Embed Size (px)
Citation preview
Xerox®
Phaser 3320 Impressora e Impressora Multifuncional WorkCentre 3315/3325Compacta, de elevado desempenho e extraordinário valor.
Phaser® 3320 e WorkCentre™ 3315/3325 A4Impressora e Impressora Multifuncional a Preto e Branco
Superior produtividade desktop com as mais recentes vantagens da tecnologia de equipamentos superiores. A Impressora Phaser 3320 conveniente
e repleta de valor e a Impressora Multifuncional WorkCentre 3315/3325,
proporcionam um desempenho fi ável e económico onde for necessário, o que lhe
permite concentrar-se no que é mais importante: fazer crescer o seu negócio.
Fazer mais por menos • Entrada de documentos mais efi ciente.
O Alimentador Automático Duplex (DADF)
vem de origem com o WorkCentre 3325,
tornando mais rápida a realização de
trabalhos de digitalização, cópia e fax em
duas faces.
• Duplex de origem. A impressão em duas
faces é altamente efi ciente e simples e pode
reduzir a metade o consumo e os custos
com papel.
Desenhado para obter um ótimo desempenho, construído para durar• Desempenho excecional. Impressão rápida
a 35 ppm e tempo de saída da primeira
página de apenas 6,5 segundos.
• Imprima mais durante mais tempo. Uma segunda bandeja de papel opcional
permite-lhe utilizar mais 520 folhas de
uma vez, para que possa imprimir sem
interrupções.
• Veja a diferença. Com qualidade de
imagem até 1200 x 1200, os documentos
apresentam uma excecional nitidez.
• Resistência fi ável. A engenharia avançada
destina-se a cumprir os requisitos de
produção dos grupos de trabalho, o que
signifi ca um desempenho consistente e
um mínimo de perturbações. A garantia
standard de um ano nas instalações
permite-lhe trabalhar descansado.
Integra-se facilmente• Trabalhe sem fi os2. A Phaser 3320 e o
WorkCentre 3325 vêm de origem com
conectividade Wi-Fi interna, o que lhe
permite colocar o equipamento no local
onde necessita.
• Mantenha a segurança. Com as mais
recentes funções de segurança, incluindo
IPsec, SNMPv3, fi ltro IP e impressão segura.
• Produtividade onde ela é precisa. Uma
pequena dimensão, permite uma fácil
integração no seu ambiente de trabalho.
• Efi ciência económica. Os cartuchos de
impressão de alta capacidade reduzem o
custo total de exploração e não necessitam
de ser trocados tão frequentemente.
• Gestão fácil.Com o Xerox® CentreWare® IS,
a administração remota do equipamento é
facilmente efetuada diretamente a partir do
browser do seu computador.
1 Páginas standard médias. Rendimento declarado em conformidade
com ISO/IEC 19752. O rendimento varia de acordo com a imagem,
área coberta e modo de impressão.2 3320V_DNI e 3325V_DNI
Phaser®
3320 Impressora e Impressora Multifuncional WorkCentre™ 3315/3325
Características Gerais da Phaser® 3320
• Imprime até 35 ppm
• Tempo de saída da primeira página é de apenas
6,5 segundos
• Conectividade Wi-Fi integrada*
• Capacidade standard para 250 folhas de papel
• Bandeja bypass para 50 folhas
• Processador a 600 MHz
• Qualidade de imagem até 1200 x 1200
Características Gerais do WorkCentre™ 3315/3325
• Imprime até 31/35 ppm
• Tempo de saída da primeira página é de apenas
6,5 segundos
• Conectividade Wi-Fi integrada (apenas WorkCentre
3325*)
• Alimentador Automático Duplex para 50 folhas
(apenas WorkCentre 3325)
• Capacidade standard para 250 folhas de papel
• Bandeja bypass para 50 folhas
• Processador a 600 MHz (WorkCentre 3315: 360 MHz)
• Qualidade de imagem até 1200 x 1200
Phaser 3320LxPxA:366 x 368 x 257 mm
Peso:9,9 kg
WorkCentre 3315LxPxA:424 x 422 x 417 mm
Peso:14,4 kg
WorkCentre 3325LxPxA:469 x 458 x 447 mm
Peso:16,6 kg
Cópia / Impressão / Digitalização / Fax / E-mail
A4
ppm (3315)ppm (3325)
3135
* 3320V_DNI e 3325V_DNI
Consiga mais páginas.Imprima mais, logo que
instala a impressora.
