Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
25/11/20 659.977/OJ
PT Unida na diversidade PT
PARLAMENTO EUROPEU
2019 2024
Documento de sessão
ORDEM DO DIA DA SESSÃO DE
23 - 26 de novembro de 2020Bruxelas
Legenda dos símbolos utilizados
Salvo decisão do Parlamento em contrário, os textos debatidos serão postos à votação pela seguinte ordem:
À = Prazos de entrega ´ = Prazos se solicitados 6 = Texto ainda não aprovado, eventuais prazos
1. Terceira leitura
- Processo legislativo ordinário («««III)maioria dos votos expressos para aprovar o projeto comum
2. Aprovação
- Processo de aprovação («««)nos casos em que os tratados exigem a maioria dos membros que compõem o Parlamento para aprovar ou rejeitar a decisãode aprovação
3. Segunda leitura
- Processo legislativo ordinário («««II)maioria dos membros que compõem o Parlamento para rejeitar ou alterar a posição do Conselho;maioria dos votos expressos para aprovar a posição do Conselho
4. Regimento do Parlamento Europeu
- Alterações ao Regimentomaioria dos membros que compõem o Parlamento para aprovar alteraçõesMaioria dos votos expressos para aprovar a proposta de decisão
5. Primeira leitura
- Processo legislativo ordinário («««I)maioria dos votos expressos para aprovar ou alterar a proposta legislativamaioria dos votos expressos para aprovar o projeto de resolução legislativa
6. Aprovação
- Processo de aprovação («««)nos casos em que os tratados exigem a maioria dos votos expressos para aprovar ou rejeitar a decisão de aprovação
7. Outros processos
- Processo de consulta («)maioria dos votos expressos para aprovar ou alterar a proposta legislativamaioria dos votos expressos para aprovar o projeto de resolução legislativa
- Diversos (declarações, perguntas orais, relatórios de iniciativa, levantamento de imunidade)maioria dos votos expressos para aprovar a proposta de resolução ou de decisão
Índice
Índice
659.977/OJ 659.977/OJ
Segunda-feira, 23 de novembro de 2020 1
17:00 - 22:30 Debates 1
Reinício da sessão e ordem de trabalhos 1
Em direção a um mercado único mais sustentável para as empresas e os consumidores - Relatório: DavidCormand (A9-0209/2020) 1
Rumo a uma nova agenda do consumidor para o período pós-2020 - Declaração da Comissão 1
Mercados de instrumentos financeiros: alteração dos requisitos de informação, dos requisitos de governaçãodos produtos e dos limites às posições a fim de contribuir para a recuperação na sequência da pandemia deCOVID-19 - Relatório: Markus Ferber (A9-0208/2020) 1
Apresentações breves 1
Garantir a segurança dos produtos no mercado único - Relatório: Marion Walsmann (A9-0207/2020) 1
Reforço da liberdade dos meios de comunicação social: proteção dos jornalistas na Europa, discursos deódio, desinformação e papel das plataformas - Relatório: Magdalena Adamowicz (A9-0205/2020) 1
Uma nova estratégia industrial para a Europa - Relatório: Carlo Calenda (A9-0197/2020) 2
Consequências em matéria de política externa do surto da COVID-19 - Relatório: Hilde Vautmans(A9-0204/2020) 2
Melhorar a eficácia do desenvolvimento e a eficiência da ajuda - Relatório: Tomas Tobé (A9-0212/2020) 2
18:30 - 19:45 Período de votação 2
Observação: As votações serão distribuídas pelos diferentes períodos de votação dependendo do número dealterações 2
Escrutínio secreto 2
Proposta de nomeação de Julia Laffranque para o Comité criado pelo artigo 255.º do Tratado sobre oFuncionamento da União Europeia 2
Nomeação de um membro da Comissão Executiva do Banco Central Europeu - Relatório: Irene Tinagli(A9-0218/2020) 2
Votação dos pedidos de aplicação do processo de urgência (artigo 163.º do Regimento) 2
Autorização geral de exportação da União para a exportação de determinados produtos de dupla utilização daUnião para o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte - Relatório: Bernd Lange 2
Medidas temporárias em relação ao imposto sobre o valor acrescentado aplicável às vacinas contra aCOVID-19 e aos dispositivos médicos de diagnóstico in vitro, em resposta à pandemia de COVID-19 -Relatório: 3
Votações únicas 3
Mobilização do Fundo de Solidariedade da União Europeia: assistência à Croácia e à Polónia em relação comuma catástrofe natural e adiantamentos à Croácia, à Alemanha, à Grécia, à Hungria, à Irlanda, a Portugal e àEspanha em relação com uma emergência de saúde pública - Relatório: Olivier Chastel (A9-0221/2020) 3
Projeto de orçamento retificativo n.º 9/2020: assistência à Croácia, à Polónia, à Alemanha, à Grécia, àHungria, à Irlanda, a Portugal e à Espanha - Relatório: Monika Hohlmeier (A9-0223/2020) 3
Redução da percentagem de pessoas sem-abrigo na União Europeia - Proposta de resolução 3
O sistema de Schengen e as medidas tomadas durante a crise da COVID-19 - Proposta de resolução 3
Terça-feira, 24 de novembro de 2020 4
08:30 Comunicação dos resultados 4
08:45 - 13:00 Debates 4
Ações coletivas para a proteção dos interesses coletivos dos consumidores - Recomendação para segundaleitura: Geoffroy Didier (A9-0224/2020) 4
Situação dos direitos fundamentais na União Europeia - Relatório anual para os anos 2018-2019 - Relatório:Clare Daly (A9-0226/2020) 4
Balanço das eleições europeias - Relatório: Pascal Durand (A9-0211/2020) 4
Revisão da política comercial da UE - Pergunta oral (O-000070/2020 - B9-0024/20) 4
Índice
659.977/OJ 659.977/OJ
