787
PIONEIROS DA COLONIA BLUMENAU Famílias Evangélicas de confissão Lutherana da colônia Blumenau Período: 1856 1940

Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

  • Upload
    others

  • View
    20

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

PIONEIROS DA

COLONIA

BLUMENAU

Famílias Evangélicas de confissão

Lutherana da colônia Blumenau

Período: 1856 – 1940

Page 2: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Prefeitura Municipal de Blumenau

Fundação Cultural de Blumenau

Arquivo Histórico Professor José Ferreira da Silva

Tradução e transcrição

Curt Hoeltgebaum

Catalogação e formatação

Rita de Cássia Barcellos

Page 3: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

APRESENTAÇÃO

A colônia Blumenau foi fundada em 1850, com uma área modesta de

terras. A partir de 1860 o fluxo de imigrantes aumentou consideravelmente

exigindo cada vez mais terras para os novos colonos. Assim a colônia foi

expandida pelo vale do Itajaí acima até a encosta da Serra Geral e Serra do

Espigão, pelo Vale do Testo até a Serra do Itapocú e Serra de Jaraguá, pelo

Vale das Itoupavas até o município de Parati (Araquarí) e ao sul até o

município de Brusque.

Portanto, as diversas localidades mencionadas faziam parte da grande

colônia Blumenau até o inicio dos desmembramentos. A Igreja Evangélica de

Blumenau atendia também as regiões de Brusque e Itajaí.

A organização de Pioneiros da Colônia Blumenau - Famílias

Evangélicas de confissão Lutherana, na colônia Blumenau: Período: 1856 –

1940 foi realizada pelo sobrenome paterno como tronco familiar com seus

descendentes, em ordem alfabética; transcritas das cópias dos Livros da

Igreja Evangélica de Blumenau Centro, dos registros de casamentos 1856

1910, dos registros de nascidos e batizados 1856 – 1880 e dos registros de

óbitos 1856 – 1940.

É importante salientar na tradução e transcrição somente o nome do

tronco familiar assinalado em negrito indica certeza da presença na colônia.

E os nomes não assinalados em negrito significam presença incerta ou

ausência na colônia.

Na transcrição foram omitidos os seguintes dados:

Hora do nascimento/falecimento;

Data do batismo bem como nome dos padrinhos e

Dia do sepultamento ou dia do falecimento.

Estes dados se forem desejáveis, podem ser vistos nas cópias dos

registros originais em poder do Arquivo Histórico Professor José Ferreira da

Silva do Município de Blumenau.

Para melhor entendimento do documento Pioneiros da Colônia

Blumenau - Famílias Evangélicas de confissão Lutherana, na colônia

Blumenau: Período: 1856 – 1940 estão listam-se as abreviações e notações:

Page 4: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. = identifica filho de um tronco familiar;

N. = neto;

B. = bisneto;

A = Adotivo (a)

n. = nascida (sobrenome de solteira);

Vvo.(a) = viúvo(a)

= data do nascimento

*+ = natimorto

(+) = falecido (a);

(?) = interrogação entre parêntesis significa dúvida referente aos

dados;

? = interrogação colada ao termo significa dúvida quanto aos mesmos;

? = Interrogação após o termo significa ausência de dados;

.... = ilegível.

oo = casado(a) em primeiras núpcias;

ooo = casado(a) em segundas núpcias;

oooo = casado(a) em terceiras núpcias;

Convém observar que persistem erros devidos á grafia incorreta de

nomes nos documentos originais.

Nomes e sobrenomes entre ( ) são variações ou acréscimos

encontrados em diferentes registros.

Expressões em Itálico entre ( ) em alemão, referente á causa do óbito,

ainda não foram traduzidos para o português.

Também resalta a tradução do nome de algumas localidades em

alemão:

Badenfurt – baden = banho, furt = vau, baixio (lugar no rio para

tomar banho);

Weisbach = Ribeirão Branco;

Vorstadt = Subúrbio, vindo do litoral – Atualmente Rua Itajaí em

Blumenau;

Sandweg = Estrada das Areias (Indaial);

Pommerstrasse = Estrada dos Pomeranos (Timbó);

Page 5: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Benedito = Margens direita e esquerda ao longo do Rio Benedito

entre Indaial e Timbó;

Reifstiefe = Fundos da colônia da família Reif;

Selkethal = Vale do Selke;

Wunderwald = Floresta Maravilhosa (Região entre Itoupava Rega

e Pomerode);

Bode = Ribeirão do Bode;

Rússia = Nova Rússia – localidade no atual Distrito do Garcia;

Alto Rio Testo = Pomerode;

São Paulo = Ribeirão São Paulo;

Fidélis = Ribeirão Fidélis;

Testo = Rio do Texto e

Cedro = Rio dos Cedros.

Uma ótima pesquisa!

Curt Hoeltgebaum

Page 6: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

PREFÁCIO

Todas as pessoas têm uma história que remete à sua origem familiar.

Estes dados fazem parte de registros cartorários, religiosos, educacionais

etc., os quais fornecem subsídios para compor a árvore genealógica.

Às pessoas vinculadas Comunidade Evangélica Blumenau – Centro, o

AHJFS esta disponibilizando uma grande relação, contendo registros e

informações sobre nascimentos, batizados, casamentos, falecimentos e

outros dados ligados às famílias que fizeram ou fazem parte desta

comunidade religiosa.

Foi um trabalho constante, de muita paciência e persistência para

organizar e socializar estes registros. O ordenamento desta relação é o

resultado da dedicação de pessoas e instituições, sensibilizadas e

conscientes da importância destes conteúdos para a construção história

familiar.

Os dados expostos foram extraídos dos registros que abrange os

períodos entre 1856 e 1900. São manuscritos, transcritos e traduzidos de

forma voluntária pelo grande colaborador e amigo do Arquivo Histórico, Sr.

Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu

tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no

idioma alemão, além de papel, tinta e pena de aço ou de aves usados

naquela época, nem sempre permitiam caligrafia legível, dificultando desta

forma a leitura.

O pesquisador certamente encontrará alguns erros e ausência de

informações mais detalhada e completa destes registros, entanto observa-se

que os dados foram abstraídos no processo da transcrição refletem o teor

contido nos manuscritos originais.

Agradecemos, mais uma vez, à Igreja da Comunidade Evangélica

Blumenau – Centro por proporcionar o acesso a este acervo documental e

ao Sr. Curt Hoeltgebaum por esta ação proporcionando aos pesquisadores

do Arquivo Histórico José Ferreira da Silva uma excelente perspectiva de

estudo sobre as raízes e trajetórias familiares.

Sueli MariaVanzuita Petry

Diretora do Patrimônio Histórico e Museológico

Page 7: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

ABEL, Johannes Peter Marius * 16.03.1855 de Helmstedt, professor e colono em Itoupava Rega,

filho de Carl Abel e Dorothea n. Holzstein, casou aos 15.03.1883 com Friedericke Wilhelmine

Johanna Klitzke * 20.11.1856 de Buslar/Polzin/Pomerânia, filha de Friedrich Wilhelm Klitzke e

Friedericke n. Schauer. Testemunhas: August Beier e Augusta Baumann.

Filhos:

F. Emilie Caroline Martha Abel * 27.01.1884 em Itoupava Rega.

F. Ida Marie Emilie Abel * 30.01.1890 em Itoupava Rega, oo Adolf H. GEORG

F. Emilie Albertine Caroline Abel, faleceu com 7 meses e 12 dias aos 21.07.1892.

F. Alma Emma Frida Abel * 22.04.1893 em Itoupava Rega, casou c/ Ludwig G. G. BAUCKE

F. Auguste Abel * 30.08.1897, oo Wilhelm EVERS

ABEL, Olga, mãe de:

F. Hedwig Auguste Alma Abel * 20.03.1917

ABEL, Wilhelm, colono em Mulde, oo Johanna Friederike n. Zibell

Filhos:

F. Hermann Abel * 19.05.1867 de Oldenburg/Köslin/Pomerânia

F. Anna Marie Caroline Abel * 24.12.1870 em Mulde.

ABRAHAM, Carl oo Louise n. Zülow.

Filhos:

F. Emma Wilhelmine Friederike Abraham * 20.09.1868

F. Wilhelmine Bertha (Emma) Abraham * 30.11.1870 em Blumenau, oo Albert POLLNOW, ooo

Hermann POMMERENING

ABRAHAMSON, Michael, colono em Sandweg, oo Luise n. Anderson

Filhos:

F. Anna Luise Abrahamson * 17.12.1885 em Sandweg, oo Ferdinand J. E. DALLMANN

ABRY, Wilhelm Luis * 10.04.1859 de Helmstedt/Braunschweig, filho de Louis Abry e Mathilde n.

Heine, imigrou em 1874 com parentes, viveu como viajante em Itajai e Minas, veio para Blumenau e

casou aos 08.01.1884 com Auguste Dorothea Clasen * 08.03.1865 em Itajai, filha de Heinrich Clasen

e Auguste n. Matthes. Testemunhas: Wilhelm Asseburg e Theodor Lüders. Como comercinate residiu

em Badenfurt e Rio do Testo. Depois atuou como despachante na diretoria da colônia Hanseática em

Itajai. Durante dois anos Deputado Estadual e várias vezes presidente da Câmara Municipal. Durante a

Revolução serviu no Batalhão como 1º Tenente voluntário. Faleceu após breve enfermidade aos

29.06.1926. Deixa viúva e onze filhos: (sete em Blumenau), quatro noras, cinco genros e 10 netos.

Filhos:

F. Mathilde Aninha Hedwig Abry * 09.10.1884 em Bedenfurt, Heinrich W. WILLERDING

F. Wilhelm Luis Abry * 03.04.1886 em Badenfurt

F. Else Auguste Hedwig Abry * 14.10.1889 em Blumenau, oo Paul B. EBERHARDT

F. Gertrud Hedwig Auguste Abry * 03.07.1891 em Blumenau, oo Pedro KNEIB

F. Johanna Abry * 29.01.1898 em Rio do Testo, oo Alfred KÄSTNER

F. Auguste Abry * 12.04.1903 em Blumenau, oo Heinrich MIEHE

ACHTERBERG, Friedrich oo Caroline n. Jahnke (Jahn).

Filhos:

F. Emilie Ernestine Caroline Achterberg * 28.08.1869

F. Wilhelm Ferdinand Albert Achterberg * 18.11.1870 Rio do Testo

F. Erdreich Christreich Eduard Achterberg * 12.06.1872 Rio do Testo

F. Hermann Friedrich Carl Achterberg * 02.05.1874 Rio do Testo

F. Ida Ulricke Wilhelmine Achterberg * 28.05.1875

Page 8: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Wilhelmine Auguste Henriette Achterberg * 11.06.1878 Rio do Testo

F. Auguste Ernestine Wilhelmine Achterberg * 16.06.1880 Alto Rio do Testo

ACHTERBERG, Friedrich oo Caroline n. Görn.

Filhos:

F. Caroline Friederike Ernestine Achterberg * 17.09.1876 Rio do Testo

ACKERMANN, August Hermann * 13.10.1883 em Mühlhausen/Thüringen, comerciante em Timbó,

filho de Hermann Ackermann, hoteleiro em Mühlhausen/Thüringen, e Alwine n. Hübner, casou em

Gaspar aos 07.01.1914 com Frida Rosa Dorothea Gärtner * 04.09.1886 em Gaspar, filha de Julius

Gärtner, comerciante em Gaspar, e Selma n. Altenburg. Testemunhas: Wolfgang Altenburg, Julius

Gärtner, Luis Odebrecht, Theresa Wehmuth, Irma Wehmuth, Adele Krüger, Ella Reif, Rudolf Gärtner,

Fanny Jönk e Waldemar Gärtner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Victoria Julia Selma Adele Alwine Ackermann * 23.12.1914

F. Margareta ........ Ella Ackermann * 26.12.1916 Gaspar

F. Wilhelm Hermann Victor Ackermann * 26.05.1918

ADAM, Hermann (August Hermann) oo Caroline n. Pollnow.

Filhos:

F. Hermann Adam, Viúvo, * 25.08.1866 de Zarnefanz/Belgard/Pomerânia, colono em Tatutiba III,

casou na Capela de Itoupava aos 06.09.1896 com Klara Ernestine Kreitlow * 12.01.1872 em

Blumenau, filha de Hermann Kreitlow e Auguste n. Mahnke. Testemunhas: Richard Kreitlow e

Julius Adam. Ato civil em 22.08.1896.

F. August Daniel Ferdinand Adam * 13.01.1870 de Boissin/Belgard, casou em Itoupava aos

17.01.1892 com Wilhelmine Walz * 11.07.1871 de Adelinow/Petrikau, filha de Gottlieb Walz e

Caroline n. Thiem. Testemunhas: Hermann Roloff e Carl Adam.

F. Richard Albert Max Adam * 18.07.1885 em Tatutiba III, primeiro colono em Araial, casou aos

27.09.1916 com Wilhelmine Kaufmann * 08.03.1896 em Brusque, filha de Johann Kaufmann (+)

e Frieda n. Guse. Testemunhas: Julius Adam e Max Schreiber. Ato civil na mesma data.

Richard faleceu (acidente na roça – queda de árvore) aos 10.12.1927. Deixa esposa e 5 filhos.

Filhos:

N. Alfred August Julius Adam * 28.08.1917

N. Hilda Wilhelmine Olga Adam * 23.12.1918

N. Caecilie Adam * 20.11.1923

ADAM, Carl * 09.12.1850 de Kollenberg Oldenburg, filho de Johann Carl Adam e Maria Catharina n.

Kunz, casou aos 02.01.1887 com Auguste Gutknecht * 11.08.1866 de Podewilz/Pomerânia, filha de

Wilhelm Gutknecht e Wilhelmine n. Teske. Testemunhas: Carl Thurow, Ferdinand Gutknecht e Clara

Arnold.

ADAM, Christlieb oo Henriete n. Strey (Streidiger).

Filhos:

F. Johann Friedrich August Adam * 24.06.1844 de Schinzig, colono, casou aos 24.07.1870 com

Johanne Wilhelmine Röpke * 02.10.1840 de Retzin, filha de Gottlieb Röpke e Louise n. Gerth.

Testemunhas: Friedrich Adam e Carl Röpke.

Filhos:

N. August Julius Albert Adam * 21.05.1875 Encano

N. Friedrich Albert Julius Adam * 29.02.1879 Rio Cedro

N. Anna Maria Bertha Adam * 21.05.1883 Cedro

N. Martha Anna Bertha Adam * 18.05.1887 Cedro (gêmea) r.

Page 9: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Maria Minna Alwine Adam * 18.05.1887 Cedro (gêmea) r.

F. Friedrich Wilhelm Gotlieb Adam * 30.10.1847 de Battin, casou em Benedito aos 06.06.1874

com Emilie Lisette Spies * 08.09.1850 de Lehsten, filha de Carl Spies e Caroline n. Liebe.

Testemunhas: ?

Filhos:

N. Emma Luise Anna Adam * 17.07.1875 em Timbó, oo Hermann SCHWABE

N. Martha Wilhelmine Helene Adam * 24.08.1877

N. Caroline Henriette Ida Adam * 04.06.1879 Benedito

N. Ernestine Henriette Wanda Adam * 07.03.1882 Benedito

N. Anna Auguste Wilhelmine Adam * 30.03.1884 Benedito

F. Friedrich August Heinrich Adam * 15.09.1849 de Arnhausen, colono em Freiheitsbach, casou aos

03.08.1871 com Helene Johanne Auguste Bohrmann * 12.01.1849 de Herzberg, filha de August

Bohrmann e Dorothea n. Fritz. Testemunhas: Heinrich Fricke e Ferdinand Riediger.

Filhos:

N. Anna Friederike Johanna Alwine Hernandine Adam * 23.11.1873 Rio dos Cedros

N. Hermann August Wilhelm Adam * 19.08.1875

N. Wilhelm August Luis Adam * 29.06.1877 Benedito

N. Alwine Johanna Dorothea Adam * 06.09.1879

N. Robert Johann Friedrich Adam * 12.07.1881 Rio Cedro

N. Heinrich Friedrich Albert Adam * 20.02.1883 Cedro

N. Albert Alwin Carl Adam * 02.12.1884 Cedro

N. Bertha Luise Minna Adam * 22.05.1887 Cedro r.

N. Georg Christian Gottfried Adam * 20.09.1888 Cedro r.

N. Adolf Heinrich Richard Adam * 25.08.1892 em Rio Cedro, colono em Freiheitsbach, casou

aos 19.05.1915 com Olga Therese Hadlich * 22.05.1890 em Velha, filha de Franz Hadlich (+),

colono em Velha, e Anna n. Urban. Testemunhas: Theodor Hadlich, Alfred Hadlich, Emma

Hadlich e Amanda Urban. Ato civil na mesma data.

F. Julius Friedrich August Adam * 27.09.1852 de Paulwels, casou aos 10.08.1873 com Friederike

Wilhelmine Charlotte Erdmann * 20.07.1853 de Arnhausen, filha de Wilhelm Erdmann e Luise

n. ?. Testemunhas: Friedrich Koch e August Ewald.

F. Wilhelm Julius Adam * 26.09.1855 de Standemile, casou aos 29.09.1879 com Hanne (Johanna)

Marie Friederike Froemming * 17.06.1854 de Arnhausen, filha de Johann Jacob Froemming e

Louise n. Zinke. Testemunhas: Carl Benntin, Alwin Holetz e Wilhelm Knoch.

Filhos:

N. Richard Johann Emil Adam * 09.09.1880

N. Friedrich Wilhelm Gustav Adam * 11.04.1882 Cerdro marg. Dir.

N. Wilhelm Hermann August Adam * 27.05.1883 Cedro

N. Reinhold Wilhelm Carl Adam * 21.06.1884 Cedro

N. Marie Johanna Friedericke Adam * 14.12.1886 Cedro marg. Dir.

ADAM, Hermann oo Bertha n. Klug

Filhos:

F. Selma Adam * 16.09.1901 em Timbó, oo Paul FEUSTEL

ADAM, Hermann, colono em Itoupava Rega Alta, oo Wilhelmine n. Hafemann.

Filhos:

F. Leopold Adam * 10.08.1892 em Arapongas, colono em Braço do Sul, casou aos 02.02.1915 com

Bertha Wilhemine Lina Wulff * 29.01.1890 em Itoupava Rega, filha de Marcus Wulff, colono em

Itoupava Rega, e Alwine n. Klemz. Testemunhas: Alwin wulf e August Pagel. Ato civil na mesma

data.

ADAM, Johann oo Wilhelmine n. Ratke.

Page 10: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Wilhelm August Carl Adam * 21.09.1877

ADAMITZA, Mathias oo Johanna Florentine Ziegener

Filhos:

F. Aguste Agnes Adamitza * 02.11.1827 de Schweidnitz, oo Heinrich HEFFTER, ooo Thomas

THOMSEN

ALBRECHT, Anna, mãe de:

F. Emma Albrecht * 24.10.1865 em Thiergarten/Ziegelheim/Saxônia

ALBRECHT, Friedrich, colono em Sandweg, oo Dorothea n. Pössel.

Filhos:

F. Friederike Albrecht * 05.10.1870 de Wandemark/Saxônia Altmarkt

F. Emilie Auguste Bertha Albrecht * 13.03.1880

ALLFAHRT, Gotthelf Friederich (Fritz) * 01.03.1860 de Mylan, professor em Garcia, filho de

Friedrich Wilhelm Allfahrt e Caroline Wilhelmine n. Kampfer, casou aos 07.08.1881 com Henriette

Pauline Emma Schmidt * 06.05.1866 em Blumenau, filha de Johann Christian Gottlob Schmidt e

Henriette Wilhelmine n. Steckert. Testemunhas: Gustav Keiser e Richard Schmidt.

Filhos:

F. Wilhelm Friedrich Alfarth * 09.01.1882 em Blumenau, colono em Garcia, casou aos 12.07.1905

com Emma Alwine Frieda Janecke * 05.12.1881 em Blumenau, filha de Wilhelm Janecke, colono

em Testo, e Luise n. Kersten (+). Testemunhas: Otto alfarth e Carl Janecke. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

N. Arnold Franz Otto Alfarth * 05.03.1909

N. Agnes Bertha Emma Alfarth * 05.03.1909

F. Irma Alfarth * 18.06.1894 em Garcia, oo Hermann SCHMIDT

F. Anna Alfarth * 10.10.1895, oo Richard O. KREPZKI

F. Otto Franz Louis Alfarth * 15.10.1883 em Blumenau, colono em Garcia, casou aos 30.08.1905

com Hilda Christine Henriette Heringer * 11.01.1881 em Blumenau, filha de Jacob Heringer,

colono em Gaspar Alto, e Paulina n. Wöckel (+). Testemunhas: Carl Heringer, Edmund Niesper,

Frieda Alfarth e Anna Heringer. Ato civil em 13.09.1905.

Filhos:

N. Adele Paula Frida Alfarth * 29.11.1909

N. Walter Felix Hermann Alfarth * 25.08.1913

Franz Louis Otto Allfarth * 15.10.1883 em Garcia, viúvo, casou aos 11.10.1922 com Martha

Hein * 16.04.1888 em ?, filha de Wilhelm Hein e Bertha n. Müller. Testemunhas: Otto Krepski e

....... Alfahrt. Ato civil em 11.10.1922.

F. Gustav Arnold Allfarth (sic) * 09.01.1886 em Garcia, colono em Jordão, casou aos 10.06.1908

com Thecla Marie Bohmann * 03.01.1887 em Arapongas, filha de Heinrich Bohmann, colono em

Arapongas, e Caroline n. Baumhardt (+). Testemunhas: Arthur Heringer, Alfons Röder, Frida

Alfarth e Mathilde Sandner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Paula Emma Anna Alfarth * 08.08.1908

N. Irma Maria clara Alfarth * 24.08.1909

N. Helene Anna Amalie Alfarth * 06.08.1912

F. Hermann Albert Erwin Alfarth * 13.08.1887 em Garcia, colono em Jordão, casou aos 10.07.1907

com Elsa Emma Anna Schreiber * 01.01.1888 em Jordão, filha de Wilhelm Schreiber, colono em

Jordão, e Minna n. Jahn. Testemunhas: Arnold Alfarth, Heinrich Ehrhardt e Clara Alfarth. Ato civil

na mesma data.

Page 11: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Oswald Fritz Hermann Alfarth * 13.09.1907

N. Max Wilhelm Martin Alfarth * 30.03.1911

N. Amanda Frida Emma Alfarth * 26.04.1914

N. Bruno Richard Hermann Alfarth * 22.12.1917

N. Walli Alfarth * 25.01.1922

F. Linda Alfarth, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano e 11 dias aos 17.10.1893

F. Hermann Alfarth * 12.10.1900 em ?, colono em Garcia, casou aos 08.02.1928 com Hedwig

Wenderlich * 02.01.1906 em ?, filha de Adolf Wenderlich, colono em Garcia, e Pauline n.

Hamann (+). Testemunhas: Luis Wenderling, Paul Alfahrt e Adolf Wenderling. Ato civil na mesma

data.

F. Helmuth Alfarth, faleceu de convulsão com 4 dias aos 30.08.1902.

F. Ernst Alfarth * 02.03.1907 em Jordão, casou aos 09.07.1930 com Hildegard Krieger *

31.01.1911 em Jordão, filha de August Krieger e Agnes n. Holler. Testemunhas: Paul Alfahrt e

Max Rabitz. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Helga Alfarth, faleceu com a idade de 1 ano e 5 meses aos 06.09.1939.

ALFARTH, Fritz, colono – ex-professor em Jordão, oo Emma n. Schmidt.

Filhos:

F. Frida Luise Wilhelmine Alfarth * 27.01.1889 em Garcia, oo Felix STEIN

F. Marie Alfarth * 10.05.1899, oo Rudolf SCHMIDT

F. Gertrud Alfarth * 02.07.1905, oo Berthold WENDERLICH

F. Felix Ernst Alfarth * 02.03.1907

F. Hermann Erich Alfarth * 21.08.1908

F. Elsa Martha Alfarth * 16.08.1910

ALFAHRT, Heins oo Wally n. Bär

Filhos:

F. Edeltraud Alfahrt * 18.03.1933, faleceu aos 14.07.1933.

ALMEIDA, Emma n. Reif, viúva em Itoupava Seca, faleceu de câncer no fígado com a idade de 69

anos, 1 mês e 16 dias aos 20.01.1914.

ALPEN, Hinrich * 29.10.1832 de Hohenaspe, filho de Michael Alpen e Wiebke n. Koch, casou aos

22.09.1869 com Wilhelmine Ittner * 12.09.1847 de Nossow, filha de Johann Ittner e Minna n. Knop.

Testemunhas: Wanda Hesse e Helene Rohrmann.

ALPEN, Jacob * 04.03.1864 de Peissen/Holstein, filho de Heinrich Alpen e Wiebke n. Roweder,

casou aos 25.05.1889 com Anna Helmbrecht * 30.04.1866 em Blumenau, filha de Ludwig

Helmbrecht e Julie n. Semmler. Testemunhas: Otto Zwicker e Heinrich Hömcke.

ALSLEBEN, Wilhelm oo Vva. Anna Petersen n. Lass

Filhos:

F. Wilhelm Alsleben * 30.07.1871 de Itoupava, casou aos 26.09.1893 com Bertha Mordhorst *

30.03.1874 de ? , filha de Heinrich Mordhorst e Dorothea n. Harbs. Testemunhas: Hermann Volles

e Carl Lingner.

F. Johanna Alsleben * 02.07.1873, oo Paul W. A. KRYOSANSKI

ALTENBURG, Moritz oo Emilie n. Döwert (Wörner)

Filhos:

F. Luis Altenburg * 04.11.1844 de Reichenbach/Schlesien, comerciante em Gaspar, casou aos

Page 12: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

12.05.1886 com Clara Breithaupt * 30.06.1860 em Blumenau, filha de Hans Breithaupt e

Friedericke n. Böhme. Testemunhas: José Bonifácio da Cunha, Gustav Salinger e Leopold

Knoblauch. Clara faleceu pós-parto com a idade de 35 anos 5 meses e 12 dias aos 12.12.1895.

Filhos:

N. Selma Clara Altenburg * 10.02.1887 em Gaspar, oo Hermann E. A. BAUMGARTEN

N. Else Altenburg * 11.09.1889 em Gaspar, oo Franz RIEDEL

N. Paula Selma Maria Altenburg * 07.05.1891 em Blumenau, oo Alcebíades de Oliveira

BRAZIL

N. Jenny Cândida Altenburg * 25.02.1888 em Gaspar, oo Erich J. H. ZIMMERMANN

N. Mathilde Altenburg * 07.12.1892, oo Wilhelm SCHOLZ

N. Clara Altenburg * 21.11.1895 em Blumenau, oo Joseph FEICHTNER

F. Fanny Altenburg * 12.02.1857 de Reichenbach, oo Julius A. GÄRTNER

ALTENBURG, Moritz Adolph Louis * 04.11.1844 de Reichenbach/Silésia, imigrou em 1858, filho

de Franz Louis Carl Altenburg e Henriette Emilie Gottliebe n. Vörnert, casou aos 16.02.1867 com

Gertrude Wagner * 11.03.1848 de S. Pedro de Alcantara, filha de Peter Wagner e Agnes n.

Händchen. Testemunhas: ? Gertrude faleceu de pneumonia insidiosa com a idade de 38 anos aos

08.02.1886.

Filhos:

F. Peter Heinrich Rudolph Altenburg * 09.08.1869 em Blumenau, comerciante em Blumenau,

casou aos 09.03.1893 com Therese Hedwig Helene Odebrecht * 08.05.1872 em Blumenau, filha

de Emil Odebrecht e Bertha n. Bichles. Testemunhas ?

Filhos:

N. Um filho *+ 17.05.1895

N. Um filho *+ 26.10.1905

N. Rolf Altenburg * 13.07.1909

F. Dorothea Gertrude Cäcilie Altenburg * 09.11.1870 em Gaspar, oo Friedrich E. H. ODEBRECHT

F. Catharina Luise Agnes Altenburg * 11.04.1872 em Belchior, oo Richard SCHEEFFER

F. Agnes Maria Altenburg * 20.07.1873

F. Luis Altenburg * 02.10.1874 em Gaspar, viúvo, mecânico em Altona, casou aos 27.02.1915 com

Johanna Elise Henriette Lüders * 15.09.1882 em Blumenau, filha de Theodor Lüders,

comerciante em Altona, e Elise n. Stutzer. Testemunhas: Adolf Altenburg e Otto Lüders. Ato civil

na mesma data.

Filhos:

N. Renate Edith Altenburg * 17.09.1918

F. Hedwig Altenburg * 24.06.1876 em Blumenau, oo Carl H. KÜNZER

F. Adolf Altenburg * 02.07.1878 em Gaspar, comerciante em Gaspar, casou aos 10.05.1900 com

Alice Höschel * 06.12.1878, filha de Leopold Höschel, comerciante em Warnow, e Helena n.

Ebert. Testemunhas: Rudolf Höschel, Artur Höschel, Ferdinand Altenburg, Victor Gärtner, Fanny

Höschel, Gertrud Altenburg, Ella Ebert e Else Feddersen. Ato civil na mesma data. Adolf faleceu

em consequência de problemas cardíacos com a idade de 42 anos aos 18.04.1921. deixa esposa e

quatro filhos.

Filhos:

N. Inge Alice Waltraud Altenburg * 24.05.1916

F. Luis Franz Ferdinand Altenburg * 31.05.1881 em Gaspar, comerciante em Blumenau, casou aos

01.09.1906 com Erica Christine Eugenie Marie Zittlow * 31.07.1886 no Rio de Janeiro, filha de

August Zittlow, engenheiro em Blumenau e Anna n. Repsold. Testemunhas: Otto Selinke – de

Desterro, Leopold Lepper e Victor Probst. Ato civil na mesma data. L.F.Ferdinand, empregado

durante 10 anos na Empresa Indl. Garcia, faleceu de problemas cardíacos aos 02.03.1926, mal

herdado da mãe e da qual já haviam falecido dois irmãos e uma irmã. Deixa a viúva e três filhas.

Filhos:

N. Ruth Ingeborg Gertrud Altenburg * 15.04.1909 em Morro Pelado

Page 13: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Edith Felicitas Altenburg * 05.02.1912

F. Marie Clara Gertrude Altenburg * 22.10.1883 em São Pedro Apóstolo, oo Artur F. HÖSCHEL

F. Victor Altenburg * 24.03.1885 faleceu de coqueluche aos 15.06.1885 Gaspar

ALTENBURG, Moritz Adolph Louis (Viúvo) * 04.11.1844, comerciante em Gaspar, casou em

Gaspar aos 26.11.1896 com Maria Breithaupt * 31.01.1858 em Blumenau, filha de Hans Heinrich

Breithaupt, agrimensor em Blumenau, e Friedericke n. Böhm. Testemunhas: Emil Odebrecht, Markus

Konder e João Bauer. Ato civil na mesma data. M.A.Louis faleceu com a idade de 75 anos, 2 meses e

5 dias aos 09.01.1920. Sepultado no cemitério de Blumenau Centro.

ALTENBURG, Louis Jnr., maquinista – supervisor das oficinas em Itoupava Seca, oo Auguste n.

Selinke. Auguste faleceu de febre traumática com a idade de 34 anos e 22 dias aos 11.12.1913.

Filhos:

F. Erich Rudolf Altenburg, faleceu de convulsão com 6 dias aos 08.07.1902.

F. Ilse Altenburg * 12.10.1909

ALTENBURG, Louis Jnr., maquinista ooo Johanna Lüders. Luis Jnr. faleceu em consequência de

problemas cardíacos com a idade de 46 anos aos 12.08.1920. Deixa oito filhos, dos quais quatro

menores de idade.

Filhos:

F. Arno Altenburg * 25.02.1916

ALTENEDER, Joseph * 23.10.1867 de Berghofen/Beyern, comerciante, filho de Johann Alteneder e

Anna n. Egger, casou aos 29.08.1890 com Emma Caroline Anna Holetz * 19.04.1870 de ? , filha de

Adolf Moritz Holetz e Ida n. Wagenknecht. Testemunhas ?

Filhos:

F. Elsbeth Viktória Alteneder * 30.03.1891, faleceu de cólera aos 09.09.1891.

ALTHOFF, Albert, marceneiro, católico, e Anna n. Ernst, evang.

Filhos:

F. Albert Althoff * 06.05.1902 em Massaranduba, católico, comerciante, casou aos 11.03.1926 com

Marichen Rüdiger * 31.03.1905 em Blumenau, filha de Oscar Rüdiger, comerciante, e Adele n.

Weise. Testemunhas: Arthur Rüdiger e Adolfo Pamplona. Ato civil na mesma data. Albert faleceu

aos 21.05.1935. Deixa esposa e 3 filhos.

ALTROCK, Rudolf ......... Erich von * 13.02.1882 em Joinville, comerciante em Blumenau, filho do

Adolf Altrock, capitão do exército da salvação em Joinville, e Emma n. Richter, casou aos 08.06.1912

com Hildegard Rischbieter * 15.01.1894 em Velha, filha de Hartwig Rischbieter, agricultor em

Velha, e Anna n. Labes. Testemunhas: Luis Rischbieter, Adolf Schmalz, Gustav L............, Wilhelm

von Printz, Helga Ebert, Martha Franke e Frieda Rischbieter. Ato civil na mesma data. Rudolf faleceu

em consequência de problemas cardíacos com a idade de 35 anos, 9 meses e 26 dias aos 09.12.1917.

(outras anotações no original)

Filhos:

F. Hartwig Adolf von Altrock * 07.04.1913

F. Cäcilie von Altrock * 24.06.1917

ANDERSON, Andreas oo Christine n. Peterson

Filhos:

F. Luise Anderson * 08.04.1846, oo Michael ABRAHAMSON, ooo vvo. August H. MATTHES

ANDERSON, Peter, colono em Velha, oo Anna n. Tromel

Filhos:

F. Thecla Anderson * 01.12.1888 de Amneherd/Suécia, oo Eduard OLSON

Page 14: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

ANDRADE, Salustiano Ramos de, * 08.06.1883 em Sergipe, católico, escrivão em Curitiba, filho de

João Fagundes de Andrade, trabalhador em Sergipe, e Tercina de Zeons Beriba, casou aos 07.01.1914

com Lilli Anna Wehmuth * 13.07.1891 em Blumenau, filha de Otto Wehmuth, fiscal em Blumenau,

e Berta n. Schreiber. Testemunhas: Walter Baumgarten e Bruno Wehmuth. Ato civil na mesma data.

ANHOLD, Adolf, tecelão em Testo, oo Mathilde n. ?

Filhos:

F. Gisela Anhold * 07.05.1879, oo Ludwig ROTHS

ANKLAM, Julius, colono e carpinteiro em Rio Cedro, oo Johanna Friederike n. Teske

Filhos:

F. August Anklam * 26.08.1861 de Dammen/Pomerânia, casou em Timbó aos 19.10.1884 com Anna

Zamgow * 16.04.1863 de Jeseritz Pomerânia, filha de Johann Zamgow e Auguste n. Hackbart.

Testemunhas: Hermann Klein e August Maass.

Filhos:

N. Ferdinand Bernhard Julius Anklam * 09.04.1886 Benedito

N. Richard August Carl Anklam * 17.11.1887 Benedito l.

F. Emilie Anklam * 09.01.1864 de Dammen/Pomerânia, oo Friedrich J. A. MAASS

F. Bertha Anklam * ?, oo Carl KLEIN

F. Therese Anklam * 12.03.1868 de Damen/Pomerânia, oo Christoph SCHÜTZE

F. Friedrich Johann Wilhelm Anklam * 24.08.1875 Rio dos Cedros

F. Emil August Albert Anklam * 21.05.1880 Rio Cedro

F. Wilhelm Emil Carl Anklam * 06.02.1883 Cedro

ANLAUF, Damasius, 30 anos, de Münsterberg, filho de Arnaud Anlauf e ?, casou aos 10.05.1863

com Henriette Becker (Beck), 23 anos, de ?, filha de Wilhelm Becker e ? Testemunhas ?

Filhos:

F. Auguste Anlauf * 26.05.1865 em Blumenau, oo Ferdinand F. B. LANGE

F. Otto Anlauf * 14.07.1867 em Blumenau, casou aos 11.10.1891 com Ida Georgine Bähr *

05.03.1870 em Blumenau, filha de Heinrich Bähr e Johanna Christiane n. Ehmke. Testemunhas:

Carl Beesen e Emil Reif.

Filhos:

N. Otto Anlauf * 16.09.1892 em ?, colono em Salto do Norte, casou aos 10.11.1920 com Lydia

Pasold * 08.10.1899 em ?, filha de Luis Pasold, funileiro, e Auguste n. Klemz. ? ?

Filhos:

B. Alida Anlauf * 31.08.1921

B. Helma Anlauf * 01.06.1923

N. Emil Anlauf * 28.10.1905 em Velha, colono em Salto, casou aos 16.10.1929 com Alwine

Günther * 04.01.1910 em Itapeiú, filha de Conrad Günther e Hilda n. Kretz. Testemunhas:

Alwin Kröning e Willy Pofal. Ato civil na mesma data.

F. Anna Anlauf * 22.08.1870 Itoupava

F. Anna Magdalena Martha Anlauf * 01.12.1872

F. Martha Anlauf * 01.12.1873

F. Anna Emma Clara Anlauf * 18.02.1884 Itoupava

ANTON, Reinhold Otto * 05.11.1871 em Joinville, farmacêutico em Blumenau, filho de Max

Ferdinand Annton (+), (Direktionsbeamter) em Joinville, e Marie n. Krisch, casou em Blumenau aos

05.08.1896 com Martha Magdalena Jenny Alwine Baumgarten * 09.02.1871 em Blumenau, filha

de Julius Baumgarten (+), primeiro Juiz de Paz em Blumenau, e Auguste n. Rischbieter. Testemunhas:

Erich Gärtner, Walter(?) Baumgarten, Max Hering, Rudolf Clasen, Adele Lüders, Klara Kleine, Frieda

Clasen e Emilie Baumgarten. Reinhold faleceu de ataque cardíaco com a idade de 54 anos aos

Page 15: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

29.07.1926. Não deixa filhos. Na vida pública atuou como substituto do Juiz Federal, substituto do

Superintendente, Administrador do Hospital Municipal.

ANUSECK, Otto * 18.06.1872 de Muava/(Warschau)/Russia, filho de Adam Anuseck e Caroline n.

Witz, imigrou em 1889, casou aos 25.03.1896 com Bertha Ottilie Wilhelmine Schönfelder *

24.02.1869 de ? , filha de Christian Schönfelder e Henriette n. Fischer. Testemunhas: Carl Krobeck e

Heinrich Ehrlich. Otto faleceu aos 06.09.1926. Deixa oito filhos vivos.

Filhos:

F. Otto Anuseck * 17.08.1898 em ?, colono em Ponta Aguda – motorista, casou aos 29.03.1922 com

Maria Kühl * 04.08.1897 em ?, filha de Albert Kühl (+) e Mathilde n. Krüger. Otto, após

discussão com a esposa, perturbado atirou na própria cabeça aos 06.09.1927. Não se sabe se o tiro

foi acidental ou proposital. Faleceu aos 22.09.1927 com a idade de 29 anos.

Filhos:

N. Erika Anuseck * 16.05.1923, faleceu com 5 meses e 15 dias aos 04.11.1923.

F. Victor Anuseck * 18.09.1896 em Blumenau, trabalhador em Blumenau, casou aos 08.10.1919

com Clara Berndt * 18.06.1901 em Blumenau, filha de Richard Berndt e Emma n. Üssler.

Testemunhas: Otto Annusck e José Ignácio. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Waldemar Anuseck * ?.05.? – bat. 25.12.1920

N. Irmgard Anuseck * 01.02.1922

F. Artur Anuseck * 09.09.1900 em Blumenau, colono em Blumenau, casou aos 19.02.1930 com

Matilde Krummenauer * 28.05.1903 em Blumenau, filha de Ernst Krumenauer e Johanne n.

Kistenmacher. Testemunhas: Carl Krummenauer e Fritz Reguhn. Ato civil na mesma data.

F. Agnes Sophie Anna Anuseck * 09.09.1902, oo Rudolf WEHRMEISTER

F. Lisette Anuseck * 22.05.1907, oo Carl RIEDLER

F. Henriette Elise Anna Anuseck * 30.11.1909

F. Richard Hermann Johann Anusek * 28.04.1913

ARENDT, Otto, comerciante em Blumenau, oo Marie n. Ermlich. Otto imigrou da Alemanha há 30

anos, falece no hospital aos 11.09.1936.

Filhos:

F. Bertha Marie Brigite Arendt * 12.04.1919

ARGUS, Moritz, mestre sapateiro em Blumenau, oo Elise n. Dehn * 21.01.1855 de Mecklenburg/

Strelitz, imigrou em 1892. Moritz faleceu de tuberculose com a idade de 33 anos 11 meses e 7 dias

aos 31.08.1893. Elise faleceu aos 02.03.1935.

Filhos:

F. Marta Marie Argus * 29.08.1887 de Thale/Harz, oo Carl W. KRUMMENAUER

ARNDT, Auguste n. Kam * 27.07.1883, faleceu aos 26.06.1926 em Bahú.

ARNDT, Sra. Amalie n. Stein

Filha ilegítima:

F. Bertha Ida Emma Stein, faleceu de queimaduras com a idade de 6 anos, 11 meses e 8 dias aos

26.08.1912.

ARNDT, Andréas, colono imigrante, faleceu de febre tifóide, no hospital, de com a idade de 53 anos

aos 05.11.1890.

ARNDT, Heinrich Ferdinand Richard, * 29.04.1878

ARNDT, (Ludwig August) Carl oo Henriette n. Christen.

Page 16: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Johann Albert Carl Arndt * 16.04.1861 de Crampe, colono em Warnow, casou aos 03.02.1882

com Caroline Johanna Auguste Knopp * 22.09.1862 de Crampe, filha Albert Knopp e Caroline

n. Stahnke. Testemunhas: Wilhelm Voigt, Albert Fiedler e Mathilde Knopp.

Filhos:

N. Bertha Albertine Mathilde Arndt * 31.05.1883 Warnow

N. Carl Friedrich Hermann Arndt * 11.06.1885 Warnow

N. Carl Emil August Arndt * 11.10.1886 Warnow

F. Friederike Caroline Wilhelmine Arndt * 26.05.1863 de Schwell/Pomerânia, oo Johann W. H.

HASS

F. Luise Caroline Wilhelmine Arndt * 26.03.1871 Warnow

F. Albert Johann Hermann Arndt * 08.09.1872 Warnow

F. Carl August Franz Arndt * 31.10.1874 Warnow, faleceu de cólera com a idade de 22 anos, 7

meses e 9 dias aos 28.05.1896.

F. Friedrich Wilhelm Ludwig Arndt * 16.11.1876 Warnow

F. Richard Heinrich Ferdinand Arndt * 29.04.1878 em Warnow, colono em Velha, casou aos

06.07.1910 com Auguste Blondine Pauline Kaun * 27.07.1883 em Velha, filha de Ferdinand

Kaun, colono em Velha e Henriette n. Klemz. Testemunhas: Wilhelm Kaun, Berta Kaun, Hedwig

Gessner e Albert Brehmer. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Thecla Bertha Henriette Arndt * 04.11.1910

N. Heinrich Ernst Arndt * 14.01.1912

N. Artur Wilhelm Paul Arndt * 27.04.1913

N. Agnes Martha Emilie Arndt * 18.02.1915

N. Gertrud Arndt * 13.01.1917

N. Sofie Marie Juliane Arndt * 21.08.1919

N. Alfried Arndt * 20.11.1921

Richard Heinrich Ferdinand Arndt * 29.04.1878 em Warnow, colono em Bahú, casou em Bahú

Aos 23.06.1929 com Bertha Schubert * 25.02.1904 em Bahú, filha de Hermann Schubert e

Amálie n. Jeske? Testemunhas: Artur Grahl e Hermann Sperber. Ato civil em 22.06.1929.

F. Auguste Therese Anna Arndt * 04.05.1881 Warnow, faleceu de cólera com a idade de 15 anos, 1

meses e 8 dias aos 12.06.1896. Sepultada em Velha.

F. Friederike Johanna Auguste Arndt * 04.05.1881 Warnow

F. August Hermann Rudolf Arndt * 20.08.1882 em Velha, colono em Velha, casou aos 24.01.1912

com Aurelie (Amalie) Ottilie Franciska Stein * 15.02.1881 em Encano, filha de Carl Stein (+),

alfaiate em Encano, Auguste n. Torrey. Testemunhas: Otto Brehmer, Richard Stein, Wanda Siebert

e Ida Arndt. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Erwin Richard Arndt * 30.01.1913

N. Berta Henriette Ida Emma Arndt * 05.09.1914

N. Konrad Arndt * 10.07.1916

N. Herta Nina Arndt * 29.06.19 ?

F. Bertha Wilhelmine Theresa Arndt * 07.07.1884

ARNDT, Carl oo Ernestine n. Strehle

Filhos:

F. Hermann Arndt * 21.12.1866 em Woldenburg/Regenwalde/Pomerânia.

F. Auguste Arndt * 04.01.1869 de Waldenburg/Pomerânia, oo Albert ITTNER

ARNDT, Friedrich oo Wilhelmine n. Kressin

Filhos:

F. Bertha Marie Emilie Arndt * 30.09.1870

Page 17: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Auguste Bertha Luise Arndt * 01.05.1873 Rio do Testo

F. Emilie Auguste Bertha Arndt * 30.06.1875

ARNDT, Hermann oo Auguste n. Thoms.

Filhos:

F. Wilhelm Arndt * 07.06.1866 em Schloissin/Pomerânia

F. Hermann August Robert Arndt * 23.07.1871 Rio do Testo

F. Carl August Hermann Arndt * 12.04.1873 Rio do Testo

F. Richard Friedrich Carl Arndt * 19.09.1875

F. Carl Otto Friedrich Arndt * 20.01.1879 Rio do Testo

F. Martha Caroline Albertine Arndt * 31.10.1882 Rio do Testo

ARNDT, Otto, fabricante de telas de arame em Blumenau, oo Maria n. Ermlich * 03.01.1892, filha

de Gustav Ermlich. Maria faleceu de apoplexia aos 05.03.1934.

Filhos:

F. Otto Günther Arndt * 08.12.1922

ARNDT, Rudolf, colono em Velha, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 46 anos aos

17.05.1928.

ARNHOLD, Gotlieb * 20.08.1883 em ......rianowke/Rússia, colono em Itoupava Rega, filho de Karl

Arnhold, colono em Ijui RS, e Auguste n. Sell (+), casou aos 07.10.1908 com Anna Emilie Ulrike

Eichstaedt * 20.05.1884 em Itoupava, filha de August Eichstaedt, colono em Itoupava Rega, e

Albertine n. Rutzen. Testemunhas: Heinrich Eichstaedt, Erwin Richter, Bertha Eichstaedt e Selma

Oberthür. Ato civil na mesma data.

ARNOLD, August Reinhold, colono em Encano oo Ernestine n. Reinhold.

Filhos:

F. Clara Arnold * 21.03.1867 de Grüna/Sachsen, oo Otto J. F. GRANKOW

F. Paul Isidor Arnold * 04.11.1870 Encano

F. Anna Maria Arnold * 16.04.1874 Encano

F. Richard Otto Arnold * 21.02.1875 Encano

F. Hermann Franz Arnold * 24.08.1878 Encano

F. Luise Catharina Arnold * 29.12.1882 Encano

F. Luise Wilhelmine Arnold * 29.11.1885 Encano

ARR, Johann * 03.05.1899 em ?. mecânico em Joinville, filho de Engelbert Arr (+) e Therese n.

Spicker (+), casou aos 23.02.1924 com Antonie Eberlein * 04.02.1899 em ?, filha de Moritz Eberlein

e Pauline n. Tierze. Testemnuhas: Paul Heinze e Ewald Holetz. Ato civil na mesma data.

ATRAT, Jacob, colono em Massaranduba, oo Catharina n. Ernst. Jacob faleceu, atingido por uma

árvore, com a idade de 34 anos e 9 meses aos 01.08.1897.

Filhos:

F. Emma Atrat, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano e meio aos 26.12.1891.

AUERBACH, Carl Ernst * 11.10.1850 em Chemnitz/Saxônia, engenheiro e fundidor de aço, oo Ida

n. Faber * em 1860 na Saxônia. Carl Ernst faleceu de ataque cardíaco aos 09.02.1917. Ida faleceu aos

09.02.1926.

Filhos:

F. Marie Pauline Anna Auerbach * 03.07.1886 Velha

Page 18: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BAADE, Hans Heinrich Mathias, 41 anos, de Kaltendorf, filho de Johhan Peter Baade e ? casou aos

31.05.1857 com Anna Elisabeth Frederike Wischendorf, 32 anos, de Brook, filha de Hans Heinrich

Wischendorf e Catharina Elisabeth n. Arp. Testemunhas ?

Filhos:

F. Heinrich Johann Christoph Baade * 11.04.1854 de Bröck, colono, casou aos 31.01.1879 com

Auguste Wilhelmine Albertine Röglin * 05.10.1859 de Löckwitz, filha de Gottfried Röglin e

Wilhelmine n. Piske. Testemunhas: Carl Bade e Emilie Teske.

Filhos:

N. Gustav Albert Carl Baade (sic) * 30.12.1879 Benedito

N. Wilhelm Heinrich Gustav Bade * 15.07.1883

N. Hermann Carl Julius Baader (sic) * 03.06.1885 Pomerstrasse

N. Emilie Elisabeth Auguste Bader (sic) * 22.02.1887 Pomerstrasse 17

F. Christine (Ernestine) Sophie Dorothea Baade * 04.04.1856 de Kalkhorst, oo Carl A. H. VÖLZ

F. Carl Baade * 18.02.1859 em Blumenau, casou em Timbó aos 12.04.1885 com Wilhelmine

Dräger * 26.09.1863 de Gr. Schönberg Pomerânia, filha de Wilhelm Dräger e Emilie n. Vollbrecht.

Testemunhas: Gustav Baade e Reinhold Dräger. Carl faleceu de anemia com a idade de 56 anos aos

10.02.1915.

Filhos:

N. Bertha Auguste Marie Bade (sic) * 20.02.1886 Arapongas

F. Wilhelm Oswald Heinrich Baade * 28.06.1861

F. Gustav Johann Christian Baade * 07.06.1863

F. Hermann Johann Friedrich Baade * 16.12.1865

BAASCH, August oo Johanna Albertine Friedericke n. Schmeichel residentes em Regabach

Filhos:

F. Wilhelmine Baasch * 23.12.1866 em Gross-Sabow/Naugard/Pomerânia

BAASCH, Christian e ? Reimer?

Filhos:

F. Marie Baasch * 08.03.1867 de Roosee/Schleswig Holstein, oo Ferdinand A. IMME

BAASCH, Detlef Adolf, colono, oo Auguste Catharina n. Schlüter

Filhos:

F. Christian Friedrich Ludwig Baasch * 04.10.1872 Weisbach

F. Carl Fritz Eduard Baasch * 21.06.1875

F. Emma Caroline Henriette Baasch * 14.09.1877

F. Heinrich Wilhelm Baasch * 29.01.1880

F. Anna Luise Margareta Baasch * 01.08.1882

BABBE, Wilhelm Ernst Adolf, comerciante em Itoupava Seca, faleceu (afogamento no Rio Itajai

Açu) com a idade de 28 anos e 7 dias aos 23.11.1913. Sepultado aos 25.11.1913.

BACHMANN, Andreas, colono em Brusque, oo Henriette Elisabeth n. Jordan.

Filhos:

F. Sophie Dorothea Henriette Bachmann * 25.03.1865 de Königslutter, oo Heinrich GEBIEN

F. Michael Carl August Bachmann * 22.05.1875 em Brusque, colono em Jordão, casou aos

01.07.1896 com Anna Bähr * 27.03.1878 em Blumenau, filha de Albert Bähr e Juliane n. Holler.

Testemunhas: Gustav Bähr e Heinrich Bähr. Anna faleceu de malária com a idade de 36 anos, 2

meses e 11 dias aos 08.06.1914.

Filhos:

N. Gustav Luis Albert Bachmann, faleceu de apoplexia com a idade de 11 anos, 2 meses e 5 dias

aos 19.05.1908.

Page 19: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Helmuth Bachmann * 03.03.1900 em ?, colono em Velha, casou aos 05.02.1924 com Hermine

Eger * 04.09.1987 em ?, filha de Emil Eger e Adelheid n. Mänchen. Ato civil em 16.03.1921.

Filhos:

B. Herbert Bachmann * 19.09.1921

B. Hilda Bachmann * 19.09.1921

B. Maria Bachmann * 30.05.1923, faleceu com 8 meses aos ? ? 1923.

N. Willy Bachmann * 24.02.1902 em Jordão, colono em Nova Rússia, casou aos 09.10.1929 com

Adelgunde Rautenberg * 02.07.1912 em, Russia, filha de Friedrich Rautenberg e Cydis? n.

Gatzke. Testemunhas: ........ Schefer e August Rautenberg. Ato civil na mesma data.

N. Else (Ella) Bachmann * 07.05.1902?, oo Georg KLÜGER

N. Olga Bachmann * 20.11.1904, oo Otto LASCHEWITZ

N. Irma Clara Anna Bachmann * 20.04.1914

Michael Carl August Bachmann * 22.05.1875 em Brusque, colono em Jordão, casou aos

30.09.1914 com Minna Ida Christine Ehrhardt * 30.12.1877 em Garcia, filha de Ernst Ehrhardt,

colono em Garcia, e Pauline n. Gauche. Testemunhas: Otto Ehrherdt e Heinrich Ehrhardt. Ato civil

na mesma data.

Filhos:

N. Herta Laura Clara Bachmann * 22.03.1918

BACHMANN, August, colono, oo Minna Bachmann

Filhos:

F. Laura Bachmann * 03.04.1916 Jordão

BACHMANN, Carl oo Dorothea n. Grebener

Filhos:

F. Bertha Bachmann * 15.10.1869 em Blumenau, oo Friedrich H. GRIMM

BACHMANN, Carl oo Sophie n. Haussmann

Filhos:

F. Hermann Bachmann * 09.04.1865 em Blumenau

BACHMANN, Erwin, colono em Nova Rússia/Garcia, oo Anna n. Bugmann.

Filhos:

F. Oswald August Hermann Bachmann * 25.10.1919

F. Oscar Bachmann * 02.08.1923

F. Otto Bachmann * 02.08.1923

BACHMANN, Georg, colono em Velha, oo Therese n. Hofmeister

Filhos:

F. Anna Bachmann * 03.04.1874 na Áustria, oo Friedrich M. E. F. WEHMUTH

F. Johann Bachmann * 03.03.1876 de Neudorf, casou aos 16.05.1900 com Thusnelda Germer *

07.12.1874 em Blumenau, filha de August Germer, cervejeiro, e Catharina n. Wagner.

Testemunhas: Artur Germer, Victoria Germer, Peter Bachmann, Cäcilie Gärtner, Max Wehmuth e

Anna Wagner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Agnes Bachmann * 20.04.1901 em Velha, oo Artur PETERS

N. Marie Bachmann * 19.11.1904 em Blumenau, oo August KNOCH

N. Gottfried Bachmann * 06.02.1906 em Velha, colono em Velha, casou aos 26.06.1929 com

Emilie Meldola * 30.09.1908 em Velha, filha de Wilhelm Meldola (+) e Clara n. Schmidt.

Testemunhas: Max Meldola e Wilhelm Bachmann. Ato cilvil na mesma data.

N. Else Marie Anna Bachmann * 19.10.1909, faleceu em 1910

N. Leopold August Bachmann * 16.11.1911

Page 20: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Richard Reinhold Amand? Bachmann * 13.07.1914

F. Marie Bachmann * 15.09.1878, oo Eugen GERMER

BACHMANN, Johann Carl Christian oo Doris Johanna n. Kaufmann

Filhos:

F. Anna Luise Bachmann * 08.01.1854 de Hildesheim, oo Friedrich A. E. PAPKE

BACHMANN, Johann Christoph Conrad oo Johanna Dorothea n. Hausmann

Filhos:

F. Ernst Carl August Bachmann * 13.02.1863

F. Um filho * 07.05.1865

F. Auguste Luise Anna Johanna Bachmann * 25.02.1867

F. Bertha Marie Elise Bachmann * 08.05.1869 Passo Manso

F. Carl Friedrich Bachmann * 14.02.1872 Passo Manso

BACHMANN, Otto (Carl), professor em Encano, oo Anna n. Stich (ou Stieck)

Filhos:

F. Otto Bachmann * 31.01.1869 de Limbach/Chemnitz/Sachsen, casou aos 13.12.1888 com Minna

Höltgebaum * 12.05.1866 em Blumenau, filha de Carl Höltgebaum e Clothilde n. Jung.

Testemunhas: Carl Heckmann e Franz Scheidemantel.

F. Heinrich Carl Bachmann * 23.09.1873 em Blumenau, colono em Weisbach, casou aos 26.09.1900

com Elisabeth Baron * 22.05.1876 de ?, filha de Fridolin Baron, colono em Brusque, e Dorothea

n. Essig. Testemunhas: Emil Glau, Rudolf Harbs, Anna Hennings e Mathild Liermann. Ato

civil na mesma data.

F. Wilhelm Bachmann * 06.11.1875 Encano

F. Ernst Wendelin Bachmann * 10.01.1878 Encano

F. Anna Bachmann * 14.12.1879 Encano

F. Adolf Bachmann * 27.11.1881 Encano

F. Leopold Bachmann * 07.08.1885 Encano

F. Emil Hermann Heinrich Bachmann * 25.10.1887 Encano

BADE, Alfred, imigrante da Alemanha, fabricante de correias em Porto União, viúvo, faleceu após

cirurgia no Hospital aos 13.12.1925.

BADER, Franz Mathias, oo ?

Filhos:

F. Bárbara Bader, 19 anos, de Weiher/Baden, oo Friedrich L. C. RADKE

BAER (BEHR), Friedrich August oo Marie n. Kühn

Filhos:

F. Gustav Adolf Friedrich Baer * 21.01.1851 de Auerswalde, colono, casou em Badenfurt aos

11.05.1873 com Marie Berta Clara Selma Schael (ou Scheel) * 03.03.1854 de Altwasser, filha de

Wilhelm Schael e Charlotte n. Walter. Testemunha: Paul Schael.

Filhos:

N. Robert Gustav Wilhelm Behr (sic) * 01.09.1873

N. Clara Agnes Caroline Behr (sic) * 14.08.1875 Rio do Testo

N. Oscar Johann Gustav Behr (sic) * 21.08.1877

N. Paul Hermann Bähr (sic) * 02.07.1879 Rio do Testo

N. Elisabeth Hulda Margareta Behr (sic) * 08.11.1881 Rio do Testo

F. Marie Ernestine Pauline Bär * 08.12.1853 de Auerswalde, oo Johann C. L. HADLICH

Page 21: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BAER, Hermann * 03.04.1858 em Blumenau, colono em Rio do Testo, filho de Heinrich Baer e Vva.

Sophie Baer n. Kraus, casou em Badenfurt aos 07.08.1880 com Rosine Helene Doppe * 10.03.1856

de Göttingen/Hanover, filha de Wilhelmine Regine Doppe (+). Testemunhas: Carl Ramthun e August

Baer.

BAHR, Johann Carl Heinrich oo Henriette n. Puppel (ou Poeppel)

Filhos:

F. Carl Franz Wilhelm Bahr * 07.11.1849 de Steglin, casou aos 07.02.1875 com a Vva. Bertha

Wilhelmine Friederike Panten n. Gustke * 06.11.1842 de Zanow, filha de Wilhelm Gustke e

Dorothea n. Vierkrut. Testemunhas: Julius Rutz e Caroline Zaling.

Filhos:

N. Richard Johann Martin Bahr * 21.11.1875

N. Wilhelmine Bertha Elisabeth Baehr (sic) * 29.12.1877

N. Clara Wilhelmine Ulricke Bahr * 10.10.1879

F. Ernst Friedrich Richard (Wilhelm) Bahr * 18.05.1855 de Mocker/Kösslin, casou em Timbó aos

21.02.1881 com Wilhelmine Tesch * 08.12.1862 de Crienke/Usedom, filha de Carl Christian

Tesch e Caroline Marie Dorothea n. Lüders. Testemunhas: Wilhelm Pieritz e Friedrich Engel.

Filhos:

N. Wilhelmine Bertha Caroline Bahr * 10.12.1881 Carijós

N. Hermann Gustav Carl Bahr * 29.04.1882 Benedito

BÄHR, Christian oo Henriette n. Heike

Filhos:

F. Dorothes Friederike Henriette Bähr, 28 anos, de Watzme, oo August D. PERSUHN

BÄHR, Franz * 30.11.1856 de Leglin/Schlawe, viúvo, colono em Benedito, filho de Carl Bahr e

Caroline n. Fierke, casou, numa escola em Warnow, aos 08.01.1880 em Warnow com Wilhelmine

Ziese * 10.09.1854 de Schulzdorf/Naugardt, filha de Friedrich Ziese e Henriette n. Kühnemann.

Testemunhas: Julius Köpsel e Hermann Stoik.

Filhos:

F. Ludwig Julius Franz Bähr * 02.09.1880 Benedito

BÄHR, Friedrich oo Johanna Marie Sophie n. Kraus

Filhos:

F. Johanna Henriette Christiane Bähr * 24.04.1846 de Amtleben, oo Ernst G. ZÖLFEL

F. Theodor Bähr * 20.07.1856 de Pomerode, casou aos 19.10.1877 com Nancy Catherine Oltmann

* 16.04.1860 de Independência, filha de Johann Oltmann e Dorothea n. Paulsen. Testemunhas:

Henrich Bar e August Schmidt.

Filhos:

N. Um filho * 24.11.1877

N. Auguste Ernestine Emilie Baher (sic) * 27.11.1880 Pomerode

N. August Hermann Ferdinand Bar (sic) * 27.09.1882 Pomerode

F. Hermann Bähr * 04.04.1858

F. (não consta nome) * 11.05.1861 (de Johhana Marie Sophie Vva Bähr n. Krauss)

BAHR, Friedrich oo Friederike n. Reichow Filhos:

F. Mathilde Ida Emilie Bahr * 06.11.1878

F. Albert Carl August Bahr * 01.02.1881 Rio do Testo

BÄHR, Heinrich Friedrich Albert * 04.02.1847 de Watzum, colono em Garcia, filho de Auguste

Rudolphine Wilhelmine Bähr, casou aos 26.05.1869 com Juliane Holler * 07.07.1848 de Oberstein,

Page 22: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

filha de Friedrich Carl Holler e Juliane Dorothea n. Kuhn. Testemunhas: Franz Matthias e Christian

Imroth. H.F.Albert faleceu de (herzfehler) com a idade de 63 anos, 2 meses e 8 dias aos 12.04.1910.

Filhos:

F. Hermann Franz Friedrich Bähr * 19.04.1870 em Blumenau, faleceu de cólera com a idade de 24

anos, 2 meses e 23 dias aos 24.03.1893.

F. Gustav Bähr * 22.08.1872

F. August Heinrich Bähr * 29.06.1874 de Garcia, colono em Jordão, casou aos 03.02.1897 com

Luisa Ida Emma Voigt * 20.10.1878 de ?, filha de Heinrich Voigt (+) e Wilhelmine n. Zibell.

Testemunhas: Hermann Gauche, Hermann Dittrich, Selma Hadlich e Elise Bähr. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

N. Hermann Bähr * 08.07.1897 em ?, colono em Garcia, casou aos 27.07.1921 com Clara

Krepski * 23.11.1896 em ?, filha de Otto Krepski e Johanna n. Naffien.

Filhos:

B. Adolf Bähr * 02.04.1922

N. Oscar Behr (sic) * 29.09.1898 em ?, casou aos 21.07.1920 com Elisa Behr * 11.02.1897 em ?,

filha de Heinrich Behr, em Selkethal, e Alisabeth n. Zwang. Testemunhas ? Ato civil na

mesma data.

N. Ida Bähr * 15.02.1900 em Jordão, oo Helmut HERZ

N. Erich Albert Rudolf Bär (sic) * 31.03.1909

N. Walter Max Franz Erwin Bär (sic) * 03.06.1913

N. Max Julius Hermann Paul Bähr * 22.06.1918

F. Albert Ernst Luis Bähr * 01.09.1876 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 29.01.1902 com

Johanna Auguste Friedericke Leitzke * 29.03.1876 de ?, filha de Carl Leitzke (+), colono em

Encano, e Wilhelmine n. Marquardt. Testemunhas: Hermann Lent....., Rudolf Imroth, Agnes Bähr e

Anna Metzger. Ato civil na mesma data.

F. Anna Bähr * 27.03.1878 em Garcia, oo Michael Carl August BACHMANN

F. Abraham Eduard Otto Bähr * 28.04.1880 Garcia, casou aos 07.06.1900 com Johanna Anna

Danker * 15.01.1883 em Blumenau, filha de Marcus Danker, colono no Salto, e Marie n. ......... .

Tetemunhas: Hermann ............, Gustav Bähr, Albert Bähr, Carl Steg, Elise Bähr e Albertine

Dumke. Ato civil em 06.06.1900.

Filhos:

N. Albert Josef Hermann Bähr, faleceu (afogamento) com a idade de 10 anos, 4 meses e 24

dias aos 08.01.1911.

F. Elise Bähr * 23.03.1882 em Garcia, Carl F. W. STREY

F. Agnes Bähr * 11.04.1884 em Garcia, oo Franz SCHORLER

F. Rudolf Bähr * 11.03.1887 em Garcia, alfaiate em Garcia, casou aos 17.02.1909 com Emma Behr

* 10.12.1887 de ?, filha de Heinrich Behr, colono em Selkethal, e Elise n. Zwang. Testemunhas:

Paul Krause, Adolf Metzger, Agnes Bähr e Ottilie Behr. Ato civil em na mesma data.

Filhos:

N. Helene Juliane Elisabeth Bähr * 18.06.1909 em Garcia, oo Gustav MEIER

N. Else Emma Anna Bähr * 20.12.1910

N. Walli Agnes Elise Bär (sic) * 06.05.1914

N. Bernhard Otto Max Bähr * 30.11.1916

N. Arno Leopold Heinrich Bähr * 10.02.1920

BÄHR, Gustav, carpinteiro em Garcia, oo Albertine n. Dumke.

Filhos:

F. Eugen Helmuth Rudolf Bähr * 05.05.1909

F. Lilli Emma Anastasia Bähr * 08.11.1912

BÄHR, Heinrich oo Constanze n. Coelho (Lamin)

Page 23: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Heinrich Bähr * 28.03.1873 de Itajahy, casou aos 19.05.1894 com Anna Rutzen * 07.10.1873 em

Blumenau, filha de Christoph Rutzen e Caroline n. Carl. Testemunhas: Hermann Rutzen e Carl

Wruck. Heinrich faleceu de ataque cardíaco aos 05.06.1940.

Filhos:

N. Heinrich Bähr * 08.12.1895 em ?, empregado da Usina Salto, casou aos 31.01.1922 com Ida

....... * 16.05.1898 em ?, filha de Wilhelm ......... e Bertha n. Blank.

N. Erwin Bähr * 13.06.1897 em Itoupava, açougueiro em Bahú, casou aos 12.08.1925 com Clara

Reif * 25.06.1900 em ?, filha de Hermann Reif (+), colono em Fortaleza, e Bertha n. Jacobsen.

Testemunhas: Leopold Bähr e Heinrich Reif. Ato civil na mesma data.

N. Leopold Bähr * 24.09.1901 em Blumenau, colono, casou na escola em Bahú aos 13.06.1926

com Luisa Diogo * 21.06.1901, filha de Antonio Diogo e Maria Gustavo, católicos. Max Bähr

e Manuel Diogo. Ato civil em 24.05.1926.

N. Frida Bähr * ? , oo Paul Feliciano dos SANTOS

F. Marie Bähr * 27.11.1874 em Blumenau, oo Wilhelm L. LADEHOF

BÄHR, Max Marcus * 10.12.1879 em Blumenau, filho de Heinrich Bähr, colono em Itoupava, e

Constantia Mariana Jesus, casou aos 16.03.1904 com Alma Minna Luise Dettmer * 15.01.1883 em

Blumenau, filha de Carl Dettmer, colono em Itoupava e Emilie n. Jung. Testemunhas: Jacob Bähr, Carl

Dettmer, Clara Dettmer e Ottilie Jung. Ato civil em 16.03.1904.

BÄHR, Heinrich oo Johanna Christiane n. Ehmke

Filhos:

F. Christiane Pauline Bähr * 30.03.1862 de Möschlitz Réus, oo Friedrich Moritz Arno DELLING

F. Caroline Friederike Bähr * 16.04.1865 em Blumenau, oo Otto R. W. C. MOHR

F. Ida Georgine Bähr * 05.03.1870 Itoupava, oo Otto ANLAUF

F. Bertha Bähr * 28.08.1871 Itoupava

F. Emma Sophie Bähr * 19.03.1874

BÄHR, Otto, colono em Velha, oo Anna n. Stich.

Filhos:

F. Herbert Bähr * 26.08.1905 em ?, pedreiro em Velha, casou aos 08.06.1927 com Clara Weise *

06.01.1903 em ?, filha de Clemens Weise, charuteiro em Velha, e Emma n. Hass. Testemunhas:

Edgar Bähr e Richard Weise. Ato civil na mesma data.

F. Edgar Heinrich Bär (sic) * 26.03.1908

BÄHR, Otto, colono em Velha, oo Anna n. Denker (Danker)

Filhos:

F. Ottilie Emma Dalminda Bähr * 06.12.1910

F. Frida Elise Anna Bähr * 25.09.1913

F. Hilda Alma Bähr * 09.04.1916

F. Herta Rosa Bähr * 29.11.1818

BÄHR, Philipp Wilhelm August oo Friederike n. Wiesinger

Filhos:

F. Johanna Auguste Holdine Bähr * 17.10.1872 de Glienke, oo Carl F. W. OTTO

BÄHR, Willy, colono em Bahú, oo Linda n. Reich.

Filhos:

F. Ella Therese Alma Bär (sic) * 20.07.1920

F. Harry August Alwin Bär (sic) * 21.08.1921

F. Erich Bähr * 08.05.1923

Page 24: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Alex Bähr, faleceu com a idade de 1 ano, 6 meses e 25 dias aos 06.02.1928 em Bahú

BAIER, August, colono em Massaranduba, oo Auguste n. Völz

Filhos:

F. Wilhelmine Bertha Albertine Bayer * 23.07.1877, oo Rudolf ROTH

F. Martha Marie Emilie Baier * 07.12.1881 Itoupava Rega

F. Hedwig Luise Martha Baier * 27.11.1883 Itoupava Rega

F. Edmund August Wilhelm Baier * 28.08.1885 Itoupava Rega

F. Bertha Hernandine Wilhelmine Baier * 29.11.1887 Itoupava Rega

BAIER, Max, comerciante em Tubarão, oo Helga n. Dankwardt

Filhos:

F. Johanna Caroline Henriette Bayer * 18.09.1887 em Tubarão, oo Eloy MÜLLER

F. Rosalie Jeannete Baier * 04.08.1891 em Teresópolis, oo Otto G. R. WEICKERT

BALFANZ, August, colono em Massaranduba, oo Henriette n. Eick

Filhos:

F. Emilie Therese Holdine Balfanz * 09.11.1871 de Ludwigshof/Bublitz, oo Ferdianand A. A.

SHIERKA

F. Hulda Johanna Albertine Balfanz * 30.04.1874 de Ludwigshof, oo Friedrich B. THIEM

F. Amanda Marie Therese Balfanz * 20.11.1882, oo Hermann R. BRUCH

F. Anna Alma Hedwig Balfanz * 26.07.1889, faleceu aos 18.08.1891

BANSEN, Ferdinand, colono em Rio Ada, oo Bertha n. Arnhold

Filhos:

F. Christine Bansen * 01.09.1871, oo Heinrich STEIN

BÄR, Agnes, residente em Garcia

Filha:

F, Annita Juliane ........ Bär * 03.03.1911

BÄR, August, colono em Bahú, oo Mathilde n. Reich

Filhos:

F. Frieda Linda Anna Bär * 20.05.1915

BÄR, Vva. Louise

Filha:

F. Auguste Maria Magdalena Bär * 21.06.1864

BÄR, Heinrich, colono em Selkethal oo Elisabeth n. Zwang.

Filhos:

F. Richard Bär * 29.08.1883 em Selkethal, funileiro em Testo, casou aos 23.08.1911 com Berta

Sasse * 29.01.1886 em Fortaleza, filha de Carl Sasse, colono em Fortaleza, e Bertha n. Meuche.

Testemunhas: Oscar Sasse, Erich Flemming, Ottilie Bär e Elise Schütze.

F. Elisa Bar * 11.02.1897, oo Oscar BEHR

F. Emma Behr * 10.12.1887?, oo Rudolf BÄHR

BÄR, Hermann oo Helene n. Bernack

Filhos:

F. Auguste Elise Henriette Bertha Bär * 27.03.1881 Selkethal

BÄRENHÄUSER, Franz oo Emilie Busch

Page 25: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Anna Bärenhäuser * 25.07.1865 em Desterro SC

BARFELD, Otto, ferreiro em Velha, oo Anna n. Fräsdorf. Anna faleceu de tifo no hospital

municipal com a idade de 20 anos, 9 meses e 3 dias aos 01.04.1925.

BARG, Hans Hinrich oo Dorothea n. Fränzen

F. Johann Hinrich Barg * 19.10.1851 de Ottendorf, , casou aos 07.06.1876 com Alwine Auguste

Wilhelmine Kühl * 14.01.1849 de Butzke, filha de Ferdinand Kühl e Charlotte Marie n. Westphal.

Testemunhas: Gottlieb Junge e Hermann Matthias.

Filhos:

N. Luise Charlotte Hermine Barg * 21.01.1877

N. Um filho * 28.03.1879 Encano do Norte

N. Hans Richard Hermann Barg * 11.02.1881 Encano do Norte

N. Ulricke Minna Alwine Barg * 01.11.1882 Encano do Norte

F. Catherine Barg * 08.04.1857 de Raade, oo Heinrich E. C. LARSEN

BARG. Richard * 05.09.1896 em ?, alfaiate em Kellermansbach, filho de Klaus Barg e Emilie n.

Busch, casou aos 12.09.1923 com Emilie Reif * 21.06.1901 em ?, filha de Emil Reif e Lucie n.

Seliger. Testemunhas: Alfred Reif e Heinrich Reif.

BARGMANN, Artur Klaus * 09.06.1867 de ?, atafoneiro em Gaspar, em Itajai, filho de Jakob

Bargmann, atafoneiro em Grimma, e Amalie Rosalie n. Iäskel, casou aos 17.12.1896 com Minette

Luise Johanna Brandes * 09.05.1872 em Blumenau, filha de Gustav Brandes, cervejeiro em Gaspar,

e Karoline n. Hohl. Testemunhas: Marie Hertel, Hermann Brandes e Robert Brandes. Ato civil na

mesma data. Minette L.J. faleceu de (Lungenleiden) com a idade de 32 anos e 11 dias aos 20.05.1905.

BÄRINGER, Michael oo Sophie n. Beselin

Filhos:

F. Eduard Andreas Friedrich Bäringer * 02.08.1870 Gaspar

F. Emilie Bähringer * 13.07.1872

BÄRINGER, Theodor oo Leonore n. Bergmann

Filhos:

F. Christine Emilie Henriette Bäringer * 04.08.1872

BARON, Fridolin, colono em Brusque, oo Dorothea n. Essig

Filhos:

F. Elisabeth Baron * 22.05.1876, oo Heinrich C. BACHMANN

BARRETO, Manoel nascido em Laguna, começou atuando no comércio no Rio de Janeiro, depois na

Estrada de Ferro Da. Teresa Cristina, no sul, onde casou com Liddy Dankwardt * 13.11.1868, filha

de Friedrich Dankwart e Johanna n. Krohberger. Manoel veio para Blumenau, foi nomeado Procurador

da República, cargo ocupado durante 33 anos. Liddy faleceu aos 19.09.1931. Manoel faleceu com a

idade de 75 anos aos 20.01.1936. Deixa 8 filhos adultos.

Filhos:

F. Edgar Barreto jnr. * 12.04.1894 em Tubarão, advogado em Blumenau, casou aos 03.05.1930 com

Christiane Deeke * 06.07.1905 em Blumenau, filha de José Deeke e Emma n. Rischbieter.

Testemunhas: Cid Barreto e Carl Deeke. Ato civil na mesma data.

F. Clotilde Barreto * 07.01.1906 em Blumenau, oo Max PÜTER

Page 26: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BÄRSCH (BÄRISCH), Gothelf Friedrich oo Johanne Juliane Beate n. Neidert (Neubert)

Filhos:

F. Amalie Auguste Bärsch * 05.02.1849 de Vogtsberg, oo Hermann E. HAFEMANN

F. Amalie Wilhelmine Bärsch * 11.06.1851 de Elzdorf, oo Albert HERGERT, ooo Lorenz MEYER

F. Ernestine Bärisch * 11.08.1858 de Gersdorf, oo Louis GESSNER

BARTH, Ernst oo Annemarie n. Mickelsen

Filhos:

F. Else Barth * 17.11.1896 de Hamburg, oo Richard KOSCHEL

BART, Hermann, balseiro em Badenfurt, oo Anna n. Marquardt

Filhos:

F. Arnhold Bart * 03.06.1921

BART, Hermann, colono em Itoupava Norte, oo Anna n. Hackbarth.

Filhos:

F. Adelheid Bart * 30.05.1918

BARTEL, August Siegfried de Wusow/Pomerânia Oriental, casado com Henriette Piepenburg,

residente em Velha. August S. faleceu (afogamento numa viagem pelo rio indo a Brusque) com a idade

de 61 anos e 8 meses aos 02.11.1886 e sepultado dia 09.11 no cemitério católico de Gaspar. Henriette,

viúva em Fidélis, faleceu de senilidade com a idade de 80 anos, 5 meses e 19 dias aos 10.09.1911.

Sepultada em Fidélis.

Filhos:

F. Anna Alwine Auguste Bartel * 29.11.1861, oo Johann SCHMEIDA

F. Heinrich Gottlieb Carl Bartel * 03.07.1864 de ?, colono, casou em Badenfurt aos 16.05.1903 com

Ida Catharina Charlotte Hein * 19.01.1882 em Blumenau, filha de Wilhelm Hein, colono em

Fortaleza, e Bertha n. Müller. Testemunhas: Hermann Bartel, Robert Schumann, Alma Manke e

Alwine Voigt. Ato civil em 13.05.1903.

F. Emilie Barthel (sic) * 31.10.1866 em Grossrambien/Belgard/Pomerânia.

F. Carl Hermann Friedrich Bartel * 18.02.1874 de ?, colono em Velha, casou aos 20.06.1900 com

Emilie Marie Lisette Manke * 10.01.1877 em Blumenau, filha de August Manke, colono na

Velha, e Henriette n. Ristow. Testemunhas: Robert Schumann, Heinrich Bartel, Franz Pasold,

Minna Küster, Alma Manke e Bertha Schneider. Ato civil em 20.07.1900. Hermann

faleceu de tétano aos ? 1935. Deixa esposa, 5 filhos e 3 filhas.

Filhos:

N. Ella Bartel * 24.07.1901, oo Vvo. Helmuth GEBIEN

N. Agnes Bartel * 20.09.1903 em Velha, oo Helmut W. KREPZKI

N. Alfred Albert Richard Paul Bartel * 28.04.1910

N. Helmuth Hermann Carl Bartel * 10.09.1912

N. Oscar Friedrich August Walter Bartel * 02.02.1914

N. Hermine Emilie Alma Barthel (sic) * 12.09.1917

N. Artur Emil Karl Friedrich Barthel (sic)* 10.07.1922

F. Wilhelm Barthel (sic) * 14.06.1869 de Lenzen/Belgard

BARTEL, Siegfried oo Friederike n. Oelschläger

Filhos:

F. Pauline (Henriette Auguste) Bartel * 06.09.1857 de Annaberg/Wuaterwitz/Dramburg/Pomerânia,

oo August (F. W.) MANKE

BARTELS, Johann Joachin Frieidrich oo Caroline Sophie Anna n. Wiese

Filhos:

Page 27: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Friederike Louise Mathilde Batels * 30.08.1836 de Hohenkirchen, oo Hans J. W. MÖLLER

BARTELT, August * 06.12.1863 de Temwick, filho de Friedericke Bartelt, casou em Indaial aos

04.09.1884 com Bertha Blödorn * 29.09.1866 de Kratzig/Cöslin, filha de Martin Heinrich Blödorn e

Friedericke n. Klabunde. Testemunhas: Hermann Blödorn e Ernst Eickenberg.

Filhos:

F. Anna Maria Bertha Bartelt * 20.04.1885 Benedito

F. Wanda Johanna Caroline Bertelt * 21.12.1886 Benedito marg. Esq.

BARTH, Christian, ? anos, de ?, filho de ? casou aos 01.11.1857 com Catharine Muller ? anos, de ?,

filha de Jacob Muller e ? Catharina faleceu com a idade de 60 anos e 9 meses aos 24.04.1896.

Filhos:

F. Um filho *+ 22.07.1858

F. Um filho * 07.09.1860

F. Henriette Barth * 30.05.1862 em Blumenau, oo Ernst GEORG

F. Marie Barth * 02.07.1864 em Blumenau, oo Vvo. Ernst GEORG

F. Dorothea Bárbara Anna Therese Barth * 04.07.1866 em Blumenau, oo Julius LUCAS, ooo

Chrisitian REIF

F. Catharina Anna Ida Maria Barth * 12.07.1868 em Blumenau, oo Ludwig ROTHS

F. Julius Barth * 06.05.1870

F. Agnes Luise Wilhelmine Barth * 30.04.1872 em Blumenau, oo Gustav E. HOHL

F. Catharina Barth * 17.12.1874

F. Anna Therese Barth * 22.08.1877 em Blumenau, oo Friedrich C. WAGNER

F. Clara Barth * 11.03.1881 Praia Comprida/Itajai Grande

BARTH, Julius, colono em Ponta Aguda, oo vva. Hedwig Wagner n. Schneider.

Filhos:

F. Oswald Barth * 28.04.1909

BARTHEL, Walter, pedreiro em Velha, oo Vva. Elise Parucker n. Ratzlaff

Filhos:

F. Hans Richard Otto Barthel * 16.12.1921

BARZ, Franz Carl Heinrich * 30.08.1872 de ?, colono em Jordão - Gaspar Alto, filho de Johann

Barz, colono em Brusque, e Johanna n. Sass, casou aos 10.07.1901 com Auguste Bertha Henriette

Naffin * 03.02.1881 em Blumenau, filha de Wilhelm Naffin (+), colono em Gaspar Alto, e Johanna

Emilie n. Manske. Testemunhas: Carl Block, Paul Bartz, Marie Bartz e Helene Gumz. Ato civil na

mesma data. Franz C.H. faleceu (an offenen beinen) com a idade de 36 anos, 2 meses e 6 dias aos

06.11.1908.

BASCH, Johann oo Alwine n. Kühl

Filhos:

F. Emil Ferdinand Wilhelm Basch * 28.03.1879

BAST, Gertrud, faleceu logo após nascimento aos ? 1937.

BAST, Heinrich oo Wilhelmine n. Neumann

Filhos:

F. Johann Friedrich Wilhelm Bast * 07.12.1843 de Reselkow, casou em Badenfurt aos 10.06.1878

com Mathilde Marie Alwine Blödorn * 16.03.1852 de Körlin, filha de Heinrich Blödorn e Louise

n. Schumacher. Testemunhas: Gottlieb Pitsch e Heinrich Hadlich.

Johann Friedrich Wilhelm Bast * 07.12.1843 de Reselkow, viúvo, colono em Pomerode, casou

Page 28: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

em Alto Rio do Testo aos 14.07.1880 com Therese Wilhelmine Bertha Millnitz * 23.05.1862 de

Seefeld/Pomerânia, filha de August Millnitz e Emilie n. Brandt. Testemunhas: Friedrich Nootbar e

August Millnitz.

Filhos:

N. Uma filha * 05.11.1882 Pomerode

N. Auguste Johanna Wilhelmine Bast * 07.12.1883 Pomerode

BATHKE, Johann Friedrich Paul * 06.07.1864 de Kl. Briesen/Lübben, filho de Joachim Dietrich

Bathke e Caroline n. Gallert, casou aos 03.12.1888 com Bertha Luise Seyler * 23.11.1869 de

Friedrichshuld/Költsdin, filha de Luise Seyler. Testemunhas: Carl Rothenburg e Wilhelm Bathke.

BATSCHAUER, Helene, faleceu com a idade de 24 anos aos 05.03.1933.

BAUCKE, August oo Berta n. Krenke

Filhos:

F. Hilda Baucke * 30.12.1906 em Pomerode, oo Richard GORISCH

BAUCKE, Christoph oo Dorothea Sophie n. Bohn (Bohm)

Filhos:

F. Carl Friedrich Baucke * 11.10.1842 de Scharnikau, comerciante, casou aos 06.04.1877 com

Wilhelmine Marie Elisabeth Gaulke * 13.02.1859 de Wusterbarth, filha de Ferdinand Gaulke e

Amalie n. Walter. Testemunhas: Carl Friedenreich e Franz Lungershausen.

Filhos:

N. Franz Rudolf Gustav Baucke * 05.06.1878 Warnow

N. Wilhelm Max August Baucke * 14.11.1879 Warnow

N. Helene Meta Maria Bauke (sic) * 29.01.1881 Warnow

N. Marie Helene Frieda Bauke (sic) * 11.10.1882 Warnow

N. Bruno Oscar Wilhelm Bauke * 16.08.1884 Neise

N. Clara Leopoldine Emma Bauke * 09.09.1886 Bode

F. Wilhelmine Baucke * 12.03.1847 de Schernikau, oo Carl G. FRIEDENREICH

F. Wilhelm Theodor Baucke * 28.06.1849 de Schärnikau, casou aos 04.05.1876 com Marie

Catherine Westphal * 22.12.1858 em Blumenau, filha de Johann Westphal e Elisabeth n.

Granckow. Testemunhas: Carl Friedenreich e Marie Grankow.

Filhos:

N. Ida Emilie Elisabeth Bauke * 15.03.1877

N. Louis Christoph Erwin * 09.01.1883 Rio Morto

F. August Carl Baucke * 25.12.1853 de Schernikau, colono em Warnow, casou aos 16.05.1879 com

Albertine Pauline Friederike Jennrich * 13.03.1862 de Cursewanz, filha de Erdmann Jennrich e

Charlotte n. Polzier. Testemunhas: August Piske e Carl Bauke.

Filhos:

N. Maria Auguste Ida Baucke * 03.04.1880 Rio Morto

N. Maria Auguste Hedwig Baucke * 01.11.1881 Rio Morto

N. Otto Gustav Max Baucke * 24.09.1883 Rio Morto

N. Ludwig Georg Gustav Baucke * 29.09.1885 em Warnow, colono em Itoupava Norte, casou

aos 24.06.1914 com Alma Emma Frida Abel * 22.04.1893 em Itoupava Rega, filha de Marius

Abel, colono em Itoupava Rega, e Johanna n. Klitzke (+). Testemunhas: Ernst Auerbach,

Leopold Baucke, Gustav Baucke, August Abel, Lydia Tillmann e Emma Matthias. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Frieda Auguste Baucke * 15.02.1914

B. Ilsa Ida Marta Baucke * 08.09.1918

B. Irma Ida Olga Baucke * 19.07.1921

Page 29: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Richard August Friedrich Baucke * 25.06.1889 em Itoupava, colono em Estrada Carolina –

empregado de cervejaria em Altona, casou aos 16.08.1913 com Frida Johanne Auguste

Fritsche * 04.09.1886 em Blumenau, filha de Eduard Fritsche (+), sapateiro em Blumenau, e

Auguste n. Wilke. Testemunhas: Richard Fritsche, Gustav Bauke, Ernst Auerbach, Oscar

Persuhn, Thecla Schröder, Alma Abel, Anna Heidrich e Maria Coprovsi. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

B. Felix Max Gustav Baucke * 14.08.1816

B. Arno Otto Erwin Baucke * 17.05.1919

B. Edith Auguste Marie Baucke * 17.05.1919

B. Kurt Lauro Baucke * 26.01.1921

F. Friedrich Wilhelm Baucke * 25.01.1857 de Czernikau, casou em Indaial aos 19.08.1887 com

Catharina Knopf * 05.01.1866 de Gaspar, filha de Mathias Knopf e Caroline n. Flick.

Testemunhas: Carl Knoch e Joseph Knopf.

BAUKE, Christoph, * 07.03.1818 de Schernikau, filho de ?, casou aos 02.09.1862 com a Vva. Marie

Elisabeth Junge n. Jacob, ? anos, de ......., filha de ? Testemunhas: ................................ Marie

Elisabeth faleceu com a idade de 75 anos e 5 dias aos 24.03.1894

BAUCKE, Felix, filho do cervejeiro Baucke em Altona, faleceu de tétano aos 10.10.1922.

BAUER, Carl * 01.12.1877 em Teresópolis SC, colono em Sarmento, filho de Philipp Bauer, colono

em Tatutiba III, e Marie Dorothea n. Hasse, casou aos 26.09.1900 com Marie Hinsching * 31.08.1876

de ?, filha de Theodor Hinsching, colono em Tatutiba, e Bertha n. Eichstädt. Testemunhas: Albert

Hinsching, August Havenstein, Marie Bauer e Anna Hinsching. Ato civil em 26.11.1900.

BAUER, Friedrich * 05.10.1877 em Neuenburg/Baden, mecânico industrial em Itoupava Seca, filho

de Friedrich Bauer (+), engenheiro em Gotha, e Auguste n. Gottschalk, casou aos 12.04.1916 com a

viúva Clara Johanna Pauline Eckelberg n. Herbst * 03.08.1882 em Blumenau, filha de Paul Herbst,

hoteleiro em Cabeçudas, e Bertha n. Seiler (+). Testemunhas: Hermann Kloth e Erich Kleine. Ato civil

na mesma data.

Filhos:

F. Anita Emma Elisa Bauer * 08.03.1918

F. Arno Bauer * 19.02.1923, faleceu de ataque cardíaco aos 30.11.1928.

BAUER, Johannes, trabalhador em Rio Adda, faleceu de câncer no estômago com a idade de 46 anos

aos 08.06.1915.

BAUMANN, Carl, colono, oo Albertine Emilie n. Klemz.

Filhos:

F. Auguste Caroline Wilhelmine Baumann * 08.02.1864 de Liedkow/Belgard, oo Julius H. F.

POLLNOW

F. Carl August Ludwig Baumann * 23.12.1868 em Blumenau

F. Hermann Friedrich Wilhelm Baumann * 03.10.1871 Warnow

F. Richard Luis Emil Baumann * 09.07.1874

F. Anna Bertha Clara Baumann * 29.10.1876 em Itoupava, oo Reinhold C. C. M. DAHLKE

F. Albert Fritz Reinhard Baumann * 03.05.1880 Itoupava

F. Otto Wilhelm Reinhard Baumann * 15.05.1882 Itoupava

F. Emil Heinrich August Baumann * 08.07.1884 Itoupava

BAUMANN, Carl, colono em Itoupava, oo Auguste n. Neumann

Filhos:

Page 30: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ida Wilhelmine Caroline Baumann * 27.07.1883 em Itoupava, oo Franz BELZ

BAUMANN, Ernst, contabilista, oo Therese v. d. Bylaard.

Filhos:

F. Elly Loti Baumann * 30.01.1912, faleceu com 1 mês aos 14.02.1920

F. Hedwig Baumann * 09.07.1921

BAUMANN, Gustav, colono em Massaranduba, oo Luise n. Rode. Gustav faleceu (picada de cobra

venenosa) com a idade de 30 anos, 3 meses e 24 dias aos 01.04.1899.

Filhos:

F. Franz Adolf Baumann, faleceu de (halsbräune) com a idade de 1 ano e 6 meses aos 11.05.1900.

BAUMANN, Gottfried, colono em Itoupavazinha, oo Anna Marie n. Müller

Filhos:

F. Heinrich Baumann * 13.06.1855 de Ueffingen, casou aos 18.08.1878 com Johanna Friederike

(Ulricke) Frech * 21.11.1855 de Weisbach, filha de Gotthard Frech e Marie Henriette n. Puffe.

Testemunhas: Johann Büttgen Caroline Louise .......

Filhos:

N. Theodor Heinrich Luis Baumann * 16.01.1879 Rio do Testo

N. Clemens Friedrich Theodor Baumann * 20.01.1881

N. Gotthard Hermann Baumann * 16.10.1882 Rio do Testo

F. Lisette Baumann * 27.06.1865 em Blumenau, oo Otto F. C. KRÜGER

F. Leopoldine Baumann * 17.03.1869 em Blumenau, oo Heinrich C. FRECH

BAUMANN, Johann, colono em Indaial, oo Wilhelmine n. Haut

Filhos:

F. Carl Baumann * 10.05.1868 de Gr. Satzpe/Seeger

BAUMEIER, Carl Otto * 28.02.1884 em Alsleben/Saale Saxônia, comerciante – diretor da Estação

da EFSC em Itoupava Seca, filho de Wilhelm Baumeier, lavrador em Alsleben/Saale Saxônia, e

Blanca n. Berger, casou aos 05.12.1908 com Agnes Paula Martha Lang * 16.07.1887 em Blumenau,

filha de Paul Lang, pedreiro em Velha, e Emilie n. Lüders. Testemunhas: Alfred Hönig, Hermann

Maus, Max Härtel, Leopold Rabe, Carl Rischbieter, Louis Rischbieter, Agnes Rischbieter, Amanda

Gropp, Elisa Lang e Irma Lüders. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Blanka Emmi Baumeier * 14.10.1909

F. Walter Otto Baumeier * 27.10.1910

BAUMER, Otto Jacob * 09.04.1879 em Joinville, funileiro em Blumenau, filho de Jacob Baumer em

Joinville e Philipine n. Strack, casou aos 20.01.1904 com ? Scheidemantel (não constam: prenome,

nasc., nat. e paternidade da noiva). Testemunhas: Adolf Rischbieter, Richard Scheidemantel, Richard

Lüders, Arminius Moser, Elli Lüders, Agnes Keunecke, Rosa Schmidt e Agnes Lang. Ato civil na

mesma data.

BAUMGART, Carl Gottfried Gustav * 26.07.1857 de Possen Schlesien, comerciante, filho de

Johann Carl Gottfried Baumgart e Friederike Luise n. Altmann, imigrou com a idade de 35 anos, casou

aos 19.09.1888 com Mathilde Odebrech * 20.06.1866 em Blumenau, filha de Emil Odebrecht e

Bertha n. Bichels. Testemunhas: Friedrich Blohm e Philipp Dörck. Mathilde faleceu pós-parto com a

idade de 38 anos, 3 meses e 19 dias aos 08.10.1904. C.G.Gustav faleceu de ataque cardíaco

04.11.1927. Deixa 10 filhos vivos. Dois haviam falecido na infância.

Filhos:

F. Bertha Baumgart * 20.04.1895 em Blumenau, oo Hermann RAUERT

Page 31: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Louis Adolf Fritz Baumgart, faleceu com a idade de 3 anos, 5 meses e 22 dias aos 04.05.1902.

F. Carl Edgar Ferdinand Baumgart, faleceu de difteria com a idade de 3 anos, 4 meses e 10 dias aos

17.02.1908.

BAUMGART, Ferdinand oo Wilhelmine n. Wrede

Filhos:

F. Mathilde Baumgart * 24.09.1904, oo Victor GAUCHE

BAUMGÄRTEL, Carl Robert oo Wilhelmine n. Thiele

Filhos:

F. BAUMGÄRTEL, Carl Alwin * 04.07.1857 de Schemnitz, casou aos 11.11.1879 com Ernestine

Ulrike Wilhelmine Goerl (ou Görl) * 17.09.1859 de Teschendorf, filha de Friedrich Gottlieb

Goerl e Ernestine n. Schlei. Testemunhas: Ferdinand ........... e Hermann ............ .

Filhos:

N. Carl Hermann Rudolf Baumgärtel * 26.08.1880 Encano do Norte

N. Albertine Anna Baumgärtel * 22.11.1881 Encano do Norte

F. Anna Francisca Bumgärtel * 03.05.1864 em Blumenau, oo Wilhelm RÖPKE

F. Clara Otillie Baumgärtel * 24.08.1867

F. Wilhelmine Adeline Baumgärtel * 08.09.1871

BAUMGARTEN, Carl Friedrich Julius, hoteleiro em Blumenau oo Margarethe n. Wagner. Carl

Friedrich Julius faleceu de paralisia com a idade de 61 anos, 3 meses e 28 dias aos 21.06.1893.

Filhos:

F. Hermann Baumgarten * 04.04.1856 em Blumenau, tipógrafo e (Weisengerichtschreiber) em

Blumenau, mais tarde distribuidor do “Blumenauer Zeitung”, casou aos 20.05.1882 com Maria

Gisela Deeke * 29.04.1862 de Limeira/Brusque, filha de Friedrich Wilhelm Deeke e Christine n.

Krohberger. Testemunhas: Heinrich Krohberger e Leopold Knoblauch. Hermann faleceu de

apoplexia com a idade de 51 anos, 10 meses e 2 dias aos 06.02.1908.

Filhos:

N. Hermann Escragnolle Alfred Baumgarten * 06.06.1883 em Stadtplatz, fotógrafo em

Blumenau, casou aos 15.05.1909 com Selma Clara Altenburg * 10.10.1887 em Gaspar,

filha de Louis Altenburg, comerciante em Blumenau, e Clara Breithaupt (+). Testemunhas: Luis

Rischbieter, Hermann Baumgarten, Franz Riedel, Otto Lüders, Max Feddersen, Lilly

Baumgarten, Else Altenburg, Agnes Kleine e Paula Altenburg. Ato civil 12.05.1909. (Nota: Um

dos quatro padrinhos era Alfredo d´Escragnolle Tounay e esposa representados por Heinrich

Krohberger)

Filhos:

B. Hans Joachim Hermann Baumgarten * 12.08.1910

B. Alfred Luis Baumgarten * 10.03.1912

B. Hugo Julius Baumgarten * 16.02.1914, faleceu de tétano aos 13.07.1923.

B. Margaretta Clara Baumgarten * 23.10.1917

N. Liana Margaretha Christine Baumgarten * 12.01.1885 Stadplatz, Carl F. W. LADENSTEIN

N. Wilhelm Leopold Hermann Baumgarten * 24.07.1886 em Vila Blumenau, tipógrafo em

Blumenau, casou aos 22.02.1913 com Theresia Schlögel * 15.02.1891 em Warnow, católica,

filha de Georg Schlögel, colono em Warnow, e Catharina n. Peyerl. Testemunhas: Carl

Ladenstein, Victor Kleine, Rudolf Kleine, Julius Baumgarten, Franz Hartmann, Lilli

Baumgarten, Frida Baumgarten, Maria Deeke, Marie Schlögel e Marie Altenburg. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Hermann Carl Alfred Baumgarten * 05.01.1914

B. Hildegard Baumgarten * 07.02.1916

B. Georg Rudolf Richard Baumgarten * 06.04.1918

Page 32: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Adolf Baumgarten * 11.05.1920

B. Waldemar Baumgarten * 03.09.1921

B. Felix Baumgarten * 27.02.1923

N. Clara Auguste Baumgarten, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 1 ano, 2 meses e 27

dias aos 25.07.1900.

N. Richard Baumgarten * 29.08.1892 em ?, comerciante em São Paulo, casou aos 26.07.1924

com Marie Magdalene Finster * 01.04.1907 em ?, filha de Alfred Hermann Finster e Alma n.

Dankward. Testemunhas: Fides Deeke e Rudolf Clasen. Ato civil na mesma data.

F. Marie Louise Agnes Baumgarten * 15.06.1858 em Blumenau, oo Theodor C. J. KLEINE

F. Hedwig Baumgarten * 06.03.1860

F. Carl Friedrich Julius Baumgarten * 01.09.1861

F. Edgar Joseph Walter Baumgarten, faleceu com a idade de 2 anos, 7 meses e 8 dias aos

25.11.1897.

BAUMGARTEN, Carl Friedrich Julius * 23.02.1832 de Lehre, hoteleiro e juiz de paz em

Blumenau, filho de Julius Baumgarten e Emilie n. Engelbrecht, casou aos 24.02.1863 com Dorothea

Rosalie Auguste Rischbieter * 17.01.1840 de Bienebüttel, filha de Heinrich Louis Rischbieter e

Scharlote n. Alms. Testemunhas: Gustav Spierling e Victor von Gilsa. Dorothea R.A. faleceu de

apoplexia com a idade de 70 anos, 1 mês e 28 dias aos 15.03.1910.

Filhos:

F. Johanna Gottfriede Wilhelmine Victoria Elise Alice Baumgarten * 05.08.1866(67) em

Blumenau, oo Carl R. H. FAULHABER

F. Magdalena Jenny Alwine Martha Baumgarten * 09.02.1871 em Blumenau, oo Reinhold Otto

ANTON

F. Anton Carl Friedrich Adolf Baumgarten * 13.01.1873 em Blumenau, comerciante em Barra

Feia, casou aos 07.06.1902 com Margaretha Pauline Gaensly * 25.11.1879 de ?, filha de Ewald

Gaensly (+), Inspetor do Telégrafo em S. Matheus, e Marie n. Rosskamp. Testemunhas: Reinhold

Anton, Walter Baumgarten, Auguste Baumgarten e Jenny Gaensly. Ato civil em 19.03.1901 em S.

Matheus.

F. Walter Baumgarten * 10.12.1874 em Blumenau, padeiro, casou aos 21.07.1898 com Meta

Wehmuth * 03.08.1877 em Blumenau, filha de Otto Wehmuth, fiscal em Blumenau, e Bertha n.

Schreiber. Tastemunhas: Erich Gärtner, Louis Wehmuth, Rudolf Clasen, Richard Probst, Aline(?)

Riedel, Gertrud Stutzer, Magdalena Rischbieter e Auguste Baumgarten. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Erich Baumgarten * 23.04.1900 em Altona, mecânico em Altona, casou aos 08.03.1900 com

Adele Reif * 07.09.1905 em Altona, filha de Richard Reif e Auguste n. Müller. Testemunhas:

Walter Baumgarten e Rudolf Wünsch. Ato civil na mesma data.

F. Um filho * 09.07.1876 + 23.07.1876

F. Auguste Baumgarten * 11.01.1878

F. Emilie Baumgarten * 20.07.1879

F. Walli Baumgarten * 10.07.1881 em Blumenau, faleceu de cólera hemorágica aos 02.03.1891.

F. Otto Julius Baumgarten, faleceu, com 1 mês e 17 dias, aos 20.05.1899.

BAUMHARDT, Abraham oo Elisabeth Margarethe n. Neu

Filhos:

F. Marie Elisabeth Baumhardt * 13.12.1857 de Unt. Jenkisbach, oo Carl F. A. MENGE

F. Helena Baumhardt * 16.07.1863

BAUMHART, Abraham * 25.02.1828 de Unter Jägenbach, filho de Heinrich Baumhart e Catherine

n. Gerhard, casou aos 10.05.1866 com a Vva de Traugott Köhler Pauline Wilhelmine n. Habersang *

25.05.1828 de Leipzig, filha de Carl August Habersang e Henriette n. Zeisler. Testemunhas ?

Page 33: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BAUSCH, Georg Alexander * 20.12.1844 de Lahr, filho de Joseph Bausch e Anna Maria n.

Weidmann, casou aos 08.10.1869 com Bertha Wilhelmine Auguste Priebe * 20.08.1849 de

Arnhausen, filha de Friedrich Priebe e Wilhelmine n. Schind. Testemunhas: August Richter e Friedrich

Strobel.

Filhos:

F. Georg Franz Joseph Bausch * 29.03.1871 Itoupava

F. Anna Luise Henriette Bausch * 29.11.1872 Itoupava

BAUSCH, Georg oo Anna n. Ziegler.

Filhos:

F. Ferdinand Bausch, de Testo, mecânico, faleceu de tétano com a idade de 17 anos e 6 meses no

final de junho de 1924.

BAUSCH, Georg oo Bertha n. Günther

Filhos:

F. Emma Caroline Johanna Bausch * 28.04.1884 Encano

BECK, Heinrich Jacob * 29.04.1828 de Hasbke, filho de Jacob Beck e Elisabeth n. Rustenbach,

casou aos 24.03.1879 com a Vva. Johanna Auguste Louise Henriette Stark n. Möde * 11.12.1828

de Hoffeda Rozzow, filha de Johann David Möde e Scharlotte Sophie n. Wegner. Testemunhas:

August Stark e Bertha Fricke.

BECK, Johann Detlev, colono em Itoupava, oo Anna Elisabeth n. Wulff

Filhos:

F. Marie Wilhelmine Beck * 16.04.1871 de Nartorf, Conrad F. HASSE

F. Alwine Catharina Beck * 07.01.1874 em Itoupava, oo August E. A. KLITZKE

F. Heinrich Marcus Beck * 09.10.1877 em Blumenau, colono em Sarmento, casou aos 26.06.1901

com Wilhelmine Johanna Friedicke Zech * 30.03.1881 em Blumenau, filha de Wilhelm Zech,

colono em Tatutiba II, e Carolina n. Wachholz. Testemunhas: August Klitzke, Friedrich Zech,

Bertha Zech e Hulda Beck. Ato civil na mesma data.

F. Hulda Margaretha Elsabe Beck * 12.05.1881 Itoupava

F. Hermann Johann Otto Beck * 22.09.1886 Itoupava

BECK, Heinrich oo Wilhelmine n. Lühr (Löhr)

Filhos:

F. Luis Christian Beck, 31 anos, de Schöppenstaedt, casou aos 01.01.1858 com Henriette Bähr, 30

anos, de Watzum, filha de ? Testemunhas ?

Filhos:

N. Christiane Henriette Sophie Beck * 27.08.1851 de Walz, oo Friedrich W. HENSCHEL

N. August Theodor Hermann Beck * 11.01.1854 de Schöppenstedt, casou aos 01.07.1877 com

Ernestine Emilie Zopf (cham. Kirsten) * 01.11.1858 de Taucha, filha de Christian Kirsten e

Rosine n. Zopf. Testemunhas: Hermann Beck e Albert Beck

Filhos:

B. Auguste Henriette Selma Beck * 09.06.1880 Itoupava

B. Albert Christian Heinrich Beck * 12.07.1884 Itoupava

B. Carl Christian Adolf Beck * 17.01.1886

N. Theodor Hermann Beck * 15.09.1856 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos

29.08.1882 com Johanna Ferdinande Wilhelmine Hardt * 08.12.1860 de Grassatzpe/

Pomerânia, filha de Ludwig Hardt e Carolina n. Villwock. Testemunhas: Hermann Hardt e

Caroline Dressel.

Filhos:

B. Emil August Christian Beck * 17.11.1895 Itoupava

Page 34: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Christiane Henriette Sophie Beck * 27.08.1857 de Watzum, oo Friedrich W. HENSCHEL,

ooo Carl VOLLES

N. Albert Beck * 14.12.1858 em Blumenau, casou aos 28.08.1881 com Johanna Wachholz *

23.02.1863 de Siedkow/Belgard, filha de Friedrich Wachholz e Wilhelmine n. Schumacher.

Testemunhas: Wilhelm Zech e Caroline Dressel.

Filhos:

B. Friedrich Christian Emil Beck * 17.03.1883 Itoupava

B. Heinrich Theodor Hermann Beck * 25.06.1884 Itoupava

B. Reinhold Luis Hermann Beck * 06.05.1886 Itoupava

B. Alwin Wilhelm Otto Beck * 27.01.1888 Itoupava

N. Otto Beck * 06.11.1861 em Blumenau, casou em Itoupava aos 04.11.1883 com Caroline

Wilhelmine Dressel * 23.05.1861 de Remtendorf, filha de Johann Wilhelm Dressel e Johanna

Christiana Henreitte n. Läss. Testemunhas: Wilhelm Sasse e Carl Lisenberg. Caroline W.

faleceu de encefalite com a idade de 31 anos 10 meses e 8 dias aos 31.03.1898.

Otto Beck * 06.11.1861 em Blumenau, casou aos 19.07.1893 com Auguste Caroline

Friedericke Hardt * 21.04.1871 em Blumenau, filha de Ludwig Hardt e Caroline n. Villwock.

Testemunhas: Theodor Beck e Heinrich Bode.

Filhos:

B. Else Friederike Anna Beck * 15.08.1890 em Itoupava, oo Carl W. G. E. JENICHEN

N. Luis Beck * 23.01.1865 em Blumenau, casou aos 20.09.1887 com Johanna Anna Peggau *

04.12.1869 de Königslutter Braunschweig, filha de Andréas Pegau e Johanna n. Thiele.

Testemunhas: Robert Grassmann, Gustav Persuhn e Fritz Peggau.

N. Wilhelm Heinrich Christian Adolph Beck * 02.05.1867 em Blumenau, casou aos 28.06.1887

com Alwine Hart * 05.10.1866 de Gr. Satzpe Pomerânia, filha de Ludwig Hart e Caroline n.

Vilwoock. Testemunhas: Gustav Persuhn e Carl Jensen.

F. Marie Beck * 13.12.1833 de Schöppenstedt, oo ? LIEBEROTH, ooo August D. PERSUHN

BECK, Christian, colono em Guarani Pequeno, faleceu de (Magenleiden) com a idade de 28 anos, 2

meses e 7 dias aos 08.07.1895.

BECK, Margarete * 17.02.1853, faleceu aos 11.09.1931.

BECK, Marie – solteira (casou mais tarde com Carl Richter)

Filho:

F. Carl Beck (Richter)

BECK, Wilhelm oo Marie Elisabeth n. Krai

Filhos:

F. Hermann August Adolph Beck * 24.03.1853 de Schöppenstedt, casou aos 15.09.1878 com

Auguste Bollmann * 04.02.1856 de Alt Weddingen/Magdeburg, filha de Friedrich Bollmann e

Marie Elisabeth n. Egeling. Testemunhas: Fritz Bohmann e Clara Beck.

Filhos:

N. Clara Auguste Ida Beck * 19.12.1878 Encano

N. Uma filha * 15.04.1883 Salto do Norte

F. Heinrich Christian Carl Beck * 12.05.1854 de Schöppenstedt, colono em Tatutiba III, casou aos

03.12.1876 com Margarethe Auguste Juliane Budag * 18.05.1856 de Bovenau, filha de Paul

Budag e Charlotte n. Kühl. Testemunhas: Ferdinand Riediger e Edmund Ehrhardt.

Filhos:

N. Sophie Auguste Clara Beck * 03.05.1877 em Blumenau, oo Carl L. F. H. MÜLLER

N. Wilhelm Heinrich Ferdinand Beck * 21.11.1878 em Itoupava, colono em Belchior, casou aos

29.05.1901 com Anna Albertine Caroline Nöremberg * 09.06.1977 em Blumenau, filha de

August Nörenberg, colono em Tatutiba I, e Wilhelmine n. Kath. Testemunhas: Emil Kranik,

Page 35: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Otto Nörenberg, Richard Beck, Anna Fritzke, Mathilde Beck e Bertha Kasulke. Ato civil na

mesma data.

N. Carl Robert Richard Beck * 21.05.1881 em Itoupava, colono em Itoupava Norte, casou aos

20.03.1904 com (Hedwig) Marie Luise Romer * 08.01.1883 em Blumenau, filha de

Theodor Romer, colono em Itoupava, e Catharina n. Bennert. Testemunhas: Reinhold Kegler,

Wilhelm Beck, Paula Beck e Caroline Benner... . Ato civil em 30.03.1904.

Filhos:

B. Gustav Beck * 21.06.1904 em Itoupava, casou aos 15.09.1926 com Frieda Klein *

10.06.1904 em Fortaleza, filha de Carl Klein e Wilhelmine n. Härtel. Testemunhas:

Heinrich Beck e Erwin Bruch. Ato civil na mesma data.

B. Hilda Luise Martha Beck * 17.08.1910

B. Elsa Clara Sofie Beck * 23.12.1912

B. Oscar Wilhelm Gustav Beck * 14.03.1915

B. Luise Paula Beck * 27.09.1917

N. Mathilde Emma Helene Beck * 15.08.1883 Tatutiba III

N. Minna Maria Paula Beck * 20.11.1885 Itoupava

N. Erwin Heinrich Ferdinand Beck, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano e 4 meses aos

22.01.1892.

N. Fritz (Friedrich) Beck * 22.08.1892 em ?, colono em Blumenau, casou aos 07.06.1916 com

Hulda Dahlke * 22.08.1898 em Belchior, filha de Gustav Dahlke e Anna n. Reger.

Testemunhas: Alma Dahlke, Lucie Beck, Gustav Beck e Gustav Bloch. Ato civil na mesma

data. Hulda faleceu de deficiência cardíaca, no hospital, aos 04.11.1935. Deixa 10 filhos

(4 falecidos) o menor com 6 meses de idade.

Filhos:

B. Alfred Gustav Otto Beck * 22.04.1917

B. Hertha Beck * 03.03.1920

N. Heinrich Beck * 23.11.1896 em Itoupava, casou aos 06.04.1927 com Anna Seiler * 22.08.1900

em Taió, filha de August Seiler e Ida n. Koth (+). Testemunhas: Emil ........, Eugen Meyer e

Victor Hadlich. Ato civil na mesma data.

F. Johanna Marie Wilhelmine Beck * 01.05.1858 de Schöpenstedt, oo Carl G. A. RICHTER

F. Clara Maria Beck * 11.08.1863(60), oo Heinrich BRUHNS, ooo Wilhelm F. G. BREHMER

F. Minna Beck * 15.08.1869

BECK, Oscar, oo Mathilde n. Lenz

Filhos:

F. Anna Beck * 01.01.1889 de Völtstedt, oo ? FRITZE, ooo Friedrich W. FRITZE

BECKEDORF, Heinrich Wilhelm August * 05.02.1850 de Hannover, filho de August Beckedorf e

Adelheid n. Neve, casou aos 27.12.1869 com Ernestine Weiss * 01.08.1846 de Langenbernsdorf, filha

de Carl Friedrich Weiss e Marosine n. Bährendorf. Testemunhas: Heinrich Fritze e Friedrich Fritze.

BECKER, August Friedrich Wilhelm * 28.05.1885 em Brusque, marinheiro em Blumenau, filho de

Wilhelm Becker, colono em Brusque, e Karoline n. Krause, casou aos 04.02.1914 com Anna

Krummenauer * 11.04.1895 em Brusque, filha de Ernst Krummenauer (+), colono em Ponta Aguda,

e Johanna n. Kistenmacher (+). Testemunhas: Bernhard Lippel, Otto Budag, Marie Rischer e Emma

Hass. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Silema Becker * 08.10.1919, faleceu de cólera, no Hospital, sepultada aos 21.03.1937.

F. Edmund Wilhelm Becker * 26.05.1914

F. Felix Franz Becker * 21.11.1915

F. Waldemar Becker * 10.04.1917

F. Celema Becker * 09.10.1918

Page 36: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Roland Becker * 29.11.1920

F. Arno Becker * 31.10.1923

BECKER, August, trabalhador em Hansa, faleceu em consequência de acidente com a idade de 50

anos aos 28.05.1914.

BECKER, Bernhard, gerente em Trombudo, oo Selma n. Tribess.

Filhos:

F. Anita Becker * 01.01.1923

BECKER, Bianca * 25.08.1929, Ponta Aguda, faleceu 24.10.1929.

BECKER, Christian * 08.02.1845, filho de Michael e Barbara Becker, veio com a idade de 20 anos

para Brusque, casou com Mathilde n. Jönk, mudou-se para Blumenau em 1922, curtidor em Belchior.

Christian faleceu no hospital evangélico, de artrioesclerose, aos 02.05.1927. Mathilde faleceu com a

idade de 76 anos aos 06.08.1939.

Filhos:

F. Selma Becker * 22.07.1889 em Brusque, oo Willi FENNER

F. Paul Becker * 08.01.1890 em Brusque, marceneiro, casou aos 12.06.1920 com Alice Beims *

01.03.1897 em ?, filha de Emil Beims e Anna n. Höltgebaum. Testemunhas ?. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

N. Felix Becker * 03.12.1921

N. Edeltraud Becker * ? – bat. 15.07.1923

F. Pauline Becker * 03.07.1895, oo Alfred BRUGGNER

F. Wilhelm Christian Becker * 29.05.1905 em Brusque, marceneiro em Belchior, casou aos

18.01.1928 com Elvira Krüger * 01.08.1907 em Timbó, filha natural de Mathilde Krüger.

Testemunhas: Alfred Bernhard e Walter Glau. Ato civil na mesma data.

BECKER, Franz oo Carolina n. Habitzreuter

Filhos:

F. Maria Becker * 14.11.1866 em Itajaí – Brusque, oo Franz PHILIPPS

BECKER, Franz Carl oo Johanna Dorothea n. Liehmann

Filhos:

F. Francisca Becker * 20.02.1868 de Schöningen/Braunschweig

F. Gustav Becker * 20.09.1872

F. Otto Luis Friedrich Becker * 20.04.1877

BECKER, Friedrich, colono em Brusque, oo Emilie n. Block

Filhos:

F. Anna Becker * 17.09.1882 em Brusque, oo Johann C. A. HÖNNICKE

F. Auguste Emilie Ludwina Becker * 15.02.1889 em Brusque, oo Hermann F. A. HERINGER

BECKER, Friedrich, trabalhador em Garcia, oo Adele n. Ittner.

Filhos:

F. Udo Becker * 18.07.1918

F. Ingeborg Becker * 08.06.1921

F. Siegfried Becker * 05.08.1923

BECKER, Gottlieb * 25.01.1883 em Brusque, colono em Ponta Aguda, casou aos 09.08.1911 com

Emilie Anna Hermine Stein * 11.04.1890 em Santos SP, filha de Max Stein (+), segeiro em Santos, e

Page 37: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Emilie n. Möbius. Testemunhas: Carl Krummenauer, Franz Hinze, Wilhelm Becker, Erich Meyer,

Helene Stange, Irma Geiser, Irma Rock e Clara Schreiber. Ato civil na mesma data. Gottlieb foi sineiro

e coveiro durante sete anos, faleceu de hidropisia aos 24.03.1927. Teve sete filhos, sendo dois

falecidos.

Filhos:

F. Frieda Ernestine Juliane Becker * 05.03.1912.

F. Moritz gustav Max Becker * 02.10.1913

F. Clara Toni Elisabeth Becker * 31.07.1915

F. Hermann Nicolaus Adolf Becker * 24.02.1917

F. Erica Becker * 22.11.1919, faleceu de encefalite com 6 meses aos 13.05.1920.

F. Margarete Becker * 22.11.1919, gêmea de Erica, faleceu de encefalite aos 17.05.1920.

F. Ingeborg Becker * 27.07.1924

BECKER, Gottlieb oo Chrisrtine n. Todt.

Filhos:

F. Wilhelm Max Becker * 25.12.1888 em Brusque, casou aos 24.03.1917 com Olga Zeli Holetz *

13.09.1891 em Blumenau, filha de Carl Holetz, açougueiro, e Selma n. Diettrich. Testemunhas:

Anton Schwarz, Irene Zuen Cunix?, Ewald Holetz e Oskar Hadlich. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Cassilda Selma Becker * 08.02.1920

F. Max Becker * 25.12.1889 em Brusque, viúvo, alfaiate em Blumenau, casou aos 05.04.1924 com

Ottilie Holetz * 03.10.1902 em ?, filha de Carl Holetz e Selma n. Dittrich. Testemunhas: Fritz

Rabe e Figueiredo. Ato civil na mesma data.

F. Else Becker * 02.10.1893 em Brusque, oo Hans SCHUBERT

BECKER, Jacob * 11.01.1888, colono em Gaspar, oo Hedwig n. Hernig? Jacob faleceu de

pneumonia em Gaspar aos ? ? 1924.

Filhos:

F. Rodolfo Becker * 08.03.1922.

BECKER, Johann oo Ernestine n. ?

Filhos:

F. Frieda Becker * 05.12.1901 em Brusque, oo Max KREPSKY

BECKER, Johann oo Ernestine n. Venske

Filhos:

F. Victoria Bertha Becker * 12.10.1884 em Brusque, oo Oscar G. PREIGSCHAT

BECKER, Max oo Elsa n. Steingräber.

Filhos:

F. Elli Becker, faleceu com 11 meses aos 06.02.1939.

BECKER, Olga n. Holetz, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 31 anos aos 28.01.1923.

BECKER, Paul * 22.07.1872 em Lösnitz/Erzgebirge, faleceu de ataque cardíaco, à caminho do

trabalho, aos 04.06.1931.

BECKER, Richard, 35 anos, de Masow, filho de Gottfried Becker e Amalie n. Litfass, casou aos

22.12.1858 com Auguste Dorothea Hautz, ? anos, de Stettin, filha de ? Testemunhas ?

Filhos:

F. Harry Richard Becker * ?

Page 38: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BECKER, Wilhelm Mariano * 10.12.1863 de ?, pedreiro, filho de Philipp Daniel Becker (+) e

Magdalena n. Kaufmann, casou aos 24.09.1896 com a Vva. Emma Alteneder n. Holetz * 19.04.1870

de ?, filha de Adolf Moritz Holetz (+), vendeiro, e Ida n. Wagenknecht. Testemunhas: Hermann

Gaulke, Karl .........., Ella Fröhner e Anna Holetz. Ato civil na mesma data. Emma faleceu pós parto

com a idade de 34 anos, 5 meses e 16 dias aos 04.10.1904.

Filhos:

F. Wilhelm Becker * 11.10.1901 em Blumenau, ....... em Rio do Sul, casou aos 26.09.1929 com

Helga Kirsten * 13.081.1905 em Benedito Novo, filha de Gustav Kirsten e Marie n. Shulz.

Testemunhas: Leopold Becker e Bruno Kirsten. Ato civil na mesma data.

F. Heinrich Becker * 22.05.1903 em Badenfurt, comerciante em Badenfurt, casou aos 15.11.1927

com Melita Böttger * 06.05.1900 em ?, filha de Luis Böttger, colono em Altona, e Auguste n.

Engicht. Testemunhas: Wilhelm Becker Alwin Labes.

BECKMANN, Bruno * 02.05.1881, colono, oo Auguste n. Schulz. Bruno faleceu de febre aos

07.05.1937. Deixa 4 filhos, dos quais 3 ainda vivos e casados, e 3 netos.

BEESKOW, Eduard Friedrich Albert oo Wilhelmine n. Schulz

Filhos:

F. Anna Luise Bertha Beeskow * 28.05.1866

F. August Friedrich Hermann Beeskow * ??.09.1867

F. Emma Hulda Ottilie Beeskow * 18.05.1872 Warnow

BEHLING, Hermann oo Ehrenmine n. Stüwer

Filhos:

F. August Behling * 11.05.1866 em Caldenau/Pomerânia

F. Bertha Albertine Wilhelmine Behling * 25.08.1872 Rio do Testo

F. Hermann Gustav Albert Behling * 12.07.1875

F. Richard Julius Oscar Behling * 19.09.1878

BEHNING, Friedrich, colono em Velha, oo Ida n. Schulze.

Filhos:

F. Wilhelmine Behning, faleceu de convulsão com 7 meses e 28 dias aos 09.06.1904

BEHNKE, Georg, funileiro, oo Vva. Caroline Abel n. Bevensen. Caroline faleceu de senilidade

com a idade de 74 anos e 12 dias aos 07.03.1899.

Filhos:

F. Johanna Ottilie Wilhelmine Henriette Behnke * 16.11.1851 de Gettorf, oo Carl G. WEISE

BEHNKE, Jürgen Friedrich, funileiro, oo Caroline Friederike n. Abel. Jürgen F., viúvo, faleceu de

senilidade, com a idade de 75 anos, 11 meses e 28 dias aos 29.12.1899.

Filhos:

F. Wilhelm Carl Jürgen Gottlieb Behnke * 10.01.1859 em Blumenau, casou aos 29.10.1884 com

Wilhelmine (Minna) Kloth * 16.08.1865 em Blumenau, filha de Friedrich Kloth e Catharina n.

Grankow. Testemunhas: Hermann Huscher e Franz Scheidemantel. Wilhelmine faleceu de

tuberculose com a idade de 47 anos, 3 meses e 14 dias aos 30.11.1912.

Filhos:

N. Johanna Juliane Auguste Behnke * 31.03.1885 em Blumenau, oo Carl O. L. WAGNER

N. Agnes Bertha Elise Behnke * 26.11.1887 Vila Blumenau, oo Freimund R. FREYGANG

N. Victor Ernst Achil Behnke, faleceu de „Mal da Terra“ com a idade de 14 anos, 7 meses e 5

dias aos 26.01.1914.

Wilhelm Carl Jürgen Gottlieb Behnke * 10.01.1859 em Blumenau, comerciante em Blumenau,

casou aos 02.12.1913 com a viúva Wilhelmine Caroline Mathilde Hass n. Hein * 05.03.1862 em

Page 39: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Kniephof/Stargard/Pomerânia, filha de Friedrich Hein (+), colono em Testo, e Wilhelmine n.

Radünz. Testemunhas: Albert Wachholz e Carl Wagner. Ato civil na mesma data. Wilhelmine

imigrou com 3 anos de idade. Wilhelmine, acamada durante três meses, faleceu aos 14.09.1936.

Teve 10 filhos dos quais 6 ainda vivos. Wilhelm faleceu de gripe com a idade de 78 anos aos

19.07.1937.

F. Minna Marie Friederike Hedwig Behnke * 02.06.1860

F. Um filho * 18.03.1862

F. Uma filha * 03.08.1864

F. Julius Heinrich Robert Behnke * 01.07.1866 em Blumenau. Faleceu aos 15.03.1890.

F. Mathilde Caroline Catharina Behnke * 31.03.1885

BEHREND (BERNDT), Hermann * 27.05.1847 de Zürchow, filho de Wilhelm Behrend e Charlotte

n. Böhnke, casou aos 18.10.1872 com Auguste Wilhelmine Ernestine Venske * 25.06.1850 de

Reinfeld, filha de August Venske e Henriette n. Uecker. Testemunhas: Detlef Krambeck e Magdalene

Hesse.

BEHREND (BERNDT), Hermann * 27.05.1847 de Zürchow, casou em Indaial aos 27.05.1888 com

Emilie Loppnow * 25.07.1869 de Schmallenthin/ Pomerânia, filha de Wilhelm Loppnow e

Friedericke n. Sedler. Testemunhas: Friedrich Neitzel e Franz Ratzmann.

BEHREND, Vilhelm, colono, oo Chrisitne n. Lehmann.

Filhos:

F. Carl Wilhem Hermann Behrend * 16.09.1879 em Rio do Testo.

BEHREND, Werner, filho do capitão do Exército da Salvação, faleceu com 5 meses, após a chegada

com os pais em Blumenau, aos 28.10.1932.

BEHRENDS, Adolf * 13.10.1903 em Wistett, comerciante em Gaspar, filho de Dietrich Behrends e

Marie n. Wahleis, casou aos 25.05.1929 com Hilda Hahnemann * 26.01.1909 em Belchior, filha de

Leopold Hahnemann e Auguste n. Gollnick. Testemunhas: Albert Zoschke e Artur Hahnemann. Ato

civil na mesma data.

BEHRENS, Paul, oleiro em Poço Grande, oo Hedwig n. Bornhold.

Filhos:

F. Elvira Behrens, faleceu de difteria com a idade de 2 anos, 2 meses e 3 dias aos 06.03.1915.

F. Anna Catharina amanda Behrens * 30.03.1914

F. Martha Lisette Helene Behrens * 12.12.1916

BEHRINGER, Michael oo Sophie n. Belling

Filhos:

F. Carl Wilhelm Leonhard Behringer * 01.08.1874

BEHRINGER, Theodor oo Eleonore n. Bergmann

Filhos:

F. August Behringer * 17.01.1866 em Blumenau

F. Wilhelm Carl Eduard Behringer * 09.06.1881 Gaspar

BEIER, Albert, colono na Itoupava, oo Mathilde n. Nemitz * 13.11.1858 de Reinfeld/Belgard/

Pomerânia. Mathilde faleceu no parto aos 05.01.1890.

BEIER, Friedrich oo Friedericke n. Nörenberg

Filhos:

F. August Friedrich Julius Heinrich Beier * 26.07.1856 de Neudorf, casou aos 30.01.1881 com

Page 40: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Auguste Wilhelmine Caroline Klitzke * 10.10.1859 de Seipelskrug, filha de Johann Klitzke e

Wilhelmine n. Otte. Testemunhas: August Klitzke e Wilhelmine Klitzke.

Filhos:

N. Albert August Wilhelm Gustav Beyer (sic) * 08.02.1883 Cedro

N. Emma Auguste Wilhelmine Beyer (sic) * 29.03.1885 Cedro

N. Otto Hermann Wilhelm Beyer (sic) * 26.08.1887 Cedro

F. Caroline Beier * 14.02.1866 de Ballenberg/Pomerânia, oo Friedrich KLEINSCHMIDT

F. Friederike Wilhelmine Emilie Beyer * 29.05.1868 de Passentin/Pomerânia, oo Luis KLEMZ

BEIER, Richard, colono em Wunderwald, oo Maria n. Bork.

Filhos:

F. Rudolf Beier, faleceu de anemia com a idade de 8 anos, 2 meses e 9 dias aos 16.03.1915

F. Frida Beier, faleceu de anemia com a idade de 6 anos aos 10.04.1915

BEILFUSS, Carl oo Charlotte n. Kerne (Gerner)

Filhos:

F. Johhan Friedrich Wilhelm Beilfuss * 01.10.1849 de Zarnefanz, casou aos 15.08.1878 com

Wilhelmine Caroline Friederike Lafin (cham. Malou) * 01.11.1858 de Quisbornow, filha de

Johann Friedrich Ferdinand Lafin (cham. Malou) e Friederike n. Müller. Testemunhas: Albert

Krüger e Emilie Malou.

Filhos:

N. Carl Hermann Wilhelm Beilfuss * 05.03.1879

N. Carl Johann Friedrich Beilfuss * 20.09.1880 Rio do Testo

N. Anna Wilhelmine Friedericke Beilfuss * 20.10.1883 Rio do Testo

F. Emilie Bailfuss * 01.07.1858 de Zarnefanz.Belgard, oo Eduard STRELOW

BEILFUSS, Friedrich oo Dorothea n. Hübes

Filhos:

F. Maria Dorothea Anna Beilfuss * 05.07.1883

BEIMS, Louis oo Johanna n. Seeliger

Filhos:

F. Georgine Beims * (1838?) em Helmsted, oo Victor August Luis von GILSA

F. Alfred Beims * 20.05.1841 de Helmstedt, segeiro e ferreiro em Blumenau, casou aos 19.10.1866

com Eva Philipps * 02.02.1847 de Luxenburg, filha de Johann Philipps e Maria Magdalene n.

Tiez. Testemunhas: Theodor Schröder e Oswald Zwicker. Alfred faleceu, dois meses após as Bodas

de Ouro, com a idade de 74 anos aos 27.12.1916. Eva faleceu com a idade de 74 anos aos

13.08.1920.

Filhos:

N. Hedwig Gertrude Paula Beims * 03.03.1867

N. Georg Johann Emil Beims * 11.04.1868 em Blumenau, colono em Velha, casou aos

09.08.1892 com Anna Caroline Christine Höltgebaum * 24.05.1872 de Blumenau, filha de

Carl Höltgebaum e Clothilde n. Jung. Testemunhas: August Sievert e Richard Beims. Georg

J.E. faleceu de derrame cerebral com a idade de 36 anos e 8 dias aos 18.04.1904.

Filhos:

B. Alice Beims * 01.03.1897, oo Paul BECKER

B. Hilda Eva Beims, faleceu de tosse com 5 meses e 3 dias aos 11.07.1903.

B. Felix Alfred Beims, faleceu de coqueluche com a idade de 2 anos, 8 meses e 12 dias aos

20.10.1903.

B. Alwin Beims * 15.01.1893, funileiro em Blumenau, casou aos 08.11.1922 com Agnes Ohrt

* 04.12.1899 em ?, filha de Christian Otte? E Albertine n. ?

Filhos:

Page 41: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

T. Victor Alfred Beims * 29.09.1923

B. Walter Beims * 08.09.1897 em Blumenau, segeiro, casou aos 24.01.1923 com Pauline

Schröder * 16.06.1902 em ?, filha de Wilhelm Schröder e Florentine n. Reinke.

Testemunhas: Walter Budag e Franz Uessler. Ato civil na mesma data.

N. Olga Beims * 25.12.1870 em Blumenau – solteira

Mãe de:

B. Elisa Beims, faleceu de difteria com a idade de um ano aos 13.03.1891

N. Victor Heinrich Richard Beims * 03.03.1872 em Blumenau, segeiro, casou aos 08.03.1898

com Bertha Juliane Johanna Köchy * 07.03.1876 em Blumenau, filha de Eduard Köchy,

professor (+), e Johanna n. Liesenberg. Testemunhas: Oscar Rüdiger, Alfred Beims, Louis

Probst, Franz Hosang, Paula Finster, Anna Kästner, Hedwig Probst e Ottilie Probst. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Edmund Alfred Beims, faleceu com a idade de 3 anos, 8 meses e 28 dias aos 19.07.1902.

B. Meta Emilie Beims * 09.06.1909, faleceu de (Brechdurchfall) com 3 meses e 3 dias aos

12.10.1909.

B. Arthur Beims * 14.01.1904 em Blumenau, segeiro, casou aos 01.05.1926 com Olga

Huscher * 01.05.1906 em Blumenau, filha de Hermann Huscher, curtidor, e Caroline n.

Koch. Testemunhas: Verena Beims, Leopold Probst, Edith Beims e José Steffen. Ato civil

na mesma data.

B. Edith Beims * 04.09.1905 em Blumenau, oo Hermann EHMKE

B. Helga Anna Johanna Beims * 17.06.1911

N. Ida Maria Anna Beims * 28.08.1873 em Blumenau, oo Eugen A. FOUQUET

N. Alfred Carl Beims jnr. * 03.07.1875 em Velha, segeiro em Velha, oo Elisabeth n. Deggau.

Filhos:

B. Helene Beims * 04.04.1903 em Velha, oo Richard BONNEMASSOU

B. Hedwig Cäcilie Beims * 23.12.1909

B. Julius Conrad Beims * 16.11.1911

N. Adolf Franz Gotthelf Beims * 13.11.1878 em Velha, segeiro em Velha, casou aos 06.04.1910

com Hedwig Müller * 27.06.1889 em Weissbach, filha de Johannes Müller, marceneiro em

Weisbach, e Maria n. Lüders. Testemunhas: Heinrich Lüders, Rudolf Lüders, Selma

Scheidemantel, Agnes Beims e Maria Brandes. Ato civil na mesma data.

N. Wilhelm Carl Max Beims * 13.12.1880 Velha

N. Paul Wilhelm Hermann Beims * 14.09.1884 em Velha, ferreiro – segeiro em Velha, casou aos

25.06.1913 com Auguste Karsten * 21.08.1883 em Rio do Testo, filha de Johann Karsten,

industrial em Testo, Margareta n. Sievers. Testemunhas: Adolf Beims e Johann Karsten. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

B. Achil Alfred Johann Beims * 23.06.1914, faleceu com 2 anos e 8 meses aos 06.04.1917

B. Ursula Anna Magdalena Beims * 26.06.1915

B. Asta Ernestine Olga Ella Beims * 24.01.1918

B. Edgar Georg Christian Josef Beims * 06.08.1919

BELL, August oo Caroline n. Sartorius

Filhos:

F. Adolf Bell * 24.07.1853 de Dietz/Wiessbaden, casou em Badenfurt aos 17.12.1883 com Sabine

Marie Magdalena Penz * 06.02.1865 de Hohenweden/ Magdeburg, filha de Ludwig Ernst Penz e

Christiane Wilhelmine n. Barth. Testemunhas: August Böhning e Wilhelmine Böhning.

Filhos:

N. August Friedrich Wilhelm Emanuel Bell * 09.01.1887 Arapongas

F. Friedrich Wilhelm Theodor Bell * 25.06.1855 de Dietz/Hessen-Nassau, colono em Arapongas,

casou em Badenfurt aos 24.07.1881 com Wilhelmine Elise Penz * 06.02.1865 de

Page 42: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Hohenweden/Magdeburg, filha de Ludwig Ernst Penz e Christiane Wilhelmine n. Berth.

Testemunhas: Hans Harbs e Emilie n. Göpfrich.

Filhos:

N. Caroline Marie Albertine Bell * 13.04.1884 Arapongas

N. Elisabeth Clara Wilhelmine Bell * 12.03.1886 Arapongas

BELZ, Carl Ferdinand oo Friederike n. Knopp

Filhos:

F. Auguste Charlotte Albertine Bels * 16.01.1871 de Schwellin/Pomerânia, oo Carl B. LÖSCHNER

BELZ, Carl Friedrich Wilhelm oo Ernestine Wilhelmine n. Manske

Filhos:

F. Franz Heinrich Albert Belz * 26.10.1866 de Kl. Vodekow, colono em Itoupava, casou aos

20.05.1890 com Gertrude Margarethe Wagner * 12.05.1868 de Brusque, filha de Matthias

Wagner e Anna n. Theiss. Testemunhas: Philipp Wagner e Ferdinand Bewian.

Filhos:

N. Hermine Friedericke Bertha Belz, faleceu de convulsão com a idade de 21 dias aos

04.11.1893.

F. Emilie Charlotte Friederike Belz * 15.09.1870 de Mersin/Pomerânia, oo Ferdinand F. BEWIAN

BELZ, Christlieb Belz, trabalhador em Glienke/Bublitz, oo Friedericke n. Wiesinger,

Filhos:

F. Ludwig Karl Hermann Belz, Viúvo, * 17.09.1861 de ?, casou aos 25.11.1896 com Alwine

Auguste Johanna Klug * 08.09.1870 de Itoupava Rega, filha de August Klug (+) e Albertine n.

Duberstein. Testemunhas: Albert Be........, August Klug, Anna Klug e Bertha Klitzke. Ato civil na

mesma data.

F. Wilhelmine Auguste Bertha Belz * 10.06.1865 de Poniken?/Kammin, oo Ludwig C. H.

WACHHOLZ

F. Albert Carl Friedrich Belz * 27.06.1868 de Klanntin/Pomerânia, casou aos 11.06.1895 com Clara

Wilhelmine Johanna Starke * 28.01.1876 em Blumenau, filha de Wilhelm Starke e Sophie n.

Koth. Testemunhas: Heinrich Starke e Heinrich Meyer.

Filhos:

N. Willy Belz * 27.05.1898 em ?, casou aos 20.09.1930 com Lilly Werner * 15.04.1910 em ?,

filha de August Werner (+) e Clara n. Dittrich. Testemunhas: ? Ato civil na mesma data.

BELZ, Gottfried oo Luise n. Marx

Filhos:

F. Wilhelmine Bels * 05.05.1842 de Schwellin/Pomerânia, oo ? Knuth, ooo Georg BORGER

BELZ, Gottfried oo Dorothea n. Börn

Filhos:

F. Alwine Sophie Caroline Bels * 19.12.1851 de Warnin, oo Heinrich E. C. MEYER

BELZ, Hermann, colono em Itoupava, oo Charlotte n. Wagner. Charlotte faleceu de hodropisia com

a idade de 30 anos e 14 dias aos 05.02.1894.

Filhos:

F. Franz Belz * 20.10.1889 em Itoupava, pedreiro em Massaranduba, casou aos 15.03.1916 com Ida

Wilhelmine Caroline Baumann * 27.07.1893 em Itoupava, filha de Carl Baumann, colono em

Itoupava, e Auguste n. Neumann. Testemunhas: Wilhelm Otte, Alwin Baumann, Emma Belz e

Bertha Baumann. Ato civil na mesma data.

Page 43: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BELZ, Siegfried * 19.11.1914, filho adotivo de Richard Scheurich, em Garcia, epiléptico, faleceu aos

29.04.1938.

BENEDICT, Joseph * 09.06.1892 em Prag/Boêmia, católico, barbeiro em Blumenau, filho de Wenzel

Benedict, ........... em Prag, e Barbara n. Simpartl, casou aos 27.01.1915 com Agnes Würges *

06.05.1895 em Fidélis, filha de Franz Würges, colono em Fidélis, e Anna n. Lindholz. Testemunhas:

Bernahrd Scheidemantel, Emil Würges, Hermann Kästner, Margareta Würges, Paula Budag e Anna

Tribess. Ato civil na mesma data. Agnes faleceu em conseqência de ………….. com a idade de 24

anos, 9 meses e 25 dias aos 18.03.1920.

BENNER, Michael, colono em Itoupava, oo Catharina n. Uhlinger

Filhos:

F. Catharina Benner * 22.01.1855 de Einillen/Pfalzbeiern, oo Theodor ROMER

F. Elisabeth Benner * 21.05.1858 de Einllen/Pfalz, oo Emil A. HELBIG, ooo Jens C. NIELSEN

F. Heinrich Benner * 24.06.1862 de Theresopolis Sta. Catharina, casou aos 31.05.1887 com Helene

Christine Pragst * 23.11.1862 em Blumenau, filha de Ludwig Wilhelm Pragst e Magdalena Anna

n. Wirth. Testemunhas: August Höbell e Heinrich Wulf. Heinrich faleceu de hidropisia com a idade

de 38 anos, 11 meses e 14 dias aos 16.05.1899.

Filhos:

N. Minna Benner * 19.08.1897 em Blumenau, oo Emil BRUNS

N. Bertha Marie Emilie Benner, faleceu com a idade de 7 anos, 7 meses e 9 dias aos 16.11.1901.

N. Richard Benner * 25.01.1902 em Fortaleza, oleiro em Velha, casou aos 10.04.1929 com

Matilde Trettin * 27.08.1906 em Velha, filha de Albert Trettin e Paula n. Tiedt. Testemunhas:

Gustav Benner e Rudolf Trettin. Ato civil na mesma data.

N. Gustav Benner * 24.06.1904 em Fortaleza, colono em Velha, casou aos 27.02.1929 com Helga

Budag * 26.06.1912 em Velha, filha de Carl Budag (+) e Charlotte n. Rischbieter.

Testemunhas: Rudolf ......... e Richard B........ . Ato civil na mesma data.

F. Jacob Benner * 18.08.1867 de Theresópolis Sta. Catarina, casou aos 01.09.1886 com Auguste Ida

Matthes * 14.11.1859 em Blumenau, filha de August Hermann Matthes e Caroline Luise n.

Rechenberg. Testemunhas: Gustav Fröhlich e Heinrich Benner.

Jacob Benner * 18.08.1867 de Theresópolis Sta. Catarina, casou aos 29.05.1888 com Ida Goll *

12.05.1871 em Blumenau, filha de Friedrich Goll e Florentine n. Carl. Testemunhas: Carl Muller e

August Höbbel.

F. Um filho *+ 03.03.1868

F. Johanna Benner * 19.03.1869 em Blumenau

F. Uma filha *+ 05.03.1871 Itoupava

BENNER, Karl, colono em Bahú, oo Agnes n. Paraski.

Filhos:

F. Heinrich Benner * 26.12.1922

BENNERT, Elisabeth

Filha:

F. Anna Caroline Bennert * ?.03.1878, oo Reinhold A. W. ZIRR

BENNERTZ, August * 08.07.1891, colono em Belchior, oo Ottilie n. Mügge. August faleceu de

tétano aos 22.10.1937. Deixa 6 filhos.

Filhos:

F. Victor Bennertz * 09.01.1919

F. Walter Bennertz * 27.07.1920

F. Harry Bennertz * 10.11.1922

Page 44: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BENNERTZ, Ferdinand oo Wilhelmine n. Jansen

Filhos:

F. Julie Bennertz * 18.12.1848 de Solingen, oo Carl C. FISCHER

F. Emil Bennertz * 11.09.1854 de Höchscheid/Solingen, casou aos 23.01.1883 com Luise Miehe *

16.11.1856 de Sommerdorf/Saxônia, filha de Friedrich Miehe e Maria n. Muller.

Testemunhas: Fritz Jansen e Agnes Metzner.

Filhos:

N. Heinrich Bennertz * 22.06.1885 em Salto do Norte, colono em Salto do Norte, casou aos

28.06.1911 com Johanna Anna Orthmann * 07.01.1887 em Salto, filha de Friedrich

Orthmann, colono em Salto, e Hulda n. Peters. Testemunhas: Carl Orthmann, Heinrich Mette,

August Ehrtal, Thecla Lucas, Emma Orthmann e Luise Bennertz. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Ernst Fritz Willi Bennertz * 13.07.1912

B. August Bennertz * 01.01.1915

F. Bertha Bennertz * 22.09.1857 de Höchscheid/Solingen, oo Johannes P. W. SCHMIDT

BENNERTZ, Michael, colono na Itoupava, oo Sophie n. Rammerkamp

Filhos:

F. Hermann Bennertz * 14.06.1876 em Itoupava, casou aos 21.09.1898 com Alma Marie Johanna

Richter * 04.02.1882 em Blumenau, filha de Carl Richter, colono na Itoupava Norte, e Marie n.

Beck (+). Testemunhas: Michael Benertz e Wilhelm Starke. Ato civil na mesma data.

BENNERTZ, Rudolf * 28.04.1910, filho da Sra. Harbs, criado pelos avós, faleceu de pneumonia com

a idade de 27 anos e foi sepultado aos 14.07.1937 em Badenfurt. A mãe ausente.

BENTHIEN, Carl Waldemar * 07.01.1849 de Kopenhagen, colono em Fidélis, filho de Christian

Benthien e Catherine n. From, casou aos 19.09.1875 com Sophie Friecke * 11.11.1852 de

Ostharingen, filha de Heinrich Fricke e Johanna n. Dentsch. Testemunhas: Dr. Rautenberg. Sophie,

viúva em Velha, faleceu de enfraquecimento com a idade de 58 anos, 8 meses e 19 dias aos

03.09.1911. Carl W. faleceu de câncer com a idade de 60 anos, 3 meses e 11 dias aos 16.04.1907.

Filhos:

F. Adele Benthien * 03.07.1876 em Garcia, oo Robert A. SCHMAUCH

F. Wanda Magdalena Christine Benthien * 22.09.1878 em Blumenau, oo Ferdinand BERNHARDT

F. Johann August Carl Oswald Benthien * 26.01.1880 em Blumenau, charuteiro em Velha –

hoteleiro em Blumenau, casou aos 31.01.1906 com Antonie Marie Weise * 03.05.1883 em

Blumenau, filha de Hermann Weiss, charuteiro em Velha, e Minna n. Gross. Testemunhas: Carl

Rothbarth, Hermann e Helene Weiss, Arminio Moser, Paul Laux, Max Benthien, Marie Benthien,

...... Dittrich, Martha Gros......, Clara Schramm, ...... Koth, Franz Adriano. Ato civil na mesma data.

Antonie faleceu de tuberculose com a idade de 32 anos, 4 meses e 23 dias aos 26.09.1915.

Filhos:

N. Walter Hermann Carl Benthien, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano e 2 dias aos

14.11.1907.

N. Wally Benthien, faleceu com 8 meses e 6 dias aos 25.12.1908.

N. Erica Helene Clara Benthien * 08.08.1910

N. Victor Carl Benthien * 13.09.1911, faleceu de varíola com 8 dias aos 21.09.1911.

N. Ewald Carl Willi Bentien * 26.03.1913

Johann August Carl Oswald Benthien * 26.01.1880 ooo Minna n. Albrecht. J. A. C. Oswald

faleceu de problemas no fígado com a idade de 54 anos e 20 dias aos 16.02.1934. Deixa esposa e 6

filhos.

F. Wanda Magdalena Christine Benthien * 20.09.1878 em Blumenau, oo Ferdinand BERNHARDT

F. Heinrich Eduard Bernhard Waldemar Benthien * 12.12.1881 Stadplatz

F. Maria Benthien * 17.04.1883 Stadplatz

Page 45: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Carl Richard Georg Benthien * 24.04.1885 no Stadplatz, pedreiro em Blumenau, casou aos

18.11.1914 com Mathilde Amalie Polzog * 09.03.1885 em Massaranduba, filha de Daniel Polsog

(+), em Massaranduba, e Wilhelmine n. Hein. Testemunhas: Emiil Grassmann, Waldemar Plautz,

Thecla Ittner e lina Grassmann. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. William Andreas Carl Benthien * 04.10.1916

F. Hulda Marta Caroline Benthien * 21.08.1892 em Blumenau, oo Eduard A. F. C. MELDOLA

BENTO, João * 30.08.1870 de Mato Grosso, filho de Antonio Bento e Josepha n. Jacintho, casou aos

04.12.1895 com Johanna Henriette Skierka * 07.11.1872 de Ossecken, filha de Carl Skierka e

Ernestine n. Hoger. Testemunhas: Carl Leitzke e Hermann Züge.

BENZ Christian Gottfried Theodor, 32 anos, de Franzburg, filho de Joachim Nicolaus Benz e

Sophie Jacobine n. Hechtner, casou aos 30.05.1858 com a Vva. de Joh. Christian Carl Spies Johanne

Elisabeth Caroline n. Liebe, 32 anos, de Lauenheim, filha de Michel Liebe e Catharine n. Schaller.

Testemunhas: ?

Filhos:

F. Minna Benz * 07.10.1861 em Blumenau, oo Heinrich MARQUARD

F. Louis Benz * 06.12.1863

F. Richard Benz * 06.03.1867

BENZ, Friedrich, colono em Massaranduba, oo Henriette n. Liebke. Henriette faleceu com a idade

de 28 anos, 6 meses e 10 dias aos 08.07.1901, sepultada em 13 de Maio.

BERENDT, Friedrich Wilhelm August * 10.01.1850 de Breitenberg, filho de Friedrich Berendt e

Friederike n. Klabunde, casou aos 09.05.1876 com Maria Möller * 22.09.1859 em Blumenau, filha de

Christian Möller e Dorothea n. Wenk. Testemunhas: Christian Schmidt e August Nienow.

Filhos:

F. Carl Johann Friedrich Berendt * 14.09.1877

F. Johann Richard Luis Bernt (sic) * 08.10.1879 Garcia

BERENDT, Wilhelm oo Christiane n. Lehmann

Filhos:

F. Carl Wilhem Hermann Berendt * 16.09.1879

BERG, Julius, colono em Fortaleza, oo Auguste n. Schwanz

Filhos:

F. Bertha Emilie Friederike Berg * 25.09.1877 em Blumenau, oo Carl G. E. JURK

F. Marie Auguste Bertha Berg * 28(20).08.1881(2) Itoupava

F. Heinrich August Hermann Berg * 21.08.1883 em Ribeirão Fidelis, colono em Fidélis, casou aos

18.11.1908 com Magdalena Maria Ida Manke * 33.04.1887 em Fidélis, filha de August Manke,

colono em Fidélis, e Pauline n. Barthel. Testemunhas: Richard Berg, Albert Wruck, Rosa Sasse e

Bertha Kath. Ato civil na mesma data.

F. Richard Julius Wilhelm Berg * 25.04.1885 em Tatutiba III, colono em Fidélis, casou aos

15.03.1911 com Rosa Bertha Johanna Sasse * 09.04.1890 em Fortaleza, filha de Carl Sasse,

colono em Fortaleza, e Berta n. Meuche. Testemunhas: Richard Bär, Oskar Sasse e Ida

Schippmann. Ato civil na mesma data.

BERGES, Ernst oo Sophie n. Priebenow

Filhos:

F. Ida Dorothea Berges * 16.01.1860 de Härpke/Magdeburg, oo Friedrich (F.) A. MILBRATZ

Page 46: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BERGGOLD, Gottlieb oo Wilhelmine n. Hofmann (ou Hoffmann)

Filhos:

F. Eduard Friedrich Paul Berggold * 08.12.1870

F. Marie Pauline Berghold (sic) * 13.10.1872

BERNACK, Hinrich Ernst Jacob, oo Eug. Regine Wilhelmine n. Doppe

Filhos:

F. Johanne Henriette Charlotte Bernack * 28.07.1857 de Harburg, oo Carl GEORG

BERNACK, Wilhelm Adolpf oo Wilhelmine n. Lange

Filhos:

F. August Bernhard Julius Bernack * 26.02.1855 de Osterode, casou aos 15.07.1876 com Marie

Wilhelmine Sophie Horstmann * 09.11.1857 de Schmachthagen, filha de Hans Peter Horstmann

e Anna Catharina Elisabeth n. Göde. Testemunhas: Heinrich Vogt e August Otte.

F. Wilhelm Bernack * 11.07.1864 de Osterode/Harz, casou em Indaial aos 18.07.1886 com Emma

Lindholz * 16.01.1864 de Gr. Neuendorf Brandenburg, filha de Wilhelm Lindholz e Amalie n.

Kiele. Testemunhas: Julius Bernack, Wilhelm Lindholz e Anna Rau.

Filhos:

N. Elisabeth Johanna Bernack * 09.06.1887 Indaial

BERNACK, Johanna – solteira

Filho:

F. Henrich Hermann Carl Bernack * 24.11.1878

BERNDT, August, colono em Guarani Açú, oo Marie n. Müller. Marie faleceu de pneumonia com a

idade de 37 anos, 4 meses e 8 dias aos 30.01.1897.

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Berndt * 29.06.1876

F. Richard Luis Joachim Berndt * 08.08.1879 de ?, colono em Guarani Açu, casou aos 03.10.1900

com Emma Anna Auguste Uesler * 26.08.1884 de ?, filha de Carl Uesler, colono em Gurani Açú,

e Catharine n. Harbs. Testemunhas: Franz Knoch e Fritz Behnke. Ato na mesma data.

Filhos:

N. Clara Berndt * 18.06.1901 em Blumenau, oo Victor ANUSECK

N. Oswald Berndt * 31.07.1904 em ?, barbeiro em Blumenau, casou aos 31.10.1923 com Hulda

Reif * 06.07.1904 em ?, filha de Christian Reif e Ludwike n. Eskelsen. Testemunhas: Heinrich

Reif e Victor Lucas. Ato civil na mesma data.

N. Richard Peter Carl Berndt * 14.09.1913

N. Herta Emmi Berndt * 22.10.1917

F. Robert Franz Gustav Berndt * 17.09.1881 em Blumenau, trabalhador em Blumenau, casou aos

09.03.1904 com Else Helene Agnes Gielow * 09.07.1882 em Blumenau, filha de Wilhelm Gielow,

pedreiro em Blumenau, e Wilhelmine n. Syring. Testemunhas: Wilhelm Gielow, Richard Meyer,

Paula Faust e Else Jährig. Ato civil na mesma data. Gustav faleceu de câncer no fígado aos

23.01.1938. Deixa 8 filhos dos quais 2 falecidos.

Filhos:

N. Erich Berndt * 27.11.1904 em Velha, casou aos 22.09.1926 com Therese Erthal * 15. ... .1907

em Brusque, filha de Theodor Erthal e Wilhelmine n. Ostreich?, católicos. Testemunhas: Alois

Wilhelm e Fritz Gielow. Ato civil na mesma data.

N. Gustav Berndt * 11.10.1906 em Blumenau, açougueiro, casou aos 28.11.1925 com Wally

Jasper * 30.03.1906 em Blumenau, filha adotiva de Jacob Jasper, agricultor, e Tecla n. Jasper.

Testemunhas: Erich Berndt, Luis Lucas e Alfred Günther. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Ralph Berndt * 26.02.1926, nasceu prematuro e faleceu de astenia aos 13.03.1926.

Page 47: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Else Wilhelmine Olga Berndt * 09.11.1908 em Blumenau, faleceu de (darmleiden) com a

idade de 2 anos, 10 meses e 19 dias aos 29.09.1911.

N. Hilda Agnes Bertha Berndt * 09.11.1910

N. Victor Wilhelm Erwin Berndt * 16.02.1913

N. Amanda Olivia Hertha Berndt * 15.09.1915

N. Adele Hedwig Margareta Berndt * 02.09.1918

N. Hertha Alma Clara Berndt * ? – bat. 27.03.1921

N. Kurt Edmund Ernst Berndt * 03.08.1922

F. Ida Sophie Albertine Clara Berndt * 13 ... 1883 Fortaleza

F. Friedrich Oswald Berndt * 23.12.1885 Fidélis

F. Clara Berndt * 18.06.1891 em Blumenau, oo Victor ANUSECK

F. Marie Hermine Magdalena Berndt * 25.09.1891? em Blumenau, oo Ernst M. J. MELZER

F. Hilda Berndt * 09.11.1911. faleceu de tétano, no hospital evangélico, aos 21.02.1926

BERNDT, Carl oo Caroline n. Völz (ou Felske, Völzke)

Filhos:

F. Richard Wilhelm Emil Berndt * 01.05.1877

F. Amanda Albertine Emile Berndt * 04.07.1878

F. Reinhold Wilhelm Emil Berndt * 14.09.1879

F. Hulda Auguste Luise Berndt * 23.12.1880 Arapongas

F. Johann August Arthur Berndt * 19.02.1882 Arapongas

F. Ferdinand Albert Emil Berndt * 17.08.1883

BERNDT, Karl, colono em Velha, oo Anna n. Ziesmann.

Filhos:

F. Erwin Friedrich August Berndt * 16.03.1893 em Arapongas, colono em Velha, casou aos

14.03.1917 com Rosalie Harbs * 13.12.1897 em Guaraniaçu/Massaranduba, filha de Markus

Harbs, carpinteiro, e Berta n. Habeck. Testemunhas: Arthur Grahl, alma Harbs, M..... Harbs e Lydia

Wachsmann. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Helmuth Carl Friedrich Berndt * 30.09.1917

N. Klara Berndt * 01.09.1919

N. Hildegard Berndt * 26.07.1922

BERNDT, Carl * 29.04.1844 na Alemanha, viúvo, faleceu de senilidade aos 19.06.1929.

BERNDT, Gustav, alfaiate em Velha – Itoupava Seca, oo Emma n. Ströh.

Filhos:

F. Alfons Johann Richard Berndt * 27.03.1909

F. Lothar Erich Berndt * 02.06.1911

F. Gerda Elise Anna Berndt * 12.05.1913

F. Else Emma Berndt * 26.08.1914

BERNDT, Hermann oo Wilhelmine n. Venzke

Filhos:

F. Bertha Auguste Caroline Berndt * 09.08.1873 Benedito

F. August Albert Gustav Berndt * 13.12.1874

F. Mathilde Minna Johanna Berndt * 30.09.1876

F. Friedrich Gustav Wilhelm Berndt * 20.02.1878

F. August Luis Johann Berndt * 03.09.1879

F. Friederike Ida Henriete Berndt * 24.03.1881 Benedito

F. Bertha Caroline Anna Berndt * 06.12.1882

Page 48: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BERNDT, Johann Friedrich Wilhelm * 20.08.1846 de Drawehn, colono em Belchior, filho de

Friedrich Berndt e Friederike n. Klabunde, casou aos 28.05.1878 com Caroline Christiane Lehmann

* 05.03.1850 de Alt Ebersbach, filha de Carl Friedrich Lehmann e Johanna Christina n. Rösler.

Testemunhas: August Berndt e Wilhelm Matthes.

Filhos:

F. Carl Wilhelm Hermann Behrndt (sic) * 16.09.1879 Rio do Testo

F. Carl Friedrich Julius Berndt * 03.07.1883 Pomerode

F. Wilhelm August Heinrich Berndt, faleceu de febre com a idade de 16 anos, 7 meses e 15 dias aos

17.09.1906.

BERNDT, Johann Friedrich Wilhelm, viúvo, * 20.08.1846, casou aos 26.05.1897 com a Vva.

Christine Schimmelpfennig n. Hündler * 24.07.1854 de ?, filha de Gustav Hündler (+), carpinteiro

de carruagens na Rússia, e Caroline n. Räder. Testemunhas: Christian Schmidt, Walter Keuling,

Wilhelmine Brühe e Auguste Görski. Ato civil na mesma data.

BERNDT, Oswald, trabalhador em Blumenau, oo Catharina n. Strehner.

Filhos:

F. Richard Joseph Johann Berndt * 03.09.1911

F. Anna Berta Clara Berndt * 14.09.1913

F. Victor Wilhelm Ewald Berndt * 04.01.1918

F. Olivia Auguste Else Berndt * 21.06.1920

F. Um filho natimorto aos 08.01.1926

BERNDT, Richard, em Garcia, oo Emma n. Nessler

Filhos:

F. Olga Berndt * 25.11.1907, oo Julius PÜTTER

BERNDT, Theodor * 20.08.1929 em Velha, faleceu 08.12.1929.

BERNDT, Victor oo Frieda n. Marquard.

Filhos:

F. Hertha Berndt * 13.01.1937, sepultada aos ?.05.1937

BERNER, August oo Johanna Dorothea n. Becker.

Filhos:

F. Johanne Christiane Auguste Berner * 20.04.1860 de Neugut, oo Albert FRITZKE, ooo Christian

JACOBI, oooo Theodor F. P. THOMSEN

F. Johanna Helene Louise Berner * 10.06.1865 de Neugut/Polkwitz/Silésia, oo Theodor THOMSEN

F. Erdmann August Wilhelm Berner * 19.03.1873

F. Um filho *+ 16.07.1874

F. Carl Gustav Julius Berner * 16.07.1874 (Bat. 29.11.1874)

BERNER, Otto, ecônomo em Joinville, desde 1919 sócio proprietário de destilaria em Altona, oo

Wanda n. Kaminski. Otto, faleceu de problemas do estômago com a idade de 61 anos, sepultado aos

12.12.1926.

Filhos:

F. Walther Berner * 08.03.1902 em ?, sócio proprietário de destilaria em Blumenau, casou aos

07.06.1928 com Concordia Pauline Strobel * 22.01.1905 em ?. filha de Otto Strobel (+),

marceneiro em Blumenau, e Auguste n. Kurth. Testemunhas: Ewald Jenesen e Felix Hauer. Ato

civil na mesma data. C. Pauline faleceu de tumor cerebral com a idade de 35 anos aos 20.07.1940.

F. Heloise Berner * 23.07.1907 em Joinville, oo Wilhelm TIEPELMANN

Page 49: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BERNER, Senhora, faleceu com a idade de 84 anos, faleceu ? ? 1921. Sepultada em Velha. Deixa

esposo, uma filha, netos e bisnetos.

BERNERTZ, Carl * 20.02.1892 em ?, colono em Bahú, filho de Heinrich Benertz e Lena n. Pagst?,

casou aos 03.08.1921 com Agnes Paraski * 23.10.1902 em ?, filha de Albert Paraski e Hedwig n.

Schäfer. Testemunhas ? Ato civil ?

BERNHARD, Alice * 04.10.1921, faleceu com a idade de 5 anos aos 01.03.1927 em Velha.

BERNHARD, Ferdinad, pedereiro em Garcia oo Auguste n. Staack (Haack) de Brandenburg.

Auguste faleceu de febre tifóide com a idade de 41 anos, 10 meses e 18 dias aos 01.10.1887.

Filhos:

F. Emma Marie Anna Bernhardt * 20.11.1875 em Blumenau, oo Georg C. PENKUHN

F. Doris Auguste Emma Bernhard * 18.04.1880, oo Wladislaus (L) PANOCH

F. Ida Auguste Frieda Bernhard * 27.05.1883, oo Heinrich C. W. UHLENDORF

BERNHARDT, Eduard, pedreiro, oo Maria n. Petersen.

Filhas:

F. Lilly Bernhard, faleceu aos 18.02.1919.

F. Irene Erna Bernhardt, faleceu aos 26.02.1920.

BERNHARDT, Ferdinand * 16.07.1840 de Neustadt Magdeburg, filho de Ferdinand Bernhardt e

Elisabeth n. Bräse, casou aos 25.12.1887 com a Vva. Johanna Lungershausen n. Hoppe *

22.06.1841 de Eckernförde, filha de Heinrich Hopp e Marie n. Blank. Testemunhas: Wilhelm Benhard

e Christian Schmidt. Johanna faleceu de ataque cardíaco com a idade de 69 anos, 4 meses e 17 dias aos

09.11.1910. Ferdinand, (Wachtmeister = 1º. Sargento) Prussiano aposentado, faleceu de câncer no

estômago com a idade de 71 anos. 7 meses e 1 dia aos 18.02.1912.

BERNHARD, Paul * 31.12.1888 em Cöln/Rhein, imigrou em 1912, casado com Bronislawa n.

Lorenz, faleceu no Hospital Municipal de tifo com a idade de 38 anos aos 09.07.1928. Deixa a viúva e

oito filhos.

BERNHARDT, Rudolf, pedreiro em Gaspar, oo Klara n. Teske.

Filhos:

F. Cecilia Bernhardt * 17.02.1924

BERNHARD, Wilhelm, pedreiro em Velha, oo Maria n. Köppe (Köpke). Wilhelm faleceu com a

idade de 68 anos, 7 meses e 6 dias aos 07.08.1910. Maria faleceu aos 29.10.1923. Deixa 5 filhos e 30

netos.

Filhos:

F. Ernst Bernhard * 11.11.1866 de Neustadt/Magdeburg, casou aos 15.04.1887 com Luise

Schneider * 22.05.1868 em Blumenau, filha de Carl Schneider e Caroline n. Reif. Testemunhas:

Richard Schneider, Richard Jurk e Carl Schneider.

Filhos:

N. Richard Wilhelm Oswald Bernhard * 08.10.1887 Garcia – Faleceu com a idade de 6 anos, 6

meses e 5 dias aos 13.04.1894.

F. Emma Marie Bernhadt * 03.02.1872 na Alemanha, oo August A. H. SIEVERT

F. Ferdinand Bernhard * 18.10.1875 em Magdeburg, pedreiro, casou aos 21.10.1898 com Wanda

Magdalena Christine Benthin * 20.09.1878 em Blumenau, filha de Carl Benthin, colono em

Fidélis, e Sophie n. Frieke. Testemunhas: Joseph Becke, Willy Bernhard, Elise Hindlmeier, Emma

Borchard e Agnes Bichels. Ato civil em 26.08.1898.

Filhos:

Page 50: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Curt Bernhardt * 03.06.1899 em ?, mecânico em Iatjai, casou aos 19.11.1921 com Clara

Knoch * 08.08.1900 em ?, filha de Franz Knoch (+) e Caroline Emilie n. Seefeld

Filhos:

B. Raoul Ferdinand Bernhardt * 29.08.1922

N. Hildegard Bernhardt * 07.08.1900 em Blumenau, oo Mainard ITTEM

N. Felix Rudolf Bernhardt * 13.12.1901 em ?, pedreiro em Blumenau, casou aos 01.08.1923 com

Clara Teske * 09.04.1899 em ?, filha de August Teske e Bertha n. Jansen.

N. Harry Hermann Georg Bernhardt * 13.04.1909

N. Elly Marie Irma Bernhard * 26.02.1911

Ferdinand Bernhard * 18.10.1875 em Magdeburg, pedreiro em Velha, casou aos 07.01.1914 com

Maria Peters * 29.08.1891 em Indaial, católica, filha de Albert Peters (+), pedreiro em Indaial, e

Marie n. Schaff (+). Testemunhas: Leopold Kirsten, Martin Sachtleben, Anna Knoch e Wilhelm

Knoch. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Lilli Mathilde Bernhard * 27.10.1914

N. Hertha Maria Katharina Bernhard * 30.05.1916

N. Ottilie Bernhard * 03.07.1918

N. Irene Erna Bernhardt (sic) * 26.02.1920

N. Alice Elise Gertrud Bernhardt * 04.10.1921

F. Willi Bernahrd * 14.09.11878 de ?, pedreiro em Blumenau, casou aos 04.09.1901 com Olga

Marie Weise * 30.04.1878 em ?, filha de Hermann Weise, charuteiro em Blumenau, e Minna n.

Gross. Testemunhas: Eugen Grewsmühl, Hermann Weise, Richard Gross, Waldemar Bernhard,

Antonie Weise, Marie Gross, Selma Rüdiger e Agnes Gomes. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Edgar Bernhardt * 09.04.1902 em Blumenau, pedreiro em Blumenau, casou aos 20.01.1923

com Thekla Nielsen * 09.06.1903 em ? filha de Anna Nielsen. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Ilka Bernhard * 21.11.1923

N. Gertrud Bernhardt * 28.09.1905 em Blumenau, oo Artur RÜDIGER

N. Helga Cäcilie Felicitas Bernhardt * 04.02.1914

F. Gustav Leopold Waldemar Bernhard * 06.02.1882 em Garcia, pedreiro em Velha Nova, casou

aos 15.04.1903 com Bertha Patzdorf * 25.11.1881 de ?, filha de Vincent Patzdorf, tecelão no Rio

de Janeiro, e ........... (+) n. ? Testemunhas: Hermann Leuthäuser, Oswald Benthien, Ferdinand

Spring.......... Emilie Kühn, Milda bichels e Emma Katzwinkel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Anna Franziscka Olga Bernhard * 04.09.1909

BERTI, João Luiz, católico, colono em Gaspar, oo Olga n. Becker.

Filhos:

F. Iris Berti * 12.12.1919

BERTRAM, August * 28.07.1859 de Lutzig Pomerânia, filho de Carl Bertram e Caroline n. Ruthsatz,

casou em Indaial aos 28.10.1884 com Alwine Röpke * 19.03.1867 de Kl. Dewsberg Pomerânia, filha

de Ferdinand Röpke e Emilie n. Krüger. Testemunhas: Friedrich Röpke, Julius Bertram e Henriette

Teske.

Filhos:

F. Ida Henriette Emilie Bertram * 04.12.1885

BERTRAM, Carl * 13.03.1835 de Trebbin Pomerânia, filho de Jacob Bertram e Caroline n. Gudrian,

casou em Timbó aos 23.08.1885 com a Vva. Caroline Heller n. Reglin * ?.?.1830 de Bornthin

Pomerânia, filha de Friedrich Reglin e Anna n. Gehrke. Testemunhas: Johann Klitzke e August

Hammermeister.

