Embed Size (px)
Citation preview
GOBIER}'|O AUTÓ}lOilO DESCEI{TRALIZADO IIU}{ICIPAL
DEL CAilTÓil PEDRO I/ICEIIIE IIALOONAOO
Por los fundamentos legalesMUNICIPAL ESTABLECE QUE
PICHINCHA- ECUADORwww. pedrovicentemaldonado. gob. ec
Contrato de Obra PúblicaNo. 087-2013
Pedro Vicente Maldonado, 04 de Diciembre del 2013.
ObTa: CAMBIO DE CUBIERTA SOBRE EL ÁNEA DECOMPOSTAJE EN EL RELLENO SANITARIO DE PEDROVICENTE MALDONADO, PROVINC¡A DE PICHINCHA.
Contratado: Arq. Pablo Sergio Reyes Arteaga,Monto: 11.433,84 dólares, no incluye lVA.
La Constitución Política de la República aprobada el 28 de septiembre del 2008,publicada en el R. O. 449 de lunes 20 de octubre del 2008, en su Art. 238determina que el Municipio es autónomo en su funcionamiento y en tal virtud debeejecutar las funciones que les están permitidas. El Art. 60, literales i) y n) delCódigo Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización, y ala disposición mediante Resolución Ejecutiva No. 089-EJ-2013, de 29 denoviembre del 2013, y al requerimiento mediante MEM-645-OOPP-13, de 29 deNoviembre del 2013, faculta la suscripción del presente Contrato.
El proceso precontractual es de Menor Cuantía Obras, de acuerdo al Art. 50, dela Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y Art. 59 delReglamento a la misma Ley, a través del PORTAL\^^A^/v.COM P RASPU BLICAS. GOB. EC.
El Proceso precontractual es de MENOR CUANTíA OBRAS de acuerdo a losArtículos 40, 51 y 52 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de ContrataciónPública, dice: ".. la selección, calificación, negociación ya adjudicación la realizarála máxima autoridad de la Entidad Contratante de acuerdo al Procedimientoprevisto en el Reglamento a la Ley... .".
antes expuestos, esta PROCURADURIAAL LA SUSCRIPCION Y EJECUCTON
Silva,
ESDE ESTE CONTRATO. F
áPAL.
Página I de 19
'\{&1,1,,J
GOBIERNO AUTÓ}¡OiíO OESCEt{TRALIZADO [IUt'|ICIPAL
DEL CAl'¡TÓl¡ PEORO VICENTE IIALDOI{ADO
PICHINCHA- ECUADORwww. pedrovicentemaldonado. gob.ec
sindicatura@pedrovicentemaldonado. gob.ec
Contrato de Obra PúblicaNo. 087-2013
Pedro Vicente Maldonado, 04 de Diciembre del 2013.
ObTa: CAMBIO DE CUBIERTA SOBRE EL ÁNEE DECOMPOSTAJE EN EL RELLENO SAN¡TARIO DE PEDROVICENTE MALDONADO, PROVINCIA DE P¡CHINCHA.
Contratado: Arq. Pablo Sergio Reyes Arteaga,Monto: 11.433,84 dólares, no incluye lVA.
PRIM ERA.. COMPARECIENTES.-
1.1 Por una parte, el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón PedroVicente Maldonado, legalmente representado por sus personeros, señor AbogadoPacífico Egüez Falcón y Doctor Edgar Mauricio Calahorrano Silva, en sus calidadesde Alcalde y Procurador Síndico Municipal, respectivamente, y que en lo posterior sedenominará "EL GOBIERNO MUNICIPAL".
Por otra parte, el Arquitecto, Pablo Sergio Reyes Arteaga, portador de la Cédula deCiudadanía, No.130724190-9, que en adelante se le denominará "EL CONTRATADO",quienes por los derechos que representan y por convenir a los intereses más comunes,deciden celebrar el presente Contrato de Trabajo, contenido al tenor de las siguientescláusulas:
SEGUNDA.. ANTECEDENTES.-
2.1 El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Pedro VicenteMaldonado, asume con responsabilidad la administración, por lo mismo, es obligaciónde esta Entidad, de conformidad a lo prescrito en la Constitución Política de laRepública, aprobada el 28 de septiembre del 2008, publicada en el Registro Oficial 449de lunes 20 de octubre del 2008, en su Art. 238 determina que, el Municipio esautónomo en su funcionamiento y en tal virtud debe ejecutar las funciones que les estánpermitidas; contempla la obra: 'CAMBIO DE CUBIERTA SOBRE EL ÁnEn DECOMPOSTAJE EN EL RELLENO SANITARIO DE PEDRO VICENTE MALDONADO,PROVINCIA DE PICHINCHA".
2.2Mediante MEM-438-DF-13, de fecha 8 de Noviembre del 2013, el señor
Direcoón: Av. Pichincha s/n
RUC 1760009530001
Teléfonos: 02 2392 281 /282 /283 ext. 103
Fax 02 2392 - 282 ext. 105
Página 2 de I9
!:
GOBIERTIO AUTÓi.¡OIIO DESCEI{TRALMDO ilUi{ICIPAL
DEL CAi{TÓil PEDRO VICEI{TE IIALDOI¡ADO
Hernán Chulde Naranjo, Director Financiero Municipal, certifica que existe lapartida presupuestaria No. 75.01.07, denominada "CONSTRUCCIONES yEDIFICACIONES" del programa 361 Dirección de Obras Públicas, para la obra"Mantenimiento y cambio de cubierta de polietileno para cinco naves en laplanta de compostaje", por el valor de $ 11.433,84 (Once mil cuatrocientostreinta y tres, con 84/100).
2.3Mediante MEM-645-OOPP-13, de 29 de Noviembre del 2013, el lngeniero,Luis Orlando Cabezas, en su calidad de Director de Movilidad y Obras PúblicasMunicipales, se dirige a SINDICATURA y entre otros aspectos, expresa:
"Mediante Resolución Ejecutiva No. 088-EJ-2013, el Alcalde designa laconformación de la Comisión Técnica para la evaluación del proceso MCO-GADPVM-014-2013.
