Olhão Vivo | Setembro 2011

Olhão.Vivo| Agenda do Município de Olhão | #32 | Setembro ‘ 11 |

SET

índIceRecortes de Olhão 4/9

Auditório Municipal 10/17

Biblioteca Municipal 18/21

Arquivo Histórico 22/23

Museu da Cidade 24/25

Casa da Juventude 26/27

Freguesias 28/30

Casa do Povo do Concelho de Olhão em Moncarapacho

31

Real Marina Hotel 31

Feira de São Miguel 32

CAL - Festival de Curtas Algarvias

33

Ria Shopping 34

Calendário Desportivo 35/38

FiCHA TéCniCA:

Edição: Município de OlhãoCoordenação Editorial: Município de Olhão | Gabinete de Relações PúblicasDesign e Paginação: Charrão Studio impressão: Gráfica Comercial – Loulé Tiragem: 10000 exemplares Periodicidade: MensalDistribuição: GratuitaPropriedade: Município de Olhão Contactos: Largo Sebastião Martins Mestre 8700-349 Olhão, Telefone: 289 700 100, Email: [email protected]

AP

OiO

à D

ivu

Lg

Aç

ãO

3

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

Mensagem do Presidente

O mês de Verão por excelência – Agosto – chegou ao fim,

mas o tempo continua convidativo para um passeio ao ar

livre e temos muitas propostas para ocupar os dias de fé-

rias que ainda restam…

Em Setembro, destacamos a realização da nossa primeira

semana cultural, intitulada Recortes de Olhão, que inclui

conferências, visitas guiadas, passeios, exposições, um

café concerto, teatro ou uma noite romana, entre outras su-

gestões da nossa Divisão de Cultura.

Também o Auditório Municipal volta com uma programa-

ção de luxo, depois das férias: destaque-se a exposição

de Teresa Paulino, teatro infantil e a presença de Maria de

Medeiros, que apresenta o seu último trabalho, “Penínsu-

las e Continentes”.

A Biblioteca Municipal continua a apresentar um conjunto

de iniciativas para crianças e adultos e a Casa da Juventu-

de mostra e incentiva os talentos do seu público. Enquanto

as freguesias continuam a organizar vários eventos, não

podemos esquecer a centenária Feira de S. Miguel, que

Olhão acolhe no final do mês, com algumas novidades.

Nas primeiras jornadas do Campeonato, o nosso

Olhanense joga em casa e quer continuar o bom rit-

mo com que começou a competição, pelo que espe-

ra o apoio de todos os seus adeptos. Até ao Outono!

O Presidente da Câmara Municipal de Olhão

Eng. Francisco Leal

4

A Divisão de Cultura convida-o a participar na iniciativa “Recortes de Olhão”, cujas actividades decorrerão de 5 a 11 de Setembro.

Aproveitando as noites mornas e o final das férias, pre-pare-se para o novo ciclo outonal com a tranquilidade de uma “Noite Romana” no Parque Natural da Ria Formosa, um passeio pela zona histórica ou pelo património cultural sito em Moncarapacho. A iniciativa contará com outras re-velações e surpresas!

Recortes de Olhão Semana Cultural do Concelho de Olhão | 5 a 11 de Setembro |

5

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

5 Setembro | 18h00 | Biblioteca Municipal de OlhãoConferência “A Ria Formosa”pelo Prof. Doutor Sadat Muzavor

A Biblioteca promove uma conferência que pretende abordar a origem, a evolução e os ecossistemas da Ria Formosa. Sadat Muzavor foi professor e investigador na Universidade do Algarve, na Faculdade de Ciências do Mar e Ambiente, tendo publicado em 2010 o 6º e último volume do Roteiro Ecológico da Ria Formosa, intitulado Flora.

6 Setembro | 19h00 | Centro Histórico de Olhão: visita guiada

O Passeio percorre ruas, ruelas, travessas, becos e largos com grande valor histórico e social, assim como os monu-mentos que integram o Centro Histórico.O Museu da Cidade convida os olhanenses e visitantes a participarem nesta iniciativa.

nº máximo de participantes: 20

Ponto de Encontro: Museu da Cidade de Olhão – Edifício do Compromisso Marítimo de Olhão

inscrição (gratuita): Museu da Cidade – 289 700 103 ou [email protected]

A organização reserva-se o direito de anular a realização da actividade caso se verifiquem condições climatéricas adversas.


