East BostonQuarto mobiliado para rapaznão fumante, c/ Globo, net edespesas. $500 por mês. Emcasa com mais duas pessoas.Recados c/ Haroldo (617) 567-5077. #H

LynnOi pessoal! Aluga-se um quartoarejado, mobiliado, em umapartamento organizado,tranquilo na melhor área dacidade. Com todas as despesasincluídas. $450.00, semdepósito. Já disponível parauma pessoa responsável e comreferências. 1(781) 581-0763. #B

EverettAlugo quarto grande comcloset: $450. Luz, gás e heatincluídos. Parking para 6carros e laundry na casa. (617)839-4784. #H

EverettAluga-se um apartamento de1 quarto, sala, cozinha, nosegundo andar. $1,000.00,tudo incluído. Ótimalocalização. Tratar comAmerica (617) 308-8595.

Governador ValadaresAluga-se uma casa no bairroNossa Senhora das Graças,perto da Valdinelly. Ligue parageraldo (01155) 33-3271-5916 #D

MedfordAluga-se apartamento de 2quartos. Vaga para carro.$1,500.00. Tudo incluído.(781) 391-9093. #A

Somervil leAluga-se um ótimoapartamento de 3 quartos emSomerville. Próximo aBroadway, bem localizado. 2ºandar. Tratar com Elias (617)293-0096. #D

East BostonAluga-se aptº de um 1º quarto,perto da estação de Trem.$850.00, nada incluído.Chamar (617) 913-1963. #A

RevereAluga-se um studio com tudoincluído. Perto da estação detrem. $800.00. Chamar (617)913-1963. #A

MaldenAluga-se 1 quarto para mulher,perto da estação de trem. Tudoincluído. (617) 259-0285 ou(781) 397-1315. #D

EverettAluga-se apartamento na MainStreet com 3 quartos, cozinha ebanheiro. Conexão paramáquina de lavar e secar.Disponível para 1º de março.(781) 929-9131. #B

Somervil leAlugo quarto com excelentepreço. Disponível para 1º deabril. (617) 688-4462, fala comNádia. #E

MaldenAluga-se apt, 3 quartos, 2 vagasna garagem, sala, cozinha, temlavanderia, tem varanda grande.(617) 710-6906. #C

Somervil le2 quartos, sala, cozinha,banheiro, 1 vaga na garagem.$1,180.00 + lus e gás. (617)501-2331, Tereza. #B

EverettAluga-se apartamento de doisquartos, sala, cozinha, piso emmadeira. Tem lavanderia,varanda. Chamar José (617)645-1743. $1,050.00. Nadaincluído. Já disponível. #C

FraminghamAlugo quarto em apartamentofamiliar. Inclui heat,eletricidade, internet (wifi).Condomínio GranadaGeorgetown. Contate Marcela(508) 494-5110. #C

Q u i n c yEspaço grande para alugar paraigreja ou comércio.Estacionamento grátis. Cabe150 pessoas. (617) 773-2006.#B

Ótima OportunidadeVende-se casa com ponto de comércio

Em Abington (MA) emrua bastante movimentada.

Valor: US$645 mil.

Century 21 Tullish & Clancy.(781) 331-3232 falar com Lorraine

Conselheiro PenaVende-se 3 apartamentos. 2 de 3quartos: R$ 60 mil reais; 1 de 2quartos: R$55 mil reais. 2 nobairro da Estação e 1 no bairrodas Operárias. (857) 888-3360.#D

Governador Valadaresvendo 1 lote na Morada do Vale2. Avenida Minas Gerais, emfrente a Ford. Ligue para geraldo(01155) 33-3271-5916 #D

Marilia - Minas GeraisVendo 1 lote no centro, ao ladoda Praça Municipal. Ruapavimentada. Ótimo lugar paracasa de família. (617) 888-4366.#B

Itabirinha-MGVende-se um sítio de 12 alqueiresa 2km da cidade de Itabirinha-Minas Gerais, com pomar, 2 casas,curral de madeira, energia, tefone,pastagem formada, cerca nova ea beira do asfalto. Interessadosligar para Amarildo. (508) 733-0780. #A

Rio de JaneiroVende-se apartamento conjugadopara investir, morar, quarteirãoda praia Flamengo, Rio de Janeiro.Funcional ótimo. Preço einformações ligar: (781) 933-2628 ou (617) 429-8683,Marelo. #D