Los pliegos fueron aprobados mediante Resolución Ejecutiva No. 087-EJ-2013 yconsecuentemente se dio inicio al proceso de contratación en la página webwww. compraspúblicas.qob.ec.
Se realizó un acta de apertura de sobres firmada por los miembros de la ComisiónTécnica y posteriormente se inició la respectiva evaluación, obteniéndose comoresultado que la única oferta presentada cumple con todo lo requerido en lospliegos y es habilitada para el sorteo respectivo en la página web del INCOP, lamisma que fue adjudicada.
Consecuentemente a esto se realiza la Resolución Ejecutiva No. 089-EJ-2013,donde se adjudica el proceso MCo-GADPVM-0'14-2013, a favor del Arq. PabloReyes Arteaga, de acuerdo al acta de calificación de la Comisión Técnica.
Una vez obtenido los documentos habilitados, solicito se elabore el contrato delproceso en menciÓn para la ejecución de la obra denominada: "CAMBIO DECUBIERTA SOBRE EL ÁNEA DE COMPOSTAJE, EN EL RELLENOSANITARIO", de acuerdo al siguiente cuadro:
Monto del Contrato:
Plazo:
Anticipo:
PICHINCHA. ECUADORwww. pedrovicentemaldonado. gob.ec
si ndicatura@pedrovicentemaldonado. gob.ec
$ 11.433,84 USD.
30 días calendario
50%/
Dirección: Av. Pidrincia lnRUC 1760009530001
Teléforrcs: 02 2392 28l /282 /283 ext. 103
Fax 02 2392 - 282 exr. 105
Página 3 de 19
GOBIERltlO AUTÓt{OtlO DESCEi'ITRALIZADO TIUNICIPAL
DEL CAt{TÓt,| PEDRO VICEi{TE !íIALOO}¡ADO
Dirección:Av. Pidincha s/n
RUC 1760009530001
Teléfonos: 02 2392 281 /282 /283 ext. 103
Fax: 02 2392 - 282 ext. 105
PICHINCHA. ECUADORwww. pedrov¡centemaldonado. gob.ec
sindicatura@pedrovicentemaldonado. gob.ec
Forma de pago: Planillas mensuales
TERCERA: DOCUMENTOS DEL CONTRATO.-
3.1 Forman parte integrante del Contrato, los siguientes documentos:
1) Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su capacidadpara celebrar el Contrato;2l La Certificación del Director Financiero, que acredita la existencia de la partidapresupuestaria y disponibilidad de recursos, para el cumplimiento de las obligaciones vderivadas del Contrato.3) Los de más documentos de la oferta del adjudicatario;4)) El cronograma valorado de trabajo;5) MEM-645-OOPP-13, de 29 de Noviemre del 21013.6) Copia de la Licencia Profesional o Título Profesional.7) Copia certificada del RUC - RUP.
CLÁUSULA CUARTA.. INTERPRETAcIÓN Y DEFINIcIÓN DE TÉRMINoS:
4.1 Los términos del Contrato deben interpretarse en sent¡do literal, dentro delcontexto del mismo, que revelen claramente la intención de los contratantes. Entodo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
1) Cuando los términos están definidos en las leyes ecuatorianas, se estará a taldefinición.
2) Si no están definidos en las leyes ecuatorianas se estará a lo dispuesto en elContrato en su sentido literal y obvio, de conformidad con el objeto contractual -y la intención de los contratantes.
3) En su falta o insuficiencia se aplicará las normas contenidas en el Título Xlldel Libro lV del Código Civil, de la lnterpretación de los Contratos.
4.2 De existir contradicciones entre el Contrato y los documentos del mismo,prevalecerán las normas del Contrato. De existir contradicciones entre losdocumentos del Contrato, será la Procuraduría Municipal la que determine laprevalencia de un texto, de conformidad con el objeto contractual.
CLÁUSULA QUINTA.. OBJETO DEL CONTRATO:
Página 4 de I9
GOBIER}IO AUTÓilOI'IO DESCEilTRALIZADO [IU}¡ICIPAL
DEL CAt{TÓil PEDRO VICEI{TE IIALDOIIADO
5.1 Con los antecedentes expuestos, el Contratista se compromete para con elGobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Pedro Vicente Maldonado, aejecutar y terminar en todos sus detalles, entregando debidamente operativo laobra denominada "CAMBIO DE CUBIERTA SOBRE EL AREA DECOMPOSTAJE, EN EL RELLENO SANITARIO DE PEDRO VICENTEMALDONADO, PROVINCIA DE PICHINCHA".
Se compromete en efecto, a realiza¡ dicha obra, con sujeción a su oferta, planos,especificaciones generales, especiales, técnicas, anexos, instrucciones de laEntidad y demás documentos contractuales, tanto los que se protocolizan en esteinstrumento, respetando la normativa legal aplicable, los mismos que pasan a serparte integrante de este Contrato.
En la ejecución de la obra se utilizarán materiales de primera calidad; será realizadapor el Contratista utilizando las más avanzadas técnicas, con los métodos máseficientes y eficaces, con utilización de mano de obra altamente especializada ycalificada; tanto el Contratista como sus trabajadores y subcontratistas, de haberlos,emplearán diligencia y cuidado en los trabajos, de tal modo que responden hasta porculpa leve.
5.2 Corresponde al Contratista proporcionar la dirección técnica, proveer la mano deobra, el equipo y maquinaria requerida y los materiales necesarios para ejecutardebidamente la obra de acuerdo al cronograma de ejecución de los trabajos y dentrodel plazo convenido, a entera satisfacción de la Contratante.
5.3 Queda expresamente establecido que constituye obligación del Contratistaejecutar conforme a las especificaciones técnicas todos los rubros detallados en laTabla de Cantidades y Precios que consta en el formulario de su oferta y queconstituye parte integrante del Contrato, la misma que en adelante se la denominarásimplemente como "Oferta", entendiéndose que su enumeración no es limitante y elalcance abarca cualquier obra o servicio que conste en los documentoscontractuales.
