18º Webinar BAD 1

ORGANIZAÇÃO E REPRESENTAÇÃO DA INFORMAÇÃO (DIGITALIZADA)

Museus, Arquivos e Bibliotecas

nuno oliveiraPedro Rangel Henriques

Universidade do Minho

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 2

A Internet e a Web

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 3

Um pouco de história...

7 de Maio de 2013

Vinton Cerf Robert Kahn

Timothy Berners-Lee

Internet

1990 Web

1974

IP

1974

TCP

18º Webinar BAD 4

Um pouco de história...

7 de Maio de 2013

1º Website Info.cern.ch foi criado em hypertexto (a primeira forma básica do HTML)

HTML (HyperText Markup Language) conjunto de marcas para descrever a estrutura de um documento na web.

HTML foi baseado no SGML (Standard Generalized Markup Language), usada para descrever dialetos de anotação

18º Webinar BAD 5

Um pouco de história…

7 de Maio de 2013

1994 - Criado o W3C (World Wide Web Consortium)

de onde nasce

XML (eXtensible Markup Language)

Inicia projeto: criar uma linguagem interpretável por software, e integrável com outras linguagens

a metalinguagem para a criação de linguagens de

anotação

18º Webinar BAD 6

Um pouco de história…

7 de Maio de 2013

Larry Page Sergey Brin

1998

Redesenho do acesso à informação!

A importância de uma página web:- não depende do número de acessos com

que conta...- depende do número de páginas que lhe

apontam (e sua importância)Pag

eR

an

k

18º Webinar BAD 7

Um pouco de história…

7 de Maio de 2013

Steven ChenYoutube(com Chad Hurley)

Mark ZuckerbergFacebook

Ramu YalamanchiHi5

2003 2004 20052001 2006

Even WilliamsTwiterBlogger (1999)

Jimmy WalesWikipedia

Redesenho do uso da web

WEB 2.0Informação é criada pelos utilizadores!

Cooperação!

18º Webinar BAD 8

Um pouco de história...

7 de Maio de 2013

WEB 3.0 ou WEB Semântica

Projeto iniciado em 2001

Relacionamento semântico entre

dados

Dados na web interpretáveis por

computadores

Atribuição de significado aos conteúdos na

web

Interoperabilidade e Cooperação

Ontologias

Inteligência Artificial

Anotação e Metadados

Redesenho da Web

18º Webinar BAD 9

Instituições detentoras da InformaçãoIDIs

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 10

O Documento

• O Documento era o centro das IDIs!• Documento visto como qualquer peça informativa

• O interesse nestes documentos era por parte da história

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 11

Evolução social e institucional• Evolução da sociedade• Evolução das organizações, administrações e instituições• Produção de informação não histórica

• Evolução das IDIs• Históricas – informação histórica e cultural • Museus, bibliotecas (e arquivos)

• Administrativas – preservação informação social e institucional• Arquivos, bibliotecas (e museus)

• IDIs• Mudança de pensamento/paradigma• Pragmatismo• Novas técnicas para organização e tratamento de informação• Facilitação no acesso à informação

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 12

A Informação!

• O documento deixa de ser o foco das IDIs• A informação é o novo objeto de trabalho

• Tratamento de informação passa a ser visto como Ciência• Primeiro no contexto dos Museus e das Bibliotecas e,

posteriormente, em Arquivos

• Evolução conjunta da Informática e da Ciência da Informação• Técnicas de Preservação, Anotação, Digitalização e Pesquisa• Uniformização da Informação para interoperabilidade• Etc.