6 7 Setembro | 09h00 às 12h30 e 14h00 às 17h30 | Hall de entrada da Câmara MunicipalExposição documental "A Evolução Administrativa da Câmara"

Esta exposição pretende mostrar um pouco da “Evolu-ção Administrativa da Câmara” desde a sua fundação, em 1826, até à actualidade abordando, através de documen-tos e peças, um percurso que contribuiu a par e passo – dos manuscritos aos impressos e mais tarde à era digital – para uma evolução e modernização administrativa in-contornáveis. Exibe pequenos apontamentos que ajudam a perceber a história da Autarquia.

A inauguração terá lugar dia 7 de Setembro pelas 18h00.

7 Setembro | 11h00 às 16h00 | Jardim Municipal“Ria com Histórias”

Vamos ouvir as Lendas da Ria Formosa, descobrindo os seus encantos e segredos. Reis, príncipes e princesas não vão faltar nas histórias que temos para contar!

Público-alvo: Infanto-Juvenil


7

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

8 Setembro | 22h00 | Auditório Municipal de OlhãoCafé Concerto no Auditório Municipal

Uma noite de “stand up comedy” com Jorge Serafim, con-tador de histórias de humor, seguindo-se Zé Eduardo com música e canções para embalar o final do seu dia.

9 Setembro | 21h00 | Parque Natural da Ria Formosanoite Romana - Salve Chrisanto!

Faremos uma Viagem ao tempo de Crisanto, um escravo, oriundo da Grécia e que habitou o território que hoje co-nhecemos pelo nome de Quinta de Marim. Venha conhe-cer os seus costumes e a sua história através de um per-curso acompanhado pelo Parque Natural da Ria Formosa. A Família, a Mulher, as villae, o Comércio e a Morte serão os temas abordados nesta visita temática nocturna.


inscrição: Museu da Cidade – 289 700 103 ou [email protected]



8 10 Setembro | 17h00 |Passeio no Caíque Bom Sucesso

O passeio tem como principal objectivo proporcionar aos participantes uma abordagem histórico-cultural da Ria Formosa, perspectivando-a como elemento fundamental para o entendimento da evolução do território de Olhão.



Recomendações:Utilizar vestuário e calçado cómodo. Levar água e merenda.

inscrição:Gratuita e obrigatória no Museu da Cidade289 700 103 ou [email protected]


10 Setembro | 22h00 | Junto ao Cais de Embarque do Caíque Bom Sucesso (emtre os Mercados Municipais)Teatro - “Mê menine, e o tê pai?”

O grupo de teatro A Gorda apresenta uma peça de teatro que continua a fazer rir muitos olhanenses. “Mê Menine, e o tê pai?”, com interpretações de João Evaristo e Joaquim Parra, apresenta-se em cena para um serão inesquecível!


9

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

11 Setembro | 10h00 |visita guiada a Moncarapacho

Propõe-se uma visita orientada pedonal com o intuito de dar a conhecer o património da vila de Moncarapacho. No percurso serão abordados aspectos relacionados com a história e a arquitectura desta típica vila do concelho de Olhão.



Recomendações:Utilizar vestuário e calçado cómodo.

inscrição:Gratuita e obrigatória no Museu da Cidade289 700 103 ou [email protected]


11 Setembro | 15h00 | Casa do Povo de MoncarapachoChá DançanteA partir das 15h00, o artista Luís Filipe diverte todos os participantes neste convívio semanal, sempre aos domin-gos, com muita música para dançar e diversão durante toda a tarde.


101010

ExPOSiçãO

11

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

"Retalhos e Retratos" Exposição de Teresa Paulino| 6 de Setembro a 22 de Outubro | AUDITóRIO MUNICIPAL DE OLHãO

A exposição “Retalhos e Retratos” pretende valorizar as formas e os padrões com uma gama de cores diversifi-cada, sem esquecer uma estética contemporânea que se insere adequadamente no espaço desta exposição.

Esta mostra reflete o dinamismo e o ritmo de uma memó-ria “colorida”, cujo conceito assenta num princípio de vida e energia materializados pelas peças que irão estar presentes na mostra.

