0

E B d e A l b e r g a r i a - a - V e l h a – T u r m a B , d o 4 . º A n o

Maio/2012

Oficina de Texto

1

Os Bons Piratas iam separar-se; mas nem todos. Havia aqueles que não partiriam dali: eram os que viviam todo o ano naquela mesma terra à beira-mar.

Foram todos tirar fotografias. Umas a bordo do «Gavião», vestidos à pirata. Outros na ilha Tartaruga, depois do banho, e num dia em que a maré não estava muito cheia.

E foi dessa vez que um deles se lembrou: - A gente havia de atirar uma garrafa à água com um

papel dentro a dizer que nós somos os Bons Piratas. - Para que? - Para o mar a levar, e ela chegar um dia qualquer a

terra. Depois quem a apanhar escreve-nos de lá. - Isso é que era giro! No regresso à praia foram à procura de uma garrafa,

e sentaram-se a escrever a mensagem que dizia assim: Somos os Bons Piratas. Passamos férias na praia da

Garça… - Escreve: em Portugal, porque pode ser que a

garrafa vá parar a outro país. Acrescentou-se portanto: … em Portugal e temos um barco e uma canção.

Descobrimos tesouros. Somos amigos.

Maria Isabel Mendonça Soares, “Os Bons Piratas”, Verbo. (texto com supressões)

2

Olá! Nós somos os “Bons Piratas” de Portugal.

Vivemos muitas aventuras juntos: encontrámos tesouros, descobrimos

segredos, enfrentámos desafios… Somos muito amigos!

Vamos contar, neste pedaço de papel, a mais fantástica das nossas aventuras.

Um dia, estávamos a brincar na Praia da Garça quando descobrimos, escondido

numa rocha, um mapa do tesouro mais valioso de todos: a “Arca do Ouro”, enterrada

por velhos piratas na ilha Tartaruga. Então, a bordo do “Gavião” e, passando pelas

brilhantes ondas do oceano, navegámos em direção à ilha. Lá, seguimos as instruções

do mapa e, perto de uma alta palmeira, estava enterrado o tesouro mais procurado

entre os piratas: uma arca cheia de moedas de ouro. Foi uma descoberta incrível! Cada

um de nós ficou com uma moeda como recordação desta fantástica aventura e o resto

foi dado a um orfanato.

O mar levou esta mensagem até si e nós ficaríamos muito contentes se nos

escrevesse da sua terra.

Cumprimentos,

Bons Piratas.

Mariana Marques Almeida, 4.º B

3

Nós somos os “BONS PIRATAS”. A pessoa que encontrar esta garrafa deverá

escrever de volta. Precisamos de saber o caminho de regresso a nossas casas. Temos

um barco. Mas está avariado…

Somos um grupo de amigos que gosta de descobrir tesouros.

Se não mandar de volta a garrafa, vai ser "assombrado". Não arrisque!

Estamos em Portugal, na Praia da Garça. Como temos muito tempo livre, até já

escrevemos o nosso hino!

Por favor, escreva de volta.

Sou um dos membros dos “BONS PIRATAS”. Se não mandar de volta a garrafa, vai

ser "assombrado". Não arrisque!

Mas não se preocupe. Se nos ajudar, será recompensado.

Aguardamos resposta.

João Miguel Varajão Matos, 4.º B

4

Praia da Garça, data indefinida…

Nós somos os “Bons Piratas”. Não somos dos maus, ajudamos as pessoas e até

temos um lema “Piratas do alto mar a ajudar sem parar”.

Passámos férias na praia da Garça em Portugal, mas já vivemos muitas

aventuras. Temos um barco… fomos à ilha da Tartaruga, entramos dentro do “Gavião”,

descobrimos muitos tesouros em ilhas... ajudamos as populações.

Fazemos muitas viagens, não roubamos, não prendemos, nem matamos.

Somos diferentes!!! Somos amigos!!

Nem sequer somos poluentes. A nossa prioridade é ajudar o mundo!