Page 51: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BERTRAM, Julius oo Henriette n. Teske

Filhos:

F. Carl Julius Bertram * 23.07.1885 Benedito

F. Hermann August Carl Bertram * 31.07.1886 Cedro Estr. Tirol.

BERTRAND, Maria Augusta n. Brandt, esposa do comerciante em Desterro Luciano Bertrand,

faleceu de câncer com a idade de 56 anos, 5 meses e 28 dias aos 27.06.1914. Sepultada em Blumenau.

BERWALD - ZIEGLER, Adolf * 24.01.1935, filho adotivo de Carl Ziegler e Anna n. Hartmann,

faleceu aos 24.08.1935, sepultado em Itoupava Norte.

BESEL, August Albert Hermann * 09.12.1882 em Brusque, colono em Belchior, filho de Carl

Besel, colono em Brusque, e Henriette n. Wudtke, casou aos 02.06.1909 com Selma Lingner *

16.09.1882 em Badenfurt, filha de Albert Linger, carroceiro em Itoupava Norte, e Anna n. Lampe.

Testemunhas: Heinrich Lingner, Rudolf Tierling, Julie Brier, Ida Loth e Frida Parucker. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

F. Albert Max Besel * 18.11.1909

F. Anna Besel * 17.12.1911

BESELIN, Heinrich oo Catherine n. Wichendorf

Filhos:

F. Sophie Marie Magdalene Beselin * 03.04.1849 de Kaltenhof, oo ? BEHRINGER, ooo Hermann

KÖNIG

BESELIN, Heinrich oo Marie Elisabeth n. Schütt

Filhos:

F. Marie Elisabeth Beselin, 25 anos, de Kaltenhof, oo Johann L. KÜHL

BESEMER, Ernst * 17.08.1905 em Wiflingshaussen?, ............. em Blumenau, filho de Ernst

Besemer e Marie n. Bauer, casou aos 11.09.1929 com Selma Wagner * 13.10.1907 em Brusque,

católica, filha de Johann Wagner e Marie n. Kretz. Testemunhas: Waldemar Lange e A.... Reinhold.

Ato civil na mesma data.

BESEN, Christian, colono em Tatutiba, oo Luise n. Reichmann (Riechmann)

Filhos:

F. Minna Beesen (sic) * 08.10.1867 de Westerhäusen/Quedlinburg

F. Carl Luis August Besen * 04.01.1872 Itoupava

F. Bertha Maria Anna Besen * 29.12.1873 Itoupava

F. Johanna Caroline Wilhelmine Besen * 17.03.1880 Itoupava

BEESEN, Christian Ehrhard oo Luise n. Wegener

Filhos:

F. Wilhelmine Johanna Besen * 16.06.1857 de Westerhausen, oo Chritoph JUNG

F. Luise Beesen * 115.02.1865 de Westerhausen/Magdeburg, oo Gustav THOMSEN

BESKOW, Albert oo Wilhelmine n. Schulz

Filhos:

F. Richard August Albert Beskow * 01.05.1869

F. Maria Albertine Pauline Beskow * 05.10.1874

Page 52: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BEWIAN, Johann de Mecklenburg/Strelitz, colono na Garcia, faleceu de senilidade com a idade de

81 anos, 7 meses e 1 dia aos 23.04.1895.

BEWIAHN, Carl oo Wilhelmine Maas

Filhos:

F. Wanda Bewiahn * 26.07.1900. oo Johann A. KINDER

BEWIAN, Johann, colono em Garcia, oo Henriette n. Werner. Henriette faleceu de senilidade com

a idade de 82 anos, 4 meses e 3 dias aos 28.04.1907.

Filhos:

F. Amalie Bewiah * 05.09.1853 em Blumenau, oo Traugot E. F. VOGEL, ooo Friedrich J. VOGEL

F. Johann Heinrich Christian Bewian * 15.03.1856 de Garcia, colono em Garcia, casou aos

31.08.1880 com Alwine Gebien * 09.03.1860 em Blumenau, filha de Johann Gebien e Sophie n.

Steinhagen. Testemunhas: Adolf Gebien e August Ehling.

Filhos:

N. Agnes Bewihan * 31.10.1880

N. Anna Johanna Josephine Mathilde Bewian * 04.09.1882 Steinbach

N. Theodor Johann Ludwig Bewiahn (sic) * 07.04.1884 Indaial

N. Hulda Ida Bewiahn (sic) * 08.02.1886 Steinbach

F. Marie Sophie Christine Bewian * 11.10.1858 em Blumenau, oo Adolf GEBIEN

F. Carl Heinrich Wilhelm Bewian * 19.02.1861

F. Rosa Sophie Friederike Bewian * 04.06.1863

F. Josephine Wilhelmine Caroline Bewiahn * 05.07.1865

F. Ferdinand Friedrich Bewian * 26.01.1867 em Blumenau, colono em Jordão, casou aos

21.02.1895 com Emilie Charlotte Friedericke Belz *15.09.1870 de Mersin/Pomerânia, filha de

Carl Friedrich Wilhelm Belz e Ernestine Wilhelmine n. Manske. Testemunhas: Franz Belz,

Wilhelm Belz, Gustav Orthmann e Franz Pegau. (Obs: os três filhos relacionados a seguir foram

batizados na residência em Jordão aos 29.08.1909)

Filhos:

N. Leopold Bewiahn * 16.08.1895 em Blumenau, casou aos 27.09.1916 com Clara Schmidt *

24.07.1895 em São Paulo, filha de Gustav Schmidt e Marie n. Zechow (Jarrchow).

Testemunhas: Edmund Beltz, Minna Bewiahn, Hermann Schmidt, Irma Ahlfarth e Alwin

Bewiahn. Ato civil na mesma data.

N. Alwin Heinrich Bewiahn * 19.09.1897 em ?, colono em Jordão, casou aos 22.11.1922 com

Martha Schmidt * 06.07.1897 em ?, filha de Gustav Schmidt, Jordão, e Marie n. Jarcke

(Jarrchow). Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Herbert Bewiahn * 06.06.1924

N. Arnold Rudolf Richard Bewiahn * 05.08.1899 em Jordão, casou aos 02.07.1930 com Else

Loos * 29.05.1909 em Jordão, filha de Francisco Loos e Anna n. Marquardt. Testemunhas: Paul

Alfahrt e Arthur Loos. Ato civil na mesma data.

BEYER, Friedrich oo Wilhelmine n. Krahn (ou Kahn)

Filhos:

F. Julius Carl Hermann Beyer * 17.04.1875 de Zülshagen, casou aos 05.08.1895 com Lina Jung *

14.11.1874 em Blumenau, filha de Christoph Jung e Johanna n. Besen. Testemunhas: Anna Beyer e

Alwine Jung.

F. Albert August Friedrich Beyer * 08.07.1879

F. Olga Adelheid Wilhelmine Beyer * 08.07.1879

F. Auguste Marie Luise Beyer * 05.08.1881 Selkethal

F. Richard Friedrich Wilhelm Beyer * 08.01.1883 Rio do Testo

Page 53: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BEYER, Ludwig August oo Emilie Ferdinande Steinhardt

Filhos:

F. Clara Maria Johanna Beyer * 03.08.1867 Velha

F. Max Gustav Carl Friedrich Beyer * 02.06.1869 Velha

F. Oscar Heinrich Eduard Beyer * 29.11.1871 Velha

F. Uma filha * 15.04.1874 + 04.08.1874 Velha

F. Olga Maria Hermine Beyer * 20.11.1875

F. Paul Wilhelm August Beyer * 12.05.1877 Velha

F. Bruno Gustav Hermann Beyer * 13.11.1879 Velha

BICHELS, Heinrich * 17.03.1810 em Hamburgo, agricultor, oo (Johanna) Rebecka n. Marx.

Heinrich, viúvo, faleceu aos 22.02.1884. Johanna R. faleceu de senilidade com a idade de 92 anos, 10

meses e 16 dias aos 17.07.1909.

Filhos:

F. Therese Bichels * 17.11.1840 de Hamburg, oo Otto STUTZER

F. Carl Gustav Bichels * 30.07.1842 de Hamburg, casou aos ? 1872 com Caroline Jänichen *

17.03.1849 de Stennewitz, filha de Gottlieb Jänichen e Christiane n. Peneder. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Friedrich Hermann Max Bichels * 27.02.1881 Itoupava

F. Bertha Bichels * 11.01.1845, oo Carl W. E. ODEBRECHT

F. Hermann Jacob Bichels * 30.03.1848 de Hamburg, colono em Garcia, casou aos 04.09.1873 com

Marie Schreiber * 27.03.1855 em Blumenau, filha de Wilhelm Schreiber e Johanna n. Tiedt.

Testemunhas: Heinrich Bichels e Wilhelm Schreiber. Marie faleceu pós parto com a idade de 39

anos, 1 mes e 26 dias aos 23.05.1893.

Filhos:

N. Martha Johanna Bichels * 10.12.1875 em Blumenau, oo Gustav C. F. BUDAG

N. Milda Auguste Bichels * 20.01.1877 em Blumenau, oo Gustav L. E. BRANDES

N. Agnes Elise Mathilde Brandes * 07.11.1878 em Garcia, oo Luis A. E. HAHNE

N. Mathilde Elise Agnes Bichels * 07.11.1880 Garcia

N. Emil Bichels * 26.01.1882 Garcia

N. Hugo Bichels * 13.05.1883 em Garcia, confeiteiro, faleceu com a idade de 25 anos, 10 meses e

19 dias aos 02.04.1909.

N. Emma Elise Bichels * 16.06.1884 Garcia

N. Hermann Ludwig Bichels * 03.10.1886 Vila Blumenau

N. Ida Pauline Morgana Bichels, faleceu de (Brechruhe) com a idade de 10 anos, 6 meses e 16

dias aos 05.12.1902.

Hermann Jacob Bichels, viúvo, casou aos 17.02.1897 com a Vva. Maria Seyfert n. Helmbrecht,

filha de Louis Helmbrecht (+) e Julie n. Semler. Tetemunhas: Franz Lungershausen e Max Stutzer.

Ato civil na mesma data. Hermann J. faleceu de encefalite com a idade de 59 anos, 6 meses e 5 dias

aos 06.10.1906.

F. Agnes Bichels * 23.09.1849 de Hamburg, oo Hermann N. H. GREWSMÜHL

F. Heinrich Gustav Adolf Bichles * 07.12.1882 Itoupava

BICHLER, Hermann oo Johanna n. Becker.

Filhos:

F. Selma Mathilde Ida Bichler * 16.06.1924

BICKELMANN, Albert Conrad, 36 anos, de Dresden, filho de ?, casou aos 20.07.1861 com Julie

Anna Krambeck, 33anos, de Eckernförde, filha de ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Uma filha * 26.08.1862

Page 54: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BIEGING Adele, mãe de:

F. Harry Kuniwald Walter Bieging * 28.09.1921, ilegítimo, faleceu com a idade de 2 anos e 6 meses

aos 25.02.1924.

F. Victor Adolf Erich Bieging * 30.09.1916 Velha, ilegítimo.

BIEGING, Albert oo Marie n. Werner.

Filhos:

F. Albert Bieging * 23.04.1899 em ?, trabalhador em Blumenau, casou aos 25.02.1925 com Anna

Günther * 26.11.1898 em ?, filha de Emil Günther (+), colono em Mulde, e Julie n. Zinn.

Testemunhas: Oskar Bieging e Adolf Pollnow. Ato civil na mesma data.

BIEGING, Albert oo Marie n. Seidel.

Filhos:

F. Hermann Bieging * 27.03.1895 em ?, cervejeiro em Blumenau, casou aos 20.06.1923 com Luise

Schneider * 13.06.1901 em ?, filha de Hermann Schneider e Luise n. Reif.

BIEGING, Albert oo Marie n. Kiese

Filhos:

F. Emma Bieging * 18.05.1897 em Massaranduba, oo Emil GEHRKE

BIEGING, Albert oo Marie n. Zingel

Filhos:

F. Alwine Bieging * 24.12.1900 em Porto União, oo Albert HEIN

BIEGING, Christlieb oo Henriette n. Marotz

Filhos:

F. Henriette Bernardine Emilie Bieging * 10.03.1863 de Gr. Grünow/Falkenberg, oo Friedrich W.

A. RUTZEN

F. Anna Bieging * 26.04.1865 em Klötzin/Holgenberg/Pomerânia, oo Hans Dettlef GABRIEL

F. Friedrich Heinrich Ferdinand Bieging * 27.01.1872 de Klötzin Pomerânia, filho de Christlieb

Bieging e Henriette n. Maratz, casou em Itoupava aos 23.06.1895 com Johanna Albertine Alwine

Zülow * 05.08.1877 em Blumenau, filha de Ludwig Zülow e Caroline n. Neisel. Testemunhas:

Albert Bieging e Gustav Zülow.

Filhos:

N. Richard Bieging, faleceu de convulsão com a idade de 6 meses e 11 dias aos 21,01.1896.

BIEGING, Christlieb, ............. em Itoupava Rega, faleceu de senilidade, com a idade de 76 anos, 6

meses e 14 dias aos 17.03.1900

BIEGING, Gustav, colono em Velha, oo (Charlotte Wilhelmine) Johanna n. Kleinschmidt

Filhos:

F. Friedrich Gustav Albert Bieging * 04.11.1878 em Blumenau, colono em Velha, casou aos

25.10.1905 com Marie Ida Henriette Röpke * 02.02.1884 em Blumenau, filha de Friedrich

Röpke, colono em Velha, e Emilie n. Frömming (+). Tetemunhas: Wilhelm Röpke, Richard

Bieging, Hedwig Kock e Anna Borchard. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Wanda Hedwig Emilie Bieging * 09.07.1908 em Velha.

N. Emil August Gustav Bieging * 10.03.1912

N. Lilli Johanna Marie Bieging * 03.02.1914

F. Maria Therese Martha Bieging * 05.01.1881 em Velha, oo Carl A. JORDAN

F. Ernst Paul Richard Bieging * 07.01.1883 em Velha, faleceu de pneumonia com a idade de 26

anos, 3 meses e 7 dias aos 14.04.1909.

Page 55: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Anna Marie Luise Bieging * 03.06.1889 em Blumenau, faleceu aos 22.03.1891

F. Ida Johanna Emilia Bieging * 16.11.1890 em Blumenau, faleceu com 14 dias aos 30.11.1890.

F. Marie Anna Emilie Bieging, faleceu de pneumonia com a idade de 14 anos, 10 meses e 27 dias aos

25.08.1908.

F. Oscar Bieging * 08.02.1903 em Velha, casou aos 30.06.1926 com Gertrud Hadlich * 11.02.1906

em Garcia, filha de Luis Max Hadlich, carpinteiro em Garcia, e Marie n. Sabien. Testemunhas:

Victor Ditrich, Paula Fiffer, ........ Puhlmann e Ella Hadlich. Ato civil em 19.02.1926.

BIEGING, Gustav, faleceu com a idade de 65 anos aos 09.07.1923.

BIEGING, Herbert * 31.03.1896 em Gaspar, filho de Wilhelm Bieging e Selma n. Pommerenke,

casou aos 29.03.1930 com Charlotte Kraatz * 25.06.1898 em Kassel, filha de Kurt Kraatz e Ida n.

Keil. Testemunhas: Gustav Probst e Walter ........ . Ato civil na mesma data.

BIEL, Ernst, imigrou há quatro anos, acidentou-se na construção de túnel em Subida, faleceu no

Hospital Elisabeth aos 13.02.1928. Deixa esposa e 3 filhos.

BIELAU, Ludwig, colono em Velha, oo Euphrazne n. Herz Filhos:

F. Augustine Bielau * 13.08.1882 em Blumenau, oo Bruno B. RÜDIGER

BINKER, Marie n. Pahl * 22.04.1879 na Alemanha, casada, de Rib. Wigand, faleceu aos 05.07.1929.

BINKERT, Johann oo Francisca n. Graf

Filhos:

F. Agathe Binkert * 09.02.1857 de Koblenz, oo Albert SCHLATTER

BIÖRN, Friedrich (Fritz) Julius * 22.08.1847 de Kopenhagen, filho de Friedrich M. Julius Biörn e

Christiane n. Capstensen, casou aos 02.05.1874 com Louise Wagner * 11.01.1850 em Blumenau,

filha de Peter Wagner e Agnes n. Händchen. Testemunhas: Peter Wagner e Dorothea Knoblauch.

Filhos:

F. Agnes Mathilde Biörn * 16.07.1874

F. Lydia Biörn * 25.12.1875

F. Claudia Biörn * 13.12.1887 Gaspar

BIRR, Theodor, colono em Velha, oo Auguste n. Denz. Auguste faleceu de reumatismo com a idade

de 60 anos 11 meses e 27 dias aos 28.07.1906.

Filhos:

F. Mathilde Birr * 10.08.1872, oo Ferdinand C. C. KÜHL

F. Rudolph Richard Friedrich Wilhelm Birr * 24.12.1874 Mulde

F. Otto Albert Paul (Richard) Birr * 23.09.1876 em Velha, colono em Velha, casou aos 25.10.1911

com vva. Anna Marie Benner n. Glokenkämper * 25.03.1891 em Brusque, filha de Heinrich

Glokenkämper, colono em Garcia, e Catharina n. Zimmermann. Testemunhas: Bruno Riediger,

Hermann Geske, Anna Geske e Ida Brandl. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Maria Birr, faleceu de convulsão com a idade de 3 anos, 4 meses e 2 dias aos 25.01.1915.

N. Rudolf Otto Birr * 30.01.1913

N. Helmuth Richard Otto Birr * 17.04.1914

N. Jenny Thekla Anna Birr * 21.08.1916

N. Frieda Birr * 24.02.1917 Velha

N. Thekla Anna Wilhelmine Birr * 12.03.1921

F. Ida Caroline Henriette Birr * 27.12.1878, faleceu de febre com a idade de 19 anos, 10 meses e 26

Page 56: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

dias aos 23.11.1898, em Desterro.

F. Wilhelm Theodor Adolf Birr * 03.06.1883 Velha Grande

F. Hermine Johanna Hulda Birr * 01.08.1886 Velha, oo Reinhold R. W. BUBLITZ

BIRR, Adolf, colono em Velha, oo Luise n. Dumke.

Filhos:

F. Marie Henriette Ida Birr * 15.09.1909

F. Adolf Otto Wilhelm Birr * 08.11.1911

F. Heinrich Hermann August Birr * 14.10.1912

F. Oscar Adolf Richard Birr * 05.08.1915

F. Friedrich August Oscar Birr * 22.01.1918

BLANK, Albert Eduard Carl * 14.01.1863 de Ritzig Pomerânia, filho de August Blank e Friedericke

n. Marx, casou em Timbó aos 22.11.1885 com Bertha Auguste Luise Timm * 14.02.1862 de

Piepenburg Pomerânia, filha de Gotlieb Timm e Caroline n. Rakow. Testemunhas: Albert Pagel e

Reinhold Hass.

Filhos:

F. Sophie Friedericke Hedwig Blank * 27.01.1886 Benedito

F. Anna Albertine Caroline Blank * 06.12.1887 Benedito r.

BLANK, Carl Friedrich Wilhelm oo Wilhelmine Auguste Sophie n. Hoffmann

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Blank * 09.01.1868 de Simmatzig/Schievelbein, filho de, casou em

Itoupava aos 26.01.1895 com Pauline Jordan * 03.03.1874 em Blumenau, filha de Andreas Jordan

e Anna Dorothea n. Simon. Testemunhas: Louis Jordan e Carl Blank.

F. Martha Magdalena Maria Blank * 18.07.1870 de Cussenow/Pomerânia, oo Friedrich GUTZ

BLANK, Erich * 06.08.1902 em Pomerode, comerciante em Pomerode, filho de Wilhelm Blank e

Anna n. Östreich, casou aos 31.05.1930 com Herta Dittrich * 20.04.1909 em Blumenau, filha de

Hermann Dittrich e Emilie n. Meyer. Testemunhas: Willy Belz e Oswald Zwicker. Ato civil na mesma

data.

BLANK, Friedrich oo Caroline n. Hass

Filhos:

F. Albertine Blank * 14.05.1858 de Battin/Belgard, oo Johann ZECH

F. Albertine Wilhelmine Bertha Blank * 03.01.1864 de Dolgnow/Pomerânia, oo Johann H. W.

GUTZ

BLANK, Johann Christoph Albert * 17.12.1855 de Kreitzig/Grossin/Pomerânia, colono em

Selkethal, filho de Carl Blank (+) e Caroline n. Giese (+), casou aos 04.05.1880 com Friederick

Christiane Bertha Jennrich * 24.02.1861 de Kurzewanz, filha de Friedrich Jennrich. Testemunhas:

Carl Maskow e Anna Lindner.

Filhos:

F. August Ludwig Johann Blank * 22.08.1881 Selkethal

F. Maria Johanna Hulda Blank * 04.08.1883 Itoupavazinha

F. Wilhelm Blank * 10.10.1896 em ?, trabalhador em Blumenau, casou aos 06.06.1928 com Helene

Krepski * 23.03.1904 em ?, filha de Otto Krebski, colono em Gaspar Alto, e Johanna n.

Naffien. Testemunhas: Albert Blank e Paul Chultz. Ato civil na mesma data.

F. Bertha Blank * 29.09.1903 em Selkethal, oo Emil TRIBESS

BLANK, Johanna (WIESE)

Filhos:

Page 57: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Wilhelmine Juliane Caroline Blank * 20.08.1876 em Blumenau, oo August P. KRUTSCH

BLANK, Ludwig, colono em Rio Cerro, oo Henriette n. Pophal

Filhos:

F. Carl Heinrich Blank * 01.07.1869 de ?, colono em Rio Cerro, casou em Blumenau aos 22.08.1896

com Martha Anna Tank * ? de ?, filha de Johann Tank, colono em 13 de Maio, e Eva n. Müsal.

Testemunhas: Richard Siebert, José Leite e Bertha Tank. Ato civil na mesma data.

F. Uma filha * 26.09.1874 + 16.11.1874 Selkethal

BLANK, Robert, alfaiate em Blumenau, oo Wilhelmine Oltmann.

Filhos:

F. Ethel Blank * 28.08.1923

BLANK, Wilhelm, fabricante de vinho, oo ?

Filhos:

F. Alma Blank * 05.03.1892 em Blumenau, oo Heinrich LETZOW

BLÄSE, Carl, carpinteiro em Benedito, oo Maria n. Bock

Filhos:

F. August Wilhelm Theodor Bläse * 16.12.1868 em Blumenau

F. Um filho *+ 14.08.1871

BLÄSE, Wilhelm oo Johanna n. Maass

Filhos:

F. Henriette Friederike Wilhelmine Bläse * 01.04.1861 de Voigtshagen, Heiinrich A. MELDOLA

F. Carl Christian Friedrich Bläse * 20.02.1864

F. Carl Wilhelm Bläse * 02.05.1868

F. Emilie Bleese (sic) * 11.02.1866 em Blumenau

F. Hermann Julius Wilhelm Eduard Blaese (sic) * 01.06.1870

F. Auguste Alwine Ulricke Blaese (sic) * 11.03.1873

F. Bertha Caroline Marie Blaese (sic) * 13.09.1875

F. Friedrich Gustav Arnold Ernst Bläse * 26.05.1879

BLÄSING, Albert, em Tatutiba I, oo Anna n. Schuster,

Filhos:

F. Hermann * 26.09.1896 em ?, pedreiro em Blumenau, casou aos 08.12.1920 com Natalie

Wachsmann * 30.02.1899 em ?, filha de August Wachsmann e Johanna n. Senft. Testemunhas ?

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Siegfried Bläsing * 27.07.1921

F. Irma Bläsing * 15.12.1908 em Tatutiba, oo Wilhelm TANG

BLÄSING, Wilhelm oo Auguste n. Zinke (Zehnke)

Filhos:

F. Albert Blesing (sic) * 28.12.1868 de Schievelbein/Pomerânia

F. Anna Elise Hermine Bläsing * 28.07.1873

BLEICH, Gottlieb, colono, faleceu de tuberculose aos 26.08.1907.

BLEICHER, Otto, marinheiro, faleceu em consequência de sifilis, no hospital, com a idade de 31

anos aos 22.09.1919.

Page 58: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BLIESENER, Erwin, colono em Fortaleza, oo Adelheid n. Jäger.

Filhos:

F. Irmgard Bliesener * 20.11.1921

BLIESENER, Ludwig oo Caroline n. Rusch (Radke)

Filhos:

F. Hermann Bliesener * 08.01.1861 de Labes/Regenwalde Pomerânia, colono em Velha, casou aos

08.01.1889 com Bertha Tied * 19.01.1865 em Blumenau, filha de Friedrich Tiedt e Luise n.

Müller. Testemunhas: Ernst Colin e Franz Tied. Hermann faleceu de ataque cardíaco com a idade

de 78 anos aos 22.04.1939.

Filhos:

N. Franz Bliesener * 21.06.1893 em Fidélis, colono em Velha, casou aos 05.07.1916 com Agnes

Krüger * 29.11.1890 em Itoupava, filha de Albert Krüger e Marie n. Jahnnecke. Testemunhas:

Richard Krüger e Erwin Bliesner, Ato civil na masma data.

N. Hermann Bliesener * 05.03.1900, faleceu aos 20.08.1934.

N. Oswald Heinrich Bliesener * 31.08.1908, faleceu com a idade de 26 anos aos 28.02.1935.

N. Clara Marie Luise Bliesner * 13.06.1917

F. Emilie Wilhelmine Albertine Bliesener * 21.06.1867 de Labes/Pomerânia, oo Johann F.

KÖGLER

BLOCK, Franz oo Luise n. Priebe

Filhos:

F. Bertha Block * Glötzin/Pomerânia

F. Wilhelm Block * 07.10.1869 de Glötzin/Belgard

BLOCK, Johann August Ferdinand * 10.02.1836 de Crampe, filho de Carl Bloch e Wilhelmine n.

Zeitel, casou aos 19.08.1869 com Caroline Wilhelmine Charlotte Raddatz (Radünz) * 27.12.1843

de Bublitz, filha de Wilhelm Raddatz e Wilhelmine n. Jeske. Testemunhas: Gustav Blase, Carl Stahnke

e Henriette Reimer.

Filhos:

F. August Wilhelm Carl Bloch (sic) * 24.06.1869 no navio Franklin (filho natural de Caroline)

F. Martha Wilhelmine Henriette Block * 26.06.1871 Warnow, oo Emil C. H. GIESELER

F. August Friedrich Carl Block * 06.06.1873 Warnow

F. Emma (Emilie) Mathilde Johanna Block * 23.10.1874, oo Vvo. Eberhard E. JANSEN

F. Minna Emilie Therese Block * 03.06.1876

F. Richard Friedrich Heinrich Block * 29.05.1878

F. August Ludwig Wilhelm Block * 14.02.1881 Warnow

F. Emma Bertha Ida Block * 12.11.1882

F. Anna Marie Elisabeth Block * 04.01.1887 Encano

BLOCK, August Anton * 03.01.1859 de Ziegelsthema/Danzig, filho de Johann Block e Magdalena n.

Kelmer, casou aos 25.02.1884 com Mathilde Reimer * 08.02.1865 de Wogenthien Pomerânia, filha

de Johann Reimer e Henriette n. Schimmelpfennig. Testemunhas: Gustav Bnde (sic) e Fritz Imm.

Filhos:

F. Emilie Marie Anna Block * 09.09.1886 Warnow

BLOCK, Carl, colono, oo Auguste n. Hass.

Filhos:

F. Anna Helene Wilhelmine Maria Block * 26.01.1886 Luis Alves

F. Theodor Block * 31.07.1894 em Luis Alves, colono em Fortaleza, casou aos 28.11.1917 com

Emma Loth * 13.02.1897 em Itoupava Norte, filha de Hugo Loth, colono e Emilie Ewald.

Testemunhas: Helmuth Viebrantz, Marie? Loth, Ernst Loth, Anna Michelmann, Richard Manke e

Page 59: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Anna Loth. Ato civil na mesma data.

BLOCK, Carl Friedrich Hermann, * 13.10.1873 em Blumenau, colono em Gaspar Alto, filho da

(unverehelichte) Johanna Wilhelmine Caroline Block em Brusque, casou aos 22.06.1904 com Marie

Luise Wilhelmine Rutz * 18.09.1874 de ?, filha de Friedrich Rutz (+), colono em Gaspar Alto, e

Henriette n. Arndt. Testemunhas: Carl Naffin e Rudolf Imroth. Ato civil na mesma data.

BLOCK, Friedrich oo Catharina n. Becker

Filhos:

F. Carl Julius Rudolf Block * 08.09.1887 Luis Alves

BLÖDORN, Friederike n. Witthöft * 23.11.1845 na Pomerânia, viúva, Salto do Norte, faleceu aos

11.04.1930.

BLÖDORN, Heinrich oo Luise n. Schumacher

Filhos:

F. Henriette Wilhelmine Blödorn * 04.05.1830 de Redlin, oo ? ZINKE, ooo Carl W. H. E. DÖGE

F. Emilie Blödorn * 14.12.1846 de Corlin, oo Friedrich (F.) W. FISCHER

F. Mathilde Marie Alwine Blödorn * 16.03.1852 de Körlin, oo Johann F. W. BAST

BLÖDORN, Johann oo Wilhelmine n. Tribess

Filhos:

F. Wilhelm Friedrich August Blödorn * 16.04.1882 Itoupava Rega

F. Gustav Carl Reinhard Blödorn * 05.03.1885 Itoupava Rega

BLÖDORN, Martin Heinrich oo Friedericke (Wilhelmine) n. Klabunde

Filhos:

F. Caroline Wilhelmine Blödorn * 06.01.1851 de Kratzig, oo Ferdinand F. ZIBELL

F. Marie Friederike Louise Blödorn * 24.12.1852 de Nassau, oo Carl L. O. KNOPPE

F. Hermann Blödorn * 04.02.1857 de Kratzig, colono, casou aos 22.09.1876 com Friedericke

Wilhelmine Henriette Teske * 12.11.1857 de Damenn, filha de Friedrich Teske e Sophie n.

Abraham. Testemunhas: Heinrich Blödorn e Sophie Teske.

Filhos:

N. Heinrich Friedrich Ferdinand Blödorn * 07.11.1877 Benedito

N. Henriette Wilhelmine Caroline Blödorn * 16.03.1880 Benedito

N. Sophie Johanna Bertha Blödorn * 29.04.1882 Benedito

N. Ernestine Albertine Blödorn * 28.03.1885 Benedito

N. Carl Albert Friedrich Blödorn * 19.08.1887 Benedito r.

F. Heinrich August Carl Friedrich Blödorn * 04.10.1862 de Kratzig/Cöslin, casou em Warnow aos

22.06.1884 com Caroline Holdine Wilhelmine Dumke * 18.09.1866 de Kl. Satspe/Luger

Pomerânia, filha de Johann Dumke e Albertine n. Dumke. Testemunhas: Johann Baumann e August

Buske.

Filhos:

N. Albertine Bertha Henriette Blödorn * 01.11.1884, oo Jacob WEINGÄRTNER, ooo Carl G.

BRETZKE.

F. Bertha Blödorn * 15.04.1865 em Kratzig/Pomerânia (?)

F. Bertha Blödorn * 29.09.1866 (?) de Kratzig/Cöslin, oo August BARTELT

BLÖDORN, Mathilde – solteira

Filha:

F. Auguste Johanna Hedwig Blödorn * 04.06.1877

Page 60: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BLOHM, Friedrich * 11.02.1850 de Stade/Hannover, filho de Carl Otto Blohm e Cäcilie Amalie

Wilhelmine n. von Sode, casou aos 28.04.1889 com Wanda Schrader * 07.05.1867 em Blumenau,

filha de Ferdinand Schrader e Auguste n. Hahn. Testemunhas: Friedrich v. Ockel e Alwin Schrader.

Friedrich faleceu de gripe aos 22.10.1929.

Filhos:

F. Otto Ferdinand Blohm * 11........... em ?, comerciante em Blumenau, casou aos 14.04.1923 com

Margarete Koch * 14.04.1894 em ?, filha de Arthur Koch e Auguste n. Wünscher. Testemunhas:

....... ......... e Richard Fröhner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gerhard Friedrich Blohm * 06.08.1924

F. Elsbeth Agnes Blohm * 24.06.1891 em Blumenau, oo August M. FEDDERSEN

F. Franz Blohm * 01.08.1892 em ?, comerciante em Blumenau, casou aos 12.07.1924 com Clara

Liese Pöthig * 10.06.1895 em ?, filha de Otto e Marie n. Poethig (Pöthig). Testemunha: Adolf

Pöthig. Ato civil na mesma data.

BLOMEYER, Laurentius Heinrich August * 16.02.1835 de Meiningen, professor, filho de Ludwig

Wilhelm Heinrich Blomeyer e Emilie Sophie Mathilde n. Bartenstein, casou aos 12.01.1870 com

Marie Ebert * 12.01.1848 de Halle, imigrou em 1858, filha de Ferdinand Ebert e Emilie n. Willner.

Testemunhas: Victor Gärtner e Dr. Bernhard Koblauch. Laurentius H. A. Faleceu de gastrose com a

idade de 57 anos, 6 meses e 5 dias aos 21.08.1892. Marie faleceu aos 27.02.1937. Deixa uma filha

solteira.

Filhos:

F. Heinrich Emil Richard Blomeyer * 18.01.1871

F. Anna Emilie Blomeyer * 20.12.1872

BLUMENAU, Dr. Hermann oo Bertha Luise n. Repsold

Filhos:

F. Carl August Wilhelm Blumenau * 19.01.1870

F. Gertrude Clara Auguste Blumenau * 27.12.1871

F. Otto Georg Carl Blumenau * 03.03.1874

BLUNCK, Claus oo Caroline n. Dang(?)

Filhos:

F. Emil Wilhelm August Johannes Blunck * 09.08.1882 Encano

BOCKENKAMP, Erich * 21.04.1901 em Bielefeld, filho de Eduard Bockenkamp e Auguste n.

Woermann, casou aos 18.12.1929 com Cecilie Imthurm * 06.06.1911 em Belchior, filha de Bernhard

Imthurm e Merenthina n. Oliveira, católicos. Testemunhas: Waldemar Boehme e Friedrich Bretzke.

Ato civil na mesma data.

BODDENBERG, Peter Johann oo Caroline n. Klesper

Filhos:

F. Robert Boddenberg * 12.09.1842, de Romberg, colono em Encano, casou aos 26.12.1864 com

Catharina Metzger * 04.06.1844, de Offenbach, filha de Johann Metzger e Juliane Dorothea n.

Kämpf. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Friedrich Otto Boddenberg * 09.11.1865

N. Rudolph Robert Boddenberg * 13.10.1867 Encano

N. Emma Caroline Boddenberg * 08.04.1869 Encano

N. Catharina Rosa Boddenberg * 18.03.1871 Encano

N. Bertha Caroline Boddenberg * 26.08.1872 em Encano, oo Friedrich A. MIICHELMANN

N. Gustav Adolph Boddenberg * 21.07.1874 em Encano, colono em Encano, casou aos

Page 61: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

29.01.1902 com Ottilie Theophila Wilhelmine Gerves * 06.02.1882 de ?, filha de Theodor

Gerves (+), colono em 13 de Maio, e Anna n. Ziesemann. Testemunhas: Wilhelm Zickur, Otto

Birr, Meta Hersing, Clara Boddenberg. Ato civil na mesma data.

N. Aria Anna Boddenberg * 06.04.1876 Encano

N. Ottilie Boddenberg * 16.12.1877 Encano

N. Johanna Auguste Boddenberg * 02.12.1879 Encano

N. Clara Boddenberg * 01.07.1881 Encano

N. Maria Auguste Boddenberg * 11.05.1883 Encano

N. Hermann Carl Boddenberg * 19.11.1884 Encano

N. Carl Hugo Franz Boddenberg * 26.05.1886 Encano

F. Rosalie Boddenberg * 16.08.1845 de Pattscheid, oo Friedrich J. Kuhlmann

F. Emma Laura Boddenberg * 03.02.1848 de Neukirche, oo Heinrich C. STREBE

BÖDER, Ferdinand, colono em Regabach, oo Caroline Friederike Marie n. Borchardt

Filhos:

F. Emilie Böder * 13.01.1867 em Natelfitz/Witzmitz/Pomerânia

F. Auguste Böder * 06.09.1869 de Natelfitz/Pomerânia

F. Helene Henriette Wilhelmine Böder * 27.12.1873 Rio do Testo

F. Marie Wilhelmine Caroline Boeder (sic) * 20.04.1877 Rio do Testo

F. Anna Ernestine Auguste Böder * 11.04.1879

BÖDER (Boeder), Wilhelm oo Caroline n. Kröning (Gröning)

Filhos:

F. Friedrich Böder * 21.06.1850 de Belkow, colono, casou em Badenfurt aos 22.04.1878 com

Henriette Sophie Caroline Uecker * 06.12.1852 de Schmukentin, filha de Wilhelm Uecker e

Henriette n. Ramthun. Testemunhas: August Böder e Wilhelmine Thiess.

Filhos:

N. Auguste Emilie Helene Boeder (sic) * 20.04.1879

N. August Wilhelm Carl Böder * 10.08.1880 Pomerode

N. Wilhelmine Anna Friedericke Böder * 27.12.1883 Pomerode

F. Auguste Wilhelmine Caroline Böder * 17.11.1856 de Belkow/Treptow, oo Julius H. L. JUST

(ver Carl ENGEL)

F. Wilhelm Boeder * 26.12.1862 de Natelfitz/Woldenburg/Pomerânia, casou em Badenfurt aos

19.07.1882 com Anna Schmidt * 26.12.1863 de Falkenburg Pomerânia, filha de Carl Ferdinand

Schmidt e Johanna n. Lubs. Testemunhas: Wilhelm Schmidt e Elisabeth Wichmann.

Filhos:

N. August Friedrich Carl Böder (sic) 28.06.1883 Pomerode

BOECKER, Emil, comerciante em Desterro, oo Catharina n. Müller

Filhos:

F. August Boecker * 19.03.1868 em Desterro

BOECKLER, Paul, nascido na Alemanha, trabalhador em Pedra de Amolar, viúvo, faleceu de

apendicite com a idade de 50 anos aos 08.10.1929.

BOEDER, Otto oo Ernestine Wilhelmine n. Fiedler

Filhos:

F. Robert Boeder * 19.08.1866 em Grüna/Chemnitz

BOEHM, Herbert * 05.10.1900 em Clostenburg, farmacêutico em Blumenau, filho de Georg Boehm

e Marta n. Blaurok, casou aos 07.01.1930 com Corina Raeder * 16.02.1903 em Curitiba, filha de Carl

Raeder e Paula n. Schwarzer?. Testemunhas: Oto Rokohl e Ernst Schadrack. Ato civil na mesma data.

Page 62: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BOEHME, Marie * 29.03.1866 em Blumenau, faleceu no Hospital Sta. Catarina, de câncer, aos

17.05.1931.

BOEMKE, Friedrich * 15.02.1860 de Alt-Kollatz/Polzin, colono em Itoupava, filho de Ludwig

Boemke e Caroline n. Maske, casou aos 11.09.1881 com Emilie Lemke * 28.07.1861 de

Bolkow/Belgard, filha de Wilhelm Lemke e Wilhelmine Caroline Friedericke n. Beyer. Testemunhas:

Peter Wilhelm Bütgen e Carl Senk.

Filhos:

F. Emma Caroline Wilhelmine Boemke * 27.06.1882 Itoupava Rega

F. Ida Wilhelmine Bertha Böhmke (sic) * 15.01.1884 em Itoupava Rega, oo Heinrich A. F.

MANSKE

F. Minna Mathilde Auguste Böhmke (sic) * 03.10.1885 Itoupava Rega

F. Anna Emilie Ida Böhmke (sic) * 03.08.1887 Itoupava Rega

BOETTNER, Albert oo Bertha n. Kreiss

Filhos:

F. Franz Boettner * 03.02.1885 em ?, colono em Velha, casou aos 25.07.1923 com Anna Venske *

13.06.1883 em Brusque, filha de Wilhelm Venske (+) e Wilhelmine n. Guse? (+). Ato civil

na mesma data.

BOGISCH, Carl, sapateiro em Blumenau, oo Eva n. Bachry

Filhos:

F. Emma Auguste Bogisch * 24.02.1879, oo Alexander G. KROLL

BOHLMANN, Emil, faleceu de epilepsia, no hospital, com a idade de 13 anos aos 01.09.1922.

BÖHM, Georg Carl Gottlieb * 17.07.1870 em Tilvit/Silésia, ficou viúvo na Alemanha, farmacêutico,

filho de Franz Böhm (+), Professor de Liceu em Tilvit, e Hedwig n. Kauffmann. Veio para o Brasil em

1909 e casou pela segunda vez aos 08.04.1911 com a viúva Paula Räder n. Schwarzer * 08.07.1879,

filha de Paul Schwarzer (+), advogado em Blumenau e Mathilde n. Knorring. Testemunhas: Oto

Rohkohl, Alois Fleischmann e Victor Konder. Ato civil na mesma data. Georg faleceu aos 10.04.1927.

BÖHM, Johann Heinrich oo Christiane n. Purfürst?

Filhos:

F. Chrisitane Henriette Böhm * 23.07.1834 de Görkwitz, oo Johann F. C. JAHN

F. Anna Böhm * 08.12.1846 de Görkwitz/Schleiz, oo Heinrich WÖCKEL

BÖHM, Ludwig, na Pomerânia, oo Caroline n. Berndt

Filhos:

F. Emilie Friederike Böhm * 10.05.1853, oo ? ZAGER, ooo Vvo. August BORCHARD

BOHMANN, Heinrich, colono em Arapongas, oo Caroline n. Baumhard

Filhos:

F. Thecla Marie Bohmann * 03.01.1887 em Arapongas, oo Gustav A. ALFARTH

BOHMANN, (Johann) Gottlieb Ernst oo Johanna (Sophie) Christiane n. Täschner (Töscher)

Filhos:

F. Johanna Friederike Bohmann * 07.09.1846 em Remptendorf, oo Gusatv A. ENKE

F. Caroline Friederike Bohmann * 15.08.1849 de Remptendorf, oo Johann H. WESTPHAL

F. Luise Wilhelmine Bohmann * 07.07.1853 de Remptendorf, oo Ernst F. NAUMANN

F. Erdmann Friedrich Bohmann * 18.11.1854 de Remptendorf, colono em Mulde, casou em

Page 63: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Badenfurt aos 14.10.1880 com Ernestine Friedericke Wilhelmine Hafemann * 01.05.1862 de

Schnittriege, filha de Carl Hafemann (+) e Caroline n. Hafemann. Testemunhas: Bernhard

Hafemann e Carl Bohmann.

Filhos:

N. Ernestine Anna Bertha Bohmann * 22.10.1880 Mulde

N. Henrich Johann Ernst Bohmann * 18.10.1882 Arapongas

F. Carl Hermann Bohmann * 29.11.1858 de Schwand/Remptendorf, casou aos 03.10.1883 com

Emilie Kohls * 18.12.1865 de Plantikow Pomerânia, filha de Carl Kohls e Hanna n. Fürstnow.

Testemunhas: Adolf Hansen e Heinrich Bohmann.

F. Gottlieb Ernst Bohmann * 22.02.1864

BÖHME, Christian, mestre mecânico em Kalbe, oo Maria n. Wilke

Filhos:

F. Christian Böhme * 31.03.1841 de Calbe S., casou aos ? 1866 com Amalie Pauline Sprengel *

29.05.1847 de Guben, filha de Hermann Sprengel e Wilhelmine n. Hermann. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Marie Böhme * 29.03.1867

N. Anna Böhme * 14.01.1869

N. Clara Böhme * 22.11.1870

N. Gustav Böhme * 08.12.1872

N. Christian Böhme * 19.05.1874

N. Rudolf Böhme * 10.01.1876

N. Martha Böhme * 24.10.1877

N. Jenny Böhme * 06.04.1880

N. Fritz Böhme * 16.01.1882

N. Elise Böhme * 13.11.1883

N. Rosamunde Böhme * 30.05.1885

N. Uma filha * 06.01.1887 faleceu de convulsão aos 14.01.1887

F. Rosamunde Böhme * (1846?) de Calbe, oo Guido A. H. von SECKENDORFF

F. Henriette Böhme * 25.06.1848 de Calbe, oo Carl F. RÜDIGER

BÖHME, Leopold Friedrich Gustav * 16.03.1843 de Dessau, filho de Lebrecht Leopold Wilhelm

Böhme e Louise Susane n. Braun, casou aos 22.06.1871 com Wilhelmine Auguste Hartmann *

16.09.1842 de Förstgen, filha de Friedrich Wilhelm Hartmann e Wilhelmine n. Rothenburg.

Testemunhas: August Gloeden e Eduard Hartmann.

Filhos:

F. Friedrich Carl Eduard Böhme * 04.08.1870

BÖHMKE, Friedrich, colono em Itoupava Rega, faleceu com a idade de 34 anos, 4 meses e 14 dias

aos 29.06.1894.

BÖHING, Johann oo Anna n. Wulf

Filhos:

F. Catharina Emilie Böhing * 17.04.1878 Arapongas

F. Nicolaus Heinrich Böhning (sic) * 01.09.1883 Arapongas

F. Claus Eduard Max Böhning (sic) * 02.03.1886 Arapongas

BÖHNING, August Friedrich oo (Anna) Sophie (Luise) n. Buss

Filhos:

F. Bertha Sophie Friederike Böhning * 09.02.1854 de Mesow, oo Johann F. W. VOSS

F. August Friedrich Hermann Böhning * 19.03.1858 de Meesow/Pomerânia, casou em Indaial aos

04.10.1886 com Emma Helene Metzler * 08.03.1866 de Lugan Sachsen, filha de Traugott

Page 64: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Lebrecht Metzler e Huldine Wilhelmine n. Müller. Testemunhas: Fritz Kühl e August Göpeld.

F. Auguste Friederike Helene Böhning * 23.04.1860 de Meezow, oo Carl F. W. VOSS

F. Friedrich Wilhelm Carl Böhning * 10.06.1871

BOHS, Heinrich faleceu, no hospital, com a idade de 28 anos aos 26.04.1908.

BOHRMANN, August oo Dorothea n. Fritz

Filhos:

F. Helen Johanne Auguste Bohrmann * 12.01.1849 de Herzberg, oo Friedrich A. H. ADAM

BOLD, Carl oo Henriette n. Neitzel

Filhos:

F. Martha Auguste Wilhelmine Bold * 02.07.1882 Pomerode

BOLDUAN, Friedrich oo Pauline Caroline n. Lassanski

Filhos:

F. Friedrich Bolduan * 27.12.1869 de Gramenz/Neustettin

F. Carl Friedrich Wilhelm Bolduan * 01.06.1874 Rio dos Cedros

F. Carl Wilhelm Martin Bolduan * 14.03.1877

F. Johanna Auguste Emilie Bolduan * 10.09.1879

F. Johann Albert Wilhelm Bolduan * 26.02.1883 Cedro

F. Albert Otto Richard Bolduan * 29.11.1997 Cedro

BÖLL, Friedrich Detlef oo Bertha Hedwig Margarethe n. Schmidt

Filhos:

F. Anna Catharina Maragethe Böll * 29.11.1835 de Schleswig Holstein, oo Detlef H. KRAMBECK

BOLLMANN, Friedrich Bollmann oo Maria Dorothea n. Egeling

Filhos:

F. Auguste Bollmann * 04.02.1856 de Alt Weddingen/Magdeburg, oo Hermann A. A. BECK

F. Friedrich Wilhelm Bollmann * 10.08.1858 de Altenwedingen/Magdeburg, marceneiro em

Itoupavazinha, , casou aos 21.06.1880 com Bertha Caroline Emilie Kassulke * 03.08.1863 de

Zadtkow, filha de Wilhelm Kassulke e Wilhelmine n. Kamke. Testemunhas: Albert Kassulke e

Albert Fritzke.

Filhos:

N. Auguste Albertine Maria Bollmann * 12.07.1881 Itoupava

N. Hermann Albert Otto Bollmann * 11.08.1882 Itoupavazinha

N. Luise Henriette Albertine Bollmann * 12.05.1884 Itoupava Norte

N. Clara Bollmann * 31.12.1886 em Blumenau, oo Gottlieb C. J. REIF

N. Fritz Bollmann, residente em Belchior, faleceu, no Hospital Sta. Catharina, de câncer no fígado,

com a idade de 45 anos aos 21.09.1933. Deixa esposa e 8 filhos.

BOLT, Friedrich oo Wilhelmine Caroline n. Reich

Filhos:

F. Pauline (Auguste) Justine Friederike Bolt * 24.12.1848 de Standemin, oo Wilhelm PUMPLUN,

ooo Carl A. F. KATH

BÖLTER, Franz, colono em Itoupava Rega, e Mathilde n. Schiele. Franz, colono em Itoupava

Rega, faleceu de senilidade com a idade de 70 anos, 8 meses e 23 dias aos 01.09.1900.

Filhos:

F. Ida Carolina Bölter * 20.03.1873 de Labrese?/Lodz, oo Carl H. HEISE

F. Johann Albert Bölter * 03.05.1877, colono em 13 de Maio, filho de, casou aos 24.02.1897 com a

Page 65: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Vva. Bertha Marie Stein n. Sell * 13.11.1869, em Indaial, filha de Ludwig Ferdinand Sell, colono

e vendeiro em Indaial, e Henriette n. Lehrke. Testemunhas: Fritz Heise, Richard Matthes, Emilie

Matthes e Anna Matthes. Ato civil na mesma data.

BÖLTER, Franz, colono - ferreiro em Itoupava Rega, oo Alwine Matthes. Franz faleceu de

tuberculose com a idade de 29 anos, 9 meses e 25 dias aos 06.03.1898.

Filhos:

F. Oswald Oscar Bölter * 09.12.1897 (Bat. 05.03.1911)

BONATH (PONATH), Johann oo Johanna n. Hopp

Filhos:

F. Caroline wilhelmine Albertine Bonath * 11.10.1847 de Zirna, oo Gottlob C. URBAN

BONIFÁCIO, Antonio, ferreiro em Itoupava Seca, católico, oo Anna n. Werner

Filhos:

F. Marie Bertha Bonifácio * 14.06.1914

F. Leonora Bonifácio * 02.08.1919

BÖNING, Friedrich, colono em Velha, oo Ida n. Schulze

Filhos:

F. Rudolf Böning, faleceu de anemia com a idade de 2 anos, 8 meses e 27 dias aos 11.02.1905.

BONNEMASSOU, Jean Romain (Romario) * 08.04.1870 em ..... - Franco, comerciante, oo Clara

n. Meyer. Jean R. faleceu em acidente com automóvel aos 22.03.1937. Deixa 9 filhos e 20 netos.

Filhos:

F. Martha Marie Bonnemassou * 19.07.1896 em Blumenau, oo Bruno HINDLMEYER

F. Jean Baptista Bonnemassou * 13.06.1898 em ?, mecânico em Blumenau, casou aos 07.10.1922

com Frieda Hindlmeyer * 22.08.1900 em ?. filha de Georg Hindlmeyer e Maria n. Frike.

Testemunhas: Heins Geyer e Willy Ludwig. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gudula Bonnemassou * 22.03.1933, sepultada aos 21.06.1937.

F. Therese Bonnemassou * 05.03.1900, oo Heinrich STROBEL

F. Richard Bonnemasou * 08.01.1902 em Santos, comerciante, casou aos 05.12.1925 com Helene

Beims * 04.04.1903 em Velha, filha de Alfred Beims, ferreiro, e Elisabeth Deggau. Testemunhas:

Lorenz Karsten e Sr. Uessler. Ato civil na mesma data.

F. IIracy Bonnemassou * 18.02.1906, oo Walter TONOLLI

F. Rene Bonnemassou * 23.09.1909

F. Iracema Bonnemassou * 13.12.1912

F. Adolf Bonnemassou * 16.11.1916

BONOW, Carl oo Friederike n. Zech

Filhos:

F. Johanna Bonow * 04.05.1849 de Cursewanz, oo Ferdinand F. W. LAWIN (LAFFIEN)

BONOW, Johann oo Friederike n. Glasenapp

Filhos:

F. Agnes Wilhelmine Friederike Bonow * 18.12.1847 de Crampe, oo Johann C. C. KÜLPS

F. Johann Eduard Franz Bonow * 13.06.1854 de Schwellin/Cöslin, casou aos 12.10.1878 com

Caroline Schalldag * 21.06.1857 de Reinfeld, filha de Gottlieb Schalldag e Leonore n.

Schwertfeger. Testemunhas: Richard Holetz e Carl Holetz.

Filhos:

N. Emil Friedrich Carl Bonow * 27.06.1879

Page 66: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Albertine Wilhelmine Marie Bonow * 15.02.1881 Warnow

N. Carl Heinrich Franz Bonow * 14.01.1883 Warnow

N. Therese Auguste Ada Bonow * 17.12.1885 Rio Morto

BORCHARD, August, carpinteiro de carruagens, oo Wilhelmine n. Manske. Wilhelmine faleceu de

hemorragia com a idade de 50 anos, 6 meses e 16 dias aos 05.12.1899.

Filhos:

F. Rudolf Edmund Julius Borchard * 17.05.1874 de Natzmersdorf/Neukirchen, colono em

Massaranduba, casou em Blumenau aos 09.06.1897 com Marie Borcherd * 16.05.1875 em

Blumenau, Carl Borchard e Sophie n. Starke. Testdemunhas: Ernst Günther, Adolf Krutzsch, Anna

Borchard e Emma Borchard. Ato civil na mesma data.

F. Anna Auguste Johanna Borchard * 28.10.1877 de Natzmersdorf/Neukirchen, oo José L. PUFF

F. Emil Friedrich Hugo Borchard * 18.08.1883 Itoupava

F. Albert Wilhelm August Borchardt * 27.03.1887 Itoupava

BORCHARD, August, viúvo, * 13.03.1847 de ?, carpinteiro de carruagens, filho de Wilhelm

Borchard, carpinteiro de carruagens, e Johanna n. Frömming, casou aos 18.07.1900 com a Vva. Emilie

Friedericke .......... Zager n. Böhm * 10.05.1853 de ?, filha de Ludwig Böhm (+), .......... na

Pomerânia, e Caroline n. Berndt. Testemunhas: Friedrich Röpke e Hans Kock. Ato civil na mesma

data.

BORCHARD, Carl (Friedrich August) oo Friederike (Hanne) n. Krüger

Filhos:

F. Franz Friedrich August Borchard * 20.11.1846 de Woldenburg, casou aos 23.08.1874 com

Johanna Caroline Henriette Hordina * 03.08.1846 de Piepenburg, filha de Carl Hordina e

Dorothea n. Schalow. Testemunhas: Anna Hesse e Friedrich Borchardt.

Filhos:

N. August Johann Eduard Borchardt * 26.06.1875

N. Bertha Wilhelmine Auguste Borchardt * 19.10.1877 em Rio do Testo, oo Carl L. A.

SPREDEMANN

N. Carl Friedrich Wilhelm Borchardt * 27.04.1880 Regabach (Itoupava Rega)

N. Friedrich Carl Hermann Borchardt * 16.09.1883 Alto Rio do Testo

F. Wilhelmine Borchardt * 17.04.1847 de Stregenthin, oo Johann W. F. STEINERT

F. Carl Friedrich Hermann Borchardt * 14.03.1853 de Woldenburg, casou aos 23.03.1878 com

Johanna Friederike Caroline Dallmann * 22.10.1857 de Geiglitz, filha de Gottlieb Dallmann e

Wilhelmine n. Rusch. Testemunhas: Hermann Borchardt e Caroline Scholdag.

Filhos:

N. Hermann Wilhelm August Borchardt * 05.04.1879

N. Johanna Luise Maria Borchardt * 03.05.1881

N. Gustav Franz Bernhard Borchardt * 11.01.1883 Rega

F. Hermann Borchardt * 12.02.1858 de Woldenburg/Regenwalde, casou aos 28.08.1883 com

Bertha Wilhelmine Krüger * 08.05.1866 de Pinnow/Pomerânia, filha de Heinrich Krüger e

Wilhelmine n. Wiedenhöft. Testemunhas: Carl Gaedke e August Krüger.

F. Auguste Johanna Caroline Borchardt * 29.04.1860? de Pisenow, oo Ferdinand F. W. STEINERT

F. Friedrich Wilhelm Gustav Borchardt * 24.01.1860 de Woldenburg, casou aos 29.06.1881 com

Marie Auguste Emilie Glatz * 19.08.1859 de Bonau/Sorau, filha de Carl Glatz e Maria Christiane

n. König. Testemunhas: August Borchardt e Julius Glatz.

Filhos:

N. Marie Emilie Bertha Borchardt * 01.09.1881 Rio do Testo

F. Ernestine Charlotte Johanna Borchardt * 15.12.1861 de Eichof, oo August H. W. VOLKMANN

F. Emilie Borchardt * 04.04.1866 em Eichendorf/Regenwalde/Pomerânia

F. Bertha Wilhelmine Friederike Borchard * 25.04.1869

F. Carl Friedrich August Borchard * 17.05.1872 Rio do Testo

Page 67: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BORCHARDT, Johann Friedrich Wilhelm August oo Caroline Sophie Albertine n. Krüger

Filhos:

F. Johanna Friederike Henriette Borchardt * 17.12.1849 de Kölpin, oo Carl F. W. KRÜGER

F. Auguste Borchardt * 09.01.1864 de Dargilslaf/Streckentin, oo Carl F. PRAHL

BORCHARDT, Peter * 26.078.1871 de ?, Hoteleiro em Itajai, filho de Christoph Borchardt, colono

no Testo, e Elise n. Michels, casou aos 22.08.1900 com Hedwig Rödel * 23.02.1871 de ?, filha de

Rudolf Rödel, colono no Salto, e Caroline n. Paddaratz. Testemunhas: Victor Gärtner, Alfred Meyer,

Marie Scholz e Anna Paddaratz. Ato civil na mesma data.

BORCHARDT, Friedrich, colono, oo Henriette n. Kohls.

Filhos:

F. Albert Wilhelm Ferdinand Borchardt * 19.10.1873 Rio do Testo

F. Hermann Friedrich Erdmann Borchardt * 16.04.1876 Rio do Testo

F. Gotlieb Friedrich Emil Borchardt * 22.06.1880 Regabach

BORCHARDT, Friedrich * 04.04.1838 de Kölpin/Regenwalde, colono em Regabach, filho de

Gottlieb Borchardt e Marie n. Borchardt, casou em Badenfurt aos 15.08.1880 com Friedericke

Millnitz * 14.11.1854 de Kölpin/Regenwalde, filha de August Millnitz e Emilie n. Brandt.

Testemunhas: Friedrich Nootbar e Ferdinand Boeder.

Filhos:

F. Otto August Wilhelm Borchardt * 01.08.1882 Rio do Testo

F. Johanne Marie Luise Borchardt * 03.05.1885 Regabach

BORCHERT, Carl Wilhelm Nicolaus * 16.08.1847 de Rendsburg, filho de Georg Friedr. Jürgen

Borchert e Marie Conradine Josephine n. Grage, casou aos 27.11.1874 com Anna Sophie Starke *

06.04.1856 de ?, filha de Ferdinand Starke e Friedericke n. Fischer. Testemunhas: Johann Koth e

Heinrich Meyer.

Filhos:

F. Marie Borchert * 16.05.1875 em Blumenau, oo Rudolf E. J. BORCHARDT

F. Sophie Emma Borchardt (sic) * 23.10.1879 Itoupava

F. Lina Borchert * 12.10.1886 Itoupava

BORCHERT, Wilhelm oo Wilhelmine n. Röhl

Filhos:

F. Bernhard Friedrich Ferdinand Borchert * 09.12.1870 Benedito

F. Carl August Wilhelm Borchert * 26.08.1872 Benedito

F. Gottlieb August Carl Borchardt (sic) * 04.09.1874 Benedito

F. Hermann Ferdinand Richard Burghardt (sic) * 22.12.1876

F. Albertine Emilie Luise Borchardt (sic) * 12.11.1878

F. Friederike Marie Caroline Borchardt (sic) * 23.01.1881 Benedito

F. Emilie Anna Henriette Borchardt (sic) * 23.01.1881 Benedito

F. Friedrich Emil Albert Borchardt * 07.04.1883 Benedito

BORCK, Ernst Ferdinand * 14.03.1864 de Zomzik(?), filho de Christian Bork (+), residente em

Zomzik, e Pauline n. Schmidt, casou aos 09.11.1898 com Marie Caroline Henriette Kaun *

10.12.1876 em Blumenau, filha de Friedrich Kaun, colono em velha, e Henriette n. Klemz.

Testemunhas: Wilhelm Michelmann e Wilhelm Teske. Ato civil em 26.02.1895.

Filhos:

F. Martha Borck * 04.08.1898, oo Gustav GUTZ

F. Else Anna Agnes Borck * 24.03.1913

Page 68: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BORCK, Carl Ludwig * 20.05.1836 de Althütte, filho de Johann Borck e Justine n. Ueckert, casou

aos 29.06.1876 com Wilhelmine Caroline Henriette Jandre * 17.11.1852 de Jarchelin, filha de Joh.

Carl Friedrich Jandre e Louise Magdalene n. Schmidt. Testemunhas: Wanda Hesse e Bertha Fricke.

Filhos:

F. Gustav Carl Adolf Borck * 30.03.1877 Rio do Testo

F. Gustav Carl Hermann Bork (sic) * 24.05.1878

F. Alma Auguste Friederike Bork (sic) * 04.03.1880

F. Wilhelm August Albert Bork (sic) * 29.10.1881

BORCK, Eberhard oo Wilhelmine Seefeld

Filhos:

F. Wilhelmine Emilie Emma Borck * 29.6.1886 Benedito Alto

BORCK, Ernst Ferdinand * 14.03.1864 de Zomezik/Schmetz, filho de Christian Bork e Pauline n.

Schmidt, casou em Velha aos 06.07.1890 com Wanda Helene Kock * 21.07.1869 em Blumenau, filha

de Wilhelm Kock e Caroline n. Krug. Testemunhas: Louis Hörnack e Carl Göhrke.

BORCK, Ferdinand oo Bertha n. Belz

Filhos:

F. August Otto Richard Borck * 27.10.1884 Luis Alves

F. Wilhelmine Elisabeth Ottilie Bork (sic) * 06.08.1886 Luis Alves

BORGER, Johann Friedrich Martin oo Christiane Marie n. Mörl

Filho:

F. Johann Georg Friedrich Borger * 03.05.1828 de Remtendorf, casou aos ? 1863 com Johanna

Christiane Oheim * 10.04.1825 de Strassenreuth, filha de Johann Christoph Oheim e Henriette

Margarette n. Köcher. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Friederike Wilhelmine Borger * 20.08.1864 em Blumenau, oo Friedrich W. JENICHEN

BORGER, Georg * 03.05.1828 casou aos 15.08.1888 com a Vva. Wilhelmine Knuth n. Belz *

05.05.1842 de Schwellin Pomerânia, filha de Gotfried Belz e Luise n. Marx. Testemunhas: Carl

Hedler e Friedrich Wachholz.

BORK, Karl, colono em Máximo, oo Auguste n. Ristow

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Charlotte Bork * 04.08.1879, oo Carl F. W. DUWE

BORK, Carl Driedrich Wilhelm, colono em Máximo/Luis Alves, oo Auguste n. Ristow. Carl F.W.

faleceu de paralisia com a idade de 46 anos, 1 mês e 10 dias aos 15.06.1899.

Filhos:

F. Ida Bork * 21.06.1877 de ? – faleceu de cólera hemorágica aos 15.02.1891 em Luis Alves

F. Friedrich Johann Wilhelm Bork * 15.06.1887 Luis Alves

BORK, Ernst * 14.03.1858 na Pomerânia, faleceu de varíola aos 22.04.1936. Deixa 6 filhos e 7

netos.

BORK, Ludwig, colono em Herthabach, oo Augustine Friederike n. Schulz

Filhos:

F. Emil Bork * 19.06.1868 de Kunotow?

BORK, Martha, residente em Velha, mãe de:

Page 69: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Arnold Bork * 21.04.1923

BORMANN, Carl Ludwig (ou Luis), 30 anos, de Aschersleben, filho de Johann Gottfried Bormann e

?, casou aos 28.01.1862 com Minna Krambeck, 20 anos, de Höllstein, filha de Andréas Krambeck e ?

Testemunhas: ?

Filhos:

F. Amalie Louise Bormann * 21.03.1863

F. Gustav Adolph Bormann * 24.07.1864

F. Uma filha * 08.04.1866

F. Um filho * 01.03.1867

F. Carl August Bormann * 01.03.1868

F. Auguste Emilie Bormann * 28.03.1869

F. Gustav Theodor Bormann * 07.06.1871 Itoupava

BORMANN, Otto oo Ella n. Hansen. Ella faleceu de problemas do estômago, depois de 4 anos de

sofrimento, com a idade de 44 anos aos ? 1937. Sepultada em Badenfurt. Deixa 3 filhos

respectivamente com idade de 17, 15 e 10 anos.

BÖRNER, Regina, solteira, Heinrich Müller, reconhecido como pai.

Filhos:

F. Gustav Gottthold * 30.08.1881 em Regabach/Itoupava

BORNHOLD, Johann Heinrich Wilhelm * 15.09.1823 de ?, filho de Johann Jacob Bornhold e

Margarethe Christine n. Vogt, casou aos 23.08.1868 com Anna Dorothea Caecilie Jensen *

02.11.1848 de Wörden, filha de Nicolaus Johann Jensen e Catharine Dorothea n. Schmidt.

Testemunhas: ? Freigang e Jürgen Barg.

Filhos:

F. Catharina Dorothea Christine Bornhold * 22.01.1869 em Blumenau, Albert KRÜGER

F. Johannes Heinrich Wilhelm Bornhold * 22.11.1870 de Itoupava, casou em Itoupava aos

04.05.1895 com Ida Ernestine Knoll * 06.12.1874 em Blumenau, filha de Franz Gottlieb Knoll

e Friedericke n. Reichelt. Tetemunhas: Franz Knoll e Albert Krüger.

F. Jenny Margaretha Bornhold * 06.10.1873 em Itoupava, oo Johann A. MARZALL

F. Emma Bertha Christine Johanna Bornhold * 24.06.1877 em Itoupava, oo Franz G. KNOLL

F. Hedwig Bertha Friederike Ernestine Bornhold * 14.01.1881 em Itoupava, oo Paul BEHRENS

F. Ernestine Carolina Johanna Bornhold * 29.08.1882 Itoupava

BOROWSKY, Friedrich oo Wilhelmine n. Arndt

Filhos:

F. Wilhelmine Augustine Bernardine Borowsky * 06.02.1848 de Mackfitz, oo Wilhelm J. F.

GRÜTZMACHER

BOSSE, Johann Heinrich oo Friederike n. Backhaus

Filhos:

F. Hermann Bosse * 21.09.1865 de Schöningen Braunschweig, casou em Itoupava aos 07.04.1888

com Bertha Gertrude Sellhorst * 11.03.1868 em Blumenau, filha de Franz Sellhorst e Gertrude n.

Schwering. Testemunhas: Albert Röhrigs e Albert Krüger.

F. Johann August Theodor Bosse * 24.11.1867

F. Gustav Emil Friedrich Bosse * 31.12.1871 de Itoupava, casou aos 30.10.1895 com Auguste

Milda Marie Zibell * 05.08.1878 em Blumenau, filha de Ferdinand Zibell e Caroline n. Blödorn.

Testemunhas: Heinrich Zibell e Albert Bosse.

F. Carl Wilhelm Albert Bosse * 05.10.1873 Itoupava

F. Eugenie Agnes Bosse * 13.12.1876 Itoupava

Page 70: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Eduard Luis Wilhelm Bosse * 13.12.1878 Itoupava

F. August Otto Richard Bosse * 05.10.1883 Itoupava

BOSTELMANN, Franz oo Johanne n. Borcherd

Filhos:

F. Elisabeth Bostelmann * 07.04.1859 de Hamburg

BOTE, Hermine, mãe de:

F. Alida Frida Auguste Bote * 16.07.1912

BOTHE, Andréas Heinrich * 01.03.1842 de Badersleben/Magdeburg, filho de David Bothe e Sophie

n. Herling, casou em Badenfurt aos 18.04.1881 com a Vva. Margaretha Anna Petersen n. Loss *

13.09.1832 de Melsdorf/Holzstein, filha de Heinrich Loos e Catharina n. Ehmke. Testemunhas:

Heinrich Bothe e Johann Schneider.

BOTHE, Friedrich Jürgen Heinrich * 16.05.1863 em Blumenau, filho de Heinrich Bothe e Johanne

Lucie Friedericke Chr. n. Claus, casou aos 20.03.1894 com Anna Maria Caroline Georgine Eskelsen

* 31.08.1870 em Blumenau, filha de Rudolf Eskelsen e Catharine n Nothebaart. Testemunhas: Franz

Helwig e Christian Eskelsen.

Filhos:

F. Wilhelm Bothe * 08.05.1901 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos 06.07.1921 com Ottilie

Goldacker * 26.04.1900 em ?, filha de Friedrich Goldacker e Ida Rückert. Testemunhas: ? Ato

civil ?

Filhos:

N. Heinrich Fritz August Bothe * 05.10.1921

BOTHE, Heinrich Andreas Christian Bothe oo Marie Dorothea n. Franke

Filhos:

F. Johanna Maria Dorothea Bothe * 07.02.1839 de Ribensdorf, oo August T. BUSSMANN

BOTHE, Heinrich, colono em Itoupavazinha, oo Johanna n. Block

Filhos:

F. Anna Johanna Caroline Bothe * 13.05.1877 em Blumenau, oo Luis J. T. JASPER

F. Friedrich Reinhold Wilhelm Bothe * 21.11.1878 em Blumenau, colono em Itoupavazinha, casou

aos 30.11.1904 com Emma Auguste Ernestine Goldacker * 10.06.1883 em Blumenau, filha de

August Goldacker, colono em Itoupava, e Elise n. Jünge. Testemunhas: Adolf Peters, Max

Goldacker, Elise Müller e Ida Goldacker. Ato civil na mesma data.

BÖTTCHER, Arnold oo Lisette n. Schmidt

Filhos:

F. Annita Böttcher * 17.02.1904, oo Hermann LANGE

BÖTTCHER, Erwin, noivo, faleceu de apoplexia com a idade de 29 anos aos 31.01.1940 em Gaspar.

F. Johann Hermann Böttcher * 24.10.1870

F. Therese Böttcher * 13.06.1874

F. Uma filha * 24.07.1876 + 19.10.1876

BÖTTCHER, Gottfried oo Friederike n. Hildebrand

Filhos:

F. Friederike Bertha Böttcher * 19.11.1858 de Itaguhn, oo Carl A. R. ECKERT

Page 71: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BÖTTCHER, Johann Andréas oo Christiane n. Oswald

Filhos:

F. Johann Andréas Böttcher * 02.02.1829 de Gross Oerner, colono em Gaspar, casou aos 03.02.1863

com Henriette Emilie Josiger * 19.01.18.... de Lechsten, filha de Johann Christoph Josiger e ?

Testemunhas: ? Johann Andréas faleceu de gastrose com a idade de 69 anos e 2 dias aos

04.02.1897. H.Emilie faleceu de hidropisia com a idade de 65 anos, 9 meses e 19 dias aos

31.10.1911 em Real/Gaspar.

Filhos:

N. Marie Böttcher * 03.05.1864 em Blumenau, oo Rudolf BRUCH

N. Marie Therese Böttcher * 18.01.1866 em Blumenau, oo Friedrich C. BRUCH

N. Emilie Friederike Böttcher * 16.02.1868

N. Reinhod Julius Böttcher * 08.01.1871 em Araial/Belchior, colono em Gaspar, casou aos

05.01.1900 com Lisette Marie Catharina Schneider * 05.08.1881 em Blumenau, filha de

Jakob Schneider (+) e Elisabeth n. Wolfram (+). Testemunhas: Robert Böttcher, Robert

Männh.... , Ida Böttcher e ......... Wolfram. Ato civil na mesma data. Reinhold faleceu em

Araial aos 24.03.1936.

Filhos:

B. Marie Böttcher * ? em Gaspar, oo Otto HOIER

B. Erwin Alwin Eduard Böttcher * 25.12.1910

B. Arnold Heinrich Johann Böttcher * 07.08.1913

B. Wanda Cäcilie Hedwig Böttcher * 28.01.1916

B. Irma Böttcher * 13.08.1917 Gaspar

B. Waldemar Böttcher * 04.02.1920

B. Emilie Gertrud Böttcher * 19.05.1922

N. Robert Luis August Böttger (sic) * 04.12.1875

N. Johann Andreas Böttger (sic) * 15.10.1877 Belchior, faleceu de encefalite com a idade de 5

anos, 3 meses aos 24.06.1883

N. Ida Anna Böttcher * 23.08.1879 em Blumenau, oo Robert F. E. MÄNNCHEN

N. Treuhard Heinrich Böttcher * 11.08.1881 Gaspar

N. Alwin Böttcher * 04.08.1883 Gaspar, casou em Gaspar aos 15.12.1926 com Mari Friedericke

Wagner * 01.08.1889 em Gaspar, filha de Georg Wagner (+) e Marie n. Junk, católicos.

Testemunhas: Manoel Wagner, Albert Böttcher, Alwine Mänchen e Marie Kener?.

N. Albert Gotthilf Böttger (sic) * 27.03.1885 Gaspar

F. Marie Böttcher * (1831?) de Gross Oerne, oo Johann TERREICH

F. Christiane Sophie Böttcher * 25.10.1835 de Amdorf, oo Julius T. WECK, ooo Christian G.

GRAHL

BÖTTGER, Achil, comerciante em Itoupava Seca, oo Minna n. Bürger.

Filhos:

F. Erwin Luis Reinhold Böttger * 01.05.1910.

F. Alexander Leopold Emil Böttger * 29.07.1913

F. Bruno Armin Hermann Böttger * 29.07.1915

F. Iris Martha Auguste Böttger * 24.04.1921

BÖTTGER, Johann Edward Zacharias * 26.07.1823 de Hamburg, filho de Nicolau Eduard

Zacharias Böttger e Anna Marie n. Weber, casou aos 20.05.1865 com Bertha Emilie Prochnow * ?

de ?, filha de Friedrich Prochnow e ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Gustav Heinrich Lothar Böttger * 29.04.1866 em Blumenau

F. Auguste Wilhelmine Johanna Böttger * 29.04.1868 em Blumenau

F. Rosa Ernestine Johanna Böttger * 29.04.1870

F. Martha Bertha Albertine Böttger * 04.09.1872

Page 72: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Emma Marie Wilhelmine Böttger * 26.01.1875 Benedito

BÖTTGER, Louis Ulrich Sacharias Heinrich * 27.06.1855 de Joinville SC, colono em Serra da

Itoupava, filho de Eduard Böttger e Fanny Maria Helene n. Köhler, casou aos 16.06.1884 com

Auguste Johanna Margaretha Engicht * 25.02.1861 em Blumenau, filha de Carl Engicht e Marie

Sophie Catherine n. Kühl.Testemunhas: Ferdinand Riediger e Carl Budag.

Filhos:

F. Heinrich Eduard Gustav Böttger * 09.03.1885 em Salto, carpinteiro em Itoupava Seca, casou aos

14.03.1808 com Charlotte Emilie Pauline Jacobsen * 18.12.1886 em Itoupava Norte, filha de

Carl Jacobsen (+), charuteiro em Itoupava Norte, e Caroline n. Carl. Testemunhas: Erich Jacobsen,

Lina Jacobsen, Paul Rüdiger e Fanny Bötger. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Cora Lina Edith Böttger * 10.12.1911

N. Hugo Heinrich Ludwig Rudolf Achil Böttger * 29.01.1914

N. Rita Bertha Mathilde Boettger (sic) * 12.06.1916

N. Ilona Böttger * 02.09.1919

F. Fanny Ida Maria Böttger * 07.02.1887 em Salto, oo Paul G. G. RIEDIGER

F. Elise Sophie Charlotte Böttger * 09.12.1893 em Itoupava Seca, oo Hermann H. (G) O. WERNER

F. Melita Böttger * 06.05.1900, oo Heinrich BECKER

F. Martha Böttger * 10.06.1903 em Altona, oo Georg RÖDEL

F. Herta Auguste Caroline Böttger * 18.05.1909

BÖTTNER, Christian ..... Gottfried oo Johanna Elisabeth Margaretha Christiane n. Betz

Filhos:

F. Albert Böttner * 17.09.1852 de Gr. Breitenbach, casou aos 24.04.1875 com Auguste Friederike

Bertha Kreiss (Greiss) * 15.10.1856 de Gr. Breitenbach, filha de Simon Kreis e Johanna n.

Kemtner. Testemunhas: Hermann Hedler e Gustav Fischer.

Filhos:

N. Anna Minna Böttner * 24.12.1875 em Blumenau, oo Richard F. W. ZÜLOW

N. Mathilde Luise Juliane Böttner * 28.02.1878 em Jordão, oo Vvo. Gustav E. HOHL

N. Ferdinand August Luis Böttner * 11.05.1880 Garcia

N. Thomas Wilhelm Böttner * 20.10.1882 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 11.08.1920

com Emma Schmidt * 13.05.1898 em ?, filha de Hermann Schmidt e Ida n. Heringer.

Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Wally Böttner * 11.12.1922

N. Franz Eduard Böttner * 03.02.1885 Garcia

N. Ida Emma Alwine Böttner * 21.06.1887 Garcia

N. Albert Hermann Helmuth Böttner * 08.02.1890 em Garcia, colono em Garcia, casou aos

25.11.1914 com ?

N. Agnes Anna Böttner * 16.01.1892 em Garcia, oo Walter H. SCHUHARDT

N. Paula Böttner * 01.01.1901, oo Reinhold JAENSCH

N. Fanny Boettner * 17.01.1905, oo Oswald KÜHL

N. Gottlob Böttner * 12.05.1921

F. Johanna Catharine Leontine Böttner * 07.09.1862 no navio Leontine

F. Johanna Francisca Emilie Dorothea Böttner * 07.03.1866

F. Christian Elias Adalbert Robert Böttner * 04.08.1868

F. Uma filha * 28.04.1870

BÖTTNER, Christian oo Johanna Frese Filhos:

F. August Carl Albert Paul Hermann Böttner * 03.09.1865

Page 73: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BÖTTNER, Franz, em Velha, oo Anna n. Frensche.

Filhos:

F. Alfred Böttner * 11.07.1924

BÖTTNER, Gotfried oo Chrisitine n. Botg.

Filhos:

F. Emma Böttner * 28.04.1870 em Blumenau

BÖTTNER, Paul Kurt * 25.09.1887 em Glauchen/Saxônia, professor, filho de Bernhard Böttner e

Anna n. Scheitzlein?, casou aos 28.10.1916 com Gertrud Hering * 01.08.1898 em ?, filha de Paul

Hering, mestre pintor, e Charlotte n. Kegel. Testemunhas: Felix Hering, Franz Hering e Max Hering.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Harald Wilmut Böttner * 10.08.1917

BÖVING, Adolf oo Lisette n. Laustroer?

Filhos:

F. Ida Francisca Emile Böwing * 12.01.1897, oo Otto A. RUFFS

F. Hedwig Luise Victoria Böving * ? (1916)

BÖWING, filho do cabeleireiro Böwing, faleceu de asma com a idade de 1 ano e 1 mes aos 09.?.1921.

BOZAN, Gottliebe, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 58 anos aos 17.08.1938. Tinha 10

filhos.

BRAATZ, August Friedrich * 03.11.1863 de Lupolds... Pomerânia, filho de Friedrich Ferdinand

Braatz e Hanna Luise n. Höft, casou aos 09.05.1886, em Warnow, com Auguste Krüger * 10.03.1868

de Geiglitz Pomerânia, filha de Friedrich Krüger e Wilhelmine n. Kohls. Testemunhas: Reinhold

Stahnke e August Pahl.

Filhos:

F. Friedericke Bertha Emilie Braatz * 17.06.1886 São Paulo

F. Alwine Minna Emilie Braatz * 22.12.1887

BRAATZ, Christian Friedrich oo Dorothea Sophie n. Kundiger

Filhos:

F. Ferdinand Friedrich Braatz * 06.09.1845 de Treptow, casou aos 14.08.1869 com Caroline

Friederike Auguste Junge * 07.01.1846 de Wartenberg, filha de Samuel Junge e Justine

Friederike n. Thiele. Testemunhas: Hermann Matthias e Ferdinand Leopold.

Filhos:

N. Uma filha *+ 05.08.1870

N. Paul Emil Hermann Braatz * 14.11.1872 Mulde

N. Hermann Carl Braatz * 29.06.1874

N. Luis Bratz * 09.01.1876

N. Wilhelm Julius Braatz * 19.11.1877

Friedrich Ferdinand Braatz * 06.09.1845 de Treptow/Stargard, serrador, casou em Warnow aos

07.06.1881 com Wilhelmine Neimöck * 13.10.1861 de Croessin/Stargard, filha de Carl Friedrich

Neimöck e Hanne Friedericke Sophie Luise n. Schröder. Testemunhas: Carl Zenker e Carl Pahl.

Filhos:

N. Paul Otto Braatz * 12.11.1881 Ribeirão São Paulo

N. Wilhelmine Elise Ida Braatz * 26.06.1883 São Paulo/Blumenau

N. Anna Luise Friedericke Braatz * 18.03.1885 São Paulo/Blumenau

Page 74: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Leopold Ferdinand Braatz * 30.09.1886 São Paulo/Blumenau

F. Friederike Wilhelmine Braatz * 14.07.1850 de TreptowSchöningen, oo Heinrich L. CURTIUS,

ooo Hans KRÖGER

BRAATZ, Hermann Otto * 20.05.1849 em Kowno/Russia, pintor em Blumenau, filho de Hermann

Braatz, cegeiro em Massaranduba, e Amalie n. Kamm, casou aos 01.07.1908 com Thecla Anna

Friedericke Jasper * 09.06.1881 em Blumenau, filha de Jacob Jasper (+), colono em Blumenau, e

Marie n. Lucas. Testemunhas: Guido Jenichen, August Braatz, Wilhelm Krummenauer, Richard

Michel, Martha Argus, Bertha Stein, Emiulie Stein e Pauline Krummenauer. Ato civil em 01.07.1908.

BRAATZ, Wilhelm oo Elisabeth n. Zimmermann

Filhos:

F. Wilhelmine (Friederike) Braatz * 11.10.1845, oo Wilhelm KLUG

BRAND, Alfred * 05.06.1896 em ?, arquiteto em Joinville, filho de Rudolf Brand e Marie n Groehne,

casou aos 01.06.1923 com Paula Urban * 17.10.1906 em ?, filha de Carl Urban e Anna n. Colin.

Testemunhas: Otto Colin e Dr. Julius Jungbluth. Ato civil na mesma data.

BRAND, Friedrich, colono em Pommerstrasse, oo Wilhelmine n. Pick

Filhos:

F. August Brand * 14.06.1869 de Gr. Poplow

BRAND, Hermann, colono em Benedito, oo Caroline n. Born

Filhos:

F. Albert Brand * 11.01.1868 de Dubberow/Pomerânia

BRANDENBURG, Carl, colono em Selkethal, oo Emilie n. Mantau

Filhos:

F. Auguste Ulrike Mathilde Brandenburg * 22.03.1876, oo Adolf HEIN

F. Anna Bertha Marie Brandenburg * 06.09.1878, oo Vvo. Adolf HEIN

F. Caroline Henriette Anna Brandenburg * 15.11.1880

F. Carl August Friedrich Brandenburg * 11.02.1883 Selkethal

BRANDES, Bertha, viúva, faleceu de senilidade com a idade de 94 anos, 5 meses e 4 dias aos

18.10.1925.

BRANDES, Johann Heinrich Julius oo Wilhelmine Philippine n. Pechau

Filhos:

F. Gustav Adolf Brandes, 30 anos, cervejeiro em Gaspar, de Esbeck, casou aos 24.06.1860 com

Henriette Caroline Hohl, 22 anos, de Meschlitz, filha de Heinrich Hohl e Christiane Wilhelmine

n. Sille. Testemunhas: ? Gustav A. faleceu, depois de acamado por algum tempo, com a idade de 71

anos, 4 meses e 16 dias aos 04.09.1901. H.Caroline faleceu, no hospital, de câncer no seio com a

idade de 72 anos e 11 meses aos 17.02.1912.

Filhos:

N. Marie Threse Brandes * 29.04.1861 em Blumenau, oo Daniel F. E. HAERTEL

N. Helene Bertha Brandes * 18.02.1863, faleceu de (Lungen Auszehrung) com a idade de 19 anos

aos 03.03.1882.

N. Hermann Carl Brandes * 21.04.1865 em Blumenau, casou aos 20.07.1893 com Auguste

Müller * 21.05.1870 em Blumenau, filha de Friedrich Wilhelm August Müller e Friedericke

Chr. Mathilde n. Hoffmann. Testemunhas: Otto Hosang e Robert Brandes.

N. Franz Heinrich Carl Brandes * 12.02.1868 em Blumenau

N. Ferdinand Robert Gustav Brandes * 31.07.1870 em Blumenau, colono em Gaspar Alto, casou

Page 75: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

aos 11.09.1894 com Anna Auguste Schreiber * 05.09.1871 em Blumenau, filha de Wilhelm

Schreiber e Johanna n. Tiedt. Testemunhas: Ernst Härtel e Otto Wehmuth.

Filhos:

B. Anna Brandes * 16.02.1999, oo Carl BRUNS

B. Hedwig Brandes * 16.12.1904 em Belchior, oo Curt JENICHEN

B. Harry Brandes * 16.12.1904 em Belchior, mecânico em Fortaleza, casou aos ? com Marie

Barth * 22.11.1909 em Altona, filha de Christian Barth e Mathilde n. Mischur.

Testemunhas: Richard Barth e Leopold Kirth? Ato civil ? Harry faleceu de malária e tétano

aos 14.04.1931.

B. Heinz Siegried Carl Otto Brandes * 26.01.1907

B. Herta Brandes * 14.12.1908 em Gaspar Alto, faleceu de anemia com 6 dias aos 20.12.1908.

B. Edith Brigita Emilie Brandes * 08.10.1912

N. Minette Johanna Luise Brandes * 09.05.1872 em Blumenau, oo Artur Klaus BARGMANN

N. Gustav Ludwig Emil Brandes * 23.08.1874 em Blumenau, cervejeiro em Gaspar, casou aos

11.11.1904 com Milda Aguste Bichels * 20.01.1877 em Blumenau, filha de Hermann Bichels,

balseiro em Cocho, e Marie n. Schreiber (+). Testemunhas: Eugen Hahne e Hermann Brandes.

Ato civil em 11.11.1904. Gustav também foi professor durante 17 anos – em Rio do Sul,

Trombudo. Aposentado, faleceu de asma aos 03.07.1936. Deixa 5 filhos.

N. Carl Julius Gotthelf Brandes * 03.06.1877 em Blumenau, cervejeiro em Gaspar – vendeiro em

Fortaleza, casou aos 15.01.1902 com Agnes Ida Mathilde Schreiber * 03.04.1879 em

Blumenau, filha de Carl Schreiber (+), colono em Garcia, e Dorothea n. Kohler. Testemunhas:

Julius Probst, Franz Hosang, Hermann Schreiber, Gustav Brandes, Hedwig Härtel, Paula

Dittrich, Henriette Wehmuth e Bertha Schreiber. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Alice Brandes * 18.05.1904 em Fortaleza, oo Reinhold MILBRATZ

B. Adolf Ferdinand Carl Brandes * 23.02.1910 em Fortaleza.

F. Helene Friederike Henriette Brandes * 20.08.1830 de Esbeck/Brunswick, oo Heinrich A.

HOSANG

BRANDES, Heinrich * 17.12.1852 de Wunstorf/Hanover, farmacêutico em Blumenau, filho de

Georg Heinrich Brandes e Helen Sophie n. Langenbeck, casou aos 19.10.1887 com Johanna Bertha

Schossland * 01.05.1860 de Wohlau Schlesien, filha de Johann Gottfried Schossland e Marie n.

Pechmann. Testemunhas: Friedrich Blohm e Philipp Dörck. Heinrich faleceu de arteriosclerose com a

idade de 55 anos, 8 meses e 24 dias aos 11.09.1908.

Filhos:

F. Philipp Brandes * 22.11.1891 em Blumenau, farmacêutico em Blumenau, casou aos 17.11.1917

com Dorothea Hering * 01.07.1899 em Blumenau, filha de Hermann Hering (+), comerciante, e

Dorothea n. Göttsche. Testemunhas: Hermann Lüders, Hermann Hering, Erwin Rischbieter e Felix

Hering. Ato civil na mesma data.

F. Maria Dora Ella Emilie Brandes * 08.01.1883 em Blumenau, oo Walter L. HÖSCHEL

F. Margaretha Sophia Brandes, faleceu, com 8 meses e 13 dias, aos 13.11.1899.

F. Edith Brandes * 13.01.1907 em Blumenau, oo Alfred RODRIGUES

BRANDES, Heins oo Bertha n. Dorow

Filhos:

F. Adolf Brandes * 31.08.1934, faleceu aos 16.05.1935.

BRANDEL, Michael * 16.09.1867 de Pilsen, colono em Velha, filho de Matthias Brandel e

Margaretha n. Schwarz, casou aos 28.09.1891 Anna Pauline Marie Geske * 04.04.1874 de

Quisbernow/Wusterbarth, filha de Heinrich Geske e Albertine n. Kaun. Testemunhas: Eduard Geske e

Reinhold Butzke.

Filhos:

Page 76: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Marie Emile Ida Brandl, faleceu de convulsão com 11 dias aos 11.10.1892.

F. Bertha Anna Elsa Brandl, faleceu de convulsão com a idade de 2 anos, 9 meses e 24 dias aos

12.09.1893.

F. Anna Emilie Albertine Brandel * 15.05.1894 em Velha, oo Albert H. E. SCHRÖDER

F. Albert Hermann Brandl * 19.04.1910

F. Irma Brandl * 03.09.1911, faleceu de astenia com um dia aos 04.09.1911.

BRANDL, Joseph * 14.05.1860 de Friedrichsthal/Böhmen, filho de Mathias Brandl e Margaretha n.

Grahl, casou em Indaial aos 26.12.1885 com Therese Klemz * 18.12.1860 de Warnin/Pomerânia,

filha de Ludwig Klemz e Ernestine n. Fischer. Testemunhas: Theodor Klemz, Hermann Steg e Bertha

Stahnke.

Filhos:

F. Heinrich Julius Albert Brandl * 14.04.1887 Arapongas

BRANDL, Joseph * 22.04.1877 em Blumenau, trabalhador, filho de Matthias Brandl, colono em

Velha, e Emilie n. Kannies, casou aos 23.08.1899 com Anna Emilie Gertrud Jeske (Geske)*

01.04.1880 em Blumenau, filha de Heinrich Jeske, colono em Velha, e Albertine n. Kaun.

Testemunhas: Wilhelm Jeske, Wilhelm Bremer, Marie Brandl, Anna Schneider e Anna Bremer. Ato

civil em ?

Filhos:

F. Hilda Anna Maria Brandl * 08.04.1909

F. Alfons Richard Arnhold Brandl * 05.02.1913

F. Irma Else Anna Brandl * 25.01.1915

F. Rudolf Hermann Albert Brandl * 04.02.1917

BRANDL, Wilhelmine, esposa de Wilhelm Brandl, faleceu 18.03.1922, em Belchior.

BRANDT, August * 14.06.1869 de Teipelsking/Pomerânia, filho de Friedrich Brandt e Wilhelmine n.

Pick, casou em Timbó aos 28.08.1887 com Bertha Kurth * 29.07.1869 de Storkow/Pomerânia, filha

de Wilhelm Kurth e Friederick Luise n. Dörheim. Testemunhas: August Kurth e Friedrich Brandt.

Filhos:

F. Richard August Wilhelm Brandt * 30.11.1887 Pomerstrasse

BRANDT, Gustav oo Wally n. Jasper

Filhos:

F. Mario Brandt * 24.12.1935, sepultado aos ? 1938

BRANDT, Hermann oo Caroline (Auguste) n. Born

Filhos:

F. Hanne Wilhelmine Henriette Brandt * 28.08.1862de Jeseritz, oo Wilhelm E. H. BREHMER

F. Auguste Bertha Friederike Brand * 11.09.1872 Benedito

F. Hermine Auguste Henriette Brandt (sic) * 14.04.1879

F. Emilie Ida Luise Brandt * 18.06.1881 Benedito

F. Emilie Martha Bertha Brand * 18.12.1883 Benedito

BRATFISCH, August oo Friederike n. Morgenroth

Filhos:

F. Franz Wilhelm Bratfisch * 19.02.1868

F. Caroline Bratfisch * 07.04.1870

F. Albert Hugo Bratfisch * 07.01.1873 Encano

F. Luise Auguste Bratfisch * 25.04.1875

Page 77: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BRATTIG, Alfred Curt * 01.12.1885 em Charlottenbaum/Silésia, comerciante - hoteleiro em

Blumenau, Filho de Heinrich Brattig, ceramista em Görlitz, e Marie n. Ermlich, casou aos 25.12.1911

com Anna Mischur * 25.02.1884 em Blumenau, filha de Conrad Mischur (+), trabalhador em

Blumenau, e Sofie n. Robra. Testemunhas: Carl Künzer e Max Grothe. Ato civil ?

Filhos:

F. Herbert Bratig * 26.06.1905 em ?, relojoeiro em Blumenau, casou aos 28.04.1928 com Auguste

Eggert * 29.01.1905 em ?, filha de Ernst Eggert, torneiro mecânico em Garcia, e Henriette n.

Brummer. Testemunhas: Heinrich Kiesel e Erwin Glaser. Ato civil na mesma data.

F. Rosa Elisa Bratig * 03.02.1907

F. Clara Auguste Bratig * 18.08.1908

F. Heinrich Carl Bratig * 12.02.1911

F. Marta Bratig, faleceu com 19 dias aos 04.04.1913.

BRAUN, Bruno, colono em Fidélis, oo Rosalie n. Kaiser (Keyser). Bruno faleceu, no hospital, com a

idade de 46 anos, 1 mês e 7 dias aos 06.08.1902.

Filhos:

F. Hermann Theodor Braun * 12.01.1884 Encano

F. Bertha Luise Anna Braun * 23.09.1885 Fortaleza

F. Adolf Gustav Braun * 16.02.1887 Fortaleza

BRAUN, Franz Theodor, colono em Encano, oo Johanne Christiane n. Dittrich

Filhos:

F. Franz Theodor Braun * 30.09.1861

F. Um filho * 25.04.1863

F. Otto Braun * 12.04.1865 em Blumenau

F. Friedrich August Hermann Braun * 03.09.1867 em Encano

F. Johanna Clara Bertha Braun * 12.04.1870 em Encano

F. Gustav Emil Braun * 01.01.1872 em Encano

F. Um filho * 22.11.1873 + 10.02.1874 em Encano

BRAUN, Otto Gustav * 24.05.1852 de ?, construtor de engenhos em Garcia, oo Johanna n. Ebeling.

Otto Gustav faleceu (afogamento no rio Itajaí) aos 24.05.1890. Johanna faleceu com a idade de 80

anos, 10 meses e 14 dias aos 28.11.1918.

Filhos:

F. Gotthard Hermann Braun * 30.09.1882 de ?, colono em Garcia, casou aos 25.10.1905 com

Emma Emilie Auguste Meldola * 21.03.1883 em Blumenau, filha de Heinrich Meldola,

agrimenssor em Velha Nova, e Wilhelmine n. Bläse. Testemunhas: Gustav Imroth, Wilhelm

Meldola, Anna Hoster e Ottilie Meldola. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Hermann Heinrich Ernst Braun * 28.07.1916

N. Rosalie Hulda Ottilie Braun * 24.06.1911, faleceu, em Ribeirão Caeté/Garcia, aos 27.08.1934.

N. Arnold Heinrich Friedrich Braun * 24.08.1920

N. Helmut Artur Fritz Braun * 15.08.1922

Gotthard Braun * 30.09.1882 de ?, casou aos 14.05.1924 com ? * 20.08.1882 em ?, filha de

Johann ? e Ernestine n. Venske. Testemunha: Christoph Ebeling.

BRAZIL, Alcibiades de Oliveira * 26.11.1882 em Porto Seguro BA, Tenente, filho de Isidor de

Oliveira, em Bahia, e Maria de Oliveira n. Guimarães, casou aos 30.04.1912 com Paula Selma Maria

Altenburg * 07.05.1891 em Blumenau, filha de Luis Altenburg, comerciante em Blumenau, e Clara n.

Breithaupt. Testemunha: Ferdinand Altenburg. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Moema Loreley Brazil * 18.01.1913 Bahia

Page 78: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Marilia Brazil * 06.05.1915 Bahia

BREDEMANN (BREDEMEIER), Heinrich oo Martha n. Saft

Filhos:

F. Marta Bredemeier * 06.01.1908 de Hamburgo, oo Alfred PFEIFFER

BREHMER, Alwin * 10.07.1904 em Neu Stettin, colono em Neu Stettin, filho de August Brehmer e

Minna n. Scheide, casou aos 26.03.1929 com Emma Hartung * 23.06.1904 em Velha, filha de Gustav

Hartung e Albertine Brehmer. Testemunhas: Albert Hartung e Fritz Brehmer. Ato civil em 20.03.1929.

BREHMER, August, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 57 anos aos 09.12.1940.

BREMER, Hermann oo Wilhelmine n. Brandt

Filhos:

F. Carl Wilhelm August Bremer * 13.11.1881 Benedito

BREHMER, Otto, colono em Velha, oo Amanda n. Adam.

Filhos:

F. Alfred Wilhelm Walter Brehmer * 07.09.1917

F. Frida Ida Klara Brehmer * 26.09.1919

F. Wally Alma Elsa Brehmer * 26.08.1920

BREHMER, Wilhelm Friedrich, colono em Benedito, oo Emilie Auguste n. Böhme

Filhos:

F. August Friedrich Wilhelm Brehmer * 26.04.1854 de Freienwalde, casou aos 07.12.1873 com

Caroline Auguste Henriete Venske * 28.12.1856 de Reinfeld, filha de August Venske e Henriette

n. Uecker. Testemunhas: Wilhelm Brehmer e Auguste Brehmer.

Filhos:

N. Wilhelm Hermann Friedrich Brehmer * 19.09.1874 Benedito

N. Auguste Anna Wilhelmine Brehmer * 04.03.1877

N. Hermann Gustav Albert Bremer (sic) * 12.10.1878

N. Hermann Albert Friedrich Bremer (sic) * 14.10.1880 Benedito

N. Wilhelm Friedrich August Bremer (sic) * 09.06.1883 em Benedito, alfaiate em Timbó, casou

aos 07.07.1909 com Alma Ida Clara Brehmer * 01.09.1891 em Velha, filha de Wilhelm

Brehmer, colono em Velha, e Friedericke n. Kaun. Testemunhas: Otto Brehmer, Gustav

Hartung, Ida Brandl e Anna Geske. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Wanda Hedwig Friederike Brehmer * 04.07.1911 em Timbó, oo Gustav PETERS

F. Wilhelm Friedrich Gotlieb Brehmer * 22.05.1859 de Vehlinsdorf/Pomerânia, colono em Velha,

casou aos 02.02.1879 com Wilhelmine Friederike Kaun * 24.11.1852 de Gr. Peplow, filha de

Friedrich Kaun e Anna Maria n. Hahn. Testemunhas: Hermann Brehmer e Heinrich Jeske.

W.Friedericke faleceu de câncer no estômago com a idade de 64 anos, 10 meses e 8 dias aos

03.11.1912.

Filhos:

N. Wilhelmine Albertine Auguste Brehmer * 23.10.1879, oo Heinrich G. HARTUNG

N. Carl Friedrich Wilhelm Brehmer * 21.09.1882 Rodeio

N. Henriette Emilie Bertha Brehmer * 10.03.1884 Rodeio

N. Albert August Hermann Brehmer * 24.08.1886 em Velha, colono em Velha - Timbó, casou

aos 29.03.1911 com Hedwig Clara Luise Gessner * 11.01.1892 em Blumenau, filha de Anton

Gessner, colono em Velha, e Sofie Mischur n. Robran. Testemunhas: Josef Wolinger, Hermann

Brehmer, Wanda Koch e Paula Gehrke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

Page 79: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Hilda wilhelmine Mathilde Brehmer * 24.08.1911

B. Carl Wilhelm Friedrich Brehmer * 01.09.1919

B. Rudolf Brehmer * 18.02.1922

B. Hermann Brehmer * 13.12.1923

N. Hermann Erwin Gerhard Brehmer * 13.01.1889 em Velha, colono em Velha, casou aos

01.07.1914 com Else Anna Emilie Budag * 23.08.1896 em Velha, filha de Carl Budag,

proprietário de olaria em Velha, e Charlotte n. Rischbieter. Testemunhas: Otto Bremer, Paul

Budag, Erwin Butzke, Anna Kaun, Wanda Koch e Olga Budag. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Hermann Wilhelm Paul Brehmer * 26.11.1915

B. Erich Albert Carl Brehmer * 14.02.1917

B. Arnold August Fritz Brehmer * 10.09.1918

B. Carl Gustav Franz Brehmer * 18.11.1919

B. Alfons Wilhelm Brehmer * 25.11.1922

N. Alma Ida Clara Brehmer * 01.09.1891 em Velha, oo Wilhelm F. W. BREHMER

Wilhelm Friedrich Gotlieb Brehmer * 22.05.1859 de Vehlinsdorf, colono em Velha, casou aos

03.12.1913 com a viúva Clara Maria Bruhns n. Beck * 11.08.1863 em Blumenau, filha de

Wilhelm Beck (+), colono em Itoupava Norte, e Marie n. Kray (+). Testemunhas: Heinrich Rieseler

e Heinrich Krüger. Ato civil na mesma data.

F. Wilhelm Eduard Hermann Brehmer * 27.03.1861 de Vehlingsdorf, casou em Timbó aos

21.02.1881 com Hanne Wilhelmine Henriette Brandt * 28.08.1862 de Jeseritz, filha de Hermann

Brandt e Auguste n. Born. Testemunhas: August Piske e Bertha Tmm.

Filhos:

N. Hermann Friedrich Albert Brehmer * 24.11.1882 Benedito

N. Wilhelmine Caroline Ada Brehmer * 29.10.1884

N. Friedericke Caroline Minna Brehmer * 16.02.1887 Benedito

F. Bertha Caroline Luisa Brehmer * 15.06.1864 de Vehlinsdorf, oo Joseph KUYPERS

BREHMER, Wilhelm * 19.09.1826, de ?, filho de Daniel Brehmer e Sophie n. Wolf, casou em

Encano aos 16.08.1874 com a Vva. Wilhelmine Born n. Steinke * ?, de ?, filha de ?. Testemunhas: ?

BREHMER, Wilhelm, faleceu de gripe com a idade de 20 anos aos 28.08.1933, sepultado em Bahú.

BREHMER, Wilhelm, colono em Velha, oo Ottilie n. Bretzke.

Filhos:

F. Victor Hermann Albert Brehmer * 27.02.1910

F. Walter Albert Otto Brehmer * 05.02.1913

F. Anna Alma Hedwig Martha Brehmer * 27.01.1915

F. Gustav August Emil Brehmer * 30.07.1916

F. Berthold Otto Franz Brehmer * 25.08.1919

BREITHAUPT, Hans Heinrich Justus, 38 anos, de Watzum, filho de Theodor Wilh. Friedrich

Breithaupt e ?, casou aos ? 1862 com Friederike Christiane Böhme, 28 anos, de Calbe, filha de

Christian Böhme e ? Testemunhas: ? Hans H.J. faleceu de senilidade com a idade de 80 anos, 2 meses

e 29 dias aos 17.11.1905. Friedrich, pai de H.H.Justus, faleceu de senilidade com a idade de 90 anos

aos 01.09.1924.

Filhos:

F. Maria Breithaupt * 31.01.1858 em Blumenau, oo Vvo. Moritz Adolph Luis ALTENBURG

F. Uma filha *+ 20.12.1858

F. Clara Breithaupt * 30.06.1860 em Blumenau, oo Luis ALTENBURG

F. Jenny Breithaupt * 19.01.1863

F. Uma filha *+ 12.08.1863

Page 80: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Victor Wolfgang Friedrich Carl Breithaupt * 29.03.1865

F. Uma filha *+ 16.09.1866

F. Walter Maximilian Breithaupt * 23.02.1869

F. Achill Otto Breithaupt * 21.02.1870 em Blumenau, casou aos 30.05.1895 com Agnes Weise *

12.01.1874 em Blumenau, filha de Carl Weise e Johanna n. Behnke. Testemunhas: Otto Hosang,

Cajetan Deeke e Hans Breithaupt.

Filhos:

N. Leopold Breithaupt, faleceu de convulsão, com 1 mês e 4 dias, aos 23.07.1897.

N. Hilda Adele Wilhelmine Breithaupt, faleceu de convulsão, com 2 meses e 3 dias, aos

01.01.1900.

F. Hans Emil Breithaupt * 13.09.1871

BREITHAUPT, Hans, comerciante em Santos, oo Marie n. Werner.

Filhos:

F. Edith Breithaupt * 25.02.1914

BREITKOPF, Alfred oo Marie Wilhelmine n. König? * 17.06.1873 na Saxônia. Marie faleceu aos

08.12.1935. Alfred faleceu de diabete com a idade de 64 anos aos 18.09.1938. Tiveram 5 filhos dos

quais somente dois vivos.

Filhos:

F. Margarette Breitkopf * 07.10.1899 na Alemanha, oo Friedrich NICKEL

BRETZKE, August Friedrich Wilhelm oo Caroline Wilhelmine n. Maletzke

Filhos:

F. Carl Friedrich August Bretzke * 12.05.1852 de Tempelburg, colono em Belchior, casou aos

06.08.1876 com Louise Auguste Fricke * 25.03.1851 de Ostharingen, filha de Heinrich Fricke e

Johanna n. Dentsch. Testemunhas: August Drexel e Jürgen Behuck. Carl F.A. faleceu de senilidade

com a idade de 71 anos aos ? 1923. L. Auguste faleceu em Belchior com a idade de 76 anos aos

16.03.1927. Deixa oito filhos.

Filhos:

N. August Heinrich Bretzke * 15.08.1877 em Blumenau, colono em Belchior, casou aos

17.06.1905 com Wilhelmine Julie Hönnicke * 13.06.1878 em Blumenau, filha de Hermann

Hönnicke, colono em Gaspar, e Friedericke n. Löde. Testemunhas: Heinrich Bretzke, Johann

Hönnicke, Wilhelm Gollnik, Else Bretzke, Clara Schramm e Ida Hönicke. Ato civil na mesma

data.

N. Adele Bertha Luise Bretzke * 20.08.1879 Gaspar Alto, oo Adam E. WOLFRAM

N. Bernhard Theodor Edmund Bretzke * 17.09.1880 em Blumenau, colono em Belchior, casou

aos 07.05.1904 com Olga Anna Johanna Hönnicke * 28.01.1884 em Blumenau, filha de

Hermann Hönnicke, colono em Gaspar, e Friedericke n. Löde. Testemunhas: August Bretzke,

Johann Hönnicke e Irmã Bretzke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Gerlinde Maria Friederick Bretzke * 29.02.1908

N. Anna Hermine Irmgard Bretzke * 14.12.1882 Gaspar, oo Friedrich W. O. E. KOBALL

N. Gustav Heinrich Bretzke * 12.12.1885 em Gaspar Alto, colono em Belchior, casou aos

02.02.1907 com Ida Thecla Hönnicke * 18.11.1886 em Gaspar, filha de Hermann Hönnicke,

colono em Gaspar, e Friedericke n. Löde. Testemunhas: Irma Bretzke, Ewald Koball, Richard

Hönnicke e Clara Schramm. Ato civil na mesma data. Ida faleceu no hospital aos 10.08.1934.

Deixa 3 filhos.

Filhos:

B. Ferdinand Edmund Hermann Bretzke * 22.06.1909

B. Gisela Wilhelmine Hulda Bretzke * 07.09.1910 em Belchior, oo Reinhold RECHENBERG

B. Eugen Ewald Max Bretzke * 24.06.1913

Page 81: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Else Friederike Henriette Bretzke * 20.08.1887 em Blumenau, oo Max C. O. E. RITZMANN

N. Carl Georg Bretzke * 14.12.1891 em Belchior, colono em Belchior, casou aos 03.10.1915 com

a viúva Albertine Bertha Henreitte Weingärtner n. Blödorn * 01.11.1884 em Timbó, filha

de Heinrich Blödorn, colono em Timbó, e Huldine n. Dumke. Testemunhas: Richard Schneider,

Anna Jasper e Stefanie Dias. Ato civil em 06.02.1915.

Filhos:

B. Leonida Anna Stefanie Bretzke * 01.08.1915

B. Felix Bretzke * 14.11.1916

F. Carl August Hermann Bretzke * 05.09.1849 de ? , professor, casou aos 27.03.1895 com a Vva.

Sophie Elisabeth Wagner n. Korb * 09.07.1851 de ? , filha de Jacob Korb e Sophie Marie n.

Lang. Testemunhas: August Seiler e Carl Bretzke. Carl A.H. faleceu de artrose com a idade de 51

anos, 9 meses e 14 dias aos 18.06.1900, na Garcia.

Filhos:

N. Anna Caroline Luise Bretzke * 06.08.1876 em Brusque, oo Hermann SCHREIBER

N. Carl August Franz Bretzke * 03.12.1977 em Blumenau, carpinteiro em Velha, casou aos

26.06.1912 com Auguste Friederike Emilie Krüger * 16.01.1879 em ?, filha de Heinrich

Krüger, colono em Velha e Bertha n. Volkmann. Testemunhas: Richard Reif, Hermann Ükert,

Frieda Reif e Minna Ükert. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Hermann Heinrich Carl Bretzke * 21.10.1912

B. Otto Leopold Bretzke * 05.12.1914 Velha

B. Gustav Heinrich Bretzke * 27.05.1916 Velha

B. Helmut Karl Bretzke * 17.02.1919

N. Wilhelm Luis Hermann Bretzke * 25.05.1880 em Gaspar (ilegítimo)

N. Louise Mathilde Auguste Bretzke * 01.02.1883 Gaspar (ilegítima)

N. Dorothea Anna Ottilie Bretzke * 06.05.1885 Gaspar Alto (ilegítima)

N. Gustav Luis Eduard Bretzke * 31.10.1886 em Gaspar Alto (ilegítimo), pedreiro em Velha,

casou aos 18.12.1907 com Thekla Ida Auguste Rüdiger * 10.09.1889 em Velha, filha de

Hermann Rüdiger, colono em Velha, e Wilhelmine n. Hörnke. Testemunhas: Waldemar Weise,

Olga Rüdiger, Caroline Bretzke, Otto Hennings. Ato civil em 18.12.1907.

Filhos:

B. Walter Otto Hermann Bretzke * 18.10.1911

B. Ella Anna Bretzke * 23.12.1913

N. Karoline Thecla Linda Bretzke * 15.07.1889 em Garcia, oo Otto HENNINGS

BRETZKE, Erwin, colono em Velha, oo Olga n. Budag.

Filhos:

F. Erna Martha Agnes Bretzke * 30.04.1922

BRETZKE, Hermann, marceneiro em Velha, oo Martha Nitz.

Filhos:

F. Frida Bretzke * 13.05.1904 em Velha, oo Helmut METZGER

F. Paula Anna Minna Bretzke * 13.04.1908 em Velha, oo Robert GRAHL

F. Gertrud Ottilie Wilhelmine Bretzke * 19.01.1910.

F. Rudolf Bretzke * 01.07.1915 Velha

F. Hildegard Bretzke * 11.06.1918

BRETZKE, Carl, viúvo, faleceu de problemas no estomago com a idade de 56 anos aos 01.06.1934.

BRETZKE, Maria, filha de Heinrich Bretzke, faleceu de pneumonia com a idade de 1 ano e 6 meses,

sepultada aos 15.10.1939.

Page 82: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BRETZKE, Oswald * 19.12.1905 em Velha, charuteiro em Velha, filho de Hermann Bretzke e Marta

n. Nitz, casou aos 20.03.1929 com Alice Grahl * 21.09.1904 em Velha, filha de Oswald Grahl e

Henriette n. Fock. Testemunhas: Rud. Mantau e Rob. Grahl. Ato civil na mesma data.

BRETZKE, Sra., faleceu com a idade de 72 anos e foi sepultada aos 22.03.1922 em Velha.

BRIESE, Julius, colono, oo Ernestine Krüger

Filhos:

F. Bernhard August Gustav Briese * 26.03.1882 Rio do Testo

F. Robert Albert Ferdinand Briese * 09.08.1879 Rio do Testo

BROCKES, August Ferdinand * 08.11.1844 de Berlin, filho de August Ferdinand Brockes e

Henriette n. Speers, casou aos 10.11.1879 com Anna Müller * 06.03.1852 de Loitz, filha de Dr.

Friedrich (Fritz) Muller e Caroline n. Töllner. Testemunhas: Robert Lorenz e Caroline Muller.

BRODERSEN, Lorenz Heinrich * 10.04.1887 em Hadersleban/Schleswig, comerciante em

Blumenau, filho de Niels Andreas Brodersen (+), professor em Hadersleben, e Christine Margarete n.

Krag (+), casou aos 06.06.1914 com Adele Specht * 28.02.1895 em Itoupava Seca, filha de Friedrich

Specht, comerciante em Itoupava Seca, e Hulda n. Malburg. Testemunhas: Gustav Lungershausen,

Carl Riebau, Gustav Feddersen, Johannes Möller, Else Specht, Lilli Feddersen e Mathilde Knoblauch.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Ingeborg Catharina Brodersen * 29.03.1915

F. Irmgard Marlen Brodersen * 03.10.1916

BRONEMANN, Carl, colono em Velha, oo Marianne n. Strütz (Schütz) * 29.12.1868 em Kiev,

Marianne faleceu de problemas cardíacos aos 05.11.1937. Deixa esposo, 6 filhos e 18 netos.

Filhos:

F. Gottlieb Johann Bronnemann * 24.06.1889 em Blumenau, agricultor em Velha, casou aos

31.08.1912 com Thecla Auguste Irene Butzke * 18.08.1892 em Blumenau, filha de Wilhelm

Butzke, colono em Velha, e Minna n. Rüdiger. Testemunhas: Hermann Hering, Adolf Bronnemann,

Erwin Butzke, Gottlob Brückheimer, Olga Budag, Martha Butzke, Bertha Mahnke e Emma Fiedler.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Elsbeth Pauline Marta Bronnemann * 31.07.1913

N. Victor Wilhel Detlef Bronnemann * 05.05.1915

F. Adolf Bronnemann * 31.05.1892 em ?, marceneiro em Velha, casou aos 27.10.1920 com Bertha

Grun * 27.06.1896 em ?, filha de Carl Grun, em Jacu Açu, e Olga n. Engwert. Testemunhas ?

Ato civil ?

Filhos:

N. Alfons Bronnemann * 31.08.1921

N. Harry Bronnemann * 09.07.1923

F. Gertrud Bronnemann * 30.11.1900, oo Gustav LINDHOLM

F. Dorothea Bronnemann * 28.08.1803, oo Max SCHAWB

F. Carl Wilhelm Sewerin Bronnemann * 12.12.1909

BRUNNEMANN, Curt, filho de Carlos Brunnemann, faleceu de apendicite com a idade de 16 anos e

3 meses aos 18.08.1922.

BROSSMANN, Otto Martin * 04.11.1898 em Löhna/Turingia, filho de Emil Brossmann e Pauline n.

Klemm, casou aos 22.08.1923 com Ottilie Mette * 15.03.1903 em Itoupavazinha, filha de Heinrich

Mette e Bertha n. Fröhlich. Ato civil na mesma data.

Page 83: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BROTZE, Paul, faleceu com a idade de 77 anos aos 30.09.1931.

BROTZE, Magdalene, faleceu de senilidade com a idade de 83 anos aos 13.07.1939

BRUGGNER, Alfred * 20.04.1904 em ?, eletrotécnico, filho de Constantin Bruggner e Marie n.

Guhl, católicos, em Schwamingen, casou aos 25.05.1927 com Pauline Becker * 03.07.1895 em ?,

filha de Christian Becker e Mathilde n. Jönk. Testemunhas: Christian Beck e Gustav Kuchenbecker.

Ato civil na mesma data.

BRUCH, Carl, colono em Massaranduba – Itoupavazinha, oo Charlotte n. Schneider

Filhos:

F. Charlotte Bruch * 06.04.1861 de Oberbronn, oo Heinrich METTE

F. Rudolph Bruch * 04.08.1863 em Blumenau, casou aos 25.02.1884 com Maria Böttcher *

03.05.1864 em Blumenau, filha de Andreas Böttcher e Emilie n. Josiger. Testemunhas: Gotthilf

Grahl e Emilie Josiger.

Filhos:

N. Linda Bruch * 06.06.1894 em Fortaleza, oo Waldemar PLAUTZ

N. Milda Bruch * 18.02.1899, oo Walter MILBRATZ

N. Lydia Bruch * 18.02.1900 em Fortaleza, oo Anton SIEVERT

F. Friedrich (Fritz) Carl Bruch * 23.02.1865 em Blumenau, casou aos 02.06.1887 com Marie

Therese Böttcher * 18.01.1865 em Blumenau, filha de Andreas Böttcher e Emilie n. Josiger.

Testemunhas: Carl Mette e Renhold Böttcher.

Filhos:

N. Fritz Bruch * 08.12.1893 em Itoupavazinha, colono, casou aos 27.06.1917 com Ella

Goldacker * 09.05.1896 em Itoupava, filha de August Goldacker, colono, e ?. Testemunhas:

August Goldacker e Otto Bruch. Ato civil na mesma data.

N. Erwin Bruch * 18.04.1898 em ?, colono em Itoupavazinha, casou aos 15.03.1922 com Selma

Liesenberg * 09.02.1898 em Itoupava Norte, filha de Rudolf Liesenberg e Hermina n.

Mordhorst. Testemunhas: Leopold Krutzsch, Erich Bruch e Oscar Bruch. Ato civil na mesma

data.

N. Therese Bruch * 29.04.1903 em Itoupavazinha, oo Ernst LOTH

F. Marie Friederike Bruch * 28.01.1867 em Blumenau

F. Johann Heinrich Nicolaus Bruch * 28.10.1868 em Blumenau

F. Carl Friedrich Bruch * 13.09.1870 em Blumenau, colono em Massaranduba, casou aos

11.10.1899 com Auguste Luise Agnes Hefter * 06.03.1882 em Blumenau, filha de Heinrich

Hefter, colono em Braço do Sul, e Catharina n. Schwanz. Testemunhas: Otto Schuhardt e Hermann

Schu..... . Ato civil na mesma data.

F. Minna Bruch * 18.04.1872 Rio do Testo

F. Emilie Albertine Marie Bruch * 08.09.1873 Itoupavazinha

F. Jacob Bruch * 16.02.1875

F. Hermann Richard Bruch * 21.12.1877 em Itoupavazinha, colono em Massaranduba, casou aos

21.02.1900 com Amanda Marie Therese Balfanz * 20.11.1882 de ?, filha de August Balfanz,

colono em Massaranduba, e Henriette n. Eick. Testemunhas: Otto Schuhardt e Friedrich Bruch. Ato

civil na mesma data.

F. Carl Emil August Bruch * 12.06.1880 (05.08.1880) em Itoupavazinha, colono em Massaranduba,

casou aos 13.03.1901 com Ida Ottilie Maida * 06.06.1881 em ?, filha de Ferdinand Maida, colono

em Massaranduba, e Adelina n. Skirka. Testemunhas: Otto Scuhardt e Fritz Maida. Ato civil na

mesma data.

F. Maria Helene Bruch * 12.07.1882 Itoupavazinha

Page 84: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BRUCH, Carl * 16.12.1857 de Luxemburg, filho de Johann Löwum (padrasto) e Catherine n. Bruch,

casou em Badenfurt aos 24.03.1878 com Lina Anna Kühn * 22.03.1860 de Grimma, filha de

Wilhelm Friedrich Kühn e Auguste Wilhelmine n. Uhlig. Testemunhas: Albert Wehrmeister e

Hermann Kopelke.

Filhos:

F. Caroline Philippine Anna Bruch * 27.08.1878

F. Caroline Emile Bertha Bruch * 19.07.1880 Encano

F. Friedrich Johann Bruch * 14.01.1881 Encano

F. Carl Heinrich Bruch * 23.04.1884 Encano

F. Caroline Friedericke Wilhelmine Bruch * 04.06.1886 Encano

BRUCK, Erhard Otmar * 24.07.1893 em ?, comerciante, filho de Georg Julius Bruck (+) e Marie n.

Schulze, em Berlin, casou aos 03.05.2928 Käthe Schrader * 31.03.1898 em ?, filha de Alwin

Schrader, Diretor Empresarial em Blumenau, e Elise n. Hosang. Testemunhas: Walther Schilling e

Heins Schrader. Ato civil na mesma data.

BRUHNS, Franz oo Catherine n. Harbs

Filhos:

F. Bertha Bruhns * 19.11.1855 de Nindorf, oo August PERSUHN

BRUHNS, (Johann) Franz oo Catharina n. Hornfeld (Hadenfeld)

Filhos:

F. Heinrich Bruhns * 15.06.1852 de Ridders, casou aos 09.11.1879 com Clara Beck * 11.08.1860

em Blumenau SC, filha de Wilhelm Beck e Marie n. Kray. Testemunhas: Wilhelm Muller, Marie

Harbs e Louis Bruhns.

Filhos:

N. Emil Bruns (sic) * 28.07.1897 em Blumenau, colono em Bahú, casou aos 27.08.1919 com

Minna Benner * 19.08.1897 em Blumenau, filha de Heinrich Benner e Helene n. Braatz.

Testemunhas: Otto Brehmer e Artur Grahl. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Franz Carl Artur Bruns (sic) * 11.10.1919

B. Hildegard Amanda Caroline Bruns (sic) * 03.07.1921

B. Alice Bruns (sic) * 05.10.1922

N. Heinrich Bruhns * 28.09.1899 em Massaranduba, colono em Velha, depois em Bahú, casou aos

06.05.1825 com Hedwig Rüdiger * 05.05.1902 em Velha, filha de Bruno Rüdiger, colono em

Velha, e Auguste n. Bilau. Testemunhas: Erwin Kästner e Wilhelm Knoch. Ato civil na mesma

data.

F. Anna Louise Bruhns * 06.07.1863

F. Franz Joachim Johann Nicolaus Bruhns * 28.07.1868 em Blumenau, colono em Ponta Aguda,

faleceu de tuberculose com a idade de 57 anos, 5 meses e 7 dias aos 15.01.1916.

BRUHNS (BRUM), Franz, fabricante de chicotes em Velha, oo Amalie n. Uessler. Amalie, viúva,

em Ponta Aguda, faleceu de câncer na perna esquerda, com a idade de 51 anos, 10 meses e 5 dias aos

24.01.1925. Deixa quatro filhos e um genro, Anton Riedel.

Filhos:

F. Pauline Ida Bruhns * 02.07.1896 em Testo, oo Anton RINDEL

F. Adolf Bruhns, * 13.01.1903 em Massaranduba, charuteiro, casou aos 16.03.1927 com Else

Viebranz * 07.04.1900 em ?, filha de Gustav Viebranz e Emma n. Kuf. Testemunhas. Alfred

Viebranz e Carl Brum. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Wigand Bruhns * 31.12.1929, faleceu de convulsão aos 13.07.1930

Page 85: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BRUHNS, Artur, faleceu de ataque com a idade de 54 anos aos 20.06.1939.

BRUHNS, Carl Hermann * 13.01.1842 de Lübeck, filho de Carl Bruhns e Julie n. Herrmann, casou

aos 29.10.1869 com Ida Friedenreich * 06.09.1851 em Blumenau, filha de Carl Wilhelm

Friedenreich e Minna n. Schröder. Testemunhas: Hermann Wendeburg e Victor Gärtner.

Filhos:

F. Emma Wilhelmine Julie Bruhns * 17.12.1870

BRUHNS, Wanda, viúva, faleceu de tétano aos 22.12.1938, sepultada em Velha.

BRUM, Heinrich Jacob (cham. Kotho) * 06.07.1851 de Bien, filho de Caspar Heinrich Brum (cham.

Kotho) e Catharine Marie n. Krüger, casou aos 16.07.1876 com a Vva. Henriette Anlauf n. Beck * ?,

de ?, filha de Wilhelm Beck e ?. Testemunhas: Theodor Beck e Carl Beck.

BRÜNE, Karl Brüne, professor em Velha, oo Anna n. Sievers.

Filhos:

F. Fritz Brune, faleceu de astenia com 1 dia aos 18.12.1907.

F. Uma filha, faleceu de astenia com 1 dia aos 22.02.1911.

BRUNS, Artur, colono em Bahú, oo Amanda n. Harbs

Filhos:

F. Artur Wilhelm Bruns * 06.07.1919

BRUNS, August, mestre em indústria, oo Louise n. Koch?

Filhos:

F. Córdula Bruns * 06.05.1900 em Blumenau, oo Gotthard DAMM

F. Olivia Martha Wilhelmine Bruns * ? (Bat. 11.02.1917)

BRUNS, Carl * 17.04.1892 em ?, filho de Robert Bruns e Amalie n. Isler, casou aos 17.09.1930 com

Anna Brandes * 16.02.1899 em ?, filha de Robert Brandes e Anna n. Schreiber. Testemunhas: ? Ato

civil na mesma data.

BRUNN, Otto, segeiro em Rio do Sul, oo Bertha n Klawitter

Filhos:

F. Hedwig Brunn * 15.01.1897 de Altdamm, oo Paul R. F. FREYGANG

F. Helmuth Brunn * 28.11.1899 em Altdamm, mecânico em Velha, casou aos 29.08.1925 com Agnes

Karsten * 06.03.1909 em Velha, filha de Gustav Karsten, colono, e Hedwig n. Blöhdorn.

Testemunhas: Adolf Karsten e Franz Radke. Ato civil em 26.08.1925.

BRÜSKE, Ludwig Carl August * 12.03.1858 de Nelip/Schiefelbein, filho de Ferdinand Brüske e

Hennriette n. Ollermann, casou aos 22.06.1880 com Bertha Wilhelmine Schwanz * 12.03.1862 de

Löbenz/Schiefelbein, filha de Friedrich Schwanz e Friederike n. Steinhauer. Testemunhas: Albert

Schneider e Albert Gaulke.

Filhos:

F. Eduard Wilhelm Otto Brüske * 08.10.1881 Velha

F. Adolf Max Louis Brüske * 18.10.1883 Velha Grande

BUBLITZ, filho de Friedrich Bublitz e Friedericke n. Venske

Filhos:

F. Ferdinand Friedrich Bublitz * 24.03.1840 de Carlsdorf, casou aos 05.06.1870 com Auguste

Caroline Charlotte Geske (ou Teske, Jeske) * 08.05.1850 de Dargen, filha de Carl Geske e Louise

n. Gums. Testemunhas: Friedrich Koball e Albert Koball.

Page 86: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Otto Carl (Friedrich) Wilhelm Bublitz * 21.08.1871 de Itoupava, casou em Itoupava aos

08.07.1894 com Marie Albertine Wilhelmine Fritzke * 01.12.1875 em Blumenau, filha de

Johann Fritzke e Bertha n. Nörenberg. Testemunhas: Emil Bublitz e Erich Fritzke.

N. Emil Hermann Theodor Bublitz * 11.03.1874 Tatutiba

N. Ludwig Hermann (Ferdinand) Bublitz * 01.06.1876 em Tatutiba, colono em Tatutiba IV,

casou aos 12.06.1901, com Clara Emma Emilie Hein * 12.10.1879 em ?, filha de Franz Hein,

colono em Itoupava, e Maria n. Seeliger (+). Testemunhas: Adolf Hein e Carl Bublitz. Ato civil

na mesma data.

N. Helene Auguste Bertha Bublitz * 14.06.1878 Tatutiba

N. Emilie Mathilde Anna Bublitz * 04.04.1880 em Tatutiba, oo Otto C. J. STEINBACH

N. Hermann Friedrich Carl Bublitz * 26.03.1883 Tatutiba I

F. Johann Friedrich Wilhelm Bublitz * 04.10.1850 de Zerrin, casou em Badenfurt aos 26.12.1874

com Emilie Hardt * 28.10.1852 de Grandhof, filha de Ludwig Hart e Friederike n. Villwok.

Testemunhas: Ferdinand Bublitz e Carl Wruck.

Filhos:

N. Hermann August Wilhelm Bublitz * 05.05.1877 Selkethal

N. Caroline Ernestine Bertha Bublitz * 05.03.1880 Selkethal

N. Emilie Mathilde Louise Bublitz * 11.07.1883 Selkethal

BUBLITZ, Friedrich oo Wilhelmine n. ?

Filhos:

F. Gustav Friedrich Wilhelm Luis Bublitz * 11.05.1884 em Velha, colono em Velha, casou aos

05.10.1921 com Clara Dögau * 11.04.1903 em ?, filha de Friedrich Dögau, em Ribeirão das Antas,

e Emma n. Henschel

Filhos:

N. Herta Lina Anna Bublitz * 11.08.1922

N. Thusnelda Bublitz * 13.08.1923

BUBLITZ, Hermann oo Hildegunde n. Ohrt

Filhos:

F. Ewald Bublitz * 28.05.1937, sepultado aos 14.06.1937.

BUBLITZ, Johann Friedrich Erdmann * 30.03.1839 de ?, colono em Velha, oo Wilhelmine

Caroline Auguste n. Bulgrin (Bulgenin). Johan Friedrich Erdmann faleceu de cólera aos 15.02.1891.

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Bublitz * 30.03.1865 de Lieps/Woparsnow, casou aos 10.09.1891 com

Marie Peyerl * 27.08.1870 de Neudorf, filha de Anton Peyerl e Marie Catharine n. Bachmann.

Testemunhas: Otto Wehmuth e Hermann Bublitz.

F. Hermann Wilhelm Julius Bublitz * 06.06.1868 de Pribzlaff/Schievelbein, casou aos 03.05.1895

com Bertha Anna Wilhelmine Zager * 06.12.1872 de Arnhausen/Pomerânia, filha de Wilhelm

Zager e Caroline n. Züge, imigraram em 1898. Testemunhas: August Bublitz e Albert Zager.

Hermann W.J. faleceu de malária com a idade de 47 anos, 9 meses e 15 dias aos 21.03.1916.

B.Anna W. faleceu de problemas no estômago com a idade de 53 anos aos 24.12.1925. Deixa tres

filhos menores, quatro maiores, quatro irmãos, uma irmã e um genro.

Filhos:

N. Ida Bublitz * 20.12.1899 em Velha, oo Leopold FEUSTEL

N. Thecla Bublitz * 15.04.1902 em Katzbach/Velha, oo Oscar HORSTMANN

N. Max Carl Reinhold Bublitz * 06.04.1909

N. Therese Adele Henriette Bublitz * 11.10.1911

F. Bertha Ulrike Auguste Bublitz * 24.10.1869, oo Ferdinand C. C. KÜHL

F. Anton Friedrich Erdmann Bublitz * 20.04.1877 em Rio Branco/Bahia

Page 87: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Reinhold Richard (Wilhelm) Willy Bublitz * 09.09.1880 em Weisbach, colono em Velha, casou

aos 24.05.1911 com Hulda Johanna Hermine Birr * 01.08.1886 em Velha, filha de Theodor Birr,

colono em Velha, e Aguste n. Denz (+). Testemunhas: Anton Bublitz, Paul Seibt, Ida Trapp e Lina

Thomsen. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Alfred Carl Hermann Bublitz * 21.11.1913

BUBLITZ, Johann oo Wilhelmine n. Gandian

Filhos:

F. Carl Bublitz * 24.10.1864 de Jeseritz Pomerânia, casou aos 18.01.1889 com Bertha Wegener *

14.06.1867 em Blumenau, filha de Ernst Wegener e Wilhelmine n. Baller. Testemunhas: Berthold

Wegener e Carl Voigt.

Carl Bublitz * 24.10.1864 de Jeseritz, casou aos 18.11.1891 com Emma Christine Luise

Schauffert * 15.01.1871 em Blumenau, filha de Hermann Schauffert e Albertine n. Zibell.

Testemunhas: Richard Krutsch e Hermann Schauffert.

F. Ida Friederike Wilhelmine Bublitz * 19.09.1869 em Blumenau

BUBLITZ, Ida, residente em Velha, mãe de:

F. Arno Oscar Emil Bublitz * 07.10.1923 (Suposto pai: Richard Manske)

BUBLITZ, Johann oo Emilie n. Dumke

Filhos:

F. Alwine Wilhelmine Emilie Bublitz * 30.12.1875 Selkethal

F. Otto Emil Luis Bublitz * 22.08.1878 Selkethal

F. Emilie Henriette Auguste Bublitz * 09.07.1881 Selkethal

BUBLITZ, Ulrike

Filha:

F. Olga Marie Amanda Bublitz * 02.12.1890 em Velha, oo Carl H. WEIGMANN

BUBLITZ, Wilhelm, colono em Velha Alta, oo Hulda n. Birr. Wilhelm faleceu de pneumonia, no

Hospital Católico, com a idade de 53 anos e 25 dias aos 06.10.1933. Deixa esposa e 6 filhos.

Filhos:

F. Hilda Wilhelmine Olga Bublitz * 28.07.1911

F. Irma Ulrike Emilie Bublitz * 29.08.1915 Velha

F. Agnes Marie Anna Bublitz * 26.06.1919 Katsbach

BUCHAN, Carl Max Printz von, 42 anos, (* 19.01.1920) de Zeugen, filho de ?, casou aos

23.03.1862 com Marie Friederike Dankwarth, 27 anos, (* 25.11.1835) de ?, filha de Theodor

Dankwarth e ? Testemunhas: ?

BUCHHOLZ, Carl oo Hanna Marie n. Kannenberg

Filhos:

F. Hermann Buchholz * 21.02.1858 de Benz Pomerânia, colono em Ilse, casou em Warnow aos

16.12.1883 com Martha Krüger * 20.12.1859 de Geiglitz Pomerânia, filha de Friedrich Krüger e

Wilhelmine n. Kohls. Testemunhas: Otto Schulz e August Bucholz.

Filhos:

N. Emilie Martha Ernestine Buchholz * 19.10.1884 Warnow

N. Martha Bertha Mathilde Buchholz * 20.06.1886 Warnow

F. Mathilde Buchholz * 15.12.1859 de Schwessow/Pomerânia, oo Wilhelm SCHRÖDER

F. Alwine Wilhelmine Emilie Buchholz * 02.10.1871

Page 88: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BÜCHLER, Johann Christian, hoteleiro em Steinbach/Hessen Darmstadt, e Margareta n. Geist.

Filhos:

F. Georg August Büchler * 21.05.1884 em Steinbach/Hessen Darmstadt, professor na Escola Nova,

casou aos 01.07.1908 com Johanna Anna Maria Probst * 16.04.1888 em Blumenau, filha de

Heinrich Probst, padeiro e comerciante em Blumenau, e Karoline n. Köhler. Testemunhas: Edith

Schwarzer, Max Feddersen, Helene Salinger, Victor Probst, Alice Probst, Otto Werner, Jenny

Altenburg e Rudolf von Altrack. Ato civil em 20.06.1908. Johanna A.M. faleceu pós parto com a

idade de 20 anos, 11, meses e 25 dias aos 11.04.1909.

Filhos:

N. Carl Heinz Büchler * 10.04.1909

Georg August Büchler * 21.05.1884 em Steinbach/Hessen Darmstadt, reitor da Escola Nova oo

Maria n. Selinke.

Filhos:

N. Jürgen Luis Büchler * 08.05.1913

N. Horst Carl Büchler * 29.09.1914

N. Lyrun Grete Büchler * 04.03.1916

F. Friedrich Carl Büchler * 30.03.1889 em Steinbach/Hessen, imigrou em 1909, casou com Alice

Malburg. Desta união não houve filhos. Com o início da Guerra Friedrich queria voltar para a

Alemanha mas foi aprisionado pelos ingleses. Sofreu de câncer durante dois anos. Após cirurgia em

Florianópolis faleceu no Hospital Sta. Catarina aos 07.01.1928. Alice faleceu em Joinville com a

idade de 35 anos, aos 27.06.1935, sepultada em Blumenau.

BÜCHNER, Paul Conrad * 04.03.1848 de Leipzig, filho de Johann Carl August Büchner e

Wilhelmine Therese n. Wackwitz, casou aos 30.08.1874 com Elise Wilhemine Pössel (ou Bessel) * ?

de Herzfelde, filha de Johann Christian Friedrich Pössel e Sophie Dorothea n. Löwe. Testemunhas:

Heinrich Schmidt e Friedrich Schmidt.

Filhos:

F. Paul Christian Gustav Büchner * 01.09.1875

F. Auguste Wilhelmine Büchner * 28.11.1876

F. Anna Sophie Bertha Büchner * 22.01.1882

F. Adolf Gustav Büchner * 04.06.1882 (sic)

F. Christiane Paula Elisabeth Büchner * 05.04.1885

BUCHSATZ, Maria * 27.12.1931, filha de Karl Buchsatz, faleceu de ataque cardíaco aos 25.10.1940.

BUCK, Claus oo Christiane Wilhelmine n. Brümener

Filhos:

F. Catharina Dorothea Friederike Buck * 18.11.1850 de Bovenau, oo Johann F. W. LÜDERS

BUDAG, Paul, colono em Ribeirão Fresco oo Charlotte n. Kühl. Charlotte, viúva, faleceu de

Influenza (gripe) com a idade de 65 anos, 7 meses e 16 dias aos 11.06.1899.

Filhos:

F. Sophie Johanna Catharine Budag * 15.06.1852 de Wachendorf, oo Johann A. F. RIEDIGER

F. Dorothea Catharina Sophie Budag * 21.12.1853 de Wackendorf, oo Friedrich A. FELDMANN

F. Margarette Auguste Juliane Budag * 18.05.1856 de Bovenau, oo Heinrich C. C. BECK

F. Anna Budag * 19.08.1858, oo Bernhard E. EHRHARD

F. Charlotte Maria Magdalena Budag * 12.10.1860 em Blumenau, oo Christian B. SCHENKE

F. Carl Wilhelm Friederich Budag * 14.09.1862 em Blumenau, casou aos 15.06.1892 com Ida

Anna Charlotte Rischbieter * 14.05.1870 de Blumenau, filha de Wilhelm Rischbieter e Ida n.

Zesch. Testemunhas: Gustav Budag e Heinrich Eiffert. Ida A.C. faleceu no seu 13º parto (uma

criança natimorta) com a idade de 46 anos aos 10.10.1916. Carl faleceu de câncer no estômago com

a idade de 56? anos aos 18.04.1920.

Page 89: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Franz Budag * 11.05.1893 em ?, casou aos 09.08.1916 com Frieda Starke * 16.03.1894 em ?,

filha de Wilhelm Starke e Sofie n. Koth. Testemunhas: Paul Budag, August Starke, V. Krüger,

Hermann Neitzel, Wanda Koch, Agnes Rödel, Ella Wacksmann e Irma Budag. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Carl Wilhelm Budag * 04.08.1917

B. Gerda Budag * 05.03.1922

B. Käthe Anna Bertha Budag * 01.06.1920

N. Wilhelm Budag * 31.07.1895 em ?, pedreiro em Velha, casou aos 21.07.1920 com Elfride

Matthes * 25.06.1895 em ?, filha de Emil Matthes, em Velha, e L............ n. Rüdiger.

Testemunhas: ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Alfred Budag * 26.07.1921

B. Elvira Clothilde Irma Budag * 17.05.1923

N. Else Anna Emilie Budag * 23.08.1896 em Velha, oo Hermann E. G. BREHMER

N. Rudolf Budag * 06.08.1898 em ? casou aos 31.08.1921 com Minna Geske * 31.08.1899 em ?,

filha de Eduard Geske e Ida n. Frömming.

N. Arnold Budag * 10.11.1899 em ?, oleiro em Velha e colono em Lontras, casou aos 01.07.1925

com Elise Schwämmle * 07.09.1900 em ?, filha de Johann Schwämmle(+), garimpeiro, e

Emma n. Mischur. Testemunhas: Carl Budag, Leopold Wilhelms e mais qautro outros. Ato civil

na mesma data.

N. Charlotte Anna Budag, faleceu de convulsão com 5 dias aos 16.10.1902.

N. Carl Budag * 25.02.1904 em Velha, casou aos 17.11.1926 com Agnes Seeliger * 27.03.1904

em Itoupava Norte, filha de Alwin Seeliger e Luise n. Schmidt. Testemunhas: Carl Reif,

Richard Beims e Rudolf Schwämmle. Ato civil na mesma data.

N. Ida Budag * 18.04.1906 em Velha, oo Arnold E. HADLICH

N. Irma Budag * 13.12.1909, oo Wilhelm TRETTIN

N. Helga Wanda Frieda Budag * 26.06.1912, oo Gustav BENNER

F. Gustav Claus Friedrich Budag * 03.03.1865, colono em Velha, casou aos 19.01.1898 com

Martha Johanna Bichels * 10.09.1875 em Blumenau, filha de Hermann Büchels, colono na

Garcia, e Marie n. Schreiber (+). Testemunhas: Ferdinand Budag, Heinrich Sutter, Milda Bichels,

Adele Benthien e Luise Riediger. Ato civil em 19.01.1898. Gustav faleceu de problemas

no estômago com a idade de 74 anos aos 21.04.1938. Deixa esposa e dois filhos casados.

Filhos:

N. Artur Carl Edmund Budag, faleceu de anemia com a idade de 4 anos, 10 meses e 22 dias

aos 01.10.1903.

N. Bruno Budag * 02.01.1900 em ?, marceneiro em Blumenau, casou aos 24.10.1923 com

Hermine Rüdiger * 05.06.1904 em ?, filha de Rudolf Rüdiger e Pauline n. Glatz. Ato

civil na mesma data.

N. Richard Budag * 17.03.1901 em Velha, pedreiro, casou aos 05.11.1927 com Martha Wolfram

* 01.06.1909 em ?, filha de Fritz Wolfram, comerciante, e Elfriede n. Hahne. Testemunhas:

Jacob Frank e Eduard Neubart. Ato civil na mesma data.

F. Selma Auguste Catharina Budag * 07.05.1867 em Blumenau

F. Auguste Pauline Sophie Budag * 09.09.1869 em Blumenau, faleceu de convulsão com a idade de

23 anos e 7 meses aos 09.04.1893.

F. Hedwig Catharina Auguste Dorothea Budag * 22.09.1871

F. Ferdinand Carl Budag * 21.08.1873 em Blumenau, refinador de sal, casou aos 19.04.1894 com

Johanna Wilhelmine Hoffmann * 07.02.1873 de ? , filha de Christoph Hofmann e Wilhelmine n.

Brannes. Testemunhas: Gustav Budag e Erwin Dietrich.

Filhos:

N. Otto Budag * 03.10.1894 em Blumenau, colono, casou aos 09.05.1917 com Emma Hass *

Page 90: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

23.09.1893 em ?, filha de August Hass e Anna n. Westarb. Testemunhas: Franz Wehmuth,

Eugen Huscher e Senhora Zimmermann. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Charlotte Anna Clara Budag * 11.06.1910

B. Wally Pauline Wilhelmine Budag * 04.04.1918

N. Olga Charlotte Margarette Budag * 14.10.1896 em Blumenau, oo Erwin P. H. BUTZKE

N. Paula Budag * 08.12.1897, oo Eugen HUSCHER

N. Walter Budag * 26.04.1900 em Blumenau, ferreiro em Rio do Sul, casou aos 06.05.1925 com

Leonora Kaiser * 03.07.1902 em Pomerânia, filha de Gustav Kaiser (+), colono, e Eleonora n.

Just. Testemunhas: Eduard Neuberth de Blumenau e ........ Metzner de Jaragua. Ato civil na

mesma data.

N. Else Budag * 03.10.1901, oo Richard LABES

N. Agnes Budag * 06.01.1904 em Blumenau, oo Georg LEUMANN

N. Herta Budag * 24.02.1908, oo Eduard NEUBERT (NEUBARTH)

N. Charlotte Budag * 11.06.1910 em Blumenau, oo Erich G. KRIEGER

BUDAG, Paul * 17.07.1894 em ?, colono em Velha, casou aos 04.02.1917 em Velha com Wanda

Koch * 01.08.1894 em ?, filha de ?, Testemunhas ?.

Filhos:

F. Charlotte Felicitas Hedwig Budag * 17.07.1917

F. Paul Budag * 26.08.1918

BUELICK, Karl * em Blumenau, seleiro, faleceu em Salto de (spinnenkrebs) com a idade de 65 anos

aos 22.10.1933. Deixa esposa, 2 filhos e uma nora.

BÜLOW, Johann Friedrich oo Auguste Friederike n. Zibell

Filhos:

F. Dorothea Justine Friederike Bülow * 13.09.1833 de Polzin, oo ? LACHT, ooo Friedrich GREUL

BUMANN, Johann, viúvo, colono em Itoupava, faleceu de hidropisia com a idade de 59 anos e 10

meses aos 15.06.1900.

BUTTENDORF, Wilhelm oo Auguste n. Waier

Filhos:

F. Albert Wilhelm Friedrich Buddendorf * 25.04.1880

BÜHLAU, Carl, agricultor em Volhynien, oo Rosalie n. Richert

Filhos:

F. Auguste Bühlau * 05.06.1884, oo Gustav TANK

BUHR, Heinrich, colono, oo Dorothea n. Drebing.

Filhos:

F. Carl Heinrich Buhr * 06.03.1870

F. Friederike Elise Magdalena Buhr * 07.08.1871 Badenfurt

F. Hans Adolf Buhr * 30.12.1872 Rio do Testo

F. Christine Dorothea Luise Buhr * 12.09.1874 Rio do Testo

F. Maria Mergaretha Dorette Buhr * 18.02.1876 Rio do Testo

F. Claus Georg Buhr * 01.01.1878 Rio do Testo

F. Anna Pauline Alwine Buhr * 03.11.1879 Rio do Testo

F. Johann Marcus Buhr * 08.12.1881 Rio do Testo

F. Uma filha * 16.03.1883 Rio do Testo

Page 91: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BUKTOWSKI (Buklowski), Joseph, colono em Itoupava Rega, oo Amalie n. Philipp

Filhos:

F. Anna Luisa Buktowski * 22.06.1891 em Blumenau, faleceu com 9 dias aos 01.07.1891.

F. Richard Heinrich Joseph Buklowski, faleceu de coqueluche com a idade de 1 mês e 13 dias aos

20.03.1896.

BÜLCK, Carl Max * 05.07.1868 de ?, seleiro em Blumenau, filho de Heinrich Bülck (+), sapateiro

em Joinville, e Anna n. Stetterau, casou aos 03.08.1904 com Marie Vahldick * 21.10.1865 em

Blumenau, filha de Carl Vahldick, colono em Fortaleza, e Friedericke n. Schneidewind. Testemunhas:

Otto Jennrich, Carl Wagner, Martha Kant e Ottilie Sprengel. Ato civil na mesma data. Marie faleceu

com a idade de 74 anos aos 25.11.1940.

BÜLOW, Julius Ferdinand Hermann * 14.02.1859 de Zieseneff/Coesslin, filho natural de

Friedericke Bülow, casou em Pomerode aos 30.09.1883 com Ernestine Falk * 24.05.1864 de

Jarchelin/Naugard, filha de Friedrich Falk e Wilhelmine n. Schmidt. Testemunhas: Carl Busse e

Wilhelmine Greul.

BUNDE, Christian Friedrich, agricultor em Biossin/Lenzen

Filha:

F. Anna Christina Bunde * 12.04.1804, oo Joachim Bunde de Redlin/Belgard, Anna Christina,

viúva, faleceu de senilidade aos 21.02.1890.

Filhos:

N. Daniel Martin Friedrich Bunde * 05.04.1830 de Lenne, casou aos 21.11.1869 com Sophia

Dorothea Lange * 21.01.1821 de Egel, filha de Friedrich Gottlieb Lange e Johanna Dorothea

n. Marmann. Testemunhas: Heinrich Josiger e Joseph Weingärtner. Sophia Dorothea, viúva

residente no “Vorstadt”, faleceu com a idade de 73 anos, 4 meses e 14 dias aos 05.07.1894.

BUNDE, Friedrich oo Henriette n. Gierke (ou Gehrke)

Filhos:

F. Uma filha * 21.05.1870 + 28.05.1870 Rio Morto

F. Albert Richard Friedrich Bunde * 06.05.1871

F. Ida Wilhelmine Henriette Bunde * 13.07.1873 Warnow

F. Johann August Friedrich Bunde * 25.09.1875 Ilse

BUNDE, Johann August Friedrich * 19.06.1841 de Passow, filho de Caroline Bunde, casou aos

19.07.1878 com Friedericke Johanna Elisabeth Witt (ou Will)* 07.12.1856 de Wehrland, filha de

Carl Witt e Dorothea n. Zielke. Testemunhas: Jürgen Behuk e Wilhelmine Nein....... .

Filhos:

F. Anna Wilhelmine Mathilde Bunde * 25.09.1879

F. Julius Heinrich Gustav Bunde * 30.06.1881

F. Emilie Friedericke Louise Bunde * 16.05.1883 Ilse

F. Ida Henriette Minna Bunde * 26.02.1885 Ober Ilse

F. Emilie Maria Martha Bunde * 19.01.1887 Região da Ilse

BUNDE, Emma Wilhelmine Martha - solteira

Filha:

F. Emma Wilhelmine Martha * 08.06.1884 Ober der Ilse

BÜNGER, Walther * 13.11.1858 de Brandenburg, filho de Johann Bünger e Hermine n. Voigt, casou

em Benedito aos 26.05.1888 com a Vva. Elise Bell n. Penz * 06.02.1865 de Hohenseeden/

Magdeburg, filha de Ludwig Penz e Wilhelmine n. Berth. Testemunhas: Friedrich Donner e Wilhelm

Ulrich.

Page 92: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BURGDORFF, Hermann oo Effie Lizie n. Barcker

Filhos:

F. Effie Walerie Emmy Burgdorf * 04.07.1861 de Lanendorf, oo Dr. Charles F. WALLOTON

BÜRGER, Alexander, seleiro, oo Ernestine Friederike Louise n. Koch

Filhos:

F. Anna Marie Elisabeth Bürger * 25.11.1849 de Görlitz, oo Eduard T. PROCHNOW

F. Ernst Friedrich Julius Bürger * 12.05.1852 de Görlitz, casou aos 13.02.1881 com Auguste

Luise Rückert * 02.08.1860 de Rengnersdorf, filha de Gottlieb Rückert e Caroline Ernestine n.

Queiser. Testemunhas: Reinhold Bürger e Wilhelm Rückert. Auguste L. faleceu de hidropisia com

a idade de 61 anos, 9 meses e 20 dias aos 23.07.1883.

Filhos:

N. Ernestine Pauline Emma Bürger * 22.10.1881

N. Alwine Ida Bertha Bürger * 06.11.1883 Itoupava Rega

N. Pauline Bertha Selma Bürger * 21.05.1887 Itoupava Rega

N. Ida Anna Emilie Bürger, faleceu de convulsão com a idade de 2 anos e 21 dias aos 25.10.1893

F. Heinrich Reinhold Bürger * 05.04.1858 em Blumenau, casou aos 22.09.1882 com Alwina

Carolina Bertha Klemz * 25.02.1866 de Curzewang Pomerânia, filha de Heinrich Klemz e

Wilhelmine n. Jandt. Testemunhas: Wilhelm Rückert e Ottilie Müller.

Filhos:

N. Auguste Emma Ida Bürger * 17.07.1883 Itoupava

N. Clara Minna Auguste Bürger * 15.07.1885 Itoupava Rega

N. Hermann Heinrich Wilhelm Bürger * 24.09.1886 Itoupava Rega

N. Thecla Bürger * 06.06.1908 em Iitoupava Rega, oo Hugo KERTISCHKA

F. Gustav Adolph Bürger * 24.01.1860 em Blumenau, casou em Indaial aos 22.01.1887 com Bertha

Stahnke * 25.11.1865 de Crampe/Pomerânia, filha de Ludwig Ferdinand Stahnke e Henriette

Eleonore Christiane n. Dorow. Testemunhas: Friedrich Stahnke e Hermann Bürger.

Filhos:

N. Wanda Henriette Emma Bürger * 28.12.1887 Benedito l.

N. Agnes Bürger * 25.08.1903 em Timbó, oo Rudolf GRAHL

N. Irene Bürger * 29.10.1901 em Timbó, oo Richard PEITER

F. Emma Marie Louise Bürger * 11.07.1864

F. Gustav Hermann Bürger * 28.02.1867

BÜRGER, Julius, colono em Itoupava Rega, faleceu pneumonia com a idade de 40 anos, 7 meses e

10 dias aos 22.12.1892.

BÜRGER, Oscar * 08.06.1891 em Blumenau, trabalhador em Garcia, filho de ?, casou aos

04.10.1919 com Dorothea Forbici * 23.06.1894 em Blumenau, filha de Peter Forbici e Lina n.

Richter. Testemunhas: Paul Forbici e Ernst Benner. Ato civil em 11.10.1916.

Filhos:

F. Alfred Wilhelm Bürger * 27.01.1916, faleceu com a idade de 3 anos, 8 meses e 2 dias aos

29.09.1919.

F. Irmgard Maria Bürger * 03.04.1918

F. Gertrud Aline Anna Bürger * 08.07.1919

F. Waldemar Bürger * 02.06.1920, faleceu com a idade de 4 anos aos 30.05.1928. (Acidente –

atingido por um galho de árvore).

BÜRGER, Wilhelm oo Johanna Luise n. Jalns

Filhos:

Page 93: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Wilhelmine Bürger * 28.03.1835 de Glashült/Pomerânia, oo Wilhelm BUTZKE, ooo August

HAVERMANN. Wilhelmine, viúva em Velha, faleceu de senilidade com a idade de 77 anos, 4

meses e 13 dias aos 11.08.1911.

BURCKARDT, Fritz * 27.12.1894 em Heidenheim, capitão da marinha mercante, oo Marie n. Tank

* 20.11.1894 em Stettin.

Filhos:

F. Wilhelm Wolfgang Burckhardt * ..8.12.1924 na maternidade (Johannestift)/Blumenau.

BURGHARDT, Wilhelm oo Wilhelmine n. Röhl

Filhos:

F. Carl Ludwig Wilhelm Burghardt * 15.08.1885 Benedito

BUSCH, Friedrich Wilhelm, colono em Rio Morto, oo Christiane Charlotte n. Gühne (ou Kühne)

Filhos:

F. Marie Pauline Busch * 21.11.1859 de Brockwitz/Zeschau, oo Albert KLUGE

F. Max Theodor Busch * 02.09.1867 em Blumenau

F. Ernst Clemens Busch * 22.01.1871 Rio Morto

F. Um filho *+ 14.02.1874

F. Ernst Oscar Busch * 14.02.1874 (Bat. 13.12.1874)

F. August Ludwig Oscar Busch * 24.09.1877

BUSCH, Oscar * 1879, marceneiro, residente em Altona, suicidou-se (enforcamento) aos 18.04.1917.

BUSCH, Friedrich * 29.12.1864 de Desterro, comerciante, filho de Wilhelm Busch e Juliane n.

Melchior, casou aos 13.10.1890 com Marie Clara Probst * 13.08.1869 em Blumenau, filha de

Heinrich Probst e Caroline n. Köhler. Testemunhas: Philipp Dörck e Fides Deeke. Marie Clara faleceu,

em conseqüência de aborto, com a idade de 30 anos, 7 meses e 15 dias aos 28.03.1900.

Filhos:

F. Martha Juiliane Busch, faleceu de (Brechdurfall) com a idade de 6 anos, 6 meses e 25 dias aos

30.01.1897.

BUSCH, Friedrich Wilhelm, viúvo, * 29.12.1864 de Desterro, comerciante em Blumenau, casou aos

14.06.1900 com Ottilie Johanna Dorothea Probst * 27.10.1879 em Blumenau, filha de Heinrich

Probst, comerciante em Blumenau, e Caroline n. Köhler. Testemunhas: Hermann Sachtleben, Julius

Probst e Richard Probst. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Harry Carl Busch, faleceu de (mundkla..........) com 8 dias aos 23.10.1904.

F. Gerda Busch * 27.05.1904 em Blumenau, .......... ooo Adolf FRIEDRICH

F. Edith Agnes Auguste Busch, faleceu de encefalite com a idade de 2 anos, 4 meses e 12 dias aos

04.11.1904.

BUSCH, Samuel oo Caroline Wilhelmine n. Kindermann

Filhos:

F. Johann August Gottfried Busch, 32 anos (* 1825?), de Pencun, , casou aos 23.08.1857 Vva. de

Joh. Ed. Krause Marie Albertine n. Christen, com 29 anos, de Pencun, filha de ?

Filhos:

N. Auguste Busch * 26.08.1858, oo Carl W. A. SCHULZ

N. Hermann Busch * 07.08.1860

N. Wilhelmine Busch * 01.03.1862 em Blumenau, oo Friedrich W. A. PROCHNOW

N. Wilhelm Busch * 17.07.1863

N. Wilhelmine Marie Luise Busch * 07.05.1866

N. Um filho * 03.02.1868 + 19.03.1868

Page 94: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Henriette Rosalie Elisabeth Busch * 13.04.1869

N. Emma Emilie Albertine Busch * 30.08.1870 em Blumenau

F. Charlotte Caroline Albertine Busch, 26 anos (* 1831?), de Penkun, oo Friedrich A. L. THIEME

BUSCH, Leopold August * 16.08.1852 de Ziebig Anhalt, filho de Christoph Busch e Friedericke n.

Hartling, casou aos 24.05.1886 com a Vva, Emilie Weidlich n. Gretschmer * 06.04.1857 de Da.

Francisca (Joinville SC), filha de Heinrich Gretschmer e Henriette n. Sütinger. Testemunhas: Anton

Schröder e Heinrich Seyde.

Filhos:

F. Max Heinrich Jacob Busch * 22.02.1887 Bode

BUSS, Johann Ludwig oo Charlotte n. Westhaus

Filhos:

F. Dorothea Luise Friederike Henriette Buss * 02.12.1839 de Farbecin/Naugard, oo Carl A.

PÄRSCH, ooo Johann A. W. CONELL

BUSS, (Carl) Friedrich oo (Friederike Wilhelmine) Henriette n. Machtaus

Filhos:

F. Wilhelmine Friederike Auguste Buss * 25.07.1856 de Farbezin, oo Hermann W. E. HORNBUG

F. Anna Maria Franklina Buss * 18.06.1868 (no navio Franklin)

BUSSE, Gustav oo Wilhelmine n. Döring

Filhos:

F. Emil Carl Friedrich Buse (sic) * 04.12.1869

F. Gustav August Carl Buse (sic) * 01.01.1873

F. Ottilie Henriette Ernestine Busse * 04.02.1875 Warnow

F. Hulda Wilhelmine Luise Buse * 06.10.1876 Warnow

F. Martha Therese Auguste Buse * 04.10.1879

F. Rudolf Ferdinand Theodor Busse * 25.08.1881 Warnow

F. Carl Johann Wilhelm Busse * 26.12.1883 Warnow

F. Paul Heinrich Carl Busse * 14.06.1887 Warnow

BUSSMANN,Wilhelm oo Wilhelmine n. Schütze (Schulze)

Filhos:

F. August Theodor Bussmann * 12.11.1829 de Calbe, filho de e, casou aos 07.10.1865 com Johanna

Maria Dorothea Bothe * 07.02.1839 de Ribensdorf, filha de Heinrich Andréas Christian Bothe e

Marie Dorothea n. Franke. Testemunhas: ?

Filhos:

N. August Theodor Luis Bussmann * 25.02.1866

N. Otto Ferdinand Julius Bussmann * 28.07.1868

N. Ludwig Adolf Gustav Bussmann * 23.02.1871

F. Wilhelmine Bussmann * 09.09.1847 de Gardeleben/Magdeburg, oo Friedrich W. NAGEL, ooo

August EWALD

BUTTENDORF, Wilhelm * 25.01.1845 em Polzin/Belgard, viúvo, colono em Pomerode, filho de

Friedrich Buttendorf (+) e Sophie n. Elert, casou em Badenfurt aos 17.10.1880 com Caroline Sophie

Wilhelmine Sponholz * 16.01.1857 em Nelep/Belgard, filha de Carl Christoph Sponholz e

Wilhelmine Friederike Luise n. Stricker. Testemunhas: Carl Gaedke e Wilhem Elert.

Filhos:

F. Emilie Mathilde Anna Butendorf * 01.07.1881 em Rio do Testo

F. Albert Carl Hermann Buttendorf * 17.04.1883 Pomerode

Page 95: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

BÜTTNER, Bertha, em Velha, falceu com 68 anos aos ? ? 1924

BÜTTNER, Edgar von, comerciante em Brusque, oo Ida Lina n. Diemer

Filhos:

F. Edelgard Gerta von Büttner * 04.10.1911

BÜTTNER (BUETNER), Friedrich Eduard von oo Marie Gräfin n. Poninska

Filhos:

F. Christine Ottilie Appolonie von Buetner * 01.10.1844 de Sanibor/Galícia, oo Wilhelm

SCHEEFFER

BUTZKE, August oo Johanna n. Reiche

Filhos:

F. Anna Auguste Mathilde Butzke * 20.04.1877

BUTZKE, August oo Emilie n. ? * 08.05.1868. Emilie, viúva, faleceu com a idade de 70 anos aos

13.08.1938. Tinha 9 filhos.

BUTZKE, August, colono e serrador em Jordão/Garcia, oo Emilie n. Maass

Filhos:

F. Richard Wilhelm Friedrich Butzke * 03.11.1890 em Jordão, colono e serrador em Jordão, casou

aos 16.06.1915 com Therese Herbst * 24.05.1893 em Blumenau, filha de Rudolf Herbst (+),

carpinteiro em Blumenau, e Wilhelmine n. Schmidt. Testemunhas: Leopold Mahnke, Rudolf

Hackländer, Juventino Pamplona, Wanda Bonnemassou, Maria Herbst e Falicia Koch. Ato civil na

mesma data. Therese faleceu de encefalite com a idade de 22 anos, 8 meses e 12 dias aos

06.02.1916.

Richard Wilhelm Friedrich Butzke * 03.11.1890 em Jordão, viúvo, colono em Velha, casou aos

27.03.1918 com Agnes Franke * 30.01.1894 em Jaraguá do Sul, filha de Heinrich Franke e Ida n.

Fischer. Testemunhas: Heinrich Butzke, Jacob Essig e Richard Franke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Lilli Butzke * 10.08.1918

N. Hildegard Butzke * 10.08.1920

N. Wally Butzke * 26.09.1922

F. Minna Pauline Friederike Ida Butzke * 04.04.1892 em Garcia, oo Leopold H. A. HERBST

F. Bertha Auguste Wilhelmine Butzke * 24.08.1894 em Garcia, oo Richard P. G. HERBST

F. Heinrich Butzke * 29.06.1896 em ?, tecelão em Garcia, casou aos 18.07.1923 com Clara Theissen

* 10.02.1901 em ? (católica), filha de Andreas Theissen (+) e Anna n. Kobal. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

N. Wanda Butzke * 20.11.1923

F. Erwin Butzke * 15.04.1901 em ?, colono em Garcia, casou aos 12.03.1924 com Ida Frotscher *

25.02.1902 em ?, filha de Wilhelm Frotscher e Ida n. Fröhlich. Testemunhas: Mass e Frotscher.

Filhos:

N. Erwin Butzke, faleceu de tifo com 3 meses e 4 dias aos 05.02.1934.

N. Hildegard Emilie Clara Butzke * 01.07.1924

F. Ida Butzke * 04.01.1905, oo Eugen MEIER

F. Helmuth Rudolf Paul Butzke * 13.07.1909

BUTZKE, Martin (Gottlieb) Butzke oo Friedericke n. Völz

Filhos:

F. Justine Wilhelmine Sophie Butzke * 20.12.1830 de Arnhausen, oo ? STEINERT, ooo August F.

F. L. KOLLATH

Page 96: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Carl Friedrich August * 27.01.1834 de Arnhausen, casou em Badenfurt aos 31.08.1873 com a

Vva. Marie Sophie Auguste Kath n. Müller * 15.05.1832 de Alt Marin, filha de Gottfried Muller

e Marie n. Treptow. Testemunhas: Hans Ehmke e Friedrich Wege.

BUTZKE, Erwin * 03.03.1894, faleceu de tétano aos 22.02.1939.

BUTZKE, Friedrich oo Johanna n. Müller

Filhos:

F. Bertha Butzke * 10.01.1864 de Arnhausen, oo Ernst MATTHIAS

BUTZKE, Gottlieb, colono, oo Wilhelmine n. Schmidt (Schmeidt, Schmeichel).

Filhos:

F. Anna Pauline Auguste Butzke * 21.07.1874

F. Otto Carl Hermann Butzke * 18.07.1876 Rio do Testo

F. Friedrich August Johann Butzke * 12.08.1878

F. Marie Johanna Albertine Butzke * 31.08.1880 Wunderwald

F. August Friedrich Carl Butzke * 19.09.1881

F. Paul Friedrich Hermann Butzke * 24.12.1883 Wunderwald

BUTZKE, Hermann * 11.05.1892, solteiro, faleceu aos 06.07.1917.

BUTZKE, Hermann, colono em Ponta Aguda e construtor de poços, faleceu com a idade de 54 anos

aos 18.04.1925.

BUTZKE, Luis * 19.06.1884 em Wunderwald, motorista, faleceu no manicômio em Joinville aos

25.01.1940.

BUTZKE, Heinrich Wilhelm, colono em Velha, oo Wilhelmine n. Bürger.

Filhos:

F. Justine Wilhelmine Johanna Butzke * 17.11.1860 de Poplow/Polzin, Hermann LESKE

F. Bertha Butzke * 14.07.1864 de Gross Poplow/Pomerânia, oo Ernst O. F. GUTZ

F. Auguste Butzke * 14.02.1866 em Gross Poplow/Belgard, oo Ernst REINICKE

F. Heinrich Butzke * 10.03.1869 de Gross Poplow/Belgard, colono em Velha, casou aos 01.08.1893

com Ida Dorothea Hartung * 22.03.1876 em Blumenau, filha de Joachim Andréas Hartung e

Marie Dorothea n. Stietzel. Testemunhas: Reinhold Butzke, Louis Hornack e Wilhelm Hörnke. Ida

faleceu aos 01.06.1931.

Filhos:

N. Oscar Butzke * 10.08.1894 em Blumenau, casou aos 30.06.1920 com Bertha Klitzke *

09.03.1892 em ?, filha de Carl Klitzke e Ida n. Schmelzer. Testemunhas ?. Ato civil na

mesma data.

N. Rudolf Paul Eduard Butzke, faleceu com 2 dias aos 18.10.1895.

N. Lina Butzke, faleceu com a idade de 33 anos aos 22.09.1931.

N. Frieda Butzke * 17.01.1903, oo Bruno ROEDEL

N. Helmuth Reinhard August Buzke * 03.04.1910

N. Lydia Helga Emma Butzke * 20.07.1912

F. Reinhold Butzke * 26.07.1871 de Kl. Poplow/Polzin, casou aos 14.07.1891 com Therese

Hermann * 22.03.1872 de Östreich, filha de Georg Hermann e Marie n. Meindel. Testemunhas:

Eduard Jeske e Heinrich Butzke.

Filhos:

N. Marie Butzke * 29.12.1891 em Velha, oo Ewald H. HADLICH

N. Wilhelm Butzke * 19.09.1893 em Velha, colono em Kellermansbach, casou aos 16.07.1919

com Joaquina Luciana Vieira * 27.09.1900 em Gaspar, católica, filha de João Luciano Vieira

Page 97: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

e Libana n. Joaquina da Silva. Testemunhas: Fritz Butzke, Rudolf Güts e Fritz Korb. Ato civil

na mesma data.

N. Alma Butzke * 26.01.1896 em Velha, oo Carl HARTUNG

N. Leopold Butzke * 23.09.1899 em Velha, charuteiro, casou aos 04.03.1925 com Hilda Zager *

20.09.1906 em ?, filha de Wilhelm Zager, colono, e Marie n. Leske. Testemunhas: Wilhelm

Knoch e Carl Kanitz?. Ato civil na mesma data.

N. Linda Anna Emilie Butzke * 02.10.1909

F. Ulrike Emilie Luise Butzke * 01.03.1874 em Blumenau, oo Paul W. F. PETERS

BUTZKE, Wilhelm oo Johanne n. Krenke

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Butzke * 20.04.1843 de Wusterbarth, colono, casou em Badenfurt aos

29.08.1875 com Auguste Wilhelmine Ernestine Lemke * 14.08.1850 de Strekentin, filha de

Eduard Lemke e Caroline n. Raasch. Testemunhas: Hermann Harbs e Christian Withöft.

Filhos:

N. Emil Reinhold Albert Butzke * 03.04.1878

N. Marie Luise Emma Butzke * 17.12.1879 Benedito

N. Minna Marie Mathilde Butzke * 17.10.1881 Rio Cedro

N. Franz Friedrich Wilhelm Butzke * 20.08.1883 Cedro

N. Marie Wilhelmine Auguste Butzke * 15.08.1885 Cedro

F. Auguste Butzke * 26.06.1838 de Wusterbard/Belgard, oo Friedrich KANNENBERG, ooo Carl

KANNENBERG

BUTZKE, Wilhelm oo Friederike n. Kannenberg

Filhos:

F. Hermann Wilhelm Ferdinand Butzke * 27.11.1869 em Blumenau

F. Reinhold Gustav Adolf Butzke * 08.10.1871 em Rio dos Cedros, casou aos 28.07.1897 com Elisa

Catharina Lucas * 19.08.1878 em Blumenau, filha da viúva Catharina Schönau n. Lucas.

