13
ORGANIZAÇÃO ESPACIAL DE NOVOS PROJETOS DE HABITAÇÃO COLETIVA Milena Kanashiro (1) ; Sidnei J. Guadanhim (2) ; Andressa Demori Garcia (3) (1) Universidade Estadual de Londrina, Mestrado em Metodologia de Projeto, e-mail: [email protected]; (2) Universidade Estadual de Londrina, Mestrado em Metodologia de Projeto, e-mail: [email protected]; (3) Universidade Estadual de Londrina, Bolsista de IC/UEL, e-mail: [email protected] RESUMO Observa-se o aumento da produção da habitação coletiva no Brasil, principalmente nos últimos anos, incrementada por vários fatores. Nascimento e Tostes (2011) enfocam que esse processo tem apresentado a reprodução de uma abordagem generalizante típica dos padrões modernistas. Este artigo tem como objetivo principal a análise de 21 (vinte e um) projetos de habitação coletiva. No recorte temporal, fez-se a seleção de projetos de 1990-2010 construídos e disseminados em pelo menos, uma revista internacional e uma publicação recente sobre a mesma temática, considerados assim como projetos paradigmáticos. Em relação ao recorte analítico, realiza-se a análise tipológica de padrões de organização de habitação coletiva, a discussão do contexto urbano e a inserção de uso misto. A pesquisa demonstra que na maioria das habitações coletivas existe a predominância da forma linear enquanto organização espacial. Por meio da análise comparativa de projetos considerados modelos recentes tem-se como objetivo principal contribuir para a discussão qualitativa de novos arranjos tipológicos, a partir da definição de possibilidades de diretrizes projetuais para reavaliação dos empreendimentos produzidos no Brasil. Palavra-chave: habitação coletiva, padrões de organização espacial, qualidades espaciais. ABSTRACT In the last years, due to various factors, the increase of collective housing production has been observed. In their research, Nascimento and Tostes (2011), focus on the reproduction of a generalized concept of the modernist patterns. The main objective of this paper is the analysis of 21 (twenty one) projects of collective housing. In the timeline approach, projects developed between 1990 and 2010 were selected the ones built and published in at least one international periodical and in a recent publication about the same theme, thus considered as paradigmatic. The projects were analyzed considering the patterns of spatial organization, the urban context and the insertion of mixed use. The study verified that most of the collective housing presented the linear organization. Through the comparative analysis of paradigmatic projects, it is possible to contribute to a qualitative discussion of new typological arrangements, emerging from definitions of design guidelines, in order to re- evaluate the Brazilian undertakings. Key-words: collective housing, patterns of spatial organization, spatial qualities.

organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

ORGANIZAÇÃO ESPACIAL DE NOVOS PROJETOS DE

HABITAÇÃO COLETIVA

Milena Kanashiro (1); Sidnei J. Guadanhim (2); Andressa Demori Garcia (3)

(1) Universidade Estadual de Londrina, Mestrado em Metodologia de Projeto, e-mail: [email protected]; (2) Universidade Estadual de Londrina, Mestrado em Metodologia de Projeto, e-mail: [email protected]; (3) Universidade Estadual de Londrina, Bolsista de IC/UEL, e-mail: [email protected]

RESUMO Observa-se o aumento da produção da habitação coletiva no Brasil, principalmente nos últimos anos, incrementada por vários fatores. Nascimento e Tostes (2011) enfocam que esse processo tem apresentado a reprodução de uma abordagem generalizante típica dos padrões modernistas. Este artigo tem como objetivo principal a análise de 21 (vinte e um) projetos de habitação coletiva. No recorte temporal, fez-se a seleção de projetos de 1990-2010 construídos e disseminados em pelo menos, uma revista internacional e uma publicação recente sobre a mesma temática, considerados assim como projetos paradigmáticos. Em relação ao recorte analítico, realiza-se a análise tipológica de padrões de organização de habitação coletiva, a discussão do contexto urbano e a inserção de uso misto. A pesquisa demonstra que na maioria das habitações coletivas existe a predominância da forma linear enquanto organização espacial. Por meio da análise comparativa de projetos considerados modelos recentes tem-se como objetivo principal contribuir para a discussão qualitativa de novos arranjos tipológicos, a partir da definição de possibilidades de diretrizes projetuais para reavaliação dos empreendimentos produzidos no Brasil. Palavra-chave: habitação coletiva, padrões de organização espacial, qualidades espaciais.