“A cidade de Olhão, onde está patente esta exposição, traz-me muitas recordações dos meus tempos de criança, pelas brincadeiras que vivi, pelas ruas e cafés por onde passei, pelos petiscos que comi com o meu avô. Aí, criar é como nadar no mar azul do meu Algarve. E nesse impulso criativo estão presentes várias áreas e diversas técnicas, de entre as quais realço a escultura, cada vez mais presen-te na minha vertente artística, podendo esta ser mais um trampolim para o reformular constante da minha aprendi-zagem”, refere a autora.

12

Bilhetes à venda no Auditório MunicipalHorário: 3ª a 6ª e dias de espectáculo. | das 14h00 às 18h00Reservas: 289710170 | [email protected] a nossa programação em http://www.auditorio.cm-olhao.pt

1212

MúSiCA

13

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

Maria de Medeiros M/6

| 17 de Setembro | 21h30 | AUDITóRIO MUNICIPAL DE OLHãO

“Penínsulas e Continentes” é o novo álbum que Maria de Medeiros apresentará em Olhão. É uma viagem musical entre as penínsulas Ibérica e Itálica e os continentes Ame-ricano e Africano.

Com os descobrimentos, os intercâmbios, as alianças, o ci-nema, a música viajou ao longo dos séculos. Das penínsu-las latinas da Europa partiram poemas, melodias, talentos, sentimentos, bem como dos imensos continentes africano e americano, que legaram ritmos, dinâmicas, nostalgias e influências.

“Penínsulas e Continentes” explora esses ecos mútuos.

Para além da música, as mesmas línguas criam uma li-gação melódica: castelhano, português, italiano, catalão, inglês… Línguas das penínsulas e dos continentes, men-sagens, sussurros, gritos, suspiros e risos, forma um tecido de sentimentos e uma viagem intercontinental.

Co-produção:

14

Bilhetes à venda no Auditório MunicipalHorário: 3ª a 6ª e dias de espectáculo. | das 14h00 às 18h00Reservas: 289710170 | [email protected] a nossa programação em http://www.auditorio.cm-olhao.pt

14

TEATRO inFAnTiL

15

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

“As Artimanhas de Modé-Ali” é um espectáculo que tanto pode ser apresentado numa sala de espectáculos como em espaços não convencionais. Pequena história sobre a arte de bem vender e bem enganar, em que está sempre pre-sente a interacção com o público, são suas personagens Môdé-Ali, vendedor de tapetes voadores, Al-Xeringa, seu cúmplice, e Marafad, inocente comprador cuja ambição acaba por ser a sua desgraça. De uma forma cómica e crí-tica, é retratada a nossa sociedade, cada vez mais consu-mista e comercialmente agressiva.

O espectáculo está imbuído do espírito dos contos de fa-das e das histórias de mouras encantadas tão presentes no imaginário popular algarvio. As suas personagens se não são mágicas pelo menos esforçam-se por sê-lo, e toda a imoralidade das suas condutas acaba por ser mote para a moral da história – nem tudo o que parece é, sobretudo na hora de comprar…

Te-Atrito, criado em 2005, é um grupo de teatro que assu-me o papel essencial dos actores nas opções estéticas e na construção das personagens que, por sua vez, vão de-finindo ensaísticamente a estrutura dramática das cenas. A liberdade criativa dos intérpretes na experimentação colectiva de ideias e textos e a simplificação dos figurinos, cenários e adereços permitem reforçar este propósito de centrar a acção no actor.

As Artimanhas de Modé-Ali M/4

pelo Te-Atrito | 24 de Setembro | 16h00 | AUDITóRIO MUNICIPAL DE OLHãO

16VALE é um espectáculo que convida um grupo aproxima-damente de 50 pessoas de todas as idades, que vivem na cidade ou vila por onde passa, a participar nele.

Será uma semana para viver dentro do teatro perto dos artistas e com eles construir um espectáculo único e pode-roso, para aprender o ofício da dança e as suas leis, saber como se constrói um espectáculo e conhecer a vida de um teatro por dentro.