Dionise (MG)Vende-se chácara. R$80 mil reais.Ligar: (857) 888-1976. #A

Lotes na praia com todainfra-estruturaBalneário Arroio do Silva,Ararangua-SC. Terrenos a partirde 360 a 900 metros quadrados.Próximo à praia. Prestaçõesfixas a partir de R$600 (reais).Mais informações falar comRodrigo (857) 829-0430 ou comSidney (857) 207-9722. #E

CLASSITIMESBRAZILIAN TIMES Monday, March 09, 200917

Somervil leAluga-se dois quartos parasolteiros, nada incluído, 75Thurston Street, Winter Hill,perto do Brazilian Times,Citzens Bank. Um quarto$350.00, nada incluído.Outro quarto $400.00.Ambiente familiar. Jádisponíveis. favor ligar paraJosé (617) 800-3147 ou Ivone(617) 628-5185. #C

Somervil leAluga-se apartanento de 2quartos, sala, cozinha ebanheiro. Perto da padaria naMedford Street. (617) 628-5902. #B

Somervil leAluga-se quarto, bemlocalizado, perto de trem eônibus. (857) 413-0908. #A

WatertownAluga-se apartamentobasement, com 1 quarto, sala,cozinha e banheiro. Máquinade lavar e secar. Tudo incluído.(617) 926-2271. #B

FraminghamAluga-se em Framinghamapartamentos a partir: Studio$700. Um quarto $800. Doisquartos $950. Apartamentomoderno, lindo e espaçoso,grande sala, banheiro, cozinhacompleta, closet, carpete, arcondicionado, varanda,lavanderia, estacionamento.Próximo à estação de trem.(617) 527-3631. #F

StoughtonApartamenros para alugar apartir de: $775 per studio,$825.: um quarto, $950.: doisquartos. Grande, moderno,lindo. Cozinha completa,banheiro separado, águaquente, aquecimento,estacionamento incluido noaluguel, lavanderia, TV a cabodisponível. Próximo daWashington Street e estaçãode trem. (617) 527-3631. #F

Belo ArtArtigos da nossa terrinha.

Vitória Minas!

Artigos BrasileirosSob nova direção: Verino Santos NetoREMESSAS - PASSAGENS - BOUTIQUE

Tradução de documentosNotário Público - Juiz de Paz

Segunda àSábado:

8AM às 7PM

Domingo:9AM às 1:30PM

79 Pleasant St -Weymouth - MA

- 02190

Tel/Fax: (781)340-0971

Manicure/pedicureModerno salon & spa, emMelrose, está entrevistandopessoas para um emprego part-time de manicure e pedicure.Trabalhamos em um ambientedivertido e amigável. Estamos porum candidato profissional, quecomunica bem e irá trabalhar umhorário flexível. Por favor, entreem contato com Kelly, para maisinformações. (781) 397-0099. #F

ManicurePrecisa-se de manicure paratrabalhar em salão movimentado,em Somerville. (617) 628-0952.#E

PaintingHelp wanted. Experienced painterneeded. Must to speak english.Non-smoking. Full-time. Musthave transportation. South ofBoston, South Shore. (617) 827-6182. #C

Limpeza e DishPrecisa-se de uma pessoa paratrabalhar em limpeza e dish, emrestaurante em Worwick (MA).Precisa ter carro e morar na áreade Providence. Favor ligar para(857) 719-1011, para DeSouza.#D

A1 Cleaning ServicesProcura-se moça para trabalharcom limpeza. Precisa ter carro,falar inglês básico. Part-time. 9:30as 2:30. Área de Southshore:Hingham, Cohasset, Nall, Scituate.$10 a $12 por hora. (781) 925-2775. #C

GarçonetePrecisa-se de garçonete para oClube Português da Marshall Streetem Somerville. (617) 623-1056.

Urgente!!Procura-se pessoa honesta e quegoste de animais que esteja indopara o Brasil (Goiania ou Brasília)e que possa acompanhar umcachorrinho da raça Chiwawa. Boaremuneração. Por favor entrar emcontato pelo telefone (978) 884-9863. #A

Help WantedConstruction labours, hand diggingplace pipe. Must have proof ofcitizenship, transportation. Call

David (781) 760-5341. #CProcura-se motorista

Maior de 21 anos de idade/podercarregar 75 libras. Experiência em“delivery”, “drivers license” deMassachusetts. Salário de $500 a$800 por semana. Ligar para (617)416-0004, 9am-5pm. #C

SillscreemPrecisamos de mulheres comexperiência em silkscreem. Entrarem contato no tel.: (617) 719-7942.#B

Nova pizzaria em peabodyLooking for all positions; pizzamaker, manager, drivers, counterhelp. Falar com Elie. (781) 307-7111. #B

