P`GINA 2 Nœcleo com 617 moradias vai abrigar famílias da ... · de texto, planilha eletrônica ... final do ano passado. Rotu- ... beringela, alface, couve-flor, repolho; 13 de

Mutirão de limpezaem córrego mobilizamoradores emações de educaçãoambiental

PÁGINA 2

Ceasas paulistasunem forças paraincentivar produtoresa padronizar rótulosde hortigranjeiros

PÁGINA 2

Campanha de rotulagem une Ceasas

Luiz

Gra

nzot

to

Div

ulga

ção

Projeto Alma faz mutirão no Santa Mônica

Quinta-feira, 18 de setembro de 2003Nº 8.272 - Ano XXXIII Distribuição gratuita

www.campinas.sp.gov.br

PrefeituraMunicipal de

Campinas

Núcleo com 617 moradias vaiabrigar famílias da Moscou

Repr

oduç

ão

Prefeitura apresentouontem projeto paraconstrução de núcleohabitacional com617 moradias, que vaiser erguido na regiãoNorte de Campinaspara abrigar 461famílias que vivemnas áreas de riscopróximas à rua Moscou.As unidades restantesserão utilizadas paratransferir famílias deoutras áreas de riscodo município. Oprojeto prevê aconstrução, em sistemade condomínio, de 80sobrados e 537 casastérreas. O conjuntoterá área comercial einfra-estrutura paratransportes, escola,posto de saúde e áreasde lazer e comércio. Aobra deverá estarconcluída no primeirosemestre de 2004.

PÁGINA 3

PÁGINA 5

Termina prazopara cadastrodo ensinofundamental

PÁGINA 6 e 7

O 5º fascículoda vidade CarlosGomes

Uma encenaçãomusicada vai recriarhoje a visita feita, há100 anos, por SantosDumont a Campinaspara fazer olançamento da pedrafundamental domonumento-túmulo deCarlos Gomes. Aencenação começa naEstação Cultura, naépoca a estação detrem onde SantosDumont desembarcou,e segue por ruascentrais até chegar naPraça Bento Quirino,onde foi erguido omonumento. Arecriação faz parte daSemana Carlos Gomes.

PÁGINA 24

SEMANA CARLOS GOMES

Encenaçãorecria visitade Dumont

Visita de Santos Dumont, há 100 anos: festa durante a chegada na estação de trem, hoje Estação Cultura

Prefeitura Municipal de Campinas � Avenida Anchieta, 200, Centro � tel. (19) 3735-0766Portal: www.campinas.sp.gov.br � E-mail: [email protected] � (veja expediente na penúltima página)

Quinta-feira, 18 de setembro de 20032

Rotulagem de produtos muda relação entre produtores e consumidores

ELIANA FERNANDES

As Centrais de Abasteci-mento (Ceasas) do Estado deSão Paulo resolveram unir for-ças para melhorar a qualida-de do mercado de hortigran-jeiros e atender às novas re-gras de embalagem e rotula-gem que começaram a vigo-rar no dia 14 de maio desteano. Em setembro, as cen-trais paulistas começam umacampanha conjunta de in-centivo à padronização derótulos nas embalagens defrutas, verduras e legumes.Participam da campanha aCeagesp (capital e interior), aCraisa (Santo André), a Se-mab (São Paulo) e a Ceasa-Campinas. Outras centraisdo país também estão orga-nizando ações semelhantes.Vão ser distribuídos panfle-tos com orientações e insta-ladas balanças por todo mer-cado para facilitar a conferên-cia de pesos.

A partir de 16 de outubro,um grupo de produtos sópoderá entrar no mercado seestiver rotulado, conforme alei. O objetivo é que, até mar-ço do ano que vem, todos oshortis estejam enquadradosna nova legislação. A técnicada Ceagesp, Anita de SouzaGutierrez, avalia que a iden-tificação nos rótulos incen-

Ceasas do Estado se unemem campanha de rotulagem

SONIA VIANA

Cento e setenta e doisfuncionários das áreas técni-ca e administrativa da Secre-taria de Serviços Públicos, oque representa 10% do totalde todos os trabalhadores dapasta, já passaram por cursosde de aperfeiçoamento, des-de o início deste ano. Os cur-sos fazem parte do projetode melhoria dos serviços demanutenção da cidade, insti-tuído pela Secretaria.

Na área operacional, oscerca de 120 funcionários

que integram as 18 equipesdos serviços de operaçãotapa buracos e recapeamen-to de ruas, passam atualmen-te pela segunda etapa do cur-so de capacitação em técni-cas práticas de operaçãotapa buracos e recape, queinclui uso adequado de ferra-mentas, preparo da superfí-cie para aplicação de massaasfáltica, além de instruçõesde reforço sobre a importân-cia do uso de equipamentosde segurança de trabalho. Aprimeira etapa do curso foirealizada no mês de agosto

com aulas teóricas.Esses profissionais atuam

na manutenção da cidade eestão distribuídos pelas 14Administrações Regionais(ARs) e quatro Subprefeiturasdo município. Segundo Pe-dro Inácio de Medeiros, res-ponsável pela pela área deGestão de Pessoal da Secre-taria, o objetivo do aperfeiço-amento dos trabalhadores émelhorar o potencial dasequipes, de modo a tornar otrabalho mais eficiente e du-radouro.

De acordo com Medeiros,

a meta da Secretaria é buscarformas junto à Escola de Go-verno e Desenvolvimento doServidor, órgão da Secretariade Recursos Humanos, decapacitar ainda esse ano ostécnicos das áreas de hidráu-lica, elétrica e construção ci-vil. Outro grupo de 40 funci-onários está na fase de con-clusão do curso de aperfeiço-amento em tecnologia da in-formação. Nas próximas se-manas, uma nova turma for-mada por 12 servidores devecomeçar a passar pelo aper-feiçoamento. Neste curso, os

Secretaria de Serviços Públicos capacita 10% dos funcionáriosservidores recebem aperfei-çoamento em processadoresde texto, planilha eletrônicae internet do Open Office,suite de programas de escri-tório desenvolvido com basena filosofia do software livre.

As turmas são divididasem níveis básico e intermedi-ário. O curso, realizado na In-formática de Municípios As-sociados (IMA) e com dura-ção de 27 horas, é subsidia-do pela Secretaria de Servi-ços Públicos também comoforma de valorização dos ser-vidores.

Até 13 de marçode 2004 todos oshortigranjeirosdevem estarrotulados

tiva uma melhoria na quali-dade dos produtos, porquealtera a relação comercial.�Se ninguém der o primeiropasso, nada muda. E temosque nivelar por cima, porqueaí todo mundo ganha,� afir-ma ela.

Investimento. Para o di-retor administrativo e finan-ceiro da Ceasa-Campinas,

Laurismaradno da Fonseca,a rotulagem é o caminhopara mudar também as em-balagens. �A mudança é ne-cessária, a fiscalização estáaí, e quem vai ganhar no fi-nal é o próprio produtor. Tra-ta-se de um investimentoque vai dar retorno para oprodutor, inclusive comomarketing,� diz ele.

Fonseca informa que já

foram feitas reuniões com asCentrais e com representan-tes do Instituto Nacional deMetrologia e Normalizaçãoda Qualidade Industrial (In-metro) e do Instituto de Pe-sos e Medidas (Ipem) do Es-tado de São Paulo.

O diretor técnico do Ipemde São Paulo, Paulo RobertoLopes, afirma que é necessá-ria uma �ação de transparên-

cia� para regular o mercado.�Trabalhamos e autuamos emcasos de denúncia e combase em dados de irregulari-dades. Nossa postura é sem-pre a de defender o consumi-dor, mas conversando com osprodutores. Acredito queesta ação das Ceasas é im-portante e vai ao encontro donosso objetivo que é de fazerparcerias no esforço de orien-tar,� afirma ele.

O permissionário CarlosAlberto Canazava é umexemplo de que a rotulagemé viável e que precisa serestimulada. �Comecei a ro-tular meus produtos quan-do soube da nova lei, já nofinal do ano passado. Rotu-lei principalmente o pêsse-go. Apesar do custo, foibom identificar o produto,porque é uma propagandada gente�, conta.

Prazos. De acordo com anova legislação, a partir dasseguintes datas não serãomais permitidas a comerciali-zação dos produtos sem ro-tulagem na Ceasa-Campinas,Craisa (Santo André), Cea-gesp e Semab:

16 de outubro: tomate,mandioquinha, cenoura, pês-sego, nectarina, ameixa,maçã; 15 de novembro: alho,batata, cebola, uva, mamão,manga; 15 de janeiro: laranja,banana, limão, pimentão, be-terraba, milho verde; 15 defevereiro e 2004: caqui, figo,beringela, alface, couve-flor,repolho; 13 de março de2004: todos os produtos.

Div

ulga

ção

3Quinta-feira, 18 de setembro de 2003

Apresentação da planta do projeto do novo núcleo residencial feita ontem na Prefeitura de Campinas

ALEXANDRE PEREIRA

A Prefeitura de Campinasapresentou ontem o projetode construção de um núcleoresidencial com 617 unida-des, na área do chamado Sí-tio dos Amarais (região Nor-te), que será destinado aabrigar principalmente as461 famílias, cerca de duasmil pessoas, que vivem emáreas de risco na ruas Mos-cou e Luíza de Gusmão e noNúcleo Residencial DomBosco. As 153 unidades ha-bitacionais restantes irãoabrigar famílias que vivemem áreas de risco em outrasregiões da cidade.

O projeto prevê a cons-trução, em sistema de con-domínio, de 80 sobrados de48 metros quadrados cadaum e, ainda, de 537 casastérreas de 38 metros quadra-dos, construídas em lotesurbanizados de 126 metrosquadrados (7 x 18). Uma áreacomercial com seis lotes de800 metros quadrados tam-bém está prevista no proje-to, para atender às necessi-dades da comunidade queresidirá no local.

De acordo com a Prefei-tura, cada unidade habita-cional terá um custo médiode R$ 8,4 mil e será erguidano sistema de auto cons-trução assistida. Nesta for-ma de construção, técnicosda Companhia de Habita-ção Popular de Campinas(Cohab) e da Secretaria Mu-nicipal de Habitação(Sehab) acompanham pas-so-a-passo a construçãode cada unidade, o que di-minui o custo da obra e evi-ta perda de material deconstrução.

A previsão, segundo aSecretaria, é a de remover asfamílias para o novo núcleoainda no primeiro semestrede 2004. O núcleo será cons-truído em um terreno de 216mil metros quadrados, avali-ado em R$ 2 milhões.

Convênio. A construçãodo núcleo habitacional será

Famílias da Moscou vão para núcleoresidencial com 617 moradiasProjeto foiapresentadoontem pelaPrefeitura deCampinas

realizada a partir do convê-nio existente entre Prefeitu-ra e o governo do Estado, fir-mado para garantir a trans-ferência de famílias morado-ras em áreas de risco deCampinas.

A cesta básica de materi-ais, no valor de R$ 6,9 mil porunidade, será fornecida pelaCompanhia de Desenvolvi-mento Habitacional Urbanode São Paulo (CDHU), comum complemento de R$ 1,5mil que será feito pela Co-hab.

A infra-estrutura do localé subsidiada pela Prefeitura,como contrapartida aos re-cursos alocados pela CDHU.O investimento total será deR$ 1,3 milhão.

De acordo com a Secre-taria de Habitação, a implan-tação do projeto terá umimportante impacto na re-dução de moradias em áre-as de risco nas margens doRibeirão Anhumas. Além deirem para um lugar seguro,próximo de onde viviam, asfamílias vão morar em casasde alvenaria, num bairro cominfra-estrutura de transpor-tes, escola, posto de saúdee comércio.

O problema das famíliasque vivem em áreas de riscode enchentes na região darua Moscou já se arrasta há20 anos. Em julho deste ano,a Companhia de HabitaçãoPopular de Campinas (Co-hab) e a Secretaria Municipalde Habitação (Sehab) reali-zaram um levantamento quecadastrou as 461 famíliasque vivem na região. Destas,317 famílias moram na ruaMoscou, 127 na Luiza deGusmão e 17, no Núcleo Re-sidencial Dom Bosco.

Dados da Sehab apon-tam que Campinas tem umdéficit habitacional deaproximadamente 35 mil re-sidências.

Este é o número de fa-mílias que vivem em áreasde risco ou em áreas ocu-padas no município, semendereço e com pouca ounenhuma infra estrutura. ACohab e a Sehab têm traba-lhado para regularizar a si-tuação de moradia destasfamílias.

Problemase arrastahá 20 anos

Rua Moscou: áreas sujeitas a inundações

Luiz

Gra

nzot

to

Valé

ria A

bras

Quarta-feira, 17 de setembro de 20034

Veículos da Prefeitura dão apoio a mutirão realizado no Satélite Iris

DENIZE ASSIS

A Secretaria de Saúdeda Campinas informou on-tem a notificação de mais29 casos de varicela (cata-pora), o que eleva para 318o número total de casosregistrados nos últimostrinta dias pela VigilânciaEpidemiológica municipal.

As ocorrências se refe-rem a surtos em 26 insti-tuições, a maioria delasescolas da Prefeitura queacolhem crianças menoresde cinco anos. A faixa etá-ria mais acometida é a decrianças de um a cincoanos, com 70% das ocor-rências, seguida pelas decinco a nove anos, com28% das ocorrências.

A situação de Campi-nas reflete o quadro doEstado de São Paulo,onde mais de 60 municí-pios enfrentam surtos da

SILVIO ANUNCIAÇÃO

O projeto Alma - Arte,Lixo e Meio Ambiente pro-move, neste sábado, dia 20,no córrego da lagoa do Jar-dim Santa Mônica (regiãoNorte) mais uma das açõesque tem realizado em váriospontos da cidade, com o ob-jetivo de mobilizar as comu-nidades para a construçãode um ambiente mais saudá-vel. As atividades no SantaMônica começam às 9h comuma concentração dos mo-radores da região no núcleohabitacional Sambalêle.

Em seguida, será realiza-da uma limpeza simbólicanas margens da lagoa dobairro, seguida por apresen-tações culturais com umgrupo de capoeira da comu-nidade e a apresentação doespetáculo �Outra Festa noCéu�, do grupo de teatro Úl-timo Tipo, além deatividades esportivas de re-creação.

O principal objetivo doprojeto, desenvolvido a par-

Projeto Alma faz multirão nocórrego da lagoa do Santa MônicaObjetivo é levareducação ambientalpara moradores deáreas próximasaos cursos d´água

tir de uma ação intersetorialde diversas secretarias, cor-denadorias e autarquias daPrefeitura, é conscientizar apopulação que mora às mar-gens de córregos. Paula Cris-tina da Costa Silva, uma dascoordenadoras do projeto,diz que estas ações transfor-mas os moradores em co-responsáveis pela limpeza emanutenção da área.

�Realizamos, com a ajudade diversas secretarias e ór-gãos do governo, estas mo-bilizações com a intenção dedespertar as pessoas para aimportância da limpeza emanutenção dos rios do mu-

nicípio�, explica ela. Estasações, com multirões, ofici-nas e atividades de culturaesporte e lazer, tem sido rea-lizadas nos pontos ambien-tais mais críticos da cidade.

Intersetorialidade. Se-gundo Paula Cristina, oAlma é um projeto integra-do com diversas secretariase órgãos do governo �por-que a questão ambientalestá relacionada a um es-pectro amplo� de áreas deatuação, como a cultural, asocial e a educacional.

Para Paula Cristina, a pre-servação do meio ambiente

e limpeza dos córregos e riosexige muito mais que umaação direta no local, como asimples limpeza. �Não adi-anta somente irmos às mar-gens dos rios e retirar o lixo.Temos que ensinar a popu-lação que o cuidado e a lim-peza dessas áreas significaqualidade de vida para eles.Por isso a questão do lixosem a questão cultural, soci-al e educacional não vai adi-ante�, diz ela.

Um ano de Alma. No dia18 de outubro, data em queo município presta homena-gem ao Rio Atibaia, haverá

um evento para festejar o pri-meiro aniversário do projetoAlma em Campinas. O even-to será realizado na praçaBeira Rio, no distrito de Sou-sas. Durante o evento, serãoapresentados todos os tra-balhos desenvolvidos peloAlma em seu primeiro ano devida. A partir de uma avalia-ção dos resultados destestrabalhos, junto com as co-munidades envolvidas, serãodefinidas as diretrizes básicasdo projeto para o seu segun-do ano de atividades.

Reciclagem. Além dosmultirões, o Alma ofereceoficinas de reciclagem deresiduos sólidos para a for-mação de instrumentosmusicais e criação de ma-teriais de plástico. Dozeações, com estas oficinas,já foram realizadas em di-versos pontos da cidade.

Saúde notifica mais 29 casos de catapora

Menina com catapora: Saúde reforça vigilância

doença. Segundo o Centrode Vigilância Epidemioló-gica da Secretaria de Esta-do da Saúde, desde agos-to já foram notificadosmais de nove mil casos emcidades paulistas.

Existe vacina contra acatapora, mas ela não é for-

necida pela rede pública desaúde em nenhuma cidadedo Brasil. No entanto, esteano, a Secretaria de Saúdede São Paulo adquiriu do-ses para disponibilizar, me-diante avaliação, em surtosem instituições coletivas.

Em Campinas, a Vigilân-

cia Epidemiológica munici-pal solicitou doses para ascrianças que freqüentamtodas as escolas atingidas.No entanto, a liberação de-pende de avaliação conjun-ta das secretarias de Saúdedo Estado e do Município.

�As duas instâncias ava-liam a possibilidade de va-cinar as crianças de acor-do com a faixa etária dogrupo atingido e leva emconta também a data doregistro do último caso e otempo que a criança per-manece na escola�, diz aenfermeira sanitarista Bri-gina Kemp, coordenadorada Vigilância Epidemioló-gica de Campinas.

Até o momento, foramliberadas doses para 17instituições de Campinas.Duas escolas não se en-quadram no critério exigidopelo Estado para a libera-ção das doses.

Div

ulga

ção

Arqu

ivo-

PMC/

Valé

ria A

bras

Rotavírus jáatinge 723 emCampinas

A Vigilância Epidemiológica munic-ipal já notificou 723 casos de pessoascom diarréias similares às causadaspor rotavírus. O surto atinge bairros detodas as regiões do município, mas amaioria das ocorrências foram regis-tradas nas regiões Sul, 274, e No-roeste, 277. As crianças menores dedez anos são as maisacometidas.Segundo o médico sani-tarista, Vicente Pisani Neto, coordena-dor da Vigilância Sanitária de Campi-nas, o final do inverno e início da pri-mavera são épocas propícias para oaparecimento de surtos por rotavírus.�Porém, este ano, aumentou o núme-ro de notificações em relação a anosanteriores�, diz. Vicente explica que, nocaso de diarréias que sugerem ro-tavírus, são colhidas amostras de fez-es e realizados exames para a com-provação do vírus em um a cada dezpacientes. O critério de diagnóstico éfeito com base nos sintomas e pelohistórico das pessoas, chamado tecni-camente de clínico epidemiológico. ASecretaria de Saúde informa que asamostras enviadas até o momentopara exame laboratorial confirmarama infecção por rotavírus.

SERVIÇO

Sábado, dia 20

9h - Concentração no núcleoSambalelê10h - Rua Gustavo Stuart, 240,atividades culturais10h30 - Apresentação de ca-poeira com um grupo da comu-nidade11h30 - Apresentação da peçateatral Outra Festa no Céu, como grupo Ultimo Tipo


VALÉRIA SALEK

As Secretarias Municipale Estadual de Educação en-cerram amanhã, dia 19, ocadastro de crianças, jovense adultos que desejam in-gressar no ensino funda-mental em 2004.

O objetivo é atender to-das as crianças, adolescen-tes e adultos que estiveremfora da escola e que estejampleiteando uma vaga de 1ª a8ª séries do fundamental, in-clusive aquelas que atual-mente estejam matriculadasem escolas particulares.

O cadastro pode ser feitoem qualquer escola munici-pal ou estadual de ensinofundamental e tem comoobjetivo planejar o atendi-

Cadastro para ingresso no ensinofundamental termina amanhãSó para a1ª série são16,5 mil vagase inscrição podeser feita nas escolas

mento a partir da demandaregistrada. Somente durantea semana de cadastro de cri-anças da rede municipal deeducação infantil para in-gresso na 1ª série foram re-gistradas cerca de 10,8 milfichas, manifestando inte-resse pela vaga. Juntos Mu-nicípio e Estado estarão dis-ponibilizando 16,5 mil vagasapenas para a 1ª série do en-sino fundamental.

Documentos. No ato docadastro será exigida cópiada certidão de nascimentoou do RG do candidato ecópia de um comprovantede residência, preferencial-mente a conta de água, emnome do responsável. Aconta de água facilita o tra-balho de geoprocessamen-to do cadastro, ou seja, pelocódigo do consumidor, épossível localizar a residên-cia do candidato a vaga e di-recioná-lo para a escola maispróxima de sua casa.

Arqu

ivo-

PMC/

Luiz

Gra

nzot

to

A Secretaria de Educaçãode Campinas suspendeu,temporariamente, as sessõesde atribuição de aulas paracontratação de professoressubstitutos para classes deensino fundamental e deeducação infantil da redemunicipal. A medida foianunciada em razão de ter seesgotado o limite permitidode contratos temporários,atualmente limitado a 450professores.

A suspensão, no entanto,não trará reflexos para as es-

Educação suspende contrataçãode professores substitutos

colas, que poderão solicitarsubstituição temporária feitapor professores da rede mu-nicipal, que tenham disponi-bilidade para realizar dobrasde período. Outra hipótesede substituição é pelos pro-fessores substitutos contínu-os.

A contratação de profes-sores substitutos normal-mente é feita para cobrir situ-ações em que o professor tiralicença saúde, licença mater-nidade, ou pelas aposenta-dorias e exonerações, todas

permitidas pelo MinistérioPúblico do Trabalho.

As novas sessões de atri-buição só voltarão a ser feitasquando forem rescindidos oscontratos ou forem encerra-dos os prazos de substitui-ções. A Educação está solici-tando à Secretaria de Recur-sos Humanos a ampliaçãodos contratos de substituiçãopara eventuais licenças saú-de, licença maternidade, apo-sentadorias ou exoneraçõesque possam ocorrer até o fi-nal deste ano letivo.

A Fundação Municipalpara Educação Comunitária(Fumec), da Secretaria deEducação de Campinas e aUniversidade Estadual deCampinas (Unicamp) abriramno último dia 8, a aula inau-gural do Projeto de Alfabeti-zação 100%. A parceria temcomo objetivo atender umgrupo de 31 funcionários quedesejam concluir a educaçãode 1ª a 4ª séries do ensinofundamental.

Parceria Fumec e Unicampleva alfabetização a funcionários

Para o diretor da Agênciapara a Formação Profissionalda Unicamp (AFPU), José LuizPereira, o convênio com aFumec vem preencher umalacuna, porque dá ao funcio-nário a possibilidade de res-gatar sua auto estima. AAFPU tem um projeto, quepretende englobar toda auniversidade.

As aulas acontecem desegunda a sexta-feira, das 12às 14h30 e das 15 às 17h30,

na �Casa de Apoio�, localiza-da à rua Roxo Moreira, 1752.As professoras Márcia Cardo-so Vargas Saracuza e MariaJosé Pelegrini, da Fumec, co-ordenam a sala de aula.

Durante a aula inauguralos novos alunos receberamum �kit� com material escolarbásico (caderno, lápis grafitee de cor, borracha, aponta-dor, cola e régua) e foramapresentados aos seus pro-fessores

SÉRGIO OLIVEIRA

As inscrições para o Con-curso Público visando o pre-enchimento de vagas e a for-mação de um cadastro reser-va para a Informática de Mu-nicípios Associados S/A(IMA) terminam nesta sexta-feira, 20 de setembro. O con-curso será realizado pelo Ins-tituto Municipal de EnsinoSuperior (IMES), de São Cae-tano do Sul, instituição espe-cializada na organização des-te tipo de processo seletivo.

Estão sendo oferecidas144 vagas, além de mais 201vagas para cadastro reserva.Estas vagas estão distribuí-das entre 61 cargos diferen-tes nas modalidades de en-sino fundamental, médio esuperior.

As inscrições poderão serfeitas pela internet(www.caipimes.com.br) ou,durante o expediente bancá-rio, em quatro agências doBanespa: Centro - avenidaFrancisco Glicério, 892 �Centro; Barão Geraldo - ave-nida Santa Izabel,20- BarãoGeraldo; Barão de Itapura -avenida Barão de Itapura,980- Vila Itapura; Amoreiras -

IMA encerra nesta sextainscrições para concurso

avenida das Amoreiras,2.167- Parque Industrial

Conforme determina a le-gislação municipal, terão di-reito a isenção nas taxas parainscrição os desempregadosque não estejam recebendonenhum tipo de remunera-ção e que residam em Cam-pinas há, no mínimo, doisanos e pessoas que compro-vem ter doado sangue pelomenos uma vez nos últimosseis meses anteriores à pu-blicação do edital.

As pessoas com direitoà isenção devem inscrever-se na Estação Cultura (Pra-ça Marechal Floriano Peixo-to, s/n � Saguão de Entrada� Centro � Campinas) tam-bém no horário de expe-diente bancário.

No ato da inscrição o can-didato apresentará o originale cópias dos documentoscomprobatórios das situa-ções exigidas pela lei, po-dendo ser anulada sua inscri-ção caso seja constatadaqualquer falsidade na decla-ração ou nos documentosapresentados. O edital com-pleto do concurso está dis-ponível no site da IMAwww.campinas.sp.gov.br .

Classe de ensino fundamental: cadastro para vagas vai ser encerrado

Quinta-feira, 18 de setembro de 20036 NHÔ TONICO E O BURRICO DE PAU - A HISTÓRIA DE CARLOS GOMES POR ELE MESMO

Capítulo V

N ão ficou satisfeito com o li-breto de Scalvini e pediu aCarlo D�Ormeville que fi-

zesse algumas modificações. Co-meçou a escrever febrilmente amúsica e tudo ficou pronto em finsde 1869. Agora era necessário mo-vimentar-se para encenar a obra noTeatro alla Scalla.

Lembrou-se das idas e vindasdos escritórios de empresários eeditores, todos inseguros em in-vestir muito dinheiro em um com-positor de óperas ainda novato,apesar de reconhecerem que suaobra tinha valor.

Determinado a montar a ópera,publicou um apelo que espalhouem vários locais de Milão, princi-palmente nos corredores do Tea-tro alla Scala. Ali apresentava o seucurrículo, falava sobre a ópera esolicitava apoio de quem quisessecolaborar. Através de alguns ami-gos conseguiu até freqüentar ossalões da Condessa Maffei, ondese encontravam os artistas e inte-lectuais mais influentes de Milão.

Como sabia pedir naquele tem-po! Se precisava de alguma coisa,pedia mesmo, sem constrangi-mentos. Tanto fez que em setem-bro de 1869 sua ópera foi escolhi-da para ser apresentada no Teatroalla Scala no ano seguinte. E agoranovos problemas... Além de terque lidar com cantores, músicos,supervisionar os ensaios, fazer cor-reções e acertos na partitura, osempresários o colocaram na pare-de: se não recebessem dez mil lirasantes da estréia, além de recursospara outras despesas com a mon-tagem, a ópera não seria encena-da. Carlos ficou apreensivo, já quenão tinha essa enorme quantia dedinheiro. Começou a pedir aqui eali, mas foi o mano Juca que o sal-vou. Claro que o modesto músicocampineiro não tinha esse dinhei-ro, mas desdobrou-se e passou opires entre abastados de Campinase Rio de Janeiro, conseguindo par-te dessa quantia. O resto foi envia-do por D. Pedro II, a quem não seacanhou em pedir e foi atendido.

Realizados os acertos financei-ros, começaram os trabalhos finaispara a montagem de Il Guarany,que subiu à cena em 19 de marçode 1870. Sabia bem o que estavafazendo, o exotismo estava namoda e nada mais surpreendenteque um índio vestido de penas euma moça branca de família quese apaixonam. Mandou fazer inclu-sive alguns instrumentos indígenas

para dar mais o clima selvagem.No ano seguinte resolveu mudar

o prelúdio e colocou a famosa sin-fonia no lugar:

� Tooom, tooom, to-to-tom!cantou o célebre tema da suaópera.

Que trabalho deu montar essaópera! Os temas vieram à cabeça,primeiro os da doce Ceci:

� Gentile di cuore, leggiadradi viso, Ho dolce l�affecto, hovago il sorriso...

� C�era una volta un principe,

Mesto, pensoso e bello. Ch�erad�ognuno il palpito, la gloria del cas-telo. Ma non voleva amar!

Depois do valente Peri: � Vanto io pur superba cuna,

Sempre bella fra i perigli, Se miopadre le sue frecce, Nel morriremi lasciò.

E do vilão Gonzalez: �Senza teto, senza cuna, vita

abbiamo nel gioir; Lieta o avversa lafortuna Non c�importa di morir.

