Upload
ngokiet
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Couvert
Pão e manteiga (Pão sem glúten disponível a pedido) 1.75€Bread and butter (Gluten free bread available upon request)
Sopas | Soups
Sopa do dia | Soup of the Day 4.60€
Creme de Tomate | Tomato Soup 4.60€
Gaspacho Verde | Green Gazpacho 4.60€Sopa fria de pepino doce, pimento verde, cebola, alho e orégãos
Cold soup with sweet cucumber, green pepper, onion, garlic and oregano
Entradas | Starters
Ostras da Ria Formosa (unid) | Ria Formosa Oysters (unit) 3.00€Ostras ao natural sobre cama de gelo
Fresh Oysters on a bed of crushed ice
Queijo de Cabra Gratinado com Mel | Grilled Goats’ Cheese with Honey 8.50€Servido em tosta com mistura de alfaces, nozes, tomate cherry e vinagrete de mel
Served on toast with mixed leaves, nuts, cherry tomato and a honey vinaigrette
Camarão Piri-piri | Piri-Piri Prawns 10.00€Azeite extra virgem, alho, coentros, vinho branco e piri-piri
Extra virgin olive oil, garlic, coriander, white wine and piri-piri
Amêijoas da Ria Formosa à Bulhão Pato | Ria Formosa Clams “Bulhão Pato” 14.00€Azeite extra virgem, alho, vinho branco e coentros, servido c/tostas e manteiga de alho
Extra virgin olive oil, garlic, white wine and coriander, served with toast and garlic butter
Vegetariano | Vegetarian:IVA Incluído. Lista de Alergénios e Intolerâncias Alimentares disponível a pedido
VAT Included. List of Allergens and Food Intolerances available upon request
Peixe | Fish
Fish and Chips 13.50€Com puré de ervilha e molho tártaro | With mushy peas and tartar sauce
Bolinhos de Caranguejo | Crab Cakes 14.00€Servido com salada mista e molho tártaro | Served with a mixed salad and tartar sauce
Robalo, Dourada ou Salmão Grelhado | Grilled Sea Bass, Golden Bream or Salmon 18.00€Servido com batata nova cozida e legumes | Served with new boiled potatoes and vegetables
Camarão Tigre Frito com Alho e Chilli | Fried Tiger Prawns with Garlic and Chilli 22.00€Servido com arroz de soja, passas de uva, pinhões e salada mista
Served with soy rice, raisins, pine nuts and a mixed salad
Carnes | Meat
Frango Piri-piri | Chicken Piri-Piri 11.00€Servido com batata frita e salada mista | Served with french fries and a mixed salad
Costeletas de Borrego Grelhadas | Grilled Lamb Chops 22.00€Servido com batata assada, legumes grelhados c/redução de balsâmico e molho de menta
Served with roasted potatoes, grilled vegetables with a balsamic reduction and a mint sauce
Bife do Acém Grelhado | Grilled Rib Eye Steak 22.00€C/batata gomo picante, molho bearnês e salada mista
W/hot potato wedges, béarnaise sauce and a mixed salad
Surf and Turf 28.00€Bife do lombo grelhado, lavagante, servido com batata gomo, espargos e molho bearnês
Grilled fillet of steak, lobster, served with potato wedges, asparagus and a béarnaise sauce
Saladas | Salads
Beterraba Assada | Roasted Beetroot 9.00€Beterraba assada, espinafres, quinoa, alface romana, queijo feta, tomate cherry,
amêndoa laminada e vinagrete de framboesa e vinagre balsâmico
Roasted beetroot, spinach, quinoa, romaine lettuce, feta cheese, cherry tomatoes,laminated almonds and a raspberry and balsamic vinaigrette
César | Caesar 10.00€Frango grelhado, bacon, anchovas, ovo cozido, parmesão, alface romana e croutons
Grilled chicken, bacon, anchovies, hard-boiled egg, croutons, romaine lettuce and parmesan shavings
Queijo Roquefort | Roquefort Cheese 11.00€Queijo roquefort, mistura de alfaces, nozes, pêra, pepino, rabanete e vinagrete de mel
Roquefort cheese, mixed leaves, nuts, pear, cucumber, radish and a honey vinaigrette
Atum Fresco Grelhado | Grilled Fresh Tuna 12.50€Atum fresco grelhado, mistura de alfaces, feijão verde, batata cozida, tomate cherry, ovo cozido,
cebola roxa, alcaparras, azeitona preta, vinagrete e maionese de alho e açafrão
Grilled fresh tuna, mixed leaves, green beans, boiled potato, cherry tomatoes, hard-boiled egg,red onion, capers, black olives, vinaigrette and a garlic and saffron mayo
Abacate com Camarão Tigre Grelhado | Avocado with Grilled Tiger Prawns 15.00€Camarão tigre grelhado, abacate, cebola roxa, tomate cherry, alho, coentros,
mistura de alfaces, azeite e sumo de limão
Grilled tiger prawns, avocado, red onion, cherry tomatoes, garlic, coriander, mixed leaves, olive oil and lemon juice
Salmão Fumado | Smoked Salmon 15.00€Salmão fumado, mistura de alfaces, tomate cherry, manga, abacate, alcaparras,
molho de mostarda e endro