11:00 - 12:15 Primeiro período de votação 5
Votações das alterações 5
Markus Ferber (ECON A9-0208/2020) - Mercados de instrumentos financeiros: alteração dos requisitos deinformação, dos requisitos de governação dos produtos e dos limites às posições a fim de contribuir para arecuperação na sequência da pandemia de COVID-19 5
David Cormand (IMCO A9-0209/2020) - Em direção a um mercado único mais sustentável para as empresase os consumidores 5
Marion Walsmann (IMCO A9-0207/2020) - Garantir a segurança dos produtos no mercado único 5
Magdalena Adamowicz (LIBE A9-0205/2020) - Reforço da liberdade dos meios de comunicação social:proteção dos jornalistas na Europa, discursos de ódio, desinformação e papel das plataformas 5
Tomas Tobé (DEVE A9-0212/2020) - Melhorar a eficácia do desenvolvimento e a eficiência da ajuda 5
15:00 Comunicação dos resultados 5
15:15 - 18:00 Debates 5
Escalada da tensão em Vanosha na sequência da atuação ilegal da Turquia e necessidade urgente de retomaras negociações - Declaração do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para osNegócios Estrangeiros e a Política de Segurança 5
Implicações geopolíticas dos Acordos de Abraão na região do Médio Oriente - Declaração do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política deSegurança 5
A luta contra a impunidade dos crimes cometidos contra jornalistas em todo o mundo - Declaração do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política deSegurança 5
20:00 - 21:15 Segundo período de votação 5
Votação final 5
Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Chumbo contido nos projéteis para armas de fogoutilizados em zonas húmidas ou na sua proximidade 5
Votações das alterações 5
Christophe Hansen (INTA A9-0216/2020) - Aplicação de contingentes pautais e outros contingentes deimportação da União 5
Pascal Durand (AFCO A9-0211/2020) - Balanço das eleições europeias 6
Quarta-feira, 25 de novembro de 2020 7
08:45 Comunicação dos resultados 7
09:00 - 13:00 Debates 7
Preparação do Conselho Europeu de 10 e 11 de dezembro de 2020 - Declarações do Conselho e da Comissão 7
Convenção de Istambul e violência contra as mulheres - Declaração da Comissão 7
13:00 - 14:15 Primeiro período de votação 7
Votações finais 7
Mercados de instrumentos financeiros: alteração dos requisitos de informação, dos requisitos de governaçãodos produtos e dos limites às posições a fim de contribuir para a recuperação na sequência da pandemia deCOVID-19 - Relatório: Markus Ferber (A9-0208/2020) 7
Em direção a um mercado único mais sustentável para as empresas e os consumidores - Relatório: DavidCormand (A9-0209/2020) 7
Garantir a segurança dos produtos no mercado único - Relatório: Marion Walsmann (A9-0207/2020) 7
Reforço da liberdade dos meios de comunicação social: proteção dos jornalistas na Europa, discursos deódio, desinformação e papel das plataformas - Relatório: Magdalena Adamowicz (A9-0205/2020) 7
Uma nova estratégia industrial para a Europa - Relatório: Carlo Calenda (A9-0197/2020) 8
Consequências em matéria de política externa do surto da COVID-19 - Relatório: Hilde Vautmans(A9-0204/2020) 8
Índice
659.977/OJ 659.977/OJ
Melhorar a eficácia do desenvolvimento e a eficiência da ajuda - Relatório: Tomas Tobé (A9-0212/2020) 8
Votações das alterações 8
Clare Daly (LIBE A9-0000/2020) - Situação dos direitos fundamentais na União Europeia - Relatório anualpara os anos 2018-2019 8
15:00 - 18:00 Debates 8
Interferência da Hungria nos meios de comunicação social na Eslovénia e na Macedónia do Norte -Declarações do Conselho e da Comissão 8
Direito ao aborto na Polónia - Declarações do Conselho e da Comissão 8
Nova Estratégia para a Igualdade das Pessoas LGBTIQ - Declarações do Conselho e da Comissão 8
16:45 Comunicação dos resultados 8
20:00 - 21:15 Segundo período de votação 8
Votações finais 8
Aplicação de contingentes pautais e outros contingentes de importação da União - Relatório: ChristopheHansen (A9-0216/2020) 8
Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Chumbo contido nos projéteis para armas de fogoutilizados em zonas húmidas ou na sua proximidade 9
Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Substâncias ativas, incluindo o clortolurão 9
Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Carbendazime para utilização em determinados produtosbiocidas 9
Balanço das eleições europeias - Relatório: Pascal Durand (A9-0211/2020) 9
Votações das alterações 9
Propostas de resolução - Escalada da tensão em Vanosha na sequência da atuação ilegal da Turquia enecessidade urgente de retomar as negociações 9
Quinta-feira, 26 de novembro de 2020 10
08:30 Comunicação dos resultados 10
08:45 - 13:00 Debates 10
Estratégia no domínio farmacêutico para a Europa - Declaração da Comissão 10
Eliminação dos direitos aduaneiros sobre determinados produtos - Relatório: Bernd Lange (A9-0217/2020) 10
Debates sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado do direito (artigo 144.ºdo Regimento) 10
Deterioração da situação dos direitos humanos na Argélia, em particular o caso do jornalista KhaledDrareni 10
Situação na Etiópia 10
Violações permanentes dos direitos humanos na Bielorrússia, em particular o assassínio de RomanBondarenko 10
09:45 - 11:00 Primeiro período de votação 11
Votações das alterações 11