E do bizarro �cacico�! � O Dio degli Aimorè, A noi ti

volgi or tu; tutta si prostra a te, latua fedel tribú.

Deu uma sonora risada:� Que idéia maluca colocar

um bando de índios tropicais lide-rados por seu cacique cantandouma oração ao deus dos Aimorésem pleno palco do Teatro allaScalla. E além de usar tanga e pe-nacho, o tal cacique apaixona-sepela mocinha branca, que por suavez era apaixonada por um solitárioíndio guarani, que também a ama-va! E no fim termina tudo indo pe-los ares!

Agora na distância, Carlos acha-va tudo muito engraçado, até mes-mo as dificuldades que teve paramontar a ópera. Os figurinos fica-ram um pouco fora do que ele ti-nha imaginado, alguns índios pare-ciam mais umas galinhas, de tãocobertos de penas que estavam, ouentão aqueles chefes apaches quehavia visto nos Estados Unidos,que tinham nomes como TouroSentado ou Águia de Fogo. E os

nervosismo. Ficou quietinho ouvin-do a ópera, e ao fim de cada ato oentra e sai de artistas, maquiado-res, figurinistas e maquinistas, odeixava mais nervoso ainda. Masassim que a orquestra deu o últimoacorde, saiu pela porta lateral emdesabalada carreira até seu aparta-mento e se enfiou embaixo das co-bertas. Todos achavam que ele es-tava em algum café comemorandoo sucesso da ópera, mas ele estavaali, todo encolhidinho, coberto atéa cabeça.

A vela que iluminava o seu quar-to em Belém apagou-se subita-mente e a penumbra tomou conta

do ambiente. Eseus olhos fo-

ram ficandopesados

7Quinta-feira, 18 de setembro de 2003 NHÔ TONICO E O BURRICO DE PAU - A HISTÓRIA DE CARLOS GOMES POR ELE MESMO

A OBRA

Nhô Tonico e o burrico de pau- a história de Carlos Gomespor ele mesmo, de Lenita W.M.Nogueira, foi elaborada a pedidoda Comissão Organizadora daSemana Carlos Gomes. As ilus-trações são de Maurício Squarisie do livro Testemunhos do PassadoCampineiro, de Fúlvia Gonçalves.Fotos dos acervos do CCLA/Mu-seu Carlos Gomes e do Museu daImagem e do Som.

cenários então! Meu Deus, que lou-cura foi aquilo tudo!

O mano Juca estava lá... Haviachamado o irmão, precisava da pre-sença de uma pessoa amiga emmomento tão importante:

Rio, 22 de Junho de 1869.Aproxima-se o dia fatal.Vem; se tu me faltares e se o sucesso

coroar meus esforços, a tua ausênciafar-me-á receber as ovações do públicoitaliano, com a alma cheia de tristeza esaudade por ti, meu irmão, meu amigoe sempre generoso protetor.10

Assim que o mano chegou a Mi-lão foram a um ensaio de Il Gua-rany e o Juca ficou de queixo caído,espantado com tudo aquilo:

� Pois foste tu mesmo que fi-zeste aquilo, homem? E aindapor cima te zangas com es-ses graúdos, Antonio? Nãote conheço mais, meu fujão deSão Paulo!11

Carlos sorriu ao ver o sorriso or-gulhoso, quase infantil de Juca aoperceber que era ele quem dava ascartas por lá. Claro que nãoera bem assim,( a l i á s ,não eranada as-sim), masaos olhosde Juca, ele erao rei do Teatro allaScala. Nunca tinha visto nada igual:um teatro luxuoso, músicos ecantores de primeira linha, era aglória total.

A noite da estréia foi de puro

até que adormeceu... � Pery!Carlos acordou subita-

mente, mas não havia nin-guém ali. Pareceu-lhe que ti-nha ouvido algo. Achou quetinha se enganado e voltou afechar os olhos...

� Che brami?Ele acordou de novo.

Que história era essa? Es-taria alguém gozando dele? Fingiuque dormia, e ouviu claramente:

� Appressati...� Parla...� Al castello mio, perché

i�involi? Perchè?� Um umile schiavo, o gentil

son io; Né di calcar tue soglie deg-no mi fea la sorte...

Havia ali um homem de vastosbigodes e estranha roupa de pe-nas. Ah, era Giuseppe Villani, o te-nor que se recusou a tirar o vasto

bigode ao interpretar Pery!� Ha! Índio de bigode,

essa é boa!Estava lá também uma

mulher? Maria Sass,aquela que cantou a par-

te de Ceci! Mas cantavam tãobaixinho... Mal conseguia ouvi-los,ficou paralisado, tentando ouvir:

� Sento una forza indômitaChe ognor mi tragge a te; Ma nonla posso esprimere, ne ti só dir per-ché.

� So che un tuo detto, o vergi-ne, Um tuo sorriso, un guardo.Come um acuto dardo scende a

ferir mio cor... � Io pure, io pure invano

chieggo a me stessa ognor:

che é mai quel senso arcano quemi commuove il cor?

As vozes as vozes se perdi-am, Carlos queria ouvi-las, mas eracomo se os cantores estivessemindo embora.

� Ah! Ma deh! Che a me nontolgasi la candida tua fé, Vivi, o Peryte suplico per padre mio per me!...

� Morire! Oh ciel, non dirmeloNon, tu non dei morir!

E a música sumindo... A últimacoisa que pode ouvir antes de des-pertar foi o casal cantando em umsom quase inaudível:

� Addio!

PODER EXECUTIVO

GABINETE DA PREFEITA

DECRETO N.º 14441 DE 17 DE SETEMBRO DE 2003

DISPÕE SOBRE ABERTURA DE CRÉDITO ADICIONAL SUPLEMENTAR,NO VALOR DE R$ 37.833,71 (Trinta e sete mil e oitocentos e trinta e três

reais e setenta e um centavos)A Prefeita de Campinas, no uso de suas atribuições legais e em conformidade com o dispostono artigo 4º da Lei nº 11.454 de 30 de Dezembro de 2.002,DECRETA:

Artigo 1º - Fica aberto um crédito adicional, no valor R$ 37.833,71 (Trinta e sete mil eoitocentos e trinta e três reais e setenta e um centavos) suplementar ao Orçamento-Programavigente, nas seguintes classificações:

04.01 SECRETARIA MUN. DE ASSUNTOS JURÍDICOS E CIDADANIA02.062.3323.2052 Procuradoria Geral339036 Outros Serviços de Terceiros -- Pessoa Física........................................................R$ 17.089,08339039 Outros Serviços de Terceiros -- Pessoa Jurídica ....................................................R$ 12.744,63

19.01 SECRETARIA MUN. DE DESENVOLVIMENTO ECON. E TRABALHO04.122.4300.2900 Coordenação Geral da Secretaria339030 Material de Consumo...............................................................................................R$ 8.000,00TOTAL DAS SUPLEMENTAÇÕES .............................................................................................................R$ 37.833,71

Artigo 2º - O Crédito aberto pelo artigo anterior será coberto com recursos provenientes daanulação parcial no referido Orçamento-Programa, das seguintes dotações:

04.01 SECRETARIA MUN. DE ASSUNTOS JURÍDICOS E CIDADANIA02.061.3321.2058 Manut. Depto Proces. Disciplinares339039 Outros Serviços de Terceiros -- Pessoa Jurídica ......................................................R$ 1.900,0002.061.3323.2053 Consultoria Geral339039 Outros Serviços de Terceiros -- Pessoa Jurídica ......................................................R$ 1.900,0002.061.3323.2055 Assessoria Jurídica Interna339039 Outros Serviços de Terceiros -- Pessoa Jurídica ......................................................R$ 1.473,6504.122.3300.2051 Coordenação Geral da Secretaria339030 Material de Consumo..................................................................................................R$ 858,19339039 Outros Serviços de Terceiros -- Pessoa Jurídica ......................................................R$ 6.498,79449052 Equipamentos e Material Permanente ........................................................................R$ 114,0014.422.2321.2042 Administração Sistema de Proteção e Defesa do dir. do Cidadão339030 Material de Consumo...............................................................................................R$ 1.484,95339039 Outros Serviços de Terceiros -- Pessoa Jurídica ....................................................R$ 15.604,13

19.01 SECRETARIA MUN. DE DESENVOLVIMENTO ECON. E TRABALHO04.334.4421.2901 Departamento de Desenvolvimento Econômico339039 Outros Serviços de Terceiros -- Pessoa Jurídica ......................................................R$ 8.000,00TOTAL DAS ANULAÇÕES...........................................................................................................................R$ 37.833,71

Artigo 3º - Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposiçõesem contrário.

Campinas, 17 de setembro de 2003

IZALENE TIENEPrefeita Municipal

SÉRGIO VITAL E SILVASec. Mun. de Finanças

Decreto elaborado no Departamento de Contabilidade e Orçamento da Secretaria Municipal deFinanças com os elementos constantes dos Protocolos nºs. 03/10/47205/PG/SMAJC e 03/10/47022/ PG/SMDET e publicado na Coordenadoria de Gabinete da Prefeita, na data supra.

LAURO CAMARA MARCONDESSecretário De Gabinete E Governo

DECRETO N.º 14442 DE 17 SETEMBRO DE 2003

DISPÕE SOBRE ABERTURA DE CRÉDITO ADICIONAL SUPLEMENTAR,NO VALOR DE R$ 270.000,00 (Duzentos e setenta mil reais)

A Prefeita de Campinas, no uso de suas atribuições legais e em conformidade com o dispostono artigo 4º, § 2º, inciso IV da Lei n.º 11.454 de 30 de Dezembro de 2.002,DECRETA:

Artigo 1º - Fica aberto um crédito adicional, no valor R$ 270.000,00 (Duzentos e setenta milreais) suplementar ao Orçamento-Programa vigente,na seguinte classificação:

08.01 SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE10.122.3300.2091 Coordenação Geral da Secretaria339030 Material de Consumo200-07 Ministério da Saúde -- SUS/PAB (FIXO E VARIÁVEL) ...................................R$ 270.000,00

Artigo 2º - O Crédito aberto pelo artigo anterior será coberto com recursos provenientes daanulação parcial no referido Orçamento-Programa, da seguinte dotação:

08.01 SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE10.122.3300.2091 Coordenação Geral da Secretaria339039 Outros Serviços de Terceiros -- Pessoa Jurídica200-07 Ministério da Saúde -- SUS/PAB (FIXO E VARIÁVEL) ...................................R$ 270.000,00

Artigo 3º - Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposiçõesem contrário.

Campinas, 17 de setembro de 2003IZALENE TIENE

Prefeita MunicipalSÉRGIO VITAL E SILVA

Sec. Mun. de FinançasDecreto elaborado no Departamento de Contabilidade e Orçamento da Secretaria Municipal

de Finanças com os elementos constantes do Ofício nº. 327/03 /SMS e publicado naCoordenadoria de Gabinete da Prefeita, na data supra.

LAURO CAMARA MARCONDESSecretário De Gabinete E Governo

EXPEDIENTE DESPACHADO PELA EXM.ª SRA. PREFEITAMUNICIPAL

Em, 16 de setembro de 2003De SMA -- Prot. 02/53523À vista da manifestação do DAJI/SMAJC de fls. 227-228, acolhida pelo Sr. Secretário emexercício e pela Sra. Municipal de Administração, às fls. 235-236, RETIFICO aautorização de contratação da Companhia Paulista de Força e Luz -- CPFL de fls. 147, notocante ao valor de R$2.800.000,00 (dois milhões e oitocentos mil reais) para R$480.000,00 (quatrocentos e oitenta mil reais) e ao prazo de 5 (cinco) anos para12 (meses).Publique-se. À SMAJC para retificar a cláusula terceira do Termo de Contrato. Após àSMA para as demais providências.

De SME -- PROT. 99/47836Nos exatos termos das manifestações do Departamento de Processos Disciplinares eInvestigatórios e da Secretaria de Assuntos Jurídicos e da Cidadania de fls. 62 -- 64 e 69 -73, e considerando ainda, a natureza dos fatos descritos, bem como as conclusões desteprocesso, AUTORIZO a aplicação da penalidade de demissão à servidora pública municipalmatrícula n.º 64.229, por violação do artigo 184, incisos I e VI c.c. o art. 198, § 1.º II,ambos da Lei Municipal n.º 1.399/55, a partir da publicação desta decisão. ÀSMAJC/DPDI,para as demais providências.

De Eliana Silveira Rodrigues -- Prot. 02/10/9.600À vista dos pareceres emitidos pela Secretaria Municipal de Assuntos Jurídicos e da Cidadaniaàs fls 78 -- 82, INDEFIRO o presente pedido de ressarcimento. À SMAJC/DPDI, para ciência àinteressada.

De SME -- Prot. 03/10/2.386À vista da solicitação de fls. 54 - 55 e dos pareceres de fls. 63 - 65 da Secretaria de AssuntosJurídicos e da Cidadania, que indicam a necessidade e a ausência de impedimentos legais,AUTORIZO o aditamento do presente Termo de Parceria, firmado com o CentroPromocional Tia Eleide de Assistência à Criança e Família, bem como a despesacorrespondente, no valor total de R$ 8.100,00 (Oito mil e cem reais), a ser repassadomensalmente, nos termos do Cronograma de Desembolso Financeiro acostado às fls. 58. ÀSMAJC/DAJI, para providenciar o competente Termo de Aditamento Contratual, e a seguir,à SME, para ciência e demais providências.

De SME -- Prot. 03/10/2387À vista da solicitação de fls. 145 - 146 e dos pareceres de fls. 154 - 156 da Secretariade Assuntos Jurídicos e da Cidadania, que indicam a necessidade e a ausência deimpedimentos legais, AUTORIZO o aditamento do presente Termo de Parceria,firmado com Sociedade Feminina de Assistência à Infância Creche Bento Quirino I,bem como a despesa correspondente, no valor total de R$ 11.200,00 (Onze mil eduzentos reais), a ser repassado mensalmente, nos termos do Cronograma deDesembolso Financeiro acostado às fls. 149. À SMAJC/DAJI, para providenciar ocompetente Termo de Aditamento Contratual, e a seguir, à SME, para ciência edemais providências.

De CÉLIO SCARPONI STARLING -- Prot. 03/10/804À vista dos pareceres emitidos pela Secretaria de assuntos Jurídicos e da Cidadania às fls. 35-- 36, decido pela manutenção da decisão de fls.19. À SMAJC/DPDI, para ciência aointeressado, e em seguida, arquive-se.

De SME -- 03/10/2.888À vista da solicitação de fls. 98 -- 101 e dos pareceres de fls. 102 -- 104 da Secretaria deAssuntos Jurídicos e da Cidadania, que indicam a necessidade e a ausência de impedimentoslegais, AUTORIZO o aditamento do presente Termo de Parceria, firmado com SociedadeFeminina de Assistência á Infância Creche Bento Quirino II, bem como a despesacorrespondente, no valor total de R$ 9.000,00 (Nove Mil reais), a ser repassado mensalmente,nos termos do Cronograma de Desembolso Financeiro acostado às fls. 97. À SMAJC/DAJI,para providenciar o competente Termo de Aditamento Contratual, e a seguir, à SME, paraciência e demais providências.

DE CARLOS ALBERTO SILVA PAP -- Prot. 03/10/3.145Nos exatos termos das manifestações de Secretaria de Assuntos Jurídicos e da Cidadania defls. 33 -- 39, defiro o pedido de ressarcimento, autorizando o pagamento do valor de R$141,00 ( Cento e quarenta e um reais), conforme cálculo apresentado na fl. 32, ematendimento aos preceitos da Ordem de serviço nº 580/99. À SMAJC/DPDI, para as demaisprovidências, inclusive, ciência à interessada.

IZALENE TIENEPrefeita Municipal

LICITAÇÕES E CONTRATOSAVISO DE LICITAÇÃO

Acha-se aberta na Prefeitura Municipal de Campinas a Tomada de Preços nº 059/2003 -Processo Administrativo nº 03/10/40554 - Int.: SMS - Objeto: Aquisição de equipamentosodontológicos. Encerramento (entrega dos envelopes) e sessão de abertura: 07/10/2003 às09h00. O Edital poderá ser consultado e retirado a partir do dia 22/09/2003, na Secretaria deAdministração, localizada a Av. Anchieta nº 200, 6º andar, Campinas (SP), no horário das08h30 às 16h30, ou através do site www.campinas.sp.gov.br.


COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÕES PARA ASSUNTOS DA SECRETARIAMUNICIPAL DE SAÚDE

AVISO DE LICITAÇÃO

Acha-se aberto no Município de Campinas o Pregão Presencial nº 018/2003 -Processo Administrativo nº 03/10/43.247 - Int.:SMCET - Objeto: Registro dePreços de serviços de transportes, por quilometro rodado, através de veículo tipo van.Encerramento (entrega dos envelopes) até 01/10/03 às 14h00. Sessão de abertura:01/10/2003 a partir das 14h00. O Edital poderá ser consultado e retirado a partir do

ÍNDICEGABINETE DA PREFIETA ........................................................................................................................ ...................... 08LICITAÇÕES E CONTRATOS......................................................................................................................................... 08SECRETARIA DE ASSISTÊNCIA SOCIAL..................................................................................................................... 10SECRETARIA DE ASSUNTOS JURÍDICOS .................................................................................................................. 10SECRETARIA DE CULTURA.......................................................................................................................................... 12SECRETARIA DE EDUCAÇÃO ...................................................................................................................................... 15SECRETARIA DE FINANÇAS ......................................................................................................................................... 15SECRETARIA DE OBRAS ........................................................................................................................ ...................... 15SECRETARIA DE PLANEJAMENTO .............................................................................................................................. 16SECRETARIA DE RECURSOS HUMANOS................................................................................................................... 17SECRETARIA DE SAÚDE............................................................................................................................................... 18SECRETARIA DE TRANSPORTES................................................................................................................................ 18CEASA ............................................................................................................................................................................. 19COHAB............................................................................................................................................................................. 19HOSPITAL MÁRIO GATTI ............................................................................................................................................... 19SANASA........................................................................................................................................................................... 20PODER JUDICIÁRIO ....................................................................................................................................................... 20DIVERSOS ....................................................................................................................................................................... 21

8 Quinta-feira, 18 de setembro de 2003

dia 18/09/2003, na Secretaria de Administração, localizada a Av. Anchieta nº 200, 6ºandar, Campinas (SP), no horário das 08h30 às 16h30, mediante o recolhimento docusto de R$ 10,00 (dez reais) ou, sem ônus via internet no sitewww.campinas.sp.gov.br(opção Serviço ao Cidadão / licitações).

Campinas, 16 de setembro de 2.003

OSMAR LOPES JUNIORPregoeiro

AVISO DE LICITAÇÃO

Acha-se aberto no Município de Campinas o Pregão Presencial nº 019/2003 - ProcessoAdministrativo nº 03/10/43.246 - Int.:SMCET - Objeto: Registro de Preços de serviços detransportes, por quilometro rodado, através de veículos de passageiros tipo ônibus. Encerramento(entrega dos envelopes) até 02/10/03 às 14h00. Sessão de abertura: 02/10/2003 a partir das14h00. O Edital poderá ser consultado e retirado a partir do dia 18/09/2003, na Secretaria deAdministração, localizada a Av. Anchieta nº 200, 6º andar, Campinas (SP), no horário das 08h30às 16h30, mediante o recolhimento do custo de R$ 10,00 (dez reais) ou, sem ônus via internet nosite www.campinas.sp.gov.br(opção Serviço ao Cidadão / licitações).

Campinas, 16 de setembro de 2.003

OSMAR LOPES JUNIORPregoeiro

EXPEDIENTE DESPACHADO PELA SRA. SECRETÁRIA DEADMINISTRAÇÃO

Em 17 de setembro de 2003Protocolo nº 03/10/43.756Interessado: Secretaria Municipal de Gabinete e Governo (SMGG) -- Departamento deInformatização (DEINFO)Pregão Presencial nº 014/2003Objeto: Aquisição de unidade de armazenamento de dados externa com discos ‘‘fibre channel’’.Em face dos elementos constantes no presente protocolo, e ao disposto no art. 109, § 4º daLei Federal nº 8.666/93 em especial à manifestação do Departamento de Informatização (fls.433/434) e acolhimento do parecer exarado pelo Sr. Pregoeiro, NEGO PROVIMENTO aorecurso interposto pela empresa UNISERV Comércio Importação e Exportação Ltda., contraa classificação e aceitação da proposta ofertada pela empresa vencedora do certamesupramencionado. HOMOLOGO, com fulcro no art. 43, inciso VI, da Lei Federal nº 8.666/93,combinado com o art. 3º inciso II, do Decreto Municipal nº 14.217/03, a licitação referente àaquisição de unidade de armazenamento de dados externa com discos ‘‘fibre channel’’,ADJUDICO seu objeto à empresa DEDALUS Comércio e Sistemas Ltda. e AUTORIZO adespesa a seu favor no valor global de R$ 111.900,00 (cento e onze mil e novecentos reais).Publique-se na forma da lei. Encaminhe-se:1 - ao Departamento de Planejamento, Controle e Custos desta Secretaria, para anotações;2 - à Secretaria Municipal de Finanças para emissão da Nota de Empenho; 3 - à Secretaria Municipal de Assuntos Jurídicos e da Cidadania para lavratura do Termo de Contrato, e4 - à Secretaria Municipal de Gabinete e Governo para as demais providências.

MARIA TEREZA DOMINGUESSecretária Municipal de Administração

COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÕES

PROTOCOLADO: Nº 13/04735/2003 - INTERESSADO: SMSP - ASSUNTO:Concorrência Pública nº 014/2003 - OBJETO: Aquisição de máquinas de escavação eterraplenagem (motoniveladoras, pás carregadeiras e retroescavadeiras).

RESULTADO DE JULGAMENTO DE PROPOSTAS

Após análise técnica da proposta feita pelo servidor Silvio Itsuo Niiya da SecretariaMunicipal de Serviços Públicos, esta Comissão decide por DESCLASSIFICAR a proposta daempresa Randon Veículos Ltda, única apresentada, por não atender à exigência mínima daprofundidade de escavação de 4.350 mm, incorrendo no subitem 10.2.5 do Edital. Em nãohavendo recursos, fica concedido, nos termos do parágrafo terceiro do artigo 48 da LeiFederal 8.666/93, o prazo de oito dias úteis, de 26/09/2003 a 07/10/2003, para apresentaçãode nova proposta comercial escoimada das causas que a desclassificou. Fica marcado para odia 08 de outubro de 2003 às 9h:30min., a sessão pública para abertura da nova proposta.Os autos do processo estão com vista franqueada aos interessados na Comissão Permanentede Licitações da Secretaria de Administração, localizada à Avenida Anchieta nº 200, 6º andar- Campinas - SP, nos horários das 08:30 às 16:30 horas.


CARLOS HENRIQUE COUTINHO DO AMARAL

GIOVANA CRISTINA ALVES DE SOUZA

ROGÉRIO ALVES BARBOSA

VILMA APARECIDA PEREIRA DA SILVA


PROTOCOLADO: Nº 10/04429/2002 - INTERESSADO: SMOP - ASSUNTO: Tomadade Preços nº 037/2003 - OBJETO: Contratação de empresa para a execução das obras dereforma do Centro Profissionalizante Dr. João Coelho.


Após análise técnica das propostas efetuada pela Engenheira Enide Mizue Takeda Penteado daSecretaria Municipal de Obras e Projetos, fls. 686 a 710, e avaliação por esta Comissão, decide-se por:1º) CLASSIFICAR em primeiro lugar a proposta da empresa CONAJ EMPREENDIMENTOSE CONSTRUÇÕES LTDA., para o objeto consignado, pelo valor global de R$ 228.301,26(duzentos e vinte e oito mil, trezentos e um reais e vinte e seis centavos).2º) DESCLASSIFICAR as propostas das empresas abaixo relacionadas pelos motivos que seguem:a) por alterar os quantitativos de serviços constantes da Planilha Orçamentária da PMC,descumprindo o subitem 7.5 do Edital:- Construtora Campestre Ltda.;- Construtora André Abud Ltda.b) por apresentar irregularidades na Planilha de Composição de Preços Unitários, conformesubitens 9.2, 9.2.2 e 9.2.7 do Edital:- Nelson Kawamura Engenharia e Construções Ltda.;- MRF Construções Ltda.Os cálculos dos preços globais ofertados pelas empresas: Construtora Campestre Ltda.,CONAJ Empreendimentos e Construções Ltda., Construtora André Abud Ltda. e Nelson

Kawamura Engenharia e Construções Ltda. foram refeitos pela Engenheira Enide MizueTakeda Penteado da Secretaria Municipal de Obras e Projetos, para fins de julgamento,conforme planilhas constantes no presente protocolado.Os autos do processo estão com vista franqueada aos interessados na Comissão Permanentede Licitações da Secretaria de Administração, localizada à Avenida Anchieta nº 200, 6º andar- Campinas - SP, nos horários das 08:30 às 16:30 horas.







PROTOCOLADO: Nº 10/26243/2003 - INTERESSADO: SME - ASSUNTO: Tomada dePreços nº 045/2003 - OBJETO: Contratação de empresa para prestação de serviço de instalação depiso vinílico, com fornecimento de material, para reforma nas Unidades Educacionais da SME.


Após análise técnica das propostas efetuada pela Engenheira Enide Mizue Takeda Penteadoda Secretaria Municipal de Obras e Projetos, fls. 267/268, e avaliação por esta Comissão,decide-se por CLASSIFICAR em primeiro lugar a proposta da empresa S.R. COMÉRCIODE CARPETES EM GERAL LTDA. - ME., para o objeto consignado, pelo valor global deR$ 89.124,35 (oitenta e nove mil, cento e vinte e quatro reais e trinta e cinco centavos).A Classificação das propostas das demais empresas encontra-se em planilha à fl. 270 desteprotocolado. Os autos do processo estão com vista franqueada aos interessados na ComissãoPermanente de Licitações da Secretaria de Administração, localizada à Avenida Anchieta nº200, 6º andar - Campinas - SP, nos horários das 08:30 às 16:30 horas.







PROTOCOLADO: Nº 13/42390/2002 - INTERESSADO: SMOP - ASSUNTO: Tomadade Preços nº 046/2003 - OBJETO: Contratação de empresa para execução das obras deampliação e reforma do Núcleo Comunitário de Crianças e Adolescentes da Vila União.


Após análise técnica das propostas efetuada pela Eng. Enide Mizue Takeda Penteado daSMOP, fls. 656 a 676, e avaliação por esta Comissão, decide-se por:1º) CLASSIFICAR em primeiro lugar a proposta da empresa CONSTRUTORA JORDÃO& BERGAMIN LTDA., para o objeto consignado, pelo valor global de R$ 139.946,71 (centoe trinta e nove mil, novecentos e quarenta e seis reais e setenta e um centavos); e classificarem segundo lugar a proposta da empresa CONAJ Empreendimentos e Construções Ltda.2º) DESCLASSIFICAR as propostas das seguintes empresas, pelos motivos mencionados: - Potenza Engenharia e Construção Ltda., por não atender ao disposto no subitem 7.1, alíneaC1 do Edital, deixando de apresentar a composição de preços unitários para determinadostipos de serviços;- Construtora Campestre Ltda., por apresentar irregularidades na Planilha de Composição dePreços Unitários, incorrendo nos subitens 9.2, 9.2.2 e 9.2.7 do Edital. Os cálculos dos preços globais ofertados pelas empresas: Potenza Engenharia e ConstruçãoLtda., Construtora Campestre Ltda. e Construtora Jordão & Bergamin Ltda. foram refeitospela Engenheira Enide Mizue Takeda Penteado da Secretaria Municipal de Obras e Projetos,para fins de julgamento, conforme planilhas constantes no presente protocolado. Os autos do processo estão com vista franqueada aos interessados na Comissão Permanentede Licitações da Secretaria de Administração, localizada à Avenida Anchieta nº 200, 6º andar- Campinas - SP, nos horários das 08:30 às 16:30 horas.







Protocolado nº 10/35356/2003 - Interessado: SMCET - Assunto: Tomada de Preços nº056/2003 - Objeto: Contratação de empresa para prestação de serviços de fornecimento depassagens aéreas, reserva de hospedagens em hotéis de categoria de no mínimo 03 (três)estrelas, compreendendo a reserva, emissão, marcação, remarcação, endosso e entrega debilhetes ou ordens de passagens.

RESULTADO DE JULGAMENTO DE PROPOSTA

Após análise da única proposta apresentada na licitação sob referência, esta Comissão decidepor CLASSIFICAR a proposta da empresa CORPORATE TURISMO LTDA., para o objetolicitado, pelo percentual de desconto de 5,1% (cinco inteiros e um décimo por cento) sobre osvalores faturados para as passagens aéreas, bem como para as estadas/hospedagens, quecorresponderá ao valor total estimado de R$ 140.000,00 (cento e quarenta mil reais), sendoque deste valor R$ 70.000,00 (setenta mil reais) refere-se a reserva de passagens aéreas e R$70.000,00 (setenta mil reais) referentes a estadas/hospedagens.Os autos do processo estão com vista franqueada aos interessados na Comissão Permanentede Licitações da Secretaria de Administração, localizada à Avenida Anchieta nº 200, 6º andar- Campinas - SP, nos horários das 08:30 as 16:30 horas.