Smoked salmon, mixed leaves, cherry tomatoes, mango, avocado, capers,mustard sauce and dill sauce
Sandes | Sandwiches
Quesadilla de Legumes | Vegetable Quesadilla 9.00€Tortilha, salsa picante, courgette, beringela, cogumelos, cebola roxa e manga,
servido com guacamole, crème fraîche e salada mista
Tortilla, spicy salsa, courgette, aubergine, mushrooms, red onion and mango,served with gauacamole, crème fraîche and a mixed salad
Focaccia com Queijo Fresco | Fresh Cheese Focaccia 10.00€Tomate, abacate, queijo fresco, cebola roxa e pesto
Tomato, fresh cheese, avocado, red onion and pesto
Club Fairways 10.00€Tosta tripla com ovo cozido, bacon, pasta de frango com maionese, alface e tomate
Toasted triple sandwich with hard-boiled egg, bacon, chicken mayo, lettuce and tomato
Quesadilla de Frango | Chicken Quesadilla 10.50€Tortilha, frango assado, queijo cheddar e mozarela, manga, coentros, cebola roxa e salsa picante,
servido com guacamole, crème fraîche e salada mista
Tortilla, roasted chicken, cheddar and mozarella cheese, mango, coriander, red onion and a spicy salsa, served with gauacamole, crème fraîche and a mixed salad
Prego | Steak 11.00€Bolo Lêvedo com bife da vazia grelhado, pickle de pepino, alface, tomate, cebola roxa e mostarda de mel
“Bolo Lêvedo” with grilled sirloin steak, pickled cucumber, lettuce, tomato, red onion and honey mustard
Massas | Pasta
Massa Vegetariana | Vegetarian Pasta 9.00€Penne com pesto, beringela e cebola roxa assada, manjericão, crumble de pão, raspas de
parmesão e espinafres
Penne with pesto, roasted aubergine & red onion, basil, bread crumble, parmesan shavings and spinach
Esparguete à Bolonhesa | Spaghetti Bolognese 9.50€
Gnocchi de Camarão | Prawn Gnocchi 13.00€Camarão, alho, azeite extra virgem, molho de tomate, gnocchi de batata e rúcula
Prawns, garlic, extra virgin olive oil, tomato sauce, potato gnocchi and rocket
Penne de Atum Fresco com Amêijoas | Penne with Fresh Tuna and Clams 15.00€Penne com atum fresco, amêijoas da Ria Formosa, molho de tomate, cominhos,
azeitonas pretas e alcaparras
Penne with fresh tuna, Ria Formosa clams, tomato sauce, cumin, black olives and capers
Pad Thai 16.00€Noodles de arroz com salteado de tiras de novilho, tofu, rebentos de soja, ervilha torta,
amendoim, “fish sauce”, tamarindo e molho soja
Rice noodles with sautéed beef, tofu, soy sprouts, sugar snap peas, peanuts, fish sauce,tamarind and a soy sauce
Pizzas Caseiras | Home Made Pizzas
Pão de Alho | Garlic Bread 3.50€Base de pizza com manteiga de alho | Pizza base with garlic butter
Margarita 9.00€Queijo mozzarella e molho de tomate | Mozzarella cheese and tomato sauce
Frango | Chicken 10.50€Molho de tomate, frango, cebola roxa, espinafres e queijo mozzarella
Tomato sauce, chicken, red onion and mozzarella cheese
Beringela Grelhada | Grilled Aubergine 11.00€Molho de tomate, beringela grelhada, tomate cherry e molho pesto
Tomato sauce, grilled aubergine, cherry tomatoes and pesto sauce
Four Seasons 11.00€Molho de tomate, fiambre, pimentos, milho doce, cogumelos e queijo mozzarella
Tomato sauce, ham, peppers, sweet corn, mushrooms and mozzarella cheese
Pepperoni 11.00€Molho de tomate, pepperoni e queijo mozzarella
Tomato sauce, pepperoni and mozzarella cheese
Salmão Fumado | Smoked Salmon 15.00€Molho de tomate, queijo creme, rúcula e salmão fumado
Tomato sauce, cream cheese, rocket and smoked salmon
Hambúrgueres | Burgers
Pão de hambúrguer brioche caseiro acompanhado com batata frita
Homemade brioche bun served with french fries
Cenoura com Feijão e Alho Francês | Carrot with Beans and Leek 8.50€
Frango com Abacaxi Grelhado e Chutney de Manga 9.00€Chicken with Grilled Pineapple and Mango Chutney
Black Angus Simples | Simple Black Angus 9.50€
Black Angus Queijo e Bacon | Black Angus with Cheese and Bacon 11.00€
Black Angus com Tomate, Cebola, Rúcula, Brie e Maionese de Alho 14.00€Black Angus with Tomato, Onion, Rocket, Brie and Garlic Mayo
Menu de Criança | Kids Menu
Pão de Cachorro com Salsicha Fumada e Batata Palha 5.00€Hot Dog Bread with Smoked Sausage and Thin Potato Sticks
Douradinhos | Fish Fingers 6.00€
Nuggets Frango | Chicken Nuggets 6.00€
Esparguete à Bolonhesa | Spaghetti Bolognese 6.50€
Pizza Criança | Kids Pizza 6.50€
Frango Parmegiana | Chicken Parmigiana 7.00€
Peito de Frango Grelhado com Arroz Branco e Legumes 9.00€Grilled Chicken Breast with White Rice and Vegetables
Salmão Grelhado com Arroz Branco e Legumes 13.00€Grilled Salmon with White Rice and Vegetables