ONOMATOPEIAS

Ai! – dor ou grito emoção Ai, ai... – lamentação Ah! – grito Ah ah ah!– riso Argh! – som de nojo ou repulsa. Âo! – latidoÃo ão! – Cão grande ladrando Atchim! – espirro Au Au! – Cão pequeno ladrando Áuuuuu - uivar do lobo Bip!- Som de máquina, robot Buáá! – choro Bumba – imitação de pancada sem estrondo Clap! – palmas Cááá cárá cá – cacarejar da galinha Cábuuum – detonar da bomba Cá pum – efeito de algo ou pessoa a cair Chuác - Beijo Crrác crrác ! - vozear da gralha e do papagaio. crás! – batida de objetos metálicos Cri Cri Cri ! – grilar do grilo Có coró cóóó – cantar ou cocorocó do galo. Crrrr – Rangido Ding Dong! – som da campainha de dois tempos ou dos relógios Glu gluuu gluuu ! – gorgoletar do peru Gri gri gri ! – fratenir da andorinha, do grilo e da cigarra Hiin in in – hinir do cavalo e da girafa Grrr! – Grunhido ameaçador Mééé – balido da ovelha Miau! – miado Muuu – mugir(boi, vaca) Nhéque – rangido Oops! – espanto; medo; surpresa Pás! – imitação de pancada seca, ou forte na madeira Pi Piii ! – Buzina Plim plão – badalar do relógio de pêndulo Plim plim – Som das moedas a bater umas nas outras Pumba – imitação de pancada com estrondo, repetindo é dar pancada/porrada Pam! – tiro seco Pum! – tiro estrondosoQuá Quá quá ! – grasnar do pato Ronrom - ronronar do gato Rrrrr - Rosnar dos cãesSsssss - sibilar da cobra e de alguns insetos Shhhhh! – Pedido silencioso para se fazer silêncio

shiu! / Chiú! – Pedido imperativo para se fazer Silêncio Splash – mergulho Tique-taque! – relógio Toque – imitação de pancada seca na madeira Trim triim ! – som da campainha da Porta ou dos telefones analógicos antigos Trriim ! – telefones analógicos antigos, das campainhas Ui ! - grito breve de dor quando alguém é picado Ui ui ! - Diz-se a uma pessoa bonita quando passa Veee /Vvvv - lufar do vento Zumba – imitação de pancada com zumbido Humpf – Expressão arrogante de indiferença face a alguém ou algo.

Blherc – Expressão de insatisfação ou asco face algo potencialmente comestível. Humm – O contrário de Blherc podendo ser usado face aos mesmos elementos.

Weeee – Expressão de satisfação usada apenas quando se desce por um escorrega, de água ou não.

Arrg – Expressão de quem está a ser apertado no pescoço ou genitais.

Aahh – Expressão do assassinato da sede ou da libido.

Shlep – Expressão utilizada passando a língua ao longo dos lábios soltando algumas gotas de saliva mas que no fundo quer dizer o mesmo que “Humm”. É a hipérbole do “Humm” usada principalmente em meios rurais ou por classes sociais mais baixas.

Ui – Expressão utilizada quando tocamos em urtigas. Quando repetida (“ui ui”) representa a aproximação de algo muito bom ou muito mau.

Brrrr – Expressão de frio ou arrepio.

Aaai! – grito de dorAh! – grito de surpresa, dor, medo, pavor ou descoberta Ah! Ah! Ah! – risada ou gargalhada Bah! – desagrado Bam! – tiro de revólver Bang! – tiro Baroom! Baruuum! - trovões ou explosão de bomba atômica Baw! ou buá! – choro Bash! ou bow – queda Bbrrzz! – sintonia de rádio Brrr booom! – trovão Buow! – choro Burp! – arroto Buzzz! bzzz! – abelha voando; cochicho Chomp! nhoc! nhac! nhec!- mastigar Chop! tchap! tchape! tchope! – chapinhar, patinar, chafurdar na lamaClang!, blém!, blém! – batida em objeto metálico