As inscrições para este grupo de voluntários abrem du-rante o mês de Setembro e deverão ser feitas pelo e-mail [email protected] ou pelo telefone 289 710 171/0 e têm como única condição gostar de se apresentar em palco. Não é necessário ter experiência artística prévia. Idades compreendidas entre os 6 anos e a terceira idade.

"VALE" (convite) AUDITóRIO MUNICIPAL DE OLHãO

MOviMEnTA-TETrajectórias de Programação em Rede.

17

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

Procuram-se actores, bailarinos e performers para inte-grar o elenco da nova criação da rede MOVIMENTA-TE.

Direcção Artística:Ainhoa Vidal (coreógrafa), Gonçalo Amorim (encenador), Madalena Victorino (coreógrafa)

Local e Período de Criação:Algarve Central de Janeiro a Abril de 2012 com estreia du-rante o mês de Março.

Audição/Laboratório:19 e 20 de Outubro numa das cidades da rede (Faro, Loulé, Olhão, Tavira, São Brás de Alportel)

inscrições e informações: Cristina Braga // E-mail: [email protected]É favor enviar CV e uma fotografia.

Audições MOVIMENTA-TE AUDITóRIO MUNICIPAL DE OLHãO

MOviMEnTA-TETrajectórias de Programação em Rede.

18

Visitas Guiadas à Biblioteca| 3ªs e 5ªs - feiras | 11h00BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OLHãO

Queremos estar mais próximo de Si! Para tal, dirija-se à biblioteca, faça uma visita guiada pelo espaço e fique a conhecer os serviços que estão à sua disposição.

Ponto de encontro: Átrio da BibliotecaMáx. de participantes por visita: 5Duração da visita: 20mPúblico-alvo: jovens e adultos inscrições prévias: 289 700 430 / [email protected]

LIVRO DO MÊS - "O PEQUENO DITADOR"BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OLHãO

Este mês, sugerimos um livro da área da Psicologia Juvenil. Intitula-se O Pequeno Ditador: da criança mimada ao adolescente agressivo, de Javier Urra.

O psicólogo Javier Urra traz-nos um livro essencial para lidar com esta nova realidade. Um livro pensado para todos os pais que são vítimas destes pequenos ditadores e que querem evitar situações extremas.

Disponível na Biblioteca.

19

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

FILME DO MÊS - "Bowling for Columbine"| 4ªs-feiras | 11h00 e 16h00 |BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OLHãO

Bowling for Columbine é um inquérito, devastador e cáustico, sobre o estado da nação, a cultura do medo e a psicose das armas nos Estados Unidos. Porque é que morrem cerca de onze mil pessoas por ano no país por causa de armas de fogo é o mote deste documentário, construído a partir da tragédia do Liceu de Columbine, em que dois adolescentes massacraram a tiro treze pessoas e depois se suicidaram.

Clube de Leitura Ler, Reler e Tresler| 20 e 27 de Setembro | 17h30 |BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OLHãO

Apoiado pela Fundação Calouste Gulbenkian, no âmbito do projecto “Entre (a)voz e as palavras”

Obra em discussão: Novas Cartas Portuguesas de Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa

Público-alvo: membros do clube e público em geral

20

Cinema em Família | 10 de Setembro |16h00|

Um filme escolhido pela Biblioteca para animar as tardes de sábado com toda a família.

Público-alvo: infanto-juvenil.Reservas mediante inscrição prévia: 289 700 430 / [email protected]

Vamos contar histórias para os mais pequenos, onde a fa-mília será a protagonista. Para os pais e para os filhos, a não perder.

Público-alvo: dos 3 aos 5 anos.

Sábados de encantar| 3 de Setembro | 16h00 |

“A Ria e os seus segredos!”hora do conto

Público: Pré-EscolarHorário: 4ª às 10h30 e 6ª às 14h15.

Público: 1º, 2º e 3º cicloHorário: 4ª às 14h15 e 6ª às 10h30.

Reservas para as escolas mediante inscrição prévia:289 700 430 / [email protected]

Ideal para formar os pequenos leitores, na sua primeira visita à biblioteca.