ABSTRACT In the last years, due to various factors, the increase of collective housing production has been observed. In their research, Nascimento and Tostes (2011), focus on the reproduction of a generalized concept of the modernist patterns. The main objective of this paper is the analysis of 21 (twenty one) projects of collective housing. In the timeline approach, projects developed between 1990 and 2010 were selected – the ones built and published in at least one international periodical and in a recent publication about the same theme, thus considered as paradigmatic. The projects were analyzed considering the patterns of spatial organization, the urban context and the insertion of mixed use. The study verified that most of the collective housing presented the linear organization. Through the comparative analysis of paradigmatic projects, it is possible to contribute to a qualitative discussion of new typological arrangements, emerging from definitions of design guidelines, in order to re-evaluate the Brazilian undertakings. Key-words: collective housing, patterns of spatial organization, spatial qualities.

Page 2: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

1. INTRODUÇÃO

Observa-se o aumento da produção da habitação coletiva no Brasil,

principalmente nos últimos anos, incrementada por vários fatores apontados

pelo estudo do Dieese (2011) como o aumento do crédito, a queda da taxa de

juros e o aumento de programas de financiamento habitacional.

Nascimento e Tostes (2011) enfocam que esse processo de crescimento da

produção da habitação tem apresentado a reprodução de uma abordagem

generalizante típica dos padrões modernistas. As autoras referem-se tanto à

repetição de unidades-tipo e andares-tipo como à falta de entendimento do

espaço público como acolhedor da diversidade social. Embora as autoras

abordem o PMCMV – Programa Minha Casa Minha Vida, tal reprodução

construtiva é observável em vários outros novos empreendimentos.

Por outro lado, são vários os exemplos de projetos de habitação coletiva na

Europa, que de acordo com French (2009) tem levado os arquitetos a

experimentarem novas formas urbanas e reinterpretação de tipologias

tradicionais e modernistas, com resultados positivos em relação às questões

arquitetônicas e urbanísticas.

Este artigo tem como objetivo principal a análise de 21 (vinte e um) projetos de

habitação coletiva (Figura 01). No recorte temporal, fez-se a seleção de

projetos de 1990-2010 construídos e disseminados em pelo menos, uma

revista internacional e uma publicação recente sobre a mesma temática,

considerados assim como projetos paradigmáticos. As revistas selecionadas

foram A+U e Domus, ambas citadas por Nesbitt (2006) entre aquelas que

frequentemente assumiram uma postura crítica desvinculadas às organizações

de classe. Reforça ainda que a Domus iniciou sua publicação em 1928 e ainda

está em circulação, e a A+U tem publicado trabalhos seminais tornando

projetos e textos acessíveis ao ocidente além de ter um grupo de conselheiros

editoriais internacionais que estabelecem as diretrizes editoriais.

Page 3: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

Figura 01 – Projetos de Habitação Coletiva

Page 4: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

Embora pesquisas como o de Golland e Blake (2004) afirmam a fragilidade da

análise sobre habitações em diferentes países, os mesmo autores citam dois

estudos realizados que apontam questões pertinentes: o primeiro de Oxley

(1999) que demonstra que pesquisas comparativas sobre a produção da

habitação pode ser um caminho para estender a base de conhecimento sobre

a temática ou mesmo de ideias de novas políticas; o segundo de Needam

(1999), em que adiciona entre as várias questões importantes sobre os estudos

“cross-national,” que estes esboçam conclusões para estudos sobre a mesma

prática em diferentes países.

Em relação ao recorte analítico, este trabalho realiza a análise tipológica de

padrões de organização de habitação coletiva, a discussão do contexto urbano

e a inserção de uso misto. Por meio da análise comparativa de projetos

considerados modelos recentes tem-se como objetivo principal contribuir para a

discussão qualitativa de novos arranjos, a partir da análise e definição

tipológica com possibilidades de diretrizes projetuais. Esta pesquisa poderá

subsidiar uma discussão de novos padrões de projetos de habitação coletiva

diferentes daqueles que tem sido construídos nas nossas cidades brasileiras.