Babysitting andHousekeeping

Westwood family needs some helparound house, babysitting,housekeeping. 15 hours/week. NotT accessible must have car. Call Ann(617) 594-6584. #A

Byval Cleaner em MaldenPrecisa-se de pessoas para trabalharem Busy Dry Cleaner. 76, ExchangeStreet, Malden. #A

Luciano Realty InternationalImobiliária brasileira em expansão,está contratando pessoas paradiversas posições com experiênciaem administração de empresas.Agende sua entrevista com Kiene.(508) 281-4414. #A

Consultoria de belezaSeja uma consultora de beleza Jafra.Produtos para pele feminina,masculina e adolescente. Kit ‘TenderMoment’ para bebês. Relaxe comSPA de Jafra. Sheik natural com açaíe romã anti-oxidante. (617) 851 –1843. #A

PERFUMELANDGanhe dinheiro. Inicie seu próprionegócio revendendo perfumes ecosméticos das melhores marcas!Todos os nossos produtos são100%originais. Das melhoresmarcas: 1-800-366-2085. Falamosportuguês. #PM

CONSTRUÇÃOPrecisa-se de pessoas para trabalharna área de construção, carpinteiros,pedreiros e pintores. Saláriocompatível com a experiência.Carteira de motorista e Social.Boston- MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

Sócio ou compradorProcuro sócio ou comprador pararestaurante na Flórida. Restaurantepronto para funcionar. Investimento

pequeno. Em ótima região daFlórida.

(954) 934-6944. #A

Procura-se empregoProcuro trabalho, qualquer tipode limpeza. Preferência naárea da Rota 495, emMassachusetts. Tratar comLuiz (508) 816-9478. #C

PROCURA

BRAZILIAN TIMESMonday, March 09, 2009 ADVERSTISEMENT18

Aulas deportuguês

Meu nome é Tom, moro emMendon (MA), ao lado deMilford (MA). Gostaria deter aulas de português deuma professora brasileiraem minha residência. (508)498-3518. #D

VÁLIDO SOMENTE PARA PESSOAS FÍSICAS

* Esta promoção só é válida enviando pelo correio

Autorização de viagem para

CriançasRápido e Seguro

Não perca o seu dia de trabalhono consulado fazemos todos os serviços

(617) 756-9587

PROCURAÇÃO

OPORTUNIDADE

DE TRABALHO

Empresa de cosmético 100% brasileiraprecisa de consultoras de beleza paratodo o estado de Massachusetts, com

ou sem experiência. Damostreinamento. Lucros de até 66% +

comissões.Entre em contato hoje mesmo com

Fernanda (781) 344-2659. #H

Baby s i t terMoro em Everett . Cuidode crianças de 0 a 5 anosde idade. (617) 294-2197.# P M

Baby-Sitter

X-Terra 2001Nissam X-Terra 2001, amarelo,completa. $7,500.00 (781) 558-8757. # B

Volvo 2000Vendo Volvo anos 2000, todocompleto. (781) 558-8757. # B

Leilão de carrosCompre seu carro com quem temexperiência no ramo de leilões,com toda assistênciacomputadorizada antes da comprado seu carro. (857) 888-9098,falar com Leandro. #PM

Leilão de carros BostonCompre seu carro com garantiaaté 60% de desconto. 20 mil carrossemanal novos/usados. (617) 678-3124. Marco Antônio. Aceitamoscartão de crédito. #PM

F250 99109 mm, 4x4 (978) 726-7712.#PM

Honda accord 2001Valor: $4,600.00. Fone: (857)888-6265. # PM

Business carsWholesale license + 4 placasdealer. $6,000.00. Ligue já (617)678-3124, Marco. Aceitamoscartão de crédito. #PM

Honda TwisterVendo uma Honda Twistervermelha 2002. Linda!!!Preço de tabela R$ 6.800,00(reais). Vendo por R$.5.500,00(reais). Moto se encontra emEngenheiro Caldas. Fone.: 33-3234-1443. #F

Kia Spectra 2002Vende-se Kia Spectra ano2002, 4 portas, 88000 milhas,4 pneus novos, tune up feito,com recibo de manutenção eGPS systems. $3,200.00, falarcom Marcelo (617) 792-3256.#D

Toyota Avalon 97135mm. (978) 726-7712.#PM

Leilão de carrosPague somente o preço nalinha, mais comissão. Simplese rápido método. Para vocêcomprar seu carro usado. Maisde mil modelos para escolher.Economize tempo e dinheiro.Ligue (617) 293-9626, Sandro.#PM

LicençaTenho licença e placa dealerpara alugar. Me ligue: (617)678-3124 ou (561) 667-8286,Martin. Aceitamos cartão decrédito. #PM

LEILÃO/VENDADE CARROS

Compre seu carro até 50% mais barato!Lhe dou toda assistência do início até a

compra do seu carro. Leilões emMassachusetts.