5.4 Es obligación del Contratista dejar bien limpia la obra y todos losespacios utilizados en la obra, sin escombros.
5.5 En caso de producirse accidentes por incumplimiento de lo previstoen esta cláusula, el Contratista responderá civil y penalmente ante terceros, y pordaños en los espacios públicos, al Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal.
rNSTrucóN,3g|'r'§§3,its1RT3il?ir'.t-t^'JJRALTzADo
PICHINCHA- ECUADORwww. pedrovicentemaldonado. gob.ec
sindicatura@pedrovicentemaldonado. gob.ec
Dirección:Av. Pichincha lnRUC '1760009530001
Teléfonos: 02 2392 281 /282 /283 ext. 103
Fax: 02 2392 - 282 ext 105
GOBIERI'IOAUTÓt{O[IODESCEI'ITRALMDOilUI{ICIPAL
DEL CANTÓt'l PEDRO \,ICET'ITE ilALDOI{ADO
PROYECTO:
UBICACÉN:
OFERENTE:
ELABORÓ:
FECHA:
PICHINCHA- ECUADORwww. pedrovicentemaldonado. gob.ec
CAMBIO DE CUBIERTA SOBRE EL ÁREA DE COMPOSTAJE RELLENOSANITARIO PEDRO VICENTE MALDONADOBRELLENO SANITARIO VíA HACIA RECINTOCELICA
PRESUPUESTO REFERENCIAL
ING. LUIS ORLANDO CABEZAS
NOVIEMBRE DE 2013
TABLA DE CANTIDADES Y PRECIOS
ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD P.UNITARIO TOTAL
1 POLIETILENO HSBZ TÉRMICO/FILTRO KG 325.00 11.62 3.775,08
2POLIETILENO HSBZ PLANO/FILTRO UV. Cal. '10
PARA CANALES. KG 72.00 11.32815,36
3 CABLE TENSOR (3/16) CLASE A M 2.000.00 2.33 4.667,254 GRILLETE P/CABLE ACERO REF. TW U 20.00 2.43 48,645 GRAPA TRITON 5019 1O (3/B) GLB 1.00 812.66 812,666 TRANSPOPRTE DE MATERIAL AL SITIO GLB 1.00 636.31 636,317 MATENIMIENTO DE ESTRUCTURA EXISTENTE GLB 1.00 678.54 678.54
11.433,94
SEXTA.. VALOR DEL CONTRATO:
6.1 El valor o monto total del Contrato, que el Gobierno Autónomo DescentralizadoMunicipal de Pedro Vicente Maldonado pagará al Contratista, es de ONCE MlL,CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DENORTE AMÉRICA, CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS, NO INCLUYE ELIVA.($ 11.433,84).
6.2 Los precios acordados en el Contrato por los trabajos especif¡cados,constituirán la única compensación al Contratista por todos sus costos, inclusivecualquier impuesto, derecho o tasa que tuviese que pagar.
SÉPTIMA.. FoRMA DE PAGo:
7.1 El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Pedro Vicente Maldonadoentregará al Contratista, en un plazo máximo de 10 días, contados desde lacelebración del Contrato en calidad de anticipo; la cantidad correspondiente alveinticinco por ciento ( 50% ) del valor del Contrato, en dólares de los EstadosUnidos de Norteamérica, valor que será amortizado de conformidad con elartículo 75 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública'LOSNCP". ( $ 5.716,92 ).
Dirección: Av Pichincha lnRUC 1760009530001
Teléfonos: 02 2392 281 /282 /283 ext. 103
Fax:022392-282e( 105
Página ó de l9
GOBIERTIO AUTÓNOttO DESCEI{TMLIZADO TUNICIPAT
OEL CAt{]Ót{ PEDRO I,ICEI{IE ITALOOI{ADO
PICHINCHA. ECUADORwww.pedrovicentemaldonado. gob.ec
7.2 El valor restante de la obra, esto es, el cincuenta por ciento ( 50 % ),mediante pago contra presentación de planillas, deb¡damente aprobadas por laFiscalización, en la que se establecerá la liquidación de los habajos ejecutados y delanticipo entregado.
La ejecución de la obra no podrá ser paralizada, por falta de pago de lasplanillas por parte de la Contratante, mientras existan valores del anticipo que nohayan sido amortizados, no habrá lugar a alegar mora de parte de la Contratante,mientras no se amortice la totalidad del anticipo otorgado.
El anticipo que realice el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal alContratista para la ejecución de la obra, objeto de este Contrato, no podrá serdestinado a otros fines ajenos a esta contratación.
7.3 Entregada la planilla por el Contratista, la Fiscalización, en el término de 5 días laaprobará, continuará en forma inmediata el trám¡te y se procederá al pago dentro delplazo de'15 días contados desde la aprobación. Si la Fiscalización no aprueba o noexpresa las razones fundadas de su objeción, transcurrido el plazo establecido, seentenderá que la planilla se halla aprobada y debe ser pagada por la Contratante.En cada planilla de obra ejecutada, el Fiscalizador calculará el reajuste de preciosprovisional, aplicando las fórmulas de reajuste que se indican en el Contrato.
Sólo se pagará al Contratista los rubros realizados.
7.4 Discrepancias: Si existiera discrepancias entre las planillas presentadas por elContratista y las cantidades de obra calculadas por la Fiscalización, ésta notificará alContratista las discrepancias encontradas. Si no se receptara respuesta, dentro delos cinco (5) días laborables siguientes a la fecha de la notificación, se entenderá queel Conkatista ha aceptado la liquidación hecha por la Fiscalización y se dará paso alpago. Cuando se consiga un acuerdo sobre tales divergencias, se procederá comose indica en el penúltimo inciso del numeral 7.7 de esta cláusula.
En caso de que el Contrat¡sta no acepte la liquidación hecha por la fiscalización,podrá recurrir a la Administración del Contrato, quien resolverá sobre la discrepancia,dentro de los cinco días laborables posteriores a la petición del Contratista.El formulario de la planilla deberá dejar suficiente espacio al final, para que el Fisca-lizador anote las d¡vergenc¡as encontradas, el monto corregido de la planilla y sus co-rrespondientes descuentos.