2. TIPOLOGIAS DE NOVAS HABITAÇÕES COLETIVAS

Segundo Argan (1963), a criação de um tipo depende da existência de uma

série de construções que tenham entre si uma evidente analogia formal e

funcional. Acrescenta ainda que, no processo de comparação e justaposição

de formas individuais para determinar o tipo, são eliminadas características

particulares, permanecendo apenas aquelas que são comuns a todas as

unidades da série. Portanto, o tipo se constitui pela redução de um complexo

de variantes formais à forma básica comum.

Especificamente sobre tipologias de habitação coletiva, French (2009) no seu

livro “Os Mais Importantes Conjuntos Habitacionais do Século XX” refere-se a

três estudos paradigmáticos: Modern houses prototype de Sherwood -1978, de

Floor Plan Manual de Scheneider -1994 e de Modern Flats de York e Gibberd,

publicado em 1937 e a atualizado em 1958. O primeiro divide em duas

tipologias básicas - de unidade e de edificação, utilizando o parâmetro de

densidade para a análise. O segundo, similarmente define habitações de

Page 5: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

pavimentos múltiplos e de baixo gabarito. E o último, agrupa seus exemplos

por país. Essas referências não têm como objetivo uma análise crítica ou

histórica e fazem um compendio dos projetos de habitação considerados

significativos nos seus respectivos recortes.

Clarke e Pause (1996) definem uma análise tipológica a partir das ideias

geradoras de tipos geométricos e de modelos de configuração analisando

obras de diversos arquitetos. De forma similar, Ching (1998) especifica a partir

dos elementos primários, da forma, da forma no espaço e da organização

destes como elementos compositivos e de definição de espaços. Nesta última

categoria o autor apresenta “as maneiras básicas pelas quais os espaços de

um edifício podem ser relacionados uns aos outros e organizados em padrões

coerentes de forma e espaço” (CHING, 1998 p. 178).

Esta análise comparativa das habitações coletivas utiliza como referência

analítica as 3 (três) organizações espaciais definidas por Ching (1999): a

organização aglomerada, a centralizada e a linear. O primeiro tipo baseia-se na

proximidade física para relacionar seus espaços uns aos outros. O segundo, a

centralizada, é caracterizada por um espaço central dominante ao redor do

qual uma série de espaços são agrupados. E o terceiro tipo, a organização

linear, consiste em um espaço linear único que organiza, ao longo de seu

comprimento, uma série de espaços. A Tabela 02 demonstra a classificação

tipológica das habitações coletivas analisadas de acordo com os tipos de

organização espacial.

São 5 (cinco) os exemplos em que os edifícios apresentam-se de forma

aglomerada, muito similar aos padrões desenvolvidos nos projetos brasileiros

que utilizam a chamada forma H.

Em relação à configuração centralizada, um dos arranjos espaciais recorrentes

na produção arquitetônica, define um espaço interno de centralidade –

configurando o pátio/átrio. São observáveis em dois casos holandeses, como

diretriz da continuidade da cultura espacial local. No entanto, tal organização é

verificada no projeto de Renzo Piano – França; no complexo residencial

Broëlberg I – Suíça e em 1 (um) dos edifícios construídos no Greenwich

Millennium Village – Inglaterra. O último tipo é predominante, notadamente nos

outros 11 (onze) projetos, tendo a linha como elemento gerador primário. Tal

Page 6: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

estratégia projetual define um corredor linear por meio da qual as unidades são

organizadas aumentando significativamente as áreas de circulação.

Figura 02 – Tipologia de Organização Espacial

Page 7: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

2.1 CONTEXTO URBANO E USOS

A partir das definições de três tipologias básicas de novos empreendimentos de

habitação coletiva, observa-se que a relação com o entorno imediato traz

outras lógicas de estruturação além dos modelos básicos de organização

espacial.

Golland e Blake (2004) ressaltam que há uma variação significativa, entre os

países europeus, na relevância de planos locais e no processo de aprovação

de novos empreendimentos habitacionais e que, em uma análise comparativa é

importante considerar esse contexto.