A Phaser 3320 e o
WorkCentre 3325 vêm
com um cartucho de toner
standard com capacidade
para 5.0001 páginas.
Impressão
A4
ppm35
Múltiplas funções, dimensão mínima. A Impressora Multifuncional WorkCentre
3315/3325 oferece um extraordinário desempenho na impressão, disponibilizando
um vasto leque de potentes ferramentas de produtividade criadas para tornar as
suas tarefas diárias no escritório mais efi cazes do que nunca.
1O alimentador automático para 50 folhas aceita
formatos entre 142 x 148 mm e 216 x 356 mm. Faça
upgrade para o DADF de 50 folhas da Impressora
Multifuncional WorkCentre 3325 e consiga uma
capacidade extra para digitalizar, copiar, enviar/
receber fax e e-mail de originais de duas faces.
2Capacidades poderosas de digitalização a cores
incluem digitalizar para e-mail, digitalizar para rede
(apenas WorkCentre 3325), digitalizar para pasta e
digitalizar para dispositivo de memória USB.
3Um painel frontal grande e bem iluminado com
botões de fácil acesso e ecrãs de ajuda, facilitam as
operações.
4As funções standard de cópia incluem Cópia de
Cartão ID, Vários numa Folha, Modo Foto e muitos
outros.
5Vendido com as mais recentes capacidades de fax a
uma velocidade de 33.6 Kbps e compressão MH/MR/
MMR/JBIG/JPEG.
6Uma porta USB no lado dianteiro do equipamento
permite aos utilizadores imprimirem com rapidez ou
digitalizarem para qualquer dispositivo comum de
memória USB.
7Bandeja de saída para 150 folhas.
8Bandeja bypass para alimentação de papel,
ajustável para 50 folhas, aceita formatos de papel
personalizados entre 76 x 127 mm e 216 x 356 mm
9Bandeja de entrada de papel para 250 folhas,
aceita formatos personalizados entre 76 x 127 mm
e 216 x 356 mm
10Escolha uma bandeja de papel adicional para 520
folhas e aumente a capacidade total até 820 folhas.
11Um processador standard a 600 MHz e 256 MB de
memória (expansível até 768 MB) lidam facilmente
com grandes volumes de trabalho (apenas
WorkCentre 3325).
1
8
9
10
11
3
7
24
5
6
Para mais informações, visite-nos em www.xerox.com/offi ce ©2012 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode ser reproduzido sob qualquer forma sem a
autorização da Xerox Corporation. XEROX®, XEROX and Design®, CentreWare®, Phaser® and WorkCentre™ são marcas comerciais da Xerox
Corporation nos Estados Unidos da América e/ou noutros países. PostScript® 3™ é uma marca comercial registada da Adobe Systems, Incorporated.