7.5 La Entidad tendrá un plazo máximo de quince (15) días para realizar el pago de /las planillas, contados a partir de la fecha de aprobación por parte de la Fiscalizacit;n. l/
DirccoónrAv Pidlincha dn
RUC 1760009530001
Teléfomsi 02 2392 281 282 1283 et. 103
t i022392-282et.105
Página 7 de 19
GOBIERI.IO AUTÓltlOlll0 DESCEI'|TRALIZADO [lUI'IICIPAL
DEL CAt{TÓil PEDRO VICENTE IIALOOi¡ADO
Si la Entidad demorare más de quince (15) días en el pago de las planillas a partirde la fecha de su aprobación por parte de la Fiscalización, la Contratista podrásuspender la ejecución de los trabajos, cuando el valor del anticipo se encuentreamortizado en su totalidad.
7.6 Todos los pagos que se hagan al Contratista por cuenta de este Contrato, seefectuarán con sujeción a los precios unitarios de los diferentes rubros y por lascantidades reales de trabajo realizado, a satisfacción de la Contratante, constante enla aprobación de la Fiscalización.
7.7 Medición para efectos de facturación y pago: En los últimos tres díaslaborables de cada mes, la fiscalización y el Contratista, de forma conjunta,efectuarán las mediciones de las cantidades de obra ejecutadas durante los mesesanteriores. Se emplearán las unidades de medida y precios unitarios establecidos enla "Tabla de Cantidades y Precios" para cada rubro.
Las mediciones parciales de la obra realizada, no implican entrega por parte delContratista ni recepción por parte de la fiscalización; las obras serán recibidas parcialo totalmente, siguiendo el procedimiento estipulado para talefecto.
Las cantidades de obra no incluidas en una medición por discrepancia u omisión,serán incluidas cuando se haya dirimido la discrepancia o establecido la omisión, supago se calculará conforme a los precios unitarios correspondientes, más losreajustes respectivos, de haber lugar a ello.
Entre la Recepción Provisional y Definitiva se efectuará una inspección cada mesque comprobará el perfecto estado de la obra. En caso de existir objeciones por partede la Fiscalización, el Contratista está obligado a solucionarlos, si las objecionespresentadas son por causas imputables al contratista, caso contrario se procederá apresentar las planillas que correspondan.
7.8 Planillas de liquidación: Junto con la solicitud de Entrega-RecepciónProvisional de las Obras, el Contratista presentará una planilla del estado de cuentafinal, salvo el rubro de mantenimiento o custodia de la obra hasta la RecepciónDefinitiva.
A la solicitud de Entrega-Recepción Definitiva, acompañará la documentación nopresentada con anterioridad, que pruebe haber cancelado las obligacionespatronales adquiridas para el trabajo y cualquier otra obligación que hubiera sidolegalmente notificada a la Entidad.
Dirección: Av. Pichincha s/n
RUC 176000953000'1
Teléfonos: 02 2392 281 /282 /283 ext. 103
Fax: 02 2392 - 282 exl. '105
PICHINCHA- ECUADORwww. pedrovicentemaldonado.gob.ec
sindicatura@pedrovicenlemaldonado. gob.ec
Pagina E de 19
GOBIERI¡O AUTÓll|OTO DESCENIRATIZADO TUI{ICIPAL
OEL CAilTÓil PEDRO YICEI{IE IIALOOI{ADO
PICHINCHA - ECUADORwww.pedrovicentemaldonado. gob.ec
7.9 Trámite de las planillas: Para el trámite de las planillas se observarán lassiguientes reglas:
'1) Las planillas serán preparadas por capítulos y siguiendo el orden establecido enla "Tabla de Cantidades y Precios", con sujeción a los precios unitarios en dólaresde los Estados Unidos de América en los diferentes rubros y por las cantidadesreales de trabajos ejecutados;
2) Dentro de los cinco (5) pr¡meros dias laborables de cada mes, el Contratistapreparará la correspondiente plan¡lla y la someterá a consideración de laFiscalización;
3) Se adjuntarán los anexos de medidas, aprobaciones, pruebas de laboratorio yotros que correspondan;
4) Con las planillas, el Contrat¡sta presentará el estado de avance del proyecto yun cuadro informativo resumen para cada concepto en el que se precise, elrubro, descripción, unidad, cantidad total y el valor total contratado; las cantidadesy el valor ejecutado hasta el mes anterior y en el período en considerac¡ón; y, lacantidad y el valor acumulado hasta la fecha, expresado en (USD) dólares de losEstados Unidos de América.
5) Los documentos mencionados en el numeral anter¡or, se elaborarán según elmodelo preparado por la Adminishación del Contrato y será requisito indispensablepara tramitar el pago de la planilla correspondiente;
6) La Fiscalización, en el término de cinco (5) días, aprobará u objetará laplanilla;
7) Si la Fiscalización, en el término señalado, no aprueba o no expresa lasrazones fundamentadas para su objeción, transcurrido dicho término, seentenderá que la planilla ha sido aprobada;
8) Con la aprobación expresa o tác¡ta cont¡nuará el trámite de pago el mismo quese efectuara de conformidad con la Ley de Régimen Monetario y Banco delEstado.
CLÁUSULA ocTAVA.- GARANTíAS :
8.1 De conformidad con los artículos 74 y 75 de la Ley Orgánica del S¡stemaNacional de Contratac¡ón Pública "LOSNCP", el Contratista está obligado a rendir lassiguientes garantías:
a) Garantía de Fiel cumplimiento del contrato.- La que a más de asegurar su /cumplimiento responderá por las obligaciones que contrajere frente a íer""ros, ,1/
DiBcqrin: Av. PióiÍdla lnRUC 17600m$m01
feléfonosr 02 2392 281 /282 ¡283 ext. 103
FaI: 02 2392 - 282 eí 105
Pdgina 9 de l9
GOBIERNO AUTÓl'|Ol'lO DESCENTRALIZAt)O [IUI'IICIPAL
DEL CAI.¡TÓi'| PEDRO VICENTE I|ALDOi'|ADO
relacionadas con el Contrato, servirá para asegurar las reparaciones o cambios deaquellas partes de la obra en la que se presenten defectos de construcción, malacalidad de los materiales o incumplimiento de las especificaciones técnicas,imputables al Contratista. Esta garantía se rendirá por un valor igual al 5 o/o
del monto del Contrato y se devolverá al Contratista a la Entrega RecepciónDefinitiva, real o presunta, de las obras.