Propostas de resolução - Violações permanentes dos direitos humanos na Bielorrússia, em particular oassassínio de Roman Bondarenko 11
Votação final 11
Situação dos direitos fundamentais na União Europeia - Relatório anual para os anos 2018-2019 - Relatório:Clare Daly (A9-0226/2020) 11
Votações das alterações 11
Bernd Lange (INTA A9-0217/2020) - Eliminação dos direitos aduaneiros sobre determinados produtos 11
Bernd Lange (INTA) - Autorização geral de exportação da União para a exportação de determinadosprodutos de dupla utilização da União para o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte 11
Propostas de resolução - Direito ao aborto na Polónia 11
Propostas de resolução - Revisão da política comercial da UE 11
Índice
659.977/OJ 659.977/OJ
13:00 Comunicação dos resultados 11
13:45 - 15:00 Segundo período de votação 11
Votações finais 11
Deterioração da situação dos direitos humanos na Argélia, em particular o caso do jornalista Khaled Drareni -Propostas de resolução 11
Situação na Etiópia - Propostas de resolução 11
Violações permanentes dos direitos humanos na Bielorrússia, em particular o assassínio de RomanBondarenko - Propostas de resolução 11
Escalada da tensão em Vanosha na sequência da atuação ilegal da Turquia e necessidade urgente de retomaras negociações - Propostas de resolução 12
Eliminação dos direitos aduaneiros sobre determinados produtos - Relatório: Bernd Lange (A9-0217/2020) 12
Autorização geral de exportação da União para a exportação de determinados produtos de dupla utilização daUnião para o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte - Relatório: Bernd Lange 12
Medidas temporárias em relação ao imposto sobre o valor acrescentado aplicável às vacinas contra aCOVID-19 e aos dispositivos médicos de diagnóstico in vitro, em resposta à pandemia de COVID-19 -Relatório: 12
Direito ao aborto na Polónia - Propostas de resolução 12
Revisão da política comercial da UE - Propostas de resolução 12
16:30 Comunicação dos resultados 12
Tempo de uso da palavra (artigo 171.º do Regimento) 14
Prazos de entrega 16
Segunda-feira, 23 de novembro de 2020
17:00 - 22:30 Debates
Apresentações breves
1 1Segunda-feira, 23 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
17:00 - 22:30 Debates
18:30 - 19:45 Período de votação
122 À • Reinício da sessão e ordem de trabalhos
11 À • Em direção a um mercado único mais sustentável para as empresas e osconsumidores
Relatório: David Cormand (A9-0209/2020)
Relatório sobre o tema «Em direção a um mercado único mais sustentável para asempresas e os consumidores»
[2020/2021(INI)]
Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores
74 • Rumo a uma nova agenda do consumidor para o período pós-2020
Declaração da Comissão
[2020/2874(RSP)]
66 À«««I • Mercados de instrumentos financeiros: alteração dos requisitos de informação, dosrequisitos de governação dos produtos e dos limites às posições a fim de contribuirpara a recuperação na sequência da pandemia de COVID-19
Relatório: Markus Ferber (A9-0208/2020)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera aDiretiva 2014/65/UE no respeitante aos requisitos de informação, à governação dosprodutos e aos limites às posições a fim de contribuir para a recuperação na sequência dapandemia de COVID-19
[COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD)]
Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários
17 À • Garantir a segurança dos produtos no mercado único
Relatório: Marion Walsmann (A9-0207/2020)
Relatório "Garantir a segurança dos produtos no mercado único"
[2019/2190(INI)]
Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores
26 À • Reforço da liberdade dos meios de comunicação social: proteção dos jornalistasna Europa, discursos de ódio, desinformação e papel das plataformas
Relatório: Magdalena Adamowicz (A9-0205/2020)
Relatório sobre o reforço da liberdade dos meios de comunicação social: proteçãodos jornalistas na Europa, discursos de ódio, desinformação e o papel dasplataformas
[2020/2009(INI)]
Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos
18:30 - 19:45 Período de votação
2 2Segunda-feira, 23 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
19 À • Uma nova estratégia industrial para a Europa
Relatório: Carlo Calenda (A9-0197/2020)
Relatório sobre uma nova estratégia industrial para a Europa
[2020/2076(INI)]
Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia
27 À • Consequências em matéria de política externa do surto da COVID-19
Relatório: Hilde Vautmans (A9-0204/2020)
Relatório sobre as consequências em matéria de política externa do surto da COVID-19
[2020/2111(INI)]
Comissão dos Assuntos Externos
16 À • Melhorar a eficácia do desenvolvimento e a eficiência da ajuda
Relatório: Tomas Tobé (A9-0212/2020)
Relatório "Melhorar a eficácia do desenvolvimento e a eficiência da ajuda"
[2019/2184(INI)]
Comissão do Desenvolvimento
75 • Observação: As votações serão distribuídas pelos diferentes períodos de votação dependendo donúmero de alterações
89 • Escrutínio secreto
73 - Proposta de nomeação de Julia Laffranque para o Comité criado pelo artigo 255.º do Tratado sobre oFuncionamento da União Europeia
B9-0368/2020
[2020/2238(INS)]
71 - Nomeação de um membro da Comissão Executiva do Banco Central Europeu
Relatório: Irene Tinagli (A9-0218/2020)