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 13

A disponibilização da informação• Evolução da Web• Maior disponibilidade de informação• Acesso facilitado à informação• Aparecimento de standards para representação de

informação• Facilitação da Interoperabilidade entre sistemas de

informação

• Consequência das IDIs• Necessidade de aceder/disponibilizar, pragmaticamente,

Informação• Aparecimento de novos tipos de “documentos”• Necessidade de rever métodos de gestão de informação

• Desejo de troca de informação entre sistemas nas IDIs

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 14

Em busca da Interoperabilidade

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 15

Uniformização de IDIs

7 de Maio de 2013

Modelo OAIS (Open Archival Information System)

Arquitetura standard para a construção de repositórios e arquivos digitais

Modelo para acesso aberto a informação a ser preservada a longo-termo

18º Webinar BAD 16

Comunicação entre IDIs

7 de Maio de 2013

IDIs não necessitam mais de estar de costas voltadas

IDI IDITroca de Informação

Implementação de Protocolos de Comunicação

OAI – PMH (Open Archive Initiative – Protocol for Metadata Harvesting)

SWORD (Simple Web-service Offering Repository Deposit)

IDIs importam e exportam informação nestes standardsProviders e Harvesters

Auxiliam a comunicação e integração de software com agregadores de informação

18º Webinar BAD 17

Pesquisa Federada

7 de Maio de 2013

IDI

Ponto de Acesso

SRU/CQL(Search Retrieval via URL / Context Query Language)

IDI IDI

IDIIDI

Protocolo para queries de procura sobre a internet

CQL define a sintaxe para a escrita de queries

- Um ponto de acesso- Uma questão- Resultados de procura provenientes de várias portais agregadores de informação

18º Webinar BAD 18

Dados, Informação e Conhecimento

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 19

Dados, Informação e Conhecimento

7 de Maio de 2013

Dados

Informação

Conhecimento

Entidades sintáticas (valores, quantidades, etc.) passíveis de serem “medidas” e processados

Relacionamento semântico entre os dados atribuindo-lhes um significado

Estruturação e organização da informação adquirida como resultado de um processo cognitivo

Apren

dizag

em

18º Webinar BAD 20

Informação, o segredo!

7 de Maio de 2013

notícia retirada do JN a 2013-05-03

A Associação Portuguesa de Editores e

Livreiros agradeceu, esta sexta-feira, a Pinto

da Costa a oferta do estádio do Dragão para

realizar a Feira do Livro do Porto. Apesar da

proposta, o evento continua suspenso.

18º Webinar BAD 21

A Associação Portuguesa de Editores e

Livreiros agradeceu, esta sexta-feira, a Pinto

da Costa a oferta do estádio do Dragão para

realizar a Feira do Livro do Porto. Apesar da

proposta, o evento continua suspenso.

Informação, o segredo!

7 de Maio de 2013

notícia retirada do JN a 2013-05-03

18º Webinar BAD 22

Informação, o segredo!

7 de Maio de 2013

notícia retirada do JN a 2013-05-03

A Associação Portuguesa de Editores e

Livreiros agradeceu, esta sexta-feira, a Pinto

da Costa a oferta do estádio do Dragão para

realizar a Feira do Livro do Porto. Apesar da

proposta, o evento continua suspenso.

<associação>

<data> <pessoa>

<estádio> <evento>

<cidade>

18º Webinar BAD 23

Informação, o segredo!

7 de Maio de 2013

Anotação(interna) de documentos

Inscrição de notas, comentários ou marcas num documento que ajudam a clarificar/normalizar o seu conteúdo.

Marcas dão significado aos dados

18º Webinar BAD 24

Informação, o segredo (2)!

7 de Maio de 2013

A Associação Portuguesa de Editores e Livreiros agradeceu, esta sexta-feira, a Pinto da Costa a oferta do estádio do Dragão para realizar a Feira do Livro do Porto. Apesar da proposta, o evento continua suspenso.

Título = “Feira do Livro continua suspensa após proposta de Pinto da Costa”

Criador = “Jornal de Notícias”

Tema = “Cultura”

Descrição = “Notícia sobre a realização da Feira do Livro do Porto em 2013”

Editor = “Jornal de Notícias”

Data = “2013-05-03”

Tipo = “Texto”

Formato = “text/plain”

Identificador = “http://goo.gl/i1SS5”

Língua = “PT”

18º Webinar BAD 25

Informação, o segredo (2)!

7 de Maio de 2013

MetadadosDados sobre os dados

Definem a semântica dos dados externos ao documento

Enriquecimento da informaçãocom

Anotação (externa) de documentos usando

... que não são expressos no conteúdo do documento ...