Temos uma canção espectacular que entoamos todas as manhãs:

Sou um bom pirata/amigo do ambiente

Através dos mares a navegar/o meu lema é ajudar

Pirata sem perna de pau, mas muito consciente

Descobrir tesouros para ajudar… ser amigo é o que está a dar!

A quem encontrar esta carta esta mensagem queremos deixar!

Escrevam-nos! Queremos saber de vós!

Assinado: Os Bons Piratas

Guilherme Rafael Tavares Ventura, 4.º B

5

Olá!

Faço parte da tripulação dos “Bons Piratas”.

Estamos sempre a brincar. Todo o santo dia!

Somos de Portugal Continental. Viemos passar férias à ilha da Garça.

Descobrimos tesouros magníficos!

Tirámos fotografias no nosso barco, que se chama Gavião.

Ontem, depois do banho, também fotografámos a ilha da Tartaruga. Foi na

altura da maré vazia.

À noite, cantamos músicas de embalar. Alguns adormecem à beira-mar devido

ao calor que faz.

Um amigo nosso, chamado Zé Migalha, já partiu uma perna quando subiu a um

coqueiro…

A quem encontrar esta mensagem, pedimos para darem valor aos amigos que

têm. Somos muito amigos uns dos outros. Nunca nos iremos separar.

Porque nós somos os Bons Piratas!

Diogo Daniel Ferreira Matos, 4.º B

6

Olá!

Somos os “Bons Piratas”. Para quem encontrar esta mensagem, somos de

Portugal. Adoramos descobrir tesouros. Já enfrentámos uns piratas de verdade. Eles

eram muito maus, mas nós conseguimos dar-lhes a volta.

Há pouco tempo tivemos de derrotar o dragão mais forte do mundo. Nós, os

Bons Piratas, conseguimos derrotá-lo!

Quando os Bons Piratas entram em ação, ninguém nos consegue vencer!

Cá em Portugal ou em outro lugar do mundo, lutamos sempre para ganhar.

Escrevo esta carta por uma razão: os Bons Piratas vão separar-se. Contudo, a

nossa amizade não acabará. Temos muita pena, mas vai ter de ser. No início, ainda

encontrámos um tesouro. Depois… não encontrámos mais nenhum…

Assim, não vale a pena.

Gostámos muito de todo este tempo de aventuras. Mas agora é tempo de

regressar a casa.

Espero que alguém encontre esta garrafa e nos responda com o mapa que nos

oriente no regresso.

Melissa Pereira Ribeiro, 4.º B

7

Olá!

Eu sou a menina Sara Pirata e pertenço ao grupo dos “Bons

Piratas”.

Vivo em Portugal e gosto muito do meu país, mas também gosto

de conhecer outras pessoas e outros países.

Gostava que quem encontrasse esta mensagem, me escrevesse e

viesse visitar o meu país. Aqui há bonitas passagens, boa comida e

muitos monumentos históricos para conhecer.

Se gostas da montanha, temos a Serra da Estrela e o Gerês. Se

gostas de praia, Portugal do norte ao sul é rodeado de mar, com bonitas

praias e bom clima. O Algarve é a praia mais procurada por ser mais

quente.

Cá também há diferentes comidas e muito saborosas, e a nossa

cidade de Guimarães até é a capital da cultura.

Vem visitar Portugal, serás bem recebido, porque os Bons Piratas

portugueses recebem muito bem os visitantes. Somos muito simpáticos.

Espero por ti!

A Boa Pirata,

Sara Maria dos Santos Martins, 4.º B

8

Olá!!!

Daqui falam os “Bons Piratas”. Nós somos um grupo de amigos com dez anos

de idade e passámos umas férias divertidas porque adoramos brincar junto ao mar.

Gostamos de fazer novos amigos de sítios diferentes. Assim, aprendemos coisas sobre

costumes de outras terras.

Se encontraram esta mensagem, provavelmente estará ainda dentro de uma

garrafa. Foi escrita por nós, no ano 2012, em Portugal, na Praia da Garça.