Crash! Praaa! – objeto grande se chocando com outro; estouro Crunch! croc! – mastigar torradas Ding! dim! plim! trim! – campainha Drip! pim! ping! plim! plic! – gota Dzzzt! bzzzt! – vôo curto de abelha; rápido cochicho; ruído no processo da solda elétrica Eeek! ic! – soluço Er... Ahn ... – indecisão Gasp! Ufa! – cansaço Glub! glub! Glub! blub! glug! – líquido sendo engolido; beber água Grrr! – animal ou pessoa grunhindo Gulp! glup! – engasgo Ha! Ah! Ah! – riso de satisfação, gargalhada Hã? Huh? hein? – interrogação He! he! he! eh! eh! rê! rê! – risinho de satisfação Hmmm hum... – reflexão Honk! fom! fom! – buzina Hoot! uuu! – vaia Hum! – satisfação Ih! ih! ih! ih!, ri! ri! ri! – riso ridículo Ioo-hoo! iu-uu!, u-uu! – chamamento a distância Ka-boom! ta-bum! – bomba Klunk! clunc! plunc! tlunc! – ruído surdo de objeto caindo Knock! Knock! toc! toc! – batida Meow! miau! – miado de felino Mmm! huuum! – satisfação; reflexão; espanto, dúvida; mente trabalhandoMooo! muuu! – mugido de búfalo Munch! chomp! – mastigada de animal grande Oof! ufa! – suspiro de cansaço ou dor Oops! upa! epa! – espanto; medo; surpresa Ouch! ai! – grito de dor Ow! ouch! – desabafo de dor Plop! poc! pok! – batida em objeto oco; coaxar de sapo; perna de pauPoof! puf! – desaparecer de repente. Poof! puf! – cansaço Pow! pou! – murroPsst! – expulsar ou chamar atenção

Rat-rat-rat! rá-tá-tá! ratataaá-tá – metralhadora Rawww! Grrr-ou! – rugido de gorila Riiinch! – relincho Ring! ding! – campainha Rip! – rasgar; tesoura Roar! rawww! – rugido Sniff! fniff! chift! – aspirar, fungar; cão ou outro animal farejando uma pista Sob! ahn! – choro Soc! pow! sock! – porrada Splash tchá! chuá! – pessoa ou objeto caindo na água Splait splash! – queda na água; salto de trampolim

Splop! ploc! ploct! plop! – queda de objeto oco Sssss! Ssss! – objeto queimando; silvo da cobra Swat! zip! – objeto arremessado; fecho éclair Swish! tchuf! – pistola de água; esguicho Swooish! fuiiim! vuum! zum! – algo cortando o ar rapidamente; zunindoTatata! tarará! – corneta Thud! tum! – pancada surda Tingeling! blim-blém! blim-blom! – campainha moderna; sinos tocandoToing! tóim! bóim! póim! – mola se desprendendo; personagem pulando Trash! trá! pra! – objeto se partindo; lixo caindo Trim! trim! prim! – toque de telefone Tsk! tss-tss! – risadinha entre os dentes; desprezo; abrir uma tampa de garrafa de bebida Ugh! Ug! – exclamação Uh-HuH! ã-hã! – assentimento Uhn! hã! – surpresa Ungh! – choro Va-voom! – objeto cortando o ar Vop! – objeto passando rápido no ar Vrom! brum! – arranque de carro Wap! vap! – golpe com objeto Whack! pow! – porrada; golpe Whoosh! swooish! – ar sendo rasgado por objeto em velocidade Wow! uau! – exclamação, admiração Yeow! uai! – exclamação; espanto Yeowtch! – exclamação Yipe! ai! – dor Zak! vap! – pancada, cutelada Zap! – choque elétrico Zing! zim! – sibilar da flecha Zip! vuup! vap! – zunido de objeto arremessado; golpe súbito; zíper fechando Zok! pof! tou! – pedrada na cabeça