Testemunhas: Hermann Schönau, Emil Butzke, Bertha Lucas e Minna Butzke. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

N. Gustav Butzke * 24.08.1903 em Blumenau, mecânico de aeronaves, faleceu em acidente aéreo

no Rio de Janeiro aos 03.12.1928. O corpo foi trazido para Blumenau, por conta do governo,

velado na câmara de Blumenau e sepultado aos 13.12.1928 (sic)

N. Maria Martha Butzke * 14.02.1909 em Blumenau

F. Johann Friedrich Wilhelm Butzke * 03.10.1873 Rio dos Cedros

BUTZKE, Wilhelm, colono em Wunderwald, oo Pauline n. Stümke (ou Stimmke)

Filhos:

F. August Butzke * 16.09.1863 de Schievelbein/Pomerânia, imigrou com 10 anos de idade, casado.

August faleceu de problemas no fígado aos 24.04.1934. Deixa esposa, 8 filhos casados, um solteiro

e muitos netos.

F. Robert Butzke * 20.10.1869 de Nelep/Schievelbein

F. Bertha Wilhelmine Maria Butzke * 12.08.1874

F. Emil Carl Ferdinand Butzke * 26.11.1876 Rio do Testo

F. Elise Caroline Johanna Butzke * 27.01.1879 Rio do Testo

F. Wilhelmine Luise Johanna Butzke * ? .09.1880 Wunderwald

F. Luiz Otto Butzke * 29.07.1884 em Wunderwald, cocheiro em Itoupava Norte, casou aos

17.12.1911 com Else Müller * 13.06.1886 em ?, filha de Wilhelm Müller, colono em Hansa, e

Caroline n. Nielsen. Testemunhas: Frida Müller, Lina Müller, August Rosth e Carl Butzke.

Ato civil em 24.12.1910.

Filhos:

Page 98: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Victor August Carl Butzke * 25.02.1911

BUTZKE, Wilhelm * 31.08.1865 na Pomerânia, imigrou em 1871casou com Minna n. Rüdiger *

25.04.1860. Minna faleceu aos 28.09.1935. Wilhelm faleceu aos 05.01.1936. Deixa 5 filhos adultos e

18 netos.

Filhos:

F. Thecla Auguste Irene Butzke * 18.08.1892 em Blumenau, oo Gottlieb J. BRONNEMANN

F. Erwin Paul Hermann Butzke * 03.03.1894 em Velha, oleiro em Velha, casou aos 14.04.1915 com

Olga Charlotte Margarete Budag * 14.10.1896 em Blumenau, filha de Ferdinand Budag, colono

em Blumenau, e Wilhelmine n. Hofmann. Testemunhas: Franz Budag, Oto Budag, Bernhard

Scheidemantel, Georg Tallmann, Artur Rüdiger, Rosa Rienau,Paula Budag, Klara Budag, Emma

Hass e Frida Starke?. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Wilhelm Hermann Walter Butzke * 27.08.1916 Velha

N. Amanda Clara Minna Butzke * 19.10.1917

F. Arnold Butzke * 13.05.1900 em ?, pedreiro em Blumenau, casou aos 31.10.1923 com Anna

Kaestner * 01.06.1900 em ?, filha de Otto Kaestner e Clara n. Wagner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Herbert Butzke * 08.11.1925, faleceu aos 27.03.1926.

F. Agnes Butzke * 15.07.1902, oo Artur LUCAS

BYLAARDT, Johann Jacobus v. den Bylaardt e Susanna Maria Catharina n. Verlaar

Filhos:

F. Johannes Laurenzius van den Bylaardt * 15.02.1858 de Seenwarden/Holanda, filho de, casou aos

10.07.1885 com Maria Luise Mellies * 16.02.1870 de Itajahy Brusque, filha de August Mellies e

Johanna Christiane Pauline n. Freymann. Testemunhas: Albert Mellies e Johannes Mellies.

Filhos:

N. Agnes Christine van den Bylaardt * 17.05.1886 Itoupava

N. Susanna Antonietta van den Bylaardt, faleceu de convulsão com 11 dias aos 09.02.1892.

F. Maria Sybilla van den Bylaardt * 08.11.1860 de Amsterdam/Holanda, oo Carl A. HANTSCHIK

BYLAARDT, Johann Jacobus v. den Bylaardt e Pauline n. Kronenb.....

Filhos:

F. Christine van den Bylaardt * 18.03.1867 de Amsterdam/Holanda

Page 99: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

CABRAL, Domingo José, oo Amélia Rosa

Filhos:

F. Maria Amália Cabral * 06.03.1896 em Itajaí, oo Franz O. ROTHBARTH

CALIS, August Friedrich Wilhelm * 22.03.1828, solteiro, colono em Itoupava Rega, faleceu de

senilidade aos 25.06.1890.

CARL, Carl Friedrich Gotlieb * 16.02.1847 de Haym Anhalt, filho de Valentin Carl e Dorothea n.

Biinnebes, casou aos 26.06.1870 com Luise n. Georg * 28.11.1851 de Nockenthal, filha de Carl

Georg e Marie Catharine n. Klem. Testemunhas: Heinrich Harbs e Anna Pietsch

Filhos:

Emilie Minna Carl * 08.03.1871

Emma Carl * 22.11.1872

Ernst Wilhelm Hermann Carl * 21.11.1876 Itoupava

Wilhelmine Therese Bertha Emilie Carl * 18.10.1878

Carl Friedrich Richard Carl * 26.11.1880 Selkethal

CARL, Friedrich oo Johanna n. Wendorf

Filhos:

F. Albertine Caroline Wilhelmine Carl * 16.09.1845 de Zalsberg, oo Gottlieb F. W. MÜLLER

CARL, Heinrich oo Johanna n. Kanitz

Filhos:

F. Pauline Carl * 20.07.1893, oo Robert MICHELMANN

CARL, Heinrich, colono em Fidélis, oo Johanna n. Reinicke

Filhos:

F. Johanna Charlotte Emilie Carl * 11.01.1891 em Fidélis, oo Christian PASOLD

CARL, Hermann, colono, oo Charlotte n. Neitzel

Filhos:

F. Wilhelmine Emilie Carl * 16.09.1854 de Zerschner/Zabelsberg, oo Johann F. W. KRAUSE

F. Johann Friedrich Wilhelm Carl * 02.12.1857 de Neu Bukow, casou aos 07.12.1880 com Marie

Jünge * 09.05.1863 em Blumenau, filha de Gerhard Jünge e Adelheid n. Koch. Testemunhas:

Albert Jünge e Friedrich Müller.

Filho:

N. Emil Carl Albert Heinrich Carl *10.01.1881 em Tatutiba, colono em Fidélis, casou aos

05.07.1905 com Anna Reif * 06.05.1880 em Blumenau, filha de Christian Reif, colono em

Itoupava Norte, e Catharine n. Krämer. Testemunhas: Fritz Carl, Alwin Reif, Hedwig Reif e

Thecla Carl. Ato civil na mesma data.

N. Albertine Wilhelmine Lina Carl * 09.01.1883 Itoupava

N. August Fritz Gustav Carl * 15.01.1885 Fidelis

N. Thekla Pauline Luise Carl * 20.02.1887 Fidélis

N. Hermann Franz Heinrich Carl * 15.06.1895 em Fidélis, colono em Fidélis, casou aos

09.12.1914 com ?

F. Pauline Carl * 15.11.1859 de Neu Bukow/Cöslin, oo Carl G. KIRSTEN

F. Caroline Carl * 19.06.1865 de Mersin/Pomerânia, oo Carl JACOBSEN

F. Heinrich Carl * 25.11.1867 de Mersin/Pommern, casou em Indaial aos 24.10.1888 com Johanna

Reinicke * 20.10.1871 de Reichenberg/Böhmen, filha de Johann Reinicke e Anna n. Jacob.

Testemunhas: Wilhelm Schlup e Wilhelm Michel.

Filhos:

N. Charlotte Emilie Johanna Carl * 11.01.1891 em Fidélis, oo Hans D. WITTHÖFT

Page 100: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Auguste Carl * 03.08.1862 de Vonwerk Lodhof/Gr. Tichow, oo Wilhelm MICHEL

CARL, Johann Friedrich oo Hanne Wilhelmine n. Zaske (Zeske)

Filhos:

F. Hermann Carl * 19.11.1830 de Rossnow/Pomerânia, colono em Itoupava, casou aos 30.04.1886

com a Vva. Friedrike Beier n. Nörenberg * 10.02.1832 de Neuhof/Woldisch/Tychow, filha de

Gottlieb Nörenberg e Charlotte n. Conrad. Testemunhas: Frieidrich Muller e Franz Velwock. Hermann

Faleceu de (schlagfluss) com a idade de 65 anos, 3 meses e 16 dias aos 05.03.1896.

F. Johann Friedrich Wilhelm Carl * 12.01.1836 de Neu Buckow, casou aos 06.02.1870 com

Auguste Albertine Friederike Pagel * 06.07.1849 de Jarchelin, filha de Michael Gottlob Pagel e

Dorothea Louise Friedrike n. Gesch. Testemunhas: Friedrich Goll e Adolf Muller.

Filhos:

N. Bertha Albertine Johanna Carl * 24.04.1871 Itoupava

N. Uma filha *+ 05.06.1872 Itoupava

N. Um filho *+ 11.07.1873 Itoupava

F. Christtiane Florentine Carl * 20.02.1843 de Woljenthin?, oo Frieidrich GOLL

F. Johanna Ulrike Wilhelmine Carl * 29.03 1846 de Zerelen/Gabelsberg, oo Ferdinand L. WEISE

CARLS, Hermann, colono em Belchior, oo Anna n. Berwaldt.

Filhos:

F. Gustav Carl August Carls * 25.04.1908

F. Richard Georg Carls * 10.06.1909

F. Anna Minna Auguste Carls * 21.06.1910

F. Alfred August Leopold Carls * 19.04.1913

F. August Heinrich Emil Carls * 21.02.1915

F. Selma Luise Johanna Carls * 13.10.1918

F. Edmund Heinrich Hermann Carls * 24.07.1921

CARLS, Richard, colono em Belchior, oo Marie n. Schramm

Filhos:

F. Thecla Anna Olga Carls * 31.03.1908

F. Emma Minna Carls * 16.03.1910

F. Catharina Emilie Marie Carls * 12.09.1912

F. Richard Eduard Franz Carls * 08.06.1914

F. Lucie Luise Emilie Rosa Carls * 11.03.1918

CARSTEN, Christian oo Marie n. Sievers

Filhos:

F. Um filho *+ 24.06.1864

CARSTEN, Gustavo o Hedwig n. Blödorn

Filhos:

F. Ella Carsten * 07.04.1904, oo João C. da SILVA

CARSTENS, Johann Friedrich * 30.10.1835 de Ratzeburg, filho de Friedrich Carstens e Maria n.

Sasse, casou aos 21.01.1865 com a Vva. Auguste Wilhelmine Ernestine Matthias n. Christensen *

12.11.1836 de Tempelburg, filha de Ernst Gotlieb Matthias e Henriette Friederike n. Lucke.

Testemunhas: ?

CASTILHO, Dr. Oscar de, católico, fiscal da Estrada de Ferro Santa Catharina em Blumenau, oo

Erna n. Büttner, evangélica.

Filhos:

Page 101: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Percy Feliciano de Castilho * 24.01.1909

CEMIN, Santiago * 02.08.1896 em Itaqui RS, católico, colono em Garcia, filho de Luiz Cemin e

Petronta? Tarago, casou aos 05.02.1919 com Ottilie Lindner * 19.03.1898 em Garcia, filha de Luiz

Lindner e Auguste n. Nürenberg. Testemunhas: Albert Srutz, Gustav Gebien e Richard Lindner. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

F. Raimund Cemin * 01.05.1919

CERBIN, Christian, colono em Sarmento, oo Hulda n. Denker.

Filhos:

F. Otto Friedrich Wilhelm Cerbin, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano, 10 meses e 1 dia aos

20.12.1900.

CHRISTEN, Alfred com Anna Baasch - solteira

Filhos:

F. Gustav Johann Christian * 18.03.1887 Sandweg

CHRISTEN, Jacob * 27.04.1849 de Belp (Luissa), filho de Christian Christen e Marie n. Wächter,

casou aos 29.01.1875 com Johanna Friederike Wilhelmine Padaratz * 01.06.1853 de ?, filha de

Johann Padaratz e Henriette n. Müller. Testemunhas: ?

Fiilhos:

F. Edith Christen * 13.05.1888 em Weissbach, oo Rudolf F. C. SCHULZE

CHRISTEN, Rudolf oo Marie n. Habecker (ou Habegger)

Filhos:

F. Rudolph Christen * 04.05.1861 de Genf ......, casou em Indaial aos 18.10.1884 com Emma

Reinicke * 25.03.1862 de Reichenberg/Böhmen, filha de Johann Reinike e Anna n. Jacob.

Testemunhas: Ernst Reinike e Alfred Christen.

Filhos:

N. Alwine Marie Christen * 27.12.1884 Sandweg

F. Alfred Christen * 27. ... .1865 em .........../Suiça

F. Sophie Christen * 10.05.1867 de Nivis Cant. Waadt/Suiça, oo Johann A. WOLF

F. Christian Christen * 04.10.1872

CHRISTENSEN, Gottlieb Mathias oo Henriette Friederike n. Lucke

Filhos:

F. Aguste Wilhelmine Ernestine Christensen * 12.11.1836 de Tempelburg, oo ........ Matthias, ooo

Johann F. CARSTENS

CHRISTENSEN, Hans Christian * 02.02.1836 de Rauters/Schleswig, filho de Hans Jochen

Christensen e Marie n. Tomsen, casou aos ? 1863 com Auguste Wilhelmine Matthias * 12.11.1836

de Tempelburg, filha de Ernst Gotlieb Matthias e Henriette Friederike n. Lübke. Testemunhas: ?

CHRISTIANSEN, Anton Klaus * 18.03.1860 de Schweden, filho de Christian Matzen e Helene n.

Christiansen, casou aos 26.02.1896 com Anna Marie Elisabeth Krüger * 12.10.1858 de ? , filha de

Gottlob Heinrich Krüger e Charlotte Henriette n. Balzer. Testemunhas: Heinrich Krüger e Albert

Krüger.

CICATO, Sciro Giovanni * 08.08.1884 em Luis Alves, católico, colono em Rio Bonito, filho de

Luigi Cicato, colono em Rio Bonito, e Giacoma n. Scopel, casou aos 12.08.1908 com Helene Uecker

* 27.01.1886 em Fortaleza, filha de Carl Uecker, colono em Fortaleza, e Wilhelmine n. Tribess.

Page 102: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Testemunhas: Heinrich Schwanz, Reinhold Uecker, Selma Tribess e Anna Uecker. Ato civil na mesma

data.

CLASEN, Christian Detlef Mathias Clasen e Magdalena Dorothea Elisabeth n. Beckmann

Filhos:

F. Johann Joachim Heinrich Clasen, 29 anos, de Dasow, casou aos ? com Auguste Emilie Therese

Matthes, 19 anos, de Alt Landsberg, filha de Johann Christian Wilhelm Matthes e Charlote

Henriette Wilhelmine n. Mundheim. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Heinrich Adolph Clasen * 21.03.1861

N. Hedwig Auguste Clasen * 15.12.1862 em Itajai, oo Carl RISCHBIETER

N. Auguste Dorothea Clasen * 08.03.1865 em Itajai, oo Wilhelm L. ABRY

N. Heinrich Richard Clasen * 09.09.1867 em Itajaí

N. Elise Dorothea Emma Clasen * 17.01.1870 em Blumenau, oo Friedrich C. LABES

N. Heinrich Otto Clasen * 22.05.1872

N. Julius Heinrich Clasen * 21.07.1874 Itoupava Seca, fundidor de ferro em São Paulo, casou aos

10.07.1898 com Caroline Minna Reussner * 06.08.1881 em São Paulo, filha de Friedrich

Reussen (+), professor em São Paulo, e Bertha n. Bork (+). Testemunhas: Carl Hertel e Rudolf

Clasen. Ato civil em São Paulo aos 21.05.1898.

F. Johann Joachim Heinrich Clasen * 07.02.1829 de Dassow, mestre ferreiro em Altona, casou aos

06.04.1876 com Johanna Henriette Alwine Rischbieter * 02.12.1853 de Neetze, filha de Heinrich

Christoph Ludwig Rischbieter e Charlotte n. Knis. Testemunhas: Friedrich Lüders e Julius

Baumgarten. J.J.Heinrich faleceu de senilidade com a idade de 82 anos, 5 meses e 6 dias aos

13.06.1911. Alwine, há 10 anos (Geistesschwach), faleceu com a idade de 84 anos aos 20.03.1938.

Filhos:

N. August Theodor Rudolf Clasen * 04.01.1877 em Blumenau, ferreiro e comerciante em

Itoupava Seca, casou aos 30.10.1900 com Paula Gertrud Finster * 31.07.1877 de ?, filha de

Reinhold Finster, relojoeiro, e Elise Adelheid n. Sokolowski. Testemunhas: Max Clasen, Victor

Gärtner, Joseph Deeke, Wolf Rischbieter, Emilie Baumgarten, ............ Hertel, Else Abry e Else

Feddersen. Ato civil na mesma data. A.T.Rudolf faleceu com a idade de 56 anos aos 29.03.1933.

Filhos:

B. Wanda Clasen * 19.04.1902, oo Hermann MATZ

B. Heinrich Clasen, faleceu de difteria com a idade de 2 anos, 3 meses e 13 dias aos

02.06.1907.

B. Rita Clasen * 04.09.1910

N. Frieda Clasen * 15.07.1878 Itoupava Seca, oo Paul G. HUSADEL

N. Max Carl Clasen * 03.02.1882 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos

03.05.1906 com Herta Marie Frieda Höppner * 29.02.1888 em Blumenau, filha de Bernhard

Höppner (+), comerciante em Blumenau, e Anna n. Labes. Testemunhas: Louis Abry e Rudolf

Clasen. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Walli Irma Hilda Clasen * 29.04.1909

CLAUDI, Friedrich, pedreiro em Petrópolis, oo Jenny n. Breithaupt. Jenny faleceu de encefalite

com a idade de 50 anos aos 09.04.1913.

CLAUSEN, Clas oo ?

Filhos:

F. Christine Dorothea Clausen * 01.08.1851 de Dragenmoor, oo Gotlieb STÖCKEL

COELHO, João Domingos oo Maria n. Floch?

Filhos:

Page 103: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ernestine Coelho * 19.06.1911 em Gaspar, oo Gustav WEHMUTH

COGROSSI, Carl, pedreiro em Gaspar, oo Melquia de Souza Dias, católicos

Filhos:

F. Josefa Alwina Cogrossi * 29.06.1891 em Gaspar, oo Erwin FUCHS

COLLEY, Adolf Wieprecht Friedrich Johannes * 28.09.1857 de Carwe/Walchow Pommern, filho

de Carl Colley e Mathilde n. Wendland, casou aos 14.07.1891 com Leonida Lucas * 13.10.1867 em

Blumenau, filha de Peter Lucas e Dorothea Wagner. Testemunhas: Peter Lucas, Reinhold Becker e

August Schönau.

CONELL, Carl oo Johanna n. Schuster

Filhos:

F. Maria Wilhelmine Conell * 05.04.1858 de Voigtshagen, oo Johann F. W. MAASS

F. Hermann Carl Friedrich Conell * 10.01.1861 de Külz/Stettin, casou aos 20.09.1883 com

Wilhelmine Johanna Frieda Radünz * 29.10.1863 de Naugard Stettin, filha de August Radünz e

Emilie n. Maass. Testemunhas: Carl Radünz e Johanna Heine.

CONELL, Martin August Friedrich oo Caroline Louise n. Kühl

Filhos:

F. Johann August Friedrich Conell * 23.08.1838 de Külz/Naugard, casou aos 19.05.1867 com a

Vva. de Carl Aug. Pärsch Dorothea Louise Friederike Henriette n. Buss * 02.12.1839 de

Farbezin/Naugard, filha de Johann Ludwig Buss e Charlotte n. Westhauf. Testemunhas: Wilhelm

Maass e Hermann Conell.

Filhos:

N. Richard Conell * 17.05.1868 em Blumenau

F. Hermann Friedrich Wilhelm Conell * 10.05.1841 de Kütz, casou em Badenfurt aos 23.02.1868

com Johanne Florentine Emilie Hoge * 14.12.1849 de Kniephof, filha de Johann Carl Gotthilf

Hoge e Johanna Charlotte Henriette n. Muller. Testemunhas: Johann Maass e August Havenstein.

COLOHAN, Francis Henry Otto oo Anna n. Wloch

Filhos:

F. Carl Henry Ernst Colohan – Richter * 28.06.1870

CONRAD, Carl oo Julie n. Bennerts

Filhos:

F. Ida Conrad * 06.04.1877 Itoupava

F. Hermann Conrad * 26.08.1883 Itoupava

CONRAD, Jacob * 23.01.1812 de Idar, filho de Adam Conrad e Maria Elisabetha n. Klei, casou aos ?

1866 com a Vva. Elisabetha Maria Klemann, 54 anos, de Eschenau, filha de ? Testemunhas: ?

CONRAD, Wilhelm * 30.01.1843 de Friedrichsheide, filho de Friedrich Conrad e Albertine n.

Baumann, casou aos 05.03.1870 com Bertha Fiedler * 11.11.1848 de Nedlin, filha de Ludwig Fiedler,

e Bertha n. Werner. Testemunhas: Ferdinand Boblitz e August Fiedler.

Filhos:

F. Anna Auguste Caroline Conrad * 30.04.1871 Itoupava

F. Emma Auguste Wilhelmine Conrad * 27.03.1873 Fortaleza

F. Auguste Ernestine Wilhelmine Conrad * 03.10.1876 Tatutiba

F. Richard Friederich August Conrad * 18.02.1879 Tatutiba

F. Marie Henriette Ottilie Conrad * 28.05.1881 Tatutiba

Page 104: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Hermann Heinrich Arnold Conrad * 09.04.1883 Tatutiba I

F. Ida Bertha Lina Conrad * 02.11.1884 Tatutiba I

F. Wilhelmine Mathilde Emilie Conrad * 03.09(?).1886 Tatutiba I

CREUZ, Traugott Leberecht * 08.03.1841 em Redeburg/Sxônia oo Anna Auguste Renate n.

Hermann. Traugott L. faleceu de senilidade aos 30.09.1916.

Filhos:

F. Max Friedrich Julius Creuz * 21.04.1873 em Leipzig, fabricante de sombrinhas, casou aos

22.04.1903 com Lydia Elisabeth Schmude * 20.07.1873 de ?, filha de Carl Schmude, trabalhador

em Itajaí, e Emma n. Kerger. Testemunhas: Erwin Schneider, Otto Baumer, Oscar Gross, Alam

Rüdiger, Emma Schmude e Paula Strobel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Elisabeth Natálie Creuz * 12.06.1909

N. Alfred Carl Alfons Creuz * 09.01.1911

N. Rudolf Wilhelm Fritz Creuz * 05.06.1915

CREUZFELD, Hans Heinrich oo Catherine Maria n. Störley

Filhos:

F. Um filho * 09.04.1859

F. Catharine Marie Creuzfeld * 12.04.1861

F. Bertha Creuzfeld * 06.07.1863

F. Pauline Louise Hedwig Creuzfeld * 14.10.1865

F. August Wilhelm Creuzfeld * 16.11.1868

F. Caroline Creuzfeld * 25.11.1871

F. Sophie Auguste Bertha Creuzfeld * 04.07.1873

CREUZFELD, Heinrich oo Bertha n. Dorow

Filhos:

F. Hermann Creuzfeld * 15.07.1875

F. Auguste Marie Therese Creuzfeld * 10.03.1879

CREUZFELD, Maria - solteira

Filha:

F. Auguste Bertha Anna Creuzfeld * 14.05.1881 Selkethal – illegitima

CRUZ, Calbira? N. Silva, de Lages, chegou em Blumenau aos 22.08.1931, com destino ao Rio de

Janeiro, foi encontrada morta no rio Itajaí Açu na manhã de 23.08.1931

CUNHA, José Bonifácio da * 07.04.1860 de Santo Amaro BA, médico em Blumenau, filho de José

Bonifácio da Cunha e Octávia Maria da Cunha, casou aos 18.12.1890 com Elisabeth Elfriede

Johanna Maria Schmidt * 24.01.1872 de Haunn(?), filha de Heinrich Friederich Schmidt e Auguste

n. Michaelis. Testemunhas: Fides Deeke e Dr. Pedro Ferreira Silva. Elisabeth E.J.M. faleceu de

(Nierenleiden) com a idade de 28 anos e 8 dias aos 01.02.1900.

Filhos:

F. Elisabeth da Cunha * 14.06.1904

F. Luiz Euphrazio da Cunha * 05.08.1905

F. Frederico Augusto da Cunha * 05.08.1905

F. ....... Paula da Cunha * 10.08.1908

CURRLIN, Christian Eugen * 09.03.1848 de Weiblingen, comerciante, filho de Immanuel Heinrich

Currlin e Sophie Jacobine Friedericke n. Kauffmann, casou aos 15.03.1881 com Wilhelmine Emma

Page 105: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Hadlich * 16.08.1859 em Blumenau, filha de Gottlieb Hadlich e Clementine n. Holetz. Testemunhas:

Richard Holetz e Otto Hadlich.

Filhos:

F. Mathilde Clementine Currlin, faleceu de encefalite com a idade de 9 anos, 9 meses e 8 dias aos

24.02.1893.

CURRLIN, Eugen, comerciante em Blumenau, oo Julia n. Fassnacht.

Filhos:

F. Anna Elisabeth Currlin * 31.05.1907

F. Wilhelm Eugen Currlin * 27.10.1908

CURTIUS, Heinrich Ludwig * 09.05.1847 de Burgertshein, filho de Bernhard Curtius e Amalie n.

Fuchs, casou aos 27.02.1870 com Friederike Wilhelmine Bratz * 14.07.1850 de Schöningen, filha de

Heinrich (Christian Friedrich) Bratz e Dorothea (Sophie) n. Kundiger. Testemunhas: Oswald Richt e

Adolph Muller.

Filhos:

F. Wilhelmine Ida Curtius * 20.12.1870 Gaspar

F. Bernhard Hermann Gottlieb Curtius * 07.07.1876

CZEKUS, Julius Johann von * 22.02.1860 em Kosenau/Hungria, oo Luise n. Willerding. Julius era

marinheiro, foi pastor durante algum tempo, e sofria de mania de perseguição, doença não reconhecida

aqui, faleceu aos 04.07.1937. Luise faleceu de ataque com a idade de 49 anos aos 18.01.1916. Deixa

8 filhos.

Filhos:

F. Anna ......... Luise von Czeckus * 08.01.1901, oo Franz HERING

DAHLKE, August, colono, oo Friederike n. Schwanz

Filhos:

F. Bertha Dahlke * 09.08.1868 de Klützkow/Köslin

F. Richard Heinrich August Carl Dahlke * 16.04.1871 em Itoupava, colono, casou em Itoupava aos

22.01.1893 com Minna Marie Caroline Vellwock * 08.02.1872 em Blumenau, filha de Albert

Vellwock e Friedericke n. Carl. Testemunhas: Reinhold Dahlke e Friedrich Müller.

F. Anna Marie Wilhelmine Henriette Dahlke * 18.07.1873 em Tatutiba, oo Heinrich NORT

F. Reinhold Carl Christian Max Dahlke * 20.07.1875 em Blumenau, casou em Itoupava aos

05.07.1896 com Anna Bertha Clara Baumann * 23.10.1876 em Blumenau, filha de Carl

Baumann e Albertine n. Klemz. Testemunhas: Carl Baumann Jr. e Richard Dahlke.

F. Albertine Johanna Caroline Maria Dahlke * 10.07.1878 Tatutiba

DAHLKE, Friedrich oo Henriette n. Dallmann

Filhos:

F. Wilhelmine Dahlke * 07.19.1859 de Alt Schlage/Belgard, oo Carl FIEBRANTZ

DAHLKE, Friedrich Wilhelm Carl * 20.03.1856 de Battin/Belgard, colono em Selkethal, filho de

Heinrich Gottlieb Ferdinand Dahlke e Emilie Luise Friederike n. Henning, casou aos 22.07.1880 com

Christiane Albertine Maria Marquardt * 16.03.1859 de Grossrambien/Belgard, filha de Hermann

Marquardt (+) e Bertha n. Knopp. Testemunhas: Julius Schmidt e Carl Grossklags.

Filhos:

F. Heinrich Wilhelm Albert Dahlke * 18.03.1881 Selkethal

DAHLKE, Gustav August Reinhold * 30.08.1865 de Ziezeneff, filho (auserehelicher) de Emilia

Dahlke em Tatutiba III, casou aos 12.05.1897 com Anna Emilie Pauline Krüger * 03.03.1878 em

Page 106: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Blumenau, filha de Hermann Krüger e Mathilde n. Radke. Testemunhas: Albert Holtz, Theodor

Krüger, Marie Holtz e Bertha Krüger. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Hulda Dahlke * 22.08.1898 em Belchior, oo Fritz (Friedrich) BECK

DAHLKE, Johann, segeiro em Tatutiba, oo Caroline n. Prochnow

Filhos:

F. Anna Dahlke * 31.12.1868 de Gr. Satspe/Köslin

DAHLKE, Wilhelm, colono em Guarani, oo Florentine n. Steinke

Filhos:

F. Marie Dahlke * 27.10.1881, oo Hermann A. HERTEL

DALLMANN, Carl Friedrich * 08.09.1854 de Voelzkow, colono em Pomerode, filho de Wilhelm

Dallmann e Charlotte n. Arndt, casou aos 30.12.1875 com Auguste Bertha Emilie Schmidt *

04.06.1854 de Simmatzig, filha de Carl Eduard Wilhelm Schmidt e Henriette n. Hackbart.

Testemunhas: August Thews e Wilhelmine Butzke.

Filhos:

F. Hermann Friedrich Otto Dallmann * 06.06.1876 Rio do Testo

F. Friedrich Wilhelm Carl Dallmann * 04.03.1878 Rio do Testo

F. Heinrich Friedrich Paul Dallmann * 15.03.1881 em Pomerode, colono em Itoupava Seca, casou

aos 29.07.1908 com Anna Maria Luise Reif * 18.12.1883 em Fortaleza, filha de Hermann Reif,

colono em Fortaleza, Bertha n. Jacobsen. Testemunhas: Eduard Tank, Friedrich Dallmann, Hedwig

Reif e Agnes Reif. Ato civil em 19.07.1908.

Filhos:

N. Paula Catharina Charlotte Berta Dallmann * 17.12.1908.

N. Gertrud Dallmann * 11.06.1910

N. Artur Heinrich Gustav Dallmann * 30.05.1911

N. Gertrud Dallmann, faleceu de astenia com 25 dias aos 06.06.1910.

F. Wilhelm Johann Otto Dallmann * 20.05.1883 Pomerode

DALLMANN, Gottlieb oo Friederike n. Rusch

Filhos:

F. Johann Ludwig Erdmann Dallmann * 31.10.1841 de Labbun, casou aos 25.08.1869 com

Friederike Caroline Dorothea Utech * 05.06.1840 de Zachow, filha de Christian Utech e

Dorothea n. Matiege. Testemunhas: August Conell e Carl Utech.

Filhos:

N. Hermann Carl Gustav Dallmann * 15.02.1871 Rio do Testo

N. Marie Friederike Wilhelmine Dallmann * 07.02.1873, oo Gustav E. DITTRICH

N. Albertine Caroline Dallmann * 11.10.1874 em Blumenau, oo August MIEHE

F. August Friedrich Gustav Dallmann * 01.11.1848 de Gr. Raddow, casou em Badenfurt aos

04.09.1870 com Albertine Wilhelmine Caroline Friese * 24.08.1852 de Louisenhof, filha de

August Friese e Auguste n. Fährmann. Testemunhas: Georg Franz Förtig e Friederike Dallmann.

Filhos:

N. Bertha Emilie Caroline Dallmann * 04.07.1871 Rio do Testo

N. Emma Friederike Wilhelmine Dallmann * 10.10.1873 Rio do Testo

N. Albert Ludwig Hermann Dallmann * 23.03.1876 Rio do Testo

N. Friedrich Wilhelm Carl Dallmann * 04.11.1878 Rio do Testo

N. Auguste Emilie Caroline Dallmann * 17.08.1881 Rio do Testo

F. Friederike Wilhelmine Albertine Dallmann * 17.11.1850 de Gr. Raddow, oo Johann W. F.

SPREEDEMANN

F. Caroline Charlotte Friederike Dallmann * 03.09.1854 de Labbuhn, oo Friedrich H. MAASS

Page 107: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Johanna Friederike Caroline Dallmann * 22.10.1857 de Geiglitz, oo Carl F. H. BORCHARDT

DALLMANN, Ferdinand colono em Benjamin Constant, oo Wilhelmine n. Schumann (Schaumann,

Sihmann).

Filhos:

F. Ferdinand Johann Erdmann Dallmann * 18.01.1874 em Blumenau, colono em Benjamin

Constant, casou aos 09.11.1910 com Anna Luise Abrahamson * 17.12.1885 em Sandweg, filha de

Michael Abrahamson, colono em Sandweg, e Luise n. Anderson. Testemunhas: Franz Wamzer,

Matthius Herkenhoff, Sofie Herkenhoff e Agnes Schreiber. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Emil Johann Heinrich Dallmann * 01.05.1911

F. Albine Henriette Friederike Dahlmann (sic) * 10.11.1875

F. Bertha Wilhelmine Auguste Dallmann * 11.08.1877 Rio do Testo

F. Ida Hulda Emma Dallmann * 07.03.1879 em Rio do Texto, oo Vvo. Christian L. ROWEDDER

F. Albert Friedrich Carl Dallmann * 17.09.1881 Rio do Testo

F. Emilie Wilhelmine Friedericke Dallmann * 04.09.1883 Alto Rio do Testo

DALLMANN, Ludwig oo Emilie n. Utech

Filhos:

F. Marie Friederike Wilhelmine Dallmann * 07.02.1873 Alto Rio do Testo, casou com Dittrich,

Erwin August

F. Bertha Albertine Caroline Dallmann * 11.10.1874 Rio do Testo

F. Carl Johann Hermann Dallmann * 09.02.1877 Rio do Testo

F. Julius Friedrich Wilhelm Dallmann * 24.07.1878 Rio do Testo

DALLMANN, Otto, colono, oo Adelheid n. Gebbin.

Filhos:

F. Walter Dallmann * 03.01.1916

F. Amanda Cäcilie Dallmann * 16.03.1917

DALLMANN, Otto, colono em Garcia, suicidou-se (enforcamento) aos 07.01.1918.

DAMASCHKE, Ferdinand oo Emilie n. Gieseler (Esler)

Filhos:

F. Gustav Damaschke * 15.08.1867 de Pomerânia

F. Philomene Caroline Friederike Damschke * 08.10.1871 Encano

DAMEROW, Carl oo Emilie n. Neitzel

Filhos

F. Martha Emma Emilie Damerow * 08.07.1882 Pomerode

DAMM, Rudolf, professor e intérprete em Blumenau, oo Ida n. Hahmann. Ida faleceu em

conseqüência de aborto com a idade de 40 anos, 2 meses e 27 dias aos 09.10.1909. Rudolf faleceu de

ataque cardíaco com a idade de 56 anos e 1 mês aos 18.01.1915.

Filhos:

F. Elisa Damm * 19.10.1888 de Leipzig/Alemanha, oo Armandus GERMER

F. Gotthard Damm * 11.07.1897 em Blumenau, funcionário público municipal, casou aos 27.07.1918

com Córdula Bruns * 06.05.1900 em Blumenau, filha de August Bruns e Luise n. Koch.

Testemunhas: Fritz Straube e Walter Holetz. Ato civil na mesma data.

F. Ida Margarete Damm * 10.10.1903

F. Rudolf Wolfgang Damm * 10.12.1905

F. Ida Helene Damm * 20.03.1908

Page 108: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

DAMME, Johann (+), sapateiro em Harburg, oo Adolphine n. Schlichs

Filhos:

F. Thea Margarette Hanny Damme * 20.01.1892 de Harburg/Elbe, oo Carl P. NILSON

DANEHL (ou Dannel), Heinrich * 06.05.1855 de Wolsdorf, filho de Andreas Christoph Christian

Danehl e Maria Elisabeth n. ?, casou aos 02.12.1880 com Auguste Christiane Wilhelmine Zastrow *

26.02.1861 de Lützow, filha de Carl Zastrow e Ernestine n. Kahn. Testemunhas: Heinrich Zastrow e

Rudolf Bruch.

Filhos:

F. Friederike Ernestine Helene Dannhel * 22.08.1881 Itoupavazinha

F. Johann Friedrich Heinrich Dannehl * 23.06.1883 Itoupavazinha

F. Anna Maria Henriette Dannehl * 02.08.1885 Ziegenbach

F. Alwine Johanna Caroline Danehl * 13.08.1887 Bode

DANKER, Ernst Heinrich Wilhelm * 26.08.1852 em Hohenweststedt/Holstein, imigrou em 1879,

casou com Anna Christine Elsabe Siewers (falecida em 1932). Ernst faleceu com a idade de 86 anos

aos 06.06.1938. Deixa um filho, 4 netos, 13 bisnetos e 2 trinetos.

Filhos:

F. Marie Margerethe Danker * 30.12.1876 de Neudorf/Hohenweststedt, oo Christian A.

SCHÖNAU, ooo Friedrich H. DIETRICHKEIT

DANKER, Marcus, colono em Salto, oo Marie n. ...

Filhos:

F. Joanna Anna Danker * 15.01.1883 em Blumenau, oo Abraham E. O. BÄHR

DANKER, Rudolf, colono em Lontras, oo Wibke n. Holling

Filhos:

F. Emma Anna Maria Margarette Danker * 07.08.1897 em Blumenau, oo Paul A. R. HERBST

DANKWARDT, Theodor Ad. Fr. oo ?

Filhos:

F. Marie Friederike Dankwardt * 25.11.1835, Carl Max Prinz von BUCHAN

F. Carl Friedrich Wilhelm Dankwardt * 15.02.1842 de ?, casou aos 29.12.1862 com Maria Sophia

Johanna Krohberger * 27.01.1845 de Baireuth, filha de Daniel Krohberger e ? Testemunhas: ?

M.S.Johanna faleceu com a idade de 90 anos aos 09.06.1935. Filhos: 7 sendo 3 falecidos.

Filhos:

N. Helga Dankwardt * 13.11.1866 em Teresópolis SC

N. Liddy Dankwardt * 13.11.1868(69) em Capivari/Laguna, oo Manoel BARRETO

N. Rosálie Franciska Martha Dankwardt * 26.06.1872, oo Caetano DEEKE

N. Dalminda ?

N. Alma Auguste Dankwardt * 07.11.1874, oo Alfred H. FINSTER

DANCKWARDT, Dalminda, faleceu com a idade de 48 anos, sepultada aos 30.06.1924.

DANKWARDT, Johhanna n. Bürer de ? Canton, viúva de ? Dankwardt faleceu de peritonite

conseqüente de traumatismo (atropelada por carro de mola) com a idade de 56 anos aos 27.09.1887.

DANZIGER, Simon, comerciante em Rio de Janeiro, oo Marie n. Schultz.

Filhos:

F. Irma Danziger * 31.02.1921

Page 109: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

DARGA (DARGE), Johann oo Florentine n. Steinke

Filhos:

F. Johann August Darge * 29.11.1872 de ?, casou em Itoupava aos 13.11.1892 com Bertha Manke *

12.01.1873 de Schessin/Cösslin, filha de Ludwig Manke e Mathilde n. Adam. Testemunhas:

Richard Gaulke, Wilhelm Krüger e Pauline Havenstein.

F. Bernhard Darga * 29.01.1875 de ?, colono em Guarani, casou aos 30.11.1898 com Anna Düring

* 21.01.1879, filha de Carl Düring, carpinteiro em Massaranduba, e Lina n. Hoche. Testemunhas:

Joseph Weiss e Ernst Franzen. Ato civil em 30.11.1898. Bernhard, colono em Itoupava, faleceu no

hospital, de tifo, com a idade de 35 anos, 4 meses e 4 dias aos 03.06.1908.

F. Johanna Darga (Darge) * 19.02.1877 em Massaranduba, oo Franz F. E. LEN

DARIUS, Theodor, comerciante em Blumenau, oo Paula n. Kom. Paula faleceu de câncer aos

12.07.1938.

Filhos:

F. Ingeborg Martha Darius * 02.07.1924

DAUGS, Heinrich, colono em Itoupava Rega, oo Bertha n. Kannies. Bertha faleceu pós parto com a

idade de 40 anos, 1 mês e 22 dias aos 31.10.1898.

Filhos:

F. Maria Martha Auguste Daugs * 17.09.1881 Itoupava Rega

F. Minna Albertine Emma Daugs * 17.04.1884 Itoupava Rega

F. Johann Wilhelm Emil Daugs * 26.02.1886 Itoupava Rega

DECKER, Elisabeth oo Joseph Köhler

Filhos:

F. Ernestine Dorothea Bertha (Christiane) Decker * 09.04.1856 de Hetzum, oo Christian A.

HINKELDEY

DECKER, Friedrich Christian Theodor, pedreiro, oo Francisca Elise Minna n. Kreikenbohm

Filhos:

F. Caroline Decker * 29.01.1865 de Braunschweig, oo Albert STARK

F. Alwine Decker * 21.01.1868 de Braunschweig

F. Anna Marie Friederike Decker * 28.04.1870 Benedito

F. Wilhelm August Rudolph Decker * 28.05.1873 Benedito

F. Auguste Wilhelmine Marie Decker * 28.04.1876 Benedito

F. Bertha Clara Frieda Decker * 24.06.1880 Benedito

DECKER, Friedrich oo Elisabeth n. Sachtleben

Filhos:

F. Christiane Friederike Alwine Decker * 07.01.1852 de Hötzen, oo Philipp VOLLES

DECKER, Hermann, maquinista, oo Johanna n. Rämmes.

Filhos:

F. Richard Decker * 01.08.1882 em Hannover, comerciante, casou aos 06.10.1926 com Anna

Johann * 20.02.1895 em Oberhausen, filha de Johann Johann (+) e Anna n. Kämmersbach,

católicos em Oberhausen. Testemunhas: Hermann Kuhn e Wilhelm Bischhoff. Ato civil em

09.09.1926.

DEEKE, Carl Friedrich Ferdinand Georg August, 30 anos, de Brünnrode, agrimensor, filho de

Friedrich Deeke e Maria n. Sachse, casou aos 03.01.1860 com Christiane Johanna Krohberger 20

anos, de Beireuth, filha de Daniel Krohberger e Friederike n. Schaller. Testemunhas: ? Carl F.F.G.A.

Page 110: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

faleceu de (Schlagfluss) com a idade de 66 anos, 5 meses e 2 dias aos 06.09.1895. Christiane J. faleceu

de gastrose com a idade de 57 anos, 11 meses e 17 dias aos 11.04.1897.

Filhos:

F. Maria Gisela Deeke * 29.04.1862 em Limeira/Brusque, oo Hermann BAUMGARTEN

F. Felix Deeke * 01.05.1866 em Itajai

F. Cajatan (Caetano) Artur Deeke * 08.10.1868 em Brusque, tipógrafo, casou aos 24.07.1897 com

Rosalie Franciska Martha Dankwardt * 26.06.1872 de ?, filha de Fritz Dankwardt e Johanna n.

Krohberger. Testemunhas: Erich Gärtner, Hermann Schossland, Helena Hosang e Alma

Dankwardt. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Maria Deeke * 29.12.1896 em Blumenau, oo Paul (F.) HERING

N. Axel Deeke * 25.05.1898 em Blumenau, casou aos 12.03.1927 com Herta Lorenz * 29.03.1905

em Altona, filha de Hans Lorenz e Hedwig n. Schmidt. Testemnuhas: Dr. Edgar Barreto e Oto

Hennings.

N. Hilda Deeke * 14.04.1901 em Blumenau, oo Antonio C. de FIGUEIREDO

N. Udo Deeke * 29.12.1905

N. Richard Deeke * 21.04.1907

F. Heinrich Ferdinand Fides Deeke * 07.12.1863 de ? , casou aos 25.05.1895 com Lina

Margarethe Gross * 28.09.1875 de Brusque, filha de Wilhelm Gross e Ida n. Weise. Testemunhas:

Heinrich Krohberger, Erich Gärtner e Cajelan Deeke.

Filhos:

N. Asta Deeke * 24.10.1899, oo Herbert VIDAL

N. Fides Deeke * 13.05.1901 em Blumenau, faleceu de (lebergeschwür) aos 25.01.1918.

F. Carl Friedrich Deeke * 18.08.1870

F. Maximilian Joseph Deecke * 12.05.1875 em Blumenau, agrimenssor em Braço do Norte, casou

aos 29.08.1904 com Emma Maria Rischbieter * 07.07.1885 em Blumenau, filha de Carl

Rischbieter, cervejeiro em Blumenau, e Hedwig n. Clasen. Testemunhas: Max Clasen, Adolf, Willi,

Agnes Rischbieter, Alfons Götting, Fritz Deeke, Heinrich Willerding, Lilli Baumgarten, Agnes

Kleine, Alice Probst, Mathilde Abry e Hertha Höpfner. Ato civil na mesma data. M. Joseph

(José), Diretor da Colônia Hanseática Hamônia, faleceu de problemas no fígado e pulmões aos

24.08.1931.

Filhos:

N. Christiane Deeke * 06.07.1905 em Blumenau, oo Edgar BARRETO Jnr.

N. Else Margarette Deeke * 12.06.1909

N. Hercílio Artur Oscar Deeke * 15.07.1910

DEGGAU, Julius Johann, jardineiro em Velha – professor em Weisbach, oo Marie n. Böse *

26.11.1952, professora durante 26 anos. Julius J. faleceu de gastrose com a idade de 56 anos, 9 meses

e 18 dias aos 13.11.1909. Marie faleceu aos 01.09.1939.

Filhos:

F. Minna Deggau , faleceu de parada cardíaca com a idade de 11? e 1? aos 09.03.1893

F. Johann (João) Adolf Friedrich Deggau (sic) * 01.08.1878 de ?, tanoeiro – fabricante de gasosa

em Gaspar, casou aos 25.10.1905 com Cäcilie Auguste Gärtner * 12.02.1875 em Blumenau, filha

de Julius Gärtner, comerciante em Gaspar, e Selma n. Altenburg. Testemunhas: Ewald, Victor e

Frida Gärtner, Julius Deggau, Frieda Deggau e Selma Altenburg. Ato civil na mesma data. Johann

(João) faleceu de hidropisia com a idade de 60 anos aos 06.09.1938. Deixa 5 filhos.

Filhos:

N. Hertha Marie Frida Deggau * 24.06.1909, faleceu de desinteria com 5 meses e 26 dias aos

20.12.1909.

N. Walter Julius Deggau * 30.10.1910

N. Gerda Hedwig Emilie Deggau * 28.05.1912

N. Ella Adele Irma Deggau * 04.05.1915

Page 111: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Joana Stefanie Helena Deggau * 04.10.1917

F. Julius Emil Carl Deggau * 14.06.1883 em ?, marceneiro em Gaspar, casou aos 16.03.1912 com

Hedwig Berta Amalie Wehmuth * 24.09.1886 em Gaspar, filha de Bruno Wehmuth, hoteleiro em

Gaspar, e Franzisca n. Grahl. Testemunhas: Erwin Wehmuth, Helene Brandes, Luis Odebrecht,

Rudolf Günther, Victor Gärtner e Emmy Deggau. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Artur Bruno Deggau * 18.08.1918

N. Julius Paul Deggau * 10.03.1920

DELKUS, Johann, colono em Itoupava, oo ?

Filhos:

F. August Delkus * 12.10.1889 faleceu aos 25.06.1890

DELLING, Friedrich Moritz Arno * 21.11.1858 de Niederthalheim/Sachsen, carpinteiro em

Itoupava, filho de Johann Gottfried Delling e Johanne Christiane Friederike n. Köpping, casou aos

23.04.1882 com Christiane Pauline Bähr * 30.03.1862 de Möschlitz Reuss, filha de Johann Heinrich

Bär e Hanna n. Ehmke. Testemunhas: Max Stein e Carl Franke.

Filhos:

F. Max Emil Delling * 15.10.1882 Ribeirão do Fidelis

F. Ida Pauline Delling * 21.12.1884 Fidélis

DEMANT, Friedrich Franz * 01.08.1870 de ?, curtidor, filho de Friedrich Franz Demant (+),

curtidor em Wiedminnen, e Auguste n. Thiem, casou aos 08.03.1899 com Anna Schlösser *

11.02.1873 de ?, filha de Carl Schlösser, colono em Guarani, e Wilhelmine n. Skanradstugan(?) (+).

Testemunhas: Rudolf Küster, Richard Meyer, Ida Paddaratz e Ida Pant. Ato civil na mesma data. F.

Franz faleceu no hospital evang. de problemas nos rins e coração com a idade de 54 anos, 4 meses e 19

dias aos 20.12.1924. Anna, viúva, sem filhos, em Ponta Aguda, faleceu aos 19.06.1929.

DENKER, Wilhelm Clasen * 06.11.1848 de Tömming, colono, filho de Nicolaus Clasen Denker e

Margarethe n. Rixz, casou aos 12.10.1873 com Emilie Charlotte Friederike Zech * 17.05.1851 de

Kl. Vodekow, filha de Gottlieb Friedrich Wilhelm August Zech e Dorothea Christiane Wilhelmine n.

Jeske. Testemunhas: Leonhard Otto e Gustav Otto.

Filhos:

F. Hulda Wilhelmine Johanna Auguste Denker * 10.02.1875 em Itoupava, oo Christian ZERBIN

F. Bertha Auguste Wilhelmine Denker * 16.09.1876 Itoupava

F. Johanna Emilie Henriette Denker * 21.02.1878 em Itoupava, oo Franz R. WACHTER

F. Carl Johann Arthur Nicolaus Denker * 07.10.1879 Itoupava

F. Berthold Wilhelm Emil Denker * 27.09.1881 Itoupava

F. Bertha Catharina Margaretha Denker * 17.09.1883 em Itoupava, Ludwig WALZ

F. Wilhelm Carl Albert Denker * 21.10.1885 Itoupava Alta

F. Emilie Christine Auguste Denker * 20.08.1887 Itoupava

DESSMANN, Otto, linotipista em Blumenau, oo Friedericke Magdalena Henriette n. Ernst.

Friedericke M.H. faleceu de (herzleiden) com a idade de 50 anos, 3 meses e 21 dias aos 17.03.1905.

DETTMER, Heinrich oo Johanne Christiane Elisabeth n. Herweg

Filhos:

F. Heinrich Friedrich Wilhelm Dettmer * 27.10.1851 de Königshütten, casou aos 11.12.1876 com

Emma Kühlewein * 12.09.1852 de Güspersleben, filha de Wilhelm Kühlewein e Alwine n. Vogt

Testemunhas: Reinhold Wagner e Heinrich Dettmer.

Filhos:

N. Carl Edmund Alwin Dettmer * 04.08.1880 Velha

Page 112: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Selma Dettmar (sic), faleceu, no hospital, com a idade de 22 anos, 2 meses e 14 dias aos

19.05.1911.

F. Heinrich Bernhard Carl Dettmer * 21.11.1857 de Königslutter, casou aos 24.10.1881 com

Caroline Henriette Emilie Jung * 25.07.1860 em Blumenau, filha de Caspar Jung e Christiane n.

Möckel. Testemunhas: Hermann Mohr e Carl Jung.

Filhos:

N. Minna Luise Alma Dettmer * 15.01.1883 em Velha, oo Max M. BÄHR

N. Carl Bernhard Franz Dettmer * 19.11.1884 Tatutiba III

N. Clara Bertha Christine Dettmer * 18.09.1886 Tatutiba III

N. Luise Ida Bertha Dettmer * 01.01.1888 em Itoupava, oo August C. W. DOROW

DETTMER, Heinrich oo Amalie Hackländer n. Preilipper

Filho:

F. Um filho *+ 01.11.1874

DEUCHER, ? , colono em Serra Negra/Rio do Sul, oo Caroline n. ? . Caroline faleceu de câncer

com a idade de 50 anos aos 14.12.1912. Sepultada em Blumenau.

DIAS, Antonio oo Florina n. Oliota

Filhos:

F. Catharina Dias * 01.10.1907 em Garcia, oo Eugen SEILER

DIDJURGEIT, Emma Auguste n. Salle * 10.04.1893, faleceu de tuberculose aos 29.08.1939.

DIKMANN?, ?, compositor tipográfico do “Blumenauer Zeitung”, faleceu em consequência de

problemas cardíacos e pulmonares com a idade de 66 anos aos ? ? 1922.

DICKMANN, Anna * 08.05.1841, imigrou com Dr. Blumenau, faleceu de senilidade aos 20.08.1930.

DICKMANN, Ernst, segeiro em Itoupavazinha, oo Caroline n. Trapp.

Filhos:

F. Elise Emma Adelheid Dickmann * 05.09.1880 Selkethal

F. Oscar Otto August Wilhelm Dickmann * 20.02.1890 em Itoupavazinha, serrador em Belchior,

casou aos 03.07.1912 com Lucia Johanna Carolina Schütze * 14.11.1895 em Fortaleza, filha de

Adolf Schütze, oleiro em Fortaleza, e Elise n. Marx. Testemunhas: Theodor Kreitlow, Edmund

Lingner, Edmund Goldacker, Adele Schütze, Caroline Dickmann e Clara Lucas. Ato civil na

mesma data.

DICKMANN, Hubert, faleceu com a idade de 50 anos aos 31.05.1933.

DICKMANN, Paul, colono em Belchior, oo Auguste n. Conrad

Filhos:

F. Emma Dickmann * 16.02.1908, oo Ernst HADLICH

DICKMANN, Walter, colono em Belchior, oo Bertha n. Hackbart.

Filhos:

F. Olga Marie Cäcilie Dickmann * 16.01.1909, faleceu com 5 meses e 27 dias aos 13.07.1909

F. Walter Ernst Albert Dickmann * 10.08.1912

F. Alwin Erwin Emil Dickmann * 19.02.1915

DICKS (Dix, Tiegs), Wilhelm oo Alwine n. Mews

Filhos:

Page 113: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Gustav Emil Ernst Dicks * 12.10.1881 Itoupava

F. Bertha Dix (ou Tiegs) * 29.01.1886 Itoupava Rega

DIEHME, Joseph, católico, colono em Garcia, faleceu de cólera com a idade de 23 anos, 6 meses e

24 dias aos 15.03.1893.

DIEM, Ernst * 05.04.1868 de ?, mestre seleiro em Florianópolis, filho de Martin Diem, atafoneiro em

......../........, e Sophie n. Steinert, casou aos 20.09.1900 com Rosa Emilie Laura Auguste Köhler *

06.10.1876 em Blumenau, filha de Heinrich Köhler (+), comerciante, e Dorothea n. Schreep.

Testemunhas: Frieda Schreep, Clara Freygang, Agnes Köhler, Mathild Schmidt, Carl Rottbarth,

Hermann Koth, Rudolf Schmidt e Richard Probst. Ato civil em 20.11.1900.

Filhos:

F. Hilde Diem * 02.03. 1901, oo Willy SCHRÖDER

F. Heinrich Martin Hermann Diem, faleceu de convulsão com 1 mes e 16 dias aos 06.05.1903.

F. Adele Sofie Auguste Diem * 28.12.1909

F. Gertrud Diem * 18.04.1913

F. Ilse Röschen Diem * 17.03.1916

DIMM, Johann, colono em Itoupava Rega, oo Emilie n. Somerfeld * 24.08.1853 na Polônia,

residente em Itoupava Rega, faleceu de pneumonia aos 20.02.1927.

Filhos:

F. Mathilde Dimm * 09.06.1877, oo Johann H. JAHN

F. Hulda Dimm * ?.09.1901, oo Walter Thomsen

DIETERLE, Nicolaus * 18.11.1838 de Reichenbach, filho de Nicolaus Dieterle e Anna n. Ehmann,

casou aos 12.01.1868 com Emma Bertha Maria Rechenberg * 19.11.1849 de Wruzen, filha de

August Rechenberg e Marie n. Brinkmann. Testemunhas: Julius Paupitz e Hermann Matthes.

Filhos:

F. Hugo Andréas Nicolaus Dieterle * 02.11.1868 Indayal

F. August Otto Christian Dieterle * 13.02.1870 Indayal

F. Emma Anna Maria Dorothea Dieterle * 26.07.1873 Indayal

F. Hedwig Albine Cltothilde Dieterle * ? 1876 Indayal

F. Emil Erwin Gustav Dieterle * 29.05.1878

DIETRICH, Jacob * 22.07.1858 de Spielberg/Durlach, filho de Michael Dietrich e Susanne n.

Mangler, casou aos 07.02.1890 com Susanne Christine Niels * 05.04.1872 de Brusque SC, filha de

Heinrich Niels e Magdalene n. Gruss. Testemunhas: Johann Schröder e Wilhelm Becker.

DIETRICHKEIT, Friedrich Hermann * 21.04.1882 em Corbach/Waldeck, barbeiro em Itoupava

Seca, casou aos 08.01.1908 com a Vva. Maria Margarete Schönau n. Danker * 30.12.1876 em

Neudorf/Hohenwestedt, filha de Ernst Heinrich Wilhelm Danker (+) e Christine Ilsabe n. Siewers.

Testemunhas: Emil Dietrichkeit e Hermann Haas. Ato civil em 08.01.1908. F. Hermann faleceu de

ataque cardíaco aos 07.05.1926.

Filhos:

F. Frieda Dietrichkeit (A) * 02.12.1910 em Subida, oo Christian A. WÖSTCHOW

F. Ruth Wilhelmine Elisabeth Dietrichkeit * 08.05.1914

DIETZ, Peter * 02.04.1875 de ?, filho de Martin Dietz (+), dono de engenhos em Bebra(?), e Sophie

n. Spohr, casou aos 26.06.1901 com Adele Grewsmühl * 02.08.1880 em Blumenau, filha de Heinrich

Grewsmühl, comerciante em Garcia, e Elisabeth n. Koller. Testemunhas: Eugen Grewsmühl, Hermann

Benthien, Johanna Lüders e Therese Grewsmühl. Ato civil em na mesma data.

Page 114: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

DIETZSCH, August oo Emilie (Wilhelmine) n. Strobel

Filhos:

F. Carl Max Dietzsch * 16.06.1879

F. Oscar Johann Dietzsch * 01.03.1883 Arapongas

DIETZSCH, Bernhard oo Ida n Baucke

Filhos:

F. Ottilie Dietzsch * 16.11.1909 em Indaial, oo Hermann SCHULZ

DINGEL, Friedrich oo Marie n. Werner

Filhos:

F. Ernestine Johanna Emilie Dingel * 01.02.1880 Itoupava

DIOGO, Antonio oo Maria Gustavo

Filhos:

F. Luise Diogo * 21.06.1901 em Blumenau, oo Leopold BÄHR

DISCHER, Wilhelm oo Ernestine n. Krohne

Filhos:

F. Albertine Discher * 15.06.1863 de Zeplin/Köschlin/Pomerânia, oo Friedrich KÜCHLE

DISTEL, David, funcionário da Estrada de Ferro, oo Anna n. Wörz.

Filhos:

F. Paul Hermann Distel * 28.10.1897 em Stutgardt, mecânico em Blumenau, casou aos 13.03.1926

com Charlotte Hering * 13.12.1903 em Blumenau, filha de Paul Hering e Charlotte n. Kegel.

Testemunhas: Chico Hering e Richard Vollmer. Ato civil na mesma data.

DITTBERNER, Wilhelm oo Auguste Ludkowski (Lukowski)

Filhos:

F. Auguste Wilhelmine Hulda Ditberner * 05.04.1878

F. Johann Hermann Heinrich Dittberner * 23.05.1881 Rodeio

DITTER, Horst * 19.08.1905 em Stettin, comerciante em Altona, filho de Wilhelm Ditter e Paula n.

Reichel, casou aos 24.08.1929 com Ilse Steinbach * 19.09.1909 em Blumenau, filha de Ernst

Steinbach e Elise n. Hering. Testemunhas: Erich Steinbach e Hermann Schroew? Ato civil na mesma

data.

DITTMAR, Heinrich August, 36 anos, de Heinrichshütte, filho de Johann Heinrich Friedrich Dittmar

e Christiane Friederike n. ?, casou aos 26.05.1860 com Johanne Eleonore Schmal, 32 anos, de

Leuthen, filha de Gottfried Schmal e ? Testemunhas ?

DITTRICH, Christian oo Erdmuthe n. Hadlich

Filhos:

F. Christiane Augustine Lina Dittrich * 22.02.1861 em Blumenau, oo Riichard PARUCKER

F. Louis Friedrich Dietrich * 18.09.1862

F. Ida Selma Dittrich * 01.04.1864 em Blumenau, oo Carl W. HOLETZ

DITTRICH, Gottlieb oo Johanna Christine n. Köhler. Gottlieb, mestre marceneiro, nascido em

Chrispendorf/Schleiz principado de Reuz, faleceu de senilidade com 77 anos, 11 meses e 5 dias de

idade, aos 28.01.1884.

Filhos:

F. Christian Friedrich Dittrich * 15.06.1840 de Krispendorf, marceneiro e dono de açouge, casou

Page 115: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

aos 04.12.1870 com a Vva de Heinrich Carl Dittrich Christiane Caroline Henriette n.

Walsburger * 11.12.1847 de Obernitz, filha de Friedrich Walzburger e Johanna Friederike n.

Biedermann. Testemunhas: Heinrich Walsburger e G. Hadlich. Christian faleceu em consequência

de uma queda com a idade de 68 anos e 29 dias aos 15.07.1908. C.C.Henriette faleceu aos

19.03.1930.

Filhos:

N. Luis Hermann Dittrich * 04.12.1871 em Blumenau, açougueiro, casou aos 07.03.1900 com

Emilie Meyer * 14.09.1880 em Blumenau, filha de Lorenz Meyer (+), colono na Garcia, e

Wilhelmine n. Bärisch. Testemunhas: Gustav Dittrich, Hermann Schreiber, August Sabien,

Clara Sabien, Paula Dittrich e Thekla Klüger. Ato civil na mesma data. Emilie falceu aos

13.07.1926. Há dezeste anos alienada, mal que foi se agravando. Deixa dois filhos e quatro

filhas.

Filhos:

B. Hertha Lina Auguste Dittrich * 20.04.1909 em Blumenau, oo Erich BLANK

B. Alice Clara Martha Dittrich * 04.12.1910

B. Erica Agnes Linda Dittrich * 18.06.1912

B. Ella Johanna Dittrich * 02.08.1913

Luis Hermann Dittrich * 04.12.1871 em Blumenau, açougueiro, casou aos 03.09.1927 com

Selma Hadlich * 23.10.1880 em ?, filha de Gustav Hadlich e Auguste n. Reguse (+).

Testemunhas: Gustav Hadlich e Max Hadlich. Ato civil na mesma data. L. Hermann,

em “Affenwinkel” faleceu com a idade de 64 anos aos 26.10.1925.

N. Agnes Dittrich * 22.12.1872 em Blumenau, oo Vvo. Johannes H. M. EHRAT

N. Gustav Erwin Dittrich * 06.01.1874 em Blumenau, charuteiro em Itoupava, casou 23.09.1896

com Marie Friedericke Wilhelmine Dallmann * 07.02.1873 em Blumenau, filha de Ludwig

Dallmann e Emile n. Utech. Testemunhas: Franz Dittrich, Johann Eherhart e Agnes Dittrich.

Ato civil em 23.11.1896.

Filhos:

B. Else Dittrich * 16.06.1898 em Itoupava, oo Eduard TIERLING

B. Clara Dittrich * 11.01.1901, oo Erwin KNOCH

B. Thecla Dittrich * 23.07.1905 em Itoupava, oo Alfred JENSEN

B. Paula Dittrich * 24.02.1907 em Itoupava Norte, oo Ernst WÜRGES

B. Arnold Carl Otto Dittrich * 26.11.1908

B. Bruno August Arnold Dittrich * 17.02.1911

B. Edmund Hermann Dittrich * 17.11.1912, faleceu com a idade de 1 ano, 5 meses e 8 dias

aos 26.04.1914.

B. Erna Dittrich * 08.03.1915 Itoupava

N. Max Theodor Dittrich * 24.12.1874?

N. Franz Gustav Dittrich * 25.04.1876 em Blumenau, agricultor em Blumenau, casou aos

03.02.1909 com Martha Fietz * 01.11.1884 no Reino da Rússia, filha de Gottlieb Fietz,

colono em Rio da Cunha, e Juliane n. Oswald (+). Testemunhas: Heinrich Eckelberg, August

Werner, Olga Persuhn e Clara Dittrich. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Walli Henriette Johanna Dittrich * 13.11.1910 em Blumenau, oo Johannes HEIMBERG

B. Erna Agnes Clara Dittrich * 28.03.1912

B. Inga Anna Johanna Dittrich * 03.11.1913

B. Lilly Marie Gertrud Ditrich * 22.02.1915

B. Alfons Friedrich Paul Dittrich * 08.11.1920

B. Ida Dittrich * 19.09.1921

N. Ernst Otto Dittrich * 04.08.1877

N. Ernestine Hermine Paula Dittrich * 13.12.1878 em Blumenau, oo Hermann J. W.

SCHREIBER

N. Clara Hedwig Dittrich * 09.09.1884 em Blumenau, oo August C. H. WERNER

Page 116: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Johann Heinrich Carl Dittrich * 23.05.1843 de Crispendorf, casou aos 10.09.1868 com

Christiane Caroline Henriette Walzburger * 11.12.1847 de Obernitz, filha de Friedrich

Walzburger e Joh. Friedrike n. Biedermann. Testemunhas ?

Filhos:

N. Emma Diettrich * 03.02.1869 em Blumenau

N. Franz Diettrich * 29.04.1870 em Blumenau, sapateiro, casou aos 01.12.1897 com Johanna

Auguste Emilie Viebranz * 05.08.1873 em Blumenau, filha de August Viebranz, colono na

Estrada dos Pomeranos, e Bertha n. Kringel. Testemunhas: Gustav Viebranz, Gustav Dittrich,

Paula Dittrich e Amanda Viebranz. Ato Civil na mesma data.

Filhos:

B. Gertrud Ditrich * 02.10.1898 em Blumenau, oo Oswal WERNER

F. Caroline Auguste Dittrich * 24.03.1854 de Crispendorf, oo Albert G. W. STEIN

DITTRICH, Hermann oo Emilie n. Gebien.

Filhos:

F. Walter Dittrich * 08.01.1901 em ?, açougueiro - eletricista em Blumenau, casou aos 29.03.1924

com Luise (Elisabeth) Jansen * 13.12.1899 em Badenfurt, filha de Friedrich Jansen e Emilie n.

Grossklags. Testemunhas: Ralf Baumgarten e Victor Dittrich. Ato civil na mesma data.

Walter faleceu com a idade de 36 anos aos 09.11.1936. Deixa 3 filhos.

Filhos:

N. Norma Dittrich * 29.12.1927, faleceu de pneumonia aos 23.03.1928.

DITTRICH, Michael oo Magadelene n. Tron

Filhos:

F. Madalene Dittrich * 03.11.1865 em Brusque, oo Albert A. J. VILLWOOCK

DIX, Alwine n. Möws

Filhos:

F. Gustav Emil Ernst Dix * 12.10.1881 Itoupava

F. Luise Selma Dix * 24.11.1883 Itoupava Rega

DOBKE, Wilhelm oo Bertha n. Blank

Filhos:

F. Auguste Marie Anna Dobke * 14.09.1886 Tirolertiefe

DOERCK, Felippe, imigrou em 1883, casado com Emilie n. Malburg. Felippe faleceu com a idade de

75 anos aos 26.02.1935. Não deixou filhos.

DÖGE, Carl oo Auguste n. Mantau

Filhos:

F. Wilhelm Carl Friedrich Döge * 30.07.1879 em Blumenau, colono em Itoupava Rega, casou aos

24.06.1900 com Friedericke Albertine Wilhelmine Manske * 21.06.1878 em Blumenau, filha de

Friedrich Manske, colono em Tatutiba I, e Albertine n. Krüger. Testemunhas: Julius Manske, Julius

........, Ulrike Döge e Anna Borchardt. Ato civil em 20.06.1900.

F. Ernestine Caroline Ulricke Döge * 14.08.1881 em Selkethal, oo Julius FREUND

F. Anna Bertha Maria Döge * 19.03.1884 em Itoupava Rega, oo Emil C. A. LIESENBERG

F. Emma Luise Caroline Doge * 03.08.1886 Itoupava Rega

DÖGE, Carl oo Henriette n. Zibell

Filhos:

F. Johanna Caroline Albertine Doge * 07.12.1860 de Damerow, oo Johann W. A. KACKBARTH

F. Carl Otto Heinrich Doge * 08.10.1870 Rio do Testo

Page 117: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

DÖGE, Carl Wilhelm Heinrich Eduard * 04.04.1829 de Alt Schlage, filho de Friederike Döge,

casou em Badenfurt aos 26.10.1873 com a Vva. Henriette Wilhelmine Zinke n. Blödorn *

04.05.1830 de Redlin, filha de Heinrich Blödorn e Louise n. Schuhmacher. Testemunhas: Fritz Karsten

e Christian Withöft.

Filhos:

F. Auguste Wilhelmine Emilie Döge * 16.08.1874

F. Mathilde Alwine Albertine Döge * 21.06.1876

F. Wilhelm Albert Hermann Döge * 13.01.1878

F. Caroline Bertha Martha Doege (sic) * 21.10.1879 Rio do Testo

F. Johanna Albertine Bertha Döge * 21.06.1881 Rio do Testo

DÖGE, Friedrich, agricultor, oo Emma n. Henschel.

Filhos:

F. Clara Doge * 11.04.1903, oo Gustav F. W. L. BUBLITZ

F. Wilhelm Döge * 18.03.1904 em Benedito Novo, agricultor, casou aos 11.11.1925 com Caroline

Seefeldt * 13.01.1902 em Blumenau, filha de Paul Seefeldt, carpinteiro, e Ida n. Dumke.

Testemunhas: Franz Seefeldt e Otto Döge. Ato civil na mesma data.

DÖGE, Hermann Carl Friedrich * 10.05.1861 de Zadkow, filho de Daniel Döge e Wilhelmine n.

Voigt, casou aos 16.01.1881 com Caroline Luise Hedler * 21.07.1863 de Remptendorf, filha de Carl

Hedler e Hanne Christ. Henriette n. Koenitzer. Testemunhas: August Hass e Minna Hein.

Filhos:

F. Ottilie Christiana Clara Doege (sic) * 09.08.1882 Itoupavazinha

F. Anna Doge * 27.03.1884 Fidélis

F. Robert Fritz Döge * 12.06.1885 Fidélis

DÖGE, Wilhelm oo Albertine n. Reglin

Filhos:

F. Carl August Emil Albert Döge * 18.09.1874

F. Auguste Wilhelmine Caroline Döge * 16.02.1877 Selkethal

F. Friedrich Carl August Doege (sic) * 22.10.1882 Pommerstrasse

DOHMEN, Willy oo Erika n. Döbler.

Filhos:

F. Gertrud Ingeborg Dohmen * 29.08.1936, sepultada aos 27.04.1937 em Velha.

DOHRMANN, Friedrich Wilhelm oo Catharine Margarette n. Litsch

Filhos:

F. Catharina Magdalena Dorothea Dohrmann * 12.09.1829 de Kadendorf, oo ? ORTH, ooo Ernst

W. THEILIG

DOMMNING, Friedrich, agricultor em Hansa, oo Bertha n. Ladenstein,

Filhos:

F. Adele Dommning * 26.08.1897, oo Otto G. A. FATS

F. Karl Dommning * 10.04.1907 em Essen, casou aos 08.10 1927 com Else Kielwagen * 13.10.1904

em ?, filha de Ernst Kielwagen, ferreiro em Blumenau, e Wilhelmine n. Denker. Testemunhas:

Hermann Scheidemantel e Willy Pfrenk. Ato civil em 28.09.1927.

DONNER, Friedrich * 02.10.1843 de Pammin, comerciante e hoteleiro, filho de Carl Donner e ?,

casou aos 25.06.1868 com Ernestine Friederike Spies * 12.01.1848 de Lehesten, filha de Carl Spies e

Caroline n. Liebe. Testemunhas: Peter Wegner e Heinrich Hohl.

Page 118: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Paula Maria Magdalena Donner * 20.03.1869

F. Anna Marie Therese Donner * 08.07.1870 Timbó

F. Johanna Wanda Donner * 05.11.1872 Rio dos Cedros

F. Hermann Helmuth Donner * 04.07.1874 Rio dos Cedros

F. Wilhelm Martin Edmund Donner * 05.06.1876

F. Rudolf August Ludwig Emil Detlef Donner * 28.05.1878

F. Wilhelmine Thekla Donner * 23.12.1879 Timbó

F. Dorothea Lina Frieda Donner * 15.08.1881 Timbó

F. Franz Heinrich Erwin Donner * 05.12.1883 Timbó

F. Bruno Wilhelm Otto Donner * 06.07.1884 Timbó

DONNER, Friedrich * 02.10.1843 de Pammin, filho de Carl Donner e ?, casou aos 23.06.1885 com

Clara Freygang * 10.06.1855 de Liebenwerda Prov. Sachsen, filha de Reinhold Freygang e Henriette

n. Oehme. Testemunhas: Heinrich Köhler Jnr. E Otto Freygang.

Filhos:

F. Margaretha Luise Henriette Donner * 29.04.1886 Timbó

F. Paul Victor Marius Reinhold Donner * 30.05.1887 Timbó

DOPKE, Wilhelm, colono em Cedro, oo Berta n. Blank

Filhos:

F. Anna Auguste Hulda Dopke * 22.12.1882 em Cedro, oo Joachim C. G. KLOTH

DOPPE, Wilhelmine Regine, mãe de:

F. Rosine Helene Doppe * 10.03.1856 de Göttingen/Hanover, oo Hermann BAER

DORN, Friedrich, colono em Itoupava Rega, oo Wilhelmine n. Hordina

Filhos:

F. Hermann Dorn * 21.12.1869 de Loppnow/Regenwalde

DÖRING, August, colono, oo Johanna n. Post.

Filhos:

F. Friederike Johanna Emma Döring * 05.08.1882

DÖRING, Friedrich Wilhelm Ludwig Emil * 15.05.1883 em Clausthal/Harz Prússia, professor na

Escola Nova em Blumenau, filho de Karl Döring (+), funcionário público na mineração em

Clausthal/Harz, e Ida n. Rebentisch, casou aos 20.10.1906 com Hedwig Minette Härtel * 17.01.1885

em Blumenau, filha adotiva de Ernst Härtel, dentista em Blumenau, e Marie n. Brandes. Testemunhas:

Hermann Sachtleben, Hermann Brandes – de Timbó, Wanda von Ockel e Edith Gärtner. Ato civil na

mesma data. Hedwig Minette, faleceu de tétano com a idade de 27 anos, 6 meses e 1 dia aos

18.07.1912. Sepultada em Blumenau.

Filhos:

F. Marta Wanda Annemarie Döring * 30.07.1911

DÖRING, Emil, professor na Escola Nova, oo Emma n. Neuhaus.

Filhos:

F. Gustav Siegmund Döring * 07.05.1919

DÖRING, Hermann oo Emilie n. Wegener * 21.05.1863 em Berlim/Stegen. Emilie faleceu aos

25.05.1935. Deixa 5 filhos vivos, 3 falecidos.

DÖRING, Hermann * 02.06.1863 em Staeken, imigrou em 1925, faleceu aos ? 1938, sepultado em

Itoupava Norte.

Page 119: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

DORN, Carl, colono em Wunderwald, oo ?

Filhos:

F. Alwine Dorn, faleceu com a idade de 11 anos, 5 meses e 27 dias aos 08.06.1910. Sepultada no

cemitério de Blumenau, Centro.

DORN, Friedrich oo Wilhelmine n. Hordina

Filhos:

F. Hermann Carl Richard (Friedrich) Dorn * 21.12.1869 de Loppnow/Regenwalde, casou em

Itoupava aos 06.12.1891 com Emilie Wilhelmine Eggert * 27.09.1869 de Ballenberg/

Schievelbein, filha de August Eggert e Friedericke n. Daux. Testemunhas: Franz Dorn e Hermann

Eggert.

F. Carl Friedrich Emil Dorn * 06.07.1874

F. Wilhelm Friedrich Carl Dorn * 03.05.1878

F. Ernst Friedrich Wilhelm Dorn * 31.03.1883 Regabach

DORNER, Christian, padeiro em Itoupava Alta, faleceu com a idade de 53 anos, 2 meses e 11 dias

aos 22.04.1892.

DORNER, Gottfried, padeiro em Altona, faleceu de câncer com a idade de 61 anos, 2 meses e 1 dia

aos 23.07.1911.

DORNER, Heinrich, de Thalmässig/Mittelfranken, solteiro, confeiteiro em Altona, viveu no

ancionato, faleceu aos 05.01.1926.

DOROW, Alma * 19.08.1912, (sindrome de Daun?) faleceu aos 17.07.1940, sepultada em Garcia.

DOROW, August, colono em Gaspar Alto, oo Johanna n. Struck. August faleceu de tétano com a

idade de 62 anos, 8 meses e 20 dias aos 04.09.1906, seputado em Garcia. Johanna, Viúva, faleceu de

senilidade com a idade de 78 anos, 9 meses e 17 dias aos 25.07.1925.

Filhos:

F. Reinhold Carl Heinrich Dorow * 06.10.1872 de ?, colono em Gaspar Alto, casou aos 29.08.1900

com Ida Caroline Friederike Schulz * 06.04.1879 de ?, filha de Gotlieb Schulz, serrador em

GasparAlto, e Bertha n. Jandt. Testemunhas: Andréas Peggau, Simon Denewer(?), Bertha Schultz e

Helene ......... . Ato civil na mesma data. Ida faleceu de problemas no estômago aos 27.11.1933.

Deixa 7 filhos e 8 netos.

Filhos:

N. Max Dorow * 27.10.1900 em GasparAlto, colono em Gaspar Alto, casou aos 28.04.1926 com

Rosa Peters * 04.03.1908 em Brusque, filha natural de Anna Peters e Gustav Hess.

Testemunhas: ..... Müller, ..... Peters e Willi Dorow. Ato civil na mesma data.

N. Else Dorow * 27.03.1903 em Gaspar, oo Jacob MÜLLER

N. Gertrud Alwine Helene Dorow * 03.03.1909

N. Hedwig Johanna Emilie Alma Dorow * 30.06.1911

N. Laura Anna Thecla Ottilie Dorow * 10.09.1914

N. Ewald Dorow * 04.03.1917

F. Alwine Dorow * 08.04.1875 em Brusque, oo Johann E. HADLICH

F. Carl Emil Wilhelm Dorow * 13.09.1877 em Brusque, colono em Gaspar Alto, casou aos

24.10.1906 com Bertha Albertine Johanna Schulz * 19.07.1881 em Blumenau, filha de Gottlieb

Schulz, serrador em Gaspar Alto, e Bertha n. Jandt. Testemunhas: Martha Schulz, Helene Dorow,

Albert Schulz e Otto Metzner. Ato civil na mesma data. Carl E.W. faleceu de pneumonia aos

31.05.1935. Sete filhos.

Filhos:

N. Selma Helene Emilie Dorow * 27.08.1910, faleceu queimada com a idade de 4 anos, 2 meses e

Page 120: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

15 dias aos 11.11.1914.

N. Arnold Christoph August Dorow * 11.11.1908

N. Alma Alwine Dorow * 19.08.1912

N. Hulda Paula Ottilie Dorow * 15.03.1915

N. Agnes Adele Ida Dorow * 02.09.1917

N. Adolf Dorow * 19.04.1920

N. Hartwig Dorow * 10.03.1923

F. August Carl Wilhelm Dorow * 18.12.1885 em Gaspar Alto, trabalhador em Garcia, casou aos

01.09.1915 com Luise Ida Berta Dettmer * 01.01.1888 em Itoupava, filha de Carl Dettmer,

colono em Itoupava, e Emilie n. Jung (+). Testemunhas: Oto Hadlich, Johanna Dorow, Jacob

Eberhard, Ernestine Tiedt, Irma Scheidemantel e Sofie ........... . Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Herta Dorow * 12.05.1916

N. Harry Dorow * 16.04.1918

N. Wanda Ernestine Ida Dorow * 04.07.1919

N. Leopold Dorow * 22.05.1921

N. Alfred Heinrich Karl Dorow * 12.12.1922

N. Irene Dorow * 05.10.1924

F. Helene Anna Emilie Dorow * 10.05.1888 em Gaspar Alto, oo Richard C. W. REICH

F. Johann Ludwig Hermann Dorow * 17.04.1891 em Brusque, colono em Gaspar Alto, casou aos

30.08.1916 com Ida Anna Dorothea Lindner * 11.09.1893 em Garcia, filha de Luis Lindner e

Auguste Nörenberg. Testemunhas: Andres Dorow e Eduard Hadlich. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Frieda Dorow * 20.11.1916 Garcia

N. Herbert Dorow, faleceu (afogamento) com a idade de 2 anos, 8 meses e 16 dias aos 16.12.1933.

N. Erika Dorow * 24.07.1918

N. Erna Dorow * 09.12.1919

N. Wally Dorow * 01.05.1921

N. Wanda Alwine Rosa Dorow * 26.09.1924

DOROW, Emil Adam oo Friederike Luise n. Redun

Filhos:

F. Ferdinandine Dorow * 11.02.1853 de Grünwalde/Pomerânia, oo Hermann Ratzmann, ooo

Friedrich L. FEUSTEL

F. Hanna (Johanna) Dorow * 17.07.1859 de Grünewald/Pomerânia, oo Gustav C. A.

SACHTLEBEN

F. Bertha Emma Luise Dorow * 23.02.1862 de Grünewald/Pomerânia, oo Christian SCHMIDT

DOROW, Paul, colono em Gaspar Alto, oo Anna n. Teske.

Filhos:

F. Lydia Johanna Emilie Dorow * 13.04.1909

F. Rudolf Nicolaus Dorow * 03.03.1911

F. Sewerin? Johann Dorow * 26.04.1912

F. Else Marie Caroline Dorow * 20.06.1914

F. Paul Reinhard Heinrich Dorow * 09.11.1919

DOROW, Friedrich oo Albertine Friederike n. Lafin (Lawin)

Filhos:

F. Carl Albert Friedrich Dorow * 17.04.1853 de Woldisch Tichow, casou aos 08.09.1878 com

Emilie Friederike Henriette Röpke * 10.06.1850 de Gr., ............ filha de Gottlieb Röpke e

Wilhelmine n. ?. Testemunhas: Heinrich Creuzfeld e Auguste Dorow.

Filhos:

Page 121: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Emilie Henriette Martha Dorow * 05.01.1881 Arapongas

N. Friedrich Hermann Paul Dorow * 12.12.1883 Arapongas

N. Julius Albert Friedrich Dorow * 20.09.1885 Arapongas

F. Bertha Dorow * 22.10.1856 de Woldisch/Tichow, oo Heinrich KREUZFELD

F. Emilie Dorow * 1959 de Woldisch/Tichow, oo August J. FLEMMING

F. Auguste Dorow * 11.10.1861 de Woldisch/Tychow, oo Friedrich KREITLOW

DÖSCHER, Johann Heinrich Gottlieb * 28.06.1829 de Dassow, filho de Carl Ludwig Döscher e

Marie Catherine n. Clasen, casou aos 27.12.1870 com Margarethe Marie Friederike Hübers *

04.02.1849 de ?, filha de Johann Friedrich Hübers e Charlotte Catharina Friederica n. Kruse.

Testemunhas: Heinrich Clasen e Peter Jurk.

Filhos:

F. Hermann Friedrich August Albert Döscher * 15.07.1872

F. Bertha Friederike Dorothea Auguste Döscher * 16.06.1873

F. Catharina Hermine Marie Bertha Döscher * 08.12.1875 em Blumenau, oo Wilhelm

POMMERENING

F. Anna Mathilde Toni Dorothea Döscher * 26.01.1878

F. Carl Andreas Emil Döscher * 23.12.1880 Encano

DÖSCHER, Johann oo Anna Dorothea n. Lers

Filhos:

F. Albert Heinrich Friedrich Carl Döscher * 16.08.1868

DRAEGER, Michael Johann Christian oo Hanna Luise n. Kleinschmidt

Filhos:

F. Caroline Friederike Wilhelmine Draeger * 04.10.1835 de Ballenberg, oo Daniel G. F. TIMM

F. Friederike Ernestine Louise Draeger * 14.12.1839 de Dahmen, oo Carl F. RAMTHUN

DRÄFKE, Carl oo Wilhelmine n. Schneider

Filhos:

F. Mathilde Luise Friederike Dräfke * 25.03.1858 de Vanz/Schlawe, oo Bernhard H. J.

HAFEMANN

DRÄGER, Carl, professor e colono em Itoupava Rega, oo Henriette n. Mielke

Filhos:

F. Franz Eduard Dräger * 11.11.1869 de Blumenau, casou aos 07.10.1892 com Marie Anna

Albertine Sophie Wilm * 26.03.1873 de Jungfernhof/ Bouthin, filha de Carl Wilm e Wilhelmine n.

Müller. Testemunhas: Paul Dräger e Carl Mantau.

F. Paul August Ferdinand Dräger * 13.05.1871, colono em Itoupava Rega, casou aos 08.06.1898

com Minna Clara Trapp * 31.01.1877 de Itoupava Rega, filha de Anna Emilia Krutzsch, agora

esposa de Friedrich Trapp, colono em Itoupava Rega. Testemunhas: Albert Dräger, Paul Stein, clara

Trapp e Anna Klug. Ato civil em 08.07.1898.

Filhos:

N. Richard Dräger * 14.03.1899 em Itoupava Rega, colono em Itoupava Rega, casou aos

22.06.1921 com Ella Krüger * 01.04.1901 em ?, filha de Wilhelm Krüger e Emilie n. ......... .

Testemunhas: ? Ato civil ?

F. Carl Emil Hermann Dräger * 20.02.1873 de ?, casou aos 19.01.1898 com Margaretha Elisabeth

Hasse * 20.06.1877 em Blumenau, filha de Conrad Hasse, colono em Tatutiba IV, e Henriette n.

Steinhäuser. Testemunhas: Paul Dräger, Friedrich Hasse, Ida Hasse e Minna Trapp. Ato civil na

mesma data.

F. Rudolf Richard (Reinhard) Christian Dräger * 29.08.1882 em Itoupava Rega, colono em

Itoupava Rega, casou aos 25.09.1907 com Ottilie Flor * 30.05.1888 em Ellinow – Bereske/

Page 122: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Wolhinien, filha de Wilhelm Heinrich Flor, colono em Itoupava Rega, e Luise n. Radtke.

Testemunhas: Albert Dräger e Rudolf Flor. Ato civil em 27.09.1907.

F. Martha Emilie Bertha Dräger * 30.01.1887 Itoupava Rega

DRÄGER, Carl oo Christiane Wilhelmine n. Krüger

Filhos:

F. Emilie Ernestine Auguste Dräger * 13.12.1861 de Standemin, oo Wilhelm F. H. ZILS

F. Wilhelmine Albertine Caroline Dräger * 29.10.1868 em Blumenau

F. Carl Wilhelm Julius Dräger * 23.07.1872 Rio do Testo

F. August Heinrich Carl Dräger * 18.10.1877

DRÄGER, Wilhelm oo Emilie n. Vollbrecht

Filhos:

F. Wilhelmine Dräger * 26.09.1863 de Gr. Schönberg/Pomerânia, oo Carl BAADE

F. Reinhard Dräger * 01.05.1866 em Rezien/Polzin/Pomerânia

F. Wilhelm Dräger * 15.02.1869 de Quisbernow/Belgard

F. Hermann Wilhelm Franz Dräger * 01.12.1877 Benedito

DRAWIN, Ernst Gerhard Magnus * 15.04.1883 em Grossherzogtum Oldenburg, professor em

Blumenau, filho de Anton Drawin, professor, e Sophie n. Nordbenck (+), casou aos 24.11.1917 com

Thusnelda Paul * 14.02.1895 em Blumenau, filha de Richard Paul, comerciante, e Thusnelda n.

Müller. Testemunhas: Julius Czekus, Dr. Victor Konder, Lily Hering e Erwin Rischbieter. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

F. Hans Wilfried Drawin * 02.10.1918

DREBERT, Ernst Dawid oo Eleonore Sophie Marie n. Nebel

Filhos:

F. Andreas Friedrich August Drebert * 02.12.1856 de Königsau/Magdeburg, casou aos 03.12.1880

com Wilhelmine Caroline Bertha Plautz * 19.03.1860 de Neukirchen, filha de Wilhelm Fr.

Christoph Plautz e Bertha n. Schröder. Testemunhas: August Zibell e Auguste Neuweg.

Filhos:

N. Alwine Elisabeth Maria Drebert * 20.05.1881 Warnow

N. Hulda Maria Emma Drebert * 06.06.1882 Sandweg

N. Friedrich Wilhelm Rudolf Drebert * 01.11.1883 Warnow

N. Sophie Elise Bertha Drebert * 16.06.1886 Sandweg

N. Thekla Elise Johanna Drebert * 27.07.1887 Sandweg

F. Auguste Johanna Drebert * 31.03.1859 de Königsau/Magdeburg, oo Carl F. PLAUTZ, ooo

Johann H. F. GEBIEN

DREHER (DRÄHER), Gustav Hermann, professor, oo Ernestine caroline n. Schuricht

Filhos:

F. Ida Dreher * 06.12.1857 de Leissnig, oo Adolph GEBIEN

F. Gustav Hermann * 04.02.1859 de Leissmig/Sachsen, colono em Itoupava, casou aos 04.10.1883

com Elisabeth Lützenberger * 07.10.1861 em Blumenau, filha de Jacob Lützenberger e

Margaretha n. Maurer. Testemunhas: Alwin Pasold e Robert Rüdiger. Elisabeth faleceu pós-parto

com a idade de 32 anos, 6 meses e 25 dias aos 02.05.1894

Filhos:

N. Minna Auguste Dreher * 27.05.1891 em Itoupava, Julius C. VIRGIL

F. Auguste Dräher * 03.12.1863 em Blumenau, oo Jacob LÜTZENBERGER

F. Anna Dreher * 20.09.1865 em Blumenau, oo Eduard RÜDIGER

Page 123: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

DRESSEL, Auguste – solteira

Filha:

F. Friederike Caroline Anna Dressel * 28.01.1876

DRESSEL, Johann Wilhelm oo Johanna Christiana Henriette n. Läss

Filhos:

F. Caroline Wilhelmine Dressel * 23.05.1861 de Remtendorf, oo Otto BECK

F. Ida Lina Dressel * 12.08.1863 de Remptendorf, oo August W. SASSE

DRESSEL, Wilhelm oo Henriette n. Stauch

Filhos:

F. Hermann Heinrich Carl Dressel * 06.01.1868 em Blumenau, colono em Itoupava, casou em

Itoupava aos 24.04.1888 com Dorothea Quentin * 22.03.1866 de Grossmoh.... Hannover, filha de

Carl Quentin e Eleonore n. Buch. Testemunhas: Hermann Manke e Wilhelm Sasse.

Filhos:

N. Louis Gustav Otto Dressel * 03.02.1890, faleceu de convulsão aos 23.03.1891

N. Alwine Hermine Albertine Hulda Dressel, faleceu de convulsão, com 9 meses, aos

16.04.1897.

DRESSLER, Adolf oo Bertha n. Kroeger

Filhos:

F. Johanna Dressler * 22.10.1898 de Liichtenberg, oo Alfred LÖHR

DREWS, Johann Gottlieb oo Ernestine n. Kückhöfer

Filhos:

F. Auguste Caroline Derws * 04.06.1850 de Tribenow, oo ? WACHHOLZ ooo Hermann F. F.

ZAGER

DREWS, Wilhelm oo Wilhelmine n. Guths

Filhos:

F. August Carl Heinrich Drews * 30.03.1880 Pomerode

DRÖHER, Gustav Hermann oo Caroline Ernestine n. Schuricht

Filhos:

F. Um filho * 28.12.1861

F. Marie Auguste Dröher * 03.12.1863 em Blumenau, oo Jacob LÜTZENBERGER

F. Pauline Anna Dröher * 20.09.1865

DUBBERMANN, Carl oo Johanna n. Wilde

Filhos:

F. Caroline Friederike Wilhelmine Dubbermann * 22.12.1845, oo August FISCHER, ooo August

W. ZÜLOW

DUCHENE, Fernando * 17.03.1898 em Itajai, ferreiro em Gaspar, filho de Fernando Duchene (+),

pedreiro, e Catharina n. Fucks, católicos. Casou aos 13.06.1925 com Adele Ebert * 20.06.1904 em

Indaial, filha de Robert Ebert (+), agrimensor, e Elisabeth n. Vahldieck. Testemunhas: Alcebiades

Brasil e Paula Brasil. Ato civil na mesma data.

DÜLLINGER, Josef * 11.03.1881 em Salzburg/Austria, pintor em Lages, filho de Johann Düllinger

(+) e Anna n. ....ein, casou aos 18.01.1922 com Clara Hohl * 10.09.1892 em ?, filha de Heinrich Hohl

e Hedwig n. Richter.

Page 124: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

DUMKE, Carl Franz August oo Emilie Wilhelmine Lawrenz

Filhos:

F. Marie Auguste Wilhelmine Dumke * 28.08.1869 em Blumenau, oo Friedrich W. HOLETZ

F. Martha Henriette Wilhelmine Dumke * 31.08.1871 Benedito

F. Um filho *+ 31.10.1872 Benedito

F. Auguste Friederike Wilhelmine Dumke * 04.10.1874 Benedito

F. Maria Friederike Dumke * 18.05.1876 Benedito

F. Friedrich Wilhelm Heinrich Theodor Dumke * 03.04.1878 Benedito

DUMKE, Carl Friedrich (Gottfried) August * 11.11.1839 de Naugard, filho de Carl Dumke e

Louise n. Riebe, casou aos 09.06.1879 com Henriette (Caroline) Wilhelmine Friederike Maass *

05.07.1859 de Farbezin, filha de Wilhelm Maass e Wilhelmine n. Boss. Testemunhas: Gustav Maass e

Wilhelmine Maass. Testemunhas: Gustav Maass e Wilhelmine Maass.

Filhos:

F. Maria Dumke * 28.08.1869? em Blumenau

F. August Wilhelm Eduard Dumke * 16.07.1869

F. Carl Friedrich Julius Dumke * 20.02.1871 Benedito

F. Bertha Friederike Emilie Wilhelmine Dumke * 06.01.1873

F. Anna Wilhelmine Caroline Dumke * 04.03.1876

F. Friedrich Wilhelm Eduard Dumke * 05.11.1877 Benedito

F. Albertine Auguste Wilhelmine Dumke * 13.08.1879, oo Gustav BÄHR

F. Emilie Dorothea Auguste Dumke * 15.12.1880 Benedito

F. Ida Caroline Auguste Dumke * 02.07.1881?

F. Wilhelm Emil Albert Dumke * 09.03.1883

DUMKE, Carl Friedrich Wilhelm oo Bertha Auguste Wilhelmine n. Baarts

Filhos:

F. Ernst Friedrich Wilhelm Dumke * 09.04.1870

F. Anna Dorothea Juliane Christine Dumke * 01.10.1873 Itoupavazinha

F. Johanna Bertha Charlotte Dumke * 01.05.1877

F. Bertha Wilhelmine Marie Dumke * 25.12.1880 Itoupavazinha

DUMKE, Johann oo Albertine n. Dumke

Filhos:

F. Caroline Holdine Dumke * 18.09.1866 de Klein Satzpe/Belgard, oo Heinrich A. C. BLÖDORN

F. Albert August Wilhelm Dumke * 02.03.1871 Benedito

F. Carl Friedrich Wilhelm Dumke * 07.11.1874 Benedito

F. Ida Auguste Ernestine Dumke * 23.06.1876 Benedito

F. Ferdinand Gottlieb Julius Dumke * 23.11.1878

DUMKE, Johann Friedrich Wilhelm * 06.03.1827 de Mersin, filho de Friedrich Wilhelm Dumke e

Wilhelmine Friedericke n. Dubbermann, casou aos 13.10.1872 com a Vva. Wilhelmine Sophie

Louise Pieske n. Neizel (ou Neitzel) * 04.03.1834 de Rotten, filha de Friedrich Neizel e Friedrike n.

Belz. Testemunhas: Friedrich Dumke e Albert Velwock.

Filhos:

F. Reinhold Heinrich Friedrich Dumke * 12.01.1877 Tatutiba

DUMKE, Rudolf (Fritz), carpinteiro em Jaraguá – colono em Velha, oo Bertha n. Marquardt.

Filhos:

F. Alfred Dumke * 21.11.1904 em ?, carpinteiro, casou aos 05.10.1927 com Ella Strutz * 10.09.1901

em Pomerode, filha de August Strutz e Bertha n. Franz. Testemunhas: Willy Dumke e Gustav

Zimmy. Ato civil na mesma data.

Page 125: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Frida Hedwig Lilli Dumke * 25.08.1910

F. Alwin Dumke * 26.10.1929, faleceu aos 09.03.1930.

DUMKE, Eugen, filho de Rudolf Dumke, faleceu com a idade de 1 ano e 6 meses aos 17.12.1938 em

Velha.

DUMKE, Wilhelm oo Caroline n. Baade

Filhos:

F. Ida Pauline Wilhelmine Dumke * 10.01.1876 de Belzin/Belgard, oo Friedrich A. W. SEEFELD

DÜNGEL, Friedrich Wilhelm * 12.10.1856 de Schinne, filho de Johann Joachim Düngel e Marie

Elisabeth n. Jacobs, casou em Badenfurt aos 14.04.1879 com Marie Auguste Werner * 26.07.1862 de

Koppenhörn, filha de Carl August Werner e Auguste Louise n. Seidel. Testemunhas: Fritz Bauke e

Auguste Baumann.

DÜNTZEL, Carl Gottlieb oo Dorothea Marie n. Blanck

Filhos:

F. Florentine Alexandrine Amalie Düntzel * (1837?) de Berlim, oo Hugo A. T. SCHULZE

DUPLONY, Friedrich Wilhelm Otto * 05.12.1835 de Stargard, filho de Friedrich Duplony e Sophie

n. Zimmermann, casou aos 05.06.1868 com Henriette Ernestine Eckert * 16.07.1837 de Nd.

Gläsersdorf, filha de Carl August Eckert e Christiane n. Weiss. Testemunhas: Aug. Freygang e

Johanna Schenk.

DÜRKES, Caspar oo Marie Magdalene n. Mattheis

Filhos:

F. Margarethe Dürkes * (1840?), oo Peter JASPER

F. Louise Dürkes * 04.06.1846 de Weinheim, oo Johann C. HASS

F. Juliane Dürkes * ?, oo Friedrich C. HOLLER

F. Catherine Dürkes * ?, oo Johann M. E. PRISS (PRIES)

DÜRING, Carl, carpinteiro em Massaranduba, oo Lina n. Hoche

Filhos:

F. Anna Düring * 21.01.1879, oo Bernhard DARGA

DÜRSCHNABEL, Aloys * 18.06.1892 em ?, católico, colono em Garcia, filho de Joseph

Dürschnabel e Maria n. Petermann?, casou aos 01.09.1920 com Agnes Schwabe * 20.07.1898 em ?,

filha de Alwin Schwabe e Emma n. Imroth. Testemunhas ? Ato civil aos 04.09. ?

Filhos:

F. Edith Dürschnabel * 02.12.1920

F. Wally Emma Cäcilie Dürschnabel * 21.05.1922

DÜSTERHOFF, Friedrich, imigrante novo, oo Pauline n. Stelter.

Filhos:

F. Ludwig Düsterhoff, faleceu de astenia com a idade de 2 anos, 3 meses e 4 dias aos 16.11.1908.

DUWE, August, colono em Encano do Norte, oo Wilhelmine n. Stapel

Filhos:

F. Wilhelm Friedrich August Duwe * 22.02.1868 Blumenau

F. Clara Wilhelmine Auguste Duwe * 15.08.1870 Mulde

F. Ernestine Auguste Maria Ida Duwe * 14.09.1872 Encano

F. Carl Otto Heinrich Duwe * 07.09.1875

Page 126: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Elise Mathilde Hermine Duwe * 25.02.1878 Encano

DUWE, August oo Wilhelmine n. ?

Filhos:

F. Albertine Auguste Tugenreich Duwe * 29.01.1860 de Voigtshagen, oo Carl F. KOPSCH

DUWE, Carl Wilhelm Ludwig, colono, oo Wilhelmine n. Wirth.

Filhos:

F. Louise Caroline Wilhelmine Duwe * 20.02.1865 de Schönwalde/Naugard, oo Nicolaus H. SUHR

F. Wilhelm Friedrich August Duwe * 07.09.1866

F. Agnes Friederike Louise Duwe * 28.10.1868

F. Anna Wilhelmine Caroline Duwe * 14.10.1870

F. Johann Friedrich Ferdinand Duwe * ? Bat. 15.04.1873

F. Rosa Johanna Duwe * 24.08.1874

F. Augustine Catharina Duwe * 07.05.1876

F. Ernst Heinrich Carl Duwe * 11.09.1877

F. Luise Friederike Maria Duwe * 11.09.1879 Encano do Norte

F. Carl Wilhelm Heinrich Duwe * 30.01.1882 Mulde

DUWE, Joachim oo Wilhelmine n. Bremer

Filhos:

F. August Duwe * 04.03.1849 de Voigtshagen, casou aos 06.06.1870 com Caroline Leitzke *

12.05.1849 de Brugne, filha de Gotlieb Leizke e Caroline n. Liebenow. Testemunhas: Carl Leizke

e Sophie Duwe.

Filhos:

N. Agnes Ernestine Friederike Wilhelmine Auguste Duwe * 16.09.1872 Benedito

N. Alwine Friederike Johanna Duwe * 17.06.1874

N. Wilhelmine Emilie Johanna Duwe * 08.06.1877 Benedito

N. Carl August Wilhelm Duwe * 29.09.1878

N. Johann Julius Wilhelm Duwe * 16.08.1880 Benedito

N. Wilhelmine Henriette Bertha Duwe * 26.06.1882 Benedito marg. esq.

N. Friedericke Wilhelmine Caroline Duwe * 14.07.1883

F. Friedrich Duwe * 15.10.1843 de Voigtshagen, colono em Benedito, casou aos 06.11.1869 com

Johanna Gaulke * 20.05.1849 de Wusterbat, filha de Ferdinand Gaulke e Amalie n. Keske.

Testemunhas: Friedrich Klug e Ernestine Klug.

Filhos:

N. Anna Johanna Amalie Duwe * 01.07.1872

N. Carl Friedrich Wilhelm Duwe * 22.01.1874 em Benedito, colono em Luis Alves, casou aos

16.01.1900 com Bertha Wilhelmine Charlotte Bork * 04.08.1879 de ?. filha de Karl Bork (+),

colono em Máximo, e Auguste n. Ristow. Testemunhas: August Schwanke e Hermann Bork.

Ato civil na mesma data.

N. Wilhelmine Marie Elisabeth Duwe * 03.11.1875

N. Marie Ida Bertha Duwe * 08.11.1877 Benedito

N. Auguste Caroline Emilie Duwe * 21.09.1879

Gottlieb Friedrich Duwe * 15.10.1843 de Voigtshagen, casou aos 03.07.1881 com a Vva.

Wilhelmine Pauline Henriette Bahr n. Ziese * 10.09.1854 de Schmalzdorf/Naugard, filha de

Friedrich Ziese e Henriete n. Kühnemann. Testemunhas: Friedrich Witt e Ernst Franke.

F. Johann Friedrich Gottlieb Duwe * 29.03.1844 de Voigtshagen, casou aos 02.06.1872 com

Johanna Friederike Carolina Manske * 21.06.1850 de Polzin, filha de Johann Wilhelm Manske e

Johanna n. Hass. Testemunhas: Wilhelm Duwe e August Duwe.

Filhos:

N. Emma Friederike Auguste Duwe * 27.01.1874 Benedito

Page 127: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Johanna Wilhelmine Auguste Duwe * 07.06.1875

N. Wilhelmine Rosalie Henriette Duwe * 11.03.1877

N. Wilhelm Emil August Duwe * 04.10.1878

N. Wilhelm Julius Hermann Duwe * 19.08.1880 Benedito

N. Wilhelm Friedrich Carl Duwe * 17.11.1881 Benedito

N. Wilhelm Julius August Duwe * 14.08.1883

N. Ernst Paul August Duwe * 31.07.1886 Benedito Marg. Esq.

F. Friedrike Sophie Duwe * 04.06.1852 de Voigsthagen, oo Carl LEITZKE

DUWE, Paula * 22.03.1907, faleceu em acidente aos 21.06.1939.

DUWE, Wilhelm Duwe (+), e Meta n. Theilacker (+)

Filhos:

F. Leopold Duwe * 26.08.1900 em Encano do Norte, colono em Encano do Norte, casou aos

06.05.1925 com Helene Koball * 25.07.1904 em Itoupava Norte, filha de Hermann Koball e Lina

n. Kloth (+). Testemunhas: Erwin Fritzke, Oskar Duwe e quatro outros. Ato civil na mesma data.

F. Adele Duwe * 11.07.1902 em Encano do Norte, oo Arnold KRÜGER

EBELING, Christoph Friedrich Andreas, marinheiro em Blumenau (+) oo Johanna n. Ebeling

Filhos:

F. Wilhelmine Ebeling, faleceu de câncer no estômago com a idade de 36 anos, 9 meses e 18 dias aos

25.12.1911.

F. Andreas Christoph Ebeling * 19.08.1877 de ?, marceneiro - colono em Garcia, casou aos

17.05.1905 com Ida Anna Margaretha Jährig * 22.08.1882 em Blumenau, filha de Emil Jährig

(+), professor em Indaial, e Emma n. Henschel. Testemunhas: Gotthold Braun e Otto Alfarth.

Ato civil na mesma data. Ida A.M. faleceu pós-parto com a idade de 23 anos, 8 meses e 19 dias aos

11.05.1906.

Andreas Christoph Ebeling * 19.08.1877, viúvo, colono em Garcia, casou aos 08.04.1908 com

Martha Johanna Mathilde Schulz * 13.02.1884 em Gaspar Alto, filha de Gottlieb Schulz,

serrador em Gaspar, e Bertha n. Jandt. Testemunhas: Albert Schulz, adolf Metzger, Amalie Hadlich

e Ottilie Schulz. Ato civil na messma data.

Filhos:

N. Frida Berta Minna Ebeling * 01.04.1909

N. Ernst Reinhold Richard Ebeling * 04.03.1911

N. Anna Ida Emma Ebeling * 31.12.1912

N. Berta Emilie Clara Ebeling * 26.02.1914

N. Amanda Ottilie Alma Ebeling * 25.07.1917, faleceu de tétano aos 21.08.1930.

N. Klara Amalie Anna Ebeling * 22.03.1919

N. Erich Ernst Friedrich Ebeling * 03.08.1923

EBERHARD, Friedrich Wilhelm, ? anos, de ?, filho de ?, casou aos ? 1862 com Amalie Elisabeth

Hermine Hahn, 19 anos, de ?, filha de Caspar Hahn e ? Testemunhas: ?

EBERHARD, Wilhelm, (Dr. Phil.) oo Luise n. Hahn (Hahne). Dr. Wilhelm faleceu de ataque

cardíaco com a idade de 77 anos, 6 meses e 19 dias aos 22.04.1909. Luise faleceu de câncer no

estômago com a idade de 69 anos aos 19.04.1912.

Filhos:

F. Agnes Mathilde Wilhelmine Ferdinande Eberhard * 30.05.1865 em Blumenau, oo Friedrich P.

von OCKEL

F. Paul Bernhard Eberhard * 01.05.1869 em Desterro, agente postal em Blumenau, casou aos

14.12.1912 com Else Auguste Hedwig Abry * 14.10.1889 em Blumenau, filha de Luis Abry,

despachante em Itoupava Seca, e Auguste n. Clasen. Testemunhas: Heinrich Abry, Ernst von

Page 128: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Ockel, Frida Rischbieter e Ilse Schrader. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Werner Wilhelm Luis Eberhard * 19.09.1914

EBERHARDT, Heinrich oo Amalie n Huck

Filhos:

F. Um filho *+ 03.06.1858

F. Um filho * 03.06.1858 + 10.06.1858

EBERLEIN, Moritz oo Pauline Tierze (Tietze)

Filhos:

F. Martha Johanna Eberlein * 05.06.1896, oo Julius M. L. LOHRER

F. Frida Eberlein * 31.10.1897, oo Julius NEUMANN

F. Antonie Eberlien * 04.02.1899, oo Johann ARR

EBERT, Ferdinand oo Emilie n. Willner

Filhos:

F. Marie Ebert * 12.01.1848 de Halle, oo Laurentius H. A. BLOMEYER

F. Richard Ferdinand Ebert * 26.06.1849 de Halle, casou aos 01.07.1876 com Bertha Auguste

Mathilde Zimmermann * 29.04.1857 de Naselwitz/Silésia, imigrou em 1859, filha de Gustav

Zimmermann e Mathilde n. Winkel. Testemunhas: Victor Gärtner e August Blomeyer. Richard F.

faleceu aos 21.03.1933. Bertha A.M. faleceu aos 14.09.1938. Deixa 5 filhos, 3 filhas, 16 netos e

um bisneto.

Filhos:

N. Helga Mathilde Ebert * 27.02.1891 em Blumenau, oo Luis F. RISCHBIETER

F. Emilie Auguste Ernestine Helene Ebert * 06.04.1851 de Halle, oo Leopold J. HÖSCHEL

F. Gustav Robert Ebert * 22.11.1852 de Halle, casou aos 27.06.1882 com Leopoldine Voigt *

20.11.1864 em Blumenau, filha de Richard Voigt e Leopoldine n. Zutter. Testemunhas: Richard

Ebert e Heinrich Voigt.

Filhos:

N. Ferdinand Richard August Ebert * 01.05.1883 Warnow

N. Bertram August Carl Ebert * 24.08.1884 Warnow

F. Oscar Ebert * 23.04.1856 de Halle, casou aos 06.01.1885 com Thekla Wagner * 17.03.1865 em

Blumenau, filha de Peter Wagner e Friederike n. Metzner. Testemunhas: Leopold Knoblauch e

Richard Ebert.

Filhos:

N. Udo Ebert * 15.07.1887 em Rio Morto, açougueiro em Warnow, casou aos 10.09.1913 com

Wanda Elsbeth Holetz * 22.11.1889 em Blumenau, filha de Carl Holetz, açougueiro em

Blumenau, e Selma n. Dittrich. Testemunhas: Manoel Moes, Walter Persuhn, Max Becker,

Thecla Holetz, Marie Ebert e Olga Holetz. Ato civil na mesma data.

F. Um filho *+ 30.05.1863

EBERT, Oscar, eletrotécnico em Fidélis, oo Hedwig n. Weinholdt.

Filhos:

F. Edith Berta Maria Ebert * 03.02.1914

EBERT, Richard, em Fidélis, faleceu aos 21.03.1933.

EBERT, Robert, agrimensor, oo Elisabeth n. Vahldieck

Filhos:

F. Adele Ebert * 20.06.1904 em Indaial, oo Fernando DUCHENE

Page 129: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

ECCARINS, August * 19.01.1861 em Wiesbaden, faleceu de hemoragia, sepultado aos 14.10.1939.

ECKARDT, Ernst * 21.10.1858 de Erfurt/Saxônia, professor em Itoupavazinha, filho de Moritz

Eckardt e Emilie n. Lindemann, casou aos 12.03.1880 com Margaretha Lützenberger * 02.10.1859

de Elsweiler/Rheinphalz, filha de Jacob Lützenberger e Margaretha n. Maurer. Testemunhas: Jacob

Lützenberger e Carl Franke.

Filhos:

F. Moritz Emil Max Eckhardt (sic) * 13.02.1881 Itoupava.

ECKELBERG, Hermann * 17.09.1845 de Hamburg, colono, filho de Johann Dietrich Eckelberg e

Johanna Elisabeth n. Bichels, casou aos 11.05.1876 com Maria Peneder * 26.09.1844 de Stennwitz,

filha de Carl Peneder e Anna Christine n. Krause. Testemunhas: Elise Stutzer e Friedrich Jänichenn.

Hermann faleceu de senilidade aos 23.01.1918.

Filhos:

F. Heinrich Carl Eckelberg * 16.05.1877 em Velha, marceneiro em Itoupava Seca, casou aos

27.08.1904 com Clara Hermine Pauline Caroline Herbst * 03.08.1882 em Blumenau, filha de

Paul Herbst, segeiro em Serra da Itoupava, e Bertha n. Seiler (+). Testemunhas: Wilhelm Krüger,

Gustav Dittrich, Bertha Manke e Elise Eckelberg. Ato civil na mesma data. Carl faleceu com a

idade de 34 anos, 5 meses e 27 dias aos 14.11.1911.

Filhos:

N. Heinrich Hermann Paul Eckelberg * 15.04.1908, faleceu de tétano com a idade de 3 anos 2

meses e 9 dias aos 24.06.1911.

N. Eugen Carl Eckelberg * 09.02.1910

F. Otto Heinrich Eckelberg * 08.10.1879 em Velha, agricultor em Itoupava Seca, casou aos

27.02.1909 com Olga Persuhn * 12.10.1883 em Testo, filha de August Persuhn, marceneiro em

Testo, e Bertha n. Bruhns. Testemunhas: Rudolf Persuhn, Ernst Auerbach, Rosa Scheibe e Ida

Kästner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Carl August Hermann Eckerlberg * 28.11.1909

N. Gertrud Eckelberg * 01.08.1911

N. Gustav Ernst Rudolf Eckelberg * 20.10.1913

N. Emma Eckelberg * 11.06.1916 Itoupava Seca

F. Bertha Marie Louise Eckelberg * 24.04.1882 em Velha, oo Ernst A. SIERAU

F. Auguste Anna Eckelberg * 24.10.1883 em Velha, oo Friedrich W. KRÜGER

ECKELBERG, Sra. N. ............, em Altona, faleceu de senilidade com a idade de 77 anos aos

09.05.1923.

ECKERT, Carl August oo Christiane Friedrike Wilhelmine n. Weiss

Filhos:

F. Henriette Ernestine Eckert * 16.07.1837 de Nd. Gläsersdorf, oo Friedrich W. O. DUPLONY, ooo

Carl L. FRÖHNER

F. Carl August Robert Eckert * 11.10.1840 de Herrnstadt, casou aos 31.05.1868 com Friederike

Bertha Böttcher * 19.11.1858 de Itaguhn, filha de Gottfried Böttcher e Friedrike n. Hildebrand.

Testemunhas: Johann Knoch e August Böttcher.

Filhos:

N. Elise Bertha Eckert * 09.04.1870

F. Friederike Auguste Eckert * 02.03.1840 de Herrnstadt, oo Friedrich W. ROSSDETSCHER

F. Christiane Wilhelmine Eckert * 01.12.1845 de Herrnstadt/Silésia, oo Andreas HÖLTGEBAUM

F. Emilie Pauline Eckert * 16.04.1850 em Herrnstadt, oo Rudolpf ROBERT

F. Friederike Pauline Eckert * 20.11.1859 de Herrnstad/Silésia, oo Otto R. HEILMANN

Page 130: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

ECKHARDT, Ernst oo Margareta n. Litzenberger

Filhos:

F. Moritz Emil Max Eckhardt * 13.02.1881 Itoupava

ECKRAMME, Hans, filho de Carl Eckramme e Luise n. Steiner, faleceu com a idade de 47 anos, 5

meses e 20 dias aos 27.01.1919.

EGER, Adalbert Franz Ferdinand Wilhelm * 31.10.1862 de Isabella (Sta. Isabel SC), filho de Carl

Eger e Friedericke n. Burdot, casou em Itoupava aos 15.04.1883 com Hulda Wilhemine Caroline

Gaulke * 02.03.1865 de Vierhof/Petershagen, filha de Carl Friedrich Christoph Gaulke e Caroline

Henriette n. Wachs. Testemunhas: Otto Stein e Fritz Gaulke.

Filhos:

F. Caroline Wilhelmine Ottilie Eger * 14.07.1885 Tatutiba III

F. Emma Auguste Caroline Eger * 18.08.1887 Itoupava

EGER, Albertine, mãe de:

F. Hildegard Hedwig Anna Eger * 25.01.1919

EGER, Carl Franz oo Christiane n. Klinger (Klüger)

Filhos:

F. Hermine Eger * 04.09.19??. oo Helmuth BACHMANN

F. Auguste Eger * 18.08.1866 em Sta. Isabel SC

F. August (Emil) Eger * 03.04.1869 de Sta. Isabel SC, colono em Weisbach, casou aos 25.12.1889

com Auguste Wilhelmine Adelheid Männchen * 06.08.1870 de Sta. Isabel, filha de Treuhard

Männchen e Friedericke n. Boeringer. Testemunhas: Heinrich Männchen e Heinrich Hanemann.

Filhos:

N. Hermine Eger * 04.09.1887, oo Helmuth BACHMANN

N. Leopold Luis Oswald Eger * 27.04.1910

N. Richard Oscar Arnhold Eger * 08.03.1913

F. Mathilde Catharina Eger * 12.02.1871 em Sta. Justa/RJ, Christian UHLMANN

F. Franz Christian Eger * 05.01.1873

F. Christian Robert Emil Eger * 13.04.1875

F. Anna Dorothea Eger * 27.05.1877 em Blumenau, oo Luis C. H. Uhlmann

F. Dores Bertha Eger * 11.06.1880 em Blumenau, oo Heinrich L. MÄNCHEN

F. Johanna Ida Eger * 24.07.1882 Weisbach – Faleceu aos 07.05.1884.

F. Luise Auguste Hulda Eger * 02.02.1886 Weisbach

F. Robert Carl Franz Emil Eger * 21.07.1892 em Velha, colono em Weisbach, casou aos 09.07.1913

com Anna Friederike Wild * 20.05.1884 em Weisbach, filha de Jacob Wild, colono em Weisbach,

e Auguste n. Lessig. Testemunhas: Theodor Hadlich, Heinrich Eger, Luis Wild, Clara wild, Emma

Hadlich e Hedwig Eger. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Thekla Auguste Anna Eger * 30.03.1915

N. Arnold Jacob Heinrich Eger * 07.09.1916

N. Helmuth Johann August Eger * 04.02.1919

N. Erich Carl Heinrich Eger * 20.09.1920

N. Alfred August Eger * 24.09.1923

F. Rudolf Luis Theodor Eger, faleceu em Warnow, de febre, com a idade de 5 anos, 2 meses e 29

dias aos 23.05.1908.

EGER, Hedwig, residente em Weissbach, mãe de:

F. Artur Heinrich Eger * 20.09.1913

Page 131: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

EGER, Johann Albert * 04.05.1858 de Belgien, filho de August Eger e Friederike n. Metzger, casou

aos 08.02.1878 com Emilie Emma Sasse * 27.03.1861 de Hetstedt, filha de Carl August Sasse e

Emilie n. Edel. Testemunhas: Friedrich Feldmann e Wilhelm Sasse.

Filhos:

F. Emilie Bertha Ernestine Eger * 18.10.1878 Tatutiba

F. Johanna Bertha Caroline Hermine Eger * 23.06.1880 Tatutiba

F. Robert Wilhelm Emil Eger * 14.10.1883 Tatutiba III

F. Linda Johanna Hulda Eger * 19.02.1886 Tatutiba III

EGER, Hermine, mãe de:

F. Alfons Robert Eger * 01.09.1915

EGGERS, Hermann, comerciante em Santos, oo Amalie n. Laux.

Filhos:

F. Hermann Heinz Otto Eggers * 17.04.1924

EGGERS, Otto Friedrich Wilhelm * 10.09.1884 em Joinville, comerciante em Joinville, filho de

Carl Eggers, marceneiro em Jaraguá do Sul, e Caroline n. Schultz (+), casou em Gaspar aos

17.06.1910 com Henriette Wehmuth * 16.10.1883 em Gaspar, filha de Bruno Wehmuth, ferreiro em

Gaspar, e Franzisca n. Grahl (+). Testemunhas: Paul Wehmuth, Julius Gärtner, Julius Deggau, Rudolf

Günther, Hedwig Wehmuth, Therese Wehmuth, Frieda Gärtner e Helene Bieging. Ato civil na mesma

data.

EGGERS, Theodor, livreiro em Blumenau, oo Friederike Rabe

Filhos:

F. Dorothea Irma Eggers * 01.05.1880

F. Emilie Adele Eggers * 15.06.1881em Blumenau, oo Gustav M. F. LIEBNAU

F. Margaretha Olga Eggers * 25.09.1883

F. Leopold Theodor Eggers * 19.08.1885

EGERT, August, colono em Tatutiba IV, oo Friederike n. Daugs (Daux)

Filhos:

F. Emilie Wilhelmine Egert * 27.09.1869 de Ballenberg/Schiefelbein, oo Hermann C. R. (F) DOR

F. Hermann Carl Heinrich Eggert * 04.04.1872 de ? , colono em 13 de Maio, casou aos 06.06.1900

com Auguste Mathilde Zischke * 10.08.1879 de ?, filha de Edmund Zischke, colono em

Massaranduba, e Marie n. Stolse. Testemunhas: Carl Behling e Wilhelm Porath. Ato civil na

mesma data.

F. Wilhelm Hermann Albert Egert * 18.05.1876 em Blumenau, colono em 13 de Maio, casou aos

12.02.1903 com Bertha Anna Luise Hoppe * 13.04.1884 de ?, filha de Robert Hoppe, colono em

Braço do Sul, e Wilhelmine n. Hoche. Testemunhas: Michael Tank, Gustav Tank e Emilie Tank.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Marie Mildred Martha Egert * 14.12.1908

F. Albert Egert * 05.08.1878 Tatutiba

F. Ottilie Henriette Christiane Bertha Egert * 16.06.1880 Tatutiba, faleceu de tétano com a idade

de 14 anos, 10 meses e 25 dias aos 11.05.1895

F. Albertine Caroline Mathilde Bertha Martha Eggert (sic) * 19.02.1882 Tatutiba IV

EGGERT, Ernst, torneiro mecânico em Garcia, oo Henriette n. Brummer

Filhos:

F. Auguste Eggert * 29.01.1905, oo Herbert BRATIG

Page 132: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

EGGERT, ? Sra., cega há alguns anos, faleceu no hospital aos 24.06.1917.

EGGERT, Julius, colono em Guarani, oo Wilhelmine n. Mahlke

Filhos:

F. Gustav Ferdinand Eggert, faleceu com a idade de 3 anos, 3meses e 26 dias aos 25.03.1893

EHLERT, Wilhelm oo Johanne n. Pukrant

Filhos:

F. August Heinrich Julius Ehlert * 07.05.1858 de Damen, casou aos 05.08.1879 com a Vva.

Friederike Auguste Wilhelmine Samp n. Mallü * 06.09.1854 de Plantikow, filha de Carl

Friedrich Gottlieb Mallü e Anna Sophie n. Steege. Testemunhas: Mathilde Wehrmeister e Wanda

Hesse.

Filhos:

N. Bernhard Wilhelm Robert Ehlert * 22.07.1880 Rio do Testo

N. August Wilhelm Julius Ehlert * 01.05.1882 Rio do Testo

F. Mathilde Ehlert * 19.01.1863 de Damen/Pomerânia, oo Wilhelm RUTHSATZ

EHLERT, Hermann oo Bertha n. Röpke

Filhos:

F. Rudolf August Carl Ehlert * 17.04.1884

F. Otto Heinrich Wilhelm Ehlert * 02.08.1886 Encano

EHLERT, Julius Gustav August * 20.05.1860 de Ritzig, filho de Carl Friedrich August Elert e Luise

Friedericke n. Manthei, casou aos 07.12.1880 com Adelheid Gebien * 15.01.1855 em Blumenau, filha

de Johann Gebien e Sophie n. Steinhagen. Testemunhas: Johann Gebien e Heinrich Gebien.

Filhos:

F. Rudolf Ehlert * 10.03.1881

F. Adele Sophie Caroline Ehlert * 16.08.1887 Steinbach

EHMKE, Hans Wilhelm oo Margarethe Sophie n. Kühl

Filhos:

F. August Heinrich Johann Ehmke * 07.08.1864

F. Ernst Wilhelm Ehmke * 16.01.1868

F. Heinrich Christian Ehmke * 12.10.1869 em Blumenau, casou aos 03.01.1891 com Johanna

Magdalena (Luise) Nielsen * ? de ? , filha de ? Testemunhas: Carl Lemke, Ferdinand Müller e

Hermann Ehmke.

Filhos:

N. Helene Ehmke * 26.03.1902 em Blumenau, oo Franz WÜRGES

F. Hermann Friedrich Ehmke * 07.02.1872 Rio do Testo

F. Oscar Heinrich Ehmke * 07.02.1872 Rio do Testo

F. Richard Johann Ehmke * 22.02.1875 + 24.08.1875 Rio do Testo

F. Alma Luise Caroline Ehmke * 03.01.1878 Rio do Testo

EHMKE, Hermann * 16.05.1906 em Pomerode, comerciante em Jaraguá, filho de Hermann Ehmke e

Anna n. Zastrow, casou aos 23.03.1929 com Edith Beims * 04.09.1905 em Blumenau, filha de

Richard Beims e Berta n. Köchy. Testemunhas: Leopold Probst e Georg Schaffrath. Ato civil na

mesma data.

EHMKE, JürgenChristian oo Friederike Wilhelmine n. Passik

Filhos:

F. Marie Sophie Ehmke * 25.05.1849 de Brandsbeck, oo August F. W. SCHULZ

Page 133: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

EHMKE, Oscar, oo Emilie n. Giese

Filhos:

F. Bertha Ehmke * 28.09.1908, oo Johann RUOFF

EHRAT, Johannes Heinrich Martin, viúvo, * 18.05.1872 de Joinville, charuteiro, filho de Jakob

Ehrat, colono em Joinville, Dorothea Coraline Wilhelmine Schröder, casou aos 04.04.1897 com Agnes

Dittrich * 22.12.1872 em Blumenau, filha de Christian Dittrich, açougueiro em Ribeirão Fresco, e

Henriette n. Walzburger. Testemunhas: Carl Rothbarth, Hermann Dittrich, Paula Dittrich e Thusnelda

Germer. Ato civil em 14.04.1897. Agnes faleceu de ataque com a idade de 66 anos aos 26.01.1939.

Filhos:

F. Leopold Ehrat * 29.08.1899 em ?, casou aos 10.11.1923 com Hedwig Strobel * 24.08.1900 em ?,

filha de Otto Strobel e Auguste n. Kurth. Testemunhas: Walter Berner e Emil Jurk. Ato

civil na mesma data.

F. Helene Ehrat * 26.07.1901, oo Carl RUTZEN

F. Alice Marta Alwine Ehrat * 04.03.1909

EHRHARD, Heinrich e Amalie n. Hück (Hug)

Filhos:

F. Ernst Ehrhard * 05.05.1846 de Lehesten, serrador – colono em Garcia, casou aos 10.07.1870 com

Pauline Gauche * 27.01.1849 de Treba, filha de Johann Georg Gauche e Johanna Elisabeth n.

Klette. Testemunhas: Gustav Kaiser e Lina Ehrhard.

Filhos:

N. Ernst Edmund Hermann Ehrhardt * 22.11.1871 em Garcia, colono em Garcia, casou aos

22.04.1903 com Wilhelmine Martha Christiane Sabien * 01.08.1878 em Blumenau, filha de

August Sabien, colono em Garcia, e Wilhelmine n. Laffin. Testemunhas: Heinrich Ehrhard,

Richard Sabien, Minna Ehrhard e Auguste Sabien. Ato civil na mesma data. Hermann faleceu

aos 11.10.1940.

N. Ernestine Pauline Lina Clara Ehrhardt * 04.09.1873

N. Johanna Anna Lina Ehrhardt * 04.11.1875 Garcia

N. Minna Ida Christine Ehrhardt * 30.12.1877 em Garcia, oo Michael C. A. BACHMANN

N. Johann Alwin Heinrich Ehrhard * 23.09.1879 Garcia

N. Uma filha * 27.08.1881, faleceu 03.09.1881 Garcia

N. Um filho * 31.08.1882 Garcia

N. Uma filha * 09.01.1884 Garcia

N. Otto Heinrich Hermann Ehrhardt * 14.10.1890 em Garcia, colono em Garcia, casou aos

23.02.1916 com Ernestine Bertha Tiedt * 23.02.1891 em Testo, filha de Hermann Tiedt,

colono em Soutobach, e Bertha n. Karsten. Testemunhas: Erwin Schreiber, Heinrich Ehrhardt,

Gustav Tiedt, Hedwig Heringer, Johanna Tiedt e Alma Bugmann. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Oswald Ehrhardt * 04.11.1916

B. Gertrud Berta Klara Ehrhardt * 08.06.1918

B. Ida Ehrhardt * 24.08.1921

F. Bernhard Edmund Ehrhard * 08.03.1851 em Blumenau, carpinteiro em Garcia – colono em Rio

do Sul, casou aos 26.08.1877 com Anna Budag * 19.08.1858 de ?, filha de Paul Budag e Charlotte

n. Kühl Testemunhas: Ernst Ehrhard e Ferdinand Riediger. Anna faleceu de pneumonia com a

idade de 48 anos, 4 meses e 8 dias aos 28.12.1906.

Filhos:

N. Uma filha * 24.05.1878 + 07.06.1878

N. Gustav Ernst Ehrhard * 07.08.1879 em Blumenau, padeiro em Itoupava, casou aos 15.01.1902

com Marie Fischer * 02.02.1880 em Blumenau, filha de Carl Fischer (+), colono em Itoupava,

e Julie n. Bennertz. Testemunhas: Richard Seiler, Emil Kanitz, Richard ?, Linda ? Selma

Erhardt e Mathilde Bennertz. Ato civil na mesma data.

Page 134: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

B. Alma Ehrhardt * 12.05.1903 em Itoupava, oo Ewald METZGER

B. Olga Mathilde Ida Ehrhardt * 16.12.1907 em Velha, oo Rudolf RÜDIGER

B. Frida Alma Ehrhadt * 11.11.1909

B. Edmund Carl Josef Ehrhardt * 27.02.1912

B. Hermann Wilhelm Oscar Ehrhardt * 16.08.1914

B. Anna Ehrhardt * 06.09.1916

N. Ida Sophie Linda Ehrhardt * 17.03.1881 em Blumenau, oo Hans F. WILLECKE

N. Selma Charlotte Auguste Ehrhardt * 26.06.1882, oo Joseph FISCHER

N. Benjamin Gustav Richard Ehrhard * 11.08.1883 Garcia

N. Hilda Ehrhard * ? , faleceu de peripneumonia aos 30.10.1887.

N. Leopold Hermann Ferdinand Ehrhardt * 13.05.1888 em Blumenau, carpinteiro em

Blumenau, casou aos 03.02.1909 com Henriette Marie Bertha Pallas * 16.01.1883 em

Brusque, filha de Albert Pallas (+), colono em Brusque, e Ernestine n. Duderstedt. Testemunhas:

Gustav Imroth, Heinrich Matz, Minna Zabel e Katharina Becker. Ato civil na mesma data.

N. Agnes Margarette Wilhelmine Ehrhardt * 29.11.1889 em Blumenau, Wilhelm C. A. F.

SABIEN

N. Hedwig Ehrhard * Ribeirão Fresco, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano e 10 meses aos

07.05.1893.

N. Erwin August Gustav Ehrhardt, faleceu de pneumonia com a idade de 4 anos, 1 mês, e 5 dias

aos 04.03.1903.

F. Lina Ehrhardt * 29.06.1853 em Blumenau, oo Gotlieb G. KAISER (KEYSER)

F. Bernhard Edmund Ehrhard * 08.03.1857

F. Ida Bertha Louise Erhardt * 25.04.1863 em Blumenau, oo August W. L. HINKELDEY

EICH, Maria von der, viúva, de Massaranduba, faleceu, no hospital, de senilidade com a idade de 78

anos e 10 meses aos 17.01.1909.

EICHLER, Johann Ferdinand * 16.01.1856 de Steinfeld, filho de .................. e Amalie n. Eichler,

casou aos 01.02.1878 com Hedwig Camilla Hille * 04.01.1855 de Lieberose, filha de August

Heinrich Hille e Auguste Wilhelmine n. Tuschinsky. Testemunhas: Albert Hille e Franz Hille.

Filhos:

F. Auguste Selma Eichler * 26.06.1878

F. Adolf Oscar Eichler * 19.05.1880

F. Eleonore Rosa Eichler * 10.05.1882 Steinbach, faleceu ?

F. Caroline Auguste Eichler * 17.11.1886 Steinbach/Indaial

EICHSTÄDT, August, colono em Massaranduba, oo Mathilde n. Venske

Filhos:

F. Bertha Auguste Emilie Eichstaedt * 09.08.1887 de Warschow/Pomerânia, oo Johann

WENDLING

F. Paul August Robert Eichstädt, faleceu do “Mal da Terra” com a idade de 5 anos, 10 meses e 27

dias aos 16.05.1897.

EICHSTAEDT, Johanna, viúva, faleceu de senilidade, com a idade de 75 anos, 10 meses e 17 dias

aos 09.07.1900, em Tatutiba III. (Esposa de Johann a seguir?)

EICHSTAEDT, Johann Heinrich August oo (Anna Charlotte) Johanna n. Hobus (Hebus, Helms)

Filhos:

F. Bertha Auguste Wilhelmine Eichstaedt * 01.10.1856 de Polzin, oo Theodor W. HINSCHING

F. Carl Friedrich Wilhelm * 02.05.1858, de Polzin, colono em Itoupava, , casou aos 29.07.1877 com

Emilie Pollnow * 05.08.1854 de Quisbernow, filha de Friedrich Pollnow e Caroline n. Neitzke.

Page 135: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Testemunhas: Wilhelm Bläsing e August Eichstaedt.

Filhos:

N. Friedrich August Albert Eichstaedt * 31.10.1859 de Langen/Arnhausen, colono em Tatutiba

III, casou aos 05.01.1883 com Maria Marianne Hermine (Albertine) Kurzhals * 20.10.1859

de Dewsberg/Polzin, filha de Wilhelm Kurzhals e Wilhelmine n. Krüger. Testemunhas: Albert

Fritzke e Carl Voigt.

Filhos:

B. Albert August Wilhelm Eichstaedt * 30.01.1882 Tatutiba III

B. Richard Wilhelm Friedrich Eichstaedt * 14.03.1884 Tatutiba III

B. Maria Bertha Friedericke Eichstaedt * 10.08.1886 Tatutiba III

B. Julius Theodor Richard Eichstaedt, faleceu com a idade de 6 anos, 5 meses e 23 dias aos

10.04.1900.

N. Albert Theodor Max Eichstädt (sic) * 23.07.1879 Tatutiba, colono em Braço do Sul, casou aos

28.11.1900 com Emma Caroline Helene Gaulke * 26.05.1878 em Blumenau, filha de

Friedrich Gaulke, colono em Itoupava, e Wilhelmine n. Friedrichsen. Testemunhas: Carl

Eichstädt, Hermann Gaulke, Alma Tribess e Anna Eichstädt. Ato civil na mesma data.

N. August Carl Ernst Eichstädt * 02.05.1881 Tatutiba

N. Hermann Richard August Eichstaedt * 12.11.1882 Tatutiba

N. Anna Bertha Auguste Eichstaedt * 29.06.1884 Tatutiba I

N. Helene Wilhelmine Ottilie Eichstaedt * 05.10.1885 Tatutiba III

N. Otto Ferdinand Wilhelm Eichstaed * 07.07.1887 Tatutiba III

N. Wilhelmine Emilie Eichstaedt, faleceu com 5 dias aos 15.04.1892.

F. Friedrich August Albert Eichstaedt * 31.10.1859 de Laugen, colono em Tatutiba III, casou aos

31.08.1880 com Wilhelmine Christiane Albertine Kurzhals * 12.04.1857 de Gr.

Dansberg/Polzin, filha de Wilhelm Kurzhals e Wilhelmine n. Krüger. Testemunhas: Carl Rutzen e

August Eichstaedt.

Filhos:

N. Elsa Anna Wilhelmine Eichstaed, faleceu de convulsão com 9 dias aos 09.09.1901.

F. Johann Friedrich August Eichstaedt * 21.01.1862 de Bolkow Pomerânia, casou aos 18.04.1884

com Albertine Mathilde Emilie Rutzen * 15.11.1860 de Bukow Pomerânia, filha de Christoph

Rutzen e Caroline Henriette Antonie n. Carl. Testemunhas: Carl Rutzen e Heinrich Feldmann.

Filhos:

N. Anna Emilie Ulricke Eichstaedt * 20.05.1884 Itoupava Rega, Gottlieb ARNHOLD

N. Heinrich August Carl Eichstaedt * 08.09.1889 em Itoupava Rega, colono em Luis Alves,

casou aos 24.07.1907 com Selma Hadlich * 03.08.1884 em Itoupava Rega, filha de Robert

Hadlich, colono em Itoupava Rega, e Friedericke n. Kumm. Testemunhas: Gustav

Pommerening, Gotlieb Arnhold, Selma Oberthür e Anna Eichstaedt. Ato civil na mesma data.

N. Bertha Caroline Auguste Eichstaedt * 08.07.1887 Itoupava Rega

F. Ulricke (Friederike) Eichstaedt * 13.10.1864 de Woldisch/Tychow, oo Ferdinand KRÜGER

EICHSTAEDT, Carl oo Bertha Johanna Henriette n. ? Filhos:

August Eichstaedt * 20.05.1878

EICKENBERG, Daniel August oo Mathilde n. Bennerts (Benner)

Filhos:

F. August Ernst Eickenberg * 28.01.1865 de Benedito, casou em Indaial aos 16.09.1887 com Emilie

Zickuhr * 10.01.1866 de Wusterbart/Pomerânia, filha de Heinrich Zickuhr e Caroline n. Teske.

Testemunhas: Gustav Steffen e Albert Zickuhr.

F. Anna Rosalie Eickenberg * 29.03.1868(69) em Blumenau, oo August SCHADE

F. Hulda Wilhelmine Margaretha Eickenberg * 29.10.1870 Benedito

F. Rosalie Henriette Ida Eickenberg * 12.09.1873 Benedito

Page 136: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Hermann Carl Wilhelm Eickenberg * 12.07.1875 Benedito

F. Johann Agust Eickenberg * 16.06.1877 Benedito

F. August Friedrich Eickenberg * 18.05.1879 Benedito

F. Hermann Richard Eickenberg * 07.03.1881 Benedito

F. Heinrich August Albert Eickenberg * 28.04.1883 Arapongas

F. Carl Friedrich Oscar Eickenberg * 02.04.1885 Arapongas

EICKER, Anna n. Kasch, esposa do pintor Joseph Eicker em Munique, faleceu de pneumonia com

a idade de 28 anos, 7 meses e 19 dias aos 03.10.1915.

Filhos:

F. Edda Eicker * 25.05.1909 em ............/Alemanha. A moça está sob os cuidados de Otto

Hindelmayer em Indaial.

EICKHOF, Heinrich * 24.08.1901 no Solar Grossenhalm/Hannover, mecânico, filho de Louis

Eickhof e Anna n. Clasen, casou aos 31.12.1924 com Mathilde Ströhemann * 09.06.1905 em

Sandhausen/Okerholz/Hannover, filha de Dietrich Ströhemann e Adelheid n. Zietjen?. Testemunhas:

Dietrich Ströhemann, Anna Bürger n. Hofschneider. Ato civil na mesma data.

EIFFERT, Heinrich * 04.03.1867 de Schleswig, filho de Heinrich Eiffert e Friederike n. Wohlien,

casou aos 16.08.1887 com Anna Rischbieter * 30.12.1867 em Blumenau, filha de Wilhelm

Rischbieter e Ida n. Zech. Testemunhas: Hermann Lüders e Hartwig Rischbieter.

Filhos:

F. Heinrich Georg Victor Eiffert * 27.08.1887 Velha

F. Ida Anna Eiffert * 14.11.1889 em Blumenau, oo Walter H. A. JAESCHE

F. Kurt Eiffert, faleceu de convulsão, com 9 dias aos 18.04.1896

EIGENSATZ, Johann, pintor em Blumenau, oo Marie n. Bätcher.

Filhos:

F. Johann Eigensatz, faleceu com 2 meses e 28 dias aos 16.01.1909.

EIMER, Alfred * 13.06.1898 em Hannover, confeiteiro em Blumenau, filho de Louis Eimer e Sophie

n. Hoffmann, casou aos 29.09.1923 com Martha Krüger * 03.07.1898 em ?, filha de Franz Krüger e

Ida n. Rischbieter. Ato civil na mesma data.

ELERDT, Wilhelm oo Johanna n. Buttendorf

Filhos:

F. Johanna Maria Therese Elerdt * 14.07.1883 Pomerode

ELERT, Hermann oo Bertha n. Röpke

Filhos:

F. Marie Emilie Henriette Elert * 24.05.1879

F. Martha Adelheid Caroline Elert * 24.05.1881 Arapongas

ELFERS, Conrad oo Meta Rebecka n. Stegemann

Filhos:

F. Anna Rebecka Elfers * 08.04.1842 de Oberndorf, oo Erns R. R. MARKENDORF

ELLGER, Hermann * 28.01.1866 de Birgicht Schlesien, colono em Tatutiba III, filho de Wilhelm

Ellger e Maria n. Seeliger, casou em Itoupava aos 23.02.1888 com Bertha Emma Luise Zingel *

20.01.1864 de Görlitz, filha de Johann Carl Ernst Zingel e Johanna Christ. Dorothea n. Bergmann.

Testemunhas: August Hein e Paul Zingel.

Filhos:

Page 137: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ernst August Max Elger * 27.07.1890 em Blumenau, faleceu aos 22.01.1891

ELLING, Alfred oo Olga n. Schwarz

Filhos:

F. Olga Elling, faleceu com 3 dias, sepultada aos 26.01.1939 em Gaspar.

ELLINGER, Gottlieb, farmacêutico, faleceu de pneumonia com a idade de 66 anos aos 29.01.1939.

ELTERLEIN, Friedrich Moritz * 22.07.1869, faleceu de tuberculose com a idade de 47 anos,

supultado aos ? 1917

ENGEL, Carl oo Henriette n. Völz

Filhos:

F. Julius Engel * 20.03.1866 em Karlsruhe/Battin/Pomerânia

ENGEL, Carl, colono em Pomerode, oo Wilhelmine Just n. Roeder. (Obige Wilhemine geborne

Röder ist die Ehefrau des colonisten Julius Just von dem si sich getrennte. Diese Kinder also in

Ehebruch erzeugte. Nach Angaben Sandrecski)

Filhos:

F. Wilhelm Albert Hermann * 14.05.1882 Pomerode

F. Bertha Marie Henriette Hermann * 14.05.1882 Pomerode

ENGEL, Heinrich (Friedrich) * 02.11.1860 de Independência RJ, filho de Heinrich Engel e

Wilhelmine n. Pump, casou em Timbó aos 13.08.1882 com Florentine (Albertine) Mundt *

01.02.1857 de Bärwalde/Pomerânia, filha de Carl Mundt e Johanna n. Zager. Testemunhas: Johann

Tesch e Hermann Mundt.

Filhos:

F. Wilhelm Carl Gustav Engel * 13.05.1883 Indaial

F. Heinrich Wilhelm August Engel * 01.04.1885 Benedito

F. Alwine Emilie Auguste Engel * 26.12.1886 Benedito marg. Esq.

ENGEL, Heinrich oo Minna n. Pomm (Pump)

Filhos:

F. Alwine Wilhelmine Engel * 19.05.1863

ENGICHT, Carl, ? anos, de Grosshemersdorf bei Herrnhut, colono em Blumenau, filho de Christian

Friedrich Engicht e ?, casou aos 1858? com Marie Sophie Catherine Kühl, ? anos, de Werkendorf,

filha de Jürgen Rudolph Kühl e ? Testemunhas: ? Marie S.C., viúva, faleceu de lesões (feridas

abertas) com a idade de 62 anos, 3 meses e 12 dias aos 27.12.1900.

Filhos:

F. Auguste Johanne Margarette Engicht * 25.02.1861 em Blumenau, oo Louis U. Z. H. BÖTTGER

F. Ferdinand Friedrich Engicht * 27.05.1869 em Velha, colono na Serra da Itoupava, casou aos

27.05.1892 com Clara Naemi Härtel * 16.01.1870 de Blumenau, filha de Anton Härtel e Sophie n.

Fischer. Testemunhas: Gustav Budag e Max Härtel. Clara Naemi de (Luiezenleiden) com a

idade de 30 anos, 4 meses e 20 dias aos 21.05.1900. Ferdinand F. faleceu de tuberculose com a

idade de 34 anos, 8 meses e 5 dias aos 01.02.1904.

Filhos:

N. Uma criança recém nascida, faleceu de convulsão, com 2 dias, aos 27.02. 1900.

Ferdinand Friedrich Engicht * 27.05.1869 em Velha, colono em Itoupava Seca, casou aos

10.07.1901 com Anna Maria Röder * 03.12.1871 de ?, filha de Otto Röder, colono em Encano, e

Ernestine n. Fiedler (+). Testemunhas: Richard Röder, Heinrich Sutter, Anna Röder e Thekla

Rechenberg. Ato civil na mesma data. A.Maria faleceu em consequência de ......... com a idade de

Page 138: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

48 anos, 1 mês e 17 dias aos 16.01.1920.

ENGICHT, Carl August, colono no Salto, faleceu de hidropisia com a idade de 71 anos 6 meses e 21

dias aos 26.05.1894.

ENGICHT, Carl, colono em Altona, oo Röschen n. Hoffmann.

Filhos:

F. Harold Engicht * 08.12.1923, faleceu de hidrocefalia ? aos 27.12.1924.

F. Roland Otto Bertold Engicht * 09.03.1922

ENGICHT, Hermann Ernst * 11.12.1858 de Grosskennersdorf, filho de Christian Gotthelf Engicht e

Christ. Ernestine n. Heimsch, casou aos 21.04.1891 com Emilie Margarethe Clara Herbst *

09.12.1872 em Blumenau, filha de Paul Herbst e Elise n. Liebe. Testemunhas: Ferdinand Engicht,

Leopold Lucas e Heinrich Sutter.

Filhos:

F. Elise Auguste Engicht * 14.10.1891 em Itoupava, oo Edmund GOLDACKER

F. Richard Gotthelf Engicht * 03.03.1901 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos 27.05.1925

com Wanda Sell * 05.03.1900 em Fortaleza, filha de Albert Sell e Alwine n. Manke. Testemunhas:

Carl Mücke e Paul Kasulke. Ato civil na mesma data.

F. Martha Engicht * 25.08.1904 em Itoupava, oo Paul KASULKE

ENGWERT, Robert, oo Friederike n. Havenstein

Filhos:

F. Olga Engwert * 02.11.1876 de Russland?, oo Carl GRUHN

ENKE, Ernst oo Auguste Koch

Filhos:

F. Pauline Enke * 24.05.1909 em Rio do Testo, oo Erich GEISLER

ENKE, Christian Gottlob oo Christiane Friederike n. Picker,

Filhos:

F. Augustine Wilhelmine Enke * (1833?) de Treba?, oo Carl F. HADLICH

F. Gustav (ou Gottlob) Adolf Enke * 05.04.1845 de Dreba/Neust., comerciante, casou aos

05.06.1865 com Johanna Friederike Bohmann * 07.09.1846, de Rempendorf filha de Gottlieb

Bohmann e Johanna Christiane n. Täschner. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Carl Julius Gustav Enke * 13.05.1866 Rio do Testo

N. Friederike Bertha Enke * 31.05.1867

N. Wilhelmine Emma Enke * 06.05.1869

N. Alma Christiane Friederike Enke * 18.11.1870 Rio do Testo

N. Hulda Henriette Maria Enke * 03.02.1873 Rio do Testo

N. Richard Friedrich Georg Enke * 11.01.1875 Rio do Testo

N. Auguste Ulrike Hedwig Enke * 27.09.1877 Rio do Testo

N. Bertha Pauline Wilhelmine Enke * 01.02.1880 Rio do Testo

N. Friedrich Wilhelm Ernst Enke * 14.02.1882 Rio do Testo

EPPENBERGER, Otto oo Margarete n. Steinbach

Filhos:

F. Margarete Eppenberger * 27.04.1908 em Berlim, oo Christian REINHARDT

ERDMANN, Johann Andréas oo Catharina Margarette n. Horstmann

Filhos:

Page 139: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Marie Caroline Elisabeth Erdmann * 03.04.1853 de Mengendorf, oo Wilhelm H. F.

HÖLTGEBAUM

F. Wilhelmine Marie Erdmann * 06.09.1855 de Mengendorf, oo Joachim GRANKOW

F. Anna Louise Catharina Erdmann * 08.06.1856 de Mertzendorf, oo Julius G. HEIDRICH

F. Joachim Erdmann * 26.12.1860 de Meatzendorf/Mecklenburg Strelitz, casou em Indaial aos

14.03.1886 com Bertha Auguste Johanna Stahnke * 12.08.1866 de Crampe/Pomerânia, filha de

Carl Stahnke e Mathilde n. Venske. Testemunhas: Otto Grankow e Hermann Stahnke.

F. Ida Maria Johanna Erdmann * 16.07.1867

F. Otto Julius Joachim Erdmann * 11.05.1871 Indayal

??? F. Friedrich Christoph Alwin Fiedler * 14.12.1886 Rio Morto

ERDMANN, Edmund Friedrich oo Friedrike n. Krüger

Filhos:

F. Bertha Emilie Caroline Erdmann * 10.10.1854 de Farbezin, oo Carl H. L. HARD

ERDMANN, Carl oo Ulricke n. Utech

Filhos:

F. Wilhelm Carl Ferdinand Erdmann * 14.11.1872 Rio do Testo

F. Auguste Anna Wilhelmine Erdmann * 01.04.1875 Rio do Testo

ERDMANN, Friedrich Wilhelm August * 31.03.1851 de Farbezin, filho de Friedrich Erdmann e

Friederike n. Krüger, casou aos 03.08.1878 com Albertine Caroline Auguste Wege * 22.02.1861 de

Dorow, filha de Friedrich Wege e Henriete n. Puffe. Testemunhas: Carl Wege e Wilhelmine Arndt.

Filhos:

F. Hermann Friedrich Carl Erdmann * 14.06.1879

F. Carl HermannAlbert Erdmann * 19.07.1881 Testo Rega

F. Bertha Friedericke Louise Erdmann * 25.04.1883 Rega

ERDMANN, Carl oo Louise n. Maske

Filhos:

F. Johann Friedrich Wilhelm Erdmann * 13.12.1850 de Arnhausen, casou aos 07.03.1876 com

Emilie Henriette Caroline Kofke * 16.03.1850 de Klabutzkenberg, filha de Carl Kofke e

Wilhelmine n. Drawenz. Testemunhas: Carl Erdmann e Paul Herbst.

Johann Friedrich Wilhelm Erdmann * 13.11.1850 de Arnhausen, casou aos 25.03.1877 com

Friederike Wilhelmine Henriette Krüger * 02.02.1857 de Strackmin, filha de August Krüger e

Dorothea n. Schulz. Testemunhas: Friedrich Maute e Albertine Ribke.

Filhos:

N. Ida Emilie Albertine Erdamnn * 07.02.1878

N. Friedrich Carl August Erdmann * 28.09.1879

N. Anna Wilhelmine Auguste Erdmann * 13.07.1881 Rio Cedro

N. Caroline Luise Auguste Erdmann * 10.11.1882 Cedro

N. Friedericke Wilhelmine Laura Erdmann * 22.02.1885 Cedro

N. Bertha Emilie Marie Erdmann * 14.11.1887 Cedro r.

ERDMANN, Wilhelm oo Luise n.

Filhos:

F. Friederike Wilhelmine Charlotte Erdmann * 20.07.1853 de Arnhausen, oo Julius F. A. ADAM

ERMLICH, Gustav oo ?

Filhos:

F. Maria Ermlich * 03.01.1892, oo Otto ARNDT

Page 140: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

ERNST, August oo Katherine n. Skanredornn? (Stauratsheim?, Skaradzus?)

Filhos:

F. Catherine Ernst * 05.11.1865, oo Jacob ATRAT, ooo Johann STASHUN

F. August Ernst * 28.08.1871 de Kowno/Alemanha, colono em Braço do Sul, casou em Blumenau

aos 22.01.1896 com Alma Klara Zibell * 04.02.1877 em Blumenau, filha de Ferdinand Zibell,

vendeiro em Itoupava Alta, e Karoline n. Blödorn. Testemunhas: Heinrich Zibell, Albert Althoff,

Hermine Zibell e Martha Zibell. Ato civil na mesma data.

F. Marie Ernst * 23.04.1880, oo Wilhelm RECK

ERNST, Georg Richard * 19.05.1866 em Görlitz, guarda livros em Blumenau, filho de Hermann

Ernst (+), médico em Görlitz, e Alma n. Wiedmann, casou aos 02.07.1913 com Berta Auguste Alma

Seiler * 04.10.1892 em Garcia, filha de August Seiler, colono em Garcia, e Ida n. Koth. Testemunhas:

Bertha Mahnke, Marta Bonnemassou, Maria Hofschneider, Gustav Seiler, Helmuth Hadlich e rudolf

Hackländer. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Gerda Ida Ernst * 27.04.1914

F. Hildegard Theresa Ernst * 04.06.1916

F. Margarete Agnes Anna Ernst * 07.03.1918

F. Kurt Richard Ernst * 03.08.1921

ERNST, Johanna oo Johann Denker, sapateiro em Neumünster

Filhos:

F. Johanna Christiane Wilhelmine Marga Ernst * 19.09.1873 de Neumünster, oo Ernst

KIELWAGEN

ESEMANN, Carl * 28.01.1848 de Kalkhorst, colono, filho de Hans Hartwig Detlef Esemann e Anna

Sophie Christine n. Moll, casou aos 07.05.1871 com Caroline Albertine Henriette Manke *

16.04.1851 de Bainberg, filha de Friedrich Manke e Joh. Caroline n. Krüger. Testemunhas: Heinrich

Köhler jr. E Friedrich Kreitlow.

Filhos:

F. Emil Hermann Albert Esemann * 30.05.1878

F. Caroline Sophia Maria Esemann * 01.01.1880

F. Friedrich August Richard Esemann * 05.11.1881 Garcia

F. Leopold Christian Carl Esemann * 02.08.1883 Stadplatz

F. Paul Albert Johannes Esemann * 19.04.1885 Stadplatz

F. Erwin Wilhelm August Esemann * 08.03.1887 Garcia

ESKELSEN, Heinrich Dietrich Julius Rudolph * 10.12.1844 de Hamburg, filho de Paul Christian

Eskelsen e Elisabeth n. Helmke, casou aos ? 1866 com Susanne Catherine Nothebart * 19.01.1845

de Breskens, filha de Isaac Nothebart e Wilhelmine Louise n. Kerwis. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Isaak Heinrich Eskelsen * 07.10.1866 em ?, oo Wanda n. Voigt, ooo Maria n. Voigt.

Filhos:

N. Thekla Eskelsen * 02.03.1888 em Curitiba, oo Erwin LABES

N. Wilhelm Eskelsen * 27.07.1894 em Curitiba, pedreiro em Ponta Aguda, faleceu de febre

intestinal aos 14.07.1930.

F. Robert Johann Georg Eskelsen * 17.06.1868

F. Anna Marie Caroline Georgine Eskelsen * 31.08.1870 em Encano, oo Friedrich J. H. BOTHE

F. Adele Maria Caroline Elise Eskelsen * 24.07.1872 Encano

F. Max Bruno Christian Eskelsen * 15.08.1874 Encano

F. Hedwig Bertha Marie Ludowika Eskelsen * 04.11.1876 Encano, oo Christian REIF

Page 141: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Elise Johanna Alwine Helene Eskelsen * 17.01.1878 Encano

F. Wilhelm Emil Heinrich Eskelsen * 30.11.1881 em Encano, colono em Velha, casou aos

27.01.1909 com Agnes Christine Caroline Schneider * 07.02.1887 em Fidélis. Filha de Hermann

Schneider, músico em Velha, e Luise n.Reif. Testemunhas: Leopold Voigt, Johannes Eskelsen,

Wilhelm Schneider, Hedwig Reif, Helene Wagner e Mathilde Schneider. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Helga Emma Catharina Eskelsen * 22.02.1909

N. Rudolf Erwin Wilhelm Richard Eskelsen * 03.01.1911

N. Alfons Eskelsen * 10.03.1916 Velha

F. Johann August Eskelsen * 23.11.1883 Encano

F. Sophie Helene Catharina Eskelsen * 19.03.1886 Encano

ESKELSEN, Wilhelm, em Velha, oo Maria n. Link

Filhos:

F. Wilhelm Eskelsen * 14.06.1918 em Velha, faleceu de tifo aos 30.11.1928.

ESPICH (ESPIG), August Wilhelm oo Ernestine Wilhelmine n. Schubert

Filhos:

F. Wilhelmine Espig * 25.07.1866 de Lösnitz/Zwickau, oo Carl VICK

F. Marie Espich * 02.05.1874 de Teplitz?, oo Max PHILIPPS

ESSER, Jacob, faleceu com a idade de 65 anos aos 24.06.1933.

ESSIG, Christian Friedrich oo Juliane n Minn

Filhos:

F. Maria Dorothea Essig * (1844?) de Oberstein, oo Gottlieb F. GNEWUCH

ETZNER, Wilhelm, empregado na casa de Hoffmann „Vorstadt“, faleceu repentinamente com idade

aproximada de 60 anos aos 26.08.1893.

EVERS, August Daniel Friedrich * 09.06.1823 de Lützenberg, filho de Christian Friedrich Evers e

Anna Dorothea Ekisabeth n. Severin, casou aos 06.08.1870 com a Vva. Anna Maria Muller n. Kühl

* 19.05.1920 de Schaldorf, filha de Hans Jürgen Kühl e Anna n. Rover. Testemunhas: Mögel e

Witthöft.

EVERS, Emil, faleceu de tifo com a idade de 35 anos aos 04.12.1940.

EVERS, Sophie n. Kowack?, viúva de Johann Evers, colono em Velha, faleceu de senilidade com a

idade de 76 anos e 3 meses aos 05.02.1907.

EVERS, Wilhelm * 20.07.1897 em ?, colono em Hansa, filho de Christian Evers (+), em Brusque, e

Emma n. ....itzke. casou aos 23.02.1921 com Auguste Abel * 30.08.1897 em ?, filha de Marius Abel,

em Rio Grande do Sul, e Johanna n. Klitzke (+). Ato civil no mesma data.

EWALD, Albert oo Ernestine n. Roemer (Kämer)

Filhos:

F. Emma Ewald * 06.02.1869 em Blumenau

F. Emilie Ewald * 22.05.1872, oo Otto H. E. LOTH

EWALD, Johann August * 23.02.1838 de Alt Lewin, filho de Gottlieb Ewald e Charlotte n. Ewald,

casou aos 10.07.1870 com Louise Wilhelmine Caroline Mallüe * 08.10.1844 de Hoffelde, filha de

Page 142: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Carl Friedrich Gottlieb Mallü e Sophie Caroline Henriette n. Stäge. Testemunhas: Franz Förtiz e

Albertine Förtiz.

Filhos:

F. Johann Dettlef Hermann Ewald * 03.07.1871 Benedito

F. Richard August Gustav Ewald * 21.01.1875 Benedito

F. Rosalie Auguste Friederike Ewald * 04.09.1876 Benedito

F. Otto Richard Ewald * 06.05.1879 Benedito

F. Huldine Alwine Amalie Ewald * 20.10.1882

F. Oscar Julius Friedrich Ewald * 10.03.1884 Benedito

EWALD, Ferdinand oo Caroline Albertine n. Man

Filhos:

F. Auguste Ewad * 14.04.1848 de Alt Lewin, oo Hans F. L. KRAMBECK

F. Ferdinand Gustav * 24.07.1858 de Virchow, casou aos 26.11.1878 com Auguste Pauline Zölfel *

02.03.1859 de Gerlachsheim, filha de Carl Gottfried Zölfel e Johanne Beate n. Baumert.

Testemunhas: Oswald Zölfel e Ernestine Zölfel.

Filhos:

N. Albertine Emilie Ewald * 03.12.1879 Rio do Testo

N. Mathilde Selma Ewald * 29.05.1882 Rio do Testo

EWALD, Gustav * 11.11.1907 em Blumenau, colono em Indaial, filho de Luiz Ewald e Berta n.

Wakerhagen, casou aos 03.03.1930 com Emilie Makuska * 03.10.1907 em Blumenau, filha de ...hel

Makuska e Pauline n. Milischadt. Testemunhas: Emil Ewald e Fritz Makuska. Ato civil em

03.04.1929.

EWALD, Johann Friedrich oo Anna Sophie n. Paul

Filhos:

F. Johann Albert Ewald * 12.02.1843 de Zellin, pintor, casou aos 26.12.1867 com Ernestine

(Sophie) Römer * 16.01.1841 em Blumenau, filha de Valentin Römer e Marie n. Vogt.

Testemunhas: Fritz Jensen e Friedrich Ewald.

Filhos:

N. Otto Hermann August Ewald * 06.03.1867 em Blumenau, casou aos 16.04.1890 com Ida

Kühne * 12.02.1872 em Blumenau, filha de Carl Kühne e Marie n. Jung. Testemunhas:

Heinrich Bruch, Walter Kühne e Richard Kortsch.

Filhos:

B. Cecilie Ewald * 21.04.1906 em Itoupavazinha, oo Walter SCHÖNFELDER

N. Emma Luise Marie Ewald * 06.09.1869

N. Emilie Hermine Magdalena Ewald * 22.05.1872 Itoupavazinha

N. Selma Johanna Caroline Ewald * 12.10.1873 Itoupavazinha

N. Luise Hermine Selma Ewald * 10.07.1875 Itoupavazinha

N. Marie Helene Charlotte Ewald * 18.02.1877 Itoupavazinha

N. Gustav Luis Carl Ewald * 28.11.1878 Itoupavazinha

N. Ernestine Auguste Ewald * 04.06.1880 Itoupavazinha

N. Ferdinand Johann Luis Ewald * 18.05.1881 Itoupavazinha

F. Johann August Ewald * 17.09.1846 de Tempelburg, casou aos 18.08.1867 com Anna Catharina

Nagel * 04.09.1845 de ?, filha de ? Testemunhas: ?

Filhos:

N. Friedrich Heinrich Ewald * 17.09.1868

N. Johann Friedrich Wilhelm Ewald * 15.09.1871 Benedito

N. Wilhelmine Emma Ewald * 15.11.1872 Benedito

N. Luis August Ewald * 13.08.1874 Benedito

N. Mathilde Minna Rosa Ewald * 04.05.1876 Benedito

Page 143: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. August Albert Julius Ewald * 05.08.1878

N. Anna Alma Pauline Ewald * 24.09.1880 Benedito

N. Anna Emilie Ewald * 25.07.1882 Benedito

N. Hulda Wilhelmine Luise Ewald * 24.04.1884 Benedito

F. August Ewald * 07.09.1849 de Tempelburg Pomerânia, oleiro, casou em Timbó aos 04.07.1886

com a Vva. Wilhelmine Nagel n. Bussmann * 05.01.1884 de Magdeburg, filha de Wilhelm

Bussmann e Minna n. Schütz. Testemunhas: Gottfried Benz e August Ewald.

Filhos:

N. Friedrich August Paul Ewald * 19.01.1887 Benedito

EWALD, Oscar * 27.04.1899 em ?, filho de Otto Ewald e Alma n. Ber........, casou aos 19.10.1921

com Frida Schönau * 10.09.1895 em ?, filha de Fritz Schönau, em Fortaleza, e Fanny n. Puff.

Testemunhas ? Ato civil ?

Filhos:

F. Harry Fritz Otto Ewald * 23.09.1923

EWALD, Otto, colono em Velha, oo Anna n. Brehmer

Filhos:

F. Alma Ewald * 08.03.1909 em Ribeirão Prochnow/Benedito Novo, oo Rudolf GROSCH

EWALD, uma criança de Oscar Ewald, trabalhador, faleceu com 5 meses aos 12.02.1924 em

Itoupava Norte.

EWERS, Johann Edmund, colono em Velha, faleceu de hidropisia com a idade de 27 anos, 7 meses

e 8 dias aos 04.03.1900.

EWERS, Ludwig, colono em Velha, oo Wilhelmine n. Matz

Filhos:

F. Edith Berta Elise Ewers * 03.03.1914

F. Hermann Friedrich Detlef Ewers * 27.08.1915

F. Anna Ewers * 21.08.1920

FABIAN, Philipp, pedreiro em Blumenau, oo Anna Dorothea n. Fröschlin.

Filhos:

F. Ernst Wilhelm Fabian * 18.07.1923

FABIAN, Matthaeus, jardineiro em Blumenau, oo Frieda Schönfelder.

Filhos:

F. Erika Fabian * 18.02.1915

F. Georg Fabian * 07.07.1917

FALK, Ernestine – solteira

Filha:

F. Maria Johanna Bertha * 21.11.1880 Pomerode

FALK, Friedrich oo Wilhelmine n. Schmidt (Ver Gottlieb Butzke) Filhos:

F. Ernestine Falk * 24.05.1864 de Jarchelin/Naugard, oo Julius F. H. BÜLOW

F. Ida Elise Wilhelmine Falk * 05.08.1874

F. Uma filha * 30.08.1882 Wunderwald - Falecida

FALK, Hermann, colono, oo Hulda (Holdine) n. Post

Page 144: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Bertha Auguste Emilie Falk * 10.04.1876 de Coeslin, oo Franz C. E. ZINDARS

F. Hermine Auguste Emilie Falk * 03.01.1880, oo Carl W. E. VÖLZ

F. Hermann Ferdinand Otto Falk * 27.05.1882 Itoupava Rega

F. Helene Johanna Ida Falk * 28.06.1884 Itoupavazinha

F. Ida Auguste Albertine Falk * 16.03.1887 em Itoupava Rega, oo Vvo. Franz C. E. ZINDARS

FARIAS, Américo José Rodrigues de, colono em Brusque, oo Julia n. Forão

Filhos:

F. Otilia Farias * 01.01.1890 em Brusque, oo Bruno R. KÜSTER

FASSNACHT, Mathilde n. Curlin * 08.11.1840 em Weiblingen/Würtenberg, viúva, faleceu de

hidropisia com a idade de 66 anos, 7 meses e 10 dias aos 18.06.1907.

FATS, Otto Gustav Alwin * 22.03.1893 em Düsseldorf, comerciante, filho de Gustav Fats, em Köln,

e Paula n. Sch..........., casou aos 04.09.1920 com Adele Domning * 26.08.1897 em ?, filha de

Friedrich Domning, em Hansa, e Bertha n. Ladenstein. Testemunhas: Hermann Maas e Bertha

Glassmacher. Ato civil na mesma data.

FAUTTO, Jacob Joachim , viúvo, * 21.09.1836 de Grossplattho.../Württenberg, agricultor em

Massaranduba, filho de Jochann Jacob Fautto, agricultor em Grossplattho..., e Marie Margarethe n.

Haller, casou em aos 19.11.1895 com Selma Caroline Rüdiger * 24.05.1875 em Blumenau, filha de

Carl Rüdiger, pedreiro, e Henriette n. Böhm. Testemunhas: Anna Breithaupt, Johanna Rüdiger, Willy

Scheeffer e Louis Probst. Ato civil na mesma data.

FANKA, Louis oo Johanna n. Müller

Filhos:

F. Louise Emilie Dorothea Fanka * 14.12.1862

F. Alwine Louise Fanka * 19.07.1865

FAULBORN, Rudolf, pedreiro em Hamonia, oo Minna n. Gräse.

Filhos:

F. Ella Faulborn, faleceu no parto com a idade de 21 anos, 1 mês e 15 dias aos 20.04.1916.

FAULHABER, Carl Hermann Robert * 28.04.1863 de Pudewitz/Posen, filho de Heinrich Faulhaber

e Johanna Eleonore n. Otto, casou aos 29.10.1895 com Johanna Victoria Elise Aline Baumgarten *

05.08.1866 em Blumenau, filha de Julius Baumgarten e Auguste n. Rischbieter. Testemunhas:

Wilhelm Scheeffer, Heinrich Probst, Gustav Salinger e Heinrich Clasen.

FAUST, Johannes Franz, 24 anos, * 23.03.1833, de Kl. Schmalkalden, comerciante, filho de

Johannes Faust e Anna Catharina n. Pupp, casou aos 02.08.1857 com Catharina Theiss, 17 anos, de

Itajaí SC , filha de Valentin Theiss e Gertrud n. Göthe. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Emilie Faust * 29.07.1858

F. Anna Catharina Gertrude Faust * 19.08.1860

FAUST, Johann Franz, 31 anos, de Schmalkalden, casou aos 20.11.1864 com Marie Anna Hering,

16 anos, de ?, filha de Carl Häring e Therese n. Schilling. Testemunhas: ? Johannes Franz faleceu de

arterioesclerose e senilidade aos 23.07.1917.

Filhos:

F. Anna Wanda Hedwig Faust * 11.10.1865 em Blumenau

F. Anna Clara Faust * 11.03.1871

F. Bianca Bertha Faust * 20.07.1874

Page 145: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Franz Ferdinand Faust * 14.04.1876

F. Hermann Gotthelf Faust * 18.08.1878

F. Mathilde Paula Faust * 28.02.1882 Stadplatz

F. Oscar Faust * 30.03.1885

FEDDERSEN, Peter Christian, comerciante, oo Ella n. Guthe * 18.06.1861 em Itzehoe. Ella

faleceu aos 06.11.1938.

Filhos:

F. Elsa Nicolina Anna Federsen * 17.09.1882, oo Rudolf C. HÖSCHEL

F. Irma Emilie Feddersen * 11.11.1884 em Blumenau, oo Victor GÄRTNER

F. Johann Heinrich Gustav Feddersen * 25.06.1886

F. August Max Feddersen * 18.04.1888 em Itoupava Seca, comerciante em Itoupava Seca, casou aos

18.05.1912 com Elsbeth Agnes Blohm * 24.06.1891 em Blumenau, filha de Friedrich Blohm,

comerciante em Blumenau, e Wanda n. Schrader. Testemunhas: Franz Blohm, Lili Feddersen e

mais oito. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Ursula Feddersen * 03.07.1913

N. Juta Feddersen * 11.09.1914

N. Peter Feddersen * 27.03.1916 Altona

N. Max Feddersen * 10.09.1917

F. Paula Feddersen * 21.07.1890 em Blumenau, faleceu aos 25.11.1890

F. Lilli Elisabeth Adelheid Feddersen * 29.06.1894 em Blumenau, oo Paul F. G. ONCKEN

FEDDERSEN, Gustav, comerciante em Pouso Redondo, oo Mathilde Knoblauch, na Comunidade

Bella Aliança.