Em que país e em que ano encontraram a mensagem?

Quais são os vossos nomes?

Qual é a vossa idade?

O que é que mais gostam de fazer?

Se estão a ler, respondam às nossas perguntas. Por favor, mandem-nos

também uma mensagem dentro de uma garrafa!

Gostava que um dia nos pudéssemos encontrar para nos conhecermos!

Mandar cartas pelo mar é muito divertido! Mandem também!

Beijinhos do Grupo “Bons Piratas”.

Inês Rodrigues Santos, 4.º B

9

Olá! Somos os “Bons Piratas”.

Somos um grupo de quatro rapazes.

Passamos férias na praia da Garça, em Portugal. Temos um barco e uma

canção. Descobrimos tesouros e partilhamo-los com os mais necessitados, que

precisem de ajuda e de dinheiro para roupa, comida, saúde…

Enfim, somos amigos!

O nosso barco é grande. Com ele, ajudamos pessoas a passar as margens.

Levamos pessoas a passear, transportamo-las para outros países.

Cantamos a nossa canção nas ruas para angariar dinheiro que ajude pessoas

pobres a ter um futuro melhor.

As nossas canções são melodiosas.

Temos aventuras. Já navegámos nos sete mares e ajudámos várias pessoas. Se

quiser ajuda, só precisa de nos mandar uma mensagem com o seu nome e morada.

Se quiser juntar-se ao grupo dos “Bons Piratas” para ajudar outras pessoas,

mande de novo a garrafa juntamente com a sua mensagem.

A nossa morada é:

“Alunos da turma 4.º B da Escola Básica de Albergaria-a-Velha. Rua da Bela

Vista, 3850-016 ALBERGARIA-A-VELHA.”

Ana Lúcia Silva Magno, 4.º B

10

Olá! Somos os “Bons Piratas”!

Viemos de PORTUGAL.

Temos um barco gigante, um papagaio e cantamos uma canção para os

momentos mais aborrecidos. Todos temos uma pala todos no olho direito.

Estamos a passar as nossas férias na Praia da Garça e, como não temos que

fazer, tivemos a ideia de enviar, pelo mar, esta mensagem numa garrafa bem fechada.

O nosso chefe chama-se Ezequiel e tem uma perna de pau.

Aqui, na praia, encontrámos muitas facas e pistolas de ouro e… agora são

nossas!

Afinal, achado não é roubado, não é verdade?

Por isso mesmo nós já as escondemos...

Temos muita comida. Só carne, claro! Como os piratas gostam!

Tirámos muitas fotografias na Ilha Tartaruga e no Gavião.

Estamos a divertirmo-nos à grande na Praia da Garça: jogamos às escondidas,

às apanhadas e um bocado de futebol porque o nosso chefe não joga. Diz que tem

mais que fazer…

Se quiserem, venham ter connosco para passarem um bom bocado.

Até já!

Estêvão Marques Paralta, 4.º B

11

Nós somos os “Bons Piratas”!

Procuramos barcos com pessoas aflitas, em perigo, no meio do Oceano

Atlântico.

Já ajudámos pessoas que se estavam a afogar, pessoas que se haviam perdido

no meio do Atlântico e acompanhámos pessoas que se sentiam tristes por viajarem

sozinhas.

Vamos contar sobre uma dessas ajudas que fizemos:

Um dia, estávamos sentados na areia e vimos um navio ao longe, as pessoas

choravam de aflição. Nós embarcámos no nosso barco e fomos até eles…

salvando-os.

Fazemos todas estas coisas apenas para nos sentirmos felizes.

Não tenham de medo de nós, porque não somos piratas normais… daqueles que

fazem muitas maldades às pessoas, que viajam no mar só para roubarem tesouros

preciosos.

Caso precisem de ajuda, nós estamos presentes nas Ilhas Selvagens da Madeira,

que pertencem a Portugal.