Dentre os 21 (vinte e um) exemplos observa-se que três são localizados em

áreas periféricas aos centros urbanos; Residential Complex Broëlberg I e II,

ambos na Suíça e, Stanga Housing na Croácia. Tal conjuntura faz com que as

habitações não tenham uma preocupação com a estruturação urbana do seu

entorno imediato.

Por outro lado, outros 18 (dezoito) exemplos estão inseridos na malha urbana.

No entanto, 09 (nove) projetos apresentam o uso misto: residencial e

comercial. Destes, 04 (quatro) projetos estão localizados na Holanda. Schots 1

e 2, The Whale, Piraneus Block e o bloco de apartamento na Universidade de

Amsterdam - Sarphati Street. No primeiro, os edifícios são separados por uma

via de pedestre comercial projetada (French, 2009), assim incorpora o espaço

público permeando as edificações do complexo. The Whale retoma a quadra-

tipo da expansão projetada por Berlage com o térreo e o subsolo com

atividades comerciais e define um espaço privado interno para os moradores

(Figura 03).

Figura 03 – The Whale (Holanda) Fonte: Guadanhim, P., 2012

Page 8: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

Considerando as estratégias de espaços públicos e privados, no projeto do

Paraneus Block a área central é de acesso público com o térreo comercial e

duas áreas internas de uso exclusivo dos moradores como jardins privados

(Figura 04). O complexo da universidade Sarphati Street prevê no seu master

plan três edifícios – habitação, serviço e habitação para estudantes – todos os

pavimentos térreos tem como diretriz o uso de funções de comércio e serviços

(REVISTA A+U, 2004).

Figura 04 – Paraneus Block (Holanda) Fonte: Guadanhim, P., 2012

Nos projetos japoneses – Nexus II e Void Space/ Hinged Space Housing -

ambos localizados no conjunto Nexus World caracteriza-se como um projeto

experimental concebido com uma variedade de tipos diversos de moradia

(FRENCH, 2009). Os edifícios retomam a ideia da relação de pavimento térreo

comercial com fachadas construídas no alinhamento da rua dando a sensação

de continuidade e os andares superiores destinados à habitação (REVISTA

DOMUS, 1991).

São dois projetos ingleses: o projeto Greenwich Village também é uma

proposta com o objetivo de estabelecer um padrão modelo para novas

comunidades do século XXI, buscando a sustentabilidade por meio do uso

misto, moradias adaptáveis e eficiência energética (COUSINS, 2009).

E, em Londres, a habitação coletiva de autoria de Foster – Albion Riverside –

foi projetada em três edifícios conectados por espaços públicos com comércio,

serviços, cafés e instalações de lazer no pavimento térreo (Figura 05). Na

Page 9: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

concepção do arquiteto essa diversidade de usos trará a vitalidade para a área

(REVISTA A+U, 2006).

Figura 05 – Conexão - Albion Riverside (Inglaterra) Fonte: Guadanhim, P., 2012

O Conjunto na Rue de Meaux, na França, propõe um pátio interno fora das

normas do departamento de moradia popular, de acordo com French (2006),

porém inserem no nível térreo, várias lojas de varejo. Na Ilha de Giudecca,

Veneza, uma antiga área industrial foi reconvertida para abrigar uma

universidade e áreas de habitação. Entre os cinco edifícios projetados por Cino

Zucchi, apenas um deles Junghans E1 , estrategicamente localizado no

fechamento da praça, tem o pavimento térreo com comércio (Figura 06).

Figura 06 – Junghans E1 (Veneza) Fonte: Guadanhim, P., 2012

Page 10: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

Nos exemplos de uso misto - habitação e comércio e/ou serviços – todos os

projetos seguem as diretrizes gerais dos planos locais que definem o plano de

massa, a inserção dos edifícios e a relação dos espaços públicos e privados.

Tal estratégia está inserida na discussão emergente de sustentabilidade

urbana com modelos mais compactos reduzindo o translado entre as diferentes

atividades necessárias em nossas cidades.