Tenho carros pelos melhores preços!Exemplo: Honda Accord 98 por $2,500.00.

IMPERDÍVEL!!!Carteira de dealer + placa por apenas

$500.00 por mês!Dou todo treinamento para que você

obtenha sucesso e garanta uma ótima renda.Contato

(857) 888-6265com Adriano. #PM

OPORTUNIDADE!!!!CARTEIRA PARA ENTRAR

EM LEILÕES CARROS

a) $250.00 por mês + $50.00 por carro(só a carteira)

b) $450.00 por mês + $50.00 por carro(placa+carteira c/ insurance)

c) $4,000.00 por ano (placa+carteira c/insurance)

Treinamento total - seja seu próprio boss!!(617) 678-3124 - Boston(561) 667-8286 - Miami

Falar com Martin

Venha ser nosso representante* Não precisa documentos. Somente ITIN Number

Carros até 60%off

Leilão de carros

BOSTONEconomize até 40%

Carros novos e usados comgarantia

20 mil modelos

Ligue já

(978) 726-7712

Falar com Alex. #PM

Leilão de carros

15 anos de experiência

Economize 40 a 60%

* Milhares de carros para a sua escolha* Aceitamos todos os cartões de crédito* Carros novos e usados com garantia erevisado

Falar com Júnior(781) 866-2036

EM TODA MASSACHUSETTSE NEW HAMPSHIRE

ANA STYLE USA

114 Broadway, Somerville (MA)(617) 440-3586

(617) 899-2139-cel

Faço costuras em geralTambém faço consertos e vendo

vestidos de noivas e para damas dehonras e ocasiões especiais

Faço capas de cadeiras, laços,toalhas de mesa para decoraçõesem geral. faço cortinas

para casa e escritório, etc.

TAMBÉM DÁ CURSOSDE CORTE E COSTURA

CLASSITIMESBRAZILIAN TIMES Monday, March 09, 200919

Individual:$39,95Família: $59,95Ouro: $90,00

PLANO DE SAÚDEPARA TODOS !!!

Médico / Dental / RemédiosVisão / Quiroprático e Outros

(Torne-se um agente. Aumente a $ua renda!)

Economize em qualquer tratamento!Sem carência-Sem limites–Com garantia!

Proteja-se... Escolha o seu planoLigue agora: (508) 232-1056

Mensal

Não se trata de seguro

CartomanteSimone e sua avó

100% de garantia emajudar com todos osp r o b l e m a s :reconciliação, traz seuamor de volta, removemá sorte, afasta olhogordo, traz boa sorte nosnegócios e carreiraprofissional. Chame(631) 470-9594. #D

Consultas comcartas de tarô

Mesmo à distância possoajudá-lo (a). Consultassobre amor, trabalho,

finanças, saúde, família,etc. Ligar para Dona Luiza(Brasil). (62) 321-28001

ou visite o sitewww.donaluisa.com.br

#PM

Empresa com caminhãoVende-se empresa comcaminhão e trailler (R) comcarga semanal certa. Saindode Mass. Com bomfaturamento. (508) 837-3316, falar com Carlos. #K

SalãoVende-se um excelente salão,com ótimo movimento eexcelente clientela.Localizado em Somerville. 8anos no mercado. (617) 224-2418. #E

NEGÓCIO DEOPORTUNIDADE

Vendo loja de piso de azulejo comrendimento semanal de $1,800.00 ou

$2,000.00. Bem localizada, com clientelaformada. Motivo: volta para o Brasil.