Felicidades para todos aqueles que lerem esta mensagem!

Abraços,

Os Bons Piratas.

Maria Beatriz Lages Bernardo, 4.º B

12

Nós somos “Os Bons Piratas” e estamos de férias na Praia da Garça.

Pedimos a quem receber esta mensagem que nos responda quando puder.

Se quiser que a mensagem chegue até nós, terá que a atirar ao mar dentro de

uma garrafa bem fechada, com as seguintes coordenadas: 45ºa norte, 37º a sudoeste,

76º a este e 33º a sul.

Fiz-me compreender? Se Portugal não for muito longe do local onde se

encontram, poderiam vir até cá!...

Nós somos piratas desde 2004. No mês de fevereiro do ano passado,

construímos um «Gavião» vermelho que já flutua na água e também tem rodas.

Ontem arranjámos uma loja onde podemos vender as coisas que encontramos

abandonadas nas praias por onde passamos.

Antes de as levarmos para a loja, reciclamo-las. Por exemplo: se encontrarmos

uma lata de “Coca-Cola” ou algo de metal, arrancamos a parte de cima e

transformamo-la em latinhas para pôr os lápis. É bastante comum e tem sido um

sucesso!

Nós vendemos: guarda-sóis, latas para lápis, calções de banho, t-shirts, toalhas

coloridas, lancheiras, bóias para os salva-vidas, garrafas de vidro para colocar as flores

desta bela praia e pneus com os quais se constroem ótimos baloiços!

O que na realidade queremos é avisar as pessoas que a poluição é uma coisa

muito feia e queremos manter as praias limpas. Não esqueçam!

Gonçalo Eduardo Pego Araújo, 4.º B

13

Nós, os “Bons Piratas” tivemos uma ideia: escrever uma carta pô-la dentro da garrafa e mandá-la ao mar.

A carta dizia: “Somos os »Bons Piratas». Estamos aqui, na Praia da Garça. Gostávamos muito

que nos mandassem de novo a garrafa com o mapa do tesouro que procurámos há anos: o baú com as mais belas pedras preciosas.”

Lançámos ao mar a garrafa e fomos brincar. A mensagem lá foi andando pelo oceano.

Passaram alguns meses. Um dia, quando um de nós atirou a bola para a água, reparámos numa garrafa muito parecida com aquela que enviámos.

Depois de a trazermos para a areia, vimos que era a nossa garrafa! Lá dentro estava o mapa com o caminho para o tesouro das pedras preciosas.

Gritei:

O mapa veio! O mapa veio! Na mensagem apenas estava escrito:

“Encontrei a vossa garrafa. Aqui vai o mapa do tesouro!” Ficámos ricos!

Núria Raquel Almeida Lemos, 4.º B

14

Nós, os “Bons Piratas” tínhamos mandado uma mensagem dentro de uma

garrafa para que chegasse a outro país, a outra cidade.

A mensagem que escrevemos era a seguinte:

“Nós somos os »Bons Piratas» e vivemos em Portugal. Esperamos pela vossa

visita à Praia da Garça. Somos todos bons amigos. Ver-nos-emos em breve.

Aqui viverão momentos que nunca esquecerão!"

E lá foi a mensagem pelo Oceano Atlântico até que chegou a São Miguel, nos

Açores. Não foi longe.

Uns rapazes responderam e logo perguntaram aos pais se podiam vir conhecerem-

nos. Eles autorizaram.

Quando chegaram à Praia da Garça, vieram ter connosco, “Os Bons Piratas”.

Aproveitámos para lhes oferecer uma viagem pelas zonas mais bonitas da costa.

Depois, brincámos muito. Fizemos castelos de areia e ficámos amigos para sempre.

Eles regressaram e nós ficámos.

Diogo Rocha Jesus, 4.º B

15

Olá!

Somos os “Bons Piratas”.

Gostamos de aventura. Por isso, gostávamos que nos conhecessem melhor.

A nossa casa situa-se na Praia da Garça.