No entanto, nos outros exemplos implantados em áreas urbanas, 10 (dez)

projetos são de uso exclusivamente residencial, porém, observa-se a

preocupação quanto à inserção em relação ao seu entorno imediato. Tal

postura é verificada no documento “Housing for Europe: strategies for quality in

urban space, excellence in design, performance in building (CLEMENTE e DE

MATTEIS, 2010). No capítulo de análise das “boas práticas” européias

observa-se que a maioria das qualidades espaciais apontadas está relacionada

com a inserção do projeto no seu contexto urbano, sendo as principais: reforço

da relação entre as características naturais e históricas do local, integração

com o entorno, articulação entre espaços públicos e privados e acessibilidade

de pedestres, variação tipológica, estacionamento no subsolo, entre outros.

Verifica-se na explanação de contexto urbano e de uso dos projetos

selecionados para a análise, a relação do edifício como unidade ou enquanto

conjunto é necessariamente vinculado às estratégias de inserção urbana

existentes nos instrumentos de planejamento local, que definem diretrizes

espaciais para a implantação dos projetos.

No Brasil, podem-se delinear alguns fatores que contribuem para a produção

de complexos e projetos habitacionais como composições herméticas

desarticuladas do seu contexto urbano: inexistência de uma legislação

municipal efetiva, atuação dos órgãos de planejamento que defina diretrizes, a

priori para a implantação de projetos habitacionais e por fim, os

empreendedores que buscam maximizar a rentabilidade interferindo

diretamente nas decisões dos projetos arquitetônicos. Benévolo (2007) insere

essa discussão em relação a uma nova divisão de tarefas, entre a

administração pública e os outros operadores, no campo de gestão urbana.

Trata-se de dar livre curso à renda fundiária urbana, cuja amostra leva

vantagem sobre a do lucro empresarial e enfraquece todo o setor da

construção.

Page 11: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

Assim, uma das estratégias apreendidas nos projetos analisados é a

prevalência de planos locais de desenvolvimento. Verifica-se o emprego de

variadas denominações vinculadas às políticas vigentes de cada país e cidade

como master plan, design guidelines, design codes ou design briefs. De acordo

com Madanipour (1996), diferentes instâncias de planejamento utilizam termos

diferenciados, porém o que existe em comum é que estes documentos dão

diretrizes detalhadas para o desenvolvimento de áreas ou locais específicos.

Na Nova Carta de Atenas, publicada pelo ECTP (2003) e direcionada aos

profissionais tem como conceito principal a conectividade - social, econômica,

ambiental - relacionadas em uma síntese espacial. Entre os desafios insere

que novas regras espaciais deverão ser estabelecidas para associar o passado

e o futuro, com constantes conexões entre espaços livre e área construídas.

Devem ser consideradas todas as escalas territoriais – do quarteirão à cidade

e, que as formas urbanas deverão objetivar a integração social necessária para

promover a qualidade de vida.

Observa-se a diferença, nos projetos analisados, o respeito às diretrizes que

enfatizam qualidades espaciais. Extrapolam-se as questões de infraestrutura

para a avaliação, aprovação e desenvolvimento dos empreendimentos,

processo usual nos trâmites para a implantação nos projetos do Brasil.

3. CONSIDERAÇÕES FINAIS

Kowaltowski (2006) insere a tipológica entre uma das cinco metodologias de

processo de projeto, em que a aplicação de conhecimento de soluções

anteriores a problemas relacionados, pode ser dividida em: modelos de tipos

de construção, tipologias organizacionais e tipos de elementos ou protótipos.

A pesquisa demonstra, na análise tipológica que a maioria das habitações

coletivas disseminadas recentemente em revistas internacionais e livros existe

a predominância da forma linear enquanto organização espacial. Tal fato insere

a discussão de áreas maiores de circulação entre as unidades, mas vale a

ressalva que são projetos construídos na Europa, onde a legislação prioriza as

questões de conforto ambiental.

Observa-se uma tendência do uso da organização centralizada configurando

internamente um espaço como área de convívio dos moradores, definindo

Page 12: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

hierarquias entre áreas públicas e privadas. Figueroa (2006) discorre sobre a

questão da habitação coletiva e da evolução da quadra e, no caso de quadra

aberta, os espaços internos gerados pelas relações entre as distintas tipologias

podem variar do restritamente privado ao generosamente público, sem

desconsiderar as nuances entre o semipúblico e semiprivado.