Relatório sobre a Recomendação do Conselho relativa à nomeação de um membro da Comissão Executivado Banco Central Europeu
[N9-0055/2020 - C9-0331/2020 - 2020/0805(NLE)]
Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários
90 • Votação dos pedidos de aplicação do processo de urgência (artigo 163.º do Regimento)
56 6 «««I - Autorização geral de exportação da União para a exportação de determinados produtos de duplautilização da União para o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
Relatório: Bernd Lange
[COM(2020)0692 - C9-0345/2020 - 2020/0313(COD)]
Comissão do Comércio Internacional
3 3Segunda-feira, 23 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
57 6 « - Medidas temporárias em relação ao imposto sobre o valor acrescentado aplicável às vacinas contra aCOVID-19 e aos dispositivos médicos de diagnóstico in vitro, em resposta à pandemia de COVID-19
Relatório:
[COM(2020)0688 - C9-0352/2020 - 2020/0311(CNS)]
Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários
91 • Votações únicas
61 - Mobilização do Fundo de Solidariedade da União Europeia: assistência à Croácia e à Polónia emrelação com uma catástrofe natural e adiantamentos à Croácia, à Alemanha, à Grécia, à Hungria, àIrlanda, a Portugal e à Espanha em relação com uma emergência de saúde pública
Relatório: Olivier Chastel (A9-0221/2020)
Relatório sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à mobilização doFundo de Solidariedade da União Europeia para prestar assistência à Croácia e à Polónia em relação comuma catástrofe natural e para o pagamento de adiantamentos à Croácia, à Alemanha, à Grécia, à Hungria, àIrlanda, a Portugal e à Espanha em relação com uma emergência de saúde pública
[COM(2020)0960 - C9-0318/2020 - 2020/0299(BUD)]
Comissão dos Orçamentos
62 - Projeto de orçamento retificativo n.º 9/2020: assistência à Croácia, à Polónia, à Alemanha, à Grécia, àHungria, à Irlanda, a Portugal e à Espanha
Relatório: Monika Hohlmeier (A9-0223/2020)
Relatório referente à posição do Conselho sobre o projeto de orçamento retificativo n.º 9 do orçamento geralpara 2020 que acompanha a proposta de mobilização do Fundo de Solidariedade da União Europeia paraprestar assistência à Croácia e à Polónia em relação com uma catástrofe natural e para o pagamento deadiantamentos à Croácia, à Alemanha, à Grécia, à Hungria, à Irlanda, a Portugal e à Espanha em relaçãocom uma emergência de saúde pública
[12522/2020 - C9-0341/2020 - 2020/0297(BUD)]
Comissão dos Orçamentos
30 - Redução da percentagem de pessoas sem-abrigo na União Europeia
Proposta de resolução
B9-0363/2020
[2020/2802(RSP)]
Artigo 227.º
20 - O sistema de Schengen e as medidas tomadas durante a crise da COVID-19
Proposta de resolução
B9-0362/2020
[2020/2801(RSP)]
Artigo 227.º
Terça-feira, 24 de novembro de 2020
08:30 Comunicação dos resultados
08:45 - 13:00 Debates
4 4Terça-feira, 24 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
08:30 Comunicação dos resultados
08:45 - 13:00 Debates
11:00 - 12:15 Primeiro período de votação
15:00 Comunicação dos resultados
15:15 - 18:00 Debates
20:00 - 21:15 Segundo período de votação
127 À«««II • Ações coletivas para a proteção dos interesses coletivos dos consumidores
Recomendação para segunda leitura: Geoffroy Didier (A9-0224/2020)
Recomendação para segunda leitura referente à posição do Conselho em primeira leituratendo em vista a adoção da diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a açõescoletivas para proteção dos interesses coletivos dos consumidores e que revoga a Diretiva2009/22/CE
[09573/1/2020 - C9-0355/2020 - 2018/0089(COD)]
Comissão dos Assuntos Jurídicos
13 À • Situação dos direitos fundamentais na União Europeia - Relatório anual para os anos2018-2019
Relatório: Clare Daly (A9-0226/2020)
Relatório sobre a situação dos direitos fundamentais na União Europeia - Relatório anualpara os anos 2018-2019
[2019/2199(INI)]
Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos
24 À • Balanço das eleições europeias
Relatório: Pascal Durand (A9-0211/2020)
Relatório sobre o balanço das eleições europeias
[2020/2088(INI)]
Comissão dos Assuntos Constitucionais
83 À • Revisão da política comercial da UE
Pergunta oral
Bernd Lange (O-000070/2020 - B9-0024/20)Comissão do Comércio InternacionalComissãoRevisão da política comercial da UE
[2020/2761(RSP)]
11:00 - 12:15 Primeiro período de votação
15:00 Comunicação dos resultados
15:15 - 18:00 Debates
20:00 - 21:15 Segundo período de votação
5 5Terça-feira, 24 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
93 • Votações das alterações
94 • Markus Ferber (ECON A9-0208/2020) - Mercados de instrumentos financeiros: alteração dosrequisitos de informação, dos requisitos de governação dos produtos e dos limites às posições a fim decontribuir para a recuperação na sequência da pandemia de COVID-19
95 • David Cormand (IMCO A9-0209/2020) - Em direção a um mercado único mais sustentável para asempresas e os consumidores
96 • Marion Walsmann (IMCO A9-0207/2020) - Garantir a segurança dos produtos no mercado único
97 • Magdalena Adamowicz (LIBE A9-0205/2020) - Reforço da liberdade dos meios de comunicaçãosocial: proteção dos jornalistas na Europa, discursos de ódio, desinformação e papel das plataformas
100 • Tomas Tobé (DEVE A9-0212/2020) - Melhorar a eficácia do desenvolvimento e a eficiência da ajuda