ESCLARECIMENTOS AO EDITAL DO PREGÃO PRESENCIAL Nº 016/03

Processo Administrativo nº 03/10/46532

Quinta-feira, 18 de setembro de 2003 9

Interessado: Secretaria Municipal de FinançasPregão Presencial nº 016/03 Objeto: Contratação de empresa para prestação de serviço de interligação ponto a ponto paracomunicação de dadosA interessada EMPRESA BRASILEIRA DE TELECOMUNICAÇÕES S/A -- EMBRATELapresentou pedido de esclarecimentos, com eventuais efeitos de impugnação, em16/09/03, conforme fax constante do processo administrativo em epígrafe.No entanto, a sessão para o pregão em epígrafe irá acontecer em 18/09/03, estando portantointempestivo o pedido de esclarecimentos, de acordo com o subitem 16.1 do edital quedetermina que ‘‘até três dias úteis antes da data fixada para recebimento das propostas,qualquer pessoa poderá solicitar esclarecimentos, providências ou impugnar o atoconvocatório do pregão, através do fax (0**19) 3735-0135’’, razão pela qual não se conhecedas razões apresentadas.


OSMAR LOPES JUNIORProcurador MunicipalOAB 94.396. SP - Pregoeiro

COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÕES PARA ASSUNTOS DASECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE

Processo Administrativo nº 03/10/12928 - Interessado: Secretaria Municipal de SaúdeAssunto: Tomada de Preços nº 038/03 - Objeto: Contratação de 01 (uma) empresa para prestaçãode serviços de manutenção predial das Unidades de Saúde, com fornecimento de material.

TERMO DE RECONSIDERAÇÃO DE JULGAMENTO DEPROPOSTAS

A Comissão Permanente de Licitações para Assuntos da Secretaria Municipal de Saúde, àvista das alegações apresentadas no recurso interposto e da manifestação exarada pelaCoordenadoria de Procedimentos Legais decidiu por reconsiderar o julgamento da licitaçãoem epígrafe publicado no DOM de 21/08/03, conforme segue:1) DESCLASSIFICAR a proposta da empresa SYSTEMA BRASIL SAFETYCOMERCIAL LTDA. -- ME por motivo relacionado com a sua habilitação, decorrente defatos só conhecidos após o julgamento.2) CLASSIFICAR em primeiro lugar a proposta da empresa IBASA ENGENHARIALTDA., no valor global estimado de R$504.000,00 (quinhentos e quatro mil reais), com opercentual de desconto ofertado de 24,50% (vinte e quatro inteiros e cinqüenta centésimospor cento) sobre o Sistema de Orçamentos Volare.Os autos do processo estão com vista franqueada aos interessados na Comissão Permanente deLicitações para Assuntos da Secretaria Municipal de Saúde, localizada à Avenida Anchieta nº200, 6º andar - Campinas (SP) nos horários de 08h30 às 12h00 e das 14h00 às 16h30.


CLÉRIA MARIA MORENO GIRALDELO

ELIANA APARECIDA DA SILVA

SANDRA H. DE ANDRADE REGOLIN

Processo administrativo:12.928/03Interessado: Secretaria Municipal de SaúdeTomada de Preços nº 038/03Objeto: Contratação de empresa para prestação de serviços de manutenção predial dasUnidades de Saúde com fornecimento de material.

DECISÃO DE RECURSO

Em face dos elementos constantes do presente protocolado e, em especial, da manifestação daCoordenadoria Setorial de Procedimentos Legais acolhida pela Comissão Permanente deLicitações para Assuntos da Secretaria Municipal de Saúde no sentido de reconsiderar ojulgamento das propostas da Tomada de Preços nº 038/03, DOU PROVIMENTO ao recursointerposto pela empresa IBASA ENGENHARIA LTDA, contra a classificação da propostada empresa SYSTEMA BRASIL SATEFY COMERCIAL LTDA. À ComissãoPermanente de Licitações para Assuntos da Secretaria de Saúde para publicação do novojulgamento na forma da lei.

MARIA TEREZA DOMINGUESSecretária Municipal de Administração

SECRETARIA DE ASSISTÊNCIA SOCIALSECRETARIA MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL

SECRETARIA MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIALDISPONIBILIZA NO SITE ORIENTAÇÕES SOBRE O BENEFÍCIO

DE PRESTAÇÃO CONTINUADA -- BPC

A SECRETARIA MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL está comprometida com ainformação, divulgação e orientação do Benefício num amplo movimento de garantia doacesso do usuário a esse Direito, garantido na Constituição Federal de 1988.O BENEFÍCIO DE PRESTAÇÃO CONTINUADA (BPC) foi regulamentado pela LeiOrgânica da Assistência Social (LOAS) -- Nº 8.742/93 e garante:Um salário mínimo mensal para as pessoas idosas, com mais de 67 (sessenta e sete) anosde idade, e para as pessoas portadoras de deficiência, incapacitadas para a vidaindependente e para o trabalho, desde que a renda familiar per capita seja inferior a(um quarto) do salário mínimo.Estas orientações estão sendo veiculadas na rede executora da ASSISTÊNCIA SOCIAL,através de Assistentes Sociais dos serviços públicos do Município, Entidades Beneficentes deAssistência Social -- Organizações Não Governamentais (ONG’s) -, incluindo reuniões,entrega de material informativo e de divulgação (cartazes e folders) e, agora, as informaçõespela Internet, no site: http://www.campinas.sp.gov.br/asocial/asocial.htm.No site os profissionais da ASSISTÊNCIA SOCIAL, SAÚDE e EDUCAÇÃO terão acessoàs orientações básicas sobre o benefício, os critérios de elegibilidade, bem como osformulários e a relação dos documentos necessários para que o usuário solicite o benefício.Após o preenchimento dos formulários e anexados os documentos individuais e dos membrosdo grupo familiar, o usuário deverá protocolar o pedido na AGÊNCIA DA PREVIDÊNCIASOCIAL, do Instituto Nacional de Seguridade Social (INSS), do Município.(17, 18 e 19/09)

SECRETARIA DE ASSUNTOS JURÍDICOSSECRETARIA MUNICIPAL DE ASSUNTOS JURÍDICOS E DA CIDADANIA

TERMO DE COMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA

Pelo presente instrumento, o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DE

CAMPINAS/SP -- PROCON, situado na rua Ferreira Penteado, nº 895, Centro, nesta cidadede Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado pela Dra. Cláudia Renata CamargoPaioli, brasileira, casada, Coordenadora da Defesa do Consumidor, advogada inscrita naOAB/SP sob o nº 167.174, que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento deCidadania, conforme Portaria n.º 62415, publicada no DOM de 30.08.03, doravantedenominada simplesmente COMPROMITENTE, e de outro lado, ESCOLA DE INGLÊSGREEN LAND., com sede na Av. Adão Focesi, 960, Jardim do Lago, CEP 13050-000,nesta cidade de Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado por sua preposta,Sr(a). Denise Mandetta, brasileira, casada, auxiliar administrativa, inscrita no CPF/MF sobn.º 251.711.498-60, doravante denominada simplesmente COMPROMISSÁRIO, comsupedâneo no artigo 113, § 6º da Lei nº 8.078/90 (CDC), combinado com o artigo 6º doDecreto n.º 2.181/97, que regulamentou o Código de Defesa do Consumidor, têm entre sijusto e acertado o seguinte:CONSIDERANDO a análise do comportamento no fornecimento de serviços, bem como o examedos instrumentos de contratos utilizados pelo estabelecimento em epígrafe, que deram origem aoprocedimento administrativo instaurado por este Departamento da Cidadania -- PROCON,devidamente protocolizado sob o nº 1584/03, apuraram-se práticas e cláusulas abusivas, e queestariam alcançadas pela Lei nº 8.078/90, regulamentada pelo Decreto n.º 2181/97;CONSIDERANDO a expressa demonstração do COMPROMISSÁRIO em adequar osinstrumentos de contrato na relação de consumo, objeto do ato de ofício, procedimentoadministrativo supracitado, eCONSIDERANDO, por derradeiro, que a fase na qual tramita o referido procedimentoadministrativo, admite o ajustamento de conduta, diante da norma de proteção aoconsumidor, resolvem o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS -- PROCON e o estabelecimento ESCOLA GREEN LAND., em consonânciacom o disposto no § 6º, do artigo 113, da Lei n.º 8.078/90 c.c artigo 6º do Decreto n.º2181/97, celebrar o presente TERMO DE COMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DECONDUTA, de conformidade com as cláusulas e condições adiante elencadas:

CLÁUSULA PRIMEIRA - DA FUNDAMENTAÇÃO LEGAL

A celebração deste Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta é admitida nasexatas disposições legais acima mencionadas, em qualquer fase do procedimentoadministrativo, ou a qualquer tempo, não exigindo o exame de mérito, desde que atenda asexigências legais.

CLÁUSULA SEGUNDA - DO OBJETO

Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta tem por objeto manter, preservar,estabelecer e proteger as relações de consumo, neste caso específico, prever contratualmenteno caso de inadimplência a cobrança judicial do débito, excluindo-se a possibilidade deemissão de título hábil para o recebimento da dívida em nome do Contratante, bem como oseu respectivo protesto; a possibilidade de desistência do contrato pelo Contratante no prazode 7 (sete) dias a contar da data da assinatura do contrato, com a devolução dos valoreseventualmente pagos, de imediato, monetariamente atualizados, inclusive quanto ao materialdidático adquirido e não utilizado; prever a possibilidade de rescisão contratual apenas poropção do Contratante, arcando este tão somente com os valores correspondentes aos serviçosdisponibilizados e/ou usufruídos até a data da solicitação e multa rescisória limitada a 10%sobre o valor total das parcelas já pagas; previsão de devolução dos valores referentes aosserviços não usufruídos pelo Contratante até o momento da rescisão no caso de pagamentoantecipado; não vinculação da rescisão do contrato ao pagamento de débito pelo Contratante;e o estabelecimento do foro competente visando a facilitação da defesa dos direitos dosconsumidores como sendo o do domicílio do contratante.As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado a fls. 06 doprocedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.A minuta do contrato com tais alterações será protocolizada no prazo de 05 dias a contar daassinatura do presente instrumento.

CLÁUSULA TERCEIRA - DAS OBRIGAÇÕES

Obriga-se, o COMPROMISSÁRIO, a partir da presente data, a inserir nos contratos deprestação de serviços as alterações necessárias visando à adequação dos mesmos aos ditamesda legislação, ou seja: prever no caso de inadimplência a cobrança judicial do débito,excluindo-se a possibilidade de emissão de título hábil para o recebimento da dívida emnome do Contratante, bem como o seu respectivo protesto; a possibilidade de desistência docontrato pelo Contratante no prazo de 7 (sete) dias a contar da data da assinatura do contrato,com a devolução dos valores eventualmente pagos, de imediato, monetariamente atualizados,inclusive quanto ao material didático adquirido e não utilizado; prever a possibilidade derescisão contratual apenas por opção do Contratante, arcando este tão somente com osvalores correspondentes aos serviços disponibilizados e/ou usufruídos até a data dasolicitação e multa rescisória limitada a 10% sobre o valor total das parcelas já pagas; previsãode devolução dos valores referentes aos serviços não usufruídos pelo Contratante até o momentoda rescisão no caso de pagamento antecipado; não vinculação da rescisão do contrato aopagamento de débito pelo Contratante; e o estabelecimento do foro competente visando afacilitação da defesa dos direitos dos consumidores como sendo o do domicílio do contratante.As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado a fls. 06 doprocedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.

CLÁUSULA QUARTA - DA RESPONSABILIDADE

O COMPROMISSÁRIO, nos termos da Lei n.º 8.078/90, assume as obrigações aquiestabelecidas, cujos atos sejam de sua responsabilidade contratual.

CLÁUSULA QUINTA - DA MULTA COMINATÓRIA

Pelo descumprimento das obrigações assumidas neste Termo de Compromisso deAjustamento de Conduta o COMPROMISSÁRIO ficará sujeito, desde já, à multa diária deR$ 1.000,00 (um mil reais), pela não adequação do contrato ao ora estabelecido e sua efetivautilização no mercado a partir do dia 26.09.2003, bem como pela não apresentação da minutado contrato com as alterações no prazo fixado na cláusula segunda.

CLÁUSULA SEXTA - DA SUSPENSÃO DO PROCEDIMENTO ADMINISTRATIVO

O procedimento administrativo, objeto deste Termo de Compromisso e Ajustamento deConduta, ficará suspenso durante o período de vigência deste Compromisso, sem qualquerdiscussão de mérito, tendo continuidade se o COMPROMISSÁRIO deixar de cumprirquaisquer das obrigações aqui estabelecidas, sem prejuízo da execução judicial, ex vi dodisposto no artigo 113, § 6º, da Lei n.º 8078/90, artigo 5º, § 6º, da Lei n.º 7347/85 e artigo585, inciso VII, do Código de Processo Civil.O descumprimento das obrigações assumidas neste Termo será apurado mediante processoregular, assegurado ao COMPROMISSÁRIO, o amplo direito de defesa.

CLÁUSULA SÉTIMA - DA VIGÊNCIA DO COMPROMISSO

As obrigações pactuadas neste Instrumento serão cumpridas pelo COMPROMISSÁRIO, umavez que expressa a sua vontade coadunada aos ditames legais, estabelecendo-se a data daassinatura deste Termo como o limite de prazo para cumprimento do estabelecido, e teráeficácia de título executivo extrajudicial, na forma do artigo 113, § 6º, da Lei n.º 8078/90,artigo 5º, § 6º, da Lei n.º 7347/85 e artigo 585, inciso VII, do CPC.

CLÁUSULA OITAVA - DO ARQUIVAMENTO

Uma vez aceito o Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta e tendo sido alteradasas cláusulas contratuais consideradas irregulares, o procedimento administrativo seráarquivado no âmbito do Departamento da Cidadania do Município de Campinas -- PROCON.O presente Instrumento constitui-se em ajuste apartado ao referido procedimento.

CLÁUSULA NONA - DA PUBLICIDADE

Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta será publicado, em sua íntegra, noDiário Oficial do Município, para que surta seus jurídicos e legais efeitos.E, por estarem de acordo, assinam o presente Termo de Compromisso de Ajustamento deConduta, em 02 (duas) vias de igual teor e forma, sendo uma via entregue ao representantelegal do estabelecimento e a outra via juntada ao procedimento administrativo instauradojuntamente com cópia do contrato.

Campinas, 16 de setembro de 2003COMPROMITENTE:

CLAÚDIA RENATA CAMARGO PAIOLI


Coordenadora de Defesa do Consumidor que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento deCidadania (Portaria n.º 62415 -- DOM -- 30.08.2003) - OAB/SP 167.174

COMPROMISSÁRIO:DENISE MANDETTA

CPF nº 251.711.498-60


Pelo presente instrumento, o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS/SP -- PROCON, situado na rua Ferreira Penteado, nº 895, Centro, nesta cidadede Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado pela Dra. Cláudia Renata CamargoPaioli, brasileira, casada, Coordenadora da Defesa do Consumidor, advogada inscrita naOAB/SP sob o nº 167.174, que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento deCidadania, conforme Portaria n.º 62415, publicada no DOM de 30.08.03, doravantedenominada simplesmente COMPROMITENTE, e de outro lado, MÁRCIA TENENBAUM(STUDIUM ITALIA), com sede na Rua José Pires Neto, 151, Cambuí, CEP 13.025-170,nesta cidade de Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado por seu Procurador,Sr. Rogério Pena Masi, brasileiro, separado judicialmente, advogado, inscrito no CPF/MFsob n.º 153.331.948-07, doravante denominado simplesmente COMPROMISSÁRIO, comsupedâneo no artigo 113, § 6º da Lei nº 8.078/90 (CDC), combinado com o artigo 6º doDecreto n.º 2.181/97, que regulamentou o Código de Defesa do Consumidor, têm entre sijusto e acertado o seguinte:CONSIDERANDO a análise do comportamento no fornecimento de serviços, bem como o examedos instrumentos de contratos utilizados pelo estabelecimento em epígrafe, que deram origem aoprocedimento administrativo instaurado por este Departamento da Cidadania -- PROCON,devidamente protocolizado sob o nº 1611/03, apuraram-se práticas e cláusulas abusivas, e queestariam alcançadas pela Lei nº 8.078/90, regulamentada pelo Decreto n.º 2181/97;CONSIDERANDO a expressa demonstração do COMPROMISSÁRIO em adequar osinstrumentos de contrato na relação de consumo, objeto do ato de ofício, procedimentoadministrativo supracitado, eCONSIDERANDO, por derradeiro, que a fase na qual tramita o referido procedimentoadministrativo, admite o ajustamento de conduta, diante da norma de proteção ao consumidor,resolvem o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DE CAMPINAS --PROCON e o estabelecimento MÁRCIA TENENBAUM (STUDIUM ITALIA), emconsonância com o disposto no § 6º, do artigo 113, da Lei n.º 8.078/90 c.c artigo 6º do Decreton.º 2181/97, celebrar o presente TERMO DE COMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DECONDUTA, de conformidade com as cláusulas e condições adiante elencadas:




Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta tem por objeto manter, preservar,estabelecer e proteger as relações de consumo, neste caso específico, prever contratualmente: oprazo de vigência do contrato; em caso de atraso no pagamento, estipulação de multa moratóriano limite legal de 2% e juros moratórios no limite de 1% ao mês; o direito ao arrependimento doaluno no prazo de 7 (sete) dias contados da data da assinatura do contrato; excluir a cláusula quedispõe sobre o reajuste anual do contrato em vigência; excluir a determinação de que nadesistência do curso será exigido que o aluno quite o saldo devedor; excluir a previsão derescisão unilateral do contrato por descumprimento, pelo aluno, total ou parcial das condiçõescontratadas; prever o estabelecimento do foro competente visando a facilitação da defesa dosdireitos dos consumidores como sendo o do domicílio do aluno (contratante).As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado a fls. 07/08do procedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.A minuta do contrato com tais alterações foi apresentada a fls. 22/23.


Obriga-se, o COMPROMISSÁRIO, a partir da presente data, a inserir nos contratos deprestação de serviços as alterações necessárias visando à adequação dos mesmos aos ditamesda legislação, ou seja: prever contratualmente o prazo de vigência do contrato; em caso deatraso no pagamento, estipulação de multa moratória no limite legal de 2% e juros moratóriosno limite de 1% ao mês; o direito ao arrependimento do aluno no prazo de 7 (sete) diascontados da data da assinatura do contrato; excluir a cláusula que dispõe sobre o reajusteanual do contrato em vigência; excluir a determinação de que na desistência do curso seráexigido que o aluno quite o saldo devedor; excluir a previsão de rescisão unilateral docontrato por descumprimento, pelo aluno, total ou parcial das condições contratadas; prever oestabelecimento do foro competente visando a facilitação da defesa dos direitos dosconsumidores como sendo o do domicílio do aluno (contratante).




Pelo descumprimento das obrigações assumidas neste Termo de Compromisso deAjustamento de Conduta o COMPROMISSÁRIO ficará sujeito, desde já, à multa diária deR$ 1.000,00 (um mil reais), pela não adequação do contrato ao ora estabelecido e sua efetivautilização no mercado a partir do dia 16 de setembro de 2003.








Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta será publicado, em sua íntegra, noDiário Oficial do Município, para que surta seus jurídicos e legais efeitos.E, por estarem de acordo, assinam o presente Termo de Compromisso de Ajustamento deConduta, em 02 (duas) vias de igual teor e forma, sendo uma via entregue ao representantelegal do estabelecimento e a outra via juntada ao procedimento administrativo instauradojuntamente com cópia do contrato.


CLAÚDIA RENATA CAMARGO PAIOLICoordenadora de Defesa do Consumidor que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento de

Cidadania (Portaria n.º 62415 -- DOM -- 30.08.2003) - OAB/SP 167.174

COMPROMISSÁRIO:ROGÉRIO PENA MASI

procurador - CPF nº 153.331.948-07


Pelo presente instrumento, o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS/SP -- PROCON , situado na rua Ferreira Penteado, n.º 895, Centro, nestacidade de Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado pela Dra. Cláudia RenataCamargo Paioli, brasileira, casada, Coordenadora da Defesa do Consumidor, advogadainscrita na OAB/SP sob o nº 167.174, que responde cumulativamente pela Diretoria doDepartamento de Cidadania, conforme Portaria n.º 62415, publicada no DOM de 30.08.03,doravante denominada simplesmente COMPROMITENTE, e de outro lado, VISCARDICOMÉRCIO DE MATERIAIS DIDÁTICOS LTDA., com sede na Rua Romeu Tortima,nº 391, CEP 13083-885, nesta cidade de Campinas, Estado de São Paulo, neste atorepresentado por seu Sócio Proprietário, Sr. Pietro Viscardi, brasileiro, casado, comerciante,inscrito no CPF/MF sob nº 456.509.428-20, doravante denominado simplesmenteCOMPROMISSÁRIO, com supedâneo no artigo 113, § 6º da Lei n.º 8.078/90 (CDC),combinado com o artigo 6º do Decreto n.º 2.181/97, que regulamentou o Código de Defesado Consumidor, têm entre si justo e acertado o seguinte:CONSIDERANDO a análise do comportamento no fornecimento de serviços de ensino deidiomas, bem como o exame dos instrumentos de contratos utilizados pelo estabelecimentoem epígrafe, que deram origem ao procedimento administrativo instaurado por esteDepartamento da Cidadania -- PROCON, devidamente protocolizado sob o nº 1604/03,apuraram-se práticas e cláusulas abusivas, e que estariam alcançadas pela Lei n.º 8.078/90,regulamentada pelo Decreto n.º 2181/97;CONSIDERANDO a expressa demonstração do COMPROMISSÁRIO em adequar osinstrumentos de contrato na relação de consumo, objeto do ato de ofício, procedimentoadministrativo supracitado, eCONSIDERANDO, por derradeiro, que a fase na qual tramita o referido procedimentoadministrativo, admite o ajustamento de conduta, diante da norma de proteção aoconsumidor, resolvem o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS -- PROCON e o estabelecimento VISCARDI COMÉRCIO DEMATERIAIS DIDÁTICOS LTDA., em consonância com o disposto no § 6º, do artigo 113,da Lei n.º 8.078/90 c.c artigo 6º do Decreto n.º 2181/97, celebrar o presente TERMO DECOMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA, de conformidade com ascláusulas e condições adiante elencadas:




Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta tem por objeto manter, preservar,estabelecer e proteger as relações de consumo, neste caso específico, prever contratualmenteinformação clara e precisa acerca do valor do material didático; indicação no contrato dovalor cobrado pela escola em caso de reposição da aulas ao consumidor; em caso de atraso nopagamento estipulação de multa moratória no limite de 2% ao mês e juros moratórios no limitede 1% ao mês; não exigência de cobrança do saldo devedor em caso de solicitação de rescisãocontratual pelo consumidor; e o estabelecimento do foro competente visando a facilitação dadefesa dos direitos dos consumidores como sendo o do domicílio do contratante.As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado às fls. 07/12do procedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.


Obriga-se, o COMPROMISSÁRIO, a partir da presente data, a inserir nos contratos deprestação de serviços as alterações necessárias visando à adequação dos mesmos aos ditamesda legislação, ou seja: informação clara e precisa acerca do valor do material didático;indicação no contrato do valor cobrado pela escola em caso de reposição da aulas aoconsumidor; em caso de atraso no pagamento estipulação de multa moratória no limite de 2%ao mês e juros moratórios no limite de 1% ao mês; não exigência de cobrança do saldodevedor em caso de solicitação de rescisão contratual pelo consumidor; e o estabelecimentodo foro competente visando a facilitação da defesa dos direitos dos consumidores comosendo o do domicílio do contratante.




Pelo descumprimento das obrigações assumidas neste Termo de Compromisso deAjustamento de Conduta o COMPROMISSÁRIO ficará sujeito, desde já, à multa diária deR$ 1.000,00 (mil reais), pela não adequação do contrato ao estabelecido legalmente e suaefetiva utilização no mercado a partir do dia 19.09.2003.




As obrigações pactuadas neste Instrumento serão cumpridas pelo COMPROMISSÁRIO, umavez que expressa a sua vontade coadunada aos ditames legais, estabelecendo-se a data daassinatura deste Termo como o limite de prazo para cumprimento do estabelecido, e teráeficácia de título executivo extrajudicial, na forma do artigo 113, § 6º, da Lei nº 8078/90,artigo 5º, § 6º, da Lei n.º 7347/85 e artigo 585, inciso VII, do CPC.




Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta será publicado, em sua íntegra, noDiário Oficial do Município, para que surta seus jurídicos e legais efeitos.E, por estarem de acordo, assinam o presente Termo de Compromisso de Ajustamento deConduta, em 02 (duas) vias de igual teor e forma, sendo uma via entregue ao representantelegal do estabelecimento e a outra via juntada ao procedimento administrativo instauradojuntamente com cópia do contrato analisado e já modificado nos termos legais.

Campinas, 12 de setembro de 2.003COMPROMITENTE:



COMPROMISSÁRIO:PIETRO VISCARDI


Sócio Proprietário - cpf nº 456.509.428-20


Pelo presente instrumento, o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS/SP -- PROCON, situado na rua Ferreira Penteado, nº 895, Centro, nesta cidadede Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado pela Dra. Cláudia Renata CamargoPaioli, brasileira, casada, Coordenadora da Defesa do Consumidor, advogada inscrita naOAB/SP sob o nº 167.174, que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento deCidadania, conforme Portaria n.º 62415, publicada no DOM de 30.08.03, doravantedenominada simplesmente COMPROMITENTE, e de outro lado, EXPRESSÃOTREINAMENTO DE IDIOMAS S/C LTDA. (EXPRESSÃO IDIOMAS), com sede naRua Cel. Quirino, 1.206, CEP 13.025-002, nesta cidade de Campinas, Estado de São Paulo,neste ato representado por sua Sócia Proprietária, Sra. Angela Saddy Rodrigues Coy,brasileira, casada, professora, inscrita no CPF/MF sob n.º 068.683.228-01, doravantedenominado simplesmente COMPROMISSÁRIO, com supedâneo no artigo 113, § 6º da Leinº 8.078/90 (CDC), combinado com o artigo 6º do Decreto n.º 2.181/97, que regulamentou oCódigo de Defesa do Consumidor, têm entre si justo e acertado o seguinte:CONSIDERANDO a análise do comportamento no fornecimento de serviços, bem como o examedos instrumentos de contratos utilizados pelo estabelecimento em epígrafe, que deram origem aoprocedimento administrativo instaurado por este Departamento da Cidadania -- PROCON,devidamente protocolizado sob o nº 1690/03, apuraram-se práticas e cláusulas abusivas, e queestariam alcançadas pela Lei nº 8.078/90, regulamentada pelo Decreto n.º 2181/97;CONSIDERANDO a expressa demonstração do COMPROMISSÁRIO em adequar osinstrumentos de contrato na relação de consumo, objeto do ato de ofício, procedimentoadministrativo supracitado, eCONSIDERANDO, por derradeiro, que a fase na qual tramita o referido procedimentoadministrativo, admite o ajustamento de conduta, diante da norma de proteção aoconsumidor, resolvem o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS -- PROCON e o estabelecimento EXPRESSÃO TREINAMENTO DEIDIOMAS S/C LTDA. (EXPRESSÃO IDIOMAS), em consonância com o disposto no §6º, do artigo 113, da Lei n.º 8.078/90 c.c artigo 6º do Decreto n.º 2181/97, celebrar o presenteTERMO DE COMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA, de conformidadecom as cláusulas e condições adiante elencadas:



CLÁUSULA SEGUNDA - DO OBJETOEste Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta tem por objeto manter, preservar,estabelecer e proteger as relações de consumo, neste caso específico, prever contratualmenteem caso de desistência do curso no prazo de 07 (sete) dias da assinatura do contrato, adevolução integral do valor pago; prever contratualmente em caso de rescisão do contratoapós o período de 07 (sete) dias da assinatura do contrato, multa rescisória de 10% sobre ovalor das parcelas pagas e o pagamento correspondente às aulas assistidas; exclusão dacláusula contratual prevendo a retenção de 30% do valor pago em caso de desistência ouinterrupção do curso antes do início das aulas; exclusão da cláusula contratual condicionandoa rescisão ao prévio aviso de 30 dias, com a cobrança encerrando-se após 30 dias docomunicado por escrito, excetuando-se os casos de contratação com pessoa jurídica em quehaverá a previsão do aviso prévio de 30 (trinta dias) para que ambas as partes possamrescindir o contrato, com o conseqüente cumprimento das obrigações contratuais peloperíodo de 30 dias após o comunicado por escrito; exclusão da cláusula contratual prevendo acorreção dos preços e valores de transporte durante a vigência do contrato; estipulação demulta moratória no limite legal de 2% e juros moratórios no limite de 1% ao mês; e oestabelecimento do foro competente visando a facilitação da defesa dos direitos dosconsumidores como sendo o do domicílio do contratante.As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado a fls. 06/08do procedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.A minuta do contrato com tais alterações foi apresentada às fls. 29.