Verifica-se nos projetos holandeses e japoneses a existência de diretrizes de

uso misto, como estratégia de sustentabilidade urbana. Constata-se a

existência de instrumentos de planejamento local que definem aspectos

prioritários de inserção urbana dos empreendimentos e a discussão qualitativa

do ambiente.

Assim, este estudo delineia duas questões para discussão e reavaliação dos

projetos de habitação coletiva que vem sendo desenvolvidos no Brasil: a

primeira sobre possibilidades de novas configurações de organização espacial

e, a segunda, a necessidade de integração entre o projeto e seu entorno

imediato, com diretrizes efetivas de inserção urbana para construirmos

quadras, bairros e cidades com maior conectividade.

4. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ARGAN, Giulio Carlo. Sobre a tipologia em arquitetura. In: NESBITT, Kate (org). Uma Nova Agenda para Arquitetura: antologia teórica 1965-1995. São Paulo: CosacNaify, 2006. p.268-273.

BENÉVOLO, Leonardo. A Arquitetura no Novo Milênio. São Paulo: Estação Liberdade, 2007.

CLEMENTE, Carola e DE MATTEIS, Frederico (edited). Housing for Europe: strategies for quality in urban space, excellence in design, performance in building. Roma: Tipografia del Genio Civile, 2010. (tradução: Maria Aulisa e Martin Maguire). Disponível em: http://urbact.eu/fileadmin/Projects/HOPUS/outputs_media/hopus_final_LOW.pdf Acesso em:

CHING, Francis D. K. Arquitetura: forma, espaço e ordem. São Paulo: Martins fontes, 1998.

CLARK, Roger e PAUSE, Michael. Arquitectura: temas de composição. México: Ed. GG, 1997. 3º Ed.

COUSINS, Matthew. Design Quality in New Housing: Learning from the Netherlands. New York: Taylor & Francis, 2009.

DIEESE – Departamento Intersindical de Estatísticas e Estudos Socioeconômicos. Estudo Setorial da Construção. Estudos e Pesquisas, nº 56 Abril,2011. Disponível em:

Page 13: organização espacial de novos projetos de habitação coletiva

http://www.dieese.org.br/esp/estPesq56ConstrucaoCivil.pdf. Acesso em: 01 de Março de 2012.

ECTP – European Council of Town Planning. New Chrter of Athens. Disponível em: http://www.ectp-ceu.eu/images/stories/download/charter2003.pdf. Acesso: 29 de Julho de 2011.

FIGUEROA, Mário. Habitação Coletiva e a evolução da quadra. In Vitruvius, ano 06, fev. 2006. Disponível em: http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/06.069/385. Acesso em: 23 de Junho de 2011.

FRENCH, Hillary. Os mais importantes conjuntos habitacionais do século XX. Porto Alegre: Bookman, 2009.

GOLLAND, Andrew and BLAKE, Roger. Housing Development in Europe. In: GOLLAND, Andrew and BLAKE, Roger (edited). Housing Development: theory, process and practice. London: Routledge, 2004.

KOWALTOWSKI, Doris Catharine Cornelie Knatz et alli. Reflexão sobre Metodologias de Projeto Arquitetônico. In: Ambiente Construído, Porto Alegre, v. 6, n. 2, p. 07-19, abr./jun. 2006.

MADANIPUR, Ali. Design of Urban Space: na inquiry into a sócio-spatial process. London: John Wiley & Sons, 1996.

NASCIMENTO, D. M e TOSTES, S.P. Programa Minha Casa Minha Vida: a

(mesma) política habitacional no Brasil. Arquitextos, São Paulo, 12.133,

Vitruvius, jun.2011. Disponível em

http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/12.133/3936. Acessado em

29 de Agosto de 2011.

NESBITT, Kate (org). Uma Nova Agenda para Arquitetura: antologia teórica 1965-1995. São Paulo: CosacNaify, 2006.

REVISTA A+U, nº 403, 2004. p138-141.

REVISTA A+U, nº 429, 2006. P78-81.

REVISTA DOMUS, nº 731,1991. p.42-51.

AGRADECIMENTOS

Ao Cnpq pelo financiamento da pesquisa.

À UEL pela bolsa de Iniciação Científica.