45 À • Escalada da tensão em Vanosha na sequência da atuação ilegal da Turquia enecessidade urgente de retomar as negociações
Declaração do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para osNegócios Estrangeiros e a Política de Segurança
[2020/2844(RSP)]
78 • Implicações geopolíticas dos Acordos de Abraão na região do Médio Oriente
Declaração do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para osNegócios Estrangeiros e a Política de Segurança
[2020/2828(RSP)]
79 • A luta contra a impunidade dos crimes cometidos contra jornalistas em todo omundo
Declaração do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para osNegócios Estrangeiros e a Política de Segurança
[2020/2826(RSP)]
129 • Votação final
130 À • Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Chumbo contido nos projéteis para armas de fogoutilizados em zonas húmidas ou na sua proximidade
[2020/2771(RPS)]Proposta de resolução B9-0364/2020
101 • Votações das alterações
103 • Christophe Hansen (INTA A9-0216/2020) - Aplicação de contingentes pautais e outros contingentes deimportação da União
6 6Terça-feira, 24 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
108 • Pascal Durand (AFCO A9-0211/2020) - Balanço das eleições europeias
Quarta-feira, 25 de novembro de 2020
08:45 Comunicação dos resultados
09:00 - 13:00 Debates
13:00 - 14:15 Primeiro período de votação
7 7Quarta-feira, 25 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
08:45 Comunicação dos resultados
09:00 - 13:00 Debates
13:00 - 14:15 Primeiro período de votação
15:00 - 18:00 Debates
16:45 Comunicação dos resultados
20:00 - 21:15 Segundo período de votação
38 • Preparação do Conselho Europeu de 10 e 11 de dezembro de 2020
Declarações do Conselho e da Comissão
[2020/2833(RSP)]
80 • Convenção de Istambul e violência contra as mulheres
Declaração da Comissão
[2020/2875(RSP)]
Uma ronda de oradores dos grupos políticos
121 • Votações finais
66 À«««I - Mercados de instrumentos financeiros: alteração dos requisitos de informação, dos requisitos degovernação dos produtos e dos limites às posições a fim de contribuir para a recuperação nasequência da pandemia de COVID-19
Relatório: Markus Ferber (A9-0208/2020)
[COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD)]
Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários
11 À - Em direção a um mercado único mais sustentável para as empresas e os consumidores
Relatório: David Cormand (A9-0209/2020)
[2020/2021(INI)]
Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores
17 À - Garantir a segurança dos produtos no mercado único
Relatório: Marion Walsmann (A9-0207/2020)
[2019/2190(INI)]
Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores
26 À - Reforço da liberdade dos meios de comunicação social: proteção dos jornalistas na Europa, discursosde ódio, desinformação e papel das plataformas
Relatório: Magdalena Adamowicz (A9-0205/2020)
[2020/2009(INI)]
Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos
15:00 - 18:00 Debates
16:45 Comunicação dos resultados
20:00 - 21:15 Segundo período de votação
8 8Quarta-feira, 25 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
19 À - Uma nova estratégia industrial para a Europa
Relatório: Carlo Calenda (A9-0197/2020)
[2020/2076(INI)]
Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia
27 À - Consequências em matéria de política externa do surto da COVID-19
Relatório: Hilde Vautmans (A9-0204/2020)
[2020/2111(INI)]
Comissão dos Assuntos Externos
16 À - Melhorar a eficácia do desenvolvimento e a eficiência da ajuda
Relatório: Tomas Tobé (A9-0212/2020)
[2019/2184(INI)]
Comissão do Desenvolvimento
123 • Votações das alterações
107 • Clare Daly (LIBE A9-0000/2020) - Situação dos direitos fundamentais na União Europeia - Relatórioanual para os anos 2018-2019
42 • Interferência da Hungria nos meios de comunicação social na Eslovénia e naMacedónia do Norte
Declarações do Conselho e da Comissão
[2020/2840(RSP)]
81 À • Direito ao aborto na Polónia
Declarações do Conselho e da Comissão
[2020/2876(RSP)]
82 • Nova Estratégia para a Igualdade das Pessoas LGBTIQ
Declarações do Conselho e da Comissão
[2020/2877(RSP)]
92 • Votações finais
63 À«««I - Aplicação de contingentes pautais e outros contingentes de importação da União
Relatório: Christophe Hansen (A9-0216/2020)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à aplicação decontingentes pautais e outros contingentes de importação da União
[COM(2020)0375 - C9-0274/2020 - 2020/0176(COD)]
Comissão do Comércio Internacional
9 9Quarta-feira, 25 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
68 À - Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Chumbo contido nos projéteis para armas de fogoutilizados em zonas húmidas ou na sua proximidade
[2020/2771(RPS)]
Proposta de resolução B9-0365/2020
70 À - Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Substâncias ativas, incluindo o clortolurão
B9-0367/2020
[2020/2853(RSP)]
69 À - Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Carbendazime para utilização em determinadosprodutos biocidas
B9-0366/2020
[2020/2852(RSP)]
24 À - Balanço das eleições europeias
Relatório: Pascal Durand (A9-0211/2020)
[2020/2088(INI)]
Comissão dos Assuntos Constitucionais
109 • Votações das alterações
110 • Propostas de resolução - Escalada da tensão em Vanosha na sequência da atuação ilegal da Turquia enecessidade urgente de retomar as negociações