Obriga-se, o COMPROMISSÁRIO, a partir da presente data, a inserir nos contratos deprestação de serviços as alterações necessárias visando à adequação dos mesmos aos ditamesda legislação, ou seja: prever contratualmente em caso de desistência do curso no prazo de 07(sete) dias da assinatura do contrato, a devolução integral do valor pago; prevercontratualmente em caso de rescisão do contrato após o período de 07 (sete) dias daassinatura do contrato, multa rescisória de 10% sobre o valor das parcelas pagas e opagamento correspondente às aulas assistidas; exclusão da cláusula contratual prevendo aretenção de 30% do valor pago em caso de desistência ou interrupção do curso antes do iníciodas aulas; exclusão da cláusula contratual condicionando a rescisão ao prévio aviso de 30dias, com a cobrança encerrando-se após 30 dias do comunicado por escrito, excetuando-se oscasos de contratação com pessoa jurídica em que haverá a previsão do aviso prévio de 30 (trintadias) para que ambas as partes possam rescindir o contrato, com o conseqüente cumprimento dasobrigações contratuais pelo período de 30 dias após o comunicado por escrito; exclusão dacláusula contratual prevendo a correção dos preços e valores de transporte durante a vigência docontrato; estipulação de multa moratória no limite legal de 2% e juros moratórios no limite de1% ao mês; e o estabelecimento do foro competente visando a facilitação da defesa dos direitosdos consumidores como sendo o do domicílio do contratante.As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado a fls. 06/08do procedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.




Pelo descumprimento das obrigações assumidas neste Termo de Compromisso deAjustamento de Conduta o COMPROMISSÁRIO ficará sujeito, desde já, à multa diária deR$ 1.000,00 (um mil reais), pela não adequação do contrato ao ora estabelecido e sua efetivautilização no mercado a partir do dia 23 de setembro 2003.








Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta será publicado, em sua íntegra, no

Diário Oficial do Município, para que surta seus jurídicos e legais efeitos.E, por estarem de acordo, assinam o presente Termo de Compromisso de Ajustamento deConduta, em 02 (duas) vias de igual teor e forma, sendo uma via entregue ao representantelegal do estabelecimento e a outra via juntada ao procedimento administrativo instauradojuntamente com cópia do contrato.




COMPROMISSÁRIO:ANGELA SADDY RODRIGUES COY

CPF/MF n.º 068.683.228-01

SECRETARIA DE CULTURASECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA, ESPORTES E TURISMO

COMUNICADO 45/2003

Vimos através deste comunicado INFORMAR que em 24/06/2003 foi depositado em contacorrente do FAC, a importância de R$ 9.592,35 (nove mil, quinhentos e noventa e dois reaise trinta e cinco centavos), referentes ao compromisso Campinas Decor sobre o uso do imóvelque abriga o Museu do Café, publicado no D.O.M. Dia 18/01/2003:‘‘ Item VIII, parágrafo único - O montante referente a 5% do total da bilheteria será revertido,em forma de doação para o FAC -- Fundo de Assistência à Cultura’’.Também informamos que na mesma data do depósito, realizado pela empresa Campinas DecorPromoções de Eventos Ltda, CNPJ 01.479.538/001-93, foram restituídas, pela mesma empresa,todas as chaves do imóvel, e por conseguinte, todas as responsabilidades sobre o mesmo.

VALTER VENTURA DA ROCHA POMARSecretario Municipal de Cultura, Esportes e Turismo

(17, 18 e 19/09)

COMUNICADO 46/2003Vimos pelo presente publicar a relação das solicitações efetuadas pela SMCET aos clubes,nos meses de junho, julho e agosto de 2003, e as respostas em atraso às solicitações efetuadasnos meses janeiro, fevereiro, março, abril, maio de 2003.

VALTER VENTURA DA ROCHA POMARSecretario Municipal de Cultura, Esportes e Turismo

(17, 18 e 19/09)

RELAÇÃO DAS SOLCITAÇÕES EFETUADAS AOS CLUBES EMJUNHO/2003

Solicitante Ofício Contrapartida Justificativa Clube Resposta do ClubeA.B. Salem 947 Salão Social Beneficente Bonfim AtendidaOs Seareiros 948 Salão Social Beneficente Regatas Sem RespostaEMEI "Carlos Zink" 949 Espaço Recreativo Recreação ASPMC AtendidaGrupo Apoio C. Corsini 950 Salão Social Beneficente Regatas AtendidaC.C.Jd. Sta. Lúcia 953 Instalação Barraca Festa Junina Bonfim AtendidaC.F. Semente da Vida 954 Salão Social Beneficente Tênis Sem RespostaCentro Corsini 962 Salão Social Beneficente Alphaville AtendidaOrquestra Inf.Unicamp 965 Transporte Apresentação MG AAPP Sem Resposta

ACEC Sem RespostaAlphaville Sem RespostaAndorinha Sem RespostaBanescamp Sem RespostaCambuí Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaCultura Sem RespostaFonte S. Paulo Sem RespostaHípica Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaOkinawa Sem RespostaTênis Sem RespostaV. Marieta Sem RespostaAABB NegadaASPMC NegadaBonfim NegadaConcórdia NegadaGrêmio NegadaGuarani NegadaIrapuã NegadaRegatas NegadaU.Viajantes Negada

Recriar 966 Instalação Barraca Festa Junina Bonfim AtendidaC.S. Sudoeste 967 Salão Social Treinamento ASPMC Sem RespostaM.D.Exército Brasileiro 968 Ginásio Treinamento ABRSSC Atend. Parc.Ballet Juliana Omati 974 Ginásio Apoio Fome Zero Tênis Sem RespostaS.M.E. 977 Salão Social Formatura Regatas AtendidaGrupo da Amizade 979 Salão Social Beneficente Fonte S. Paulo AtendidaC.M.D.C.A. 980 Salão Social Seminário Cultura AtendidaSMCET 982 Material/peças Bomba Piscina Alphaville Sem Resposta

AABB Sem RespostaAAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaAndorinha Sem RespostaASPMC Sem RespostaBanescamp Sem RespostaBonfim Sem RespostaCambuí Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaConcórdia Sem RespostaCultura Sem RespostaFonte S. Paulo Sem RespostaGrêmio Sem RespostaGuarani Sem RespostaHípica Sem RespostaIrapuã Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaOkinawa Sem RespostaRegatas Sem RespostaTênis Sem RespostaU.Viajantes Sem RespostaV. Marieta Sem RespostaADPM Sem RespostaA.Campineira Sem RespostaA.Advogados Sem RespostaABRSSC Sem RespostaCamões Sem Resposta

Casa Apoio Port. HIV 979 Salão Social Beneficente Fonte S. Paulo Sem RespostaC.M.D.C.A. 980 Salão Social Seminário Cultura Sem RespostaS.M.E. 977 Salão Social Formatura Regatas Sem RespostaA.M.Parque Eldorado 999 Doação Materiais Const. Praça Lazer A.Campineira NegadaC.S.Paranapanema 993 Doação Materiais Atividade Esportiva ADPM Sem Resposta


C.S. Paranapanema 994 Doação Materiais Atividade Esportiva A.Campineira NegadaC.S. Paranapanema 995 Doação Materiais Atividade Esportiva A.Advogados Sem RespostaC.S. Paranapanema 996 Doação Materiais Atividade Esportiva ABRSSC Atend. Parc.C.S.Paranapanema 997 Doação Materiais Atividade Esportiva Camões Atend. Parc.C.S.Paranapanema 990 Doação Materiais Atividade Esportiva Alphaville Atend. Parc.

Bonfim Atend. Parc.Cambuí Atend. Parc.V. Marieta Atend. Parc.ASPMC NegadaFonte S. Paulo NegadaGuarani NegadaRegatas NegadaU.Viajantes NegadaAABB Sem RespostaAAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaAndorinha Sem RespostaBanescamp Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaConcórdia Sem RespostaCultura Sem RespostaGrêmio Sem RespostaHípica Sem RespostaIrapuã Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaOkinawa Sem RespostaTênis Sem Resposta

A.M.Parque Eldorado 991 Doação Materiais Const. Praça Lazer Alphaville Atend. Parc.Bonfim Atend. Parc.Cambuí Atend. Parc.Regatas Atend. Parc.AABB NegadaASPMC NegadaFonte S. Paulo NegadaGuarani NegadaU.Viajantes NegadaV. Marieta NegadaAndorinha Sem RespostaAAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaOkinawa Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaConcórdia Sem RespostaIrapuã Sem RespostaFonte S. Paulo Sem RespostaCultura Sem RespostaBanescamp Sem RespostaGrêmio Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaHípica Sem RespostaTênis Sem Resposta

Assoc. Hemofílicos 992 Salão Social Beneficente Regatas AtendidaS.Estado Educação 988 Ginásio Campeonato Infantil ABRSSC AtendidaS.Estado Educação 989 Sede Campo Atividades Fonte S. Paulo AtendidaS.M.E. 1004 Salão Social Formatura Ass.Campineira AtendidaA.M.Parque Eldorado 998 Doação Materiais Const. Praça Lazer ABRSSC AtendidaA.M.Parque Eldorado 1000 Doação Materiais Const. Praça Lazer ABRSSC Atend. Parc.A.M.Parque Eldorado 1001 Doação Materiais Const. Praça Lazer A. Advogados Sem RespostaA.M.Parque Eldorado 1002 Doação Materiais Const. Praça Lazer Camões Atend. Parc.Câmara Municipal 1015 Campo Futebol Campeonato Grêmio Atend. Parc.Câmara Municipal 1016 Campo Futebol Campeonato V. Marieta AtendidaCâmara Municipal 1017 Campo Futebol Campeonato Guarani AtendidaCâmara Municipal 1018 Salão Social Entrega Títulos Regatas AtendidaSMCET 1023 Computador Atender Demanda Alphaville Em análise

AAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaAndorinha Sem RespostaBanescamp Sem RespostaCambuí Atendeu of. 1046/lamgCasa Portugal Sem RespostaCultura Sem RespostaHípica Sem RespostaIrapuã Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaOkinawa Sem RespostaTênis Sem RespostaAABB NegadaASPMC NegadaBonfim NegadaConcórdia NegadaFonte S. Paulo NegadaGrêmio NegadaGuarani NegadaRegatas NegadaU.Viajantes NegadaV. Marieta Negada

SMCET 1035 Hipoclorito Manut.Piscinas ASPMC NegadaAABB NegadaAAPP NegadaConcórdia NegadaCultura NegadaFonte S. Paulo NegadaGrêmio NegadaIrapuã NegadaRegatas NegadaU.Viajantes NegadaV. Marieta NegadaAlphaville Atend. Parc.Bonfim Atend. Parc.Cambuí Atend. Parc.ACEC Sem RespostaAndorinha Sem RespostaBanescamp Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaGuarani Sem RespostaHípica Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaOkinawa Sem RespostaTênis Sem Resposta

SETA 1032 Espaço Físico Apres. Cultural Nosso Clube AtendidaSMCET 1036 Hipoclorito Manut.Piscinas ADPM Sem RespostaSMCET 1037 Hipoclorito Manut.Piscinas Ass.Campineira NegadaSMCET 1038 Hipoclorito Manut.Piscinas A.Advogados Sem RespostaSMCET 1040 Hipoclorito Manut.Piscinas Camões NegadaSMCET 1039 Hipoclorito Manut.Piscinas ABRSSC NegadaP.S.M.M. Alacoque 1041 Salão Social Beneficente Andorinha AtendidaM.D.Exército Brasileiro 1042 Ginásio Competição ABRSSC AtendidaI.Presb. Ind. Brasil 1025 Ginásio Comemoração Concórdia Sem Resposta

Guarani NegadaSMCET 1049 Materiais Reforma Praça Cultura Sem Resposta

AAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaAlphaville Atendeu of. 1068/lamg

Andorinha Sem RespostaBanescamp Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaHípica Atend. Parc.Irapuã Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaOkinawa Sem RespostaTênis Sem RespostaAABB NegadaASPMC NegadaConcórdia NegadaFonte S. Paulo NegadaGrêmio NegadaGuarani NegadaRegatas NegadaU.Viajantes NegadaV. Marieta NegadaBonfim Atend. Parc.Cambuí Atend. Parc.

C.S. Parque S. Quirino 1051 Espaço Físico Festa Junina ADPM Sem RespostaS.Estado Educação 1054 Espaço Físico Festa Junina ADPM Sem RespostaSoc.S.Vicente de Paulo 1056 Salão Social Beneficente Regatas AtendidaSMCET 1046 Doação Materiais Proj.Melhor Idade Alphaville Atend. Parc.

Bonfim Atend. Parc.Cambuí Atend. Parc.AABB NegadaConcórdia NegadaFonte S. Paulo NegadaGrêmio NegadaGuarani NegadaRegatas NegadaU.Viajantes NegadaAAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaAndorinha Sem RespostaASPMC Sem RespostaBanescamp Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaCultura Sem RespostaHípica Sem RespostaIrapuã Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaOkinawa Sem RespostaTênis Sem RespostaV. Marieta Sem Resposta

Lions Clube Campinas 1057 salão social Assembléia Posse U.Viajantes Atendida(17, 18 e 19/09)

RELAÇÃO DAS SOLICITAÇÕES EFETUADAS AOS CLUBES EMJULHO/2003

Solicitante Ofício Contrapartida Justificativa Clube Resposta do ClubeAACDC 961-1076 instalação barraca Beneficente Bonfim Sem RespostaC.E. Tempo de Amar 1085 salão social Beneficente AABB AtendidaSMCET 1086 diárias de van Jogos Abertos Bonfim NegadaCCLBC 1087 mat.esp./equipam Atividades Físicas AABB Negada

Bonfim NegadaConcórdia NegadaFonte SP NegadaGrêmio NegadaGuarani NegadaRegatas NegadaU. Viajantes NegadaV.Marieta NegadaCambuí Atend. Parc.AAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaAlphaville Atend. Parc.Andorinha Sem RespostaASPMC Sem RespostaBanescamp Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaCultura Sem RespostaGrêmio Sem RespostaHípica Sem RespostaIrapuã Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaTênis Sem Resposta

Assoc.Nazarena 1088 salão social Beneficente Regatas AtendidaCCLBC 1091 mat.esp./equipam Atividades Físicas A.Campineira NegadaCCLBC 1094 mat.esp./equipam Atividades Físicas Camões NegadaCCLBC mat.esp./equipam Atividades Físicas A.Advogados Sem RespostaCCLBC mat.esp./equipam Atividades Físicas ADPM Sem RespostaCCLBC mat.esp./equipam Atividades Físicas ABRSSC Sem RespostaS.M.EDUCAÇÃO 1109 salão social Curso Capacitação Fonte SP AtendidaNAECA 1149 salão social Beneficente Hípica Sem RespostaSETA 1143 material esportivo Recreação Regatas Sem RespostaCâmara M. Campinas 1144 campo de futebol Campeonato Andorinha Sem RespostaCâmara M. Campinas 1151 salão social Semana Reflexão Cultura Sem RespostaCasa Maria de Nazaré 1152 quadra esportiva Campeonato Guarani AtendidaGrupo Sra. Lea Duchouni 1153 boate Jantar beneficente Hípica Sem RespostaSMS-CETS 1154 sala capacitação AABB AtendidaSMS -DSL 1171 salão social Ling Cong Casa Portugal AtendidaSME 1173 área recreativa recreação ASPMC Sem Resposta(17, 18 e 19/09)

RELAÇÃO DAS SOLICITAÇÕES EFETUADAS AOS CLUBES EMAGOSTO/2003

Solicitante Ofício Contrapartida Justificativa Clube Resposta do ClubeABAMAC 1174-1224 salão social Show Beneficente Regatas Sem RespostaSMCET 1183 materiais Reforma Praça Cambuí Atend. Parc.ACIC 1184 salão social Comemoração Hípica AtendidaSETA 1172 salão social Ensaio Dança Nosso Clube AtendidaEMDEC 1185 salão social Projeto PETE Cultura CANCELADOUNICAMP 1193 salão social Simpósio Alimentos Fonte SP AtendidaSMS - POLICLÍNICA III 1192 salão social Enc. Pac.Cardiologia Regatas AtendidaCâmara M. Campinas 1191 salão social I Sem. Reflexão Teo. Cultura AtendidaInstituto Dom Nery 1194 salão social III Desfile Beneficente Hípica Sem RespostaIgreja N.S. Jesus Cristo 1198 salão social Chá Beneficente Bonfim AtendidaAPAE 1199 contribuição Manutenção Atend. AABB Negada

ASPMC NegadaBonfim NegadaIrapuã

NegadaRegatas NegadaV.Marieta NegadaAAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaAlphaville Atend. Parc.Andorinha Sem Resposta


Banescamp Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaConcórdia NegadaCultura Sem RespostaFonte SP Sem RespostaGrêmio NegadaGuarani NegadaHípica Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaOkinawa Sem RespostaTênis Sem RespostaU.Viajantes NegadaCambuí Atend. Parc.

M.D.EXÉRCITO BRAS. 1210 ginásio esportivo Treinamento ABRSSC AtendidaASSOC.A. ANIMAIS 1211 instalação barraca Festa Country Bonfim AtendidaFundação B. Menezes 1212 boate Jantar Beneficente Fonte SP AtendidaC.C. Jardim Sta. Lúcia 1213 instalação barraca Festa Country Bonfim AtendidaRECRIAR 1225 instalação barraca Festa Country Bonfim AtendidaRádio Canção Nova 1237 salão social Almoço Primavera Regatas AtendidaCâmara M. Campinas 1236 salão social Debate Afro APESEC CANCELADOPar.Sto. Apóstolo 1242 salão social Baile Beneficente Andorinha Sem RespostaSMCET 1243 vale transporte Treino Atlétas Alphaville Sem Resposta

Andorinha Sem RespostaAABB Sem RespostaAAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaASPMC Sem RespostaOkinawa Sem RespostaBonfim Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaCambuí Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaRegatas Sem RespostaConcórdia Sem RespostaIrapuã Sem RespostaFonte SP Sem RespostaCultura Sem RespostaBanescamp Sem RespostaGrêmio Sem RespostaGuarani Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaHípica Sem RespostaV.Marieta Sem RespostaTênis Sem RespostaU.Viajantes Sem Resposta

A.M.B.Eldorado Carajás 1240 Brinquedos/Rede Área Recreativa Alphaville Sem RespostaAndorinha Sem RespostaAABB Sem RespostaAAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaASPMC Sem RespostaOkinawa Sem RespostaBonfim Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaCambuí Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaRegatas Sem RespostaConcórdia Sem RespostaIrapuã Sem RespostaFonte SP Sem RespostaCultura Sem RespostaBanescamp Sem RespostaGrêmio Sem RespostaGuarani Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaHípica Sem RespostaV.Marieta Sem RespostaTênis Sem RespostaU.Viajantes Sem Resposta

Proj. Parceiros do Futuro 1256 empréstimo tendas Comemoração 1 ano Bonfim AtendidaM.D.EXÉRCITO BRAS. 1261 ginásio esportivo Treinamento ABRSSC Sem RespostaM.D.EXÉRCITO BRAS. 1262 piscina Treinamento ABRSSC Sem RespostaSMCET 1264 vale transporte Treino Atlétas A.Campineira NegadaSMCET 1265 vale transporte Treino Atlétas A.Advogados Sem RespostaSMCET 1267 vale transporte Treino Atlétas Camões Sem RespostaSMCET 1266 vale transporte Treino Atlétas ABRSSC Sem RespostaSMCET 1263 vale transporte Treino Atlétas ADPM Sem RespostaS.M. Educação 1299 salão social Palestra Cultura AtendidaSMCET 1303 jogo de trave Campo de Futebol Alphaville Sem Resposta

Andorinha Sem RespostaAABB Sem RespostaAAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaASPMC Sem RespostaOkinawa Sem RespostaBonfim Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaCambuí Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaRegatas Sem RespostaConcórdia Sem RespostaIrapuã Sem RespostaFonte SP Sem RespostaCultura Sem RespostaBanescamp Sem RespostaGrêmio Sem RespostaGuarani Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaHípica Sem RespostaV.Marieta Sem RespostaTênis Sem RespostaU.Viajantes Sem Resposta

SMCET 1337 jogo de trave Campo de Futebol Camões Sem RespostaSMCET 1336 jogo de trave Campo de Futebol ABRSSC Sem RespostaGrupo Criança Feliz 1326 salão social Jantar Beneficente Tênis Sem RespostaSMASP -Guarda Municipal 1331 ginásio esportivo Treinamento Alphaville Sem Resposta

Andorinha Sem RespostaAABB Sem RespostaAAPP Sem RespostaACEC Sem RespostaASPMC Sem RespostaOkinawa Sem RespostaBonfim Sem RespostaCasa Portugal Sem RespostaCambuí Sem RespostaMonte Líbano Sem RespostaRegatas Sem RespostaConcórdia Sem RespostaIrapuã Sem RespostaFonte SP Sem RespostaCultura Sem RespostaBanescamp Sem RespostaGrêmio Sem RespostaGuarani Sem RespostaNosso Clube Sem RespostaHípica Sem Resposta

V.Marieta Sem RespostaTênis Sem RespostaU.Viajantes Sem Resposta

SME 1332 salão social P. Orientação Sexual Cultura AtendidaSMCET 1333 jogo de trave Campo de Futebol ADPM Sem RespostaSMCET 1335 jogo de trave Campo de Futebol A.Advogados Sem RespostaSMCET 1334 jogo de trave Campo de Futebol A.Campineira NegadaS.M. Saúde 1344 sala Reunião AABB Sem RespostaSeara E. Joanna Angelis 1349 salão social Evento Beneficente Regatas CANCELADOS.M.Educação 1350 salão social Palestra Casa Portugal Sem RespostaC.R.Serviço Social 1352 salão social Seminário Cultura AtendidaS.M.Educação 1330 salão social Ensaio Prodança ASPMC Sem Resposta(17, 18 e 19/09)

RESPOSTAS EM ATRASO ÀS SOLICITAÇÕES EFETUADAS PELAS.M.C.E.T. AOS CLUBES, CONTRARIANDO AS DETERMINAÇÕES

DO ART.4º, PARAGR.III DO DECRETO Nº13.951/2002Solicitante Ofício Data Contrapartida Justificativa Clube Resposta do ClubeSMCET 273 18/2/2003 Troféus,medalhas Premiação Campeonatos Grêmio NegadaSMCET 274 19/2/2003 materiais Demanda Praças Grêmio NegadaSMCET 333 27/2/2003 Hipoclorito de Sódio Demanda Praças Grêmio NegadaSMCET 379 5/3/2003 contratação van 20º Jogos Juventude Bonfim NegadaSMCET 383 11/3/2003 confecção revista edição especial Cambuí Atendeu of. 1046/lamg

AABB NegadaAlphaville NegadaASPMC NegadaBonfim NegadaConcórdia NegadaFonte SP NegadaGrêmio NegadaGuarani NegadaIrapuã NegadaRegatas NegadaU.Viajantes Negada

SMCET 394 10/3/2003 Material Esportivo Demanda Praças Grêmio NegadaSMCET 399 11/3/2003 Concerto Popular Alphaville Atend. Parc.

Cambuí Atend. Parc.ASPMC NegadaAABB NegadaConcórdia NegadaGrêmio NegadaGuarani NegadaIrapuã NegadaRegatas NegadaU.Viajantes NegadaVila Marieta Negada

SMCET 410/546 28/3/2003 Reposição Mobiliário Minist.Agricultura ASPMC NegadaAABB NegadaAAPP NegadaAlphaville NegadaConcórdia NegadaFonte SP NegadaGrêmio NegadaGuarani NegadaIrapuã NegadaRegatas NegadaU.Viajantes NegadaVila Marieta NegadaBonfim Atend. Parc.Cambuí Atend. Parc.

SMCET 692 14/4/2003 Salão Social Oficinões APESEC CANCELADOSMS - Centro/Saúde 920 28/5/2003 Piscina Aquecida Ativ.com pacientes Regatas Atend. Parc.

VALTER VENTURA DA ROCHA POMARSecretário Municipal de Cultura, Esportes e Turismo

(17, 18 e 19/09)

RESOLUÇÃO N° 39 DE 16/09/2003Valter Ventura da Rocha Pomar, Secretário Municipal de Cultura, Esporte E Turismo, no usode suas atribuições legais e, nos termos do Artigo da Lei Municipal 5885 de 17 de dezembrode 1987, publicada No D.O.M. em 11 de agosto de 1988RESOLVE:

ARTIGO 1° - Ficam tombados os treze imóveis institucionais e públicos de Sousas eJoaquim Egídio, importantes bens de interesse arquitetônico, histórico, ambiental eurbanistico do município de Campinas, inserido no grau de proteção 3 ( gp 3), mantendo odesenho original.1- SUB-PREFEITURA DE SOUSAS NA RUA MANECO ROSA, N°322- IGREJA DE SÃO SEBASTIÃO NA RUA MENECO ROSA S/N3- CORETO DA PRAÇA SÃO SEBASTIÃO NA RUA MANECO ROSA S/N4- CASA DE CULTURA E CIDADÂNIA ANTONIO DA COSTA SANTOS NA RUA 13 DE MAIO N° 485- PONTE ADEMAR DE BARROS6- MONUMENTO AO IMIGRANTE7- IGREJA DE SANTANA E CASA PAROQUIAL NA PRAÇA SANTANA, ESQ. COM A RUA SIQUEIRA CAMPOS N° 908- HOSPITAL CANDIDO FERREIRA NA RUA ANTONIO PRADO N° 4309- CAPELA DE SANTA CRUZ NA RUA DOS EXPEDICIONÁRIOS PRÓXIMO AO N° 91110- POSTO POLICIAL, ANTIGA CADEIA PÚBLICA11- CASA DO CARDEAL DOM AGNELLO ROSSI NA RUA MANOEL H. DA SILVA COELHO N° 11512- CAPELA DE SÃO JOAQUIM E SÃO ROQUE13- PONTE PADRE ABEL, DISTRITO DE JOAQUIM EGÍDIO

PARAGRAFO ÚNICO - Os bens tombados pela presente Resolução passam a ser objetosdas sanções e benefícios previstos pela Lei Municipal 5885 de 17 de dezembro de 1987 e daLei 10.390 de 21 de dezembro de 1999.

ARTIGO 2º - A área envoltória dos Bens Tombados no Artigo 1°, conforme os Artigos 21°;22°; 23° da Lei Municipal 5885 fica limitada ao próprioimóvel.

ARTIGO 3° - Fica a Coordenadoria Setorial do Patrimônio Cultural autorizada a inscreverno livro tombo competente, os imóveis tombados por esta resolução e providenciar junto àSecretaria Municipal de Assuntos Jurídicos e Cidadânia da Prefeitura Municipal deCampinas, o encaminhamento de averbação desta medida ao cartório da circunscrição deregistro imobiliário a que pertencem esses bens.

ARTIGO 4° - Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicaçãoCampinas, 16 de setembro de 2003

VALTER VENTURA DA ROCHA POMARPresidente do COMDEPACC

(17, 18 e 19/09)

RESOLUÇÃO N° 40 DE 16/09/2003

Valter Ventura da Rocha Pomar, Secretário Municipal de Cultura, Esportes e Turismo, nouso de suas Atribuições Legais e, nos Termos do Artigo da Lei Municipal 5885 de 17 dedezembro de 1987, Publicada no D.O.M. em 11 de agosto de 1988RESOLVE:

ARTIGO 1° - Fica tombado o Musel do Negro, situado a Rua Emílio Ribas N°1468, no bairroCambui, Importante bem de interesse arquitetônico, histórico, ambiental e urbanistico domunicípio de Campinas, inserido no grau de proteção 1 (GP 1), mantendo o desenho original.


PARAGRAFO ÚNICO - O bem tombado pela presente Resolução passa a ser objeto dassanções e benefícios previstos pela Lei Municipal 5885 de 17 de dezembro de 1987 e da Lei10.390 de 21 de dezembro de 1999.

ARTIGO 2º - A área envoltória do bem tombado no Artigo 1°, conforme os Artigos 21°;22°; 23° da Lei Municipal 5885 fica limitada a dois lotes à esqueda deste bem e a dois lotes àdireita deste bem.

ARTIGO 3° - Fica a Coordenadoria Setorial do Patrimônio Cultural Autorizada a Inscreverno livro tombo competente, o imóvel tombado por esta Resolução e providenciar junto àSecretaria Municipal de Assuntos Jurídicos e Cidadânia da Prefeitura Municipal deCampinas, o encaminhamento de averbação desta medida ao cartório da circunscrição deRegistro Imobiliário a que pertence esse bem.