PCL® é uma marca comercial registada da Hewlett-Packard. Na qualidade de parceiro da ENERGY STAR®, a Xerox Corporation determinou que
este produto satisfaz as diretrizes da ENERGY STAR relativamente a efi ciência energética. ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas
registadas nos EUA. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos respetivos fabricantes. As informações incluídas nesta brochura podem
ser alteradas sem aviso prévio. 10/12 332BR-01ZA
VelocidadePhaser® 3320 WorkCentre™ 3315 WorkCentre 3325
Até 35 ppm Até 31 ppm Até 35 ppm
Ciclo de trabalho Até 80 000 páginas / mês1 Até 50 000 páginas/mês 1 Até 80 000 páginas / mês1
Alimentação de PapelEntrada de Papel Standard
ND Alimentador Automático (ADF): 50 folhas: Formatos personalizados: 142 x 148 mm
a 216 x 356 mm
Alimentador Automático Duplex (DADF): 50 folhas: Formatos personalizados: 142 x 148 mm
a 216 x 356 mm
Bandeja bypass: 50 folhas; Formatos personalizados: 76 x 127 mm a 216 x 356 mm
Bandeja 1: 250 folhas; Formatos personalizados: 76 x 127 mm a 216 x 356 mm
Opcional Bandeja adicional: 520 folhas; Formatos personalizados: 148 x 210 mm a 216 x 356 mm
Saída de papel 150 folhas
Impressão automática frente e verso Standard
Impressão Tempo de saída da primeira página Até 6,5 segundos
Resolução de Impressão (máx.) Até 600 x 600 dpi (qualidade de imagem 1200 x 1200)
Processador 600 MHz 360 MHz 600 MHz
Memória (std/máx) 128 MB / 384 MB 256 MB / 768 MB
Drive local ND ND 2 GB
Conectividade USB 2.0, 10/100/1000Base-T Ethernet, Wi-Fi2 USB 2.0, 10/100Base-T Ethernet USB 2.0, 10/100/1000Base-T Ethernet, Wi-Fi2
Linguagens de Descrição de Página Emulações PCL® 5e e 6, emulação PostScript® 3™ Emulações PCL® 5e e 6, emulação PostScript®
3™, emulação PDF
Emulações PCL® 5e e 6, emulação PostScript® 3™,
emulação PDF, XPS®
Funções de impressão Marcas de água, separação, impressão auto 2 faces, várias imagens numa folha, poster, impressão de booklet, formato de página personalizado, adaptação à
página, escala, modo poupança de toner, modo Earth Smart, imprimir de USB3, agendamento de trabalhos4, imprimir de drive local4, gravar4, gravar e imprimir4
Cópia Tempo de saída da primeira página
ND
Apenas 12 segundos Até 10 segundos
Resolução de cópia (máx.) Até 600 x 600 dpi
Funções de cópia Eliminação auto do fundo, controlo de escuridão,
cópia de cartão ID, deslocação de margem,
vários numa folha, criar trabalho, modo foto,
programação futura
Eliminação auto do fundo, controlo de escuridão,
cópia de cartão ID, deslocação de margem,
criação de booklet, cópia de livros com eliminação
do centro, apagar margem, vários numa folha,
interromper trabalho, criar trabalho, modo foto,
programação futura, cópia de poster
FaxFunções de fax5
ND 33.6 Kbps com compressão MH/MR/MMR/JBIG/JPEG, livro de endereços (até 200 números de
marcação rápida e 209 marcações de grupo), Resolução até 300 x 300 dpi, remarcação auto, redução
auto, envio de fax a cores, envio retardado, reenviar fax para e-mail/fax, proteção contra faxes
indesejados, recepção em memória, PC Fax (apenas Windows), fax seguro
Digitalização Destinos de digitalização
ND Digitalizar para E-mail, USB, PC Local, PC em Rede,
procura de endereço de e-mail LDAP
Digitalizar para E-mail, USB, pasta, FTP, SMB, PC
Local, PC em Rede, Drive Local, procura de endereço
de e-mail LDAP
Características da Digitalização Resolução até 4800 x 4800 dpi, cor a 24-bit / escala de cinzentos a 8-bit, PDF / JPEG /TIFF (simples e
multipágina), Xerox® Scan to PC Desktop® Personal Edition
Segurança HTTPS Seguro (SSL), IPsec, LDAP Seguro (WorkCentre 3315), 802.1X, SNMPv3, Filtros IP, Impressão
Segura (WorkCentre 3315 com upgrade opcional para 256 MB de Memória), Mac Address Filtering
HTTPS Seguro (SSL), IPsec, LDAP Seguro, 802.1X,
Autenticação de Rede, SNMPv3, Filtros IP,
Impressão Segura, Sobreposição da Imagem do
Disco, Mac Address Filtering
Garantia Um ano de garantia nas instalações
1 Volume máximo de capacidade esperado em determinado mês. Não se espera que seja mantido regularmente. 2 3320V_DNI e 3325V_DNI. 3 Apenas WorkCentre 3315 e 3325. 4 Apenas WorkCentre 3325. 5 Necessita de uma linha telefónica analógica.