Quinta-feira, 26 de novembro de 2020
08:30 Comunicação dos resultados
08:45 - 13:00 Debates
Debates sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado
do direito (artigo 144.º do Regimento)
10 10Quinta-feira, 26 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
08:30 Comunicação dos resultados
08:45 - 13:00 Debates
09:45 - 11:00 Primeiro período de votação
13:00 Comunicação dos resultados
13:45 - 15:00 Segundo período de votação
16:30 Comunicação dos resultados
84 • Estratégia no domínio farmacêutico para a Europa
Declaração da Comissão
[2020/2878(RSP)]
64 À«««I • Eliminação dos direitos aduaneiros sobre determinados produtos
Relatório: Bernd Lange (A9-0217/2020)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativoà eliminação dos direitos aduaneiros sobre determinados produtos
[COM(2020)0496 - C9-0284/2020 - 2020/0253(COD)]
Comissão do Comércio Internacional
88 À • Deterioração da situação dos direitos humanos na Argélia, em particular o casodo jornalista Khaled Drareni
RC B9-0375/2020, B9-0375/2020, B9-0376/2020, B9-0377/2020, B9-0378/2020,B9-0379/2020, B9-0380/2020, B9-0381/2020
[2020/2880(RSP)]
87 À • Situação na Etiópia
B9-0382/2020, RC B9-0383/2020, B9-0383/2020, B9-0384/2020, B9-0385/2020,B9-0386/2020, B9-0387/2020, B9-0388/2020
[2020/2881(RSP)]
86 À • Violações permanentes dos direitos humanos na Bielorrússia, em particular oassassínio de Roman Bondarenko
RC B9-0389/2020, B9-0389/2020, B9-0390/2020, B9-0391/2020, B9-0392/2020,B9-0393/2020
[2020/2882(RSP)]
09:45 - 11:00 Primeiro período de votação
13:00 Comunicação dos resultados
13:45 - 15:00 Segundo período de votação
11 11Quinta-feira, 26 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
111 • Votações das alterações
114 • Propostas de resolução - Violações permanentes dos direitos humanos na Bielorrússia, em particular oassassínio de Roman Bondarenko
124 • Votação final
13 À - Situação dos direitos fundamentais na União Europeia - Relatório anual para os anos 2018-2019
Relatório: Clare Daly (A9-0226/2020)
[2019/2199(INI)]
Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos
125 • Votações das alterações
115 • Bernd Lange (INTA A9-0217/2020) - Eliminação dos direitos aduaneiros sobre determinadosprodutos
116 • Bernd Lange (INTA) - Autorização geral de exportação da União para a exportação de determinadosprodutos de dupla utilização da União para o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
118 • Propostas de resolução - Direito ao aborto na Polónia
119 • Propostas de resolução - Revisão da política comercial da UE
120 • Votações finais
88 À - Deterioração da situação dos direitos humanos na Argélia, em particular o caso do jornalista KhaledDrareni
Propostas de resolução
RC B9-0375/2020, B9-0375/2020, B9-0376/2020, B9-0377/2020, B9-0378/2020, B9-0379/2020,B9-0380/2020, B9-0381/2020
[2020/2880(RSP)]
87 À - Situação na Etiópia
Propostas de resolução
B9-0382/2020, RC B9-0383/2020, B9-0383/2020, B9-0384/2020, B9-0385/2020, B9-0386/2020,B9-0387/2020, B9-0388/2020
[2020/2881(RSP)]
86 À - Violações permanentes dos direitos humanos na Bielorrússia, em particular o assassínio de RomanBondarenko
Propostas de resolução
RC B9-0389/2020, B9-0389/2020, B9-0390/2020, B9-0391/2020, B9-0392/2020, B9-0393/2020
[2020/2882(RSP)]
16:30 Comunicação dos resultados
12 12Quinta-feira, 26 de novembro de 2020
659.977/OJ 659.977/OJ
45 À - Escalada da tensão em Vanosha na sequência da atuação ilegal da Turquia e necessidade urgente deretomar as negociações
Propostas de resolução
RC B9-0355/2020, B9-0355/2020, B9-0356/2020, B9-0357/2020, B9-0358/2020, B9-0359/2020,B9-0360/2020, B9-0361/2020
[2020/2844(RSP)]
64 À«««I - Eliminação dos direitos aduaneiros sobre determinados produtos
Relatório: Bernd Lange (A9-0217/2020)
[COM(2020)0496 - C9-0284/2020 - 2020/0253(COD)]
Comissão do Comércio Internacional
56 6 «««I - Autorização geral de exportação da União para a exportação de determinados produtos de duplautilização da União para o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
Relatório: Bernd Lange
[COM(2020)0692 - C9-0345/2020 - 2020/0313(COD)]
Comissão do Comércio Internacional
57 6 « - Medidas temporárias em relação ao imposto sobre o valor acrescentado aplicável às vacinas contra aCOVID-19 e aos dispositivos médicos de diagnóstico in vitro, em resposta à pandemia de COVID-19
Relatório:
[COM(2020)0688 - C9-0352/2020 - 2020/0311(CNS)]
Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários
81 À - Direito ao aborto na Polónia
Propostas de resolução
B9-0371/2020, B9-0372/2020, B9-0373/2020
[2020/2876(RSP)]
83 À - Revisão da política comercial da UE
Propostas de resolução
B9-0370/2020
[2020/2761(RSP)]
Tempo de uso da palavra (artigo 171.º do Regimento)
Prazos de entrega
13 13
659.977/OJ 659.977/OJ
Tempo de uso da palavra (artigo 171.º do Regimento)
Segunda-feira, 23 de novembro de 2020
17:00 - 22:30
Terça-feira, 24 de novembro de 2020
08:45 - 13:00
15:15 - 18:00
Quarta-feira, 25 de novembro de 2020
09:00 - 13:00
14 14Tempo de uso da palavra (artigo 171.º do Regimento)
659.977/OJ 659.977/OJ
Comissão (incluindo as réplicas) :45'
Relatores (2 x 6') :12'
Relator(a) de parecer :1'
Relatores(as) (artigo 160.º do Regimento) (5 x 4') :20'
Deputados :164' 30
PPE : 41' 30, S&D : 32' 30, Renew : 22' 30, ID : 18', Verts/ALE : 16' 30, ECR : 15', GUE/NGL : 10', NI : 8' 30