Filhos:

F. Ida Ella Irma Feddersen * 29.03.1915

F. Renate Nikoline Feddersen * 06.06.1918

F. Arno Feddersen, faleceu com 5 meses aos 17.06.1921.

FEDDERSEN, Peter Christian, comerciante em Altona, oo Ella n. Enke

Filhos:

F. Carmen Alwine Helene Feddersen * 16.10.1889, oo Hermann A. HÄGER

FEHLING, Carl * 30.03.1861 em Landsberg/Warthe, mecânico, faleceu aos 04.03.1939.

FEHRLEN, Richard * 17.07.1895 em Stuttgart, carroceiro em Blumenau, filho de Udo Fehrlen e

Apollonia n. Schmidt, casou aos 10.09.1919 com Isabella Schmidt * 29.07.1895 em Blumenau, filha

de Johannes Schmidt e Selma n. Müller. Testemunhas: Peter Schmidt e Willy Schmidt. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

F. Helene Margarete Fehrlen * 19.02.1918

FEICHTNER, Joseph * 11.07.1870 em Augsburg/Bavária, comerciante em Blumenau, filho de

Johann Feichtner e Anna n. Hoehenadel (+), casou aos 27.12.1917 com Clara Altenburg *

21.11.1895 em Blumenau, filha de Luis Altenburg, comerciante, e Clara n. Breithaupt (+).

Testemunhas: Martin Bichoff, Erich Zimmermann, Dr. H. Schulz e Carl Meyer. Ato civil ?

FEIST, Heinrich, imigrou há 14 anos, trabalhador há 4 anos de Adolf Volkert, faleceu de senilidade,

no Hospital Municipal, com a idade de 71 anos aos 15.05.1928.

Page 146: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

FELDMANN, Claus Ernst Johann * 15.05.1886 em Itoupava Rega, colono em Massaranduba, filho

de Heinrich Feldmann, cervejeiro em Itoupava Rega, e Wilhelmine n. Kai, casou aos 01.07.1908 com

Anna Emma Minna Wehrmeister * 16.09.1890 em Tatutiba III, filha de Robert Wehrmeister, colono

em Tatutiba III, e Emilie n. Pommerening. Testemunhas: Leopold Feldmann, Reinhold Wehrmeister,

Ida Wehrmeister e Alma Feldmann. Ato civil na mesma data.

FELDMANN, Ernst, ecônomo da Sociedade de Tiro em Itoupava, oo? Wilhelmine n. Muller, Ernst

faleceu de senilidade com a idade de 66 anos e 9 dias aos 31.03.1900.

Filhos:

F. Clara Anna Feldmann (A) * 11.08.1879 em Itoupava, oo Gustav A. E. KRUTSCH

FELDMANN, Friedrich oo Christiane n. Kranert,

Filhos:

F. Friedrich August * 04.04.1856 de Waltersdorf, professor, casou aos 06.08.1879 com Dorothea

Catharina Sophie Budag * 21.12.1853 de Wackendorf, filha de Paul Budag e Charlotte n. Kühl.

Testemunhas: Louis Böttger e Christian Schmidt. Friedrich (pai de Friedrich August), colono em

Itoupava, faleceu de gastrose com a idade de 66 anos, 2 meses e 23 dias aos 18.03.1898.

Filhos:

N. Catharina Auguste Alexia Feldmann * 06.05.1880 Neise

N. Wilhelm Hermann Leopold Feldmann * 06.05.1882 Neise

N. Wilhelmine Sophia Frieda Feldmann * 13.06.1883 Ilse

N. Atallarich? Leopold Julius Feldmann * 09.06.1885 Neise

N. Richard Carl Victor Feldmann * 07.08.1886 Neise

F, Auguste Henriette Feldmann * 06.07.1860 de Leubsdorf/Saxônia, oo Ferdinand H. KNOLL

FELDMANN, Friedrich Wilhelm * 26.12.1831 de Leibsdorf, filho de Johann Traugott Feldamnn e

Theodore n. Müller, casou aos 14.10.1875 com a Vva. Sidonie Emilie Fröhlich n. Liebe *

02.07.1848 de Prokwitz, filha de Carl Traugot Liebe e Amalie Therese n. Emke. Testemunhas: Ernst

Feldmann e Wilhelmine Feldmann.

Filhos:

F. Fanny Anna Margaretha Feldmann * 18.12.1876 Itoupava, oo Theodor W. A. MANSKE

F. Bertha Emilie Feldmann * 25.05.1879 Itoupava, oo Albert C. HOLTZ (HOLZ)

F. Johanna Hedwig Feldmann * 23.07.1881 Itoupava, oo Rudolph A. E. OTTO

F. Oscar Friedrich Gustav Feldmann * 20.12.1886

FELDMANN, Henriette

Filhos:

F. Anna Clara * 11.08.1879 em Itoupava (Filha Natural)

FENNER, Willi * 23.07.1902 em Batzlow/Königsberg, filho de Wili Fenner, agricultor em Batzlow, e

Ernestine n. König, casou aos 08.07.1925 com Selma Becker * 22.07.1899 em Brusque, filha de

Christian Becker, sapateiro em Blumenau, e Mathilde n. Jönk. Testemunhas: Adolf Schulz e Hans

Schröder. Ato civil na mesma data.

FERREIRA, Gentil oo Anna n. Krenke.

Filhos:

F. Iloni Ferreira * 31.07.1938, faleceu de pneumonia, sepultada aos 06.04.1940 em Velha.

FERREIRA, Olga n. Pfau, faleceu em consequência de cirurgia no Hospital Católico com a idade de

30 anos aos 03.03.1923.

Page 147: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

FETH, August oo Auguste n. Wolten?. Auguste faleceu com a idade de 59 anos aos 16.07.1936.

Deixa 10 filhos.

FEUSTEL, Friedrich oo Wilhelmine n. Buttig

Filhos:

F. Friedrich Luis Feustel * 10.05.1856 de Wolframsdorf/Sachsen, casou em Warnow aos

19.05.1885 com a Vva. Fernandine Ratzmann n. Dorow * 11.02.1853 de Grünwalde Pomerânia,

filha de Adam Emil Dorow e Friedericke Luise n. Redun. Testemunhas: Otto Heilmann e Friedrich

Imme. Luis faleceu de cólera com a idade de 69 anos, 11 meses e 29 dias aos 07.05.1925.

Filhos:

N. Wanda Alina Auguste Feustel * 28.06.1883 Klein Warnow

N. Wilmar Hugo Ludwig Feustel * 15.08.1884 Klein Warnow

N. Arla Bertha Hulda Feustel * 08.09.1885

N. Paula Lucilie Feustel * 25.07.1887 Klein Warnow

N. Edmund Feustel * 01.01.1898 em Velha, casou aos 09.03.1927 com Albertine Ullmann *

12.01.1901 em Velha, filha de Christian Ullmann, colono em Velha, e Mathilde n. Eger.

Testemnuhas: Paul Feustel e Erich Ullmann.

N. Helmuth Feustel * 28.09.1896 em ?, colono em Salto Weisbach, casou aos 25.01.1922 com

Minna Meldola * 04.01.1898 em ?, filha de Heinrich Abraham Meldola e Henriette

Wilhelmine n. Bläse.

Testemunhas: Ernst Meldola e Edmund Feustel. Ato civil ?

F. Lina Hulda Feustel * 23.06.1860 de Stoecken/Saxônia, oo August J. F. PISKE

F. Arno Hugo Feustel * 01.04.1865 de Stöcken/Sachsen, casou em Warnow aos 29.07.1888 com

Mathilde Knop * 13.10.1860 de Crampe/Cöslin, filha de Albert Knop e Caroline n. Stahnke.

Testemunhas: Friedrich Stahnke e Albert Teske.

Filhos:

N. Richard Carl August Feustel * 17.11.1887 Warnow – legitimado pelo matrimônio posterior

FEUSTEL, Lebrecht, detento, faleceu 21.07.1921.

FEUSTEL, Louis oo Ferdinande n. Thurow.

Filhos:

F. Leopold Feustel * 11.01.1904 em Indaial, casou aos 05.19.1928 com Ida Bublitz * 20.12.1899 em

Velha, filha de Hermann Bublitz e Anna n. Zager. Testemunhas: Paul Fäustel e Hermann Bublitz.

Ato civil na mesma data. (Veja Feustel adiante)

F. Paul Feustel * 12.10.1906 em Ilse, casou aos 02.10.1929 com Selma Adam * 16.09.1901 em

Timbó, filha de Hermann Adam e Berta n. Klug. Testemunhas: Alfred Feustel e Artur Adam.

Ato civil na mesma data.

FEUSTEL, Orla, mãe de:

F. Elsa Hulda Leopoldina Feustel * 27.02.1911

F. Hilda Wanda Luise Feustel * 26.12.1912

FEUSTEL, Willi * 16.08.1886 em Warnow Pequeno, solteiro, trabalhador em Velha, faleceu no

Hospital em Blumenau de encefalite aos 25.11.1928. Sua mãe Ferdinantine Feustel reside em Curitiba.

FEY, August Theodor Julius, casou aos 20.04.1921 com Elsa Bella Schirach? * 12.01.1900 em ?,

filha de Gustav Schirach, superintendente em Santa Cruz do Sul RS, e Anna n. Koppe. Elsa Bella

faleceu após uma cirurgia aos 11.05.1927. Deixa uma filha de cinco anos.

FEY, Jacob oo Julianne n. Holler

Filhos:

Page 148: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Philippine Fey * 08.09.1857 de Oberstein, oo Gustav A. TAESCHNER

F. Heinrich Fey * 11.09.1863 em Blumenau, casou em Indaial aos 11.09.1886 com Bertha Seide *

10.07.1869 em Blumenau, filha de Ernst Seide e Anna n. Hostert. Testemunhas: Jacob Fey Jr.,

Philipp Persuhn e Luis Seide.

Filhos:

F. Heinrich Jacob Luis Fey * 14.01.1887 Encano

FEY, Jacob * 23.01.1835 de Schneppenbach/......, filho de Mathias Fey e Anna Bárbara n. Fey , casou

em Indaial aos 27.08.1887 com a Vva. Bertha Leber n. Fries * 27.02.1843 de Bricken Oldenburg,

filha de Maria Catharina Fries. Testemunhas: Luis Seide e Jacob Fey Jr.

FEY, August * 17.01.1890 em Indaial, filho de Jacob Fey (+) e Berta n. Horstmann, casou aos

09.11.1929 com Emma Probst * 07.11.1908 em Weisbach, filha de Wilhelm Probst e Rosa n. Müller.

Testemunhas: Friedrich Rabe e João Keunecke. Ato civil em 05.11.1929.

FEY, Philippine – solteira [Carl Röpke]

Filha:

F. Wilhelmine Sophie Caroline Fey * 13.06.1880 illegítimo

FIBES, Albert * 30.11.1845 de Burscheid, filho de Johann Fibes e Caroline n. Thiel, casou aos

27.01.1876 com Rosine Hartmann * 06.04.1850 de Leichlingen, filha de Friedrich Wilhelm

Hartmann e Catherine n. Rothenburg. Testemunhas: August Hartmann e Ferdinand Steinert.

Filhos:

F. Julie Emma Fibes * 25.11.1876

F. Hulda Auguste Emilie Fiebes (sic) * 01.01.1879 Rio do Testo

F. Uma filha * 29.09.1882 Rio do Testo

FIEBER, Paul Josef * 08.10.1883 em Neuwalde/Silésia, católico, dono de tipografia no Rio de

Janeiro, filho de Adolf Fieber, supervisor em Breslau, e Marie n. Ronge, casou aos 16.02.1915 com

Else Johanna Dorothea Lüders * 18.05.1887 em Blumenau, filha de Hermann Lüders, empresário

em Blumenau, e Minna n. Eiffert. Testemunhas: Heinrich Hering, Hermann Lüders, Hanny Hansen e

Therese Lüders. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Irmgard Alida Fieber * 13.04.1918

FIEDLER, Adolf, comerciante em Hamônia, oo Elsbet n. Hohl.

Filhos:

F. Eva Fiedler * 11.05.1926, faleceu de astenia, no hospital, aos 13.05.1926.

FIEDLER, August, vendeiro e alfaiate em Itoupavazinha, oo Henriette n. Geske

Filhos:

F. Bertha Fiedler * 23.10.1868 de Kl. Satspe/Seeger/Pomerânia

F. Oscar Friedrich Albert Fiedler * 15.04;1872 Itoupavazinha

? Friedrich Christoph Alwin Fiedler * 14.02.1886 em Rio Morto

FIEDLER, Carl Eduard oo Lina Seifert

Filhos:

F. Caroline Friederike Charlotte Ottilie Fiedler * 03.07.1857 de Apolda, oo Friedrich C. L.

SEYFFERTH

F. Friederike Ernestine Olga Thecla Fiedler * 07.11.1859 de Apolda, oo Louis F. SEYFFERTH

Page 149: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

FIEDLER, Friedrich oo Henriette n. Adam

Filhos:

F. Emilie Bertha Albertine Fiedler * 25.09.1873 Warnow

FIEDLER, Ludwig oo Caroline (Bertha) n. Werner

Filhos:

F. August Carl Wilhelm Fiedler * 06.10.1838 de Netzlin, colono, casou aos 23.06.1872 com

Johanna Henriette Amalie (ou Emilie) Pieske * 22.03.1851 de Kursewanz, filha de Julius Pieske

e Johanna n. Polzin. Testemunhas: Wilhelm Conrad e August Pieske.

Filhos:

N. Anna Clara Ottilie Wilhelmine Fiedler * 09.04.1873 Itoupava

N. Richard Wilhelm Rudolf Fiedler * 16.05.1875 Itoupavazinha

N. Hermann Emil Albert Otto Friedrich Fiedler * 18.12.1877 Itoupavazinha

N. Carl Friedrich Wilhelm Adolf Fiedler * 03.09.1879 Itoupavazinha

N. Carl Wilhelm August Fiedler * 14.06.1881 Itoupavazinha

N. Friedrich Bernhard Alwin Fiedler * 11.07.1883 Itoupavazinha

N. August Fiedler * 10.10.1886 em Itoupavazinha, colono em Itoupavazinha, casou aos

16.02.1901 com Auguste ? (não constam mais dados)

F. Albert Gotlieb Fiedler * 08.02.1841 de Polchow, casou aos 12.07.1868 com Wilhelmine

Friederike Henriette Teske * 13.10.1843 de Bulgrin, filha de Daniel Teske e Caroline n. Bunde.

Testemunhas: Carl Haut e Martin Klemz.

Filhos:

N. Ida Wilhelmine Henriette Fiedler * 31.12.1868 Warnow

N. Friedrich Reinhold Johann Fiedler * 19.05.1871 Warnow

N. Bertha Auguste Hermine Fiedler * 14.07.1874

N. August Rudolf Friedrich Fiedler * 26.09.1877 Warnow

N. August Wilhelm Richard Fiedler * 06.12.1880 Warnow

N. Wilhelm Hermann August Fiedler * 02.06.1883 Warnow

N. Mathilde Ernestine Alice Fiedler * 21.06.1886 Warnow

F. Mathilde Ernestine Luise Fiedler * 19.05.1843, oo Carl A. C. ZIBELL

F. Ernestine Pauline Johanna Fiedler * 30.10.1845 de Nedlin, oo August KURTH

F. Bertha Fiedler * 11.11.1848 de Nedlin, oo Wilhelm CONRAD

F. Wilhelm Julius Gottlieb Fiedler * 13.11.1851 de Netlin, casou aos 07.04.1876 com Wilhelmine

Caroline Friederike Zibell * 18.09.1853 de Langen, filha de Ferdinand Zibell e Wilhelmine n.

Wolf. Testemunhas: August Fiedler e Hermann Fiedler.

Filhos:

N. Richard August Hermann Fiedler * 05.10.1879

N. Emilie Auguste Wilhelmine Fiedler * 14.11.1881 Warnow

N. Gustav August Friederich Fiedler * 16.08.1883 Itoupavazinha

F. Hermann Carl Wilhelm Fiedler * 13.04.1856 de Seeger, casou aos 18.04.1879 com Auguste

Caroline Wilhelmine Piske * 30.07.1856 de Kursewanz, filha de Julius Piske e Wilhelmine n.

Polzin. Testemunhas: August Piske e Wilhelm Fiedler.

Filhos:

N. Ernestine Auguste Maria Fiedler * 05.08.1880 Warnow

N. Wilhelm Emil Alwin Fiedler * 17.10.1882

N. Emil August Friedrich Fiedler * 29.10.1884 em Warnow, funileiro em Itoupava, casou aos

17.06.1908 com Elise Johanna Alfrida Niebuhr * 23.07.1885 em Brusque, filha de Claus

Niebuhr (+), colono em Brusque, e Johanna n. Walther. Testemunhas: Gustav Feddersen, Gustav

Dittrich, Erwin Fiedler, ........... Fiedler, Catharina Zeschau, Emilie Fiedler, Martha Fietz e Anna

Fiedler. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Victor Otto Fritz Fieldler * 20.12.1909

Page 150: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Erna Alma Fiedler * 04.08.1912

B. Walli Anna Agnes Fiedler * 25.02.1916

N. Ida Henriette Alma Fiedler * 08.11.1886 Warnow

N. Maria Fiedler * 08.08.1887, oo August SELKE

N. Anna Hulda Emma Fiedler * 22.02.1888 em Itoupavazinha, oo Hermann F. T. SCHMIDT

FIEDLER, Wilhelm oo Auguste n. Zeng

Filhos:

F. Auguste Emma Fiedler * 09.06.1893 de Brostan/Silésia, oo August C. KONEN

FIETZ, Gotlieb, oo Juliane n. Oswald. Fritz faleceu de senilidade com a idade de 76 anos aos

18.10.1917.

Filhos:

F. Martha Fietz * 01.11.1884 na Rússia, oo Franz G. DITRICH

FIGUEIREDO, Antonio Cândido de * 01.08.1893 em Curitiba, filho de Augusto de Figueiredo e

Lucilia Landal de Figueiredo, casou aos 02.10.1926 com Hilda Deeke * 14.04.1901 em Blumenau,

filha de ........ Caetano Deeke, inspetor fiscal de patrimônio, e Rosalie n. Dankwardt. Testemunhas:

Achil Deeke, ..... Lorenz, Robert ........., Hilda Deeke, Cid Barreto, Christa Deeke, René Deeke, Cltilde

Barreto, Ricardo Deeke e Ilse Deeke. Ato civil na mesma data.

FINDEIS, Johann, colono em Testo oo Hulda n. Borck.

Filhos:

F. Hermann Findeis * 03.04.1889 em ?, colono em Testo Central, casou aos 20.07.1921 com Milda

Schreiber * 16.07.1902 em ?, filha de Otto Schreiber e Anna n. Lüders.

F. Johann Findeis * 14.03.1892 em Rio do Testo, pedreiro em Testo, casou aos 20.05.1914 com

Agnes Meta Wilhelmine Schreiber * 04.06.1895 em Velha, filha de Otto Schreiber, colono em

Velha, e Anna n. Lüders. Testemunhas: Albert Findeis, Artur Schreiber, Hedwig Groll e Anna

Mantau. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Helmut Johann Otto Findeis * 16.07.1915

N. Lucie Findeis * 13.12.1916 Velha

FINDEIS, Johann Wilhelm * 03.12.1889 em ?, filho de Heinrich Wilhelm Findeis e Anna n. Heger,

casou aos 24.11.1920 com ?

FINNER, Ernst, colono em Wuderwald, oo Emilie n. Fischer

Filhos:

F. Ernestine Wilhelmine Bertha Finner * 19.06.1864 de Gr. Borkenhagen/Naugard, oo Friedrich L.

C. KRESSIN

F. Auguste Finner * 16.07.1868 de Seeligsdorf/Belgard

F. Anna Wilhelmine Friederike Finner * 26.02.1876

FINSTER, Reinhold (Reinhard) Finster, relojoeiro em Blumenau, oo Elise Adelheid n. Sokolowski

Filhos:

F. Alfred Hermann Finster * 15.07.1871 e Niesky?/Silésia, relojoeiro, imigrou em 1882, casou aos

03.04.1900 com Alma Auguste Clara Dankwardt * 07.11.1874 de ?, filha de Friedrich

Dankwardt e Johanna n. Krohberger. Testemunhas: Paula Finster, Lydia Hertel, Danielle

Dankwardt, Lilli Baumgarten, Rudolf Clasen, Joseph Deeke, Victor Gärtner e Otto Jennrich. Ato

civil na mesma data. Reinhard, pai de Alfred, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 75 anos, 3

meses e 5 dias aos 16.03.1912. Elise n. Sokolowski, viúva, mãe de Alfred Hermann, faleceu de

hidropisia com a idade de 64 anos, 1 mês e 18 dias aos 01.06.1914. Alfred H. faleceu em

Page 151: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

consequência de doença cerebral aos 06.06.1920.

Filhos:

N. Elisabeth Finster * 12.06.1904, oo Wilhelm MÜLLER

N. Marie Magdalena Finster * 01.04.1907, oo Richard BAUMGARTEN

F. Paula Gertrud Finster * 31.07.1877, oo August T. R. CLASEN

FIRZLAFF, Willy * 09.02.1902 em Colberg, eletricista em Blumenau, filho de Theodor Firzlaff e

Anna n. Gaulke, casou aos 19.02.1930 com Anna Kertischka * 04.03.1907 em Moers?, filha de

Johann Kertischka e Rosine n. Paul. Testemunhas: Wilelm Barth e Hans Kock. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

F. Uma criança natimorta, sepultada aos ? .05.1937.

FISCHER, Anton * 24.02.1880 em Bayern (Munique), imigrou em 1896, tecelão em Bom Retiro

durante 30 anos, filho de Valentin Fischer, trabalhador em Bom Retiro, e Marie n. Bauer, casou aos

17.12.1902 com Flora Franziska Johanna Anna Fritsche * 30.04.1880 em Joinville, filha de Eduard

Fritsche, sapateiro em Ilse, e Augste n. Wilke. Testemunhas: Julius Fock, Otto Baumer, Roseta Fock e

Friedea Fritsche. Ato civil na mesma data. Anton faleceu com a idade de 53 anos aos 23.09.1936.

Deixa 6 filhos.

Filhos:

F. Maria Fischer * 05.06.1905 em Blumenau, oo Hans LAUERS

F. Hedwig Fischer * 14.08.1908

F. Roland Fischer * 04.10.1911

F. Paul Fischer * 30.08.1914

FISCHER, August, segeiro em Indaial, oo Caroline n. Dubbermann

Filhos:

F. Ricahrd Fischer * 21.10.1867 Zerrehne/Köslin

F. Maria Martha Fischer * 03.02.1870 Warnow

F. Rudolf Friedrich Wilhelm Fischer * 03.08.1872 em Warnow, colono em Itoupava, casou aos

03.05.1899 com Emilie Wilhelmine Caroline Zülow * 07.10.1879 em Blumenau, filha de Ludwig

Zülow, colono em Itoupava, e Caroline n. Neitzel. Testemunhas: Oskar Fischer, Fritz Bieging,

Auguste Zülow e Anna Zülow. Ato civil em 03.05.1899.

F. Bertha Hermine Therese Fischer * 20.01.1874 Warnow

F. Oscar Wilhelm Fischer * 10.03.1875 em Blumenau, casou em Itoupava Rega aos 21.06.1896 com

Clara Luise Stein * 21.05.1874 de Alemanha, filha de Johann Stein e Therese Minna n. Krutzsch.

Testemunhas: Rudolf Fischer e Paul Stein.

F. Anna Bertha Emma Fischer * 31.03.1880 em Indaial, oo Carl G. R. H. SCHAUFFERT

F. Paul Carl August Fischer * 02.07.1882 ……....

F. Ida Luisa Margaretha Fischer * 25.08.1884 em Sandweg, oo Max R. C. STEIN

F. Adele Ottilie Mathilde Fischer * 04.09.1886 (após o falecimento do pai) em Sandweg, oo Carl E.

H. HARDT

FISCHER, August, carpinteiro de carruagens (falecido) oo Caroline n. ?

Filha (nascimento posterior ao falecimento do pai)

F. Adele Ottilie Mathilde * 04.09.1886 Sandweg

FISCHER, Berta, residente em Velha.

Filha:

F. Emilie Agate Marie Fischer * 20.12.1911

FISCHER, Carl oo ?

Page 152: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Henriette Fischer * (1839?), oo Christian G. SCHÖNFELDER

FISCHER, Carl, colono em Rio do Testo, oo Wilhelmine n. Koch

Filhos:

F. Uma filha * 16.04.1868 + 22.04.1868

F. Otto Friedrich Albert Fischer * 30.10.1869

F. Erdreich August Hermann Fischer * 30.10.1869

FISCHER, Carl * 26.04.1838 de Gr. Borkenhagen, filho de Gottlieb Fischer e Wilhelmine n. ?, casou

aos 21.12.1872 com Johanne Christine Henriette Pumplun * 05.03.1851 de Seeger, filha de Johann

Pumplun e Sophie n. Medon. Testemunhas: Wilhelm Friedenreich e Friedrich Pumplun.

Filhos:

F. Richard Carl Gustav Fischer * 02.03.1877

F. Gustav Carl Wilhelm Fischer * 12.09.1879

F. Bertha Auguste Emilie Fischer * 20.02.1882 Rio do Testo

FISCHER, Carl Conrad * 02.02.1829 de Altenhagen, filho de Carl Conrad Fischer e Caroline n.

Frenzel, casou aos 05.01.1868 com Julie (Juliane) Bennertz * 18.12.1848 de Solingen, filha de

Ferdinand Bennertz e Wilhelmine n. Jansen. Testemunhas ? Julie faleceu com a idade de 86 anos aos

21.05.1934.

Filhos:

F. Carl Ferdinand Heinrich Fischer * 06.10.1869 em Blumenau, casou em Itoupava aos 14.05.1894

com Anna Maria Pauline Mohr * 13.05.1877 em Blumenau, filha de Johann Friedrich Bernhard

Mohr e Ulrike Pauline Emilie n. Wehrmeister. Testemunhas: Ernst Fischer e Robert Mohr.

F. Ernst Fischer * 05.04.1871 de Badenfurt, casou em Itoupava aos 10.09.1893 com Bertha Auguste

Henriette Gutz * 10.03.1875 de Blumenau, filha de Wilhelm Gutz e Marie n. Lehmann.

Testemunhas: Louis Jordan, Carl Fischer e Henrich Starke. Bertha A.H. faleceu no parto com a

idade de 21 anos, 6 meses e 2 dias aos 21.09.1896. Ernst Fischer, viúvo, * 05.04.1871, casou aos

19.05.1897 com Hermine Sophie Mathilde Zibell * 03.12.18879 em Blumenau, filha de

Ferdinand Zibell, vendeiro em Itoupava, e Karoline n. Blödorn. Testemunhas: Louis Jordan,

Heinrich Zibell, Ida Fischer e Marie Fischer. Ato civil na mesma data.

F. Wilhelmine Fischer * 08.06.1875 em Blumenau, oo Luis JORDAN

F. Ida Fischer * 06.04.1877 em Blumenau, oo Carl A. HELBIG

F. Maria Fischer * 02.02.1880 em Itoupava, oo Gustav E. EHRHARDT

F. Bertha Fischer 14.09.1889 em Itoupava, oo Carl F. C. PASSIG

FISCHER, Christian Wilhelm Friedrich, 36 anos, (* 20.07.1826) de S. Altenburg, filho de ?, casou

aos 09.03.1862 com Caroline Magdalene Rüdiger, * ? ? 1826, de Reuss, filha de Christian Friedrich

Rüdiger e Magdalene n. Schröder. Testemunhas: ?

FISCHER, Erwin, operário na fábrica Hering, faleceu de pneumonia, no hospital, aos 31.10.1922.

FISCHER, Friedrich * 22.03.1897 em ?, comerciante em Altona, filho de Gustav Fischer em

Hamburgo e Maria n. ?, casou aos 05.02.1921 com Luise O........... * 31.03.1901 em ?, filha de Ludwig

O........... (+), delegado de polícia? em Hamburgo, e Christine n. Franke. Ato civil em 02.05.1921.

FISCHER, Gustav Wilhelm * 24.09.1856, de Löbschitz filho de Wilhelm Fischer e Caroline n.

Rüdiger, casou em Carijós aos 05.05.1878 com Caroline Marie Albertine Gielow * 16.02.1860 de

Zanow, filha de Carl Gilow e Caroline n. Selke. Testemunhas: Carl Gielow e Friedrich Gielow.

Filhos:

F. Hermann Carl Heinrich Fischer * 21.12.1884

Page 153: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

FISCHER, Heinrich, colono em Itoupava, faleceu de senilidade com a idade de 62 anos, 7 meses e 18

dias aos 20.09.1891.

FISCHER, Henriette Juliane, Warnow, mãe de:

F. Albert Fischer * 19.03.1867 de Zarnikow/Gr. Tichow/Pomerânia

FISCHER, Johann Friedrich Christian oo Elisabeth Friederike n. Würke (Wilke)

Filhos:

F. Marie Ottilie Johanna Fischer * 27.10.1840 de Lindau/Holstein, oo Hermann GEYER

F. Johanna Marie Otilie Fischer * 27.04.1847 de Adlig Lindau, oo Otto SCHMIDT

FISCHER, Johann Friedrich Christian * 09.12.1815 de Kiel, filho de ? , casou aos 30.09.1876 com

a Vva. Maria Johanna Elisabeth Waterstrat n. Quast * 20.10.1829 de Schletko, filha de ?

Testemunhas: Otto Kowalski e Marie Kühl.

FISCHER, Johann Gottlieb oo Wilhelmine n. Polzin

Filhos:

F. Wilhelm Ferdinand Friedrich Fischer * 09.06.1843 de Gr. Bolkenhagen, casou em Rio do Testo

aos 27.09.1868 com Johanna Wilhelmine Caroline Gustmann * 27.03.1847 de Knüpshof, filha

de Wilhelm Gustmann e Charlotte n. Reinchow. Testemunhas: ?

Friedrich (Ferdinand) Wilhelm Fischer * 09.06.1843 de Gr. Borhenhagen, casou em Badenfurt

aos 01.03.1874 com Emilie Blödorn * 14.12.1846 de Corlin, filha de Henrich Blüdorn e Louise n.

Schuhmacher. Testemunhas: August Grützmacher e Christian Withöft.

Filhos:

N. Anna Ida Caroline Fischer * 09.01.1875 Rio do Testo

N. Anna Marie Henriette Fischer * 06.07.1879

N. Bertha Emilie Luise Fischer * 23.08.1881 Rio do Testo

F. Henriete Marie Louise Caroline Fischer * 20.12.1845 de Borckenhagen, oo Carl D. F. RIEBE

F. Albert Heinrich Friedrich Fischer * 25.03.1851 de Borkenhagen, casou aos 11.04.1874 com

Justine Wilhelmine Henriette Strelow * 25.04.1853 de Strachmin, filha de Friedrich Wilhelm

Strelow e Friedrike Marie n. Reiche. Testemunhas: August Fischer.

Filhos:

N. Bertha Auguste Johanna Fischer * 18.05.1875 Rio do Testo

N. August Carl Friedrich Fischer * 01.06.1877 Rio do Testo

N. Hermann Friedrich Wilhelm Fischer * 21.05.1879

N. Wilhelm Friedrich Hermann Fischer * 25.10.1881 Rio do Testo

F. Charlotte Auguste Friederike Fischer * 29.01.1855 de Labes, oo August H. W. HASS

FISCHER, Joseph * 22.08.1884 de Munique, tecelão de malha, mecânico e eletrotécnico em

Blumenau, filho de Valentin Fischer, colono em Blumenau, e Marie n. Bauer, casou aos 09.08.1905

com Selma Charlotte Auguste Ehrhardt * 26.06.1882 em ?, filha de Edmund Ehrhardt, carpinteiro

em Garcia, e Anna n. Budag. Testemunhas: Eugen Krepski, Heinrich Schreiber, Clara Dittrich, Clara

Koth e Agnes Ehrhardt. Ato civil em 09.08.1905. Josef faleceu de apoplexia com a idade de 32 anos

aos 31.08.1916.

FISCHER, Valentin (católico) oo Anna n. Nilsen * 1885(Evangélica). Anna faleceu, de hidropisia e

inflamação pulmonar, com 32 anos aos 01.02.1917.

Filhos:

F. Anna Caroline Catharine Fischer * 07.09.1911

F. Ewald Richard Hugo Fischer * 28.09.1913

F. Lydia Selma Maria Fischer * 10.07.1917

Page 154: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

FISCHER, Valentin, trabalhador em Blumenau, oo Marie n. Bauer * 14.01.1856 em Munique.

Imigraram em 1896. Marie faleceu com a idade de 82 anos aos 20.01.1938. Deixa, de 16 filhos, 14

vivos.

Filhos:

F. Sebastian Valentin Fischer * 13.08.1886 em München/Baviera, Timoneiro do vapor “Richard

Paul” em Blumenau, católico, casou aos 01.12.1909 com Pauline Juliane Krummenauer *

14.01.1891 em Brusque, filha de Ernst Krummenauer, colono em Ponta Aguda, e Johanna n.

Kistenmacher. Testemunhas: Richard Michel, Gottlieb Becker, Valentin Fischer Jnr., Dora

Krummenauer, Meta Fritzsche e Marie Hinze. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Carl Sebastian Fischer * 18.06.1910

N. Richard Anton Valentin Fischer * 24.01.1912

N. Helmut Wilhelm Josef Fischer * 17.10.1913

N. Eduard Fischer * 15.10.1916

N. Luitpold Fischer * 17.10.1919

N. Edel Fischer * 06.03.1921

FISCHER, Valentin, faleceu aos 28.09.1925.

FISCHER, Wilhelm Carl * 24.04.1838 de Mühlberg, filho de Gottlieb Fischer e ?, casou aos

10.02.1863 com Maria Elisabeth Mohr, 19 anos, de ?, filha de Johann Philipp Mohr e ?

Testemunhas: ?

FISCHER, Willy, cozinheiro, oo Hedwig n. Meyer.

Filhos:

F. Rudolf August Adolf Hermann Fischer, faleceu com a idade de 1 ano, 3 meses e 22 dias aos

01.08.1906.

F. Sybilla Fisher, faleceu, afogada no ribeirão Garcia, com a idade de 12 anos, 10 meses e 11 dias aos

11.12.1915. Na ocasião o paradeiro do pai era desconhecido.

FITZLAFF, Wilhelm oo Friederike n. Erdmann

Filhos:

F. Hedwig Bertha Ernestine Fitzlaff * 14.08.1874 Mulde

F. Johanna Bertha Wilhelmine Fitzlaff * 15.08.1879 Mulde

FITZLER, Wilhelm oo Ernestine Erdmann

Filhos:

F. Hermann Chrisitian Julius Fitzler * 29.01.1881 Mulde

FITZTER, Christian oo Charlotte n. Tiez

Filhos:

F. Wilhelmine Fitzter * 04.11.1829 de Muddelnow, oo Wilhelm OTTE, ooo Carl G. OLDENBURG

FLEICH, Carl * ? de Grumbach/Petrikau, filho de Friedrich Fleich e Caroline n. Brettkreuz, casou

aos 03.05.1892 com Ernestine Freund * ? de Lublin, filha de Friedrich Freund e Pauline n. Krüger.

Testemunhas: Hermann Schossland e Ferdinand Schadrack.

FLEMMING, August Julius * 27.03.1853, de ?, filho de Carl Flemming, colono, e Wilhelmine n.

Völz, casou em Brusque SC aos 19.12.1879 com Emilie Wilhelmine Dorow * ? 1959 de Woldisch

Tichow, filha de Friedrich Dorow e Albertine Friedericke n. Lawin. Testemunhas: Heinrich Kreuzfeld

e Albert Fritzke.

Page 155: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Carl Hermann Otto Flemming * 06.11.1880 Tatutiba

F. Bertha Caroline Anna Flemming * 11.01.1882 Tatutiba

FLOHR (FLOR), Wilhelm Heinrich, colono em Itoupava Rega, oo Luise n. Radtke

Filhos:

F. Hedwig Flohr * 06.01.1883, oo Julis C. H. MANSKE

F. Ottilie Flor * 30.05.1888 em Ellinow – Bereske/Wolhinien?, oo Rudolf R. (R.) C. DRÄGER

FLORES, Trajano oo Cäcilia n. ......... (católicos)

Filhos:

F. Cäcilia Flores * 03.07.1900, oo Paul PISKE

FOCK, Julius, comerciante em Badenfurt, oo Lisette n. Labensky.

Filhos:

F. Paul Carl Heinrich Fock * 03.02.1890 em Badenfurt, marceneiro em Blumenau, casou aos

03.05.1913 com Wilhelmine Anna Auguste Emma Viebranz * 19.06.1892 em Cedro, filha de

Friedrich Viebranz, segeiro em Cedro, e Berta n. Latzke. Testemunhas: Rudolf Wagner, Emil Kock,

Elli Fock e Luise Früschknecht. Ato civil na mesma data.

FOCK, Paul, marceneiro em Rio Cerro/Jaraguá do Sul, faleceu de tétano, no Hospital Católico, com a

idade de 41 anos aos 10.01.1921. Deixa esposa e 4 filhos.

FOLTER, Walter oo Marie n. Schneider.

Filhos:

F. Jutta Martha Folter * 11.10.1934, faleceu aos 15.03.1935.

FORBICI, Pedro * 16.05.1866 de Soucino/Cremona Itália, mestre sapateiro – colono em Garcia, filho

de Baptist Forbici e Santa n. Sbaraini, casou aos 09.05.1888 com Lina Richter * 08.09.1870 em

Blumenau, filha de August Richter e Dorothea n. Moll. Testemunhas: Heinrich Richter, August Küster

e Eduard Völz. Pedro faleceu de problemas cardíacos com a idade de 73 anos aos 25.10.1938.

Filhos:

F. Um filho falecido de inanição aos 06.12.1888.

F. Paul Richard August Forbici * 28.10.1889 em Blumenau, mecânico em Bom Retiro, casou aos

20.10.1909 com Auguste Frieda Stange * 08.12.1884 em Amman/Saxônia, filha de Emil Stange,

mestre marceneiro em Blumenau, e Marie Elsabeth n. Nordmann. Testemunhas: Felix Landgraf,

Meta Fritsche, Richard Michel, Dora Krummenauer, Otto Stange e Dora Forbici. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

N. Walter Emil Peter Forbici * 11.08.1910

N. Gerda Marie Lina Forbici * 24.09.1912

N. Rita Helena Dora Forbici * 27.09.1914

F. Dorothea Forbici * em Blumenau, oo Oscar BÜRGER

F. Rudolf Forbici * 02.10.1895

F. Adolf Forbici * 21.04.1900 em ?, pintor de paredes em Blumenau, casou aos 21.03.1923 com

Bertha Lüttke * 12.07.1899 em ?, filha de Carl Lütke, em Máximo, e Justine n. Krüger.

Testemunhas: Emil Küster e Rudolf Forbici. Ato civil na mesma data. Bertha faleceu de

tuberculose aos 01.04.1930. Deixa três filhos.

Filhos:

N. Felix Heinrich Peter Forbici * 14.07.1923

F. Virginia Forbicci * 28.01.1891 em Blumenau, faleceu aos 20.03.1891.

F. Alice Forbici * 21.07.1898

Page 156: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Adolf Forbici * 21.04.1900

F. Elsbeth Forbici * 07.09.1902

F. Peter Forbici * 02.05.1907

F. Auguste Forbici * 02.05.1908

FORBICI, Alice, em Garcia, mãe de:

F. Edmund Forbici * 01.09.1920

FÖRSTER, Paul * na Alemanha, imigrou com 7 anos de idade, casou com Mathilde n. ?, foi seleiro.

Paul faleceu de (Leprakrebs) com a idade de 62 anos aos 16.01.1938. Deixa esposa e 8 filhos.

FÖRSTNOW, Adolph Gustav Emil * 20.05.1857 de Potuikow, filho de Friedrich Louis Förstnow e

Natalie n. Ganguin, casou aos 28.08.1881 com Genovefa Rupp * 09.04.1862 de Itajaí/Brusque, filha

de Tobias Rupp e Emma n. Voelke. Testemunhas: Nicolaus Lauritzen e Franz Lungershausen.

FOST, Philipp Alfred * 18.10.1872 de Oppenheim, curtidor em Gravatá, filho de Johann Fost (+), em

Oppenheim, e Hilda n. Forschner, casou aos 04.11.1896 com Helene Gertrude Hahnemann *

15.01.1877 em Poço Grande/Gaspar, filha de Eduard Hahnemann, colono em Poçco Grande, e

Catharina n. Schneider. Testemunhas: Oswald Grahl, Wilhelm Eirh, Seraphina Quint...., Henrietta

Fost. Ato civil na mesma data.

FOUQUET, Eugen August * 03.05.1866 em Zerrin/Pomerânia, redator do “Urwalsbote” em

Blumenau, filho de Karl Fouquet (+) em Zerrin, e Laura n. Wittke, casou aos 03.05.1899 com Anna

Ida Beims * 28.08.1873 em Blumenau, filha de Alfred Beims, segeiro, e Eva n. Philipps.

Testemunhas: Richard Hin...... e Hermann Röbbelen. Ato civil em 07.01.1897. Eugen faleceu aos

09.01.1937. Deixa 3 filhos e 4 filhas.

Filhos:

F. Hertha Fouquet, faleceu de astenia com 3 dias aos 02.05.1912.

F. Anna Fouquet * 23.07.1907, oo Emil H. JURK

F. Irma Fouquet * 30.11.1905, oo Lorenz KRENSER

F. Gertrud Fouquet * 35.10.1908

FOUQUET, Artur, doente do fígado, faleceu aos 05.06.1939.

FRÄDRICH, Carl * 13.09.1856 de Königsberg, filho de Christian Frädrich e Luise n. Belling, casou

em Encano aos 21.03.1886 com Ernestine Henriette Emilie Marquardt * 15.02.1863 de

Cramensdorf/Pomerânia, filha de Wilhelm Friedrich Eduard Marquardt e Maria Magdalena Elise n.

Maass. Testemunhas: August Marquardt e Hermann Marquardt.

Filhos:

F. Ernst August Hermann Fredrich (sic) * 29.03.1887 Cedro

FRANK, Carl * 16.08.1901 em Curitiba, filho de Carl Frank e Agnes n. Hoffmann, casou aos

15.02.1927 com Margarete Schrader * 31.01.1903 em Blumenau, filha de Alwin Schrader e Elise n.

Hosang. Testemunhas ?

FRANK, Eduard oo Auguste n. Kiess

Filhos:

F. Ida Marie Auguste Henriette Frank * 11.02.1851 de Berlim, oo Johann G. SCHUBERT

FRANK, Johann Friedrich, oo Louise Friederike Auguste n. Stölger. Friedericke Auguste, viúva,

faleceu de senilidade com a idade de 75 aos, 9 meses e 17 dias aos 30.09.1894.

Filhos:

Page 157: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Hulda Melinda Maria Frank * 20.05.1854 de Zidlack, oo Ferdinand HAHNE

FRANKE, August Ferdinand Friedrich * 10.10.1868 de Bierpohl/Minden/Westfália, filho de

Wilhelm Franke e Christine n. Schweitzer, casou aos 18.07.1893 com Thekla Hermine Clara

Hönnicke * 02.04.1871 em Blumenau, filha de Julius Hönnicke e Minna n. Kluge. Testemunhas:

Leopold Engelke, Otto Jenrich e Heinrich Hönnicke. August faleceu de câncer no estômago aos

22.02.1929. August era Hoteleiro em Altona. Deixa viúva. Filha e dois netos

Filhos:

F. Meta Therese Clara Franke * 30.05.1894 em Itoupava Seca, oo Adolf SCHMALZ

FRANKE, Heinrich, trabalhador em Salto, oo Ida n. Fischer.

Filhos:

F. Agnes Franke * 30.01.1894 em Jaraguá do Sul, oo Richard W. F. BUTZKE

F. Bertha Franke * 19.12.1896 em Itoupavazinha, oo Richard GOLACKER

F. Richard Franke * 27.10.1901 em Velha, operário em Altona, casou aos 26.11.1927 com Alida

Schumacher * 15.06.1907 em ?, filha de Franz Schumacher, pedreiro em Velha, e Johanna n.

Findheis. Testemunhas: Arthur Findheis, Luis Kosser, Irma Zag e Lilly Franke. Ato civil na mesma

data.

F. Carl Franke * 17.10.1904 em Rio da Luz/Jaraguá, charuteiro em Salto, casou aos 10.06.1925 com

Thekla Uhlendorf * 30.04.1905 em Fidélis, filha de Heinrich Uhlendorf, charuteiro, e Frida n.

Bernhardt. Testemunhas: Richard Franke e Willi Range. Ato civil na mesma data.

FRANKE, Christian oo Christiane (Johanna) n. Enke

Filhos:

F. Christian Gothard Carl Franke * 17.03.1855 de Rockendorf Prov. Sachsen, casou aos 15.07.1883

com Ida Pauline Hertel * 01.04.1864 de Mylan/Reichenbach, filha de Christian Hertel e Pauline

n. Liedeck. Tetemunhas: Carl Kath e Hermann Knoll.

F. Carl Ernst Franke * 02.01.1857 de Möschlitz, casou aos 07.09.1878 com Emma Müller *

29.08.1856 de Sta. Justa RJ, filha de Heinrich Muller e Catharina n. ?. Testemunhas: Clemens

Theodor Ulrich e Alwine Pasold.

Filhos:

N. Friedrich Carl August Franke * 27.06.1879 Gaspar

N. Caroline Albertine Agnes Franke * 25.04.1881 Itoupavazinha

N. Rudolf Christian Wilhelm Franke * 07.07.1883 Itoupavazinha

N. Emma Selma Franke * 21.04.1886 Mulde

FRANKE, Hermann Heinrich * 21.05.1885 em Quedlingsburg/Prussia, colono em Blumenau, filho

de August David, chamado Wilhelm Franke. Pedreiro em Blumenau, e Anna n. Hellbauer, casou aos

18.05.1910 com Meta Bertha Wanda Herz * 21.02.1890 em Gaspar Alto, filha de Julius Herz,

colono em Gaspar Alto, e Linda n. Urban (+). Testemunhas: Carl Nicolait, Leopold Labes, Alfred

Mann, Max Jähring, Catharina von Zeschau, Sofie Meyer, Bertha Hass e Frida Ineichen. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

F. Agnes Franke * 30.01.1894 em Jaraguá do Sul, oo Vvo. Richard W. F. BUTZKE

F. Walter Max Carl Franke * 07.09.1910

F. Paul Richard Heinrich Franke * 02.03.1912, faleceu de enterite com 3 meses e 9 dias aos

11.04.1913.

F. Ella Linda Helga Franke * 13.06.1914

FRANZ, Albert oo Caroline n. Küster

Filhos:

F. Emil Hermann August Franz * 14.10.1880 Rio do Testo

Page 158: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

FRANZ, Albert oo Auguste n. Moritz

Filhos:

F. Wilhelm Heinrich Richard Franz * 22.03.1884 Itoupava Rega

F. Wilhelmine Lisette Bertha Franz * 09.02.1886 Itoupava Rega

F. Emma Albertine Franz, faleceu, com 1 mês e 23 dias, aos 14.08.1899.

FRANZ, Bertha – solteira – filha de Friedrich Franz, dono de Engenho

Filho:

F. Christian Wilhelm Heinrich Franz * 03.08.1885 Encano Alto

FRANZ, Carl August Wilhelm * 19.02.1843 de Metzow, filho de Charlotte Tugendreich Franz,

casou em Badenfurt aos 15.11.1874 com Henriette Caroline Auguste Hordina * 13.05.1857 de

Justin, filha de Carl Hordina e Dorothea n. Scharllok. Testemunhas: Wilhelm Ittner Heinrich Heuze.

Filhos:

F. Bertha Emilie Auguste Franz * 23.12.1875

FRANZ, Carl Heinrich, oo Friedrike Wilhelmine n, Spantikow

Filhos:

F. Bertha Franz * 08.10.1852 de Stendemin, oo Friedrich MARQUARDT

FRANZ, Erdmann August Julius oo Dorothea Henriette n. Stolzenberg

Filhos:

F. Wilhelm Christlieb Erdmann Franz * 18.05.1842 de Roggow, casou aos 26.06.1870 com

Henriette Wilhelmine Zager * 14.11.1852 de Zadtkow, filha de August Zager, (Padrastos: Johann

Gottfried Tribess e Marie Dorothea Friedericke n. Gisse). Testemunhas: Friedrich Dumke e Ludwig

Pezlow.

Wilhelm Christlieb Erdmann Franz * 18.05.1842, colono em Pomerode, casou aos 18.07.1874

com Bertha Caroline Friederike Zastrow * 30.08.1854 de Piepenburg, filha de Johann Zastrow e

Friederike n. Stein. Testemunhas: August Zastrow e Gottfried Tribess.

Filhos:

N. Helmuth Hugo Eduard Franz * 18.04.1875 Tatutiba

N. Bernhard Friedrich Wilhelm Franz * 25.06.1876 Tatutiba

N. Hugo Friedrich Carl Franz * 25.03.1878 Tatutiba

N. Auguste Helene Alwine Franz * 03.10.1879 Tatutiba

N. Auguste Wilhelmine Bertha Franz * 10.10.1880 Tatutiba

N. Mathilde Christiane Ida Franz * 10.10.1880 Tatutiba

N. Henriette Dorothea Elise Franz * 26.01.1882 em Tatutiba, oo Adolf Otto SCHÖNFELDER

FRANZ, Friedrich oo Luise n. Ristow

Filhos:

F. Emilie Franz * 11.08.1865 de Arnhausen/Pomerânia, oo Wilhelm VOIGT

F. Bertha Franz * 29.10.1866 em Arnhausen/Belgard/Pomerânia

F. Johann Albert Carl Friedrich Wilhelm Franz * 07.01.1872 em Blumenau, casou aos 28.01.1893

com Emma Korte * 21.11.1874 de Börne/Magdeburg, filha de Friedrich Korte e Marie n. Lampe.

Testemunhas: Paul Arnold e Albert Hansen.

F. Anna Maria Magdalena Franz * 26.01.1873 Encano

F. Anna Marie Wilhelmine Emilie Hulda Franz * 07.09.1875 Encano

F. Anna Leoba Auguste Franz * 26.09.1878

F. Carl August Richard Franz * 09.08.1880 Encano Alto

F. Johanna Luise Wilhelmine Caroline Franz * 18.01.1883 Encano Alto

F. Rosalie Beatha Frieda Wilhelmine Franz, faleceu de influenza (gripe) com a idade de 2 anos, 4

Page 159: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

meses e 12 dias aos 24.04.1900.

FRANZ, Friedrich oo Caroline n. Milbratz

Filhos:

F. Martha Wilhelmine Johanna Franz * 03.01.1876 Encano

FRANZ, Richard, alienado, sepultado aos 20.02.1931.

FRANZ, Wilhelm oo Emilie Schlütter

Filhos:

F. Auguste Wilhelmine Caroline Franz * 03.07.1880 Selkethal

F. Maria Sophia Emilie Franz * 08.04.1882 Selkethal

FRECH, Gotthard oo Marie Henriette n. Puff

Filhos:

F. Johanna Caroline Frech * 21.01.1852 de Lipshütz, oo Hermann H. L. HERNISCH

F. Johanna Friedrike (Ulricke) Frech * 25.11.1855 em Weissbach, oo Heinrich BAUMANN

FRECH, Gotthard oo Johanna Scheef (ou Scherf)

Filhos:

F. Heinrich Carl Frech * 22.10.1862 de Weissbach Renss, casou aos 08.05.1888 com Leopoldine

Baumann * 17.03.1869 em Blumenau, filha de Gottfried Baumann e Anna Maria n. Muller.

Testemunhas: Carl Baumann e Wilhelm Schifter.

F. Anna Minna Frech * 16.07.1868 em Blumenau

F. Hermann Carl Frech * 16.09.1873

FREDEL, Albert * 16.11.1895 em Würtenberg, pedreiro em Garcia, filho de Wilhelm Fredel e

Friederike n. Schlegel, casou aos 02.10.1918 com Clara Schneider * 23.03.1897 em Garcia, filha de

Gustav Schneider e Pauline n. Knolle. Testemunhas: Walter Schneider e Erwin Seiler. Ato civil na

mesma data.

FREDERICH (Fräderich, Fredrich), Carl, colono em Timbó, oo Albertine n. Pick. Albertine

faleceu com a idade de 34 anos, 10 meses e 8 dias aos 15.01.1886, sepultada em Pommerstrasse.

Filhos:

F. Anna Maria Dorothea Frederich * 09.12.1880

F. Helene Elisabeth Frederich * 14.10.1882 Cedro

F. Emil Carl Gottlieb Frederich * 20.12.1884 Cedro

F. Wilhelmine Auguste Albertine Fräderich * 15.01.1886 Cedro

F. Martha Fredrich * 13.10.1889 em Pommertstrasse, oo Carl FREITAG

FREESE, Carl oo Johanna n. Peters

Filhos:

F. Maria Luise Henriette Freese * 09.09.1863 de Lassen?, oo Friedrich W. P. GELLERT

FREESE, Wilhelm * 09.11.1859 de Rügen, colono em Mulde, filho de Carl Freese e Johanna n.

Freese, casou em Badenfurt aos 05.12.1880 com Maria Johanna Theilacker * 20.12.1858 de

Stromberg/Koblenz, filha de Andréas Theilacker e Maria n. Wehinkel. Testemunhas: Paul Gellert e

Carl Theilacker.

Filhos:

F. Wilhelmine Catharine Henriette Freese * 23.02.1881 Encano do Norte

Page 160: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

FREITAG, Carl * 06.01.1885 em Rochischysche/Rússia, operário em Blumenau, filho de Friedrich

Freitag, colono em Rio Ada, e Susana n. Pofhal, casou aos 04.03.1908 com Martha Fredrich *

13.10.1889 em Pommerstrasse, filha de Carl Fredrich, colono em Pommerstrasse, e Albertine n. Bick

(+). Testemunhas: Gustav Östrem, Felix Landgraf, Anna Müller e Alwine Imroth. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

F. Olga Anna Maria Freitag * 16.06.1908

F. Irma Amalie Susanna Freitag * 22.06.1910

F. Wittich Freitag * 07.07.1922

FREITAG, Friedrich oo Agnes van den Bylard

Filhos:

F. Alwine Freitag * 10.11.1905, oo Walter GRAHL

FREITAG, Oscar Emil * 26.04.1887 em Arnstadt/Thüringen, viúvo, dentista em Itoupava Seca, filho

de Albert Freitag, mestre seleiro em Arnstadt/Thüringen, e Justine n. Backstein, casou aos 26.07.1914

com Ottilie Minna Hermine Sprengel * 25.11.1887 em Weisbach, filha de Otto Sprengel, mestre

funileiro em Weisbach, e Auguste n. Vahldieck. Testemunhas: Franz Hartmann, Artur Bona, Edith

Sprengel e Bartha Strobel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Anna Freitag * 01.04.1910 em Altona, oo Erich KLUGE

F. Heinz Otto Luis Freitag * 07.11.1916 Altona

F. Egon Freitag * 17.12.1919

FRESE, Bernahrd * 08.08.1852 de Steinfurt, filho de Heinrich Frese e Catherine n. Köttes, casou aos

27.01.1875 com a Vva. Maria Margaretha Gehl n. Martini * 13.10.1849, de Quarnbeck, filha de

Carl Hinrich Martini e Sophie Friederike n. Sellmer. Testemunhas: Paul Hartmann e Wilhelm Mohr.

FRESE, Hinrich * 02.01.1823 de Laar, filho de Wilhelm Frese e Clara n. Niausch, casou aos

20.08.1871 com Friederike Knopf * 04.05.1827 de Nassau, filha de Johann Knopf e Louise n. Hartke.

Testemunhas: Wilhelm Henschel e Wilhelm Halfmann.

FREUDEL, Louis Christian oo ?

Filhos:

F. Mathilde Louise Freudel * 25.02.1832 de Braunschweig, oo Carl F. V. W. SEELIGER

FREUND, Friedrich Freund, colono em Massaranduba, oo Pauline n. Krüger,

Filhos:

F. Ernestine Freund * ?, oo Carl FLEICH

F. Julius Freund * 10.07.1875, colono em Braço do Sul, casou na Capela Itoupava aos 01.06.1901

com Ulrike Ernestine Caroline Döge * 14.08.1881 em ?, filha de Carl Döge, colono em Itoupava,

e Auguste n. Mantau. Testemunhas: Wilhelm Döge, Julius Manske, Anna Brandenburg e Bertha

Döge. Ato civil em 29.05.1901.

FREYGANG, Reinhold oo Henriette n. Oehme,

Filhos:

F. Anna Elise Freygang * 06.08.1849 de Laugensalze, oo Heinrich F. W. SCHREEP

F. Clara Freygang * 10.06.1855 de Liebenwerda/Saxônia, oo Vvo. Friedrich DONNER

F, Emil Adolf Otto Freygang * 25.01.1856 de Liebenwerda, hoteleiro, casou aos 31.03.1879 com

Marie Schreep * 06.06.1860 em Blumenau SC, filha de Johann Schreep e Dorothea n. Lemmisier.

Testemunhas: Heinrich Krohberger e Auguste Spierling.

Henriette n. Oehme (mãe de Emil), viúva, faleceu de senilidade com a idade de 75 anos e 5 meses

Page 161: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

aos 31.05.1896. Emil A.O. faleceu de derrame cerebral com a idade de 51 anos, 5 meses e 24 dias

aos 19.07.1907. Marie n. Schreep, faleceu de ataque com a idade de 55 anos, 6 meses e 6 dias aos

12.12.1915.

Filhos:

N. Clara Olga Bertha Freygang * 28.06.1881

N. Paul Rudolf Friedrich Freygang * 28.09.1882 em Blumenau, industriário em Blumenau, casou

aos 31.05.1925 com Hedwig Brunn * 15.01.1897 em Altdamm, filha de Otto Brunn e Bertha n.

Klawiter, em Rio Batalha. Testemunhas: Gustav Köhler e Gottlieb Becker. Ato civil na mesma

data.

N. Freimund Reinhold Freygang * 28.11.1884 em Blumenau, funileiro em Blumenau, casou aos

22.05.1909 com Elise Agnes Berta Behnke * 26.11.1887 em Blumenau, filha de Wilhelm

Behnke, funileiro em Blumenau, e Wilhelmine n. Kloth. Testemunhas: Willi Rischbieter, Paul

Krepsky, Peter Freygang, Bernhard Schmidt, Franz Scheidemantel, Carl Wegner, Else Jährig,

Elise Weise, Mathilde Behnke, Grete Freygang, Elise Damm e Ella Müller. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

B. Victor Gustav Freygang * 09.03.1910

B. Olga Hilda Berta Freygang * 28.02.1911

N. Heinrich Peter Freygang * 04.08.1886 Villa Blumenau

N. Rudolf Freygang * 30.07.1890 em Blumenau, seleiro em Garcia, casou aos 21.07.1915 com

Emma Dorothea Schubert * 10.06.1890 em Gaspar, filha de Johann Schubert (+), sapateiro

em Gaspar, e Ida n. Frank. Testemunhas: Reinhold Freygang, Johanna Schubert, Bertha Brandl

e Pauline Lemke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Otto Rudolf Freigang * 06.04.1916 Garcia

B. Rudolf Johann Freygang * 13.04.1918

B. Oswald Freygang * 29.05.1921, faleceu no mesmo dia.

B. Adolf Anton Freygang * 21.04.1919

B. Alfred Peter Freygang * 08.06.1921

B. Hildegard Freygang * 01.11.1923

F. Margarete Freygang, faleceu com a idade de 69 anos aos 14.02.1933

FRICKE, Heinrich, policial, sapateiro em Blumenau, oo Johanne n. Dentsch de Alemanha. Johanna

faleceu de peripneumonia com a idade de 63 anos aos 04.12.1887. Heinrich faleceu de arteriosclerose

com a idade de 82 anos. 3 meses e 23 dias aos 17.01.1907.

Filhos:

F. Louise Auguste Fricke * 12.05.1851 de Ostharingen, oo Carl F. A. BRETZKE

F. Sophie Friecke * 11.11.1852 de Ostharingen, oo Carl W. BENTHIEN

F. Anna Fricke * 08.03.1862

F. Marie Fricke * 19.09.1864 em Blumenau, oo Georg HIDLMEYER

FRIEDEL, Johann Gottfr. colono em Regabach, oo Dorothea Louise n. Wenzel

Filhos:

F. Emilie Friedel * 05.03.1869 de Dorow/Pomerânia

FRIEDEL, Johann Gottlieb Wilhelm * 28.11.1836 de Obenhagen, colono, filho de Johann Gottfried

Fridel e ?, casou em Pomerode aos 21.12.1873 com a Vva. Johanna Friederike Albertine Gustmann

n. Reitz (ou Reetz) * 09.08.1842 de Lasbeck, filha de Friedrich Reitz e Wilhelmine n. Küxdorf.

Testemunhas ?

Filhos:

F. Marie Bertha Johanne Friedel * 03.10.1875

F. Anna Frieda Luise Friedel * 24.12.1877 Rio do Testo

Page 162: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Friedrich Wilhelm Richard Friedel * 10.12.1879 Rio do Testo

FRIEDEL, Wilhelm oo Friedericke n. Lüdtke

Filhos:

F. Wilhelm Friedel * 09.08.1877 em Dorba/Regenwalde/Pomerânia

FRIEDENREICH, Carl Wilhelm oo Johanne Sophie n. Friedemann

Filhos:

F. Carl Gustav Friedenreich * 09.12.1834 de Krebsjauche, casou aos 08.04.1865 com Louise

Wilhelmine Bauke * 12.03.1847 de Schernikau, filha de Christoph Bauke e Dorothea Sophie n.

Bohn. Testemunhas ?

Filhos:

N. Thekla Friedenreich * 17.05.1866 Velha

N. Hedwig Friedenreich * 18.06.1869

Carl Gustav Friedenreich * 09.12.1834, casou aos 03.08.1875 com a Vva. Therese Poltrak n.

Höhne * ? de Barsdorf, filha de Gottlieb Höhne e ?. Testemunhas: C. W. Friedenreich e Carl

Bauke. Therese, viúva em Itoupava Seca, faleceu com a idade de 74 anos, 8 meses e 7 dias aos

04.03.1913. Carl, marceneiro em Serra da Itoupava, faleceu de pneumonia com a idade de 73 anos,

5 meses e 15 dias aos 24.05.1908.

FRIEDENREICH, Carl Wilhelm oo Minna n. Schröder

Filhos:

F. Clara Friedenreich * 28.01.1848 de Hettstedt, oo Wilhelm SCHEEFFER

F. Alma Friedenreich * 18.12.1849 de Hettstedt, oo Carl A. H. SCHEEFFER

F. Ida Friedenreich * 06.09.1851 em Blumenau, oo Carl H. BRUHNS

F. Jenny Friedenreich * 22.09.1857 em Blumenau, oo August E. C. GLÖDEN

F. Victor Hermann Friedenreich * 06.09.1859

F. Oscar Friedenreich * 18.11.1861

F. Meta Friedenreich * 21.09.1863

F. Paula Friedenreich * 07.12.1865

F. Udo Friedenreich * 22.08.1867

FRIEDRICH, Adolf * 13.11.1897 em Viena, filho do Dr. Med. Jos. Friedrich e Irene n. Leiert, casou

aos 28.10.1928 com Gerda Ramos n. Busch * 27.05.1904 em Blumenau, filha de Friedrich Busch e

Ottilie n. Probst. De acordo com a lei brasileira, Gerda não era separada oficialmente da união anterior.

FRIEDRICHSEN, Friedrich oo ?

Filhos:

F. Wilhelmine Friedrichsen * 1856 em Independência, oo Ernst C. F. GAULKE

FRIES, Maria Catharina, mãe de:

F. Bertha Fries * 27.02.1843 de Briken/Oldenburg, oo Johann J. LEBER, ooo Jacob FEY

FRIESE, Edeltraud, faleceu com 4 meses aos ?

FRIESE, August oo Auguste n. Fährmann

Filhos:

F. Albertine Wilhelmine Caroline Friese * 24.08.1852 de Louisendorf, oo August F. G.

DALLMANN

F. Johann Friedrich Wilhelm Friese * 17.04.1857 de Louisendorf, colono, casou em Badenfurt aos

29.05.1871 com Friederike Laarsen (ou Laartz) * 05.10.1847 de Zesnowitz, filha de Johann Laars

e Dorothea n. Klasen. Testemunhas: Ludwig Zepplin e Wilhelm Udpadel.

Page 163: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Emilie Albertine Luise Friese * 03.05.1872 Rio do Testo

N. Anna Albertine Auguste Friese * 27.12.1873 Rio do Testo

N. Gustav August Carl Friese * 22.04.1875

N. Clara Maria Margaretha Friese * 03.10.1876 Rio do Testo

N. Wilhelmine Emilie Friederike Friesel (sic) * 15.06.1880 Regabach

N. Auguste Friedericke Johanna Friese * 17.07.1882 Rega

FRIESE, Liese n. Rempel, de Witmarsum, faleceu no hospital com a idade de 30 anos aos

04.05.1940.

FRITSCHE, Meta, mãe de: (Meta casou posteriormente com Albert Krause)

F. Eduard Richard Michael Fritsche * 22.02.1911, filho natural, faleceu em acidente de automóvel

aos 27.06.1927.

FRITZ (FRITZE), Christiane Marie, mãe de:

F. Friedrich Wilhelm Fritz, 26 anos (*1839?), de Möschlitz, casou aos 15.01.1865 com Agnes

Göller (ou Gellern, Keller), 18 ¾ anos, de Möschlitz, filha de Christian Göller e Wilhelmine

Agnes n. Torndrei. Testemunhas ?

Filhos:

N. Dorothea Friederike Anna (Emma) Fritz * 13.01.1866

N. Alwine Marie Dorothea Fritz * 27.02.1867

N. Pauline Agnes Fritz * 24.11.1868 em Blumenau

N. Christian Heinrich Fritze (sic) * 28.08.1872

F. Christian Heinrich * 14.12.1829 de Möschlitz, colono, casou aos 27.11.1869 com Ernestine

Wilhelmine Liermann * 26.10.1847 de Friedrichsgnade, filha de Ernst Liermann e Sophie

Wilhelmine n. Oestreich. Testemunhas: Ernst Liermann e Friedrich Fritz.

Filhos:

N. Wilhelmine Henriette Agnes Fritz * 16.05.1871

N. Alwine Mathilde Justine Fritz * 04.08.1873 Warnow

N. Bertha Auguste Wilhelmine Fritz * 12.03.1876 Warnow

N. Friedrich Carl Hermann Fritz * 29.11.1879 Warnow

N. Wilhelm Heinrich August Fritz * 28.12.1882 Rio Morto

FRITZ, Gottlieb, colono recém imigrado, oo ?

Filha:

F. Emma Fritz * ?, faleceu de diaréia, na casa do imigrante, aos 25.11.1890

FRITZE, Friedrich Wilhelm * 30.06.1885 em Aschersleben, comerciante em Timbó, filho de

Friedrich Fritze (+) e Emilie n. Barth, casou aos 18.09.1920 com Anna Fritze n. Beck * 01.01.1889

em Völstedt, filha de Oscar Beck e Mathilde Lenz. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

FRITZKE, Albert * 27.08.1852 de Carlsdorf, filho de Johann Fritzke e Friederike Wilhelmine n.

Hass, casou aos 11.08.1878 com Johanne Christiane Auguste Berner * 20.04.1860 de Neugut

Hüngenburg, filha de August Berner e Johanna Dorothea n. Becker. Testemunhas: Carl Siebert e

Emilie Berner. Wilhelmine, mãe de Albert, faleceu de senilidade, com a idade de 92 anos aos

16.10.1938.

Filhos:

F. Heinrich Emil Gottlieb Fritzke * 20.02.1879

FRITZKE, Albert * 27.08.1852 casou aos 29.06.1875 com Johanna Auguste Wilhelmine Wallow

* 19.01.1835 de Jeseritz, filha de Johann Wallow e Caroline n. Giese. Testemunhas: Johann Wallow e

Ferdinand Fritzke.

Page 164: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Albertine Fritzke * 06.11.1875 Selkethal

F. Um filho * 20.02.1878 Selkethal

FRITZKE, Ferdinand oo Wilhelmine n. Jandt

Filhos:

F. Ida Caroline Emilie Fritzke * 09.06.1876 Selkethal, oo Erich E. W. KACKBARTH

F. Max Ludwig Ferdinand Fritzke * 08.01.1878 Selkethal

F. Emilie Caroline Bertha Fritzke * 30.12.1880 Selkethal

FRITZKE, Friedrich Wilhelm oo Henriette n. Nörenberg

Filhos:

F. Johann Carl Ludwig Fritzke * 18.06.1849 de Carlsdorf, colono, casou aos 19.02.1875 com

Bertha Friederike Magdalene Nörenberg * 27.04.1852 de Woldisch Tychow, filha de Ludwig

Nörenberg e Johanna n. Neubert. Testemunhas: Max Hackbart e August Nörenberg.

Filhos:

N. Marie Albertine Wilhelmine Fritzke * 01.12.1875 em Tatutiba, Otto C. (F) W. BUBLITZ

N. Martha Rosa Alma Fritzke * 07.07.1877 em Blumenau, oo Gustav ZÜLOW

N. Albert August Erich Fritzke * 25.07.1879 Tatutiba

N. Bernhard Gustav Ludwig Fritzke * 22.06.1881 em Tatutiba, colono em Luis Alves, casou aos

19.09.1906 com Anna Johanna Hermine Hinsching * 12.04.1886 em Itoupava/Blumenau,

filha de Theodor Hinsching, colono em Tatutiba III, e Bertha n. Eichstaedt. Testemunhas: Carl

Jensen, Paul Husadel e Helene Eichstaed. Ato civil na mesma data.

N. Anna Bertha Ida Fritzke * 08.07.1883 Tatutiba I

N. Carl Hermann Max Fritzke * 24.05.1886 Tatutiba I

F. Albert Fritzke * 30.04.1858 de Bortin/Gr. Cressin/Pomerânia, casou aos 08.07.1884 com Caroline

Lemke * 03.01.1864 de Bolkow/Belgard/Pomerânia, filha de Daniel Wilhelm Julius Lemke e

Wilhelmine n. Beyer. Testemunhas: Fritz Bömke e Carl Vogt.

Filhos:

N. Ida Wilhelmine Johanna Fritzke * 01.04.1885 Tatutiba I

N. Otto Wilhelm Bernhard Fritzke * 13.11.1886 Tatutiba I

FRITZSCHE, Gottlieb Eduard, professor, oo Auguste n. Wilke

Filhos:

F. Flora Franziska Johanna Anna Fritzsche * 30.04.1880 em Joinville, oo Anton FISCHER

F. Eduard Paul Fritzsche * 08.02.1883 em Stadtplatz, condutor de trem, faleceu num acidente em

Altona com a idade de 28 anos, 6 meses e 28 dias aos 07.09.1911.

Filhos:

N. Max Fritzsche * 21.04.1898 em ?, operário em Blumenau, casou aos 03.03.1923 com Lydia

Krambeck * 28.01.1898 em ?, filha de Friedrich Krambeck e ?. Testemunhas: (sra. .........

Schmidt e Eduard Neubarth. Ato civil na mesma data.

F. Johanna Auguste Frieda Fritzsche * 04.09.1886 em Blumenau, oo Richard A. F. BAUCKE

F. Frieda Luise Meta Fritzsche * 26.08.1889, oo Max A. KRAUSE

FRITZSCHE, Richard, chefe de estação da Estrada de Ferro em Blumenau, oo Pauline n. Lemke.

Filhos:

F. Heinz Armando Peter Fritzsche * 19.06.1921

FROEMMING, Johann Jacob oo Louise n. Zinke

Filhos:

F. Hanne (Johanna) Marie Friederike Froemming * 17.06.1854 de Arnhausen, oo Wilhelm J.

ADAM

Page 165: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

FRÖHLICH, Christian Friedrich oo Johanne Christine n. Rüdiger

Filhos:

F. Christian Friedrich Fröhlich * 05.11.1844 de Möschlitz, casou aos 06.12.1868 com Caroline

Heinrike Höring (Heringer) * 16.03.1844 de Möschlitz, filha de Johann Gottlieb Höring e

Johanna Friederike n. Geller. Testemunhas: Carl Rüdiger e Gottlieb Fröhlich.

Filhos:

N. Alwine Clara Auguste Fröhlich * 28.06.1870 em Blumenau, oo August H. C. (G.) KNOCH

N. Martha Hedwig Fröhlich * 24.03.1875 Rio Morto

N. Lina Ida Fröhlich * 06.01.1878 Warnow

N. Laura Lina Thekla Fröhlich * 19.07.1880 Rio Morto

N. Auguste Pauline Anna * 03.09.1882 Warnow

F. Johann Gottlieb Fröhlich * 05.09.1849 de Möschlitz, casou em Badenfurt aos 24.01.1869

com a Vva. Amalie Caroline Auguste Habermann n. Rüdiger * 08.12.1843 de Möschlitz, filha

de Christian Rüdiger e Magdalene n. Rau. Testemunhas: Sra. Weise

Filhos:

N. Christiane Bertha Fröhlich * 11.09.1869 Encano

N. Wilhelmine Ida Fröhlich * 23.06.1871 em Encano, oo Carl E. B. SCHMAUCH

N. Auguste Meta Fröhlich * 08.05.1874 em Encano, oo Franz JÜNGE

N. Julie Martha Fröhlich * 27.04.1876 em Encano, oo Carl W. KNÄSEL

N. Christian Bernhard Fröhlich * 13.09.1877 em Encano, pedreiro em Fidélis, casou aos

02.05.1900 com Pauline Auguste Wilhelmine Knäsel * 23.12.1881 em Blumenau, filha de

Gustav Knäsel, colono em Tatutiba II, e Caroline n. Rother. Tetemunhas .................... Ato civil

na mesma data.

N. Alma Pauline Fröhlich * 24.07.1878 Encano

N. Emilie Ernestine Amalie Frölich * 31.01.1879 Encano

N. Auguste Fröhlich * 21.01.1879 (sic)Encano

N. Hermann Alwin Fröhlich * 20.07.1883 Encano

F. Johanna Christiana Fröhlich * (1850?) de Möschlitz/Principado de Reuz, oo Johann C.

HAFEMANN

FRÖHLICH, Gottlieb, pedreiro em Rib. Fidélis, oo Auguste Rüdiger

Filhos:

F. Auguste Caroline Fröhlich, faleceu de tétano com a idade de 15 anos, 10 meses e 3 dias aos

21.12.1895.

FRÖHLICH, Christian oo Wilhelmine Schädlich

Filhos:

F. Max Fröhlich * 10.03.1874

F. Richard Fröhlich * 01.02.1881 Encano

F. Anna Fröhlich * 22.11.1883 Encano

F. Bruno Fröhlich * 26.02.1887 Encano

FRÖHLICH, Bertha – solteira

Mãe de:

F. Martha Ottilie Auguste Friedericke, faleceu de difteria com a idade de 6 anos, 10 meses e 17 dias

aos 28.10.1895 em Rib. Fidélis.

FRÖHLICH, Richard (Carl Gottlob) oo Sidonie Emilie n. Liebe

Filhos:

F. Gustav Fröhlich * 27.05.1870 de Meissen Sachsen, casou em Itoupava aos 16.08.1888 com

Minna Bertha Caroline Gaulke * 12.11.1867 de Alt Schlage/Pomerânia, filha de Carl Gaulke e

Page 166: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Caroline n. Wachs. Testemunhas: Heinrich Feldmann e Richard Gaulke.

F. Wilhelm Rudolf Richard (ou Alwin Friedrich Theodor) Fröhlich * 02.06.1873 em Blumenau,

casou em Itoupava aos 12.11.1893 com Ida Auguste Knäsel * 07.12.1875 em Blumenau, filha de

Ernst Lebrecht Knäsel e Charlotte Auguste n. Neumann. Testemunhas: Gustav Fröhlich e Theodor

Manske.

F. Edmund Oscar Fröhlich * 14.07.1874

FRÖHNER, Friedrich Wilhelm Fröhner oo Christiane Dorothea n. Weigel

Filhos:

F. Christian Heinrich Fröhner * 19.02.1838 de Annaberg, mestre alfaiate em Blumenau, casou aos

30.04.1864 com a Vva. de August Dittmar Johanne Eleonore n. Schmal, 32 anos, de Leuthen/

Breslau, filha de Gottfried Schmal e ? Testemunhas: ? Johanna faleceu aos 13.04.1885.

Filhos:

N. Auguste Ella Fröhner * 08.09.1867

Christian Heinrich Fröhner * 19.02.1838 de Annaberg, mestre alfaiate, casou aos 29.09.1884 com

Marie Wichmann * 27.02.1845 de Hohenwestedt Schles. Holstein, filha de Johann Wichmann e

Elisabeth n. Sievers. Testemunhas: Otto Strobel, Richard Holetz e Elise Strobel. Heinrich casou tres

vezes, faleceu de câncer com a idade de 79 anos aos 19.03.1917. Marie faleceu de pneumonia com

a idade de 70 anos aos 15.10.1923.

Filhos:

F. Richard Heinrich Fröhner * 24.11.1886 Vila Blumenau

F. Carl Louis Fröhner * 24.08.185? de Annaberg, pedreiro em Passo Manso, casou aos ? 1872 com a

vva. Henriette Ernestine Duplony n. Eckert * 16.07.1837 de Nd. Gläsersdorf, filha de Carl

August Eckert e Christina Wilhelmine n. Weiss. Testemunhas ?

Filhos:

N. Wilhelm Luis Heinrich Fröhner * 14.01.1875

N. Ernst Paul Fröhner * 17.07.1876 em Blumenau, alfaiate em Weisbach, casou aos 25.04.1899

com Anna Richter * 06.02.1877 em Blumenau, filha de Friedrich Richter, colono em

Weisbach, e Auguste n. Höhne. Testemunhas: Bernhard Engelke, Heinrich Fröhner, Paul

Höltgebaum, Bertha Kriegk, Wilhelmine Kaun e Olga Fröhner. Ato civil na mesma data.

N. Ernestine Olga Fröhner * 13.01.1878

N. Adolf Atmar Otto Fröhner * 28.08.1879 Passo Manso

N. Carl Gustav Wilhelm Fröhner * 03.10.1881 Passo Manso

FRÖHNER, Christian August * 17.11.1840 em Annaberg, faleceu com a idade de 78 anos, 4 meses

e 23 dias aos 10.04.1919.

FRÖMMING, Wilhelm Gustav Ferdinand, colono em Velha, oo Henriette Wilhemine n. Otte

(Ott). Henriette W., viúva, faleceu de hidropisia, com a idade de 73 anos, 11 meses e 28 dias aos

05.10.1897. Wilhelm G. F., faleceu de doença nervosa com a idade de 69 anos, 5 meses e 17 dias aos

27.09.1894.

Filhos:

F. Friedrike Henriette Caroline (Lina) Frömming * 26.12.1851 de Arnhausen, Belgard, oo

Wilhelm J. E. THUROW

F. Henriette Frömming * 29.04.1857 de Viegow/Woldisch, oo Carl E. L. GEHRKE

F. Alwine Emilie Friederike Frömming * 05.09.1857? de Vietzow/Woldisch, oo Friedrich J.

ROEPKE

F. Johanna Frömming * 15.11.1864 de Vietzow/Woldisch Tychow, oo Hans F. KOCK

F. Ida Johanna Ulrike Frömming * 04.03.1868 de Burzlaf/Kösslin Gr. Tichow, oo Eduard GESKE

FRÖMMING, Henriette – solteira (unverehelichte Gehrke)

Page 167: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filho ilegítimo:

F. Wendelin Wilhelm Richard Frömming * 20.10.1882 em Velha Pequena, marceneiro em

Itoupavazinha, casou aos 28.07.1909 com Emilie Lisette Alwine Knoll * 04.05.1886 em Itoupava,

filha de Hermann Knoll (+), colono em Itoupava Rega, e Auguste n. Feldmann. Testemunhas:

Alwine Piske, Paula Gehrke, Carl Gehrke e Richard Trapp. Ato civil na mesma data.

FRÖSCHLIN, Wilhelm * 07.06.1887 em Pfaffingen/Würtenberg, mecânico de automóveis em

Blumenau, filho de Jacob Fröschlin, mecânico em Hersingen, e Emilie n. Herre, casou aos 05.01.1916

com Anna Wilhelmine Knoch * 21.08.1895 em Blumenau, filha de Franz Knoch, carpinteiro em

Blumenau, e Lina n. Seefeld. Testemunhas: Rudolf Koch, Wilhelm Seefeld, Helene Wagner e Rosa

Koch. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Julius Fröschlin * 29.06.1916

F. Siegfried Fröschlin * 19.03.1919

F. Hermann Fröschlin * 10.08.1921

FROTSCHER, Christian Friedrich, pedreiro e colono em Garcia, oo Auguste n. Rüdiger. Christian

Friedrich enforcou-se aos 15.02.1893. Idade: 59 anos e 5 dias. Auguste faleceu com a idade de 77

anos, 6 meses e 23 dias aos 23.03.1907.

Filhos:

F. Wilhelm Christian Frotscher * 12.02.1871 Garcia

FROTSCHER, Hermann Wilhelm * 01.10.1860 de ?, filho de Christian Friedrich Frotscher e

Christiane n. Rüdiger, casou aos 09.05.1879 com Caroline Thoms * 18.08.1861 de Stolzenberg, filha

de August Thoms e Augustine n. Gaulke. Testemunhas: Alwine Holetz e Marie Schmidt. Wilhelm

faleceu de asma com a idade de 68 anos aos 07.12.1939.

FROTSCHER, Paula, mãe de:

F. Agnes Catharina Auguste Frotscher * 09.07.1917

FROTSCHER, Wilhelm, pedreiro e colono em Velha, oo Ida n. Fröhlich.

Filhos:

05.08.1903.

F. Hermann Franz Frotscher * 26.01.1893 em Garcia, colono em Velha, casou aos 26.05.1915 com

Maria Weiss * 27.06.1889 em Selkethal, filha de Wilhelm Weiss, colono em Selkethal, e Henriette

n. Pollnow. Testemunhas: Heinrich Persuhn, Alfred Hadlich, Paula Frotscher e Anna Weiss. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

N. Hermann Rudolf Wilhelm Frotscher * 14.03.1916

N. Anna Ida Frotscher * 29.05.1917

N. Richard Frotscher * 01.07.1920

F. Rudolf Frotscher * 18.04.1894 em Velha, colono em Velha, casou aos 16.10.1918 com Auguste

Westphahl * 28.08.1899 em Velha, filha de Carl Westphahl e Maragerette n. Steffen.

Testemunhas: Fritz Kösler e Nicolaus Kistenmacher. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Mathilde Margarette Otilie Frotscher * 30.11.1918

N. Ella Frotscher * 29.04.1920

N. Oskar Frotscher * 21.09.1922

F. Wilhelm Hermann Frotscher * 25.02.1896 em Velha, colono em Velha, casou aos 26.04.1916

com Ida Sophie Pauline Knoch * 17.03.1892 em Blumenau, filha de Franz Knoch, carpinteiro em

Blumenau, e Caroline n. Seefeldt. Testemunhas: Rudolf Koch, Rudolf Frotscher, Richard Knoch,

Hermine Eger, Ottilie Fröhlich e Clara Knoch. Ato civil na mesma data.

Page 168: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Rudolf Wilhelm Frotscher * 05.05.1915 (Legitimado por matrimônio subsequente)

N. Elise Frotscher * 19.12.1918

N. Elise Frotscher, faleceu com 1 mês aos 12.01.1919.

N. Else Ella Auguste Frotscher * 28.07.1921

F. Richard August Frotscher, faleceu de convulsão com a idade de 4 anos, 2 meses e 21 dias aos

05.08.1903

F. Ida Frotscher * 25.02.1902, oo Erwin BUTZKE

F. Clara Frotscher * 10.06.1902? em Velha, oo Leopold HADLICH

F. Hugo Frotscher * 28.04.1904 em Velha, casou aos 28.04.1926 com Dorothea Sonntag *

05.05.1905 em Lontra, filha de Konrad Sonntag e Clara n. Schmidt. Ato civil na mesma data.

F. Alfred Gustav Frotscher * 01.04.1909, faleceu com 7 dias aos 08.04.1909.

F. Walter August Frotscher * 23.05.1910

F. Oscar Erwin Frotscher * 20.11.1913

FRÜHSTÜCK, Edmund oo Henriette n. Calpin

Filhos:

F. Johanna Frühstück * 06.02.1890, faleceu na casa do imigrante aos 19.09.1890

FUCHS, Leonhard oo Emma n. Heinze

Filhos:

F. Anna Fuchs * 04.12.1868 de Limbach/Chemnitz/Saxônia

FUCHS, Carl Leonhard * 27.04.1834 de Limbach, filho de Christian Gottfried Fuchs e Helene n.

Berghäuel, casou aos 28.05.1876 com a Vva. Marie Anna Christen n. Habegger (ou Habecker)*

06.10.1837 de Kanitz, filha de Johann Peter Habegger e Louise n. Meier. Testemunhas: Wanda Hein e

Bertha Fricke.

Filhos:

F. Gustav Friedrich Hermann Fuchs * 03.04.1877 Encano

FUCHS, Christiane Ernestine

Filhos:

F. Christian Friedrich Fuchs * 23.03.1855 de Langweizendorf, colono em Belchior, casou aos

15.01.1882 com Friedericke Marie Schoenau * 20.03.1862 em Blumenau, filha de Friedrich

Wilhelm Schoenau e Catharina n. Lucas. Testemunhas: Alwin Seeliger e Hermann Peters.

Filhos:

N. Heinrich Otto Fuchs * 12.04.1885 em Fidelis, faleceu com a idade de 22 anos, 7 meses e 14

dias aos 25.11.1927. Sepultado em Belchior.

N. Jenny Luise Catharina Fuchs * 02.08.1887 Fidélis

N. Erwin Fuchs * 14.11.1888 em Itoupava Norte, colono em Itoupava Norte, casou aos 12.02.1913

com Josefa Alwina Cogrossi * 29.06.1891 em Gaspar, católica, filha de Carl Cogrossi,

pedreiro em Gaspar, e Melquia de Souza Dias. Testemunhas: Peter Cogrossi, Artur Plautz,

Gertrud Eberhardt e Marie Ittner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Albert Friedrich Fuchs * 22.06.1913

B. Wally Hedwig Thusnelda Fuchs * 23.07.1914 Belchior

B. Ella Anna Catharina Fuchs * 15.11.1915 Belchior

B. Laura Emma .......... Fuchs * 16.12.1916 Belchior

B. Edla Fuchs * 02.05.1919

B. Freimund Ludwig Fuchs * 01.07.1921

B. Zeno Fuchs * 21.04.1923

N. Clara Emma Wilhelmine Fuchs * 12.06.1892 em Fortaleza, oo August W. A. VIEBRANTZ

Page 169: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Franz Hermann Fuchs * 28.02.1857 de Langenweizendorf Renss, casou em Badenfurt aos

09.10.1881 com Bertha Ziesemer * 19.01.1862 de Bergen/Belgard, filha de Friedrich Martin

Ziesemer e Johanna Wilhelmine Albertine n. Boese. Testemunhas: Julius Ziesemer e Auguste

Plaster.

Filhos:

N. Julius Felix Fuchs * 19.07.1882 Neise

N. Catharina Laura Fuchs * 31.07.1883 Neise

N. Thekla Pauline Catharina Fuchs * 06.01.1885 Neise

N. ........ Auguste Dorothea Fuchs * 08.01.1887 Neise

F. Franz Theodor Fuchs * 22.02.1859 de Langenweizendorf, (Padrasto: Friedrich Feldmann),casou

aos 27.05.1883 Henriette Ernestine Rückert * 19.12.1862 de Rengersdorf, filha de Gottlieb

Rückert e Carolina n. Queiser. Testemunhas: Carl Rückert e Bertha n. Zingel.

Filhos:

N. Bertha Auguste Ida Fuchs * 14.02.1884 Itoupava Rega

N. Wilhelm Franz Paul Fuchs * 21.04.1885 Itoupava Rega

N. Bertha Auguste Fuchs * 14.09.1887 Itoupava Rega

FUCHS, Richard, colono em Belchior, oo Agnes n. Wagner. Richard faleceu em 1935?. Agnes

faleceu 20.11.1936. Deixa 8 filhos.

Filhos:

F. Thecla Marie Berta Fuchs * 24.04.1910

F. Leonida Clara Wanda Fuchs * 30.05.1911

F. Helmuth Gustav Heinrich Eugen Fuchs * 02.11.1912

F. Artur Paul Fuchs * 21.08.1916

F. Achil Rudolf Fuchs * 26.07.1918

FUHRMANN, Hans * 05.08.1900 em Danzig/Schidlitz, mecânico em Rio do Sul, católico, filho de

Albert Fuhrmann e Auguste n. Dost, em Eickel, casou aos 21.02.1925 com Margareta Würges *

05.09.1899 em Fidélis, filha de Franz Würges, hoteleiro em Altona, e Anna n. Lindholz. Testemunhas:

Fritz Witte e Richard Liesegang. Ato civil na mesma data.

FUHRMANN, Adolf, professor, oo Clara n. ? , em Benedito Novo. Clara faleceu em consequência

de aborto, no hospital católico, com a idade de 45 anos aos ? ? 1923. Deixa esposo e seis filhos.

FÜNFSTICK, Carl Erich * 25.11.1862 em Cosma/Görlitz/Silésia, filho de Carl Eduard Fünfstick,

faleceu em consequência de (Kehlkopfleiden) aos 22.11.1917.

FÜNFSTICK, Curt Erich * 27.09.1895 em Dresden, jardineiro em Blumenau, filho Curt Erich

Fünfstick e Clara n. Eschlacher, casou aos 13.08.1919 com Olga Bläse * 25.11.1892 em Blumenau,

filha de Alwine Bläse. Testemunhas: Adolf Bläse e Rudolf Hackländer. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Erika Fünfstück * 05.07.1920

FÜNFSTICK, Karl, faleceu de tifo no hospital com a idade de 31 anos aos 06.06.1921. Deixa esposa,

2 filhos, mãe e 2 irmãs.

FUNK, August, trabalhador recém imigrado, oo Erna n. Den?

Filhos:

F. Ruth Funk * 22.06.1924

FUNKE, Willi * 12.08.1899 na Alemanha, oo Sofie n. Germer. Willi faleceu de ataque cardíaco aos

09.05.1937.

Page 170: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 171: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GABRIEL, Eduard, trabalhador, oo ?

Filhos:

F. Um filho falecido aos 10.11.1925

GAEBLER, ?, de Porto União, faleceu no hospital, sepultado ? 1922.

GAEDKE, Carl, colono e professor em Rio do Testo, oo Johanna n. Zarling

Filhos:

F. Hermann Gaedke * 25.09.1868 de Natelfitz/Regenwalde

GAEDKE, Carl oo Ernestine n. Borchardt

Filhos:

F. Wilhelm Johann August Gaedke * 23.08.1873 Rio do Testo

F. Wilhelmine Emilie Caroline Gaedke * 10.07.1875 Rio do Testo

F. Heinrich Wilhelm Carl Gaedke * 23.06.1877 Rio do Testo

F. Johanne Emilie Auguste Gädtke (sic) * 22.05.1879 Rio do Testo

F. August Johann Carl Gaedke * 16.02.1880 Rio do Testo

F. Elise Ernestine Wilhelmine Gaedtke * 02.01.1883

GAENSLY, Ewald, inspetor de telégrafo em São Matheus, oo Marie n. Rosskamp

Filhos:

F. Margaretha Pauline Gaensly * 25.11.1879, oo Anton C. F. A. BAUMGARTEN

GAERTNER, Dr. Hans, advogado, faleceu de pneumonia com a idade de 32 anos, sepultado aos

31.12.1938.

GAHLERT, Eduard * 06.12.1828 de Kratzau Böhm, filho de Andréas Gahlert e Rosine n. Bader,

casou em Benedito aos 06.06.1874 com Louise (Elisabeth) Pötge * 16.04.1847, de Kl. Briesen, filha

de Christian Pötge e Theodora n. Schwedlin. Testemunhas: Nicolaus Dieterle e Aug. Eckenberg.

Filhos:

F. Maria Catharina Theodora Gahlert * 07.10.1875

GALL, August oo Caroline n. Schuster

Filhos:

F. Mathilde Albertine Auguste Gall * 12.05.1880 Herthabach

F. Carl Friedrich Wilhelm Gall * 11.09.1882 Herthabach

GALLE, Julius, ferreiro, oo Christine n. Karcher

Filhos:

F. Wilhelm Peter Galle * 11.07.1886 Cidade de Itajai

F. Alwine Catharina Galle * 23.07.1887 Itajai

GALLUS, Hermann, mecânico em Hansa Hamônia, faleceu de tifo com a idade de 30 anos e 9 dias e

aos 29.03.1925. Deixa a viúva Anna n. Hamm e 2 filhos menores.

GANDIAN, Carl, colono, oo Henriette n. Tonn

Filhos:

F. Wilhelmine Albertine Auguste Gandian * 19.07.1876

F. Albert Friedrich Wilhelm Gandian * 11.07.1880 Tatutiba

F. August Gandian, faleceu de vólvulo com a idade de 25 anos, 10 meses e 5 dias aos

26.09.1898

Page 172: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GANDIAN, Johann David, oo Henriette n. Ziesemann

Filhos:

F. Amalie Wilhelmine Gandian * 26.01.1842 de Alt Falm, oo Johann BUBLITZ, ooo Johann C. G.

T. VOGT

GARN, Joseph * 23.11.1865 em Znaim(?), tipógrafo em Blumenau, filho de Carl Garn (+), cordoeiro

em Znaim(?), e Antonie n. Stracka, casou aos 12.05.1901 com Hedwig, Christiane Johanna Herlitz

* 02.05.1876 em Temstedt, filha de August Herlitz, colono em Rio do Sul, e Johanna n. Riessland.

Testemunhas: Emil Gielow e Franz Denat. Ato civil em 15.06.1898.

GARENFELD, Hugo Joseph * 25.12.1859 de Trier, filho de Hermann Hugo v. Garenfeld e Anna

Juliane n. Recking, casou aos 30.09.1885 com Johanna Helene Hering * 30.09.1867 de

Hatha/Sachsen, filha de Friedrich Hermann Hering e Anna Minna n. Förster. Testemunhas: Albert

Liesner e Paul Hering.

GÄRTNER, Erich, faleceu aos 30.03.1931.

GAERTNER, Hugo, faleceu de encefalite com a idade de 12 anos, sepultado aos 14.05.1938 em

Gaspar. Deixa 4 irmãos.

GÄRTNER, Julius August * 25.04.1838 de Ob. Rudolphwalden/Silésia, comerciante em Gaspar,

filho de Joh. Gottlieb Gärtner e Anna Rosine n. Rosemann, casou aos 25.07.1868 com Selma Clara

Fanny Altenburg * 12.02.1857, de Reichenbach, filha de Moritz Altenburg e Emilie n. Wörner.

Imigrou com os pais para o Brasil em 1862. Testemunhas: Louis Altenburg e Antonio Deschamps.

Julius A. faleceu de senilidade com a idade de 79 anos e 7 meses aos 17.10.1917. Selma C.F. faleceu

de ataque cardíaco, em Gaspar, aos 13.03.1927.

Filhos:

F. Caroline Gertrude Wilhelmine Emilie Gärtner * 19.09.1871 em Belchior, oo Hermann JÖNK

F. Louis Ewald Gärtner * 02.04.1873 de Belchior/Gaspar, colono e alfaiate em Gaspar, casou aos

12.06.1895 com Therese Grahl * 25.06.1877 em Blumenau, filha de Gotthilf Grahl e Christiane n.

Böttcher. Testemunhas: Oswald Grahl e Hubert Deschamps.

Filhos:

N. Paul Gärtner * 29.06.1891 em Gaspar, colono em Gaspar, casou aos 06.07.1918 em Gaspar

com Helene Wolfram * 11.12.1891 em Gaspar, filha de Johann Wolfram e Marie n. Lippel.

Testemunhas: Waldemar Gärtner e Ewald Gärtner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Paul Gärtner * 27.08.1918

N. Selma Bertha Hermine Gärtner, faleceu de tosse com 14 dias aos 31.05.1906.

N. Gertrud Fanny Therese Gärtner * 04.10.1910

N. Amalie Emma Elise Gärtner * 04.10.1910

N. Leopold Waldemar Herbert Gaertner (sic) * 29.04.1912

F. Auguste Caecilie Gärtner * 19.02.1875 em Belchior, oo Johann A. F. DEGGAU

F. Pauline Selma Gärtner * 14.12.1876 Gaspar

F. Friederike Marie Clara Gärtner * 21.11.1878 em Gaspar, oo Francisco de S. PAMPLONA

F. Caroline Anna Gärtner * 13.09.1880 Gaspar

F. Rosa Dorothea Frida Gärtner * 04.09.1883 em Gaspar, oo August H. ACKERMANN

F. Victor Gustav Gärtner * 06.09.1885 Gaspar

F. Julius Heinrich Gärtner * 06.09.1887 em Gaspar, comerciante em Gaspar, casou aos 20.05.1916

com Irma Seraphina Wehmuth * 17.02.1894 em Gaspar, filha de Bruno Wehmuth, hoteleiro em

Gaspar, e Franziscka n. Grahl. Testemunhas: Herbert Heidrich, arnold Wehmuth, Fritz Ammen,

Ella Reif, Helene Brandes e Stephanie Jönk. Ato civil na mesma data.

Page 173: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Waltrud Selma Hermine Frieda Gärtner * 24.02.1917 Gaspar

N. Kurt Hermann Victor Gärtner * 21.05.1920

N. Sebald Paul Julius Gärtner * 21.06.1922

F. Gertrud Marie Auguste Gärtner * 27.04.1890, faleceu aos 03.06.1890.

F. Waldemar Luis Friedrich Gärtner * 22.05.1891 em Gaspar, colono - marceneiro em Gaspar,

casou em Gaspar aos 15.01.1915 com Adele Catharina Mathilde Krieger * 12.04.1892 em

Brusque, filha de August Krieger (+), marceneiro em Brusque, e Elisabeth n. Jönk. Testemunhas:

Hermann Jönk, August Ackermann, Julius Gärtner jnr., Ida Krieger, Hedwig Lübke e Irma

Wehmuth. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Ronal Gärtner * 19.01.1921 em Gaspar, faleceu de inflamação dos intestinos aos 15.02.1926.

N. Arno Max Julius Gärtner * 20.05.1917 Gaspar

N. Erich Gärtner * 27.10.1918

N. Ronald Gärtner * 19.01.1921

N. Marie Selma Helga Gärtner * 18.12.1923

F. Gertrud Marie Helene Gärtner, faleceu com a idade de 2 anos, 9 meses e 10 dias aos 20.06.1896.

F. Willi Oswald Artur Gärtner, faleceu de coqueluche com a idade de 2 anos, 6 meses e 2 dias aos

04.06.1902.

GÄRTNER, Reinhold oo Maria n. Praun

Filho

F. Um filho * 18.10.1859 +

GÄRTNER, Victor Friedrich Bruno, 33 anos, de Hasselfelde/Braunschweig, filho de Friedrich

Gärtner e Emilie n. Blumenau, casou aos 29.06.1865 com Rosalie Julie Auguste Sametzky, 21 anos

(Divorciada de Joh. Georg Oscar Löper), de Gerlachsheim, filha de Julius Sametzky e Auguste n.

Becker. Testemunhas: Carl Wilhelm Friedenreich e Carl Kegel. Victor Gärtner, comerciante e cônsul

do império alemão, faleceu em consequência de problemas estomacais com a idade de 56 anos aos

06.12.1888. Rosálie J.A. faleceu de ...................... com a idade de 56 anos, 7 meses e 14 dias aos

26.12.1900.

Filhos:

F. Erich Ernst Victor Gärtner * 17.07.1867 em Blumenau

F. Arnold (Alfons) Wilhelm Hermann Gärtner * 27.09.1869 em Blumenau, foi para a Argentina

com a idade de 15 anos e lá viveu durante 40 anos. Retornou para Blumenau há cerca de três anos,

faleceu aos 27.06.1926.

F. Felix Gustav Emil Gärtner * 05.07.1871

F. Hellmuth Gärtner * 19.03.1873

F. Else Gärtner * 27.08.1874

F. Victor Gärtner * 11.07.1876 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos 14.03.1903 com

Irma Emilie Feddersen * 11.11.1884 em Blumenau, filha de Peter Christian Feddersen,

comerciante em Blumenau, e Ella n. Guthe. Testemunhas: Julius Probst, Curt Hering, Artur

Höschel, Adolf Rischbieter, Edith Gärtner, Agnes Rischbieter e Ella Ebert. Ato civil na mesma

data. Victor adoeceu durante uma viajem de recreio até Taió e faleceu de complicação biliar,

cardíaca e intestinal, no Hospital Particular em Bella Aliança aos 23.05.1926.

Filhos:

N. Victor Hermann Rudolf Gärtner * 13.06.1910

F. Harri Gärtner * 29.04.1878

F. Edit Gärtner * 22.03.1882

F. Else Gärtner * 27.08.1884

GASTRAM, Margareta o~o Eduard Schirwadt, trabalhador em Porto Alegre.

Page 174: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Artur Victor Gastram * 13.04.1906

GAUCHE, Albert, colono em Velha, oo Lina n. Radünz. Lina faleceu de câncer com a idade de 47

anos aos 09.06.1920. Deixa 9 filhos.

GAUCHE, Arnold, alfaiate em Garcia, oo Minette n. Schubert.

Filhos:

F. Walter Hermann Friedrich Gauche * 15.09.1911

F. Artur Gauche, faleceu de (darmleiden) com 1 mês e 27 dias aos 11.11.1913

GAUCHE, Hermann, marceneiro, faleceu de hidropisia com a idade de 72 anos aos 03.05.1924.

GAUCHE, Johann Georg, alfaiate em Garcia, oo Johanna Elisabeth n. Klette. Johanna E. faleceu

de senilidade com a idade de 68 anos, 2 meses e 12 dias aos 09.11.1893. Johann G. faleceu de

senilidade com a idade de 88 anos, 7 meses e 17 dias aos 17.08.1909.

Filhos:

F. Pauline Gauche * 27.01.1849 de Treba, oo Ernst EHRHARD

F. Ernst Hermann Gauche * 10.11.1852, de Dreba, casou aos 10.04.1875 com Pauline Juliane

Köhler * 19.04.1857 de Blom, filha de Heinrich Köhler e Johanne Juliane n. Hiesler. Testemunhas:

Heinrich Köhler e Georg Gauche. P.Juliane faleceu de senilidade e ataque cardíaco com a idade de

68 anos, 4 meses e 28 dias aos 16.09.1925. Deixa quatro filhos, vinte e seis netos e um bisneto.

Filhos:

N. Pauline Ernestine Hedwig Gauche * 27.08.1875 em Garcia, oo Heinrich METZGER

N. Anna Elfriede Auguste Gauche * 11.03.1878 em Blumenau, oo Jacob MEYER

N. Dorothea Anna Gauche * 29.04.1880 em Garcia, oo Friedrich D. MEINECKE

N. Georg Luis Helmuth Gauche * 19.05.1883 em Blumenau, serrador em Belchior, casou aos

02.10.1907 com Sophie Hulda Beathe Henriette Milbratz * 23.04.1884 em Encano, filha de

Friedrich Milbratz, colono em Belchior, e Ida n. Berges. Testemunhas: Victor Probst, Max

Stein, August Germer, Else Jährig, auguste Zülow e ............. . Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Harry Gauche * 14.10.1910

B. Roland Fritz Emil (Oribert) Gauche * 11.02.1912

B. Nora Gauche * 18.06.1916 Garcia

B. Harald Gauche * 19.09.1917

N. Friedrich Heinrich Arnold Gauche * 05.05.1885 em Garcia, alfaiate em Garcia, casou aos

05.04.1911 com Minette Ottilie Schubert * 11.08.1887 em Gaspar, filha de Johann Schubert

(+), sapateiro em Gaspar, e Ida n. Frank. Testemunhas: Artur Heringer, Otto Ehrhardt, Auguste

Strobel e Emma Schubert. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Artur Gauche * 14.09.1913

B. Edgar Helmut Heinrich Rudolf Gauche * 03.10.1914

B. Walli Gauche * 10.09.1917

B. Arnold Gauche * 28.10.1920

F. Johann Alwin Richard Gauche * 16.10.1864 em Blumenau, casou aos 04.10.1892 com

Christiane Alma Klüger * 12.12.1862 de Blumenau, filha de Julius Bernhard Klüger e Henriette

n. Hadlich. Testemunhas: Louis Klüger e Hermann Ehrhardt.

Filhos:

N. Theodora Gauche * 29.06.1893 em Garcia, oo Heinrich GEBIEN

N. Victor Gauche * 19.12.1900 em ?, marceneiro em Garcia, casou aos 06.10.1923 com Mathilde

Baumgart * 24.09.1904 em ?, filha de Ferdinand Baumgart e Wilhelmine n. Wrede.

Testtemunhas ? Ato civil na mesma data.

Page 175: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

B. Ralf Gauche * 13.03.1924

N. Oswald Gauche * 28.03.1896 em Blumenau, marceneiro, casou aos 23.06.1920 com Thecla

Seiler * 18.06.1898 em Blumenau, filha de August Seiler e Ida n. Koth. Testemunhas ? Ato

civil na mesma data.

Filhos:

B. Hildegard Gauche * 24.01.1921

B. Herbert Gauche * 27.07.1922

F. Alma Hulda Henriette Gauche * 05.05.1870 em Garcia, oo Rudolf F. H. OTTE

GAUCHE, Ernestine, residente em Garcia, faleceu por afogamento no Ribeirão Garcia com a idade

de 53 anos, 6 meses e 27 dias aos 21.01.1910.

GAUCHE, Wilhelm, colono e pedreiro em Garcia, oo Rosine n. Adler. Wilhelm faleceu de

senilidade com a idade de 70 anos e 2 dias aos 04.07.1894.

Filhos:

F. Henriette Gauche * 10.11.1865 de Grinlar/Sachsen/Weimar, oo Carl HERINGER

F. Franz Hermann Gauche * (1869?) de Grinlar/Sachsen/Weimar, faleceu (afogamento na Barra do

Itajaí) com a idade de 15 anos, 8 meses e 16 dias aos 15.12.1884.

F. Hermann Gauche * 09.11.1872 de ?, pedreiro, casou aos 03.11.1897 com Meta Stein *

17.06.1873 de ?, filha de Heinrich Stein, atafoneiro em Garcia, e Charlotte n. Metzger.

Testemunhas: August Böttger, Immanuel Stein, Clara Stein e Anna Stein. Ato civil na mesma data.

(Nota: os pais de Hermann já eram falecidos na data do casamento). Meta faleceu em

consequência de parto com a idade de 38 anos, 11 meses e 22 dias aos 09.07.1912.

Filhos:

N. Paula Gauche * 12.06.1905 em Garcia, oo Ewald RAUTEBERG

N. Meta Amalie Lina Gauche * 26.06.1912

GAULKE, Albert, colono e segeiro, oo Johanna n. Duppe

Filhos:

F. Otto Gaulke * 09.07.1916

GAULKE, Ernst Albert, colono e segeiro em Garcia, oo Johanna n. Dubben (Dobbe, Dobber,

Dublin). Albert faleceu de doença do coração com a idade de 69 anos, 5 meses e 11 dias aos 06.04

1910.

Filhos:

F. Friedrich Robert Heinrich Gaulke * 09.11.1868 em Blumenau, charuteiro em Velha, casou aos

14.06.1898 com Clara Marie Henriette Hönnicke * 25.11.1875 de ?, filha de Julius Hönnicke,

seleiro, e Minna n. Kluge (+). Testemunhas: Heinrich Hönnicke, Otto Gaulke, Hermine Hönnicke e

Bertha Gaulke, Ato civil na mesma data. F.Robert H. faleceu com a idade de 69 anos, 1 mês e 21

dias aos 30.12.1937.

Filhos:

N. Robert Gaulke * 27.02.1901 em ?, colono em Velha, casou aos 21.03.1923 com Hildegard

Hoennike * 22.04.1907 em ?, filha de Heinrich Hoennike e Ida n. ? Testemunhas: ? Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Clara Clothilde Therese Gaulke * 20.05.1923

N. Victor Gaulke

N. Hildegard Clara Gaulke * 22.04.1908

F. Bertha Auguste Wilhelmine Gaulke * 29.08.1871 em Rio do Testo, oo Wilhelm J. L. STEPHAN

F. Otto Luis Albert Gaulke * 10.10.1874 em Velha, colono em Velha, casou aos 21.04.1909 com

Ella Emma Magdalene Pauline Hönnicke * 16.09.1886 em Salto/Blumenau, filha de Julius

Page 176: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Hönnicke, colono em Gaspar, e Minna n. Kluge (+).

Filhos:

N. Artur Gaulke, faleceu com a idade de 23 anos aos 02.04.1933.

N. Lilli Gaulke, na rua São Paulo, faleceu de anemia com a idade de 1 ano e 9 meses, sepultada aos

27.05.1924.

N. Artur Julius Robert Gaulke * 01.01.1910

N. Johanna Clara Thecla Berta Gaulke * 23.08.1912

N. Ella Adele Gaulke * 26.05.1914

GAULKE, Carl (Christoph), segeiro, oo Caroline (Henriette) n. Wachs. Carl faleceu de febre e

dores no peito com a idade de 60 anos, 9 meses e 16 dias aos 18.10.1890.

Filhos:

F. Ernst Carl Friedrich Gaulke * 08.02.1855 de Gr. Jestin, casou aos 02.02.1877 com Wilhelmine

Friedrichsen * ? ? 1856, de Independencia, filha de Friedrich Friedrichsen e ?. Testemunhas:

Siewert Roweder e Albert Gaulke.

Filhos:

N. Uma filha * 21.04.1877 Itoupava

N. Emma Caroline Helene Gaulke * 26.05.1878 em Itoupava, oo Albert T. M. EICHSTÄDT

N. Auguste Alwine Caroline Bertha Gaulke * 30.09.1880 em Tatutiba, oo Albert F. W.

ZIMDARS

N. Johannes Max Hermann Gaulke * 12.05.1882 Tatutiba III

N. Richard Otto Karl Gaulke * 17.08.1884 Tatutiba III

N. Friederich Wilhelm Ferdinand Gaulke * 16.10.1886 Tatutiba III

F. Albert Wilhelm Franz Gaulke * 14.02.1859 de Schleuzig/Schievelbein, colono em Itoupava,

casou aos 05.12.1880 com Caroline Friedericke Johanna Hardt * 02.11.1863 de Gr.

Solspe/Cössen, filha de Ludwig Hardt e Carolina n. Velwock. Testemunhas: Fritz Gaulke e

Hermann Hardt. Caroline F.J. faleceu (in kindesnöten) com a idade de 32 anos,7 meses e 7 dias

aos 03.06.1896.

Filhos:

N. Hermann August Carl Gaulke * 09.12.1881 Tatutiba

N. Minna Caroline Friedericke Gaulke * 19.09.1883 Tatutiba III

N. Caroline Wilhelmine Ulricke Gaulke * 30.10.1885 Tatutiba III

N. Albert Otto Christian Gaulke * 22.12.1887 Tatutiba III

Albert Wilhelm Franz Gaulke, viúvo, * 14.02.1859, colono em Itoupava, casou aos 16.09.18996

com Alwine Hardt * 06.10.1866 de ?, filha de Ludwig Hardt (+), colono em Itoupava, e Caroline

n. Vellwock. Testemunhas: Friedrich Gaulke e Hermann Hardt. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Adolf Emil Hermann Gaulke, faleceu de (halsbräune) com a idade de 3 anos e 29 dias aos

18.07.1900.

F. Auguste Mathilde Friederike Gaulke * 07.07.1861 de Schlenzig/Petershagen, Otto STEIN

F. Hulda Wilhelmine Caroline Gaulke * 02.03.1865 de Vierhof/Petershagen, oo Adalbert F. F. W.

EGER

F. Wilhelmine (Minna Bertha Caroline) Gaulke * 12.11.1866(67) de Altschlage/Pomerânia, oo

Gustav FRÖHLICH

F. Richard Gaulke * 07.03.1869 de Alt Schlawe/Schievelbein, casou aos 06.04.1894 em Itoupava,

com Emma Ida Lützenberger * 17.11.1875 em Blumenau, filha de Jacob Lützenberger e

Margarethe n. Meuerer. Testemunhas: August Kreuzfeld e Fritz Meyer. Emma I. faleceu com a

idade de 60 anos aos 25.03.1936. Deixa 6 filhos.

GAULKE, Ferdinand, oo Amalie n. Keske

Filhos:

F. Johanna Gaulke * 20.05.1849 de Wusterbarth, oo Friedrich DUWE

Page 177: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GAULKE, Ferdinand, oo Amalie n. Walter

Filhos:

F. Wilhelmine Marie Elisabeth Gaulke * 13.02.1859 de Wusterbarth, oo Carl F. BAUCKE

GAULKE, Friedrich, colono em Braço do Sul, oo Wilhelmine n. Dressel

Filhos:

F. Hermann Max Johannes Gaulke * 12.05.1882 em Tatutiba III, colono em Braço do Sul, casou

aos 08.04.1908 com Bertha Hulda Auguste Strelow * 04.11.1885 em Braço do Sul, filha de

Edmund Strelow, colono em Braço do Sul, e Emilie n. Beilfuss. Testemunhas: Richard Gaulke,

Eduard Strelow, Mathilde Strelow e Marie Lübke. Ato civil na mesma data.

GAULKE, Johann Gotlieb oo Dorothea Louise n. Dopki

Filhos:

F. Caroline Auguste Albertine Gaulke * 17.08.1848 de Rafin, oo Heinrich L. F. JANKE

GAULKE, Otto, charuteiro em Altona, faleceu aos 08.05.1928.

GAULKE, Richard, imigrou com 8 anos de idade. Richard faleceu, em conseqência de cirurgia na

bexiga, com a idade de 68 anos aos 13.08.1935. Deixa 6 filhos e 4 netos.

GAULKE, Wilhelm oo Friederike n. Knopp

Filhos:

F. Bertha Gaulke * 10.11.1862 de Wusterbarth/Belgard, oo Gottlob H. HOFFMANN

F. Johann Friedrich Wilhelm Gaulke * 12.06.1864 de Wusterbarth/Pommern, casou em Timbó aos

26.04.1886 com Wilhelmine Albertine Johanna Klein * 19.04.1865 de Seeger/Pommern, filha de

Johann Klein e Wilhelmine n. Heise. Testemunhas: Carl Haut, Hermann Klein e Wilhelm Raasch.

Filhos:

N. Ida Wilhelmine Friedericke Gaulke * 19.01.1887 Cedro marg. Esq.

N. Carl Friedrich Wilhelm Gaulke * 16.04.1889 Cedro l.

F. Ulricke Friederike Minna Gaulke * 10.04.1875

F. Carl August Friedrich Gaulke * 07.06.1878

GAVILIA, Alfredo oo Rosa n. Bedold

Filhos:

F. Agnes Gavilia * 05.12.1913 em Altona, oo Bruno SCHULZ

GEBHARDT, Gustav Adolph * 12.12.1853 de Magdeburg, mrceneiro, filho de Christian Gebhardt e

Marie n. Graff, casou aos 09.11.1877 com Minna Auguste Emilie Tews * 20.02.1858 de Gr. Benz,

filha de Wilhelmine Henriette Tews casada com Wilhelm Gustmann. Testemunhas: Louise Pauli e

Wilhelm Pauli.

Filhos:

F. Clara Emilie Marie Gebhard * 26.07.1878

F. Emma Alma Martha Gebhard * 10.04.1880 Benedito

F. Ottilie Lisette Alma Gebhard * 07.11.1882

F. Otilie Ida Albertine Gebhard * 08.02.1885

F. Agnes Anna Margaretha Gebhard * 19.12.1886 Benedito

F. Alina Emilie Marie Gebhard * 15.12.1888 Carijós

GEBHARDT, Wilhelm oo Emilie n. Krammenz

Filhos:

F. Wilhelm Friedrich Carl Gebhardt * 30.05.1877

Page 178: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GEBHARDT, Wilhelm oo Emilie n. Lasanky

Filhos:

F. Anna Luise Hedwig Gebhardt * 06.10.1879

GEBIEN, Alwin * 08.04.1891, colono em Garcia, oo Elli n. Dressel. Alwin faleceu de tétano no final

de 1935. Deixa 5 filhos.

GEBIEN, Christoph Johann Heinrich oo Sophie n. Steinhagen

Filhos:

F. Johann Heinrich Friedrich Gebien * 22.02.1849 de Dassow/Mecklenburg, casou em Indaial aos

24.07.1887 com a Vva. Auguste Johanna Plautz n. Drebert * 31.03.1859 de Königsaue/

Magdeburg, filha de Ernst David Drebert e Eleonore Sophie Marie n. Nebel. Testemunhas:

Heinrich Gebien e Elise Drebert.

Filhos:

N. Emma Gebien * 02.05.1888 Benedito

F. Adelheid Gebien * 15.01.1855 em Blumenau, oo Julius G. A. EHLERT

F. Adolf Gebien * 13.03.1857 em Blumenau, colono em Garcia, casou aos 12.05.1880 com Sophia

Caroline Maria Bewian * 11.10.1858 em Blumenau, filha de Johann Bewiahn e Jette n. Werner.

Testemunhas: Heinrich Gebien e Rosa Bewiahn.

Filhos:

N. Adelheid Hulda Gebien * 11.07.1881 em Blumenau, oo Richard P. A. SEILER

N. Rosa Selma Gebien * 30.10.1882 Warnow

N. Anna Maria Alia (Alma) Gebien * 04.02.1884 Warnow

Adolph Gebien * 13.03.1857 em Blumenau, casou em Warnow aos 15.11.1885 com Ernestine

Ida Dreher * 06.12.1857 de Leisnig, filha de Gustav Dreher e Ernestine Schuricht. Testemunhas:

Theodor Klemz, Otto Heilmann e Doris Bachmann.

Filhos:

N. Adelheid Henriette Luise Gebien * 14.07.1887 em Warnow, oo Carl L. O. TALLMANN

N. Emma Adelheid Gebien * 25.06.1889 em Garcia, oo Friedrich W. C. KLITZKE

N. Heinrich Gebien * 09.04.1891 em Warnow, colono em Garcia, casou aos 09.05.1917 com

Theodora Gauche * 29.06.1893 em Garcia, filha de Alwin Gauche, colono, e Alma n. Klüger.

Testemunhas: Oswald Gauche, Victor Zwicker? E Gustav Gebien. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Gertrud Ida Frida Gebien * 17.10.1917

B. Arno Gebien * 25.09.1920

B. Erich Gebien * 13.09.1923

F. Alwine Gebien * 09.03.1860 em Garcia, oo Johann H. C. BEWIAN

F. Heinrich Gebien * 21.03.1862 em Blumenau, casou aos 13.12.1885 com Sophie Dorothea

Henriette Bachmann * 25.03.1865 de Königslutter, filha de Julius Andreas Bachmann e Henriette

Elisabeth n. Jordan. Testemunhas: Reinhold Belz e Hermann Bürger.

Filhos:

N. Andreas August Rudolf Gebien * 16.12.1886 Benedito

N. Johanna Ottilie Gebien * 22.03.1888 Benedito

F. Rudolph Gebien * 06.02.1864

F. Hermann Gebien * 15.04.1866

F. Georg Gebien * 15.06.1868 em Blumenau, faleceu de alcoolismo com a idade de 41 anos, 2 meses

e 17 dias aos 02.09.1909.

F. Theodor Gebien * 13.10.1870 em Garcia, faleceu de alcoolismo com a idade de 38 anos, 8 meses e

11 dias aos 24.06.1909.

GEBIEN, Johann oo Maria n. Blunk

Page 179: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Maria Gebien * ?, oo Johann JARCHOW

GEBIEN, Rudolf, colono em Arraial, oo Rosa n. Bewiahn

Filhos:

F. Helmuth Gebien * 02.04.1894 em ?, colono em Arraial, casou aos 03.07.1918 com Mathilde

Michelmann * 11.06.1896 em Fortaleza, filha de Otto Michelmann e Wilhelmine n. Zinke.

Testemunhas: Robert Michelmann e Leopold Pfiffer. Ato civil na mesma data.

Helmuth Gebien * 02.04.1894 em ?, viúvo, colono em Arraial, casou aos 04.07.1928 com Ella

Bartel * 24.07.1901 em ?, filha de Hermann Bartel, colono em Velha, e Marie n. Mahnke.

Testemunhas: Erwin Bartel e Hermann Teske. Ato civil na mesma data. Helmuth, casado, 3

filhos, faleceu de febre aos 17.06.1929. Sepultado em Belchior.

F. Lothar Gebien * 28.09.1896 em Fidélis, agricultor, casou aos 11.11.1925 com Olga Schumann *

16.08.1907 em Fidélis, filha de Robert Schumann, agricultor, e Alma n. Manke. Testemunhas:

Albert Schwanz e Udo Gebien.

GEFFERT, Heinrich Andreas * 27.08.1885 em Rohrheim/Saxônia, professor em Mulde, filho de

Johann Heinrich Friedrich, chamado Andreas, Geffert, mestre de obras em Rohrheim, e Emilie Marie

Sofie n. Becker, casou aos 08.11.1913 com Berta Mahnke * 23.12.1882 em Velha, filha de Ludwig

Mahnke, colono em Velha, e Auguste n. Harbst. Testemunhas: Leopold Mahnke, Jacob Brückheimer,

Franz Hartmmann, Heinrich Schmidt, Felicia Koch, Marta Butzke, Helene Stange e Therese Herbst.

Ato civil na mesma data.

GEHL, Johann Christian, oo Maria Margaretha n. Martini

Filhos:

F. Elisabeth Gehl * 17.04.1869 de Flemhude/Schleswig Holstein, oo Edmund HENSCHEL

GEHRKE, Carl Ernst Ludwig * 07.05.1862 de Kollatz/Cöslin, filho de Friedrich Ernst Eduard

Gehrke e Henriette Christine Wilhelmine n. Geske, casou aos 17.07.1888 com Henriette Frömming *

29.04.1857 de Viegow/Woldisch Tychou, filha de Wilhelm Frömming e Henriette n. Otte.

Testemunhas: Emil Wehmuth e Hans Kock. Henriette n. Geske, genitora de Carl Ernst Ludwig,

faleceu de hidropisia com a idade de 77 anos, 4 meses e 27 dias aos 11.03.1900.

Filhos:

F. Max Hans Georg Gehrke * 16.02.1889 Velha

F. Hermann Gehrke * 27.01.1900 em ?, casou aos 29.03.1922 com Luise Kaun * 07.01.1898 em ?,

filha de Hermann Kaun e Juliane n. ......... . Testemnuhas ? Ato civil ?

Filhos:

N. Irmgard Henriette Juliane Gehrke * 11.09.1922

N. Gertrud Anna Luise Gehrke * 18.08.1924

F. Emil Gehrke * 29.06.1894 em Itoupava Norte, colono em Itoupava Norte, casou aos 30.04.1919

com Emma Bieging * 18.05.1897 em Massaranduba, filha de Albert Bieging e Marie n. Kiese.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Harry Hermann Carl Gehrke * 24.08.1919

N. Hertha Henriette Alwine Gehrke * 25.03.1922

GEHRT, Martin oo Charlotte n. ?

Filhos:

F. Louise Gehrt * 07.02.1829 de Langen, oo ? Rübke, ooo August Westphal

GEIER, Therese

Filha:

Page 180: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Agnes Emilie Geier * 21.07.1864

GEISDORF, August oo Friederike n. Lanzendorf

Filhos:

F. August Max Geisdorf * 22.08.1864 em ........../Saxônia/Weimar

F. Wilhelm Robert Geisdorf * 30.05.1880 Pommerstrasse

GEISLER, Carl (Ferdinand) com Mathilde Schneider n. Wehrmeister

Filho:

F. Reinhard Friedrich Carl Geisler (Schneider) * 20.12.1870 Rio do Testo

F. August Carl Paul Geisler * 03.07.1873

GEISER, Johann, vendeiro em Bodebach, oo Elisabeth n. Neukomm

Filhos:

F. Friedrich Geiser * 04.12.1867 de Langenthal

F. Anna Geiser * 12.04.1869 de Langenthal

GEISER, Hans oo Emilie n. Hain

Filhos:

F. Marie Elisabeth Geiser * 06.02.1888 Bode

F. Hilda Geiser * 26.01.1899, oo Richard KNOCH

GEISER, Johann (Hans) oo Henriette n. Strey (?)

Filhos:

F. Robert Wilhelm Geiser * 27.03.1889 Bode

GEISMANN, Amalie, faleceu com a idade de 61 anos aos 21.08.1939.

GELHARDT, Gottlieb, colono em Benedito Novo, oo Caroline n. Kullmann

Filhos:

F. Johann August * 26.08.1884 em Krolowa/Wola/Tomasowo/Rússia, tecelão em Garcia, casou aos

06.11.1907 com Ella Ida Henriette Meyer * 02.01.1891 em Fortaleza, filha de Heinrich Meyer

(+), colono em Fortaleza, e Marie n. Koth. Testemunhas: Emil Tallmann, Johanna Kirsch, Ottilie

Grewsmühl e Alma Starke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gertrud Gelhardt * 11.07.1910, faleceu de astenia com 3 dias aos 14.07.1910.

N. Walter Gelhardt * 1908, aprendiz na Farmácia Oncken, faleceu (afogamento durante banho)

aos 22.01.1928. Deixa a mãe e 5 irmãos.

N. Erica Martha Gelhardt * 14.07.1911

N. Wiegand Rudolf Adolf Gelhardt * 07.11.1913

N. Asta Therese Hedwig Gelhardt * 17.06.1915

N. Hildegard Gelhardt * 04.09.1918

F. Helene Natalie Wanda Gelhardt * 25.12.1893 em Santa Maria, oo Ludwig (L) R. R. MAHNKE

GELHARDT, Ella, viúva, n. Mayer, mãe de:

F. Ruth Hilda Klara Gelhardt * 28.10.1920

GELLERT, Friedrich oo Catharina Margaretha n. Passig

Filhos:

F. Charlotte Gellert * 28.12.1868 em Itajai-Brusque, oo Hermann F. W. GRUBER

GELLERT, Gottlieb (Gottfried), mestre marceneiro, oo Emilie n. Brandt (Randt)

Filhos:

Page 181: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Maria Bertha Gellert * 28.10.1862 de Schenkendorf/Guben, oo Hermann A. F. HOBUS

F. Friedrich Wilhelm Paul Gellert * 28.10.1862 de Schenkendorf/Guben, casou em Badenfurt aos

21.08.1881 com Maria Luisa Henriette Freese * 09.09.1863 de Laseen/....., filha de Carl Freese e

Johanna n. Peters. Testemunhas: Wilhelm Pieritz e Bertha Theilacker.

F. Maria Martha Gellert * 25.07.1864 de Schenkendorf/Guhm, oo Ernst E. A. LÄMMEL

F. Agnes Maria Rosa Gellert * 24.05.1867

F. Wilhelm Gellert * 25.06.1873

GELLERT, Paul, colono em Pommerstrasse, faleceu de astenia com a idade de 47 anos, 1 mes e 1 dia

aos 02.01.1908.

GENSCH, Adolf, alfaiate, faleceu de câncer no estômago, com a idade de 69 anos, 11 meses e 27 dias

aos 21.11.1898.

GENSCH, Dr. Hugo, médico em Blumenau, faleceu aos 02.02.1921. A esposa faleceu de problemas

cardíacos aos 04.02.1927.

Filhos:

F. Maria ........... – Gensch, filha adotiva, faleceu de tuberculose com a idade aproximanda de 44 anos

aos 05.02.1936.

GENSKE, August oo Luise Wilhelmine n. Butzke

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Ferdinand Genske * 01.12.1858 de Bewerin, colono em Benedito, casou em

Timbó aos 06.01.1880 com Clara Ida Neubert * 30.12.1859 de Grüna/Saxônia, filha de Carl

Friedrich Neubert e Christiane Friederike n. Demmler. Testemunhas: Hermann Neubert e August

Genske.

Filhos:

N. Wilhelm Hermann August Richard Genske * 13.03.1881 Alto Arapongas

N. Wilhelm Hermann Otto Genske * 06.12.1882 Arapongas

N. Olga Clara Genske * 07.03.1885

N. Hugo Wilhelm Friedrich August Genske * 20.05.1887 Arapongas

N. Emil Hermann Alwin Carl Genske * 25.04.1889

F. August Gehske * 01.02.1865 de Beweningen/Pommern, casou em Indaial aos 26.12.1885 com

Wilhelmine Ruthsatz * 28.02.1865 de Seligsfelde/Pommern, filha de Heinrich Friedrich Ruthsatz e

Caroline n. Hass. Testemunhas: August Piske e Albert Zickuhr.

F. Maria Genske * 25.06.1868 de Albertinenhof, oo Friedrich RÖPKE

GEORG, Carl oo Marie Catharine n. Klar

Filhos:

F. Louise Georg * 28.11.1851 de Nockenthal, oo Carl F. G. Karl, ooo Reinhard UESSLER

F. Carl Georg * 04.10.18??, de ?, casou aos 20.07.1879 com Johanne Henriette Charlotte Bernack

* 28.07.1857 de Harburg, filha de Hinrich Ernst Jacob Bernack e Eug. Regine Wilhelmine n.

Doppe. Testemunhas: Heinrich Mette e Ernst Georg.

Filhos:

N. Jacob Philipp Ernst Georg * 19.10.1880 Encano

N. Luise Wilhelmine Rosa Georg * 21.11.1883 Encano, oo Friedrich A. KÖGLER

N. Oscar Hermann August Georg * 19.01.1885 Encano

N. Adolf Heinrich Georg * 04.03.1889 em Fidélis, colono em Wunderwald, casou aos 05.07.1911

com Ida Marie Emilie Abel * 30.01.1890 em Itoupava Rega, filha de Marius Abel, colono em

Itoupava Rega, e Johanna n. Klitzke. Testemunhas: Fritz Georg, Gotlieb Georg, Clara Georg e

Alma Abel. Ato civil na mesma data.

N. Emil Georg * 08.03.1893 em Fidélis, colono, casou aos 31.01.1917 com Frida Sasse *

Page 182: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

29.05.1897 em ?, filha de Emil Sasse, colono, e Mathilde n. Krüger. Testemunhas: Ferdinand

Sasse e Otto Schwanz. Ato civil na mesma data.

F. Ernst Georg * 14.02.1859 de Nockenthal/Birkenfeld, casou aos 29.11.1883 com Henriette Barth

* 30.03.1862 em Blumenau, filha de Christian Barth e Catharina n. Müller. Testemunhas: Wilhelm

Porath e Maria Barth. Henriette faleceu de anemia com a idade de 22 anos, 5 meses e 7 dias aos

07.09.1884.

Filhos:

N. Um filho natimorto 20.08.1884 Fortaleza

Ernst Georg * 14.02.1859 de Nockenthal/Birkenfeld casou aos 25.11.1885 com Maria Barth *

02.07.1864 em Blumenau, filha de Christian Barth e Catharina n. Müller. Testemunhas: Richard

Jurk, Franz Scheidemantel e Oscar Georg.

Filhos:

N. Agnes Georg * 17.01.1888 Fidélis

Ernst Georg, viúvo, * 14.02.1859, colono em Fidélis, casou aos 12.04.1890 com Agnes Marie

Kleine * 30.06.1878 em Blumenau, filha de Carl Kleine, colono em Fidélis, e Catharina n. Jensen.

Testemunhas: Carl Georg, Heinrich Lippel, Pauline Glatz e Gustav Bornold. Ato civil em

12.06.1899.

Filhos:

N. Carl Georg * 16.02.1903 em Fidélis, casou aos 11.09.1929 com Wilhelmine Tillmann *

25.09.1903 em Essen, filha de Bernhard Tillmann e Margarete n. ? Testemunhas: Gotlieb Georg

e Edmund Lippel. Ato civil em 1927.

F. Therese Georg * 14.04.1864 em Blumenau, oo Johann A. UHLMANN

F. Oscar Georg * 22.08.1867 em Blumenau, casou aos 27.04.1894 com Emilie Holetz * 28.01.1872

de Zizeneff, filha de Heinrich Holtz e Emilie n. Dahlke. Testemunhas: Adolf Buhr e Hermann

Kreutzfeld. Emilie faleceu pós parto com a idade de 23 anos, 2 meses e 7 dias aos 21.04.1895.

Oscar Georg, viúvo, * 22.08.1867 em Blumenau, colono em Rosenthal, casou aos 27.01.1896 com

Ida Wilhelmine Caroline Rux * 09.09.1871 em Blumenau, filha de Friedrich Rux (+), colono em

Rio do Testo, e Henriette n. Panten. Testemunhas: Gustav Dahlke, Fritz Setter, Emilie Cals, Alma

Passold e Anna Hinkeldey. Ato civil na mesma data.

GEORG, Richard * 02.09.1897 em Fidélis, alfaiate em Altona, filho de Ernst Georg e Marie n. Barth,

casou aos 11.09.1929 com Agathe Westarp * 17.08.1900 em ?, filha de Robert Westarp e Genoveva

n. ?. Testemunhas: Gotlieb Georg e Edmund Lippel. Ato civil ?

GERATHENWOHL, Rudolf, farmacêutico, faleceu no hospital, de câncer no estômago, com a idade

de 41 anos aos 07.07.1892.

GERI, Carl Max * 01.01.1881 em Sprenberg/Sannitz, tecelão em Garcia, filho de Albert Geri (+),

............ em Rio Grande, e Caroline n. Beyone, casou aos 18.01.1904 com Else Ida Regina Hinkeldey

* 03.04.1884 em Blumenau, filha de Friedrich Hinkeldei, colono em Itoupava, e Auguste n. Imroth.

Testemunhas: Hermann Hinkeldei, Martin Krug, Agnes Hinkeldei e Marie ........... . Ato civil na

mesma data. Else I.R. faleceu de tuberculose com a idade de 26 anos, 11 meses e 2 dias aos

05.12.1910.

Filhos:

F. Gertrud Helene Josefine Geri * 16.06.1909, faleceu de encefalite com a idade de 1 ano, 6 meses e

19 dias aos 15.01.1911.

F. Thecla Agnes Geri * 24.09.19 ? (legitimada por matrimônio subsequente)

GERI, Carl Max * 01.01.1881 em Sprenberg/Sannitz, tecelão em Garcia, oo Marie n. Klug.

Filhos:

F. Ruth Hedwig Elisabeth Geri * 13.02.1914

Page 183: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GERLING, Otto, de Wüttenberg, casado, faleceu de tifo com a idade de 32 anos aos 05.10.1936.

Deixa 2 filhos.

GERMER, August David oo Anna Elisabeth n. Roloff

Filhos:

F. Andréas August Germer * 01.05.1847 de Ingeleben, oleiro em Vorstadt, casou aos 22.061871

com a Vva de Heinrich Hohl Catherine n. Wagner * 08.01.1846 de S. Pedro de Alcantara, filha de

Peter Wagner e Agnes n. Händchen. Testemunhas: Peter Lucas e Louis Altenburg. Catherine

faleceu de câncer no estômago com a idade de 73 anos, 2 meses e 27 dias aos 04.04.1919.

Filhos:

N. Eugen Germer * 15.04.1872 em Blumenau, carroceiro em Ribeirão Fresco, casou aos

23.11.1898 com Marie Bachmann * 15.09.1878 de ?, filha de Georg Bachmann, colono em

Velha, e Therese n. Hofmeister. Testemunhas: Artur Germer, Johanna Bachmann e Olga

Germer. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Eugen Germer, faleceu com a idade de 11 anos aos 13.10.1920.

B. Rudolf Germer * 1901, oo Mathilde Jensen. Rudolf esteve na Suiça durante 3 anos por

causa de doença pulmonar, faleceu em Blumenau aos 05.06.1935.

B. Maria Victória Hedwig Germer * 07.02.1910

B. Agnes Ella Clara Germer * 28.04.1912

B. Kurt Reinhold Germer * 29.03.1914

B. Gertrud Germer * 04.11.1915

B. Hildegard Florentine Agnes Germer * 15.04.1917

B. Herbert Willy Germer * 25.04.1919

N. Anna Germer * 15.08.1873 em Blumenau, oo Reinhold E. RÖNICK

N. Thusnelda Germer * 07.12.1874 em Blumenau, oo Johann BACHMANN

N. Arthur Germer * 06.08.1876 em Blumenau, comerciante em Velha, casou aos 11.06.1902 com

Anna Bertha Ulricke Hörnke * 06.03.1884 em Blumenau, filha de August Hörnke, colono em

Velha, e Caroline n. Gutz. Testemunhas: Franz Hosang, Richard Meyer, Freimund Germer, Olga

Germer, Lucie Riediger e Anna Wagner. Ato civil em 11.06.1902. Arthur faleceu aos ? 1936.

Filhos:

B. Luise Germer * 30.01.1905 em Blumenau, oo Fritz PREISS

B. Victor Emil Eugen Germer * 08.03.1909

B. Julius Freymund Gustav Germer * 11.09.1911

B. Walter Theodor Richard Germer * 23.02.1914

B. Arthur Heinrich Rudolf Germer * 07.08.1917

B. Thusnelda Germer * 04.12.1919

N. Freimund Germer * 24.04.1878 em Blumenau, comerciante em Mulde, casou aos 07.10.1903

com Alice Caroline Anna Florentine Riediger * 06.05.1880 em Blumenau, filha de Ferdinand

Riediger, carpinteiro em Blumenau, e Sophie n. Budag. Testemunhas: Victoria Germer, Dora

Riediger, Armandus Germer e Paul Riediger. Ato civil na mesma data.

N. Olga Germer * 16.02.1880 em Belchior/Gaspar, suicidou-se no Rio Itajai Açu com a idade de

25 anos aos 16.02.1905.

N. Victoria Germer * 03.10.1881 em Belchior, oo Eugen J. W. (A.) TONOLLI

N. Armandus Germer * 15.12.1883 em Belchior, fabricante de licores em Carhné/Argentina,

depois colono em Belchior, casou aos 08.07.1908 com Friedericke Auguste Frieda Hadlich *

18.06.1885 em Garcia, filha de Louis Hadlich, marceneiro em Weisbach, e Anna Vahldieck.

Testemunhas: August Germer, Arnold Wagner, Ottilie Sprengel, Maria Schtleben, Ewald

Hadlich e Thecla Hadlich. Ato civil na mesma data. Frieda faleceu com a idade de 30 anos aos

12.10.1916.

Filhos:

B. Bertha Anna Martha Germer * 03.04.1909

Page 184: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Erich August Eugen Germer * 05.08.1910

B. Arthur Marcus Luis Germer * 14.03.1912

Armandus Germer * 15.12.1883 em Belchior, viúvo, açougueiro em Blumenau, casou aos

06.07.1918 com Elisa Damm * 19.10.1888 em Leipzig, Alemanha, filha de Rudolf Damm e

Ida n. Hahmann. Testemunhas: Gotfried Damm, Agust Germer e Wilhelm Haak. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Bruno Germer * 24.11.1920

B. Olga Germer * 25.08.1922

N. August Germer * 26.06.1885 Vila Blumenau

N. Edith Käthe Germer * 03.05.1919

F. Friedrich Germer * 23.10.1852 de Ingeleben/Braunschweig, casou aos 23.08.1886 com Maria

Ernestine Sarodnick * 10.02.1859 de Reppin/Sachsen, filha de Johann Sarodnick e Christiane

Friedericke n. Hermann. Testemunhas: Wilhelm Kretzschmar e Carl Zils.

Filhos:

N. Rudolf Emil Alfred Germer * 31.05.1887 Benedito l.

GERMER, August * 01.05.1856 em Brunswick, veio para o Brasil pouco antes da Gerra de 1870 –

71, faleceu no hospital com a idade de 70 anos aos 24.10.1916.

GERMER, Erich * 15.08.1892 em Oschersleben, professor, agrimenssor em Trombudo, filho de Carl

Germer e Olga n. Lange, casou aos 20.02.1918 com Helga Pauli * 07.10.1898 em Blumenau, filha de

Reinhold Pauli e Auguste n. Schubert. Testemunhas: Robert Zendron e Gottlob Holzwart. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

F. Iracy Helga Germer * 12.02.1920

GERMER, Kurt Harald, filho de Kurt Germer, faleceu com 6 meses aos 26.10.1940.

GERMER, Marie * 07.02.1910, faleceu de complicações do estômago aos 01.09.1917.

GERNER (ou Görner), Heinrich August * 15.07.1843 de Möschlitz, filho de Friedrich Gerner e

Johanne n. Lergner, casou aos 08.06.1870 com a Vva. Bertha Backwitz n. Müller * 16.01.1839 de

Friesnitz, filha de Joh. Gottlob Muller e Therese n. Kilz. Testemunhas: Magdalene Hesse e Helene

Rohrmann.

Filhos:

F. Johanna Friederike Pauline Görner (sic) * 12.03.1871

F. Ida Maria Gerner * 12.05.1874

GERVES, Theodor, colono em 13 de Maio, oo Anna n. Ziesemann

Filhos:

F. Ottilie Teóphila Gerves * 06.02.1882, oo Gustav A. BODDENBERG

GESCHKE, Hermann oo Hedwig n. Mena.

Filhos:

F. Oscar Wilhelm Alwin Geschke * 13.06.1916

GESKE (JESKE), Heinrich, colono em Velha, faleceu de (schlagfluss) com a idade de 63 anos, 11

meses e 21 dias aos 20.05.1906.

GESKE, Carl oo Louise n. Gums

Page 185: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Auguste Caroline Charlotte Geske * 08.05.1850 de Dargen, oo Ferdinand F. BUBLITZ

GESKE (JESKE), Johann, imigrante novo, oo Juliane n. Albrecht

Filhos:

F. Augustine Jeske * 16.02.1890, faleceu no hospital aos 18.02.1890

GESKE, Heinrich oo Albertine n. Kaun. Albertine faleceu de senilidade (hidropisia) com a idade de

82 anos, 1 mes e 17 dias aos 20.02.1925. Deixa seis filhos, quarenta e cinco netos, vinte e três bisnetos

e um irmão.

Filhos:

F. Eduard (Edmund) Geske * 30.03.1869 de Gr. Poplow/Belgard, colono em Velha, casou aos

21.07.1891 com Ida Johanna Ulrike Frömming * 04.03.1868 de Burzlaff/Gr. Tychow, filha de

Wilhelm Frömming e Henriette n. Otto. Testemunhas: Carl Göhrke e Michael Brandt.

Filhos:

N. Anna Albertine Henriette Geske * 16.12.1891 em Velha, oo Henry J. F. STRESSE

N. Lina Geske * 26.10.1896 em Velha, oo Luis POSTINGEL

N. Minna Geske * 31.08.1899, oo Rudolf BUDAG

N. Richard Geske * 14.05.1901 em ?, casou aos 14.05.1924 com Pauline Härchen * 06.09.1891

em ?, filha de Fritz Härchen e Helene n. Krüger. Testemunhas: Bernhard Geske e Leopold

Härchen. Ato civil ?

N. Bernhard Geske * 08.02.1903 em Velha, casou aos 17.08.1927 com Wanda Hartung *

17.07.1908 em ? , filha de Gustav Hartung, colono em Velha, e Albertine n. Bremer.

Testemunhas: Albert Hartung e Max Grahl. Ato civil na mesma data.

N. Hedwig Geske * 08.01.1905 em Velha, oo Max GRAHL

N. Oscar Arnold Friedrich Geske, faleceu de difteria com a idade de 1 ano, 4 meses e 28 dias aos

10.04.1909.

N. Ewald Max Emil Geske * 25.12.1909

N. Hulda Geske, faleceu com 2 dias aos 25.09.1913.

N. Walli Mina Anna Geske * 24.03.1915

F. Anna Pauline Geske * 04.04.1874 de Quisbernow/Wusterbarth, oo Michael BRANDL

F. Wilhelm Carl Hermann Geske * 22.06.1877 em Blumenau, colono em Velha, casou aos

21.06.1899 com Wilhelmine Caroline Auguste Hafermann * 17.08.1878, filha de August

Hafermann, colono em Velha, e Caroline n. Sommer (+). Testemunhas: Eduard Jeske, Joseph

Brandl, Anna Jeske e Emma Hass. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Max Paul Eduard Geske, faleceu, com 1 mês e 24 dias, aos 07.01.1900.

N. Heinrich Geske * 02.10.1904 em Velha, charuteiro, casou aos 10.11.1926 com Frieda

Schulz * 27.04.1906 em Velha, filha de August Schulz,colono, e Alidia n. Beckmann.

Testemunhas: Fritz Schulz, Irma ....ahl, Lilly Geske, Olga Beckmann, Wilhelm Knoch e Alfred

Bernd. Ato civil na mesma data.

N. Lilli Geske * 18.07.1908 em Velha, oo Sebald HADLICH

N. Erich Carl Wilhelm Geske * 14.09.1910

N. Thecla Ida Juliane Geske * 04.11.1912

N. Emil Rudolf Bernhard Geske * 14.11.1914

N. Frida Lina Liesbeth Geske * 12.09.1917

F. Emilie Gertrude Anna Geske * 01.04.1880 em Itajaí, oo Joseph BRANDL

F. Adolf Hermann Wilhelm Geske * 22.04.1884 em Velha, colono em Velha, casou aos 22.07.1808

com Anna Bertha Wilhelmine Schröder * 06.08.1892 em Polaquia, filha de Eduard Schröder,

colono em Polaquia, e Wilhelmine n. Schulz. Testemunhas: Bertha Yark, Bertha Weege, Ernst

Yark, Hedwig Müller, Ernst Lüders e Richard Vahldiek. Ato civil na mesma data.

F. Marie Emilie Ida Geske * 25.02.1889 em Velha, Hermann H. A. SCHRÖDER

Page 186: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Hilda Wilhelmine Albertine Geske * 16.01.1910, faleceu de convulsão com 3 meses e 21 dias aos

07.05.1910.

GESKE, Lina, em Velha, mãe de:

F. Edith Ida Ottilie Geske * 17.09.1920

GESKE (JESKE), Maria n. Zage * 07.11.1885, casada com Otto Jeske, faleceu aos 16.08.1930.

GESKE, Wilhelm oo Wilhelmine n. Hartmann

Filhos:

F. Gertrud Geske * 01.04.1902, oo Otto A. O. SCHWÄMMLE

GESSNER, Anton, colono em Velha, oo Sofie Mischur n. Robra

Filhos:

F. Hedwig Clara Luise Gessner * 11.01.1892 em Blumenau, oo Albert A. H. BREHMER

GESSNER, Johann Gottfried oo Friedericke Juliane n. Schneider

Filhos:

F. Carl Bernhard Gessner * 22.07.1844 de Weyda, casou em Mulde aos 28.12.1870 com Amalie

Pauline Oestreich * 15.11.1850, de Eipa, filha de Carl Oestreich e Christiane n.?. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Maria Rosa Gessner * 29.07.1871

N. Agnes Pauline Gessner * 05.11.1873

N. Anna Bertha Gessner * 29.04.1876

N. Marie Amalie Gessner * 24.04.1879

N. Carl Albert Bernhard * 14.11.1882

F. Carl Hermann Gessner * 01.03.1849 de Weide, casou aos 28.09.1873 com Pauline Marie

Wilhelmine Knoppe * 05.12.1851 de Apolda, filha de Carl Knoppe e Wilhelmine n. Wolf.

Testemunhas: Otto Gessner e Ferdinand Knoppe.

Filhos:

N. Um filho *+ 25.03.1874

N. Hermann Adolph Gessner * 28.05.1876

N. Pauline Marie Wilhelmine Gessner * 12.11.1878 Mulde

N. Wilhelm Carl Gessner * 02.02.1880 Mulde

F. Louis (Hermann) Rudolph Gessner * 04.04.1857 de Weyda, casou em Mulde aos 25.11.1878

com Minna Hergert * 10.04.1861, de Ober Lungwitz, filha de Carl Gottlob Hergert e Wilhelmine

n. Henschel. Testemunhas: Louis Gessner

Filhos:

N. Emma Emilie Gessner * 30.03.1879

N. Rudolf Hermann Gessner * 21.02.1881 Mulde

N. Hermine Maria Clara Gessner * 21.02.1881 Mulde

N. Heinrich Friedrich Luis Gessner * 30.12.1882

N. Otto Wilhelm Gessner * 01.01.1889 Mulde r.

GESSNER, Friedrich Anton, colono em Velha, faleceu de hidropisia com a idade de 54 anos, 7

meses e 8 dias aos 27.06.1910.

GESSNER, Gottfried oo Henriette n. Müller.

Filhos:

F. Otto Franz Gessner * 14.01.1855 de Weyda, colono em Mulde, casou aos 27.04.1880 com

Therese Auguste Mathilde Ratzmann * 29.02.1864 de Klannin/Kösslin, filha de Wilhelm

Ratzmann e Augustine n. Zemke. Testemunhas: Luis Gessner e August Zemke.

Page 187: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Franz Rudolf August Gessner * 11.04.1881 Encano do Norte

N. Hermann Richard Gessner * 15.02.1883

F. GESSNER, Louis * 26.04.1859 de Weyda, casou em Badenfurt aos 24.03.1878 com Ernestine

Bärisch * 11.08.1858 de Gersdorf, filha de Friedrich Bärisch e Juliane n. Neubert. Testemunhas:

Rudolph Gessner e Hermann Gessner.

Filhos:

N. Friedrich Luis Alban Gessner * 17.07.1878

N. Clara Lina Gessner * 13.06.1881 Mulde

N. Otto Rudolf Gessner * 05.12.1888 Mulde

GETLENDORF, Christoph, Itajai, oo Bertha n. Thieme.

Filho Adotivo de origem luso brasileira:

F. Ernst Getlendorf * 19.12.1920

GEYER, August, nascido em Blumenau e residente em Altona, faleceu em, consequência de ataque,

com a idade de 50 anos aos 26.10.1933.

GEYER, Carl August oo Rosalie n. Kadler

Filhos:

F. Agnes Emilie Geyer * 20.09.1846 de Chemnitz, oo Carl H. F. L. WOLFERSTICH

F. Anna Therese Geyer * 05.07.1842 de Frankenberg, oo Hans H. HARBS, ooo Carl F. W. RADTKE

GEYER, Hermann * 10.07.1838, de Apolda, filho de Christian Friedrich Geyer e Johanna n. Wuche,

casou aos 17.01.1864 com Marie Ottilie Johanna Fischer * 27.10.1840 de Lindau Holstein, filha de

Johann Friedrich Christian Fischer e Elisabeth Friederike n. Würke. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Bertha Heklene Louise Geyer * 11.06.1864 em Blumenau, oo Georg H. MÜGGE

F. Luise Johanna Marie Geyer * 30.04.1866 em Itoupava, oo Wilhelm VOIGTLÄNDER

F. Friedrich Martin Hermann Geyer * 22.09.1869

F. Amalie Ernestine Johanna Geyer * 18.05.1871 Itoupava

F. Clara Charlotte Caroline Geyer * 03.05.1875 em Itoupava, oo Carl A. MATTHES

F. Ida Geyer * 09.08.1878 Itoupava

F. Friedrich Carl Hermann Geyer * 04.03.1880 em Itoupavazinha, colono em Belchior, casou aos

01.03.1911 com Emma Olga Matthes * 13.11.1882 em Blumenau, filha de Hermann Matthes,

marceneiro em Velha, e Auguste n. Gutz. Testemunhas: Adolf Matthes e Erich Matthes. Ato civil

na mesma data.

GIEHL, Friedrich oo Maria n. Went

Filhos:

F. Anna Rosa Bertha Giehl * 14.07.1873 em Blumenau, oo Albert TESKE

GIEL, Friedrich Wilhelm * 07.07.1826 de Jacobsdorf, filho de Gottlieb Giel e ?, casou aos

22.02.1863 com a Vva. de Carl Liebisch Marie Libisch, ? anos, de ?, filha de ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Minna Marie Bertha Giel * 20.10.1864

GIELAND, Ferdinand, colono em Klein Russland, oo Marie n. Nowack.

Filhos:

F. Anna Gieland * 18.12.1869 de Bialistock/Rússia, oo Franz X. JAECKI

F. Hermann Gieland * 18.09.1877 de ?, colono em Nova Russia, casou aos 20.08.1903 com

Emma (Anna) Wild * 03.11.1883 em Blumenau, filha de Carl Wild, colono em Gaspar Alto, e

Page 188: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Bertha n. Krepzki. Testemunhas: Oswald Wild, Erwin Hadlich, Mathilde Bewian e Hulda Gräbner.

Ato civil na mesma data. Hermann faleceu com a idade de 60 anos aos 26.10.1937. Deixa

esposa e 16 filhos além de dois já falecidos.

Filhos:

N. Marie Linda Auguste Berta Gieland * 30.10.1905

N. Adele Berta Emilie Gieland * 01.12.1907 em Nova Rússia, oo Helmuth SCHMIDT

N. Tecla Marie Ottilie Gieland * 22.07.1910

N. Hulda Catharina Gieland * 12.03.1912

N. Amanda Frida Gieland * 20.01.1913

N. Heinrich Hermann Helmuth Gieland * 28.05.1914

N. Arnold Richard Gieland * 22.04.1916

N. Rudolf Richard Gieland * 22.09.1917

N. Irma Gieland * 22.11.1918

N. Erwin Gieland * 11.06.1920

N. Irmgard Gieland * 23.03.1922

N. Richard Gieland * 25.10.1923

F. Michael Gieland * 17.09.1872 em Michalowo/Grodonow/Rússia, trabalhador em Blumenau aos

07.01.1914 com Loreta Maria Auguste Koball * 16.11.1887 em Blumenau, filha de Emma

Koball, costureira em Blumenau. Testemunhas: Theophil Damm, Georg Behnke, Käthe Simm e

Margareta Koball. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Lilly Anna Gieland * 13.01.1913

N. Ferdinand Hellmut Ewald Gieland * 21.04.1915

N. Marie Gieland * 14.04.1918

N. Roland Gieland * 26.02.1921

GIELOW, Albert, foi atingido por um raio aos 15.02.1939. Sepultado em Velha.

GILOW, Albert oo Gertrud n. Sanders.

Filhos:

F. Ines Gielow * 18.09.1937, sepultada aos 02.11.1937 em Velha.

GIELOW, Franz, colono, oo Marie n. Güts (Gutz)

Filhos:

F. August Gielow * 01.04.1900 em ?, colono em Polaquia, casou aos 01.07.1925 com Thecla Korte *

03.01.1904 em ?, filha de Carl Korte, colono e delegado, e Anna n. Trapp. Testemunhas: Alfred

Korte, Wanda Grahl e mais seis outros. Ato civil na mesma data.

F. Otto Gielow * 25.06.1905 em Indaial, colono, casou aos 17.11.1926 com Anna Repke (sic) *

12.12.1905 em Velha, filha de Friedrich Repke e Emilie n. Rudzen (sic). Testemunhas: Gustav

Repke, Oscar Schulz, Leopold Gilow, hilda Henkel e Frieda Gilow. Ato civil na mesma data.

GIELOW, Carl Ludwig August oo Henriette n. Selke * 19.09.1834 em Sanow/Pomerânia.

Henriette faleceu de senilidade com a idade de 90 anos, 2 meses e 15 dias aos 04.12.1924

Filhos:

F. Ludwig Ferdinand Friedrich Gielow * 17.02.1858 de Zanow, casou em Encano aos 22.01.1882

com Henriette Justine Emilie Manske * 13.01.1864 de Goderitz, filha de Johann Manske e

Caroline n. Lebenow. Testemunhas: Friedrich Leitzke e Johanna Duwe.

Filhos:

N. Caroline Henriette Agnes Gielow * 25.10.1886

N. Otto Johann Albert Gielow * 04.05.1888 Arapongas

F. Caroline Marie Albertine Gielow * 16.02.1860 de Zanow, oo Gustav W. FISCHER

F. August Carl Wilhelm Gielow * 13.08.1865 de Zanow/Pommern, casou aos 26.03.1883 em

Page 189: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Badenfurt com Henriette Pinz * 23.10.1864 de Zwölfhufen/Pommern, filha de Carl Pinz e

Wilhelmine n. Schneider. Testemunhas: Gustav Fischer e Emilie Manzke.

Filhos:

N. Carl Otto Ludwig Gielow * 21.12.1883 Benedito

N. Otto Friedrich Albert Gielow * 26.11.1886 Benedito

N. Bertha Emilie Marie Gielow * 15.12.1888 Benedito l.

F. Ernst Ludwig Victor Gielow * 06.12.1867 no navio Victoria

F. August Emil Ferdinand Gielow * 27.10.1870

F. August Gielow * 27.10.1871 Encano

F. Franz Otto Emil Gielow * 25.09.1878 Encano

F. Marie Auguste Henriette Gielow * 20.11.1884 Arapongas

GIELOW, Emil, faleceu em Velha com a idade de 45 aos 02.04.1924. Deixa esposa, filhos menores e

filhos maiores.

GIELOW, Emil oo Ida n. Kauder

Filhos:

F. Herta Gielow * 14.07.1907 em Velha, oo Willi GRAHL

GIELOW, Felix oo Sophie n. Müller.

Filhos:

F. Um filho natimorto aos 12.07.1937.

F. Um filho natimorto aos 23.05.1939.

GIELOW, Fritz oo Johanna n. Hergert.

Filhos:

F. Harold Gielow * 04.12.1936, sepultado em Velha aos 01.04.1937.

GIELOW, Hermann oo Ida n. Zils.

Filhos:

F. Hugo Gielow * 10.04.1898 em Blumenau, casou aos 31.01.1923 com Alwine Kretz * 19.08.1900

em Badenfurt, filha de Lorenz Kretz e Apolonia n. Wirth, católicos. Testemunha: ...... Bieging.

Ato civil na mesma data.

GIELOW, Leopold * 15.11.1900 em Velha, faleceu aos 03.06.1937.

GIELOW, Wilhelm, colono – fabricante de tamancos em Bom Retiro, oo Wilhelmine n. Syring.

Wilhelmine faleceu de afecção cardíaca com a idade de 69 anos e 14 dias aos 08.01.1911.

Filhos:

F. Caroline ....... Henriette Gielow * 20.11.1870 de Zanow, oo Adolf MOJE

F. Wilhelm Ferdinand Heinrich Gielow * 07.03.1874 de Zanow/Kr. Schlawe, casou aos 30.04.1895

com Margarethe Schwarz * 27.10.1868 de Neudorf, filha de Franz Schwarz e Margarethe n. Ditz.

Testemunhas: Friedrich Ratzlaff e Louis Gielow. Margarethe faleceu aos 08.06.1931.

Filhos:

N. Marie Gielow * 11.07.1895 em Bom Retiro, oo Emil H. W. SCHWÄMMLE

N. Wilhelm Gilow (sic) * 21.11.1903 em Blumenau, pedreiro, casou aos 11.08.1926 com Cacilie

Hübes * 08,10,1902 em Indaial, filha de August Hübes, colono, e Wilhelmine n. Hackländer.

Testemunhas: Emil Schwemmler e Hugo Dallmann. Ato civil na mesma data.

N. Therese Gielow * 21.05.1907, oo Erich RÖWER

N. Auguste Franziska Bertha Gielow * 18.03.1909, oo Robert STAHL

N. Wilhelmine Rosalia Lina Gielow * 03.02.1911 em Velha, oo Artur LOHSE

F. Emil Carl Gielow * 11.07.1879 de ?, pedreiro em Velha, casou aos 20.09.1899 com Ida Ernestine

Page 190: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Panthen * 01.02.1871 em Blumenau, filha de Ernst Panten (+), colono em Benedito, e Bertha n.

Gustke. Testemunhas: Franz Denant, Richard Meyer, Ida Paddaratz e Else Gielow. Ato civil na

mesma data. Ida faleceu faleceu de tétano com a idade de 45 anos, 2 meses e 5 dias aos 06.04.1916.

Filhos:

N. Agnes Gielow * 10.12.1899, oo Carl F. TEHARZICK?

N. Max Erich Gustav Gielow * 29(21).05.1904 em Blumenau, casou aos 20.03.1926 com Hilda

Hüwes * 08.08.1908 em ?, filha de Alwine .......... n. Hüwes. Testemunhas: Paul Schmidt e

Albert Gielow. Ato civil na mesma data.

N. Herta Alma Elfride Gielow * 12.07.1907.

N. Um filho, falecido com 2 meses e 8 dias aos 28.07.1909.

N. Otto Walter Carl Gielow * 29.08.1910

N. Felix Hermann Wilhelm Gielow * 15.08.1912 (Mãe falecida antes de 23.04.1916)

F. Else Helene Agnes Gielow * 09.07.1882 em Blumenau, oo Robert F. G. BERNDT

F. Erich Ernst Artur Gielow * 05.02.1885 em Zanow/Köslin/Pomerânia, pedreiro em Blumenau,

casou aos 11.05.1910 com Clara Berta Auguste Pasold * 03.12.1883 em Badenfurt, filha de

Heinrich Pasold, colono em Badenfurt, e Ernestine n. Metzner. Testemunhas: Hermann Hering,

Julius Strobel, Franz Hartmann, Heinrich Pasold, Alma Pasold, Mathilde Siewerdt, Ida Kästner e

Agnes Strobel. Ato civil na mesma data.

GIESE, Carl oo Wilhelmine n. Kanitz

Filhos:

F. Emilie Giese * 04.04.1868 Boissin/Lensen

F. Bertha Caroline Wilhelmine Giese * 27.03.1871

F. Friedrich Carl Heinrich Giese * 12.05.1873 Rio do Testo

F. Alwine Friederike Luise Giese * 10.10.1875

F. Wilhelmine Albertine Johanna Giese * 25.11.1877 Rio do Testo

F. Wilhelm Carl August Giese * 31.05.1881 Rio do Testo

GIESE, Friedrich oo Caroline n. Fermann

Filhos:

F. Caroline Giese * 06.05.1854, oo Friedrich WEGE

GIESEL, Friedrich Giesel, colono em Itoupava Rega, oo Amalie n. Kaschel. Amalie faleceu de

hidropisia com a idade de 61 anos, 5 meses e 17 dias aos 14.07.1896.

Filhos:

F. Julius Giesel * 27.07.1872 de Mariampol, casou aos 12.01.1893 com Auguste Steinke *

18.08.1871 de Bresalup/Russ.Polen, filha de Peter Steinke e Pauline n. Kroll. Testemunhas:

Richard Fröhlich e Wilelmine Schneider.

F. Adolf Carl Giesel * 14.10.1874 de ?, colono em Itoupava, casou aso 26.12.1896 com Emilie

Albertine Ulricke Zirr * 21.11.1874 de Boissin/Lensen, filha de Carl Ludwig August Zirr e

Auguste Emilie n. Zick. Testemunhas: Carl Zirr, Richard Krause, Ida Giesel e Anna Krüger. Ato

civil em 19.09.1896.

F. Friedrich Wilhelm Giesel * 17.02.1877 em Blumenau, colono em Itoupava Rega, casou

aos19.09.1896 com Martha Anna Luisa Zirr * 31.03.1879 de Naffin/Pommern, filha de Carl

Ludwig August Zirr e Auguste Emilie n. Zick. Testemunhas: Reinhold Zirr, Carl Giesel e Albertine

Zirr. Ato civil na mesma data.

GIESEL, Wilhelm * 17.05.1889 em Kowno/Rússia, filho de August Giesel e Henriette Nort, casou

aos 06.09.1916 com Paula Heinicke * 30.05.1897 em Weisbach, filha de Gustav Heinicke, colono, e

Emilie n. Grosskreuz. Testemunhas: Oscar Giesel, Fritz Reguse, Emilie Heinicke e Klara Kennenberg.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

Page 191: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Hilda Emilie Giesel * 04.02.1917 Itoupava Norte

GIESELER, Anna, filha de Emil Gieseler, faleceu com a idade de 14 anos aos 02.04.1922.

GIESELER, Gottlob, oo Anna Elisabeth n. Reppenhagen, filha de Hans Johann Repenhagen e

Elsabe n. Vollert. Anna E. faleceu de senilidade com a idade de 86 anos e 7 meses aos 05.07.1882.

GIESELER, Johann Heinrich Gottlieb, 24 anos, de Dasow, colono em Itoupava, filho de Johann

Gottlieb Gieseler e Marie e n. Reppenhagen, casou aos 09.10.1857 com a Vva. de August Johann

Hamester Louise Sophie Catharina n. Kaben, 33 anos, de Rankendorf, filha de August Christian

Kaben e Sophie Marie n. Meier. Testemunhas ? Luise, viúva, faleceu de (schlagfluss) com a idade de

74 anos, 4 meses e 15 dias aos 05.01.1899.

Filhos:

F. Gustav Gieseler * 09.04.1862

F. Rudolph Gieseler * 05.05.1864

F. Gustav Friedrich Reinhold Gieseler * 19.08.1867

GIESELER, Johann Joachim Gottlieb, 23 anos, de Dasow/Mecklenburg, imigrou com 19 anos de

idade, filho de ?, carroceiro, casou aos 14.05.1861 com a Vva. de Friedrich Fischer Catharine

Christiane Dorothea Stricker, 35 anos, de Grewersdorf Lübeck, filha de ? Testemunhas: ? Catharine

C.D. faleceu, após longa enfermidade, com a idade de 73 anos, 11 meses e 23 dias aos 10.02.1900.

Filhos:

F. Uma filha *+ 13.03.1862

F. Otto Heinrich Friedrich Gieseler * 21.02.1863, faleceu de ataque cardíaco aos 09.02.1934.

F. Carl Claus Heinrich Gieseler * 11.03.1865 em Blumenau, carroceiro, casou aos 01.09.1897 com

Auguste Ernestine Wilhelmine Rödel * 14.11.1863 em Blumenau, filha de Wilhelm Rödel,

seleiro, e Anna n. Jansen. Testemunhas: Emil Gieseler, ......... Jansen, Hermann Kloth, Ella Fröhner,

Martha Block e Milda Bichels. Ato civil na mesma data. Carl faleceu de problemas na bexiga com

a idade de 73 anos aos 16.11.1938.

Filhos:

N. Erich Gieseler * 01.03.1904 em Velha, trabalhador em Velha, casou aos 05.06.1929 com

Pauline Enke * 24.05.1909 em Testo, filha de Ernst Enke e Auguste n. Koch. Testemunhas:

Alfred Beims e Rudolf Mantau. Ato civil na mesma data.

F. Bertha Henriette Anna Gieseler * 16.06.1867 em Blumenau, oo Eberhard E. JANSEN. Bertha

faleceu em 1896?

F. Emil Carl Heinrich Gieseler * 11.02.1871 em Blumenau, colono em Garcia, casou aos 18.01.1899

Com Martha Wilhelmine Henriette Block * 26.01.1871 em Blumenau, filha de August Block,

colono em Passo Manso, e Caroline n. Radünz. Testemunhas: Oto Gieseler, Richard Block, Emma

Block e Alma Schröder. Ato civil ma mesma data.

Filhos:

N. Clara Auguste Marie Gieseler * 05.10.1909

N. Ewald Felix Hermann Gieseler, faleceu de convulsão com 1 mês e 21 dias aos 15.05.1913.

N. Ewald Felix Hermann Gieseler * 24.03.1913

GIESELER, Gottlieb Johann Joachim * 05.06.1838 de ?, viúvo, casou aos 22.01.1902 com a Vva.

Susanna Freitag n. Pofahl * 26.07.1855 de ?, filha de Friedrich ........ Georg Pofahl (+) e Rosalie n.

Hofmann. Testemunhas: Otto Strobel, Max Lippmann e Bertha Schmidt. Ato civil na mesma data.

Gottlieb J.J. faleceu de senilidade com a idade de 89 anos e 6 meses aos 12.11.1927. Deixou 3 filhos,

11 netos e 5 bisnetos.

GIESELER, Johann Peter Heinrich * 04.12.1853 de Dassow, filho de Friedrich Heinrich Gieseler e

Catharine n. Stricker, casou aos 09.11.1879 com Rosine Ida Krepsky * 04.07.1859 de Frankenberg,

Page 192: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

filha de Johann Gottlieb Krepsky e Johanna Rosine n. Zabelt. Testemunhas: Otto Gieseler, Gottlieb

Gieseler, Auguste Böhme e Minna Neupert.

Filhos:

F. Gustav Gieseler * 12.08.1880 em Rio do Texto, falaceu de convulsão com a idade de 6 anos e 6

meses aos 10.02.1887.

F. Um filho * 03.06.1882 Rio do Testo

GIESELER, Wanda, filha de Carl Gieseler, colono em Velha, faleceu de tifo aos 19.12.1921.

GIESSMANN, Samuel, imigrante novo, oo Pauline n. Radke

Filhos:

F. Heinrich Giessmann, faleceu com a idade de 3 anos e 10 meses aos 20.09.1890, em Massaranduba.

GILSA, Victor August Louis von, 37 anos, de Gotha, filho de Heinrich August Ferdinand von Gilsa

e Thekla n. von Forsten, casou aos 23.05.1858 com Georgine Beims 20 anos, de Helmstaed, filha de

Louis Beims e Juliane Antoniette Johanne n. Seeliger. Testemunhas ?

Filhos:

F. Achil von Gilsa * 02.04.1859 em Blumenau, casou em Timbó aos 28.11.1887 com Amanda

Ulrich * 23.04.1870 em Blumenau, filha de Wilhelm Ulrich e Luise n. Küther. Testemunhas: Julius

Scheidemantel de Lothar Neunreister.