b) Garantía de Buen Uso del Anticipo.- El Contratista tiene la obligación de pagarla garantía del 100 o/o del anticipo, según lo preceptuado en el Art. 75 de la LeyOrgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública. En caso que el anticiposea reajustado el valor de la garantía será igual al valor del anticipo reajustado.Esta garantía se reducirá en la medida que se amortice el anticipo, hasta su totalcancelación.
c) Obligación de Actualización.- El Contratista tiene la obligación absoluta yprimaria, de mantener vigentes las garantías hasta su total terminación de la obrahasta la recepción y liquidación definitiva, misma que extingue las obligacionespactadas. La garantía del anticipo se reducirá en la proporción que se vayaamortizando o se reciba provisionalmente la obra, hasta su cancelación. De norenovar las garantías por lo menos cinco días antes de su vencimiento, laContratante las hará efectivas, sin más trámite.
8.2 Es obligación del Área Financiera controlar que se mantenga actualizadas laspólizas, de conformidad a lo dispuesto en la Ley pertinente, caso contrarioresponderán por omisión y el Municipio ejercerá el derecho de repetición, en caso depérdida por pago.
8.3 Ejecución de las garantías: Las garantías contractuales serán ejecutadaspor la Contratante en los siguientes casos:
1) La de fiel cumplimiento del Contrato:
a) Cuando la Contratante declare anticipada y unilateralmente terminadoel Contrato por causas imputables al contratista;
b) Si la Contratista no la renovase cinco días antes de su vencimiento;c) Cuando un Juez competente disponga su pago por obligaciones a favor
de terceros relacionados con el contrato, no satisfechas por elContratista;
2) La del anticipo:
a) Si el Contratista no la renovase cinco días antes de su vencimiento y encaso de terminación unilateral del contrato.
Dirección: Av. Pichincha lnRUC 1760009530001
Teléfonos: 02 2392 281 /282 /283 ext. 103
Fu:022392-282ext.105
PICHINCHA- ECUADORwww. pedrovicentemaldonado. gob.ec
sindicatura@pedrovicentemaldonado. gob.ec
Página I0 de I9
GOBIER]{O AUTÓil0]'IO DESCE].|TRALMDO iIU}{ICIPAL
DEL CAI{TÓI¡ PEDRO l/ICET'ITE IIALDONADO
b) En caso de que el Contratista no pague a la Contratante el saldo adeudadodel anticipo, después de diez días de notificado con la liquidación delcontrato.
CLÁUSULA NOVENA.. PLMO:
9.1 E! plazo para la ejecución y terminación de la totalidad de los trabajoscontratados es de TREINTA DIAS CALENDARIO, contados a partir de lasuscripción del presente Contrato.
9.2 El Contratado se obliga a iniciar los trabajos desde la fecha de la firma deldocumento contractual y a continuarla ininterrumpidamente hasta la ejecución totalde la obra contratada y terminarla a entera satisfacción del Gobierno AutónomoDescentralizado Municipal o Contratante.
CIÁuSu¡.A DÉCIMA.. PRÓRRoGAS DE PLMo:
l0.l La Contratante, prorrogará el plazo total o los plazos parciales en los siguientescasos, y siempre que el Contratista así lo solicite, por escrito, justificandolos fundamentos de la solicitud, dentro del plazo de quince días siguientes a la fechade producido el hecho que motiva la solicitud:
a) Por fuerza mayor o caso fortuito aceptado como tal por el Administrador delContrato. Tan pronto desaparezca la causa de fuerza mayor o caso fortuito, elContratista está obligado a continuar con la ejecución de la obra, sin necesidad deque medie notificación por parte delAdministrador del Contrato;
b) Cuando la Contratante ordene la ejecución de trabajos adicionales, o cuando seproduzcan aumentos de las cantidades de obra estimadas y que constan en la Tabla deCantidades y Precios;
c) Por suspensiones en los trabajos o cambios de las actividades previstas en elcronograma, motivadas por la Contratante u ordenadas por ella, a través de laFiscalización, y que no se deban a causas imputables al Contratista; y,
d) S¡ la Contratante no hubiera solucionado los problemas administrativos-contractuales o constructivos en forma oportuna, cuando tales circunstancias incidanen la ejecución de los trabajos. /
*4
Dirección: Av. Pióincia lnRUC 1760009530001
Teléfonos: 02 2392 281 /282 283 ext. 103
Far 02 2392 - 282 ext, tOS
PICHINCHA - ECUADORwww. pedrovicentemaldonado.gob.ec
Página ll de 19
GOBIERIIO AUTÓilOtlO DESCEI,ITMUAOO tlUNICIPAL
OEL CANTÓil PEORO VICENTE }IALOOI,{ADO
10.2 En casos de prórroga de plazo, las partes elaborarán un nuevo cronograma,que suscr¡to por ellas, sustituirá al original o precedente y tendrá el mismo valorcontractual del sustituido.
10.3 Cuando las prórrogas de plazo modifiquen el plazo total, se necesitará laautorización de la máxima autoridad de la Contratante, previo informe delAdministrador del Contrato.
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA.. MULTAS:
11.1 Por cada día de retardo en la terminación de los habajos contratados ydeterminados denho del plazo de la cláusula novena, se aplicará la multa del dospor mil, del valor total del Contrato.
11.2 Los valores de las multas serán deducidos del valor de la planillacorrespondiente al mes en que se produjo el hecho que motiva la sanción.
1) Si el valor de las multas excede del 5 % del monto total del Contrato, laContratante podrá darlo por terminado anticipada y unilateralmente.
2) Las multas impuestas no serán revisadas ni devueltas por ningún concepto. Si laContratante se encontrare en mora en el pago de sus obligaciones, no podrá aplicarmulta alguna al Conhatista, por así disponerlo el Artículo 1583 del Código Civil.