18º Webinar BAD 26

Metadados e os Documentos

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 27

Documentos

7 de Maio de 2013

Cada tipo pode ser descrito de várias formas...

O que é considerado um documento?

Os tipos de documento são variados!

Artigo Científico

LivroRelatório

Fotografia

Biografia

Filme

Fatura

Certificado

Gravação ÁudioPassaporte

... depende, claramente, do contexto e da sua utilização

Página Web

18º Webinar BAD 28

Metadados do Documento

7 de Maio de 2013

Três grandes tipos de metadados...

DescritivosDescrevem os dados essenciais do recurso.E.g., título, autor, etc.

AdministrativosDescrevem dados administrativos que ajudam na manutenção do documento.E.g., a data de criação, como foi a criação, etc.

EstruturaisDescrevem como o recurso é composto.E.g., ordenação de páginas, organização em sistema de ficheiros

18º Webinar BAD 29

Esquemas de Metadados

7 de Maio de 2013

Conjunto de metadados desenhado em específico para um dado propósito

ex. descrever um determinado relatório...

Tem, geralmente, um contexto de utilização associado!

Podem completar-se, descrevendo um documento para vários propósitos

Definem a semântica (e sintaxe) dos metadados e seus conteúdos

18º Webinar BAD 30

Esquemas de Metadados

7 de Maio de 2013

- Dublin Core – para simples descrição de um documento

- TEI (Text Encoding Initiative) – para anotação de textos eletrónicos (e.g., romances)

- METS (Metadata Encoding and Transmission Standard) – para expressar estrutura de um objeto digital assim como para o descrever e localizar os ficheiros que o compõem

- EAD (Encoded Archival Description) – para anotar dados em inventários ou índices em linha

- LOM (Learning Object Metadata) – para fomentar o uso de recursos didáticos suportados por tecnologia

- CDWA (Categories for Description of Works of Art) – para descrever objetos visuais como pinturas ou esculturas

- ISAD(g) (General International Standard Archival Description ) – guias para descrever arquivos

18º Webinar BAD 31

Uma questão de Semântica

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 32

Nem só de pão vive o homem...

7 de Maio de 2013

A anotação de documentos ajuda o humano a perceber com maior exatidão o conteúdo e o próprio documento

As marcas de anotação por si só fornecem o significado ao valor marcado

Nesta perspetiva

E as relações semânticas que entre elas existem...

Porque (melhor ou pior) o humano conhece o domínio

MASAs máquinas

NÃO!!!É necessário “ensinar-lhes” o domínio!

18º Webinar BAD 33

Organização semântica da Informação

7 de Maio de 2013

Ontologias

“Uma ontologia é um artefacto que

define um conjunto de conceitos,

relações e axiomas para um domínio de

saber específico, representando e

organizando o conhecimento implícito (de

forma a que um conjunto de sistemas cooperativos

concordem e o partilhem).”Retirado, traduzido e adaptado de “Ontological Adaptive Integration Of Reverse Engineering Tools”

18º Webinar BAD 34

Organização semântica da Informação

7 de Maio de 2013

Ontologias O = (C, R, A)

- C – Entidades da Ontologia- CC – Conceitos (Ex: Mãe, Pessoa, Filho, Irmão)- CI – Instâncias dos conceitos (Ex: Teresa, Nuno)

- R – Relações entre entidades da Ontologia- RH – Relações taxonómicas/hierárquicas entre conceitos (Ex:

Mãe ‘é_uma’ Pessoa)- RI – Relações entre conceitos e Instâncias (Ex: Teresa ‘é_uma’

Mãe)- RS – Relações não taxonómicas entre conceitos (Ex: Mãe

‘tem_filho’ Filho)- RP – Propriedades dos conceitos (Ex: Pessoa

‘data_de_nascimento’ 1986-02-26)

- A – Axiomas. Dão consistência à ontologia e são usados para inferir novo conhecimento (Ex: “Se dois Filho têm a mesma Mãe então são Irmão”)

18º Webinar BAD 35

Ontologias…Metadados… Cooperação?