ARTIGO 4° - Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicaçãoCampinas, 16 de setembro de 2003

VALTER VENTURA DA ROCHA POMARPresidente do COMDEPACC

(17, 18 e 19/09)

EXPEDIENTE DESPACHADO PELO SECRETÁRIO MUNICIPAL DECULTURA, ESPORTES E TURISMO

Em, 17 de setembro de 2.003 Protocolado: n°03/10/48767 Interessado: Secretaria Municipal de Cultura, Esportes e Turismo. Objeto: Apresentação da peça teatral "Santos Dumont" , de autoria de Henry Lalli, atravésda empresa Alma da Arte Produções e Projetos Culturais Ltda., para a programação artísticadas Comemorações " 100 Anos de Homenagem a Carlos Gomes". Tendo em vista os elementos constantes no presente protocolado e, com a competênciaestabelecida pelo artigo 8°, inc. II do Decreto Municipal n°14.217/03, AUTORIZO aapresentação da peça teatral "Santos Dumont" , de autoria de Henry Lalli, através da empresaAlma da Arte Produções e Projetos Culturais Ltda., com supedâneo no artigo 25, "caput", da LeiFederal 8.666/93, para a programação artística das Comemorações " 100 Anos de Homenagem aCarlos Gomes", bem como a despesa respectiva no valor de R$ 23.900,00 (vinte e três mil enovecentos reais). PUBLIQUE-SE na forma da lei. Ao DPCC para as necessárias tramitações noSistema de Informações Municipais - SIM. A seguir, à Secretaria de Finanças para emissão denota de empenho. Após, retornem os autos a esta Secretaria para as demais providências.

VALTER VENTURA DA ROCHA POMAR Secretário Municipal de Cultura, Esportes e Turismo

EXPEDIENTE DESPACHADO PELO SR. SECRETÁRIO DECULTURA, ESPORTES E TURISMO

Em 12 de setembro de 2003Protocolado n° 03/10/47091 - Interessado: Secretaria Municipal de Cultura, Esportes eTurismo - Objeto: Aquisição da obra denominada ‘‘Nhô Tonico e o Burrico de Pau- ahistória de Carlos Gomes por ele mesmo’’.Com a competência estabelecida pelo artigo 8º, inc. II, do Decreto Municipal 14.217/03,AUTORIZO a aquisição da obra ‘‘Nhô Tonico e o Burrico de Pau -- a história de Carlos Gomespor ele mesmo’’, escrita por Lenita Waldige Mendes Nogueira, com a cessão dos direitospatrimoniais de sua autoria, para reprodução de 5.000 exemplares, com supedâneo no artigo 25,caput, da Lei Federal 8.666/93, e a despesa no valor total de R$ 13.000,00 (treze mil reais).PUBLIQUE-SE na forma da lei. Ao DPCC para as necessárias tramitações no Sistema deInformações Municipais -- SIM. Após, à Secretaria Municipal de Finanças para emissão da notade empenho. A seguir, retornem os autos a esta Secretaria para as demais providências.

VALTER VENTURA DA ROCHA POMARSecretário Municipal de Cultura, Esportes e Turismo

SECRETARIA DE EDUCAÇÃOSECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO

COMUNICADO SME N º 58/03

A Secretária Municipal de Educação, no uso de suas atribuições legais, COMUNICA que estãosuspensas, temporariamente, as sessões de atribuição de aulas, em caráter temporário, pormotivo de ter sido esgotado o limite permitido para contratações de professores substitutos.Nova convocação depende de rescisões contratuais que possam ocorrer quando cessarem os prazos desubstituições. Quando isto for possível, a convocação será publicada no Diário Oficial do Município.Enquanto perdurar este impedimento as Unidades Educacionais deverão comunicar aosNAEDs para providências de substituição temporária, a qual poderá ser feita por professoresda Rede Municipal de Ensino que tenham disponibilidade para realizar dobras de período oupor meio de professores substitutos contínuos.


CORINTA MARIA GRISOLIA GERALDISecretária Municipal de Educação

(16, 17 e 18/09)

PORTARIA S.M.E Nº 07/2003

A Secretária Municipal de Educação, no uso de suas atribuições conferidas pela LeiMunicipal nº 8.741/96 e Portaria nº 14/969, REVOGA a Portaria S.M.E nº 94/99, de 29 denovembro de 1.999, que designou as Supervisoras Substitutas Sueli Guedes Zini e MarleneMagnusson de Souza para compor comissão com a finalidade de emitir parecer sobre pedidosde autorização de funcionamento de Escolas de Educação Infantil.


CORINTA MARIA GRISOLIA GERALDISecretária Municipal de Educação

(16, 17 e 18/09)

SECRETARIA DE FINANÇASSECRETARIA MUNICIPAL DE FINANÇAS

JUSTIFICATIVA -- ORDEM CRONOLÓGICA

A Prefeitura Municipal de Campinas, nos termos do artigo 5º da Lei Federal n.º 8.666 de 21de junho de 1.993, modificada pela Lei Federal n.º 8.883, de 8 de junho de 1.994, IN 02/95do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, vem justificar o pagamento fora da ordemcronológica, por se tratar de relevante interesse público, dos seguintes serviços efornecimentos, no mês de setembro de 2003:

RAZÃO SOCIAL VENCIMENTO VALORIMPRENSA OFICIAL DO ESTADO S/A 18/09/2003 R$ 255,32

SÉRGIO VITAL E SILVASecretário Municipal de Finanças

DEPARTAMENTO DE RECEITAS IMOBILIÁRIAS

Protocolo: 03/10/22463Interessado: José Otávio RosolenDeixo de conhecer do pedido de agilização dos trâmites do processo protocolizado sob nº02/00/47574, por falta de legitimidade do requerente, pois não figura em nosso cadastrocomo sujeito passivo do imposto incidente sobre o imóvel objeto do processo em tela e nãoapresentou o devido instrumento de mandato com poderes para representá-lo junto àAdministração Municipal. Quanto ao processo protocolizado sob nº 66/00/32056, segue osautos à SMOP para manifestação, pela competência.Protocolo: 33695/02Interessado: Ana Isabel Donaire CatãoAssunto: Restituição de tributosAtendendo ao disposto nos artigos 57 a 59 da Lei 11.109/01, defiro o pedido de restituição daimportância de 26,3295 UFIC recolhida a maior a título de ITBI através das Guias Eletrônicas deRecolhimento - GER de nº 382963 e 382985, de 27/05/02, por ocasião da transmissão dosimóveis designados por Apartamento nº 123 e Apartamento nº 221, do Condomínio DuplexResidencial Barão Geraldo, posto que o presente requerimento atende as disposições dos artigos45 a 49 da Lei 11.109/01, procedendo-se a retificação das referidas GER.

WILSON FULANDiretor / DRI

DEPARTAMENTO DE COBRANÇA E CONTROLE DEARRECADAÇÃO - DCCA

Expediente despachado pela Srª. DiretoraProt. 03/10/47768 - Thermorac Refrig. e Ar Condic. Ltda.Prot. 03/10/47910 - Hotel Nacional Inn Campinas Ltda.Prot. 03/10/47912 - Cab Compr. Ind. e Com. Ltda.Diante da análise e manifestação do Setor competente e em conformidade com os dadosregistrados, INDEFIRO a solicitação de Certidão Negativa.

EDMÉA ROSANI FOGADiretora/DCCA

SECRETARIA DE OBRASSECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS E PROJETOS

DEPARTAMENTO DE USO E OCUPAÇÃO DO SOLODEFIRO PROJETO DE REGULARIZACAO E AMPLIAÇÃO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 02/51779 MARIA JOSE O SILVADEFIRO PROJETO DE REGULARIZACAO E AMPLIACAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/10/12950 DECIO DIAS AMADORDEFIRO PROJETO CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/10/17362 MARCIO R. MONTEIRODEFIRO PROJETO DE CONSTR. INSTITUCIONALPROT. 03/10/19273 CONGREGACAO CRISTA NO BRASILDEFIRO PROJETO DE CONSTRUCAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/10/20559 ANTONIO B. DIASDEFIRO PROJETO DE AMPLIAÇÃO RESID. UNIFAMILIARPROT. 03/10/23509 JOAOA SARZIDEFIRO PROJETO DE CONSTRUÇÃO COMERCIALPROT. 03/10/13723 HELIO LUCARELLIDEFIRO PROJETO DE CONSTR. MULTIFAMILIAR HORIZONTALPROT. 03/010/28014 DALMO M. GOMES JR.DEFIRO PROJETO DE CONSTR. RESIDENCIALPROT. 03/10/28589 ANTONIO A MACHADODEFIRO PROJETO DE CONSTR. RESID. UNIFAMILIARPROT. 03/10/30639 JOSE F.F.SANTOSDEFIRO PROJETO DE CONSTR. RESID. UNIFAMILIARPROT.03/10/32983 PATRICIA S. PUCHARELLIDEFIRO PROJETO DE CONSTR. RESID. UNIFAMILIAR/SUBST. PROT. 0782/01PROT.02/02479 LORENCO M.DANTAS JUNIORDEFIRO PROJETO DE REG. DE AMPLIACAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/11/01170 ANTONIO MARQUEZIDEFIRO PROJETO DE REG. DE AMPLIACAO RESID. UNIFAMILIARPROT. 03/11/00017 JOSEFA LOSADA VALLEDEFIRO PROJETO DE REGUL. DE AMPLIACAO RESID. UNIFAMILIARPROT. 03/11/00025 FERNANDO LINODEFIRO PROJETO DE REGULARIZACAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/11/00078 LUIZ CONSTANTINO MARTINSDEFIRO PROJETO DE CONSTRUCAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/11/00321 ADRIANA F.H. SALMAZODEFIRO PROJETO DE AMPLIACAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/11/0692 VICENTE M.M. HERNANDES JUNIORDEFIRO PROJETO DE REFORMA RESIDENCIAL MULTIFAMILIARPROT. 03/11/0786 LUCIANA C.P. CARVALHODEFIRO PROJETO DE REGULARIZACAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/11/01167 JOAO P. TEIXEIRADEFIRO PROJETO DE CONSTRUCAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/11/01199 ROBERSON L. ROCHADEFIRO PROJETO DE CONSTRUCAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/11/01426 MARIA P. S. HIRASAWADEFIRO PROJETO DE CONSTRUCAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/11/01516 PAULO S. P. LIMADEFIRO PROJETO DE CONSTRUCAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/11/01600 L.C. MARTINS ENGENHARIA LTDADEFIRO PROJETO DE CONSTRUCAO RESIDENCIAL UNIFAMILIARPROT. 03/11/02645 JOACI B. AMORIMDEFIRO PROJETO DE CONSTR. RESID. UNIFAMILIARPROT. 03/10/30639 JOSE F.F.SANTOSINDEFIRO POIS NÃO ATENDE A LEI 8861/96PROT. 02/25076 S.R. ZINETTI MEINDEFIRO POIS NÃO ATENDE A LEI 6031/88PROT. 03/10/13712 PONTES EDITORES LTDAINDEFIRO O RECURSO POR FALTA DE AMPARO LEGALPROT. 03/10/27141 WALTER FERMINOINDEFIRO POIS NÃO ATENDE A LEI 6031/88PROT. 03/11/01139 VITALINA C. SILVAINDEFIRO POIS NÃO ATENDE A LEI 6031/88PROT. 03/11/01280 OTAIR L. GONZAGA


INDEFIRO POIS NÃO ATENDE A LEI 6031/88PROT. 03/11/01957 EDSON RIBEIROINDEFIRO POIS NÃO ATENDE A LEI 6031/88PROT. 03/11/02145 MARIO BRACHICOMPAREÇA PARA CIENCIAPROT. 48528/98 JOSE M. UCHOACOMPAREÇA PARA CIENCIAPROT. 41844/99 ADRIANA A AMARALCOMPAREÇA PARA CIENCIAPROT. 22544/01 VALDEMIR NUNESCOMPAREÇA PARA CIENCIAPROT. 02/10/13612 JOSE E. ALMEIDACOMPAREÇA PARA CIENCIAPROT. 02/10/15419 JOSE E.R. LOPES CAMPINAS MECOMPAREÇA PARA CIENCIAPROT. 02/10/17362 ROSSI RESIDENCIAL S/ACOMPAREÇA PARA CIENCIA DA COTA DO SR. COORDENADORPROT. 03/10/16416 MARCOS XAVIERCOMPAREÇA PARA CORRECOESPROT. 03/10/25726 CRISTI W.C. WATARICOMPAREÇA PARA APRESENTAR PLANTAS APROVADAPROT. 03/10/33955 HSBC BANK BRASIL S/ACOMPAREÇA PARA APRESENTAR COPIA PLANTA APROVADAPROT. 03/10/36280 NASSOFT COMERCIAL LTDACOMPAREÇA PARA APRESENTAR COPIA DE PLANTAS APROVADAPROT. 03/10/38363 BARAO CURSOS PROF. LTDACOMPAREÇA PARA CIENCIAPROT. 03/10/44190 MARIO SUGUIUTICOMPAREÇA PARA APRESENTAR COPIA PLANTA APROVADAPROT. 03/10/43571 RENATO L. T. PRADOCOMPAREÇA O RESP. TECNICO PARA CORRECOESPROT. 03/11/0312 MARIO B. OLIVEIRACOMPAREÇA PARA ESCLARECIMENTOSPROT. 03/11/0979 ENCOL S/A ENG. COM. IND.COMPAREÇA PARA DEVOLVER VIAS PLANTASPROT. 03/11/0981 LUIZ A LIMA FILHOCOMPAREÇA PARA CORREÇÕESPROT. 03/11/0815 ANTONIO LUCCA JRCOMPAREÇA PARA CORRECOESPROT. 03/11/0828 RITA M. PIROTELLOCOMPAREÇA PARA CORREÇÕESPROT. 03/11/1501 ANTONIO C DE P RIBEIROCOMPAREÇA PARA CIENCIAPROT. 03/11/0838 JOSE L. SILVACOMPAREÇA PARA CIENCIAPROT. 03/11/0856 CLAUDIO BATAGLINCOMPAREÇA O INTERESSADOPROT. 03/11/1108 SONIA M. BORDINICOMPAREÇA PARA CORREÇÕESPROT. 03/11/1133 JOAUIM P.B. FONSECACOMPAREÇA PARA CORREÇÕESPROT. 03/11/1237 SIDNEI L.C. SILVACOMPAREÇA PARA CIENCIAPROT. 03/11/1239 JARDES LANZACOMPAREÇA PARA CORREÇÕESPROT. 03/11/1268 WAGNER A LANGECOMPAREÇA PARA CORREÇÕESPROT. 03/11/2462 DALMO LUIZ PANZARINCOMPAREÇA PARA CORRECOESPROT. 03/11/1281 COHF CLINICA OLHOS HOLANDA FREITAS LTDACOMPAREÇA PARA CIENCIAPROT. 03/11/1284 JURACY T. BATISTACOMPAREÇA O INTERESSADOPROT. 03/11/1316 ELI P. SANTOSCOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/1421 DOMINGOS MARTINS FILHOCOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/1491 ALEXANDRE CAPPICOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/1694 CARLOS R. D. SANTANACOMPARECA PARA COREECOESPROT. 03/11/1741 LUCIANA C.P. CARVALHOCOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/1742 LUCIANA C.P. CARVALHOCOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2077 LOCAL MIDIA EXTERIOR LTDACOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2079 LOCAL MIDIA EXTERIOR LTDACOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2081 PUBLICIDADE KLIMES SP LTDACOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2082 PUBLICIDADE KLIMES SP LTDACOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2083 PUBLICIDADE KLIMES SP LTDACOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2088 PUBLICIDADES KLIMES SP LTDACOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2092 PUBLICIDADE KLIMES SP LTDACOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2094 PUBLICIDADE KLIMES SP LTDACOMPARECA O INTERESSADOPROT. 03/11/2138 BACCHIN EMPREEND. IMOB. LTDACOMPARECA PARA CIENCIAPROT. 03/11/2142 BANCO ITAU S/ACOMPARECA O INTERESSADOPROT. 03/11/2203 CLAUDIO ZANARDOCOMPARECA O INTERESSADOPROT. 03/11/2210 MAURICIO C.C. DEFINACOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2303 NELSON NOGUEIRA FILHOCOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2433 FABIO POLTRONIERICOMPARECA O INTERESSADOPROT. 03/11/2504 JOAO C. FRANCISCOCOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2510 NELSON N. BERGAMOCOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2524 LEDA M.P. PINHEIROCOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2532 ROGERIO B. DOMINGUESCOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2612 CARLOS E. L. SOUZACOMPARECA PARA CORRECOESPROT. 03/11/2654 JOAO M. OLIVEIRACOMPARECA O INTERESSADO PARA APRESENTAR DOCUMENTOSPROT.03/11/2685 FRANCISCO J.F. MARCIANOCONCEDIDO PRAZO DE 30 DIASPROT. 03/11/02221 MARCIA AP. S. DAMIANOCANCELE-SE A APROVAÇÃO E O ALVARA DE EXECUCAOPROT. 21384/84 DERMIVAL B. SIQUEIRA

ARQTª. SILVIA FARIADiretora Deptº de Uso e Ocupação do Solo

Pela Senhora Secretária,ARQUITETA SILVIA FARIA:

De Centro Comunitário da Vila Santana - Protocolo n.º 00979/02 (anexo: 06720/01);"Compareçam os interessados (ou Representantes), na Secretaria Municipal de Obras e Projetos

- 17º andar - Paço Municipal - Gabinete da Srª. Secretária, para esclarecimentos quanto àsProvidencias necessárias ao atendimento do parágrafo 1º, artigo 10 da Lei 11.024/01.


De Lúcia Helena Bonatto e ou - Protocolo n.º 00444/2000;"Compareçam os interessados(ou Representantes), na Secretaria Municipal de Obras e Projetos - 17º andar - PaçoMunicipal - Gabinete da Srª. Secretária, para esclarecimentos quanto às Providenciasnecessárias ao atendimento do parágrafo 1º, artigo 10 da Lei 11.024/01".


De André Vilela Bonnemasou e ou - Protocolo n.º 59653/98 (anexo: 1459); "Compareçamos interessados (ou Representantes), na Secretaria Municipal de Obras e Projetos - 17º andar -Paço Municipal - Gabinete da Srª. Secretária, para esclarecimentos quanto às Providenciasnecessárias ao atendimento do parágrafo 1º, artigo 10 da Lei 11.024/01".


De Eduardo Schechtmann - Protocolo n.º 37837/02 (anexo: 4224/00);"Compareçam osinteressados (ou Representantes), na Secretaria Municipal de Obras e Projetos - 17º andar -Paço Municipal - Gabinete da Srª. Secretária, para esclarecimentos quanto às Providenciasnecessárias ao atendimento do parágrafo 1º, artigo 10 da Lei 11.024/01".


De Conselho de Moradores da Vila Costa e Silva - Protocolo n.º 74539/98 (anexo: 10567/93)"Compareçam os interessados (ou Representantes), na Secretaria Municipal de Obras e Projetos- 17º andar - Paço Municipal - Gabinete da Srª. Secretária, para esclarecimentos quanto àsProvidencias necessárias ao atendimento do parágrafo 1º, artigo 10 da Lei 11.024/01".


De Oleusa Darci da Costa Pereira e ou - Protocolo n.º 56530/98; "Compareçam osinteressados (ou Representantes), na Secretaria Municipal de Obras e Projetos - 17º andar -Paço Municipal - Gabinete da Srª. Secretária, para esclarecimentos quanto às Providenciasnecessárias ao atendimento do parágrafo 1º, artigo 10 da Lei 11.024/01".


De João Barreira e ou - Protocolo n.º 46083/98 (anexo: 20983/74); "Compareçam osinteressados (ou Representantes), na Secretaria Municipal de Obras e Projetos - 17º andar -Paço Municipal - Gabinete da Srª. Secretária, para esclarecimentos quanto às Providenciasnecessárias ao atendimento do parágrafo 1º, artigo 10 da Lei 11.024/01".

DEPARTAMENTO DE USO E OCUPAÇÃO DO SOLO

EDITAL DE AUTO DE INFRAÇÃO E MULTA

O Coordenador da Coordenadoria de Fiscalização de Terreno do Departamento de Uso eOcupação do Solo da Secretaria Municipal de Obras e Projetos, tendo constatado que aspessoas abaixo relacionados, proprietários de terrenos localizados neste Município, nãoatenderam as notificações para execução de limpeza de terrenos e/ou muros ou cercá-los comtelas de arame e/ou a pavimentação do passeio fronteiriço, nos respectivos prazos legais, nouso de suas atribuições dá ciência dos Autos de Infração e Multas lavrados, abaixorelacionados. É facultado aos proprietários a interposição de defesa, por escrito, no prazomáximo de 08 dias, a contar da presente data, sob pena do lançamento do valor não quitadoem Divida Ativa e posterior cobrança Judicial.

REGIÃO NORTECÓD/CONTRIB. PROPRIETÁRIO AUTO DE INFRAÇÃO55.024.697-3 ANNA BEATRIX P. GUIMARÃES 33170/3317155.024.641-3 ANNA BEATRIX P. GUIMARÃES 34423/3442455.079.134-3 ANNA BEATRIX P. GUIMARÃES 34389/3439055.024.810-3 ANTONIO P. CAMPOS 3433355.033.119-3 ANTONIO ALTAIR M. MARTINS 3364072.315.900-3 ALBERTO MAZA MARTINEZ 3438555.024.505-3 ADRIANO DE CAMPOS E/OU 34397/3439655.032.445-3 ALFREDOS ANSELMO BUOSI 34293/3429441.267.730-2 AMADEU MENDES DOS SANTOS 30886/3088755.065.126-3 AURORA MOGALHÃES PINTO 34494/3449572.206.700-3 ADALPRA S/A AGR. E COMERCIO 3439972.316.000-3 ALBERTO NAZA MARTINEZ 33605/3360672.055.800-3 ALCIR JOSÉ MONTICELLI 3354855.024.076-3 ALBERTO HIROSHI KAWAKAMI 33141/3314255.050.396-3 BURATO AD. DE IM. S/C. LTDA 34803/3480451.295.000-3 BEATRIZ AFONSO FERREIRA E/OU 34370/34371/3437255.045.589-3 CASA GRANDE IMOB. COM. LTDA 34290/34295/3429655.069.749-3 CASA AGRIC. CAMP. COLONIA LTDA 3439855.032.705-3 COND. FAZENDA BOA VISTA 34435/3443655.034.755-3 COND. FAZENDA BOA VISTA 34470/3446955.034.752-3 COND. FAZENDA BOA VISTA 34465/3446455.033.892-3 COND. FAZENDA BOA VISTA 33592/3359355.034.356-3 COND. FAZENDA BOA VISTA 12897/1289855.034.237-3 COND. FAZENDA BOA VISTA 33207/3320555.025.829-3 CIA. IMOB. CAMPINEIRA 34488/3448955.025.898-3 CIA. IMOB. CAMPINEIRA 33168/3316955.027.883-3 DIOGENES DA SILVA LIMA 33730/55.028.283-3 ELIZABETI MARICO DE OLIVEIRA 3372772.202.600-3 ELY BONIFACIO DOS REIS 33533/3353451.539.000-2 FRANCISCA FERNANDES 3312942.022.353-2 FORBRASA S/A COM. E IMP. 3432745.947.400-3 GLAUCO POTTOGLIANI 3372555.011.853-3 G.P.CONST. COM. LTDA 34363/3436423.637.000-2 GERALDO NOGUEIRA PORTO 3095960.033.400-2 IVONE YOSSUF HADDAD 3450072.097.200-3 IVO JOSÉ GILBERTI 3437872.097.300-3 IVO JOSÉ GILBERTI 3437950.732.000-3 ISTAMIR SERAFIM 3302351.686.000-3 JOSÉ ANTONIO F. CASTANHO 3313272.079.600-2 JOAQUIM PEDROSO 3439571.104.000-3 JOSÉ ROBERTO MARTINS 3351372.413.000-3 JOAQUIM THEODORO S. CAMPOS 33250/3367620.238.000-3 JOSÉ CARVALHO MIRANDA 34284/3428555.045.701-3 JOSÉ CASSIANO DE SOUZA JR. 33578/33577


22.390.000-2 JOÃO GUILHEN GARCIA 3369955.024.548-3 JOÃO BATISTA BORGES 3314355.028.006-3 JOÃO BRESCHAK 3373271.231.000-3 JOÃO BATISTA DE MOURA 34416/3441771.230.000-3 JOÃO BATISTA DE MOURA 33145/3314655.028.137-3 JOSÉ VITORINO FASINA 30722/3093972.255.900-3 JOÃO MASAI KUBOTA 33701/3370255.032.803-3 JOSÉ FRANCISCO CAETANO 34278/3427955.060.169-3 JUVENAL PIRES DE CAMARGO 3445355.024.682-3 LUIZ ALEXANDRE NOGUEIRA DE SÁ 3449355.027.982-3 LUIZ CARLOS F. GUIMARÃES 34832/3483455.028.446-3 MARIA LUCINDA C. DE MOLINA 3352524.499.000-3 MARIA AP. GARCIA DIAZ 34297/3429855.028.370-3 MARIA ANGELA N. G. PINTO 3352155.024.333-3 MARIA INEZ LUCHETTA 33717/3371872.167.300-3 MARIO SANTOS FIGUEIREDO 34477/3447672.124.900-3 NELSON ARY BRANDOLISE 3316772.124.950-3 NELSON ARY BRANDALISE 3316651.535.000-3 NELSON JACINTO 3371655.032.737-3 PATRICIA CARLA DE ABREU 3443072.010.500-3 PAULO BUENO DA FONSECA 3316470.543.000-3 RAFAEL DA CAMARA 3433725.782.000-3 VALDETE MARQUES DA SILVA 3429955.011.424-3 VALDEMAR DIAS DOS SANTOS 34439/3444255.068.678-3 VERA MARIA RANGEL E/OU 3319055.065.123-3 WILSON PEDROSO 3436255.065.124-3 WILSON PEDROSO 34496

ENG. RÚBEN CELSO Q. PASSOSCoordenadoria de Fiscalização de Terrenos -- Cofit - Secretaria Municipal de Obras e Projetos

(18, 19 e 20/09)

SECRETARIA DE PLANEJAMENTOSECRETARIA MUNICIPAL DE PLANEJAMENTO, DESENV. E MEIO AMBIENTE

Solicitamos o comparecimento dos abaixo relacionados, no 19º andar, nohorário das 9:00 às 16:30 hs, sob pena de arquivamento do protocolo,

conforme o estabelecido pelo Decreto nº 11.817/95DEPARTAMENTO DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO URBANO

Compareçam os interessados para ciênciaProt. 02/10/03414 -- Mauro dos SantosProt. 03/10/34209 -- Helena Kiehl GalvãoProt. 03/10/32258 -- Eduardo MarcúrioProt. 03/10/32260 -- Assoc. de Propietários e Moradores dos Bairros Bananal e Bovaiuva Nova.Prot. 03/10/42202 -- Valmir PinheiroProt. 03/10/26459 -- Claudio Aparecido SimõesProt. 03/10/41125 -- Ana Tereza S. TagliattoProt. 03/10/42800 -- Rafael Antonio Castioni OlivaProt. 03/10/34061 -- Rosangela Firmino

DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE

Compareça os interessados abaixo, às terças ou quintas-feira, no horário das14:00 às 16:30

Prot. 42.095/02 -- M.L.P. Leão - para apresentar os documentos solicitados.Prot. 02/10/08390 -- Daniela Glaucia Lima -- para apresentar 02 (duas) cópias atualizadasdo levantamento planialtimétrico, constando coordenadas UTM, de acordo com aNBR13.133 da ABNT e os recursos naturais (vegetação, cursos d agua).Prot. 03/10/27788 -- Dickerson Pereira -- para assinatura das plantas anexas ao protocoladoe apresentação de novas plantas do levantamento planialtimétrico com todos os elementosnaturais incidentes na gleba e no seu entorno, até uma distância de 50,00 m.

Solicitamos o comparecimento dos abaixo relacionados, no 18º andar, no horáriodas 9:00 às 16:30hs., no prazo máximo de 10 (dez) dias, sob pena de

arquivamento do protocolo, conforme o estabelecido pelo Decreto nº 11.817/95PELO SETOR DE EXPEDIENTE

Prot. 02/10/04924 -- Carmo Cardoso BritoProt. 37.417/00 -- Sociedade Amigos de Bairro Jd.Esmeraldina, Samambaia, Maísa, MonteLíbano, Chácara Burity.Prot. 03/10/47036 -- Laura Cotrim ChinagliaProt. 03/10/47513 -- Moisés Lima de AndradeProt. 03/10/42733 -- Luiz Gonzaga PereiraProt. 03/10/42225 -- Alvaro Eduardo Bastos Oliva FilhoProt. 03/10/43046 -- Marcos de Oliveira MonteiroProt. 03/10/25689 -- Marylu Bryar Mallis

SETOR DE CERTIDÃO - C.S.A.C./D.I.D.C.