F. Max von Gilsa * 09.11.1860

F. Kurt von Gilsa * 05.09.1862

F. Thekla Wanda Caroline von Gilsa * 26.05.1864

F. Inez von Gilsa * 24.09.1867

F. Constancia v. Gilsa * 29.12.1869

F. Otilie v. Gilsa * 11.03.1872

GLASER, Carl Gottfried * 03.07.1871 em Markgröningen/Ludwigsburg/Wüdthenberg, faleceu de

hidropisia aos 08.12.1933 em Belchior. Deixou 3 irmãos e 1 irmã.

GLASER, Friedrich oo Leontine n. Wolter.

Filhos:

F. Frieda Glaser * 05.04.1906 em Richerheim, oo Wilhelm PEGER

F. Franz Glaser * 19.05.1914 em Ritscherheim/Posen, desde 03.07.1927 no Brasil, machucou o

joelho durante o trabalho, a lesão se agravou vindo a falecer aos 27.02.1928.

GLASENAPP, Carl oo Wilhelmine n. Scheiwe

Filhos:

F. August Friedrich Hermann Glasenapp * 17.06.1882 Cedro

F. Otto Carl Reinhard Glasenapp * 15.12.1884

GLASER, Maria Magdalene, filha de Emma Glaser, faleceu com dois dias aos 16.03.1935.

GLATZ, Carl, colono em Rio do Testo Central, faleceu, no hospital, de anemia com a idade 41 anos,

8 meses e 4 dias aos 21.01.1906.

GLATZ, Carl oo vva. Catharina Preisinger n. Hoffmann

Filhos:

F. Luise Glatz * 20.04.1895, oo Fritz Müller

GLATZ, Carl, vendeiro em Rio do Testo, oo Marie Christiane n. König

Filhos:

Page 193: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Robert Glatz * 17.02.1858 de Buchwalde, casou aos 05.07.1879 com Emilie Auguste Mathilde

Marquardt * 13.12.1856 de Pinnow, filha de Hermann Marquardt e Wilhelmine n. Eggert?.

Testemunhas: Ludwig Lach e Carl Marquardt.

Filhos:

N. Ferdinand Friedrich Carl Glatz * 09.02.1880 Rio do Testo

N. Richard Julius Otto Glatz * 30.07.1881 Rio do Testo, faleceu após nascmto.

N. Hermann Friedrich Luis Wilhelm Glatz * 22.09.1882 Pomerode

F. Marie Auguste Emilie Glatz * 19.08.1859 de Bonau/Sorau, oo Friedrich W. G. BORCHARDT

F. Anna Amalie Clara Glatz * 27.05.1865

F. Alwine Rosine Hulda Glatz * 11.07.1866

F. Anna Caroline Emma Glatz * 21.09.1867

GLATZ, Carl * 17.02.1833 de Marschwitz, filho de Anna Glatz, casou em Badenfurt aos 15.08.1869

com Anna Louise Marie Rux * 15.01.1842 de Kleist, filha de Friedrich Rux e Louise n. Krüger.

Testemunhas: Julius Lacht e Franz Rux.

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Ernestine Glatz * 01.03.1870

F. Albert Max Carl Glatz * 01.05.1872

F. Auguste Wilhelmine Luise Glatz * 31.12.1874 Rio do Testo

F. Heinrich Hermann Glatz * 11.12.1878 Rio do Testo

F. Bernhard Richard Glatz * 03.07.1880 Rio do Testo

F. Pauline Albertine Glatz * 27.08.1883(82) em Rio do Texto, oo Friedrich R. G. RÜDIGER

GLAU, Hinrich Friedrich oo Catharine Charlotte n. Koll (Boots)

Filhos:

F. Conrad Adolph Julius Glau * 26.05.1853 de Ehlersdorf, casou aos 28.04.1874 com Ernestine

Caroline Manke * 29.08.1853 de Bellenberg, filha de Friedrich Manke e Johanna n. Krüger.

Testemunhas: Wilhelm Borchardt e Jenny Friedenreich.

Filhos:

N. Gustav Wilhelm Paul Glau * 18.04.1875

N. Emil Hermann Heinrich Glau * 05.08.1878 Tatutiba

N. Otto Udo Alwin Glau * 28.09.1881 Tatutiba

F. Friedrich Jacob Heinrich Glau * 16.01.1859 de Ehlersdorf/Holstein, casou aos 07.03.1880 em

Badenfurt com Emilie Henriette Anna Grosskreuz * 08.10.1862 de Grossee/Gienow/Pomerânia,

filha de Carl Friedrich Wilhelm August Grosskreuz e Ernestine Caroline n. Boots. Testemunhas:

Gustav Heinecke e Wilhelm Günther.

Filhos:

N. Wilhelm Gustav Emil Glau * 11.04.1880 Weisbach

F. Pauline Dorothea Margaretha Glau * 09.06.1857 de Ehlersdorf/Holstein, oo Robert F. W.

GROSSKREUZ

GLIER, Carl, mestre funileiro, oo Anna Heilmann

Filhos:

F. Anna Elise Glier * 20.10.1887

GLÖDEN, August oo Ottilie n. Reif

Filhos:

F. Bertha Elfriede Mathilde Glöden * 26.10.1848 em Berlim, oo Carl MARSCHNER

F. August Eugen Caspar Glöden * 25.02.1850 de Berlin, casou aos 07.10.1875 com Jenny

Friedenreich * 22.09.1857 em Blumenau, filha de C. W. Friedenreich e Minna n. Schröder.

Testemunhas: Dr. Manoel Dias da Cruz ....... e Clara Wendeburg.

Filhos:

Page 194: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Ralf Glöden * 25.11.1876 Indayal

N. Walther Norbert Glöden * 07.04.1881 Garcia

N. August Wimar Glöden * 08.02.1884 São Paulo

F. Bernhard Hugo Max Glöden * 08.10.1856 de Berlin, casou aos 21.07.1879 com Emma Marie

Auguste Klabunde * 11.05.1861 de Schmalbin, filha de Daniel Klabunde e Adelheid n.

Seidenschwanz. Testemunhas: August Glöden Jnr. e Diego Garcia Palha.

Filhos:

N. Franz Theodor Moritz Glöden * 16.07.1866

GLOKENKEMPER, Heinrich, colono em Garcia, oo Catharina n. Zimmermann

Filhos:

F. Anna Marie Glokenkemper * 25.03.1891 em Brusque, oo ? BENNER, ooo Otto A. BIRR

GNEWUCH, Johann Friedrich oo Louise Friedericke n. Höfs (ou Höft)

Filhos:

F. Gottlieb Friedrich Gnewuch, 26 anos, de Pomerânia, casou aos ? 1864 com Maria Dorothea

Essig, 20 anos, de Oberstein, filha de Christian Friedrich Essig e Juliane n. Minn. Testemunhas: ?

Gottlieb Friedrich Gnewuch * 09.11.1837 de Züzlaff, casou aos 05.02.1871 com Albertine

Charlotte Henriette Pumplun * 27.08.1853 de Rossnow, filha de Friedrich Pumplun e

Caroline n. Schuster. Testemunhas: Johann Gnewuch e Ludwig Treichel.

Filhos:

N. Carl Julius Friedrich Gnewuch * 28.07.1872 Rio do Testo

N. Wilhelm Hermann Carl Gnewuch * 24.12.1876 Rio do Testo

N. Johanna Hermine Bertha Gnewuch * 12.10.1880 Rio do Testo

F. Johann Christian August Gnewuch * 04.01.1841, de Zitzlaw, casou aos ? 1866 com Johanna

Wilhelmine Albertine Schwarz * 14.03.1843 de Külz, filha de August Friedrich Schwarz e

Charlotte Sophie Elisabeth n. Erdmann. Testemunhas ?

Filhos:

N. Ottilie Gnewuch * 10.10.1866 em Blumenau

N. Otto Julius Robert Gnewuch * 20.04.1868

N. August Hermann Wilhelm Gnewuch * 10.05.1870

N. Auguste Bertha Johanna Gnewuch * 13.10.1873 Rio do Testo

N. Auguste Anna Justine Gnewuch * 26.07.1879

N. Emilie Friedericke Wilhelmine Gnewuch * 14.11.1882 Rio do Testo

GNEWUCH, Hermann oo Henriette n. Gerhard

Filhos:

F. Carl Friedrich Gnewuch * 20.07.1876

GÖDE (Goede), Johann August Ferdinand * 09.03.1859 de Damerow, filho de Carl Christoph

Göde e Caroline Sophie n. Kreikow, casou aos 20.07.1879 com Ulrike Albertine Henriete Scheibe

(ou Scheiwie) * 25.02.1855 de Gr. Poplow, filha de Friedrich Scheibe e Henriette n. Abraham.

Testemunhas: Wanda Hesse e Bertha Fricke.

Filhos:

F. Alwine Auguste Caroline Göde * 21.09.1880 Pomerode

F. Hermann Friedrich Wilhelm Goede * 15.05.1882 Pomerode

GOEMANN, Ernst, hoteleiro em Itoupava Seca, oo Anna n. Becker.

Filhos:

F. Rudolf Ferdinand Goemann * 16.06.1910

F. Willi Otto Goemann * 22.02.1912

F. Ilse Goemann * 29.07.1923

Page 195: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GOLDACKER, August oo ?

Filhos:

F. Ella Goldacker * 09.05.1896 em Itoupava, oo Fritz BRUCH

GOLDACKER, Eduard, colono em Itoupava, oo Caroline Elisabeth n. Lüders. Eduard faleceu

cego, surdo e alienado aos 27.08.1890.

Filhos:

F. August Goldacker * 11.12.1859 de Grasleben/Marienthal, casou aos 06.06.1881 com Felicia

(Elise) Jünge * 15.07.1860 em Blumenau, filha de Wilhelm Gerhard Jünge e Adelheid n. Koch.

Testemunhas: Albert Jünge e Emil Sasse. Felícia faleceu de ataque com a idade de 79 anos aos

27.02.1939.

Filhos:

N. Max Friedrich Albert Emil Goldacker * 18.07.1881 Itoupava

N. Auguste Ernestine Emma Goldacker * 10.06.1883 em Itoupava, oo Friedrich R. W. BOTHE

N. Gustav Friedrich Franz Goldacker * 24.06.1885 Fidélis

N. Ida Anna Minna Goldacker * 22.04.1887 em Itoupava, oo Carl A. P. HENSCHEL

N. August Goldacker * 28.05.1898 em ?, casou aos 16.02.1921 com Wanda Viebrantz *

27.07.1898 em ?, filha de Gustav Viebrantz, em Fortaleza, e Emma n. Reif. Testemunhas ?

Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Gerhard Max Helmut Goldacker * 06.12.1922

B. Humbert Goldacker * 13.12.1923

N. Edmund Goldacker * 25.06.1889 em Itoupava, colono em Estrada Carolina, casou aos

16.07.1913 com Elise Auguste Engicht * 14.10.1891 em Itoupava, filha de Hermann Engicht,

colono em Itoupava, e Clara n. Herbst. Testemunhas: Armin Böttger, Richard Goldacker, Erwin

Müller, Edith Engicht, Frida Engischt e Alma Goldacker. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Frida Felicia Edith Goldacker * 10.12.1913

B. Hartwich Goldacker * 26.09.1916 Itoupava

B. Herta Ida Auguste Goldacker * 27.03.1918

B. Heinrich Fritz August Goldacker * 14.04.1920

N. Alma Adelheid Goldacker * 11.09.1891 em Itoupava, oo Ferdinand H. E. MÜLLER

N. Richard Goldacker * 22.05.1893 em ?, colono em Itoupava Norte, casou aos 08.12.1915 com

Bertha Franke * 19.12.1896 em Itoupavazinha, filha de Karl Franke, colono em

Itoupavazinha, e Ida n. Hertel. Testemunhas: Fritz Bruch, Hermann Franke, Ella Goldacker e

Ella Franke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Harry Goldacker * 24.05.1916

B. Leopold Paul Carl Goldacker * 12.09.1917

F. Friedrich August Otto Wilhelm Goldacker * 24.08.1870 de Itoupava, casou em Itoupava aos

20.07.1890 com Ida Ernestine Therese Rückert * 26.07.1872 de Blumenau, filha de Ernst

Wilhelm Rückert e Wilhelmine n. Wruck. Testemunhas: Friedrich Sasse e Gustav Dahlke.

F. Luise Ottilie Auguste Wilhelmine Goldacker * 19.04.1872 em Itoupava, oo Wilhelm BOTHE

F. Um filha * 10.05.1874 + 20.05.1874

F. Max Friedrich Carl Goldacker * 18.07.1876 em Blumenau, colono em Fidélis, casou aos

05.04.1905 com Anna Therese Vogel * 07.03.1884 em ?, filha de Georg Vogel, colono em Luis

Alves, e Rosa n. Baader. Testemunhas: Max Goldacker, Otto Kegler, Ida Goldacker e Elise Müller.

Ato civil na mesma data.

F. Eduard Wilhelm Goldacker * 07.06.1879 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos

03.05.1905 com Marie Konell * 16.07.1884 em Blumenau, filha de Hermann Konell, colono em

Blumenau, e Albertine n. Hoge (+). Testemunhas: Arnold Volles, Carl Rückert, Ida Goldacker e

Page 196: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Anna Weege. Ato civil em 12.05.1905.

F. Luise Goldacker * 19.04.18??, oo Friedrich W. H. W. ZÜGE

GÖLDNER, Hermann Hugo Max, 30 anos, de Gr. Sürchen Wohlan, filho de Christian Carl Göldner

e Helene n. Limke, casou aos 24.05.1861 com a Vva. do Prof. Ostermann Emma Thomsen, 21 anos,

de ?, filha de ? Testemunhas ?

Filhos:

F. Helena Göldner * 06.07.1866 em Desterro

GOLL, August oo Auguste n. Schuster

Filhos:

F. Hermann Friedrich Gustav Goll * 16.06.1876 Rio do Testo

F. Bertha Wilhelmine Albertine Goll * 13.04.1878

GOLL, Franz, agricultor em Blumenau, oo Anna n. Schuster (+)

Filhos:

F. Joseph Goll * 21.10.1870 de ?, casou aos 22.10.1898 com Auguste Emilie Henriette Müller *

01.07.1878 em Blumenau, filha de Michael Müller, em Lestowo, e Dorothea n. Bolck (+).

Testemunhas: Gustav Persuhn, Hermann Sachtleben, Carl Kruback, Heinrich Ehrlich e Catlinka

Dürkes. Ato civil na mesma data.

GOLL, Friedrich oo Caroline n. Mahnke

Filhos:

F. Emilie Caroline Albertine Goll * 26.11.1869

GOLL, Friedrich * 23.02.1835 de Nedlin, filho de Ludwig Goll e Charlotte n. Halwas, casou aos

02.01.1870 com Christiane Florentine Carl * 20.02.1843, de Wojenthin, filha de Friedrich Carl e

Johanna n. Zaske. Testemunhas: Wilhelm Mahnke e Friedrich Carl.

Filhos:

F. Ida Albertine Friederike Goll * 12.05.1871 em Itoupava, oo Vvo. Jacob BENNER

F. Albert Wilhelm Ludwig Goll * 27.09.1873 Tatutiba

GOLL, Gustav oo Johanne n. Diem

Filhos:

F. Maria Goll * 19.04.1904, oo Leopold KEUNECKE

GÖLLER (GELLERN, KELLER), Christian, oo Wilhelmine Agnes n. Tondrei

Filhos:

F. Agnes Göller * (1846?) de Möschlitz, oo Friedrich W. FRITZ

GOLLNICK, Ludwig, colono em Benedito, oo Wilhelmine n. Rohde

Filhos:

F. Elise Hattig Gollnick * 29.04.1868, oo Julius HÖNNIKE

F. Auguste Gollnick * 14.10.1877 de Lipsan (Lodz) Rússia, oo Friedrich H. L. HANNEMANN

F. Heinrich Gollnick * 11.07.1881 em ?, maquinista em Itoupava Seca, casou aos 17.04.1907 com

Wiebke Anna Gretchen Urban * 09.05.1887 em Weissbach, filha de Johann Urban, colono em

Weissbach, e Gretchen n. Reese. Testemunhas: Gustav Feddersen, August Siewerdt, Wilhelm

Fröhner, Mathilde Lübke, Ella Hönnicke e Bertha Urban. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Adolf Gustav Edgar Gollnick * 06.10.1913

GOLLNICK, Wilhelm, colono em Gaspar, oo Helene n. Ehrath.

Page 197: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Irma Luise Gollnick * 19.01.1911

GOLLNOW, Christian Friedrich, oo ......

Filhos:

F. Hanne Louise Gollnow * 29.06.1857, oo Carl G. HENNING

GOLZ, Anton,em Massaranduba, oo Auguste n. Hammerschmidt

Filhos:

F. Wilhelm August Edmund Golz, faleceu com 11 meses e 18 dias aos 10.05.1893.

GORISCH, Carl oo Emilie n. ?

Filhos:

F. Wanda Gorisch * 15.10.1904 em Massaranduba, oo Carl HESSER

F. Ella Gorisch * (1916?), faleceu de tifo, no Hospital Católico, com a idade de 15 anos aos

04.07.1931.

GORISCH, Richard * 30.03.1909 em Massaranduba, carpinteiro em Altona, filho de Carl Gorisch e

Emilie n. Schulz, casou aos 07.08.1920 com Hilda Baucke * 30.12.1906 em Pomerode, filha de

August Baucke e Berta n. Krenke. Testemunhas: Richard Ravitsch e Rudolf Strassmann. Ato civil na

mesma data.

GÖRL, Johann Friedrich Gottlieb oo Ernestine n. Schley

Filhos:

F. Ernestine Ulrike Wilhelmine Görl * 19.09.1859 de Teschendorf/Regenwalde, oo Carl A.

BAUMGÄRTEL

F. Auguste Wilhelmine Ernestine Görl * 07.05.1868 (no navio Brougham)

F. Marie Luise Auguste Görl * 25.02.1872 Rio do Testo

F. Carl Friedrich Erdmann Görl * 03.04.1874 Rio do Testo

F. Albertine Friederike Henriette Görl * 19.05.1876 Rio do Testo

F. Emilie Friederike Albertine Görl * 19.05.1876 em Rio do Testo, oo Carl C. NIELSEN

F. Carl Friedrich Albert Görl * 10.10.1878 em Blumenau, colono em Wunderwald, casou aos

10.08.1898 com Anna Hermina Alwine Amalie Pasold * 08.09.1881 em Blumenau, filha de

Christian Pasold, colono em Fidélis, e Hulda n. Wachholz. Testemunhas: Hermann Bart, Carl Görl,

Franz Passold, Anna Bähr, Marie Mahnke e Minna Küster. Ato civil na mesma data.

F. Wilhelmine Ernestine Auguste Görl * 28.09.1880 Rega

GÖRNER, Alwin Rudolph, ? anos, de ?, filho de ? casou aos 01.05.1859 com Helene Margarethe

Krambeck, ? anos, de ?, filha de Detlef Krambeck e ? Testemunhas ?

GORYSZ, Eduard Carl * 18.03.1873 de Horosch/Warschau, filho de Bernhard Gorysz e Friederike

n. Kuhn, casou aos 30.05.1895 com Emilie Pool * 24.05.1877 de Russ. Polen, filha de Joseph Pool e

Caroline n. Gudrian. Testemunhas: Bernhard Gorysz e Stanislaus Gorysz.

GORZILO (GORSCHITZ), Friedrich, oo Wilhelmine n. Meyer

Filhos:

F. Auguste Gorschitz * 24.12.1876, oo Otto A. A. RISKOWSKI

F. Ida Johanna Gorzilo * 10.06.1888 em Massaranduba, faleceu com a idade de 2 anos,11 meses e 10

dias aos 20.05.1891.

F. August Johann Gorzilo * 10.06.1888 em Massaranduba, faleceu com a idade de 2 anos,11 meses e

13 dias aos 23.05.1891.

Page 198: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GOSE, Johann Friedrich oo ? n. Pössel

Filhos:

F. August Wilhelm Richard Max Gose * ? Bat. 06.10.1879

GOSSWEILER, Heinz, faleceu de tifo com a idade de 14 anos, sepultado aos 30.08.1940.

GOSSWEILER, Reinhold, de Pforsheim/Baden, faleceu de pneumonia com a idade de 49 anos aos

28.02.1940.

GÖTTSCH, Heinrich * 18.01.1870 de Jewenstedt/Holstein, filho de Claus Heinrich Christian

Göttsch e Christine n. Pries, casou em Itoupava aos 16.04.1889 com Anna Hein * 21.09.1867 de

Greiffenberg/ Schlesien, filha de Franz Hein e Marie n. Seeliger. Testemunhas: Ernst Sibert e

Hermann Hein.

GÖTTSCHE, Heinrich oo Friederike n. Wolien * 16.05.1842 em Schleswig/Holstein, Friederike,

moradora mais antiga em Blumenau, faleceu de senilidade aos 25.10.1940.

Filhos:

F. Dorothea Götsche * 18.02.1872 de Schleswig/Holstein, oo Hermann HERING

GRÄBNER, Bernhard oo Maria n. Böttner

Filhos:

F. Luis Bernhard Thomas Gräbner * 10.11.1880 Gaspar Alto

F. Max Julius Hermann Gräbner * 07.09.1882 em Garcia, faleceu de cólera com a idade de 10 anos,

6 meses e 7 dias aos 14.03.1893.

F. Eugen Wilhelm Luis Gräbner * 07.05.1885 Gaspar Alto

GRÄBNER, Johann Heinrich oo Christiane Rosine n. Rudolph

Filhos:

F. Emilie Antonie Gräbner * 25.08.1847 de Derflas, oo Carl A. G. RICHTER

F. Reinhold Gräbner * 09.12.1849 de Dörflas/Reuss, casou aos 16.09.1855 com a Vva. Rosine

Bertha Wild n. Krepsky, filha de Gottlob Krepsky e Eva n. Gasch. Testemunhas: Jacob Heringer e

Franz Tiedt.

Filhos:

N. Hulda Auguste Gräbner * 07.02.1885 em Gaspar, oo Paul G. KOFAHL

GRAESER, Jacob oo Susanne n. Wagner

Filhos:

F. Wilhelm Graeser * 15.10.1863

GRAHL, Albert, em Velha, e Caroline n. Radüns

Filhos:

F. Emilie Christiane Elise Grahl * 09.03.1894, oo Otto JUNGE (JÜNGER)

F. Helene Grahl * 27.10.1898, oo Richard LETZOW

F. Olga Grahl * 16.03.1901? em Velha, oo Emil MOJE

F. Walter Grahl * 10.10.1901 em ?, em Bahú, casou na Escola em Bahú aos 08.11.1924 com Alwine

Freitag * 10.11.1905 em ?, filha de Friedrich Freutag e Agnes van den Bylardt. Testemunhas:

Arthur Grahl e Oto Jünger. Ato civil ?

Filhos:

N. Harry Grahl * 07.08.1924

F. Willi Grahl * 15.01.1904 em Velha, colono em Bahú, casou aos 06.05.1925 com Herta Gielow *

14.07.1907 em Velha, filha de Emil Gielow, pedreiro, e Ida n. Kauder. Testemunhas: Emil Moje,

Albert Gielow e mais quatro outros. Ato civil na mesma data. Herta faleceu aos 04.12.1929. Deixa

Page 199: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

2 filhos.

F. Hertha Grahl * 26.09.1908, oo Paul SCHMIDT

GRAHL, Eduard, colono em Velha, oo Marie Henriette n. Fock. Marie H. faleceu de tétano com a

idade de 27 anos, 4 meses e 11 dias aos 29.11.1905.

Filhos:

F. Wanda Grahl * ?, oo Alfred KORTE

GRAHL, Christian Gotthelf * 29.10.1829 de Kahlenberg, mecânico em Blumenau, filho de Johann

Heinrich Grahl e Joh. Christliebe n. Dürr, casou aos 31.01.1864 com a Vva. de Jul. Theodor Weck

Christiane Sophie Weck n. Böttcher * 07.10.1835, de ?, filha de Johann Andréas Böttcher e ?

Testemunhas ? Christian G. faleceu de câncer no pulmão com a idade de 74 anos, 7 meses e 8 dias aos

07.07.1904.

Filhos:

F. Christian Gotthelf Grahl * 15.10.1865

F. Armin Grahl *+ 02.08.1867

F. Amalie Rosalie Bernardine Grahl * 02.08.1867 em Blumenau, oo Carl F. A. WILDE

F. Amalie Rosalie Bernardine Grahl * 02.08.1887

F. Hermann Grahl * 09.04.1869 de Blumenau, casou aos 08.08.1889 com Linda Wagner *

08.05.1872 de Porto Alegre RS, filha de Georg Wagner e Rosalina Voigt. Testemunhas: Bruno

Lungershausen e Erwin Wagner.

F. Albert Grahl * 23.01.1871 em Blumenau, ferreiro em Velha, casado com Caroline (Emilie) n.

Radünz. Albert faleceu aos 06.01.1931.

Filhos:

N. Artur Grahl * 05.11.1896 em Velha, pedreiro, casou aos 23.04.1919 com Alma Harbs *

31.08.1896 em Velha, filha de Marcus Harbs e Berta n. Habeck. Testemunhas: Oscar ........,

Otto Jünger e Richard Letsow. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Helga Lina Grahl * 14.07.1919

B. Viktor Grahl * 12.11.1921

B. Ewald Grahl * 28.08.1923

N. Bertha Hedwig Grahl * 26.09.1908

N. Helene Else Edith Grahl * 30.01.1911

N. Heinrich Herbert Grahl * 28.10.1916 Velha

F. Oswald Grahl * 28.05.1872

F. Arthur Grahl * 09.11.1873 em Blumenau, ferreiro – colono em Velha, casou aos 04.11.1896 com

Bertha Muller * 12.11.1873 em Blumenau, filha de Wilhelm Muller (+), colono em Itoupava

Rega, e Friedericke n. Schneider. Testemunhas: Heinrich Hahneman, Otto Jennrich, Helene

Bieging e .......... Martenthal. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Franciska Grahl * 28.06.1898, oo Friedrich WEEGE

N. Alma Grahl * 26.04.1902, oo Gustav PREILIPPER

N. Irma Grahl * 27.04.1904, oo Wilhelm KNOCH

N. Max Grahl * 28.10.1905 em Velha, charuteiro em Velha, casou aos 19.10.1929 com Hedwig

Geske * 08.01.1905 em Velha, filha de Eduard Geske e Ida n. Frömming. Testemunhas: Robert

Grahl e Ewald Geske. Ato civil na mesma data.

N. Robert Grahl * 04.11.1907 em Velha, casou aos 09.07.1930 com Paula Bretzke * 03.05.1908

em Velha, filha de Hermann Bretzke e Martha n. Netz. Testemunhas: Oswald Bretzke e Erwin

Grahl. Ato civil na mesma data.

N. Else Grahl * 1917, debilitada desde o nascimento, faleceu aos 13.06.1928.

N. Erwin Rudolf Julius Grahl * 14.07.1909

N. Artur Arnhold August Grahl * 01.02.1913

Page 200: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Walli Ottilie Bertha Grahl * 29.04.1915

N. Else Helene Agnes Grahl * 31.07.1917

F. Therese Grahl * 25.06.1877 em Blumenau, oo Louis E. GÄRTNER

GRAHL, Gotthilf (Gottfried), mecânico, oo Bertha n. Mockat (Margert, Markert)

Filhos:

F. Bertha Grahl * 30.06.1854 de Schönau/Chemnitz,Saxônia, oo Carl W. F. MULLER

F. Antonie Francisca Grahl * 06.09.1859 de Schönau/Chemnitz, oo Bruno WEHMUTH

F. Gustav Grahl * 20.10.1861 no Barracão de Imigrantes em Blumenau, fundidor de ferro, , casou aos

21.01.1899 com Olga Bertha Stutzer * 20.11.1868 de ?, filha de Otto Stutzer, superintendente em

Blumenau, e Therese n. Bichels. Testemunhas: Oswald Debrecht, Albert Stutzer, Otto Jennrich,

Erich Gärtner, Johanna Lüders, Camila Bichels, Gertrud Stutzer e Johanna Wehmuth. Ato civil na

mesma data. Gustav faleceu aos 06.09.1931.

Filhos:

N. Hilda Grahl * 09.11.1899, oo Reinhard KUMMERLÖWE

GRAHL, Hans Peter Heinrich oo Henriette Caroline Wilhelmine n. Schmidt

Filhos:

F. Auguste Marie Therese Grahl * 13.10.1868, oo Georg F. HERING

GRAHL, Oswald oo Henriette n. Fock

Filhos:

F. Rudolf Grahl * 08.07.1898 em Velha, mecânico em Velha, casou aos 25.01.1930 com Agnes

Bürger * 25.08.1903 em Timbó, filha de Adolf Bürger e Berta n. Stahnke. Testemunhas: Richard

Peiter e Arnold Grahl. Ato civil na mesma data.

F. Alice Grahl * 21.09.1904 em Velha, oo Oswald BRETZKE

GRAHL, Oswald, colono em Velha, oo Marie Mette.

Filhos:

F. Herta Luise Grahl * 05.09.1908

F. Heinrich Ewald Grahl * 29.07.1910

F. Oscar Carl Grahl * 17.07.1912

F. Therese Franziska Grahl * 30.09.1914

F. Erika Grahl * 15.06.1916

F. Freimund Grahl * 14.11.1917

F. Agnes Grahl * 02.12.1919

GRAMBOW Friedrich, ceramista em Blumenau, oo Dora n. Lübstorff, de Schwerin. Dora faleceu

de diabete com a idade de 53 anos aos 30.11.1940.

Filhos:

F. Carl Hermann Artur Grambow * 19.04.1913 em Kiel

F. Hermann Grambow * 08.01.1917

GRAMS, Ludwig oo Charlotte n. Köpsch

Filhos:

F. Ulrike Wilhelmine Emilie Grams * 08.03.1840 de Gr. Raddow, oo Johann G. W. PRIEBE

GRAMS, Richard casou em 1903 com Adelheid n. Hoffmann * 14.09.1880 em Schneidemühlchen,

residiram em Berlim e tiveram 6 filhos. Aos 11.05.1925 a família veio para o Brasil e se estabeleceu

em Cruz Machado. A filha mais velha faleceu em Porto União aos 16.06.1923. Adelheid adoeceu aos

04.10.1925 e faleceu de câncer no fígado, no hospital em Blumenau aos 20.01.1926 deixando

enlutados: o esposo, a mãe com 98 anos de idade, em Schneidemühlchen, e 5 filhos.

Page 201: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GRANKOW, Adolf oo Agnes n. Hasse

Filhos:

F. August Joachim Carl Grankow * 08.01.1884

F. Martha Marie Wilhelmine Grankow * 21.06.1888 Arapongas

GRANKOW, Friedrich, trabalhador em Garcia, oo Dora n. Liebsdorf.

Filhos:

F. Fritz Otto Grankow * 09.11.1915

GRANKOW, Joachim oo Marie n. Horstmann

Filhos:

F. Joachim Grankow * 22.01.1853 de Mengendorf, casou aos 21.11.1874 com Wilhelmine Marie

Erdmann * 06.09.1855, de Mengendorf, filha de Joachim Andréas Erdmann e Catharina n.

Hostmann. Testemunhas: Friedrich Höltgebaum e Adolph Kloth.

Filhos:

N. Wilhelm Friedrich Hennrich Nicolaus Grankow * 02.11.1875

N. Anna Marie Mathlide Catharina Grankow * 30.09.1877 Indaial

N. Anna Emilie Alwine Grankow * 23.12.1879 Indaial

N. Andreas Julius Richard Grankow * 10.02.1882

N. Bertha Agnes Grankow * 27.06.1885 Indaial

N. Marie Clara Grankow * 16.12.1886 Indaial

N. Joachim Adolf Otto Grankow * 19.10.1888 Indaial

F. Heinrich Grankow * 26.04.1857 em Blumenau SC, serrador, casou aos 29.03.1879 com Emilie

Hass (ou Hasse)* 01.07.1862 de Walsleben, filha de Andréas Hass e Marie Elisabeth n. Tuch.

Testemunhas: Friedrich Höltgebaum e Joachim Krankow.

Filhos:

N. Wilhelm Ferdinand Otto Grankow * 04.02.1880 Benedito

N. Dorothea Bertha Agnes Grankow * 09.11.1881 Benedito

N. Emma Marie Wilhelmine Grankow * 02.11.1883 Benedito

N. Alma Anna Emilie Grankow * 24.09.1885 Arapongas

N. Heinrich Joachim Gustav Grankow * 11.01.1888 Arapongas

F. Wilhelmine Grankow * 30.11.1866 em Blumenau, oo Adolf J. J. KLOTH

GRANKOW, Joachim, 36 anos, de Nummendorf, filho de Johann Joachim Grankow e Catherine

Margarethe n. Beselin, casou aos 23.08.1857 com Marie Horstmann, 31 anos, de Metzendorf, filha

de Hans Jochim Horstmann e Margarethe Marie n. Wigger. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Johann Friedrich Adolph Grankow * 06.04.1861 em Blumenau, casou aos 19.04.1883 com

Marie Wilhelmine Agnes Hasse * 01.11.1863 de Welsleben/Magdeburg, filha de Johann Andréas

Hasse e Maria Elisabeth n. Tuch. Testemunhas: Reinhold Hasse e Anna Kurth.

Filhos:

N. Reinhold Carl Luis Grankow * 29.09.1885

F. Friedrich Johann Grankow * 04.08.1862

F. Hermann August Grankow * 25.11.1863 de Blumenau, casou aos 29.08.1885 com Anna Löde *

20.12.1866 de Blumenau, filha de Friedrich Löde e Christiane n. Töscher. Testemunhas: Ernst

Bohmann e Reinhold Hasse.

Filhos:

N. Heinrich Christian Ernst Grankow * 30.12.1886 Arapongas

N. Emma Agnes Friedericke Grankow * 10.07.1888 Benedito

F. Otto Johann Friedrich Grankow * 04.04.1865 de Indaial, casou em Indaial aos 21.09.1888 com

Clara Arnold * 21.03.1867 de Grüna/Sachsen, filha de August Reinhold Arnold e Ernestine n.

Page 202: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Reinhold. Testemunhas: Hermann Kloth e Reinhold Hasse.

F. Wilhelmine Emilie Marie Grankow * 30.11.1866 (perto de Indaial)

GRÄPNER, Hulda, residente em Rússia

Filho:

F. Louis Oscar Michel Gräpner * 01.08.1911

GRÄSER, Gustav, colono em Garcia, oo Josephine (Meta) n. Kleindienst?

Filhos:

F. Else Frida Hedwig Gräser * oo 25.12.1892 de Berlim, oo Friedrich W. HASSE

F. Erna Gräser * 17.07.1899 em Garcia, oo Helmuth HARTMANN

F. Wally Gräser * 22.11.1917

GRÄSER, Jacob oo Susanna n. Wagner

Filhos:

F. Magdalena Gräser * 20.08.1854 de Rottweiler, oo August R. SPRUNG

F. Elisabeth Gräser * 14.08.1857 de Rottweiler/Pfalzbaiern, oo Gottfried C. LETZOW

GRÄSER, Jacob * 12.04.1822 de Schwanden, colono em Serra Itoupava, filho de Wilhelm Gräser e

Marie Elisabeth n. Wigand, casou aos 03.06.1879 com a Vva. Romer – Sophie Auguste Therese

Caroline n. Schöder, 48 anos, de Kranichfeld, filha de ?. Testemunhas: Ludovico Grassmann e

Henriette Grassmann. Jacob faleceu de gastrose com a idade de 71 anos, 10 meses e 13 dias aos

25.02.1894.

GRASSMANN, Andréas * 16.06.1824 de Goar, colono em Blumenau, filho de Martin Grassmann e

Sophie Catharine n. Scherer, casou aos 02.09.1873 com Heinrike Pauline Hadlich * 07.03.1844 de

Palmstangen, filha de Johann Georg Hadlich e Hanne Christiane n. Richter. Testemunhas ?

Filhos:

F. Luis Grassmann * 18.12.1874 Velha

F. Gustav Grassmann * 26.04.1876 Velha

F. Hermann Grassmann * 07.12.1877 Velha, colono em Gaspar, casou aos 16.06.1899 com Bertha

Oestreich * 03.06.1879 de ?, filha de Johann Oestreich, colono em Rio do Testo, e Wilhelmine n.

Lüdke. Testemunhas: Gustav ..........., Gustav Grassmann, Auguste Gollnick e Emma Träbert. Ato

civil na mesma data.

GRASSMANN, Berthold * 07.08.1904, trabalhador em Altona, suicidou-se aos 27.12.1929.

GRASSMANN, Gustav, carroceiro em Itoupava Seca, oo Emma n. Träbert.

Filhos:

F. Paula Grassmann * 19.01.1902, oo Walter THOMSEN

F. Rudolf Grassmann * 20.11.1903 em Altona, marceneiro, casou aos 23.12.1925 com Amalie

Schifter * 29.06.1903 em Hansa – Hamonia, filha de Franz Schifter, colono e Anna n. Schlatter.

Testemunhas: Jacob Frank e Victor Eduard Tillmann. Ato civil em 11.02.1925.

F. Oswald Otto Gustav Grassmann, faleceu de difteria com a idade de 1 ano, 7 meses e 25 dias aos

08.04.1907.

F. Wanda Grassmann * 09.11.1907, oo Willy SIEVERT

F. Max August Hermann Grassmann * 01.09.1911

F. Kurt Heinrich Rudolf Grassmann * 20.05.1915

GRASSMANN, Andréas * ? de ?, filho de ?, casou aos 03.06.1879 com Henriette Hackbarth *

02.07.1851 de Priekow, filha de Christian Hackbarth e Caroline n. Laeske. Testemunhas: Christian

Dittrich e Henriette Dittrich.

Page 203: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GRASSMANN, Andréas, colono em Itoupava Seca, faleceu subitamente com a idade de 83 anos, 11

meses e 7 dias aos 23.05.1908.

GRASSMANN, Andréas oo Maria Magdalena n. Landert (Laudert, Jung)

Filhos:

F. Heinrich Philipp Grassmann * 24.05.1846 de Mannbach, casou aos 01.01.1874 com Ida Pauline

Emilie Gretschmer * 06.04.1857 de Joinville, filha de Heinrich Gretschmer e Henriette n. ?.

Testemunhas: ?

Filhos:

N. Wilhelm Grassmann * 15.10.1875

N. Bertha Grassmann * 06.08.1877

F. Eva Grassmann * 19.07.1848 de Mannbach, oo August F. HAFENSTEIN

F. Jacob Grassmann * 03.03.1851 de Mannbach, casou aos 16.04.1874 com Auguste Marie Sophie

Schmidt * 01.07.1855 de Dassow, filha de Heinrich Schmidt e Anna n. Nagel. Testemunhas:

Martin Grassmann e Catharine Grassmann.

Filhos:

N. Bertha Grassmann * 25.11.1874

N. Carl Grassmann * 07.04.1876

N. Uma filha * 02.01.1878 + 08.01.1878

N. Heinrich Gustav Grassmann * 02.05.1879 Passo Manso

N. Caroline Anna Grassmann * 24.01.1881 Passo Manso

N. Otto Grassmann * 24.09.1882 Passo Manso

N. August Grassmann * 14.08.1884 em Passo Manso, colono, casou aos 11.04.1917 com Wanda

Siebert * 25.04.1891 em Encano, filha de Hermann Siebert, colono, e Emma n. Schmidt.

Testemunhas: Emil Grassmann, Erwin Siebert, Willi Siebert, Martha Hadlich, Thecla Ittner e

Ida Grassmann. Ato civil na mesma data.

N. Lydia Clara Grassmann * 10.07.1886

N. Theodor Andreas Grassmann * 15.12.1889 Passo Manso

F. Catherine Grassmann * 21.10.1853 de Mannbach, oo Heinrich F. C. KÜLPS

F. Martin Grassmann * 21.02.1858

F. Caroline Grassmann * 18.02.1864

F. Heinrich Grassmann * 30.08.1866 em Blumenau, casou aos 14.07.1894 com Emma Charlotte

Henriette Helene Probst * 09.06.1868 em Blumenau, filha de Carl Probst e Emilie n. Rischbieter.

Testemunhas: Wilhelm Brobst e Louis Grassmann.

GRASSMANN, Fritz oo Hulda n. Kreuzfeld, residentes em Rio do Sul.

Filhos:

F. Lilia Grassmann * 17.08.1933, faleceu durante a viagem para Blumenau aos 06.01.1934.

GRASSMANN, Heinrich, colono em Itoupava, oo Charlotte Cath. n. Koll

Filhos:

F. Robert Grassmann * 15.01.1870 de Dortmund

GRASSMANN, Heinrich, colono em Salto do Norte, oo Johanna n. Sommer.

Filhos:

F. Carl Grassmann * 11.07.1889 em Salto do Norte, colono em Salto do Norte, casou aos 27.03.1912

com Emma Orthmann * 20.11.1888 em Itoupava Seca, filha de Friedrich Orthmann, colono em

Itoupava Seca, e Hulda n. Peters. Testemunhas: Carl Hordina, Freymund Lucas, August Orthmann,

Carl Erthal, Emilie Peters, Berta Orthmann, Johanna Orthamann e Thecla Pasold. Ato civil na

mesma data.

Page 204: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GRASSMANN, Heinrich oo Kunigunde n. Niemüller

Filhos:

F. Henriette Charlotte Sophie Grassmann * 16.02.1883 Itoupava

GRATZKI, Christoph, colono em Pequena Rússia, oo Ernestine n. Steinke

Filhos:

F. Lydia Gratzki * 28.11.1875, oo Friedrich RAUTENBERG

GRAUNKE, Johann oo Johanna n. Borchard

Filhos:

F. Ernestine Albertine Friiederike Graunke * 29.11.1861 de Nadefitz/Regenwalde, oo Johann H. F.

ZIBELL

GRÄUPNER, Bernhard oo Marie n. Böttner

Filhos:

F. Robert Gräupner * 01.11.1878 Garcia

GRAUPNER, Johann Gottlieb oo Johanna Rosine n. Lässig

Filhos:

F. Ernestine Friederike Graupner * 28.01.1852 de Langenbensdorf, oo Carl M. HARTWIG, ooo

Carl W. J. ZENKER

F. Franz Hugo Graupner * 02.04.1864 de Stöcken/Zwickau, casou em Indaial aos 26.09.1885 com

Henriette Strey * 23.11.1865 de Kl. Rambin/Polzin, filha de Ferdinand Strey e Caroline n. Neitzel.

Testemunhas: Hermann Stahnke e Hans Geiser.

Filhos:

N. Friedrich Ferdinand Emil Graupner * 09.09.1886 Bode

N. Ida Alwine Ernestine Graupner * 04.12.1889 Bode

F. Richard Graupner * 13.05.1861 de Stöcken/Zwickau, casou em Indaial aos 17.07.1885 com

Marie Zibell * 14.03.1861 de Eichsdorf/Arnhausen, filha de Ferdinand Zibell e Wilhelmine n.

Wolf. Testemunhas: August Zibell e Robert Zibell.

Filhos:

N. Alwin Wilhelm Graupner * 30.08.1887 Bode

GREIS, Benjamim Ferdinand * 06.04.1854 de Breitenbach, colono em Garcia, filho de Louis Greis

e Johanna n. Kempner, casou aos 27.08.1876 com Elise Margarethe Schwarz * 13.10.1856 de

Brunswick, filha de Andréas Heinrich Schwarz e Magdalene n. Feldmann. Testemunhas: Theodor

Hedler e Ernst Schwarz. Benjamin F. Faleceu de tuberculose com a idade de 40 anos, 7 meses e 1 dia

aos 07.11.1894.

Filhos:

F. Adolf Hermann August Greis * 31.05.1877

GRETSCHMER, Heinrich oo Henriette n. Süttinger de Altenburg/Sachsen. Henriette faleceu de

hidropisia com a idade de 65 anos aos 11.02.1886.

Filhos:

F. Emilie Gretschmer * 06.04.1857 em Joinville, oo Heinrich P. GRASSMANN, ooo Louis F.

WEIDLICH, oooo Leopold A. BUSCH

GRETSCHMER, Heinrich * 18.02.1825 de Osterode/Hannover, fabricante de vinagre em Velha,

filho de Florian Gretschmer e Luise n. Wilkening, casou aos 22.02.1887 com a Vva. Wilhelmine

Auguste Stein n. Thorey * 08.05.1838 de Lobmachtersen/Braunschweig, filha de Heinrich Thorey e

Luise n. Stadermann. Testemunhas: Anton Schröder e Wilhelm Siebert. Heinrich enforcou-se com a

Page 205: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

idade de 83 anos, 4 meses e 23 dias aos 11.07.1908. Auguste faleceu de câncer com a idade de 76

anos, 3 meses e 27 dias aos 05.09.1914.

GREUEL, August, colono em Testo Central, oo Bertha n. Hoge.

Filhos:

F. Alfred Greuel * 03.05.1905 em ?, alfaiate, em Blumenau, casou aos 01.08.1928 com Alma

Rüdiger * 01.11.1904 em ? filha de Hermann Rüdiger, comerciante em Blumenau, e Wilhelmine

n. Hörnke. Testemunhas: Georg Greuel e Hugo Rüdiger. Ato civil na mesma data.

GREUEL, Friedrich oo Johanna n. Pantz

Filhos:

F. Emilie Ulrike Friederike Greuel * 15.10.1862 de Regenwalde, oo Hermann E. G. STOCK

GREUL, Emil oo Adele n. ?

Filhos:

F. Mariana Greul * 25.09.1934, faleceu de difteria, sepultada aos 17.05.1938.

GREUL, Friedrich * 21.02.1834 de Labuhn, filho de Friedrich Greul e Auguste n. Hesse, casou aos

12.07.1868 com a Vva. Dorothea Justine Friederike Lacht n. Bülow * 13.09.1833, de Polzin, filha

de Johann Friedrich Bülow e Aug. Friederike n. Zibell. Testemunhas: August Lacht e Carl Weege.

Filhos:

F. Emilie Marie Luise Greul * ? de Labuhn, oo August Wilhelm ZÜLOW

F. Carl Herbert August Greul * 03.06.1870 Pomerode

F. August Carl Wilhelm Greul * 19.04.1872 Rio do Testo

F. Anna Friederike Wilhelmine Greul * 18.04.1874 Pomerode

F. August Wihelm Hermann Greul * 09.01.1877 Pomerode

F. Hermann August Wilhelm Greul * 09.01.1877 Pomerode

GREWSMÜHL, Heinrich oo Elisabeth n. Holler (Koller)

Filhos:

F. Adele Grewsmühl * 02.08.1880 em Blumenau, oo Peter DIETZ

F. Ottilie Grewsmühl * 14.03.1885 Garcia – (legitimada por matrimônio subseqüente), oo Emil A.

TALLMANN

GREWSMÜHL, Johann Heinrich, em Hamburgo, oo Anna Elsabe Geschen n. Rulfs.

Filhos:

F. Hermann Nicolaus Heinrich Grewsmühl * 27.04.1848 de Hamburg, comerciante em Garcia,

casou aos 02.10.1874 com Auguste Bichels * 23.09.1849 de Hamburg, filha de Heinrich Bichels e

Johanna n. Marx. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Johann Heinrich Eugen Grewsmühl * 09.05.1877 em Blumenau, marceneiro em Garcia, casou

aos 08.12.1901 com Noemi Gomes * 17.07.1884 em ?, filha de Tobias Gomes (+), cozinheiro

em Rio de Janeiro, e Marie n. Jahn. Testemunhas: Oswald, Waldemar e Anna Odebrecht,

Heinrich e Therese Grewsmühl, Thecla Klüger e Johanna Lüders. Ato civil em ?

J.H.Eugen foi abandonado pela mulher e filhos que se converteram para o catolicismo.

Ultimamente conviveu com a viúva Schöningen, falecendo de câncer aos 19.09.1927.

Filhos:

B. Auguste Elisabeth Clara Grewsmühl * 05.06.1905

B. Edith Catharina Ottilie Grewsmühl * 23.06.1907

B. Johanna Josefina Gertrud Grewsmühl * 17.12.1908

B. Ella Frida Gerwsmühl * 04.06.1910

B. Olga Bertha Grewsmühl * 03.09.1913

Page 206: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Heinrich Grewsmühl * 27.04.1848 de Hamburg, casou em Garcia aos 08.07.1886 com Elisabeth

Holler * 10.03.1854 de Baumholder/Bez. Trier, filha de Friedrich Carl Holler e Sophia Catharina n.

Jäger. Testemunhas: Louis Sachtleben e Franz Lungershausen. Hermann faleceu, após longo

sofrimento cardíaco, com a idade de 50 anos, 10 meses e 19 dias aos 15.03.1899.

Filhos:

N. Adele Grewsmühl * 02.08.1880 Garcia – Legitimada por matrimônio subsequente

N. Therese Grewsmühl * 29.05.1883 Garcia - Legitimada por matrimônio subsequente

N. Heinrich August Carl Grewsmühl * 29.06.1886 em Garcia – Legit. por matrimônio

Subsequente, carpinteiro em Garcia, casou aos 05.04.1916 com Frida Mathilde Krepsky *

22.09.1897 em Garcia, filha de Oscar Krepsky, colono em Jordão, e Ida n. Krüger.

Testemunhas: Mainrad Iden (sic), José Gonçalves da Luz, Ida Krepsky e Gertrud Grewsmühl.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Alice Grewamühl * 03.02.1918

B. Heinrich Oskar Grewsmühl * 28.06.1919

B. Adolf Carl Grewsmühl * 18.10.1920

GRIEBEL, Hans Dettlef (cham. Johannes Wulf) * 06.09.1864 de Niendorf/Holstein, filho de Dettlef

Griebel e Wiebke Rowedder cas. Wulf, casou aos 20.07.1886 com Anna Bieging * 26.04.1865 de

Klötzin Pommern, filha de Christlieb Bieging e Henriette n. Marotz. Testemunhas: Christian Beck,

Heinrich Wulf, Alwin Hardt e Bertha Wulf.

Filhos:

F. Bertha Anna Marie Therese Griebel * 28.04.1887 Itoupava

GRIEBNER, Adolf oo Anna n. Baier.

Filhos:

F. Bertha Griebner * 02.03.1902 em Salto, oo Erwin HERZ

GRIMM, Friedrich August oo Christiane Wilhelmine n. Müller

Filhos:

F. Friedrich Hermann Grimm * 17.07.1859 de Oberlungwitz/Sachsen, casou aos 04.10.1890 com

Bertha Bachmann * 15.05.1869 em Blumenau, filha de Carl Bachmann e Dorothea n. Grebner.

Testemunhas: Johann Jung e Heinrich Bachmann.

F. Ida Grimm * 25.06.1861 de Chemnitz, oo Ernst G. HENKELS

F. Anna Grimm * 11.11.1865 em Oberlungwitz/Saxônia

F. Adelheid Auguste Grimm * 12.03.1872

F. Paul Friedrich Grimm * 21.07.1876

GRIMM, Ida - solteira

Filho:

F. Oscar Robert Carl * 11.09.1884 Mulde

GRIPNER, Adolf, colono em Garcia, oo Anna n. Baier.

Filhos:

F. Wilhelm Gripner * 22.07.1897 em ?, colono em Garcia, casou aos 02.05.1928 com Lidi Herz *

28.04.1907 em ?, filha de Julius Herz, colono em Gaspar Alto, e Linda n. Urban. Testemunhas:

Andreas Gripner e Paul Alfarth. Ato civil na mesma data.

GRITZMACHER, Hermann, vendeiro em Itoupava Rega, oo Emilie n. Klitzke

Filhos:

F. Bertha Ernestine Wilhelmine Grützmacher * 21.06.1885 em Blumenau, oo Albert E. C.

KLITZKE

Page 207: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Emma Auguste Emilie Grützmacher * 15.06.1887 em Itoupava Rega, oo Emil W. O.

KLABUNDE

GROENING (ou Gröning), Carl Friedrich * 13.11.1843 de Pölitz, filho de Friedrich Groening e

Friedrike n. Heidemann, casou aos 06.09.1870 com (Vva.) Pauline Auguste Caroline Teske *

18.11.1845 de Pulchrin, filha de August Teske e Louise n. Bäversdorf. Testemunhas: Abraham

Baumhardt e Magdalene Hesse.

Filhos:

F. Emilie Friederike Wilhelmine Gröning * 06.04.1872

GROH, August * 22.08.1895 em Blumenau, católico, pedreiro em Blumenau, filho de Johann Groh e

Hertha n. Köhler, casou aos 17.03.1920 com Irma Hass * 05.09.1899 em Blumenau, filha de Wilhelm

Hass e Wilhelmine n. Hein. Testemunhas: Walli Hass e Thecla Krambeck. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Asta Groh * 06.12.1920

F. Lilly Groh * 13.11.1922

GROH, Richard, filho de Carl Groh e Therese Groh, faleceu com a idade de 21 anos, sepultado aos

17.05.1924.

GROPP, Adolf, marceneiro em Blumenau, oo Frida n. Rauert.

Filhos:

F. Arno Joachim Emil * 26.10.1912, faleceu com 4 meses e 1 dia aos 27.02.1913.

GROPP, Albert, fabricante de pianos em Blumenau, oo Lydia n. Hatschbach?

Filhos:

F. Íris Gropp * 05.02.1924

GROPP, Emil Rudoph Julius * 03.09.1839 de Schweidnitz, filho de August Gropp e Eleonora n.

Schloskn, casou aos 26.05.1868 com Anna Jenichen * 24.03.1847 de Stennewitz, filha de Gottlieb

Jenichen e Eleonora n. Peneder. Testemunhas: Carl Friedenreich e Gust. Adolph Brandes. Anna,

viúva, faleceu de senilidade e defiência cardiáca com a idade de 77.1nos, 5 meses e 24 dias aos

18.07.1925. Deixa sete filhos, duas filhas, 16 netos, genros e noras.

Filhos:

F. Clara Gropp * 06.04.1869 em Blumenau, faleceu solteira, de problemas cardíacos aos 23.06.1917.

F. Hermann Gropp * 21.09.1870

F. Richard Gropp * 31.07.1872

F. Gustav Adolph Gropp * 11.07.1874

F. Maria Agnes Gropp * 09.05.1876 em Blumenau, oo Heinrich L. KÜHNE

F. Albert Gropp * 01.04.1878

F. Ottilie Gropp * 25.05.1890 em Blumenau, oo Hermann HERING

GROPP, Helmut Otwin, empresário em Blumenau, oo Anna Maria Duagon, católica.

Filhos:

F. Lorenz Udo Gropp * 03.10.1917

GROPP, Hermann oo Klara n. Stein.

Filhos:

F. Sibille Gropp * 10.02.1906

F. Esther Mathilde Ottilie Grop * 15.06.1912 em Blumenau, faleceu com a idade de 13 anos,

sepultada aos 26.09.1924.

F. Walli Paula Amanda Gropp * 04.11.1913

Page 208: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GROPP, Richard, marceneiro em Blumenau, oo Else n. Scholz.

Filhos:

F. Edith Gropp * 21.02.1909

F. Wanda Gropp * 23.10.1910

F. Erich Gropp * 04.05.1913

GROSCH, Karl?, de Hansa Joinvilense, faleceu no hospital , sepultado 19.12.1921.

GROSCH, Karl, colono em Velha, oo Anna n. Koepsel.

Filhos:

F. Martha Grosch * 01.04.1897 em Blumenau, oo Berthold HOHL

F. Rudolf Grosch * 03.11.1899 em Mulde, operário na fábrica Hering, casou aos 05.08.1925 com

Alma Ewald * 08.03.1909 em Ribeirão Prochnow/Benedito Novo, filha de Otto Ewald, colono em

Velha, e Anna n. Brehmer. Testemunhas: Richard Grosch, Paul Schmidt. Ato civil na mesma data.

F. Richard Grosch * 13.11.1902 em Mulde, charuteiro em Velha, casou aos 26.10.1927 com Helene

Hoeltgebaum * 23.09.1906 em Pomerode, filha de Richard Hoeltgebaum, sapateiro em Velha, e

Wilhelmine n. Zils. Testemunhas: Rudolf Kästner e Alfred Ewald. Ato civil na mesma data.

GROSS, Carl oo Emilie n. Prochnow (ex. Matthias)

Filhos:

F. Anna Rosa Gross * 27.09.1878

F. Ernst Carl * 31.12.1882 Mulde (ilegítimo)

F. Richard Gross * 21.06.1887 em Mulde, funileiro em Itoupava Seca, casou aos 23.08.1911 com

Hedwig Lucie Emma Reif * 03.12.1886 em Itoupava Norte, filha de Christian Reif, colono em

Itoupava Norte, e Catharina n. Krämer. Testemunhas: Artur Bürger, Ernst Knäsel, Wilhelm

Schneider, Otto Sperber, Wanda Ittner, Emma Baumann, Frida Reif e Catharina Reif. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

N. Leopold Albert Hermann Gross * 20.03.1912

N. Käte Bertha Marie Gross * 27.04.1915

N. Hertha Seraphine Sophie Gross * 25.02.1917

N. Humbert Wilhelm Erwin Gross * 24.05.1923

GROSS, Erwin oo Luise n. Balinski.

Filhos:

F. Hertha Gross * 30.09.1937, faleceu 01.19.1937.

GROSS, Franz Julius (* 1820?) oo Caroline n. Vogel. Franz Julius, morador antigo em Blumenau,

faleceu de senilidade com a idade de 83 anos, 4 meses e 28 dias aos 08.07.1903.

Filhos:

F. Friedrich Hermann Gross * 08.02.1842 de Callenberg, colono em Mulde, casou aos 13.04.1873

com Johanna Auguste Pauline Riediger * 31.12.1850 de Treppeln, filha de Gottlieb Riediger e

Dorothea n. Hirt. Testemunhas: Heinrich Creuzfe ld e Gottfried Riediger. Pauline faleceu de febre

tifóide com a idade de 40 anos aos 15.12.1890.

Filhos:

N. Ferdinand Heinrich Max Gross * 11.09.1873 Mulde

N. Hermann Florian Gross * 28.08.1879 em Mulde, colono em Mulde, casou aos 25.03.1903 com

Alice Clara Minna Mahnke * 15.11.1885 em Blumenau, filha de Ludwig Mahnke, colono em

Fortaleza, e Auguste n. Herbst. Testemunhas: Otto Probst, Hermann Mahnke, Bertha Mahnke e

Alma Rüdiger. Ato civil na mesma data.

F. Carl Friedrich Gross * 10.02.1846 de Grünau, casou em Badenfurt aos 08.04.1872 com

Page 209: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Henriette Wilhelmine Manger * 26.01.1854 de Langenbach, filha de Johann Heinrich Gottlieb

Manger e Christiane Sophie n. Bauerfeind. Testemunhas: ?

F. Wilhelm Friedrich Gross * 11.01.1848 de Grünau/Chemnitz, imigrou em 1868, hoteleiro, casou

aos 02.06.1872 com Ida Wilhelmine Weise * 14.01.1850 de Waldheim, filha de Carl Gottlob

Weise e Christ. Wilh. n. Berthold. Testemunhas: Ernst Weise e Julius Gross. Ida W. faleceu de

esgotamento aos 12.02.1891. Wilhelm faleceu com a idade de 70 anos aos 19.10.1917.

Filhos:

N. Maria Magdalena Gross * 20.10.1872 Mulde

N. Uma filha *+ 01.03.1874

N. Lina Margaretha Gross * 29.08.1875 em Brusque, oo Heinrich F. F. DEEKE

N. Oscar Otto Gross * 29.05.1877 em Blumenau, hoteleiro em Blumenau, casou aos 31.01.1907

com Hedwig Probst * 21.11.1881 em Blumenau, filha de Carl Probst, mestre tanoeiro em

Itoupava Seca, e Johanna Köchy n. Liesenberg. Tetemunhas: Berthold Schossland, Rudolf

Probst, Arthur Gross, ........ Probst, August Büchler, Emma Neumann, Martha Gross e Mathilde

Weise. Ato civil na mesma data. Hedwig faleceu de ataque cardíaco aos 22.06.1940.

Filhos:

B. Nora Johanna Gross * 07.03.1911

B. Ester Gross * 22.04.1914

B. Gerda Wilhelmine Gross * 27.01.1918

N. Richard Franz Gross * 27.07.1880 em Blumenau, pintor em Blumenau, comerciante em Bom

Retiro, casou aos 02.05.1906 com Gertrud Fani Hering * 06.05.1879, filha de Hermann

Hering, Industrial em Blumenau, e Anna Minna n. Förster. Testemunhas: Kurt Hering, Hedwig

Kleine, Oskar Gross, Jenny Gross, Rudolf Hering e Else Hering. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Eva Gross * 19.12.1909

B. Hildegard Gross * 24.01.1911

B. Gertrud Margaretha Hedwig Gross * 24.01.1911, faleceu de astenia com 8 dias aos

02.02.1911.

N. Arthur Carl Gross * 12.11.1882 Velha

N. Jenny Minna Gross * 29.01.1885 Vila Blumenau

N. Martha Philippine Gross * 10.09.1887 em Blumenau, Friedrich J. B. SCHOSSLAND

Wilhelm Friedrich Gross * 11.01.1848 de Grüna/Schemnitz, casou aos 31.01.1893 com a Vva.

Caroline Auguste Probst n. Kurth, * 19.12.1854 em Uckermark, filha de Carl Wilhelm Kurth e

Friedericke n. Durheim. Testemunhas: Philipp Dörk e Otto Freygang. C.Auguste imigrou com a

idade de 25 anos, casou com Fritz Probst com o qual residiu inicialmente em Pommerstrasse,

depois em Florianópolis onde possuiam um Hotel. Seu marido faleceu em 1890. Casou então com

Wilhelm Gross que faleceu em 1917. Viveu depois em Velha onde faleceu de diabete aos

17.06.1917.

Filhos:

N. Wilhelm Gross * 13.02.1896 em Blumenau, oo Frieda n. Pieske. Wilhelm faleceu aos

22.01.1935.

Filhos:

B. Paula Therese Thecla Gross * 28.06.1918

B. Otto Oscar Gross * 24.03.1920

F. Anna Minna Gross * 24.09.1852 de Grunau, oo Hermann R. WEISE

GROSS, Franz Julius oo Emma n. Weise

Filhos:

F. Linda Gross * 20.05.1875

GROSS, Friedrich Wilhelm oo Henriette n. Kühl

Filhos:

Page 210: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Hermine Gross * 23.12.1862

F. Emma Gross * 12.01.1865

GROSS, Julius oo Caroline n. ?

Filhos:

F. Wilhelmine Gross * 07.06.1843 de Reichenbrand, oo Caspar O. W. WAGNER

GROSSENBACHER, Paul * 17.06.1895 em Joinville, comerciante em Blumenau, filho de Ernst

Grossenbacher e Pauline n. Kürke, casou aos 27.09.1919 com Carola Sachtleben * 02.11.1898 em

Blumenau, filha de Hermann Sachtleben e Agnes n. Probst. Testemunhas: ....... Sachtleben e Carmen

Feddersen. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Julius Ernst Grossenbacher * 04.08.1920

GROSSKLAGS, Carl, colono em Rio do Testo, oo Wilhelmine n. Blank

Filhos:

F. Emilie Grossklags * 13.07.1868 de Schievelbein

F. Bertha Minna Wilhelmine Grossklags * 23.12.1879

GROSSKLAGS, Carl * 26.08.1842 de Zukow, filho de Carl Grossklags e Auguste n. Milarg, casou

em Badenfurt aos 22.05.1881 com Caroline Wilhelmine (Johanna) Gutz * 06.08.1857 de Lutzig,

filha de Ferdinand Wilhelm Gutz e Caroline Wilhelmine n. Kathke. Testemunhas: Carl Gutz e

Wilhelm Grossklags.

Filhos:

F. Heinrich Friedrich Carl Gossklags * 12.09.1882 Rio do Testo

GROSSKLAGS, Wilhelm oo Pauline n. Rahn

Filhos:

F. Bertha Caroline Auguste Grossklags * 17.08.1880 Pomerode

F. Martha Wilhelmine Henriette Grossklags * 20.06.1882 Selkethal

GROSSKREUZ, Carl Friedrich Wilhelm August oo Ernestine Caroline n. Boots (Bart)

Filhos:

F. Robert Friedrich Wilhelm Grosskreuz * 28.11.1856 de Grossee/Gienow/Pomerânia, casou em

Badenfurt aos 07.03.1880 com Pauline Dorothea Margaretha Glau * 09.06.1857 de

Ehlersdorf/Holstein, filha de Friedrich Glau e Catharina Charlotta n. Boots. Testemunhas: Christian

Withöft e Johannes Müller.

Filhos:

N. Heinrich Emil Gustav Grosskreuz * 27.11.1880 Weisbach

F. Emilie Henriette Anna Auguste Gorsskreuz * 08.10.1862 de Grossee/Gienow/Pomerânia, oo

Friedrich J. H. GLAU

F. Emilie Ernestine Bertha Gorsskreuz * 08.10.1862 de Grossee/Gienow/Pomerânia, oo Gustav

HEINIKE

GROTH, Johannes Heinrich Friedrich * 14.02.1883 em Bliestorf/Holstein, açougueiro em

Humboldt, filho de Johann Jochen Heinrich Groth, comerciante m Bliestorf, e Sofie Catharina

Elisabeth n. Koop, casou aos 29.11.1911 com Elisabeth Maschke * 03.01.1882 em

Brüderthal/Joinville, costureira em Blumenau, filha de Ferdinand Maschke, segeiro em Indaial, e

Johanna n. Kunz. Testemunhas: Gustav Lungershausen, Johannes Möller, Helene Lungershausen, Lilli

Baumgarten e Felizitas Deeke. Ato civil na mesma data.

GROUKE, Wally, faleceu com 4 meses, sepultada aos 11.03.1937.

Page 211: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GRUBE, Adolph (Carl) * 21.08.1832 de Jarminke, filho de Wilhelm Grube e Louise n. Birkhalm,

casou aos 07.02.1869 com Auguste Schwede * 27.11.1851 de Wanzer, filha de Johann Schwede e

Louise n. Bartels. Testemunhas ?

Filhos:

F. Marie Luise Henriette Auguste Grube * 18.06.1873

GRUBE, Carl oo Auguste n. Barthel

Filhos:

F. Anna Julie Luise Grube * 30.09.1869

F. Luise Johanna Marie Catharina Grube * 16.07.1871 Weisbach

F. Luise Grube * 17.07.1874, oo August W. E. L. KÖPP

F. Emma Grube * 02.08.1875

F. Ernestine Leopoldine Auguste Grube * 01.09.1877 Passo Manso

GRUBERT, Hermann Friedrich Wilhelm * 09.07.1864 de Zamzow/Pommern, filho de Carl

Friedrich August Grubert e Johanna Friedericke Luise n. Koerwitz, casou aos 17.05.1888 com

Charlotte Gehlert * 28.12.1868 em Itajaí – Brusque, filha de Freidrich Gehlert e Catharina

Margaretha n. Passig. Testemunhas: Wilhelm Strecker, Peter Jönck e Marie Krüger.

GRÜBNER, Adolf, colono em Gaspar alto, oo Anna n. Beier.

Filhos:

F. Rudolf Leopold Grübner * 25.10.1909

GRUHN, Carl * 28.10.1865 de Russ.Polen, filho de Samuel Gruhn e Rosine n. Breitkreuz, casou aos

19.05.1894 com Olga Engwert * 02.11.1876 de Russland, filha de Robert Engwert e Friederike n.

Havenstein. Testemunhas: Oto Strobel e Hermann Wagner.

Filhos:

F. Bertha Grun * 27.06.1896, oo Adolf BRONNEMANN

GRUHN, Carl, colono em Massaranduba, oo Elisabeth n. Fröhlich. Elisabeth faleceu, no hospital

em Blumenau, com a idade de 24 anos aos 07.03.1893.

Filhos:

F. Carl Emil Gruhn, faleceu com a idade de 1 ano, 1 mês e 4 dias aos 18.05.1892.

GRUNDMANN, Reinhold * 25.08.1874 de ?, filho de Johann Grundmann e Henriette Grundmann,

casou aos 25.11.1895 com Auguste Friedericke Luise Emilie Weise * 25.11.1872 em Blumenau,

filha de Wilhelm Weise e Luise n. Kühlewein. Testemunhas: Heinrich Miehe e Otto Paddaratz.

GRUNEWALD, Emma n. Kölner, nascida na Holanda, casada há 10 anos, faleceu com a idade de 47

anos aos 25.06.1934.

GRÜNEWALD, Wilhelmine oo Carl Sievers

Filhos:

F. Friederike Louise Grünewald * 08.07.1849 de Voigtshagen, oo Michael G. LACH

GRÜTZMACHER, August Friedrich Wilhelm * 23.08.1850 de Köls, filho de Gottfried

Grützmacher e Caroline Marie n. Tesch, casou aos 08.08.1874 com Auguste Caroline Wilhelmine

Volkmann * 09.07.1853 de Standemin, filha de Heinrich Wilhelm Christian Volkmann e Sophie

Marie Charlotte n. Krüger. Testemunhas: Wilhelm Grützmacher e Auguste Grützmacher.

Filhos:

F. Bertha Auguste Wilhelmine Grützmacher * 14.09.1879 Rio do Testo

Page 212: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Albert Wilhelm Hermann Grützmacher * 28.11.1880 Rio do Testo

F. Albert Otto Carl Grützmacher * 20.10.1882 Rio do Testo

GRÜTZMACHER, Gottfried oo Johanne Marie Ernestine n. Lübke

Filhos:

F. Wilhelmine Friederike Charlotte Grützmacher * 08.01.1848 de Külz, oo Johann F. W.

STRELOW

F. Hermann August Wilhelm Grützmacher * 06.10.1859 de Külz, dono de engenho e comerciante

em Itoupava Rega, casou aos 23.04.1882 com Anna Caroline Emilie Klitzke * 25.10.1862 de

Betzin/Belgard, filha de Siegfried Klitzke e Wilhelmine n. Bumke. Testemunhas: Friedrich Weege

e Bertha Busse.

Filhos:

N. Wilhelm Richard Johann Grützmacher * 12.11.1883 em Itoupava Rega, colono em Itapocu,

casou aos 01.05.1907 com Ida Caroline Friedericke Jantz * 07.07.1886 em Itoupava Rega,

filha de Albert Jantz, Colono em Itoupava Rega, e Caroline n. Post. Testemunhas: Carl Jantz e

Hermann Klitzke. Ato civil na mesma data.

N. Emma Auguste Emilie Grützmacher * 15.06.1887 Itoupava Rega

N. Emil Reinhold Carl Grützmacher * 25.02.1889 Itoupava Rega

F. Wilhelm Julius Ferdinand Grützmacher * 01.12.1845 de Külz, casou em Badenfurt aos

24.01.1869 com Wilhelmine Augustine Bernardine Borowsky * 06.02.1848 de Mackfitz, filha

de Friedrich Borowsky e Wilhelmine n. Arndt. Testemunhas ?

Filhos:

N. Uma filha *+ 02.05.1870

N. Auguste Emilie Caroline Grützmacher * 04.06.1871 Rio do Testo

N. Carl Richard August Ferdinand Grützmacher * 27.05.1873

N. Johann August Julius Grützmacher * 20.07.1875

N. Wilhelm Hermann Friedrich Grützmacher * 14.07.1877 Rio do Testo

N. Carl Albert Hermann Grützmacher * 03.09.1880 Rio do Testo

N. Auguste Maria Ernestine Caroline Grützmacher * 06.12.1882 Rio do Testo

GUBER, Carl, em Indaial, oo Auguste n. Schneider.

Filhos:

F. Carl Guber * 23.01.1898 em ?, colono em Antenbach, casou aos 19.10.1821 com Ida Kühe *

04.08.1898 em ?, filha de Ferdinand Kühe e Ulrike n. Bublitz. Testemunhas: ? Ato civil ?

GUBLER, Robert oo Emma n. Behr

Filhos:

F. Rosa Gubler * 08.10.1901, oo Carl HENSCHEL

GUETZ, Lydia n. Butzke, faleceu de câncer com a idade de 28 anos aos 04.06.1940.

GUINDANI, Artur, em Joinville, oo Emma n. Wilde

Filhos:

F. Emma Guindani * 09.04.1880, oo Fritz REIF

F. Pauline Emma Guindani * 01.03.1882 em Joinville, oo Ivens M. LINDHOLM

F. Gentil Guindani * 10.12.1888 em ?, católico, charuteiro em Itoupava Norte, , casou aos 28.07.1920

com Paula (Pauline) Kirsten * 07.05.1895 em ?, filha de Gustav Kiersten, em Itoupava Norte, e

Pauline n. Kath. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gerda Guindani * 22.07.1921

N. Lothar Guindani * 06.10.1923

Page 213: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GÜNTHER, Carl, Colono em Belchior, oo Auguste n. Mügge.

Filhos:

F. Helga Therese Winna? Günther * 02.01.1918

GÜNTHER, Conrad oo Hilda n. Herz

Filhos:

F. Alwine Günther * 04.01.1910 em Itapeiú, oo Emil ANLAUF

GÜNTHER, Ferdinand Emil * 10.09.1857 de Oberlugwitz/Sachsen, filho de Ferdinand Günther e

Christiane Friedericke n. Leuschner, casou em Badenfurt aos 30.07.1882 com Maria Luise Metzler *

27.12.1864 de Niedergörwitz/Lugau, filha de Traugott Metzler e Wilhelmine Huldine n. Müller.

Tastemunhas: Adolph Kopsch e Linus Gross.

Filhos:

F. Hermann Emil Günther * 02.02.1884 Itoupava Rega

F. Carl Otto Günther * 24.07.1885 Itoupava Rega

GÜNTHER, Friedrich Wilhelm Carl * 28.08.1860 de Arnhausen/Belgard, filho de Friedrich

Günther e Charlotte Caroline n. Sponholz, casou em Badenfurt aos 21.08.1881 com Johanna

Caroline Wilhelmine Persch * 12.06.1862 de Farbezin/Jarchelin, filha de Carl August Wilhelm

Persch e Dorothea Luise Friederike Henriette n. Buss. Testemunhas: Carl Buss e Bertha Buss.

Filhos:

F. Bertha Johanna Wilhelmine Günther * 13.12.1882 Pomerode

GÜNTHER, Gottfried oo Luise n. Carls

Filhos:

F. Louis Günther * 30.03.1859 de Rheinstädt, casou aos 18.12.1881 com Anna Friedericke Marie

Mette * 27.11.1860 de Schöningen, filha de Friedrich Conrad Mette e Anna Magdalena Elisabeth

n. Müller. Testemunhas: Gustav Muller e Laura Kistner.

Filhos:

N. Friedericke Maria Louise Günther * 31.05.1882

N. Hermann Heinrich Conrad Günther * 06.04.1886 Ilse

F. Minna Günther * 08.03.1861 de Bernburg Anhalt, oo Otto STARKE

F. Auguste Emma Günther * 14.03.1864 de Bernburg Anhalt, oo Gustav SPONHOLZ

F. Ernst Günther * 12.05.1871 em Itoupava, colono na Estrada Carolina, casou aos 08.06.1898 com

Therese Marie Johanna Schmidt * 26.09.1875 de ?, filha de Otto Schmidt, colono em

Itoupavazinha, e Johanna n. Fischer. Testemunhas: Adolf Krutzsch, Carl Volles, Else Schaper e

Ida Schmidt. Ato civil na mesma data.

GÜNTHER, Rudolf, professor em Gaspar, oo Wilhelmine n. Weege.

Filhos:

F. Lauro Hermann Gustav Günther * 27.10.1919

F. Eldritha Anita? Wilhelmine Günther * 10.08.1922

GUSE, Heinrich oo Wilhelmine n. Espe

Filhos:

F. Martha Guse * 23.08.1865 em Kollatzin/Pomerânia

F. Richard Guse * 05.04.1868 de Gr. Poplow

F. Johanna Auguste Guse * 01.08.1869 no navio Franklin

F. Maria Wilhelmine Therese Guse * 30.10.1871

F. Albertine Luise Wilhelmine Guse * 01.04.1873

F. Otto Heinrich Wilhelm Guse * 19.02.1875

F. Heinrich Carl Wilhelm Guse * 04.04.1877

Page 214: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Amanda Rosette Dorothea Guse * 21.04.1879

GUSE, Wilhelm * 01.03.1859 de Manow/Pommern, filho de Carl Guse e Emilie n. Klabunde, casou

aos 23.05.1885 com Ida Weihrauch * 17.01.1863 de Woldeburg/Schlesien, filha de Ernst Weihrauch

e Christiane n. Nagel. Testemunhas: Bruno Lungershausen e Carl Guse.

GUSTKE (GUSKE), Wilhelm oo Dorothea n. Vierkrut?

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Friederike Gustke * 06.11.1842 de Zanow, oo Ernst PANTEN, ooo Carl F.

W. BÄHR

GUSTMANN, Albert oo Emilie n. Tretin

Filhos:

F. Marie Gustmann * 12.06.1906 em Rio do Testo, oo Carl WENDOLF

GUSTMANN, Friedrich Wilhelm oo Charlotte Caroline Louise n. Reinke

Filhos:

F. Johanna Wilhelmine Caroline Gustmann * 09.06.1847 de Gr. Bolkenhagen, oo Wilhelm F. F.

FISCHER

F. Ferdinand Carl Friedrich * 08.01.1850 de Kniepshof, casou aos 17.10.1869 com Wilhelmine

Lümke * ? de Neuenhagen, filha de Gottfried Lümke e Wilhelmine n. Bocket. Testemunhas:

Wilhelm Lümke e August Treichel.

Filhos:

N. Albert Emil Wilhelm Gustmann * 28.01.1871 Rio do Testo

N. Johann Friedrich Wilhelm Gustmann * 10.06.1872

N. Carl Heinrich Hermann Gustmann * 20.01.1874 Rio do Testo

N. Friedrich Wilhelm August Gustmann * 20.04.1876 Rio do Testo

N. Wilhelmine Emilie Caroline Gustmann * 05.10.1877 Rio do Testo

N. Wilhelmine Johanna Auguste Gustmann * 07.05.1880 Alto Rio do Testo

N. Maria Bertha Augustine Gustmann * 08.09.1883 Alto Rio do Testo

GUSTMANN, Ferdinand oo Johanna n. Reetz

Filhos:

F. Auguste Gustmann * 02.08.1869 de Naugard

F. Bertha Emilie Caroline Gustmann * 02.06.1873 no navio Phönix

GUSTMANN, Friedrich Ferdinand oo Johanna Friederike n. Lüpke

Filhos:

F. Albertine Emilie Henriette Gustmann * 19.02.1856 de Kl. Labow, oo Carl F. W. OESTREICH

GUSTMANN, Wilhelm oo Emilie n. Sauer

Filhos:

F. Hermann Friedrich Wilhelm Gustmann * 12.11.1868 em Blumenau

F. Carl Friedrich Ferdinand Gustmann * 21.11.1871

F. Bertha Emilie Auguste Gustmann * 09.12.1873 Rio do Testo

F. Anna Auguste Wilhelmine Gustmann * 17.05.1876 Rio do Testo

F. Albertine Emilie Wilhelmine Gustmann * 19.04.1878 Rio do Testo

F. Albert Julius Hermann Gustmann * 13.03.1881 Rio do Testo

GUSTMANN, Wilhelm oo Emilie n. Tews

Filhos:

F. Minna Auguste Emilie Tews (FN de Emilie) * 20.02.1858 de Gr. Benz, oo Gustav A.

Page 215: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

GEBHARDT

F. Albert Gustmann * 06.12.1866 em Naugard/Pomerânia

F. Ida Gustmann * 26.12.1868

F. Marie Helene Henriette Gustmann * 12.07.1870 Benedito

F. Anna Dorothea Francisca Gustmann * 12.10.1871 Encano

F. Wilhelmine Luise Ernestine Gustmann * 05.03.1873

F. Bertha Marie Auguste Gustmann * 29.05.1874 Benedito

F. Wilhelm Carl Heinrich Gustmann * 05.05.1876

F. Carl Gustav Christian Gustmann * 21.11.1877 Benedito

F. Elise Henriette Helene Gustmann * 09.05.1880 Carijós

GUTHS (GUTZ), August oo Auguste (Justine) n. Thurow

Filhos:

F. Ernst Otto Friedrich Gutz * 22.09.1863 de Arnhausen/Pommern, casou em Indaial aos

08.08.1885 com Bertha Butzke * 14.07.1864 de Gr. Poplow/Pommern, filha de Wilhelm Butzke e

Wilhelmine n. Bürger. Testemunhas: Hans Kock, Johanna Frömming e Henriette Frömming.

Filhos:

N. Ida Friedericke Agnes Gutz * 04.12.1886 Encano

N. August Heinrich Gustav Gutz * 06.02.1888 Encano

N. Auguste Wilhelmine Friedericke Gutz * 12.04.1889 Encano

F. Friedrich Gutz * 22.08.1865 de Arnhausen/Pommern, casou em Indaial aos 21.09.1888 com

Martha Magdalena Maria Blank * 18.07.1870 de Cussenow/Pommern, filha de Carl Friedrich

Blank e Wilhelmine Auguste Sophie n. Hoffmann. Testemunhas: Carl Blank e Friederich Blank.

F. Carl August Hermann Gutz * 09.03.1868 de Arnhausen/Pommern, casou em Indaial aos

02.04.1888 com Wilhelmine Caroline Friedericke Millbratz * 12.01.1869 de Schlinz/Pommern,

filha de Robert August Millbratz e Auguste n. Marquardt. Testemunhas: Friedrich Gutz, Gustav

Millbratz, Wilhelmine Gutz e Bertha Gutz.

Filhos:

N. Leopold Friedrich Gustav Gutz * 19.09.1888 Encano

F. Berta Wilhelmine Auguste Guths * 17.04.1870 Encano

F. Carl Hermann Albert Friedrich Guts (sic) * 17.09.1874 Encano

F. August Carl Friedrich Wilhelm Martin Gutz (sic) * 31.01.1877 Encano

F. Caroline Friederike Marie Julie Emilie Gutz (sic) * 11.12.1880 Encano

F. Julie Bertha Caroline Guts * 07.05.1884 Encano

GÜTZ, Albert, oo Elise n. Krambeck * 08.02.1885, filha de Friedrich Krambeck e Verônica n.

Wirth. Albert faleceu com a idade de 52 anos aos 23.08.1933. Elise faleceu aos 30.08.1937. Tiveram

6 filhos vivos, dos quais um natimorto, outro falecido e 4 vivios.

GÜTHS, Carl oo Caroline n. Lettow

Filhos:

F. Carl Friedrich Hermann Güths * 18.12.1866 em Blumenau

F. Johann Otto Wilhelm Güths * 20.10.1868

F. Carl Friedrich Hermann Güths * 22.12.1870 Rio do Testo

F. Julius Wilhelm Carl Güths * 13.02.1873

F. Carl Gustav Hermann Güths * 31.12.1874 Rio do Testo

F. Carl Friedrich Hermann Güths * 28.01.1879

F. Bertha Elise Maria Güths * 09.02.1880 Rio do Testo

F. Friedrich Richard Albert Gütz (sic) * 19.02.1882 Rio do Testo

GÜTHS, Carl oo Caroline n. Setter

Filhos:

Page 216: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Wilhelmine Bertha Auguste Güths * 02.02.1877 Rio do Testo

GUTKNECHT, Bertha – solteira

Filha:

F. Wilhelmine Auguste Lisette * 05.10.1881 [como pai Carl Keske]

F. Richard August Emil * 10.02.1884 Selkethal [como pai Carl Keske]

GUTKNECHT, Carl Wilhelm Gottlieb (Christlieb) oo Friedericke Wilh. Henriette n. Teske

(Laske, Latzke, Leitzke)

Filhos:

F. Carl August Julius Gutknecht * 29.10.1859 de Nelep/Belgard, colono em Itoupava, casou aos

01.08.1880 com Marie Emma Krutsch * 02.12.1859 de Schneeberg, filha de Johann Gotfried

Krutsch e Auguste Friederike n. Neumerkel. Testemunhas: Richard Krutsch e Anna Krutsch.

F. Robert Gutknecht * 05.07.1861 de Nelep/Belgard, casou aos 23.08.1883 com Auguste Rödel *

02.03.1861 em Blumenau, filha de Rudolf Rödel e Caroline n. Padaratz. Testemunhas: Eduard

Kraft e Eduard Rödel.

F. Emilie Gutknecht * 17.04.1863 de Podewelz/Belgard, oo Robert W. TÜRK

F. Auguste Gutknecht * 11.08.1866 em Podewel/Belgard/Pomerânia, oo Carl ADAM

F. Anna Marie Sophie Gutcknecht * 05.07.1877 Benedito

F. Friederike Wilhelmine Henriette Gutknecht * 09.04.1879

F. Carl Hermann Theodor Gutknecht * 12.12.1880 Arapongas

GUTKNECHT, Julius oo Anna n. Röhrigs

Filhos:

Luise Marie Emma Gutknecht * 03.04.1886 Itoupava Rega

GUTS, Johann Carl Friedrich * 07.07.1818, colono em Velha, filho de Christian Guts e Christine n.

Manske em Bolkow/Belgard, faleceu aos 25.03.1890.

GUTZ, Christian Friedrich Wilhelm oo Minna n. Selmann

Filhos:

F. Marie Wilhelmine Emilie Gutz * 02.02.1873 de Woppersnow, oo Friedrich H. J.

WATTERSTRADT

GUTZ, Friedrich oo Caroline n. Venske

Filhos:

F. Ernst Heinrich Carl Gutz * 25.01.1851 de Gr. Wardin, casou em Itajaí-Brusque aos 20.10.1879

com Auguste Wilhelmine Caroline Franziska Kaniess * 03.09.1859 de Kölpin, filha de Johann

Friedrich Kaniess e Ottilie n. Goetz. Testemunhas: August Kaniess e Wilhelm Jungblut.

Filhos:

N. Marie Auguste Ottilie Guthz (sic) * 16.05.1880 Pomerode

N. Carl Wilhelm August Gutz * 31.10.1881 Pomerode

F. Johann Carl Friedrich Gutz * 08.08.1854 de Grosswardin/Belgard, casou em Pomerode aos

05.01.1880 com Friedericke Wilhelmine Auguste Pflanz * 04.08.1855 de Paatzigermühle/

Regenwalde, filha de Gottlieb Ferdinand Pflanz e Wilhelmine n. Zahn. Testemunhas: Wilhelm

Drews e Heinrich Ramthun.

Filhos:

N. Ernestine Johanna Ottilie Gutz * 30.03.1881

N. Wilhelm Heinrich Friedrich Gutz * 28.03.1882 Pomerode

GUTZ, Friedrich oo Wilhelmine n. Meier

Filhos:

Page 217: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Carl Gutz * 13.04.1864 de Arnhausen, casou aos 05.11.1884 com Milda Ulrich * 19.08.1861 de

Grüna/Schemnitz, filha de Friedrich Ulrich e Adelheid Auguste n. Koch. Testemunhas: August Gutz

e Clemens Ulrich.

Filhos:

N. Alwine Gutz * 28.10.1887 Encano

F. Carl Friedrich Gustav Gutz * 01.06.1870

F. Johanna Helene Agnes Gutz * 08.11.1884 Encano Alto

GUTZ, Fritz oo Wilhelmine n. ?

Filhos:

F. Johanna Wilhelmine Justine Gutz * 25.04.1858 de Arnhausen, oo Albert F. H. WEHRMEISTER

GUTZ, Gustav * 06.09.1899 em Encano, colono em Encano, filho de Hermann Gutz, colono em

Encano, e Emma n. Wagner, casou aos 12.08.1925 com Martha Bork * 04.08.1898 em ?, filha de

Ernst Bork, colono em Velha, e Marie n. Kaun. Testemunhas: Gustav Gutz e Oto Bork. Ato civil na

mesma data.

GUTZ, Heinrich oo Friederike Marquardt

Filhos:

F. Johanna Auguste Henriette Gutz * 04.05.1851 de Röglin?, oo August H. MATTHES

GUTZ, Wilhelm oo Wilhelmine n. Kapke (Kathke)

Filhos:

F. Caroline Wilhelmine (Johanna) Gutz * 06.08.1857 de Lutzig, oo Carl GROSSKLAGS

F. Johann Heinrich Wilhelm Gutz * 06.03.1862 de Gr. Dewsberg/Polzin, casou aos 18.05.1883 com

Albertine Wilhelmine Bertha Blank * 03.01.1864 de Dolgnow/Pommern, filha de Friedrich

Blank e Carolina n. Hass. Testemunhas: Friedrich Kreitlow e Wilhelm Blank.

GUTZ, Wilhelm, colono em Sarmento, oo Minna (Marie) n. Lehmann. Wilhelm faleceu em

acidente (atingido por um galho durante derrubada de mato) com a idade de 46 anos, 5 meses e 7 dias

aos 20.12.1893.

Filhos:

F. Bertha Auguste Henriette Gutz * 10.03.1875 em Blumenau, oo Ernst FISCHER

F. Auguste Wilhelmine Gutz * 22.12.1876 em Blumenau, oo Richard W. G. MÜLLER

F. Anna Marie Sophie Gutz * 24.09.1878 em Itoupava, oo Otto A. E. Kurth

F. Uma filha * 21.10.1886 Velha Tatutiba IV

F. Hermann Carl Friedrich Gutz, faleceu de convulsão com a idade de 3 anos, 4 meses e 7 dias aos

06.02.1894.

GUTZSCH, Hermann Emil * 25.05.1881 de ?, comerciante em Hamônia, filho de Carl Gutzsch (+),

proprietário de tipografia em Lörrarl(?)/....., e Emma n. Klewisch (+), casou aos 02.03.1905 com Anna

Marie Hedwig Odebrecht * 25.09.1884 em Blumenau, filha de Emil Odebrecht, engenheiro em

Blumenau, e Bertha n. Bichels. Testemunhas: Ferdinand Altenburg, Erika Zitllow, Heinrich Krann,

Amanda Gross, Max Clasen, Hertha Höpfner, Adolf Odebrecht e Julie Böttcher. Ato civil na mesma

data.

Page 218: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HAAG, Eugen Hermann Friedrich * 03.08.1877 em Unterbrüden/Backnang?, professor em

Brusque, filho de Friedrich Haag, professor de Liceu em Ossweil/Ludwigsburg, e Anna n. Schenfellen,

casou aos 07.07.1910 com Marta Wilhelmine Marie Linke * 19.09.1881 em Bennungen/Harz, filha

de Oscar Linke (+), professor em Bennungen/Harz, e Friederike n. Lehne. Testemunhas: Rudolf

Damm e Paul Husadel. Ato civil na mesma data.

HAASE, Friedrich, colono em Garcia, oo Johanna n. Eckert. Johanna faleceu com a idade de 61

anos, 11 meses e 2 dias aos 07.06.1914.

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Haase * 30.03.1891 em ?, colono em Garcia, casou aos 04.11.1914 com Else

Frida Hedwig Gräser * 25.12.1892 em Berlim, filha de Gustav Gräser, vendeiro em Garcia, e

Meta n. Kleindienst (+). Testemunhas: Carl Schuhardt, Erwin Goll e Marie Labes. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

N. Gustav Haase * 12.09.1915

N. Fritz Karl Haase * 20.01.1917

N. Helmuth Haase * 27.07.1920

HABECK, Friedrich oo Caroline Henriette Wilhelmine n. Braatz

Filhos:

F. Bertha Emilie Habeck * 24.11.1862 de Sackshof, oo Marcus HARBS

F. Wilhelm Habeck * 20.07.1865 em Sackshof/Maldewin/Pomerânia

F. Albertine Habeck * 28.12.1866 em Sackshof/Maldewin/Pomerânia

F. Ida Mathilde Wilhelmine Habeck * 26.01.1869

F. Wanda Benigna Margaretha Johanna Habeck * 28.08.1871 Benedito

HABECK, Wilhelmine n. Braatz [Thassilo Leber]

Filha:

F. Clara Jenny Marie Magda Habeck * 22.11.1876

HABECKER (HABEGGER), Johann Peter oo Louise n. Meier

Filhos:

F. Marie Anna Habegger * 06.10.1837 de Kanitz, oo Rudolf CHRISTEN, ooo Carl L. FUCHS

HABERMANN, Johann Albert * 17.07.1844 de Tempelburg, filho de Gottlieb Habermann e Louise

n. Bork, casou aos 15.10.1867 com Amalie Caroline Auguste n. Rüdiger [divorciada de Meyer] *

03.12.1843 de Möschlitz, filha de Christian Rüdiger e Magdalena n. Rau. Testemunhas: Hermann

Rüdiger e ? Dost.

HABERSANG, Carl August oo Henriette n. Zeisler

Filhos:

F. Pauline Wilhelmine Habersang * 25.05.1828 de Leipzig, oo Traugott Köhler, ooo Abraham

BAUMHART

HACKBART, Ludwig oo Auguste n. Neitzke

Filhos:

F. Johanna Hackbarth * 10.07.1851, oo ? NEITZKE, ooo Vvo. Philipp VOLLES

F. Auguste Fruiederike Wilhelmine Hackbarth * 11.09.1856 de Zabelsberg, oo Albert F. W. TONN

F. August Carl Albert Hackbarth * 26.11.1860 de Kl. Croessin/Belgard, casou aos 12.09.1882 com

Carolina Koth * 22.06.1858 de Blumenau, filha de Johann Koth e Dorothea n. Harnack.

Testemunhas: Richerd Holetz e Oscar Rödel. Ludwig, viúvo, pai de Johann Albert, faleceu de

senilidade com a idade de 81 anos, 4 meses e 24 dias aos 06.09.1898.

Page 219: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Auguste Henriette Ida Johanna Hackbart * 16.02.1883 em Garcia, oo Theodor C. H.

KIRSTEN

N. Richard Luis Wilhelm Theodor Hackbart * 15.05.1884 Garcia

HACKBARTH, August Hermann Carl * 02.02.1859 de Ludwigshorst, filho de Friedrich Hackbarth

e Wilhelmine n. Koch, casou aos 29.09.1885 com Maria Magdalena Jasper * 21.10.1862 de

Blumenau, filha de Peter Jasper e Margaretha n. Dürkes. Testemunhas: Wilhelm Pries, Luise Jasper e

Bertha Pries.

Filhos:

F. Anna Margaretha Emma Hackbarth * 29.03.1887 Itoupavazinha

F. Carl Heinrich Julius Hackbarth * 22.08.1888

HACKBART, Carl oo Henriette n. Zech

Filhos:

F. Carl August Ludwig Hackbart * 05.03.1871 Itoupava

F. Bertha Emilie Caroline Hackbart * 18.08.1874 Tatutiba

F. Johann Carl Albert Hackbart * 28.07.1877 Tatutiba

F. August Ludwig Richard Hackbart * 04.08.1880 Tatutiba

HACKBARTH, Christian oo Caroline n. Laeske

Filhos:

F. Henriette Kackbarth * 02.07.1851 de Priekow?, oo Andreas GRASSMANN

F. Johann Wilhelm August * 16.12.1855 de Priebkow, casou em Badenfurt aos 02.06.1879 com

Johanna Caroline Albertine Döge * 07.12.1860 de Damerow, filha de Carl Doge e Henriette n.

Zibell. Testemunhas: Friedrich Sievert e Carl Volkmann.

Filhos:

N. Carl Hermann Wilhelm Hackbart * 01.06.1880 Alto Rio do Testo

N. Theodor Wilhelm Albert Hackbart * 27.05.1883 Alto Rio do Testo

HACKBARTH, Ferdinand oo Johanna n. Ziebell (Zybell)

Filhos:

F. Max Hackbarth * 01.06.1854 de Seeger, casou aos 22.02.1878 com Auguste Wilhelmine

Caroline Nörenberg * 03.06.1855 de Woldisch Tichow, filha de Ludwig Nörenberg e Johanna n.

Neubart. Testemunhas: Theodor Hackbarth e Albert Krossilka.

Filhos:

N. Anna Bertha Caroline Hackbarth * 28.12.1878 Selkethal

N. Martha Albertine Elise Hackbart (sic) * 18.08.1880 Selkethal

N. Bertha Johanna Hackbart * 27.09.1883 Selkethal

F. Carl Louis Emil Hackbarth * 25.02.1856 de Seegen, casou aos 29.10.1878 com Johanna

Caroline Wilhelmine Kath * 20.02.1856, de Gurkow, filha de Friedrich Kath e Johanna Friederike

n. Rahn. Testemunhas: Theodor Hackbarth e Albert Kassulke.

Filhos:

N. Martha Bertha Auguste Hackbarth * 31.08.1879

N. Marie Albertine Anna Hackbart (sic) * 15.11.1881 Selkethal

F. Theodor Hackbarth * 07.11.1857 de Seeger, casou aos 16.05.1879 com Albertine Friederike

Ulrike Kath * 05.05.1860 de Remaningen, filha de Friedrich Kath e Friedrike n. Rahn.

Testemunhas: Albert Kassulke e Carl Hackbart.

Filhos:

N. Johanna Wilhelmine Anna Hackbart * 30.04.1881 Selkethal

N. Martha Wilhelmine Caroline Hackbart * 24.06.1882 Selkethal

F. Martha Hackbarth * 03.03.1860 de Seeger/Pomerânia, oo Hermann MARQUARDT

Page 220: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Anna Hackbarth * 22.02.1869 de Seeger/Pomerânia

F. Erich Eduard Wilhelm Hackbarth * 01.04.1871 de Selkethal/Blumenau, casou aos 17.06.1893

com Ida Emilie Caroline Fritzke * 09.06.1876 de Blumenau, filha de Ferdinand Fritzke e

Wilhelmine n. Jandt. Testemunhas: Max Fritzke.

F. Ernst Friedrich Wilhelm Hackbarth * 05.01.1874 + 19.01.1874 Tatutiba

HACKBARTH, Gotlieb oo Friedrike n. Zickuhr

Filhos:

F. Alwine Emilie Friederike Hackbarth * 16.10.1852 de Lenz, oo August F. W. PISKE

HACKBARTH, Henriette * 02.02.1852 em ?, moradora em Altona, sofria há cinco anos de “mania

de perseguição” e faleceu aos 08.04.1927.

HACKBARTH, Richard, comerciante em Itoupava Norte, oo Emilie La Force.

Filhos:

F. Alfred Hackbarth * 05.09.1920

HACKE, Richard * 08.11.1900 em Braunschweig, colono e professor em Bahú, filho de Christian

Hacke e ....... n. Zimmermann, casou em Bahú aos 30.08.1925 com Hildegard Weiss * 16.06.1907 em

............., filha de Carl Weiss, colono e administrador em Itoupava Norte, e Francisca n. Eberlein.

Testemunhas: Christian Krämer e Artur Sasse. Ato civil em Luis Alves aos 25.07.1925. (242)

HACKER, Hans, engenheiro na usina Salto, faleceu em acidente de automóvel com a idade de 40

anos, 10 meses e 19 dias aos 16.12.1915.

HACKLÄNDER, Ernst Carl Gustav, trabalhador, faleceu em conseqüência de .................... com a

idade de 28 anos, 6 meses e 21 dias aos 13.08.1896.

HACKLÄNDER, Gottlieb oo Elise Bertha Olberts (Olberg) Filhos:

F. Wilhelmine Hackländer * 06.03.1860 de Richradt?, oo Andreas A. L. HÜBES

F. Rosa Maria Hackländer * 07.02.1864, oo Anton C. SCHRÖDER

F. Ernst Carl Gustav Hackländer * 22.01.1868 de Blumenau, casou aos 25.07.1891 com Lina

Bertha Caroline Steinert * 12.06.1869 de Brusque, filha de Heinrich Steinert e Luise n. Schmidt.

Testemunhas: Johann Steinert, Wilhelm Pauli e Carl Bublitz.

HACKLÄNDER, Gustav oo Marie n. ? Filhos:

F. Helene Hackländer * 27.07.1899, oo Theodor P. H. RISCHBIETER

HACKLÄNDER, Wilhelm * 19.09.1846 de Gelabach, filho de Gottlieb Hackländer e Elisabeth n.

Olars, casou aos 26.12.1867 com Amalie Henriette Preilipper * 12.07.1842 de Kirchhasel, filha de

Heinrich Preilipper e Wilhelmine n. Heimberger. Testemunhas: Albert Krämer e Louise Georg.

Filhos:

F. Ernst Friedrich Albert Gustav Hackländer * 05.02.1871 de Encano/Blumenau, casou aos

07.09.1895 com Wilhelmine Friedericke Marie Henriette Caroline Maass * 14.09.1870 de

Blumenau, filha de Friedrich Maass e Friedericke n. Hartwig. Testemunhas: Hermann Westphal e

Wilhelm Maass.

Filhos:

N. Else Hackländer * 14.08.1904 em Blumenau, oo Reinhold OSTE

HADLICH, Anna n. Westphal, faleceu com a idade de 42 anos aos 17.11.1938.

Page 221: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HADLICH, Carl, colono em Garcia, faleceu de senilidade com a idade de 78 anos, 8 meses e 15 dias

aos 03.10.1900.

HADLICH, Johann Georg oo Christiane n. Richter

Filhos:

F. Carl Friedrich Hadlich, 28 anos, de Pohnstangen, casou aos 30.08.1857 Augustine Wilhelmine

Enke, com 24 anos, de Treba, filha de Gottlob Enke e Christiane Friederike n. Picker.

Testemunhas: ? Augustine W., viúva em Garcia, faleceu de câncer com a idade de 75 anos, 7

meses e 10 dias aos 05.04.1909.

Filhos:

N. Robert Hadlich * 02.12.1854 de Pohnstangen/Reuss, casou aos 19.06.1881 com Friedericke

Kumm * 24.11.1852 de Starso/Mecklenburg, filha de Wilhelm Kumm e Friedericke n.

Osterland. Testemunhas: Adolf Keiner e Carl Holetz.

N. Gustav Adolph Hadlich * 24.04.1858

N. Hermann Hadlich * 01.04.1860 de Garcia/Blumenau, serrador em Garcia, casou aos

16.06.1891 com Bertha Johanna Friedericke Meyer * 19.05.1871 de Blumenau, filha de

Heinrich Meyer e Marie n. Kohls. Testemunhas: Franz Hadlich e Heinrich Starke. Bertha J.F.

faleceu antes do parto com a idade de 36 anos e 21 dias aos 16.06.1907.

Filhos:

B. Helmuth Hadlich * 25.02.1894 em Blumenau, casou aos 28.06.1916 com Lina Müller *

08.01.1896 em Fortaleza, filha de Friedrich Müller e Caroline n. Nülsen. Testemunhas:

Adolf Frischknecht, Victor Hadlich e Leopold Peuc.... . Ato civil aos 27.06.1916.

B. Olga Pauline Wilhelmine Hadlich, faleceu de reumatismo com a idade de 5 anos, 11 meses

e 17 dias aos 20.08.1904.

B. Um filho natimorto aos 11.02.1904.

B. Um filho natimorto aos 28.12.1905.

Hermann Hadlich * 01.04.1860 de Garcia/Blumenau, viúvo, serrador em Garcia, casou aos

26.02.1910 com Ida Anna Sofie Henriette Starke * 10.07.1879 em Itoupava, filha de Heinrich

Starke, colono em Itoupava, e Wilhelmine n. Koth. Testemunhas: Heinrich Pfiffer, Alma

Starke, Hermann Starke, Thecla Jenichen, Max Scheidemantel e Olga Bürger.

Filhos:

B. Alexander Hermann Hadlich * 05.02.1911

B. Zita Wilhelmine Amalie Hadlich * 05.03.1918

N. Louis Gottlob Hadlich * 20.09.1861 de Blumenau, marceneiro, casou aos 07.07.1883 com

Anna Vahldick * 11.06.1862 de Neustadt/Magdeburg, filha de Carl Heinrich Christoph

Vahldick e Fr. Magdalene Sophie n. Schneidewind. Testemunhas: Carl Richter e Hermann

Hadlich.

Filhos:

B. Minna Clara Hadlich * 06.11.1883

B. Friedericke Auguste Frida Hadlich * 18.06.1885 em Garcia, oo Armandus GERMER

B. Ella Hadlich * 18.06.1887 em Garcia, oo Paul W. WEIGMANN

B. Ewald Hermann Hadlich * 08.09.1888 em Weisbach, marceneiro em Weisbach, casou aos

25.05.1910 com Marie Butzke * 29.12.1891 em Velha, filha de Reinhold Butzke, colono

em Velha, e Therese n. Hermann. Testemunhas: Max Butzke, Franz Letzow, Oswald

Hadlich, Marta Hadlich, Ella Thomsen e Hedwig Letzow. Ato civil na mesma data.

Filhos:

T. Erwin Reinhold Anton Hadlich * 15.08.1910

T. Bertha Therese Martha Hadlich * 09.08.1911

B. Oswald Hadlich (gêmeo de Ewald?) * 06.09.1888 em Weisbach, açougueiro em Weisbach,

casou aos 25.10.1911 com Hedwig Henriette Friederike Kock * 31.03.1888 em Velha,

filha de Hans Kock, colono em Velha, e Johanna n. Frömming. Testemunhas: Rudolf

Page 222: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Sprengel, Richard Vahldieck, Emil Kock, Anna Kock, Olga Hadlich e Paula Gehrke. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

T. Bruno Paul Hans Hadlich * 21.07.1912

T. Walli Johanna Anna Hadlich * 30.06.1914

B. Maria Hadlich * 18.01.1890 em Weissbach, oo Daniel KURTZ

B. Martha Hadlich * 16.12.1895 em Passo Manso, oo Erwin SIEBERT

B. Helmuth Hadlich * 11.03.1896 em Salto Weisbach, funileiro em Velha, casou aos

10.07.1918 com Marta Rüdiger * 16.09.1896 em Velha, filha de Hermann Rüdiger e

Wilhelmine n. Hernke. Testemunhas: Erwin siebert, Richard Hedler, Artur Rüdiger e

Richard Rüdiger. Ato civil na mesma data.

Filhos:

T. Alex Hadlich * 17.05.1920

T. Gerda Hadlich * 10.08.1922

N. Oscar Julius Heinrich Hadlich * 15.10.1863

N. Gottlob Reinhold Hadlich * 07.02.1866 em Blumenau, casou aos 30.05.1896 com Ida Stein *

05.07.1869 de Blumenau, filha de Heinrich Stein e Charlotte n. Metzger. Testemunhas:

Hermann Gauche e Meta Stein. Ida faleceu de ataque cardíaco, na casa de sua mãe em Garcia

com a idade de 48 anos aos 22.06.1917.

Filhos:

B. Amalie Meta Berta Hadlich * 04.04.1891 em Garcia, oo Adolf L. H. METZGER

B. Clara Hadlich * 20.02.1896, oo Rudolf LINDNER

B. Irma Hadlich * 23.08.1898, oo Johann MISSFELD

Gottlob Reinhold Hadlich * 07.02.1866(68), viúvo, colono em Garcia, casou aos 18.12.1918

com Anna Westphal * 22.09.1896 em Blumenau, filha de Carl Westphal e Margarette n.

Steffen. Erwin Hadlich e Rosalie Rutenberg. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Karl Hadlich * 26.06.1921

B. Bruno Hadlich * 06.10.1924

N. Christiane Pauline Hadlich * 22.12.1867 em Blumenau, oo Wilhelm M. ZWICKER

N. Carl Franz Hadlich * 31.01.1870 Garcia/Blumenau, colono em Garcia, casou aos 06.06.1897

com Emma Rosine Urban * 23.11.1868 em Garcia, filha de Carl Urban, colono em Garcia, e

Friederike n. Klinger. Testemunhas: Hermann Hadlich, Max Zwicker e Margarette Metzger.

Ato civil em 26.06.1891.

Filhos:

B. Paula Alma Anna Hadlich * 22.05.1900

B. Gertrud Hadlich * 03.04.1903

B. Lilly Hadlich * 20.08.1906, oo Freymund VIEBRANTZ

N. Alma Bertha Hadlich * 06.12.1871

N. Hermann Theodor Hadlich * 31.10.1874 Garcia, marceneiro, faleceu no hospital com a idade

de 47 anos aos 02.04.1921

N. Carl Gustav Hadlich * 17.03.1877

F. Wilhelmine Hadlich * ((1831?) de Pohstangen, oo Johann J. KNOCH

HADLICH, Georg, viúvo, colono em Garcia, faleceu de senilidade, com a idade de 88 anos e 9 meses

aos 02.03.1892.

HADLICH, Gottlieb oo Clementine n. Holetz. Gottlieb, ferreiro em Garcia, faleceu de problemas

nos intestinos com a idade de 79 anos, 9 meses e 21 dias aos 23.11.1915. Clementine faleceu com a

idade de 85 anos aos 12.03.1924.

Filhos:

F. Wilhelmine Emma Hadlich * 16.08.1859 em Blumenau, oo Christian E. CURRLIN

Page 223: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Johann Hermann Hadlich * 16.03.1861 Garcia

F. Otto Hadlich * 05.03.1862

F. Um filho *+ 10.12.1864 ?

F. Luis Franz Hadlich * 28.01.1865 de Blumenau, colono em Velha, casou aos 04.09.1887 com

Anna Urban * 17.09.1863 de Blumenau, filha de Carl Urban e Friedericke n. Klinger.

Testemunhas: Ewald Hadlich e Reinhold Hadlich. L.Franz faleceu de ataque cardíaco com a idade

de 47 anos, 4 meses e 6 dias aos 03.06.1912. Anna faleceu com a idade de 73 anos aos 13.01.1936.

Deixa 11 filhos.

Filhos:

N. Willi Hadlich * 15.05.1887 em Garcia, colono, casou aos 30.06.1926 com Ida Klitzke *

16.10.1893 em Fortaleza, filha de Carl Klitzke, colono em Fortalezza, e Ida n. Schmelzer.

Testemunhas: Alwin Klitzke e Walter Herbst. Ato civil na mesma data.

N. Olga Therese Hadlich * 22.05.1890 em Velha, oo Adolf H. R. ADAM

N. Gustav Luis Otto Hadlich * 29.10.1888

N. Theodor Hadlich * 04.10.1893 em Velha, colono em Velha, casou aos 05.02.1819 com Ulrike

Krüger * 03.09.1887 em Velha, filha de Heinrich Krüger e Bertha n. Volkmann. Testemunhas:

Richard Hadlich, Erwin Hadlich e Ernst Krüger. Ato civil na mesma data.

N. Leopold Hadlich * 23.02.1896 em ?, colono em Garcia, casou aos 18.03.1922 com Clara

Frotscher * 10.06.1902 em Velha, filha de Wilhelm Frotscher e Ida n. Fröhlich. Testemunhas:

Hermann Hadlich e Joaquim Oliveira. Ato civil em 18.03.1922.

Filhos:

B. Walinka Hadlich * 21.07.1922

B. Alwin Hadlich * 29.10.1923

N. Emma Christel Hadlich * 19.05.1897

N. Erwin Otto Hadlich * 18.07.1899 em ?, colono em Velha, casou aos 20.07.1923 com Ida

Schwämmle * 28.03.1899 em ?, filha de Johann Schwämmle e Emma n. Mischur.

Testemunhas: Arnold Budag e Leopold Butzke. Ato civil ?

N. Richard Emil Hadlich * 28.05.1901

N. Arnold Ewald Hadlich * 10.05.1903 em Velha, colono em Velha, casou aos o4.02.1925 com

Ida Budag * 18.04.1906 em Velha, filha de Carl Budag (+) e Charlotte n. Rischbieter.

Testemunhas: Arnold Budag, Gotfried Bachmann e quatro outros.

N. Christine Clementine Hadlich * 01.11.1906

F. Johann Ewald Hadlich * 26.03.1867 em Blumenau, colono em Velha, casou aos 09.07.1913 com

Alwine Dorow * 08.04.1875 em Brusque, filha de August Dorow (+), colono em Gaspar Alto, e

Johanna n. Struck. Testemunhas: August dorow, Wilhelm Orth, Therese Herbst e Minna Hadlich.

Ato civil na mesma data. Johann E. faleceu de câncer com a idade de 71 anos aos 25.03.1938.

F. Georg Julius Hadlich * 16.02.1870 em Garcia/Blumenau, comerciante, casou aos 26.09.1900 com

Marie Lina Röder * 25.03.1869 de ?, filha de Otto Röder, colono em Encano, e Ernestine n.

Fiedler. Testemunhas: Hermann Mantau, Ewald Hadlich, Bertha Klüger e Marie Röder. Ato civil

Na mesma data.

Filhos:

N. Wally Hadlich * 12.06.1900, oo Oswald SCHEIDEMANTEL

N. Alwin Hermann Alfred Hadlich * 26.06.1906 (Obs: mãe falecida antes de 25.12.1913)

N. Harry Emil Wilhelm Hadlich * 08.10.1907

N. Linus Carl Leopold Hadlich * 11.04.1909

F. Friedrich Heinrich Emil Hadlich * 10.03.1873 em Garcia/Blumenau, colono em Velha, casou aos

15.07.1908 com Marie Catharina Helene Mette * 09.01.1884 em Blumenau, filha de Heinrich

Mette, colono em Itoupava, e Charlotte n. Bruch (+), testemunhas: Ewald Hadlich, Carl Mette,

Agnes Hadlich e Minna Hadlich. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gertrud Emma Hadlich * 06.04.1910

N. Leopold Adolf Emil Hadlich * 30.04.1913

Page 224: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Moritz Gustav Wilhelm Hadlich * 04.05.1875 Garcia

F. Christiane Caroline Anna Hadlich * 31.07.1877 em Blumenau, oo Hermann L. E. MANTAU

F. Eugenie Agnes Hadlich * 19.06.1881 Garcia

F. Uma filha não bat. falecida com 2 meses e 10 dias aos 01.03.1884.

F. Willy Hadlich * 15.05.1887 Garcia

HADLICH, Gustav, em Garcia, faleceu com a idade de 78 anos aos 26.09.1931.

HADLICH, Gustav oo Marie n. Janesch

Filhos:

F. Irma Hadlich * 04.08.1899 em Blumenau, oo Alfred KUMM

HADLICH, Heinrich, 24 anos, de Pahnstangen, filho de Johann Georg Hadlich e Christiane n. ?

casou aos 16.08.1857 com Augustine Matthies, 25 anos, de Weimar, filha de Gottlob Matthies e n. ?

Testemunhas ?

Filhos:

F. Edmund Hadlich * 29.10.1855 de Blumenau, casou em Badenfurt aos 06.06.1881 com Doris

Kühlewein * 13.12.1860 de Blumenau, filha de Wilhelm Kühlewein e Alwine Adelheid n. Vogt.

Testemunhas: Leopold Paupitz e Emilie Helmbrecht.

F. Henriette Hadlich * 07.07.1860

F. Wilhelmine Hadlich * 04.03.1863

F. Hermann Hadlich * 05.01.1866

F. Amandus Hadlich * 08.04.1868

F. Christiane Henriette Ida Hadlich * 30.06.1870 Weisbach

F. Auguste Emma Hadlich * 01.04.1873 Weisbach

HADLICH, Hermann, colono – serrador em Garcia, oo Bertha n. Weckel * 23.01.1867, filha de

Heinrich Wöckel, colono em Garcia e Anna n. Böhm. Bertha faleceu pós-parto aos 07.01.1890.

Filhos:

F. Erwin Hadlich * 24.01.1885 em Garcia/Blumenau, colono em Garcia, casou aos 07.10.1908 com

Mathilde Lina Ida Seiler * 03.12.1888 em Garcia, filha de August Seiler, colono em Garcia, e Ida

n. Koth. Testemunhas: Adolf Metzger, Otto Tallmann, Heinrich Pfieffer, Bertha Seiler, Adelheid

Gebien e Alma Starke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Irma Ida Hadlich * 24.10.1908

N. Gerta Irma Herta Hadlich * 25.09.1910

N. Cäcilie Hulda Marta Hadlich * 01.10.1912

N. Else Helga Thekla Hadlich * 28.03.1914

N. Clara Frida Minette Hadlich * 25.01.1917

N. Rudolf Oswald Reinhard Hadlich * 29.11.1918

N. Ingeborg Hadlich * 26.08.1920

F. Irma(?) Hadlich * 05.05.1886 Garcia

F. Max Hadlich * 10.03.1888 Garcia

HADLICH, Helmuth, comerciante em Blumenau, oo Caroline n. Müller. Caroline faleceu de

tuberculose com a idade de 24 anos, 8 meses e 5 dias aos 13.09.1919.

Filhos:

F. Cäcilie Hadlich * 08.06.1917? em Blumenau, faleceu logo após o nascimento.

F. Raoul Hadlich * 18.10.1917

HADLICH, Hermann, colono em salto Weisbach, oo Pauline n. Pasold.

Filhos:

F. Ernst Hadlich * 13.04.1899 em ?, colono em Salto Weisbach, casou aos 22.02.1928 com Emma

Page 225: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Dickmann * 16.02.1908 em ?, filha de Paul Dickmann, colono em Belchior, e Auguste n. Conrad.

Testemunhas: Adolf Dickmann, Alwin Adam e Frieda Dickmann. Ato civil na mesma data.

HADLICH, Hermann oo Ernestine n. Bähr

Filhos:

F. Gustav Hadlich * 25.01.1869 Arapongas

F. Selma Hadlich * 19.08.1873 Rio do Testo

F. Gustav Bruno Hadlich * 16.09.1875

F. Uma filha * 04.01.1878 Rio do Testo

F. Wilhelmine Mathilde Hadlich * 20.11.1879 Garcia

F. Heinrich Gottfried Max Hadlich * 03.10.1882 Arapongas

F. Julius Wilhelm Cornelius Hadlich * 09.06.1885 Arapongas

F. Margaretha Helene Frieda Hadlich * 27.10.1886 Arapongas

F. Erna Helene Clara Hadlich * 27.01.1889 Arapongas

HADLICH, Hermann, serrador, suicidou-se (enforcamento) com a idade de 59 anos, 7 meses e 16

dias aos 10.11.1919. Os sinos permaneceram em silêncio durante o sepultado.

HADLICH, Iraci, filha natural de Alisa Hadlich, faleceu de tétano com 4 meses, sepultada aos

10.04.1938.

HADLICH, Johann Carl Louis * 20.06.1850 de Palmstangen, filho de Georg Hadlich e Johanne

Christiane n. Richter, casou aos 19.05.1872 com Marie Ernestine Pauline Bär * 08.12.1853, de

Anerswalde, filha de Friedrich August Bar e Marie n. Kühn. Testemunhas: Anna Pietsch e Albert

Leuthäuser.

Filhos:

F. Ida Alma Clara Hadlich * 25.08.1873 Rio do Testo

F. Ernestine Lina Hadlich * 29.09.1875 Rio do Testo

F. Bertha Hulda Hadlich * 02.01.1878 Rio do Testo

F. Adolf August Gustav Hadlich * 07.10.1880 Rio do Testo

F. Erna Hadlich * 11.07.1883 em Rio do Testo, oo Alwin G. RUTZEN

HADLICH, Johann Georg, colono em Garcia, oo Hanna Christine n. Richter.

Filhos:

F. Heinrike Pauline Hadlich * 07.03.1844 de Palmstangen, oo Andreas GRASSMANN

F. Johann Gustav Hadlich * 14.02.1854 de Pohnstangen, colono e músico em Garcia, casou aos

11.03.1880 com Auguste Johanna Emilie Reguse * 03.07.1857 de Bukow, filha de Johann

Reguse e Wilhelmine n. Dobs. Testemunhas: Robert Hadlich e Alma Klüger. Auguste J.E. faleceu

em conseqüência de feridas nas pernas com a idade de 48 anos, 10 meses e 5 dias aos 07.05.1906.

Filhos:

N. Henriette Selma Hadlich * 23.10.1880 em Garcia, oo Luis H. DITTRICH

N. Luis Max Hadlich * 29.10.1881 em Garcia/Blumenau, colono em Garcia, casou aos 08.11.1905

com Clara Auguste Wilhelmine Caroline Sabien * 04.04.1882 em Blumenau, filha de August

Sabien (+), colono em Garcia, e Wilhelmine n. Baerisch. Testemunhas: Arnold Gauche, Oscar

Klüger, Erwin Hadlich, Alwin Latzke e Mathilde Seiler. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Gertrud Hadlich * 11.02.1906 em Garcia, oo Oscar BIEGING

B. Ella Emma Pauline Hadlich * 24.09.1908

N. Wilhelmine Alma Hadlich * 23.02.1883 Garcia

N. Uma filha * 27.04.1884 Garcia

N. Bertha Emma Hadlich * 27.04.1884 Garcia

N. Bertha Lina Hadlich * 15.07.1885 Garcia – faleceu de convulsão com a idade de 1 mês e 3 dias

Page 226: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

aos 19.08.1885.

N. Bernhardine Olga Hadlich * 13.08.1886 Garcia

N. Paula Hadlich, faleceu, com 11 meses e 16 dias, aos 12.05.1899.

N. Lilli Ida Maria Hadlich, faleceu com 4 meses e 22 dias aos 10.02.1902.

N. Laura Hadlich * 09.12.1894 em Blumenau, faleceu solteira aos 28.10.1934.

N. Oscar Hadlich * 10.07.1896 em Garcia, carpinteiro em Garcia, casou aos 21.11.1917 com Ida

Holetz * 12.08.1894 em Indaial, filha de Heinrich Holetz, açougueiro, e Clara n. Paupitz (+).

Testemunhas: Ewald Holetz, Wilhelm? Holetz, Georg Puhlmann, Max Hadlich, Agnes Rödel,

Klara Holetz, Adele Hadlich e Ida O......... . Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Ingeborg Agnes Hadlich * 06.06.1918

B. Artur Hadlich * 14.06.1919

B. Oskar Hadlich * 22.01.1921

B. Irmgard Bertha Hadlich * 21.01.1924

Johann Gustav Hadlich * 14.02.1854 de Pohnstangen, viúvo, hoteleiro em Garcia, casou aos

22.03.1914 com Ida Margarette Auguste Reguse * 17.09.1870 em Benedito, filha de Johann

Reguse (+), colono em Benedito, e Wilhelmine n. Dobs. Testemunhas: Paul Scheidemantesl e

Hermann Reguse. Ato civil em 20.08.1910.

Filhos:

N. Hilda Jenny Margarette Hadlich * 26.09.1911

N. Alica Marie Hadlich * 22.03.1913

HADLICH, Lina, mãe de:

F. Irmgard Olga Marie Hadlich * 28.08.1910

HADLICH, Luis, marceneiro em Garcia, filho de Carl Hadlich, faleceu em consequência de tentativa

de suicídio por envenenamento com a idade de 64 anos e 2 meses aos 19.11.1925. Deixa viúva, filhos

e netos.

HADLICH, Luis oo Emilie n. Helmbrecht

Filhos:

F. Olga Hadlich * 07.12.1887 em Weissbach, oo Ernst L. LINDNER

F. Ottilie Hadlich * 17.07.1893 em Weissbach, oo Wilhelm F. LINDNER

HADLICH, Oscar oo Irmgard n. Becker?

Filhos:

F. Uma criança, faleceu com a idade de 3 meses e 15 dias aos 02.04.1924.

HADLICH, Sebald * 18.12.1902 em Blumenau, filho de Julius Hadlich e Luise n. Roider?, casou aos

30.11.1929 com Lilli Geske * 19.07.1908 em Velha, filha de Wilhelm Geske e Minna n. Hafermann.

Testemunhas: Emil Geske e Erwin Hadlich. Ato civil na mesma data.

HADLICH, Pauline – solteira Pater incognitus

Filho:

F. Carl Gustav Theodor Hadlich * 29.10.1869

HADLICH, Robert oo Friederike n. Kumm

Filhos:

F. Christine Wilhelmine Bertha Hadlich * 06.08.1881 Itoupava Rega

F. Alwine Hadlich * 18.02.1883 Itoupava Rega

F. Selma Hadlich * 03.08.1884 em Itoupava Rega, oo Heinrich A. C. EICHSTAEDT

Page 227: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HAEGELI, Joseph oo Christ. Margarette Friederike n. Hargens

Filhos:

F. Cordelia Elise Henriette Haegeli * 01.05.1842 de Hamburg, oo Johann H. G. H. MEYNE

HAENSCH, Alwin, alfaiate – operário em Garcia, oo Bertha n. Schroeder?

Filhos:

F. Renate Luise Dorothea Haensch * 10.03.1924

HAERTEL (Härtel), Anton oo Sophie n. Fischer

Filhos:

F. Antonie Haertel * 22.07.1861 em Blumenau, oo Wilhelm L. O. RÖDEL

F. Clara Naemi Haertel * 16.01.1870 em Blumenau, oo Ferdinand F. ENGICHT

F. Hermann Carl Haertel * 20.07.1872

F. Gustav Wilhelm Härtel (sic) * 20.08.1874 Fortaleza

F. Carl August Haertel * 14.04.1878 Itoupava Norte

F. Maria Therese Thekla Haertel * 12.02.1880 Itoupava Norte

F. Emilie Pauline Jenny Haertel * 10.02.1882 Itoupava Norte

F. Franz Luis Haertel * 08.08.1883

HAERTEL, Daniel Friedrich Ernst * 03.08.1856 de Lichtenstein/Saxônia, relojoeiro em Blumenau,

filho de Daniel Friedrich Ernst Haertel e Emilie n. von Hess, casou aos 16.11.1880 com Maria

Therese Brandes * 29.04.1861 de Blumenau, filha de Gustav Brandes e Caroline n. ou Hohl

Testemunhas: João Henkrodt e Bertha Brandes.

Filhos:

F. Hedwig Minette Härtel (A) * 17.01.1885 em Blumenau, oo Friedrich W. L. E. DÖRING

HAERTEL, Emil, alfaiate em Altona, 41 anos de idade, 3 filhos, faleceu de tuberculose aos

22.03.1930.

HAFEMANN, Albert oo Auguste n. Pagel

Filhos:

F. Pauline Marie Anna Hafemann * 30.04.1881 Rio Morto

F. Johanna Anna Ida Hafemann * 09.01.1883 Bodebach (Ribeirão do Bode)

F. Caroline Wilhelmine Maria Hafemann * 12.12.1884 Acima de Ilse

F. Bertha Luise Emilie Hafemann * 11.10.1886 Bode

F. Emma Johanna Dorothea Hafermann (sic) * 08.07.1888

HAFEMANN. August, colono em Velha, oo Caroline n. Sommer.

Filhos:

F. Wilhelmine Caroline Auguste Hafemann * 17.08.1878, oo Wilhelm Carl H. GESKE

F. Auguste Wilhelmine Marie Hafemann * 24.06.1881 Velha

HAFEMANN, Carl oo Carolina n. Hafemann,

Filhos:

F. Bernhard Heinrich Johann Hafemann * 01.01.1860 de Zowen, casou em Badenfurt aos

05.12.1880 com Mathilde Luise Friedericke Dräfke * 25.03.1858 de Vanz/Schlawe, filha de Carl

Dräfke e Wilhelmine n. Schneider. Testemunhas: Friedrich Bohmann e Eduard Hafemann.

Filhos:

N. Julius Carl Leopold Hafemann * 16.01.1882 Mulde

N. Emilie Wilhelmine Caroline Felicitas Hafemann * 16.07.1883 Indaial

F. Ernestine Friederike Wilhelmine Hafemann * 01.05.1862 de Schnittriege, oo Erdmann F.

BOHMANN

Page 228: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HAFEMANN, Eduard oo Friederike n. Pautz Filhos:

F. Bernhard Julius Gustav Hafemann * 13.03.1864

F. Heinrich Julius Eduard Hafemann * 06.05.1865

F. Bertha Emilie Auguste Hafemann * 06.05.1866 Blumenau

F. August Otto Friedrich Hafemann * 29.10.1867 em Blumenau, colono em 13 de Maio, casou aos

26.05.1897 com Elisabeth Stolle * 12.06.1879 de Neustadt/Magdeburg, filha de Friedrich Stolle

(+), carpinteiro, e Marie Dorothea n. Müller. Testemunhas: Gustav Hass, ......... Blosch, Marie Lehn

e Anna Lehn. Ato civil na mesma data.

F. Uma filha *+ 15.10.1868

F. Alwine Henriette Caroline Hafemann * 06.12.1869

F. Wilhelm Friedrich Franz Hafemann * 28.11.1870

HAFEMANN, Friedrich, colono em Diamante, faleceu de malária com a idade de 37 anos, 4 meses e

25 dias aos 17.04.1916.

HAFEMANN, Heinrich * 25.03.1895 em Kellermansbach, filho de Bernhard Hafemann e Margarette

n. Sur?, casou aos 09.02.1927 com Hedwig Schubert * 05.04.1906 em Bodebach, filha de Alwin

Schubert e Bertha n. ....... . Testemunhas: Friedrich Schubert e Hermann Koch. Ato civil ?

HAFEMANN, Hermann Eduard * 11.01.1834 de Heidebrick, filho de Friedrich Christian Hafemann

e Louise Friederike n. ?, casou aos 02.06.1872 com Amalie Auguste Bärisch (ou Paersch)*

05.02.1849 de Vogtsberg, filha de Gotthelf Friedrich Bärisch e Johanne Juliane n. Neidert.

Testemunhas: Gottlob Weise e Wilhelmine Bärisch.

Filhos:

F. Ida Luise Amalie Hafemann * 17.03.1873 Mulde

F. Juliane Friederike Ottilie Hafemann * 22.07.1874 Mulde

F. Johann Wilhelm Eduard Hafemann * 09.06.1876

F. Carl Eduard emil Hafemann * 07.07.1878

F. August Friedrich Bernhard Hafemann * 27.05.1880 Mulde

F. Friedrich Johann Leopold Havemann (sic) * 22.06.1882 Mulde

HAFEMANN, Hermann oo Auuguste n. Raddatz

Filhos:

F. Agnes Bertha Emilie Hafemann * 03.12.1888 Benedito

HAFEMANN, Wilhelm oo Dorothea n. Bohm

Filhos:

F. Wilhelmine Mathilde Hafemann * 01.12.1868

F. Emilie Caroline Friederike Hafemann * 02.03.1871 Benedito

F. Albine Bertha Wilhelmine Hafemann * 26,03.1877

HAFEMANN, Wilhelm, ferreiroem Luis Alves, oo Emma Peiter.

Filhos:

F. Olga Elsa Hafemann * 04.12.1912 São Paulo

HAFENSTEIN, August Ferdinand * 25.12.1846 de Wittichow, filho de Friedrich Hafenstein e

Johanna Louise n. Schröder, casou aos 29.05.1870 com Eva Grassmann * 19.07.1848 de Mannbach,

filha de Andréas Grassmann e Maria Magdalene n. Jung. Testemunhas: Friedrich Jarchow e Heinrich

Köhler.

Filhos:

Page 229: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Clara Hevenstein (sic) * 23.04.1876

F. Luise Bertha Wilhelmine Havenstein * 16.05.1880 em Blumenau, oo Albert A. R. HINSCHING

HÄGER, Christian Friedrich oo Christiane n. Bedmann

Filhos:

F. Christine Mathilde Auguste Häger * 25.08.1856 de Denzin/Belgard, oo Friedrich W. A.

KÜSTER

HÄGER, Hermann August * 03.07.1899 em ?, comerciante em Itoupava Seca, filho de Adolf Häger,

comerciante em Bremen, e Marie Elise n. Guthe, casou aos 02.06.1927 com Carmen Alwine Helene

Feddersen * 16.10.1899 em ?, filha de Perter Christian Feddersen, comerciante em Altona, e Ella n.

Enke? Testemunhas: Paul ....... e Max Feddersen. Ato civil na mesma data.

HAHN, Ernst Johann Hermann * 01.01.1860 de Collatz, filho de Johann Hahn e Henriette Luise n.

Klabunde, casou em Timbó aos 24.04.1881 com Friedericke Albertine Johanna Radke * 17.06.1854

de Braunstädt, filha de Gottfried Ferdinand Radke e Caroline Friedericke n. Bulgrin. Testemunhas:

Heinrich Bade e Wilhelmine Töwe.

Filhos:

F. Anna Marie Bertha Hahn * 13.04.1881 Rio do Cedro

HAHN, Franz oo Pauline n. Manger

Filhos:

F. Wilhelm Carl Emil Hahn * 24.03.1873

HAHN, Carsten, oo Margarethe n. Kolby

Filhos:

F. Christiane Maria Hahn * 11.08.1856 de Rendsburg, oo Ernst A. LACH

HAHN, Caspar, marceneiro, oo Wilhelmine n. Osterland. Wilhelmine, viúva, faleceu de câncer com

a idade de 88 anos, 6 meses e 21 dias aos 09.11.1905.

Filhos:

F. Auguste Hahn * 10.08.1844 de Neu Strelitz, oo Ludwig A. F. SCHRADER

F. Wilhelm Theodor Friedrich Hahn * 15.10.1845 de Neu Strelitz, imigrou em 1852 com os

primeiros colonos, marceneiro, casou aos 06.04.1869 com Mariane Amalie Emma Keiner *

15.09.1851 de Möschlitz, filha de Franz Keiner e Friederike n. Möckel. Testemunhas: Dr. Bernahrd

Knoblauch e Ferdinand Schrader. Mariane A.E. faleceu de (Herz............) com a idade de 49 anos, 2

meses e 7 dias aos 22.05.1900. Wilhelm T.F. falceu, depois de acamado durante 8 anos, no hospital,

aos 04.03.1917.

Filhos:

N. Emil Luis Bernahrd Hahn * 21.12.1869

N. Mathilde Auguste Amalie Hahn * 22.01.1873

N. Elise Luise Auguste Hahn * 14.10.1874 Encano

N. Helmuth Ferdinand Wilhelm Hahn * 16.11.1876

N. Wilhelm Xavier Rudolf Hahn * 01.04.1878

N. Adolf August Wilhelm Hahn * 21.08.1880

N. Wanda Agnes Ida Hahn * 24.03.1884 Stadplatz

HAHN, Georg * 11.03.1897 na Hungria, torneiro mecânico, filho de Johann Hahn e Clara n.

Schramm, casou aos 06.08.1919 com Adele Hausmann * 07.12.1899 em Blumenau, filha de Franz

Hausmann e Ida n. Üssler. Testemunhas: Johann Hahn e Franz Hinser. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Heinrich Hahn * 20.11.1919

Page 230: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ingeborg Hahn * 01.?

HAHN, Luis, comerciante no Rio de Janeiro depois em Blumenau, faleceu de ataque cardíaco, em

Hansa Hamônia, com a idade de 53 anos, 9 meses e 21 dias aos 25.07.1925. Deixa Ida Teschner e

mais quatro irmãos.

HAHN, Johann Ludwig, oo ?

Filhos:

F. Christine Elisabeth Luise Emilie Hahn * 04.01.1843 de Schönberg, oo Wilhelm H. SCHACHT

HAHNE, Ferdinand * 27.03.1858 de Quedlingburg, filho de Friedrich Hahne e Caroline n. Franz,

casou aos 29.08.1874 com Hulda Melinda Maria Frank * 20.05.1854 de Zidlak, filha de Joh.

Friedrich Frank e Louise Friedr. Aug. n. Stölger. Testemunhas: ? Caroline n. Franz, viúva, mãe de

Ferdinand, faleceu de senilidade com a idade de 74 anos, 8 meses e 27 dias aos 22.06.1894. Ferdinand

faleceu de pneumonia com a idade de 64 anos, 8 meses e 21 dias aos 18.12.1914. Maria faleceu de

câncer com a idade de 86 anos aos 15.02.1940.

Filhos:

F. Ferdinand Julius Armin Hahne * 18.07.1875 Belchior

F. Luis August Eugen Hahne * 05.08.1876 em Belchior, colono em Belchior, casou aos 01.05.1901

com Agnes Elise Mathilde Bichels * 07.11.1878 em Blumenau, filha de Hermann Bichels, colono

em Blumenau, e Marie n. Schreiber (+). Testemunhas: Robert Brandes, Carl Brandes, Milda

Bichels, Agnes Schreiber e elfriede Hahne. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Robert Hahne * 10.07.1903 em ?, casou aos 12.07.1930 com Maria Reckelberg * 27.11.1910

em ?, filha de Wilhelm Reckelberg e Minna n. Marquardt. Testemunhas: Rudolf Reckelberg e

Otto Hahhne. Ato civil na mesma data.

N. Marie Auguste Hahne * 06.03.1909

N. Otto Arnold Alexander Hahne * 29.01.1911

F. Luis Heinrich Waldemar Hahne * 11.12.1878 Belchior

F. Otto Hahne - faleceu de verminose com a idade de 4 anos 3 meses e 19 dias aos 14.01.1887.

F. Therese Sophia Elfrida Hahne * 06.11.1886 em Belchior, oo Andreas F. WOLFRAM

HAHNE, Ferdinand, natural da Alemanha, oleiro, faleceu de paralisia geral com a idade de 69 anos

aos 14.12.1888 em Belchior.

HAHNE, Wilhelm, solteiro, trabalhador, faleceu de enfraquecimento generalizado com a idade de 65

anos, 5 meses e 9 dias aos 07.07.1896.

HAHNEMANN, Carl, colono em Gaspar, oo Agnes n. Holetz.

Filhos:

F. Laura Hahnemann * 10.05.1923

HAHNEMANN, Eduard oo Elisabeth Catharina n. Schmidt

Filhos:

F. Helene Gertrude Hahnemann * 15.01.1877

HAHNEMANN, Eduard, colono em Poço Grande, casou em com 1875 Catharina n. Schneider *

18.08.1858 em Hunsrück, Catharina imigrou com seus pais com a idade de 6 anos, residiram

inicialmente no vale do Testo e depois em Poço Grande. Da união nasceram 11 filhos. Eduard faleceu

de câncer na garganta com a idade de 57 anos, 4 meses e 4 dias aos 16.06.1909. Catharina faleceu

problemas renais aos 29.10.1927.

Filhos:

Page 231: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Helene Gertrude Hahnemann * 15.01.1877 em Poço Grande, oo Philipp A. FOST

F. Friedrich Heinrich Leopold Hahnemann * 25.05.1881 Real-Gaspar, faleceu de ataque cardíaco

aos 09.09.1931. Sepultado em Belchior.

F. Carl Wilhelm Hahnemann * 12.10.1885 Gaspar, faleceu de envenenamento com a idade de 10

anos, 11 meses e 20 dias aos 02.10.1896.

F. Uma filha * 07.07.1887 Gaspar

HAHNEMANN, Johann Carl * 20.03.1843 de Kirchhasel, filho de Christian Hahnemann e Auguste

Sophie Dorothea n. Seeber, casou aos 15.05.1870 com Johanna Christiana Fröhlich * ? de Möschlitz

Principado de Reuz, filha de Christian Friedrich Fröhlich e Johanna Christiane n. Rüdiger.

Testemunhas: Auguste Fröhlich e Johann Schneider. Johanna Christiana faleceu de hidropisia com a

idade de 34 anos aos 11.04.1887.

Filhos:

F. Emilie Hannemann * 17.07.1872

F. Uma filha * 19.07.1874

F. Johann Eduard Friedrich Hahnemann * 21.10.1875 – faleceu em conseqüência de Inflamação

com a idade de 9 anos e um mes aos 17.11.1884.

F. Johann Carl Gustav Hannemann * 31.07.1877 Gaspar

F. Johann Wilhelm Richard Hahnemann * 22.04.1882 Gaspar, faleceu de doença desconhecida com

a idade de 5 anos aos 17.12.1887.

HAIDT, Christoph, de Benedido Novo, faleceu no hospital, com a idade de 53 anos aos 09.06.1926.

HAMANN, Christian Hinrich oo Anna Elisabeth n. Ehlers

Filhos:

F. Catharine Dorothea Hamann * 29.07.1832 de Döhnstorf, oo Andreas H. KRAMBECK, ooo

Hermann C. R. KATH

HAMANN, Wilhelm oo Ernestine n. Piske

Filhos:

F. Sophie Bertha Anna Hamann * 01.11.1882 Selkethal

F. Friedrich Wilhelm Franz Hamdun * 17.06.1880 Selkethal

HAMESTER, Joachim oo Anna n. Kahm

Filhos:

F. Louise Hamester * 07.06.1847 de Dassow, oo Carl E. T. LEBER

F. Joachim Hamester * 20.09.1849 de Dassow, casou aos 23.09.1871 com Henriette Wilhelmine

Caroline Schwarzrock * 23.04.1851 de Standemin, filha de Christian Friedrich Schwarzrock e

Caroline Sophie n. Will. Testemunhas: Joachim Möller e Carl Will.

Filhos:

N. Gustav Joachim August Hamester * 04.09.1872

N. Anna Henriette Marie Hamester * 13.07.1874

F. Anna Marie Dorothea Hamester * 23.12.1851 de Rankendorf, oo Jacob MÜLLER

HAMESTER, Luise (solteira) Pater incertus

Filha:

F. Bertha Luise Ida Hamester * 25.07.1866

HAMMEL, Ohm Paul * 06.12.1900 em Frankfurt/Main, comerciante, filho de Johann Heinrich

Hammel e Ernestine n. Eberhard, casou aos 22.03.1924 com Annemarie Köhler * 25.02.1909 em ?,

filha de Wilhelm Köhler e Anna n. Siedler. Testemunhas: Hans Nietsche. Ato civil ?

Filhos:

Page 232: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Friedrich Wilhelm Hammel * 06.10.1924

HAMMERMEISTER, August oo Wilhelmine n. Adam

Filhos:

F. Friedrich Hammermeister * 12.11.1866 em Arnhausen/Belgard

F. Bertha Wilhelmine Justine Hammermeister * 29.02.1872 Rio dos Cadros

F. Carl Albert Wilhelm Hammermeister * 22.10.1873 Rio dos Cedros

F. Friederike Anna Wilhelmine Hammermeister * 07.06.1875 Timbó

F. Friedrich August Wilhelm Hammermeister * 17.03.1877 Benedito

F. Johann Hermann Albert Hammermeister * 08.04.1879 Benedito

F. Friedrich Gustav Wilhelm Hammermeister * 24.02.1881 Rio Cedro

F. Gustav Hermann Carl Hammermeister * 30.09.1883 Cedro

F. Marie Johanna Emilie Hammermeister * 07.02.1888 Cedro

HANDTKE, Karoline n. Glaser, sepultada aos 29.08.1939.

HANDWERK?, Gottlob * 19.04.1856 em Kitsingen/Alemanha, sapateiro em Garcia, casado com a

vva. Julie Renter n. Richlin, faleceu aos 05.08.1930.

HANG, Lorenz, colono em Brusque, oo Margaretha n. Jönk (católicos)

Filhos:

F. Marie Isabella Hang * 04.02.1879, oo Hermann WILD

HANKE, Carl Friedrich oo Anna Rosina n. Manzel

Filhos:

F. Pauline Henriette Hanke * 07.04.1860 de Schönwalden/Silésia, oo ? KÖHLER, ooo Gustav

LINDHOLM

HÄNNCHEN, Nicolaus, colono, oo Vva. Henriette Rinkus n. Huscher. Henriette faleceu de

hemoragia com a idade de 59 anos, 10 meses e 22 dias aos 21.06.1893.

HANNEMANN, Christian oo ?

Filhos:

F. Johanna Henriette Dorothea Hannemann * 05.10.1845, oo Johann M. ROHLACHER

HANNEMANN (HAHNEMANN), Friedrich Christian oo Magdalene n. Jahn

Filhos:

F. Eduard Hannemann * 02.02.1852 de Kirchhasel, casou aos 05.04.1874 com Catherine Schneider

* 18.04.1858 de Nd. Brombach, filha de Jacob Schneider e Caroline n. Macher. Testemunhas: Carl

Hannemann e Heinrich Wolfram.

Filhos:

N. Johann Heinrich Hahnemann (sic) * 08.03.1875

N. Johann Rudolf Hahnemann (sic) * 02.02.1879

N. Friedrich Heinrich Leopold Hannemann (sic) * 25.05.1881 em Blumenau, colono em Gaspar,

casou em Badenfurt aos 18.07.1903 com Auguste Gollnick * 14.10.1877 em Lipsan (Lodz)

Rússia, filha de Ludwig Gollnick, colono em Santa Maria, e Minna n. Rodes (+). Testemunhas:

August Franke, Johann e Emilie Hahnemann e Ella Hönnicke. Ato civil na mesma data.

Auguste faleceu em Belchior aos 14.12.1939.

Filhos:

B. Hilda Emilie Hahnemann * 26.01.1909

B. Otto Reinhold Hahnemann * 18.11.1910

B. Lydia Gertrud Hahnemann * 10.08.1914

Page 233: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Walter Johann Ewald Hahnemann * 07.12.1916 Gaspar

N. Maria Hahnemann (sic) * 16.11.1883 em Real/Gaspar, oo Carl F. L. ZOSCHKE

N. Luiz Hanemann * 03.09.1896 em Gaspar, colono em Gaspar, casou aos 29.12.1917 com Irene

Anacleto Cardoso * 15,12,1896 em Gaspar, filha de José Anacleto do Nascimento e Generosa

Ferreira. Testemunhas: Antonio Schneider, Friedrich Schumann, Emilie Schneider e Maria

Anacleto. Ato civil na mesma data.

F. Johanna Christiane Selma Hannemann * 07.04.1859

HANNIG, Friedrich Wilhelm * ? de ?, filho de ?, casou em Mulde aos 28.12.1870 com a Vva. de

Robert Kreysig Christiane Caroline n. Herold * ?, de ?, filha de Wilhelm Heinrich Herold e Sophie

Christiane n. Winkler.

HANSEN, Gustav oo Marie n. Friesen.

Filhos:

F. Hermann Hansen * 15,06.1895 em Kellermannsbach, colono em Kellermannsbach, casou aos

18.06.1919 com Ida Trapp * 13.05.1893 em Velha, filha de August Trapp e Hulda n. Dräger.

Testemunhas: Gerhard Trapp e Alfred Hansen. Ato civil na mesma data.

HANSEN, Gustav (Johann Peter Christoph) oo (Sophie) Dorothea (Elisabeth) n. Lampke

(Lampe)

Filhos:

F. Christian Adolf Hansen * 17.02.1863 de Borne/Magdeburg, casou em Carijós aos 01.04.1883

com Anna Mathilde Oestreich * 24.06.1860 de Berndorf, filha de Carl August Oestreich e

Christiane n. Söldner. Testemunhas: Hermann Schwarz e Carl Bomann.

Filhos:

N. Otto Bruno Hansen * 14.07.1883

N. Laura Pauline Hansen * 18.11.1884 Arapongas

N. Marie Emma Hansen * 12.10.1886 Arapongas

F. Albert Hansen * 21.07.1869 de Blumenau, casou em Velha aos 23.03.1890 com Emma Luise

Dorothea Hartung * 29.02.1872 de Blumenau, filha de Gottlieb David Hartung e Friedericke

Sophie n. Willecke. Testemunhas: Hermann Hansen e Ludwig Harnack.

F. Arnold Hansen * 17.06.1878

F. Christoph Albert Otto Hansen * 16.06.1881 Mulde

HANSEN, Hans Philipp * 25.07.1846 de Eckensund Schleswig, capitão de navio, filho de Philipp

Hansen e Anna Margarethe n. Kiesenthal, casou aos 12.10.1880 com Caroline Schuch * 15.03.1861

de Brusque, filha de Carl Schuch (+) e Caroline n. Bierbrauer. Testemunhas: Wilhelm Müller e Samuel

Heusi.

Filhos:

F. Caroline Mathilde Hansen * 30.07.1881 Barra do Itajai

F. Maria Margaretha Anna Hansen * 29.11.1882 Vila Itajai

F. Hedwig Charlotte Hansen * 24.07.1885 Cidade de Itajai

F. Hans Philipp Fritz Hansen * 27.08.1886 Cidade de Itajai

HANSEN, Karl, funcionário de teatro em Flensburg, oo Henriette n. Stissen

Filhos:

F. Henriette Caroline Hansen * 03.01.1897 de Flensburg/Schleswig, oo Heinrich G. HERING

HÄNSKE, Gustav, oo Caroline n. Tolke

Filhos:

F. Therese Caroline Anna Hänske * 29.06.1848 de Berlim, oo Rudolf A. W. HARBST

Page 234: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HANTSCHICK, Carl August oo Marie Christiane n. Hentshel

Filhos:

F. Carl Robert Hantschick * 14.05.1856 de Lübbenau, casou aos 19.12.1880 com Sophie Friederike

Oehlmann * 30.04.1856 de Marienberg, filha de Jacob Oehlmann e Anna Dorothea n. Boehmer.

Testemunhas. Friedrich Carl Schulz e Carl Albert Hantstick.

F. Auguste Luise Emilie Hantschick * 05.06.1859 de Berlim, oo Friedrich C. SCHULZ

F. Carl Albert Hantschick * 08.11.1860 de Lübbenau/Nieder......., casou aos 10.11.1883 com Maria

Sybilla van den Byilaard * 08.11.1860 de Amsterdam/Holand, filha de Johann Jacob van den

Bylaard e Susana Maria Catharina n. Verlaar. Testemunhas: Friedrich Jenichen e Johannes van den

Bylaard.

Filhos:

N. Carl Gustav Hantschick * 09.08.1884 Stadplatz

N. Susana Caroline Emilie Hantschick * 26.04.1886 Itoupava

HAPEK (Hapck), Kurt * 21.11.1933, faleceu 26.06.1934, sepultado em Velha.

HAPPKE, Albertina – Solteira com Wilhelm Steinbach

Filho:

F. Otto Carl Moritz Julius Happke * 21.09.1875 - illegitimo

F. Bertha Caroline Johanna Harbke (sic) * 08.04.1877 Itoupava

F. Caroline Sophie Luise Happke * 24.10.1880 - illegitimo

HARBS, Hans oo Anna n. Holl (Holms)

Filhos:

F. Hans Heinrich Harbs * 27.09.1840 de Hohenwerstedt/Holstein, casou aos ? 1863 com Anna

Therese Geyer * 05.07.1842 de Thankenberg, filha de Carl Geyer e ? Testemunhas ?

Filhos:

N. Agnes Emilie Harbs * 22.07.1864

F. Dorothea Harbs * (1844?) de Rennberg, oo Jürgen F. MORDHORST

HARBS, Claus Harbs oo Ida n. Todt

Filhos:

F. Anna Elsabe Harbs * 26.02.1839 de Mörch, oo Paul H. M. STAHL

F. Anna Catharine Margarethe Harbs * 04.04.1849 de Neumünster, oo Karl UESSLER

F. Hinrich Detlef Harbs * 24.09.1850 de Thaden, casou aos 14.08.1877 com Johanna Friederike

Mette * 01.11.1856 de Schöningen, filha de Friedrich Conrad Mete e ?. Testemunhas: Heinrich

Mette e Marcus Harbs.

Filhos:

N. Hans Heinrich Rudolf Harbs * 27.05.1879 Rio do Testo

N. Um filho * 17.05.1881 Rio do Testo

F. Maria Dorothea Elisabeth Harbst * 02.01.1853 de Thaden, oo Heinrich H. WEISS

F. Marcus Harbs * 16.03.1855 de Osterstedt Holstein, casou aos 30.11.1880 com Emilie Bertha

Habeck * 24.11.1862 de Sachshof, filha de Friedrich Habeck e Wilhelmine n. Braatz.

Testemunhas: Claus Harbs e Hans Harbs. Marcus, carpinteiro em Blumenau, faleceu de tuberculose

com a idade de 59 anos, 8 meses e 17 dias aos 23.11.1914.

Filhos:

N. Wilhelmine Johanna Ida Harbs * 27.11.1881 Arapongas

N. Marcus Harbs * 04.01.1889 em Arapongas, diarista, casou aos 25.04.1917 com Lydia

Wachsmann * 01.11.1896 em Benedito Novo, filha de August Wachsmann, colono, Johanna n.

Leuft. Testemunhas: Artur Grahl, Erwin Berndt, Alma Herbst e Natalie Wachsmann. Ato civil

na mesma data.

Filhos:

Page 235: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Alfred Erwin Nikolaus Harbs * 11.01.1918 Guarani Açú

B. Edmund Friedrich Artur Harbs * 09.07.1920

B. Ingo Harbs * 15.11.1923

N. Alma Harbs * 31.08.1896 em Velha, oo Artur GRAHL

N. Rosalie Harbs * 13.12.1897 em Guarani Açú/Massaranduba, oo Erwin F. A. BERNDT

N. Richard Harbs * 04.11.1899 em ?, colono em Bahú, casou aos 02.12.1923 com Paula Mathes

* 07.06.1904 em ?, filha de Richard Mathes e Selma n. Seitz. Testemunhas: comunidade

reunida de Bahú. Ato civil ?

Filhos:

B. Oswald Harbs * 26.12.192..., faleceu aos 09.02.1931, sepultado em Bahú.

B. Gertrud Harbs * 01.03.1924

HARBS, Claus oo Sophie n. Göpfrich

Filhos:

F. Anna Alma Margarethe Harbs * 11.02.1886 Arapongas

F. Emma Friedericke Wilhelmine Harbs * 30.01.1889 Arapongas

HARBS, Else, mãe de:

F. Roland Ewald Harbs * 20.12.1922

HARBS, Friedrich, colono em Bahú, oo Luise n. Wick.

Filhos:

F. Artur Harbs * 17.11.1923

HARBS, Nikolaus, colono em Bahú, oo Anna n. Wick.

Filhos:

F. Olga Harbs * 11.03.1922

HÄRCHEN, Fritz oo Helene n. Krüger

Filhos:

F. Pauline Härchen * 06.09.1891, oo Richard GESKE

HARD, Carl Hermann Louis * 18.12.1856 de Kl. Dubbenow, filho de Johann Hard e Henriette n.

Drawanz, casou aos 10,03.1878 com Bertha Emilie Caroline Erdmann * 10.10.1854 de Farbezin,

filha de Edmund Friedrich Erdmann e Friederike n. Krüger. Testemunhas: Wilhelm Erdmann e Carl

Benthien.

Filhos:

F. Albert Wilhelm August Hardt * 03.10.1880 Pomerode

F. Anna Mathilde Wilhelmine Hardt * 04.10.1882 Pomerode

HARDT, Christian Friedrich oo Caroline n. Schlup

Filhos:

F. Anna Hardt * 19.03.1866 em Wischendorf/Holstein, oo Carl RUTZEN

F. Dorothea Elsabe Auguste Hardt * 14.04.1872 no navio Franklin

F. Jacob Friedrich Gustav Hardt * 14.11.1874

F. Carl Benedict Friedrich Hardt * 27.12.1877

HARDT, Ludwig oo Caroline (Friederike) n. Villwock (Velwock). Caroline, viúva, faleceu com a

idade aproximada de 64 anos aos 28.07.1891, em Itoupava.

Filhos:

F. Emilie Hardt * 28.10.1852 de Grandhof, oo Johann F. W. BUBLITZ

F. Hermann Carl Wilhelm Hardt * 24.11.1857, vendeiro em Itoupava, casou aos 02.03.1879 com

Page 236: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Friederike Wilhelmine Albertine Kleinschmidt * 24.09.1858 de Naseband, filha de Friedrich

Kleinschmidt e Wilhelmine n. Nitz. Testemunhas: August Rutzen e Albert Gaulke.

Hermann Hardt * 24.11.1857 de Gr. Seeger/Belgard, viúvo, colono em Itoupava, casou aos

22.06.1880 com Wilhelmine Caroline Henriette Kleinschmidt * 18.11.1862 de Doebel, filha de

Friedrich Kleinschmidt e Wilhelmine n. Netzel? Testemunhas: Albert Gaulke e Albert Schneider.

Filhos:

N. Emil Albert Wilhelm Hardt * 30.06.1881 Tatutiba

N. Anna Mathilde Alwine Hardt * 14.03.1883 Tatutiba III

N. Carl Ernst Hermann Hardt * 08.02.1885 em Tatutiba III/Blumenau, pedreiro em Itoupava,

casou aos 03.02.1909 com Adele Ottilie Mathilde Fischer * 04.09.1886 em Itoupava, filha de

August Fischer (+), segeiro em Indaial, e Caroline n. Dubberman. Testemunhas: Otto

Kuchenbecker, August Hardt, Ida Hardt e Elise Polnow. Ato civil na mesma data.

N. August Carl Luis Hardt * 24.08.1887 Tatutiba III

F. Johanna Ferdinande Wilhelmine Hardt * 08.12.1860 de Gr. Satspe/Belgard, oo Theodor H.

BECK

F. Caroline Friederike Johanna Hardt * 02.11.1863 de Solspe/Kösslin, oo Albert W. F. GAULKE

F. Alwina Hardt * 05.10.1866 em Grosssatzke?/Kösslin/Pomerânia, oo Albert W. F. GAULKE

F. Auguste Caroline Friederike Hardt * 21.04.1871 em Itoupava, oo Vvo. Otto BECK

F. Anna Hardt * 31.12.1873 (01.01.1874) em Blumenau, oo Hermann F. A. VOIGT

HARDT, Julius oo Henriette n. Sponholz

Filhos:

F. Bertha Caroline Wilhelmine Hardt * 21.07.1880 Pomerode

F. Emilie Wilhelmine Auguste Hardt * 26.09.1881 Pomerode

HARDT, Julius oo Marie n. Sievers

Filhos:

F. Emilie Wilhelmine Auguste Hardt * 26.09.1881 Rio do Testo

HARMEL, Ferdinand oo Henriette n. Völz

Filhos:

F. Julius Ferdinand August Völz * 02.04.1883 Selkethal

HARNACK, Ludwig * 09.08.1865 de Nienhagen/Mecklenburg, colono em Massaranduba, filho de

Sophie Harnack, casou aos 30.07.1889 com Marie Dorothea Hartung * 12.08.1867 de

Bierre/Magdeburg, filha de Joachim Andreas Hartung e Marie Dorothea n. Stietzel. Testemunhas:

Eduard Geske e Albert Hansen. Marie D. faleceu de ataque cardíaco com a idade de 36 anos, 8 meses

e 5 dias aos 05.04.1902.

HÄRNIG, Carl Ferdinand oo Therese n. Schilling

Filhos:

F. Georg Franz Härnig * 12.12.1864

HARNISCH, Hermann Heinrich Levi * 15.04.1854 de Eliasbrun, filho de Heinrich Harnisch e

Johanna n. Jahn, casou aos 28.121875 com Johanna Caroline Frech * 21.01.1852 de Lipschütz, filha

de Gotthard Frech e Henriette n. Puff. Testemunhas: Anna Hesse e Carl Rau.

Filhos:

F. Emma Lina (Carolina) Harnisch * 07.10.1881 Warnow

F. Anna Alma Harnisch * 13.12.1886 Fortaleza

HARRING, Carl, colono em Itoupava Rega, oo Wilhelmine n. Zilling. Wilhelmine, viúva, faleceu

de (lungenkrankheit) com a idade de 55 anos, 9 meses e 29 dias aos 31.07.1901.

Page 237: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Elise Selma Harring * 17.06.1880, oo Johann F. G. ZECH

HARSTRICH, Erna * 19.10.1910 em Hamburgo, filha do falecido Willy Harstrich, residente com

mãe e irmã na Colônia Hansa, trabalhava em Blumenau desde o falecimento do pai, faleceu

(afogamento durante banho no Itajai Açú), aos 28.02.1926.

HÄRTEL, Anton, ? anos, de Glanchan, colono em Fortaleza, filho de ? casou aos 06.09.1857 com

Sophie Fischer, 16 anos, de ?, filha de ? Anton faleceu de doença pulomonar com a idade de 66 anos,

8 meses e 1 dia aos 23.08.1896. Sophie faleceu de senilidade com a idade de 74 anos, 8 meses e 15

dias aos 21.12.1915.

Filhos:

F. Ernst Otto Härtel * 17.04.1859

F. Antonie Haertel * 27.02.1861

F. Toni Härtel * ??.04.1860

F. Ernst Härtel * 21.02.1863 de Blumenau, casou aos 24.06.1892 com Anna Maria Magdalena

Mordhorst * 13.03.1872 de Blumenau, filha de Heinrich Mordhorst e Dorothea n. Harbs.

Testemunhas: Albert Henschel e Max Härtel.

F. Oscar Härtel * 16.07.1865 (Fortaleza)

F. Anton Max Härtel * 22.04.1867 de Blumenau, casou aos 17.07.1894 com Lina Marie Apollonia

Mattheis * 17.11.1872 de Blumenau, filha de Ernst Mettheis e Caroline n. Richter. Testemunhas:

Gustav Härtel e Ernst Mattheis.

F. Carl August Härtel * 14.06.1878 Itoupava Norte/Blumenau, faleceu de tuberculose com a idade de

21 anos, 5 meses e 28 dias aos 12.10.1899.

F. Marie Theres Thekla Härtel * 12.02.1880 Itoupava Norte

HÄRTEL, Ernst oo Emilie n. Hess

Filhos:

F. Naemi Härtel * 15.09.1853 de Leipzig, oo Heinrich J. T. F. Ave LALLEMANT

HÄRTEL, Gustav, professor em Fortaleza, oo Marie n. Junghans

Filhos:

F. Helene Anna Härtel * 17.06.1891 de Roterdam/Reichenbach/Saxônia, oo Richard L. C. KLITZKE

HÄRTEL, Luis, oleiro em Itoupava Norte, oo Berta n. Träbert.

Filhos:

F. Erich Härtel * 08.05.1908 em Itoupava Norte, oleiro em Itoupava Norte, casou aos 28.05.19030

com Adelheid Staedele * 11.03.1909 em ?, filha de Mateus Staedle e Marie n. Huck. Testemunhas:

Arnold Haertel e Wilhelm Staedle. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Hildane? Haertel * 19.01.1932, faleceu aos 21.10.1936.

F. Arnhold Ferdinand Gustav Härtel * 27.12.1909

F. Paul Hermann Max Haertel (sic) * 25.02.1912

F. Elvira Anna Lina Haertel * 06.11.1913

F. Walter Adolf Heinrich Härtel * 14.04.1915

F. Erika Alwine Johanna Haertel (sic) * 19.12.1916

F. Max Andreas Haertel (sic) * 05.11.1918

F. Irmgard Haertel (sic) * 03.04.1921

HÄRTEL, Otto, comerciante em Desterro (Florianópolis), e Hulda n. Busch.

Filhos:

F. Emil Adam Wilhelm Härtel * 30.09.1888 em Blumenau, alfaiate em Itoupava Norte, casou aos

Page 238: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

24.08.1910 com Luise Palm * 16.09.1888 em Itajai, filha de Matthias Palm (+), colono em Barra

do Rio, e Magdalena n. Neissen. Testemunhas: Arnold Kirsten, Walther Persuhn, Olga Härtel e

Helene Palm. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Ewald Adolf Luis Härtel * 28.05.1911

N. Otto Ernst Haertel (sic) * 15.10.1917

N. Harold Haertel (sic) * 01.06.1923

F. Oscar Ernst Härtel * 19.01.1899 em Florianópolis, marceneiro em Blumenau, casou aos

21.07.1915 com Irma Anna Clara Koch * 30.08.1896 em Blumenau, filha de Heinrich Koch,

oleiro em Blumenau, e Wilhelmine n. Knoch. Testemunhas: Hermann Lüders, Eugen Huscher,

Rudolf Koch, Artur Härtel, Erna Engicht, Marie Knoch, Klara Huscher e Rosa Koch. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

N. Asta Haertel (sic) * 30.04.1916

N. Edla Haertel (sic) * 22.06.1921

HAERTEL, Oscar, escrivão em Blumenau, faleceu de problemas pulmonares aos 31.10.1925.

HARTENTHAL, Anton Gottfried Hartmann von * 27.02.1827 de Königgretz, professor, filho de

Anton Hartmann von Hartenthal e Therese n. Mischtiak von Scharfenfeld, casou aos 08.01.1874 com

Maria Wanda Magdalene Hesse * 24.10.1854 de Dresden, filha de Rudoph Oswald Hesse e Wanda

n. Papke. Testemunhas: Hermann Wendeburg e Victor Gärtner. Anton G.H. faleceu da parada cardíaca

aos 11.10.1890.

Filhos:

F. Irmingard Wanda Magdalena Hartenthal * 29.10.1874

F. Wanda Anna Mathilde v. Hartenthal * 20.05.1879

F. Gottfried Paul Walther v. Hartenthal * 27.05.1886 Vila Blumenau

F. Douglas Helmuth Felix v. Hartenthal * 28.08.1887 Vila Blumenau

HARTMANN, Emilie, mãe de:

F. Theodor Hartmann * 08.10.1920 (Suposto pai: Walter Siebert?)

HARTMANN, Friedrich Wilhelm oo Catherine n. Rothenburg

Filhos:

F. Wilhelmine Auguste Hartmann * 16.09.1842 de Förstgen, oo Leopold F. G. BÖHME

F. Eduard Hartmann * 07.07.1847 de Leitlingen, casou Em Badenfurt aos 24.01.1875 com Johanne

Louise Friederike Steinert * 23.11.1851 de Leppin, filha de Gottfried Steinert e Friederike n.

Schulz. Testemunhas: Ferdinand Steinert e Ferdinand Krüger.

Filhos:

N. August Wilhelm Hartmann * 19.07.1879 Rio Testo, faleceu em Ribeirão Jararaca de ataque

cardíaco aos 14.06.1929. Deixa 5 filhos.

N. Friedrich Carl Hartmann * 28.03.1880 Selkethal

N. Heinrich Richard Hartmann * 08.08.1882 Selkethal

F. Rosine Hartmann * 06.04.1850 de Leichlingen, oo Albert FIBES

HARTMANN, Franz * 28.12.1889 em Souto/Bahia, linotipista em Blumenau, filha de August

Hartmann e Elise n. Wechler?, casou aos 11.11.1916 com Agnes Strobel * 01.07.1892 em Blumenau,

filha de Otto Strobel, marceneiro, e Auguste n. Kurth. Testemunhas: Bruno Hindlmeyer, Hermann

Lüders, Teodor ........ e Julius Strobel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Edith Ottilie Ida Else Hartmann * 26.11.1918

F. Heinz Friedrich Julius Albert Hartmann * 07.06.1921

Page 239: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HARTMANN, Friedrich Wilhelm * 28.03.1870 de Russland, filho de Johann Hartmann e

Wilhelminen. Kuhn, casou aos 20.11.1894 com Caroline Ida Sprung * 19.02.1871 de Blumenau,

filha de Traugott Sprung e Amalie n. Seifert. Testemunhas: August Fiever e Friedrich Rautenberg.

HARTMANN, Heinrich oo Juliane n. Maron (Mason)

Filhos:

F. Helmuth Hartmann * 20.12.1894 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 21.04.1920 com Erna

Gräser * 17.07.1899 em Garcia, filha de Gustav Gräser e .......... n. Kleindienst. Testemunhas:

Heinrich Ehrhardt, Ottmar Labes e Hermann Jahn. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Meta Hartmann * 13.07.1921

F. Cecilie Hartmann * 08.07.1899 em Nova Rússia, oo Gottfried REUMANN

HARTMANN, Juliane n. .........., veio há 45 anos da Rússia com 4 filhos, seu esposo veio antes mas

desapareceu. Juliane faleceu de senilidade com a idade de 70 anos aos 28.06.1935.

HARTMANN, Luise n. ?, esposa de Peter Hartmann, faleceu de senilidade com a idade de 66 anos

aos 20.01.1889. Peter Hartmann, garçon, de Holstein, Vvo., faleceu de senilidade com a idade de 65

anos aos 17.03.1889.

HARTMANN, Wilhelm oo Selma n. Lucht.

Filhos:

F. Alma Hartmann * 21.06.1906, oo Otto STARUCZECK

F. Julius Hartmann * 26.01.1907 em Rio do Testo, oleiro em Itoupava Norte, casou aos 20.03.1929

com Frieda Rödel * 07.02.1906 em Timbó, filha de Eduard Rödel e Mathilde n. Ittner.

Testemunhas: Leopold Hartmann e Fritz Raduhn. Ato civil na mesma data.

F. Heinrich Hartmann * 30.04.1909 em Rio do Testo, casou aos 17.10.1928 com Auguste Michel *

21.06.1909 em Luis Alves, filha de Oscar Michel e Frieda n. Müller. Testemunhas: Fritz Radun e

Rudolf Michel. Ato civil na mesma data.

F. Gustav Wilhelm August Hartmann * 25.01.1916

F. Alwin Otto Paul Hartmann * 29.10.1921

HARTUNG, Albert * 05.11.1901 em Velha, filho único, assassinado (pauladas) durante uma festa

aos 28.07.1929.

HARTUNG, Carl * 28.04.1896 em Velha, colono em Hansa, filho de Anna Hartung, casou aos

04.09.1918 com Alma Butzke * 26.01.1896 em Velha, filha de Reinhold Buztke e Therese n.

Hermann. Testemunhas: Wilhelm Butzke, Leopold Petters e Rudolf Harnack. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Helga Anna Therese Hartung * 02.08.1920

F. Willi Ewald Fritz Hartung * 16.09.1921

HARTUNG, Gottlieb David, colono em Velha, oo Friederike Sophie n. Wilke. Friedericke S.

faleceu de hidropisia com a idade de 57 anos, 2 meses e 16 dias aos 08.09.1895.

Filhos:

F. Emma Luise Dorothea Hartung * 29.02.1872 em Blumenau, oo Albert HANSEN

HARTUNG, Joachim Andreas oo Marie Dorothea n. Stitzel (Stiefel) * 07.10.1839 de Eikendorf/

Magdeburg. Marie D. faleceu em consequência de picada de cobra aos 23.01.1891. Andreas faleceu de

câncer no estômago com a idade de 78 anos, 2 meses e 23 dias aos 14.02.1818.

Filhos:

Page 240: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Marie Dorothea Hartung * 12.08.1867 de Biere/Marburg, oo Ludwig HARNACK

F. Christian Friedrich Hartung * 19.09.1869 de Biere/Magdeburg, colono em Tatutiba III, casou aos

01.07.1892 com Johanna Minna Hasse * 24.06.1872 de Blumenau, filha de Conrad Jacob Hasse e

Friedericke Henriette n. Steinhäuser. Testemunhas: Heinrich Butzke e Friedrich Hasse. Faleceu em

consequencia da queda do cavalo coma a idade de 26 anos, 3 meses e 26 dias aos 01.01.1896.