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA.. DEL REAJUSTE DE PRECIoS:
'12.,l El conhatista renuncia libre y voluntariamente a los reajustes de precios en elpresente contrato, sin opción a reclamo alguno en lo posterior.
CLÁUSULA DÉCIMA TERcERA.. oTRAS oBLIGACIoNES DEL coNTRATISTA:
13.1 El Contratista se obliga al cumplimiento de las disposiciones laboralesestablecidas en el Código del Trabajo y en la Ley del Seguro Social Obligatorio,adquiriendo, respecto de sus trabajadores, la calidad de patrono, sin que laContratante tenga responsabilidad alguna por tales cargas, ni relación con elpersonal que labore en la ejecución de los trabajos, ni con los subcontratistas ni consu personal.
El Contratista deberá responder de las obligaciones laborales de sus subcontratistasasí como del personal que éstos empleen en la obra materia de este Contrato.
13.2 Avisos para evitar accidentes.- El Contratista deberá colocar en sitios visibles
Drrec&ón Av Piclrinc¡a lnRUC 1760009530001
Te éforos 02 2392 281 /282 /283 ext. 103
Faxi022392-282ext. 105
PICHINCHA - ECUADORwww.pedrov¡centemaldonado.gob.ec
sind¡[email protected]
Pág¡nu 12 de 19
GOBIERT{O AUIÓi¡OTO t}ESCEI{TRALIZAOO TUt¡ICIPAL
OEL CAt,IfÓil PEDRO VICEI,ITE iIATOOIIADO
todos los avisos y advertencias y construir las instalaciones y cerramientosprovisionales requeridos por las normas vigentes, con la finalidad de evitaraccidentes y para la debida protección del público, personal de la Fiscalización ypersonal del Contratista, especialmente si los trabajos afectan la vía pública o lasinstalaciones de servicios públicos.
13.3 Control ambiental.- El Contratista deberá realizar todas las actividades enobservancia de la Ley de Prevención y Control de la Contaminación Ambiental,publicada en el Registro Oficial No. 97 , de 21 de mayo de '1996, y los Reglamentospara la Prevención y Control de la Contaminación Ambiental en lo referente alRecurso de Suelo y para el manejo de Desechos Sólidos, publicados en el RegistroOficial No. 989 y 991 de 30 de junio y 3 de agosto de 1992, respect¡vamente, en loque fuere aplicable y demás legislación v¡gente.
CLÁUSULA DÉcIMA cUARTA.. oBLIGACIoNES DE LA CoNTRATANTE:
'14.1 Son obligaciones de la Contratante, aparte de las establec¡das en otrascláusulas del Contrato y sus anexos, las s¡guientes:
1) Dar solución a las peticiones y problemas que se presenten en la ejecución delContrato, en un plazo máx¡mo de 5 días contados a partir de la petición escritaformulada por el Contratista.
2) Proporcionar al Contratista los documentos, permisos y autorizaciones que senecesiten para la ejecuc¡ón correcta y legal de la obra, y realizar las gestiones que lecorresponda efectuar al Contratante, ante los distintos organismos públicos, en unplazo máximo de 5 días contados a partir de la petición escrita formulada por elContratista.3) En caso de ser necesario, celebrar los contratos complementarios en un plazomáximo de 10 días contados a partir de la decisión de la máxima autoridad.4) Designar al Administrador y a la Fiscalización del Contrato,5) Entregar oportunamente los terrenos, materiales, equipos, etc. prev¡stos en el con-trato, en tales condiciones que el Contratista pueda iniciar inmediatamente el desa-rrollo normal de sus trabajos; siendo de cuenta de la entidad los costos deexpropiaciones, indemnizaciones, derechos de paso y otros conceptos similares.6) La Contratante será responsable de obtener todos los permisos amb¡entales querequiere la obra para su ejecución (Licencia Ambiental), así como la vigilancia de laejecución del plan de Manejo Ambiental, mitigaciones yio compensaciones.
PICHINCHA - ECUADORwww.pedrov¡centemaldonado. gob.ec
sindicatura@pedrovicentemaldonado. gob.ec
CLÁUSULA OÉCIMA QUINTA.COMLEMENTARIO:
coNrR fo///
Dim{.ión: Av. Pidincia lnRUC 1m0009530001
leEfonos: m 2392 281 /282 m3 ext 103
Fax022392-282exl.105
- RENUNGIA DEL
Página 13 de 19
GOBIER}IO AUTÓilOiIO DESCEI'ITRALIZADO IIIUi¡ICIPAL
DEL CAI¡TÓil PEORO VICE}ITE IIALDOI{ADO
15. I Los comparecientes renuncian en forma expresa el Contrato Complementario,bajo cualquier título, denominación o circunstancias.
CIÁUSUIA DÉCIMA SEXTA.. REcEPc!ÓN ÚNIcA DE LA oBRA:
16.1 La Recepción Única se realizará, a petición del Contratado, cuando a juicio deéste se hallen terminados los trabajos contratados y así lo notifique al Contratante ysolicite tal recepción.
La Recepción Única se la hará, dentro del plazo de 10 días siguientes a lanotificación y solicitud del Contratado. Dentro de este plazo la Entidadpodrá negarse a realizar la Recepción Provisional, fundamentando debida ydocumentadamente su negativa.
De no haber pronunciamiento ni haberse iniciado la Recepción Única, dentro delplazo señalado, se considerará que tal recepción se ha efectuado, para cuyos fines elContratado podrá acudir ante un Juez de lo Civil, solicitando se notifique a laContratante que ha operado la recepción única.
En todo caso la Contratante podrá presentar reclamos al Contratado en el períodoque media entre la Recepción Única, tos que deberán ser atendidos en este lapso.
16.2 S¡ durante la verificación y prueba de las obras se encuentran partesincompletas, defectuosas o no aceptables, la Fiscalización comunicará al Contratistatales observaciones a fin de que sean subsanadas. Realizado esto, el Contratadonotificará a la Fiscalización para que se realice una nueva verificación. Si terminadaslas pruebas y verificaciones del caso, la Fiscalización considera que la ejecución delas obras es satisfactoria, procederá a elaborar el Acta de Entrega Recepción Única,que incluirá la liquidación económica del contrato, incluyendo todos los trabajos yservicios efectuados por el Contratado y aceptados por la Fiscalización, en base a losprecios establecidos en el contrato y considerando los pagos efectuados,amortizaciones del anticipo si lo hubo, multas y descuentos realizados por laContratante.