Prot. 03/10/43592 -- Geraldo Alves MoreiraProt. 03/10/43775 -- Jordália Alves PinaProt. 03/10/43702 -- Alessandra Regina de SouzaProt. 03/10/44692 -- Vera Maria Borges Calazans de Q.Guimarães.Prot. 03/10/46832 -- Silas de CamposProt. 17.427/00 -- Mario Teixeira Junior (anexo ao Prot. 46.245/95)

SETOR DE INFORMAÇÕES PATRIMONIAIS -- CSBD/DIDCProt. 006504/01 - Celso Aimbiré dos SantosProt. 028537/02 - Luiz Claudio ToledoProt. 036629/00 - José Umberto BrocanelliProt. 03/10/41405 -- Andremar Ulisses AlvesProt. 28.919/02 - NAECA-Núcleo Assistencial e Educacional da Criança e do AdolescenteProt. 47.791/00 -- João BraittProt. 03/10/44425 -- Associação dos Aposentados São JoséProt. 02/10/14741 - José Benezeti da SilvaProt. 25010/02 -- Assoc. De Moradores da Vila Tancredo NevesProt. 27046/01 -- Assoc. Dos Moradores do Bairro Tres Pontes e AdjacênciasProt. 02/10/1642 -- Renata Torquato LopesProt. 37.732/01 -- Paulo Sergio Siqueira

COORDENADORIA SETORIAL DE DESENHO TÉCNICO E CARTOGRAFIA --CSCDT/DIDC

Prot 03/10/46037 -- Lourdes Moreno de OliveiraProt 03/10/46510 -- Carlos Maceira M. FilhoProt 03/10/40820 -- Amadeu CezarProt. 03/10/36596 -- Demetrius Donato Damião

COORDENADORIA SETORIAL DE APOIO TÉCNICO -- CSAT/DIDC

Prot. 37.388/81 -- Said Abdalla Engenharia S/A. - apresentar levantamento planialtimétricoem coordenadas UTM referenciado ao Elipsoide Hayford/Corrego Alegre e conformeNBR13133/1994 ‘‘execução de levantamento planialtimétrico’’.

SECRETARIA DE RECURSOS HUMANOSSECRETARIA MUNICIPAL DE RECURSOS HUMANOS

COMUNICADO - PROCESSO SELETIVO - REMANEJAMENTO‘‘PORTA ABERTA’’

A Secretaria Municipal de Recursos Humanos DIVULGA o gabarito da prova da 3ª fase doProcesso de Remoção de servidores municipais para compor a equipe de Atendimento doProjeto Porta Aberta.QUESTÃO RESPOSTA QUESTÃO RESPOSTA01 D 21 A02 B 22 D03 B 23 C04 B 24 D05 A 25 C06 D 26 A07 B 27 A08 C 28 D09 B 29 D10 B 30 C11 C 31 C12 B 32 B13 C 33 B14 C 34 C15 B 35 D16 B 36 A17 A 37 D18 B 38 A19 D 39 A20 A 40 D

Campinas, 17 de Setembro de 2003

JOSÉ LUÍS PIO ROMERASecretário Municipal de Recursos Humanos

(18, 19/09)

COMUNICADO - PROCESSO SELETIVO - REMANEJAMENTO‘‘PORTA ABERTA’’

A Secretaria Municipal de Recursos Humanos DIVULGA as notas da 3ª fase dos candidatosdo Processo de Remoção de servidores municipais para compor a equipe de Atendimento doProjeto Porta Aberta.NOME MATRÍCULA Nº ACERTOS NOTA 3ª FASEADRIANE APARECIDA ZANETINI 374903 32 80,00ANA DALVA MENEGHIM ASSIS 1052551 23 57,50ANA MARCIA DE ARAUJO 368920 26 65,00ANAIZA GONCALVES DE MARTINO 367249 32 80,00ANDERSON FIGUEIREDO DIAS 1087142 24 60,00ANDERSON ORTOLAN 368261 34 85,00ANDRE GUSTAVO REGINO DE LIMA 1088424 29 72,50ANDRE VAZ DE BARROS 1034065 27 67,50ANDREIA APARECIDA PEIXOTO 368903 27 67,50ANDRESA RIBEIRO PEREIRA 364231 29 72,50ANDREZA APARECIDA CANTELI AZEVEDO 368474 30 75,00ANNE ROBERTA DE CAMPOS LACERDA ORTIZ 1083988 29 72,50ARLENE ZULIAN MION DIEZ 1084020 29 72,50BETTINA ANGELO COSTA 1079123 28 70,00CAIO MOSCA PANTAROTTO 436348 34 85,00CARLOS ANDRE LARA LENCO 438391 34 85,00CARLOS EDUARDO SCOVOLI SANTOS 1079484 24 60,00CARLOS STINGELIN 362476 25 62,50CASSIA MORETTI 1084224 30 75,00CECILIA HELENA G DA COSTA 568066 31 77,50CIBELE ZUMERLE PERES 377120 26 65,00CLAUDIA BOSSI DIAS 366420 31 77,50CLAUDIA REGINA PEROGGINI 1046276 37 92,50CRISTIANE ATAURI 1086898 31 77,50CRISTIANE LITARDI DE SOUZA 376191 29 72,50DAGMAR ALVES XAVIER 436062 34 85,00DAIANA FABIANA DE OLIVEIRA 435961 36 90,00DANIEL FERNANDES DA SILVA 378267 32 80,00DANIELA APARECIDA PIRES MOSENA 387347 27 67,50DANIELA LOPES 1054864 34 85,00DANIELA MONTEIRO PICCOLO 371297 32 80,00DANIELA SOUZA FERREIRA 1088807 33 82,50DANIELI DE PAULA CAETANO 1038850 30 75,00DENIS APARECIDO DA SILVA 1076345 31 77,50EDER CLAUDIO FOGA 363340 30 75,00EDERSON RICARDO DA SILVA MORAES 1086715 Faltou 00EDSON DIAS DOS SANTOS 364738 19 47,50EDUARDO SERRA 1088947 33 82,50ELAINE APARECIDA DE ALMEIDA GARIBALDE 651915 25 62,50ELAINE CRISTINA LIMA DE SOUZA 367125 28 70,00ELIANE DE OLIVEIRA RIVA 368067 32 80,00ELISABETH CARUSO 907049 31 77,50ELIZETE AUXILIADORA PEREIRA JORDAO 367214 31 77,50ERIKA MOREIRA ROLIM 1087371 37 92,50ESDRAS QUEIROZ REGINATO 368075 28 70,00FABIANA ANDRADE DE SOUZA 1076957 34 85,00FABIANA BROLEZI LUCIANO GARCIAS 370428 29 72,50FABIANA OLIVEIRA FERNANDES DA SILVA OCTAVIANO 365270 26 65,00FABIO CABRAL SILVA DE OLIVEIRA MONTEIRO 1088920 27 67,50FABRICIO NUNES MELONARI 1086642 31 77,50FATIMA APARECIDA MAZZO BAZ CAMPOS 1079441 27 67,50FERNANDA MARTINELLI MAGALHAES 1086065 33 82,50FRANCIS CRISTIANE DE OLIVEIRA 368970 30 75,00FRANCISLAINE MARIA DOS SANTOS MORO 437514 31 77,50GLAESNER MARTINS ROCHA 1054910 32 80,00HERONICE CELIA BUENO DA SILVA 1076370 34 85,00IRENE DE QUEIROZ SOLYSZKO 1080369 25 62,50ISAIAS FERNANDO DOS SANTOS 1057987 26 65,00ITALO PEDRAL DE OLIVEIRA 366102 23 57,50ITAMAR TUPIARA BARBOSA ROSSI 372919 34 85,00IVANIA ROSELI CACEFFO 367770 28 70,00JANA RAFAELA DAL COLLETTO 1079506 31 77,50JANAINA AZEVEDO ANTUNES 383562 31 77,50JOAO CAETANO DA ROCHA 924180 25 62,50JOAO JERONIMO DA CUNHA 1088564 30 75,00JOAO ROBERTO DE SOUZA 381004 20 50,00JOELMA MARA CRUZ DE BRITO 372390 28 70,00JOSE ANTONIO MAFRA 1078364 27 67,50JOSE CARLOS EDWIGES 1080342 24 60,00JULIANA PEREIRA BALDOVINOTTI 1033751 21 52,50


JULIANA SAYURI MIRANDA BARBOSA 370878 30 75,00JULIO CESAR MOLIANI 1061712 32 80,00KELLY CRISTIANE DA SILVA DE ALMEIDA 369454 31 77,50LEONARDO DE JESUS GIARETTA 1079646 26 65,00LEONARDO SCATUZZI 375985 29 72,50LUCIENE ROSSI DE AGUIAR 370398 31 77,50MARCEL LUIZ BUENO DA CUNHA 1086596 34 85,00MARCELO ANTONIO DE FREITAS 438960 26 65,00MARCELO RENATO ROCHA RODRIGUES 1079530 26 65,00MARCIO EVANDRO DE FREITAS 366641 27 67,50MARCIO JOSE DE SOUSA 366196 32 80,00MARIA ANGELA RODRIGUES DE QUEIROZ CASTRO 436194 16 40,00MARIA CRISTINA ZAMPOLLI 1087843 26 65,00MARIA DE FATIMA AFFONSO PEREIRA 369152 34 85,00MARIA HELENA DOS SANTOS 435619 28 70,00MARIA IZABEL MENDES 370690 27 67,50MARIA OLIVIA DE CARVALHO PALMA 366722 34 85,00MARIANA HOFFMAN 1085190 32 80,00MARINALVA SALES CORREA POZZA 867136 28 70,00MARINETE RODRIGUES PEREIRA 954438 20 50,00MATHEUS CAMPAGNOLLI VICOSO 366404 21 52,50MICHELLE CRISTINA COSTA VIEIRA 372374 32 80,00NELITA CORREA JARDIM SANTOS 632139 31 77,50NILTON BAPTISTA DA COSTA 369276 25 62,50OBERDAN GOMES DA SILVA 1038486 27 67,50PATRICIA DENISE DA SILVA 1084291 26 65,00PRISCILLA CARECHO CHAGAS 366323 30 75,00RAFAEL QUEIROGA 367184 21 52,50RAFAEL VAZ PUPO DE MELLO 382540 27 67,50REGINA MOREIRA 438995 25 62,50REGINA VENDRAMEL CARDOZO INNARELLI 368121 33 82,50RENATA CRISTINA LEME 436500 18 45,00RODNEY DE OLIVEIRA 371920 33 82,50ROSANGELA CAMPOS DA SILVA PINTO 367818 32 80,00ROSANGELA NALON GALBIATTI VENANCIO 374482 27 67,50ROSELI APARECIDA PRANDO 372102 23 57,50ROSIMERI DOS SANTOS 379590 28 70,00SANDRA DE FATIMA MICCOLI DE OLIVEIRA 1034103 24 60,00SELMA DA SILVA MACHADO 1085085 32 80,00SELMA MARIA DE ANDRADE CRAGEL 829480 21 52,50SERGIO CARLOS ORIEL 660353 27 67,50SILVANA APARECIDA CORSI JORGE 924520 Faltou 00SINESIO ANTONIO PALMA 233552 15 37,50SORAYA HADDAD WAUGHON JENNINGS 1092987 33 82,50SUELI FERREIRA LEAL 1054945 20 50,00TANIA LAMARA DE SOUZA 439363 25 62,50TATIANE GERODO GARCIA 1084887 34 85,00THAIS HELENA BRAGA STRABELLO 371220 32 80,00THOMAZ MOREIRA ALMEIDA DE MORAES 1087053 17 42,50TIAGO LUIS MASSA 1085808 31 77,50VAGNER SOUZA DA SILVA 1092626 23 57,50VALDIR ROBERTO CARQUEIJO 1055534 27 67,50VALTAIR ANTONIO RAMALHO 1061852 36 90,00VANESSA YAMANE DE ALMEIDA 371017 30 75,00VANIA YURI MENDES TELES 438561 28 70,00VERA LUCIA DA SILVA COUTO 368660 23 57,50VICENTE PAULO DE OLIVEIRA 1076795 25 62,50VIVIANE CRISTINA GARCIA PINTO 367311 30 75,00WANDERLY SOARES JOSE 436615 34 85,00WASHINGTON LUIZ FARIAS DE AQUINO 1077740 27 67,50

Campinas, 17 de Setembro de 2003.


(18, 19 /09)

COMUNICADO PROCESSO SELETIVO

CHEFE DE PRAÇAS E GINÁSIOS DE ESPORTE

A Secretaria Municipal de Recursos Humanos CONVOCA os candidatos abaixorelacionados para a Prova de Conhecimentos (1ª fase) do Processo Seletivo de Chefe dePraças e Ginásios de Esporte. Os candidatos deverão comparecer ao local indicado, munidosdo documento original e oficial de identificação com foto -- R.G., caneta esferográfica detinta azul ou preta, lápis e borracha.DATA DA PROVA: 22/09/2003HORÁRIO DE ENTRADA: 8:00hsHORÁRIO DE INÍCIO DA PROVA: 8:30hsDURAÇÃO DA PROVA: 3 horasLOCAL: 5º Andar -- Sala 12 -- Paço Municipal, Av. Anchieta, nº200 -- Centro

CANDIDATOS INSCRITOS:NOME MATRÍCULAALBERTO LUIZ BONWOART 65722-0ALESSANDRA ERMETICE DE A. COSTA 108.848-3ANA PAULA RIGOBELO FARRES 108.963-3ANDERSON MARQUES DE MORAES 108.841-6AURELIO TOLOTO NETO 85432-8BRUNO FRANCHI 108.838-6CARLOS HENRIQUE BERNARDINO 907464CLEIDE HELENA DE SOUZA 782955CRISTIANE A.F. SAVI 92189-0DANILO CIACO NUNES 108.946-3DILCINÉIA LUCIA GRECCO 922455EDSON JOSÉ M. QUEIROZ 1077058HEITOR DE LIMA PALERMO 913650HERMELINDO DAVANZO JR 108.865-3KLEBER RODOLFO ALBINO FERREIRA 108.882-3LUCILA HENRIQUE MACHADO 108.866-1MARCELO HENNIES 108.868-8RENATA FERREIRA BARONTI 1077333ROBERTO DE SOUZA DA SILVA 187216RODRIGO RIQUETO GAMBARELI 108.850-5SEBASTIÃO VELARDI JUNIOR 924946SELMA DA SILVA 109.408-4WILSON DE OLIVEIRA VIANNA JR 629227



PORTARIAS ASSINADAS PELA SRA. PREFEITA

N°62497-Designar a servidora ANA MARIA CONSENTINO MULLER -- matrícula65.050-1, para sem prejuízo dos vencimentos, prestar serviços junto a Secretaria da Saúde eBem Estar Social no Município de Alvorada do Estado do Rio Grande do Sul, no período de01/01/2003 a 31/12/2003.

Nº62540-Nomear, os senhores e as senhoras abaixo relacionados, como membros naComissão Especial do Distrito Industrial (CEDIC).SECRETARIA MUNICIPAL DE ASSUNTOS JURÍDICOS E DA CIDADANIAMEMBRO TITULAR da SMAJC - CARLOS PAOLIERI NETO -- matrícula 85.470-0MEMBRO SUPLENTE da SMAJC - MATHEUS MITRAUD JUNIOR -- matrícula 106.859-8SECRETARIA MUNICIPAL DE PLANEJAMENTO, DESENVOLVIMENTO URBANO E MEIO AMBIENTEMEMBRO TITULAR da SEPLAMA - PAULO LÍSIAS ODORÍSSIO -- matrícula 30.501-4SUPLENTE da SEPLAMA - CASTRO MARCIO ALARCON SCARPARO -- matrícula 90.654-9SECRETARIA MUNICIPAL DE TRANSPORTESMEMBRO TITULAR da SETRANSP/EMDEC - LUCIANO FERRÃO COSTALLAT -- matrícula 11.342MEMBRO SUPLENTE da SETRANSP/EMDEC - ENRIQUE JAVIER MISAIIDIS LERENASECRETARIA MUNICIAL DE HABITAÇÃOMEMBRO TITULAR da SEHAB - WALDIR INNARELLI - 29021-1MEMBRO SUPLENTE da SEHAB - TEREZINHA MAURA FRANCO -- matrícula 13.488-0COMPANHIA DE HABITAÇÃO POPULAR DE CAMPINASMEMBRO TITULAR da COHAB - LILIA MARIA PAULINO LUZ ROCHAMEMBRO SUPLENTE DA COHAB - JOSÉ RAFAEL FERREIRA IELOCOORDENADORIA ESPECIAL DE REGULARIZAÇÃO FUNDIÁRIA:COORDENADORA ESPECIAL DA CEDIC - MEMBRO TITULAR representante da CERF -- LEDA ROXANAVALVERDE BARBATO -- matrícula 108618-9MEMBRO TITULAR da CERF - RENATA SOARES MARQUES -- matrícula 108492-5MEMBRO TITULAR da CERF - SIMONE SOUSA NICOLIELLO PENA -- matrícula 63.084-5MEMBRO SUPLENTE da CERF - GIZELE LODI -- matrícula 108744-4.

Nº62541-Conceder a partir de 02/09/03, a exoneração solicitada pela servidora MARIA DASAÚDE DE OLIVEIRA -- matrícula 107.681-7, do cargo de Médico I (horista) -- 015, junto aSecretaria Municipal de Saúde.

Nº62542-autorizar, a partir de 10/09/2003, alteração de jornada de trabalho solicitada peloservidora MARISA LOUREIRO DE PADUA OLIVEIRA MARTINS FERNANDES -matrícula 107.861-5 de 30 (trinta) horas semanais para 36 (trinta e seis) horas semanais, deacordo com a Lei Municipal nº9888/98 art. 4º.

Nº62554- Exonerar a partir de 17/09/03 a Sra. ELISAMARA DE OLIVEIRAEMILIANO do cargo em comissão de Assessor Técnico Departamental Nível VII, junto aSecretaria Municipal de Habitação

SECRETARIA DE SAÚDESECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE

CENTRO DE CONTROLE DE ZOONOSES

LeilãoO Centro de Controle de Zoonoses INFORMA que se encontra em suas dependências osseguintes animais:ÉGUA CASTANHA CHAPA 85/ACAVALO CASTANHO CHAPA 86/ACAVALO CASTANHO CHAPA 87/ACAVALO CASTANHO CHAPA 16/FPOTRA ALAZÃ CHAPA 17/FEstando vencido o prazo para o resgate dos animais, informamos que os mesmos serãoleiloados no dia 18 de Setembro de 2003, quinta-feira, às 10:00 horas, nas dependências doCentro de Controle de Zoonoses, sito à Rua das Sapucaias, s/nº, Vila Boa Vista.

DR. RICARDO CONDE ALVES RODRIGUESMédico Veterinário

(16, 17 e 18/09)

JUSTIFICATIVA ORDEM CRONOLÓGICA

A PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMPINAS, nos termos do artigo 5º da Lei Federal nº8.666 de 21 de junho de 1.993, modificada pela Lei Federal nº 8.883, de 8 de junho de 1.994,IN 02/95 do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, vem justificar o pagamento fora daordem cronológica, por se tratar de relevante interesse público, dos seguintes serviços efornecimentos, no mês de setembro de 2.003.

RAZÃO SOCIAL VENCIMENTO VALORIMPRENSA OFICIAL DO ESTADO S.A 18/09/2003 R$ 212,76

MARIA DO CARMO CABRAL CARPINTÉROSecretária Municipal de Saúde

SECRETARIA DE TRANSPORTESSECRETARIA MUNICIPAL DE TRANSPORTES

RESOLUÇÃO N.º 357/2003

CONSIDERANDO o disposto no artigo 24 e seus incisos, da Lei Federal n.º 9.503, de 23 desetembro de 1997, que instituiu o Código de Trânsito Brasileiro;CONSIDERANDO que o órgão executivo de trânsito neste município é a Secretaria deTransportes, por força do disposto no artigo 22, inciso VII da Lei Municipal n.º 7.721, de 15de dezembro de 1993;CONSIDERANDO finalmente o disposto no artigo 256 e seguintes, combinado com odisposto nos artigos 281 e 282 e seus parágrafos, todos do Código de Trânsito Brasileiro, quedispõem sobre a imposição de penalidades aos infratores de suas normas,O Secretário Municipal de Transportes no uso de suas atribuiçõesDETERMINAA aplicação da pena prevista na legislação vigente para as infrações indicadas nos AIT’slavrados a partir de 22 de janeiro de 1998 e processados em 11/09/2003 a 11/09/2003abaixo relacionados.Ficam também, notificados os proprietários dos veículos, cujas placas estão publicadas nestaResolução para, com base no parágrafo 7º do artigo 257 do Código de Trânsito Brasileiro,indicarem no prazo de 15 (quinze) dias, o condutor infrator, sob pena de não o fazendo,serem responsabilizados pela infração, e ainda, ficam notificados do início do prazo paraapresentação de eventual recurso, conforme dispõe o parágrafo 4º do artigo 282.PUBLIQUE-SE E CUMPRA-SE.

MARCOS PIMENTEL BICALHOSecretário Municipal de Transportes

SISTEMA DE CONTROLE DE AUTOS DE INFRACAO DE CAMPINAS


AIIPS PROCESSADOS NO PERIODO 11/09/2003 A 11/09/2003ENQUADRAMENTO 518.50-DEIXAR O CONDUTOR/PASSAGEIRO DE USAR O CINTO DE SEGURANCAPROCESSADAS EM 11/09/2003BHH3064 E1-223153-75 BLE0931 E1-222077-95 BMU1907 E1-221312-35BNS0759 E1-221172-65 BNY2567 E1-223151-55 BQM1829 E1-222611-45BSQ5283 E1-220567-65 BTA5697 E1-221699-55 BVA7639 E1-220099-05BVN9911 E1-220460-95 BWS6443 E1-222554-25 BXO5352 E1-219519-35BXT5299 E1-222719-25 BZJ8160 E1-223201-05 CBG4822 E1-221214-45CCZ8132 E1-220459-85 CDD8432 E1-219818-55 CDU2856 E1-221180-35CDU6490 E1-221256-25 CHA1769 E1-221439-95 CHH8606 E1-221604-95CHN5677 E1-222612-55 CJD2749 E1-221315-65 CJY4857 E1-221988-85CKX1441 E1-221485-05 CTR6135 E1-222982-15 CXD8414 E1-222609-25CXD9278 E1-221336-55 CYZ5997 E1-222078-05 DDJ5336 E1-221216-65DFU4934 E1-219518-25 DFU6051 E1-222615-85 DGW0843 E1-222623-55DGW4257 E1-222613-65 DHY3300 E1-221446-55 DIY6610 E1-221449-85ETP0013 E1-223002-05 HAB4625 E1-222614-75 MVL8875 E1-222625-75

ENQUADRAMENTO 519.30-TRANSP CRIANCA VEIC AUTOMOTOR S/OBS.NORMAS SEGUR.PROCESSADAS EM 11/09/2003CYZ7630 E1-220898-75

ENQUADRAMENTO 545.21-ESTACIONAR NO PASSEIO/CALCADAPROCESSADAS EM 11/09/2003BHB8262 E1-219817-45 CHN4100 E1-220218-95 CJA1374 E1-220169-45CJY2536 E1-220089-15 CYZ4648 E1-221937-15 DFE2532 E1-220400-45DGW1647 E1-220212-35

ENQUADRAMENTO 546.00-ESTACIONAR DIANTE GUIA REBAIXADA ENTRADA/SAIDA VEICULOSPROCESSADAS EM 11/09/2003CHD9712 E1-220041-85

ENQUADRAMENTO 548.70-ESTACIONAR AO LADO DE OUTRO VEICULO (FILA DUPLA)PROCESSADAS EM 11/09/2003CWG6863 E1-220812-95

ENQUADRAMENTO 550.90-ESTACIONAR JUNTO PONTO EMB/DESEMB TRANSPORTE COLETIVOPROCESSADAS EM 11/09/2003BID2219 E1-222055-95 CTP1992 E1-219917-55

ENQUADRAMENTO 554.10-ESTACIONAR EM DESACORDO COM A REGULAMENTACAO - R6BPROCESSADAS EM 11/09/2003AGZ7035 E1-222710-45 BHO3313 E1-222704-95 BIJ9056 E1-221826-05BIM2964 E1-222708-25 BIO6021 E1-223133-95 BJH2383 E1-222624-65BJH9092 E1-222617-05 BKK7795 E1-223084-45 BMJ4451 E1-223129-55BNH0333 E1-220907-55 BNM4663 E1-222059-25 BNS2960 E1-222725-85BOW0744 E1-223077-85 BPY6703 E1-219920-85 BPZ1146 E1-221444-35BQH5066 E1-221789-75 BQH8658 E1-221786-45 BQM1829 E1-223127-35BUI0092 E1-222060-35 BUI7434 E1-223134-05 BUW1859 E1-222722-55BZD1423 E1-223130-65 BZD4984 E1-222745-65 BZT7774 E1-221784-25BZW2356 E1-222726-95 CAQ4357 E1-222717-05 CAT1032 E1-219919-75CCW9320 E1-221339-85 CDU7248 E1-223126-25 CEO6276 E1-221334-35CEV0766 E1-223086-65 CEV5115 E1-222735-75 CGO3655 E1-222980-05CHN2845 E1-222981-05 CHN2852 E1-223076-75 CHV9657 E1-219918-65CKV1422 E1-222672-05 CNQ1530 E1-222734-65 CNQ2809 E1-223001-95CNW1925 E1-222728-05 COZ6776 E1-222621-35 COZ8539 E1-222724-75CPU3464 E1-222668-65 CPU4009 E1-222667-55 CPU5480 E1-222723-65CPU9150 E1-222747-85 CQZ7311 E1-222729-15 CRK6751 E1-222740-15CTO7867 E1-223128-45 CTP3256 E1-221445-45 CWF8927 E1-221477-35CYD2292 E1-221342-05 CYZ4738 E1-223081-15 DBJ0175 E1-222739-05DBJ8601 E1-222670-85 DBY9276 E1-222730-25 DCO0668 E1-222675-25DDJ8977 E1-221443-25 DDV3184 E1-222977-75 DDV8527 E1-220455-45DFE8619 E1-222744-55 DFU6276 E1-222486-05 DGW5083 E1-222718-15DJW5053 E1-222062-55 DKD1524 E1-222669-75 GMN4573 E1-222716-05GOI0708 E1-222727-05 GTJ9989 E1-223003-05 GUL0422 E1-223135-05HWC8521 E1-222736-85 IET4930 E1-221478-45 KKB1213 E1-222750-05

ENQUADRAMENTO 555.00-ESTACIONAR EM LOCAL/HORARIO PROIBIDOS PELA SINALIZACAO - R6APROCESSADAS EM 11/09/2003BGA7663 E1-221616-05 BGG5813 E1-221440-05 BGT5247 E1-220909-75BMU1714 E1-219925-25 BMU8176 E1-222712-65 BQV8816 E1-221337-65BSQ2344 E1-220100-15 BSQ5553 E1-222711-55 CCR3659 E1-220544-55CEC7262 E1-221619-25 CET5999 E1-220541-25 CIK3504 E1-220906-45CJD1780 E1-221245-25 CJD5013 E1-220094-65 CJD7028 E1-222666-45CJY8076 E1-221244-15 CMR1242 E1-221483-95 COZ7167 E1-223176-85CPU4422 E1-221243-05 CYZ5137 E1-220542-35 DBY3926 E1-221933-85DFE2504 E1-222673-05 DFE4892 E1-221614-85 DFU0879 E1-221902-05DGW0672 E1-223083-35 ELA6226 E1-221131-95 GRR4833 E1-221333-25

ENQUADRAMENTO 556.80-ESTACIONAR EM LOCAL/HORA C/SINALIZ PROIBIDO PARADA/ESTACPROCESSADAS EM 11/09/2003BGR2524 E1-222983-25

ENQUADRAMENTO 559.20-PARAR AFASTADO DA GUIA A MAIS DE 1MPROCESSADAS EM 11/09/2003AAH0362 E1-222553-15

ENQUADRAMENTO 570.30-TRANSITAR FORA DA FAIXA REGULAMENTADA PELA SINALIZACAOPROCESSADAS EM 11/09/2003BMC6591 E1-222661-05 CJO5409 E1-220205-75

ENQUADRAMENTO 572.00-TRANSITAR PELA CONTRAMAO EM VIA DE DUPLO SENTIDOPROCESSADAS EM 11/09/2003DHY1066 E1-221903-05

ENQUADRAMENTO 573.80-TRANSITAR EM SENTIDO OPOSTO AO ESTABELECIDOPROCESSADAS EM 11/09/2003BNA0225 E1-221677-55 BVA0005 E1-220216-75 BZJ2451 E1-222034-05DCN6726 E1-220309-15 GOX4353 E1-220897-65 GUR8095 E1-220910-85