F. Ida Dorothea Hartung * 22.03.1876 em Blumenau, oo Heinrich BUTZKE

F. Friederike Henriette Wilhelmine Hartung * 16.05.1880 no navio inglês Rosse

F. Heinrich Gustav Hartung * 12.02.1881 Velha/Blumenau, colono em Velha, casou aos 13.02.1900

com Albertine Auguste Wilhelmine Bremer * 23.10.1879 de ?, filha de Wilhelm Bremer, colono

em Velha, e Friedericke n. Kaun. Testemunhas: Carl Corte, August Bremer, Ida Bremer e Mathilde

Muller. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Emma Hartung * 23.06.1904 em Velha, oo Alwin BREHMER

N. Wanda Hartung * 17.07.1908, oo Bernhard GESKE

N. Hedwig Ida Ottilie Marie Hartung * 23.12.1912

HARTUNG, Joachim Andreas * 22.11.1839 de Biere/Magdeburg, filho de Johann David Hartung e

Marie Elisabeth n. Schrader, casou aos 07.09.1893 com a Vva. Henriette Friedericke Wilhelmine

Arndt n. Christ * 19.10.184, filha de ? Testemunhas: Otto Strobel e David Hartung.

HARTWIG, Carl Moritz * 13.02.1837 de Chemnitz, filho de Moritz Hartwig e Doorothea n.

Berthold, casou aos 28.01.1879 com Ernestine Friederike Graupner * 28.01.1852 de

Langenbensdorf, filha de Johann Gottlieb Graupner e Johanna Rosine n. Lässig. Testemunhas:

Heinrich Fröhner, August Richter e Johann Reinhard. O Vvo. Carl Moritz, funileiro, residente em

Neise, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 48 anos, 1 mês e 24 dias aos 08.03.1885.

HASS (HASSE), Johann Andreas oo Marie Elisabeth n. Tuch

Filhos:

F. Emilie Hass * 01.07.1862 de Walsleben, oo Heinrich KRANKOW

F. Marie Wilhelmine Agnes Hasse (sic) * 01.11.1863 de Welsleben/Magdeburg, oo Johann F. A.

GRANKOW

HASS, August oo Anna n. Westarb

Filhos:

F. Emma Hass * 23.09.1893, oo Otto BUDAG

HASS, August Ferdinand * ? 1821 de Goldbeck, filho de Johann Hass e ?, casou aos 05.09.1875 com

a Vva. Caroline Pommerening n. Völz * ? 1828 de Woldisch/Tichow, filha de Ludwig Völz e

Caroline n. Piske. Testemunhas: August Völz e Carl Völz.

HASS, August Heinrich Wilhelm * 15.07.1854 de Brutzen, casou aos 05.07.1878 com Bertha

Wilhelmine Auguste Volkmann * 24.03.1856 de Standemin, filha de Wilhelm Volkmann e

Sophie Charlotte n. Krüger. Testemunhas: August Grützmacher e Wilhelmine Volkmann.

Filhos:

F. Gustav Friedrich Wilhelm Hass * 29.05.1879 Rio do Testo

F. Carl August Paul Hass * 18.12.1880 Pomerode

F. Hermann August Carl Hass * 18.03.1883 Pomerode

HASS, Carl Ludwig Friedrich * 07.11.1845 de Lutzig, filho de Carl Hass e Hanna n. Heller, casou

aos 22.04.1877 com a Vva. Emilie Caroline Friederike Stroll n. Rekelberg * 18.06.1842 de

Geiglitz, filha de Ludwig Reckelberg e Christine n. Bruhn. Testemunhas: Julius Rutz e Wilhelmine

Priebe.

Page 241: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HASS (HASSE), Friedrich oo Caroline n. Heller

Filhos:

F. Albertine Louise Johanna Hass * 10.04.1859 de Ritzerow/Reinfeld, oo August KEUNECKE

HASS, Friedrich * 12.02.1856 de Battin, filho de August Hass e Auguste n. Hass, casou aos

09.11.1879 com Caroline Kleinschmidt * 05.07.1857 de Polzin, filha de Christoph Kleinschmidt e

Friederike n. Ströh. Testemunhas: Carl Grossklags e August Zick.

Filhos:

F. Auguste Wilhelmine Alwine Hass * 16.12.1880 Selkethal

F. Gustav Julius Albert Hass * 04.04.1883(84) Selkethal (Testo) colono em Garcia, casou aos

01.10.1919 com Anna Peters * 07.09.1889 em Brusque, filha de August Peters e Magdalene n.

Petri. Testemunhas: Emil Strutz e Erwin Goll. Ato civil na mesma data.

F. Richard Hass * 13.05.1888 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 11.05.1910 com Berta Anna

Marie Sandner * 01.04.1893 em Garcia, filha de Traugott Sandner, colono em Garcia, e Anna n.

Kurth. Testemunhas: Richard Sandner, Ernst Lindner, Frida Alfarth e Anna Sandner. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

N. Heinrich Wilhelm Emil Hass * 29.05.1910

N. Fritz Carl Julius Hass * 24.07.1911

N. Hermann Gustav Hass * 24.05.1913

N. Albert Hass * 29.03.1916

N. Alfred Hass * 25.09.1918

HASS, Friedrich August Johann * 12.02.1856, casou aos 08.12.1891 com Auguste Cäcilie

Margarethe Wilhelmine Oltmann * 09.10.1872 de Blumenau, filha de Johann Oltmann e Dorothea

n. Paulsen. Testemunhas: August Blank e Pastor Faulhaber.

HASS, Ferdinand oo Mathilde n. Hein

Filhos:

F. Gustav Hass * 24.12.1857 de Kurow/Publitz, colono em Tatutiba III, casou aos 29.08.1880 com

Johanna Christine Auguste Stauch * 16.01.1853 de Ruppersdorf, filha de Johanna Christine

Henriette Stauch. Testemunhas: Albert Tribess e Caroline Dressel. Ferdinand, pai de Gustav,

faleceu de senilidade com a idade de 72 anos e 26 dias aos 15.09.1892.

Filhos:

N. Lina Emilie Emma Hass * 30.01.1881 Tatutiba

N. Agnes Ida Johanna Hass * 09.12.1884 Tatutiba III

N. Selma Wilhelmine Emma Hass * 02.06.1887 Tatutiba III

N. Ida Friedericke Henriette Hass, faleceu de (halzbräune), com 7 meses e 27 dias aos

15.10.1898, em Massaranduba.

HASS, Friedrich oo Friedrike Wilhemine n. Zastrow

Filhos:

F. Anna Henriette Ulricke (Friederike) Hass * 13.09.1861 de Jagertow/Polzin, oo Carl JUNG

HASS, Friedrich oo Auguste n. Kumm

Filhos:

F. Ottilie Hass * 21.02.1888 Itajai

HASS, Hans Georg, ?

Filhos:

F. Anna Marie Hass * 16.06.1839 de Olburg/Kiel, oo Heinrich STRATHMANN

Page 242: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HASS, Hans Jürgen * 27.07.1812 de Schönwohld, filho de Johann Friedrich Hass e Elsabe Catharine

n. ?, casou aos 10.07.1870 com a Vva. Anna Magdalena Hahnemann n. Jahn * ? 11.1821, de

Witzendorf, filha de Georg Heinrich Jahn e Bárbara n. Räthin. Testemunhas: Andréas Bader e Jürgen

Behuck.

HASS, Hermann Andréas * 29.07.1831 de Welsleben, filho de Johann Andréas Hass e Dorothea

Elisabeth n. Müller, casou aos 22.12.1878 com a Vva. Marie Ulrike Auguste Erdmann n. Utecht *

15.02.1848 de Triglaff, filha de Ferdinand Utech e Wilhelmine n. Dorn. Testemunhas: Bertha Frick e

Agnes Hass.

Filhos:

F. Gustav Adolf Hasse (sic) * 30.12.1879

F. Wilhelm Friedrich Hasse (sic) * 29.06.1881 Rio do Testo

F. Johann Hermann Hasse * 15.02.1885 Pomerstrasse

F. Bertha Johanna Friederike Hass * 14.11.1888 em Pomerode, oo Max J. W. JÄHRIG

HASS, Johann Friedrich Wilhelm oo Wilhelmine Friederike n. Jaster

Filhos:

F. August Heinrich Wilhelm Hass * 15.07.1854 de Brutzen, casou aos 07.09.1877 com Charlotte

Auguste Friederike Fischer * 29.01.1855 de Labes, filha de Johann Gottlieb Fischer e Wilhelmine

n. Polzin. Testemunhas: Carl Fischer e Ulrike Hass.

Filhos:

N. Anna Luise Wilhelmine Hass * 05.04.1878 Pomerode

F. Hermann Hass * 05.06.1866 em Standemin/Pomerânia

HASS, Johann Christian * 13.10.1841 de Ulzburg, filho de Hans Hass e Anna Christiane Elisabeth n.

Staden, casou aos 15.08.1868 com Louise Dürkes * 04.06.1846 de Weinheim, filha de Caspar Dürkes

e Marie Magdalene n. Mattheis. Testemunhas: Johann Priss e Friedrich Kath.

Filhos:

F. Um filho * 01.06.1869

F. Hermann Johann Hass * 18.11.1870

F. Luise Hass * 29.09.1872

F. Franz Jacob Gustav Hass * 30.08.1874

F. Carl Friedrich Hass * 11.08.1876

F. Hermann Georg Hass * 09.10.1877 Itoupava

F. Heinrich Max Peter Hass * 07.06.1879

F. Luise Bertha Hass * 12.09.1881 Itoupavazinha

F. Wilhelm Albert Hass * 18.09.1883 Itoupavazinha

HASS, Johann Friedrich * 10.03.1828 de ?, filho de Gottlieb Hass e Henriette n. Tetz, casou aos

11.08.1869 com Mathilde Adelheid Wilhelmine Riebe (Riewe) * 27.10.1849 de Naugard, filha de

Johann Riebe e Caroline n. Knoll. Testemunhas: Christian Karsten e Carl Riebe.

Filhos:

F. Albertine Caroline Johanna Hass * 04.04.1870 Rio do Testo

F. Um filho *+ 07.04.1872 Rio do Testo

F. Luise Wilhelmine Auguste Hass * 19.01.1875 Rio do Testo

F. Henriette Auguste Marie Hass * 13.01.1877 Rio do Testo

F. Bertha Luise Freiderike Hass * 17.01.1880 Rio do Testo

HASS, Johann Wilhelm Hermann * 26.07.1857 de Battin/Belgard Pomerânia, filho de August Hass

e Henriette n. Zibell, casou aos 30.03.1882 com Friedericke Caroline Wilhelmine Arndt *

26.05.1863 de Schwell Pommern, filha de Carl Arndt e Henriette n. Christ. Testemunhas: Wilhelm

Voigt e Albert Fiedler.

Page 243: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Albertine Wilhelmine Ida Hass * 07.02.1883 Bodebach (Ribeirão do Bode)

F. Carl Wilhelm August Hass * 21.07.1884 Ilse

F. Carl Friedrich Heinrich Hass * 14.10.1885 Ilse

F. Ida Victória Clara Hass * 23.04.1887 Obere Ilse

F. Robert Friedrich Hermann Hass * 02.07.1888 Obere Ilse

HASS, Julius oo Caroline n. Bahr

Filhos:

F. Hermann Gustav August Hass * 23.03.1879 no navio Köln

F. Bertha Anna Auguste Hass * 03.11.1881 Selkethal

HASS, Wilhelm oo Wilhelmine n. Hein

Filhos:

F. Alwine Hass * 10.06.1897 em Testo Alto, oo Hans SCHULER

F. Irma Hass * 05.09.1899 em Blumenau, oo August GROH

HASS, Wilhelm * 21.06.1895 em Rio do Testo, (steinbrecher - Steindrucker) em Blumenau, filho de

Wilhelm Hass e Wilhelmine n. Hand, casou aos 30.06.1921 com Thecla Krambeck * 21.05.1899 em

?, filha de Friedrich Krambeck e Veronica n. Wirth. Testemunhas: ? Ato civil em ?

Filhos:

F. Ruth Hass * 15.11.1922

HASSE, Andreas, colono em Arapongas, oo Maria n. Frech

Filhos:

F. Christian Hasse * 10.04.1868 de Welsleben/Magdeburg

HASSE, August, ferreiro em Ilse-Neise, oo Ida n. Schifter

Filhos:

F. Alma Wilhelmine Henriette Hasse * 31.07.1890 em Ilse-Neise, oo Emil M. W. ODEBRECHT

HASSE, Bernahrd oo Anna n. Miehe

Filhos:

F. Marie Hasse * 09.02.1872 Falecida

HASSE, Conrad oo Marie Dorothea n. Diestelbusch

Filhos:

F. Christiane Dorothea Hasse * 08.09.1861 de Biere/Magdeburg, oo Johann F. A. TRIBESS

HASSE, Gustav o Auguste n. Drehsel

Filhos:

F. Anna Caroline Friederike Hass * 28.01.1876, oo Carl H. A. KRYOZANSKI

F. Caroline Johanna Louise Hasse * 20.01.1883 Tatutiba III

HASSE, Hermann, oo Friederike n. Gehrke

Filhos:

F. Caroline Auguste Wilhelmine Hasse * 07.09.1842 de Wojenthin, oo Johann M. C. KLEMZ

HASSE, Jacob Conrad oo Friedericke Henriette n. Steinhäuser

Filhos:

F. Conrad Friedrich Hasse * 05.04.1867 de Biere Magdeburg, casou em Itoupava aos 26.06.1892

com Marie Wilhelmine Beck * 16.04.1871 de Nartorf, filha de Johann Detlev Beck e Anna

Page 244: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Elisabeth n. Wulf. Testemunhas: Heinrich Beck e Christian Hartung.

F. Emma Hasse * 23.07.1869 de Biere/Magdeburg, oo Friedrich STEINBRINK

F. Minna Johanna Hasse * 24.06.1872 em Blumenau, oo Christian F. HARTUNG, ooo Vvo. Louis

VOGEL

F. Anna Henriette Hasse * 25.10.1874 em Blumenau, oo Georg E. F. KLEMZ

F. Margaretha Elisabeth Hasse * 20.06.1877 em Blumenau, oo Carl E. H. DRÄGER

F. Ida Philippine Ludowika Hasse * 28.06.1881 em Tatutiba, oo Carl W. T. KNÄSEL

HASSE, Johann Ferdinand Friedrich * 21.05.1838 de Nordhausen, filho de Joh. Carl Adam Hasse e

Friedrike Magdalene n. Arndt, casou aos 29.03.1869 com Wilhelmine Ziemer * 19.07.1848 de

Grünewald, filha de Wilhelm Ziemer e Charlotte n. Berndt. Testemunhas: Heinrich Kästner e August

Mögel.

HASSE, Wilhelm, trabalhador em Blumenau, faleceu de tétano com a idade de 26 anos, 3 meses e 12

dias aos 27.10.1906.

HASSLER, Karl, de Gaspar Alto, faleceu de ataque aos 31.08.1940.

HASTREILER?, Joseph, de São Bento, acolhido aqui já doente, faleceu com a idade de 56 anos aos

09.05.1931.

HAUFE, Walter oo ?

Filhos:

F. Günter Haufe, faleceu logo após o nascimento, sepultado aos 07.05.1939

HAUFFE, Max, farmacêutico em Blumenau, oo Marta Schossland.

Filhos:

F. Walter Otto Fritz Hauffe * 13.03.1909

HAUPT, Ernst, tecelão em Blumenau, convivendo com Selma Hadlich.

Filhos:

F. Walter Gustav Erminio Haupt * 07.09.1910

F. Ingeborg Emilie Haupt * 18.12.1911, faleceu de convulsão com 7 meses e 3 dias aos 21.07.1912.

F. Hildegard Wilhelmine Luise Haupt * 28.05.1913

HAUSCHILD, August, combatente de 1868-70, trabalhador em Blumenau, oo Wilhelmine Lostedt.

Wilhelmine faleceu de senilidade com a idade de 68 anos, 4 meses e 14 dias aos 12.10.1910. August

faleceu no Hospital Católico aos 10.03.1922.

HAUSCHILD, August, colono em Massaranduba, oo Anna Rosine n. Gorn

Filhos:

F. Juliiane Emma Hauschild * 27.12.1876, oo Hugo O. H. OECKLER

HAUSMANN, Philipp, ? anos, de ?, filho de Friedrich Daniel Hausmann e ?, colono em Rio do

Testo, casou aos 09.01.1859 com Therese Hesse (ou Hasse), ? anos, de ?, filha de Johann Georg

August Hesse e ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Therese Hausmann * 17.01.1861

F. Friedrich Hausmann * 21.03.1863

F. Emilie Hausmann * 02.05.1865 em Blumenau

F. Leopoldine Anna Clara Hausmann * 07.12.1866

F. Philipp Hausmann * 17.07.1867

Page 245: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Heinrich Daniel Franz Hausmann * 13.03.1870

F. Reinhold Hausmann * 03.08.1871

F. Bernhard Hausmann * 15.05.1873

F. August Heinrich Hausmann * 18.07.1875

F. Uma filha * 02.11.1877

HAUSMANN, Franz, colono em Bom Retiro/Blumenau, oo Ida n. Üssler. Franz faleceu de ataque

cerebral (intoxicação alcoólica) com a idade de 53 anos, 11 meses e 5 dias aos 20.02.1925. Deixa

esposa e nove filhos.

Filhos:

F. Olga Hausmann * 21.08.1897 em Blumenau, oo Rudolf OHRT

F. Adele Hausmann * 07.12.1899 em Blumenau, oo Georg HAHN

F. Carl Richard Hausmann * 19.10.1910

F. Willi Fritz Luis Hausmann * 05.08.1912

HÄUSSER, Jacob oo Catharina n. Markgraf

Filhos:

F. Oscar Adolf Häusser * 24.09.1880 Bode (Rib. do Bode)

F. Friedrich Hermann Häuser * 14.02.1882 Neise

HÄUSER, Albert * 22.12.1881 em ?, alfaiate em Blumenau, filho de (?) Häuser (+), Rudolstadt, e

Caroline n. Heuser, casou aos 21.05.1906 com Bertha Elisabeth Werner * 30.04.1885 em

Blumenau, filha de Simon Werner, comerciante em Blumenau, e Alwine n. Holetz, Testemunhas:

Rochard Fröhner, Eugen Krepski, Gustav Dittrich, Paul Moser, Else Jährig, Olga Strobel, Thekla

Holetz e Wanda Holetz. Ato civil em 02.05.1906. Bertha faleceu de tuberculose aos 27.05.1919.

Filhos:

F. Arno Häuser * 30.09.1909

HÄUSER, Albert 22.12.1881 em Rudolstadt, alfaiate em Blumenau, casou aos 09.10.1920 com

Jenny Strobel * 22.01.1890 em ?, filha de Otto Strobel, marceneiro, e Auguste n. Kurth. Testemunhas

? Ato civil na mesma data.

HAUT, Albert, colono em Itoupava Norte, faleceu de câncer no estômago com a idade de 54 anos, 6

meses e 7 dias aos 30.05.1919.

HAUT, Albert, colono em Itoupava Norte, oo Anna n. Voigt.

Filhos:

F. Hilda Frida Emilie Haut * 03.09.1915

HAUT, Carl oo Friederike n. Haut

Filhos:

F. Mathilde Louise Caroline Haut * 01.03.1849 de Schannsberg, oo August W. KRÜGER

HAUT, Carl oo Emma n. Birkholz

Filhos:

F. Minna Marie Alwine Haut * 10.06.1870 Warnow

F. August Gustav Georg Haut * 24.09.1872 Warnow

F. Emma Ulricke Auguste Haut * 07.08.1875 Warnow

F. Carl Hermann Ludwig Haut * 05.03.1878 Warnow

F. Richard Julius Otto Haut * 24.04.1881 Warnow

F. Anton Leopold August Haut * 16.02.1884 Warnow

F. Bertha Auguste Marie Haut * 30.08.1886 Warnow

Page 246: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HAUT, Friedrich oo Caroline n. Bonow

Filhos:

F. Albertine Emilie Haut * 24.05.1861 de Crampe/Schwellin, oo Albert R. SCHULZ

F. Ottilie Caroline Wilhelmine Haut * 10.01.1865 de Gr. Satzpe/Pomerânia, oo Hermann KLEIN

F. Emilie Caroline Ernestine Haut * 29.09.1869

F. Bertha Caroline Henriette Haut * 06.02.1872 Warnow

F. Ida Auguste Francisca Haut * 28.10.1875 Warnow

HAUT, Friedrich oo Friederike n. Kath

Filhos:

F. Anna Friederike Sophie Haut * 06.05.1830 de Alt Bakow, oo Wilhelm PAGEL, ooo Johann A.

LACH

HAUTMANN, Karl, católico, Bom Retiro, oo Else n. Pike.

Filhos:

F. Anna Betty Charlotte Hautmann * 24.01.1921

HAVEMANN, Wilhelm August * 16.06.1855 de Lützow, filho de Martin Friedrich Havemann e

Wilhelnime Christine n. Kröning, casou aos 28.09.1879 com Ernestine Friederike Hennriette Piske

* 11.02.1855 de Quisbernow, filha de Ferdinand Piske e Friederike n. Koenig. Testemunhas: Julius

Adam e Johanna Froemming.

HAVENSTEIN, August Ferdinand, ferreiro, oo Eva n. Grassmann

Filhos:

F. Paula Havenstein * 05.12.1870 em Blumenau, oo Johann SCHULZ

F. Wilhelm Friedrich Havenstein * 02.02.1874 em Blumenau, colono em Sarmento, casou aos

17.02.1897 com Bertha Marie Therese Schauffert * 14.11.1874 em Blumenau, filha de Hermann

Schauffert, vendeiro em Itoupava, e Albertine n. Zibell. Testemunhas: Hermann Schauffert, Gustav

Grassmann, Helene Schultz e Ida Havenstein. Ato civil na mesma data.

F. Clara Havenstein * 23.04.1876 em Itoupava, oo Heinrich W. MEYER

F. Ida Julia Hevenstein * 17.04.1878 em Blumenau, oo Adolph J. L. OTTO

F. Bertha Wilhelmine Luise Havenstein * 16.05.1880

F. Bertha Ernestine Therese Havenstein * 12.04.1882 Rio do Testo

F. Albert Carl Ferdinand Havenstein * 09.03.1888 (gêmeo)

F. Heirich Albert Gustav Havenstein * 09.03.1888 (gêmeo)

HAVENSTEIN, Johann Friedrich oo Johanna Luise Schröder

Filhos:

F. Bertha Luise Emilie Havenstein * 27.02.1866

HAVERMANN, August * 02.02.1842 de Ziegeneff/Pommern, filho de Johann Hevermann e

Wilhelmine n. Reglin, casou aos 05.11.1886 com a Vva. Wilhelmine Butzke n. Bürger * 28.03.1835

de Glashült/Pommern, filha de Wilhelm Bürger e Johanna Luise n. Jalns. Testemunhas: Hermann Less

e Ernst Reinecke.

HECKERT, Albert, tecelão em Garcia, oo Alma n. Hadlich.

Filhos:

F. Olga Elsa Heckert, faleceu de convulsão com 5 meses e 5 dias aos 28.02.1907.

HEDLER, Carl, colono em Itoupavazinha, oo Christiane n. Könitzer

Filhos:

F. Franz Louis Hedler * 22.08.1853 de Remptendorf, serrador, casou aos 19.05.1872 com Henriette

Page 247: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Weckel * 31.08.1853 de Görkwitz, filha de Heinrich Weckel e Joh. Henriette n. Böhm.

Testemunhas: Catherine Wild e Hermann Jauche.

Filhos:

N. Bertha Hedler * 13.05.1873 Gaspar

N. Carl Franz Luis Hedler * 12.02.1875

N. Luis August Jacob Hedler * 22.05.1877 Garcia

N. Minna Clara Hedler * 06.05.1880

N. Ida Alwina Hedler * 22.04.1882 Gaspar

N. Gustav Richard Bruno Hedler * 05.01.1884 Gaspar Alto

N. Anna Frieda Hedler * 09.01.1887 Gaspar Alto

N. Anna Therese Marie Hedler * 05.12.1888 Gaspar Alto

N. Richard Hedler * 06.03.1896 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos 24.01.1920

com Elli Clara Sprengel (verb. Neumann) * 22.04.1899 em Salto Weissbach, filha de Otto

Sprengel e Auguste n. Vahldieck. Testemunhas: Hermann Lüders e Heinrich Rischbieter. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

B. Arno Otto Hans Hedler * 16.05.1922

F. Caroline Luise Hedler * 21.07.1863 de Remptendorf, oo Hermann C. F. DÖGE

F. Friederike Wilhelmine Hedler * 25.08.1865 de Remptendorf, oo Carl W. SCHACKER

F. Carl Gustav Robert Hedler * 23.02.1869 em Blumenau

HEDLER, Carl, colono em Hansa, oo Ernestine n. Maass.

Filhos:

F. Arnold Hedler, faleceu de hidrocefalia com 2 meses e 23 dias aos 34.02.1912.

HEDLER, Hermann oo Albertine n. Fahl

Filhos:

F. Malwine Hedler * 11.03.1884 Fidélis/Itoupava

HEDLER, Luis, marceneiro em Garcia, oo Clara n. Henschel.

Filhos:

F. Gustav Hermann Max Hedler * 21.03.1909

F. Olga Alma Marta Hedler * 21.03.1909

F. Clara Berta Linda Hedler * 25.06.1911

HEDLER, Paul * 23.01.1911, trabalhador em Ribeirão Jararaca, faleceu de diabete aos 30.10.1929.

HEDLER, Theodor – Juliane Müller n. Schacker Filhos:

F. Friedrich Carl * 26.10.1881 Gaspar

F. Emma Louise * 30.12.1882 Gaspar – ilegítima

F. Hermann Robert * 05.05.1884 Gaspar

F. Bertha Gertrude Anna * 01.06.1886 Fidélis – ilegítima

F. Ida Ottilie Lina * 01.04.1888 Garcia – ilegítima

HEFFTER, Heinrich oo Auguste n. Adamitza

Filha

F. Heinrich Hermann Heffter * 30.10.1850 de Charlottenbrun, casou aos 19.05.1881 com Catharina

Schwartz * ? ? 1860 de Kiel, filha de Heinrich Schwartz e Emma n. Feldmann.

Testemunhas: Ernst Schwarz e Theodor Thomsen.

Filhos:

N. Auguste Luise Agnes Heffter * 06.03.1882 em Velha, Carl F. BRUCH

Page 248: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Paul Wilhelm August Heffter * 27.01.1884 Tatutiba II

N. Selma Pauline Auguste Heffter * 04.08.1885 Tatutiba II

F. Anna Auguste Agnes Heffter * 17.10.1856 de Heida, oo Carl H. WEIDLICH

HEGER, Eduard, solteiro, faleceu de tuberculose com a idade de 49 anos aos 28.02.1885.

HEGERT, Albert * 09.09.1852 de Ober Lungwitz, filho de Carl Gottlob Hegert e Caroline

Wilhelmine n. Neubert, casou em Badenfurt aos 27.10.1872 com Amalie Wilhelmine Bärsch *

11.06.1851 de Elzdorf, filha de Gotthelf Friedrich Bärsch e Juliane Beate n. Neubert. Testemunhas:

Emma Hergert e Ernestine Bärsch.

HEIDECKE, Carl, segeiro em Schönebeck oo Marie n. Bantelmann.

Filhos:

F. Hermann Heidecke * 11.10.1871 de Schönebeck, faleceu de (Lungenlähmung) com a idade de 20

anos, 2 meses e 23 dias aos 04.01.1892, em Itoupava.

F. Johanna Luise Minna Heidecke * 29.09.1873 de Schönbeck/Magdeburg, oo Hans J. von

MILASCH

F. Helmut Heidecke * 14.08.1876 de ?, colono em 13 de Maio, casou em Massaranduba aos

09.07.1900 com Emma Auguste Emilie Johanna Sasse * 10.09.1879 de ?, filha de Ernst Sasse,

colono em Massaranduba, e Florentine n. Wege. Testemunhas: Fritz Heise, Wilhelm Sasse, Luise

Heidecke e Bertha Sasse. Ato civil em 30.05.1900.

F. Luise Bertha Heidecke * 22.02.1883, oo Carl E. W. SASSE

HEIDECKE, Charlotte, esposa de ?, * ?, faleceu em consequência de lesões causadas por queda de

uma carroça 20.10.1882.

HEIDEN, Johanna n. Niebuhr * 11.06.1907, sepultada aos 04.03.1938. Deixa 5 filhos, sendo 3 da

primeira união.

HEIDEN, ? , combatente de 1870, faleceu de problemas cardíacos com a idade de 72 anos aos

07.05.1922.

HEIDORN, Hermann oo Henriette n. Luchtenberg

Filhos:

F. Röschen (Rosa) Heidorn * 10.07.1865 em Blumenau, oo Johannes WAGNER

F. Ida Heidorn * 05.04.1867

F. Henriette Emilie Bertha Heidorn * 24.02.1869 Encano

F. Carl Ernst Hermann Heidorn * 06.03.1871 Encano

F. Auguste Anna Rosette Manuele Heidorn * 14.04.1873

F. Wilhelmine Friederike Alwine Heidorn * 07.08.1875 Encano

F. Emilie Hulda Heidorn * 27.04.1878 Encano

F. Emilie Hermine Philippine Emma Heidorn * 07.09.1880 Encano

F. Carl Moritz Franz Heidorn * 06.07.1882 Encano

HEIDORN, Gustav * 18.05.1910 em ?, filho de Carl Heidorn e Hedwig n. Lange, casou aos

08.10.1930 com Edith Kirsten * 26.02.1906 em ?, filha de Hermann Kirsten e Johanna n. Hackbarth.

Testemunhas: Fritz Kirsten e Martin Volles. Ato civil na mesma data.

HEIDRICH, Franz, colono em Fortaleza, oo Franziska n. Wanderlin.

Filhos:

F. Adolf Heidrich * 09.04.1884 em Fortaleza, trabalhador em Blumenau, casou aos 09.04.1912 com

Hedwig Ohrt * 01.10.1892 em Blumenau, filha de Christian Orth, açougueiro em Blumenau,

Page 249: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Albertine n. Natske. Testemunhas: Ewald Holetz e Oswald Koch. Ato civil aos 13.04.1912.

Filhos:

N. Erna Albertine Ida Heidrich * 08.10.1914, faleceu de convulsão com 3 meses e 26 dias aos

04.02.1915.

HEIDRICH, Franz, colono em Fortaleza, oo Antonie n. Bernhard

Filhos:

F. Adelheid Auguste Heidrich * 18.08.1895 em Fortaleza, oo Max G. F. KÖGLER

F. Adele Heidrich * 20.07.1901 em Fortaleza, oo Gerog TALLMANN

HEIDRICH, Johann Wilhelm Eherenfried oo Ernestine Auguste n. Krause

Filhos:

F. Julius Gotthold Heidrich * 31.10.1856 de Rengersdorf, casou aos 31.08.1878 com Anna Louise

Catharine Erdmann * 08.06.1856 de Mentzendorf, filha de Johann Andréas Erdmann e Catharina

n. Horstmann. Testemunhas: Thomas Flores e Richard Holetz.

Filhos:

N. Paul Friedrich Carl Heidrich * 05.06.1879 Indaial

N. Emilie Emma Heidrich * 02.11.1882 Indaial

N. Arnold Bruno Heidrich * 20.10.1884 Indaial

N. Richard Otto Heidrich * 30.04.1886 Indaial

F. Christiane Pauline Heidrich * 14.06.1854 de Rengensdorf, oo Rudolph H. KNÄSEL

F. August Heidrich * 04.12.1859 de Rengersdorf/Schlesien, casou em Timbó aos 12.04.1885 com

Bertha Zinke * 16.04.1860 de Arnhausen/Pommern, filha de Friedrich Zinke e Caroline n.

Viebrantz. Testemunhas: Friedrich Klug e Albert Viebrantz.

Filhos:

N. Carl Reinhold Wilhelm Heidrich * 11.01.1886 Cedro

N. Heinrich Hermann Otto Heidrich * 28.10.1887 Cedro

F. Caroline Selma Albertine Heidrich * 18.08.1870 Itoupava

F. Ernestine Luise Ida Heidrich * 06.05.1872 em Itoupava, oo Carl E. SCHÖNFELDER

F. Emma Auguste Caroline Heidrich * 26.08.1874 Tatutiba

HEIDRICH, Julius oo Emma n. Hergert

Filhos:

F. Maria Frieda Heidrich *25.03.1881 Indaial

HEIDRICH, Otto, colono em Weissbach, oo Anna n. Grosskreuz.

Filhos:

F. Erna Heidrich * 14.02.1909, oo Willi RAUTENBERG

F. Hilda Wilhelmine Dorothea Heidrich * 23.08.1913

F. Rudolf Albert Hermann Heidrich * 03.10.1917

F. Agnes Alma Minna Heidrich * 03.11.1920

HEILMANN, Carl Friedrich oo Julie (Juliane Liddy) n. Fierschneider (ou Führer)

Filhos:

F. Friedrich Otto Heilmann * 11.03.1858 de Rochlitz, professor, casou em Carijós aos 05.05.1878

com Maria Margarethe Voss * 13.09.1860 de Thimbüttel, filha de Hans Hinrich Voss e Anna n.

Vogt. Testemunhas: Heinrich Schreep e Philipine Schimper.

Filhos:

N. Anna Helene Maria Jenny Heilmann * 17.10.1878

N. Julius Robert Heinrich Heilmann * 09.01.1881 Warnow

N. Friedrich Carl Johann Erwin Heilmann * 01.12.1882 Warnow

N. Carl Leopold Heimann * 15.11.1886 Warnow

Page 250: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Otto Robert Heilmann * 04.05.1864 de Rochlitz/Sachsen, casou aos 28.03.1885 com Friedericke

Pauline Eckert * 20.11.1859 de Herrnstadt/Schlesien, filha de Carl August Eckert e Christiane

Friederike Wilhelmine n. Weiss. Testemunhas: Friedrich Heilmann, Carl Cluer e Anna Cluer.

Filhos:

N. Pauline Anna Heilmann * 15.02.1884 – Legitimada pela união subsequente

N. Robert Otto Heilmann * 28.12.1885 Warnow

N. Liddy Ella Heilmann * 26.10.1887

HEILMANN, Heinrich, funileiro em Velha, oo Klara n. Willrich.

Filhos:

F. Heinrich Leopold Ernst Heilmann * 07.02.1915

F. Erwin Gustav Hermann Heilmann * 09.12.1917

HEILMANN, Jenny, solteira, com Ferdinand Radlof, solteiro.

Filho:

F. Jenny Lieschen Heilmann * 24.10.1901 (Ilegítima)

HEILMANN, Leopold, marceneiro em Rio do Sul, oo Lilly n. Holetz.

Filhos:

F. Victor Hugo Heilmann * 14.07.1920

HEIMANN, Johann * ?, viúvo, filho de ?, casou aos 09.01.1924 com Ida Guimarães n. Curtius * ?,

filha de ? Testemunhas: Alfred Brattig. Ato civil na mesma data.

HEIMBERG, Julius * 16.01.1872, oo Theophila n. Retzki. Julius faleceu aos 15.02.1936.

Filho:

F. Johannes Heimberg * 06.12.1904 em Altona, casou aos 18.01.1929 com Walli Dittrich *

13.11.1910 em Blumenau, filha de Gustav Dittrich e Martha n. Fietz (Tietz). Testemunhas:

Heinrich Klitzke e Willy Belz. Ato civil na mesma data.

HEIN, Wilhelm, em Porto União, oo Bertha n. Müller

Filhos:

F. Alwine Albertine Catharina Hein * 09.04.1880 em Blumenau, oo Gustav SCHULZ

F. Ida Catharina Charlotte Hein * 19.01.1882 em Blumenau, oo Heinrich G. C. BARTEL

F. Martha Hein * 16.04.1888, oo Franz L. O. Alfarth

F. Albert Hein * 26.08.1896 em ?, colono em Blumenau, casou aos 06.12.1922 com Alwine Bieging

* 24.12.1900 em ?, filha de Albert Bieging e Marie n. Zingel. Testemunhas: Hermann Hein e Albert

Bieging. Ato civil na mesma data.

HEIN, Franz, carpinteiro em Tatutiba II, oo Marie n. Seeliger. Marie faleceu de derrame com a idade

de 56 anos, 3 meses e 4 dias aos 17.09.1900.

Filhos:

F. Anna Hein * 21.09.18... de Greifenberg/Silésia (filha natural de Marie)

F. August Hein * 07.08.1864 de Greiffenberg/Schlesien, colono em Sarmento, casou em Itoupava aos

12.04.1889 com Pauline Hertel * 28.02.1869 de Mylan/Sachsen, filha de Christian Hertel e

Pauline n. Liedeck. Testemunhas: Carl Franke e Hermann Elger.

Filhos:

N. Clara Marie Emilie Hein * 07.12.1889, faleceu de convulsão aos 09.02.1891.

F. Hermann (Ellger) Hein * 28.01.1866 em Birkicht/Silésia

F. Anna Hein * 21.09.1867 de Greifenberg/Silésia, oo Heinrich GÖTTSCH

F. Adolf Hein * 16.06.1873 de ?, casou aos 26.09.1896 com Auguste Ulrike Mathilde Brandenburg

* 22.03.1876 de ?, filha de Carl Brandenburg, colono em Selkethal, e Emilie n. Mantau.

Page 251: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Testemunhas: Hermann Elger, Carl Krubeck, Ella Fröhner e Bertha Brandenburg. Ato civil na

mesma data.

Adolf Hein, viúvo, * 16.06.1873, colono em Itoupava, casou aos 13.09.1899 com Anna Bertha

Marie Brandenburg * 06.09.1878 de ?, filha de Carl Brandenburg, colono em Selkethal, e Emilie

n. Mantau. Testemunhas: Hermann Ellger, Ferdinand Bublitz, Clara Hein e Anna Brandenburg.

Ato civil em 13.09.1899.

F. Emma Emilie Clara Hein * 12.10.1879 em Itoupava, oo Ludwig H. (F.) BUBLITZ

HEIN, Franz, viúvo, * ? de ?, filho de Joseph Hein (+), trabalhador em Greiffenberg e Therese n. ?,

casou aos 09.04.1902 com a Vva. Emilie Sidonie Feldmann n. Liebe * 02.07.1848 de ?, filha de

Traugott Liebe (+), carpinteiro em Prockwitz, e Amalie Therese n. Emke. Testemunhas: Ferdinand

Budag e Wilhelmine Hofmann. Ato civil na mesma data.

HEIN, Friedrich oo Wilhelmine n. Radünz

Filhos:

F. Auguste Wilhelmine Caroline Hein * 18.11.1860 de Kniephof/Naugard, oo Friedrich W. A.

VIERGUTZ

F. Wilhelmine Caroline Mathilde Hein * 05.03.1962 de Kniephof, oo Ferdinand HASS, ooo

Wilhelm C. J. G. BEHNKE

F. Emilie Bertha Marie Hein * 06.05.1868 em Pomerode, oo Hans GEISER, ooo Wilhelm C. F.

PORATH

F. Um filho * 20.04.1872 Rio do Testo

F. August Wilhelm Emil Hein * 09.01.1876 Rio do Testo

HEIN, Hermann * 06.12.1862 de Rensfeld/Lübeck/Holstein, filho de Johann Heinrich Hein e

Johanne Christiane Dorothea n. Grage, casou aos 19.02.1890 com Marie Wilhelmine Bertha Mögel *

22.01.1871 de Blumenau, filha de August Mögel e Helene n. Marx. Testemunhas: Ferdinand Mügge e

Carl Mordhorst. Hermann esteve na Argentina (15-20 anos), trabalhou em Blumenau durante 10 anos

na Estrada de Ferro, depois se estebeleceu com oficina própria, faleceu de ataque cardíaco aos

14.10.1937. Deixa esposa, 2 filhos e duas filhas.

Filhos:

F. Helen Hein * 17.12.1890, oo Richard HESSE

F. Amanda Hein * 22.05.1894 em Buenos Aires?/Argentina, oo Peter THOMSEN

F. Emma Hein * 11.05.1898 em Buenos Aires/Argentina, oo Alwin LEITZKE

HEIN, Rudoph Otto Hermann * 29.04.1856 de Sohlmanhaus Kr. N. Stettin, filho de Gottfried Hein

e Auguste n. Runge, casou aos 13.12.1878 com Catharine Wagner * 02.05.1859 de Brusque , filha de

Matthias Wagner e Marie n. Theis. Testemunhas: Malchior Heil e Hermann Belz.

Filhos:

F. Wilhelm Theodor Emil Hein * 08.06.1883 Gaspar

F. Luis Philipp Rudolf Hein * 28.04.1887 Fidélis

HEINE, Heinrich oo Marie n. Mitag

Filhos:

F. Marie Dorothea Catharien Heine * 23.05.1844 de Osterwegen, oo Peter Michelamann, ooo

Johann C. PESCHKE

HEINERT, Wilhelmine, viúva, faleceu de asma, com a idade de 74 anos aos 03.07.1917.

HEINICKE, Friedrich oo Wilhelmine n. Niemann

Filhos:

F. Auguste Emilie Heinicke * 27.10.1852 de Holzeiss, oo Carl J. F. A. PADARATZ

Page 252: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Gustav Heinicke * 30.12.1853 de Holzweijsig?, casou aos 20.07.1879 com Emilie Ernestine

Bertha Grosskreuz * 08.10.1862 de Grossee, filha de Carl Grosskreuz e Ernestine n. Bart.

Testemunhas: Heinrich Glau e Wilhelm Grosskreuz.

Filhos:

N. Emilie Dorothea Maria Heinicke * 06.02.1882 Weisbach

N. Paula Heinicke * 30.05.1897 em Weissbach, oo Wilhelm GIESEL

HEINIG, Eduard, fabricante de vinagre, oo Caroline n. Jandt.

Filhos:

F. Walter Max Heinig * 12.06.1916

F. Helmuth Hermann Heinig * 07.01.1919

F. Edith Emma Heinig * 01.10.1920

F. Irmgard Frieda Heinig * 03.10.1921

HEINIG, Julius, segeiro em Gaspar, oo Marie n. Knoch.

Filhos:

F. Harry Max Heinig * 05.06.1921

F. Linda Heinig * 25.05.1922

F. Max Heinig * 11.12.1923

HEINIG, Ferdinand oo Emilie Wilhelmine n. Martin

Filhos:

F. Emilie Hedwig Heinig * 17.01.1862 de Chemnitz/Sachsen, oo Anton L. SCHRÖDER

F. Max Bruno Heinig * 25.08.1863 de Chemnitz/Sachsen, casou aos 24.11.1888 com Therese Todt *

06.05.1865 de Itajaí/Brusque, filha de Detlef Todt e Margaretha n. Hank. Testemunhas: Jacob

Beckers e Emil Heinig.

Filhos:

N. Julius Heinig * 17.08.1893 em Brusque casou aos 22.01.1921 com ...

HEINRICH, Florenz, professor em Arapongas, faleceu de encefalite com a idade de 40 anos, 1 mês e

9 dias aos 27.06.1910.

HEISE, Anna, mãe de:

F. Harry Reinhold Heise * 10.11.1919 (Leopold Pauli, falecido em 1922, foi citado como pai, pela

Sra. Pauli

HEISE, Carl Heinrich oo Eleonore Wilhelmine n. Daniel

Filhos:

F. Carl Heinrich Heise * 14.09.1868 de Schönebeck, em Itoupava Rega, casou em Itoupava aos

12.02.1893 com Ida Caroline Bölter * 20.03.1873 de Labrese/Lodz, filha de Franz Bölter e

Mathilde n. Schiele.

Filhos:

N. Heinrich Heise * 08.07.1898 em ?, operador na usina Salto, casou aos 06.07.1921 com Thekla

Lucas * 06.01.1899 em ?, filha de Georg Lucas e Minna n. Michel?. Testemunhas: ? Ato civil ?

Filhos:

B. Helga Emma Emilie Heise * 02.01.? – bat. 01.04.1923

B. Heinrich Georg Fritz Heise * 22.02.1924

N. Emma Helene Caroline Heise, faleceu de (Lungenschlag) com a idade de 2 anos, 9 meses e 2

dias aos 01.08.1899.

F. Anna Heise * 16.03.1874, oo Heinrich C. WULF

Page 253: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HEISE, Heinrich, professor em Massaranduba, oo Marie n. Bantelmann. Heinrich faleceu, após

longa enfermidade, com a idade de 62 anos, 4 meses e 16 dias aos 23.04.1901.

Filhos:

F. Ida Anna Carolina Heise, faleceu (por afogamento na localidade 13 de Maio) com a idade de 1

ano, 4 meses e 27 dias aos 14.08 1896.

HEISE, Heinrich oo Ida Becker

Filhos:

F. Anna Heise * 12.07.1895, oo Ignacio SCHLINDWEIN

HEIST, Friedrich, do mosteiro de Reichenbach/Schwarzwald, faleceu (esfaqueado ao tentar apartar

uma briga) com a idade de 25 anos aos 19.03.1926.

HELBIG, Emil Arthur * 20.08.1852 de Dresden, professor em Itoupava, filho de Carl Gottlob

Helbig (+) e Christiane Wilhelmine n. Möbius (+), casou aos 22.07.1880 com Elisabeth Benner *

25.01.1858 de Einllen Pfalz, filha de Michael Benner e Catharina n. Ullinger (+). Testemunhas:

Wilhelm Denker e Gustav Otto.

Filhos:

F. Carl Arthur Helbig * 24.03.1881 Itoupava Rega/Blumenau, colono em Braço do Sul, casou aos

09.01.1900 com Ida Fischer * 06.04.1877 em Blumenau, filha de Heinrich Conrad Fischer (+),

colono em Itoupava, e Juliane n. Bennertz. Testemunhas: Jacob Benner, August Holz, Marie

Fischer e Anna ?. Ato civil na mesma data.

HELFRICH, Franz * ? de ? , filho de Joseph Helfrich e Elise n. ? , casou aos 16.10.1895 com

Catherine Helene Reinhold * 23.08.1870 de Encano, filha de Robert Reinhold e Anna n. Notebaart.

Testemunhas: Peter Helfrich, Oscar Reinhold e Christian Eskelsen.

Filhos:

F. Selma Helfrich * 01.12.1900 em Itoupava, oo Wilhelm NEITZEL

HELLER, Carl oo Caroline n. Rossmann

Filhos:

F. Johanna Heller * 11.04.1856 de Jagerstow/Polzin, oo Julius MEWES

HELLER, Carl oo Friederike n. Reglin (Köglin)

Filhos:

F. Bertha Heller * 15.07.1866 em Hohenwerdin/Polzin/Pomerânia, oo Hermann SCHULZ

F. Emilie Heller * 09.06.1869 de Zwirnitz/Arnhausen

HELMBRECHT, Friedrich August Ludwig (ou Louis), 20 anos e 9 meses, de Braunlage, filho de

Friedrich August Ludwig Helmbrecht e Elise n. Brümmer, casou aos 1858? com Anna Juliane

Semler, 22 anos, de Gozdow, filha de Christoph Semler e Caroline n. Kuhn. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Emilie Helmbrecht * 28.02.1859

F. Auguste Christiane Dorothea Helmbrecht * 17.06.1860 em Blumenau, oo Wilhelm KRÜGER

F. Eduard Helmbrecht * 08.07.1861

F. Marie Helmbrecht * 25.05.1865, oo Hugo T. SEYFERT, ooo Hermann J. BICHELS

F. Anna Helmbrecht * 30.04.1866 (perto de Badenfurt), oo Jacob ALPEN

HEMPE, Johann * 24.06.1835 de Malaschütz, filho de Johann Hempe e Rosina n. Schmächtig, casou

aos 01.11.1868 com Emilie Lina Hocheim * 01.09.1839 de Zwenkau, filha de Adolph Heinrich

Hocheim e Erdmuthe n. Hofmann. Testemunhas: Wilhelm Hahn e ? Scheidemantel.

Filhos:

Page 254: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ernestine Anna Hempe * 07.101.871

HEMPEL, Heinrich oo Friederike n. Loose

Filhos:

F. Heinrich Otto Hermann Hempel * 28.10.1878

HEMPEL, Heinrich oo Friederike n. Sasse

Filhos:

F. Wilhelm August Otto Hempel * 19.006.1880 Ilse

HENDEL, Othmar * 25.11.1891 em Rossbach/Boêmia, comerciante em Altona, filho de Hermann

Hendel, industrial em Rossbach, e Martha n. Übel, casou aos 23.09.1925 com Lydia Penkuhn *

25.06.1902 em Altona, filha de Philipp Penkuhn, sapateiro, e Natalie n. Schmude. Testemunhas:

August Freyer e Friedrich Kr.......berger. Ato civil na mesma data.

HENKELS, Carl Wilhelm oo Julie n. Hoppe

Filhos:

F. Anna Clara Henkels * 12.06.1865 em Blumenau, oo Gustav R. KNUT

F. Johanna Amalie Henkels * 09.08.1868

F. Friedrich Wilhelm Henkels * 01.04.1870

F. Emilie Ida Auguste Henkels * 11.04.1873

F. Otto Oscar Albert Henkels * 05.04.1877 Encano

F. Carl Henkels * 18.02.1879 Encano

HENKELS, Emilie - solteira

Filho:

F. Carl Leopold Julius * 03.08.1884 Encano

HENKELS, Friedrich (Julius), colono em Passo Manso, oo Justine (Auguste) n. Witte

Filhos:

F. Ida Henkels * 04.07.1866 em Blumenau, oo August SEILER

F. Ernst Gustav Henkels * 26.05.1868 de Blumenau, casou em Indaial aos 26.12.1887 com Ida

Grimm * 26.06.1861 de Chemnitz, filha de Friedrich Grimm e Wilhelmine n. Müller.

Testemunhas: Emil Schubert e Friedrich Henkels.

Filhos:

N. Hilda Anna Ida Henkels * 10.04.1888 Mulde l.

F. Heinrich August Henkels * 06.01.1875 Encano

HENKELS, Otto, pedreiro em Encano, oo Alida n. Reinhold

Filhos:

F. Hilda Henkels * 30.07.1904, oo Gustav RÖPKE

HENNIG, Paul, católico, marceneiro em Gaspar, oo Frieda n. Böwing.

Filhos:

F. Herta Hennig * 28.02.1908 em Kiel

F. Walter Hennig * 10.07.1909 em Kiel, faleceu, em consequência de inflamação no ouvido que

afetou o cérebro, aos 08.04.1936.

HENNIG, Wilhelm oo Wilhelmine n. Herold

Filhos:

F. Wilhelmine Caroline Clara Hennig * 26.03.1876

Page 255: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HENNING, Carl Gustav * 13.05.1850 de Crampe, filho de Wilhelm Henning e Wilhelmine n. Kllei,

casou aos 10.08.1877 com Hanne Louise Gollnow * 29.03.1857 de ........, filha de Christian Friedrich

Gollnow e ...... n. ......... Testemunhas: Carl Friedrich Pahl e Ferdinand Bratz.

Filhos:

F. Carl Gustav Theodor Henning * 02.06.1878 Warnow

F. Robert Carl Otto Henning * 04.02.1881 Warnow

F. Wilhelmine Auguste Alma Henning * 27.12.1882 Warnow

F. Carl Friedrich Ferdinand Henning * 24.10.1884 Warnow

F. Anna Auguste Therese Henning * 10.09.1886 Warnow

F. August Friedrich Erwin Henning * 10.04.1888 Warnow

HENNING, Christian oo Marie n. Ratzlaff

Filhos:

F. Marie Caroline Anna Henning * 14.03.1860 de Cössen, oo Friedrich W. A. KRIESER

F. Ida Johanna Auguste Henning * 28.07.1870

F. Albert Carl Christian Henning * 07.04.1877

F. Marie Friederike Henriette Henning * 01.04.1879

F. Anton Henning * 27.11.1883 Mulde falecido 03.01.1884

HENNING, Philipp oo Marie Elisabeth n. Leidecker

Filhos:

F. Elise Henning * 30.10.1838 de Darmstadt, oo Maximilian A. J. MERCK

HENNING, Otto, colono em Bahú, oo Margarethe n. Burkhardt.

Filhos:

F. Erich Karl Fritz Henning * 26.01.1916

F. Walter Henning * 04.01.1918

HENNINGS, Johann Friedrich * 09.02.1857 de Spannan/Holstein, colono, filho de Henning

Hennings e Wiebke n. Matthiesen, casou em Badenfurt aos 17.10.1880 com Luise Müller *

17.10.1857 de Blumenau, filha de Friedrich Wilhelm August Müller e Friederike Math. n. Hoffmann.

Testemunhas: Hermann Müller e Gustav Krieck.

Filhos:

F. Otto Hennings * 29.08.1881 em Weisbach, mecânico em Weisbach, casou aos 16.02.1910 com

Karoline Thecla Linda Bretzke * 15.07.1889 em Garcia, filha de Hermann Bretzke (+), professor

em Garcia, e Sofie n. Korb. Testemunhas: Carl Bretzke, Wilhelm Krieck, aganes Hennings e Else

Müller. Ato civil na mesma data.

HENSCHEL, Albert oo ?

Filhos:

F. Sebald Henschel, faleceu de desinteria com 6 meses, sepultado aos 11.11.1939

HENSCHEL, Christian Erdmann Wilhelm oo Anna Marie Dorothea n. Fiedler

Filhos:

F. Emma Henschel * 25.03.1857 de Havelberg/Perleberg, oo Franz PRINZ

HENSCHEL, Ernst Wilhelm, escrivão em Indaial, oo Wilhelmine Minna n. Grunert

Filhos:

F. Minna Anna (Emma) Henschel * 13.02.1858 de Thum/Luben, oo Emil J. C. JÄHRIG, ooo Jacob

HERINGER

F. Edmund Henschel * 21.12.1862 de Blumenau, alfaiate, casou em Indaial aos 24.07.1887 com

Elisabeth Gehl * 17.04.1869 de Flemhude/Schleswig Holstein, filha de Johann Christian Gehl e

Page 256: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Maria Margaretha n. Martini. Testemunhas: Arnold Lüders e Richard Benz.

Filhos:

N. Lina Marie Henschel * 08.10.1888 Itoupavazinha

F. Alma Henschel * 29.09.1860 de Chemnitz, oo Wilhelm D. STRÖH

F. Ida Hedwig Henschel * 19.01.1865

F. Richard Theodor Henschel * 08.11.1866 perto de Indaial

F. Robert Arthur Henschel * 15.08.1868

F. Otto Woldemar Henschel * 14.08.1870 Indaial

F. Ella Clara Henschel * 05.11.1872

F. Ernst Hugo Henschel * 30.08.1874 Indaial

F. Ida Clara Henschel * 23.07.1876 Indaial

F. Richard Paul Henschel * 29.06.1878 Indaial

HENSCHEL, Gustav, Benedito Novo, oo Anna n. ...........

Filhos:

F. Carl Henschel * 25.07.1894 em ?, marceneiro, casou aos 28.07.1920 com Rosa Gubler *

08.10.1901 em ?, filha de Robert Gubler e Emma Behr, em Blumenau. Testemunhas: Johann Seibt

e Richard Lorenz. Ato civil na mesma data.

HENSCHEL, Heinrich oo Luise n. Riskowsky.

Filhos:

F. Helga Henschel * 16.09.1930, faleceu aos 14.05.1931.

HENSCHEL, Hugo, alfaiate em Benedito/Indaial, oo Olga n. Ulrich.

Filhos:

F. Walter Henschel * 26.06.1899 em Benedito/Indaial, faleceu de tifo com a idade de 17 anos aos

07.11.1916.

HENSCHEL, Johann Gottlieb Henschel oo Anna Christiane n. Boblau

Filhos:

F. Carl Wilhelm Henschel * 01.06.1829 de Lübenau, casou aos 29.05.1864 com Auguste Henriette

Louise Reinike * 02.06.1845 de Lüneburg, Padrastos: Bernhard Hart... e Aug. Pauline n.

Strohrmann. Testemunhas ?

Filhos:

N. Anna Marie Charlotte Rosalie Henschel * 28.06.1865

N. Ludwig Heinrich Henschel * 22.05.1867

N. Auguste Caroline Emilie Henschel * 16.11.1868

N. Johanna Marie Wilhelmine Henschel * 18.02.1870

N. Christiane Friederike Emma Henschel * 26.07.1872 Itoupava

N. Caroline Marie Agnes Alwine Henschel * 25.12.1874 Itoupava

F. Johann Heinrich Gustav Henschel * 23.06.1836 de ?, casou aos 01.01.1865 com Marie

(Caroline) Friederike Hinkeldey, 19 anos, de ?, filha de Friedrich Hinkeldey e Therese n. ?

Testemunhas ?

Filhos:

N. Oscar Carl Wilhelm Henschel * 31.10.1865, colono em Itoupava, casou aos 11.01.1899 com

Martha Anna Margaretha Knuth * 21.02.1877 de ?, filha de Johann Knuth, colono na

Itoupava, e Wilhelmine n. Belz. Testemunhas: Edmund Goldacker, Friedrich Hentschel, Helene

Kunth e Jenny Hentschel. Ato civil na mesma data.

N. Friedrich Heinrich Albert Henschel * 08.05.1868 de Blumenau, casou aos 22.06.1893 com

Johanna Reif * 18.10.1873 de Blumenau, filha de Christian Reif e Catharine n. Krämer.

Testemunhas: Fritz Reif, Hermann Jurk e Robert Henschel.

Filhos:

Page 257: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Alwin Henschel * 12.04.1894 em ?, agricultor em Blumenau, casou aos 02.07.1924 com

Erna Schmidt * 11.08.1904 em ?, filha de Edmund Schmidt e Gertrud Stein. Testemunhas:

Alfred Henschel e Gustav Schmidt. Ato civil na mesma data.

B. Arnold Henschel * 30.09.1900 em Itoupava, charuteiro em Velha, casou aos 08.02.1928

com Anna Reh * 27.10.1904 em Fortaleza, filha de Paul Heinrich Reh, oleiro em Velha, e

Ida n. Lindner. Testemunhas: Albert Henschel e Albert Rödel. Ato civil na mesma data.

B. Bruno Henschel * 1913, faleceu de tifo aos 31.12.1930.

N. Gustav Carl Wilhelm Henschel * 19.07.1870 Itoupava

N. Gottlieb Friedrich Henschel * 01.11.1871 Itoupava

N. Hermann Heinrich Robert Henschel * 26.10.1874 Itoupava

N. Elise Doris Hermine Henschel * 17.09.1876 em Itoupava, oo Carl G. F. JURK

N. Emilie Amalie Jenny Henschel * 26.06.1879 em Itoupava, oo Heinrich C. RIEGEL

N. Jens Carl Gustav Henschel * 04.10.1880 Itoupava

N. Carl August Paul Henschel * 06.05.1883 em Itoupava/Blumenau, colono em Estrada Carolina,

casou aos 14.10.1908 com Ida Anna Minna Goldacker * 22.04.1887 em Itoupava, filha de

August Goldacker, colono em Itoupava, e Luise n. Jünge. Testemunhas: Otto Henschel, Edmund

Goldacker, Alma Goldacker e Elise Engicht.

Filhos:

B. Anita Friederike Alma Henschel * 07.08.1909

B. Edmund Gustav Max Henschel * 02.08.1912

B. Emilie Agnes Ella Henschel * 28.08.1915

B. Erwin Henschel * 21.04.1919

N. August Otto Henschel * 05.09.1887 (gêmeo)

N. Eduard Carl Henschel * 05.09.1887 (gêmeo)

F. Friedrich Wilhelm Henschel * 28.08.1844 de Lübbenau, casou aos 16.10. (ou 03) 1869 com

Christiane Henriette Sophie Beck * 27.08.1851 de Walz, filha de Christian Beck e Henriette n.

Bähr. Testemunhas: Auguste Zibell e Wilhelm Piske.

Filhos:

N. Gustav Friedrich Wilhelm Henschel * 23.03.1870 em Itoupava/Blumenau, colono em

Itoupava, casou aos 26.12.1899 com Bertha Therese Johanna Hinkeldei * 23.02.1872 em

Blumenau, filha de Carl Hinkeldei, colono em Itoupava, e Marie n. Jurk. Testemunhas: Otto

Hinkeldei, Gustav Litzenberger, Else Volles e Henriette n. Hinkeldei. Ato civil em 13.12.1899.

HENZE, Heinrich * 08.06.1844 de Holzhausen, filho de Friedrich Henze e Caroline n. Steinmeiher,

casou aos 21.11.1869 com Emilie Holetz * 14.05.1846 de Merklissa, filha de Wilhelm Holetz e

Juliane n. Patsch. Testemunhas: Moritz Holetz e gottlieb Hadlich.

Filhos:

F. Wilhelm Friedrich Gottlieb Henze * 25.08.1869

F. Carl Otto Friedrich Henze * 17.02.1871

F. Olga Henze * 12.02.1873

F. Paula Henze * 19.03.1876

HENSEL (ou Henschel) August, colono em Tatutiba III, oo Bertha n. Lemke

Filhos:

F. Otto Carl August Hensel * 19.02.1877 de ?, colono na Estrada Carolina, casou aos 07.11.1900

com Alma Auguste Emma Ernestine Caroline Sievert * 17.05.1883 em Blumenau, filha de

Wilhelm Sievert, colono em Itoupava, e Wilhelmine n. Lemke. Testemunhas: Hermann Schauffert,

Oto Sievert, Minna sievert e Anna Hensel. Ato civil na mesma data.

F. Carl Hermann Wilhelm Hensel * 20.04.1881 Tatutiba

F. Anna Ottilie Wilhelmine Henschel * 19.06.1882 Tatutiba III

F. Ida Bertha Ulricke Hensel * 17.01.1885 em Tatutiba III, Heinrich KNOCH

F. Maria Ernestine Henriette Hensel * 01.12.1886 Tatutiba III

Page 258: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Otto August Gustav Hensel * 21.08.1888

HENSSLER, Franz, desenhista na Sociedade Ferroviária Sta. Catharina, em Itoupava Seca, oo Else

n. Stehmann.

Filhos:

F. Martin Paul Henssler * 09.12.1908

HERBST, Carl August, 49 anos, de Lyck, filho de August Leopold Herbst e Kathinka n. Jaikow,

casou aos 13.04.1858 com Hedwig Eugenie Schödon, 41 anos, de Gleiwitz, filha de ? e Josephine n.

Stairik. Testemunhas: ? Carl August faleceu de pneumonia com a idade de 79 anos aos 23.05.1888.

Hedwig E. faleceu de cólera com a idade de 78 anos, 4 meses e 23 dias aos 18.02.1896.

HERBST, Hermann, colono em Velha, oo Marie n. Sutter.

Filhos:

F. Hermann Paul Rudolf Herbst * 27.08.1891 em Blumenau, operador de máquinas na Usina Salto,

casou aos 04.09.1915 com Alma Bertha Anna Weidlich * 07.10.1894 em Blumenau, filha de

Heinrich Weidlich (+), colono em Itoupava Norte, e Agnes n. Hefter. Testemunhas: Gustav

Weidlich, Richard Herbst, Heinrich Weidlich, Elise Thomsen, Anna Herbst e Bertha Butzke. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

N. Alex August Ottwin Herbst * 07.10.1917

N. Alida Bertha Agnes Olga Herbst * 07.10.1917

N. Valfried Wilhelm Gustav Herbst * 05.11.1920

F. Richard Paul Gustav Herbst * 16.01.1893 em Velha, colono em Jordão, casou aos 08.03.1916

com Bertha Auguste Wilhelmine Butzke * 24.08.1894 em Garcia, filha de August Butzke, colono

em Garcia, Emilie n. Maass. Testemunhas: Helmuth Letzow, Heinrich Butzke, Alwin ........., Bruno

Herbst, Helene Letzow, Helene Wolde, Frieda Butzke e Clara Huscher. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Alfred August Richard Leopold Herbst * 24.01.1917 Altona

N. Max Erwin Fritz Hermann Herbst * 04.11.1918

N. Walter Bruno Heinrich Herbst * 28.04.1920

F. Leopold Hermann August Herbst * 11.08.1894 em Velha, colono em Velha, casou aos

24.02.1915 com Minna Pauline Friederike Ida Butzke * 04.04.1892 em Garcia, filha de August

Butzke, colono em Garcia, e Emilie n. Maass. Testemunhas: Richard Herbst, Richard Butzke,

Therese Herbst e Berta Butzke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Ottilie Herbst * 17.07.1917 Velha

F. Bruno Herbst * 30.06.1896 em ?, colono em Velha, casou aos 11.08.1920 com Helene Letzow *

09.04.1898 em ?, filha de Carl Letzow e Elisabeth n. Gräser. Testemunhas ? Ato civil aos 11.08. ?

F. Anna Herbst * 27.05.1901 em Velha, oo Fritz REIF

F. Rudolf Heinrich Wilhelm Herbst * 05.01.1914

HERBST, Oswald, pedreiro, oo Mathilde n. Lang.

Filhos:

F. Roland Herbst, faleceu com a idade de um ano e um mês aos ? 1922.

HERBST, August oo Auguste n. Rössel

Filhos:

F. Jenny Herbst * (1837?) de Goldberg, oo Hermann WENDEBURG

F. Rudoph Artur Waldemar Herbst 04.03.1841 * de Neisse, casou em Barra do Itajahy aos

06.05.1874 com Therese Caroline Anna Hänscke * 29.06.1848 de Berlin, filha de Gustav

Hänschke e Caroline n. Tolke. Testemunhas: Hermann Wendeburg e Nicolaus Malburg.

Page 259: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Wally Jenny Luise Herbst * 11.04.1875 Barra do Itajai

F. Paul Herbst, 24 anos, de Goldberg, casou aos (1858?) com Elise Liebe 17 anos, de Seeleute, filha

de August Liebe e Margarethe n. Paustjahn. Testemunhas: ? Paul, pensionista em Itoupava Seca,

faleceu de senilidade com a idade de 77 anos e 16 dias aos 12.01.1910. Elise, em Velha, faleceu de

senilidade com a idade de 75 anos e 10 dias aos 05.01.1916.

Filhos:

N. Paul Herbst * 29.12.1858 de Blumenau, casou aos 19.08.1881 com Bertha Seiler * 06.04.1863

de Blumenau, filha de David Seiler e Caroline n. Ott. Testemunhas: Adolph Kloth e Lina Kloth.

Bertha faleceu pós-parto aos 10.04.1890.

Filhos:

B. Hermine Pauline Caroline Clara Herbst * 03.08.1882 em Garcia, oo Heinrich C.

ECKELBERG, ooo Friedrich BAUER

B. Paul August Richard Herbst * 11.08.1886 em Blumenau, maquinista em Itajai, casou aos

15.03.1916 com Emma Anna Marie Margarete Danker * 07.08.1897 em Blumenau, filha

de Rudolf Danker, colono em Lontras, e Wibke n. Holling. Testemunhas: Anton Westarp,

Alwin Blank, Arnold Herbst, Else Kreibich, Marie Herbst e Mathilde Lenz. Ato civil na

mesma data.

Paul Herbst casou aos 16.12.1890 com Marie Luise Richter * 28.11.1869 de Blumenau, filha

de Johann Gottlieb Richter e Johanna Rachel n. Lehmann. Testemunhas ? Paul, colono e dono

de restaurante em Altona, faleceu de senilidade com a idade de 75 anos 11.06.1934. Deixa 3

filhos, 10 netos e 1 bisneto.

N. Um filho *+ 04.04.1861

N. Auguste Herbst * 04.05.1862 em Blumenau, oo Ludwig (L.) MAHNKE

N. Rudolf Leopold Hermann Herbst * 26.06.1865

N. Rudolf Herbst * 16.09.1867 de Blumenau, casou aos 23.07.1889 com Wilhelmine Schmidt *

19.10.1868 de Blumenau, filha de Otto Schmidt e Johanna n. Fischer. Testemunhas: August

Vielwock e Leonhard Bader. Wilhelmine, viúva, faleceu de ataque com a idade de 72 anos aos

05.01.1940.

Filhos:

B. Eugenie Marie Johanna Herbst * 11.11.1890 em Blumenau, oo Theodor R. WAGNER

B. Therese Herbst * 24.05.1893 em Blumenau, oo Richard W. F. BUTZKE

B. Arnold Herbst * 23.01.1896 em Blumenau, pedreiro em Blumenau, casou aos 28.09.1919

com Mathilde Lenz * 16.06.1895 em Benedito, filha de Reinhold Lenz e Juliane n. Pfeiffer.

Testemunhas: Gottlieb Becker. Ato civil aos 06.03.1918.

Filhos:

T. Alfred Herbst * 19.04.1918

T. Wally Herbst * 30.06.1920

T. Roland Herbst * 16.10.1921

T. Irma Herbst * 30.12.1923

B. Walter Herbst * 30.01.1905 em ?, casou aos 16.10.1930 com Ilma Albrecht * 09.09.1909

em ?, filha de Catharina Albrecht. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

B. Elisa Herbst * 17.12.1907 em Blumenau, Ferdinand SASSE

N. Bruno Herbst * 10.08.1869 – faleceu de tétano, em conseqüencia de ferimento no pé, com a

idade de 17 anos, 2 meses e 13 dias aos 23.10.1886.

N. Emilie Margarethe Clara Herbst * 09.12.1872 em Blumenau, oo Hermann E. ENGICHT

HERBST, Rudolf, carpinteiro em Blumenau, faleceu com a idade de 46 anos, 3 meses e 13 dias aos

29.12.1913.

HERBST, ? , faleceu com a idade de 65 anos aos 30.06.1928.

Page 260: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HERGERT, Alban oo Wilhelmine n. Bärisch (ou Persch)

Filhos:

F. Wilhelmine Emma Hergert * 22.02.1873 Benedito

F. Emma Wilhelmine Hergert * 27.12.1874

HERGERT, Carl Gottlieb oo Wilhelmine Henschel

Filhos:

F. Minna Hergert * 10.04.1861 de Ober Lugnitz, oo Louis (H.) R. GESSNER

F. Anna Hergert * 05.09.1854 de Lungwitz/Saxônia, oo Friedrich A. J. KOPELKE

F. Emma Hergert * 19.07.1857 de Lungwitz, oo Carl B. OESTREICH

F. Maria Hergert * 05.07.1866 em Oberlangwitz/Saxônia

HERGERT, Hermann oo Marie n. Wulf (ou Wolf)

Filhos:

F. Carl Alban Hergert * 03.06.1882 em Indaial, sapateiro em Blumenau, casou aos 01.08.1908 com

Helene Elisabeth Hulda Riewe * 17.09.1880 em Wunderwald, filha de Ludwig Riewe, colono em

Wunderwald, e Albertine n. Egide (+). Testemunhas: Rudolf Probst, Alban Östreich, Helene

Panoch e Marie Probst. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gertrud Hedwig Alwine Hergert * 11.06.1909

N. Walter Richard Hermann Hergert * 18.01.1912, faleceu de pneumonia (câncer ?) com a idade

de 16 anos aos 12.02.1928.

N. Harry Ernst Hermann Hergert * 20.01.1919

F. Alwine Wilhelmine Hergert * 24.03.1884

HERING, Alfred * 21.01.1896, acometido de alucinação religiosa entrou na água aos 07.08.1937. Foi

achado 5 dias depois. Deixa esposa e 4 filhos.

HERING, Bruno, imigrou em 1880, industrial em Blumenau, faleceu ataque cardíaco, com a idade de

76 anos, 3 meses e 21 dias aos 24.06.1918.

HERING, Carl Ferdinand oo Therese n. Schilling. Therese, viúva em Blumenau, faleceu de

senilidade com a idade de 87 anos, 10 meses e 10 dias aos 26.09.1910.

Filhos:

F. Marie Anna Hering * (1848?), oo Johann F. FAUST

F. Hermann Hering * 18.08.1851 de Erdebon/Halle, casou aos 27.03.1889 com Dorothea Götsche

(Götsche) * 18.02.1872 de Schleswig/Holstein, filha de Heinrich Götsche e Friedericke n. Wohlien.

Testemunhas: Georg Hering e Heinrich Grewsmühl.

Filhos:

N. Hermann Hering * 18.11.1890 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos

21.04.1918 com Ottilie Gropp * 25.05.1890 em Blumenau, filha de Emil Gropp e Anna n.

Jenichen. Testemunhas: Otwin Haupt, Felix Hering, Franz Blohm e Elisabet Schönau. Ato civil

na mesma data.

N. Heinrich Georg Hering * 22.01.1893 em Blumenau, relojoeiro em Blumenau, casou aos

06.11.1915 com Henriette Caroline Hansen * 03.01.1897 em Flensburg/Schleswig., filha de

Karl Hansen, funcionário de teatro em Flensburg, e Henriette n. Stissen. Testemunhas:

Hermann Lüders, Hermann Hering, Ottilie Gropp e Dorothea Hering. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Karl Heinrich Hermann Hering * 02.10.1917

B. Martin Konrad Bernhard Hering * 12.08.1920

N. Erwin Max Hering, faleceu (afogamento durante banho no rio Itajai Açu) com a idade de 18

anos 4 meses e 17 dias aos 18.10.1914.

Page 261: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Dorothea Hering * 01.07.1899 em Blumenau, oo Philipp BRANDES

N. Erna Hering * 13.03.1906 em Blumenu, oo Reinhold PFAU

F. Carl Friedrich Hering * 05.11.1853 de Helbra, casou em Warnow aos 11.05.1879 com Minna

Clara Agnes Schiffter * 24.09.1858 de Blumenau, filha de Friedrich Wilhelm Schiffter e

Minna n. Hofrichter. Testemunhas: Wilhelm Hering e Louise Rühe cham. Siebert.

Filhos:

N. Carl Wilhelm Hering * 01.07.1883 Warnow

N. Therese Clara Agnes Hering * 28.10.1885 Warnow

N. Eugen Hermann Hering * 24.01.1888 Warnow

F. Wilhelm Max Hering * 02.09.1857 de Blumenau, ferreiro, casou aos 19.02.1885 com Maria

Keunecke * 29.01.1865 de Blumenau, filha de August Keunecke e Johanna n. Hohl. Testemunhas:

Georg Hering, Otto Keunecke, Hedwig Faust e Clara Faust.

Filhos:

N. Clara Marie Auguste Hering * 19.12.1885 Timbó

N. Hermann Oscar Otto Hering * 07.09.1887 Benedito r.

N. Georg Carl Hering * 30.12.1888 Benedito l.

F. Lilla Maria Hering * 13.04.1859 em Blumenau, oo Erwin M. R. P. WEIGMANN

F. Georg Franz Hering * 12.12.1864 de Blumenau, casou aos 02.09.1890 com Auguste Marie

Therese Grahl * 13.10.1868 de ?, filha de Hans Peter Heinrich Grahl e Henriette Caroline

Wilhelmine n. Schmidt. Testemunhas ?

HERING, Carl Friedrich, comerciante em Blumenau, faleceu de senilidade com a idade de 69 anos 3

meses e 17 dias aos 07.03.1892.

HERING, Friedrich Hermann, industrial oo Anna Minna n. Förster. Anna M. faleceu de diabete

com a idade de 66 anos, 6 meses e 16 dias aos 24.02.1906. F.Hermann faleceu de senilidade com a

idade de 80 anos, 7 meses e 25 dias aos 28.09.1915.

Filhos:

F. Paul Hering * 21.07.1861 de Hartha/Sachsen, casou aos 21.07.1886 com Charlotte Kegel *

07.03.1861 de Blumenau, filha de Carl Kögel e Sophie n. Weise. Testemunhas: Victor Gärtner e

Franz Kögel. Charlotte faleceu aos 28.05.1935. Deixa 5 filhos.

Filhos:

N. Else Hering * 19.03.1889 em Blumenau, oo Clodoaldo Machado da LUZ

N. Paul (Felix) Hering * 28.07.1891 em Blumenau, técnico textil em Blumenau, casou aos

14.12.1918 com Maria Deeke * 29.12.1896 em Blumenau, filha de Fides Deeke e Lina n.

Gross. Testemunhas: Alfred Hering, Franz Hering, Gerda Deeke e Käti Müller. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Ingeborg Hering * 10.10.1919

B. Heinz Jürgen Hering * 28.01.1921

B. Hans Gerhard Hering * 30.07.1924

N. Alfred Hering * 21.01.1896 em Blumenau, comerciante em Blumernau, casou aos 27.03.1920

com Alice Husadel * 25.01.1896 em Blumenau, filha de Paul Husadel e Frida n. Clasen.

Testemunhas: Carl? Husadel e Franz Hosang. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Willy Paul Hering * 14.01.1921

B. Frido Fred Hering * 20.08.1922

N. Gertrud Hering * 01.08.1898, oo Paul K. BÖTTNER

N. Franz Hering * 25.01.1900 em Benedito, comerciante em Blumenau, casou aos 14.05.1921

com Anna ....... Luise v. Czekus * 08.01.1901 em ?, filha de Johann Julius v. Czekus e Luise n.

Willerding. Testemunhas ? Ato civil ?

N. Charlotte Hering * 13.12.1903 em Blumenau, oo Paul H. DISTEL

Page 262: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Liddy Elise Hering * 01.07.1865 de Hartha, oo Ernst R. STEINBACH

F. Johanna Helene Hering * 30.09.1867 de Hatha/Saxônia, oo Hugo J. GARENFELD

F. Nanny Martha Hering * 23.01.1870 de Hartha/Waldheim, oo Paul G. KEGEL

F. Margarethe Hering * 04.09.1873, oo Hermann B. F. MÜLLER

F. Max Alfred Hering * 04.07.1875 de Alemanha, industrial, casou aos 03.08.1898 com Clara

Kleine * 16.09.1878 em Blumenau, filha de Theodor Kleine, Thelegrapheninspector, e Agnes

Baumgarten. Testemunhas: Paul ............, Rudolf Clasen, Victor Gärtner, Auguste Baumgarten,

Grete Hering, ........ von Büttner e Ida Kleine. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Lilli Hering * 03.10.1904 em Blumenau, oo Walter SCHELLING

N. Anne Marie Hering * 13.08.1910

F. Gertrud Fani Hering * 06.05.1879, oo Richard F. GROSS

F. Curt Victor Hering * 08.05.1881 em ?, industrial em Blumenau, casou aos 26.05.1906 com

Hedwig Kleine * 08.08.1883 em Blumenau, filha de Theodor Kleine (+), engenheiro em

Blumenau, e Agnes n. Baumgarten. Testemunhas: Rudolf e Agnes Kleine, Alfred e Lilli

Baumgarten, Waldemar Odebrecht, Ferdinand Altenburg, Louis Rischbieter, Wilhelm Leisner,

Erica Zittlow, Alice Probst, Else Hering e ? Klein. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Isolde Hering * 21.08.1917

HERING, Hermann, comerciante em Blumenau, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 61 anos,

3 meses e 12 dias aos 01.12.1912.

HERING, Rudolf, pintor em Blumenau, oo Marta n. Koch.

Filhos:

F. Bernhard Carl Hering * 10.02.1914

F. Gisela Hering * 11.05.1920

HERINGER, Philipp Heringer, colono no Jordão/Garcia, oo Caroline n. Jung. Philipp faleceu de

doença pulmonar com a idade de 71 anos e 6 meses aos 06.07.1899.

Filhos:

F. Jacob Heringer * 14(03).02.1852 de Retzweiler/Rhein, colono em Gaspar, casou aos 11.04.1878

com Henriette Friederike Pauline Wöckel * 27.11.1858 de Görkwitz, filha de Christian Heinrich

Weckel e Christiane Friederike n. Böhm. Testemunhas: Carl Geringer e Louis Wild.

Henriette F.P. faleceu de tuberculose com a idade de 34 anos, 1 mês e 10 dias aos 24.01.1893.

Filhos:

N. Henriette Wilhelmine Ida Heringer * 11.08.1878 em Blumenau, oo Ernst H. L. SCHMIDT

N. Christiane Henriette Hilde Heringer * 11.01.1881 em Gaspar Alto, oo Otto ALFARTH

N. Philipp Heinrich Carl Heringer * 10.11.1882 Gaspar

N. Pauline Therese Lina Heringer * 13.03.1884 Garcia

N. Friedericke Anna Emma Heringer * 23.11.1886 em Garcia, oo August C. W. KANITZ

N. Hermann Friedrich Alwin Heringer * 10.02.1888 em Gaspar Alto, colono em Gaspar Alto,

casou aos 07.05.1913 com Auguste Emilie Ludwina Becker * 15.02.1889 em Brusque, filha

de Friedrich Becker, colono em Brusque, e Emilie n. Block. Testemunhas: Oto Jährig, Ernst

Becker, Paula Heringer e Bertha Naffien. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Johanna Anna Emma Heringer * 24.06.1914

B. Ewald Heringer * 03.11.1916 Gaspar Alto

B. Adolf Karl August Heringer * 20.06.1918

B. Fanny Heringer * 09.02.1920

B. Felix Heringer * 07.06.1921

B. Erich Otto Max Heringer * 05.11.1922

Page 263: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Paula Heringer * 18.03.1892, oo Arnold HERZ

Jacob Heringer, viúvo, * 14(03).02.1852 de Retzweiler/Rhein, colono em Gaspar Alto, casou aos

04.04.1897 com a Vva. Minna Anna Jörich n. Hentschel, filha de Wilhelm Hentschel, escrivão

em Indaial, e Wilhelmine Grunert (+). Testemunhas: Gottlieb Schulz e Hermann Schneider.

Ato civil em 10.02.1897. Jacob faleceu com a idade de 72 anos aos 13.04.1924. Deixa esposa e

filhos adultos.

Filhos:

N. Lydia Heringer * 31.10.1897 em Garcia, oo Victor ZWICKER

N. Agnes Anna Melanie Heringer, faleceu de enterite com a idade de 3 anos, 8 meses e 1 dia aos

27.08.1904.

F. Carl Heringer * 13.11.1857 de Retzweiler/Birkenfeld, casou aos 28.04.1885 com Henriette

Gauche * 10.11.1865 de Grimla/Weida Sachsen Weimar, filha de Wilhelm Gauche e Rosine n.

Adler. Testemunhas: Hermann Schreiber e Richard Schmidt. Henriette suicidou-se com a idade de

69 anos aos 29.10.1934.

Filhos:

N. Johanna Emilie Clara Heringer * 26.09.1885 em Jordão, oo Hermann G. HUSCHER

N. Arthur Oscar Hermann Heringer * 13.07.1888 em Jordão, colono em Garcia, casou aos

28.08.1912 com Leokadia Laschewitz * 15.11.1888 em Lodz/Rússia, filha de Leopold

Laschewitz, colono em Rússia, e Pauline n. Guse. Testemunhas: Karl Laschewitz, Leopold

Heringer, Olga Laschewitz, Hedwig Heringer e Paula Mass. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Erna Henriette Pauline Heringer * 25.02.1913

B. Alidor Carl Leopold Heringer * 05.08.1915

B. Renate Laura Bertha Heringer * 20.07.1917

B. Herbert Otto Bruno Heringer * 18.05.1919

B. Mercedes Olga Agnes Heringer * 29.12.1920

B. Georg Helmuth Adolf Heringer * 29.11.1922

N. Leopold Heringer * 08.07.1893 em Blumenau, viúvo, em Garcia, casou aos 28.01.1920 com

Anna Weege * 14.07.1897 em Garcia, católica, filha de Gustav Weege e Elisabeth n. Kuhn.

Testemunhas: Bruno Schreiber, Heinrich Heringer e Walther Diettrich. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

B. Valerie Heringer * 21.06.1920

N. Hedwig Heringer * 04.12.1895 em Garcia, oo Bruno SCHREIBER

N. Helmuth Heringer * 27.11.1901 em ?, tecelão em Garcia, casou aos 01.11.1922 com Martha

Weinrich * 10.10.1901 em ?, filha de Gustav Weinrich e Emilie n. Strutz, católicos.

Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Oswald Heringer * 25.02.1923

N. Richard Hermann Alfred Heringer * 17.08.19 ??

HERINGER, Philipp, 33 anos, de Kedroeller?, filho de ?, casou aos 27.04.1862 com Elisabeth

Effgen, 30 anos, de Stigshausen, filha de ? Testemunhas ?

Filhos:

F. Um filho *+ 05.02.1864

HERINGER, Philipp * 05.01.1828 de Hetstein, filho de Joh. Nicolaus Heringer e ?, casou aos

24.10.1868 com Johanna Schade * 02.02.1832 de Arnhausen, filha de Christian Schade e Marie n.

Jesk. Testemunhas: Jacob Wild e Friedrich Bärisch.

HERINGER, Paula, mãe de:

F. Rudolf Heringer * 13.04.1916

HERLITZ, August, colono em Rio do Sul, oo Johanna n. Riessland

Page 264: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Hedwig Christiana Johanna Herlitz * 02.05.1876 de Tempstedt, oo Joseph GARN

HERMANN, Anton, colono em Velha, oo Agnes n. Bader.

Filhos:

F. Elise Thekla Therese Hermann * 05.09.1917

HERMANN (HARMEL?), Ferdinand oo Sophie n. ?

Filhos:

F. Henriette Hermann * 22.04.1850 de Gr. Boble?, oo Friedrich A. MERCKEL

HERMANN, Christiane oo ? SARODNICK

Filhos:

F. Emilie Amalie Marie Hermann * 21.08.1853 de Cossebande?, oo Johann C. F. PREILIPPER

HERMANN, Georg oo Marie n. Meindel

Filhos:

F. Therese Hermann * 22.03.1872 na Áustria, oo Reinhold BUTZKE

HERMANN, Jacob, segeiro em Brusque, oo Catharina n. Seyfert

Filhos:

F. Luise Hermann * 04.11.1896, oo Anton KÜHN

HERMANN, Juliane, faleceu com a idade de 77 anos aos 29.03.1933.

HEROLD, Wilhelm Heinrich oo Sophie Christiane n. Winkler

Filhos:

F. Christiane Caroline Herold * ?, oo Robert O. KREYSSIG, ooo Friedrich W. HANNIG

HERSING, Andréas oo Friederike n. Mette

Filhos:

F. Heinrich Gustav Friedrich Hersing * 13.09.1873 em Blumenau,

HERSING, Andréas, colono em Diamente, oo Doris (Dorothea) n. Bauer

Filhos:

F. Adolf Hersing, colono em Ilse, oo Lina Höltgebaum.

Filhos:

N. Richard Hersing * 13.03.1890 em ?, colono em Ilse, casou aos 02.10.1912 com Mathilde

Schneider * 07.09.1890 em Blumenau, filha de Hermann Schneider, colono, e Luise n. Reif.

Testemunhas: Carl Hersing, Richard Schneider, Emma Schneider, Wanda ......... e Franzisca

Kreitlow. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Thecla Olga Agnes Wanda Elisa Hersing * 14.11.1912

B. Lilly Clara Luise Franziska Hersing * 02.02.1914

F. Bertha Helene Auguste (Minna Sophie Helene) Hersing * 17.03.1869 em Blumenau, oo August

F. PAHL

F. Friedrich Heinrich Carl Hersing * 04.04.1871 Ilse

F. Wilhelm August Richard Hersing * 01.02.1877 em Blumenau, colono em Diamante, casou aos

29.06.1904 com Henriette Emilie Matthes * 20.02.1879 em Blumenau, filha de Hermann

Matthes, marceneiro em Velha, e Auguste n. Gutz (+). Testemunhas: Albert Matthes, Otto Matthes,

Emma Matthes e Emma Pahl. Ato civil na mesma data.

F. Anna Marie Friederike Hering (sic) * 18.05.1879

Page 265: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HERSING, Friedrich David Christoph * 02.07.1851 de Hamersleben, filho de Andréas Hersing e

Dorothea Elisabeth n. Schünemann, casou aos 06.08.1871 com Caroline Metzger * 29.06.1854 de

Offenbach, filha de Johann Meztger e Juliane Dorothea n. Kampf. Testemunhas: Andréas Hersing e

Georg Metzger.

Filhos:

F. Wilhelm Hersing * 24.12.1872

F. Robert Rudolph Hersing * 21.01.1874 Encano

F. Alma Emilie Marie Hersing * 09.07.1876 Encano

F. Ida Anna Philippine Hersing * 24.08.1880 Encano

F. Meta Doris Amalie Hersing * 24.11.1883 Encano

F. Mathilde Anna Lina Hersing * 02.01.1887 Encano

F. Hugo Johann August Hersing * 01.12.1888 Encano

HERTEL, Artur, comerciante, oo Lilly n. Lüderwald.

Filhos:

F. Adolf Hertel, faleceu com 3 dias aos 26.02.1920.

HERTEL, August Max Carl * 08.01.1855 de Gotha, professor, filho de Ernst Hertel e Eva Emilie n.

Bergk, casou aos 06.12.1881 com Meta Charlotte Rosalie Rischbieter * 10.01.1856 de Harburg,

filha de Heinrich Ludwig Rischbieter e Catharine Marie Charlotte Henriette n. Alms. Testemunhas:

Hermann Baugarten e Wilhelm Rischbieter. A.M.Carl faleceu de câncer pulmonar com a idade de 61

anos, 1 mês e 26 dias aos 04.03.1916.

Filhos:

F. Lydia Hertel * 19.01.1883 Velha

F. Meta Herttel * 01.09.1884 Velha – faleceu de coqueluche com 10 meses e 1 dia aos aos

02.07.1885.

F. Max Hertel * 14.04.1886 Velha

F. Wolfgang Paul Carl Hertel, faleceu de inflamação abdominal com a idade de 3 anos, 7 meses e 12

dias aos 08.03.1900.

HERTEL, Christian , colono em Itoupava, oo Pauline n. Lüdecke (Liedeck)

Filhos:

F. Ida Pauline Hertel * 01.04.1864 de Mylan/Reichenbach, oo Christian G. C. FRANKE

F. Christian Hertel * 25.01.1867 de Mylan/Saxônia

F. Paulie Hertel * 28.02.1869 de Mylan/Saxônia, oo August HEIN

F. Moritz Carl Hertel, * 27.06.1874 de ?, colono em Itoupava, colono em Itoupava, e Pauline n.

Lüdecke, casou aos 04.04.1897 com Magdalena Jasper * 14.07.1875 de ?, filha de Peter Jasper,

colono, e Margarethe n. Dürkes. Testemunhas: Louis Jasper, Hermann Hertel, Anna Jasper e Anna

Bode. Ato civil em 31.03.1897.

F. Hermann August Hertel * 23.02.1876 de ?, colono em Guarani, casou aos 21.03.1900 com Marie

Dahlke * 27.10.1881 em ?, filha de Johann Dahlke, colono em Guarani, e Florentine n. Steinke.

Testemunhas: Karl Franke e Carl Kath. Ato civil na mesma data.

HERTEL, Gustav, professor em Fortaleza, oo Marie n. Junghans.

Filhos:

F. Richard Kurt Hertel * 24.07.1893 em Kossebau/Myilan/Saxônia, colono em Fortaleza, casou aos

03.06.1914 com Frida Johanna Anna Caroline Kasulke * 23.08.1892 em Fidélis, filha de Albert

Kasulke, colono em Fidélis, e Albertine n. Nörenberg. Testemunhas: Hermann Franke e Otto

Kasulke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Artur Richard Härtel * 18.01.1915

Page 266: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Berthold Karl Hertel * ?, bat. 17.12.1916 em Belchior

HERTEL, Harry, farmacêutico em Altona, oo Helene n. Walter.

Filhos:

F. Uma filha natimorta aos 09.07.1925.

HERZ, Christoph * 06.03.1827 de Homburg v.d.H., filho de Franz Herz e Catherine n. Anuner, casou

aos 26.07.1868 com a Vva. de Carl Kotter Marie Louise n. Nehrkorn * 19.12.1829 de N. Langenau,

filha de Christoph Nehrkorn e Wilhelmine Dorothea n. Oloff. Testemunhas: Jochann Jarchow e

Philipp Häringer.

HERZ, Christoph oo Philippine n. Döringer (ou Döring)

Filhos:

F. Julius Herz * 13.07.1861 a bordo de vapor Talisman, casou aos 01.07.1886 com Thekla Seyfert *

02.10.1868 de Limbach/Sachsen, filha de Friedrich Wilhelm Seiferth e Amalie Friedericke n.

Benthner. Testemunhas: Georg Hering e Alwine Gauche. Thekla faleceu pós parto aos 27.03.1891.

Filhos:

N. Helga Lydia Caroline Herz * 24.09.1886 em Garcia, oo Theodor W. G. SEILER

N. Frida Anna Herz * 21.04.1888 em Blumenau, oo Carl H. L. JANECKE

Julius Herz * 13.07.1861 a bordo de vapor Talisman, viúvo, colono em Gaspar Alto, casou aos

21.11.1906 com Carolina Linda Urban * 04.06.1871 em Blumenau, filha de Gottlob Carl Urban

(+), colono em Garcia, e Friedericke n. Klinger (+). Testemunhas: Franz Hadlich e Hermann Wild.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Wanda Meta Bertha Herz, filha ilegítima, falceu de paralisia com a idade de 14 anos, 4 meses

e 9 dias aos 30.06.1904. (gemea da filha abaixo ?)

N. Meta Bertha Wanda Herz * 21.02.1890 em Gaspar, oo Hermann H. FRANKE

N. Arnold Herz * 02.04.1892 em ?, colono em Gaspar, casou aos 03.10.1917 com Paula Heringer

* 18.03.1892 em ?, filha de Julius Heringer e Pauline n. Weekel (+). Testemunhas: Rudolf

Kremer e Leopold Weinrich. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Emil Herz * 25.05.1918

B. Frieda Herz * 12.04.1920

B. Walter Herz * 11.04.1922

N. Erwin Herz * 12.10.1894 em ?, colono em Gaspar Alto, casou aos 08.09.1923 com Bertha

Griebner * 02.03.1902 em Salto, filha de Adolf Griebner e Anna n. Baier. Testemunhas: Eugen

Herz e Carl Griebner. Ato civil em 05.09.1923.

Filhos:

B. Alfred Herz * 12.12.1923

N. Helmuth Herz * 14.01.1897 em Gaspar Alto, colono em Jordão, casou aos 30.03.1919 com Ida

Bähr * 15.02.1900 em Jordão, filha de Heinrich Bähr e Emma n. Voigt. Testemunhas: Julius

Probst e Heinrich Bähr. A união civil ocorreu um ano antes.

Filhos:

B. Anna Clara Elise Herz * 09.08.1918

B. Wally Herz * 03.10.1919

B. Ewald Herz * 04.06.1923

N. Oskar Franz Herz, filho legítimo, faleceu de hidropisia com a idade de 7 anos, 10 meses e 7

dias aos 08.06.1907.

N. Eugen Herz * 06.03.1902 em Krohbergersbach, colono em Steinbach/Gaspar Alto, casou aos

25.03.1925 com Frida Krepski * 16.08.1907 em Gaspar Alto, filha de Otto Krepski, colono, e

Johanna n. Naffin. Testemunhas: Wilhelm Griebner, Wilhelm Blank, Helmuth Krepski e cinco

outros. Ato civil na mesma data.

Page 267: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Lidi Herz * 28.04.1907, oo Wilhelm GRIPNER

N. Richard Carl Herz * 06.02.1911, faleceu com a idade de 2 anos, 2 meses e 19 dias aos

25.04.1913.

N. Else Ida Herz * 26.06.1914

HESER, Carl * 15.10.1902 em ........, macânico em Blumena, filha de Conrad Heser, ferreiro, e Luise

n. Figge, casou aos 05.06.1926 com Wanda Gorisch * 05.10.1904 em Massaranduba, filha de Carl

Gorisch e Emilie n. ? Testemunhas: Angelo ........, Wilhelm Gorisch, Emma Gorisch, Ida Gorisch Willi

Lask e Sida ....... . Ato civil na mesma data.

HESS, Theodor oo Amálie n. Fröscher

Filhos:

F. Lydia Hess * 25.02.1907 de Esslingen, oo Carl KALTMEIER

HESSE, Bernhardt * 29.01.1847 de Gräfenthal, filho de August Hesse e Mathilde n. Schuster, casou

aos 25.10.1868 com Anna Miehe * 06.09.1850, de Sommersdorf, filha de Friedrich Miehe e Marie n.

Müller. Testemunhas: Gottlieb Pietsch e Gustav Meuche.

Filhos:

F. Emilie Bertha Anna Hesse * 05.04.1869

F. Uma filha *+ 24.10.1870 Passo Manso

F. Uma filha *+ 11.03.1873

F. Um filho *+ 06.08.1874 Passo Manso

F. Uma filha * 24.05.1876 Passo Manso

F. Uma filha * 21.09.1878 Passo Manso

F. Uma Filha * 11.03.1882 Passo Manso

F. Richard Hesse * 08.12.1887 em Badenfurt, tanoeiro em Jaraguá do Sul, casou aos 12.03.1919 com

Helene Hein * 17.12.1890 em ?, filha de Hermann Hein e Marie n. Mögel. Testemunhas: Gertrud

Bieging, Hermann Hein e Horst Volkert. Ato civil na mesma data.

HESSE, Rudolph Oswald, primeiro pastor da comunidade evang. Luth. em Blumenau, oo Wanda

Ida n. Papke. Ida, viúva, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 74 anos, 8 meses e 7 dias aos

02.06.1905.

Filha

F. Maria Wanda Magdalene Hesse * 24.10.1854 de Dresden, oo Anton G. H. von HARTENTHAL

F. Anna Minna Auguste Hesse * 23.10.1858 em Blumenau, oo Otto H. F. RIEDEL

HEUMANN, Christian, oo ?

Filhos:

F. Agnes Friederike Marianne Johanna Heumann * (1840?) de Beireuth, oo Johann F.

WURTHMANN

HEUER, Demitri * 12.12.1867 em Mecklenburg, professor em Blumenau - Stationsvorstehers, oo

Emma n. Öhler. Demitri faleceu aos 29.12.1934. Deixa 7 filhos dos quais 2 falecidos.

Filhos:

F. Johannes Heuer * 29.01.1902 em ?, canteiro em Blumenau, casou aos 06.12.1922 com Else

Schneider * 21.07.1901 em ?, filha de Hermann Schneider e Luise n. Reif. Testemunhas: Hans

Eitner, Adolf Heuer, Erich Schneider, Hulda Jacobi e Adele Reif. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Adelheid Irene Heuer * 08.12.1924

F. Wilhelm Emil Caspar Heuer * 23.01.1909

F. Hans Demitri Heuer, faleceu de astenia com 1 dia aos 22.11.1907.

F. Otto Ernst Alexander Heuer * 01.04.1910, faleceu de convulsão com 2 meses e 17 dias aos

Page 268: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

18.06.1910.

F. Oscar Eugen Heuer * 06.05.1912

F. Walter Siegfrid Heuer * 07.02.1916, motorista da Empresa Auto Viação, era noivo quando faleceu

com a idade de 21 anos, sepultado aos 21.04.1937.

HEUER, Wilhelm Emil Kaspar oo Erna n. Schnepper.

Filhos:

F. Wilhelm Hermann Friedrich Heuer * 14.01.1933, faleceu aos 21.01.1933.

HEUSSER, Jacob oo Catharina n. Markgraf

Filhos:

F. Berta Maria Heusser * 01.03.1878 Bode (Ribeirão do Bode)

F. Friedrich Johann Jacob Heuser * 18.07.1884 Bode

F. Friedrich Wilhelm Heuser * 09.04.1886 Bode

F. Luise Ida Catharina Heuser * 17.07.1888 Bode

HIEMICH, Albert oo Fanny n. Hollenweger * 18.12.1908. Fanny faleceu aos aos 28.07.1931.

HIEWES, August, veio para o Brasil com a idade de 20 anos, casou com Wilhelmine Hackländer,

tiveram seis filhos. August viveu os últimos 2 anos em Velha onde faleceu de ataque cardíaco aos

30.06.1927.

HILDEBRAND, Gerhard * 30.10.1899 em ?, agricultor em Indaial, filho de Louis Justus Hildebrand

(+), diretor de indústria moleira em Böllberg, e Mathilde Amanda Luise n. Pertz, casou aos 17.09.1927

com Hertha Köhler * 27.03.1904 em ?, filha de Gustav Artur Köhler, (Verlagsbuchhändler), e

Elsbeth n. Schrader. Testemunhas ? Ato civil ?

HILDINGER, Georg, colono em Hansa, faleceu de enterite com a idade de 65 anos aos 25.02.1908.

HILDINGER, Johannes * 22.02.1873 em Münchingen/Wüttenberg, viúvo, 3 filhos, veio para o

Brasil em 1925, residiu em Itoupava, faleceu de problemas cardíacos aos 25.11.1927.

HILLE, August Heinrich oo Auguste Wilhelmine n. Tuschinsky. Auguste faleceu com a idade de 62

anos aos 23.02.1882.

Filhos:

F. August Franz Heinrich Hille * 26.09.1849 de Lieberose, casou aos 28.05.1876 com Henriette

Caroline Friederike Wegener * 06.10.1855 de Coseger, filha de Heinrich Wegener e Wilhelmine

n. Baller. Testemunhas: Albert Heinrich Hille e Johanna Wegner.

Filhos:

N. Mathilde Johanna Hedwig Hille * 27.02.1877 Selkethal

N. Auguste Hedwig Hille * 20.03.1878 Rio doTesto

N. Richard Ernst Otto Hille * 29.07.1879 Rio do Testo

N. Bertha Jenny Hille * 02.08.1880 Selkethal

N. Auguste Hermine Hille * 13.09.1881 Selkethal

F. Albert Heinrich Hille * 07.03.1851 de Lieberose, casou aos 26.07.1875 com Henriete Friederike

Auguste Wetzel * 10.10.1853 de Nassow, filha de Aug. Hermann Martin Wetzel e Henriette

Caroline n. Ratzlaff. Testemunhas: Carl Wetzel e Franz Hille.

Filhos:

N. Auguste Bertha Hille * 25.09.1877 + 15.10.1877 Rio do Testo

N. Paul August Carl Hille * 25.10.1877 Rio do Testo

N. Ernestine Bertha Anna Hille * 29.07.1879 Rio do Testo

N. Bertha Martha Selma Hille * 17.01.1881 Selkethal

Page 269: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Maria Alma Hille * 29.10.1882 Itoupavazinha

N. Oscar Theodor August Hille * 17.07.1883

F. Ernst Hille * 30.08.1854 de Lieberose/Magdeburg, casou aos 27.05.1889 com Anna Muller *

23.04.1867 de Blumenau, filha de Heinrich Muller e Christiane n. Walzburger. Testemunhas:

Leopold Knoblauch e Richard Holetz.

F. Hedwig Camilla Hille * 04.01.1855 de Lieberose, oo Johann F. EICHLER

HILLER, Paul * 16.01.1886 em Chemnitz, filho de Hermann Gustav Hiller, fabricante de meias, e

Auguste (Wilhelmine) n. Ristow, imigrou em 1914, casou aos 19.03.1921 com Frieda Ineichen *

25.07.1893 em ........../............, filha de Jacob Ineichen e Elisabeth n. Graf. Testemunhas: ? Ato civil na

mesma data. Paul trabalhou na fábrica Hering & Cia e faleceu de apoplexia aos 19.06.1927.

Filhos:

F. Roma Frieda Hiller * 13.10.1923

HINDELMEYER, Georg * 26.12.1864 de Da. Francisca/Sta. Catarina, caldeireiro em Blumenau,

filho de Georg Hindelmeyer e Marie n. Geier, casou aos 15.03.1887 com Marie Fricke * 19.09.1864

de Blumenau, filha de Heinrich Fricke Johanna n. Deutsch. Testemunhas: Carl Otto Lippmann e Georg

Franz Herwig. Georg faleceu de câncer aos 21.10.1931.

Filhos:

F. Heinrich Luis Oswald Hindelmeyer * 24.12.1887 em Vila Blumenau, caldeireiro em Blumenau,

casou aos 23.10.1915 com Bertha Elisabeth Ella Strobel * 26.09.1894 em Blumenau, filha de

Otto Strobel, marceneiro em Blumenau, e Auguste n. Kurth. Testemunhas: Bruno Hindlmeyer,

Hermann Hering, Julius Baumgarten, Franz Hartmann, Ottilie Hindlmeyer, Rosa Strobel, Emma

Pörner e Agnes Strobel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Walter Hindlmeyer * 07.08.1916

N. Gerhard Hiendlmeyer, faleceu com a idade de 1 mês e 27 dias aos 19.11.1920?

N. Werner Hindlmeyer * 26.05.1921

N. Wilfrid Hiendlmeyer * 12.02.1926, faleceu de astenia aos 24.03.1926.

F. Bruno Hindlmeyer * 19.01.1890 em Blumenau, caldeireiro em Blumenau, casou aos 03.11.1917

com Martha Marie Bonnemassou * 19.07.1896 em Blumenau, filha de João Bonnemassou,

comerciante, e Clara n. Meyer. Testemunhas: ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Felix Hindlmeyer * 05.09.1918

N. Gertrud Hindlmeyer * 17.10.1920

F. Ottilie Wanda Elise Hindlmeyer * 10.08.1898, oo Wilhelm LUDWIG

F. Frieda Hindlmeyer * 22.08.1900, oo Jean B. BONNEMASSOU

HINGS, José * 30.03.1902 em .........., católico, filho de Peter Hings, magistrado, e Marie n. Ley,

casou aos 29.12.1926 com Paula .......... Paul * 11.03.1906 em Timbó, filha de Richard Paul,

comerciante, e Thusnelda n. Müller. Testemunhas: Achil Deeke e Paul Schindler. Ato civil na mesma

data.

HINKELDEY, Friedrich oo Therese n. ?

Filhos:

F. Marie (Caroline) Friederike Hinkeldey * (1846?), oo Johann H. G. HENSCHEL

HINKELDEY, Friedrich Georg Ernst, colono em Itoupava, oo Rosine n. Schlag. Friedrich G.E.

faleceu de senilidade com a idade de 76 anos, 8 meses e 29 dias aos 18.01.1895.

Filhos:

F. Friedrich Carl Hinkeldey * 29.10.1847 de Nebra, casou aos 01.05.1870 com Anna Margarethe

Offe * 09.09.1849 de Jevenstedt, filha de Hinrich Friedrich Offe e Magdalene n. Kühl.

Page 270: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Testemunhas: Johanna Liesenberg e Magdalene Offe.

Friedrich Carl Hinkeldey * 29.10.1847 de Reinsdorf, colono em Itoupava, casou aos 23.05.1871

com Auguste Maria Jurk * 14.09.1850 de Lübbenau, filha de Friedrich August Jurk e Joh. Chrit.

Marie n. Dundack. Testemunhas: Gottlieb Wuttke e Gustav Henschel. Auguste M. faleceu de

(Lungenleiden) com a idade de 47 anos, 7 meses e 28 dias aos 12.05.1898.

Filhos:

N. Johanna Therese Bertha Hinkeldey * 25.02.1872 em Itoupava, oo Gustav F. W. HENSCHEL

N. Anna Alwine Bertha Hinkeldey * 13.05.1873 em Itoupava, oo Friedrich A. SETTER

N. Maria Friederike Emma Hinkeldey * 01.10.1874 em Blumenau, oo Paul F. O. RÜCKERT

N. Otto Hermann Gustav Hinkeldey * 08.08.1876 Itoupava

N. Alma Ernestine Luise Hinkeldey * 23.01.187 em Itoupava, oo Hermann C. R. SETTER

N. Emilie Paulina Marie Hinkeldey * 07.11.1880 em Itoupava, oo Gustav A. F. WERNER

N. Albertine Auguste Hinkeldey * 29.08.1882 Itoupava

N. Bertha Hermine Ida Hinkeldey * 11.08.1883 Itoupava (gêmea)

N. Ludowika Caroline Paula Hinkeldey * 11.08.1883 Itoupava (gêmea) em Massaranduba, oo

Alwin H. PASOLD

F. Christian August Hinkeldey * 05.02.1851 de Reinsdorf, casou aos 09.03.1876 com Ernestine

Dorothea Bertha (Chrisitane) Decker * 09.04.1856 de Hetzum, filha de Elisabeth Decker casada

com Joseph Köhler. Testemunhas: Gustav Henschel e Heinrich Pasold.

Filhos:

N. Elise Therese Pauline Hinkeldey * 02.12.1876 Itoupava

N. Hermine Friederike Alwine Hinkeldey * 24.06.1880 em Luiz Alves

N. Carl Maximilian Hinkeldey * 25.04.1885 Tatutiba III

N. Luise Hinkeldei, faleceu de convulsão, com a idade de 1 ano, 5 meses e 26 dias aos 10.04.1893,

em Tatutiba III

F. Friedrich Wilhelm Hinkeldey * 26.12.1853 de Reinsdorf, casou aos 14.09.1878 com Auguste

Imroth * 21.03.1858 de ?, filha de Christian Imroth e Johanna Henriette n. Bär. Testemunhas:

Bruno Wehmuth e Franz Keiner.

Filhos:

N. Hermann Augst Hinkeldey * 18.09.1880 em Itoupava Rega, foguista em Garcia, casou aos

17.04.1907 com Christiana Thekla Klüger * 23.09.1870 em Garcia/Blumenau, filha de Julius

Klüger (+), colono em Garcia, e Henriette n. Hadlich. Testemunhas: Oscar Klüger, Hermann

Danker, Emma Katzwinkel e Agnes Hinkeldey. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Helene Ida Hinkeldey * 18.05.1909

B. Oswald Edmund Hinkeldey * 26.05.1911

N. Uma filha * 29.10.1882 Salto

N. Else Ida Regina Hinkeldey * 03.04.1884 em Blumenau, oo Carl M. GERI

N. Agnes Marie Elise Hinkeldey * 01.08.1887 em Itoupava Rega, Wilhelm C. H. RÖPKE

F. August Wilhelm Louis Hinkeldey * 26.12.1858 de Blumenau, casou aos 08.05.1894 com Ida

Bertha Luise Ehrhardt * 25.04.1863 de Blumenau, filha de Heinrich Ehrhardt e Amalie n. Hug.

Testemunhas: Hermann Passold e Edmund Ehrhardt.

F Amalie Bertha Hinkeldey * 28.03.1861 em Blumenau, oo Hermann F. PASOLD

HINKELDEY, Hermann, foguista em Garcia, oo Thekla n. Klüger

Filhos:

F. Olga Marie Henriette Hinkeldey, faleceu de astenia com 3 meses e 17 dias aos 08.12.1907

F. Helene Hinkeldey * 18.05.1909, oo Erwin KREPSKI

HINSCH, Carl Eugen Richard * 27.06.1866 de Witoldowo/Kr. Bromberg, fabricante de vinho em

Salto, filho de August Hinsch e Emma n. Niemann, casou aos 04.10.1892 com Therese Ida Ernestine

Page 271: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Metzner * 05.08.1871 de Blumenau, filha de Friedrich Metzner e Selma n. Wagencknecht.

Testemunhas: Leopold Engelke e Paul Hering.

Filhos:

F. Walter Hinsch, faleceu soterrado debaixo de um muro com a idade de 3 anos, 6 meses e 10 dias

aos 10.06.1909.

F. Hildegard Hinsch * 26.07.1908

F. Margarete Hinsch * 24.11.1909

HINSCHING, Theodor oo Friiederike Christiane Johanna n. Keller

Filhos:

F. Christiane Johanna Hinsching * ?, oo Carl F. W. PROCHNOW

F. Jacob Robert Hinsching * 31.01.1851 de Magdeburg, casou aos 28.05.1875 com Therese (Rosa)

Schönau * 13.04.1856 de Blumenau, filha de Friedrich Wilhelm Schönau e Catherine n. Lucas.

Testemunhas: Gustav Hadlich e Marie Paupitz.

Filhos:

N. Wilhelm Theodor Ferdinand Hinsching * 06.07.1876

N. Minna Anna Ida Hinsching * 05.06.1878

N. Marie Amalie Pauline Hinsching * 05.06.1878

N. Hermann Richard Adolf Hinsching * 19.02.1880 Itajai

N. David Johann Max Hinsching * 08.07.1882 Velha

F. Theodor Wilhelm Hinsching * 18.10.1856 de Magdeburg, colono em Tatutiba III. casou aos

19.08.1877 com Bertha Auguste Wilhelmine Eichstaedt * 01.10.1856 de Polzin, filha de Johann

Heinrich August Eichstaedt e Anna Charlotte n. Hebus. Testemunhas: Albert Eichstaedt e Wilhelm

Schönfelder.

Filhos:

N. Marie Hinsching * 31.08.1876 em Tatutiba III, oo Carl BAUER

N. Albert August Robert Hinsching * 18.09.1878 em Itoupava/Blumenau, colono em Sarmento,

casou aos 10.10.1900 com Luise Bertha Wilhelmine Havenstein * 16.05.1880 em Blumenau,

filha de August Havenstein, ferreiro em Itoupava, e Eva n. Grassmann. Testemunhas: Gustav

Grassmann, Auguste Hinsching, Therese Havenstein e Anna Hinkeldey. Ato civil na mesma

data.

N. Hermann Richard August Hinsching * 16.05.1883 Tatutiba III

N. Johanna Hermine Anna Hinsching * 12.04.1884(86) em Tatutiba III, oo Bernhard G. L.

FRITZKE

N. Theodor Wilhelm Ferdinand Hinsching * 04.07.1888 Tatutiba

N. Thekla Hinsching, faleceu de convulsão com 9 dias aos 10.04.1901

N. Else Hinsching * 11.06.1898, oo Gustav SCHREIBER

HINTZ, Friedrich, imigrante novo, oo Luise n. Wandersleben.

Filhos:

F. Michael(?) Hintz, faleceu no hospital com a idade de 2 anos e 15 dias aos 21.02.1896

F. Wilhelmine Hintz, faleceu no hospital, com 8 meses e 12 dias aos 07.01.1896

HINZ, Friedrich, colono em Pequena Rússia, oo Luise Siskowski (Riskowski?)

Filhos:

F. Ida Juliane Hinz * 09.10.1881, oo Wilhelm WANDERSLEBEN

HINZE, Gottfried, carpinteiro em Blumenau, oo Johanna n. Böhnert (Böhmer)

Filhos:

F. Otto Carl Hinze * 02.08.1887 em Quedlinburg/Saxônia, carpinteiro em Blumenau- colono em

Ponta Aguda, casou aos 24.08.1910 com Olga Frida Zech * 29.07.1892 em Thale/Harz, filha de

Reinhold Zech, oleiro em Itoupava, e Marie n. Klauke. Testemunhas: Oscar Hinze, Marie Hinze e

Page 272: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Else Zech. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Klara Marie Hinze * 19.10.1914

N. Adele Hinze * 12.10.1916

N. Gottfried Hermann Hinze * 24.06.1919

F. Marie Johanna Luise Hinze * 18.07.1893 em Qeudlinburg, oo Richard H. A. CONELL

F. Um filho natimorto aos 28.04.1907.

F. Rudolf Reinhold Johannes Hinze * 02.11.1910

F. Alfred Hinze, faleceu com a idade de 1 ano e 8 meses aos 14.07.1919.

HÖBBEL, Andréas August, colono em Itoupava, oo Ludowika Leopoldine Luise n. Gerhard *

19.12.1832. Ludowika L.L. faleceu aos 02.08.1891.

Filhos:

F. August Friedrich Ferdinand Höbbel * 20.08.1866 de Bernicke/Egel, casou aos 15.05.1890 com

Wilhelmine Johanna Friedericke Hornburg * 05.04.1868 de Blumenau, filha de August

Wilhelm Ernst Hornburg e Auguste Johanna Friedericke n. Steinert. Testemunhas: Carl Hornburg,

Albert Hornburg e Albert Henschel.

F. Helene Hermine Hedwig Höbbel * 31.03.1869

F. Uma filha *+ 25.08.1871 Itoupava

F. Albertine Alwine Agnes Höbbel * 09.01.1873

HOBUS, Martin oo Juliane Augustine n. Maass

Filhos:

F. Hermann August Friedrich Hobus * 24.10.1857 de Schwennin/Kösslin, casou em Timbó aos

17.02.1882 com Maria Bertha Gellert * 28.10.1862 de Schenkendorf/Guben, filha de Gottfried

Gellert e Emilie n. Brandt. Testemunhas: Gustav Böttger e Anna Oestreich.

F. Gottfried Albert Hermann Hobus * 19.07.1859 de Schwennin/Kösslin, casou em Badenfurt aos

21.08.1881 com Wilhelmine Friedericke Will * 30.11.1864 de Cordennin/Regenwalde, filha de

Friedrich Will e Wilhelmine n. Hafemann. Testemunhas: Carl Gaedke e Bertha Gellert.

HOBUSS, Hermann, colono, oo Emilie n. Will.

Filhos:

F. Friedrich Martin Richard Hobuss * 23.01.1882 Mulde marg. dir.

HOCHHEIM, Friedrich Adolph oo Christ. Erdmuthe n. Hofmann

Filhos

F. Emilie Lina Hochheim * 01.09.1839 de Zwenkau, oo Johann HEMPE, ooo Johann JARCHOW

F. Adolph Breno * 19.09.1844 de Zwenkau, casou aos ? 1869 com Friederike Caroline Auguste

Röpke * 20.06.1845 de Retzin, filha de Carl Gottlieb Röpke e Sophie n. Paul. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Ernestine Bertha Hochheim * 14.08.1870 Rio Morto

N. Friedrich Adolf Hochheim * 15.05.1872

N. Maria Anna Hochheim * 02.01.1875

N. Franz Otto Hochheim * 29.05.1876 Warnow

N. August Heinrich Hochheim * 21.05.1879

N. Wilhelmine Ida Hochheim * 02.06.1881 Warnow

N. Alwine Emme Hochheim * 04.03.1883 Warnow

N. Carl Richard Hochheim * 14.02.1886 Warnow

N. Ferdinand Bruno Hochheim * 10.05.1888 Warnow

HOCHSPRUNG, August * 13.11.1879 em Brusque, filho de João Hoschsprung e Bertha

Hochsprung, faleceu aos 23.12.1935.

Page 273: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HOCHSPRUNG. Henrietta n. Marx, viúva em Brusque, faleceu de senilidade em Blumenau com a

idade de 75 anos, 11 meses e 24 dias aos 31.12.1909.

HÖE, Heinrich oo Susana n. Franz

Filhos:

F. Hermann Höe * 03.02.1862 de Itajai/Brusque, casou em Warnow aos 07.02.1886 com Agnes

Minna Auguste Schifter * 14.07.1860 de Blumenau, filha de Wilhelm Schifter e Minna n.

Hofrichter. Testemunhas: Friedmann Höe e Wilhelm Schifter.

F. Maria Höe * 15.05.1869 em Itajai-Brusque

HÖFELMANN, August oo Maria n. Scheidemann

Filhos:

F. Helene Höfelmann * 13.09.1869 em Brusque, oo Albert H. L. KLABUNDE

HOEMKE (Hömke), Johann Friedrich Wilhelm * 24.02.1853 de Falkenburg, filho de Friedrich

Hömke (sic) e Johanna n. Scheerbart, imigrou em 1879, casou em Carijós aos 07.01.18780 com

Friedericke Luise Wahlreich * 11.09.1857 de Biere/Magdeburg, filha de Anton Christian Wahlreich

e Luise n. Mylutta. Testemunhas: Adam Heckmann e Bernhard Frese. Desta união vieram nove filhos

dos quais seis ainda vivos. Wilhelm faleceu no Hospital Evangélico, de câncer no estômago, aos

13.2.1926. Luise, faleceu com a idade de 76 anos aos 31.12.1933. Deixa 6 filhos, netos e bisnetos.

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Hömke * 07.09.1880 Encano

F. Heinrich Max Otto Hömke * 18.11.1881

F. Emma Sophia Ida Hömke * 09.09.1883

F. Anna Friedericke Dorothea Hömke * 21.08.1885 Polaquia

F. Gustav Paul Hömke * 23.04.1887 Sandweg

HOENNEKE, Bruno oo ?

Filhos:

F. Erotitis Hoenneke, faleceu com 40 dias aos 21.06.1940.

HOENNEKE, Richard, faleceu de problemas no fígado com a idade de 62 anos aos 18.08.1940.

HOERNKE, August * 05.06.1831 na Pomerânia, imigrou em 1860. Depois do falecimento de sua

esposa residiu durante 25 anos com seu genro Arthur Germer. August faleceu de senilidade aos

25.08.1927.

HOESCHL, Leopold * 17.10.1850, filho de Carl Theodor Hoeschl e Antonie Marie n. Cejka, imigrou

em 1868, casado. A esposa faleceu em 1921. Leopold faleceu no Hospital aos 28.12.1933. Deixa 5

filhos, 19 netos e 7 bisnetos.

HOFF, Friedrich Wilhelm Christoph, ? anos, de Borstel, filho de Johann Christoph Hoff e ?, casou

aos ? 1862 com Dorothea Caroline Friederike Wilhelmine Elling * 27.01.1840 de Schinne, filha de

Johann Friedrich Elling e ? Testemunhas: ?

HOFMANN, Andréas * 20.01.1825 de Creutzwertheim, filho de Andréas Hofmann e ?, casou aos ?

1863 com a Vva. de Jacob Schneider Caroline n. Macher * 17.03.1815 de ?, filha de Johann Nicolaus

Macher e ? Testemunhas ?

HOFMANN, Benedikt * 18.02.1888 em Schrobenhausen/Ober Beyern, católico, guarda livros em

Itajai, filho de Adolf Hofmann, monteiro mor em Schrobenhausen, e Walli n. Mahl, casou aos

Page 274: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

01.03.1913 com Anna Adelheid Rosalina Lungershausen * 30.12.1894 em Blumenau, filha de

Bruno Lungershausen (+), comerciante em Blumenau, e Marie n. Reiche. Testemunhas: Carl

Lungershausen, Lorenz Brodersen, Gustav Feddersen, Ilse Schrader, Alice Deeke e Hilda von

Westarp. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Walli Hofmann * 02.10.1915

F. Herta Ursula Hofmann * 15.08.1919

HOFFMANN, Hermann oo Amalie n. Salewski (Sobolewski). Amalie imigrou em 1890, faleceu de

câncer no estômago com a idade de 60 anos, 10 meses e 16 dias aos 22.11.1925. Deixa o viúvo, filhos

e netos.

Filhos:

F. Bertha Hoffmann * 08.04.1896 em Cedro, oo Carl STEPHAN

F. Ella Hoffmann * 08.12.1904 em Blumenau, oo Oscar METZGER

HOFFMANN, Andreas e Rosalie n. Babel

Filho:

F. Christian August * 22.08.1886 Carijós

HOFFMANN, Andréas, faleceu no hospital de ataque cardíaco com a idade de 82 anos aos

01.09.1910.

HOFFMANN, August, residente em Vorstadt, oo Friedericke n. Carl. Friedericke, viúva, faleceu de

problemas pulmonares, com a idade de 66 anos, 4 meses e 10 dias aos 13.09.1895.

HOFFMANN, Bruno Franz Robert * 25.02.1923em Cowsnitz?, imigrou em 13.01.1929, faleceu de

pneumonia, no Hospital Evangélico, aos 24.01.1929.

HOFFMANN, Carl oo Johanna n. Blödorn

Filhos:

F. Albert August Hermann Hoffmann * 01.10.1868 em Blumenau

F. Mathilde Anna Marie Hofmann (sic) * 01.03.1873

F. Carl Friedrich Ferdinand Hoffmann * 22.09.1876

F. Carl Friedrich Otto Hoffmann * 24.05.1878 Rio do Testo

F. Friederike Bertha Johanna Hoffmann * 14.12.1880 Rio do Testo

HOFFMANN, Carl Friedrich Wilhelm * 15.07.1884 em Staufalz/Oder/Prússia, filho de Heinrich

Hoffmann, carroceiro em Staufalz/Oder, e Wilhelmine n. Jensch, casou aos 15.06.1910 com Thecla

Hulda Henriette Emilie Avé-Lallemant * 02.02.1884 em Blumenau, filha de Heinrich Avé-

Lallemant (+), coletor em Blumenau, e Naemi n. Hertel. Testemunhas: August Franke, Luis

Sachtleben, Marie Sachtleben e Mathilde Struwe. Ato civil na mesma data.

HOFFMANN, Engelhard oo Friederike n. Adam

Filhos:

F. August Friedrich Wilhelm Hoffmann * 14.07.1875

F. Julius Johann Erdmann Hoffmann * 17.06.1877

F. Carl Friedrich Wilhelm Hoffmann * 01.02.1879

F. Friedrich Johann Hermann Hoffmann * 30.03.1881

F. Friedericke Albertine Bertha Hoffmann * 29.10.1882 Cedro

HOFFMANN, Hans * 28.03.1879 na Alemanha, oo Elsbeth n. ......... . Hans faleceu aos 29.12.1934.

Page 275: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HOFMANN, Carl oo Wilhelmine n. Brauns

Filhos:

F. Anna Pauline Hofmann * 07.02.1865, oo August R. SPRUNG

F. Christiane Henriette Hofmann * 05.07.1868, oo Paul ZINGEL

HOFMANN, Christoph oo Wilhelmine n. Brannes.

Filhos:

F. Johanna Wilhelmine Hoffmann * 07.02.1873, oo Ferdinand C. BUDAG

HOFMANN, Hermann Gottlob Daniel * 27.09.1848 de Balsdrey, filho de Carl Hofmann e

Friederike n. Zumach, casou aos 09.09.1877 com Joh. Albertine Wilhelmine Christiane Stark *

17.05.1855 de Plantikow, filha de Wilhelm Stark e Henriette n. Möde. Testemunhas: Engelhard

Hofmann e August Stark.

Filhos:

F. August Albert Carl Hoffmann * 21.07.1878

HOFFMANN, Gottlob Hermann * 27.09.1848 de Balsdrey/Schievelbein, casou em Warnow aos

07.06.1881 com Bertha Gaulke * 10.11.1862 de Wusterbarth/Belgard, filha de Wilhelm Gaulke e

Friedricke n. Knoop. Testemunhas: Wilhelm Gaulke e Friedrich Klein.

Filhos:

F. Wilhelmine Bertha Ida Hoffmann * 16.06.1882 Cedro

F. Amalie Emilie Ottilie Hoffmann * 05.08.1884 Cedro

F. Johann Friedrich Wilhelm Hoffmann * 20.01.1887 Cedro marg. Esq.

HOFMANN, Louis, colono em Tatutiba IV, oo Anna n. Goll

Filhos:

F. Frieda Anna Hofmann * 24.01.1887 em Blumenau, oo Johann W. A. VÖLZ

HOFFMANN, Johann Carl Christoph * 09.07.1852 de Hamburg, filho de Heinrich Hoffmann e

Dorothea n. Teugler, casou em Carijós aos 10.05.1879 com Bertha Caroline Wilhelmine Küster *

19.09.1858 de De....berg, filha de Carl Küster e Leopoldine n. Krüger. Testemunhas: Friedrich Sauer e

Anna Zamgow.

Filhos:

F. Bertha Marie Caroline Hoffmann * 26.12.1880 Arapongas

F. Johannes Paul Carl Hoffmann * 06.03.1883

F. Franz Friedrich August Hoffmann * 11.06.1884 Arapongas

HOFFMANN, Robert, administrador de orfanato em Steglitz, oo Eliisabeth n. Kirchofs

Filhos:

F. Elsabeth Emilie Minna Hoffmann * 07.03.1879 de Steglitz, oo Alfred A. NÜCKER

HOFMANN, Michael oo Elisabeth n. Weiglein

Filhos:

F. Hermann Carl Friedrich Hofmann * 25.06.1888 Obere Ilse r.

HOFFMANN, Friedrich faleceu de complicações estomacais no hospital aos 13.08.1888. (Não

contam: naturalidade, idade, filiação)

HOFFMANN, Philipp, de Serra Itoupava, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 41 anos aos

16.08.1924.

HOFFMANN, Wilhelm oo Johanna n. Hoffmann

Filhos:

Page 276: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Emilie Hoffmann * 29.06.1850 de Borntien, Polzin, oo ? Manske, ooo August ROTHSOLK

HÖFT, Gottfried * 14.12.1849 de Werben, filho de Dawid Höft (cham. Kray) e Anna Marie n.

Knade, casou aos ? 1869 com Johanna Christina Friederike Pahl * 22.08.1841, de Warnitz, filha de

Johann Friedrich Pahl e Marie n. Andow. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Bertha Emilie Caroline Höft * 18.12.1871 Rio do Testo

F. Hermann Erdmuth Wilhelm Höft * 24.01.1874 Rio do Testo

F. Emil Albert Georg Höft * 14.04.1876 Rio do Testo

F. August Friedrich Höft * 13.10.1878

F. Wilhelmine Therese Ida Höft * 04.03.1881 Rio do Testo

HOGE, Friedrich oo Henriette n. Mallü (ou Mallue)

Filhos:

F. Auguste Anna Wilhelmine Hoge * 16.02.1871 Rio do Testo

F. Hulda Bertha Adelheid Hoge * 06.09.1873 Rio do Testo

F. Friedrich Hermann Carl Hoge * 22.05.1879

HOGE, Friedrich oo Henriette n. Müller

Filhos:

F. Ulricke Hoge * 15.04.1868 em Blumenau

HOGE, Johann Gottlieb Friedrich oo Caroline Wilhelmine n. Bartels

Filhos:

F. Henriette Florentine Wilhelmine Hoge * 26.09.1860 de Jarchelin, oo August C. A. NEITZKE

HOGE, Johann Carl Gotthilf, oo Charlotte Henriette n. Müller

Filhos:

F. Johanne Florentine Emilie Hoge * 14.12.1849 de Kniephof, oo Hermann F. W. CONELL

HOHL Berthold, colono, oo Martha n. Grosch * 01.04.1897 em Blumenau, filha de Carl Grosch e

Anna n. Köpsel. Martha faleceu após cirurgia aos 14.02.1927.

HOHL, Carl Heinrich, ? anos, de ? , filho de Johann Heinrich Hohl e ?, casou aos ? 1863 com

Catharine Wagner, ? anos, de ?, filha de Peter Wagner e ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Uma filha * 17.12.1864

F. Gustav Emil Hohl * 14.05.1866 de Blumenau, colono em Neise, casou aos 15.06.1893 com Agnes

Luise Wilhelmine Barth * 30.04.1872 de Blumenau, filha de Christian Barth e Catharina n.

Muller. Testemunhas: Eugen Germer, Julius Barth e Leopold Wagner. Agnes L.W. faleceu pós

parto com a idade de 23 anos, 2 meses e 12 dias aos 12.07.1895.

Gustav Emil Hohl, viúvo, * 14.05.1866, oleiro em Garcia, casou aos 03.11.1898 com Mathilde

Luise Julianne Böttner * 28.02.1878 em Blumenau, filha de Albert Böttner, colono em Garcia, e

Bertha n. Greiss. Testemunhas: Carl Brandes, Theodor Wagner, Viktoria Germer e Anna Koth. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

N. Agnes Hohl * 01.11.1910, operária na fábrica Hering & Cia., faleceu de problemas renais e

cardíacos aos 30.09.1927.

N. Wally Fanny Alice Hohl * 13.07.1914

N. Arnold Bruno Artur Hohl * 23.07.1917

F. Bernhard Heinrich Hohl * 08.09.1867 de Blumenau, casou aos 12.05.1892 com Bertha Hedwig

Richter * 11.02.1874 de Blumenau, filha de August Richter e Dorothea n. Moll. Testemunhas: Carl

Page 277: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Wagner, Robert Brandes, Wilhelm Richter e Emil Hohl.

Filhos:

N. Clara Hohl * 10.09.1892, oo Josef DÜLLINGER

F. Louise Hohl * 09.03.1869 em Blumenau, (padrasto: August Germer) oo Luis SACHTLEBEN

? HOHL, Emil, colono em Velha, 04.01.1924

HOHL, Fritz, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 38 anos aos 20.03.1934.

HOHL, Heinrich oo Wilhelmine n. Sille, de Esbach/Erfurt. Wilhelmine faleceu de hidropisia com a

idade de 78 anos aos 04.04.1887.

Filho:

F. Henriette Caroline Hohl * (1838?) de Meschlitz, oo Gustav A. BRANDES

F. Therese Hohl * 08.02.1851 de Müschlitz, oo Heinrich LUCAS

F. Friedrich Hohl * 04.02.1856

HOHL, Heinrich, oo ?

Filhos:

F. Johanna Hohl * (1840?), oo August KEUNECKE

HOHL, Oswald, Garcia, oo Selma Krüger.

Filhos:

F. Elly Hohl * 10.03.1920

HÖHNE, Johann Gottlieb oo Friederike Louise n. Schulz

Filhos:

F. Ernst Leberecht Höhne * 24.04.1851 de Oelsa, casou em Warnow aos 07.06.1874 com

Wilhelmine Friederike Caroline Wruck * 19.04.1848 de ?, filha de Johann Heinrich Wruck e

Johanne Friederike n. Marks. Testemunhas: Therese Poltrack.

Filhos:

N. Hermann Paul Höhne * 01.04.1875

N. Clara Anna Höhne * 29.11.1877

N. Selma Emma Laura Höhne * 12.05.1887 Rio Morto

F. Amalie Auguste Höhne * 19.10.1854 de Barsdorf, oo Friedrich G. RICHTER

HOIER, Otto * 13.08.1891 em Dobschnitz/Silésia, agricultor em Itajai, filho de Gotfried Hoier (+),

agricultor, e Magdalene n. Türlich, casou em Gaspar aos 10.02.1926 com Marie Böttcher * ? em

Gaspar, filha de Reinhold Böttcher e Lisette n. Schneider. Testemunhas: Albert Böttcher, Heinrich

Thomsen, Therese Bötcher e Hilda Wolfram. Ato civil na mesma data.

HOLLATZ, Christian, trabalhador em Blumenau, oo Rosalie n. Prelwitz?

Filhos:

F. Siegmund Hollatz * 15.03.1918

F. Mathilde Hollatz * 30.12.1919

HOLLENWEGER, Rudolf, professor, oo Clara n. Albrecht. Clara faleceu de tétano com a idade de

38 anos aos 02.09.1920. Sepultada em Garcia.

Filhos:

F. Fanny Lina Hollenweger * 18.12.1908, casou com Albert Kiemisch?

F. Helene Ida Hollenweger * 31.05.1910

F. Lina Emilie Hollenweger * 03.09.1914

F. Marta Hollenweger * 12.03.1916 Gaspar Alto

Page 278: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Margarete Hollenweger * 24.05.1918, faleceu de tifo aos 02.09.1931.

HOLETZ, Anna, mãe de:

F. Udo Holetz * 16.03.1924 (Ilegítimo)

HOLETZ, Adolf Moritz, 27 anos, de Marklissa/Silésia, hoteleiro, filho de Wilhelm Adolf Holetz e

Henriette n. Weise, casou aos 06.09.1857 com Caroline Ida Wagenknecht, 24 anos, de Tromlitz,

filha de Heinrich Wagenknecht e ? Testemunhas: ? Adolf Moritz faleceu de (complicações

pulmonares ?) com a idade de 54 anos, 3 meses e 12 dias aos 22.05.1884.

Filhos:

F. Richard Holetz * 15.09.1856 de Blumenau, casou aos 06.04.1886 com Elisabeth Wichmann *

17.10.1866 de Dastedt/Rendsburg, filha de Johann Wichmann e Margaretha n. Wolf. Testemunhas:

Leopold Knoblauch e Heinrich Wichmann. Richard, hoteleiro, faleceu com a idade de 62 anos, 10

meses e 19 dias aos 04.08.1919.

F. Carl Wilhelm Holetz * 03.03.1859 de Blumenau, açougueiro, casou aos 10.08.1886 com Selma

Dittrich * 01.07.1864 de Blumenau, filha de Christian Dittrich e Erdmuthe Hadlich. Testemunhas:

Richard Parucker e Heinrich Wichmann.

Filhos:

N. Otto Albert Holetz * 17.03.1887 em Blumenau, faleceu de tétano com a idade de 12 anos, 4

meses e 2 dias aos 18.07.1899.

N. Thekla Agnes Holetz * 09.05.1888, oo Manoel MOES

N. Wanda Elsbeth Holetz * 22.11.1889 em Blumenau, oo Udo EBERT

N. Olga Zelli Holetz * 13.09.1891 em Blumenau, oo Wilhelm M. BECKER

N. Ewald Holetz * 09.08.1893 em ?, açougueiro em Blumenau, casou aos 19.02.1921 com Agnes

Rödel * 05.08.1895 em ?, filha de Alwin Rödel e Florentina n. Radünz. Testemunhas: ?

Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Volanda Holetz * ? 1922, bat. 03.03.1924 no Hospital

B. Alfred Holetz * 16.06.1924, faleceu aos 03.01.1928.

B. Alfred Holetz *

N. Moritz Wilhelm Holetz, faleceu de convulsão com 9 dias aos 04.08.1901.

N. Fritz Holetz * 25.04.1896 em Blumenau, alfaiate, casou aos 10.09.1921 com Else Würtz *

10.04.1896 em ?, filha de Emil Würtz? e Auguste n. Klitzke. Tastemunhas: ? casaran o civil ?

Filhos:

B. Norbert Heinrich Rudolf Holetz * 01.03.1923

N. Klara Marie Amanda Holetz * 16.11.1898?, oo Karl WEIDLICH

N. Rudolf Holetz * 22.09.1898 em ?, seleiro em Blumenau, casou aos 24.03.1928 com Ottilie

Arndt * 14.12.1901 em ?, filha de Friedrich Arndt, colono em Warnow, e Alwine n. Ant?

Testemunhas: Wally Dittrich, Johanna Bartsch, Erwin Arndt e Leopold Arndt. Ato civil em

21.03.1928.

N. Ottilie Holetz * 03.10.1902, oo Max BECKER

N. Victor Udo Luis Holetz * 03.09.1907, faleceu de varíola com a idade de 3 anos, 11 meses e 13

dias aos 17.08.1911.

F. Alwine Holetz * 10.10.1861

F. Friedrich Wilhelm Holetz * 10.09.1864 de Blumenau, casou aos 01.05.1894 com Marie Auguste

Wilhelmine Dumke * 28.08.1869 de Blumenau, filha de August Dumke e Emilie n. Lawrenz.

Testemunhas: Hermann Metzner e Ewald Hadlich. F.Wilhelm faleceu aos 05.04.1931.

Filhos:

B. Mathilde Holetz * 12.11.1896 em Blumenau, oo Reinhold SIEBERT

B. Else Holetz * 11.09.1900, oo Oscar ROEDEL

F. Hermann Holetz * 09.11.1866

F. Ivo Heinrich Emil Holetz * 25.04.1868 de Blumenau, casou aos 02.05.1893 com Ida Helene

Page 279: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Clara Paupitz * 06.02.1874 de Blumenau, filha de Julius Paupitz e Amalie n. Höschel.

Testemunhas: Wilhelm Holetz e Richard Blohmeier.

Filhos:

N. Ida Holetz * 12.08.1894 em Indaial, oo Oscar HADLICH

N. Richard Holetz * 18.02.1902 em Indaial, casou em Gaspar aos 11.04.1926 com Izolina

Schmidt * ? em ?, filha de Anton Schmidt e Emilie n. Hahnemann. Testemunhas ? Ato

civil ?

F. Emma Caroline Anna Holetz * 19.04.1870, oo Joseph ALTENEDER, ooo Wilhelm M. BECKER

F. Johanna Amalie Agnes Holetz * 19.08.1872

HOLETZ, Carl, faleceu de problemas na bexiga com a idade de 81 anos aos 22.06.1940.

HOLETZ, Karl * 21.07.1904 em Blumenau, filho de Karl Holetz e Selma n. Holetz, casou aos

17.05.1930 com Wilhelmine Henschel * 21.02.1904 em Indaial, filha de Eduard Henschel e Elisa n. ?

Testemunhas: Oswald Schreiber e Rudolf Holetz. Ato civil na mesma data.

HOLETZ, Heinrich, colono em Rosenthal, oo Emilie n. Dahlke

Filhos:

F. Emilie Holetz * 28.01.1872 de Ziezenef, oo Oscar GEORG

F. Anna Mathilde Caroline Holetz * 01.07.1883 em Blumenau, oo Ernst R. E. REINHOLD

HOLETZ, Wilhelm Adolph, colono em Garcia, oo Juliane n. Bartsch (Patsch). Juliane faleceu de

senilidade com a idade de 89 anos, 8 meses e 9 dias aos 23.12.1904.

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Holetz * 15.09.1842 de Marklissa, colono em Garcia, casou aos 29.10.1871

com Caroline Auguste Lehmann * 07.05.1843 de Eberbach, filha de Carl Friedrich Lehmann e

Christiane n. Rösler. Testemunhas: Hermann Wendeburg Moritz Holetz. Friedrich W. faleceu em

consequência de reumatismo com a idade de 67 anos, 7 meses e 17 dias aos 02.07.1904. Caroline

A. faleceu em conseqüência de ataque com a idade de 62 anos, 6 meses e 12 dias aos 19.11.1905.

Filhos:

N. Auguste Emilie Holetz * 09.11.1872 em Garcia, oo Ludwig H. ZWICKER HELMBRECHT

N. Anna Luise Emma Holetz * 20.05.1875 Garcia

N. Uma filha natimorta 23.05.1884

F. Emilie Holetz * 14.05.1846 de Marklissa, oo Heinrich HENSE

HOLLER, Carl Friedrich, colono em Garcia, oo Sophie Catharine n. Jäger. Sophie C. Faleceu de

senilidade com a idade de 79 anos, 7 meses e 29 dias aos 22.09.1900. Carl F. faleceu de senilidade

com a idade de 92 anos, 9 meses e 1 dia aos 06.01.1912.

Filhos:

F. Elisabeth Holler * 10.03.1854 de Baumholder Bez. Trier, oo Heinrich GREWSMÜHL

F. Eduard Holler * 31.07.1861 (no navio)

F. Pauline Holler * 22.02.1864 em Blumenau, oo Victor A. H. LEUTHÄUSER

HOLLER, Friedrich Christian, ? anos, de ?, filho de Johann Georg Holler e ?, casou aos 30.11.1862

com Juliane Dürkes, ? anos, de ?, filha de Caspar Dürkes e Marie Magdalene n. Mattheis.

Testemunhas: ?

Filhos:

F. Marie Louise Holler * 22.01.1864

F. Maria Holler * 21.05.1866

F. Margaretha Juliane Holler * 24.06.1868

F. Johann Gottlieb Ludwig Holler * 19.06.1870

F. Carl Friedrich Wilhelm Holler * 12.04.1872

Page 280: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Carl Gustav Adolph Holler * 29.04.1875

HOLLER, Luise

Filhos:

F. Juliane Pauline Holler * 27.02.1883 Garcia

F. Auguste Elisabeth Martha Holler * 07.02.1886 Velha

HOLLER, Jacob Friedrich oo Christiane Pauline n. Wallsburger

Filhos:

F. Jacob Holler * 01.02.1873

F. Wilhelmine Catharina Holler * 30.06.1874 Garcia

F. Johann Georg Gustav Hermann Holler * 21.09.1875 Garcia

F. Elisabeth Emma Holler * 16.04.1877

F. Minna Pauline Amna Holler * 06.02.1879

F. Catharina Lina Holler * 14.09.1880 Neise

F. Katharina Pauline Holler * 20.06.1882 Neise (gêmea)

F. Wilhelmine Therese Holler * 20.06.1882 Neise (gêmea)

F. Carl Hermann Holler * 19.12.1883 Bode

F. Oto Friedrich Hermann Holler * 03.06.1885 Neise

F. Heinrich Richard Holler * 06.01.1887 Neise

F. Ida Henriette Auguste Holler * 14.09.1888 Neise

HOLLER, Julius Jacob – Emilie Schmidt (verehelichte)

Filhos:

F. Hermann Georg Christian * 10.02.1885 Garcia - ilegítimo

HOLLER, (Friedrich) Carl Jacob Holler oo Johanna (Juliane) n. Kuhn

Filhos:

F. Julius Jacob Holler, 21 anos, de ?, casou aos 11.11.1866 com a Vva. de Wilhelm Fischer Caroline

Magdalene n. Rüdiger, * ? 1826 de Reuss, filha de Christian Friedrich Rüdiger e Magdalene n.

Schröder. Testemunhas: ?

F. Juliane Holler * 07.07.1848 de Oberstein, oo Hainrich F. A. BÄHR

HOLLERT, Eduard natural da Alemanha faleceu de doença desconhecida aos 25.04.1889. (não

constam: idade, filiação, ...)

HOLSTEIN, Christian Jacob oo Dorothea Elisabeth n. Ulrich

Filhos:

F. Simon Wilhelm Jacob Holstein * 01.02.1853 de Biere/Magdeburg, casou aos 23.04.1882 com

Hanna Luise Bertha Schwarz * 20.03.1859 de Büsow/Speck Pommern, filha de Ferdinand

Schwarz e Wilhelmine Luise Friedericke n. Rahn. Testemunhas: Albert Schweder e Bertha

Lopnow.

Filhos:

N. Henriette Auguste Dorothea Holstein * 08.07.1883 Pommerstrasse

N. Wilhelm August Jacob Holstein * 04.08.1885 Pommerstrasse

N. Hermann Wilhelm Carl Holstein * 28.04.1888 Pommerstrasse

F. Andréas Wilhelm Holstein * 28.04.1856 de Bierre/Magdeburg, casou em Encano aos 09.01.1881

com Mathilde Caroline Rosaline Zinke * 17.07.1863 de Klockow/Reinfeld, filha de Wilhelm

Zinke e Caroline Ziemer. Testemunhas: Dorothea Elisabeth Holstein, Anna Peters e Wilhelm

Zinke.

Filhos:

N. Wilhelm Friedrich Ferdinand Holstein * 17.07.1883 Salto

Page 281: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Dorothea Elisabeth Holstein * 18.01.1863 de Biere/Magdeburg, oo Albert SCHWEDER

HÖLTGEBAUM, Andréas * 19.09.1831 de Walbeck/Sachsen, filho de Andréas Höltgebaum e

Sophie n. Müller, casou aos 22.08.1867 com Christiane Wilhelmine Eckert * 01.12.1845 de

HerrnstadtSchlesien, filha de Carl August Eckert e Christiane Wilhelmine n. Weiss. Testemunhas: Carl

Höltgebaum e Dorothea Riediger.

Filhos:

F. Anna Marie Höltgebaum * 17.05.1868 de Blumenau faleceu na adolescência.

F. Andreas Carl Höltgebaum * 08.11.1869 Indaial

F. Bertha Höltgebaum * 20.06.1871 Indaial

F. Friedrich Wilhelm Höltgebaum * 01.01.1873 Indaial

F. Oskar Höltgebaum * 22.09.1874 Indaial

F. Paul Andreas Höltgebaum * 01.09.1876 Indaial

F. Andreas Franz Höltgebaum * 05.05.1878 Indaial

F. Albert August Höltgebaum * 02.03.1880 Indaial

F. Anton Friedrich Adolf Höltgebaum * 26.10.1882 Indaial (gemeo)

F. Um filho *+ 26.10.1882 Indaial (gemeo)

F. Rudolf Emil Höltgebaum * 11.10.1885 Indaial (*21.12.1884), oo Caroline n. Diebold.

Filhos:

N. Artur Alfred August Hoeltgebaum * 05.10.1919

F. Bruno Robert Höltgebaum * 10.08.1887 Indaial

F. Hugo Höltgebaum * 02.08.1889 Indaial

HÖLTGEBAUM, Carl Wilhelm * 04.10.1834 de WalbeckSachsen, filho de Andréas Höltgebaum e

Dorothea n. Müller, casou aos 24.12.1866 com Dorothea Clothilde Jung * 29.01.1849 de ?, filha de

Caspar Jung e Christine n. Möcker. Testemunhas: Wilhelm Rödel e Dorothea Riediger. Dorothea

Cltothilde Vva. faleceu de oclusão intestinal aos 14.05.1888

Filhos:

F. Minna Cristine Höltgebaum * 11.05.1866 em Blumenau, oo Otto BACHMANN

F. Caroline Pauline Höltgebaum * 04.05.1868 Blumenau SC

F. Christine Albertina Bertha Höltgebaum * 15.05.1870 em Passo Manso, Carl O. LIPPMANN

F. Anna Caroline Christine Höltgebaum * 24.05.1872 em Blumenau, oo Georg J. E.BEIMS

F. Elise Hedwig Emilie Höltgebaum * 29.07.1874 Blumenau SC

F. Carl Wilhelm Friedrich Höltgebaum * 30.07.1876 Blumenau SC

F. Carl Wilhelm Richard Höltgebaum * 30.09.1878 Affenwinkel/Blumenau SC

HÖLTGEBAUM, Wilhelm Heinrich Friedrich * 21.06.1846 de Walbeck/Sachsen, filho de Andréas

Höltgebaum e Dorothea n. Helmeck, casou aos 18.09.1869 com Marie Caroline Elisabeth Erdmann

* 03.04.1853 de Mengendorf, filha de Joachim Andréas Erdmann e Catharine Margaretthe n.

Hostmann. Testemunhas: Carl Höltgebaum e Joachim Andreas Erdmann.

Filhos:

F. Ernst Friedrich Wilhelm Höltgebaum * 01.04.1870

F. Gustav August Heinrich Höltgebaum * 12.01.1872 Benedito

F. Alma Caroline Helene Höltgebaum * 17.09.1875

F. Andreas Hermann Ferdinand August Höltgebaum * 11.08.1877 Indaial

F. Julius Friedrich Rudolf Höltgebaum * 31.12.1879 Benedito

F. Ludwig Bernhard Emil Höltgebaum * 03.07.1882

F. Emma Wilhelmine Höltgebaum * 26.02.1884 Benedito

F. Carl Otto Fritz Höltgebaum * 12.12.1886 Benedito

F. Selma Ida Dorothea Höltgebaum * 04.11.1890

F. Leopold Paul Wilhelm Höltgebaum * 01.06.1893 Benedito

Page 282: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

HOELTGEBAUM, Richard, sapateiro em Velha, oo Vilhelmine n. Zilz * 15.01.1883, Wilhelmine

faleceu de pneumonia aos 02.02.1928.

Filhos:

F. Artur Hoeltgebaum * 05.09.1921

HOLZ, Heinrich, colono em Itapocu, oo Emilie n. Dahlke

Filhos:

F. Bertha Holz * 29.03.1868 de Zügen/Kösslin

F. Hulda Holz * 19.04.1870 de Ziezeneff/Belgard, oo Hermann ROLOFF

F. Johann August Gottlieb Holz * 24.06.1874 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos

10.03.1897 com Alwine Jung * 11.04.1876 em Blumenau, filha de Christoph Jung, colono em

Tatutiba III, e Johanna n. Beesen (+). Testemunhas: Julius Volkmann, Albert Holz, Bertha

Feldmann e Marie Holz. Ato civil na mesma data.

F. Albert Carl Holtz (sic) * 22.03.1876 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos 03.05.1899

com Bertha Emilie Feldmann * 25.05.1879 em Blumenau, filha de Friedrich Feldmann (+),

colono em Itoupava, e Emilie n. Liebe. Testemunhas: Rudolf Otto, Theodor Manske, Marie Holtz e

Hedwig Feldmann. Ato civil na mesma data.

F. Maria Johanna Albertine Holz * 04.06.1878

F. Wilhelm Friedrich Carl Holtz (sic) * 16.09.1880 Tatutiba

F. Anna Mathilde Caroline Holz * 01.07.1883 Tatutiba III

F. Lina Bertha Luise Holz * 01.12.1885 Fortaleza

F. Ernst Heinrich Martin Holz * 10.12.1887 Tatutiba III

HOLZ, Henriette n. Prietzel, faleceu com a idade de 78 anos aos 04.08.1940.

HÖLZ, Julius oo Henriette n. Schwanz

Filhos:

F. Marie Hölz * 26.04.1888 em Itoupava, oo Gustav MÜGGE

HOLZ, Wilhelm oo Ernestine n. Loppnow

Filhos:

F. Auguste Holz * 25.10.1867 de Rensen/Pomerânia, oo Hermann A. KRÜGER

F. August Hermann Wilhelm Holz * 14.09.1870

F. Johanna Emilie Auguste Holz * 11.01.1873

F. Auguste Luise Maria Holz * 20.06.1875

F. Johann Carl Albert Holz * 17.11.1877 Rio do Testo

F. Auguste Mathilde Friederike Holz * 27.01.1880 Alto Rio do Testo

F. Johann Friedrich Wilhelm Holz * 13.05.1882 Alto Rio do Testo

HÖMKE, Hedwig, filha de Paul Hömke, faleceu com 4 meses aos 27.12.1921.

HÖMKE, Otto, litógrafo em Blumenau, oo Johanna n. Konen

Filhos:

F. Helmuth Otto Hömke * 15.12.1912

F. Wilhelm Hömke, faleceu de astenia com 2 meses e 2 dias aos 10.08.1915.

F. Erika Emma Hömke * 29.12.1918

HÖMKE, Wilhelm, colono em Indaial, oo Luise n. Wahlreich.

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Hömke * 07.09.1880 em Indaial, comerciante em Blumenau, casou aos

05.08.1911 com Marie Probst * 11.06.1889 em Teresópolis, filha de Friedrich Probst (+),

comerciante em Florianópolis, e Auguste n. Kurth. Testemunhas: Julius Laux, Paul Hömke, Arturr

Page 283: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Gross, Hermann Hering, Clara Werner, Alwine Hömke e Helene Gross. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Roelf? Wilhelm Friedrich Hömke * 02.04.1912

F. Heinrich Max Otto Hömke * 18.011.1881 Polaquia

F. Paul Gustav Hömke * 23.04.1887 em Indaial, litógrafo em Blumenau, casou aos 09.03.1912 com

Röschen Wagner * 07.01.1892 em Blumenau, filha de Hermann Wagner, sapateiro em Blumenau,

e Berta n. Siebert. Testemunhas: Josef Nistler, Elsa Wagner, Rudolf Wagner, Gertrud Eberhard,

Leopold Jensen e Else Fock. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Hildegard Berta Luise Hömke * 21.09.1912

N. Gerda Wanda Johanna Hömke * 11.05.1914

N. Irma Helene Luise Hömke * 08.01.1916

N. Edith Hömke * 09.02.1917 em Velha, faleceu de convulsão aos 05.04.1917

N. Georg Wilhelm Heinrich Hömke * 04.07.1918

N. Renate Clara Hömke * 12.06.1920

N. Hedwig Ida Hömke * ? bat. 02.11.1921

N. Roland Hömke * 25.05.1923

HÖNIG, Leopold oo Hermine n. Polley (católicos)

Filhos:

F. Anna Hönig * 26.05.1895, oo Felix L. RIEDEL

HÖNNICKE, Irene * 16.01.1903, filha adotiva do Hoteleiro August Franke em Altona, faleceu de

tuberculose aos 07.07.1917.

HÖNNICKE Heinrich, colono em Salto, oo Ida n. Feustel.

Filhos:

F. Raulina Meta Rosalie Hönnicke * 22.04.1904 (Mãe falecida antes de 10.10.1914)

F. Hildegard Hoennike (sic) * 22.04.1907, oo Robert GAULKE

HÖNNIKE, Johann Jacob, seleiro, oo Magdalene n. Wucher

Filhos:

F. Julius Hönnike * 22.07.1845 de Erfurt, casou aos 29.05.1870 com Auguste Minna Henriette

Kluge * 07.05.1850 de Lieberose, filha de Johann Carl Kluge e Henriette Auguste n. Zeschau.

Testemunhas: Friedrich Höhmke e Carl Höhmke.

Filhos:

N. Thecla Hermine Clara Hönnicke * 02.04.1871 em Blumenau, oo August F. F. FRANKE

N. Max Friedrich Alwin Hönnike * 02.01.1873 Salto

N. Uma filha *+ 29.11.1874

N. Marie Henriette Clara Hönnicke * 24.11.1875, oo Friedrich R. H. GAULKE

N. Albertine Helene Hönicke * 24.08.1877 em Blumenau, oo Wilhelm F. R. LÜDERWALD

N. Ella Emma Magdalene Pauline Hönnicke * 16.09.1886 em Salto, oo Otto L. A. GAULKE

N. Hermine Martha Friederike Hönnicke * 10.02.1879 em Blumenau, oo Vvo. Bruno

WEHMUTH

Julius Hönnike , viúvo, * 22.07.1845, serrador em Gaspar, casou aos 18.05.1898 com a vva. Elise

Hattig n. Gollnick * 29.04.1868 de ?, filha de Ludwig Gollnick, colono em Santa Maria, e

Wilhelmine n. Rohde (+). Testemunhas: Gustav Persuhn e Carl Liesenberg. Ato civil em na mesma

data.

F. Gottlob Christoph Hermann Hönnike * 13.01.1847 de Erfurt, colono em Gaspar, casou aos

02.12.1877 com Johanna Friederike Elisabeth Löde * 22.07.1852 de Walbeck, filha de Fritz

Löde e Johanna n. Müller. Testemunhas: Albert Kluge e Carl Vahldieck.

Filhos:

Page 284: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Wilhelmine Julie Hönnicke * 13.06.1878 em Blumenau, oo August H. BRETZKE

N. Johann Carl August Hönnike * 08.12.1879 em Gaspar, colono em Gaspar, casou aos

01.08.1908 com Anna Becker * 17.09.1882 em Brusque, filha de Friedrich Becker, colono em

Brusque, e Emilie n. Block. Testemunhas: Richard Hönnike, Otto Becker, Clara Becker e

Ludowica Becker. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Otto Hermann August Max Hönnicke * 08.07.1909

B. Clara Minna Hönnicke * 02.11.1910

B. Alfred Carl August Alwin Hönnicke * 18.04.1912

B. Bruno Emil Hönnicke * 01.10.1914

B. Fanny Hönnicke * 03.03.1917 Gaspar

B. Leopold Hönnicke * 15.11.1920

B. Luise Helga Olga Hönnicke * 08.09.1923

N. Olga Anna Johann Hönnicke * 28.01.1884 em Blumenau, oo Bernhard T. E. BRETZKE

N. Ida Thecla Hönnicke * 18.11.1886 em Gaspar, oo Gustav H. BRETZKE

N. Alwin Wilhelm Hönnike, faleceu de anemia com a idade de 7 anos, 2 meses e 11 dias aos

12.06.1904.

F. Friederike Wilhelmine Hönnicke * 22.03.1854 de Erfurt, oo Friedrich E. F. KAMKE

F. Heinrich Gustav Hönnicke * 07.10.1863 em Blumenau, seleiro, casou aos 20.12.1899 com Ida

Emilie Luise Ratzmann * 16.06.1875 de ?, filha de Hermann Ratzmann, ferreiro em Warnow, e

Ferdinande n. Dorow. Testemunhas: August Franke e Gustav Persuhn. Ato civil na mesma data.

HOOGE, Friedrich oo Henriette n. Mallü

Filhos:

F. Ulricke Bertha Emma Hooge * 15.04.1868

F. Bertha Wilhelmine Ernestine Hoge (sic) * 30.06.1876

HÖPNER, Gustav Hermann Bernahrd * 27.01.1855 de Helmstaed/Braunschweig, filho de Carl

Höpner e Maria n. Overlach, casou aos 26.12.1882 com Friedricke Luise Anna Labes * 12.11.1864

de Blumenau, filha de Gustav Labes e Friedericke n. Kunitz. Testemunhas: Friedrich Raabe e Jõao

Henckrodt. Gustav H.B. faleceu aos 08.04.1891.

Filhos:

F. Hertha Marie Frieda Höpner * 29.02.1888 em Blumenau, oo Max C. CLASEN

HÖPPNER, Hermann, natural da Alemanha, curtidor, filho de Anton Höppner e Luise n. Hoffmann,

oo Pauline Ponert. Hermann faleceu de tifo com a idade de 25 anos aos 21.07.1889.

HOPPE, Heinrich oo Marie n. Blank

Filhos:

F. Johanna Hoppe * 22.06.1841 de Eckenförde, oo ? Lungershausen, ooo Ferdinand BERNHARDT

HOPPE, Heinrich * 08.02.1842 de Larzig, filho de Friedrich Hoppe e Charlotte n. Schellenberg,

casou aos 26.12.1868 com Auguste Wilhelmine Lach * 14.09.1851 de Zemrau, filha de Friedrich

Wilhelm Lach e Henriete Wilhelmine n. Lach. Testemunhas: Friedrich Hasse e Friedrich Radtke.

Filhos:

F. Albert Julius Hoppe * 07.11.1870

F. Alwine Bertha Ulricke Hoppe * 21.12.1873 Rio do Testo

F. Heinrich Carl Friedrich Hoppe * 04.06.1876

F. Carl Hermann August Hoppe * 07.04.1879

F. Reinhard Gustav Albert Hoppe * 08.10.1881 Rio do Testo

HOPPE, Robert, colono em Braço do Sul, oo Wilhelmine n. Hoche?

Page 285: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Bertha Anna Luise Hoppe * 13.04.1884, oo Wilhelm H. A. EGERT

HOPS, Carl * no final de 1903, sapateiro, imigrou em 1924, estabeleceu se aqui e pretendia casar em

quatro semanas, faleceu (afogamento durante banho no Itajaí Açú), aos 28.02.1926.

HORDINA, Carl oo Dorothea n. Schalow (Scharllok)

Filhos:

F. Johanna Caroline Henriette Hordina * 03.08.1846 de Piepenburg, oo Franz D. A. BORCHARD

F. Johanna Friederike Ulricke Hordina * 04.11.1853 de Lietzow, oo Wilhelm (F.) ITTNER

F. Henriette Caroline Auguste Hordina * 13.05.1857 de Justin, oo Carl A. W. FRANZ, ooo August

F. W. VOGT

HORDINA, Carl oo Bertha n. Fitzlaff

Filhos:

F. Wilhelm Friedrich Carl Hordina * 0512.1877

F. Wilhelm Otto Julius Hordina * 15.04.1879

F. Wilhelm Friedrich Hermann Hordina * 28.03.1881

F. Julius Asugust Carl Hordina * 31.06.1883

F. Johann Friedrich Wilhelm Hordina * 19.03.1885 Pomerstrasse

F. Franz Gustav Emil Hordina * 06.10.1887 Pemerstrasse

HÖRICKE, August oo Caroline n. Gutz

Filhos:

F. Heinrich Höricke * 14.03.1881 Velha

F. Ulricke Anna Bertha Hömke (sic) * 06.03.1884 Velha

HÖRING, Johann Gottlieb oo Johanna Friederike n. Geller

Filhos:

F. Caroline Heinrike Höring * 16.03.1844 de Möschlitz, oo Christian F. FRÖHLICH

HORNBURG, Carl Friedrich Ferdinand oo Friederike Wilhelmine n. Court

Filhos:

F. August Wilhelm Ernst Hornburg * 23.10.1843 de Jarchelin, casou aos ? 1867 com Auguste

Johanne Friederike Steinert * 16.06.1847 de Löpin, filha de Gottfried Steinert e Friederike n.

Schulze. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Wilhelmine Johanna Friederike Hornburg * 05.04.1868 em Blumenau, oo August F. F.

HÖBBEL

N. Carl Friedrich Wilhelm Hornburg * 05.11.1869

N. Auguste Wilhelmine Johanna Hornburg * 30.08.1871 Rio do Testo

N. Johann Friedrich Wilhelm Hornburg * 26.06.1873 Rio do Testo

N. Ferdinand Wilhelm Eduard Hornburg * 09.01.1876 Rio do Testo

N. Richard Franz Heinrich Hornburg * 07.02.1878

N. August Johann Hermann Hornburg * 01.04.1880 Rio do Testo

N. Hermann Carl Friedrich Hornburg * 26.09.1881 Rio do Testo

N. Anna Wilhelmine Louise Hornburg * 21.06.1883 Rio do Testo

F. Carl Friedrich Wilhelm Hornburg * 23.12.1847 de Jarchelin, casou em Badenfurt aos 04.11.1870

com Albertine Friederike Henriette Volkmann * 07.02.1851 de Kamissow, filha de Heinr. Wilh.

Christtian Volkmann e Sophie Marie Charlotte n. Krüger. Testemunhas: August Hornburg e

Hermann Volkmann.

Filhos:

Page 286: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Albert August Bernhard Hornburg * 13.09.1871 Rio do Testo

N. Bertha Auguste Wilhelmine Hornburg * 14.04.1873 Rio do Testo

N. Albertine Friederike Wilhelmine Hornburg * 15.09.1875

N. Alma Charlotte Henriette Hornburg * 13.08.1877

N. Hermann August Wilhelm Hornburg * 15.08.1879 Rio do Testo

N. Carl Ferdinand August Hornburg * 18.10.1880 Rio do Testo

N. Anna Bertha Ulricke Hornburg * 03.06.1882 Rio do Testo

F. Hermann Wilhelm Eduard Hornburg * 15.06.1850 de Jarchelin, casou em Pomerode aos

13.06.1875 com Wilhelmine Friederike Auguste Buss * 25.07.1856 de Farbezin, filha de Carl

Friedrich Wilhelm Buss e Friedericke Wilhelmine Henriette n. Machthaus. Testemunhas: August

Conell e August Horn.

Filhos:

N. Hermann Johann Ferdinand Hornburg * 04.12.1876 Rio do Testo

N. Albert Friedrich Wilhelm Hornburg * 10.04.1878 Testo Rega

N. Bertha Emilie Auguste Hornburg * 07.05.1882 Regabach

F. Wilhelmine Caroline Friederike Hornburg * 08.05.1855 de Jarchelin, oo Georg W. F. KLITZKE

F. Ferdinand Friedrich Heinrich Hornburg * 23.06.1858 de Jarchelin, casou aos 01.02.1879 com

Wilhelmine Auguste Albertine Jandree * 27.03.1855 de Schloissin, filha de Johann Jandre e

Friederike n. Radü. Testemunhas: Wilhelm Jandree e Wilhelm Krahn.

Filhos:

N. Auguste Friederike Wilhelmine Hornburg * 27.10.1879 Rio do Testo

N. Richard Wilhelm Franz Hornburg * 17.10.1881 Rio do Testo

N. Anna Henriette Caroline Hornburg * 16.05.1883 Alto Rio do Testo

HORNBURG, Ferdinand oo Wilhelmine n. Behling

Filhos:

F. Emilie Friederike Henriette Hornburg * 05.02.1853 de Jarchelin, oo Johann A. G. KRÜGER

F. Ulricke Hornburg * 02.10.1866 em Jarchelin/Naugard/Pomerânia

HORNEI, Heinrich (Wilhelm) Friedrich * 09.09.1840 de Twieflingen, filho de Dorothea Hornei,

casou aos 13.09.1868 com Emilie Caroline Henriette Krüger * 14.02.1840 de Claptow, filha de Carl

Krüger e Anna Christine n. Blödorn. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Emilie Caroline Auguste Hornei * 24.12.1871 Rio do Testo

F. Anna Bertha Auguste Horney * 08.09.1876 Rio do Testo

F. Hermann Friedrich Wilhelm Horney * 09.10.1878 Rio do Testo

F. Carl Albert Friedrich Horney * 11.08.1880 Rio do Testo

HORNISCH, Hermann oo Caroline n. Frech

Filhos:

F. Carl Leopold Hornisch * 01.07.1876

HÖRNCKE, Julius oo Minna n. Kluge

Filhos:

F. Alberine Helene Hörncke 24.12.1877

HÖRNKE, Johann August, colono em Velha, oo Caroline Albertine Wilhelmine n. Gutz. Caroline

A.W. faleceu de câncer no estômago com a idade de 54 anos, 7 meses e 11 dias aos 02.10.1903.

Filhos:

F. Wilhelmine Hörnke * 05.02.1870 de Linz-Stettin/Pomerânia, oo Hermann RÜDIGER

F. Johann Emil Wilhelm Hörnke * 31.10.1872 de Coprieben, casou aos 28.08.1894 com Anna

Mathilde Luise Zech * 01.12.1873 de Blumenau, filha de Johann Zech e Ottilie n. Meyer.

Page 287: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Testemunhas: August Bublitz, Hermann Bartel e Wilhelm Jeske.

F. Auguste Wilhelmie Hörnke * 25.03.1876 em Velha, oo José D. J. da SILVA

F. Anna Bertha Ulricke Hörnke * 06.03.1884 em Blumenau, oo Artur GERMER

HORSTMANN, Hans Jochim oo Margarethe n. Wigger

Filhos:

F. Marie Horstmann * (1826?) de Metzendorf, oo Joachim GRANKOW

HORSTMANN, Peter oo Anna n. Göde

Filhos:

F. Marie Wilhelmine Sophie Horstmann * 09.11.1857 de Schmachthagen?, oo August B. J.

BERNACK

F. Heinrich Horstmann * 06.06.1862 de Schmachthagen/Mecklenburg, casou aos 21.03.1885 com

Auguste Panten * 11.11.1865 de Zanow/Pommern, filha de Ernst Panten e Bertha n. Gustke.

Testemunhas: Carl Schneider e Rudolph Horstmann.

Filhos:

N. Oscar Horstmann * 11.02.1902 em Timbó, cocheiro em Blumenau, casou aos 02.09.1925 com

Thecla Bublitz * 15.04.1902 em Katzbach/Velha, filha de Hermann Bublitz e Anna n. Zager.

Testemunhas: Oskar Bublitz e Albert Bublitz. Ato civil na mesma data.

F. Ida Catharina Elisabeth Horstmann * 26.02.1865(64) em Indayal, oo Carl SCHNEIDER

F. Rudolph Horstmann * 31.07.1867 Indayal

F. Bertha Maria Johanna Horstmann * 10.08.1869 Indayal

F. Oscar Joachim Wilhelm Horstmann * 20.11.1871 Encano

F. Gustav Otto Theodor Horstmann * 30.04.1874

F. Emma Sophie Wilhelmine Horstmann* 26.07.1876 Indayal

F. Clemens August Wilhelm Horstmann * 06.07.1878 Indayal

F. Amalie Auguste Hulda Horstmann * 23.01.1881 Encano

HORT, Adolf * 22.04.1896 em Brusque, filho de Hermann Hort e Endwine n. Becker, casou aos

06.02.1924 com Ida Schwab * 28.07.1901 em ?, filha de Alwin Schwab e Emma n. Imroth.

Testemunhas: ? Ato civil ?

Filhos:

F. Roland Hort * 09.08.1924

HORT, Friedrich, colono em Garcia, oo Brigitta n. Rosenbrock.