Queríamos que se juntassem mais elementos ao nosso grupo.

Nós gostamos de colaborar uns com os outros porque isso, para nós, é espirito

de equipa.

Queremos ter mais aventuras com outros amigos e não nos importamos que

sejam de outro país. O que interessa é formarmos uma verdadeira equipa!

No grupo, podem divertir-se mais do que o normal. Nós somos como uma

família.

Também ajudamos os que precisam de apoio e proteção.

Estamos a contar convosco!

Dos “Bons Piratas”,

Luís Filipe Almeida Peralta, 4.º B

16

Olá!

Somos os “Bons Piratas” e passamos férias na Praia da Garça.

Escrevemos esta mensagem para saberem que somos muito felizes neste lugar.

Temos um barco e, juntos, já descobrimos tesouros.

Gostamos de nos deitar ao pôr-do-sol, brincar, nadar, pescar...

Somos amigos e nunca nos separamos. Temos também amigos muito longe de

nós, noutras ilhas onde estivemos.

Aqui, todos fazem o que querem e o que gostam, sempre com alegria.

Esta mensagem é para saber que nem todos os piratas são maus e que podem

juntar-se ao nosso grupo de amigos. Há sempre lugar para mais um!

O maior tesouro que aqui foi descoberto foi mesmo a nossa Amizade.

Assinam: “Os Bons Piratas”.

Diogo Miguel Tavares Pereira, 4.º B

17

Olá!

Nós somos “Os Bons Piratas” da Praia da Garça.

O nosso lema é a AVENTURA a bordo do nosso barco.

Quando temos a pista para um novo tesouro, partimos logo para a aventura,

com muita alegria.

Somos muito unidos e amigos. Acabamos sempre por encontrar os tesouros

perdidos.

Aqui também não faltam brincadeiras: nadar, subir às árvores, pescar... e isso

quando não estamos numa caça ao tesouro!

A nossa mensagem para ti é: junta-te a nós!

Estamos à tua espera. Começa já a ser um bom pirata e usa o mapa que

juntamos para nos encontrares.

Vais ver como é bom ser um pirata: ter muitos amigos e viver as maiores

aventuras!

Assinado: “Os Bons Piratas”! Tiago Miguel Tavares Pereira, 4.º B

18

O que eu escreveria numa mensagem:

“Nós somos os Bons Piratas. Estamos de férias na Praia da Garça.

Temos um barco chamado “Gavião” de onde tiramos fotografias. Já navegámos

muitas vezes no “Gavião”. Vivemos grandes aventuras!

Somos quatro piratas e adoramos o mar.

Alguns PIRATAS vão separar-se.

Vamos ter muitas saudades uns dos outros.

E, para assinalar esta despedida, decidimos escrever esta mensagem.

Amanhã é o dia do adeus…

Mas estamos felizes por sermos amigos para toda a vida!

ADEUS…”

Luís Turchyn, 4.º B

Olá!

Somos os “Bons Piratas” e mandamos esta garrafa com a seguinte mensagem:

“Estamos na Praia da Garça e quase todos temos 10 anos. Quem encontrar esta

mensagem, se quiser, pode escrever uma resposta.”

O nosso chefe, claro, não joga porque passa o tempo a ler mapas. Vê mal e é

cocho de uma perna…

Temos um barco chamado “Gavião” onde cantamos canções alegres,

acompanhados por um papagaio que é muito bonzinho.

Não estraguem esta garrafa para podermos comunicar!”

João Pedro Antunes Dias, 4.º B

19

Sou o Emanuel. Tenho 10 anos.

Mandei esta mensagem para o rio Vouga, no dia 25 de Abril. Estava lá a passar

umas férias.

Eu moro num centro de acolhimento que se chama »Aconchego», e fica em

Albergaria-a-Velha.

Nesta casa, moram 20 crianças. Somos todos uns bons piratas. Divertimo-nos

muito.

Ando no 4.º ano de escolaridade. As minhas notas são mais ou menos.