ENQUADRAMENTO 574.60-TRANSITAR EM LOCAL/HORARIO NAO PERMITIDOSPROCESSADAS EM 11/09/2003CPS7606 E1-221480-65

ENQUADRAMENTO 599.10-EXECUTAR RETORNO EM LOCAL PROIBIDO PELA SINALIZACAOPROCESSADAS EM 11/09/2003DDV1862 E1-222551-05

ENQUADRAMENTO 604.12-EXECUTAR CONVERSAO A ESQUERDA EM LOCAL PROIBIDOPROCESSADAS EM 11/09/2003BOW7768 E1-221944-85 CBQ6328 E1-219823-05 CDU7503 E1-221940-45CGX1438 E1-220082-55 CNO2229 E1-220810-75 CNQ3357 E1-221941-55CPU6433 E1-220083-65 CPU8206 E1-221943-75 CYZ8290 E1-221939-35DBJ4533 E1-221942-65 DDV1046 E1-222126-35

ENQUADRAMENTO 605.02-AVANCAR O SINAL VERMELHO DO SEMAFOROPROCESSADAS EM 11/09/2003BIS6586 E1-221479-55 BJT1869 E1-221175-95 BMU2836 E1-220209-05BPF2170 E1-222103-25 BSQ2775 E1-220458-75 BUI3038 E1-221258-45BUI4531 E1-220894-35 CAQ3325 E1-221181-45 CCY2564 E1-220535-75CHN6053 E1-219622-75 CIF6149 E1-220208-05 CKX1099 E1-220213-45CNQ2184 E1-220220-05 CNQ5179 E1-220569-85 CQH3750 E1-222768-75CQH4039 E1-220534-65 CTN7384 E1-220217-85 CWG2300 E1-220096-85CWG2628 E1-220536-85 CXT2446 E1-222626-85 CYZ6443 E1-222627-95CYZ8054 E1-220537-95 CYZ8621 E1-221989-95 DCN1780 E1-222056-05DCN6171 E1-220214-55 DCN7159 E1-219621-65 DJW4095 E1-220279-45DKD5151 E1-220092-45 GLM9960 E1-222610-35 GPV7623 E1-221259-55JYB1072 E1-220539-05

ENQUADRAMENTO 703.01-COND MOTO/MOTON./CICLOM./SEM CAPACETE E/OU OCULOS SEGURANCAPROCESSADAS EM 11/09/2003CNF8615 E1-220540-15 CTN9236 E1-221987-75

ENQUADRAMENTO 736.62-DIRIGIR VEICULO UTILIZANDO-SE DE TELEFONE CELULARPROCESSADAS EM 11/09/2003BPZ2191 E1-220091-35 BRG3648 E1-222076-85 BSC2289 E1-220568-75BUV0919 E1-220904-25 BXN1390 E1-222483-85 BXO6651 E1-221335-45BZE0083 E1-220095-75 BZJ7841 E1-220088-05 CEX7273 E1-221174-85CFM5418 E1-220837-15 CHN3773 E1-220093-55 CIU7414 E1-220893-25CJY3408 E1-220851-45 CNQ1285 E1-221620-35 CQB9033 E1-221169-35CYZ0703 E1-223155-95 DBY1181 E1-221257-35 DBY4484 E1-220097-95DBY5566 E1-220317-95 DDV6784 E1-222033-95 DDV7228 E1-220908-65DFE2505 E1-220454-35 DFU4474 E1-220098-05 DGK2637 E1-212588-25DGW7450 E1-221934-95 DHR6912 E1-222618-05 FTV9000 E1-220917-45


RESOLUÇÃO N.º 358/2003

CONSIDERANDO o disposto no artigo 24 e seus incisos, da Lei Federal n.º 9.503, de 23 desetembro de 1997, que instituiu o Código de Trânsito Brasileiro;CONSIDERANDO que o órgão executivo de trânsito neste município é a Secretaria deTransportes, por força do disposto no artigo 22, inciso VII da Lei Municipal n.º 7.721, de 15de dezembro de 1993;CONSIDERANDO finalmente o disposto no artigo 256 e seguintes, combinado com odisposto nos artigos 281 e 282 e seus parágrafos, todos do Código de Trânsito Brasileiro, quedispõem sobre a imposição de penalidades aos infratores de suas normas,O Secretário Municipal de Transportes no uso de suas atribuiçõesDETERMINAA aplicação da pena prevista na legislação vigente para as infrações indicadas nos AIT’slavrados a partir de 22 de janeiro de 1998 e processados em 11/09/2003 a 11/09/2003abaixo relacionados.Ficam também, notificados os proprietários dos veículos, cujas placas estão publicadas nestaResolução para, com base no parágrafo 7º do artigo 257 do Código de Trânsito Brasileiro,indicarem no prazo de 15 (quinze) dias, o condutor infrator, sob pena de não o fazendo,serem responsabilizados pela infração, e ainda, ficam notificados do início do prazo paraapresentação de eventual recurso, conforme dispõe o parágrafo 4º do artigo 282.PUBLIQUE-SE E CUMPRA-SE.


SISTEMA DE CONTROLE DE AUTOS DE INFRACAO DE OUTROS MUNICIPIOSAIIPS PROCESSADOS NO PERIODO 11/09/2003 A 11/09/2003ENQUADRAMENTO 518.50-DEIXAR O CONDUTOR/PASSAGEIRO DE USAR O CINTO DE SEGURANCAPROCESSADAS EM 11/09/2003BPL9099 E1-219515-05 BQR8579 E1-214593-55 BUI6396 E1-222550-95CAQ8658 E1-214594-65 CDG7258 E1-223251-65 CDZ5369 E1-222534-45CGE2313 E1-222812-75 CKX3500 E1-221314-55 CMO5707 E1-223152-65DDY5129 E1-224027-15

ENQUADRAMENTO 538.00-ESTACIONAR A MENOS DE 5M DO ALINHAMENTO DA VIA TRANSVERSALPROCESSADAS EM 11/09/2003CLW5442 E1-222507-05

ENQUADRAMENTO 546.00-ESTACIONAR DIANTE GUIA REBAIXADA ENTRADA/SAIDA VEICULOSPROCESSADAS EM 11/09/2003DDQ0079 E1-222993-15

ENQUADRAMENTO 548.70-ESTACIONAR AO LADO DE OUTRO VEICULO (FILA DUPLA)PROCESSADAS EM 11/09/2003CPZ7430 E1-220811-85

ENQUADRAMENTO 554.10-ESTACIONAR EM DESACORDO COM A REGULAMENTACAO - R6BPROCESSADAS EM 11/09/2003BGL2367 E1-219921-95 BGT4039 E1-221447-65 BII7709 E1-223139-45BIP3005 E1-219923-05 BQN8208 E1-222315-55 BUW2802 E1-223329-75BVZ5194 E1-223052-55 BZE7539 E1-221448-75 CAC0336 E1-223389-15CAT7058 E1-222321-05 CCB3237 E1-222714-85 CCJ1691 E1-219924-15CCW9781 E1-223786-25 CDE8028 E1-223056-95 CDF3683 E1-222743-45CEV7488 E1-223575-05 CFU2161 E1-212599-25 CHQ3340 E1-221794-15CLD3824 E1-221799-65 CMI1291 E1-223090-05 CMM6056 E1-221797-45CPC4102 E1-223061-35 CPQ2088 E1-223055-85 CQR3552 E1-220836-05CTO7260 E1-223503-55 CTP1596 E1-219800-95 CXE0511 E1-223787-35CXG9350 E1-223189-05 CYZ1569 E1-222542-15 DBO4004 E1-221621-45DDQ0079 E1-222995-35 DDR8847 E1-223058-05 DEW2843 E1-222988-75DFE6549 E1-222058-15 DXE0069 E1-223643-25 GVV5750 E1-223091-05GVV5750 E1-223331-95

ENQUADRAMENTO 555.00-ESTACIONAR EM LOCAL/HORARIO PROIBIDOS PELA SINALIZACAO - R6APROCESSADAS EM 11/09/2003AFQ6440 E1-223852-25 BOL8116 E1-221495-05 BSD0784 E1-222084-55BSI4161 E1-222538-85 BUW5925 E1-222996-45 CHD9703 E1-223708-15CIS0182 E1-223601-45 CJZ8821 E1-194875-05 CMO5707 E1-221482-85CNN4525 E1-200845-75 CPS6058 E1-221839-25 CTG9401 E1-222455-25CWH4686 E1-222075-75 CWH6660 E1-222608-15 DDJ5309 E1-223535-45DHH5240 E1-222537-75

ENQUADRAMENTO 556.80-ESTACIONAR EM LOCAL/HORA C/SINALIZ PROIBIDO PARADA/ESTACPROCESSADAS EM 11/09/2003CHD9057 E1-222549-85

ENQUADRAMENTO 559.20-PARAR AFASTADO DA GUIA A MAIS DE 1M


PROCESSADAS EM 11/09/2003CYL1971 E1-223182-35

ENQUADRAMENTO 566.50-PARAR EM LOCAL/HORA PROIBIDO PELA SINALIZACAO - R6CPROCESSADAS EM 11/09/2003CXT2596 E1-222557-55

ENQUADRAMENTO 570.30-TRANSITAR FORA DA FAIXA REGULAMENTADA PELA SINALIZACAOPROCESSADAS EM 11/09/2003CVA3875 E1-222361-75

ENQUADRAMENTO 573.80-TRANSITAR EM SENTIDO OPOSTO AO ESTABELECIDOPROCESSADAS EM 11/09/2003CTS0068 E1-221625-85

ENQUADRAMENTO 604.11-EXECUTAR CONVERSAO A DIREITA EM LOCAL PROIBIDOPROCESSADAS EM 11/09/2003COM2358 E1-220043-05

ENQUADRAMENTO 604.12-EXECUTAR CONVERSAO A ESQUERDA EM LOCAL PROIBIDOPROCESSADAS EM 11/09/2003BWR4724 E1-220084-75 GMO7205 E1-220899-85

ENQUADRAMENTO 605.02-AVANCAR O SINAL VERMELHO DO SEMAFOROPROCESSADAS EM 11/09/2003BOL3858 E1-220570-95 CDN0496 E1-222754-45 CNZ4058 E1-222074-65

ENQUADRAMENTO 685.80-TRANS COM LOTACAO EXCEDENTEPROCESSADAS EM 11/09/2003BSG9614 E1-222556-45 BTA9980 E1-219915-35 BUD0078 E1-221484-05CLU4978 E1-219916-45

ENQUADRAMENTO 736.62-DIRIGIR VEICULO UTILIZANDO-SE DE TELEFONE CELULARPROCESSADAS EM 11/09/2003BNI6868 E1-221497-15 BUF1428 E1-221910-75 CCO7325 E1-223453-05CGG5884 E1-222080-15 CHX4303 E1-192329-55 CLS0783 E1-214336-15CPQ9555 E1-222536-65 CPU7981 E1-221384-95 CTA2217 E1-222741-25CXJ3744 E1-222763-25 CXT0234 E1-223082-25 CZN4044 E1-223065-75DAM1322 E1-212993-05 DBJ8058 E1-221377-25 DDD4697 E1-222000-95DEW4397 E1-221380-55 DEY5680 E1-222713-75 DFW1964 E1-217799-05DGL2589 E1-220890-05 LAN2235 E1-220895-45 MTK9681 E1-224036-05


SOCIEDADES DE ECONOMIA MISTA E AUTARQUIAS

CEASACENTRAIS DE ABASTECIMENTO S/A

AVISO DE JULGAMENTO

Protocolo C 010.06.2003 -- Concorrência nº 015/2003 , Registro de Preços para aquisiçãode 132.000 Kg de Açúcar Refinado; 2.904 Kg de Fórmula Infantil de Partida e 13.896 Kg deFórmula Infantil de Segmento, para o PROGRAMA DE ALIMENTAÇÃO ESCOLAR.Após análise de toda documentação pela Comissão de Licitação I, e pareceres da área técnicae financeira, a Comissão decide pela INABILITAÇÃO das empresas: F.G. JÚNIOR CIALTDA, por desatender ao item: 6.1.4 do edital para fornecimento de Açúcar -- os itens: 6.1.2;6.1.2.1 e 6.1.3 do edital para o fornecimento da Fórmula Infantil de Partida -- os itens: 6.1.2;6.1.2.1 e 6.1.3 do edital para o fornecimento da Fórmula Infantil de Segmento, J.J.ANTONIOLLI E CIA LTDA, por desatender aos itens: 6.1.2 e 6.1.2.1 do edital para ofornecimento de Açúcar, SUPPORT PRODUTOS NUTRICIONAIS LTDA, por desatenderaos itens: 6.2.3.1; 6.2.3.1.1; 6.2.3.3; 6.2.3.4 e 6.2.3.5 do edital para o fornecimento daFórmula Infantil de Partida -- os itens: 6.2.3.1; 6.2.3.1.1; 6.2.3.3; 6.2.3.4 e 6.2.3.5 do editalpara o fornecimento da Fórmula Infantil de Segmento -- por não atender ao item 6.1.9 doedital -- análise financeira, NUTRIVIP DO BRASIL LTDA, por desatender aos itens: 6.2.3.2e 6.2.3.3 do edital para o fornecimento de Açúcar, os itens: 6.2.3.1; 6.2.3.1.1; 6.2.3.2; 6.2.3.3;6.2.3.4 e 6.2.3.5 do edital para o fornecimento da Fórmula Infantil de Partida, os itens:6.2.3.1; 6.2.3.1.1 e 6.2.3.5 do edital para o fornecimento da Fórmula Infantil de Segmento,EMPÓRIO HOSPITALAR COM. PROD. CIRURGICOS HOSPITALARES LTDA, pordesatender aos itens: 6.2.3.1; 6.2.3.1.1; 6.2.3.2; 6.2.3.3 e 6.2.3.4 do edital para o fornecimentoda Fórmula Infantil de Partida, os itens: 6.2.3.1; 6.2.3.1.1; 6.2.3.2; 6.2.3.3 e 6.2.3.4 do editalpara o fornecimento da Fórmula Infantil de Segmento -- por não atender ao item 6.2.2.3 doedital -- CND Federal, Estadual Municipal. Nos termos do artigo 48, parágrafo 3º da Lei deLicitações fica concedido o prazo de 08 (oito) dias úteis para que as empresas Inabilitadas,apresentem novos documentos para que seja dada a seqüência ao processo.

COMISSÃO DE LICITAÇÃO

COHABCOMPANHIA DE HABITAÇÃO POPULAR DE CAMPINAS

RESCISÃO PARCIAL

A Companhia de Habitação Popular de Campinas COMUNICA que o Compromisso deFornecimento de Materiais de Construção, registrado sob nº 1720/03, firmado com a empresaDelemar Comercial Ltda, fica rescindido em relação aos itens 04, 06, 07, 09, 31, 62, 64, 66,67, 68, 73, 76, 78, 79, 80, 81, 85, 86, 87, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105,107, 108, 111, 112, 114, 115 e 117.Campinas, 10 de setembro 2.003

NELSON NICOLAU SZWECDiretor Jurídico e Administrativo

HOSPITAL MÁRIO GATTIHOSPITAL MUNICIPAL ‘‘DR. MÁRIO GATTI’’

ÁREA DE LICITAÇÕES DO H.M.M.G.

Termo de Ratificação -- Protocolo nº 1972/03Ratifico o ato de dispensa de licitação referente a contratação de empresa para manutençãopreventiva e corretiva com fornecimento de peças em 07 aparelhos de anestesia,, com base noArtigo 25, I da Lei Federal nº 8.666/93.Firma: L.A.C. COM. MANUT. EQUIP. MED. HOSP. LTDA., no valor de R$ 28.800,00(vinte e oito mil e oitocentos reais).

Termo de Ratificação -- Protocolo nº 2583/ 03Ratifico o ato de dispensa de licitação referente a aquisição de papel termo sensível paraECG, compatível com eletrocardiógrafo marca PHILIPS, modelo Pagewriter 200 I., combase no artigo 25, I da Lei Federal nº 8.666/93.Firma: PHILIPS MEDICAL SYSTEMS LTDA., no valor de R$ 631,99 (seiscentos e

trinta e um reais e noventa e nove centavos).

Termo de Ratificação -- Protocolo nº 2724/ 03Ratifico o ato de dispensa de licitação referente a contratação de empresa com fornecimentode material, mão de obra especializada em serviço em 03 elevadores da marcaSCHINDLER., com base no artigo 25, I da Lei Federal nº 8.666/93.Firma: ELEVADORES ATLAS SCHINDLER S/A., no valor de R$ 92.239,00 ( noventa edois mil, duzentos e trinta e nove reais).


ADAIL DE ALMEIDA ROLLOPresidente

SANASASOCIEDADE DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA E SANEAMENTO S/A

EDITAL DE PRORROGAÇÃO - PROCESSO SELETIVO PÚBLICO 01/ 2001

PRORROGO por igual período (24 meses) a validade do Processo Seletivo Público01/2001, realizado para o emprego de Assistente Social, nos termos do Edital deAbertura deste certame.

VICENTE ANDREU GUILLODiretor Presidente

EDITAL

Concorrência n. 20/2003 - Objeto: Aquisição de cloro líquido (Cl2) acondicionado emcilindros de aço de 900 kg e carreta-tanque com capacidade mínima de 18.000 kg, commanutenção preventiva/corretiva dos cilindros. Entrega dos envelopes até às 9h do dia24.10.2003, à Avenida da Saudade n. 500, Ponte Preta, Campinas - SP, no Piso 1 - Asa 2, Setorde Processamento de Compras. Abertura no mesmo dia às 9h15min. Edital gratuito disponíveldas 8h às 12h e 13h30min às 16h no endereço acima e na Internet (/www.sanasa.com.br).

JULGAMENTO DAS PROPOSTAS DE PREÇOS

Convite: 2003/84 -- Conexões e Tubos PVC. Classificadas 1º lugar: Amanco Brasil S/A - itens01, 02, 12, 13 e 14, valor total R$ 1.483,23; Fortsam Comercial Ltda. - itens 03 e 04, valor totalR$ 859,40; Hidrotec Industria e Comércio de Tubos e Conexões Ltda. - itens 05 e 08, valor totalR$ 378,80; Cunha & Tenchella Comércio e Distribuição Ltda. - itens 06, 07, 09, 10, 11, 16 e 19,valor total R$ 6.716,90; Tigre S.A Tubos e Conexões -- item 15, valor total R$ 1.050,00 eCompanhia Providência Indústria e Comércio - itens 17 e 18, valor total R$ 1.991,52. Ojulgamento completo encontra-se na Internet no endereço www.sanasa.com.br e disponível viafax, a qualquer interessado, mediante solicitação.

Tomada de Preços n. 31/2003 - Objeto: Aquisição e instalação de grades e limpadoresautomáticos com sistema de cremalheiras, com fornecimento de equipamentos emão-de-obra. Após a aplicação do art. 48, parágrafo 3º, da Lei 8666/93, classificamos pelo‘‘menor preço total" a empresa VBS Indústria Comércio e Serviços Ltda. R$ 91.798,66.

JOSE ROBERTO BIAJOLIPresidente da Comissão de Julgamento

RESUMO DE CONTRATO

Contrato Nº 2003/3687-00-0 -- Comercial Dias Tubos e Com. Ltda. -- TP Nº 27/2003 --Aquisição de Junta Gibault -- Valor: R$ 31.972,50 -- Vigência: de 6 meses

Contrato Nº 2003/3689-00-0 -- Difaso Comercial Ltda. -- TP Nº 27/2003 - Aquisição deJunta Gibault -- Valor: R$ 33.089,60 -- Vigência: 6 meses

Contrato Nº 2003/3690-00-0 -- Saneita Ltda. -- TP Nº 27/2003 -- Aquisição de Junta Gibault-- Valor: R$ 3.688,74 -- Vigência: 6 meses

DIRETORIA ADMINISTRATIVO-FINANCEIRA E DE RELAÇÕES COMINVESTIDORES

PODER JUDICIÁRIO

EDITAL DE CITAÇÃO, COM PRAZO DE TRINTA DIAS, deTRANSPORTADORA DIAS DURAES LTDA- ME, MICHELE

ARIANE DURAES E IVANIR DIAS DURAES, NOS AUTOS A AÇÃOde EXECUÇÃO DE TÍTULO EXTRAJUDICIAL QUE LHE MOVE

OSWALDO RIBEIRO DE AZEVEDO, PROCESSO N° 2776/00

O DOUTOR LUIZ ANTONIO DE CAMPOS JUNIOR, JUIZ DE DIREITO DA 3ª VARACIVIL DE CAMPINAS SP

FAZ SABER a todos quantos do presente edital virem ou dele conhecimento tiverem, quepor este Juizo tramitam os autos de Ação de Execução movida por Oswaldo Ribeiro deAzevedo contra Transportadora Dias Duraes Ltda e outros, alegando o exequente ser credor

do executado na quantia de R$ 10.916,43, valor este atualizado em 18.08.2000, referente ànota promissória n°01/04, emitida pela primeira executada aos 14.09.1998, vencida em15.11.1998. Ficam os executados TRANSPORTADORA DIAS DURAES LTDA-ME,CARLOS SIMIONE, MICHELE ARIANE DURAES e IVANIR DIAS DURAES, pelopresente, citados, para os termos da presente ação, ciente do prazo de 24 horas parapagamento, bem como ficam intimados os devedores do arresto realizado, que recaiu sobre oseguinte bem: uma área de terras de 7.205,21 metros quadrados, remanescente de uma áreamaior na Fazenda Patos, atual Rua Boa vista n°1.635, na Cidade de Avanhandava, Comarcade Penapólis, SP, dentro das seguintes das metragens e confrontações: começa no marco A,cravado na intersecção desta gleba com a rua Boa Vista e com Rafael Aparicio Hernandes,daí seguindo rumo sudeste pela extensão de 34,00 m, confrontando pela Rua Boa Vista, até omarco B, daí deflete à esquerda e segue com rumo nordeste pela extensão de 215,23 m, até o


marco B1, cravado junto à divisa com a área desmembrada, confrontando com AristidesSobral, daí deflete à esquerda e segue rumo nordeste pela extensão de 34,04 m, até o marcoDL, confrontando com área desmembrada; daí deflete à esquerda e segue rumo sudeste pelaextensão de 224,99 m, confrontando com Rafael Aparicio Hernandes até o marco A,fechando assim, esse caminhamento sobre seu ponto de partida, contendo um prédio den°1.635, da Rua Boa Vista, objeto da matrícula n°12.338 do Cartório de Registro de Imóveise Anexos de Penápolis. Ficam ainda, os executados, bem como o marido da Sra. Ivani, Sr

INIVALDO CARLOS SIMIONE, advertidos de que não sendo pago o débito em 24 horas,começará daí a correr, sem novas publicações de editais, o prazo de 10 (dez) dias paraoferecimento de embargos à execução, cientes ainda, de que, não sendo oferecido osembargos, ocorrerá revelia, com o prosseguimento do feito, até hasta pública do bem. Opresente será publicado e afixado na forma da Lei. Campinas, 22.04.03(17, 18 e 19/09)

PODER LEGISLATIVO

CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPINAS

DECRETO LEGISLATIVO Nº 1861, DE 17 DE SETEMBRO DE 2003CONCEDE O DIPLOMA DE MÉRITO JORNALÍSTICO ‘‘BRÁULIO MENDES NOGUEIRA’’ AO

JORNALISTA RUI TOMÁS BARBOSAA Câmara Municipal aprovou e eu, Carlos Francisco Signorelli, seu Presidente,promulgo o seguinte Decreto Legislativo:

Art. 1º - Fica concedido o Diploma de Mérito Jornalístico ‘‘Bráulio MendesNogueira’’ ao jornalista Rui Tomás Barbosa, pelos relevantes serviços prestadosa Campinas, na área da imprensa.

Art. 2º - Ao homenageado será entregue um diploma consoanteespecificações do artigo 17 da Resolução nº 717, de 16 de dezembro de1999.

Art. 3º - As despesas decorrentes do cumprimento deste Decreto Legislativocorrerão por conta de verbas próprias da Secretaria da Câmara Municipal deCampinas, consignadas no orçamento vigente, suplementadas senecessário.

Art. 4º - Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua publicação,revogadas as disposições em contrário.

Campinas, 17 de setembro de 2003CARLOS FRANCISCO SIGNORELLI

Presidenteautoria: Vereador Luiz FrancoPUBLICADO NA SECRETARIA DA CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPINAS, AOS 17 DE SETEMBRO DE 2003.

APARECIDO DONIZETI DONAIRESecretário Geral

DECRETO LEGISLATIVO Nº 1862, DE 17 DE SETEMBRO DE 2003CONCEDE O TÍTULO DE CIDADÃO EMÉRITO AO DR. LEÔNCIO DE SOUZA QUEIROZ NETO

A Câmara Municipal aprovou e eu, Carlos Francisco Signorelli, seu Presidente,promulgo o seguinte Decreto Legislativo :

Art. 1º - Fica concedido o Título de Cidadão Emérito ao Dr. Leôncio deSouza Queiroz Neto, pelos relevantes serviços prestados a Campinas, na áreada saúde.

Art. 2º - Ao homenageado será entregue um pergaminho contendo aíntegra deste Decreto Legislativo .

Art. 3º - As despesas decorrentes do cumprimento deste Decreto Legislativocorrerão por conta de verbas próprias da Secretaria da Câmara Municipal deCampinas, consignadas no orçamento vigente, suplementadas senecessário.

Art. 4º - Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua publicação,revogadas as disposições em contrário.

Campinas, 17 de setembro de 2003CARLOS FRANCISCO SIGNORELLI

Presidenteautoria: Vereadora Delegada Teresinha PUBLICADO NA SECRETARIA GERAL DA CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPINAS, AOS 17 DE SETEMBRO DE2003.


DECRETO LEGISLATIVO Nº 1863, DE 17 DE SETEMBRO DE 2003

CONCEDE O TÍTULO DE CIDADÃO CAMPINEIRO AO PROFESSOR JOSÉ TADEU JORGEA Câmara Municipal aprovou e eu, Carlos Francisco Signorelli, seu Presidente,promulgo o seguinte Decreto Legislativo:

Art. 1º - Fica concedido o Título de Cidadão Campineiro ao Professor JoséTadeu Jorge, pelos relevantes serviços prestados a Campinas.

Art. 2º - Ao homenageado será entregue um pergaminho contendo aíntegra deste Decreto Legislativo.

Art. 3º - As despesas decorrentes do cumprimento deste Decreto Legislativocorrerão por conta de verbas próprias da Secretaria da Câmara,consignadas no orçamento vigente, suplementadas se necessário.

Art. 4º - Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua publicação,revogadas as disposições em contrário.Campinas, 17 de setembro de 2003

CARLOS FRANCISCO SIGNORELLI Presidente

autoria: Vereador Pedro SerafimPUBLICADO NA SECRETARIA DA CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPINAS, AOS 17 DE SETEMBRO DE 2003.


DIVERSOSERRATA

No EDITAL DE CONVOCAÇÃO do Partido Social Cristão publicado no D.O.M. de17/09/03,ONDE SE LÊ: Rua Mogi Mirim , 1060.LEIA-SE: Rua Mogi Mirim, 1080.

3º TABELIONATO DE PROTESTOS DE TITULOS DE CAMPINASAv. Brasil, 275/281

EDITALEXISTEM NESTE CARTORIO, SITO A AV BRASIL, 275/281, PARA SEREM PROTESTADOS POR FALTA DE PAGAMENTO, OS TITULOS ABAIXO RELACIONADOS,CUJOS SACADOS/DEVEDORES PROCURADOS NAO FORAM ENCONTRADOS. POR NAO TER SIDO POSSIVEL ENCONTRAR OS REFERIDOS RESPONSAVEIS,PELO PRESENTE OS INTIMO PARA OS FINS DE DIREITO E AO MESMO TEMPO, NO CASO DE NAO SER ATENDIDA A PRESENTE INTIMACAO NOTIFICO-OS DOCOMPETENTE PROTESTO. CONFORME NORMAS DE SERVICO DA E.CORREGEDORIA GERAL DA JUSTICA, O PAGAMENTO DEVERA SER EFETUADO ATRAVESDE CHEQUE ADMINISTRATIVO OU VISADO E CRUZADO NOMINAL AO APRESENTANTE DO TITULO.CERTIFICO QUE ESSA RELACAO SE ACHA EM LUGAR DEACESSO AO PUBLICO NA DATA DESTA PUBLICACAO E QUE O PRAZO DE PAGAMENTO DOS TITULOS E ATE 19/09/2003 NOTA: VALORES INFERIORES A R$574,50 PODERAO SER PAGOS EM DINHEIRO.