7 de Maio de 2013

CooperaçãoSó haverá cooperação entre sistemas (de arquivos) se todos falarem a mesma língua!

XML é a língua franca para a interoperabilidade (de informação)!

Mas o conteúdo em XML pode ser interpretado de várias maneiras!

MetadadosMas os metadados têm um significado bem definido!

No entanto o significado depende do domínio específico...

OntologiasAs ontologias descrevem um domínio!

Os metadados (conceitos nas ontologias) podem ser relacionados de forma unívoca numa tal estrutura...

Uma vez aceites as relações inter-metadados , os sistemas podem cooperar porque se percebem mutuamente!

18º Webinar BAD 36

Os nossos Projetos

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 37

Metadados na Pesquisa Semântica

• Criação de Ontologia para uma área jurídica• Levantamento de metadados associados a documentos dessa área• Relacionamento entre metadados e conceitos ontológicos

• Implementação da pesquisa de documentos baseada na ontologia

• Benefícios da pesquisa ontológica na obtenção de informação jurídica

7 de Maio de 2013

De documentos Jurídicos!

18º Webinar BAD 38

Povoamento Automático de Ontologias

• Área jurídica do direito de família• Criação de Ontologia para representar conhecimento

sobre a área

• Utilização de processamento de linguagem natural para reconhecer padrões e anotar textos jurídicos

• Informação anotada usada para povoar ontologias

• Diminuição dos custos e esforços na construção de bases de conhecimento

7 de Maio de 2013

A partir da anotação de documentos Jurídicos!

18º Webinar BAD 39

Geração Automática de Museus Virtuais

• Base de dados de espólio (de museus e arquivos) anotado

• Ontologia geral para descrever o conhecimento anotado

• Construção de salas de exposição virtuais para aprendizagem a partir de especificações sobre a vistas da ontologia e os documentos anotados

• Navegação dirigida pela semântica• Uso de browsers semânticos

• Projeto CoNVEM / Geny

7 de Maio de 2013

A partir da anotação de espólio de arquivos e museus

18º Webinar BAD 40

Geração Automática de Museus Virtuais

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 41

Geração Automática de Museus Virtuais

• Projeto siME• Museu da Emigração e das Comunidades (Fafe)

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 42

Geração Automática de Museus Virtuais

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 43

Navegação Conceptual sobre Informação

• Projeto Génio

• Espólio do Museu da Emigração e das Comunidades (Fafe)

• Ontologia descreve o fenómeno migratório

• Navegação conceptual sobre a informação• navegação entre os objectos, mantendo a relação lógica

definida pela ontologia

http://epl.di.uminho.pt/~ritafaria/MEC/index.php

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 447 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 45

Navegação Conceptual sobre Informação

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 46

Navegação Conceptual sobre Informação

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 47

Navegação Conceptual sobre Informação

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 48

Outros Projetos

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 49

Qwiki

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 50

Google Art Project

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 51

Sumário

7 de Maio de 2013

18º Webinar BAD 52

Sumário

7 de Maio de 2013

Tim Berners-Lee adaptou-se à (na altura) nova tendência da comunicação entre computadores e revolucionou-a!

Tal revolução levou à criação de espaços partilhados de informação, acessíveis por todo o mundo!

As IDIs e os seus profissionais também evoluíram com o tempo, adaptando-se às demandas da sociedade e à própria evolução tecnológica!

A Web continuou a evoluir ao ponto de se estar agora a preparar para a sua terceira fase, onde as máquinas irão compreenderão o conteúdo dos recursos documentais...

A noção de anotações e metadados como o segredo para a obtenção de informação, e o seu relacionamento semântico com base em ontologias, parece estar em consonância com a noção semântica que a web quer para si.A uniformização de arquivos como repositórios de Informação, aumentam a possibilidade de cooperarem, promovendo a troca de informação (em tempos custodiada)

18º Webinar BAD 53

ORGANIZAÇÃO E REPRESENTAÇÃO DA INFORMAÇÃO

Arquivos, Bibliotecas e Museus

nuno oliveiraPedro Rangel Henriques

Universidade do Minho

7 de Maio de 2013