Reservas mediante inscrição prévia: 289 700 430 / [email protected]

Descobrindo a Biblioteca

21

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

Colinho com Histórias (Bebéteca)|16 de Setembro| 18h00 |

Público-alvo: dos 6 aos 36 meses.Reservas mediante inscrição prévia: 289 700 430 / [email protected]

Os bebés vão começar a desco-brir o gosto pelos livros e pela leitura. Os pais e os bebés são envolvidos num ambiente calmo e aprazível. Um espaço onde se vai sentir em casa.

Livros vão Passear à Creche| 22 de Setembro |10h30|

Pretende-se, com esta actividade, permitir às crianças desde a mais tenra idade, o contacto com o livro, muito importante no seu desenvolvimento.

Público-alvo: CrecheReservas mediante inscrição prévia: 289 700 430 / [email protected]

Palavra Puxa Palavra| 24 de Setembro |16h30|

Num ambiente de boa dispo-sição, mas de grande concen-tração, desafiamos os nossos leitores a mostrarem as suas capacidades de criar histórias de todos os tamanhos, cores e feitios.

Público-alvo: 8 aos 12 anosReservas mediante inscrição prévia: 289 700 430 / [email protected]

22

Arquivo Histórico Municipal de Olhão Horário:Rua Teófilo Braga nº 45, 47 Segunda a Sexta-feira8700-520 Olhão 14h00-18h30

Telf: 289700145

LivRO DE CAixA - 1911 - 1921

23

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

arquivo histórico municipal de olhãoArquivo vivo

A escolha do documento para a rubrica Arquivo Vivo re-caiu este mês sobre um documento do fundo documental da Câmara Municipal, alusivo também à sua evolução ad-ministrativa, fazendo jus à exposição elaborada pelo Ar-quivo Histórico com o mesmo nome.

Trata-se de um Livro de Caixa produzido pela Tesoura-ria e cronologicamente datado entre 1911-1921. Contém essencialmente informação acerca da receita e despesa.

Esteja atento e não perca agora a oportunidade de poder fazer uma colecção de calendários, com documentos úni-cos, sobre a história de Olhão e do seu concelho.

24

FiCHA TéCniCA:

Denominação: Braçal de Arqueiroinstituição: Museu da Cidade de Olhãonº de inventário: MOCF 0009Dimensões: 11,3 x 2.2 x 0.5Material: Xisto

Horário de Funcionamento do Museu:Terça a Sexta-feira: Manhã \ 10h00 às 12h30 Tarde \ 14h00 às 17h30 Sábados: 10h00 às 13h00Encerra à segunda-feira

Contactos: Tel: 289700103E-mail: [email protected]

MU

SEU

CID

AD

Eda

OLH

ÃO

25

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

Museu da Cidade - Peça do Mês Braçal de Arqueiro

Para o mês de Setembro, o Museu da Cidade de Olhão pro-põe uma visita à exposição Pesca – Pelos Mares do Tem-po. Nela poderá encontrar alguns dos aspectos históricos mais importantes relativos a esta actividade.

A narrativa inicia-se na Pré-História, onde podemos en-contrar a peça em destaque este mês: o Braçal de Arquei-ro. Produzida totalmente em xisto, servia para esticar a cor-da do arco, dando à flecha mais velocidade. A cronologia desta peça remete-nos para o Calcolítico, altura em que os primeiros grupos humanos caçavam pequenos mamíferos, peixes e pequenos moluscos.

Está lançado o mote para uma visita ao Museu da Cidade onde poderá conhecer este e outros artefactos utilizados na pesca.

MU

SEU

CID

AD

Eda

OLH

ÃO

26 Edgar Pacheco deu os primeiros passos no desenho na Casa da Juventude. Dos diferentes estilos que experi-mentou nos Clubes de Pintura e Desenho e BD especia-lizou-se no Doodle*. Esta é a sua primeira exposição, na casa que o viu crescer.

Eis uma excelente oportunidade para (re)visitar o corre-dor das artes e apreciar mais um talento emergente do nosso concelho.