4752-15/09/2003 ADEMAR SAVA CPF 52290638820R.CUSTODIO JOSE INACIO RODRIGUES,661 CAMPINAS SPAP.:BANCO NOSSA CAIXA SA DMI No.: 2081/2003R$ 225.00 Em.: 04/08/2003 Venc.: 03/09/2003

5080-15/09/2003 ALEXANDRE ANDRES V C GUIMARAES CPF 70981400744AV PRINCESA D OESTE 828 AP 23 PROENCA CAMPINAS SPAP.:JOSE R GONDIM CH No.: 001359R$ 650.00 Em.: 15/09/1998 Venc.: A Vista

5051-15/09/2003 ALEXANDRE E FRANCO CPF 26194693843R OLAVO BILAC 110 J ARANHA PAULINIA SPAP.:JOSE R GONDIM CH No.: 000307R$ 66.00 Em.: 29/10/1998 Venc.: A Vista

5085-15/09/2003 ALMERY PEDRO CARLET CPF 31048447049R JOSE PIRES NETO 376 CAMPINAS SPAP.:GENILSON MORAIS DE ALMEIDA BOX F25 CH No.: 010286R$ 540.00 Em.: 21/02/2003 Venc.: A Vista

5075-15/09/2003 ANA RITA CAMARGO CPF 30156247844R CAMARGO PAES 344 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 010 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 6,091.24

4854-15/09/2003 ANDREA FERREIRA GALLES PAULINIA CGC 03557150000199R NACOES UNIDAS 564 PAULINIA SPAP.:HSBC BANK BRASIL S A -BANCO MULTIPLO DMI No.: 02204R$ 148.20 Em.: 11/08/2003 Venc.: 07/09/2003

5049-15/09/2003 CAIO LUIS CARLONE CPF 82232920259 RG 45601970 SSPSPRUA VICENTE GAGLIARDE N 4 PONTE PRETA CAMPINAS SPAP.:SANTOS E BREDA LTDA CH No.: 400094R$ 75.00 Em.: 20/02/2003 Venc.: A Vista

4711-15/09/2003 CALCADOS ZANELLA LTDA CGC 04174539000207AV. PROJETADA LESTE00500 LOJAS CAMPINAS SPAP.:UNIBANCO- UNIAO DE BANCOS BRASILEIROS S/A DMI No.: 1976572R$ 554.00 Em.: 08/05/2003 Venc.: 05/09/2003

5091-15/09/2003 CARLOS ROBERTO MENGUE CPF 93189109834R DR MIGUEL PENTEADO 1111 CAMPINAS SPAP.:JOSE R GONDIM CH No.: UE092447R$ 440.00 Em.: 11/02/1997 Venc.: A Vista

5056-15/09/2003 CLAUDIA MORAES CPF 30410316806 RG 16271577 SSPSPR ROBERTO TEIXEIRA DOS SANTOS 89 B TAQUARAL CAMPINAS SPAP.:M L M ADM E FACT LTDA CH No.: I6000060R$ 104.70 Em.: 12/11/2000 Venc.: A Vista

5039-15/09/2003 CLAUDIO TACASHI IGARI CPF 05628372803R FRANCISCO DUARTE REZENDE 247 CAMPINAS SPAP.:EDUARDO SATORU KIKUCHI CH No.: 300577R$ 800.00 Em.: 22/11/1996 Venc.: A Vista

4803-15/09/2003 COML SANTA LETICIA LTDA ME CGC 03691408000145RUA GENI MARCOLINO PINTO,170 CAMPINAS SP CAMPINAS SPAP.:BANCO BRADESCO S/A DMI No.: 1349-1/1R$ 790.00 Em.: 16/07/2003 Venc.: 07/09/2003

4979-15/09/2003 DELTON LIGHT COMERCIAL LTDA CGC 04395292000160R JOSE PINTO DE CAMARGO 64 CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A DMI No.: 1026594R$ 330.76 Em.: 17/07/2003 Venc.: 01/09/2003

4764-15/09/2003 EDUARDO BOVOLATO CPF 27599441824 RUA CINCO, 299 SAO JOSE PAULINIA SPAP.:BANCO NOSSA CAIXA SA DMI No.: 001R$ 671.80 Em.: 01/08/2003 Venc.: 04/09/2003

5066-15/09/2003 EOLINA NASCIMENTO LOURENCO CPF 01687789800 RG 13585363R FERREIRA PENTEADO 727 CAMPINAS SPAP.:JOSE R GONDIM CH No.: 300156R$ 1,650.00 Em.: 19/06/1997 Venc.: A Vista

4895-15/09/2003 FABIANO RODRIGO DOS SANTOS CPF 27523873855RUA CRISANTONE, 20 CAMPINAS SPAP.:BANCO DO BRASIL S/A DMI No.: 001731R$ 152.50 Em.: 05/08/2003 Venc.: 05/09/2003

5087-15/09/2003 FABIO GONCALVES DE OLIVEIRA CPF 54874645100 RG 2018822 VIA SSPGOR TIRADENTES 151 CAMPINAS SPAP.:JOSE R GONDIM CH No.: 850003R$ 480.00 Em.: 30/09/2002 Venc.: A Vista

5094-15/09/2003 FRANCISCO P OLIVEIRA CPF 68883358791R MARIA MONTEIRO 887 CAMPINAS SPAP.:EDUARDO SATORU KIKUCHI CH No.: 000155R$ 1,681.50 Em.: 22/06/1997 Venc.: A Vista

4721-15/09/2003 GENEROSO E CORD.COM.REP.FER.FERR.LTDA-EP CGC 01099947000164AV. CARLOS LACERDA, 142 CAMPINAS SPAP.:BANCO DO ESTADO DE SAO PAULO S/A DMI No.: 1706/1R$ 1,198.00 Em.: 12/08/2003 Venc.: 05/09/2003

5067-15/09/2003 HELENO DA SILVA CLAUDINO CPF 28528530787R SALDANHA MARINHO 1040 CAMPINAS SPAP.:SANTOS A GARDIUM LTD AME CH No.: 010140R$ 1,435.00 Em.: 15/01/2001 Venc.: A Vista

4978-15/09/2003 IVANA AP.ANDRADE SIQUEIRA CPF 05171615837R MONTE APRAZIVEL 856 CHAC.DA BARRA CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A DSI No.: 8026R$ 310.00 Em.: 12/08/2003 Venc.: 15/08/2003

4912-15/09/2003 JACYNTHO MARIO MAZON NETO CPF 12053757833AV. OROZIMBO MAIA, 2653 - CENTRO CAMPINAS SPAP.:BANCO DO BRASIL S/A DMI No.: 162758001R$ 274.23 Em.: 18/08/2003 Venc.: 08/09/2003

5054-15/09/2003 JAIR ALVES DE ARAUJO CPF 52245829387 RG 145613 SSPR LARANJAL PAULISTA 910 CAMPINAS SPAP.:JOSE R GOUDIM CH No.: 100021R$ 90.00 Em.: 01/04/2002 Venc.: A Vista

5070-15/09/2003 JAIR FERNANDA DOS SANTOS CPF 24672076687R OTAVIO MAZZOTINI 30 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 003 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 3,651.00

4748-15/09/2003 JOAO BATISTA DE OLIVEIRA NETO CPF 06864146839R. ANGELINA CURI ABDALA, 321 CAMPINAS SPAP.:BANCO NOSSA CAIXA SA DMI No.: 913R$ 96.00 Em.: 04/08/2003 Venc.: 04/09/2003

4932-15/09/2003 JOAO F. CARDOSO SANTANA PAULINIA-ME CGC 01786665000135AV. JOSE PAULINO, 1889 - BOX A PAULINIA SPAP.:BANCO DO BRASIL S/A DMI No.: 717-5/5R$ 483.38 Em.: 30/05/2003 Venc.: 27/08/2003

5047-15/09/2003 JOAO LUIS FAHL CPF 07072918876R DR SALES DE OLIVEIRA 1015 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 002 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 132.00

4766-15/09/2003 JUCELINO FERREIRA DOS REIS CPF 52366790600RUA JOANA DARC, 80 MONTE ALEGRE PAULINIA SPAP.:BANCO NOSSA CAIXA SA DMI No.: 01R$ 869.00 Em.: 01/08/2003 Venc.: 02/09/2003

4804-15/09/2003 MARIA D AJUDA FRANCA CAMPOS MENEGON CPF 09086981860R: SEBASTIAO IGNACIO DA SILVA,143 JAMBEI CAMPINAS SPAP.:BANCO BRADESCO S/A NP No.: 001R$ 846.88 Em.: 04/12/2002 Venc.: A Vista

5061-15/09/2003 MARIZA MACHADO FRANCA CPF 52946649768AV ANDRADE NEVES 2333 CAMPINAS SPAP.:ARCELINO HOLDEFE CH No.: 100401R$ 874.00 Em.: 21/05/1998 Venc.: A Vista

4799-15/09/2003 METALURGICA BOEIRA LTDA CGC 87384103000180R.IRMAO FRANCISCO BAGATINI,376 CAMPINAS SPAP.:BANCO BRADESCO S/A DMI No.: 0000007632R$ 571.92 Em.: 15/08/2003 Venc.: 04/09/2003

5095-15/09/2003 MICHELE APARECIDA BEREZA CPF 29936414845 RG 268205467XSSPSPR MARIA MONTEIRO 716 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 002 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 810.00


4796-15/09/2003 MILIKOTA COML. LTDA ME CGC 71830632000120R. JOAQUIM DE SOUZA VILELA, 549 CAMPINAS SPAP.:BANCO BRADESCO S/A DMI No.: UNI560896R$ 508.00 Em.: 30/08/2003 Venc.: 06/09/2003

4934-15/09/2003 NADIR BARBOSA DOS SANTOS FERRAGENS CGC 05582082000143RUA JOAO RAMALHO, 1139 CAMPINAS SPAP.:BANCO DO BRASIL S/A DMI No.: 02.03R$ 540.66 Em.: 08/05/2003 Venc.: 08/09/2003

5020-15/09/2003 NEUSA MARIA MARQUES MOREIRA CPF 21629339857R VICENTE R ZAMBALDI 31 JD NOVA YORK CAMPINAS SPAP.:SUPERMERCADOS BATAGIN LTDA CH No.: HA485494R$ 158.25 Em.: 02/06/1998 Venc.: A Vista

5079-15/09/2003 ODETE DE BELLO SOLCIA ME CGC 01556735000169R SAMPAIO PEIXOTO 151 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 002 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 1,574.00

5068-15/09/2003 OLGA SUMIE IWAGOE CPF 01454044802R FRANCISCO FERREIRA PIRES 264 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 002 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 1,800.00

4863-15/09/2003 PALACIO DAS TINTAS LTDA CGC 71496947000183AV.AMOREIRAS, 3200 CAMPINAS SPAP.:BANCO SAFRA S/A DMI No.: 01866/4R$ 510.32 Em.: 16/06/2003 Venc.: 05/09/2003

4834-15/09/2003 PRINTHOUSE COM GRAF E EDIT LTDA ME CGC 04462465000115R MARTINOPOLIS 583 CAMPINAS SPAP.:BANCO REAL ABN AMRO BANK DMI No.: 198118003R$ 146.08 Em.: 16/07/2003 Venc.: 03/09/2003

5069-15/09/2003 REGINA NAOMI TSUKYIYAMA CPF 01547670851R FRANCISCO ARAUJO 122 CAMPINAS SPAP.:COML AGRIC PATTARO LTDA CH No.: 000657R$ 750.00 Em.: 11/09/1996 Venc.: A Vista

4906-15/09/2003 ROBSON LUIZ LEOTERIO CPF 26587531873RUA PROFESSOR HORTO LISBOA, 236 CAMPINAS SPAP.:BANCO DO BRASIL S/A DMI No.: 000002493/R$ 238.12 Em.: 10/06/2003 Venc.: 08/09/2003

5055-15/09/2003 ROBSON MARIA DA COSTA CPF 11921812800 RG 242918554 SSPSPR JOSE ZANCHETA N 33 RECANTO DO SOL CAMPINAS SPAP.:M L M ADM E FACT LTDA CH No.: AG904926R$ 104.60 Em.: 28/03/2003 Venc.: A Vista

5064-15/09/2003 ROOSVELT VILLAS BOAS XISTO CPF 91949742768R FERREIRA PENTEADO 1142 CAMPINAS SPAP.:EDUARDO SATORU KIKUCHI CH No.: 011538R$ 210.00 Em.: 05/09/1998 Venc.: A Vista

5557-16/09/2003 ROSA MARIA DA SILVA CPF 57261164887R JOAO MASSUIA 511 J ZANIBON II MOGI GUACU SPAP.:JOSE R GONDIM CH No.: 030069R$ 180.00 Em.: 11/10/1996 Venc.: A Vista

5040-15/09/2003 ROSEMEIRE SANTOS CPF 09178029856 RG 19104032R OSWALDO OSCAR BARTHELSON 969 CAMPINAS SPAP.:EDUARDO SATORU KIKUCHI CH No.: 000014R$ 300.00 Em.: 15/06/1994 Venc.: A Vista

5093-15/09/2003 RUBENS MARTINS DE OLIVEIRA CPF 03430017807 RG 14641034SSPSPR NICARAGUA 787 CAMPINAS SPAP.:JOSE R GONDIM CH No.: 001375R$ 6,654.00 Em.: 08/04/2002 Venc.: A Vista

5059-15/09/2003 SABINO JULIO SOTELO CORDOVA CPF 21287077811R ESTERINA PEREIRA LOPES 474 B VL SNTA ISABEL CAMPINAS SPAP.:JOSE R GONDIM CH No.: 000420R$ 1,593.00 Em.: 12/03/1999 Venc.: A Vista

5053-15/09/2003 SANDRA CONCEICAO FORIGATO CPF 17391282812 RG 165689766 SSPSPR FREI JOSE DE MONTE CARMELO 942 CAMPINAS SPAP.:ROGERIO S VIEIRA CH No.: 010015R$ 69.30 Em.: 03/12/2001 Venc.: A Vista

5086-15/09/2003 SEBASTIAO ROBERTO BIAZOTTO CPF 07959502846

R MARIA MONTEIRO 854 CAMPINAS SPAP.:JOSE R GONDIM CH No.: AE803788R$ 550.00 Em.: 28/01/1999 Venc.: A Vista

5072-15/09/2003 SUZANO PIRES DE MEDEIROS CGC 00015753000170R AUGUSTO CESAR DE ANDRADE 421 CAMPINAS SPAP.:MARIO LUIZ FERREIRA DE SANTOS CH No.: 000070R$ 1,260.00 Em.: 20/01/1998 Venc.: A Vista

5038-15/09/2003 VALDENIA SILVA BESERRA CPF 16489904870R DOMICIO PACHECO E SILVA 1064 CAMPINAS SPAP.:VERA LUCIA BIASINI LINS CH No.: 000006R$ 100.00 Em.: 02/08/1998 Venc.: A Vista

4858-15/09/2003 VALMAC COMERCIOE MANUTENCAO EQUI I LTDA CGC 57461113000101RUA QUINTINO BOCAIUVA 234 CAMPINAS SPAP.:BANCO SAFRA S/A DMI No.: 096321R$ 130.00 Em.: 04/08/2003 Venc.: 03/09/2003

5620-16/09/2003 VANDERLEI AP DOS SANTOS CPF 11308731884R CABO ELISEU 178 VL CAL PEDREIRA SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 002 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 272.00

5057-15/09/2003 WILSON MARTINS CPF 86718363804 RG 9574827 SSPSPR FERREIRA PENTEADO 1552 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 002 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 175.00

5090-15/09/2003 ZARPELON TRANSPORTES LTDA CGC 01862246000135R RUI BARBOSA 16 J ARANHA PAULINIA SPAP.:JOSE R GONDIM CH No.: HA452003R$ 425.00 Em.: 05/09/1998 Venc.: A Vista

5011-15/09/2003 ANTONIO DA SILVA MONTEIRO CPF 27832787821RUA FRANCISCO DE PAULA LIMA, 73, JD SAO GABRI CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0028067858R$ 2,938.86 Em.: 10/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

5005-15/09/2003 CLARICE JORGE CPF 15841119842AV ARIMANA, 1373, PQ D PEDRO I CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 1419193386R$ 1,419.44 Em.: 10/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

4987-15/09/2003 GERALDO FERREIRA DA COSTA CPF 29044570625R CINQUENTA, 36, CID SAT IRIS CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 1419334451R$ 505.47 Em.: 10/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

4983-15/09/2003 JACKSON GALVAO DA SILVA CPF 18162799869RUA ONZE, 14, CAMPO BELO I CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0136502622R$ 419.65 Em.: 10/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

5007-15/09/2003 RAIMUNDO NONATO SOUSA NOGUEIRA CPF 18121950368AV AMILTON A DE SOUZA, 107, J N S D LOUR CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0166017392R$ 1,750.30 Em.: 10/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

Campinas, 17 de setembro de 2003Certifico e dou fé que o presente edital foi afixado no salão público desta serventia em 18 desetembro de 2003.

ÉLCIO RIBEIRO DA COSTAEscrevente




Ocupação Sexo Idade Escolaridade Experiência/meses

Empregada doméstica F 45 a 60 alfabetizada -(morar no emprego)Representante comercial F/M 21 a 45 ens. fundamental 12(possuir veículo próprio) (5ª série)Auxiliar técnico M 25 a 45 ens. fundamental 12(prática em sistemas de alarme) completoLíder de limpeza M 23 a 45 ens. fundamental 06

(7º série � completa)Metrologista M 25 a 45 ensino médio 12(trabalhar em Jaguariúna/conhecimento em paquimetro tridimensional) completoProgramador M 20 a 50 ensino médio 24CNC (fresa) curso Senai, trabalhar em Jaguariúna (2ª série)Representante comercial F/M 20 a 30 ensino médio 12(com carro próprio) completoAcabador de bancada de mármore M 18 a 40 alfabetizado 24(acabamentos finos de mármore e granito)Fresador ferramenteiro M 30 a 50 ensino médio 36(com carro próprio) completoProgramador CNC M 20 a 40 ensino médio 36(trabalhar em Hortolândia) completoInstrumentista M 21 a 45 ensino médio 48(experiência em manutenção preventiva e corretiva na área de instrumentação/trabalhar em Paulínia) completoAtendente F 20 a 40 ensino médio 12(experiência em transporte aéreo de carga/trabalhar em Americana) completoMecânico diesel M 24 a 46 ensino fundamental 36(com carro próprio) completoJardineiro M 20 a 45 ensino fundamental 36(experiência em tratamento de piscinas) (5ª série)Motorista de caminhão TRUCK M 26 a 45 ens. fundamental 36(possuir curso MOPP) (4ª série)Vendedor interno F/M 21 a 40 ensino fundamental 12(experiência em vendas de móveis, calçados ou eletro) completoMotoqueiro M 18 a 40 ensino fundamental 12(ter moto própria/conhecimentos em mecânica automotiva) completoMotorista carreteiro M 27 a 50 ens. fundamental 60(curso MOPP/experiência em SIDER, disponibilidade para viajar) (4ª série)Vendedor F/M 18 a 40 ensino fundamental 06(possuir veículo ou moto própria) (5ª série)Meio oficial cozinheira F 20 a 45 alfabetizada 06Motorista de ônibus M 25 a 40 ensino fundamental 24(para trabalhar em Campinas ou cidades do Circuito das Águas) completoPedreiro M 18 a 50 alfabetizado 12(só para morador de Campinas)Servente de pedreiro M 18 a 40 alfabetizado 12(somente para moradores de Campinas)Amoxarife M 18 a 35 ensino médio 18

completo

Diário Oficial do Município de Campinas

PrefeitaIzalene Tiene

Secretaria de Governo (tel. 3735-0706)Lauro Marcondes

Secretaria de Administração (tel. 3735-0339)Maria Tereza Domingues

Secretaria de Assistência Social (tel. 3735-0280)Rita de Cássia Marchiore

Secretaria Municipal de CooperaçãoInternacional e Ciatec (tel. 3256-5433)

Pedro Reis Galindo

Secretaria Municipal de Educação (tel. 3735-0371)Corinta M. G. Geraldi

Secretaria Municipal de Finanças (tel. 3735-0201)Sérgio Vital e Silva

Secretaria Municipal de Habitação (tel. 3772-4470)Fernando Vaz Pupo

Secretaria Municipal de Obras e Projetos (tel. 3735-0300)Silvia Faria

Secretaria Municipal de Planejamento, DesenvolvimentoUrbano e Meio Ambiente (tel. 3735-0221)

Oswaldo Luiz de Oliveira

Secretaria Municipal de Recursos Humanos (tel. 3735-0156)José Luís Pio Romera

Secretaria Municipal de Saúde (tel. 3735-0283/0287)Maria do Carmo Cabral Carpintéro

Secretaria Municipal de Transportes (tel. 3735-0224/0504)Marcos Pimentel Bicalho

Secretaria Municipal de Cooperação nos Assuntos deSegurança Pública (tel. 3241-0110)

Maria Cristina von Zuben

Secretaria Municipal de AssuntosJurídicos e da Cidadania (tel. 3735-0271)

Marília Cristina Borges

Secretaria Municipal de Cultura,Esportes e Turismo (tel. 3705-8000)

Valter Ventura da Rocha Pomar

Secretaria Municipal de ServiçosPúblicos (tel. 3735-0754/0860)

Ronaldo Hipólito Soares

Secretaria Municipal de DesenvolvimentoEconômico e Trabalho (tel. 3735-0716/0830)

Gerardo Mendes de Melo

Coodenadoria do OrçamentoParticipativo (tel. 3735-0711)

José Reinaldo Braga

Coordenadoria da Mulher (tel. 3735-0722/0730)Rosangela Rigo

Coordenadoria da Juventude (tel. 3735-0763/0759)Andréa Bessa

Coordenadoria da Comunidade Negra (tel. 3735-1036)Carlindo Fausto Antonio

Ouvidoria (tel. 0800-7727456)Doraci Alves Lopes

SETEC (tel. 3234-4181)Paulo Daniel Silva

IMA (tel. 3705-4700)Silvio Spinella

Hospital Municipal Dr. Mário Gatti (tel. 3772-5700)Adail de Almeida Rollo

Sanasa (tel. 3735-5000)Vicente Andreu Guillo

Ceasa (tel. 3746-1550/1002)Mário Biral

Fundação José Pedro de Oliveira (tel. 3289-2886/3289-5377)Jonival Ferreira Côrtes

Cohab (tel. 3772-4470)Fernando Vaz Pupo

Expediente

O Diário Oficial doMunicípio de Campinas

(Lei nº 2819/63 é umapublicação da PrefeituraMunicipal de Campinas

Governo Democrático e Popular Coordenadoria Especial de Comunicação

Artur Scavone

Diretoria de Comunicação

Rosana Ramos

Edição

Adriana Miranda

Paulo San Martin

Edição de Arte

João Roberto Marcondes do Amaral

Fotos

Luiz Granzotto

Valéria Abras

Jornalista responsável

pelo conteúdo editorial

Rosana Ramos (MTb 19.131)

Projeto Gráfico

Caco Bisol

IMA

Edição, Diagramação e Distribuição

Impressão

O Liberal

Tiragem

10 mil exemplares

Prefeitura Municipal de CampinasAvenida Anchieta, 200, CentroTelefone: (19) 3735-0762Portal: www.campinas.sp.gov.brE-mail: [email protected]

Vagas disponíveis no PAT � CampinasRua Cândido Gomide, 196, Jardim Guanabara � Interessados nas vagas devem comparecer às 8h para retirada de senhas. Levar Carteira de Trabalho e RG para fazer cadastro.

Fonte: PAT-Campinas

EMPREGOS

Quinta-feira, 18 de setembro de 200324

MARIA CLAUDIA MIGUEL

�(...) O rei dos ares baixandoaté a terra natal do gênio imortalde O Guarani, vem tocar o chãosantificado pelo dever dos cam-pineiros para o altar perpétuo doseu semideus da Harmonia.� Es-sas foram as palavras de SantosDumont, na cerimônia do lança-mento da pedra fundamental domonumento-túmulo de CarlosGomes.

Há 100 anos, Santos Dumontesteve em Campinas para lançar apedra fundamental do monumen-to-túmulo de Carlos Gomes, aconvite de Cesar Bierrenbach. Avisita do inventor genial à cidadeserá reconstituída, hoje, dentrodas festividades da Semana Car-los Gomes. A encenação musica-da irá relembrar passagens e per-sonagens que marcaram a cerimô-

Visita de SantosDumont para lançarmonumento-túmulode Carlos Gomes seráreconstituída hoje

nia, por meio de performancesde artistas da cidade.

Especialmente para a data, acentenária Banda Carlos Gomespreparou uniforme novo que re-mete ao modelo utilizado no iní-cio do século passado. Sob a re-gência do maestro Wilson Dias,interpreta obras do compositorcampineiro e peças de autorescontemporâneos do músico.

A recriação retrata a chegadade Santos Dumont a Campinas,no Complexo Ferroviário (hojeEstação Cultura), sua passagempela Rua 13 de Maio e demaispontos centrais acompanhadopor autoridades, até ao localonde lançou a pedra fundamen-tal do monumento-túmulo (hojePraça Bento Quirino). O trajetoserá pontuado por composiçõesinstrumentais e líricas.

A produção, além de revisi-tar fatos históricos envolvendoCarlos Gomes, presta homena-gem a Santos Dumont, perso-nagem ilustre que também vi-veu em Campinas, e foi alunono Colégio Culto à Ciência (de1883 a 1885).

O evento que relembra a vinda deSantos Dumont a Campinas, para o lan-çamento da pedra fundamental no mo-numento-túmulo de Carlos Gomes, serárealizado das 17h30 às 21h30, exata-mente 100 anos após a visita.

No auditório da Estação Cultura, ha-verá a apresentação da peça SantosDumont, com Henri Lalli (também autordo texto) e Marcelo Andrade. A direçãoé de Ton Crivelaro. Ao final da encena-ção, Santos Dumont, surpreendido poruma banda tocando músicas de CarlosGomes, passa a relembrar sua visita àcidade, em 1903.

No segundo momento, a platéia se-gue ao saguão da Estação movida pelamúsica regida por Sant�Anna Gomes,que comenta com Cesar Bierrenbach fa-tos da vida e da obra do irmão CarlosGomes.

Santos Dumont volta à terceira cenachegando a Campinas de trem e sauda-do pela população. O roteiro segue comos personagens descendo a Rua 13 deMaio e pontos centrais. No então Pala-cete do Barão de Ataliba (hoje CentroCultural Evolução) haverá um recital líri-

Recriação acontece na Estação Culturaco. Santos Dumont sobe a escada eacena à multidão. Cesar Bierrenbachrelata o episódio conclamando a popu-lação para seguir o cortejo até ao localmarcado para ser monumento-túmulo:na Praça Bento Quirino é lançada a pe-dra fundamental.

Toque da fanfarra. A Fanfarra Mu-nicipal participa do primeiro evento ar-tístico da cidade, colocando seus repi-ques e bumbos sintonizados à recria-ção da visita de Santos Dumont a Cam-pinas. Uniformizada, com instrumentosem punho, o grupo traz 90 integrantes,alunos da rede municipal de ensino. AFanfarra foi criada a partir do 1º CursoIntensivo de Fanfarra nas Férias, orga-nizado pelo projeto Fanfarra na Escola,da Secretaria de Educação, uma de-manda do Orçamento Participativo de2003.

Segundo Neiva Santos Toledo,organizadora do projeto, o grupo é in-tegrado por três equipes: baliza, corpocoreográfico e corpo musical. O con-junto fez sua estréia no desfile de 7 desetembro.

A RECONSTITUIÇÃO

17h30 - Recriação da vinda de San-tos Dumont para o lançamento dapedra fundamental do monumento-túmulo de Carlos Gomes17h30 - Peça Santos Dumont, deHenri Lalli, com Henri Lalli e MarceloAndrade. Direção de Ton CrivelaroLocal: Auditório da Estação CulturaPraça Marechal Floriano, s/n, Centro18h30 - Banda Carlos Gomes e Ban-da Anacleto Medeiros e inicio da re-presentação da visitaLocal: Saguão da Estação Cultura19h - Canto com o tenor Vicente dePaulo Monteiro e piano de ChiquinhoCostaLocal: Estação CulturaClarinadaLocal: Rua 13 de maioUrucungos e CatiraLocal: Largo da CatedralAbalLocal: Centro Cultural EvoluçãoRua Regente Feijó, 1.087, CentroConcerto da Orquestra Sinfônica Mu-nicipal de CampinasRegência Artur Huf, solista Leila Gui-marães (soprano)Local: Monumento-túmulo (PraçaBento Quirino)21h - Festa no Tonico�s Bar Monumento-túmulo de Carlos Gomes

Doisgênios e uma

história

Banda Carlos Gomes:uniforme novo para

participar dahomenagem ao filhoilustre de Campinas;

abaixo reprodução deCarlos Gomes

Foto

s: R

epro

duçã

o e

Div

ulga

ção

Arqu

ivo-

PMC/

Luiz

Gra

nzot

to

Documents

P`GINA 2 Nœcleo com 617 moradias vai abrigar famílias da ... · de texto, planilha eletrônica ... final do ano passado. Rotu- ... beringela, alface, couve-flor, repolho; 13 de