Comissão (incluindo as réplicas) :20'
Relator(a) (3 x 6') :18'
Relatores de parecer (4 x 1') :4'
Autor(a) (comissão) :5'
Deputados :150'
PPE : 37' 30, S&D : 29' 30, Renew : 20' 30, ID : 16' 30, Verts/ALE : 15', ECR : 14', GUE/NGL : 9' 30, NI : 7'30
Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante (incluindo réplicas) :30'
Deputados :89' 30
PPE : 21' 30, S&D : 17', Renew : 12' 30, ID : 10', Verts/ALE : 9', ECR : 8' 30, GUE/NGL : 6', NI : 5'
Conselho (incluindo as réplicas) :10'
Comissão (incluindo as réplicas) :20'
Deputados :150'
PPE : 37' 30, S&D : 29' 30, Renew : 20' 30, ID : 16' 30, Verts/ALE : 15', ECR : 14', GUE/NGL : 9' 30, NI : 7'30
15:00 - 18:00
Quinta-feira, 26 de novembro de 2020
08:45 - 13:00
15 15Tempo de uso da palavra (artigo 171.º do Regimento)
659.977/OJ 659.977/OJ
Conselho (incluindo as réplicas) :30'
Comissão (incluindo as réplicas) :30'
Deputados :75'
PPE : 17' 30, S&D : 14', Renew : 10', ID : 8' 30, Verts/ALE : 8', ECR : 7', GUE/NGL : 5' 30, NI : 4' 30
Comissão (incluindo as réplicas) :30'
Relator(a) :6'
Autor de cada proposta de resolução (Artigo 144.º do Regimento) :1'
Deputados :134' 30
PPE : 33' 30, S&D : 26' 30, Renew : 18' 30, ID : 14' 30, Verts/ALE : 13' 30, ECR : 12' 30, GUE/NGL : 8' 30,NI : 7'
Prazos de entrega
Segunda-feira, 23 de novembro de 2020
16 16Prazos de entrega
659.977/OJ 659.977/OJ
122 À • Reinício da sessão e ordem de trabalhos
Os pedidos de uso da palavra para invocação do Regimento podem serenviados por escrito para a caixa de correio eletrónico da SessãoPlenária ([email protected]) uma hora antes.
11 À • Em direção a um mercado único mais sustentável para as empresas e os consumidores - Relatório: DavidCormand (A9-0209/2020)
- Alterações do relator, mínimo de 71 deputados; propostas de resoluçãoalternativas
Quarta-feira, 18 de novembro, 13:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
66 À • Mercados de instrumentos financeiros: alteração dos requisitos de informação, dos requisitos degovernação dos produtos e dos limites às posições a fim de contribuir para a recuperação na sequência dapandemia de COVID-19 - Relatório: Markus Ferber (A9-0208/2020)
- Alterações; rejeição Quinta-feira, 19 de novembro, 12:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
17 À • Garantir a segurança dos produtos no mercado único - Relatório: Marion Walsmann (A9-0207/2020)
- Alterações do relator, mínimo de 71 deputados; propostas de resoluçãoalternativas
Quarta-feira, 18 de novembro, 13:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
26 À • Reforço da liberdade dos meios de comunicação social: proteção dos jornalistas na Europa, discursos deódio, desinformação e papel das plataformas - Relatório: Magdalena Adamowicz (A9-0205/2020)
- Alterações do relator, mínimo de 71 deputados; propostas de resoluçãoalternativas
Quarta-feira, 18 de novembro, 13:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
19 À • Uma nova estratégia industrial para a Europa - Relatório: Carlo Calenda (A9-0197/2020)
- Alterações do relator, mínimo de 71 deputados; propostas de resoluçãoalternativas
Quarta-feira, 18 de novembro, 13:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
27 À • Consequências em matéria de política externa do surto da COVID-19 - Relatório: Hilde Vautmans(A9-0204/2020)
- Alterações do relator, mínimo de 71 deputados; propostas de resoluçãoalternativas
Quarta-feira, 18 de novembro, 13:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
16 À • Melhorar a eficácia do desenvolvimento e a eficiência da ajuda - Relatório: Tomas Tobé (A9-0212/2020)
- Alterações do relator, mínimo de 71 deputados; propostas de resoluçãoalternativas
Quarta-feira, 18 de novembro, 13:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
56 6 • Autorização geral de exportação da União para a exportação de determinados produtos de duplautilização da União para o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte - Relatório: Bernd Lange
- (eventualmente) Alterações; rejeição Terça-feira, 24 de novembro, 12:00
- (eventualmente) Pedidos para votações em separado e por partes Quarta-feira, 25 de novembro, 12:00
Terça-feira, 24 de novembro de 2020
17 17Prazos de entrega
659.977/OJ 659.977/OJ
57 6 • Medidas temporárias em relação ao imposto sobre o valor acrescentado aplicável às vacinas contra aCOVID-19 e aos dispositivos médicos de diagnóstico in vitro, em resposta à pandemia de COVID-19 -Relatório:
- (eventualmente) Alterações Terça-feira, 24 de novembro, 12:00
- (eventualmente) Pedidos para votações em separado e por partes Quarta-feira, 25 de novembro, 12:00
127 À • Ações coletivas para a proteção dos interesses coletivos dos consumidores - Recomendação para segundaleitura: Geoffroy Didier (A9-0224/2020)
- Alterações; rejeição Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Segunda-feira, 23 de novembro, 12:00
13 À • Situação dos direitos fundamentais na União Europeia - Relatório anual para os anos 2018-2019 -Relatório: Clare Daly (A9-0226/2020)
- Alterações Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Segunda-feira, 23 de novembro, 12:00
24 À • Balanço das eleições europeias - Relatório: Pascal Durand (A9-0211/2020)
- Alterações Quarta-feira, 18 de novembro, 13:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