*Um Doodle é um tipo de esboço de algum desenho realizado quando uma pessoa está distraída ou ocupada. Doodles são desenhos simples que po-dem ter significado concreto de representação ou simplesmente representar formas abstratas.

http://beinspiredbyanewcolour.blogspot.com/

DOODLING ART - EXPOSIÇÃO DE EDGAR PACHECO| 5 a 30 de Setembro | CASA DA JUVENTUDE [CORREDOR DAS ARTES]

27

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

informações - Casa da Juventude de OlhãoAv.ª Bernardino da Silva, Edf. Biblioteca MunicipalTel: 289 700 444 | Fax: 289 700 445 | E-mail: [email protected]

DESENVOLVE O TEU TALENTOTEATRO / ARTES DE CIRCO / DESENHO E BD / PINTURA CASA DA JUVENTUDE

Estão abertas as inscrições para as oficinas de Teatro II e Teatro III, a iniciar em Setembro. Inscreve-te ainda nos Clubes de Teatro, Artes de Circo, Desenho e BD e Pintura.

informa-te na Casa da Juventude de Olhão.

Melhora a qualidade dos teus vídeosEstão abertas as inscrições para a Oficina de Vídeo, com duração de 30 horas, a realizar de Outubro a Maio, em período pós-laboral.

Objectivos: - Desenvolver noções básicas de captura de vídeo com dispositi-vos portáteis comuns e montagem em software de edição;- Desenvolver um projecto de vídeo;- Publicação dos trabalhos em plataformas online.

Destinatários: M/14

Oficina de Vídeo

Estão abertas as inscrições para a Oficina de Fotografia Digital a realizar de Outubro a Maio, em período pós-laboral.Trata-se de formação continuada, dividida por módulos, que te permitirá desenvolver conhecimentos e evoluir na utilização das técnicas da fotografia digital.

Destinatários: M/14

OFICINA DE FOTOGRAFIA DIGITAL

28

Música na Praceta - Praceta de Agadir Freguesia de Olhão

| 3 de Setembro | 21h30 |

Fábio Lagarto

| 10 de Setembro | 21h30 |

Quim Ferreira

29

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

LuDOTECA DE PECHãO

Um projecto lúdico-pedagógico criado a pensar nas crianças da freguesia.Neste espaço, podem explorar a Arca das Trapalhadas, o Cantinho da Leitura, o Espaço Multimédia, a Plataforma da Informática, uma Zona de Estudo, o Espaço Multiu-sos e vários ateliers...

Freguesia de Pechão

PECHãO nA ROTA DO vOLunTARiADO

Um programa que pretende desen-volver a cidadania activa, propor-cionando a vivência de experiência em projectos de voluntariado.A sua implementação é efectuada a partir das acções de interesse social e comunitário, através de parcerias estabelecidas por esta autarquia.

gABinETE DE ACOnSE-LHAMEnTO à POPuLAçãO E APOiO à FAMíLiA

É uma resposta social, alicerça-da em vários parceiros da comu-nidade e do concelho de Olhão. Promove a inclusão social, através do aconselhamento e do apoio às famílias. Um serviço gratuito e con-fidencial.

30

Freguesia de Quelfes

JOgOS DE QuELFES 2011

3 Setembro | 10h00 | Ilha da Fuseta

Futebol de Praia

4 Setembro | 10h00 | Pavilhão EB 2/3 João da Rosa

Basquetebol

7,8 e 9 Setembro | 19h00 |Campo de Ténis do Parque de Campismo do Sindicato dos Bancários (Pinheiros de Marim)

Ténis

10 Setembro

9h00 | Badminton | Pavilhão EB 2/3 João da Rosa

16h00 | Natação | Piscinas Municipais de Olhão

11 Setembro

9h30 | BTT - Circuíto Ecovia (Marim)

14h30 | Ténis de Mesa | Sede do Grupo Etnográfico de Quelfes

19h00 | Encerramento | Sede do Grupo Etnográfico de Quelfes

Mercado Tradicional de Quelfes e Feira de velharias

25 Setembro

Autocarro gratuito de Olhão para Quel-fes. Poderá desfrutar de uma manhã bem passada, encontrando vários produtos re-gionais, artesanato, quinquilharias, fruta, legumes, doces, vestuário, antiguidades, velharias, discos, cassetes, moedas e ser-viço de bar, entre outros.

Existe parque de estacionamento para cerca de 300 viaturas.

31

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

Casa do povo do Concelho de Olhão em Moncarapacho

A Casa do Povo de Moncarapacho volta a promover, em Setembro, os Chás Dançantes, que acontecem todos os domingos a partir das 15h00. Actuam Sérgio & César (dia 4), Luís Filipe (dia 11), Luís Lo-pes (dia 18) e Gerações (dia 25).