Filhos:

F. Bruno Hort * 19.07.1918

F. Friedrich Hort * 14.12.1919

F. Arno Hort * 25.05.1921

F. Nelson Hort * 23.08.1924

HOSANG, Carl oo Wilhelmine n. Neimök

Filhos:

F. Emilie Henriette Friederike Hosang * 05.10.1872 Ilse

HOSANG, Heinrich Andréas * 28.03.1830 de Esbeck, cervejeiro, filho de Heinrich Franz Hosang e

Anna Maria n. Manshake, casou aos 20.01.1870 com Helene Friederike Henriette Brandes *

20.08.1838 de Esbeck ducado de Brunswick e onde emigrou para o Brasil em 1869, filha de Joh.

Heinr. Julius Brandes e Joh. Philippine Francisca n. Pechan. Testemunhas: Gustav Brandes e Caroline

Henriette Brandes. Heinrich Andréas, proprietário de cervejaria, faleceu em conseqüência de “uremia

consecutiva de uma nephrites intestinalis” (sic) com a idade de 61 anos aos 16.12.1888. Helene F.H.

faleceu depois breve enfermidade com a idade de 79 anos aos 30.08.1917.

Page 288: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Caroline Sophie Elise Hosang * 19.02.1871 em Velha, Alwin F. SCHRADER

F. Clara Emilie Auguste Hosang * 27.05.1872 em Blumenau, oo Victor A. L. von WESTARP

F. Otto Franz Hosang * 20.12.1873 de Velha/Blumenau, cervejeiro em Aquidaban – hoteleiro em

(Bugerbach), casou aos 20.08.1896 com Clara Henrietta Gustava Odebrecht * 01.06.1874 em

Blumenau, filha de Emil Odebrecht e Bertha n. Bichelz. Testemunhas: ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Heinrich Gustav Woldemar Hosang, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano,10 meses

e 28 dias aos 13.05.1899.

N. Emil Albert Hosang, faleceu de difteria, com 7 meses e 22 dias, aos 20.05.1899.

N. Max Alwin Rudolf Hosang, faleceu de difteria com a idade de 2 anos, 5 meses e 11 dias aos

27.06.1902.

N. Artur Hermann Emil Hosang * 14.10.1908

N. Ilka Hosang, faleceu de cólera com a idade de 1 ano, 1 mês e 17 dias aos 08.02.1912.

N. Hedwig Herta Berta Hosang * 15.03.1912

N. Ingo Arno Theodor Hosang * 24.01.1918

F. Um filho * 08.08.1875

F. Hermann Franz Wilhelm Hosang * 18.05.1877 em Velha/Blumenau, cervejeiro em Blumenau,

casou aos 01.05.1907 com Emma Maschke * 25.06.1882 em Pulinok/Rússia, filha de Ferdinand

Maschke, cegeiro em Indaial, e Johanna n. Kunze. Testemunhas: Paul Eberhardt, Gustav

Lungershausen, Berthold Schossland, Carl Rothbarth, Marie Scholz, Else Scholz e ...........................

Ato civil na mesma data. Franz faleceu de ataque cerebral aos 20.08.1939.

Filhos:

N. Alice Hosang * 10.03.1908 em Blumenau, oo Wilhelm F. F. von KNOBLAUCH

N. Lilli Johanna Elisa Hosang * 18.05.1909

N. Erich Ernst Carl Hosang * 18.08.1910

N. Gerda Margarete Else Hosang * 08.12.1916

F. Helene Merie Ludowika Bernhardine Hosang * 18.09.1879 em Velha, oo Johann H.

SCHOSSLAND

HÖSCHEL, Leopold Johann * 17.10.1850 de Biala, comerciante em Warnow, filho de Carl Höschel

e Maria n. Czayka, casou aos 25.11.1875 com Emilie Auguste Ernestine Helene Ebert * 06.04.1851

de Halle, filha de Ferdinand Ebert e Emilie n. Wilner. Testemunhas: August Blomeyer e Richard

Ebert. E.A.E.Helene faleceu após cirurgia aos 21.11.1920. Deixa esposo e cinco filhos casados e

vários netos.

Filhos:

F. Rudolf Carl Höschel * 10.09.1876 em Blumenau, comerciante em Timbó, casou aos 05.07.1902

com Elsa Nicolina Anna Feddersen * 17.09.1882 em ?, filha de P. Christian Feddersen,

comerciante em Blumenau, e Ella n. Guthe. Testemunhas: Victor Gärtner, Artur, Walter e Fanny

Höschel, Adolf e Elli Rischbieter, Heinrich Willerding, ............. Ockel, Curt Hering, Hedwig

Kleine, Mathilde Abry e Irma Federsen. Ato civil na mesma data.

F. Alice Höschel * 06.12.1868, oo Adolf ALTENBURG

F. Artur Ferdinand Höschel * 05.09.1880 em Blumenau, comerciante em Warnow, casou aos

25.05.1905 com Gertrud Marie Clara Altenburg * 23.10.1883 em Blumenau, filha de Louis

Altenburg, comerciante em Blumenau, e Gertrud n. Wagner (+). Testemunhas: Arnold Heusi,

Ferdinand Altenburg, August Germer, Walter Höschel, Erica Zittlow, Anna Gärtner, Fanny

Höschel e Selma Altenburg. Ato civil na mesma data.

F. Walter Leopold Höschel * 10.12.1885 em Warnow, comerciante em Florianópolis, casou aos

15.11.1913 com Marie Dora Ella Emilie Brandes * 08.01.1893 em Blumenau, filha de Heinrich

Brandes, farmacêutico em Blumenau, e Berta n. Schossland. Testemunhas: Felix Hering, Philipp

Brandes, Victor Kleine, Gustav Lungershausen, Ilse Schrader, Helene Salinger, Lilly Feddersen e

Walli Schossland. Ato civil na mesma data.

Page 289: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Walter Leopold Heinrich Höschel * 09.08.1914

N. Werner Artur Adolf Höeschel (sic) * 01.09.1916 Florianópolis

N. Lieselotte Höschl (sic) * 23.09.1917

N. Waltrud Höschl * 14.01.1920

HOSTER, Hermann oo Friederike n. Neitzel

Filhos:

F. Ida Caroline Marie Hoster * 29.09.1873

HOSTERT, Peter oo ?

Filhos:

F. Anna Hostert * (1845?) da Balkudorf?, oo Carl E. SEYDE

HOSTMANN, Eduard oo Johanna n. Steinert

Filhos:

F. Julie Henriette Hostmann * 12.10.1876 Selkethal

HOWE, Anna - solteira

Filhos:

F. Rosa Caroline Emilie Howe * 24.12.18883 Indaial

HOWE, Julius oo Caroline n. Weissmann

Filhos:

F. Hermann Howe * 06.01.1861 de Harburg, casou aos 25.05.1886 com Bertha Reckelberg *

19.10.1864 de Roggow/Pommern, filha de Carl Rekelberg e Wilhelmine n. Radloff. Testemunhas:

Carl Kopelke e Jacob Fey.

F. Anna Howe * 09.03.1866 em Hamburg

F. Caroline Friederike Anna Howe * 05.10.1868 em Blumenau

F. Marie Howe * 11.06.1871

F. Carl Andreas Wilhelm Howe * 13.10.1874

F. Wilhelm Julius Ludwig Howe * 27.09.1876

F. August Wilhelm Heinrich Howe * 07.10.1879 Indaial

HUBER, Carl, católico, comerciante, outrora em Florianópolis, paradeiro desconhecido, oo Cecilie n.

Busch.

Filhos:

F. Pery Moacyr Huber * 14.09.1920

F. Dorrit Huber * 26.01.1923

HUBERLE, Matthias * 15.03.1896 em Buschan, católico, torneiro em Altona, filho de Josef Huberle

(+) e Marie n. Bail (+), casou aos ? com Aurelie Selma Schmude * 19.02.1882 em ............ , filha de

Carl Schmude e Emma n. Kaerge. Testemunhas: Hermann Schäfer e ....... Schmude. Ato civil em

11.09.1929.

HÜBES (HÜBERS), Johann Friedrich oo Charlotte Catharina Friederike n. Kruse

Filhos:

F. Margarethe Marie Friederike Hübes * 04.02.1849, oo Johann H. G. DÖSCHER

F. Andréas August Ludwig Hübes * 30.03.1852 de Eckenförde, casou aos 10.11.1879 com

Wilhelmine Hackländer * 06.03.1860 de Richard, filha de Gottlieb Hackländer e Louise n.

Olberts. Testemunhas: Oscar Rechenberg e Emil Rechenberg.

Filhos:

Page 290: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Eugen Carl Richard Hübes * 11.08.1880 Encano

N. Heinrich Hübes * 14.07.1882 Encano

N. Elise Anna Alwine Hübes * 25.09.1884

N. Gustav Joseph Hübes * 19.02.1887 Indaial

N. Cecilie Hübes * 08.10.1902 em Indaial, oo Wilhelm GIELOW

F. Magdalene Friederike Hübers * 12.08.1855 de Rassen Kiel, oo Christian KNOCH

HÜBES, Margaretha – solteira e Lorenz Lose

Filho:

F. Theodor Friedrich Heinrich Hübes (Lose) * 06.02.1870

HÜBSCH, Gustav, padeiro, oo Luise Helene n. Bornhorst.

Filhos:

F. Eleonore Helga Hübsch, faleceu de convulsão aos 17.11.1925.

HUHN, Franz Ludwig Julius * 31.12.1841 de Büddenstedt, filho de Andreas Huhn e Henriette n.

Kötes, casou aos 15.11.1868 com Christiane Pauline Manger * 22.05.1848 de Volksmansdorf, filha

de Heinrich Gottlieb Manger e Christ. Sophie n. Bauerfeind. Testemunhas: Julius Manger e Carl

Rüdiger.

Filhos:

F. Gustav Adolf Huhn * 05.08.1870

F. Friederike Marie Huhn * 20.02.1875 Mulde

F. Emil Linus Franz Huhn * 24.01.1880 Mulde

F. Friedrich Julius Oswald Huhn * 11.02.1883 Mulde

F. Alwine Wilhelmine Thekla Huhn * 07.02.1885 Mulde

F. Anna Pauline Ernestine Huhn * 23.01.1889 Mulde

HÜNDLER, Gustav, carpinteiro de carruagens na Rússia, oo Caroline n. Räder

Filhos:

F. Christiane Hündler * 24.07.1854, oo ? SCHIMMELPFÖNNIG, ooo Johann F. W. BERNDT

HUSADEL, Paul Georg, * 12.03.1861 de Clädow/Pommern, comerciante, filho de Wilhelm Husadel

e Henriette n. Brandt, casou aos 29.07.1897 com Frieda Clasen * 15.07.1878 em Blumenau, filha de

Heinrich Clasen, mestre ferreiro, e Alwine n. Rischbieter. Testemunhas: Walter Baumgarten, Meta

Wehmuth, Max Hering, Clara Kleine, Victor Gärtner, Auguste Baumgarten, Rudolf Clasen e Aline

Härtel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Alice Husadel * 25.01.1896 em Blumenau, oo Alfred HERING

HUSCHER, Artur, curtidor em Blumenau, oo Anna n. Fritzke.

Filhos:

F. Walter Eugen Ferdinand Huscher * 16.06.1914

F. Cäcilie Bertha Emma Huscher * 16.12.1917

F. Irmgard Huscher * 08.05.1920

F. Roland Huscher * 10.11.1922

HUSCHER, Christian Gottlieb do Möschlitz Principado de Reuss casado com Christiane Sophie n.

Schuster do Principado de Neukirchen. Christiane Sophie faleceu de derrame com a idade de 60 anos

aos 07.07.1887. Christian Gottlieb faleceu de ? com a idade de 68 anos aos 02.08.1887.

Filhos:

F. Johanna Emilie Huscher * 26.11.1857 em Blumenau, oo August PETERS

F. Caroline Huscher * 21.12.1859 em Blumenau, oo Hermann PETERS

Page 291: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Hermann Gottlieb Huscher * 15.08.1863 de Blumenau, curtidor em Garcia, casou aos 09.02.1886

com Caroline Koch * 06.08.1865 de Meierberg/Lippe Denold, filha de Fritz Koch e Luise n.

Glaser. Testemunhas: Friedrich Germer e Adolf Keiner. Caroline faleceu de pneumonia com a

idade de 41 anos e 28 dias aos 04.09.1907.

Filhos:

N. Emilie Luise Adele Huscher * 29.03.1886 Vila Blumenau

N. Eugen Huscher * 06.10.1890 em Blumenau, curtidor em Blumenau, casou aos 10.10.1917 com

Paula Budag * 08.12.1897 em ?, filha de Ferdinand Budag e Wilhelmine n. Hoffmann.

Testemunhas: Paul Lippmann, Leopld Böttger, Julius Strobel, ......... Heidrich, Clara Huscher,

Clara Budag, Else Penkuhn e Röschen Koch. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Herbert Hermann Rudolf Huscher * 18.09.1918

B. Hertha Huscher * 23.07.1920

B. Gerhard Huscher * 23.08.1921

B. Gerda Huscher * 30.10.1922

N. Thusnelda Anna Huscher * 24.04.1892 em Blumenau, oo Oscar A. R. STEIN

N. Clara Huscher * 11.06.1898 em Blumenau, oo Paul G. LIPPMANN

N. Arnold Wilhelm Huscher, faleceu de tétano com a idade de 4 anos e 7 meses aos 23.02.1898.

N. Richard Gustav Huscher, faleceu em conseqüência de lesão na coluna vertebral com a idade de

18 anos, 11 meses e 13 dias aos 14.05.1908.

N. Anna Auguste Huscher, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano, 2 meses e 10 dias aos

11.03.1898

N. Otto Ferdinand Huscher, faleceu de convulsão com a idade de 3 anos, 4 meses e 1 dia aos

12.10.1904.

N. Heinrich Huscher * 17.04.1903 em Garcia, mecânico em Garcia, casou aos 15.06.1929 com

Berta Jansen * 09.11.1905 em Blumenau, filha de Fritz Jansen e Emilie n. Grossklags.

Testemunhas: Paul Volkert e Hermann Schoenau. Ato civil na mesma data.

N. Rudolf Friedrich Josef Huscher, faleceu de tétano com a idade de 14 anos, 10 meses e 3 dias

aos 14.08.1911.

N. Freymund Huscher * 04.01.1905 em Blumenau, ferreiro, casou aos 31.07.1926 com Gertrud

Krepski * 02.07.1906 em Jordão, filha de Oscar Krepski, serrador, e Ida n. Krüger.

Testemunhas: Oswald Krepski, Catharina Pelz, Ralf Baumgarten, Adele Jansen, Adolf ............ e

Ida Giseler. Ato civil na mesma data.

N. Olga Huscher * 01.05.1906 em Blumenau, oo Artur BEIMS

Hermann Gottlieb Huscher * 15.08.1863 em Blumenau, viúvo, curtidor em Blumenau, casou aos

20.10.1909 com Clara Emilie Johanna Heringer * 26.09.1885 em Garcia/Blumenau, filha de Carl

Heringer, colono em Garcia, e Henriette n. Gauche. Testemunhas: Otto Steinmeister(?), Wilhelm

Orth, Mathilde Meyer e Thusnelda Hadlich. Ato civil em 20.10.1909.

Filhos:

N. Hermann Huscher * 19.07.1910

N. Hildegard Martha Huscher * 23.01.1912

N. Alex Hermann Huscher * 04.09.1914

N. Max Artur Huscher * 18.08.1917

N. Else Sophie Huscher * 05.07.1919

F. Gustav Johannes Huscher * 01.09.1868 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos 03.07.1904

com Mathilde Strebe * 07.10.1872 em Blumenau, filha de Heinrich Strebe, telheiro em Blumenau,

e Emma n. Bodenberg. Testemunhas: Philipp Haussmann e Caroline Huscher. Ato civil em

03.04.1892.

HUNT, Ferdinand * 13.11.1871, colono em Itoupava, filho de August Hunt, colono em Itoupava, e

Wilhelmine n. Guse, casou aos 22.06.1898 com Pauline Helma Henriette Rowedder * 11.10.1872 de

Page 292: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

?, filha de Hans Jürgen Rowedder, colono em Itoupava, e Wilhelmine n. Walzburger. Testemunhas:

Gustav Dittrich, Louis Rowedder, Wilhelmine n. Kunz e Lina Rowedder. Ato civil na mesma data.

HÜWES, Alwine .......... n. Hüwes, mãe de:

F. Hilda Hüwes * 08.08.1908, oo Max E. G. GIELOW

IENSEN, Peter * 11.04.1893 em Brusque, colono em Rio do Sul, filho de Johann Iensen e Auguste n.

Thurow, casou aos 04.06.1919 com Rosalie Rautenberg * 02.12.1896 na Polônia Russa, católica,

filha de Theodor Rautenberg e Catharina n. Markum. Testemunhas: Johann Rautenberg e Wilhelm

Gauche. Ato civil na mesma data.

ILLMANN, Jacob oo Agathe n. Belem

Filhos:

F. Uma filha * 04.07.1872 + 12.07 Itoupava

IMME, Friedrich Imme oo Wilhelmine n. Berndt (Behrend)

Filhos:

F. Johanna Henriette Sophie Friederike Imme * 10.08.1849 de Plümenhagen, oo Carl F. VOGT

F. Ferdinand (August) Imme * 12.11.1854 de Blumenhagen/Kösslin, casou aos 31.07.1882 com

Auguste Christine Friedericke Witt * 14.02.1864 de Wehrland/ Pommern, filha de Carl Witt e

Dorothea n. Zeplin. Testemunhas: Friedrich Voigt e Bertha Stahnke.

Filhos:

N. Auguste Friedericke Caroline Imme * 15.01.1884 Rio Morto

N. Carl August Christoph Imme * 07.11.1885 Rio Morto

N. Ferdinand Friedrich Bernhard Imme * 09.10.1887 Rio Morto (Mãe fal. Pós parto?)

(Ferdinand) August Imme* 12.11.1854 de Blumenhagen/Kösslin, casou aos 19.03.1888 com

Marie Baasch * 08.03.1867 de Roosee/Schleswig Holstein, filha de Christine Baasch.

Testemunhas: Luis Krieck e Bertha Mohr.

F. Freidrich Imme * 07.02.1864 de Cursewanz/Pommern, casou em Indaial aos 31.08.1885 com

Anna Schlögl * 21.05.1865 de Nowohradsky/Böhmen, filha de Johann Schlögl e Theresia n.

Spinnler. Testemunhas: Carl Henning e Johann Schlögl.

Filhos:

N. Erwin Carl Johann Schlögl * 09.01.1886 Warnow

N. Leopoldine Marie Lilla Imme * 29.01.1888

IMROTH, Christian oo Johanna n. Bär

Filhos:

F. Andreas Ludwig Christian Imroth * 08.06.1847 de Kl. Winnigstedt, colono no Garcia, casou aos

10.05.1870 com Anna Maria Weippert * 02.06.1857 de Holzkirchhauzen, filha de Joseph Wippert

e ?. Testemunhas: Ernst Ehrhard. Anna M. faleceu em consequência de fratura com a idade de 44

anos, 5 meses e 18 dias aos 20.11.1895.

Filhos:

N. Clara Imroth * 16.05.1874

Filha:

B. Ida Auguste Anna Imroth * 15.04.1911

N. Emma Imroth * 20.06.1876 em Blumenau, oo Alwin SCHWABE

N. Uma filha * 26.05.1878 + 05.06.1878

N. Jacob Heinrich Hermann Imroth * 26.06.1879 em Garcia, colono em Jordão, casou aos

11.09.1907 com Bertha Anna Friedericke Klabunde * 14.11.1882 em Itoupava Rega, filha de

Albert Klabunde, colono em Itoupava Rega, e Mathilde n. Rörichs (+). Testemunhas: Emil

Kanitz e Rudolf Imroth. Ato civil em 16.09.1903.

Filhos:

Page 293: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Alwin Imroth * 05.02.1904 em ?, colono em Garcia, casou aos 12.11.1927 com Elsa

Schmidt * 22.10.1906 em ?, filha de Gustav Schmidt, colono em Garcia, e Marie n.

Jarchow. Testemunhas: Gustav Imroth e Erwin Schmidt. Ato civil ?

B. Hedwig Emilie Imroth * 03.06.1910

B. Erika Erna ........ Imroth * 25.09.1922

N. Alwin Carl Rudolf Imroth * 27.11.1880 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 13.09.1905

com Agnes Schwabe * 18.11.1874 em Blumenau, filha de Carl Schwabe, colono em Garcia, e

Johanna n. Könitzer. Testemunhas: Louis Schwabe, Gustav Imroth, Ida Imroth e Minna

Ehrhardt. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Frida Emma Berta Imroth * 03.02.1910

N. Ida Imroth * 08.08.1882 Garcia

N. Gustav Imroth * 17.01.1884 em Garcia, funcionário da Câmara em Blumenau, casou aos

19.02.1913 com Mathilde Seyfert(Sievert) * 05.03.1890 em Testo, filha de Carl Seyfert (+),

colono em Pomerode, e Berta n. Krüger. Testemunhas: Wilhelm Becker, Hermann Beck, Else

Müller e Minna Priebe. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Walter Christian Hermann Imroth * 24.01.1915

B. Viktor Emil Hermann Imroth * 23.06.1917

N. Mathilde Imroth * 27.04.1886 em Garcia, oo Emil A. W. KANITZ

N. Alwine Agnes Imroth * 11.09.1888(86) em Garcia, oo Gustav R. ÖSTREM

F. Luise Caroline Imroth * 0312.1849 de Kl. Winmigstedt, oo Johann F. H. WITT

F. Auguste Henriette Imroth * 21.03.1858, oo Friedrich W. HINKELDEY

IMROTH, Christian oo Therese Koehler

Filhos:

F. Anna Imroth * 10.08.1903, oo Wilhelm ROSENBROCK

F. Olga Imroth * 28.12.1904, oo Richard LINDNER

IMROTH, Gustav, cometeu suicídio aos 09.08.1939 em Garcia.

IMTHURM, Bernhard oo Merentina de Oliveira (católicos)

Filhos:

F. Cecilie Imthurm * 06.06.1911 em Belchior, oo Erich BOCKENKAMP

IMTHURM, Ulrich, marceneiro, oo Anna Marie n. Bolli * 27.11.1811 de Altdorfals, filha de

Johannes Bolli e Dorothea Bolli. Anna Marie, viúva, faleceu de senilidade aos 05.12.1889

Filhos:

F. Andréas Imthurm, alfaiate em Gaspar, casado com Anninha n. Muller. Andréas faleceu de

tuberculose com a idade de 43 anos, 10 meses e 13 dias aos 12.05.1887.

INEICHEN, Jacob oo Elisabeth n. Graf

Filhos:

F. Frieda Ineichen * 25.07.1893, oo Paul HILLER

ISBERNER, Albert oo Ulricke n. Kannenberg

Filhos:

F. Martha Marie Wilhelmine Isberner * 17.09.1875

F. Mathilde Auguste Wilhelmine Isberner * 14.12.1878

ISBERNER, Carl oo Emilie n. Teske

Filhos:

Page 294: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Marie Ulricke Henriette Isberner * 22.07.1886 Estrada dos Tirolezes/Cedro

F. Friedrich Wilhelm Carl Isberner * 29.01.1888 Cedro

ISBERNER, Christian Friedrich oo Christine n. Isberner

Filhos:

F. Auguste Florentine Isberner * 11.03.1840 de Alt Siepenfier/Pomerânia, Friedrich MÜLLER, ooo

Johann KLEIN

ISBERNER, Eduard * 07.02.1864 de Liepenfier/Kreis Köslin, filho de Florentine Isberner, casou aos

19.10.1884 com Emilie Meyer * 31.10.1865 de Zadkow/Pommern, filha de August Meyer e Charlotte

n. Krüger. Testemunhas: Friedrich Viebrantz e Bertha Kannenberg.

Filhos:

F. August Heinrich Albert Isberner * 12.03.1887 Cedro L.

F. Wilhelm Friedrich Carl Isberner * 09.05.1889 Cedro l.

ISLER, Erwin, Ponta Aguda, faleceu de tifo aos 22.09.1929.

ITEN, Liselotte, faleceu aos 12.06.1933.

ITEN, Mainard * 27.05.1890 em ............. Kanton Züg/Suiça, católico, mestre fiandeiro em Garcia,

filho de Johann Jacob Iten e Pauline n. ........seler, casou aos 04.05.1921 com Hildegard Bernhardt *

07.08.1900 em Blumenau, filha de Ferdinand Bernhardt e Wanda n. Benthien (+). Testemunhas ? Ato

civil ?

Filhos:

F. Herbert Joseph Iten * 17.03.1922, faleceu de tifo aos 26.11.1930.

F. Adalbert Rudolf Iten * 12.07.1923

ITTNER, Albert oo Auguste n. Relling

Filhos:

F. Else Ittner * 02.09.1912 em Velha, oo August SCHULZ

ITTNER, Johann oo Wilhelmine n. Knop

Filhos:

F. Wilhelmine Ittner * 12.09.1847 de Nossow, oo Hinrich ALPEN

F. Johanna Wilhelmine Caroline Ittner * 23.03.1849 de Manow, oo Carl A. L. KOBALL

F. Wilhelm Friedrich August Ittner * 04.09.1852 de Manow, casou aos 07.12.1873 com Johanna

Wilhelmine Auguste Samp * 28.09.1852 de Sadelberg, filha de Wilhelm Samp e Henriette n.

Zinske. Testemunhas: Johann Ittner e Wilhelm Schuster.

Filhos:

N. Carl Ittner * 21.04.1866 em ?

N. Johanna Friedrike Helene Ittner * 24.11.1874

N. Johanna Mathilde Bertha Ittner * 20.01.1876 Rio dos Cedros

N. Auguste Wilhelmine Bertha Ittner * 15.08.1877 Rio dos Cedros

N. Albert Friedrich August Ittner * 11.12.1878

N. Wilhelm August Franz Ittner * 13.03.1881 Rio Cedros

N. Carl Albert August Ittner * 24.01.1884 Cedro

N. Carl Hermann Wilhelm Itner * 23.07.1885 Cedro

N. Wilhelm August Franz Ittner * 28.01.1888 Cedro r.

N. Johann Wilhelm August Ittner * 30.06.1889 Cedro r.

F. Albert Ittner * 19.02.1864 de Nassow/Pommern, casou em Timbó aos 22.07.1889 com Auguste

Arndt * 04.01.1869 de Waldenburg/Pommern, filha de Carl Arndt e Ernestine n. Strehle.

Testemunhas: Hermann Arndt e Friedrich Hammermeister.

Page 295: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Marie Itner * 05.12.1894 em Timbó, oo Artur PLAUTZ

F. Carl Ittner * 21.04.1866 de Nassow/Pommern, casou em Timbó aos 10.06.1889 com Auguste

Jahn * 21.07.1873 de Blumenau, filha de August Jahn e Emilie n. Knopp. Testemunhas: Wilhelm

Ittner e Hermann Jahn.

Filhos:

N. Amanda (Emma) Ittner * 22.01.1907 * 22.01.1907 em Cedro, oo Gustav SCHWABE

ITTNER, Wilhelm (Friedrich) * 06.08.1828 de Nafin, filho de Christian Ittner e Friederike n. Lütke,

casou aos 18.05.1873 com Johanna Friederike Ulricke Hordina * 04.11.1853, de Lietzow, filha de

Carl Hordina e Dorothea n. Schalow. Testemunhas: Wilhelm Ittner e Friederike Schäfer.

Filhos:

F. Emil Carl Hermann Richard Ittner * 08.08.1874 Encano

F. Hermann Friedrich Wilhelm Ittner * 04.12.1875

F. Friedrich Carl Wilhelm Ittner * 24.11.1877 Encano

F. Wilhelm Friedrich Eduard Ittner * 22.08.1879 Encano

F. Albert Theodor Otto Ittner * 03.06.1881 Encano

F. Emilie Auguste Bertha Ittner * 10.08.1883 Encano

F. Anna Bertha Hermine Ittner * 24.12.1884 Encano

F. Albert Hugo Heinrich Ittner * 08.08.1886 Encano

ITTNER, Wilhelm oo Friederike n. Stüve

Filhos:

F. Bertha Albertine Wilhelmine Ittner * 23.07.1869 Barra do Itajai

ITTNER, Wilhelmine - solteira

Filhos:

F. Hermann Johann Ludwig Ittner * 30.05.1869 no navio Electric

F. Carl Friedrich Wilhelm Ittner * 11.04.1874 – illegitimo – c/August Schuster

F. August Johann Heinrich Ittner * 25.03.1876 Rio dos Cedros – c/August Schuster

JACOBI, Raimund oo Marie Luise Bäringer (ou Behringer)

Filhos:

F. Carl Friedrich August Jacobi * 08.12.1853 de Sta. Justa RJ, casou aos 21.12.1878 com Maria

Christiane Josiger * 14.10.1856 de Itajai SC, filha de Bernhard Josiger e Friederike n. Schäller.

Testemunhas: Heinrich Hanemann e Friedrich Uhlmann.

Filhos:

N. Hermann Christian Wilhelm Jacobi * 15.03.1880 Selkethal

N. Uma filha * 25.11.1882 Rio do Testo

F. Christian Jacobi * 20.11.1861 de Theresopolis/Sta. Catarina, colono em Massaranduba, casou aos

23.06.1888 com a Vva. Auguste Fritzke n. Berner * 20.04.1861 de Neuguth/Schlesien, filha de

August Berner e Dorothea Johanna n. Becker. Testemunhas: Albert Jacobi e Christian Ullmann.

Auguste faleceu de enterite com a idade de 36 anos, 1 mês e 17 dias aos 07.07.1897.

Filhos:

N. Maria Therese Lisette Jacobi * 12.03.1873

F. Maria Thecla Jacobi * 05.01.1864 em Sta. Isabel, oo Gustav R. RÜHE

F. Albert Jacobi * 06.04.1866 em Sta. Isabel

JACOBY, Johann Gustav Ferdinand oo Johanna Friedrike Dorothea n. Thormählen

Filhos:

F. Martha Wilhelmine Theodora Jacoby * 10.05.1866 de Brunsbüttel/Holstein, oo Richard L. H.

MANSKE

Page 296: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

JACOBI, Wilhelm, colono em Massaranduba, oo Marie Sophie n. Siewert. Marie S. faleceu de

(Klimakrankheit) com a idade de 25 anos, 8 meses e 8 dias aos 03.09.1894.

Filhos:

F. Minna Marie Laura Jacobi, faleceu com a idade de 5 anos, 2 meses e 26 dias aos 01.07.1894,

JACOBSEN, Adolf, comerciante em Lages, faleceu com a idade de 32 anos, após cirurgia no Hospital

Evangélico, sepultado aos 07.03.1922.

JACOBSEN, Adolf, charuteiro em Itoupava Norte, oo Bertha n. Parray.

Filhos:

F. Erika Jacobsen * 01.09.1923

JACOBSEN, Heinrich Matthias Ferdinand oo Henriette Marie Luise n. Carl

Filhos:

F. Carl Jacobsen * 16.06.1859 de Lüneburg, charuteiro, casou aos 10.02.1885 com Caroline Carl *

19.06.1865 de Mersin/Pommern, filha de Hermann Carl e Charlotte n. Neitzel. Testemunhas: Fritz

Müller e Richard Holetz. Caroline faleceu em Pomerode de problemas no fígado aos 31.07.1940.

Filhos:

N. Emil August Gustav Erich Jacobsen * 22.11.1885 em Indaial, charuteiro em Itoupava Norte,

casou aos 26.10.1910 com Thecla Paula Liesenberg * 04.03.1890 em Itoupava Norte, filha de

Rudolf Liesenberg, hoteleiro em Itoupava Norte, e Hermine n. Mordhorst. Testemunhas:

Heinrich Mordhorst, Adolf Jacobsen, Reinhold Liesenberg, Arnold Kirsten, Lina Jacobsen,

Edith Bötger, Berta Starke e Cäcilie Jacobsen. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Milda Lina Anna Jacobsen * 31.12.1911

N. Charlotte Emilie Pauline Jacobsen * 18.12.1886 em Indaial, oo Heinrich E. G. BÖTTGER

N. Ernst Johannes August Jacobsen * 08.01.1888 em Indaial, charuteiro em Itoupava Norte,

casou aos 14.12.1910 com Anna Auguste Bertha Schünke * 15.01.1888 em Pomerode, filha

de Carl Schünke, colono em Pomerode, e Wilhelmine n. Meyer. Testemunhas: Arnhold Kahl,

Adolf Jacobsen, Lina Jacobsen e Paula Kirsten. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Emma Caroline Berta Jacobsen * 20.08.1911

N. Heinrich William Oscar Jacobsen * 07.04.1889 Velha – faleceu de atrofia com a idade de 10

semanas aos 29.06.1889.

N. Adolf Hermann Wilhelm Jacobsen * 27.06.1891 em Itoupava Norte, charuteiro em Itoupava

Norte, casou em casa, Itoupava Norte, aos 01.06.1914 com Berta Marie Friederike Lange *

15.05.1893 em Indaial, filha natural de Anna Lange em Indaial. Testemunhas: Carl Widlich e

Gustav Kirsten. Ato civil aos 27.05.1914.

Filhos:

B. Asta Jacobsen * 09.08.1916

B. Harry Jacobsen * 22.09.1918

B. Wally Ida Charlotte Marie Jacobsen * 02.09.1920

N. Caroline Emilie Johanna Jacobsen * 08.06.1893 em Irtoupava Norte, oo Oscar C. C.

SCHNEIDER

N. Leopold Franz Ferdinand Jacobsen, faleceu de desinteria com a idade de 2 anos, 9 meses e 11

dias aos 26.01.1898.

N. Rudolf Jacobsen * 20.03.1898 em Blumenau, farmacêutico, casou aos 08.05.1926 com Hilda

Schipmann * 19.04.1902 em Blumenau, filha de Oskar Schipmann e Caroline n. Jensen.

Testemunhas: Max Jacobsen e Eugen Schönau. Ato civil na mesma data.

F. Bertha Jacobsen * 04.11.1861 de Lünewarzin/Hanover, oo Hermann REIF

F. Charlote Caroline Wilhelmine Louise Jacobsen * 13.02.1864

Page 297: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Emil Jacobsen * 07.02.1867

F. Wilhelm Carl Friedrich Julius Ferdinand Jacobsen * 08.04.1869

JACOBSEN, Carl, charuteiro em Itoupava Norte, faleceu de hemoragia com a idade de 41 anos, 4

meses e 16 dias aos 02.11.1900.

JACOBSEN, Anna, em Itoupava Norte, faleceu em consequência de acidente com a idade de 52 anos

aos 16.09.1939.

JACOBSEN, Bertha n. Nass, faleceu aos 23.12.1939.

JACOBSEN, Severin * 11.12.1853 na Noruega, casado em segundas núpcias com Hertha Teske.

Dois filhos do primeiro casamento residem na América do Norte. Durante 35 anos foi marinheiro e

depois residiu em Velha durante 30 anos. Severin, adoentado há algum tempo, faleceu aos

26.02.1937.

JAEGER, Wilhelm oo Carolina n. Müller

Filhos:

F. Ferdinand Friedrich Heinrich Jaeger * 14.10.1882 Encano do Norte

JAENSCH, Reinhold * 05.10.1900 em Berlim, marceneiro em Blumenau, filho de Paul Jaensch e Elli

n. Schulz, casou aos 27.01.1924 com Paula Boettner * 01.01.1901 em ?, filha de Albert Boettner e

Bertha n. Greis. Testemunhas: Wilhelm Gielow e Berthold Hohl. Ato civil em Rio do Sul aos

05.05.1923.

Filhos:

F. Paul Jaensch * 20.11.1923, faleceu com 2 meses aos 21.01.1924.

F. Roland Jaensch * 11.03.1934, faleceu aos 15.08.1935.

JAESCHE, Walter Hans Adolf * 28.12.1876 em Reinbeck/Hamburg, químico em Blumenau, filho

de Wolf Jaesche, inspetor escolar estadual em Braunschweig, e Elisabeth n. Meyer, casou aos

05.12.1906 com Ida Anna Eiffert * 14.11.1889 em Blumenau, filha de Heinrich Eiffert, hoteleiro em

Blumenau, e Anna n. Rischbieter. Testemunhas: Freiherr (maçon) von Carnap, Franz Hosang, Edith

Schwarzer e Agnes Lange. Ato civil na mesma data.

JAHN, Adolf * 07.03.1867 de Sablotz/Russia, filho de Georg Jahn e Charlotte n. Redlow, casou aos

27.05.1896 com Auguste Wilhelmine Caroline Zemke * 27.08.1864 de ? , filha de Johann Heinrich

Zemke e Caroline Wilhelmine Henriette n. Zilse. Testemunhas: Hermann Mund e Hermann

Grützmacher.

JAHN, Auguste, solteira, Carl Ittner (pai da criança)

Filho:

F. Franz Joseph Johann * 21.02.1889 Cedro r.

JAHN, August oo Emilie n. Zichuhr

Filhos:

F. Anna Wilhelmine Auguste Jahn * 05.09.1881 Velha

F. Richard Max Robert Jahn * 16.07.1883

F. Heinrich Gustav Jahn * 03.09.1885

F. Emil Hermann Carl Jahn * 18.08.1887

JAHN, August, colono em Rio dos Cedros, oo Emilie n. Knop

Filhos:

Page 298: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Mathilde Jahn * 15.06.1868 de Duberow/Siedkow

F. Caroline Emilie Friederike Jahn * 02.07.1871 Rio dos Cedros

F. Auguste Emilie Johanna Jahn * 21.07.1873 em Rio dos Cedros, oo Carl ITTNER

F. Julius August Gottfried Jahn * 21.06.1877

F. Wilhelmine Alwine Bertha Jahn * 09.06.1879

F. Rudolf Carl August Jahn * 06.10.1881 Rio Cedro

JAHN, Georg Heinrich oo Barbara n. Räthin

Filhos:

F. Anna Magdalena Jahn * ??.11.1821 de Witsendorf, oo Friedrich C. HAHNEMANN, ooo Hans J.

HASS

JAHN, Hans Heinrich * 15.02.1850 de Duwenstedt, filho de Jürgen Jahn e Wiebke n. Sich, casou aos

14.04.1873 com a Vva. Dorothea Elsabe Rower n. Petersen * 31.01.1840 de Springswedel, filha de

Johann Heinrich Petersen e Christine n. Wulf. Testemunhas: Johann Jahn e Christian Withöft.

Filhos:

F. Maria Catharina Helene Jahn * 02.01.1874 Weisbach

F. Doris Marie Johanna Jahn * 02.01.1876 Weisbach

JAHN, Heinrich oo Wilhelmine Caroline n. Kleinschmidt

Filhos:

F. Erdmann Heinrich Richard Jahn * 04.10.1881 Velha

JAHN, Heinrich, colono, casado com ?, faleceu de cirrose hepática com a idade de 40 anos aos

17.02.1889.

JAHN, Johann Christian Friedrich * 30.10.1843 de Frankhausen, colono no Garcia, filho de

Christian Jahn e Eva Rosine n. Müller, casou aos 08.05.1870 com Christiane Henriette Böhm *

23.07.1834 de Görkwitz, filha de Johann Heinrich Böhm e Joh. Christiane n. Purfürst. Testemunhas:

Ernst Mattheis e Heinr. Weckel. Henriette faleceu de deficiência cardíaca com a idade de 85 anos aos

21.08.1917. Deixa cinco filhos.

Filhos:

F. Hermann Heinrich Friedrich Jahn * 24.04.1858 de Görkwitz/Renss, casou aos 31.03.1884 com

Mathilde Johanne Luise Stahnke * 16.11.1858 de Schwellin/Cöslin, filha de August Stahnke e

Ulricke n. Klitzke. Testemunhas: ?

Hermann Heinrich Friedrich Jahn * 24.04.1858 de Görkwitz/Renss, casou aos 01.11.1888 com

Minna Neupert * 19.04.1862 de Blumenau, filha de Nicolaus Neupert e Ida n. Raabe.

Testemunhas: Franz Lungershausen e August Blohmeyer. Minna faleceu de gripe com a idade de

79 anos aos 02.08.1940.

Filhos:

N. Richard Nicolaus Jahn * 24.09.1891, faleceu aos 04.10.1892.

F. Luise Wilhelmine (Minna) Jahn * 09.12.1865 em Görkwitz, oo Wilhelm SCHREIBER

F. Emilie Emma Jahn * 12.12.1870, oo Carl W. RICHTER

F. Johann Heinrich Jahn * 30.01.1873 em Blumenau, colono no Garcia, casou aos 11.10.1899 com

Mathilde Dimm, * 09.06.1877 de ?, filha de Johann Demm (Timm), colono em Itoupava Rega, e

Emilie n. Sommerfeld. Testemunhas: Hermann Jahn e Johanne Fock. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Hermann Jahn * 10.08.1903 em ?, pedreiro em Garcia, casou aos 13.02.1924 com Olga

Müller * 15.06.1900 em ?, católica, filha de August Müller e Maria n. Bucher. Testemunhas: ?

Ato civil ?

N. Arnold Fritz Albert Jahn * 25.04.1909

N. Oswald Paul Heinrich Jahn * 12.08.1911

Page 299: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Auguste Ida Frida Jahn * 09.08.1913

N. Julius Johann Jahn * 03.01.1918

JAHN, Johann * 05.09.1852 de Jevenstedt, filho de Jürgen Jahn e Wiebke n. Sü, casou aos

21.04.1878 com Albertine Wilhelmine Friederike Roloff * 12.01.1860 de Dirnkuhlen, filha de Carl

Roloff e Henriette n. Tonn. Testemunhas: Hinrich Jahn e Albert Tonn.

Filhos:

F. Auguste Jahn * 21.01.1879 Weisbach

F. Gustav Bernhard Heinrich Jahn * 12.02.1880 Weisbach

F. Wilhelmine Johanna Marie Jahn * 29.08.1881 Weisbach

F. Dorothea Anna Jahn * 11.11.1882 Weisbach

JAHNKE, Carl oo Emilie n. Reckelberg

Filhos:

F. August Jahnke * 01.10.1868 de Höfchen/Regenwalde

F. Friederike Caroline Henriette Jahnke * 20.04.1872

JAHNKE, Carl oo Auguste n. Hackbart

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Pauline Jahnke * 28.02.1881 Pomerode

F. Albert Carl Wilhem Jahnke * 16.03.1883 Pomerode

JAHNKE, Heinrich oo Dorothea n. Amann

Filhos:

F. Friederike Emilie Auguste Jahnke * 27.09.1876

JÄHRIG, August oo Bertha n. Gamuszewski?

Filhos:

F. Helene Jährig * 12.04.1896, oo Emil WÜRGES

JÄHRIG, Emil Johann Conrad * 22.04.1855 de Dresden N., professor, filho de Otto Theodor

Conrad Jährig e Johanna Auguste Emilie n. Hartlieb, casou em Badenfurt aos 17.11.1880 com Minna

Emma Henschel * 13.02.1858 de Thum/Luben, filha de Wilhelm Henschel e Wilhelmine n. Grunert.

Testemunhas: Georg Erdmann e Ida Henschel.

Filhos:

F. Elsa Margaretha Jährig * 12.05.1881 Indaial

F. Ida Anna Margaretha Jährig * 22.08.1882 em Indaial, oo Andreas C. EBELIING

F. Max Johann Wilhelm Jährig * 24.12.1884 em Indaial, seleiro em Pomerode, casou aos

31.07.1912 com Bertha Johanna Friederike Hass * 14.11.1888 em Pomerode, filha de August

Hass, colono em Pomerode, e Anna n. Utech. Testemunhas: Heinrich Haupt e Otto Jährig.

F. Martha Emilie Emma Jährig * 02.09.1886 Indaial

JANDT, Ferdinand oo Wilhelmine n. Manske

Filhos:

F. Emilie Jandt * 10.11.1859 de Polzin/Pomerânia

JANDRE, Johann Carl Friedrich, oo Luise Magdalena Schmidt

Filhos:

F. Wilhelmine Caroline Henriette Jandre * 17.11.1852 de Jarchelin, oo Carl L. BORCK

F. Wilhelmine Louise Henriette Jandrey (sic) * 20.01.1856 de Sand Schönau, oo Claus SIEBKE

(SIELKE, SIEFKE)

F. Luise Hanna Bertha Jandre * 02.03.1863 de Wolkow, oo Carl H. W. JANDRE

Page 300: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

JANDRE, Johann Friedrich Wilhelm oo Ernestine Sophie Frieda n. Radue (Radü),

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm * 11.02.1860 de Schloessin, casou em Badenfurt aos 05.12.1880 com

Luise Hanna Bertha Jandre * 02.03.1863 de Wolkow, filha de Carl Friedrich Jandre e Luise

Magdalena n. Schmidt. Testemunhas: August Jandre e Julius Jandre.

Filhos:

N. Alma Auguste Wilhelmine Jandre * 29.06.1882 Rio do Testo

F. Wilhelmine Auguste Albertine Jandre * 27.03.1855 de Schloissin, oo Ferdinand F. H.

HORNBURG

JANDRE, Wilhelmine Caroline Henriette – solteira – mãe de:

F. Anna Luise Friederike Jandre * 11.07.1874 - illegítimo

F. Richard Gustav Eduard Jandre * 13.10.1883 Alto Rio do Testo

JANDT, August oo Bertha n. (Kohls) Holz

Filhos:

F. Hermann Jandt * 22.09.1868 de Langen/Arnhausen

F. Friedrich Wilhelm August Jandt * 07.04.1871 Benedito

F. Auguste Sophie Albertine Jandt * 18.09.1874 Benedito

JANDT, August, de Brusque, empregado da estrada de ferro, faleceu no hospital em Blumenau com a

idade de 60 anos aos 30.06.1909.

JANECKE, Christoph Friedrich * 05.02.1853 de Gestgottberg/Magdeburg, viúvo, filho de Carolina

Janecke, casou aos 16.01.1883 com Wilhelmina Magdalena Johanna Petersen * 06.01.1855 de

Lindhöft/Schleswig Holstein, filha de Johann Heinrich Petersen e Anna Margaretha n. Lahs.

Testemunhas: Carl Loffhagen e Heinrich Petersen.

Filhos:

F. Albertine Caroline Ida Janecke * 1507.1890 em Itoupava, oo Oswald L. J. J. KOCH

F. Else Janecke * 08.10.1893, oo Heinrich SCHERNIKAU

JANECKE, Wilhelm, colono em Rio do Testo, oo Luise n. Kersten

Filhos:

F. Marie Janecke * 09.08.1869 de Losenrade/Osterburg, oo Carl G. H. KRÜGER

F. Helene Johanna Bertha Janecke * 24.02.1874 em Brusque, oo Franz J. KRÜGER

F. Carl Hermann Luis Janecke * 02.07.1877 em Brusque, colono em Itoupava, casou aos

07.11.1906 com Frida Anna Herz * 21.04.1888 em Blumenau, filha de Julius Herz, colono em

Garcia, e Thekla n. Seifert (+). Testemunhas: Gustav Seiler, Reinhold Janecke, Helga Herz e Meta

Herz. Ato civil em 07.11.1906.

F. Caroline Sophie Helene Janecke * 28.08.1879, oo Reinhard E. O. LEMKE

F. Emma Alwine Frieda Janecke * 05.12.1881 em Blumenau, oo Wilhelm F. ALFAHRT

JANKE, Carl Heinrich Gotthilf oo Wilhelmine Ernestine Koch

Filhos:

F. Caroline Wilhelmine Janke * 06.01.1838 de Baudekow?, oo Johann ZARLING, ooo Christian F.

A. J. RUTZ

JANKE, Heinrich Ludwig Franz * 22.03.1842 de Labbuhn, filho de Heinrich Janke e Wilhelmine n.

Bloch, casou aos 09.01.1877 com Caroline Auguste Albertine Gaulke * 17.08.1848 de Rarfin, filha

de Johann Gottlieb Gaulke e Dorothea Louise n. Dopki. Testemunhas: Carl Thurow e Emilie Thurow.

Filhos:

Page 301: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Hermann Julius Wilhelm Jahnke (sic) * 23.10.1877

F. Heinrich Fritz Wilhelm Janke * 13.08.1883 Benedito

F. Anna Albertine Luise Janke * 31.12.1886 marg. Dir.

JANNERICH, Johann Philipp oo Elsa n. Jünge.

Filhos:

F. Helmuth Jannerich, faleceu após (nottaufe) aos 11.04.1933.

JANOTE, August oo Martha n. ? * 18.09.1868. Martha faleceu aos 26.04.1931.

JANSDOTTER, Johann oo Bertha n. Andersen

Filhos:

F. Auguste Jansdotter * 18.10.1866 de Krohn Eskernd/Suécia, oo Fritz POLLARK

JANSEN, Albert oo Caroline n. Krämer

Filhos:

F. Hulda Jansen * 15.11.1862 (gêmea)

F. Ida Jansen * 15.11.1862 (gêmea)

JANSEN, Albert * 18.12.1829 de Solingen, filho de Theodor Jansen e Anna Gertraud n. Busch, casou

aos 31.03.1867 com a Vva de Friedr. Wilh. Grosse Henriette n. Kiel * 15.06.1832 de Solingen, filha

de Christian Kiel e Anna Gertraud n. Pohlig. Testemunhas: Reinhold Freygang e Joch. Gottlieb Piekch

Filhos:

F. Albert Jansen * 18.12.1867

F. Hermann Jansen * 16.11.1869

JANSEN, Albrecht oo Anna n. Kriszonska

Filhos:

F. Franz Ludwig Jansen * 26.12.1867

JANSEN, Carl Wilhelm oo Emilie n. Schmidt

Filhos:

F. Carl Wilhelm Jansen * 01.02.1857 de Höchscheid/Solingen, comerciante, casou aos 09.02.1886

com Auguste Mathilde Emilie Kleinschmidt * 11.09.1866 de Döbel/Pommern, filha de Friedrich

Klleinschmidt e Wilhelmine n. Nitz. Testemunhas: Ewald Jansen, Richard Holetz e Christian Beck.

Filhos:

N. Olga Jansen * 07.10.1886

N. Rudolf Jansen, faleceu de convulsão com 8 meses aos 26.06.1889.

N. Mathilde Jansen, faleceu de convulsão, com 8 meses e 24 dias, aos 20.01.1894.

F. Eberhard Ewald Jansen * 12.07.1864 de Blumenau, casou aos 18.02.1890 com Bertha Gieseler *

16.06.1867 de Blumenau, filha de Gottlieb Gieseler e Catharina n. Stricker. Testemunhas: Oto

Gieseler, Carl Gieseler, Emil Gieseler e Ernst Jansen.

Filhos:

N. Berta Jansen * 29.10.1896 em Rio do Texto, oo Wilhelm WEISE

Eberhard Ewald Jansen, viúvo, * 12.07.1864, colono em Rio do Testo, casou aos 13.09.1899 com

Emilie Mathilde Johanna Block * 23.10.1874 de ?, filha de August Block, colono em Encano, e

Caroline n. Raddatz. Testemunhas: Ernst Jansen, Richard Block, Bertha Metzner e Alma Schröder.

Ato civil na mesma data.

F. Ernst August Jansen * 10.02.1870 Rio Testo

F. Richard Adolf Jansen * 31.10.1872

Page 302: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

JANSEN, Carl Friedrich, 32 anos, de ?, filho de ?, casou aos 27.07.1862 com Mariane Meyerink

(ou Meiring), 19 anos, de ?, filha de Bernhard Meyerink e ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Carl Bernhard Jansen * 13.04.1863

F. Carl Edmund Jansen * 22.11.1867 em Blumenau

F. Maria Luise Jansen * 06.06.1879

JANSEN, Carl, comerciante em Blumenau, oo Luise n. Kühne.

Filhos:

F. Adele Jansen * 10.10.1900, oo Albert STEIN

F. Otto Jansen, faleceu de encefalite com a idade de 1 ano, 4 meses e 4 dias aos 21.02.1906

JANSEN, Carl, comerciante em Blumenau, faleceu de diabete com a idade de 50 anos, 10 meses e 28

dias aos 20.12.1907.

JANSEN, Friedrich, oo Emilie n. Grossklags (Jochklotz)

Filhos:

F. Emilie Jansen * 05.02.1895, oo Albert STRUTZ

F. Luise (Elisabeth) Jansen * 13.12.1899 em Badenfurt, oo Walter DITTRICH

F. Berta Jansen * 09.11.1905 em Blumenau, oo Heinrich HUSCHER

JANSEN, Gerd (ou Gerhard) Hinrichs * 31.05.1850 de Nessmersyhl, filho de Harm Hinrichs

Jansen e Fentje Gerdes n. Freese, casou aos 19.03.1878 com Wilhelmine Friederike Louise Schwarz

* 13.02.1857 de Burow, filha de Ferdinand Schwarz e Wilhelmine n. Rahn. Testemunhas: Richard

Stein e Friederike Kumm.

Filhos:

F. Friedrich Heinrich Jansen * 17.04.1879 Garcia

F. Friedrich Leopold Jansen * 15.11.1880 Garcia

JANTZ, Albert, colono em Itoupava Rega, oo Caroline n. Post

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Carl Jantz * 20.07.1882 Mulde

F. Anna Caroline Charlotte Jantz * 26.04.1885 Garcia

F. Ida Caroline Friedericke Jantz * 07.07.1886 Itoupava Rega

F. Richard Heinrich Franz Jantz * 22.10.1887 Itoupava Rega

F. Bertha Emilie Mathilde Jantz * 18.04.1889 Itoupava Rega

F. Wilhelm Albert Hermann Jantz, faleceu com a idade de 1 ano e 13 dias aos 11.03.1892.

JÄPELT, Carl August oo Marie n. Metzler

Filhos:

F. Elfride Lina Jäpelt * 23.07.1884

F. Paul Albert Jäpelt * 25.07.1887

JARCHOW, Johann oo Marie n. Barsow

Filhos:

F. Johann Jarchow * ? de ?, casou aos 26.12.1857 com Maria Gebien, ? anos, de ?, filha de Johann

Gebien e Maria n. Blunk. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Bernhard Jarchow * 04.04.1856

N. Heinrich Jarchow * 19.12.1858

F. Jochann Jarchow * ? de Gr. Fuchshagen, casou aos 30.06.1866 com Maria Elisabeth Schmidt *

31.01.1844, de ?, filha de Johann Carl Schmidt e Caroline n. Esch. Testemunhas: ?

Page 303: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Heinrich Jarchow * 08.12.1867 em Blumenau, faleceu súbito com a idade de 24 anos, 1 mês e

10 dias aos 28.01.1892.

N. Um filho * 03.06.1871

F. Johann Jarchow * ? de ?, casou aos 27.06.1873 com a Vva. Emilie Lina Hempe n. Hochheim *

01.09.1839 de Zwenkau, filha de Friedrich Adolph ? e Erdmuthe n. Hofmann. Testemunhas: Julius

Scheidemantel e Heinrich Koth.

JARCHOW Friedrich, colono em Blumenau, oo Margaretha Friedericke Magdalene n. Paustian

* 26.08.1816 de Bauersdorf. Marageretha F.M., viúva, faleceu de senilidade com a idade de 75 anos 5

meses e 7 dias aos 03.02.1892.

JARECKI, Franz Xaver * 04.12.1868 de Peterkan, filho de Matthia Jarecki e Justina n. Hudag, casou

aos 22.09.1891 com Anna Gilland * 18.12.1869 de Bialistock/Russland, filha de Ferdinand Gilland e

Maria n. Nowack. Testemunhas: Ferdinand Gilland, Joseph Thiem e Carl Schulz.

JARK, Adolf, colono no Salto, oo Minna n. Block.

Filhos:

F. Marie Jark, falceu de convulsão, com 5 dias, aos 17.04.1897.

JARK, Peter * 09.02.1842 de Krautsand, filho de Peter Jark e Marie n. Haak, casou aos 12.09.1869

com Anna Reese * 12.03.1848 de Kammer Nortorf, filha de Claus Reese e Margarethe Auguste

Christiane n. Voss. Testemunhas: Hans Voss e Jasper Vogt.

Filhos:

F. Peter Hermann Adolf Jark * 02.02.1872

F. Maria Auguste Jark * 13.07.1874 Encano

F. Hermann Jark * 23.11.1875 Encano

F. Anna Caroline Emma Jark * 01.12.1877 Encano

F. Gustav Adolf Jark * 24.04.1879 Encano

F. August Ernst Jark * 17.09.1880 Encano

F. Robert Christian August Jark * 31.12.1881 Encano

JASPER, Johann Heinrich Christian Jasper oo Elisabeth n. Lucas

Filhos:

F. Peter Jasper, 29 anos, de Praia Comprida, casou aos 20.01.1862 com Margarethe Dürkes, 20

anos, de ?, filha de Caspar Dürkes e ? Testemunhas: ?

Filhos:

N. Maria Magdalene Jasper * 21.10.1862 em Blumenau, oo August H. C. HACKBARTH

N. Marie Louise Jasper * 20.06.1864

N. Georg Wilhelm Leopold Jasper * 03.10.1866

N. Johann Heinrich Christian Jasper * 26.01.1868

N. Maria Rosa Caroline Jasper * 25.06.1869

N. Luis Jacob Thomas Jasper * 04.10.1871 em Encano/Blumenau, colono em Itoupavazinha,

casou aos 16.03.1898 com Anna Johanna Carolina Bothe * 13.05.1877 em Blumenau, filha

de Heinrich Bothe, pedreiro, e Johanna n. Block (+). Testemunhas: Johann Petersen, Fritz

Bothe, Anna Jasper e Minna Bothe. Ato civil na mesma data.

N. Wilhelmine Jasper * 22.07.1873

N. Magdalena Jasper * 14.07.1875, oo Moritz C. HERTEL

N. Anna Margaretha Jasper * 13.10.1877

N. Ernestine Auguste Jasper * 30.11.1878 Itoupavazinha

F. Jacob Jasper * 13.08.1838 de S. Pedro de Alcântara SC, produtor de açúcar, casou aos 27.02.1871

Page 304: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

com Marie Lucas * 17.03.1846 de S. Pedro de Alcantara, filha de Peter Lucas e Dorothea n.

Wagner. Testemunhas: Peter Lucas e Friedericke Wilhelmine Schönau. Marie Elisabeth, viúva de

Johann H.C. e genitora de Jacob, faleceu em conseqüência de lesões causadas pelo ataque de uma

vaca, com a idade de 79 anos, 9 meses e 19 dias aos 30.11.1892. Jacob faleceu de pneumonia com

a idade de 68 anos e 8 meses aos 13.04.1907, entre Pernambuco e Ilha da Madeira numa viajem à

Alemanha. Seu corpo foi lançado ao mar no dia seguinte. Marie faleceu de senilidade com a idade

de 78 anos e 6 meses aos 06.11.1925.

Filhos:

N. Dorothea Jasper * 15.02.1873

N. Arnold Jasper * 19.03.1874 em Blumenau, faleceu de efisema pulmonar com a idade de 21

anos, 2 meses e 29 dias aos 08.06.1895.

N. Carl Gustav Jasper * 02.11.1875 em Blumenau, foguista no Vapor Progresso, casou aos

20.08.1903 com Ernestine Friedericke Hermine Stein * 03.03.1883 em Itoupava/Blumenau,

filha de Max Stein (+), colono em Itoupava, e Emilie n. Möbius. Testemunhas: Max Stein,

Johann Kunitz, Clara Stein e Kathinka Weickert. Ato civil na mesma data. C.Gustav faleceu no

hospital de ataque cardíaco aos 18.11.1928. Deixa cinco filhos, dos quais um casado, e um neto.

Filhos:

B. Berta Emilie Jasper * 10.12.1911

N. Clara Anna Catharina Jasper * 01.12.1877 em Blumenau, faleceu de tuberculose com a idade

de 21 anos, 8 meses e 16 dias aos 16.08.1899.

N. Margaretha Maria Henriette Jasper * 01.05.1879 em Blumenau, oo Friedrich C. ZIELE

N. Anna Friederike Thekla Jasper * 09.06.1881 em Ponta Aguda, oo Hermann O. BRAATZ

N. Leonore Jasper * 16.04.1884 Ponta Aguda – faleceu de pneumonia com a idade de 1 ano, 1

mês e 14 dias aos 31.05.1885.

N. Luis Paul * 10.02.1887 Ponta Aguda – Faleceu de convulsão com aos 21.04.1887.

F. Louise Jasper * 16.12.1840 em S. José, oo Heinrich A. ZOCHER

F. Marie Jasper * 27.01.1846 em Praia Comprida, oo Louis MICHEL

F. Joseph Jasper * 30.08.1851 de São José/Deterro, casou aos 23.11.1880 com Anna Lucas *

09.05.1850 de Blumenau, filha de Peter Lucas e Dorothea n. Wagner. Testemunhas: Luis Lucas e

Anna Frank. Anna, viúva, faleceu de senilidade aos 08.02.1930.

JASPER, Gustav, foguista em Blumenau, oo Ernestine Stein.

Filhos:

F. Clara Emilie Marie Cäcilie Jasper, faleceu com 5 meses e 17 dias aos 21.03.1907.

F. Olga Berta Emilie Jasper * 16.01.1909

F. Oscar Freimund Artur Oswald Jasper * 08.10.1910

JENICHEN, Chrisitan Gottlieb Jenichen oo Christiane n. Peneder

Filhos:

F. Anna Jenichen * 24.03.1847 de Stennewitz, oo Emil R. J. GROPP

F. Caroline Jenichen * 17.03.1849 de Stennewitz, oo Carl G. BICHELS

F. Friedrich Wilhelm Jenichen * 17.02.1852 de Stennewitz/Lübenau/Prussia, casou aos 28.07.1882

com Friederike Wilhelmine Borger * 20.08.1864 de Blumenau, filha de Georg Borger e

Christiane n. Oheim. Testemunhas: Albert Hantstick e Fritz Jenichen.

Filhos:

N. Friedrich Gustav Guido Jenichen * 02.02.1883 Itoupava

N. Friedrich Oswald Jenichen * 20.12.1884 Itoupava

N. Anna Thekla Jenichen * 10.10.1886 Itoupava

N. Heinrich Wilhelm Arnold Jenichen * 21.10.1888 Itoupava

F. Friedrich (Fritz)August Jenichen * 05.05.1854 de Lübbenau, marceneiro, casou em Itoupava

Norte aos 01.01.1885 com Marie Müller * 21.05.1863 de Blumenau, filha de Johann Carl Muller e

Wilhelmine n. Röschling. Testemunhas: Wilhelm Jenichen e Ferdinand Muller.

Page 305: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Emma Wilhelmine Anna Jennichen * 15.05.1885 em Itoupava, oo Otto STARKE

N. Carl Wilhelm Gustav Erwin Jenichen * 30.08.1886 em Itoupava, marceneiro em Itoupava,

casou aos 21.04.1915 com Else Friederike Anna Beck * 15.08.1890 em Itoupava, filha de Otto

Beck, colono em Itoupava, e Auguste n. Hardt. Testemunhas: Bruno ........., Oscar Jenichen,

Alice Jenichen e Thecla Beck. Ato civil na mesma data.

N. Wilhelmine Olga Jenichen * 16.01.1888 em Itoupava, oo Arnold STARKE

N. Wilhelm Edmund Jenichen * 31.05.1889 Itoupava

N. Curt Jenichen * 19.08.1898 em Itoupava, casou aos 22.05.1929 com Hedwig Brandes *

16.12.1904 em Belchior, filha de Robert Brandes e Anna n. Schreiber. Testemunhas: Heins

Brandes e Wilhelm Zimmermann. Ato civil na mesma data.

N. Alice Jenichen * 18.02.1894 em Itoupava, oo Bruno STARKE

JENNRICH, August oo Wilhelmine n. Claus

Filhos:

F. Johanna Wilhelmine Henriette Jennrich * 24.02.1852 de Gr. Tichow, oo Adolph SCHURT

JENNRICH, Erdmann oo Charlotte n. Polzier

Filhos:

F. Albertine Pauline Friederike Jennrich * 13.03.1862 de Cursewanz, oo August C. BAUCKE

JENNRICH, Friedrich oo Henriette n. Schmidt

Filhos:

F. Friederike Jennrich * 08.03.1837 de Tunow, oo Ludwig KLEIN, ooo Johann F. W. MASKE

JENNRICH, Friedrich oo ?

Filhos:

F. Friederike Christiane Bertha Jennrich * 24.02.1861 de Kurzewanz, oo Johann C. A. BLANK

JENNRICH, Ludwig Friedrich, colono na Serra de Itoupava, oo Caroline n. Schmidt * 08.04.1831.

Ludwig F. faleceu de derrame com a idade de 63 anos, 7 meses e 26 dias aos 11.06.1897. Caroline

faleceu de senilidade aos 28.07.1922.

Filhos:

F. Otto Johann Ferdinand Jennrich * 29.06.1868 em Blumenau

F. Bertha Auguste Johanna Jennrich * 08.07.1872 Warnow

JENNRICH, Philipp oo Marie Henriette n. Hilgertner?

Filhos:

F. Georg Jennrich * 03.12.1913, sepultado aos 30.06.1935.

JENSEN, Jens Rudoph Wilhelm Harro * 22.06.1846 de Pellworm, comerciante em Itoupava, filho

de Nicolaus Joh. Jensen e Catharina n. Dontersweg?, casou aos 08.09.1867 com Caroline Dorothea

Friederike Kai (Kay) * 03.03.1851 de ?, filha de Casper Hinrich Kai e Margarethe Wilhelmine

Johanna n. Hamann. Testemunha: August Prestin. Jens R.W.H. faleceu de hidropisia com a idade de

52 anos, 9 meses e 1 dia aos 23.03.1899.

Filhos:

F. Jens Carl Jensen * 16.01.1871 de Itoupava/Blumenau, comerciante em Itoupava, casou aos

24.07.1889 com Ida Siebert * 23.04.1868 de Barra do Itajaí, filha de Hermann Siebert e Auguste

Thorey. Testemunhas: Franz Lungershausen e Ernst Feldmann.

Filhos:

N. Hermann Ernst Nicolaus Jensen, faleceu de difteria com a idade de 2 anos, 8 meses e 7 dias

aos 28.02.1900.

Page 306: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Wilhelm Jensen * 25.07.1901 em Itoupava, comerciante em Itoupava, casou aos 20.06.1925

com Lydia Paupitz * 22.08.1904 em Passo Manso, filha de Hermann Paupitz e Hulda n.

Kretschmar. Testemunhas: Wlter Berner e Ewald Jansen. Ato civil na mesma data.

F. Johanna Jensen * 02.04.1873 em Itoupava, oo Paul ZIMMERMANN

F. Caroline Sophie Ernestine Jensen * 28.02.1876 em Itoupava, Oscar SCHIPMANN

F. Nicolaus Friedrich Jensen * 19.07.1879 em Itoupava/Blumenau, comerciante, casou aos

25.07.1900 com Martha Anna Augustine Kuchenbäcker * 28.09.1880 em Blumenau, filha de

Ludwig Kuchenbäcker (+), colono em Tatutiba III, e Johanna n. Hackbarth. Testemunhas: Eduard

Goldacker, Bernahrd Hinkeldei, Wilhelmine Jensen e Minna Volles. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Alfred Jensen * 20.10.1902 em Itoupava, curtidor em Itoupava Baixa, casou aos 02.05.1925

com Thekla Dittrich * 23.07.1905 em Itoupava, filha de Erwin Dittrich, colono, e Marie n.

Dallmann. Testemunhas: Richard Kuchenbecker, Max Schreiber e mais três outros. Ato civil na

mesma data.

F. Wilhelmine Catharine Ernestine Jensen * 20.02.1883 Itoupava

F. Ida Wilhelmine Emilie Jensen * 06.03.1885 Itoupava

F. Jens Ernst Eduard Jensen * 08.05.1888 Itoupava

F. Otto Richard Bruno Jensen * 06.02.1894 em Itoupava, comerciante em Itoupava, casou aos

15.03.1913 com Clara Adelheid Schönau * 18.06.1894 em Itoupava Seca, filha de August

Schönau (+), colono em Itoupava Seca, e Marie n. Danker. Testemunhas: Gustav Feddersen, Willi

Jensen, Arnold Kirsten, Frida Jensen, Elise Schönau e Irma Zimmermann. Ato civil na mesma data.

JENSEN, Nicolaus Johannes oo Catharina Dorothea n. Schmidt

Filhos:

F. Anna Dorothea Caecilie Jensen * 02.11.1848 de Wörden, oo Johann H. W. BORNHOLD

F. Catharina Jensen * 16.11.1850 de Pellworm, oo Carl T. N. KLEINE

F. Nicolaus Johann * 12.08.1854 de Pellworm, comerciante, casou aos 08.02.1878 com Emile

Bertha Sasse * 05.12.1856 de Hetstedt, filha de Carl August Sasse e Emilie n. Edel. Testemunhas:

Heinrich Köhler e Ernst Sasse. Emilie B. faleceu pós parto com a idade de 35 anos, 4 meses e 17

dias aos 24.05.1892.

Filhos:

N. Alma Emilie Caroline Catharine Jensen * 05.09.1878 em Mnassaranduba, oo August E. O.

KUCHENBECKER

N. Emilie Catharina Caroline Alma Jensen * 05.09.1878 Itoupava

N. Wilhelmine Friederike Emilie Alma Jensen * 13.08.1880 Itoupava

N. Waldemar Wilhelm Carl Jensen * 18.08.1883 Itoupava

N. Jens Carl Ernst Emil Jensen * 27.07.1888 Alto Rio do Testo

Nicolaus Johannes Jensen * 12.08.1854 de Pellnow, casou aos 12.01.1893 com Anna

Catherine Albertine Krambeck * 04.08.1869 de Blumenau, filha de Friedrich Krambeck e

Auguste n. Ewald. Testemunhas: Jens Jensen e Jacob Schmidt.

F. Johanna Mathilde Jensen * 18.10.1856 de Pellworm/Schleswig, oo Gustav STRAUBE

F. Gustav Adolf Heinrich Jensen * 07.12.1858 de Pellworm/Husum, casou aos 05.06.1883 com

Ida Auguste Wilhelmine Völz * 18.09.1862 de Arnhausen, filha de August Völz e Henriette n.

Woeck. Testemunhas: Carl Kleine e Julius Völz.

Filhos:

N. Nicolaus August Carl Jensen * 18.04.1884 Fortaleza

N. Wilhelmine Henriette Antonie Jensen * 25.12.1885 Fortaleza

N. Agnes Hermine Bertha Jensen * 06.12.1887 Fortaleza

F. Ernst Moritz Jensen * 31.05.1861 de Pellworm/Husum (Friesland), imigrou com a idade de 8

anos, colono em Itoupava, casou aos 10.06.1883 com Gertrude Siebert * 09.02.1863 de Barra

do Itajaí, filha de Hermann Siebert e Auguste n. Thorey. Testemunhas: August Wilhelm Siebert

e Friedrich Milbratz. Gertrude faleceu aos 12.09.1930. Ernst, viúvo, faleceu no Hospital Sta.

Page 307: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Isabel aos 29.04.1936. Deixa 8 filhos, 38 netos e 1 bisneto.

Filhos:

N. Selma Catharina Bertha Jensen * 18.03.1884 em Fortaleza, oo Carl F. W. ZÜLOW

N. Clara Auguste Wilhelmine Jensen * 31.07.1886 Itoupava

N. Gertrude Caroline Ernestine * 24.06.1888 Itoupava

N. Otto Heinrich Carl Jensen * 09.08.1890 em Itoupava, açougueiro em Itoupava Norte,

casou aos 01.09.1915 com Elise Elfride Helene Schütze * 11.12.1890 em Fortaleza, filha

de Adolf Schütze, colono em Fortaleza, e Elise n. Marx. Testemunhas: Gustav Jensen,

Edmund Liesenberg, Paul Schröder, Elise Jenesen, Martha Schütze e Lina Karsten. Ato civil

na mesma data.

Filhos:

B. Cäcilie Jensen * 02.05.1916 Itoupava

B. Helmuth Karl Georg Jensen * 09.08.1917

B. Berthold Jensen * 28.12.1918

N. Gustav Jensen * 26.06.1891 em Itoupava, colono em Itoupava Norte, casou aos 30.08.1916

com Lina Karsten * 20.09.1894 em ?, filha de Ernst Carstens (sic) e Milda n. Schröder.

Testemunhas: Paul Schröder, Paul Karsten e Alwin Schröder. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Milda Selma Jensen * 03.01.1917

B. Irma Jensen * 14.07.1919

N. Catharine Johanna Mathilde Jensen, faleceu em conseqüência de escaldamento com a

idade de 1 ano, 6 meses e 17 dias aos 11.12.1895.

B. Valeria Lucia Amanda Jensen * 06.08.1921

N. Eliese Jensen * 20.05.1899 em Itoupava, oo Paul SCHRÖDER

F. Bertha Elisa Jensen * 12.04.1864 de Pellworm/Schlesvig Holstein, oo Carl F. W. KRÜGER

JENSEN, Nicolaus Johann, colono em Itoupava, oo Catharina n. Düferlin.

Filhos:

F. Paul Arthur Jensen * 02.07.1870 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos 11.08.1897 com

Marie Emilie Rosalie Reinhold * 07.08.1873 em Blumenau, filha de Robert Reinhold (+), colono

em Indaial, e Anna n. Notebarth. Testemunhas: Nicolaus Jensen, Oskar Reinhold, Ernst Jensen e

Marie Millbratz. Ato civil em 02.08.1897.

Filhos:

N. Jenny Jensen * 14.05.1898, oo Edmund TESKE

JENSEN, Willy, arrendador de carros em Altona, oo Helene n. Fenn?

Filhos:

F. Ingeborg Margarette Jensen * 17.07.1916 na Alemanha

JOENK, Wilhelm * 23.05.1898 em Brusque, charuteiro em Altona, filho de Wilhelm Joenk (+) e

Emilie Schulz, viúva Joenk n. Köhler, casou aos 24.10.1928 com Marta Kummerlöwe * 16.05.1904

na Saxônia, filha de Gustav Kummerlöwe e Anna n. Kern. Testemunhas: Erich Kummerlöwe e Artur

Kern. Ato civil na mesma data.

JOHN, Hermann * 23. .... . 1876 em Elbing, comerciante em Altona, filho de Eduard John e Emilie n.

? Imigrou em 1910. Obteve emprego na empresa Paul & Cia. Casou com Ella Ebert. Hermann faleceu

de câncer no fígado aos 22.05.1927.

JOHNSEN, Dr. Christian, médico em Blumenau, oo Frida n. Sohlange

Filhos:

F. Wolfgang Arrian Armin Ottokar Johnsen * 16.08.1912

F. Arian Ernst Christian Johnsen * 04.02.1914

Page 308: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

JÖNCK, Ferdinand, oleiro, oo Margarethe n. Todt

Filhos:

F. Henriette Amalie Anna Jönck * 19.10.1860 em Petrópolis RJ, oo Friedrich W. ROSEMANN

JÖNK, Hermann * 29.06.1872 de Brusque, filho de Henning Jönk e Mathilde n. Passing, casou aos

21.02.1895 com Caroline Gertrude Wilhelmine Emilie Gärtner * 19.09.1871 de Gaspar, filha de

Julius Gärtner e Selma n. Altenburg. Testemunhas: Ernst Lübke, Paul Rosemann e Ewald Gärtner.

Filhos:

F. Mathilde Adele Wilhelmine Clara Jönk * 13.03.1910

JORDAN, Andréas, colono em Itoupava, oo Dorothea n. Siemann

Filhos:

F. Sophie Jordan * 29.04.1866 em Braunschweig, oo Carl G. KÖGLER

F. Carl Friedrich Eduard Jordan * 22.08.1868 em Blumenau, casou em Itoupava aos 28.02.1892

com Sophie Zippel * 03.06.1875 de Tomaschow, filha de Gottfried Zippel e Johanna n. Nowack.

Testemunhas: Ernst Fischer e Ernst Günther.

F. Luis Jordan * 21.07.1871 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos 18.08.1897 com

Wilhelmine Fischer * 08.06.1875 em Blumenau, filha de Carl Conrad Fischer (+), colono em

Itoupava, e Julia n. Bennertz. Testemunhas. Ernst Fischer, Andréas Jordan, Ida Fischer e Karoline

Jordan. Ato civil na mesma data.

F. Pauline Jordan * 03.03.1874 em Itoupava, oo Carl F. W. BLANK

F. Friederike Caroline Wilhemine Anna Jordan * 03.10.1875, oo Vvo. Albert R. SCHULZ

F. Hermann Albert Matthias Andreas Jordan * 09.09.1877 em Itoupava/Blumenau, colono em

Braço do Sul, casou aos 05.06.1901 com Juliane Margarethe Pfleger * 22.11.1877 em Sta. Isabel,

filha de Johann Pfleger, colono em Tatutiba III, e Candida n. Bauer. Testemunhas: Hermann Bratz,

Joseph Pfleger, Marie Pfleger e Alwine Jordan. Ato civil na mesma data.

F. Catharina Friederike Carolina Jordan * 17.09.1880 Itoupava

F. ......wine Mathilde Alwine Jordan * 03.10.1882 Itoupava

JORDAN, Carl August * 18.03.1880 em Riddagshausen/Braunschweig, padeiro em Indaial, filho de

Carl Heinrich Jordan, arrendatário em Riddagshausen, e Wilhelmine n. Rehfeld (+), casou aos

29.01.1908 com Marie Therese Martha Bieging * 05.01.1881 em Velha/Blumenau, filha de Gustav

Bieging, colono em Velha, e Johanna Kleinschmidt. Testemunhas: Hermann Geske e Oscar Thomsen.

JOSIGER, Bernhard oo Friederike n. Schäller

Filhos:

F. Maria Christiane Josiger * 14.10,1856 em Itajai, oo Carl F. A. JACOBI

JOSIGER, Johann Christoph oo Christiane n. Meier

Filhos:

F. Henriette Emilie Josiger * 19.01.18?? de Lechsten, oo Johann A. BÖTTCHER

F. Friederike Antonie Josiger * (1841?) de Lusten, oo Johann H. WAGNER, ooo Johann D.

NEUMANN

JUNG, Johann Caspar oo Anna Christine n. Möcker

Filhos:

F. Christoph Jung * 28.09.1851 de Wernshausen, casou aos 13.07.1874 com Wilhelmine Johanna

Besen * 16.06.1857 de Westerhausen, filha de Eberhard Christian Besen e Marie Louise n. ?.

Testemunhas: Rudoph Zeschau e Eginhard Jung.

Filhos:

N. Lina Jung * 18.11.1874 em Itoupava, oo Julius C. H. BEYER

Page 309: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Alwine Jung * 11.04.1876 em Blumenau, oo Johann A. G. HOLZ

N. Catharina Luise Emilie Jung * 28.06.1880 Itoupavazinha

N. Anna Caroline Christine Friedericke Jung * 02.06.1882 Selkethal

N. Wilhelm Carl Leopold Jung * 26.07.1884 Itoupavazinha

F. Marie Jung * 12.08.1845, oo Wilhelm C. KÜHNE

F. Dorothea Clothile Jung * 29.01.1849, oo Carl W. HÖLTGEBAUM

F. Carl Jung * 28.03.1858 em Itoupava, casou aos 20.02.1882 com Anna Henriette Ulricke

(Friedericke) Hass * 13.09.1861 de Jagertow/Polzin, filha de Friedrich Hass e Friedricke

Wilhelmine n. Zastrow. Testemunhas: Hermann Mohr e August Hass.

Filhos:

N. Clara Lina Sophie Jung * 06.03.1884 Itoupavazinha

F. Emilie Henriette Caroline Jung * 25.07.1860 em Blumenau, oo Heinrich B. C. DETTMER

F. Bernhard Jung * 02.08.1863

F. Richard Christian Carl Hermann Jung * 24.07.1882 Itoupavazinha

JUNG, Christoph, serrador, oo Bertha n. Pommerening Filhos:

F. Oscar Bernhard Walther Jung * 16.09.1887 Tatutiba III

JUNG, Christoph, oo Elisabeth n. Benner Filhos:

F. Ida Jung * 21.08.1897 em Braço do Sul, oo Oscar PIE

JUNG, Eginhard oo Sophie n. Dettmer

Filhos:

F. Ernst Jung * 16.02.1880 Rio Testo

JUNG, Joseph, colono em Massaranduba, oo Friedericke Henriette n. Josiger. Friedericke H.

faleceu de ataque cardíaco com a idade de 61 anos, 7 meses e 16 dias aos 14.12.1891.

Filhos:

F. Emilie Jung * 15.07.1861 em Brusque, oo Friedrich KRAUSE

JUNG, Bernhard, colono em Itoupava Rega, oo Bertha n. Krüger

Filhos:

F. Richard Jung, mensalista em Blumenau, faleceu por afogamento durante banho no rio Itajaí Açu

com a idade de 20 anos e 16 dias aos 21.01.1909.

JÜNGE, Wilhelm Gerhard oo Adelheid n. Koch

Filhos:

F. Albert Jünge * ?, colono em Velha, casou ? com Anna n. Michelmann.

Filhos:

N. Emma Clara Thecla Jünge * 18.08.1908

F. Emma Jünge * 13.03.1853 de Edwinsdorf, oo Richard F. KÖGLER

F. Friedrich Richard Jünge * 09.09.1857 Itoupava

F. Felicia Jünge * 15.07.1860 em Blumenau, oo August GOLDACKER

F. Marie Jünge * 09.05.1863 em Blumenau, oo Johann F. W. CARL

F. Margarethe Jünge * 10.12.1866 em Itoupava, Johann W. E. F. MÜGGE

F. Franz Jünge * 03.07.1869 de Itoupava/Blumenau, casou aos 08.05.1894 com Auguste Meta

Fröhlich * 08.05.1874 de Blumenau, filha de Gottlieb Fröhlich e Auguste n. Rüdieger.

Testemunhas: Emil Rüdiger, Emil Schmauch e Bernhard Fröhlich.

JUNGE, Jacob, em Gaspar, oo ?

Page 310: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Anna Maria Sophia Junge * 18.10.1924

JUNGE, Samuel oo Justine Friederike n. Thiele

Filhos:

F. Johann Martin Gottlieb Junge * 23.11.1843 de Wartenberg, casou aos 14.08.1869 com Bertha

Marie Ottilie Matthias * 01.04.1848 de Polzin, filha de Erns Matthias e Dorothea n. Lübke.

Testemunhas: Hermann Matthias e Ferdinand Leopold.

Filhos:

N. Pauline Luise Auguste Junge * 29.06.1870

N. Marie Sophie Ulricke Junge * 22.02.1872

N. Marie Auguste Alwine Junge * 16.10.1873

N. Luise Auguste Rosa Junge * 24.03.1876 Encano do Norte

N. Carl Ernst Daniel Junge * 08.01.1878 Encano do Norte

N. Minna Helene Ottilie Junge * 09.03.1880

N. Minna Maria Bertha Junge * 10.01.1882 Gr. Fluss

F. Caroline Friederike Auguste Junge * 07.01.1846 de Wartenberg, oo Ferdinand F. BRATZ

F. Friedericke Wilhelmine Rosa Junge * 18.02.1860 em Blumenau, oo Carl F. A. SOHN

F. Um filho * 11.04.1863 + 08.05.1863

F. Paul Junge * 21.02.1866

JÜNGE, Selma, residente em Velha, mãe de:

F. Richard Franz Edmund Jünge * 17.11.1907

JÜNGER (Jünge), Otto * 21.07.1895 em Fortaleza, colono em Hansa, filho de Albert Jünge e Anna

n. Michelmann, casou aos 31.08.1921 com Emilie Christiane Elise Grahl * 09.03.1894 em ?, filha de

Albert Grahl e Caroline n. Radünz. Testemunhas? Ato civil em ?

Filhos:

F. Ingo Jünge * 11.03.1923

JÜNGES, Carl, professor na Nova Escola Alemã, oo Martha n. Glindemann.

Filhos:

F. Wolfgang Jünges, faleceu pós o parto aos 17.05.1899.

JÜNGLING, Paul, emigrou há 4 anos de Berlim, motorista, faleceu (afogamento durante

carregamento em Itajaí) aos 21.11.1928.

JUNGMANN, Freimund, recém-casado, faleceu de tuberculose aos 21.05.1938, sepultado em

Fortaleza.

JURGK, August, pedreiro em Velha, oo Minna n. Rossmann.

Filhos:

F. Adolf Jurgk, faleceu de convulsão com 1 mês e 29 dias aos 29.12.1901.

JURGK, Willy oo Anna n. Schröter?

Filhos

F. Ruth Eva Jurgk * 25.02.1927 em Blumenau, faleceu de astenia aos 14.03.1927.

JURK, filho de August Jurk e Marie n. Dondag (Dundack)

Filhos:

F. Hermann Jurk * 21.12.1837 de Lübenau, colono em Itoupava, casou aos ? 1863 com Louise Reif

* 26.02.1847 de Schwalungen, filha de August Reif e ? Testemunhas: ?

Page 311: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Carl Gottlieb Otto Jurk * 25.08.1867

N. Friedrich Wilhelm Jurk * 02.04.1869

N. Hermann Jurk * 12.06.1871 de Itoupava/Blumenau, casou aos 20.11.1894 com Sophie

Catharine Alma Volles * 13.04.1874 de Blumenau, filha de Carl Volles e Sophie n. Beck.

Testemunhas: August Jurk e Hermann Volles.

N. August Heinrich Theodor Emil Jurk * 06.12.1872 Itoupava

N. Carl Gotlob Emil Jurk * 20.04.1874 Itoupava/Blumenau, carpinteiro, casou aos 21.09.1899

com Bertha Emilie Friederike Berg * 25.09.1877 em Blumenau, filha de Julius Berg, Colono

em Fidélis, e Auguste n. Schwanz. Testemunhas: Gustav Jurk, Heinrich Reif, Ottilie Berg e

Emma Jurg. Ato civil em 20.09.1899.

Filhos:

B. Emil Heinrich Jurk * 27.06.1902 em Blumenau, Escrivão (Juiz de Paz), casou aos

30.03.1927 com Anna Fouquet * 23.07.1907 em ?, filha de Eugen Fouquet, redator em

Blumenau, e Anna n. Beims. Testemunhas: Lorenz Creuser, Irma Fouquet, Alfred Beims,

Gert Fouquet, Hermann Wetzstein, Helga Jurk e ............. . Ato civil na mesma data.

N. Carl Gustav Friedrich Jurk * 02.12.1875 em Itoupava/Blumenau, colono em Itoupava, casou

aos 08.06.1898 com Hermine Elise Doris Henschel * 16.09.1876 de ?, filha de Gustav

Henschel, colono em Itoupava, e Friedericke n. Hinkeldei. Testemunhas: Oskar Henschel, Emil

Jurk, Johanna Henschel, Luise Jurk e Martha ......... . Ato civil na mesma data.

N. Gustav Heinrich Ernst Jurk * 07.07.1877 em Itoupava/Blumenau, carpinteiro em Fortaleza,

casou aos 02.10.1901 com Clara Auguste Caroline Kath * 27.03.1884 em ?, filha de

Ferdinand Kath, colono em Fidélis, Luise n. Kegler. Testemunhas: Heinrich Reif, Reinhold

Kegler, Emma Jurk e Bertha Kath. Ato civil na mesma data.

N. Christine Elise Johanna Luise Jurk * 24.01.1879 em Itoupava, oo Albert F. W. SCHWANTZ

N. Auguste Dorothea Hermine Emma Jurk * 13.09.1880 Itoupava

F. Auguste Maria Jurk * 14.09.1850 de Lübbenau, oo Friedrich C. HINKELDEY

JUST, Carl Ludwig Wilhelm * 12.02.1855 de Muddelnow, colono em Rio do Testo, filho de Carl

Just e Wilhelmine n. Krüger, casou aos 01.05.1880 com Caroline Wilhelmine Auguste Koch *

14.11.1860 de Ludwigshorst, filha de Carl Koch e Friedericke n. Sell. Testemunhas: Hermann Just e

Robert Koch.

Filhos:

F. Bertha Caroline Maria Just * 04.03.1881 Pomerode

F. Hermann Julius Carl Just * 14.09.1882 Pomerode

JUST, Julius Heinrich Ludwig * 06.06.1853 de Trulzplatz ..... , filho de Carl Just e Wilhelmine n.

Krüger, casou aos 15.08.1876 com Auguste Wilhelmine Caroline Röder * 17.11.1856 de Belkow/

Treptow, filha de Wilhelm Röder e Caroline n. Gröning. Testemunhas: Carl Just e Ferdinand Böder.

(Nota: Wilhelmine separou-se e teve filhos com Carl Engel – veja em ENGEL, Carl).

JUST, Hermann * 17.07.1857 de Zimmershausen/Regenwalde, colono em Rio do Testo, filho de Carl

Just e Caroline Friedericke Auguste n. Marten, casou aos 10.06.1883 com Florentine Reinke *

17.06.1864 de Kniephof/Naugard, filha de Friedrich Reinke e Auguste Charlotte Henriette n. Hoge.

Testemunhas: Carl Reinke e Johanna Günther.

Page 312: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KABEN, August Christian, oo Sophie Marie n. Meier

Filhos:

F. Louise Sophie Catharina Kaben * (1824?) de Rankendorf, oo August J. Maester, ooo Johann H.

G. GIESELER

KAESTNER, Otto, faleceu (doente dos pulmões) com a idade de 64 anos aos 04.06.1938. Deixa mãe,

11 filhos e 17 netos.

KAESTNER, Ernst oo ?

Filhos:

F. Harold Kaestner, faleceu com a idade de 13 anos aos 14.12.1940.

KAESTNER, Reinhold, colono em Weissbach, oo Luise n. Bruhns

Filhos:

F. Ottilie Kästner (sic) * 07.05.1886 em Weissbach, oo Friedrich PROBST

F. Rudolf * 01.11.1903 em Weisbach, colono em Weisbach, casou aos 22.01.1930 com Frieda

Karsten * 07.09.1911 em Velha, filha de Gustav Karsten e Hedwig n. Bloedorn. Testemunhas:

Paul Kaestner e Alwin Karsten. Ato civil na mesma data.

KÄHLER, Gustav * 15.01.1902 em Blumenau, comerciante em Blumenau, filho de Erwin Kähler (+)

e Emilie n. Schwabe, em São Paulo, casou aos 17.09.1927 com Gertrud Mahling * 01.06.1907 em ?,

filha de Kurt Mahling, sapateiro em Blumenau, e Emma Frieda n. Mehlhorn (+). Testemunhas: Victor

Krüger e Karl Bruner. Ato civil na mesma data.

KAHN, Wilhelm oo Emma n. Keiner

Filhos:

F. Luis Carl Gustav Kahn * 04.10.1871

KAHN, Ferdinand ooHenriette n. Klemz

Filhos:

F. Pauline Blondine Auguste Kahn * 27.07.1883 Velha

KAHN, Friedrich * 14.07.1888, faleceu de tifo com a idade de 50 anos aos 24.03.1938. Deixa 2

filhos.

KAI (KAY), Casper Hinrich oo Margarethe Wilhelmine Johanna n. Hamann

Filhos:

F. Caroline Dorothea Friedrike Kai * 03.03.1851, oo Jens R. H. W. JENSEN

F. Wilhelmine Kai * 28.06.1864 de Schleswig/Holstein, oo Franz REICH

KAISER (Keyser, Keiser), Gottlieb Gustav * 19.09.1848 de Oettersdorf, filho de Gottlieb Kaiser e

Sophie Friedericke n. Schmidt casou aos 26.01.1871 com Lina Ehrhardt * 29.06.1853 em Blumenau,

filha de Heinrich Ehrhardt e Amalie n. Huk. Testemunhas: Heinrich Ehrhardt e Jacob Wild. Lina

faleceu em conseqüência de parto com a idade de 35 anos, 3 meses e 25 dias aos 20.11.1888.

Filhos:

F. Lina Pauline Emilie Clara Kaiser * 27.10.1872 Garcia

F. Erwin Kaiser * 29.04.1876 Garcia

F. Anna Linda Wilhelmine Kaiser * 20.04.1878

F. Marie Adelheid Frieda Kaiser * 02.01.1880 Garcia

F. Ida Luise Rosa Kaiser * 23.04.1881

F. Arnold Friedrich Wilhelm Kaiser * 30.03.1884 Garcia

F. Emma Ida Irma Keyser * 15.03.1886 Garcia

Page 313: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Eugenie Agnes Keyser * 17.08.1887 Garcia (Bat. como Auguste Bertha Martha)

F. Auguste Lina Agnes Keyser * 16.10.1888 Garcia – faleceu aos 21.02.1889.

KAISER, Gustav, colono, oo Elonora n. Gust

Filhos:

F. Hermann Kaiser * 28.02.1899 em Timbó, casou aos 12.05.1926 com Hilde Wolfram *

02.04.1907 em Gaspar, filha de Eduard Wolfram, colono em Gaspar, e Adele n. Bretzke.

Testemunhas: Seberino Bonetti, Geny Bödcher, Erwin Wolfram e ..... Butzke. Ato civil na mesma

data.

F. Leonora Kaiser * 03.07.1902 em Pomerânia/Timbó, oo Walter BUDAG

KALTMEIER, Carl * 23.04.1904 em Betzingen, filho de Carl Kaltmeier e Fanny n. Krüger, casou

aos 19.09.1928 com Lydia Hess * 25.02.1906 em Esslingen, filha de Theodor Hess e Amalie n.

Fröscher. Testemunhas: Carl Günther e Franz Schulz. Ato civil na mesma data.

KALTENBACH, Karl * 13.11.1873 em Kladow, pedreiro em Velha, faleceu de problemas hapáticos

aos 11.11.19229.

KALVELAGE, Ludwig, católico, comerciante em Blumenau, oo Karoline n. Paul.

Filhos:

F. Thusnelda Kalvelage * 28.01.1914

F. Norbert Kalvelage * 24.05.1915

F. Nora Kalvelage * 03.11.1917

F. Ludwig Kalvelage * 19.06.1921

KAMKE, August Reinhold Gotthard * 14.03.1882, filho de August Kamke, canteiro, veio de Mafra,

residente em Velha, faleceu vitimado pelo seu trabalho (o pó de pedra afetou seus pulmões). Sepultado

aos 21.03.1927 em Velha. Sua esposa já falecera antes. Deixa uma filha com 20 anos de idade.

KAMKE, Ferdinand oo Friederike n. Thom

Filhos:

F. Auguste Marie Henriette Kamke * 84.01.1857 de Bramstädt, oo Heinrich W. L. VIEBRANTZ

KAMKE, Johann Friedrich oo Sophia Dorothea n. Ahl

Filhos:

F. Johanna Caroline Albertine Kamke * 23.06.1848 de Rohrberg, oo Ferdinand G. F. REICHOW

F. Carl Kamke * 14.11.1852 de Bramsted/Belgard, casou aos 16.01.1881 com Hanna Auguste

Emilie Kuester * 11.10.1862 de Betzin/Arnhausen, filha de Karl Kuester e Leopoldine n. Krueger.

Testemunhas: Hermann Scheibe e Carolina Kuester.

F. Friedrich Ernst Ferdinand Kamke * 12.09.1855 de Bramstäd/Belgard, casou aos 23.01.1883 com

Friedricke Wilhelmine Hoennicke * 22.03.1854 de Erfurt, filha de Johann Hoennicke e

Magdalena n. Wucher. Testemunhas: Carl Pofahl e Heinrich Hoennicke.

Filhos:

N. Berthold August Heinrich Kammke (sic) * 10.12.1884 Fidelis

N. Goswin Heinrich Ferdinand Kammke * 05.03.1885 Fidélis

KAMMHOLZ, Christian Carl, colono em Itoupava Rega, oo Friedrike n. Schauer

Filhos:

F. Emilie Kammholz * 28.08.1869 de Busslar/Polzin/Pomerânia, oo Heinrich WULF

KAMMHOLZ, Wilhelm oo Johanna n. Michaelis

Filhos:

Page 314: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Emilie Kammholz * 28.03.1862 de Arnhausen, oo August MAASS

KANITZ, Albert * 22.05.1858 de Ganzkow, colono em Pomerode, filho de Friedrich Kanitz e

Wilhelmine n. Wolters, casou aos 01.08.1879 com Auguste Pauline Wilhelmine Schwarz *

15.02.1858 de Casbaum, filha de Ernst Schwarz e Friederike n. Schmidt. Testemunhas: Wilhelm

Kratzke e Auguste Konell.

Filhos:

F. Emil August Wilhelm Kanitz * 26.02.1880 em Blumenau, trabalhador em Blumenau, casou aos

19.10.1904 com Mathilde Hulda Imroth * 27.04.1886 em Blumenau, filha de Christian Imroth,

colono em Garcia, e Anna n. Weipert (+). Testemunhas: August Kanitzz, Gustav Imroth Klara

Dittrich e Alwine Imroth. Ato na mesma data. Emil A.W. faleceu de envenamento por álcool, no

hospital, aos 18.11.1928. Deixa 7 filhos dos quais uma filha e um filho casados.

Filhos:

N. Anna Kanitz * 05.12.1906, oo Erich PASOLD

N. Klara Kanitz * 17.09.1908 em Blumenau, oo Oscar MANTAU

N. Rudolf Gustav Richard Kanitz * 19.10.1910

N. Erich Ferdinand Hermann Kanitz * 17.11.1911, faleceu de cólera com 3 meses e 27 dias aos

14.03.1912.

N. Victor Carl Felix Kanitz * 08.01.1913

N. Else Ida Agnes Kanitz * 08.11.1914

N. Gertrud Mathilde Kanitz * 05.05.1917

N. Agnes Marie Marta Kanitz * 10.11.1918

N. Walter Kanitz * 08.11.1920, faleceu de pneumonia com a idade de 3 anos aos 16.10.1923

F. August Carl Wilhelm Kanitz * 23.10.1882 em Herthabach/Pomerode, colono em Velha, casou aos

20.07.1910 com Anna Emma Heringer * 23.11.1886 em Gaspar Alto, filha de Jacob Heringer,

colono em Gaspar Alto, e Pauline n. Wöckel (+). Testemunhas: Hermann schmidt, Richard Kanitz,

Alwin Heringer, Paula Heringer, Marta Jährig e Anna Fiedler. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Uma filha natimorta aos 08.06.1913.

N. Franz Albert Kanitz * 15.10.1914

N. Otto Kanitz * 09.07.1917

N. Max Kanitz * 31.03.1921

KANITZ, Rudolf oo Idalina n. Garcia. Filhos:

F. Maria Kanitz * 03.08.1933, faleceu no hospital no dia seguinte.

KANNENBERG, Carl oo Wilhelmine n. Lasanski

Filhos:

F. Carl Friedrich Kanneberg * 14.09.1859 de Kramenz/Neustettin, colono em Benedito, casou em

Timbó aos 06.01.1880 com Albertine Mathilde Alwine Klitzke * 01.08.1864 de Arnhausen/

Belgard, filha de Friedrich Wilhelm Klitzke e Johanne Marie Friedericke n. Röpke. Testemunhas:

Carl Klitzke e Albert Klitzke.

Filhos:

N. Carl Friedrich Albert Kannenberg * 02.11.1880 Benedito

N. Johanne Carolina Bertha Kannenber * 03.03.1883

N. Johann Hermann Friedrich Kannenberg * 17.06.1887 Benedito

F. Auguste Kannenberg * 22.08.1863 de Kramenz, oo Albert KLITZKE

F. Ernst Albert August Kannenberg * 14.11.1873 Rio dos Cedros

F. Wilhelm Friedrich Eduard Kannenberg * 04.07.1877 Rio dos Cedros

F. August Hermann Albert Kannenberg * 04.01.1880 Benedito

Page 315: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KANNENBERG, Johann Kannenberg oo Friedericke n. Becker

Filhos:

F. Carl Kannenberg * 23.12.1835 de Borrentin/Neu Stettin, viúvo, colono em Rio Cedro, casou em

Encano aos 21.11.1881 com a Vva. Auguste Kannenberg n. Butzke * 26.06.1838 de

Wustebart/Belgard, filha de Wilhelm Butzke e Hanna n. Krehnke. Testemunhas: Wilhelm Butzke e

Albert Klitzke.

KANNENBERG, Friedrich oo Auguste n. Butzke

Filhos:

F. Maria Sophie Caroline Kannenberg * 01.06.1871 Rio dos Cedros

F. Carl Julius Gustav Kannenberg * 28.08.1873 Rio dos Cedros

F. Mathilde Albertine Caroline Kannenberg * 10.06.1875

F. Carl Albert Wilhelm Kannenberg * 12.09.1878

KANNENBERG, Maria, de Mulde, faleceu de câncer, no Hospital Municipal, com a idade de 38

anos, sepultada aos 19.01.1939.

KANNIES, Johann Friedrich oo Ottilie n. Götz (Goetz)

Filhos:

F. Auguste WilhelmineCaroline Franziska Kannies * 03.09.1859 de Kölpin, oo Ernst H. C. GUTZ

F. August Kannies * 30.12.1861 de Kölpin, casou em Badenfurt aos 02.01.1882 com a Vva.

Wilhelmine Duwe n. Ziese * 10.09.1854 de Schmelzdorf/ Jarchelin, filha de Friedrich Ziese e

Henriette n. Kühnemann. Testemunhas: Hermann Arndt e Emilie Ziese.

Filhos:

N. Bertha Wilhelmine Auguste Kannies * 10.10.1882 Pomerode

K. Carl Kannies * 25.08.1865 em Kölpin/Pomerânia

KAOZOR, Carl 12.11.1873 de ?, colono em Cedro Alto, filho natural de Henriette Kaozor, agora

casada Stiewer em Cedro Alto, casou aos 21.11.1900 com Emilie Auguste Kwost * 19.07.1878 de ?,

filha de Christian Kwost, carroceiro em Blumenau, e Anna n. Schier. Testemunhas: Wilhelm Ponart,

Friedrich Ponart, Hermann Gross, Martha Kwost, Mathilde Lemant e Mathilde Müller. Ato civil na

mesma data.

KARSTEN, Christian, 24 anos, de ?, filho de Friedrich Karsten e ?, casou aos 29.09.1861 com Marie

Sievers * 23.12.1839 em Rensburg/Holstein, filha de Max Sievers e ? Testemunhas: ? Marie faleceu

de pneumonia, no hospital, aos 20.11.1916.

Filhos:

F. Catharina Margaretha Magdalena Friederike Karsten * 02.10.1865 Rio do Testo

F. Heinrich Friedrich Marcus Karsten * 01.03.1869 Rio do Testo

F. August Friedrich Johann Marcus Karsten * 06.11.1870 Rio do Testo

F. Marcus Friedrich Wilhelm Jürgen Karsten * 18.01.1873 Rio do Testo

F. Anna Marie Ernestine Karsten * 23.06.1875 Rio do Testo

F. Christian Carl Hermann Karsten * 15.10.1881 Rio do Testo

KARSTEN, Christian, no ancionato em Vorstadt, faleceu de senilidade com a idade de 85 anos aos

08.09.1922.

KARSTEN, Chrisitan oo Magdalene n. Buer?

Filhos:

F. Ottilie Karsten 22.03.1908 em Badenfurt, oo Heinz SCHRADER

KARSTEN (CARTENS), Ernst oo Milda n. Schröder

Page 316: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Lina Karsten * 20.09.1894, oo Gustav JENSEN

KARSTEN, Friedrich oo Auguste n. Matthias

Filhos:

F. Bertha Magdalena Ernestine Karsten * 24.12.1865 Rio do Testo

F. Richard Hermann Friedrich Christian Karsten * 10.02.1869

F. Johann Friedrich Gottlieb Richard Karsten * 17.09.1870 Rio do Testo

F. Ernst August Friedrich Karsten * 29.06.1872

F. Hermann Daniel Heinrich Karsten * 20.09.1873 Rio do Testo

F. Ferdinand August Luis Karsten * 16.09.1875 Rio do Testo

F. Julius Johann Gustav Karsten * 25.05.1877 Rio do Testo

F. Richard Luis Otto Karsten * 09.01.1880 Rio do Testo

F. Um filho * 16.09.1882 Rio do Testo

KARSTEN, Friedrich * 06.03.1901 em ?, carpinteiro em Velha, filho de Gustav Karsten e Hedwig n.

Fischer, casou aos 08.10.1924 com Elsa Passig * 17.02.1906 em ?, filha de Detlef Passig e Clara n.

Rüdiger. Testemunhas: Adolf Karsten, Adolf Passig e Julius Passig. Ato civil na mesma data.

KARSTEN, Gustav, colono em Velha, oo Hedwig n. Blödorn

Filhos:

F. Bertha Karsten * 28.08.1902, oo Paul MANTAU

F. Agnes Marie Karsten * 08.03.1909, oo Helmuth BRUNN

F. Frida Lina Helena Karsten * 08.09.1911 em Velha, oo Rudolf KAESTNER

F. Paula Johanna Lina Karsten * 20.01.1913

F. Olga Maria Otilie Karsten * 04.10.1914

KARSTEN, Heinrich August Friedrich * 25.03.1843 de Sanenburg, filho de Fritz Karsten e Maria

n. Sasse, casou em Badenfurt aos 03.09.1865 com Louise Wilhelmine Adelheid Knoll * 16.09.1844

de Wartikow, filha de Friedrich Knoll e Wilhelmine n. Rakow. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Mathilde Wilhelmine Helene Karsten * 09.03.1866

KARSTEN, Johann Heinrich Christian * 22.09.1839 de Sophienthal, filho de Johann Friedrich

Karsten e ?, casou aos 06.04.1863 com Margarethe Sievers * 1844 de Staffstedt, filha de Max Sivers

e ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Maria Magdalena Dorothea Karsten * 29.08.1863

F. Marcus Heinrich Christian Karsten * 07.09.1866

F. Bertha Marie Catharina Emilie Karsten * 27.04.1867

F. Anna Marie Friederike Karsten * 05.08.1868

F. Uma filha *+ ?

F. August Christian Friedrich Marcus Karsten * 26.08.1871 Rio do Testo

F. Maria Dorothea Karsten * 03.06.1873

F. Ernestine Johanna Karsten * 10.03.1875

F. Anna Wiebke Luise Pauline Karsten * 29.04.1877 Rio do Testo

F. Margaretha Catharina Bertha Karsten * 27.02.1881 Rio do Testo

F. Auguste Karsten * 21.08.1883 em Rio do Testo, Paul W. H. BEIMS

KARSTEN, Johann Friedrich Christian oo Christine Sophie Magdalena n. Herrmannsen

Filhos:

F. Maria Sophie Dorothea Karsten * 29.10.1848 de Sophienthal, oo Johann G. H. WEISE

Page 317: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KARDAUKE?, Wilhelm de Itoupava Rega, faleceu no hospital com a idade de 37 anos aos

17.07.1921.

KASCHLEWITZ, Ferdinand * 21.12.1907 em Essen, garçon em Blumenau, filho de Ferdinand

Kaschlewitz e Berta n. Weber, casou aos 15.01.1930 com Herta Müller * 03.09.1911 em Blumenau,

filha de Luis Müller e Olga n. Uesler. Testemunhas: Karl Kl.............. e Anton Riedel. Ato civil na

mesma data.

KÄSTNER, Christian Heinrich Erdmann, ? anos, de ?, filho de ? casou aos 24.10.1858 com

Johanne Christiane Friederike Mohr, * 15.03.1938, de ?, filha ? Testemunhas: ? J.C.Friedericke

faleceu aos 24.10.1924, sepultada em Itoupava Norte.

Filhos:

F. Christian Hermann Erdmann Kästner * 19.09.1859

F. Hermine Kästner * 01.05.1861 em Blumenau, oo Heinrich SPERNAU

F. Wilhelmine Ernestine Kästner * 25.10.1864

F. Wilhelm Guido Christian Kästner * 09.06.1868

F. Carl Ernst Erdmann Kästner * 26.08.1871

KÄSTNER, Ernst oo Auguste n. Benker

Filhos:

F. Alice Kästner * 17.09.1898 em Itoupava, oo Leopold LIESENBERG

KÄSTNER, Georg Heinrich Ernst, 38 anos, de Hebernburg, filho de Johan Adam Kästner e ?, casou

aos 11.02.1862 com Johanne Christiane Köhler, * 28.03.1842 em Meschlitz (21 anos), filha de

Johann Heinrich Köhler e Juliane n. Hisler. Testemunhas: Carl Schneider e Sra. Caroline Schneider.

J.Christiane faleceu em consequência de queimaduras, no hospital, aos 24.08.1916.

Filhos:

F. Laura Kästner * 19.10.1862

F. Reinhold Kästner * 17.02.1864

F. Carl Heinrich Ernst Kästner * 29.04.1866 Badenfurt

F. Heinrich Otto Julius Kästner * 15.03.1868

F. Ernestine Pauline Clara Kästner * 18.07.1870 em Blumenau, oo Carl F. R. ROTHBART

F. Hermann Otto Kästner * 21.07.1873 em Blumenau, vendeiro em Weisbach, casou aos 10.01.1900

com Clara Wagner * 26.04.1875 em Blumenau, filha de Peter Wagner, colono em Vorstadt, e

Friederick n. Metzner. Testemunhas: Georg Wagner, Paul Schneider, Erwin schneider, Olga

Germer, Sophie Kumm e Agnes Wagner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Heinrich Kaestner (sic) * 15.07.1905

N. Robert Kaestner (sic) * 01.05.1911

N. Mathilde Kaestner (sic) * 08.06.1914

N. Julius Hermann Kaestner (sic) * 24.09.1915 em Velha, faleceu em consequência de uma

queda aos 27.03.1917.

N. Alwin Kaestner (sic) * 21.09.1917

N. Emma Sitta Kästner * 18.01.1919

F. Hermann Franz Kästner * 08.11.1874

F. Emma Friederike Dorothea Anna Kästner * 19.02.1878 em Blumenau, oo Louis PROBST

KÄSTNER, Guido (Gustav) oo Pauline (Paula) n. Parucker.

Filhos:

F. Alfred Kästner * 19.06.1898 em Blumenau, funcionário público na câmara de Blumenau, casou

aos 20.06.1925 com Johanna Abry * 29.01.1898 em Rio do Testo, filha de Luis Abry e Auguste n.

Page 318: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Clasen. Testemunhas: Guido Kästner e Wilhelm Abry. Ato civil na mesma data.

F. Else Kästner * 02.11.1899 em Itoupava, oo Heinrich SCHMIDT

F. Arno Kaestner (sic) * 26.12.1905 em Blumenau, casou aos 23.10.1926 com Alinda Roths *

27.02.1902 em Altona, filha de Ludwig Roths, sapateiro em Altona, e Gisela n. Anhold?

Testemunhas: Alfred Kästner e Erich Roths. Ato civil ?

KÄSTNER, Heinrich, colono em Itoupava Norte, foi assasinado com arma de fogo aos 62 anos de

idade, aos 07.08.1886.

KÄSTNER, Hermann, sucidou-se com a idade de 81 anos aos 01.08.1940.

KÄSTNER, Otto, colono em Velha, oo Clara n. Wagner.

Filhos:

F. Clara Kästner * 06.02.1902, oo Arnold RÜDIGER

F. Otto Kästner * 29.07.1906

F. Alida (Alice) Kästner * 02.08.1907 em Weissbach, oo Georg TIEFENSEE

KÄSSNER, Adolf, colono em Massaranduba, oo Juliane n. Schneider.

Filhos:

F. Pauline Martha Kässner * 29.06.1877 na Rússia, oo Albert P. KUPAS

F. Ida Emma Kässner * 05.05.1888 de Giws/Peterkau/Rússia, faleceu com a idade de 2 anos, 9

meses e 18 dias aos 23.02.1891.

KASSULKE, Wilhelm, colono, oo Wilhelmine n. Kamke

Filhos:

F. Albert Kassulke * 20.06.1856 de Balpanz/Belgard, casou aos 22.07.1881 com Albertine

Noerenberg (Wittenberger) * 20.02.1861 de Woldisch Tischow, filha de Ludwig Noerenberg e

Johanna n. Neubert. Testemunhas: Albert Fritzke e August Mahnke.

Filhos:

N. Bertha Johanna Wilhelmine Kassulke * 15.05.1882 em Tatutiba, oo Nicolaus E. KLEIN

N. Carl August Friedrich Kasulke * 07.01.1884 Fidélis

N. Luise Wilhelmine Marie Kasulke * 07.02.1886 em Fidélis, oo Carl J. KLEINE

N. Frida Johanna Anna Caroline Kasulke * 23.08.1892 em Fidélis, oo Richard C. HERTEL

N. Albert Kasulke * 01.03.1896 em ?, alfaiate em Belchior, casou em Gaspar aos 04.08.1923

com Leocádia Soares * 02.09.1903 em ?, filha de José Antonio Soares e Clementine n.

Wandrich, católicos. Testemunhas: ? Ato civil na mesma data.

N. Paul Kasulke * 14.04.1899 em Fidélis, casou aos 19.05.1926 com Martha Engicht *

25.08.1904 em Itoupava, filha de Hermann Engicht e Clara n. Herbst. Testemunhas: Arnold

Kasulke e Alwin Klitzke. Ato civil na mesma data.

N. Hilda Kasulke * 26.05.19___ em Fidélis, oo Franz VAHLDIECK

F. Bertha Emilie Caroline Kassulke * 03.08.1863 de Zadtkow, oo Friedrich W. BOLLMANN

F. Carl Kassulke (sic) * 14.09.1868 de Zatkow/Tichow/Pomerânia

KATH, August oo Johanna n. Meyer

Filhos:

F. Hermann Kath * 05.05.1869 de Woldisch/Tychow

F. Carl Friedrich Heinrich Kath * 11.08.1874 Benedito

F. Emma Wilhelmine Albertine Kath * 18.04.1877

F. Maria Luise Wilhelmine Kath * 22.02.1880 Benedito

F. Luise Emilie Anna Kath * 23.08.1882 Benedito

F. Albert Emil Ernst Kath * 24.02.1886 Benedito

Page 319: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KATH, Carl August Friedrich * 29.09.1849 de Arnhausen, filho de Johann Friedrich Kath e

Charlotte n. Müller, casou aos 21.12.1872 com a Vva. Pauline (Auguste) Justine Friederike

Pumplun n. Boldt * 24.12.1848 de Standemin, filha de Friedrich Boldt e Wilhelmine Caroline

Friederike n. Reich. Testemunhas: Friedrich Hooge e Magdalene Hesse.

Filhos:

F. Albert Friedrich Julius Kath * 06.04.1875 Rio do Testo

F. Bertha Johanne Caroline Kath * 22.05.1876 Rio do Testo

F. Anna Auguste Friederike Kath * 19.10.1877 Rio do Testo

F. Wilhelmine Caroline Ida Kath * 05.11.1879 Rio do Testo

F. August Carl Wilhelm Kath * 08.11.1881 Rio do Testo

F. Wilhelm Otto Reinhard Kath * 07.11.1883 Rio do Testo

KATH, Carl oo Marie n. Hertel. Filhos:

F. Richard Kath * 05.07.1889 em ?, colono em Fortaleza, casou aos 30.01.1924 com Elsa Neuberth

* 17.08.1897 em ?, filha de Richard Neubarth e Emilie n. Krambeck. Testemunhas ? Ato civil ?

Filhos:

N. Ruth Ida Kath * 24.06.1924

F. August Kath * 11.06.1897 em Blumenau, de Bahú, casou aos 11.02.1920 com Cacilie Züge *

29.04.1903 em Fidélis, filha de Fritz Züge e Emma n. Kühne. Albert Kath e Leopold Suares. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

N. Gerda Kath * 10.04.1920

N. Renate Martha Hertha Kath * 01.10.1922

KATH, Ernst, colono em Bahú, oo Emma n. Beck (Balk)

Filhos:

F. Hertha Kath * 07.11.1916

F. Helma Kath * 01.03.1921

F. Alfred Kath * 25.10.1922

KATH, Friedrich oo Margarethe n. ?

Filhos:

F. Maria Therese Auguste Kath * 22.07.1858 de Butzlaff, oo Heinrich H. F. METZNER

KATH, Friedrich oo Johanna Friederike n. Rahn

Filhos:

F. Henriette Wilhelmine Friederike Kath * 20.09.1853 de Gurkow, oo Carl F. A. KLITZKE

F. Johanna Caroline Wilhelmine Kath * 20.02.1856 de Gurkow, oo Carl L. E. HACKBARTH

F. Bertha Maria Henriette Kath * 31.12.1857 de Gurkow/Belgard, oo Paul E. H. WACHHOLZ

F. Albertine Friederike Ulrike Kath * 05.05.1860 de Remaningen?, oo Theodor HACKBARTH

KATH, Hermann Carl Reinhard * 10.04.1835 de Strippow, filho de Gottfried Kath e Sophie n.

Scheunemann, casou aos 16.06.1876 com a Vva. Catharine Dorothea Krambeck n. Hamann *

29.07.1832 de Döhnstorf, filha de Christian Hinrich Hamann e Anna Elisabeth n. Ehlers. Testemunhas:

Johann Kath e Detlef Krambeck.

KATH, Johann oo Carolina n. Pomplun

Filhos:

F. Wilhelmine Marie Christine Kath * 27.02.1854, oo August F. L. NÖRENBERG

F. Ferdinand Kath * 23.09.1861 de Wolfshagen, casou aos 19.04.1883 com Louise Kögler *

17.04.1859 em Blumenau, filha de Johann Friedrich Kögler e Henriette Sophie n. Meier.

Page 320: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Testemunhas: Emil Reif e Ernst Schoenfelder.

Filhos:

N. Auguste Caroline Clara Kath * 27.03.1884 em Fidélis, oo Gustav H. JURK

N. Bertha Marie Ernestine Kath * 04.05.1887 em Fidélis, oo Albert WRUCK

F. Gottlieb Hermann August Kath * 23.09.1861 de Wolfshagen, casou aos 23.01.1884 com Emma

Schmidt * 29.12.1865 em Blumenau, filha de Otto Schmidt e Johanna Mathilde n. Fischer.

Testemunhas: Alwin Seeliger e Wilhelm Voigländer.

Filhos:

N. Alwin Friedrich Kath * 06.11.1884 Itoupavazinha

N. Johanna Mathilde Therese Kath * 30.09.1886 Itoupavazinha

F. Bertha Kath * 23.05.1865 de Wolfshagen/Pomerânia, oo Wilhelm KLEMZ

F. Alwine Caroline Bertha Klemz * 25.02.1866 de Curzwewang/Pomerânia, oo Heinrich K.

BÜRGER

F. Ernst Kath * 26.02.1868 de Wolfshagen/Kösslin

F. Mathilde Johanna Therese Kath * 14.09.1871 Itoupava

KATH, Johann Friedrich oo Marie Sophie n. Müller

Filhos:

F. Wilhelmine Auguste Kath * 10.03.1857 de Arnhausen, oo August L. F. SCHMIDT

F. Caroline Wilhelmine Johanna Kath * 16.11.1862 de Arnhausen, oo Claus STAMMERJOHANN

KATZWINKEL, Johann, colono em Garcia - policial em Blumenau, oo Mariana (Maria) n. Voidt

(Woith, Woit)?

Filhos:

F. Emma Caroline Katzwinkel * 23.01.1885, oo Ewald O. Klüger

F. Rudolf Oskar Katzwinkel, faleceu de coqueluche com 6 meses e 5 dias aos 26.05.1903.

F. Carl Heinrich Katzwinkel, faleceu de convulsão com 5 dias aos 15.09.1904.

F. Oscar Emil Katzwinkel * 21.10.1908

KAUDER, Auguste, filha do imigrante Kauder, faleceu de astenia com a idade de 17 anos aos

20.10.1920.

KAUFMANN, Johann oo Frieda n. Guse

Filhos:

F. Wilhelmine Kaufmann * 08.03.1896 em Brusque, oo Richard A. M. ADAM

KAUN, Ferdinand, da Pomerânia, combatente de 1870-71, imigrou em Blumenau, colono na Velha,

oo Henriette n. Klemz * 31.01.1851 de Zetzin/Wusterwitz. Henriette faleceu de cólera hemorágica

aos 15.03.1891. Ferdinand faleceu com a idade de 72 anos, 11 meses e 19 dias aos 01.06.1918.

Filhos:

F. Marie Caroline Henriette Kaun * 10.12.1876 em Blumenau, oo Ernst F. BORCK

F. Pauline Alwine Wilhelmine Kaun * 10.09.1879 em Blumenau, faleceu de cólera hemorágica aos

15.03.1891.

F. Auguste Blondine Pauline Kaun * 27.07.1883 em Velha, oo Richard H. F. ARNDT

F. Wilhelm Friedrich Eduard Kaun * 30.10.1886(87) Velha Grande, colono em Velha, casou aos

28.06.1922 com Alma Ratzlaff * 22.03.1893 em ?, filha de Friedrich Ratzlaff e Wilhelmine n.

Gielow. Testemunhas: Robert Ratzlaff e Julius Wetzel, Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Erna Rosa Hermine Kaun * 08.09.1924

KAUN, Friedrich e Anna Maria n. Hahn

Filhos:

Page 321: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Wilhelmine Friederike Kaun * 24.11.1852 de Gr. Peplow, oo Wilhelm F. G. BREHMER

F. Johann Hermann Eduard Kaun * 17.06.1853 de Klockow/ Krs. Belgard, colono na Velha, casou

aos 28.12.1880 com Julie Elisabeth Margarethe Rehbein * 05.07.1864 de Preusen, filha de

Friedrich Rebehn e Elisabeth Christ. Dorothea n. Ohff. Testemunhas: Eduard Jeske e Ludwig

Harnack. J. Hermann E. faleceu com a idade de 77 anos aos 11.03.1930.

Filhos:

N. Carl Friedrich Heinrich Kaun * 18.11.1891 em Velha, colono em Velha, casou aos

22.03.1916 com Anna Catharina Henriette Kock * 29.12.1889 em Velha, filha de Hans

Kock, colono em Velha, e Johanna n. Frömming. Testemunhas: Emil Kock, Emil Gehrke,

Richard Thomsen, Luise Kaun, Anna Kaun e Luise Thomsen. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Viktor Hermann Arnold Kaun * 27.08.1918

B. Frida Anna Lina Kaun * 03.10.1920

B. Elsa Marie Wanda Kaun * 16.10.1922

N. Anna Kaun * 15.09.1894 em Velha, oo Richard THOMSEN

N. Ida Albertine Friederike Kaun, faleceu de convulsão com 24 dias aos 31.01.1898.

N. Hains? Karl Willi Kaun * 14.11.1916

F. Johann Hermann Eduard Kaun * 17.06.1858 de Krockow/Belgard, casou aos 28.12.1880 com

Hanne Albertine Wilhelmine Klitzke * 19.01.1860 de Bulow/Belgard, filha de Johann Friedrich

Wilhelm Klitzke e Hanne Luise Friedericke n. Klitzke. Testemunhas: Heinrich Geske e Christian

Kaun.

Filhos:

N. Carl Hermann Albert Kaun * 03.01.1883 Cedro

N. August Friedrich Wilhelm Kaun * 30.12.1884 em Cedro, colono em Velha, casou aos

24.01.1912 com Marie Johanna Ohf * 30.10.1884 em Weissbach, filha de Johann Ohf, colono

em Weissbach, e Dorothea n. Passig. Testemunhas: Fritz Ohf, Carl Kaun, Anna Kaun e Marie

Krüger. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Walter Hermann Fritz Kaun * 24.10.1912

B. Rudolf Johann Carl Kaun * 21.01.1914

KAUN, Heinrich oo Martha n. Vahldieck?

Filhos:

F. Irmgard Kaun * 25.01.1902, oo Max KRIEGER

KAUN, Hermann oo Juliane n. ?

Filhos:

F. Luise Kaun * 07.01.1898, oo Hermann GEHRKE

KAUSCH, Rudolf * 29.10.1883 em Kowno/Rússia, ferreiro em Itoupava Norte, filho de August

Kausch (+), padeiro em Kowno, e Ernestine n. Janzat, casou aos 22.09.1909 com Anna Emma

Ernestine Meyer * 16.06.1887 em Fortaleza, filha de Heinrich Meyer (+), colono em Fortaleza, e

Marie n. Koth. Testemunhas: Richard Parucker, Karl Knoch, Agnes Otte e Ida Knoch. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

F. Alexander Udo Kausch * 20.10.1913

KAY, Caspar Heinrich, oo Margaretha Wilhelmine Johanna n. Hamann

Filhos:

F. Catherine Johanne Kay * 1857 de Döhnsdorf, oo Claus J. H. STEEN

KEGEL, Carl oo Sophie n. Weise

Page 322: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Charlotte Kegel * 07.03.1861 em Blumenau, oo Paul HERING

KEGEL, Franz, comerciante em Florianópolis depois em São Paulo e Blumenau, oo Emilie n.

Möllmann. Emilie, viúva, faleceu de tuberculose, com a idade de 60 anos, 2 meses e 10 dias aos

15.08.1925. Deixa um filho, 3 filhas, 3 netos, sobrinhos e sobrinhas.

KEGEL, Fritz * 06.06.1866 em Dresden, imigrou em outubro de 1913 com esposa (Anna n.

Wünscher) e filha. Na Alemanha trabalhou na fábrica de pianos Romhild em Weimar e, a parte,

mantinha comércio de aluguel de máscaras. No Brasil trabalhava na fiação Hering & Cia. Fritz faleceu

de problemas cardíacos no hospital aos 08.03.1926.

Filha:

F. Gertrud Elisabeth Margarette Kegel * 11.05.1895 em Weimar/Saxônia, oo Rudolf C. E.

KLEINE

KEGEL, Paul Gotthold * 07.02.1863 de Dresden/Neustadt., professor, filho de Friedrich August

Kegel e Aurelie Philippine n. Hering, casou aos 27.05.1893 com Nanny Martha Hering * 23.01.1870

de Hartha/Waldheim, filha de Friedrich Hermann Hering e Anna Minna n. Förster. Testemunhas: V. de

Paula Ramos e Martha Baumgarten. Paul G. faleceu de tuberculose pulmonar com a idade de 32 anos,

7 meses e 24 dias aos 01.10.1895.

KEGIN, Albert oo Albertine n. Putten

Filhos:

F. Emilie Maria Hedwig Kegin * 17.06.1882 Selkethal

KEGLER, Fritz (Friedrich) oo Anna n. Nagel

Filhos:

F. Friedrich Hermann Max Kegler * 06.09.1882 Itoupava

F. Gertrude Auguste Bertha Kegler * 18.10.1885 Itoupava

F. Auguste Marie Thekla Kögler (sic) * 19.12.1886 Fidélis

F. Arnold Georg Bruno Kögler (sic) * 21.10.1888 Fidélis

KEHN, Heinrich * 15.04.1900 em Sittensen/Alemanha, filho de Johann Christian Kehn e Margarethe

n. Alpers, casou aos 27.08.1930 com Martha Penslin * 23.06.1912 em Osenhorst?/Alemanha, filha de

Heinrich Penslin e Karoline n. Lüer. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

KEINER, Carl Franz, farmacêutico, oo Friedrike n. Möckel. Friedericke, viúva, faleceu de câncer

no estômago com a idade de 68 anos, 10 meses e 5 dias aos 17.09.1897.

Filhos:

F. Mariane Amalie Emma Keiner * 15.09.1851 de Möschlitz, oo Wilhelm T. F. HAHN

F. Francisca Johanna Amalie Keiner * 18.08.1855

F. Peter Heinrich Adolph Keiner * 05.02.1858 em Blumenau, casou aos 24.04.1889 com Ida

Mathias * 14.06.1870 em Blumenau, filha de Franz Matthias e Wilhelmine n. Krüger.

Testemunhas: Emil Hahn e Otto Strobel.

KELLERMANN, Carl Friedrich Wilhelm Rudolph * 23.04.1832 de Swinemünde, serrador em

Mulde, filho de Carl Wilhelm Kellermann e Wilhelmine n. Rakow, casou aos 20.05.1865 com Louise

Friederike Albertine Prochnow * ?, de ?, filha de Friedrich Prochnow e ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Caroline Wilhelmine Friederike Adelheid Kellermann * 18.08.1866

F. Leopold Kellermann * 29.08.1868 em Blumenau

F. Moritz Otto Kellermann * 03.11.1870

Page 323: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Georg Friedrich Gustav Kellermann * 28.01.1873 Mulde, padeiro em Timbó, casou aos

14.03.1900 com Irene Charlotte Dorothea Riediger * 13.05.1877 em Blumenau, filha de

Ferdinand Riediger, carpinteiro, e Sophie n. Budag. Testemunhas: Gustav Dittrich, Richard Probst,

Oscar Kellermann, Carl Heidorn, Frieda Feldmann, ........ Riediger, Linda Ehrhardt e Emma

Kellermann. Ato civil na mesma data. Irene, alienada, faleceu em Joinville de ataque com a idade

de 65 anos aos 01.09.1940.

F. Oscar Eduard Fritz Kellermann * 15.10.1874 Mulde

F. August Martin Eduard Kellermann * 27.12.1876 Mulde

F. Eduard Johann Gustav Hugo Kellermann * 13.01.1879 Mulde

F. Luise Emilie Emma Kellermann * 27.11.1880 Mulde

F. Adolf Carl Eduard Kellermann * 07.02.1883

KELLERMANN, Leopold, mecânico, oo Ida n. Duwe

Filhos:

F. Elly Kellermann * 17.06.1905 em Blumenau, oo Carlos MARZAL

KELLNER, Joseph, em Velha, oo Therese n. ? * 16.03.1880. Therese faleceu aos 19.04.1935.

Deixa 3 filhos.

KERL, Eva Rosine, viúva do colono Kerl no Garcia, faleceu de senilidade com a idade de 84 anos, 1

mes e 7 dias aos 08.06.1900.

KERKE, Carl, colono em Selkethal, oo Henriette n. Stich

Filhos:

F. Lina Kerke * 03.12.1868 de Rodel/Arnhausen

KERSENACH, João, comerciante em Blumenau, oo Maria n. Sachtleben.

Filhos:

F. Ralf Reinhold Kersenach * 13.06.1921

KERTISCHKA, Johann oo Rosine (Rosa) n. Paul (Pauls). Johann faleceu com a idade de 64 anos, 3

meses e 3 dias aos 09.08.1937. Deixa a viúva e 6 filhos vivos.

Filhos:

F. Else Kertischka * 04.08.1895 de Lodz, oo Eduard PABST

F. Alfred Kertischka * 29.06.1900 em ?, tecelão manual em Garcia, casou aos 29.11.1924 com Anna

Koch * 01.11.1904 em ?, filha de Carl Koch e Wilhelmine n. Schröder? Testemunhas: Paul Koch,

Wilhelm Maas e mais quatro outros.

F. Hugo Kertischka * 20.09.1904 em Lodz, casou aos 05.09.1928 com Thecla Bürger * 06.06.1908

em Itoupava Rega, filha de Reinhold Bürger e Berta n. Klemz. Testemunhas: Hemuth Setter e Willi

Fitzlaff. Ato civil na mesma data.

F. Anna Kertischka * 04.03.1907 de Moers?, oo Willy FIRZLAFF

KESKE, Carl Ludwig Ferdinand * 17.02.1844 de Zizeneff, filho de Christoph Geske e Caroline n.

Bork, casou aos 10.03.1878 com a Vva. Johanna Friederike Meffert n. König * 27.10.1832 de

Adelsheim, filha de ?. Testemunhas: Carl Bachmann e Hermann König.

KESKE, Carl oo Henriette n. Stieg

Filhos:

F. Anna Emilie Mathilde Keske * 28.12.1877

KESKE, Carl – Bertha Gutknecht – solteira e vive com C.Keske

Filho:

Page 324: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Wilhelmine Auguste Lisette * 05.10.1881 Selkethal

KESSLER, Leo, diretor musical em Curitiba, adoeceu com a idade de 42 anos, sepultado aos

02.10.1924.

KETZENDORF, Friedrich oo Johanna n. Meilahn

Filhos:

F. Johanna Ketzendorf * 28.12.1861 de Hindenburg/Naugard, oo Wilhelm A. F. UTECH

KETZENDORF, Friedrich oo Wilhelmine n. Feder

Filhos:

F. Friederike Caroline Auguste Ketzendorf * 05.10.1854 de Pflugrad, oo Johann C. F. ZASTROW

KEULING, Hermann Walter * 12.07.1869 de Barmen, filho de Theodor Keuling e Julie n. Hilgers,

casou aos 14.04.1892 com Anna Agnes Auguste Petters * 26.03.1869 em Blumenau, filha de

Wilhelm Petters e Luise n. Titzner. Testemunhas: Gustav Persuhn e Otto Moldenhauer.

KEUNECKE, Alwin, agricultor, oo Anna n. Bugmann

Filhos:

F. Walter Heinrich Robert Keunecke * 21.10.1923

KEUNECKE, Anton oo Laura n. Meyer

Filhos:

F. August Keunecke * 14.10.1836 de Offleben/Helmstedt, farmacêutico, casou aos 22.06.1881 com

Albertine Louise Johanna (Alwine) Hass (Hasse) * 10.04.1859 de Ritzerow/Reinfeld, filha de

Friedrich Hass e Carolina n. Heller. Testemunhas: Franz Lungershausen e August Germer.

Filhos:

N. Julius Edmund Alwin Keunecke * 17.04.1882 Indaial

N. Elise Luise Martha Keunecke * 24.06.1883 Indaial

N. Agnes Emma Marie Keunecke * 17.08.1884 Indaial

N. Hedwig Keunecke * 06.03.1886

N. August Wilhelm Emil Keunecke * 29.11.1887 Indaial

F. KEUNECKE, August, 25 anos, de Sellingen, casou aos 09.05.1862 com Johanna Hohl, 22 anos,

de ?, filha de Heinrich Hohl e ? Testemunhas: ?

Filhos:

N. Um filho * 14.07.1862

N. Auguste Keunecke * 14.01.1864 em Blumenau, oo Oscar RECHENBERG

N. Marie Keunecke * 29.01.1865 em Blumenau, oo Wilhelm M. HERING

N. Otto Keunecke * 16.02.1867

N. Antonie Keunecke * 08.12.1868 em Blumenau

N. Emilie Keunecke * 06.10.1871 Belchior

N. Heinrich Keunecke * 08.06.1873 Belchior

N. Richard Keunecke * 29.01.1877 Belchior

KEUNECKE, Leopold * 07.03.1903 em Luis Alves, colono em Garcia, filho de Heinrich Keunecke e

Emma n. Steinbach, casou aos 30.05.1923 com Maria Goll * 19.04.1904 em ?, filha de Gustav Goll e

Johanne n. Diem. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Otto Heinrich Leopold Keunecke * 12.10.1923

KIAHN?, Wilhelm, colono. oo Wilhelmine n. Feldmann

Filhos:

Page 325: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Gustav Rudolf Kiahn? * 20.03.1880

KIECK, Emanuel Bruno Stanislaus * 18.09.1871 em ?, professor em Itajai, filho de Anton Kieck,

professor em Basan/Silésia do Norte, e Joanette n. Fragstein, casou aos 12.12.1904 com Cathinka

Anna Weikert * 28.08.1876 em Blumenau, filha de Rudolf Weikert, professor em Blumenau, e

Hermina n. Stein. Testemunhas: Otto Moldenhauer, Paul Scheefer, Hermann Gross, Georg Weikert,

Melanie Weikert, Anna Stein, Clara Stein e La.....lie Schneider. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Erhard Werner Kick * 17.12.1905

F. Edel Helga Kick * 14.09.1911 (Ambos bat. aos 17.12.1919 em Blumenau – pai, professor em

São Paulo, falecido)

KIECKHÖFEL, Carl Heinrich Hermann * 15.06.1839 de Minten, filho de Carl Kieckhöfel e

Wilhelmine n. Borchardt, casou aos 05.12.1868 com Caroline Wilhelmine Ernestine Will *

24.12.1841 de Kardemin, filha de Friedrich Will e Johanna n. Hautemann. Testemunhas: Wanda Hesse

e Mathilde v. Kaoring.

Filhos:

F. Caroline Auguste Maria Kiekhöfel * 17.05.1871 Rio do Testo

F. August Ferdinand Martin Kieckhöfel * 19.10.1873 Mulde

KIECKHÖFEL, Johann oo Louise n. Hinze (ou Hinz)

Filhos:

F. Gustav Kieckhöfel * 06.01.1867 em Walkow/Regenwalde/Pomerânia

F. Anna Emilie Caroline Kieckhöfel * 03.09.1969 em Blumenau

F. Johann Otto Friedrich Kieckhöfel * 19.01.1871 Rio do Testo

F. Carl Friedrich Eduard Kieckhöfel * 17.05.1874 Rio do Testo

F. Gustav Richard Ludwig Kieckhöfel * 06.02.1877 Rio do Testo

F. Anna Bertha Friederike Kieckhöfel * 05.07.1879 Rio do Testo

KIEHL, Christian, comerciante em Herford, oo Johanna n. Schierbaum

Filhos:

F. Johanna Elisabeth Kiehl * 09.03.1883 de Herford/Westfália, oo Heinrich W. F. STROTHMANN

KIEL, August oo Johanna n. Üssler

Filhos:

F. Eduard Kiel * 07.10.1869

KIEL, Christian oo Anna n. Pohlig

Filhos:

F. Henriette Kiel * 15.06.1832 de Solingen, oo Albertt JANSEN

KIEL, Julius oo Emilie n. Remscheid

Filhos:

F. Wilhelm Emil Kiel * 03.03.1869

KIELWAGEN, Ernst * 21.01.1868 em Falkenberg/Saxônia, ferreiro em Blumenau, filho de Wilhelm

Kielwagen, pedreiro em Falkenberg, e Wilhelmine n. Thier, casou aos 28.07.1907 com Johanna

Christiane Wilhelmine Marga Ernst * 19.09.1873 em Neumünster/Holstein, filha de Johann Denker,

sapateiro em Neumünster, e Henriette n. Ernst. Testemunhas: Hermann Kloth e Mathilde Kloth. Ato

civil em 13.10.1894 em Aschersleben/Saxônia.

Filhos:

F. Hermann Franz Kielwagen * 14.05.1910

Page 326: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KIELWAGEN, Ernst, ferreiro em Blumenau, oo Wilhelmine n. Denker?

Filhos:

F. Otto Kielwagen * 14.02.1894 em ?, ferreiro em Altona, casou aos 23.10.1920 com Ella Marx *

03.02.1901 em ?, filha de Emil Marx, ferreiro em altona, e dorothea Bachmann. Testemunhas ?

Ato Civil ?

Filhos:

N. Edgar Emil Wilhelm Kielwagen * 08.04.1921

N. Harry Rudolf Walter Kielwagen * 13.05.1922

F. Gertrud Kielwagen * 13.08.1902, oo Hans NIEMEYER

F. Else Kielwagen * 13.10.1904, oo Karl DOMMNING

KIELWAGEN, Hermann, faleceu de problemas hepáticos com a idade de 29 anos, sepultado aos

03.11.1939.

KIEMISCH, Albert * 11.12.1902 em Schönberg, tecelão em Garcia, filho de Hermann Kiemisch e

Anna n. Karing, casou aos 17.08.1929 com Fanny Lina Hollenweger? * 18.12.1908 em Garcia, filha

de Rudolf Hollenweger e Clara n. Albrecht. Testemunhas: Oswald Alfahrt e Paul Heiden. Ato civil na

mesma data.

KIENAST, Fritz * 25.12.1866 em Oranienburg, faleceu de reumatismo aos 20.05.1940.

KIENAU, Berta, mãe de:

F. Rosda Kienau * 27.05.1897 no Rio de Janeiro, oo Rudolf WOLFF

KIENHOLZ, Wilhelmine n. Harbs * 05.11.1902, filha da vva. Bertha Harbs, faleceu durante o parto

aos 22.11.1927.

KIESER, Felix Friedrich * 28.8.1901 em ?, comerciante em Altona, filho de Eugen Kieser e Lina n.

Weidle, casou em casa pelo Dr. Aldinger aos 17.03.1923 com Adele Alwine Caroline Luise Roloff *

10.08.1900 em ?, filha de Hermann Roloff e Hulda n. Holz (criada por August Franke em Altona.

Testemunhas: Friedrich Fischer e Adolf Schmalz. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Götz Adalbert Adolf Kieser * 07.08.1924

KIESEWETTER, Johann (chamado Henckroth) faleceu de tuberculose com a idade de 34 anos aos

21.05.1884.

KIEVER, Reinhold, colono em Benedito Novo, oo Ida n. Begarke?

Filhos:

F. Berta Kiever * 01.07.1904, oo Otto MASKE

KINDER, Ferdinand, em Vorstadt – escrivão do juizado de paz em Blumenau, oo Louise Berta

Emilie n. Schrepp * 12.12.1870 em Blumenau, filha de Peter Johann Heinrich Adolph Schreep e

Caroline Johanna Friederike n. Villwock. Berta faleceu no Hospital Municipal com a idade de 53 anos,

11 meses e 17 dias aos 29.11.1924. Ferdinand faleceu com a idade de 61 anos, 8 meses e 8 dias aos

10.07.1925. Deixa um filho, 3 filhas, 3 netos e um irmão.

Filhos:

F. Adele Kinder * 08.08.1900, oo Hermann SCHEIDEMANTEL

F. Johann Artur Kinder * 01.01.1902 em ?, mecânico em Blumenau (Curt Hering), casou aos

22.11.1924 com Wanda Bewiahn * 26.07.1900 em ?, de Timbó, filha de Carl Bewiahn e

Wilhelmine n. Maas. Testemunhas: Fritz Vetterle, Wilhelm Knoch e mais quatro outros. Ato civil

Page 327: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

na mesma data.

F. Irma Clara Kinder * 21.05.1904

KINTSCHER, Franz oo Catherine n. Treutler

Filhos:

F. Pauline Therese Kintscher * (1834?) de Neuhof, oo Wilhelm C. H. SCHMIDT

KINZER (Kinzow, Künzer), Franz oo Magdalene n. Ruth,

Filhos:

F. Carl Kinzer * 22.05.1857 de Mettenbach, casou aos 09.03.1879 com Caroline (Minna)

Wilhelmine Zils * 01.03.1856 de Heida, filha de Wilhelm Zils e Wilhelmine n. Rüstow.

Testemunhas: Caroline Zils e Carl Wehrmeister.

Filhos:

N. Bertha Auguste Anna Kinzer * 05.01.1880 Encano

N. Johann Emil Carl Hugo Künzow * 10.04.1883 Encano

N. Clara Maria Wilhelmine Thecla Künzer * 08.01.1886

N. Richard Wilhelm Künzer * 20.08.1888 Encano

F. Louise Kinzer * 18.10.1860 de Meckenbach?, oo Wilhelm F. F. Liermann

KIPFER, Carl oo Magdalena n. Walter?.

Filhos:

F. Helena Kipfer, em Krohbergersbach, faleceu pós parto com a idade de 18 anos aos 21.01.1934.

KIPFER, Josef oo Ida n. Meier * 03.12.1908, filha de Jacob Meier e Marie n. Milbratz. Ida faleceu

aos 25.07.1933.

Filhos:

F. Harry Kipfer * 15.94.1933, faleceu aos 06.08.1934.

F. Bernhard Kipfer, faleceu com a idade de 1 ano e 10 meses, sepultado aos 28.06.1940 em Garcia.

KIRCHOFF, August, pedreiro em Joinville, oo Dorothea n. Dietz

Filha:

F. Anna Catharine Christine Kirchoff * 08.08.1865, oo Friedrich W. MICHELMANN

KIRCHHOF, Johannes oo Julie n. Struwe

Filha:

F. Antoniette Johanne Wilhelmine Kirchhof * 10.10.1856

KIRCHNER, Heinrich oo Maria n. Mittelsdorf

Filhos:

F. Carolina Rebekka Emma Kirchner * 18.10.1885 Itoupavazinha

KIRCHNER, Philipp Friedrich Emil oo Francisca Veronica Pauline n. Jahnke

Filhos:

F. Maria Kirchner * 13.04.1857

F. Philipp Kirchner * 08.05.1858

F. Rudolph Franz Kirchner * 21.07.1859

F. Francisca Emma Kirchner * 18.06.1861 (Rio Pequeno – Itajai)

KIRSTEIN, Otto * 21.08.1893 em Mörsch/Pfalz, ajudante de padeiro em Altona, faleceu de ataque

cardíaco aos 08.06.1927.

KIRSTEN, August oo Rosine Sophie n. Zopf,

Page 328: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Ernestine Emilie Zopf (chamada Kirsten) * 01.11.1858 de Taucha, oo August T. H. BECK

F. Carl Gustav * 18.09.1862 de Schönfeld/Leipzig, carpinteiro em Itoupava Norte, casou aos

04.01.1884 com Pauline Carl (Karls) * 15.11.1859 de Neu Buckow/Cöslin, filha de Hermann Carl

e Charlotte n. Neitzel. Testemunhas: Carl Müller e Carl Jacobsen. Pauline faleceu de ataque aos

13.02.1940.

Filhos:

N. Theodor Conrad Hermann Kirsten * 17.09.1883 em Itoupava, carpinteiro em Itoupava Norte,

casou aos 13.12.1905 com Johanna Auguste Ida Henriette Hackbarth * 16.02.1883 em

Blumenau, filha de albert Hackbarth, colono em Itoupava, e Caroline n. Koth. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Edith Kirsten * 26.02.1906, oo Gustav HEIDORN

B. Herta Marie Kirsten * 08.02.1911

B. Irma Ida Kirsten * 13.02.1913

B. Ilka Paula Kirsten * 21.09.1914

B. Harry Joseph Leopold Kirsten * 24.08.1918

B. Alex Kirsten * 02.07.1920

N. Carl Gustav Hermann Kirsten * 14.07.1885 Itoupava

N. Arnold Peter Carl Hugo Kirsten * 11.06.1888 Itoupava Norte

N. Leopold Kirsten * 22.03.1892 em Itoupava Norte, pedreiro – colono em Itoupava Norte, casou

aos 24.01.1917 com Regina Tarnowsky * 19.10.1894 em Indaial, católica, filha de Paul

Tarnowsky, escrivão, e Veronika n. Dise. Testemunhas: Erich Kirsten, Richard Labes e Marcus

Sachtleben. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Alfons Heinrich Gustav Kirsten * 16.05.1917

B. Erna Kirsten * 28.11.1918

B. Hugo Hermann Erich Kirsten * 20.04.1921 (gemeo de Ingo?)

B. Ingo Kirsten * 20.04.1921, faleceu de encefalite aos 24.06.1927.

N. Paula Kirsten * 07.05.1895, oo Gentil GUINDANI

N. Adele Kirsten * 31.03.1898 em Itoupava Norte, oo Carl WACKERNAGEL

N. August Kirsten, faleceu (afogamento durante banho no rio Itajai Açu) com a idade de 11 anos 5

15 dias aos 14.12.1912.

N. Ella Kirsten * 12.09.1900 em Itoupava Norte, oo Hermann KNÄSEL

N. Irmgard * 30.12.1902, oo Arnold KOCH

KIRSTEN Oswald oo Else n. Beck.

Filhos:

F. Wigold Kirsten * 07.04.1936, faleceu aos 11.08.1936.

KISMER (ou Kissner), Christoph oo Elisabeth n. Missel

Filhos:

F. Christoph Kissner * 24.03.1868 de Rantheim/Severin

F. August Albert Hermann Kismer * 19.08.1871

F. Emma Caroline Friederike Kissner * 04.02.1874

F. Ernst Hermann Christian Kissner * 25.05.1876 Benedito

KISSNER, Friedrich Heinrich Christoph, oo Johanna Dorothea n. Kaiser

Filhos:

F. Henriette Dorothea Elisabeth Kissner * 03.08.1862 de Remtheim/Braunschweig, oo Johann W.

G. STREY

Page 329: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KISTNER, Christoph oo Elisabeth n. ?

Filhos:

F. Fritz Kistner * 08.07.1865 em Braunschweig

KLAAR, Ernst Adolph * 09.09.1845 de Chemnitz, filho de Christian Friedrich Klaar e Juliane

Wilhelmine n. Müller, casou aos 30.06.1872 com a Vva. Joh. Christiane Köhler n. Lanzendorf * ?

1835 de Stettin, filha de David Lanzendorf e Johanna n. Weise. Testemunhas: Carl Reckelberg e

Johann Westphal.

KLABUNDE, Carl Friedrich Wilhem * 11.07.1864 de Wunkow/Pomerânia, filho de August

Klabunde, em Wunkow/Pomerânia, e Caroline n. Knaak, casou em Massaranduba, aos 26.07.1896

com Hulda Wilhelmine Caroline Krüger * 10.08.1863 de ?, filha de Wilhelm Krüger, colono em

Massaranduba, e Ernestine n. Münchow. Testemunhas: Carl Nitz e Wilhelm Krüger. Ato civil em

15.07.1890.

KLABUNDE, Daniel oo Adelheid n. Seidenschwanz

Filhos:

F. Emma Marie Auguste Klabunde * 11.05.1861 de Schmalbin, oo Bernhard H. M. GLÖDEN

KLABUNDE, Johann (Carl), colono em Itoupava Rega, oo Friedericke n. Beyer

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Klabunde * 28.02.1858 de Viezow/Belgard, casou aos 10.10.1880 com

Johanna Caroline Wilhelmine Lemke * 02.11.1858 de Woldisch Tyschow/Belgard, filha de

Wilhelm Lemke e Caroline Wilhelmine Friederike n Beyer. Testemunhas: Richard Holetz e Carl

Müller.

Filhos:

N. Carl Albert Emil Klabunde * 22.08.1881 Selkethal

N. Albert Wilhelm Hermann Klabunde * 22.02.1883 Selkethal

N. Bertha Marie Caroline Klabunde * 16.07.1886 Itoupava Rega

N. Albert Carl Wilhelm Klabunde * 29.10.1888 Itoupava Rega

F. Wilhelmine Klabunde * 28.06.1865, oo Carl PAGELKOPF, ooo Vvo. August J. S. KLITZKE

F. Emilie Klabunde * 21.10.1868 de Coseger?, oo Otto KRÜGER

F. Carl Friedrich Johann Klabunde * 19.07.1871 de Schwartow/Pomerânia, casou em Itoupava

Rega aos 27.12.1891 com Marie Auguste Bolduan * 02.11.1858 de Woldisch Tyschow, filha de

Wilhelm Lemke e Caroline Wilhelmine Friederike n Beyer. Testemunhas: Johann Klabunde, Albert

Klabunde e Fritz Klabunde.

F. Friedrich Gustav Albert Klabunde * 08.11.1875 de Belgard/Pomerânia, colono em Itoupava

Rega, casou aos 15.02.1896 com Wilhelmine Albertine Henriette Siebert * 28.05.1875 em

Blumenau, filha de August Siebert, colono em Regabach, e Ernestine n. Borchardt. Testemunhas:

Karl Klabunde e Carl Siebert. Ato civil em 15.01.1896. Wilhelmine A.H. faleceu de

hidropisia com a idade de 23 anos. 3 meses e 17 dias aos 18.09.1898.

Friedrich Gustav Albert Klabunde, viúvo, * 08.11.1875 de Belgard/Pomerânia, casou 11.01.1899

com Bertha Siebert * 16.11.1878, filha de August Siebert, colono em Regabach, e Ernestine n.

Borchardt. Testemunhas: Wilhelm Klabunde e Carl Siebert. Ato civil na mesma data.

KLABUNDE, Albert Heinrich Ludwig * 30.07.1868 de Schwellin/Pomerânia, filho de Daniel

Christoph Klabunde e Friedericke Adelheid Christ. n. Schwanz, casou aos 23.05.1890 com Helene

Höfelmann * 13.09.1869 de Brusque, filha de August Höfelmann e Marie n. Scheidemann.

Testemunhas: Hermann Jeske e August Höfelmann.

KLABUNDE, Albert oo Emilie n. Siebert

Filhos:

Page 330: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Emma Auguste Friedericke Klabunde * 10.03.1888 Itoupava Rega

KLABUNDE, Eduard * 31.10.1904 em Brusque, pedreiro em Velha, filho de Hermann Klabunde e

Caroline n. Risch, casou aos 24.07.1929 com Herta Wehmuth * 23.01.1909 em Velha, filha de Emil

Wehmuth e Anna n. Bachmann. Testemunhas: Oswald Ewers e Max Grahl. Ato civil aos 17.07.1929.

KLABUNDE, Albert, colono em Itoupava Rega, oo Mathilde n. Röhrichs

Filhos:

F. Bertha Anna Friederike Klabunde * 14.11.1882 em Itoupava Rega, oo Jacob H. H. IMROTH

F. Emil Wilhelm Oscar Klabunde * 19.10.1884 em Itoupava Rega, colono em Itoupava Rega, casou

aos 27.01.1909 com Emma Auguste Emilie Grützmacher * 15.06.1887 em Itoupava Rega, filha

de Hermann Grützmacher, vendeiro em Itoupava Rega, e Emilie n. Klitzke (+). Testemunhas: Carl

Klabunde e Emil Grützmacher. Ato civil na mesma data.

KLABUNDE, Heinrich, trabalhador em Garcia, oo Agathe n. Petermann.

Filhos:

F. Berta Klabunde * 07.07.1914

KLABUNDE, Wilhelm, colono em Pomerode, oo Henriette n. Manske

Filhos:

F. Anna Klabunde * 15.01.1867 de Kasimirhof/Wusterbarth

KLANN, Julius, trabalhador em Garcia, oo Elisabeth n. Klann.

Filhos:

F. Hermann Friedrich Georg Klann * 29.12.1914

F. Alwine Lina Elona Klann * 21.07.1916

F. Julius Georg Alexander Klann * 11.03.1919

KLANN, Wilhelm, tecelão em Garcia, oo Anna n. Weinrich, católica.

Filhos:

F. Alfred Klann * 16.12.1920

KLEEMANN, Friedrich oo Friedrike n. Riebe

Filhos:

F. Marie Luise Auguste Kleemann * 05.06.1861 de Naugard/Pomerânia, oo Wilhelm F. F. PORATH

F. Carl Friedrich Hermann Kleemann * 04.08.1868

F. Johann Carl Friedrich Kleemann * 07.05.1879 Rio do Testo

KLEGIN, Albert oo Albertine n. Potin

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Klegin * 22.05.1880 Selkethal

KLEGIN, Friedrich oo Friederike n. Jandre

Filhos:

F. August Klegin * 29.03.1870 de Stargard

KLEIN, August oo Henriette n. Post

Filhos:

F. Ida Emilie Klein * 16.02.1869

KLEIN, Carl oo Wilhemine n. Härtel

Filhos:

Page 331: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Frieda Klein * 10.06.1904 em Fortaleza, oo Gustav BECK

KLEIN, Franz, oo Marie n. Kleine.

Filhos:

F. Ferdinand Klein * 17.09.1890 em Rio Morto, funcionário da Estrada de Ferro, casou aos

16.07.1919 com Adelheid Labes * 31.10.1899 em Blumenau, filha de Charles Labes e Emma n.

Clasen. Testemunhas: Richard Labes e Curt Klein. Ato civil na mesma data.

KLEIN, Johann oo Wilhemine n. Heise

Filhos:

F. Albertine Wilhelmine Ludowika Klein * 12.05.1851 de Rossnow, oo Christian F. SETTER

F. Charlotte Friederike Wilhelmine Klein * 23.09.1855 de Seeger, oo August KLEINSCHMIDT

F. Carl Klein * 18.06.1859 de Seeger, casou aos 29.09.1879 com Bertha Anklamm * ? de ?, filha

de Julius Anklamm e Johanne n. Theske. Testemunhas: August Anklamm e August Kleinschmidt.

Filhos:

N. August Julius Hermann Klein * 14.08.1880 Rio Cedro

N. Johann August Albert Klein * 12.10.1882 Cedros

N. Carl Klein * 24.10 1884 Cedro

N. Carl August Hermann Klein * 24.10.1883 Cedro

N. Emma Therese Johanna Klein * 15.01.1887 Cedro l.

N. Bertha Johanna Auguste Klein * 13.03.1889 Cedro l.

F. Hermann Klein * 02.02.1863 de Seeger/Pomerânia, casou aos 23.02.1886 com Ottilie Caroline

Wilhelmine Haut * 10.01.1865 de Gr. Satzpe/Pomerânia, filha de Friedrich Haut e Caroline n.

Bonow. Testemunhas: August Anklam e Wilhelm Gaulke.

Filhos:

N. Otto Carl Johann Klein * 23.11.1886 Cedro l.

N. Wilhelm Friedrich Berthold Klein * 25.03.1888 Cedro l.

F. Wilhelmine Albertine Johanna Klein * 19.04.1865 de Seeger/Pomerânia, oo Johann F. W.

GAULKE

KLEIN, Christian oo Margarethe n. Krebs

Filhos:

F. Margarethe Klein * 07.09.1863

F. Elisabeth Klein * 24.02.1866

KLEIN, Ludwig oo Friederike n. Jennrich

Filhos:

F. Johanna Klein * 16.06.1866 Grossatzke/Seeger

F. Ernestine Henriette Klein * 15.07.1869

F. Carl August Johann Klein * 11.04.1871

KLEIN, Johann * 27.11.1830 de Zeiselin/Pomerânia, filho de Joachim Klein e Marie n. Gross, casou

em Timbó aos 03.03.1889 com a Vva. Augustine Florentine Müller n. Isberner * 11.03.1840 de Alt

Siepenfier/Pomerânia, filha de Christian Friedrich Isberner e Christine n. Dittberner. Testemunhas:

Wilhelm Rasch e Julius Scheidemantel.

KLEINE, Carl Theodor oo Ida n. Dittrich. Ida, viúva em Rio Morto, faleceu de senilidade com a

idade de 97 anos, 11 meses e 22 dias aos 08.01.1915.

Filhos:

F. Carl Theodor Nicolaus Kleine * 02.02.1849 de Witkowki, professor em Fidélis – colono em

Fortaleza, casou aos 08.02.1875 com Catharina Jensen * 16.11.1850 de Pellworm, filha de

Nicolaus Jensen e Catharina n. Schmidt. Testemunhas: Theodor Kleine e Jens Jensen. Carl, ex-

Page 332: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

professor, faleceu de cistite, no hospital, aos ? 1922.

Filhos:

N. Ida Maria Kleine * 06.11.1875 Itoupava

N. Anna Catharina Kleine * 16.11.1876 Itoupava

N. Maria Agnes Kleine * 30.06.1878 em Badenfurt, oo Vvo. Ernst GEORG

N. Johanna Jenny Kleine * 10.12.1879 Badenfurt, faleceu de cólera hemorágica aos 14.03.1891.

N. Eugen Carl Theodor Kleine * 11.08.1881 em Badenfurt, colono em Fidélis, casou aos

03.09.1902 com Alwine Krämer * 11.11.1879 em Blumenau, filha de Albert Krämer,

colono em Belchior, e Elisabeth n. Bade. Testemunhas: Friedrich Lippel, Eugen Kleine, Selma

Jensen e Marie Klleine. Ato civil em 03.09.1902.

N. Nicolaus Eugen Kleine * 07.04.1883 em Itoupava, colono em Fortaleza, casou aos 24.08.1904

com Bertha Johanna Wilhelmine Kasulke * 15.05.1882 em Blumenau, filha de Albert

Kasulke, colono em Tatutiba, e Albertine n. Nörenberg. Ato civil em 24.08.1904.

N. Paul Friedrich Kleine * 09.11.1884 em Itoupava Alta, colono em Fortaleza, casou aos

08.05.1907 com Anna Luise Caroline Klitzke * 09.06.1885 em Fortaleza/Blumenau, filha de

Carl Klitzke, colono em Fortaleza, e Ida n. Schmelzer. Testemunhas: Carl Kleine, Francisco

Salvador, Hermann Klitzke, Alma Klitzke e Marie Kasulke. Ato civil em 08.05.1907.

N. Carl Julius Kleine * 07.07.1886 em Itoupava Alta, colono em Braço do Sul, casou aos

20.01.1909 com Marie Luise Wilhelmine Kasulke * 07.02.1886 em Fortaleza/Blumenau,

filha de Albert Kasulke, colono em Fortaleza, e Albertine n. Nörenberg. Testemunhas: Carl

Kasulke, Erwin Müller, Frida Kasulke e Ida Fritzke. Ato civil em 30.01.1909.

N. Marie Friedericke Kleine * 21.04.1888 em Itoupava, oo Stephan NOWASKI

N. Wilhelmine Frieda Kleine * 25.03.1890 em Fortaleza, oo Albert H. A. MEYER

F. Theodor Carl Joseph Kleine * 05.08.1850 de Sbowiec, agrimensor, casou aos 28.05.1876 com

Marie Louise Agnes Baumgarten * 15.06.1858 em Blumenau, filha de Julius Baumgarten e

Margarethe n. Wagner. Testemunhas: Hermann Wendeburg e C. W. Friedenreich. Theodor C.J.

faleceu repentinamente, em Guarani, de ataque cardícaco com a idade de 49 anos, 11 meses e 8 dias

aos 12.07.1900. Agnes faleceu de ataque aos 13.12.1930.

Filhos:

N. Erna Kleine * 05.08.1877 em Blumenau, faleceu em consequência de epilepsia com a idade de

41 anos, 8 meses e 11 dias aos 05.08.1918.

N. Clara Kleine * 16.09.1878 em Blumenau, oo Max A. HERING

N. Theodora Kleine * 15.01.1880 em Blumenau, oo Otto T. R. ODEBRECHT

N. Hedwig Kleine * 08.08.1883 em Blumenau, oo Curt V. HERING

N. Agnes Caroline Kleine * 09.10.1884 Pelotas RS

N. Rudolf Carl Eugen Kleine * 17.01.1889 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos

25.04.1914 com Gertrud Elisabeth Margarette Kegel * 11.05.1895 em Weimar/Saxônia,

filha de Fritz Kegel, fabricante de instrumentos em Blumenau, e Anna n. Wünscher.

Testemunhas: Herbert Bier, Franz Blohm, Julius Kleine, Hermine Hering, Frida Baumgarten,

Alma Haupt, Marie Schütz e Gertrud Hering. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Hans Wolfgang Rudolf Kleine * 24.03.1916

B. Theodor Fritz Kleine * 04.08.1917

B. Rudolf Artur Victor Kleine * 24.02.1919

B. Ursula Lora Kleine * 06.04.1922

B. Elisabeth Margarette Gertrud Kleine * 12.12.1920

N. Victor Kleine * 22.12.1893 em Garcia, industrial em Garcia – engenheiro em Itajai, casou aos

28.04.1920 com Catharina Schulze * 04.11.1893 em Kaiserslautern, católica, filha de Oscar

Schulze e Susana n. Krempel. Testemunhas: Rudolf Kleine e Curt Hering. Ato civil aos

05.07.1919 em Nürnberg.

Filhos:

B. Heinz Rudolf Oskar Kleine * 14.03.1920

Page 333: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Jürgen Rolf Theodor Kleine * 15.10.1921

F. Eugen Theodor Karl Kleine * 09.06.1858

F. Marie Therese Emma Kleine * 21.01.1861

F. Ida Marie Kleine * 06.11.1875, oo Adolf PUFF

KLEINE, Julius, agente telegráfico em Joinville, oo Marie n. Zander

Filhos:

F. Rolf Mario Kleine * 17.04.1923

KLEINSCHMIDT, August oo Friederike n. Stein

Filhos:

F. Hermann Carl Johann Kleinschmidt * 13.12.1879 Benedito

KLEINSCHMIDT, Christoph oo Friederike n. Ströh

Filhos:

F. Caroline Kleinschmidt * 05.07.1857 de Polzin, oo Friedrich HASS

KLEINSCHMIDT, Ernst, colono em Velha, faleceu de senilidade com a idade de 86 anos, 3 meses e

11 dias aos 15.04.1911.

KLEINSCHMIDT, Ernst oo Caroline n. Siering

Filhos:

F. Bertha Johanna Friedericke Kleinschmidt * 13.04.1860 de Benstrin?/Schievelbein, oo Johann

SCHMEIDA

KLEINSCHMIDT, Friedrich oo Johanne (Caroline) n. Kath

Filhos:

F. Wilhelm Kleinschmidt * 19.05.1843 de Wustebart, casou em Encano aos 07.04.1874 com

Wilhelmine Lemke * 20.03.1852 de Wokistischow, filha de Wilhelm Lemke e Henriette n.

Kleinschmidt. Testemunhas: Auguste Kleinschmidt e Friederike Klein.

Filhos:

N. August Hermann Wilhelm Kleinschmidt * 25.01.1874

N. Bertha Wilhelmine Emilie Kleinschmidt * 06.06.1877

N. Anna Henriette Auguste Kleinschmidt * 11.08.1879

N. Hermann Wilhelm Richard Kleinschmidt * 22.11.1881 Rio Cedro

N. Johanna Friedericke Emilie Kleinschmidt * 28.02.1884 Cedro

N. Albert Wilhelm Friedrich Kleinschmidt * 28.06.1886 Cedro l.

N. Hermann Albert Friedrich Kleinschmidt * 07.03.1888 Cedro l.

F. Friedrich Aug. Hermann Kleinschmidt * 16.03.1850 de Wusterbarth, casou aos 31.07.1870 com

Ernestine Klitzke * 24.11.1848 de Lützig, filha de Wilhelm Klitzke e Charlotte n. Papke.

Testemunhas: Gottlob Knoch e Wilhelmine Kleinschmidt

Filhos:

N. Anna Caroline Wilhelmine Kleinschmidt * 22.05.1871 Rio dos Cedros

N. Friedrich Richard Eduard Kleinschmidt * 21.08.1872 Rio dos Cedros

N. Johanna Alwina Catharina Kleinschmidt * 16.10.1874 Rio dos Cedros

N. Friedrich Julius Wilhelm Kleinschmidt * 10. ... 1877

N. Charlotte Ernestine Luise Kleinschmidt * 22.02.1878

Friedrich Kleinschmidt * 16.03.1850 de Wusterbarth, casou em Indaial aos 30.05.1887 com

Caroline Beier * 14.02.1866 de Ballenberg/Pomerânia, filha de Friedrich Beier e Friederike n.

Nörenberg. Testemunhas: Wilhelm Raasch e August Kleinschmidt.

Filhos:

N. Emil Heinrich Hermann Kleinschmidt * 14.09.1888 Cedro l.

Page 334: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. August Kleinschmidt * 17.09.1853 de Wusterbarth, casou aos 16.03.1875 com Charlotte

Friederike Wilhelmine Klein * 23.09.1855 de Seeger, filha de Johann Klein e Wilhelmine n. Hass.

Testemunhas: Johann Klein e Marie Möller.

Filhos:

N. Carl Gustav Wilhelm Kleinschmidt * 04.08.1875 em Blumenau, colono em Luis Alves, casou

aos 10.05.1899 com Anna Marie Therese Schwanz * 11.06.1877 em Blumenau, filha de

Wilhelm Schwanz, colono em Fidélis, e Johanna n. Hass. Testemunhas: Emil Jurk, Albert

Schwanz, Luise Georg e Emilie Berg.

N. Bertha Ernestine Friederike Kleinschmidt * 22.08.1877

N. Johann Albert Hermann Kleinschmidt * 29.07.1881 Rio Cedro

N. Wilhelmine Auguste Ida Kleinschmidt * 06.01.1883 Cedro

F. August Kleinschmidt * 27.09.1854 de Wusterbarth, casou aos 16.03.1884 com Emilie Röpke *

21.08.1864 de Zieseneff/Polzin, filha de Heinrich Röpke e Caroline n. Röpke. Testemunhas:

Wilhelm Raasch e Johanna Klein.

Filhos:

N. Anna Wilhelmine Caroline Kleinschmidt * 21.12.1884 Cedro

N. Anna Wilhelmine Emma Kleinschmidt * 07.06.1886 Cedro

N. Otto Heinrich Gustav Kleinschmidt * 29.07.1888 Cedro l.

F. Hermann Kleinschmidt * 07.05.1857 de Wusterbarth, casou em Encano aos 22.01.1882 com

Wilhelmine Klitzke * 13.12.1862 de Teipelskrug, filha de Johann Klitzke e Wilhelmine n. Otte.

Testemunhas: August Klitzke e Franz Krüger.

Filhos:

N. Carl Friedrich Wilhelm Kleinschmidt * 24.08.1883 Cedro

N. Anna Henriette Hulda Kleinschmidt * 10.05.1885 Cedro

N. Emilie Auguste Bertha Kleinschmidt * 20.06.1887 Cedro l.

N. August Wilhelm Heinrich Kleinschmidt * 08.06.1889 Cedro l.

F. Friedrich Ludwig Ferdinand Kleinschmidt * 16.03.1858 de Wusterbarth, casou aos 30.06.1878

com Caroline Friederike Reichow * 15.07.1854 de Grüssow, filha de Carl Reichow e Caroline n.

Wehrmeister. Testemunhas: Julius Möws e Henriette Reichow.

Filhos:

N. Pauline Emilie Bertha Kleinschmidt * 04.10.1879

N. Gustav Wilhelm Rudolf Kleinschmidt * 05.11.1881 Rio Cedro

N. Henriette Wilhelmine Alma Kleinschmidt * 17.03.1883 Cedro

N. Hermann Julius Wilhelm Kleinschmidt * 15.02.1887 Cedro marg. Esq.

KLEINSCHMIDT, Fritz, colono em Itoupava, oo Wilhelmine n. Nitz. Wilhelmine faleceu de

senilidade com a idade de 73 anos, 6 meses e 12 dias aos 09.03.1899.

Filhos:

F. Friederike Wilhelmine Albertine Kleinschmidt * 24.09.1858 de Naseband, oo Hermann C. W.

HARDT

F. Auguste Mathilde Emilie Kleinschmidt * 11.09.1866 de Döbel/Belgard, oo Carl W. JANSEN

KLEMANN, Carl oo ?

Filhos:

F. Elisabeth Klemann * 27.11.1840 de Eichenau/Baviera, oo Friedrich G. RICHTER

KLEMANN, Friedrich oo Friedericke n. Riebe.

Filhos:

F. Marie Luise Klemann * 05.06.1861 de Naugard/Pomerânia, oo Wilhelm F. F. PORATH

F. Luise Klemann * 13.11.1866 em Naugard/Pomerânia

KLEMZ, Franz, em Itoupava, oo ?

Page 335: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Reinwald Klemz, faleceu aos 24.07.1940 em Velha.

KLEMZ, Gottlieb, colono em Itoupava, faleceu (afogado num ribeirão) com idade de 81 anos, 11

meses e 2 dias aos 03.02.1896.

KLEMZ, Heinrich oo Wilhelmine n. Jandt

Filhos:

F. Wilhelm Klemz * 29.11.1861 de Cursewanz/Pomerânia, casou aos 11.05.1855 com Bertha Kath *

23.05.1865 de Wolfshagen/Pomerânia, filha de Johann Friedrich August Kath e Caroline n.