(781) 727-2002. #C

IN BUSINESSOVER 30 YEARS

Jimmy’s Tailor Shop

Dirce Luppi

192 Iyannough Rd. RT 28,Hyannis, MA (508) 790-2776

Comida brasileira

Rota. 28

Lanchonete, LivrosCds, DVDs, Perfumes

Envio de Caixas e FloresFilmes Dublados, Fax,CópiasREMESSAS DE DINHEIROProp. Sérgio & Maria

1501 Pleasant St.Fall River - MA 02723

Tel: (508) 674-4909Fax: (508) 674-4908

CLASSITIMES BRAZILIAN TIMESMonday, March 09, 200920

Brazilian TimesO melhor jornal

pra vocêInformação e muito mais

ligue:(617) 625-5559

Distribuidor comercialOfecere produtos vindos de NewYork, como: bolsas, relógios,perfumes, óculos e acessórios emgeral de diferentes marcas. Apreço acessível. Iremos até vocêsem compromisso, emMassachusetts. Ligar para (617)294-2932. #a

RelacionamentoCidadão luso-americano procurasenhora brasileira para umarelação séria, talvez casamentono futuro. João (848) 250-0050.#K

Afia-seAfia-se alicates de cutícula,tesouras e facas. (781) 558-8757.#B

Cable na sua casa120 canais + Internet + altavelocidade + telefone: a partir de$79.00. Globo + PFC +Bandeirantes. Tel.: (978) 703-0562 ou (508) 373-4814. #D

Vende-seVendo uma cama com colchão desolteiro, uma mesa paracomputador e uma mesinha decabeceira. Tudo em excelenteestado de conservação. Ligar para(781) 874-9444. #F

Acarajé da baiana LuizaEntrega em domicílio, todos ossábados, Acarajé, vatapá comcamarão. Aceito encomendasdurante as sextas-feiras daquaremas. (617) 764-5668 ou(781) 258-0733. #PM

Atores para filmes adultosProcuram-se com o semexperiência – rapazes.Interessados enviar informacoespessoais e confidenciais compeso, altura e breve descrição doscandidatos. Se possível foto.Reply to e-mail;newsceneproducations@gmail.com.#A

Aulas de baixo, violão eguitarraEm Malden, com ZuzoMoussawer. 20 anos deexperiência em aulas. Músicopremiado em 2005 nos EUA ecursando o quarto ano da Berkelee.(617) 935-5602.www.zuzo.com.br. #PM

TUDO PARA FESTASBolos artísticos, bombons,docinhos, salgadinhos e tortas.Dona Sílvia (Silvinha). Acesse osite: www.sivliasparty.com. (781)480- 3409. #PM

Conserte seu PC Agoraa partir de 50.00

* Remoçao de Virus Spyware* Configuraçao Wireless* Aulas em Geral* Instalação de Programaswww.ezhelppc.com

Ligue Já 1-800-910-0855

Internet Lenta ? Freezando ?

www.bugzgone.com

PROMOÇÃO 20% DE DESCONTONESTE MÊS DE JANEIRO

CLASSITIMESBRAZILIAN TIMES Monday, March 09, 200921

Consertos em gera lConserto geladeira, fogões,máquinas de lavar, secar elavadora de pratos. Tenho6 anos de exper i ênc ia .Fazemdos ins ta lações .L igue : (617) 642-6200 .Falar com Fabrício. #D

Plano denta l + saúdec o m p l e t oSem carência – sem limites– sem burocracia Médico/den ta l ( inc lu i apa re lho)remédios /v i são ( inc lu iLasik). Individual: $39,95;Famí l i a : $59 ,99 . L igue(978) 729- 0283. #PM

INTÉRPRETESServiços de intérprete,corte, imigração, advogado,etc. . .Preenchimento deformulários para imigração.Ajudo com advogado deimigração, acidente detrabalho, etc. . . Ligar paraMaria: (617) 767-6768.# P M

D E D E T I Z A Ç Ã OPROFISSIONAL

Rato, barata, percevejo eformigas. Ligar paraFrancisco. Tel.: (508)879-8006 ou (508)733-1122# P M

Horário:Seg. à sexta:8AM às 8PMDiariamente

VÁLIDO SOMENTE PARA PESSOAS FÍSICAS

* Esta promoção só é válida enviando pelo correio

OPORTUNIDADE DE ANUNCIAR SEU PRODUTOOU SUA EMPRESA NA MELHOR EMISSORA DE

RÁDIO PARA BRASILEIROS

Anuncie nas Rádios - AM 1230 e AM 1300!Anuncie de hora em hora na sua

emissora preferida!

E sua propaganda saiem duas emissoras

simultaneamente

IMPORTANTEPROGRAMAÇÃO DIÁRIAHorário: da meia-noite às 6 damanhã, apenas $6 (seis)dólares por vez.

Anuncie na sua rádio(programação em

português)AM 1230 ou AM 1300

Basta ligar para(617) 684-0069

CLASSITIMES BRAZILIAN TIMESMonday, March 09, 200922

ADVERTISEMENTBRAZILIAN TIMES Monday, March 09, 200923

ADVERTISEMENT BRAZILIAN TIMESMonday, March 09, 200924