No dia 18 de Setembro, haverá uma marcha-passeio a partir das 09h00, mas o grande momento deste domingo está marcado para as 18h00 com a homenagem ao Padre Alberto, festa que contará com a presença do Grupo de Cantares de Cachopo e do Rancho Folclórico de Martinlongo.

A Casa do Povo de Moncarapacho disponibiliza ainda as seguintes actividades: aulas de guitarra e de música, ballet, banda filarmó-nica, capoeira, dança escocesa, defesa pessoal, Pnf-Chi, Vida com Ritmo e Yoga.

Real Marina Hotel - Spa

Todos os dias 2 tratamentos com 50% de desconto no no Real Spa Thalasso do Real Marina Hotel & Spa. Para sa-ber mais contacte-nos através do telefone 289 091 310 ou e-mail [email protected].

Real Marina Hotel & SpaAv. 5 de Outubro – Olhão | Tel. (+351) 289 091 300E-mail. [email protected]://www.realhotelsgroup.com/RealMarina

32

Feira de São Miguel| 23 a 29 de Setembro | 13h00 - 01h00 | QUINTA JOãO DE OURÉM

A cidade de Olhão acolhe a já tradicional Feira de S. Miguel, entre os dias 23 e 29 de Setembro, na Quinta João de Ourém. Com ho-rário entre as 13h00 e a 01h00, esta iniciativa de cariz histórico e popular apresentará este ano algumas novidades, com destaque para a animação musical, entre outras surpresas, para além dos ha-bituais divertimentos.

Datam do século XVIII os primórdios deste evento, autorizado por alvará régio para que passasse a feira franca com o objectivo de estimular o comércio local. Entretanto, esta carismática festividade sofreu muitas alterações e passou por vários locais.

Entre outros sítios e datas, diz o Correio Olhanense que, em 1924, havia “tendas, barracas, tômbolas, teatros, circos, etc”. Ainda se-gundo este periódico, teriam chegado à feira, em 1948, “barracas de quinquilharias, os improvisados restaurantes; os carros com precioso sumo de Baco, os circos com os seus palhaços ou os auto-móveis eléctricos”.

Em 1924, a feira realizava-se no Largo das Prainhas havendo notí-cia, logo em 1928, da sua localização no largo anexo à litografia ve-lha e Avenida Bernardino da Silva. Em 1984, a mesma realizava-se em terrenos da antiga horta de Martins de Brito, a sul do hospital.

33

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

O CAL - Festival de Curtas Algarvias – é uma iniciativa do Auditório Municipal de Olhão e da Casa da Juventude de Olhão, que tem como objectivos incentivar a produção e divulgar curtas-metragens produzidas no Algarve, sobre o Algarve ou por algarvios.

A participação é aberta ao público em geral, de forma in-dividual ou colectiva, com a apresentação a concurso de um ou mais trabalhos, com um máximo de 30 minutos cada.

O CAL decorrerá no Auditório Municipal, no dia 8 de Ou-tubro, com a apresentação ao público das curtas seleccio-nadas.

Serão atribuídos prémios em três categorias:

Melhor Realização (seleccionado pelo júri)€300 e um fim-de-semana num hotel

Melhor Argumento (seleccionado pelo júri)€300 e um fim-de-semana num hotel

Melhor Filme (seleccionado pelo júri e pelo público)€300 e um fim-de-semana num hotel

Calendarização:Até 15 de Setembro: Recepção dos trabalhos a concurso15 a 30 de Setembro: Selecção dos trabalhos por um júri interno8 de Outubro: Apresentação pública dos trabalhos seleccionados

Pré-inscrição: Envie e-mail para [email protected], com indicação do responsável e contacto.

CAL - Festival de Curtas Algarvias

FESTIVAL

C A L GARVEURTAS

34

RIA SHOPPINGACTIVIDADES DO MÊS

Change Your Look | 18 Julho a 11 Setembro

9 a 11 de Setembro | Consultoria de Imagem

Até dia 11 de Setembro, quanto mais comprar mais hipóteses tem de ganhar!