16.3 Actas de recepción: El Acta de Recepción contendrá los antecedentes,condiciones generales de ejecución, condiciones operativas, liquidación económica,liquidación de plazos, constancia de la recepción, cumplimiento de las obligacionescontractuales y cualquier otra circunstancia que se estime necesaria.
El Acta debe ser firmada de inmediato por el Contratado y los miembros de unaComisión designada por la máxima Autoridad de la Contratante conformada por elAdministrador del Contrato y un técnico que no haya intervenido en el proceso de
Dirección:Av. Pidinda s/n
RUC 1760009530001
Teléfonos: 02 2392 281 /282 /283 ext. 103
Fax: 02 2392 - 282 ext. 105
PICHINCHA- ECUADORwww. pedrovicentemaldonado. gob.ec
sindicatura@pedrovicentemaldonado. gob. ec
Página 11 de 19
GOBIERI'IOAUTÓI¡OIIODESCE1'|TRALMDOiIU}IICIPAL
DET CANTÓi{ PEDRO VICET{TE TIALDOIIADO
0iremón:Av Pichincha s/n
RUC 1760009530001
Teléfonos: 02 2392 281 /282 /283 ext. 103
Far 02 2392 - 282 ext. 105
PICHINCHA- ECUADORwww. pedrovicentemaldonado. gob.ec
ejecución del Contrato, de acuerdo con el artículo 124 del Reglamento General de laLey orgánica del sistema Nacional de contratación púbrica "LosNCp".
Los servidores que suscr¡ben las Actas, serán administrativa, civil y penalmenteresponsables por los datos que se consignen en ellas.
CIÁusuI-A DÉcIMA SÉPTIMA.. EJEcUcIoN DEL CoNTRATo:
17.1 Lo concerniente a la Ejecución del Contrato, se hará de conformidad a lasespecif¡caciones técnicas y pliegos presentados para el efecto.
CLÁUSULA DÉCIMA ocTAVA.. DEL FISCALIZADoR DE LAS oBRAS:
18.1 El Administrador del Contrato será el Director de Movilidad y Obras Públicas; y,el Fiscalizador es el que presta los servicios como tal en la Entidad Municipal,quienes son responsables de tomar todas las medidas necesarias para la adecuadaejecución del Contrato, con estricto cumplimiento de sus cláusulas, programas,cronogramas, plazos y costos previstos para el efecto.
18.2 La responsabilidad del Administrador del Contrato y del Fiscalizador esadministrativa, civil y penal, según corresponda.
CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA.. TERMINAcIoN DEL coNTRATo:
19.1.- El Contrato termina:
Por cabal cumplimiento de las obligaciones contractuales.Por mutuo acuerdo de las partes.Por sentencia o laudo ejecutoriados a que declare la nulidad del Contrato o laresolución del mismo ha pedido del contratista.
4) Por declaración unilateral del Contrato, en caso de incumplimiento delContratista; y,
5) Por muerte del Contratista, disolución de la persona jurídica Contratista, queno se origine en decisión voluntaria de los órganos competentes de lasociedad.
19.2 Terminación por mutuo acuerdo procederá en la forma y en los casosestablecidos en el artículo 93 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional deContratación Pública "LOSNCP".
1)
2)3)
La Contratante no podrá celebrar con el mismo Contratista Contrato posterior que - /contemple el mismo objeto. f/
Página l5 de l9
GOBIERI'IO AUTÓilOt'lO DESCE¡ITRALIZADO [lUt'|ICIPAL
DEL CAi'|TÓN PEDRO VICENTE TIALDOT.IAOO
19.3 Terminación unilateral del Contrato.- La Contratante podrá declarar terminado,anticipada y unilateralmente este Contrato y procederá de conformidad con loestablecido en el Artículo 94 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional deContratación Pública 'LOSNCP" y siguiendo el trámite previsto en el artículo g5 de lamisma Ley,
19.4 Notificación con el incumplimiento: Declarada la terminación unilateral delcontrato mediante resolución motivada, ésta se notificará al Contratista y se publicaráen el Portal www.compraspublicas.gob.ec
19.5 La terminación unilateral del contrato, por causas imputables al contratista leinhabilitará de forma automática por tres años.
19.6 Derechos de la Contratante: La Declaración Unilateral de Terminación delContrato, dará derecho a la Contratante a establecer el avance físico de la obra, suliquidación financiera y contable, a ejecutar la garantía de fiel cumplimiento y, si fuesedel caso, la garantía por el anticipo entregado, en la parte no amortizada,debidamente reajustados hasta la fecha de terminación del contrato, teniendo elcontratista el término de 10 días para realizar el pago respectivo. Si vencido eltérmino señalado no efectúa el pago, deberá cancelar el valor de la liquidación, maslos intereses fijados por el Directorio del Banco Central de Ecuador, los que secalcularán hasta la fecha efectiva del pago.
La Contratante también tendrá derecho a demandar la indemnización de los daños yperjuicios a que haya lugar.
19.7 Terminación por causas imputables a !a Contratante: El Contratista podrádemandar la resolución del Contrato, por las causas establecidas en el artículo g6 dela Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública "LOSNCp'.
CIÁuSuI.A VIGÉSIMA.. LIQU¡DAcIoN FINAL DEL coNTRATo:
20.1 Procedencia y contenido de la liquidación: En todos los casos deTerminación del Contrato, se procederá a su liquidación económico-contable; sedejará constancia de lo ejecutado; se determinarán los valores que haya recibido elContratista, los que queden por entregársele o los que le deban ser deducidos odeba devolver, por cualquier concepto.
A este efecto se podrá proceder a las compensaciones a que hubiese lugar. Estaliquidación final será parte delActa de Recepción Definitiva.