83 À • Revisão da política comercial da UE - Pergunta oral (O-000070/2020 - B9-0024/20)
- Propostas de resolução Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
- Alterações às propostas de resolução; propostas de resolução comum Terça-feira, 24 de novembro, 18:00
- Alterações às propostas de resolução comum Terça-feira, 24 de novembro, 19:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Quarta-feira, 25 de novembro, 16:00
45 À • Escalada da tensão em Vanosha na sequência da atuação ilegal da Turquia e necessidade urgente deretomar as negociações - Declaração do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para osNegócios Estrangeiros e a Política de Segurança
- Propostas de resolução Quarta-feira, 18 de novembro, 13:00
- Alterações às propostas de resolução; propostas de resolução comum Segunda-feira, 23 de novembro, 19:00
- Alterações às propostas de resolução comum Segunda-feira, 23 de novembro, 20:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Terça-feira, 24 de novembro, 12:00
130 À • Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Chumbo contido nos projéteis para armas de fogoutilizados em zonas húmidas ou na sua proximidade
- Alterações Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Segunda-feira, 23 de novembro, 12:00
Quarta-feira, 25 de novembro de 2020
Quinta-feira, 26 de novembro de 2020
18 18Prazos de entrega
659.977/OJ 659.977/OJ
81 À • Direito ao aborto na Polónia - Declarações do Conselho e da Comissão
- Propostas de resolução Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
- Alterações às propostas de resolução; propostas de resolução comum Terça-feira, 24 de novembro, 18:00
- Alterações às propostas de resolução comum Terça-feira, 24 de novembro, 19:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Quarta-feira, 25 de novembro, 16:00
63 À • Aplicação de contingentes pautais e outros contingentes de importação da União - Relatório: ChristopheHansen (A9-0216/2020)
- Alterações; rejeição Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Segunda-feira, 23 de novembro, 12:00
68 À • Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Chumbo contido nos projéteis para armas de fogoutilizados em zonas húmidas ou na sua proximidade
- Alterações Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Segunda-feira, 23 de novembro, 12:00
70 À • Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Substâncias ativas, incluindo o clortolurão
- Alterações Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Segunda-feira, 23 de novembro, 12:00
69 À • Objeção nos termos do artigo 112.º do Regimento: Carbendazime para utilização em determinadosprodutos biocidas
- Alterações Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Segunda-feira, 23 de novembro, 12:00
64 À • Eliminação dos direitos aduaneiros sobre determinados produtos - Relatório: Bernd Lange(A9-0217/2020)
- Alterações; rejeição Quinta-feira, 19 de novembro, 12:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Sexta-feira, 20 de novembro, 12:00
88 À • Deterioração da situação dos direitos humanos na Argélia, em particular o caso do jornalista KhaledDrareni
- Propostas de resolução (artigo 144.º do Regimento) Segunda-feira, 23 de novembro, 20:00
- Alterações às propostas de resolução; propostas de resolução comum(artigo 144.º do Regimento)
Quarta-feira, 25 de novembro, 13:00
- Alterações às propostas de resolução comum (artigo 144.º doRegimento)
Quarta-feira, 25 de novembro, 14:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Quarta-feira, 25 de novembro, 19:00
87 À • Situação na Etiópia
- Propostas de resolução (artigo 144.º do Regimento) Segunda-feira, 23 de novembro, 20:00
- Alterações às propostas de resolução; propostas de resolução comum(artigo 144.º do Regimento)
Quarta-feira, 25 de novembro, 13:00
- Alterações às propostas de resolução comum (artigo 144.º doRegimento)
Quarta-feira, 25 de novembro, 14:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Quarta-feira, 25 de novembro, 19:00
19 19Prazos de entrega
659.977/OJ 659.977/OJ
86 À • Violações permanentes dos direitos humanos na Bielorrússia, em particular o assassínio de RomanBondarenko
- Propostas de resolução (artigo 144.º do Regimento) Segunda-feira, 23 de novembro, 20:00
- Alterações às propostas de resolução; propostas de resolução comum(artigo 144.º do Regimento)
Quarta-feira, 25 de novembro, 13:00
- Alterações às propostas de resolução comum (artigo 144.º doRegimento)
Quarta-feira, 25 de novembro, 14:00
- Pedidos para votações em separado e por partes Quarta-feira, 25 de novembro, 19:00
56 6 • Autorização geral de exportação da União para a exportação de determinados produtos de duplautilização da União para o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte - Relatório: Bernd Lange
- (eventualmente) Alterações; rejeição Terça-feira, 24 de novembro, 12:00
- (eventualmente) Pedidos para votações em separado e por partes Quarta-feira, 25 de novembro, 12:00
57 6 • Medidas temporárias em relação ao imposto sobre o valor acrescentado aplicável às vacinas contra aCOVID-19 e aos dispositivos médicos de diagnóstico in vitro, em resposta à pandemia de COVID-19 -Relatório:
- (eventualmente) Alterações Terça-feira, 24 de novembro, 12:00
- (eventualmente) Pedidos para votações em separado e por partes Quarta-feira, 25 de novembro, 12:00