Música ao vivo | Todas as sextas | 20h30

2 Setembro |Celina Piedade - Música Tradicional

9 Setembro | Pedro Frias – Guitarra Clássica

Hora do Conto Book it | Todos os sábados | 16h00

Colecção Draguim, Badão e Companhia

3 Setembro | 'Draguim na Aldeia dos Duendes'

10 Setembro | 'Draguim e o Ovo do Dragão'

17 Setembro | 'Draguim e a Grande Confusão'

24 Setembro | 'Draguim e o Poder dos Feiticeiros'

noite dos investigadores | 23 Set. 2010 | 10h – 23h

A cidade de Olhão volta a receber a Noite dos Investigadores. Mais de 30 países e 200 cidades da Europa promovem, em si-multâneo, esta iniciativa da União Europeia que oferece a opor-tunidade única de se conhecerem os "bastidores da Ciência", como por exemplo laboratórios de investigação, centros de pes-quisa, projectos e cientistas de verdade.

35

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

Calendário desportivo| Agenda do Município de Olhão | #32 | Setembro ‘ 11 |

36 Nos passeios de Outono 2011, os seniores do nosso Con-celho poderão desfrutar da diversidade e riqueza do pa-trimónio histórico de Lagos, terra do Infante e janela para o mundo que a valentia lusitana tornou global através da epopeia dos Descobrimentos.

Descobrir Lagos será uma lição de história, uma oportu-nidade para reavivar o orgulho de ser português, mas so-bretudo uma ocasião para dar mais vida à vida dos nossos seniores.

Passeios Sénior Outono 2011 Terras do Infante| 21 / 23 / 28 e 30 de Setembro |

Organização: Município de Olhão – Divisão de Desporto (Programa Mais Vida à Vida)

37

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

Calendário sujeito a alterações.

Sporting Clube Olhanense ESTÁDIO JOSÉ ARCANJO

Próximos encontros:

11 de Setembro - 16h00

S. C. Olhanense Feirense

25 de Setembro - 16h00

S. C. Olhanense u. Leiria

38FutebolEstádio José Arcanjo

11/SET.16H00SC OlhanenseFeirense Liga Sagres

25/SET.16H00SC Olhanenseu. LeiriaLiga Sagres

FutebolEstádio Municipal

04/SET.11H00SC Olhanensegrupo união SportCampeonato Nac.Masculino | Juvenis

18/SET.11H00SC OlhanenseCD Cova da PiedadeCampeonato Nac.Masculino | Juvenis

25/SET.11H00SC OlhanenseO Elvas CADCampeonato Nac.Masculino | Juvenis

MarchaMoncarapacho

18/SET.10H00Marcha Corrida Percurso Rural 5/9KmDistrital

Calendário Desportivo

39

| Ag

enda d

o Municíp

io de O

lhão | #32 |

Setemb

ro‘ 11 |

Calendário Desportivo

FutebolEstádio José Arcanjo

11/SET.16H00SC OlhanenseFeirense Liga Sagres

18/SET.16H00SC Olhanenseu. LeiriaLiga Sagres

FutebolEstádio Municipal

04/SET.11H00SC Olhanensegrupo união SportCampeonato Nac.Masculino | Juvenis

18/SET.11H00SC OlhanenseCD Cova da PiedadeCampeonato Nac.Masculino | Juvenis

25/SET.11H00SC OlhanenseO Elvas CADCampeonato Nac.Masculino | Juvenis

MarchaMoncarapacho

18/SET.10H00Marcha Corrida Percurso Rural 5/9KmDistrital

AP

OiO

à D

ivu

Lg

Aç

ãO

Man

cha

tipific

ada

para

Env

ios

Post

ais

Mun

icíp

io d

e O

lhão

Form

ato

Prop

osto

105

x150

mm

SCL/

CTQ

- As

sess

oria

Técn

ica

- Fev

erei

ro 2

011

•Sim

ulad

or g

ráfic

o de

ser

rilha

- Pa

drão

2 -

a au

tiliz

ar e

m O

bjec

tos

Cor

reio

RSF

•Par

a tra

tam

ento

aut

omát

ico

LG S

EBAS

TIÃO

MAR

TIN

S M

ESTR

E87

04-9

70 O

LHÃO

Documents

Olhão Vivo | Setembro 2011