Dirección: Av. Pichincha lnRUC 1760009530001
Teléfonos: 02 2392 281 /282 /283 ext. 103
Far 02 2392 - 282 ext. 105
PICHINCHA - ECUADORwww. pedrovicentemaldonado. gob.ec
sindicatura@pedrovicentemaldonado. gob.ec
Página I6 de 19
GOEIERIIO AUTÓilOTO DESCEI{IRATI¿ADO TUt{ICIPAL
OEt CAi{TÓI{ PEDRO VICEIITE TAI.DOI¡ADO
PICHINCHA - ECUADORwwwpedrovicentemaldonado. gob.ec
Los valores liquidados deberán pagarse dentro de los diez días hábiles siguientes ala liquidación. vencido este término causarán intereses legales y loi danos yperjuicios que justificase la parte afectada.
CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMERA.. DIVERGENCIAS Y CONTROVERSIAS:
21.'l De existir dificultades no_solventadas dentro del proceso de ejecución, tanto porel contratista, como por la contratante, o de ambas partes o de común ,cueáo,podrán ut¡lizar los procesos de arbihaje en derecho y mediación previstos en lacodificación de la Ley de Arbitraje y Mediación, publicáda en el Reglstro oficial No.417 de 14 de diciembre de 2006.
En caso de arbitraje en derecho, se deberá contar con el pronunciamiento previofavorable de la Procuraduría General del Estado, de conformidad con el Art. 1'90 dela Const¡tución de la República.
No obstante lo anterior, las partes podrán de mutuo acuerdo renunciar al convenioarbitral, en la forma y con los efectos previstos en el artículo g de la Ley de Arbitrajey Mediación.
21.2 cláusula compromisoria: Si se suscitaren divergencias o controversias entrelas partes, relacionadas con la ejecución, desarrollo, term¡nación o liquidación delcontrato, las partes acuerdan someter las divergencias o controversia a arbitraje enderecho, conforme al artículo 190 de la Constitución de la República
CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA: RELAcIoNES ENTRE LAS PARTES:
22.'l Durante la ejecución del conhato, la contratante en sus relaciones con elcontratista estará representado por el Administrador del contrato y por laFiscalización, en los términos establecidos en este Contrato.
La designación del Administrador del contrato y de la Fiscalización y sus eventualescamb¡os se comunicará al Contratista por escrito.
22.2 Todas las comunicaciones, sin excepción, entre las partes, relativas a lostrabajos, serán formuladas por escrito y en idioma castellano. Las comunicacionesentre la Fiscalización y el contratista se harán a través de documentos escritos, cuyaconstancia de entrega debe .encontrarse en la copia del documento y se regisiraiánen el libro de obra, sin perjuicio de la publicación en el portal quá oe¡e" realizirobl¡gatoriamente la contratante conforme lo ordena el artículo r+s áer nejrámánio-ala Ley orgánica der sistema Nacionar de contratación púbrica. "LosNCp".- /
//r'oirecdón: Av. Pidinda lnRUC 1760009530001
leEhno!: 02 2392 281 ,282 283 et. 103
Fari02 239 - 282 et l0S
Página 17 de l9
GOBIERl'lO AUTÓ}¡O[tO DESCET{TRALIZADO TIUi'IICIPAL
DEL CANTÓN PEDRO VICEI'ITE TIALDONADO
PICHINCHA - ECUADORwww. pedrov¡centemaldonado. gob. ec
si ndicatura@pedrovicentemaldonado. gob.ec
CLÁUSULA uGÉSIMA TERCERA.. IMPUESTOS, CONTRIBUCIONES,RETENCIONES, ETC.:
23.1 De los pagos que deba hacer, la Contratante retendrá igualmente las multasque procedan, de acuerdo con el Contrato.
23.3 La Contratante actuará como Agente de Retención, de acuerdo al Artículo 45 dela Ley de Régimen Tributario lnterno; respecto del lmpuesto al Valor Agregado -lVA-procederá conforme la Ley de Equidad Tributaria.
23.4 La Contratante retendrá el valor de los descuentos que el lnstituto Ecuatorianode Seguridad Social ordenase y que corresponda a mora patronal, por obligacionescon el Seguro Social provenientes de servicios personales para la ejecución del vcontrato de acuerdo al Arts. 86 y 87 de la Ley de Seguridad Social, publicada en elRegistro Oficial, Suplemento No. 465, de 30 de noviembre de 2001.
CLÁUSULA: V¡GÉSIMA CUARTA.. DOMICILIO:
24.1 Para todos los efectos de este Contrato, las partes convienen en señalar sudomicilio en la ciudad de Pedro Vicente Maldonado, en la Oficina de la SecretaríaGeneral Municipal.
24j.1 ENTIDAD CONTRATANTE:
Dirección: Av. "Pichincha", sin número, ciudad de Pedro Vicente Maldonado, Prov.de Pichincha - Ecuador.- Telefax: 2 392 282 - Ext. 105.
24.1.2 EL CONTRATADO:
Arquitecto, Pablo Sergio Reyes Arteaga, con Cédula de ldentidad No.130724190-9, domiciliado en la ciudad de Pedro Vicente Maldonado, Av. 29 deJunio" y Av. "Pichincha" .-Tlf. 0984360336
CLÁUSULA VIGÉSIMA QUINTA.. ACEPTACION DE LAS PARTES:
25.1 Libre y voluntariamente, previo el cumplimiento de todos los requisitos exigidospor las leyes de la materia, las partes declaran expresamente su aceptación a todo loconvenido en el presente Contrato, a cuyas estipulaciones Se someten.
Dirección: Av. Piúincia s/n
RUC 1760009530001
Teléfonos: 02 2392 281 /282 /283 ext. 103
Far 02 2392 - 282 ext. ,l05
Página lE de 19
PICHINCHA- ECUADOR
SIND!CO
Arq. Pablo SlgioReyes ArteaghCONTRATADO. \
a
céd. t. 130724190-9.
buenta Gorriente No. 2150010717, Banco PRODUBANCO,
A nombre de PABLO SERG¡O REYES ARTEAGA.
Dirección: Av. Pichincha s/n
RUC 1760009530001
Teléfonos: 02 2392 281 i282 /283 ext, 103
Fax:02 2392 - 282 ext. 105
Página l9 de l9