Gostava que viessem visitar-nos, que conhecessem a nossa casa e que vissem a

maneira como vivemos.

Podiam passar uma tarde connosco e lanchavam na nossa casa.

Podíamos dar um passeio no pinhal e até podíamos ir ao Intermarché, porque

fica aqui perto.

Eu gostava que a carta chegasse à Rússia, pois eu não conheço esse país e

gostava de o conhecer e de saber mais sobre ele.

No »Aconchego», trabalham pessoas que já viveram na Rússia.

Eu gostava que, quem encontrasse esta carta, a guardasse muito bem.

Fico à espera de uma resposta ou de uma visita.

Emanuel Perez de Carvalho, 4.º B

20

Olá! Eu sou o Miguel. Tenho 10 anos.

Mandei esta mensagem da Praia da Barra, no dia 25 de Abril de 2012.

Estava na praia com o meu amigo João e Tiago, a fazer um castelo.

Eu gosto muito de cães e peço a quem receber esta mensagem para me trazer

um cão.

Eu gostaria de ter um Husky bebé, de cor cinzenta e branca, com os olhos azuis

e de pêlo macio

Queria poder brincar muito com ele, cuidar dele e dar-lhe carinho.

Eu vivo no »Aconchego», que fica em ALBERGARIA-A-VELHA.

No »Aconchego» não posso ter cães verdadeiros. Só de peluche.

Aqui tenho muitos amigos, mas nenhum gosta assim tanto de cães como eu.

Venham visitar-me e, se puderem, tragam-me um cão.

Queria que esta mensagem não saísse de Portugal, pois não sei falar outra

língua.

Não se esqueçam de mim e, se não poderem vir aqui visitar-me, mandem-me

ao menos uma mensagem.

Adeus, e espero que nos encontremos em breve.

Ilídio Miguel da Costa, 4.º B

21

Maria Isabel de Mendonça Soares

Data de nascimento: Nasceu em 1922. Formação académica:

Maria Isabel Mendonça Soares, é licenciada em Filologia Românica, mas para além desta formação é também autora e tradutora de um elevado número de obras literárias para a infância. Situação profissional:

Ao nível profissional, desempenhou funções de docência da Cultura Portuguesa e literatura para a infância, na escola superior de educadores de infância Maria Ulrich, para além de se dedicar também à formação de professores. Fez parte também de encontros de literatura para crianças desenvolvidos pela Fundação C. Gulbenkian, para além de ser orientadora ao nível pedagógico de muitas bibliotecas infantis desenvolvidas pela Associação de Pedagogia Infantil. Presentemente participa em programas educativos de incentivo à leitura em muitas bibliotecas escolares para o ensino básico, e colabora em revistas de educação. Dados biográficos da infância / Adolescência / Vida adulta do autor (com pertinência na sua criação de textos de Literatura para a Infância):

Sendo natural de Lisboa, Isabel Soares desde muito pequena que tinha uma paixão pela escrita, assim desde essa altura, que começou a escrever para as crianças, isto deveu-se à importância que esta tinha para com os problemas das crianças, bem como acontecimentos ocorridos no dia-a-dia. De entre as muitas obras editadas, destacam-se Logo se Vê, O Verde é Esperança e Dez Grandes Portugueses, que deram origem a diversas peças de teatro, no Teatro Gerifalto, da autoria do poeta Manuel Couto Viana. Esta era outra forma de se aproximar do mundo das “suas” crianças. Tenciona com as suas escritas que estas desenvolvam capacidades criativas, nomeadamente ao nível da imaginação, autonomia, espontaneidade.

Fonte: WikiEducação

22

23

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE ALBERGARIA-A-VELHA Sede: Escola Secundária c/ 3º ceb de Albergaria-a-Velha

Rua Américo Martins Pereira, 3850-837 Albergaria-a-Velha

Telf. 234 529 680 Fax: 234 529 689 email: info@esec-albergaria-a-velha.rcts.pt