Gestão do equipamentoCentreWare® Internet Services, CentreWare Web, Avisos por
e-mail, Apple® Bonjour
Drivers da impressora Windows® XP, Vista, Server 2003, Server 2008, 7, Mac OS®
versão 10.5 e superior, ORACLE® Solaris 9,10, Red Hat® Enterprise
Linux®4, Fedora Core, SUSE, AIX 5, HP-UX®, Xerox® Global Print
Driver®, Xerox® Mobile Express Driver®
Alimentação de suportesAlimentador Automático (3315): 60 –105 g/m²; Alimentador
Automático Duplex (3325): 50 –105 g/m²; Bandeja Bypass:
60 – 220 g/m²; Bandeja 1: 60 – 163 g/m²; Tipos de suportes:
comum, envelope, etiquetas, transparência, cartolina, reciclado
Ambiente de funcionamentoTemperatura: Armazenamento: 0º a 40º C; Em funcionamento:
10º a 32º C; Humidade: Em operação: 20% a 80%; Níveis de
pressão sonora: 3320: Em impressão: 52 dB(A), Em espera: 26
dB(A); 3315: Impressão/cópia: 52 dB(A), Em espera: 26 dB(A);
3325: Impressão/cópia 53 dB(A), Em espera 26 dB(A); Tempo de
aquecimento (a partir do modo inativo): apenas 35 segundos
Características elétricasAlimentação elétrica: 220 – 240 VAC, 50/60 Hz, 3.3A Consumo
de energia: 3320: Em espera: 48 W, Em impressão: 420 W,
Inativo: 10 W; 3315/3325: Em espera: 50 W, Em impressão:
600 W, Inativo: 8 W; Qualifi cado pela ENERGY STAR®
Certifi caçõesFCC Parte 15, Classe B, FCC Parte 68, UL 60950-1/CSA 60950-1-
07, 2ª Edição, marca CE aplicável à Diretiva de Baixa Voltagem
(2006/95/EC), Diretiva EMC (2004/108/EC) e Diretiva R&TTE
(1999/5/ EC), GOST, NOM, Marca GS, Citrix Ready, Seção 508
(em conformidade com pequenas exceções), qualifi cado como
Blue Angel, ENERGY STAR®
ConsumíveisCartuchos de Impressão de Alta-Capacidade:
3320: 11.000 páginas standard* 106R02307
3325: 11.000 páginas standard* 106R02313
3315: 5.000 páginas standard* 106R02311
Cartuchos de impressão de capacidade standard:
3320: 5.000 páginas standard* 106R02305
3325: 5.000 páginas standard* 106R02311
3315: 2.300 páginas standard* 106R02309
Cartuchos incluídos inicialmente:
3320 & 3325: 5.000 páginas standard*
3315: 2.300 páginas standard*
OpçőesBandeja de papel adicional para 520 folhas 497N01412
256 MB Memória
(Phaser 3320 e WorkCentre 3315) 098N02189
512 MB Memória (WorkCentre 3325) 097N01878
* Páginas standard médias. Rendimento declarado em conformidade com ISO/IEC 19752. O rendimento varia de acordo com a imagem, área coberta e modo de impressão.