Pumplun. Testemunhas: Carl Kath e Luis Klemz.

Filhos:

N. Bertha Marie Luise Klemz * 16.02.1887 em Curitiba, oo Bernhard F. W. PASOLD

F. Auguste Johanna Friederike Klemz * 16.07.1860 de Kurzewanz, oo Heinrich L. C. PASOLD

F. Alvina Carolina Bertha Klemz * 25.02.1866 de Kurzewang/Pomerânia, oo Heinrich R. BÜRGER

F. Alwine Klemz * 11.10.1863 de Kurzewang/Pomerânia, oo Marcus WULF

F. Luis Klemz * 26.06.1868 de Zerrehne/Köslin/Pomerânia, casou em Itoupava aos 17.04.1888 com

Friedericke Wilhelmine Emilie Beyer * 29.05.1868 de Passentin/Pomerânia, filha de Friedrich

Beyer e Friedericke n. Nörenberg. Testemunhas: Luis Passold e Wilhelm Klemz.

Filhos:

N. Heinrich Friedrich Luis Klemz * 30.01.1889 Itoupava Rega

N. Alwine Karoline Wilhelmine Klemz * 15.11.1890 em Blumenau, faleceu de convulsão aos

11.07.1891.

F. Georg Emil Friedrich Klemz * 24.09.1871 em Blumenau, colono em Sandbach, casou aos

22.01.1896 com Anna Henriette Hasse * 25.10.1874 em Blumenau, filha de Conrad Hasse, colono

em Tatutiba III, e Henriette n. Steinhäuser. Testemunhas: Fritz Sasse, Hermann Krutzsch,

Margaretha Hasse e Wilhelmine Klemz. Ato civil na mesma data.

F. Hermann Klemz * 06.04.1873 de Itoupava, casou aos 25.10.1895 com Emilie Friedericke Bertha

Zindars * 26.01.1876 de ?, filha de Joahnn Zindars e Caroline n. Dräger. Testemunhas: Albert

Zindars e Reinhold Bürger.

F. Johanna Luise Wilhelmine Klemz * 08.07.1880 em Itoupava, oo Heinrich W. STARKE

KLEMZ, Heinrich oo Wilhelmine n. Jahnke

Filhos:

F. Georg Emil Friedrich Klemz * 24.09.1871 Warnow

KLEMZ, Johann Martin Christreich * 12.11.1838 de Zerrehn, filho de Adam Klemz e Esther n.

Neitzel, casou aos 05.07.1868 com Caroline Auguste Wilhelmine Hasse (Hass) * 07.09.1842 de

Wejenthin, filha de Hermann Hasse e Friederike n. Gehrke. Testemunhas: Hermann Plaster e ? Streu.

Filhos:

F. Alwine Friederike Wilhelmine Klemz * 01.07.1869 em Blumenau, oo Georg P. VOIGT

F. Friedrich Arnhold Emil Klemz * 20.07.1871 Warnow

F. Bertha Anna Wilhelmine Klemz * 16.06.1875 Warnow

F. Auguste Mathilde Ottilie Klemz * 17.09.1877 Warnow

F. Gustav August Klemz * 09.12.1879

F. Hermann Richard Klemz * 22.02.1882 Warnow

F. Wilhelm Carl Georg Klemz * 01.07.1885 Warnow

KLEMZ, Ludwig oo Ernestine n. Fischer

Filhos:

F. Emilie Ernestine Therese Klemz * 18.12.1860 de Warnin/Schwellin/Pomerânia, oo Joeph

BRANDEL

Page 336: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Emil Gustav Richard Klemz * 11.08.1873

F. Richard Ferdinand Paul Klemz * 21.01.1876 Warnow

KLEMZ, Therese (solteira)

Filhos:

F. Bertha Auguste Laura * 11.01.1882 Warnow – Pai: Carl Ziesemer

F. Georg Ludwig Theodor * 17.07.1885 Arapongas – pai: Joseph Brandl legitimado por matrimônio

posterior

KLENNER, Joseph, de Lodzin/Polônia Russa, imigrante novo, oo Anna Marie n. Rothe.

Filhos:

F. Immanuel Joseph Klenner * 19.03.1890 em Blumenau, faleceu aos 24.09.1890.

KLETTE, Friedrich oo Euphrosine n. Wiese

Filhos:

F. Adelina Klette * 18.03.1905 de Kempalatschowo?, oo Emil PRILLVITZ

KLINGER, Bernahrd, 21 anos, de Lechsten, colono em Belchior, filho de ?, casou aos 30.03.1862

com Catharine Hausmann, ? anos, de ?, filha de ? Testemunhas: ? Bernhard faleceu de senilidade

com a idade de 69 anos, 6 meses e 13 dias aos 27.01.1911. Catharine, no ancionato em Vorstadt,

faleceu com a idade de 68 anos aos 27.08.1922.

KLITZKE, August Johann Siegfried, colono em Itoupava Rega, oo Wilhelmine n. Schauer.

Wilhelmine faleceu pós parto com a idade de 41 anos, 10 meses e 27 dias aos 08.11.1899.

Filhos:

F. Anna Marie Mathilde Klitzke * 19.11.1875 em Blumenau, oo August KLUG

F. Bertha Ulrike Auguste Klitzke * 21.08.1879 em Blumenau, oo Albert A. L. PAGEL

F. Otto Hermann Albert Klitzke * 21.08.1881 em Blumenau, colono em Itoupava Rega, casou aos

15.01.1902 com Meta Friedericke Wilhelmine Volles * 23.08.1885 em Blumenau, filha de Carl

Volles, colono em Itoupava, e Sophie n. Beck. Testemunhas: Richard Beling, Albert Klitzke,

Heinrich Beck, Martha Pagelkopf e Else Volles. Ato civil na mesma data.

F. Albert Emil Carl Klitzke * 15.05.1884 em Itoupava Rega, colono em Itoupava Rega, casou aos

06.12.1905 com Bertha Ernestine Wilhelmine Grützmacher * 21.06.1885 em Blumenau, filha

de Hermann Grützmacher, vendeiro em Itoupava Rega, e Emilie n. Klitzke. Testemunhas: Otto

Klitzke e Richard Grützmacher. Ato civil na mesma data.

F. Heinrich Carl Hermann Klitzke * 20.04.1886 Itoupava Rega

F. Minna Anna Klitzke, faleceu de convulsão, com 12 dias aos 19.11.1899.

KLITZKE, August Johann Siegfried, viúvo, * 19.08.1852 de ?, colono em Itoupava Rega, filho de

Friedrich Klitzke (+), operário em Lasbeck, e Wilhelmine n. Maleitzke, casou aos 30.05.1900 com a

vva. Wilhelmine Pagelkopf n. Klabunde * 28.06.1865 de ?, filha de Karl Klabunde, colono em

Itoupava Rega, e Friedericke n. Beyer. Testemunhas: Wilhelm Klabunde e Carl Klabunde. Ato civil na

mesma data.

KLITZKE, August oo Wilhelmine n. ?

Filhos:

F. Anna Marie Wilhelmine Klitzke * 09.09.1875

KLITZKE, August oo Wilhelmine n. Klitzke

Filhos:

F. Hermann Albert Otto Klitzke * 21.03.1881

KLITZKE, Carl oo Emilie n. Erdmann

Page 337: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. August Albert Julius Klitzke * 02.05.1874 Rio dos Cedros

F. Minna Henriette Anna Klitzke * 04.08.1876

F. Albert Julius Carl Klitzke * 18.09.1878

F. Bertha Emilie Auguste Klitzke * 01.04.1881 Rio dos Cedros

F. Johanna Marie Mathilde Klitzke * 22.07.1883 Cedro

F. Emil Carl Albert Klitzke * 24.05.1885 Cedro

F. Wilhelm Hermann Ernst Klitzke * 04.09.1888 Cedro r.

KLITZKE, Carl, colono em Garcia, oo Emma n. Gebien.

Filhos:

F. Albert Emil Gustav Klitzke * 23.11.1913, faleceu de convulsão com 2 meses e 1 dia aos

24.01.1914.

F. Alfred Adolf Klitzke * 15.11.1914, faleceu de cólera com a idade de 1 ano e 4 dias aos 19.11.1915.

F. Elsa Klitzke * 24.01.1916

F. Frida Klitzke * 10.08.1917

F. Paula Klitzke * 14.03.1919

F. Wally Klitzke * 29.01.1921

KLITZKE, Carl August oo Emilie Pauline Auguste n. Rahn

Filhos:

F. Wilhelm Klitzke * 25.10.1868 de Vietzow/Belgard

KLITZKE, Caroline – solteira

Filhos:

F. Hugo Friedrich Johann Klitzke * 29.12.1879 Benedito

KLITZKE, Friedrich oo Friederike n. Jeske

Filhos:

F. Carl Friedrich August Klitzke * 26.06.1836 de Crampe, casou aos 12.02.1878 com Anna Marie

Dorothea Miehe * 06.02.1846 de Sommersdorf, filha de Friedrich Miehe e Marie n. Müller.

Testemunhas: Heinrich Miehe e Carl Lüdke.

Filhos:

N. Anna Bertha Marie Klitzke * 19.01.1879 Rio do Testo

N. Heinrich Ferdinand Richard Klitzke * 18.01.1881 Rio do Testo

F. Carl Friedrich August Klitzke * 26.06.1838 de Krampe, casou aos 07.08.1870 com Henriette

Wilhelmine Friederike Kath * 20.09.1853 de Gurkow, filha de Friedrich Kath e Friederike n.

Rahn. Testemunhas: Heinrich Kath e Albert Jansen.

Filhos:

N. Carl Adelberth Theodor Klitzke * 26.07.1875

N. Carl Gustav Albert Klitzke * 24.10.1877

KLITZKE, Friedrich oo Albertine n. Klitzke

Filhos:

F. Albertine Emilie Mathilde Klitzke * 02.06.1869 no navio Humbold

F. Wilhelm August Albert Klitzke * 01.03 ou 06.02.1872 (sic) Rio dos Cedros

F. Wilhelmine Anna Auguste Klitzke * 02.08.1873 Rio dos Cedros

F. Albertine Alwine Henriette Klitzke * 20.10.1877 Rio dos Cedros

F. Ida Anna Bertha Klitzke * 15.06.1878

F. Albert Friedrich Wilhelm Klitzke * 25.09.1879

F. Ida Alwine Bertha Klitzke * 26.02.1882 Rio dos Cedros

Page 338: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KLITZKE, Friedrich Gottlieb August * 28.08.1847 de Quisbernow, filho de Wilhelm Klitzke e

Hanne n. Röpke, casou em Pomerode aos 21.12.1873 com Johanna Klitzke * 04.03.1857 de Lenzen,

filha de Johann Klitzke e Wilhelmine n. Ott. Testemunhas: ?

Filhos:

F. August Albert Emil Klitzke * 12.05.1875

F. Anna Caroline Mathilde Klitzke * 28.01.1880 Rio dos Cedros

F. Carl Wilhelm Franz Klitzke * 14.07.1881 Rio Cedro

F. Carl Wilhelm Gustav Klitzke * 04.08.1883 Cedro

F. Wilhelm Albert Helmuth Klitzke * 10.01.1887 Cedro marg. Dir.

KLITZKE, Friedrich Wilhelm oo Johanna Marie Friederike n. Röpke

Filhos:

F. Albert Klitzke * 29.06.1861 de Arnhausen, casou aos 04.02.1882 com Auguste Kannenberg *

22.08.1863 de Kramenz, filha de Carl Kannenberg e Wilhelmine n. Lasanske. Testemunhas: Carl

Kannenberg e Wilhelmine Röpke.

Filhos:

N. Hermann Carl Gustav Klitzke * 11.08.1884 Cedro

N. Caroline Emilie Bertha Klitzke * 17.05.1886 Cedro

F. Albertine Mathilde Alwine Klitzke * 01.08.1864 de Arnhausen, oo Carl F. KANNENBERG

KLITZKE, Friedrich Wilhelm oo Friederike n. Schauer

Filhos:

F. Friederike Wilhelmine Johanna Klitzke * 20.11.1856 de Bular/Polzin/Pomerânia, oo Johannes P.

M. ABEL

F. Caroline Klitzke * 18.10.1863 de Buslar/Polzin, oo Hermann MUND

KLITZKE, Hermann oo Marie n. Teske

Filhos:

F. Bertha Auguste Johanna Klitzke * 02.08.1886 Cedro - Tirolerstrasse

F. Bertha Anna Wilhelmine Klitzke * 06.04.1888 Cedro

KLITZKE, Johann oo Wilhelmine n. Otte (Ott)

Filhos:

F. Carl August Wilhelm Klitzke * 03.08.1853 de Teipelskrug, casou aos 01.09.1874 com Hulda

Therese Mathilda Röpke * 12.11.1848 de Vorbruch, filha de Christoph Röpke e Caroline n.

Friske. Testemunhas: Franz Heinrich e Caroline Ponert.

Filhos:

N. Friedrich Carl Heinrich Klitzke * 12.09.1875

N. Friederike Wilhelmine Emilie Klitzke * 21.01.1879

N. Johanna Wilhelmine Anna Klitzke * 17.10.1880 Rio Cedro

N. Friedrich Heinrich August Klitzke * 02.02.1884 Cedro

N. August Ferdinand Albert Klitzke * 12.01.1886 Cedro r.

F. Johanna Klitzke * 04.03.1857 de Lenzen, oo Friedrich G. A. KLITZKE

F. Auguste Wilhelmine Caroline Klitzke * 10.10.1859 de Teipelskrug, oo August F. J. H. BEIER

F. Wilhelmine Klitzke * 13.12.1862 de Teipelskrug, oo Hermann KLEINSCHMIDT

F. Auguste Klitzke * 04.10.1866 em Grötow/Lenzen/Pomerânia, oo Emil WÜRZ

KLITZKE, Johann Ernst Ludwig oo Wilhelmine n. Kleie (Klei)

Filhos:

F. Carl Friedrich August Klitzke * 08.03.1842 de Luzig, casou aos 24.09.1870 com Wilhelmine

Manske * 09.03.1847 de Vielzow, filha de Johann Manske e Johanna n. Manske. Testemunhas:

Ferdinand Klug e Ernestine Klug.

Page 339: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Johann Friedrich August Klitzke * 05.08.1874 Rio dos Cedros

N. Johann Friedrich August Klitzke * 29.12.1875

N. Anna Luise Rosa Klitzke * 30.08.1877

N. Auguste Caroline Marie Klitzke * 18.05.1879

N. Friedrich Carl Johann Klitzke * 23.01.1881 Rio Cedro

N. Friedrich Wilhelm Albert Klitzke * 27.08.1882

N. August Wilhelm Richard Klitzke * 04.01.1884 Cedro

N. Wilhelmine Luise Auguste Klitzke * 11.07.1886 Cedro r.

N. Carl Friedrich August Klitzke * 23.02.1888 Cedro r.

F. Johann Friedrich August Klitzke * 20.11.1850 de Lutzig, casou aos 08.06.1873 com Johanna

Wilhelmine Friederike Marquardt * 14.11.1855, de Kramonsdorf, filha de Wilhelm Friedrich

Eduard Marquardt e Marie Magdalene Elisabeth n. Maass. Testemunhas: Carl Klitzke e August

Marquardt.

Filhos:

N. Bertha Wilhelmine Justine Klitzke * 16.03.1874 Benedito

N. Friedrich Carl Eduard Klitzke * 30.04.1877

N. Carl Wilhelm Emil Klitzke * 04.08.1879

N. Johanna Emilie Caroline Klitzke * 05.09.1881 Rio Cedro

N. Johann Wilhelm Hermann Klitzke * 17.06.1883 Cedro

N. August Wilhelm Albert Klitzke * 11.04.1885 Cedro

N. Johanna Wilhelmine Caroline Klitzke * 18.03.1887 Cedro r.

N. Anna Marie Alwine Klitzke * 11.12.1888 Cedro r.

F. Anna Bertha Mathilde Klitzke * 16.01.1853 de Lützig, oo Johann F. A. KLÖN

KLITZKE, Johann oo Wilhelmine n. Kammholz

Filhos:

F. Carl Klitzke * 06.06.1860 de Woldisch/Tychow, casou aos 19.04.1883 com Ida Henriette

Schmelzer * 04.08.1860 de Blinkenstein/Weisbach, filha de Johann Christian Georg Schmelzer e

Johanne Christiane Henriette n. Schimmelschmidt. Testemunhas: Robert Rüdiger e Carl Voigt.

Filhos:

N. Anna Alma Maria Klitzke * 14.11.1883 em Fortaleza, Francisco SALVADOR

N. Anna Luise Caroline Klitzke * 09.06.1885 em Fidélis, oo Paul f. KLEINE

N. Otto Carl Hermann Klitzke * 11.09.1886 em Fortaleza, colono em Fortaleza, casou aos

19.04.1911 com Luise Piske * 21.03.1889 em Fortaleza, filha de Heinrich Piske, colono em

Fortaleza, e Emilie n. Wruck. Testemunhas: Richard Klitzke, Paul Milbratz, Alma Pike e

Helene Hertel. Ato civil na mesma data.

N. Otto Wilhelm Friedrich Klitzke * 29.08.1888 em Fortaleza, colono em Belchior, casou aos

21.11.1917 com Paula Reif * 22.01.1895 em Fortaleza, filha de Hermann Reif (+), colono, e

Bertha n. Jacobsen. Testemunhas: Carl Klitzke e Leopold Sasse. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Erich Karl Franz Klitzke * 17.01.1918

B. Herta Klitzke * 01.02.1924

N. Richard Luis Christian Klitzke * 07.03.1890 em Fortaleza, colono em Fortaleza, casou aos

20.11.1912 com Helene Anna Härtel * 17.06.1891 em Roterdam/Reichenbach/Saxônia, filha

de Gustav Härtel, professor em Fortaleza, e Marie n. Junghans. Testemunhas: Otto Klitzke e

Kurt Härtel. Ato civil na mesma data.

N. Bertha Klitzke * 09.03.1892, oo Oscar BUTZKE

N. Ida Klitzke * 16.10.1893 em Fortaleza, oo Willi HADLICH

N. Carl Klitzke * 30.01.1896 em ? colono em Belchior, casou aos 12.12.1923 com Leonida Pauli

* 30.08.1899 em ?, filha de Adolf Pauli e Anna n. Krüger. Testemunhas ? Ato civil ?

Filhos:

Page 340: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Alice Klitzke * 17.02.1924

N. Linda Klitzke * 25.02.1900 em Fortaleza, oo Johann TESCH

F. Heinrich Klitzke * 10.04.1868 de Woldisch/Tychow Pomerânia, casou em Indaial aos 06.10.1888

com Wilhelmine Schley * 05.12.1867 de Amalienburg/Pomerânia, filha de Johann Gottlieb

Michael Friedrich Schley e Johanne Marie Caroline Friedericke n. Röhl. Testemunhas: Franz

Strelow e Friedrich Schley.

Filhos:

N. Wilhelmine Anna Caroline Klitzke * 19.05.1889 Benedito

N. Ferdinand Hermann Klitzke * 17.03.1895 em Benedito, charuteiro em Itoupava Seca, casou

aos 12.04.1916 com Anna Bertha Marie Wendorf * 17.07.1893 em Testo, filha de Carl

Wendorf, colono em Rio Cerro, e Emilie n. Grützmacher. Testemunhas: Otto Persworski?,

Erich Kleine, Ida Maul e Bertha Kröning. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Erich Heinrich Friedrich Klitzke * 15.06.1916 Itoupava Seca

B. Harry Richard Emil Klitzke * 23.07.1920

B. Ella Marie Hedwig Klitzke * 22. ?. 1922

B. Rita Berta Ida Klitzke * 10.12.1923

F. Auguste Emilie Albertine Klitzke * 01.06.1871 Rio dos Cedros

F. Ulricke Friederike Wilhelmine Klitzke * 09.06.1875 Rio dos Cedros

F. Ida Alwine Marie Klitzke * 29.05.1877

F. Emilie Ida Auguste Klitzke * 07.10.1881 Rio Cedro

KLITZKE, Johann Wilhelm oo Sophie Charlotte n. Papke,

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Klitzke * 09.10.1848 de Dritzig, casou aos 12.10.1869 com Marie

Dorothea Catharine Möller * 05.08.1850 de Benkendorf, filha de Johann Christian Möller e

Margarethe Sophie Dorothea n. Wenkendorf. Testemunhas: Gottfried Knoch e Heinrich Schmidt.

Filhos:

N. Caroline Charlotte Auguste Klitzke * 04.01.1872 Rio dos Cedros

N. Auguste Ulricke Ernestine Klitzke * 20.01.1874 Rio dos Cedros

N. Ludwig Wilhelm Friedrich Klitzke * 22.12.1875 Rio dos Cedros

N. Ida Auguste Bertha Klitzke * 08.11.1877 Rio dos Cedros

N. Bertha Emilie Wilhelmine Klitzke * 30.11.1879 Benedito

N. Christian Emil Franz Klitzke * 12.07.1883 em Cedros, colono em Garcia, casou aos

15.07.1908 com Emilie Auguste Wilhelmine Strutz * 31.03.1887 em Rio do Testo, filha de

August Strutz, colono em Garcia, e Bertha n. Franz. Testemunhas: Carl Klitzke, Carl Strutz,

Emma Gebien e Thekla Hadlich. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Rudolf August Klitzke * 16.10.1912

B. Adele Ida Marie Klitzke * 21.03.1915

B. Pauline Albertine Luise Klitzke * 28.03.1919

N. Friedrich Wilhelm Carl Klitzke * 21.04.1886 em Cedro m. esq., trabalhador em Garcia, casou

aos 12.11.1913 com Emma Adelheid Gebien * 25.06.1889 em Garcia, filha de Adolf Gebien,

colono em Garcia, e Ida n. Dreher. Testemunhas: Reinhold Klitzke, Gustav Gebien, Alwin

Weinrich, Marie Strutz, Ida Gebien e Auguste Lützenberger. Ato civil na mesma data.

N. Ernst Friedrich Richard August Johann Klitzke * 12.09.1888 em Cedro m. esq., trabalhador

em Garcia, casou aos 25.06.1913 com Berta Strutz * 23.09.1893 em Pomerode, filha de

August Strutz, colono em Garcia, e Berta n. Franz. Testemunhas: Marie Strutz, Brigitta

Weinrich, Emma Gebien, Reinhold Klitzke, Emil Strutz e Alwin Weinrich. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

B. Olga Friederike Elisabeth Klitzke * 13.06.1914

Page 341: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Adolf Reinhold Albert Klitzke * 27.02.1916

B. Oswald Richard Walter Klitzke * 02.11.1917

B. Edmund Klitzke * 12.07.1921

F. Ernestine Klitzke * 24.11.1848? de Lützig, oo Friedrich A. H. KLEINSCHMIDT

KLITZKE, Johann oo Wilhelmine n. Konnel

Filhos:

F. Ida Anna Helene Klitzke * 30.07.1873 Rio dos Cedros

F. Caroline Ulricke Auguste Klitzke * 19.10.1879

KLITZKE, Siegfried, colono em Rio do Testo, oo Wilhelmine n. Bumke

Filhos:

F. Georg Wilhelm Friedrich Klitzke * 23.04.1855 de Retzin, casou aos 17.01.1879 com Wilhelmine

Caroline Friederike Hornburg * 08.05.1855 de Jarchelin, filha de Ferdinand Hornburg e

Wilhelmine n. Court. Testemunhas: Ferdinand Hornburg e Carl Lemke.

Filhos:

N. Ferdinand August Franz Klitzke * 03.12.1879 Rio do Testo

N. Bertha Wilhelmine Auguste Klitzke * 02.03.1882 Alto Rio do Testo

N. Anna Caroline Emilie Klitzke * 25.10.1862 de Betzin?/Belgard, oo Hermann A. W.

GRÜTZMACHER

F. August Ernst Albert Klitzke * 09.12.1869 de Granzin/Arnhausen, casou aos 03.06.1896 com

Alwine Catharine Beck * 07.01.1874 em Blumenau, filha de Johann Beck e Anna n. Wulf.

Testemunhas: Albert Klitzke e Heinrich Beck.

KLITZKE, Wilhelm oo Hanna Luise Friederike n. Klitzke,

Filhos:

F. Friedrich August Klitzke * 18.06.1858 de Buslar/Pomerânia, casou em Timbó aos 26.04.1886

com Hanna Caroline Friedericke Klug * 29.08.1861 de Quisbornow/Pomerânia, filha de Carl

Klug e Caroline n. Klitzke. Testemunhas: Friedrich Klug e Hermann Klitzke.

Filhos:

N. Hermann Friedrich August Klitzke * 06.04.1888 Cedro

F. Hanne Albertine Wilhelmine Klitzke * 19.01.1860 de Buslar/Belgard, oo Johann H. E. KAUN

F. Henriette Wilhelmine Caroline Klitzke * 24.01.1863 de Buslar, oo Carl F. F. KLUG

KLÖCKNER, Jacob, marceneiro em Altona, oo Anna n. Werckner?

Filhos:

F. Luise Klöckner * 14.08.1902 de Colônia/Alemanha, oo Alfred MENKE

KLÖHN, Johann Friedrich August * 29.11.1849 de Zickerkow, filho de Henriette Mass, casada c.

August Mass, casou aos 09.02.1873 com Anna Bertha Mathilde Klitzke * 16.01.1853 de Lutzig,

filha de Ernst Klitzke e Wilhelmine n. Klei. Testemunhas: Gottlieb Gieseler e Enriette Koffke.

Filhos:

F. Friedrich Carl Wilhelm Klöhn * 22.12.1873 Benedito

F. Albine Hulda Augusta Klöhn * 08.06.1875

F. Friedrich Albert Wilhelm Klöhn * 20.02.1880

F. Caroline Auguste Wilhelmine Klöhn * 05.08.1881

F. Wilhelm Heinrich August Klöhn * 05.06.1883 Cedro

F. August Albert Emil Klöhn * 23.04.1885 Cedro

F. Ulricke Caroline Bertha Klöhn * 15.04.1887 Cedro l.

F. Albert Gustav Emil Klöhn * 15.05.1889 Cedro l.

KLOSS, Ludwig, imigrante recém chegado em Cedro Alto, oo Charlotte n. Wandersleben.

Page 342: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Adolf Kloss * 26.02.1885 na Rússia (Europa), marinheiro no Vapor Blumenau, casou aos

05.04.1911 com Hedwig Strelow * 24.07.1886 em Rio do Testo, filha de August Strelow, colono

em Rio do Testo, e Berta n. Koch. Testemunhas: Gustav Imroth, Paul Herbst, August Schultz,

Pauline Sievert, Auguste Manske e Emma Danker. Ato civil na mesma data.

F. Friedericke Kloss, faleceu no hospital com a idade de 7 anos, 5 meses e 19 dias aos 12.01.1896

KLOTHE (KLOTH), Friedrich, ? anos, de ?, filho de ?, colono em Ribeirão Fresco, casou aos

31.08.1858 com Catherine Grankow, ? anos, de ?, filha de ? Testemunhas: ? Catherine faleceu de

(hustenanfall) com a idade de 74 anos e 7 meses aos 12.12.1906.

Filhos:

F. Adolph Johann Joachim Kloth (sic) * 25.07.1860 em Blumenau, casou em Indaial aos 26.09.1885

com Wilhelmine (Catherine) Grankow * 30.11.1866 em Blumenau, filha de Joachim Grankow e

Marie n. Horstmann. Testemunhas: Johann Erdmann e Max Labes.

Filhos:

N. Joachim Carl Gustav Kloth * 31.07.1886 em Itoupava Baixa, colono em Weissbach, casou aos

08.06.1910 com Anna Auguste Hulda Dopke * 22.12.1882 em Cedro, filha de Wilhelm

Dopke, colono em Cedro, e Berta n. Blank (+). Testemunhas: Otto Kloth, Frida Kloth, Fritz

Ohf, Emil Ladewig e Marie Vogel. Ato civil na mesma data.

N. Otto Joachim Ferdinand Kloth * 01.06.1888 Garcia

F. Lina Kloth * 31.01.1864 em Blumenau, oo Friedrich C. A. (J.) MÜLLER, ooo Hermann C. A.

KOBALL

F. Wilhelmine Kloth * 16.08.1865 em Blumenau, oo Wilhelm C. J. G. BEHNKE

F. Gustav Christian Kloth * 27.10.1866 em Blumenau, casou aos 25.04.1895 com Albertine

Franciska Wilhelmine Leitzke * 04.12.1869 em Blumenau, filha de Julius Leitzke e Henriette n.

Manthei. Testemunhas: Franz Dittrich e Erwin Köhler.

Filhos:

N. Bertha Kloth * 12.02.1912

F. Bertha Elisabeth Henriette Kloth * 23.08.1869 em Blumenau, oo Franz SCHEIDEMANTEL, ooo

Georg C. PENKUHN

F. Hermann Kloth * 29.10.1873 em Blumenau, colono na Velha, casou aos 01.02.1899 com

Mathilde Ottilie Emilie Auguste Stein * 30.09.1876 em Blumenau, filha de Carl Stein, colono em

Itoupava, e Auguste n. Thorey. Testemunhas: Richard Siebert, Harry Weikert, Richard Stein, Fritz

Rothbarth, Frida Heidrich, Martha Stein, Luise Kosslin e Else Müller. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Erna Kloth * 20.11.1903, oo Artur WERNER

N. Rudolf Kloth * 15.04.1904 em Blumenau, casou aos 27.03.1926 com Adele Müller *

25.06.1900 em Blumenau, filha de Hermann Müller e Caroline n. Nielsen? Testemunhas: Franz

......., Oscar Lenzi, ........ Lucas, Adolf Schultz, Gustav Butzke, ......... Bratig e Antonio Reinert.

Ato civil na mesma data.

N. Bruno Max Ferdinand Kloth * 02.09.1911

KLOTH, Gustav, colono em Weisbach, oo Hulda Dumke.

Filhos:

F. Irma Berta Wilhelmine Kloth * 21.06.1911

KLOTH, Otto, colono em Weissbach, oo Maria ..........

Filhos:

F. Gertrud Selma Elise Kloth * 19.04.1920

KLOTZ, Carl Friedrich oo Marie n. Pötke

Filhos:

Page 343: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Maria Klotz * 15.10.1859 de Lieberose/Franfurt, oo Hermann SEYFFERT

KLOTZ, Wilhelm oo Wilhelmine n. Drews

Filhos:

F. Ernst Wilhelm Heinrich Klotz * 26.07.1882 Pomerode (gemeo)

F. Carl Julius wilhelm Klotz * 26.07.1882 Pomerode (gemeo) falecido 20.08.1882

KLUG, August oo Wilhelmine n. Kohls

Filhos:

F. Johann Carl Wilhelm Klug * 19.04.1886

F. Alwine Bertha Auguste Klug * 24.11.1887

KLUG, August oo Henriette n. Küssner

Filhos:

F. Caroline Wilhelmine Bertha Klug * 29. .... 1877

KLUG, August Carl * 29.11.1839, colono em Itoupava, faleceu de (brustschmerzen) aos 27.09.1890.

KLUG, August Carl Hermann * 07.11.1852 de Retzin, filho de Johann Klug e Sophie n. Boss, casou

aos 30.06.1876 com Friederike Albertine Sophie Klug * 01.10.1856 de Quispernow, filha de Carl

Klug e Caroline n. Klitzke. Testemunhas: Ferdinand Klug e Wilhelm Klug.

Filhos:

F. Ida Anna Alwine Klug * 23.08.1877

F. Johann Franz Friedrich Klug * 08.11.1878

F. Johanne Albertine Bertha Klug * 07.06.1880 Rio Cedro

F. Henriette Albertine Caroline Klug * 11.01.1883 Cedro

F. Friedrich Wilhelm Albert Klug * 30.11.1885 Cedro

F. Carl Friedrich Wilhelm Klug * 14.10.1887 Cedro l.

KLUG, August, colono em Itapocu, oo Albertine n. Dubberstein

Filhos:

F. Johanna Klug * 27.07.1866 de Naseband/Pomerânia, oo Wilhelm LAFFIEN

F. Carl Albert Klug * 08.11.1868 de Steinberg/Grammenz, casou em Itoupava aos 08.07.1894 com

Anna Marie Mathilde Klitzke * 19.11.1875 em Blumenau, filha de August Johann Siegfried

Klitzke e Wilhelmine n. Schauer. Testemunhas: Reinhold Zirr e August Klug.

F. Alwine Auguste Johanna Klug * 08.09.1870 em Itoupava Rega, oo Ludwig C. H. BELZ

F. Reinhold Klug faleceu, atingido por uma árvore durante derrubada de mato, com a idade de 18

anos, 10 meses e 17 dias aos 04.02.1893.

KLUG, Carl Friedrich Wilhelm * 30.10.1843 de Bontin, filho de Johann Klug e Sophie Anna n.

Bast, casou aos 29.10.1875 com Auguste Johanna Stern * 13.10.1855 de Granauz, filha de Gottlieb

Stern e Johanna n. ?. Testemunhas: Wanda Hesse e Bertha Fricke.

Filhos:

F. Wilhelm Heinrich Hermann Klug * 08.07.1876

F. Heinrich Richard Carl Klug * 12.06.1878

F. August Friedrich Wilhelm Klug * 03.12.1879

F. Carl Hermann Albert Klug * 03.02.1882 Cedro

F. Carl Richard Hermann Klug * 03.02.1882 Cedro

F. Friedrich Wilhelm Hermann Klug * 19.01.1884 Cedro

F. Amalie Auguste Frida Klug * 05.12.1885 Cedro

KLUG, Caroline – solteira

Page 344: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filha:

F. Anna Friedericke Bertha * 26.02.1886 Cedro

KLUG, Ferdinand * 01.03.1846 de Retzin, filho de Johann Klug e Charlotte n. Fick, casou aos

24.09.1870 com Bertha Friederika Ernestine Wegener * 24.01.1848 de Kl. Raddow, filha de

Christian Friedrich Wilhelm Wegener e Charlotte Louise n. Brehmer. Testemunhas: August Klitzke e

Wilhelmine Klitzke.

Filhos:

F. Ludwig Hermann Richard Klug * 17.09.1871 Benedito

F. Carl Friedrich August Kluge (sic) * 18.07.1874 Benedito

F. Bertha Emilie Ernestine Klug * 26.01.1877

F. Emma Helene Auguste Klug * 17.04.1879

F. Bertha Auguste Emilie Klug * 19.06.1882 Benedito marg. dir.

KLUG, Friedrich oo Albertine n. Gaulke

Filhos:

F. Caroline Klug * 15.01.1868 de Wusterbarth/Pomerânia

F. Friederike Wilhelmine Caroline Klug * 17.12.1870 Rio Cedro

KLUG, Heinrich oo Friederike n. Braatz

Filhos:

F. Anna Amalie Friederike Klug * 18.07.1872 em Blumenau, oo Georg H. RICHTER

F. Carl Gustav Wilhelm Klug * 13.03.1874

F. Friedrich Albert Ferdinand Klug * 28.07.1879

F. Emma Wilhelmine Maria Klug * 06.12.1881 Cedro

KLUG, Carl oo Caroline n. Klitzke

Filhos:

F. Wilhelm Klug * 27.03.1852 de Retzin, casou aos 13.09.1872 com Wilhelmine (Friedericke)

Braatz * 11.10.1845 de ?, filha de Wilhelm Braatz e Elisabeth n. Zimmermann. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Heinrich Friedrich August Klug * 27.06.1873 Rio dos Cedros

N. Ida Wilhelmine Henriette Klug * 30.01.1876 Rio dos Cedros

N. Johanna Emilie Caroline Klug * 24.03.1878

N. Friederike Anna Albertine Klug * 17.09.1879

N. Friedrich Carl Bruno Klug * 06.10.1882 Cedro

F. Johann Friedrich August Klug * 17.10.1854 de Retzin, casou aos 02.06.1876 com Johanna

Elisabeth ? * 30.03.1858 de Woldewische, filha de Johann Christoph ? e Elisabeth n. Missel.

Testemunhas: August Jahn e Carl Klug.

F. Friederike Albertine Sophie Klug * 01.10.1856 de Quisbernow, oo August C. H. KLUG

F. Hanna Caroline Friedericke Klug * 29.08.1861 de Quisbornow/Pomerânia, oo Carl F. A.

KLITZKE

F. Carl Friedrich Ferdinand Klug * 18.12.1864 de Bolkow/Pomerânia, casou em Warnow aos

09.05.1886 com Henriette Wilhelmine Caroline Klitzke * 24.01.1863 de Busslar/Pomerânia,

filha de Wilhelm Klitzke e Hanna n. Klitzke. Testemunhas: Wilhelm Klug e Hermann Klitzke.

Filhos:

N. Johanna Albertine Anna Klug * 23.03.1887 Cedro l.

N. Carl Friedrich Hermann Klug * 27.08.1888 Cedro l.

KLUG, Gustav, colono em Garcia, oo Minna n. Lindau

Filhos:

F. Max Klug, faleceu com a idade de 17 anos, ... meses e 23 dias aos 31.08.1919.

Page 345: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Alfred Reinhold Rudolf Klug * 11.06.1912

F. Irma Hedwig Emma Kluge (sic) * 20.02.1914

F. Betti Dora Hulda Klug * 19.07.1915

F. Max Wilhelm Paul Klug * 07.02.1918

F. Walter Klug * 22.03.1920

F. Lischen Klug * 08.10.1933, foi sepultada aos 25.04.1937. xxxx

KLUG, Heinrich oo ?

Filhos:

F. Carl Hermann Jacob Klug * 04.02.1876 Benedito

KLUGE, Johann Carl oo Auguste Henriette n. Zaschau

Filhos:

F. Auguste Minna Henriette Kluge * 07.05.1850 de Lieberose, oo Julius HÖNNIKE

F. Albert Kluge * 01.03.1854 de Friedland, casou em Encano aos 10.11.1879 com Marie Pauline

Busch * 21.11.1859 de Brockwitz, filha de Wilhelm Busch e Christiane Charlotte n. Gühne.

Testemunhas: Thomas Flores e Otto Busch.

Filhos:

N. Otto Thomas Richard Kluge * 05.08.1880 Indaial

N. Julius Hermann Max Kluge * 27.06.1883

N. Emma Alma Olga Kluge * 19.05.1885

N. Elise Luise Therese Kluge * 30.11.1886 Indaial

KLUGE, Erich * 28.05.1904 em Salto Weisbach, filho de Emanuel Kluge e Berta n. Pasold, casou

aos 01.06.1929 com Anna Freitag * 01.04.1910 em Altona, filha de Oskar Freitag e Ottilie n.

Sprengel. Testemunhas: Victor Weege e victor Pasold. Ato civil na mesma data.

KLUGE, Johann Carl de Lieberose, mestre marceneiro, oo Henriette Auguste n. Jahan. H.

Auguste, viúva, faleceu de vólvulo com a idade de 76 anos, 4 meses e 28 dias aos 08.02.1902.

Filhos:

F. Marie Helene Kluge * 24.01.1865 – faleceu por afogamento numa viagem de canoa, com a idade

de 19 anos, 10 meses e 24 dias, aos 18.12.1885.

KLÜGER, Julius Bernahrd, 24 anos, (* 20.12.1838) de Schöndorf, agricultor, filho de Gottlieb

Klüger e ?, casou aos 01.06.1862 com Johanna Henriette Hadlich, 20 anos, (* 21.09.1842) de ?, filha

de Johann Georg Hadlich e ? Testemunhas: ? Julius faleceu de câncer no estômago coma idade de 50

anos aos 30.04.1889. J.Henriette, viúva em Garcia, faleceu de derrame cerebral com a idade de 73

anos, 4 meses e 6 dias aos 20.01.1915.

Filhos:

F. Christiane Alma Klüger * 12.12.1862 em Blumenau, oo Johann A. R. GAUCHE

F. Carl Louis Klüger * 04.02.1864 em Blumenau, serrador em Rússia, casou aos 13.03.1894 com

Helene Gratzke (Gatzke, Kratzky) * 09.04.1876 de Russland, filha de Christoph Gratzke e

Ernestine Steinke. Testemunhas: Ewald Hadlich e Oscar Krepski.

Filhos:

N. Georg Klüger * 11.07.1898 em ?, colono em Nova Rússia, casou aos 05.07.1922 com Else

(Ella) Bachmann * 07.05.1902 em ?, filha de August Bachmann e Anna n. Bähr (+).

Testemunhas: Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Lucie Klüger * 29.06.1923

B. Helga Klüger * 12.10.1924

N. Helmut Klüger * 16.06.1901 em Garcia, marceneiro em Russia, casou aos 13.03.1926 com

Laura Laschewitz * 05.04.1902 em Nova Rússia, filha de Leopold Laschewitz, colono em

Page 346: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Rússia, e Pauline n. Guse. Testemunhas: ........... Laschewitz, ........ Klüger e Otto Nort? Casaram

no civil na mesma data.

N. Paula Ernestine Ida Klüger * 24.01.1909 em Rússia, oo Otto NORT

N. Julius Wilhelm Klüger * 01.01.1912

N. Thekla Laura Klüger * 01.12.1915

N. Arnold Erwin Klüger * 18.05.1919

Carl Louis Klüger * 04.02.1864 em Blumenau, colono em Rússia, casou aos 06.10.1920 com

a viúva Agnes Niebuhr n. Krummenauer * 16.04.1882 em ?, filha de Ernst Krummenauer e

Johanna n. Kauffmann. Testemunhas ? Ato civil ?

F. Friedrich Gustav Klüger * 22.06.1865

F. Pauline Bertha Klüger * 19.09.1866 em Blumenau, oo Hermann A. SANDER

F. Wilhelmine Clara Klüger * 03.05.1869 em Garcia, oo Hermann SCHREIBER

F. Christiane Thekla Klüger * 23.09.1870 em Garcia, oo Hermann A. HINKELDEY

F. Andréas Theodor Klüger * 06.04.1873 Garcia, faleceu de cólera hemorágica aos 26.02.1891.

F. Johanna Meta Klüger * 10.09.1875(75) em Garcia, oo Arthur W. LINDNER

F. Christine Laura Klüger * 30.03.1877 em Blumenau, oo Richard PROBST

F. Wilhelmine Frieda Klüger * 29.01.1880 Garcia, faleceu de cólera hemorágica aos 14.02.1891.

F. Auguste Maria Klüger * 03.04.1882 Garcia, faleceu 10.04.1882

F. Ewald Oscar Klüger * 17.03.1885 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 02.01.1909 com

Emma Caroline Katzwinkel * 23.01.1885 em ?, filha de Johann Katzwinkel, colono em

Blumenau, e Marianne n. Woit. Testemunhas: Josef Säuberlich, Freimund Freygang, Eduard

Katzwinkel, Bertha Krüger, Olga Bläse e Elisabeth Behnke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Wanda Henriette Berta Klüger * 22.02.1910, oo Max Lindner

N. Erich Luis Hermann Klüger * 28.09.1911

N. Erwin Victor Richard Klüger * 26.06.1913

N. Viktor Georg Hermann Klüger * 27.03.1915

N. Frieda Gertrud Ida Klüger * 26.04.1917

N. Oswald Heinrich Gustav Klüger * 02.02.1919

N. Roland Ewald Klüger * 17.01.1922

N. Alice Helene Klüger * 14.12.1923

KLÜGER, Gustav, colono em Garcia, faleceu de (magenleiden) com a idade de 45 anos, 11 meses e

22 dias aos 02.06.1911.

KLÜSSENDORF, Johann Joahin oo Sophie Marie n. Kempf

Filhos:

F. Elisabeth Marie Magdalene Klüssendorf * (1830?) de Lütkenhof/Kosowo, oo Joachim J. H.

MAATZ

KNAESEL, Ernst oo Paula n. Ernst.

Filhos:

F. Elli Luise Knaesel * 22.10.1920

KNESEL, Ernst Lebrecht oo Charlotte Auguste n. Neumann. Charlotte A. Faleceu de senilidade

com a idade de 64 anos. 10 meses e 21 dias aos 12.04.1895.

Filhos:

F. Rudolph Hermann Knäsel * 22.04.1854 de Greifenberg, casou aos 17.02.1878 com Chrisitane

Pauline Heidrich * 14.06.1858 de Rengersdorf, filha de Wilhelm Ehrenfried Heidrich e Auguste n.

Krause. Testemunhas: Julius Heidrich e August Heidrich.

Filhos:

N. Christiane Alwine Knäsel * 18.08.1878 Itoupava

Page 347: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Wilhelmine Catharine Pauline Knäsel * 26.09.1880 Itoupava

N. August Reinhold Knäsel * 22.02.1883 Tatutiba

N. Hermann Carl Paul Knäsel * 12.07.1885 Tatutiba II

N. Julius Walther Knäsel * 16.08.1887 Tatutiba II

F. Wilhelm Knaesel * 28.09.1861 de Birkigt/Greifenberg, casou aos 29.09.1884 com Maria Kühne *

20.08.1863 em Blumenau, filho de Carl Kühne e Marie n. Jung. Testemunhas: August Heiderich e

Walther Kühne.

Filhos:

N. Hermann Friedrich Knäsel (sic) * 19.02.1885 Tatutiba II

N. August Gustav Carl Knäsel (sic) * 16.08.1886 em Tatutiba II, colono em Itoupava Seca, casou

aos 12.03.1913 com Ella Caroline Elisa Müller * 15.03.1893 em Itoupava Norte, filha de Carl

Müller (+), encadernador em Itoupava Norte, e Lina n. Kloth. Testemunhas: Erwin Müller,

Walter Knäsel, Bernhard Scheidemantel, Alma Knäsel, Alma Goldacker e Ottilie Müller.

Ato civil na mesma data. August G.C. faleceu em acidente (rede elétrica – alta tensão) aos

07.04.1935.

Filhos:

B. Walli Frida Minna Knäsel * 04.09.1913

B. Fritz Otto Hermann Knäsel * 14.12.1914

N. Emma Ida Lina Knäsel (sic) * 08.02.1888 Tatutiba IV

N. Otto Ernst Carl Knäsel (sic) * em Tatutiba II, faleceu de convulão com a idade de 1 ano, 7

meses e 5 dias.

N. Selma Emma Anna Caroline Knäsel (sic) * em Tatutiba II, faleceu, em consequência de

queimaduras, com a idade de 3 anos e 9 meses aos 04.08.1893.

N. Hermann Knäsel * 17.07.1895 em Itoupava, casou aos 11.10.1916 com Ella Kirsten *

12.09.1900 em Itoupava Norte, filha de Gustav Kirsten, carpinteiro, e Pauline n. Carl.

Testemunhas: Berta Wruck, Oscar Kirsten, Walter Knäsel, Richard Labes, Paula Kirsten e

Alma Knäsel. Ato civil na mesma data.

F. Ida Auguste Knesel * 07.12.1875 Itoupava

KNÄSEL, August, Estrada Carolina, oo ?

Filhos:

F. Waltraut Knäsel, faleceu com a idade de 2 anos e 7 meses, sepultada aos 02.05.1938 em Itoupava

Central.

KNÄSEL (Knesel), Gustav, colono em Tatutiba II, oo Caroline n. Rhoders (ou Roters)

Filhos:

F. Ida Knesel (sic) * 08.08.1875 em Blumenau, oo August T. F. LEMKE

F. Carl Wilhelm Theodor Knäsel * 10.07.1877 em Itoupava, colono em Braço do Sul, casou aos

08.05.1901 com Ida Philippina Hasse (Hass) *28.06.1881 em Blumenau, filha de Conrad Hasse,

colono em Tatutiba IV, e Henriette n. Steinhauser. Testemunhas: Bernhard Fröhlich, Friedrich

Hasse, Marie Bauer e Lina Tribess. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Emilie Knäsel * 21.02.1905 em Itoupava, oo Christian A. WESTCHOFF

F. Carl Wilhelm Knäsel * 30.03.1880 em Itoupava, colono em Tatutiba II, casou aos 01.05.1901 com

Julie Martha Fröhlich * 27.04.1876 em Blumenau, filha de Gottlieb Fröhlich, pedreiro em Fidélis,

e Auguste n. Rüdiger. Testemunhas: Emil Rüdiger e Franz Jünge. Ato civil na mesma data.

F. Auguste Wilhelmine Pauline Knäsel * 23.12.1881 em Tatutiba, oo Christian B. FRÖHLICH

F. August Hermann Knäsel * 05.12.1884 Tatutiba II

F. Maria Ida Caroline Knäsel * 10.02.1887 Tatutiba II

F. Emilie Selma Knäsel * 06.09.1888 Tatutiba II

Page 348: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KNEIB, Pedro * 14.08.1878 em São Lourenço RS, católico, comerciante em Blumenau, filho de

Pedro Kneib, fazendeiro em São Lourenço RS, e Marie n. Scheer, casou aos 15.07.1911 com Gertrud

Hedwig Auguste Abry * 03.07.1891 em Blumenau, filha de Luis Abry, despachante em Itoupava

Seca, e Auguste n. Clasen. Testemunhas: Otto Blohm, Heinrich Abry, Max Feddersen, Wilhelm Abry,

Gustav Lungershausen, Artur Löfner, Elsbeth Blohm, Ida Jensen, Frida Baumgarten, Frida

Rischbieter, Olga Karsten e Else Abry. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Artur Alvaro Kneib * 10.09.1914

KNOBLAUCH, Dr. Bernhard oo Dorothea n. Wagner

Filhos:

F. Leopold Knoblauch * 25.08.1863 em Blumenau, casou aos 07.11.1892 com Ida Wagner *

18.08.1871 em Blumenau, filha de Georg Wagner e Rosalie n. Voigt. Testemunhas: Carl Wagner,

Hermann Wagner e Richard Scheeffer.

Filhos:

N. Walter Knoblauch * 10.03.1897 em ?, fazendeiro em Campo Ilhéo, casou aos 22.04.1922 com

Else Strobel * 24.03.1903 em ?, filha de Richard Strobel e Therese n. Mahnke. Testemunhas: ?

Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Mario Knoblauch * 07.04.1923, faleceu com 6 meses aos ? 1923

KNOBLAUCH, Wilhelm Ferdinand Franz von * 29.11.1901 em Schmelsen/Holstein, engenheiro

em Joinville, filho de Franz von Knoblauch, (siedemeister) em Rendsburg, e Emma n. Heier, casou aos

03.09.1927 com Alice Hosang * 10.03.1908 em Blumenau, filha de Franz Hosang, proprietário de

destilaria em Altona, e Emma n. Maschke. Testemunhas: Heins Schrader, Lilly Hosang, Erich Hosang

e Edith Gropp. Ato civil na mesma data.

KNOCH, Carl Friedrich * 18.03.1853 de Piraçununga SP, filho de Johann Joseph Knoch e

Wilhelmine n. Hadlich, casou aos 09.10.1877 com Caroline Lützenberger * 09.03.1853 de

Flloweder, filha de Jacob Lützenberger e Margarethe n. Maurer. Testemunhas: Theodor Hedler e

Margaretha Lützenberger.

KNOCH, Christian Gottlieb (ou Gottlob) * 14.02.1820 de Weimar/Saxôina oo Caroline

Wilhelmine n. Töpfel (Töpel, Toepel, Tebell). Christian G. faleceu de (Lungenleiden) aos

01.02.1890. Wilhelmine faleceu de senilidade com a idade de 76 anos, 3 meses e 26 dias aos

07.07.1911.

Filhos:

F. Albine Wilhelmine Knoch * 05.12.1859 de Triples/Saxônia, oo Heinrich KOCH

F. Franz Knoch * 03.03.1862 em Blumenau, carpinteiro, casou aos 28.07.1893 com Sophie Caroline

(Lina) Emilie Seefeld * 01.09.1867 de ?, filha de Carl Seefeld e Philippine n. Bumke.

Testemunhas: Fritz Seefeld e Wilhelm Bade. Franz faleceu de (Blutsturtz) com a idade de 58 anos

aos 05.06.1920. Deixa 11 filhos.

Filhos:

N. Ida Sophie Pauline Knoch * 17.03.1892 em Blumenau, oo Wilhelm H. FROTSCHER

N. Heinrich Friedrich Knoch, faleceu de convulsão, com 13 dias, aos 21.07.1894.

N. Anna Wilhelmine Knoch * 21.08.1895 em Blumenau, oo Wilhelm FRÖSCHLIN

N. Richard Knoch * 29.09.1896 em ?, motorista de caminhão em Blumenau, casou aos 03.05.1924

com Hilda Geiser * 26.01.1899 em ?, filha de Johann Geiser e Emilie n. Hein. Testemunhas:

August Knoch e Alwine Hass.

N. Erwin Knoch * 09.05.1899 em Blumenau, motorista em Blumenau, casou aos 15.02.1922 com

Clara Ditrich * 11.01.1901 em ?, filha de Erwin Dittrich e Marie Friederike Wilhelmine n.

Dallmann. Testemunhas ? Ato civil ?

Page 349: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Clara Knoch * 08.08.1900, oo Curt BERNHARDT

N. August Knoch * 18.09.1901 em Blumenau, casou aos 26.02.1927 com Marie Bachmann *

19.11.1904 em Blumenau, filha de João Bachmann e Thusnelda n. Germer. Testemunhas: Adolf

Germer, Valdolino Knoch, Wilhelm Bachmann e Alfred Rüdiger. Ato civil ?

N. Wilhelm Knoch * 18.10.1902 em ?, alfaiate em Blumenau, casou aos 25.02.1928 com Irma

Grahl * 27.04.1904 em ?, filha de Arthur Grahl, colono em Velha, e Berta n. Müller.

Testemunhas: Alfred Bernhard, Max Grahl e Max Knoch. Ato civil na mesma data.

N. Lina Anna Else Knoch, faleceu de (brechdurhfall) com a idade de 2 anos e 9 dias aos xxxxxxx

N. Olga Agnes Johanna Knoch * 11.03.1909

F. Georg Hermann Knoch * 24.07.1864 em Blumenau, faleceu de insolação com a idade de 30 anos,

5 meses e 2 dias aos 26.12.1894.

F. Christian Carl Gustav Knoch * 08.11.1866

F. August Moritz Reinhold Knoch * 02.12.1868 em Blumenau, casou aos 01.10.1892 com Bertha

Henriette Johanna Sommer * 30.05.1874 de Bolkow/Kr. Belgard, filha de Wilhelm Sommer e

Auguste n. Gutz. Testemunhas: Heinrich Koch e Hermann Knoch. A.M. Reinhold faleceu de

arterioesclerose aos 23.03.1929.

Filhos:

N. Heinrich Knoch * 16.01.1893 em Velha, colono em Velha, casou aos 08.05.1918 com Ida

Hensel * 16.01.1885 em Tatutiba, filha de August Hensel e Bertha n. Lemke. Testemunhas:

Otto Hensel, Hermann Wehrmeister, Maria Hensel e Ida Hensel. Ato civil na mesma data.

F. Clara Ida Knoch * 12.03.1872

F. Hulda Luise Maria Knoch * 01.11.1874

F. Alwine Caroline Knoch * 20.03.1878

KNOCH, Erwin, motorista em Blumenau, oo Clara n. Dittrich

Filhos:

F. Sinara Knoch * 18.08.1922

KNOCH, Heinrich * 16.01.1893, faleceu de tifo aos 04.02.1940.

KNOCH, Hermann (casado) como pai e Catharina Kamschinski (solteira) como mãe

Filho:

F. Franz Hermann * 09.09.1886 - ilegítimo

F. August Fritz Christian * 03.12.1887 ilegítimo

KNOCH, Ida, mãe de:

F. Gertrud Anna Amalie Knoch * 05.01.1913

KNOCH, Johann oo Friederike Dorothea n. Wolf

Filhos:

F. Johann Christiane Knoch * 14.06.1845 de Möschlitz, oo Carl E. H. KÖNIG

KNOCH, Johann Georg oo Johanne Christiane n. Ehlers

Filhos:

F. Christian Knoch * 04.11.1851 de Trochwitz, casou aos 02.02.1878 com Dorothea Magdalene

Friederike Hübers * 12.08.1855 de Rassen Kiel, filha de Johann Friedrich Hübers e Charlotte

Friederike n. Kruse. Testemunhas: Franz Weidlich e Hermann Knoch.

F. Johann Heinrich Hermann Knoch * 05.03.1856 em Blumenau, casou aos 05.09.1880 com

Juliane Magdalene Wagner * 01.03.1861 de Rendsburg, filha de Christian Wagner e Julianne n.

Wagner. Testemunhas: Franz Knoch e Fritz Wagner.

F. August Hermann Carl (Gottlob) Knoch * 15.05.1862 em Blumenau, casou em Indaial aos

21.01.1888 com Clara Fröhlich * 28.06.1870 em Blumenau, filha de Friedrich Fröhlich e

Page 350: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Henriette n. Hering. Testemunhas: Franz Knoch e Gottlob Knoch.

Filhos:

N. Elexander Heinrich Erwin Knoch * 17.07.1911

F. Johann Carl Gothelf Knoch * 22.06.1865

KNOCH, Johann Joseph, 24 anos, de Palinstangen, filho de Johann Gottfried Knoch e Johana

Christiane n. Pohl, casou aos 30.08.1857 com Wilhelmine Hadlich, 26 anos, de Palinstangen, filha de

Johann Georg Hadlich e Christiane n. Richter. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Carl Friederich Knoch * 18.03.1853

F. Johann Ernst Knoch * 06.10.1854

F. Louise Johanna Christiane Knoch * 24.05.1857

F. Hermann Knoch * 19.12.1858

F. Edwin Knoch * 29.11.1861

F. Mina Christiane Auguste Knoch * 19.06.1864

F. Heinrich Carl Emil Knoch * 18.04.1867

F. Clementine Ernestine Emma Knoch * 24.06.1869

F. Gustav Edmund Luis Knoch * 02.06.1872

KNOCH, Wilhelm, em Velha, oo ?

Filhos:

F. Norbert Knoch, faleceu de ataque cerebral com a idade de 2 anos aos 08.10.1938.

KNÖDEL, Carl Gustav * 10.08.1852 de Wiesa, filho de Ernst Knödel e Auguste n. Neumann, casou

aos 30.09.1874 com Caroline Roters * 12.11.1851 de Huk Achen, filha de Bernard Roters e Sophie n.

Haring. Testemunhas: Hermann Knäsel e Anna Wulf.

KNOLL, Franz Gottlieb, colono em Itoupava Rega, oo Christ. Friedericke n. Schmalfuss

Filhos:

F. Ferdinand Hermann Knoll * 19.10.1860 de Mylan/Reichenbach/Saxônia, colono em

Massaranduba, casou aos 30.12.1883 com Auguste Henriette Feldmann n. 06.07.1860 de

Leubsdorf/Sachsen, filha de Friedrich Feldmann e Christiane n. Kranert. Testemunhas: Heinrich

Feldmann e Andreas Grassmann. Ferdinand Hermann faleceu de tuberculose com a idade de 31

anos, 11 meses e 17 dias aos 06.10.1893, em Itoupava Rega.

Filhos:

N. Selma Ernestine Knoll * 05.07.1884 Itoupava Rega

N. Emilie Lisette Alwine Knoll * 07.05.1886 em Itoupava Rega, oo Wendelin W. R. FRÖMMING

N. Marie Wilhelmine Knoll * 30.01.1888 Itoupava Rega

F. Franz August Knoll * 05.10.1865 de Mylan/Silésia, colono em Massaranduba, casou aos

07.08.1887 com a Vva. Caroline Johanna Friedericke Schreep n. Vilwock * 22.04.1864 de

Schwesin/Pomerânia, filha de Albert Vilwock e Friederike n. Carl. Testemunhas: August Vilwock e

Carl Müller. Caroline J.F. faleceu, em conseqüência de uma queda, com a idade de 30 anos e 7

meses aos 09.11.1894.

Filhos:

N. Caroline Alwine Pauline Knoll * 20.02.1887 Tatutiba I

N. Oscar August Robert Knoll * 16.06.1888 Tatutiba, faleceu aos 24.01.1891. N. Thekla Knoll *

10.06.1890, faleceu aos 16.12.1890, em Massaranduba

Franz August Knoll, viúvo, * 05.10.1865 de Mylan/Silésia, colono em Massaranduba, casou aos

22.07.1896 com Emilie Charlotte Friedericke Haut * 13.10.1867 de Schemin/Pomerânia.

Testemunhas: Franz Vellwock, Carl Haut, Bertha Haut e Anna Schulz. Ato civil na mesma data.

KNOLL, Franz Gottlieb, tecelão em Mylan, oo Ernestine Friedericke n. Reichelt

Page 351: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Franz Gottlieb Knoll * 24.05.1873 de ?, colono em Itoupava Rega, casou aos 31.03.1897 com

Emma Christine Betha Johanna Bornhold * 24.06.1877 de ?, filha de Wilhelm Bornhold,

pedreiro em Itoupava, e Anna n. Jensen. Testemunhas: Heinrich Bornhold, Albert Kuchenbäcker,

Hedwig Bornhold e Anna Jensen. Ato civil em 31.03.1897.

F. Ida Ernestine Knoll * 06.12.1874 em Blumenau, oo Johannes H. W. BORNHOLD

KNOLL, August Friedrich Theodor oo Friederike Wilhelmine n. Rakow

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Ferdinand Knoll * 17.09.1837 de Wartikow, casou aos ? 1863 com

Wilhelmine Caroline Florentine Prochnow * 15.09.1839 de Carlshof, filha de Friedrich

Prochnow e Wilhelmine n. Timm. Testemunhas: ?

F. Louise Wilhelmine Adelheid Kmoll * 16.09.1844 de Wartikow, oo Heinrich A. F. KARSTEN

F. Ulrike Wilhelmine Ottilie Knoll * 12.09.1846 de Gr. Jestin, oo Jürgen H. STAHL

KNOLL, Friedrich oo Catherine Sophie n. Bruhn

Filhos:

F. Magdalena Dorothea Knoll * 22.12.1847 de Westensee/Kiel, oo Christian WAACK, ooo Carl H.

A. QUENTIN

KNOOP, Johann oo Johanna n. Züge

Filhos:

F. Ernst Friedrich Wilhelm Knoop * 03.08.1852 de Neuwardin, casou aos 01.10.1876 com Bertha

Wilhelmine Auguste Köpsel * 16.10.1856 de Morddelnow, filha de Albert Köpsel e Auguste n.

Fitzlaff. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Ida Bertha Auguste Knopp (sic) * 24.10.1879 Benedito

N. Wilhelm August Julius Hermann Knopp * 14.03.1882 Pomerstrasse

N. Carl Albert Wilhelm Knoop * 22.12.1884 Pomerstrasse

F. Ulrike Wilhelmine Knoop * o5.10.1859 de Wusterbarth, oo Carl F. W. ZIENKE

KNOP, Albert oo Caroline n. Stahnke

Filhos:

F. Mathilde Knop * 13.10.1860 de Crampe/Cöslin, oo Arno H. FEUSTEL

F. Caroline Johanna Auguste Knopp * 22.09.1862 de Crampe/Schwellin, oo Johann A. ARNDT

F. Friedrich Hermann Otto Knop * 27.11.1875

F. Anna Dorothea Knopp * 12.11.1877

F. Carl Ferdinand Erwin Knop * 02.12.1880 Warnow

F. Ludwig Albert Alwin Knop * 27.04.1886 Warnow

KNOP, Hermann oo Henriette n. Gerhard

Filhos:

F. August Knoop (sic) * 26.08.1868 de Bergen/Belgard

F. Um filho * 23.06.1876 Benedito

F. Alwine Pauline Auguste Knopp (sic) * 11.08.1879

F. Alwine Ulricke Caroline Knopp * 27.01.1882 Benedito

KNOPF, Johann oo Louise n. Hardke

Filhos:

F. Friederike Knopf * 04.05.1827 de Nassau, oo Hinrich FRESE

KNOPF, Mathias oo Caroline n. Flick

Page 352: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Catharina Knopf * 05.01.1866 em Gaspar, oo Friedrich W. BAUCKE

KNOPP, Friedrich oo Wilhelmine n. Holz

Filhos:

F. Caroline Knopp * 13.05.1835 de Kl. Dobra?, oo Joseph MOROWSKY

KNOPPE, Carl oo Wilhelmine n. Wolf

Filhos:

F. Pauline Marie Wilhelmine Knoppe * 05.12.1851 de Apolda, oo Carl H. GESSNER

F. Luise Knop * 13.03.1859 de Apolda, oo Adolf TALLMANN

F. Maria Knoppe * 16.11.1862

F. Carl Louis Ottomar Knoppe * 16.11.1849 de Apolda, casou aos 26.12.1871 com Marie

Friederike Louise Blödorn * 24.12.1852 de Nassau, filha de Heinrich Blödorn e Friedericke

Leopolde n. Klabunde. Testemunhas: Adolph Kopsch e Friedrich Prochnow.

Filhos:

N. Anna Luise Alwine Knoppe * 30.04.1874 Mulde

N. Emma Marie Magdalena Knopp (sic) * 09.04.1876 Mulde

N. Marie Bertha Knoppe * 22.02.1881 Mulde

KNOPPE, Maria – solteira

Filho:

F. Ferdinand Friedrich Albert Leopold * 22.01.1886 Mulde

KNORR, Heinrich, técnico na regularização do rio em Blumenau, faleceu de tuberculose com a idade

de 50 anos, 7 meses e 9 dias aos 12.04.1898.

KNORRING, Eduard v. e Augusta n. Dewin

Filha

F. Mathilde v. Knorring * 23.10.1852

KNOTH, Carl Gottfried Emil * 05.07.1855 de Regenwalde, filho de August Knoth e Charlotte n.

Müller, casou aos 12.10.1878 com Catharine Wamser * 05.09.1858 de Neudorf, filha de Johann

Georg Wamser e Marianne n. Wartha. Testemunhas: Carl Kurth e Friedrich Strey.

KNUST, Christian Jacob * 06.10.1827 de Esbeck, filho de Joachim Knust e Dorothea n. Keune,

casou aos 18.10.1867 com a Vva. Dorothea Sophie Berges n. Prepnow (ou Priebenow) * 16.09.1824

de Harbke, filha de Daniel Prepnow e Marie n. Kruse. Testemunhas: Friedrich Miehe e Wanda Hess.

Filhos:

F. Gustav Rudolf Knust * 05.08.1868 em Blumenau, casou em Encano aos 15.12.1888 com Clara

Henkels * 12.06.1865 em Blumenau, filha de Carl Henkels e Julie n. Hoppe. Testemunhas: Robert

Röder e Ernst Henkels.

Filhos:

N. Sophie Emilie Johanna Knust * 10.12.1888 Encano

KNUST (KUNST), Ferdinand, colono em Pequena Rússia, oo Therese n. Wolf

Filhos:

F. Auguste Knust * 25.08.1878, oo Johann C. RAUTENBERG

F. Bertha Kunst * 24.11.1879, oo Wilhelm F. SCHEUNEMANN

KNUTH, Johann oo Wilhelmine n. Belz

Filhos:

Page 353: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Franz Friedrich Heinrich Knuth * 29.08.1866 de Rosnow/Pomerânia, casou em Itoupava com

Wilhelmine Friedericke Charlotte (Auguste) Wachholz * 02.12.1866 de Rosnow/Pomerânia,

filha de Friedrich Wachholz e Wilhelmine Schumacher. Testemunhas: Wilhelm Zech e Albert

Beck.

Filhos:

N. Emma Emilie Johanna Knuth * 03.01.1889 Itoupava Rega

F. Martha Anna Margaretha Knuth * 21.02.1877, oo Oscar C. W. HENSCHEL

KOBALL, Ludwig e Louise n. Dahlke. A Vva. Luise, nascida em Belgard/Pomerânia, faleceu de

senilidade com a idade de 86 anos, 11 meses e 15 dias aos 15.04.1885.

Filhos:

F. Carl August (ou Albert) Ludwig Koball * 07.04.1839 de Drawehn, casou aos 25.12.1869 com

Johanna Wilhelmine Caroline Ittner * 22.03.1849 de Manow, filha de Johann Ittner e

Wilhelmine n. Knop. Testemunha: Friedrich Koball.

Filhos:

N. Carl August Heinrich Koball * 06.05.1870

N. Hermann Carl Albert Koball * 08.06.1872 em Tatutiba, colono em Itoupava Norte, casou aos

27.03.1912 com a viúva Lina Müller n. Kloth * 31.01.1864, filha de Friedrich Kloth, colono

em Weissbach, e Catharina n. Grankow (+). Testemunhas: Hermann Kloth e Bertha

Scheidemantel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Adele Johanna Berta Wanda Kobal * 26.05.1903

B. Helene Frida Marie Sofie Kobal * 25.07.1904 em Itoupava Norte, oo Leopold DUWE

B. Max Rudolf Richard Koball * 24.11.1905

N. Bertha Caroline Friederike Koball * 25.06.1877 em Itoupava, oo Rudolf WILD

N. Carl Albert Jacob Koball * 01.11.1879 Tatutiba

N. Helene Auguste Mathilde Koball * 28.03.1882 Tatutiba I

N. Richard August Otto Koball * 09.10.1885 em Tatutiba I, colono em Itoupava Norte, casou aos

09.10.1912 com Frieda Pauline Müller * 02.06.1891 em ?, filha de Carl Müller (+), colono em

Itoupava Norte, e Lina n. Kloth. Testemunhas: Artur Krüger, Erwin Müller, Carl Knäsel, Alma

Goldacker, Ella Müller e Wanda Ittner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Arnold Hermann Max Karl Koball * 24.02.1915

B. Roland Koball * 26.04.1919

B. Artur Koball * 01.11.1920

B. Alfons Koball * 28.12.1922

KOBALL, Friedrich, açougueiro – colono em Blumenau, oo Ernestine (Albertine) n. Lawin.

Friedrich faleceu de doença inflamatória dos rins (Nephritis) com a idade de 50 anos aos 07.08.1887.

Ernestine (A.), faleceu de derrame com a idade de 51 anos, 11 meses e 18 dias aos 26.12.1897.

Filhos:

F. Emma Kobal * 15.03.1866 ............., costureira em Blumenau, conviveu com Weber, com o qual

tinha 4 filhos, faleceu de pneumonia aos 08.08.1927.

Filhos:

N. Loreta Maria Auguste Koball * 16.11.1887 em Blumenau, oo Michael GIELAND

N. Margarete Luise Marie Koball * 20.07.1899

F. Carl Heinrich Johann Koball * 04.02.1871 em Blumenau, foguista no „Jan“ Blumenau, casou aos

19.07.1896 com Marie Henriette Therese Meyer * 27.08.1874 em Blumenau, filha de Franz

Meyer, colono em Weisbach, e Leopoldine n. Wehmuth. Testemunhas: Dr. Pedro Cardoso, Joseph

Garm e Alfred Meyer. Ato civil em 26.01.1895

F. Luise Ottilie Koball * 14.05.1873

F. Auguste Hulda Therese Koball * 02.04.1877

Page 354: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Friedrich Wilhelm Oscar Ewald Koball * 25.07.1880 em Blumenau, marceneiro em Belchior,

casou aos 01.05.1907 com Irmingard Anna Hermina Bretzke * 14.12.1882 em Gaspar, filha de

Carl Bretzke, colono em Gaspar, e Auguste n. Fricke. Testemunhas: Josef Löwen, Oswald

Hindlmeyer, Hulda Hindlmeyer e Elsa Bretzke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Ottilie Auguste Koball * 23.11.1908

N. Roland Oswald Heinrich Koball * 12.04.1910

N. Alfred Max Ernst Koball * 07.08.1911

N. Amanda Adele Olga Koball * 05.04.1914

N. Victor Eugen Koball * 23.01.1919

N. Amanda Koball * 06.04.1919

F. Frieda Henriette Therese Auguste Selma Koball * 12.08.1883 Stadtplatz

KOBALL, Hermann, padrasto de:

F. Karl Müller * 15.08.1897 em Itoupava Norte, faleceu com a idade de 19 anos e 6 meses aos

16.02.1917.

KOBALL, Max * 24.11.1906 em Itoupava Norte, charuteiro em Altona, filho de Hermann Kobal e

Lina n. Kloth (+), casou aos 05.06.1929 com Thusnelda Würges * 07.03.1910 em Fortaleza, filha de

Philipp Würges e Christine n. Lippell? Testemunhas: Erwin Würges e Ferdinand Sasse. Ato civil na

mesma data.

KOBALL, Richard, colono, oo Frieda n. Müller.

Filhos:

F. Herta Olga Marie Koball * 13.05.1913

F. Roland Koball, faleceu com 5 meses e 21 dias aos 17.10.1919

KOCH, Alwine, solteira, um filho natimorto aos 20.05.1887.

KOCH, Carl oo Friederike n. Sell

Filhos:

F. Anna Emilie Koch * 05.12.1858 de Ludwigshorst, oo Johann H. KÜHL

F. Caroline Wilhelmine Auguste Koch * 14.11.1860 de Ludwigshorst, oo Carl L. W. JUST

F. Robert Friedrich Wilhelm Koch * 14.12.1862 de Rio do Testo, sapateiro, casou aos 10.08.1883

com Johanna Marx * 12.12.1866 em Blumenau, filha de Adolf Marx e Johanna n. Quentin.

Testemunhas: Wilhelm Hackbarth e Agnes Metzner.

F. Carl Julius Albert Koch * 06.05.1865 Rio do Testo

F. Wilhelm Otto Eduard Koch * 24.05.1867

F. Bertha Henriette Caroline Koch * 26.08.1869 Rio do Testo

F. Richard Heinrich Wilhelm Koch * 02.10.1873 Rio do Testo

F. Gustav Johann Carl Koch * 20.11.1876 Rio do Testo

F. Wilhelmine Johanna Alwine Koch * 13.11.1879 Rio do Testo

KOCH, Carl oo Wilhelmine n. Schröder

Filhos:

F. Anna Koch * 01.11.1904, oo Alfred KERTISCHKA (oo consta também casada na mesma data

com Wigand SCHMIDT) ???

KOCH, Eberhard Hermann oo Minna n. Günther. Eberhard H. Faleceu de câncer no estômago

com a idade de 52 anos e foi sepultado aos 10.05.1937.

KOCH, Emma – Solteira [Heinrich Zastrow]

Page 355: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filha:

F. Emma Bertha Emilie Koch * 05.03.1872

KOCH, Friedrich oo Auguste n. Koch

Filhos:

F. Otto Koch * 01.02.1869 em Blumenau, casou em Indaial aos 24.07.1887 com Mathilde

(Wilhelmine) Resener * 27.04.1871 em Blumenau, filha de Friedrich Resener e Friedericke n.

Kummerow. Testemunhas: Carl Gutz e Fritz Thurow.

Filhos:

N. Alwine Koch * 04.10.1887 Encano

N. Friedrich Koch * 27.09.1900 em ?, colono em Encano, casou aos 25.01.1928 com Wanda

Kock * 26.12.1902 em ?, filha de Hans Kock, colono em Velha, e Johanna n. Frömming.

Testemunhas: Rudolf Kock e Hugo Gehrke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Harald Koch * 06.11.1923, faleceu aos 02.08.1934.

KOCH, Friedrich, oleiro em Itoupava Norte, faleceu de senilidade após longo padecimento com a

idade de 80 anos, 2 meses e 7 dias aos 22.08.1901.

KOCH, Friedrich, oleiro, oo Louise n. Glaser

Filhos:

F. Wilhelmine Koch * 27.09.1858 de Maierberg, oo Wilhelm F. H. ZILS

F. Heinrich Koch * 21.11.1860 de Linderbruch/Lippe Denold?, oleiro em “Vorstadt”, casou aos

10.01.1884 com Albine Wilhelmine (Minna) Knoch * 05.12.1859 de Triples/Sachsen Weimar,

filha de Gottlob Knoch e Caroline Wilhelmine Töpel. Testemunhas: Bruno Lungershausen e Maria

Richter. Louise n. Glaser de Linderbruch no Pricipado Lippe-Dettmold faleceu de doença

pulmonar com a idade de 54 anos aos 07.04.1885.

Filhos:

N. Erwin August Gottlob Koch * 19.11.1884 em Belchior, oleiro em Gaspar, oo Wanda n. Otte.

Erwin faleceu 29.06.1929. Deixa 7 filhos.

Filhos:

B. Luise Wilhelmine Koch * 19.10.1909

B. Artur Alexander Koch * 19.03.1913

B. Siegfried Oskar Gustav Koch * 21.12.1914

B. Um filho, faleceu de pneumonia com a idade de um ano e 8 meses, sepultado aos

31.03.1921.

B. Herbert Arnold Koch * 21.02.1921

N. Hermann Reinhold Gustav Koch * 14.09.1886 em Blumenau, oleiro em Blumenau, casou aos

25.05.1910 com Berta Urban * 19.04.1889 em Weissbach, filha de Johann Urban, colono em

Weissbach, e Margarette n. Reese. Testemunhas: Irma Koch, Berta Yark, Arnold Wagner e

Heinrich Koch. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Ottilie Dora Wilhelmine Koch * 10.08.1911

B. Victor Heinrich Koch * 30.03.1913

B. Bertha Rosa Anna Koch * 05.05.1915

B. Irene Koch * 18.02.1920

N. Heinrich Wilhelm Franz Koch * 22.02.1889 em Blumenau, oleiro em Blumenau, casou aos

04.11.1911 com Berta Margareta Yark * 03.02.1888 em Weissbach, filha de Peter Yark,

colono em Salto Weissbach, e Anna n. Reese. Testemunhas: Ernst Yark, Arnold Koch, Eugen

Huscher, Rudolf Sprengel, Clara Schreiber, Irma Koch, Anna Knoch e Ottilie Sprengel. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

Page 356: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Heinrich Peter Koch * 04.08.1912

B. Rosa Irmgard Koch * 19.02.1914

N. Caroline Marie Koch * 29.03.1891 em Blumenau, faleceu aos 14.04.1891.

N. Rudolf Koch * 01.06.1894 em Blumenau, oleiro em Blumenau, casou aos 12.06.1918 com

Helene Wagner * 10.11.1895 em Blumenau, filha de Hermann Wagner e Bertha n. Siebert.

Testemunhas: Fritz Strobel e Max Pagel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Käthe Berta Olga Koch * 28.02.1919

B. Anita Koch * 06.02.1921

B. Helga Koch * 25.04.1923

N. Irma Anna Clara Koch * 30.08.1896 em Blumenau, oo Oscar E. HÄRTEL

N. Arnold Koch * 27.03.1901 em ?, ferreiro em Vorstadt, casou aos 22.11.1924 com Irmgard

Kirsten * 30.12.1902 em ?, filha de Gustav Kirsten e Pauline n. Carl (Karls). Testemunhas:

Heinrich Becker, Max Germer e mais onze outros. Ato civil na mesma data.

N. Oswald Leopold Josef Julius Koch * 22.03.1892 em Blumenau, pedreiro em Blumenau, casou

aos 22.07.1914 com Albertine Caroline Ida Jannecke * 15.07.1890 em Itoupava, filha de

Wilhelm Jannecke, colono em Itoupava, e Wilhelmine n. Petersen. Testemunhas: Oskar Kirsten,

Marcus Sachtleben, Rudolf Koch, Adolf Frischknecht, Anna Knoch, Hedwig Jannecke e

Gertrud Eberhard. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Zenobia Hedwig Rosa Koch * 05.01.1915

B. Ruth Wilhelmine Anna Koch * 16.01.1916

B. Roland Erwin Heinrich Koch * 27.05.1918

B. Annelise Helene Koch * 20.07.1919

N. Franz Friedrich Jacob Koch, faleceu de coqueluche com 1 mes e 12 dias aos 08.04.1903.

F. Caroline Koch * 06.08.1865 de Meierberg/Lippe Denold, oo Hermann G. HUSCHER

KOCH, Friedrich Anton oo Louise Sophie n. Scheling

Filhos:

F. Luise Pauline Koch * 06.08.1853 de Maiseberg, oo August OTTE, ooo August ÖLTJENBRUNS

KOCH, Gottlieb oo Caroline n. Kucksdorf

Filhos:

F. Ernestine Frdederike Auguste Koch * 09.09.1840 de Ludwigshorst, oo Carl F. W. KRESSIN,

ooo Johann H. A. ZASTROW

KOCH, Heinrich oo Wilhelmine n. Knop

Filhos:

F. Rösjen (Rosinha) Koch * 11.02.1899, oo Fritz STROBEL

KOCH, Heinrich Anton Wilhelm, 29 anos, de Meierberg no principado de Lippe-Dettmold, filho de

Friedrich Koch e Anna n. Schake, casou aos 01.11.1857 com Caroline Friederike Henriette Witt, 20

anos, de Stokelsdorf, filha de Hans Heinrich Witt e Catharine Margarethe n. Quitzow. Testemunhas: ?

Wilhelm Koch, oleiro, faleceu de (ausgehrung) com a idade de 54 anos aos 10.02.1885. Caroline

faleceu no hospital, de ataque cardíaco, com a idade de 52 anos aos 17.04.1889.

Filhos:

F. Johanne Therese Hedwig Koch * 11.11.1858

F. Uma filha *+ 22.04.1861

F. Bertha Caroline Alwine Koch * 31.03.1865

F. August Friedrich Wilhelm Koch * 11.11.1867 em Blumenau, colono em Belchior – oleiro em

Velha, casou aos 22.08.1893 com Alma Hedwig Weise * 23.09.1874 em Blumenau, filha de

Hermann Weise e Anna Minna n. Gross. Testemunhas: Robert Gaulke e Clemens Weise.

Page 357: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Felicia (Felicitas) Olga Maria Koch * 08.02.1894 em Velha, oo Leopold MANKE

N. Lilli Anna Caroline Koch, faleceu em consequência de verminose – tênia – com a idade de 4

anos, 2 meses e 17 dias aos 11.07.1904.

N. Arthur Koch, faleceu de tétano com a idade de 16 anos, 9 meses e 7 dias aos 10.12.1915.

N. Edgar Wilhelm Julius Koch * 23.03.1905

N. Else Berta Lina Koch * 10.04.1907

N. Willi Hermann Paul Koch * 14.05.1909, faleceu com 4 meses e 14 dias aos 28.09.1909.

N. Alfred Hermann Willi Koch * 11.02.1911

N. Hermann Leopold Paul Koch * 08.06.1914

N. Eleonore Hylda Mathilde Koch *11.10.1919

F. Wilhelm Koch * 11.11.1867 em Blumenau

F. Heinrich Leopold Ernst Richard Koch * 05.10.1875. Residiu durante 40 anos com o Sr. Weise

em Velha, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 57 anos, 11 meses e 23 dias aos 12.09.1933.

Deixa uma irmã em São Paulo e um irmão casado em Jaraguá do Sul.

KOCH, Johann oo Albertine n. Kraft (Casaram depois do nascimento de Bertha)

Filhos:

F. Bertha Koch * 08.05.1864 de Weisenbruch, oo August STRELOW

F. Emilie Koch * 24.05.1868 de Gr. Hammerbach/Polzin

KOCH, Johann Fritz, solteiro, colono na Velha, faleceu de senilidade com a idade de 80 anos, 7

meses e 11 dias aos 28.06.1896.

KOCH, Johann Heinrich oo Louise n. Hahn

Filhos:

F. Emil Franz Reinhold Koch * 04.05.1857

F. Elisabeth Regina Ida Koch * 23.05.1859

KOCH, Oswald, pedreiro em Gaspar, oo Ida n. Jahnke.

Filhos:

F. Brigitte Waltrude Koch * 24.11.1921

KOCH, Oswald, oo ?. Filhos:

F. Ruth Koch, faleceu com a idade de 7 anos aos 20.09.1923.

KOCH, Richard, colono em Hansa, faleceu no Hospital Municipal, com a idade de 21 anos e 2 meses

aos 29.11.1918.

KOCH, Wilhelm oo Caroline n. Krug

Filhos:

F. Wanda Helene Koch * 21.07.1869

KOCH, Sra., oriunda de Helmstedt, faleceu no ancionato em Vorstadt com a idade de 86 anos aos

13.09.1922. Não tinha parentes.

KOCHOLL, Johann * em Wiena, solteiro, católico, médico durante 10 anos em Hamônia, faleceu

aos 05.06.1935.

Page 358: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KÖCHY, Carl Eduard * 28.08.1842 de Markeldissen, filho de C. Ed. Köchy e Bertha n. Bruhns,

casou aos 12.01.1875 com Johanna Liesenberg * 06.05.1854 de Blankenburg, filha de Christoph

Liesenberg e Johanna n. ?. Testemunhas: ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Bertha Pauline Johanna Köchy * 07.03.1876 em Badenfurt, oo Victor H. R. BEIMS

KOCK, Wilhelm, colono em Velha, oo Caroline n. Krug. Caroline, viúva, faleceu de ataque

cardíaco com a idade de 80 anos, 5 meses e 13 dias aos 27.02.1903.

Filhos:

F. Heinrich Friedrich Kock * 24.02.1852 de Wrohe, casou aos 28.01.1876 com Catherine Severin *

31.03.1851 de Rendsburg, filha de Friedrich Ernst Severin e Catharine Margarethe n. Holling.

Testemunhas: Johann Severin e Heinrich Metzner.

F. Hans Friedrich Kock * 05.06.1863 de Wrohe/Rendsburg, casou aos 24.08.1886 com Johanna

Frömming * 15.11.1864 de Vierzow/Woldisch Tychow, filha de Wilhelm Frömming e Henriette

n. Ott. Testemunhas: August Borchardt e Friedrich Röpke. Johanna faleceu de ataque cardíaco aos

22.07.1940.

Filhos:

N. Friedrich Carl Wilhelm Kock * 01.01.1887 Velha

N. Hedwig Henriette Friedericke Kock * 31.03.1888 em Velha, oo Oswald HADLICH

N. Richard August Friedrich Kock, faleceu em consequência de picada de cobra com a idade de

16 anos, 8 meses e 16 dias aos 25.08.1912.

N. Anna Catharian Henriette Kock * 29.12.1889 em Velha, oo Carl F. H. KAUN

N. Emil Kock * 05.02.1892 em Velha, marceneiro em Blumenau, casou aos 08.11.1916 com Lina

Thomsen * 15.02.1893 em ?, filha de Theodor Friedrich Thomsen e Luise n. Berner.

Testemuhas: Johann Seibt, Emil Gehrke e Richard Thomsen. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Ruth Luise Olga Kock * 21.10.1917

F. Wanda Kock * 26.12.1902, oo Friedrich KOCH

F. Wanda Helene Kock * 21.07.1869 em Blumenau, oo Ernst F. BORCK

KOENIG, Siegfried oo Wilhelmine n. Arndt

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Martha Koenig * 13.09.1880 Selkethal

KOESTER (Küster), Wilhelm oo Wilhelmine n. Kohls

Filhos:

F. Ida Albertine Caroline Koester * 13.09.1880 Pomerode

F. Emilie Bertha Wilhelmine Küster * 19.01.1883 Pomerode

KOFAHL, Wilhelm, colono em Rússia, oo Pauline n. Statusch.

Filhos:

F. Paul Gustav Kofahl * 19.10.1875 na Província de Brandenburgo, colono em Rússia, casou aos

01.03.1911 com Hulda Augusta Gräbner * 07.02.1885 em Gaspar Alto, filha de Reinhold

Gräbner, colono em Gaspar Alto, e Bertha n. Krepski. Testemunhas: Rosalia Wiegner, Berta

Naffien, Richard Wenderlich e Daniel Rautenberg. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gustav Hermann Wilhelm Kofahl * 01.08.1911

N. Hermann Carl Adolf Kofahl * 01.08.1911

KOFFKE, Albert oo Auguste Justine n. Klitzke

Filhos:

F. Wilhelmine Koffke * 26.06.1868 de Luisenhof/Woldich/Tichow

Page 359: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Johann Carl Bernhard Koffke * 21.01.1871 Rio dos Cedros

F. Friedrich August Wilhelm Koffke * 17.06.1872

F. Carl Friedrich Wilhelm Koffke * 17.10.1873 Rio dos Cedros

F. Anna Koffke * 07.03.1875 Rio dos Cedros

F. Carl Hermann Wilhelm Koffke * 09.08.1876

F. Wilhelmine Alwine Caroline Koffke * 27.02.1878

F. Wilhelmine Bertha Caroline Koffke * 05.07.1879

F. Johann August Albert Koffke * 24.03.1881

F. August Gustav Wilhelm Koffke * 16.11.1883 Cedro

KOFFKE, Albert, funileiro em Velha, oo Magadalene n. Venske

Filhos:

F. Artur Reinhold Friedrich Koffke * 04.11.1907, faleceu de difteria com a idade de 1 ano, 5 meses

e 21 dias aos 25.04.1909.

F. Frida Ida Marta Koffke * 17.01.1910

F. Alfred Otto Hermann Koffke * 05.12.1911

F. Helmuth Carl Julius Koffke * 13.07.1913

F. Kurt Willy Hermann Koffke * 09.02.1920

KOFFKE, Reinhold * 03.04.1904 em Velha, filho de Albert Koffke e Magdalene n. Jenski?, casou

aos 09.02.1927 com Hilde Passig * 26.07.1907 em Velha, filha de Detlef Passig e Clara n. Rüdiger.

Testemunhas: Adilf Passig, Anna Lucas, Gustav Schneider e Frieda Koffke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Edeltraud Koffke * 27.06.1927, faleceu aos 12.12.1927.

KOFFKE, Karl * 06.01.1900 em Benedito, comerciante em Blumenau, filho de Friedrich Koffke e

Albertine n. Bläse, casou aos 06.03.1929 com Alma Schröder * 20.04.1907 em Pomerode, filha de

Wilhelm Schröder e Florentine n. Reinke. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

KOFKE, Carl oo Wilhelmine n. Drawens

Filhos:

F. Emilie Henriette Caroline Kofke * 16.03.1850 de Klabutzkenberg, oo Johann F. W. ERDMANN

KÖGEL, senhorinha Frieda, filha de Adolf Kögel, foi encontrada morta, (causa: anemia, ataque ou

suicídio ?) com 44 anos de idade aos 30.08.1922. Era melancólica, talvez mentalmente insana. Prima

da família Hering.

KÖGLER, Amalie Henrietta – solteira

Filho:

F. Carl Gustav Kögler * 20.12.1871

KÖGLER, Johann Friedrich * 08.07.1829 de Möschlitz/Greitz, colono em Fortaleza, filho de

Friedrich Kögler e Johanna n. Brückner, casado com Henriette Sophie n. Meyer

Filhos:

F. Richard Franz Kögler * 26.09.1854 de ?, casou aos 09.09.1876 com Emma Jünge * 13.03.1853

de Edwinsdorf, filha de Gerhard Junge e Adelheid n. Koch. Testemunhas: Fritz Kögler e Albert

Junge. Emma faleceu aos 07.08.1930. Deixa 7 filhos, 36 netos e 6 bisnetos.

Filhos:

N. Um filho * 20.02.1878 + 11.03.1878 Itoupava

N. Fritz Reinhold Kögler * 18.02.1880(79) em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos

27.04.1904 com Hedwig Emilie Christine Romer * 12.09.1884 em Blumenau, filha de

Theodor Romer, colono em Itoupava, e Catharina n. Bennert. Testemunhas: Richard Beck, Fritz

Page 360: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Kögler, Emma Goldacker e Bertha Kath. Ato civil na mesma data.

N. Friedrich August Kögler * 07.09.1881 em Itoupava, colono em Fidélis, casou aos 25.05.1904

com Luise Wilhelmine Rosa Georg * 21.11.1883 em Blumenau, filha de Carl Georg, colono

em Fidélis, e Johanna n. Bernack. Testemunhas: Max Goldacker, Ernst Georg, Marie Georg e

Luise Voigt. Ato civil na mesma data.

N. Friedrich Ferdinand Otto Kögler * 09.01.1883 Itoupava

N. Heinrich Luis Gustav Kögler * 16.01.1886 Fortaleza (gêmeo)

N. Bruno Franz Hermann Kögler * 16.01.1886 Fortaleza (gêmeo)

N. Emil Hugo Ferdinand Kögler * 11.01.1889 Fortaleza

N. Max Gustav Franz Kögler * 27.10.1890 em Fortaleza, colono em Fortaleza, casou aos

03.05.1916 com Adelheid Auguste Heidrich * 18.08.1895 em Fortaleza, filha de Franz

Heidrich (+), colono em Fortaleza, e Antonie n. Bernhardt. Testemunhas: Fritz Bruch, Wilhelm

Schneider, Ella Goldacker e Ida Heidrich. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Agnes Antonie Adele Kögler * 17.04.1922

F. Heinrich Friedrich Kögler * 06.06.1856 em Blumenau, casou aos 01.09.1881 com Wilhelmine

Caroline Anna Nagel * 19.09.1862 de Lenzen/Belgard, filha de August Nagel e Auguste n. Kosky.

Testemunhas: Ferdinand Koth e Ernst Schönfelder.

F. Louise Kögler * 17.04.1859 em Blumenau, oo Ferdinand KATH

F. Maria Kögler * 18.11.1861 em Blumenau, oo Wilhelm MÜLLER

F. Bertha Kögler * 30.06.1865 em Itoupava Norte, oo Ferdinand VOIGT

F. Carl Gustav Kögler * 25.10.1868 em Blumenau, casou em Itoupava Norte aos 21.12.1890 com

Sophie Jordan * 29.04.1866 em Blumenau, filha de Andreas Jordan e Dorothea n. Siemann.

Testemunhas: ?

F. Marie Sophie Kögler * 27.07.1870 em Itoupava, August F. SEEFELD

KÖGLER, Johann Friedrich, viúvo, * 08.07.1829 de Möschlitz/Greitz, casou aos 22.01.1896 com

Emilie Wilhelmine Albertine Bliesener * 21.06.1867 de Labes/Pomerânia, filha de Ludwig Bliesener

(+), operário em Labes, e Caroline n. Radke. Testemunhas: Louis Wegner e Carl Muller. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

F. Clara Kögler * 06.01.1897 em Fortaleza, oo Alfred MICHELMANN

KÖHLER, Dr. med. Alfred oo Anna n. Hink

Filhos:

F. Max Clothar Wilhelm Köhler * 18.03.1876 Buenos Ayres

F. Otto Köhler * 04.07.1879 em Indaial, faleceu aos 27.10.1879

F. Helmuth Heinrich Köhler * 18.02.1882 Stadtplatz

KÖHLER, August * 18.05.1890 em Brusque, católico, colono em Garcia, filho de Peter Köhler e

Caroline n. Link, casou aos 01.05.1918 com Agnes Lindner * 02.01.1897 em Garcia, filha de Louis

Lindner e Auguste n. Nörenberg. Testemunhas: ........... .........., Gustav Grewsmühl, Santiago Semel,

Ottilie Lindner, Joseph Postinger e Mathild Pabst. Ato civil na mesma data. August faleceu de

pneumonia com a idade de 40 anos aos 13.02.1934. Deixa esposa e 11 filhos.

Filhos:

F. Ewald Wilhelm Luis Köhler * 23.11.1919

F. Waldemar Köhler * 26.01.1922

F. Frida Koehler (sic) * ? – bat. 17.11.1923

F. Reinhold Köhler * 10.07.1924

KÖHLER, Carl Gustav Wilhelm * ? de ?, filho de ?, casou em Itajai aos 06.10.1891 com Gertrude

Marie Asseburg * ? de ?, filha de Wilhelm Asseburg e ? Testemunhas: ?

Page 361: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KÖHLER (ou Kohls), Carl oo Johanna n. Förstnow

Filhos:

F. Martha Marie Luise Kohls * 27.06.1871 Mulde

F. Carl Friedrich August Heinrich Köhler * 12.01.1874 Mulde

KÖHLER, Franz oo Johanna Christine n. Lanzendorf

Filhos:

F. Carl Christian Franz Köhler * 12.01.1871 Mulde

KÖHLER, Gustav Artur * 28.10.1885 em Dresden, comerciante de livros em Blumenau, filho de

Johann Gottlieb Köhler, .............. em Dresden, e Marie Bertha n. Hering, casou aos 29.01.1903 com

Elsbeth Emma Schrader * 02.01.1877 em Blumenau, filha de Ferdinand Schrader, comerciante em

Blumenau, e Auguste n. Hahn. Testemunhas: Paul Eberhard, Curt Hering, Wanda von Ockel e Gertrud

Hering. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Hertha Köhler * 27.03.1904, oo Gerhard HILDEBRABD

KÖHLER, Heinrich oo Juliane n. Hieseler. Heinrich faleceu de senilidade com a idade de 75 anos

aos 21.12.1890. Juliane, viúva em Itoupava Seca, faleceu de senilidade com a idade de 91 anos, 8

meses e 27 dias aos 12.03.1908.

Filhos:

F. Johanne Christiane Köhler * 28.03.1842 de Meschlitz, oo Georg H. E. KÄSTNER

F. Christiane Henrike (Henriette) Köhler * 22.07.1843, Johann H. M. KOTH

F. Dorothea Köhler * 13.12.1845 de Möschlitz, oo Carl SCHREIBER, ooo Heinrich KOTH

F. Johann Heinrich Köhler * 03.03.1849 de Möschlitz, comerciante, casou aos 11.07.1871 com

Dorothea Caroline Margarethe Schreep * 16.01.1852 de Neu-Vormerk, filha de Johann Asmus

Schreep e ?. Testemunhas: Heinrich Koth e Carl Schreiber. Johann H. faleceu, de doença crônica do

estômago, com a idade de 43 anos, 11 meses e 4 dias aos 06.02.1893.

Filhos:

N. Carl Heinrich Erwin Köhler * 21.08.1871 em Blumenau, casou aos 18.09.1895 com Pauline

Schwaba * 25.03.1870 de Alemanha, filha de Peter Schwaba e Marianne Drawz. Testemunhas:

Franz Ditrich e Richard Probst.

N. Heinrich Otto Köhler * 13.02.1873 em Blumenau, faleceu de tétano aos 08.02.1890.

N. Hermann Arnold Köhler * 17.11.1874 em Blumenau, faleceu de hidropisia 08.08.1934.

N. Rosa Emilie Laura Auguste Köhler * 06.10.1876 em Blumenau, oo Ernst DIEM

N. Um filho * 03.07.1879

F. Pauline Köhler * 22.04.1853 de Möschlitz, oo Friedrich C. K. LIESENBERG

F. Caroline Köhler * 03.03.1857? de Möschlitz, oo Heinrich PROBST

F. Pauline Juliane Köhler * 19.04.1857 de Blom, oo Ernst H. GAUCHE

KÖHLER, Traugot oo Pauline Wilhelmine n. Habersang

Filhos:

F. Friederike Flora Köhler * 23.03.1857 em Blumenau, oo Carl W. A. LADEWIG

F. Bertha Köhler * 20.11.1860 em Blumenau, oo August E. SCHRÖDER

F. Hugo Franz Köhler * 18.10.1862 em Blumenau, casou aos 10.06.1883 com Auguste Zülz *

18.03.1862 de Battin/Arnhausen, filha de Wilhelm Zülz e Wilhelmine n. Ristow. Testemunhas:

Carl Zülz e Heinrich Bohmann.

Filhos:

N. Selma Wilhelmine Emma Köhler * 27.09.1883 Encano

N. Paula Köhler * 11.01.1885 Encano

N. Hugo Carl Eugen Köhler * 29.06.1887 Encano

N. Leopold Emil Martin Köhler * 26.11.1888 Encano

Page 362: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KÖHLER, Wilhelm, jardineiro em Blumenau, oo Anna n. Fiedler (Siedler, Sievers)

Filhos:

F. Elsbeth Köhler * 30.12.1903 de Magdeburg, oo Carl P. REISSMANN

F. Annamarie Köhler * 25.02.1909, oo Ohm Paul HAMMEL

F. Friedrich Wilhelm Harry Köhler * 03.03.1910

KOHLMANN, Wilhelm oo Emilie Laura n. Kreissig

Filhos:

F. Anna Fanny Sidonie Kohlmann * 30.01.1874

F. Olga Selma Marie Kohlmann * 30.06.1877 Rio do Testo

KOHLS, Albert oo Augustine n. Westphal

Filhos:

F. August Carl Gustav Kohls * 17.01.1882 Benedito

F. Luise Wilhelmine Bertha Kohls * 16.11.1883 Benedito

F. Auguste Sophie Johanna Kohls * 26.03.1885 Benedito

KOHLS, Carl oo Caroline n. Podewils

Filhos:

F. August Hermann Friedrich Kohls * 24.06.1888 Benedito Alto

KOHLS, Carl oo Hana n. Fürstnow

Filhos:

F. Emilie Kohls * 18.12.1865 de Plantikow/Pomerânia, oo Carl H. BOHMANN

KOHLS, Carl oo Friederike n. Fleischfresser

Filhos:

F. Auguste Maria Kohls * 07.09.1852 de Wusterhausberg, oo Johann F. W. KUESTER

KOHLS, Carl Wilhelm Gottlieb * 07.11.1832 de Simoezel, filho de Carl Kohls e Sophie n. Darkow,

casou em Encano aos 07.04.1874 com a Vva. Johanna Friederika Wilhelmine Abel n. Zirbel *

17.03.1838 de Kl. Vorbeck, filha de Ludwig Zirbel e Friederike n. Scherbart. Testemunhas: ?

KOHLS, Ferdinand oo Ernestine n. Dumke (Dobke)

Filhos:

F. August Albert Carl Kohls * 21.09.1846 de Repzin, casou aos 08.11.1874 com Marie Emilie

Auguste Lassanske * 23.03.1855 de Gramenz, filha de Michael Lassanske e Caroline n.

Glasenapp. Testemunhas: Carl Kuglin e Sophie Pauli.

F. Auguste Caroline Kohls * 06.08.1853 de Langen, oo Carl F. E. KUGLIN

KOHLS, Ferdinand oo Wilhelmine n. Thurow

Filhos:

F. Auguste Kohls * 05.10.1867 de Gr. Zambin, oo Carl VIEBRANTZ

KOHLS, Ludwig, sapateiro em Itoupava Norte, oo Gisela n. Anhold

Filhos:

F. Thecla Kohls * 18.10.1901, oo Willy TIEDEMANN

KOHLS, Wilhelm oo Auguste n. Timm

Filhos:

F. Ida Marie Karoline Kohls * 30.09.1878

Page 363: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Carl Heinrich Hermann Kohls * 09.01.1881 Pomerode

F. Wilhelm Friedrich Johann Kohls * 01.04.1883 Pomerode

KOHLS, Wilhelm oo Emilie n. Tessmann

Filhos:

F. Anna Bertha Albertine Kohls * ? Benedito Alto

F. Richard Hermann Otto Kohls * 07.05.1889 Benedito Novo

KÖHN, Carl oo Bertha Krehnke

Filhos:

F. Bernhard August Friedrich Köhn * 25.10.1881 Rio do Testo

KOLLATH, August Friedrich Ferdinand Lebrecht * 13.10.1848 de Kölpin, filho de Heinrich

Lebrecht Kollath e Albertine n. John, casou aos 12.07.1874 com a Vva. Justine Wilhelmine Sophie

Steinert n. Butzke * 20.12.1830 de Arnhausen, filha de Gottlieb Butzke e Friedrike n. Völz.

Testemunhas: Sophie Fricke e Bertha Fricke.

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Marie Kollath * 16.04.1875

F. Anna Caroline Bertha Kollath * 20.08.1877 Rio do Testo

F. Otto Friedrich Julius Kollath * 06.10.1880 Rio do Testo

KOLZ, Hugo * 04.05.1902 em Benedito Novo, filho de Willi Kolz, colono em Velha, e Henriette n.

Pritzel, casou aos 20.10.1926 com Luise Seefeld * 07.12.1906 em Velha, filha de Paul Seefeld, colono

em Velha, e Ida n. Dumke. Testemunhas: Franz Seefeld e Karl Dumke. Ato civil na mesma data.

KOMOLL, Carl oo Henriette n. Paris

Filhos:

F. Auguste Komol * 05.10.1869 de Satzpe/Seeger/Pomerânia, oo Friedrich LEITZKE

F. Ernst Wilhelm Friedrich Komoll * 02.05.1880 Rio dos Cedros

F. August Ludwig Carl Komoll * 14.06.1882 Rio dos Cedros

KONELL, August, colono em Testo, oo Ida Jandre

Filhos:

F. Richard Hermann August Konell * 23.08.1894 em Testo, colono em Velha, casou aos 02.06.1915

com Marie Johanna Luise Hinze * 18.07.1893 em Quedlinburg, filha de Gottfried Hinse,

carpinteiro em Blumenau, e Johanna n. Böhmer. Testemunhas: Oskar Hinze, Willi Hinze, Emilie

Konell e Stefania Bastrei. Ato civil na mesma data.

F. Hermann Friedrich Wilhelm Conell * 10.05.1841 de Kütz, casou em Badenfurt aos 23.02.1868

com Johanne Florentine Emilie Hoge * 14.12.1849 de Kniephof, filha de Johann Carl Gotthilf

Hoge e Johanna Charlotte Henriette n. Muller. Testemunhas: Johann Maass e August Havenstein.

Filhos:

N. Wilhelmine Emilie Bertha Konnel * 29.03.1871

N. Hedwig Alwine Wilhelmine Konell * 28.04.1874 Rio do Testo

N. Carl Friedrich August Konell * 18.03.1878 Rio do Testo

N. Richard Reinhold Albert Konell * 20.11.1880 Rio do Testo

N. Marie Konell * 16.07.1884 em Blumenau, oo Eduard W. GOLDACKER

KONELL, Carl oo Johanna n. Schuster

Filhos:

F. Maria Wilhelmine Konell * 05.04.1858 de Voigtshagen, oo Johann F. W. MAASS

F. Hermann Carl Friedrich Konell * 10.01.1861 de Külz/Stettin, casou aos 20.09.1883 com

Wilhelmine Johanna Frieda Radünz * 29.10.1863 de Naugard Stettin, filha de August Radünz e

Page 364: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Emilie n. Maass. Testemunhas: Carl Radünz e Johanna Heine.

KONELL, Friedrich oo Auguste n. Krehnke

Filhos:

F. Anna Ernestine Wilhelmine Konell * 12.05.1873 Rio do Testo

F. Hermann Carl Heinrich Konell * 21.03.1875

F. Richard Carl August Konell * 10.02.1877 Rio do Testo

F. August Friedrich Erdreich Konell * 29.09.1878 Rio do Testo

F. Hermann Friedrich August Konell * 13.11.1880 Rega

F. Emilie Johanna Caroline Konell * 17.10.1882 Rega

KONELL, Martin August Friedrich oo Caroline Louise n. Kühl

Filhos:

F. Johann August Friedrich Konell * 23.08.1838 de Külz/Naugard, casou aos 19.05.1867 com a

Vva. de Carl Aug. Pärsch Dorothea Louise Friederike Henriette n. Buss * 02.12.1839 de

Farbezin/Naugard, filha de Johann Ludwig Buss e Charlotte n. Westhauf. Testemunhas: Wilhelm

Maass e Hermann Konell.

Filhos:

N. Wilhelm Richard Reinhold Konell * 17.05.1868

N. Otto Friedrich Carl Konell * 27.02.1871 Rio do Testo

N. Ida Wilhelmine Emilie Konell * 27.02.1871 Rio do Testo

N. Bertha Friederike Auguste Konell * 09.10.1873 Rio do Testo

N. Anna Auguste Carolina Konell * 19.02.1876 Rio do Testo

N. Emma Friederike Wilhelmine Konell * 04.06.1878 Rio do Testo

N. Emil Hermann Wilhelm Konell * 10.01.1881 Rio do Testo

N. Alwine Wilhelmine Caroline Konell * 17.06.1883 Rio do Testo

KONEN, August Carl * 02.06.1881 em São Paulo SP, linotipista em Blumenau, filho de Peter

Konen, segeiro em São Paulo, e Johanne n. Egger (+), casou aos 09.12.1917 com Auguste Emma

Fiedler * 09.06.1893 em Brostan/Silésia, filha de Wilhelm Fiedler e Auguste n. Zeng. Testemunhas:

Otto Hömke e Wilhelm Köhler. Ato civil aos 23.06.1915.

Filhos:

F. Ilse Lydia Konen * 28.03.1916

F. Herbert Peter Konen * 09.05.1919

KÖNIG, August oo Auguste (Henriette) n. Romich (ou Romig)

Filhos:

F. Hermann Siegfried Julius König * 20.03.1879

F. Margaretha Auguste Henriette König * 14.11.1880 Selkethal

F. Otto Johann Karl König * 25.09.1882 Selkethal

KÖNIG, Bernhard oo Amalie n. Müller * 06.06.1872 em Jena. O casal teve 5 filhos: Um falecido

em combate na Guerra Mundial, outro na Alemanha e três vivem em Blumenau (um deles é sacristão).

Amalie foi atropelada por automóvel aos 14.12.1934 e faleceu em consequência do acidente aos

06.04.1935.

KÖNIG, Johann oo ?

Filhos:

F. Johanne Friederike König * 27.10.1832 de Adelsheim, oo Wilhelm MEFFERT, ooo Carl L. F.

KESKE

KÖNIG, Johann Christian Wilhelm oo Johanna Maria Therese n. Wurzbacher

Page 365: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Carl Emil Hermann König * 08.09.1849 de Lobenstein, casou aos 11.01.1868 com Johanna

Christiane Knoch * 14.06.1845 de Möschlitz, filha de Johann Knoch e Friederike Dorothea n.

Wolf. Testemunhas: Gotthard Frech e Susane Frech.

Filhos:

N. Bertha Auguste Martha König * 12.05.1873

F. Hermann König * 08.09.1843 de Lobenstein, casou em Badenfurt aos 17.04.1876 com a Vva.

Sophie Marie Magdalene Behringer n. Beselin * 03.04.1849 de Kaltenhof, filha de Heinrich

Beselin e Catherine n. Wichendorf. Testemunhas: Louise Curtius e Helene Moll.

Filhos:

N. Ida Helene Julie König * 11.03.1877

N. Rudolf Wilhelm König * 11.05.1879

N. Minna Emma Auguste König * 11.07.1881 Encano do Norte

KÖNIG, Johann David Siegfried * 20.05.1856 de Gr. Poplow, filho de Ferdinand König e Henriette

n. Tribess, casou aos 08.08.1879 com Bertha Friederike Wilhelmine Thoms * 29.03.1862 de

Schwerrin, filha de Auguste Wilhelmine Sabine Thoms. Testemunhas: August Ferdinand König e

Friedrich Arendt.

KÖNIG. Siegfried oo Wilhelmine Arndt.

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Martha König * 13.09.1880 Selkethal

F. Carl Friedrich Wilhelm König * 22.05.1882 Selkethal

KÖNITZER, Johann Gottfried, colono em Garcia, oo Hanna Maria n. Warmmke? (Wurmehl?)

Hanna M. faleceu de hidropisia aos 24.07.1883

Filhos:

F. Johanna Christiane Könitzer * 23.08.1839 de Remptendorf, oo Christian C. F. SCHWABE

KÖNNECKE, Julius oo Minna Kluge

Filhos:

F. Friederike Marie Hermine Könnecke * 10.02.1879

KOPELKE, Johann oo Wilhelmine n. Malou

Filhos:

F. Mathilde Charlotte Wilhelmine Kopelke * 30.09.1854 de Tramenz?, oo August F. L.

KUMMEROW

F. Friedrich August Johann (Heinrich) Kopelke * 21.08.1860 de Wulzow/Woldisch/Tychow/

Pomerânia, casou em Indaial aos 17.09.1882 com Anna Hergert * 05.09.1864 de Lungwitz/

Sachsen, filha de Carl Gottlob Hergert e Wilhelmine n. Henschel. Testemunha: Edmund Henschel.

Filhos:

N. Wilhelmine Marie Rosa Kopelke * 01.12.1882

N. Richard Carl Kopelke * 24.06.1884

N. Reinhold Hermann Kopelke * 08.02.1887 Sandweg

KÖPP, Wilhelm Ferdinand Heinrich * 24.09.1851 de Schünz, filho de Wilhelm Köpp e Wilhelmine

n. Haut, casou aos 20.08.1871 com Henriette Caroline Wilhelmine Liermann * 16.04.1851 de Gr.

Benz, filha de Ernst Liermann e Caroline Wilhelmine n. Oestreich. Testemunhas: Ernst Liermann e

Emilie Ott.

Filhos:

F. Emil August Carl Köpp * 18.12.1872

F. August Wilhelm Ernst Luis Köpp * 17.02.1874 em Blumenau, casou aos 01.07.1896 com Luise

Page 366: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Grube * 17.07.1874 de ? , filha de Carl Grube e Auguste n. Bartel. Testemunhas: Wilhelm

Metzner, Benno v. Paraski e August Klug.

F. Carl Hermann August Köpp * 30.12.1876 Encano

F. Friedrich Wilhelm Heinrich Köpp * 21.08.1878 Encano

F. Ernestine Hedwig Auguste Köpp * 21.07.1880 Encano

F. Carl August Hermann Köpp * 02.10.1883

F. Wilhelm Eduard Carl Köpp * 08.07.1885 Encano

F. Gustav Carl Wilhelm Köpp * 10.01.1888 Encano

KÖPP, Wilhelm oo Emma n. Müller.

Filhos:

F. Else Köpp * 16.08.1923, cometeu suicídio aos 30.08.1936.

KOPSCH,Clara – solteira

Filho:

F. Julius Friedrich Hermann [paternidade reconhecida por Julius Köpsel – separados desde

10.12.1883] legitimado subseqüente por Math.......

KOPSCH, Johann Christian oo Henriette Charlotte n. Fröhner

Filhos:

F. Anna Emma Kopsch * 13.03.1853 de Frankenberg, oo Gustav T. PROCHNOW

KOPSCH, Johann Christian oo Charlotte Henriette n. Weigelt

Filhos:

F. Friedrich Ernst Kopsch * 07.02.1848 de Annaberg, casou aos 12.09.1869 com Auguste

Henriette Friederike Krüger * 21.08.1849 de Voigtshagen, filha de Carl Krüger e Caroline n.

Weege. Testemunhas: Eduard Prochnow e August Duwe.

F. Gustav Adolf Kopsch * 28.02.1855 de Frankenberg, casou aos 29.06.1876 com Emilie Adelheid

Strasburger * 17.03.1855 de Lugan, filha de Carl Gottfried Strasburger e Emilie Rosalie n. Känel.

Testemunhas: Heinrich Fröhner e Friedrich Kopsch.

Filhos:

N. Friedrich Adolf Max Kopsch * 03.05.1877

N. Christian Arthur Kopsch * 13.12.1880 Encano do Norte

N. Bruno Hermann Kopsch * 07.04.1883

F. Carl Friedrich Kopsch * 30.04.1857 de Frankenberg, casou aos 25.11.1878 com Albertine

Auguste Tugendreich Duwe * 29.01.1860 de Voigtshagen, filha de August Duwe e Wilhelmine n.

?. Testemunha: Adolph Kopsch.

Filhos:

N. Eduard Christian Arnold Kopsch * 21.03.1879 Encano do Norte

N. August Friedrich Ernst Kopsch * 17.07.1880 Encano do Norte

N. Wilhelmine Adelheid Ella Kopsch * 26.12.1881 Encano do Norte

F. Carl Heinrich Kopsch * 16.07.1859 de Frankenberg, casou em Badenfurt aos 10.06.1878 com

Henriette Friederike Wilhelmine Charlotte Schwarz * 14.02.1859 de Burow, filha de Carl

Friedrich Schwarz e Dorothea Louise Wilhelmine n. Spiegel. Testemunhas: Carl Kopsch e Adolph

Kopsch.

Filhos:

N. Wilhelm Friedrich Kopsch * 24.02.1878

N. Gustav Otto Kopsch * 19.11.1879

N. Carl Hermann Heinrich Popsch * 05.01.1882 Mulde

F. Charlotte Dorothea Clara Kopsch * 18.04.1865 em Blumenau, oo Julius KÖPSEL

KÖPSEL, Johann Friedrich Albert oo Johanna Caroline Auguste n. Fitzlaff

Page 367: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Auguste Köpsel * 16.10.1856 de Muddelmow, oo Ernst F. W. KNOOP

F. Carl August Wilhelm Köpsel * 21.06.1859 de Muddelmow/Regenwalde, colono em Benedito,

casou em Warnow aos 08.01.1880 com Wilhelmine Maria Auguste Stoik * 22.08.1861 de

Arnhausen, Belgard/Pomerânia, filha de Johann August Carl Stoik e Friedericke Wilhelmine

Henriette n. Kohls. Testemunhas: Hermann Stoik e Julius Köpsel.

Filhos:

N. Auguste Maria Elisabeth Köpsel * 12.04.1880

N. Hermann Albert Wilhelm Bernhard Julius Köpsel * 26.04.1882 Mulde

F. Julius Köpsel * 25.08.1861 de Woldenburg/Pomerânia, casou em Carijós aos 10.09.1883 com

Clara Kopsch * 18.04.1865 em Blumenau, filha de Johann Christian Kopsch e Charlotte Henriette

n. Weigelt. Testemunhas: Wilhelm Röpke e Ella Fröhner.

F. Albert Köpsel * 02.04.1868 de Woldenburg/Naugard

F. Anna Maria Magdalena Elisabeth Köpsel * 20.11.1870 Benedito

F. Arnold Robert Helmuth Köpsel * 13.07.1875 + 04.08. .... Benedito

KORB, Jacob oo Sophie Marie n. Lang

Filhos:

F. Sophie Elisabeth Korb * 09.07.1851, oo ? WAGNER, ooo Carl A. H. BRETZKE

KORB, Sophie – {casada Sophie Wagner n. Korb [Hermann Bretzke – solteiro]}

Filho:

F. Wilhelm Luis Hermann Korb * 25.05.1880 (ilegitimo)

KORN, Paul oo Frida n. ?

Filhos:

F. Alwine Korn * 04.08.1905 em Brusque, oo Gustav STEFFEN

KORTE, Carl, colono em Velha, oo Anna n. Trap. Anna faleceu de ataque cardíaco com a idade de

60 anos aos 07.05.1940.

Filhos:

F. Alfred Korte * 22.05.1902 em Velha, marceneiro, casou aos 28.08.1926 com Wanda Grahl * ?

em ?, filha de Oswald Grahl e Henriette n. Fock. Testemunhas: Oswald Bretzke e Oscar Korte.

Ato civil na mesma data.

F. Elsa Korte, faleceu de convulsão com 3 meses aos 27.03.1906.

F. Carl Albert Friedrich Korte * 11.10.1908

F. Agnes Ida Marie Korte * 03.02.1912

F. Oswald Heinrich Hermann Korte * 15.07.1918

F. Fritz Arnold Willy Korte * 10.01.1921

KORTE, Friedrich * 27.11.1843 de Sudianne, colono em Velha, filho de Wilhelm Korte e Hermine

n. Lehn, casou aos 26.07.1879 com Maria Lampe * 23.09.1855 de Magdeburg, filha de Christian

Lampe e Anna Elisabeth n. Hartmann. Testemunhas: Friedrich Koball e August Richter. Maria

faleceu aos 22.06.1933.

Filhos:

F. Emma Korte * 21.11.1874 de Börne/Magdeburg, oo Johann A. C. F. W. FRANZ

F. Hermann Fritz Oscar Korte * 20.05.1879 Velha

F. Gustav Korte * 28.07.1880 Velha

F. Carl Korte * 02.02.1883 em Velha, colono em Velha, casou aos 12.02.1902 com Anna Auguste

Wilhelmine Trapp * 28.04.1880 em Blumenau, filha de August Trapp, colono em Velha, e Hulda

n. Dräger. Testemunhas: Ernst Trapp, Arnold Hansen, Martha Bieging e Auguste Jahn. Ato civil na

mesma data.

Page 368: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Thecla Korte * 03.01.1904, oo August GIELOW

N. Hilda Anna Marie Korte * 10.08.1910

N. Erich Johann Adolf Korte * 20.08.1915

N. Oswald Heinrich Hermann Korte * 15.07.1918

KORTE, Fritz * 23.11.1844 em Umer/Kam, de Westfália, combatente de 1866 a 1870, condecorado,

durante três decadas no Brasil, faleceu aos 21.02.1917 em Velha.

KOSCHEL, Ewald, comerciante em Itoupava Seca, oo Wanda n. von Gilsa.

Filhos:

F. Erna Irma Emma Koschel * 16.03.1914

KOSCHEL, Julius oo Amalie (Wilhelmine) n. Witt

Filhos:

F. Richard Koschel * 23.11.1891 em ?, comerciante em Rio, casou aos 25.08.1919 com Else Barth *

17.11.1896 em Hamburgo, filha de Ernst Barth e Annemarie n. Mickelsen. Testemunhas: Carmen

Feddersen, Max Feddersen e Irma Gärtner. Ato civil na mesma data.

F. Bruno Benno Berthold Koschel * 20.05.1897 em Berlim, comerciante em Blumenau, casou aos

08.05.1924 com Margarette (Schierer) Kegel * 06.01.1904 em Zürich, enteada de Walther

Schierer e filha de Hedwig n. Kegel. Testemunhas: Oscar Koehler e artur Koehler. Ato civil na

mesma data.

KOSSE, Gustav de Stendal, faleceu com a idade de 52 anos aos 02.02.1939.

KÖSTER, Joahim Hinrich * 20.06.1843 de Strewenhütten, filho de Johann Köster e ?, casou aos

16.07.1876 com Dorothea Christine Wendt * 20.02.1846 de Markendorf, filha de Johann Hinrich

Wendt e Anna Margarethe n. Baade. Testemunhas: Carl Creuzfeld e Jacob Heringer.

Filhos:

F. Caroline Wilhelmine Köster * 08.10.1880 Itoupava

KÖSTER, Otto oo Gertrud n. Schreiber.

Filhos:

F. Ralf Köster * 05.10.1937, faleceu aos 27.12.1937.

KOTH, Heinrich oo Marie n. Berlin (Beselin)

Filhos:

F. Um filho *+ 29.08.1858

F. Heinrich Koth * 10.08.1860 em Blumenau, colono em Steinbach, casou em Warnow aos

16.04.1882 com Maria Schulze * 06.10.1858 de Büttnersdorf/Magdeburg, filha de Carl Schulze e

Friedericke n. Garlippe. Testemunhas: Hermann Reinhold e Friedrich Otto Heilmann.

Filhos:

N. Alwine Koth * 06.07.1885 Sandweg

F. Uma Filha *+ 13.05.1862

F. Rudolf Heinrich Carl Koth * 27.11.1882

KOTH, Johann Heinrich Mathias * 16.06.1829, de Benedictenwerk, filho de Hans Joachim Koth e

?, casou aos ? 1866 com Christiane Heinrike (Henriette) Köhler * 22.07.1843 de ?, filha de Johann

Heinrich Köhler e Juliane n. Hiesler. Testemunhas: ? Henriette faleceu de tuberculose com a idade de

42 ½ anos aos 30.01.1884.

Filhos:

F. Alwine Koth * 08.03.1870

Page 369: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Linda Juliane Koth * 30.11.1874 Garcia

F. Franz Jacob Koth * 17.03.1877 Garcia

KOTH, Heinrich * 16.04.1829 de Benedickwerk/Dasow/Mecklenburg, filho de Hans Joachim Koth e

Elisabeth n. Birnt, casou aos 15.06.1885 com a Vva. Dorothea Schreiber n. Köhler * 13.12.1845 de

Meschlitz/Renss, filha de Heinrich Köhler e Juliane n. Hiesler. Testemunhas: Heinrich Köhler Jr. e

Carl Liesenberg. Heinrich faleceu de pneumonia com a idade de 85 anos 4 meses e 22 dias aos

08.11.1914. Dorothea (casada em primeiras núpcias com Karl Schreiber) faleceu aos 21.04.1931.

Filhos:

F. Klara Elsa Anna Koth * 25.01.1887 em Garcia, oo Richard C. ROTHBARTH

KOTH, Johann de Grambow/Mecklenburg,Schwerin, atafoneiro, oo Dorothea (Sophie) n. Harnack.

Johann faleceu de complicações intestinais com a idade de 64 anos aos 14.04.1886. Dorothea (S.),

viúva, faleceu de derrame com a idade de 71 anos, 11 meses e 22 dias aos 02.03.1893.

Filhos:

F. Marie Friederike Eleonore Koth * 22.08.1848 de Dassow, oo Johann H. F. MEYER

F. Sophie Marie Elisabeth Koth * 17.11.1852 de Flechtkrug, oo Wilhelm T. STARKE

F. Marie Dorothea Wilhelmine Koth * 30.06.1854 de Flechtkrug, oo Johann H. C. STARKE

F. Caroline Koth * 22.07.1858 em Blumenau, oo August C. A. HACKBARTH

F. Ida Koth * 10.09.1860 em Blumenau, oo August H. W. SEILER

F. Um filho *+ 11.05.1862

KOTZKE, Friedrich * 21.09.1833 de Tempelburg, filho de Heinrich Kotzke e Wilhelmine n. Quandt,

casou aos ? 1867 com Ulricke Wilhelmine Kühl * 19.01.1849 de Butzke, filha de Ferdinand Kühl e

Charlotte Marie n. Wetsphal. Testemunhas: ?

KOTZKE, Ulricke n. Kühl (Hermann Mathias)

Filho:

F. Friedrich Linus Julius (Kotzke) – Kühl * 29.02.1880 Encano do Norte (ilegítimo)

KOWALL, Ewald, marceneiro em Belchior, oo Irmgard n. Bretzke.

Filhos:

F. Agnes Kowall * 09.01.1917 Belchior

KOWALSKY, Otto oo Margaretta n. Kolbi

Filhos:

F. Carolina Kowalsky * 14.09.1865 de Rendsburg/Schleswig Holstein, oo Hermann STAHNKE

KOWERTZ, Ludwig oo Ida n. Krepsky.

Filhos:

F. Wilhelmine Kowertz * 23.03.1927, criada por pais adotivos, faleceu e foi sepultada, sem o

conhecimento dos pais que estavam em São Paulo, aos 24.04.1937.

KRAFT, Eduard * 12.02.1861 de Gütershagen/Polzin/Pomerânia, filho de Albertine Kraft, casou aos

06.11.1883 com Christiane Catharina Bertha Rödel * 15.09.1858 em Blumenau, filha de Rudolf

Rödel e Caroline n. Padaratz. Testemunhas: Rudolf Rödel e August Liehman.

KRAHN, Wilhelm oo Emilie n. Radüe

Filhos:

F. Carl Gustav Wilhelm Krahn * 29.11.1868 em Blumenau

F. Hermann Wilhelm Richard Krahn * 07.08.1873 Rio do Testo

F. Anna Auguste Henriette Krahn * 21.05.1879 Rio do Testo

Page 370: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KRAMBECK, Carl Heinrich oo Catharine Margarethe n. Neve

Filhos:

F. Margaretha Krambeck * 09.11.1855 em Independência, oo Johann A. (C.) SCHRÖDER

F. Christian Heinrich Krambeck * 15.04.1861 em Blumenau, casou em Indaial aos 15.12.1884 com

Emilie Sydonie Rödel * 09.07.1863 de Reichenbach/Sachsen, filha de Ferdinand Moritz Rödel e

Sydonie Emilie n. Barth. Testemunhas: Hermann Howe e August Reguse.

Filhos:

N. Johann Carl Krambeck * 15.06.1886 Benedito marg. Dir.

KRAMBECK, Detlef Heinrich oo Margarethe n. Bruhns

Filhos:

F. Sophie Margarethe Krambeck * 25.03.1854 em Independência, oo Johann F. C. VOSS

KRAMBECK, Detlef oo Bertha n. Berndt (Behrendt)

Filhos:

F. Catharina Krambeck * 28.08.1872 Benedito

F. Carl Johann Krambeck * 09.12.1873 Benedito

F. Auguste Margaretha Krambeck * 03.11.1875

F. Ulricke Friederike Krambeck * 11.04.1878 Benedito

F. Friedrich August Krambeck * 25.03.1880 Benedito

F. Caroline Ida Krambeck * 10.03.1882

F. Bertha Emilie Krambeck * 02.12.1884

F. Richard Carl Krambeck * 27.01.1887 Benedito r.

F. Alma Auguste Caroline Krambeck * 30.11.1888 Benedito

KRAMBECK, Detlef oo Margarethe n. Strö

Filhos:

F. Andréas Heinrich Krambeck, 28 anos, de Strassenbrock, casou aos 02.10.1859 com Catharine

Dorothea Hamann, 27 anos, de Döhnstorf, filha de Christian Heinrich Hamann e Anna Elisabeth

n. Ehlers. Testemunhas: ?

F. Detlef Heinrich Krambeck * 25.02.1837 de ?, colono em Salto, casou aos 04.10.1868 com a Vva.

de Heinrich Wendt Anna Catharina Margarethe n. Böll * 29.11.1835 de Schleswig/Holstein,

filha de Friedrich Detlef Böll e Bertha Hedwig Margarethe n. Schmidt. Testemunhas: Andréas

Krambeck e ? Buck. Detlef faleceu de asma com a idade de 67 anos, 2 meses e 21 dias aos Anna

C.M. imigrou em 1851, casou numa fazenda de café no Rio de Janeiro. Veio para Blumenau em

1857. Após 12 anos de casada perdeu o esposo. Dos filhos da primeira união somente dois

sobreviveram. Casou pela segunda vez em 1870 cuja união durou 32 anos. O único filho da

segunda união faleceu ainda jovem. Depois do falecimento do esposo residiu com a filha em

Pombas/Itajaí. Faleceu em Pombas aos 03.09.1926 e foi sepultada no dia seguinte em Itoupava

Norte. Deixa 2 filhas um genro, 7 netos, 42 bisnetos e 17 trinetos.

Filhos:

N. Hermann Friedrich Andréas Krambeck * 09.01.1870

KRAMBECK, Detlef Heinrich * 15.06.1821 de Seestedt, filho de Detlef Heinrich Krambeck e

Sophie Margarethe n. Mord, casou em Badenfurt aos 29.03.1869 com Vva. Henriette Mohr n. Kühl

* ? ? 1821 de Osterode, filha de Carl Kühl e Catharine n. ?. Testemunhas: Joachim Friedrich Radtke e

Heinrich Buhr.

KRAMBECK, Friedrich oo ?

Filhos:

F. Lydia Krambeck * 28.01.1898, oo Max FRITZSCHE

Page 371: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KRAMBECK, Hans Friedrich Ludwig * 28.05.1844 de Seestedt, filho de Detlef Heinrich Krambeck

e Friederike n. Mattiesen, casou aos 01.12.1868 com Auguste Ewald * 14.04.1848 de Alt Lewin, filha

de Ferdinand Ewald e Albertine n. Man. Testemunhas: Nicolaus Birkenheimer e Detlef Krambeck.

Filhos:

F. Anna Catharina Albertine Krambeck * 04.08.1869 em Blumenau, oo Nicolaus J. JENSEN

F. Sophie Dorothea Krambeck * 14.04.1871 Benedito

F. Margarethe Marie Krambeck * 04.08.1872 Benedito

F. Wilhelmine Emilie Krambeck * 14.05.1874 em Benedito, oo Rudolf A. F. NEUBARTH

KRAMBECK, Friedrich * 28.05.1844 de Schleswig, casou em Badenfurt aos 26.12.1876 com

Verônica Wirth * 10.08.1858 de Leyden, filha de Joseph Wirth e Francisca n. Bilz. Testemunhas:

Detlef Krambeck e Catharine Wirth.

Filhos:

F. Auguste Catharina Anna Krambeck * 28.07.1877 Benedito

F. Christian Johann Krambeck * 03.10.1878 Benedito

F. Carl Friedrich Krambeck * 02.03.1880 Benedito

F. Rudolf Wilhelm Joseph Krambeck * 24.06.1881 Benedito

F. Ella Bertha Krambeck * 16.04.1882 em Benedito, oo Richard O. R. TRAPP

F. Heinrich Wilhelm Krambeck * 18.03.1883 Benedito

F. Carl Johann Krambeck * 09.07.1884

F. Emilie Elise Krambeck * 08.02.1886(85) em Benedito, oo Albert GÜTZ

F. Alina Alma Krambeck * 08.06.1887 Benedito

F. Thecla Krambeck * 21.05.1899, oo Wilhelm HASS

KRAMBECK, Lorenz oo Margaretha n. Bull (ou Bürr ou Böck)

Filhos:

F. Dorothea Wilhelmine Krambeck * 19.10.1860 (Petrópolis RJ)

F. Anna Catharina Magdalene Krambeck * 13.10.1862

F. Carl Christian Nicolaus Krambeck * 23.07.1864

F. Hermann Friedrich Heinrich Carl Krambeck * 29.03.1866

F. Clothilde Johanna Auguste Krambeck * 11.10.1867

F. Theodor Friedrich Johann Krambeck * 22.09.1869

KRAMBECK, Margarete, mãe de:

F. Hedwig Krambeck * 19.12.1905, oo Heinrich STEINMANN

KRÄMER, Albert, colono em Belchior, oo Elisabeth n. Bade

Filhos:

F. Alwine Krämer * 11.11.1879 em Blumenau, oo Eugen C. T. KLEINE

KRÄMER, Wändelin oo ?

Filhos:

F. Maria Catherine Krämer * 21.01.1843 de Baden, oo Friedrich C. REIF

KRÄNKEL, Johannes, colono no caminho para Hansa, oo Elise n. Maul

Filhos:

F. Johann Georg Kränkel * 01.11.1919

KRATZ, Hermann oo Christine n. Engels

Filhos:

F. Carl Hermann Ernst Kratz * 17.08.1866

KRATZ, Kurt oo Ida n. Keil

Page 372: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Charlotte Kratz * 25.06.1898 de Kassel, oo Herbert BIEGING

KRATZKE, Wilhelm oo Johanna n. Kanitz

Filhos:

F. Mathilde Wilhelmine Albertine Kratzke * 22.08.1875

F. Alwine Bertha Wilhelmine Kratzke * 23.12.1879 Rio do Testo

F. Caroline Wilhelmine Alwine Kratzke * 24.04.1882 Hertabach

KRATZKI, Christoph oo Ernestine n. Steinke

Filhos:

F. Helene Kratzki * 09.09.1876 de Rússia?, oo Carl Louis KLÜGER

KRAUS, Ludwig oo ?

Filhos:

F. Marie Sophie Kraus * (1828?), oo Friedrich BÄHR, ooo Johann G. A. F. WACHTEL

KRAUSE, Arnold oo ?

Filhos:

F. Norbert Krause * 19.02.1940, prematuro, sepultado aos 20.06.1940.

KRAUSE, Richard * 01.03.1896 em Selkethal, filho de Albert Krause, colono em Selkethal, e Anna

n. Priesel, casou aos 22.09.1926 com Wanda Lohse * ? em ?, filha de Jacob Lohse, em Schelderbach,

e Hulda n. Pieritz. Testemunhas: Erich Lohse e Hermann ......... . Ato civil na mesma data.

KRAUSE, Karl, policial – trabalhador, casou em 1901 com Christine n. Meyer * 02.07.187.. em

Brusque. Christine faleceu de (Rippenfellentzündung) aos 02.06.1927. Deixa esposo e 7 filhos.

Filhos:

F. Karl, Krause (ilegítimo) * em Garcia, faleceu de convulsão, com 5 meses, aos 05.03.1900.

F. Wanda Anna Olga Marie Krause * 04.06.1914

F. Rudolf Hermann Emil Krause * 30.05.1916

KRAUSE, Friedrich, colono em Massaranduba, oo Albertine n. Braun.

Filhos:

F. Johann Friedrich Wilhelm Krause * 26.01.1875 de Brusque SC, casou aos 28.04.1896 com

Emilie Junk * 15.07.1861 de Brusque, filha de Joseph Junk e Friedericke n. Josinger. Testemunas:

Walter Riback e Carl Krause.

F. Johanne Ida Wilhelmine Krause * 18.02.1877 em Brusque, oo Wladilaus RIBACK

F. Carl Ernst Friedrich Krause * 18.02.1877 em ?, colono em Massaranduba, casou aos 26.02.1902

com Bertha Emma Johanna Sasse * 17.09.1881 em Blumenau, filha de Ernst Sasse, colono em

Massaranduba, e Caroline n. Weege. Testemunhas: Ernst Sasse e Wilhelm Krause. Ato civil na

mesma data.

F. Julius Heinrich Robert Krause * 24.09.1879 Itoupava

F. Anna Louise Albertine Krause * 22.02.1883 em Itoupava, oo Carl A. H. ZAGER

F. Ernst Carl Wilhelm Krause * 02.04.1885

KRAUSE, Heinrich oo Ida n. Müller

Filhos:

F. Wilhelm Richard Friedrich Krause * 25.08.1880 Itoupava Rega

F. Alinde Bertha Ottilie Krause * 25.02.1883 Itoupava Rega

F. Carl Julius Paul Krause * 25.01.1886 Itoupava Rega

Page 373: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KRAUSE, Johann Friedrich Wilhelm * 31.08.1868 de Gederitz, filho de August Krause e Carolina

n. Brum, casou em Badenfurt aos 22.05.1881 com Wilhelmine Emilie Carl * 16.09.1854 de

Zerschner Zabelsberg, filha de Hermann Carl e Charlotte n. Neitzel. Testemunhas: Friedrich Krause e

August Piske.

Filhos:

F. Auguste Marie Albertine Krause * 06.05.1885 Selkethal

F. Gustav Krause * 25.09.1892 em Selkethal, colono em Selkethal, casou aos 12.03.1919 com Ottilie

Müller * 04.07.1896 em Blumenau, filha de Carl Müller e Lina n. Kloth. Testemunhas: Carl

Haussmann e Leopold Krutzsch. Ato civil na mesma data.

KRAUSE, Louis oo Friederike n. Bauer

Filhos:

F. Uma filha * 03.10.1861

KRAUSE, Ludwig, colono em Benedito, oo Wilhelmine Johanna Friederike n. Schmidt

Filhos:

F. Emilie Wilhelmine Elisabeth Krause * 09.01.1869 em Blumenau

F. Minna Helene Auguste Albertine Luise Krause * 20.07.1871 Benedito

F. Anna Henriette Catharina Krause * 17.12.1874

F. Carl Wilhelm Franz Krause * 25.02.1877 em Benedito, policial em Blumenau, casou aos

09.01.1900 com Christine Meyer * 02.07.1875 de ?, filha de Wilhelm Meyer, colono em Garcia, e

Caroline n. Korb. Testemunhas: Wilhelm Reckelberg, Julius Meyer, Ida Krause e Mathilde

Liemann. Ato civil em 09.02.1900.

Filhos:

N. Oskar Paul Hermann Krause * 16.09.1909, faleceu de causa desconhecida com a idade de 2

anos, 7 meses e 22 dias aos 08.05.1912.

N. Elsa Ernestine Caroline Krause * 20.01.1912

F. Hermann August Julius Krause * 29.09.1878

F. Auguste Caroline Henriette Ida Krause * 04.11.1880 Benedito

F. Johann Emil August Kruase * 28.07.1883

KRAUSE, Max Albert * 29.04.1889 em Dresden, divorciado, massagista em Blumenau, filho de Max

Otto Wilhelm Krause (+) e Clara Henriette n. Haufe, casou aos 14.09.1927 com Frieda Luise Meta

Fritsche * 26.08.1889 em ?, filha de Eduard Fritsche (+) e Auguste n. Wilke. Testemunhas: Anton

Fischer, Max Fritsche e Lydia Fritsche. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Friedlinde Krause * 27.03.1923

KRAUSE, Reinhold oo Ernestine n. Römer

Filhos:

F. Heinrich August Ewald Krause * 03.10.1870 Ilse

KRAUSE, Reinhold oo Albertine (Florentine) n. Hass

Filhos:

F. Albertine Krause * 25.03.1864 de Gastein/Pomerânia, oo Hermann SEIFFERT

F. Carl Krause * 05.05.1865 de Schwengin/Belgard/Pomerânia, casou em Indaial aos 02.03.1889

com Marie Wagner * 24.08.1865 em Blumenau, filha de Wilhelm Wagner e Wilhelmine n. Gross.

Testemunhas: Adolf Hersing e Traugott Seifert.

F. Bertha Caroline Friederike Krause * 02.02.1874

F. Richard August Hermann Krause * 05.05.1876 Warnow

F. Otilie Wilhelmine Dorothea Krause * 24.04.1878 Ilse

F. Ernst Otto Reinhold Krause * 24.07.1880 Ilse

Page 374: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Clara Wilhelmine Hulda Krause * 01.06.1882

F. Wilhelmine Dorothea Alwine Krause * 26.09.1884 Ilse

KRAUSE, Richard oo Laura n. Oliveira. Filhos:

F. Jacy Krause (m) * 24.08.1930, faleceu aos 20.04.1931.

KRAUSE, Richard, de Warnow, faleceu no hospital Municipal com a idade de 22 anos aos

22.10.1935.

KRAUSE, Rudolph Walter * 26.05.1850 de Frankfurt, filho de Louis Krause e Clara n. Both, casou

aos 29.10.1878 com Wilhelmine Jacobine Sauerwein * 06.03.1851 de St. Goarshausen, filha de

Philipp Sauerwein e Elisabeth n. Laubach. Testemunhas: Dr. W. Eberhard e Wilhelm Halm.

Filhos:

F. Johanna Edith Krause * 01.12.1879

KREFT, Michel oo Hermine n. ?

Filhos:

F. Anna Kreft * 18.02.1910, oo Curt PREISS

KREHNKE, Albert oo Friederike n. Küster

Filhos:

F. August Albert Wilhelm Krehnke * 15.12.1878

F. Ida Wilhelmine Anna Krehnke * 25.11.1880 Rio do Testo

F. Emma Amalie Johanna Krehnke * 02.09.1882 Alto Rio do Testo

F. Caroline Albertine Alwine Krehnke * 04.02.1887 Benedito Novo/Rib. Do Tigre

KREHNKE, Friedrich oo Wilhelmine n. Falk

Filhos:

F. August Krehnke * 14.12.1866 em Mangeritz/Naugard/Pomerânia

F. Friedrich Krehnke * 07.04.1869 de Wismar/Naugard

F. Anna Marie Auguste Krehnke * 04.02.1875 Rio do Testo

F. Johanna Wilhelmine Friederike Krehnke * 04.05.1877 Rio do Testo

F. Elise Marie Caroline Krehnke * 18.03.1879

F. Caroline Friederike Emilie Falk * 08.02.1882

KREHNKE, Johann, colono em Rio do Testo, oo Friederike n. Küster

Filhos:

F. Bertha Krehnke * 30.01.1869 de Wismar/Stettin

KREIS, Ferdinand oo Margarethe Luise n. Schwarz

Filhos:

F. Carl Luis Gustav Kreis * 31.01.1881 Garcia

F. Leopold Ernst Luis Kreis * 02.01.1882 Garcia

F. Heinrich Paul Richard Kreis * 21.02.1884 Garcia

KREIS, Simon oo Johanna Kemtner

Filhos:

F. Auguste Friederike Bertha Kreis * 15.10.1856 de Breitenbach, oo Albert BÖTTNER

KREISELMAYER, Karl, confeiteiro em Altona, oo Ernestine n. Kern.

Filhos:

Page 375: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Carl Johann Kreiselmeyer * 16.07.1923

KREITLOW, August, colono em Selkethal, oo Anna n. Hackbarth

Filhos:

F. Franziska Ulrike Caroline Kreitlow * 16.01.1891 em Selkethal, oo Wilhelm C. J. L.

SCHNEIDER

KREITLOW, Friedrich * 14.03.1861 de Woldisch/Tychow, filho de Ludwig Kreitlow e Carolina n.

Gluth, casou aos 18.05.1883 com Auguste Dorow * 11.10.1861 de Woldisch/Tychow, filha de

Friedrich Dorow e Albertine n. Lafin. Testemunhas: Wilhelm Blank e Bertha Kreuzfeld.

KREITLOW, Hermann oo Auguste n. Mahnke

Filhos:

F. Martha Helene Therese Kreitlow * 30.07.1870 Itoupava (Bat.11.12.1870)

F. Martha Alma Therese Kreitlow * 25.09.1870 Itoupava (sic) (Bat.11.12.1870)

F. Clara Ernestine Helene Kreitlow * 12.01.1872 em Itoupava, oo Vvo. Hermann ADAM

F. Emilie Bertha Caroline Kreitlow * 15.06.1876 Tatutiba

F. Richard Hermann Friedrich Kreitlow * 04.06.1880 Tatutiba

F. Theodor Kreitlow * 14.03.1886 em Selkethal, açougueiro em Blumenau, casou aos 16.04.1913

com Adele Schütze * 14.07.1887 em Fortaleza, filha de Adolf Schütze, colono em Fortaleza, e

Elise n. Marx. Testemunhas: Oto Jensen e Hermann Beck. Ato civil na mesma data.

KREITLOW, Otto, operário em Garcia, oo Anna n. Passig.

Filhos:

F. Luise Kreitlow * 29.06.1904 em Velha, oo Ignaz WIPPEL

F. Alida Kreitlow * 07.07.1922

KREITLOW, Richard, açougueiro em Blumenau, oo Auguste n. Hack (Hackbarth).

Filhos:

F. Wilhelm Hermann Kreitlow * 28.07.1910

F. Artur Emil Fritz Kreitlow * 03.07.1911, faleceu de febre com 5 meses e 27 dias aos 30.12.1911.

F. Frida Adele Pauline Kreitlow * 03.09.1912

KRENSER, Lorenz * 25.09.1904 em Philach/Austria, comerciante em Blumenau, filho de Lorenz

Krenser e Maria n. Schmelser, católicos e residentes na Suiça, casou aos 02.07.1927 com Irma

Fouquet * 30.11.1905 em ?, filha de Eugen Fouquet, redator do “Urwaldsboter, e Anna n. Beims.

Testemunhas: Emil Jurk, Anna Jurk, Richard Peiter, Irene Peiter, Bruno Kellermann, Gertrud Fouquet,

Alfred Beims e ...... Gross. Ato civil na mesma data.

KREPSKY, Johann Gottlob oo Rosine n. Teichkrämer (Zabelt)

Filhos:

F. Gottlob Hermann Krepsky * 03.02.1845 de Frankenberg, casou aos 19.03.1870 com

Wilhelmine Schreiber * 16.11.1849 de Vor.. Deminn, filha de Wilhelm Schreiber e Johanna n.

Tiedt. Testemunhas: Carl Schreiber e Dorothea Schreiber.

Filhos:

N. Ernst Paul Krepsky * 20.09.1870

N. Hermann Otto Krepsky * 14.08.1872 em Blumenau, casou aos 10.05.1892 com Marie

Caroline Johanne Naffin * 03.07.1874 em Blumenau, filha de Wilhelm Naffin e Emilie n.

Manske. Testemunhas: Max Krepski e Carl Naffin.

Filhos:

B. Max Krepsky * 06.09.1892 em ?, marceneiro em Garcia, casou aos 21.07.1920 com Frieda

Becker * 05.12.1901 em Brusque, filha de Johann Becker e Ernestine n. ......... .

Page 376: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

T. Hartwig Krepsky * 20.10.1922

B. Anna Krepzky * 28.07.1894 em Gaspar, oo Paul SCHULTZE

B. Clara Ida Krepsky * 23.11.1896, oo Hermann BÄHR

B. Richard Oscar Krepski * 27.07.1898 em ?, colono em Gaspar Alto, casou aos 11.10.1922

com Anna Alfarth * 10.10.1895 em ?, filha de Fritz Alfarth e Emma n. Schmidt.

Testemunhas: Otto Krepski e Erwin Alfarth. Ato civil na mesma data.

Filhos:

T. Rudolf Krepsky * 28.07.1922

T. Hermann Krepsky * 11.03.1924

B. Ida Bertha Krepsky * 23.06.1900 em Gaspar, oo Martin SCHREIBER

B. Helmut Wilhelm Krepski * 18.05.1902 em Hansa Hamônia, casou aos 23.02.1927 com

Agnes Bartel * 20.09.1903 em Velha, filha de Hermann Bartel e Marie n. Manke.

Testemunhas: Willi Blank, Erwin Bartel e Johanna Seibt. Ato civil na mesma data.

B. Helene Auguste Krepsky * 23.03.1904, oo Wilhelm BLANK

B. Elfride Alma Krepsky * 16.08.1909(07) em Gaspar, oo Eugen HERZ

B. Amanda Anna Klara Krepsky * 19.12.1913

N. Emil Max Krepsky * 14.10.1873

N. Luis Oscar Krepsky * 19.07.1875 em Blumenau, colono em Jordão, casou em 22.06.1897

com Ida Martha Magdalene Krüger * 22.05.1875 de ?, filha de Wilhelm Krüger, colono em

Pomerode, e Wilhelmine n Zils (+). Testemunhas: Wilhelm Schreiber, Hermann Schreiber, Ida

Koth e Agnes Koth. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Frida Mathilde Krepsky * 22.09.1897 em Garcia, oo Heinrich A. C. GREWSMÜHL

B. Erwin Krepski * 07.11.1904 em ?, torneiro em Garcia, casou aos 18.06.1930 com Helene

Hinkeldey * 18.05.1909 em ?, filha de Hermann Hinkeldey e Tekla n. Klüger.

Testemunhas: Hermann Krepski e Oswald Hinkeldey. Ato civil na mesma data.

B. Gertrud Krepsky * 02.07.1906 em Jordão, oo Freymund HUSCHER

B. Franz Oscar Fritz Krepsky * 05.07.1908

B. Hermann Wilhelm Richard Krepzki * 23.05.1910

B. Erna Emma Irma Krepsky * 22.03.1912

B. Else Laura Marie Krepsky * 10.05.1914

B. Bruno Heinrich Emil Krepski * 16.03.1917

N. Wilhelm Arnold Krepsky * 11.01.1877 Gaspar Alto

N. Heinrich Richard Krepsky * 09.12.1879 Gaspar

N. Luis Hermann Krepsky * 11.05.1881 Gaspar Alto

Gottlob Hermann Krepsky * 03.02.1845 de Frankenberg, dono de engenho, casou aos 23.05.1882

com Christiane Wökel * 15.01.1861 de Gergwitz/Schleiz, filha de Christian Heinrich Wökel e

Christiane Friedericke n. Böhm. Testemunhas: Wilhelm Schreiber, Heinrich Wökel e Minna

Neupert. Christiane imigrou com 10 anos de idade, casou com o viúvo G. Hermann Krepski que

trouxe 7 filhos do seu primeiro matrimônio e teve mais 3. Depois de 7 anos casados Christiane foi

abandonada pelo esposo. Christiane faleceu aos 22.07.1922.

Filhos:

N. Eugen Krepsky * 10.01.1885 em Gaspar, alfaiate em Blumenau, casou aos 09.10.1907 com

Olga Alwine Emma Strobel * 09.02.1887 em Blumenau, filha de Otto Strobel, marceneiro em

Blumenau, e Auguste n. Kurth. Testemunhas: Ferdinand Freygang e Rudolf Sprengel.

Filhos:

B. Arno August Julius Krepski * 29.11.1909

B. Erich Krepsky, faleceu de convulsão com 1 mês, sepultado aos 27.06.1924.

B. Magdalene Helene Jenny Krepsky * 31.03.1911

B. Annita Agnes Auguste Krepsky * 06.09.1912 em Blumenau, oo Wilhelm WILLECKE

Page 377: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Edgar Franz Arnold Krepsky * 09.06.1914

B. Alfred Friedrich Oswald Krepsky * 29.07.1916

B. Harry Krepsky * 28.10.1917

B. Udo Krepsky * 16.07.1920

B. Erich Willy Heinrich Krepsky * 29.09.1923

N. Paul Krepsky * 14.02.1886 Gaspar

N. Laura Emma Krepzky * 21.04.1888 em Gaspar, oo Arnold WAGNER

KREPSKY, Johann Gottlob oo Rosine n. Zabelt

Filhos:

F. Rosine Ida Krepsky * 04.07.1859 de Frankenberg, oo Johann P. H. GIESELER

KREPSKI, Johann Gottlob oo Eva Rosina n. Gasch

Filhos:

F. Rosine Bertha Krepsky * 21.02.1853 de Frankenberg, oo Carl WILD, ooo Reinhold GÄRTNER

F. Rosina Maria Krepzky * 27.01.1857 de Frankenberg, oo Claus MÖLLER

KREPSKI, Johann Gottlob, ? anos, de ? , filho de ?, casou aos ? 1862 com a Vva. Johanne Amalie

Weisbade n. Brickner, ? anos, de ?, filha de ? Testemunhas: ?

KREPSKI, Johann Gottlob, ? anos, de ? , filho de ?, casou aos ? 1863 com a Vva. de Peter

Boddenberg Carolina, ? anos, de ?, filha de ? Testemunhas:

KREPSKY, Ida, mãe de:

F. Adele Krepsky * 01.07.1919

KRESSIN, August, faleceu no ancionato com a idade de 68 anos aos 18.01.1935.

KRESSIN, Carl Friedrich Wilhelm * 25.10.1835 de Lasbeck, filho de Christian Cressin e Louise n.

Rusch, casou aos ? 1863 com Ernestine Friederike Auguste Koch * 09.09.1840 de Ludwigshorst,

filha de Gottlieb Koch e Caroline n. Kucksdorf. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Robert Carl Wilhelm Kressin * 09.06.1864

KRESSIN, Wilhelm oo Maria Luise n. Schulz

Filhos:

F. Friedrich Ludwig Carl Kressin * 09.12.1860 de Wissmar/Naugard, colono em Wunderwald,

casou aos 29.09.1881 com Ernestine Wilhelmine Bertha Finner * 19.06.1864 de Gr.

Borkenhagen/Naugard, filha de Ernst Finner e Emilie n. Fischer. Testemunhas: Carl Riebe e Minna

Finner.

Filhos:

N. Wilhelm Carl August Kressin * 01.06.1883 Wunderwald

F. Friederike Wilhelmine Auguste Kressin * 07.01.1863 de Wismar/Naugard, oo Jürgen H. RATH

KRETSCHMAR, Hugo oo Agnes n. Keunecke

Filhos:

F. Alice Kretschmar * 24.11.1906 em Encano, oo Richard SCHMEIDER

KRETSCHMAR, Thecla n. Donnar, residente em Hamonia, faleceu de hidropísia com a idade de 61

anos aos 20.06.1940.

KRETSCHMAR, Wilhelm oo Auguste n. Hensel

Page 378: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Otto Bruno Kretschmar * 24.10.1871 Encano

F. Marie Auguste Hulda Kretzschmar * 28.09.1880 Encano

KRETZ, Lorenzo o Apolônia n. Wirth (católicos)

Filhos:

F. Alwine Kretz * 19.08.1900 em Badenfurt, oo Hugo Gielow

KRETZSCHMAR, Alfred Julius Ernst * 16.11.1852 de Dresden, filho de Julius Kretzschmar e

Marie n. Biegler, casou aos 03.07.1877 com Maria Paupitz * 14.10.1857 em Blumenau, filha de

Julius Paupitz e Amalie n. Höschel. Testemunhas: Carl Meyer e Leopold Höschel.

Filhos:

F. Leopold Richard Kretzschmar * 21.07.1877

F. Carl Julius Kretzschmar * 13.08.1879 Garcia

F. Leopold Richard Kretzschmar * 21.07.1880 Garcia

F. Helene Clara Kretzschmar * 18.02.1882 Indaial

F. Friedrich Alfred Kretzschmar * 14.04.1884 Indaial

KRETZSCHMAR, Fritz, comerciante em Blumenau, oo Irma n. Scheidemantel.

Filhos:

F. Soleika Kretzschmar * 24.06.1923

KRETZSCHMAR, Wilhelm oo Auguste n. Sarodnik

Filhos:

F. Ugo Otto Kretzschmar * 04.06.1876

KRETZSCHMER, Carl Wilhelm oo Christiane Auguste n. Hermann

Filhos:

F. Richard Max Kretzschmer * 02.02.1868

F. Arthur Clemens Kretzschmer * 10.07.1870

F. Theodor Oscar Kretzschmer * 06.06.1874

KREUZER, Franz * 25.04.1897 em Willach/Kärnten, marceneiro em Blumenau, Filho de Lorenz

Kreuzer e Marie n. Schmölzer, casou aos 29.09.1923 com Else Peiter * 12.09.1901 em ?, filha de ?

Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Egolf Kreuzer * 18.08.1924

KREUZFELD, August Wilhelm * 16.11.1868 em Blumenau, filho de Hans Heinrich Kreuzfeld e

Catharina Marie n. Stölley, casou aos 31.07.1894 com Anna Kühne * 10.03.1874 em Blumenau, filha

de Carl Kühne e Marie n Jung. Testemunhas: Franz Vellwock e Hermann Kreuzfeld.

KREUZFELD, Johann, colono em Selkethal, oo Catharina n. Sterley

Filhos:

F. Heinrich Kreuzfeld * 06.02.1853 de Mecklenburg, casou aos 04.06.1875 com Bertha Dorow *

22.10.1856 de Woldisch Tychow, filha de Friedrich Dorow e Albertine n. Lafin. Testemunhas:

Ferdinand Rüdiger e Carl Kreuzfeld.

Filhos:

N. Julius Wilhelm Richard Kreuzfeld * 05.05.1882 Selkethal

N. Max Wilhelm August Kreuzfeld * em Tatutiba III/Blumenau, faleceu com a idade de 2 anos, 7

meses e 9 dias aos 05.01.1892.

F. August Kreuzfeld * 16.11.1868 em Blumenau

Page 379: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KREUZFELD, Maria, mãe de:

F. Auguste Bertha Anna * 14.05.1881 Selkethal

KREYSSIG, Robert oo Carolina n. Herold

Filhos:

F. Lina Milda Kreyssig * 27.11.1859 de Limbach/Chemnitz, oo Gustav H. KÜHNE

F. Robert Oscar Kreyssig * 07.09.1861 de Limbach/Chemnitz, casou aos 13.02.1883 com

Wilhelmine Zemke * 20.06.1866 de Crampe/Pomerânia, filha de Heinrich Zemke e Carolina n.

Zilse. Testemunhas: Hermann Zilse e Wilhelm Zilse.

Filhos:

N. Minna Emma Kreyssig * 10.08.1883

N. Alma Marie Kreissig (sic) * 08.11.1884 Mulde

F. Selma Kreyssig * 28.09.1867 de Limbach/Saxônia, oo August KURTH

KRIECK, Leo oo Henriette n. Hopf

Filhos:

F. (Caroline) Pauline Krieck * 21.08.1850 de Dorflen, oo Adolpf WEINGÄRTNER

F. Gustav Hermann Krieck * 14.08.1852 de Weisbach, casou aos 15.03.1874 com (Wilhelmine

Helene) Magdalene Offe * 22.07.1854 de Jewenstedt, filha de Hinrich Friedrich Offe e Friedericke

Magdalene n. Kiel. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Clara Luise Krieck * 16.06.1874

N. August Alwin Heinrich Krieck * 30.01.1876

N. Bertha Auguste Krieck * 03.11.1877 em Blumenau, oo Friedrich E. WERNER

N. Albert Hermann Friedrich Otto Krieck * 13.11.1879 Weisbach

N. Heinrich Emil Leopold Krieck * 19.11.1881 Weisbach

F. Louis Krieck * 13.01.1855 de Weisbach, pedreiro, casou aos 02.12.1876 com Johanna Metzner *

? de Schönbrun, filha de Heinrich Metzner e Marie n. Schilling. Testemunhas: Hermann Kriegk e

Heinrich Metzner.

Filhos:

N. Pauline Leopoldine Thekla Krieck * 19.03.1877 Warnow

N. Gustav Leopold Erwin Krieck * 16.07.1878

N. Hermann Oscar Anton Krieck * 13.06.1880 Warnow (Rio Morto)

N. Friedrich Anton Luis Krieck * 02.06.1882

N. Ernestine Carolina Edita Krieck * 15 09.1884 Rio Morto

N. Friedrich Leo Gustav Krieck * 25.11.1886 Rio Morto

F. Johann Heinrich Hermann Krieck * 24.04.1857 de Weissbach/Schwarzburg/Rudolstadt, casou

em Badenfurt aos 13.07.1882 com Anna Reinhold * 25.09.1861 de Reichenbrand, filha de

Friedrich Hermann Reinhold e Amalie n. Rincklob. Testemunhas: Heinrich Voigt e Otto Arnold.

Filhos:

N. Emil Alwin Krieck * 22.08.1887 Warnow

F. Heinrich Ernst Krieck * 11.10.1869

KRIEGE, Wilhelm, colono em Massaranduba, oo Albertine n. Münchow.

Filhos:

F. Bertha Kriege * 24.06.1869 em Massaranduba, faleceu de hemoragia com a idade de 21 anos, 9

meses e 13 dias aos 07.04.1891.

KRIEGER, Arthur * 18.08.1895 em Brusque, doente mental, suicidou-se (enforcamento) aos

05.05.1934.

Page 380: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KRIEGER, August oo Agnes n. Holler

Filhos:

F. Hildegard Krieger * 31.01.1911 em Jordão, oo Ernst ALFAHRT

KRIEGER, August, marceneiro em Brusque, oo Elisabeth n. Jönk

Filhos:

F. Adele Catharina Mathilde Krieger * 12.04.1892 em Brusque, oo Waldemar L. F. GÄRTNER

KRIEGER, Bertha n. Scheumemann, viúva do finado Wilhelm Krieger, colono em Braunschweig.

Filho:

F. Helmut Hermann Krieger * 27.12.1913

KRIEGER, Erich Georg * 25.02.1907 em Brusque, filho de Wilhelm Krieger e Elfriede n. Boettger,

casou aos 26.04.1930 com Charlotte Budag * 11.06.1910 em Blumenau, filha de Ferdinand Budag e

Wilhelmine n. Hoffmann. Testemunhas: Richard Labes e Eduard Neubarth. Ato civil na mesma data.

KRIEGER, Fritz, em Gaspar alto, oo Pauline n. Kurz (Kork). (Seis filhos)

Filhos:

F. August Krieger, solteiro, faleceu de tifo, no hospital, com a idade de 38 anos aos 12.10.1937.

F. Leopoldine Krieger * 24.10.1910, oo Oswald MANTAU

F. Wilhelmine Paula Margarete Krieger * 18.03.1918

KRIEGER, Philipp oo Catharina n. Schmidt

Filhos:

F. Charlotte Krieger * 18.07.1857 em Brusque, oo Hermann WILLERDING, ooo Albert A. O.

MOLDENHAUER

F. Heinrich Philipp Krieger * 06.06.1864 em São Luiz/Brusque SC, casou aos 01.10.1885 com

Emilie Maass * 26.07.1860 de Tietzow/Pomerânia, filha de August Maass e Friedericke n. Winkel.

Testemunhas: Wilhelm Krieger e Carl Ristow.

KRIEGER, Wilhelm oo Ida n. Scheurich

Filhos:

F. Max Krieger * 20.08.1898 em Brusque, tecelão em Itoupava Norte, casou aos 22.06.1921 com

Irmgard Kaun * 25.01.1902 em ?, filha de Heinrich Kaun e Martha n. Vahldieck? Testemunhas ?

Ato civil ?

Filhos:

N. Jalitha Krieger * 19.06.1923

F. Olga Krieger * 24.06.1900 em Brusque, oo Heinrich SCHIPPMANN

KRIESER, Albert, colono, oo Bertha n. Aber

Filhos:

F. Bernhard Carl August Krieser * 13.08.1882 (Bat. em Carijós)

KRIESER, Wilhelm oo Caroline n. Dummee

Filhos:

F. Albert August Friedrich Kriese * 14.03.1857 de Schönfeld, casou aos 05.04.1879 com Bertha

Friederike Hanna Zirbel * 10.01.1861 de Roman, filha de Friedrich Zirbel e ?. Testemunhas:

August Kriese e Bertha Kriese.

Filhos:

N. Anna Wilhelmine Ottilie Krieser (sic) * 24.06.1879

N. Friedrich August Wilhelm Krieser * 01.11.1883

F. Bertha Krieser * 02.08.1865 em Kornitzz/Labes/Pomerânia

Page 381: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. August Hermann Wilhelm Krieser * 14.11.1875

F. Richard Friedrich Bernahard Krieser * 04.10.1877 Mulde

KRIESER, (Johann) Carl Friedrich oo Johanna Charlote Luise n. Panz (ou Pantz)

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm August Krieser * 29.08.1857 de Neuhof/Regenwalde/Stargard, colono em

Sandstrasse, casou em Badenfurt aos 20.06.1880 com Marie Caroline Anna Henning *

14.03.1860 de Cössen, filha de Christian Henning e Maria n. Ratzlaff. Testemunhas: Carl Krieser e

Emil Henning.

Filhos:

N. Johanna Wilhelmine Marie Krieser * 21.02.1881 Arapongas

N. Wilhelm Christian Friedrich Krieser * 26.04.1883 Arapongas

F. Alwine Johanna Ernestine Krieser * 26.06.1870 Mulde

F. Ottilie Auguste Caroline Krieser * 14.08.1872 Mulde

F. August Friedrich Bernhard * 14.05.1874 Mulde

KRIETSCH, Ernst, agricultor na Alemanha, oo Anna n. Brückner

Filhos:

F. Lieschen Krietsch * 14.11.1900 na Alemanha, oo Albert WALDRAFF

KROEGER, Hans * 02.04.1851 de Breihoz/Todenbüttel, filho de Jasper Kroeger e Catharina n.

Bruhn, casou aos 29.07.1881 com Margaretha Catarina Urban * 29.03.1865 de Kathe/Schacht

Schleswig – Holstein. Filha de Jacob Urban e Sophia Maria n. Wilms. Testemunhas: Christian Withöft

e Johann Urban.

Filhos:

F. Jacob Johann Kröger * 18.01.1882 Weissbach

KROENING, Heinrich Lebrecht Wilhelm * 09.02.1860 de Lanzen/Arnhausen, filho de August

Kroening e Ulricke n. Lohmann casou aos 28.10.1881 com Carolina Henriette Emilie Manke *

20.11.1861 de Ballenberg/Belgard, filha de Friedrich Manke e Johanna n. Krüger. Testemunhas: Carl

Esemann e Mathilde Tribess.

Filhos:

F. Auguste Bertha Marie Kroening * 07.10.1882 Tatutiba I

F. Anna Bertha Emilie Kröning * 28.04.1895 em Tatutiba I, oo Richard R. C. LIESENBERG

KRÖGER, Hans oo Margarethe Catharina n. Urban

Filhos:

F. Jasper Hermann Kröger * 21.12.1879 Weisbach

KRÖGER, Jasper oo Catharina (Trina) n. Bruhn

Filhos:

F. Elsabe Kröger * 13.12.1847 de Harle/Todenbüttel, oo Wilhelm M. L. PASSIG

F. Wiebke Kröger * 11.08.1853 de Breiholz, oo Hans OFFE

F. Hans Kroeger (sic) * 02.04,1857 de Breiholz/Todenbüttel, Schleswig Holstein, colono em

Weissbach, casou aos 29.07.1881 com Margaretha Catharina Urban * 29.03.1865 de

Moorkathe/Schlewig Holstein, filha de Jacob Urban, colono em Scheltersbach, e Sophie Maria n.

Wilms. Testemunhas: Christian Withoeft e Johann Urban.

KRÖGER, Johann oo Cecilie n. Hadenfeld

Filhos:

F. Hans Kröger 11.02.1852 de Schönefeld/Rendsberg, casou aos 29.03.1883 com a Vva. Friedericke

Wilhelmine Kurzius n. Braatz * 14.06.1850 de Treptow/Pomerânia, filha de Christian Friedrich

Page 382: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Braatz e Dorothea Sophie n. Kundiger. Testemunhas: Carl Holetz e Ferdinand Braatz.

F. Johannes Kröger * 19.12.1858 de Ninndorf, casou aos 13.09.1879 com Hanne Emilie Erdmuthe

Krüger * 21.02.1859 de Pinnow, filha de Carl Friedrich August Krüger e Charlotte Friederike

Louise n. Gust. Testemunhas: Heinrich Krüger e Elsbeth Kröger.

Filhos:

N. Auguste Caecilie Bertha Kröger * 15.06.1880 Rio do Testo

N. Hermann Carl August Kröger * 27.05.1882 Rio do Testo

KRÖGER, Rudolf, engenheiro da Estrada de Ferro Santa Catarina, em Itoupava Seca, faleceu de

vólvulo com a idade de 34 anos, 11 meses e 24 dias aos 10.05.1907.

KROHBERGER, Daniel, mestre em construção civil, oo Margarethe Friedericke Bárbara n.

Schaller.

Filhos:

F. KROHBERGER, Bartolomaeus Joseph, 26 anos, de Bairanth, casou aos 16.03.1858 com

Elisabeth Christiane Friederike Neumann, 24 anos, de Baireuth, filha de Johann Christian Carl

Neumann e Margarethe Catherine Sophie n. Börr. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Sophie Krohberger * 08.12.1859 em Blumenau, sobrinha do construtor da igreja, faleceu de

senilidade com a idade de 80 anos aos 03.12.1940.

N. Um filho *+ 03.02.1862

F. Chritiane Johann Krohberger * (1840?) de Baireuth, oo Carl F. F. G. A. DEEKE

F. Carolina Krohberger * 16.03.1843, solteira, faleceu de (herzlähmung) com a idade de 61 anos, 3

meses e 7 dias aos 08.06.1904.

F. Maria Sophia Johanna Krohberger * 27.01.1845 de Baireuth, oo Carl F. W. DANKWARDT

KROHBERGER, Heinrich, engenheiro em Blumenau, faleceu de senilidade com a idade de 77 anos,

5 meses e 4 dias aos 22.04.1914.

KROHBERGER, Jean * 18.10.1841 em Beyreuth/Baviera, imigrou em 1865, faleceu de hidropisia

com a idade de 75 anos aos 06.10.1916.

KROLL, Alexander Gustav * 07.10.1876 de ?, pedreiro, filho de Gustav Kroll (+), ........... em

Brusque, e Auguste n. Beutler, casou aos 11.07.1899 com Emma Auguste Bogisch * 24.02.1879 de ?,

filha de Carl Bogisch, sapateiro em Blumenau, e Eva n. Bachry. Testemunhas: Heinrich Sutter,

Richard Gropp, Robert Morrisen e Ferdinand Bernahrd. Ato civil ?

KRONENBERG, Johannes oo Christiane Marie Lübberts

Filhos:

F. Pauline Catherine Kronenberg * 05.04.1845 de Seewarden/Holanda, oo Johann J.

BYLLARD, ooo Friedrich H. OCKLER (Obs: consta nos registros - Jenny Susana * 27.03.1884 Itoupava como filha da Vva. de Johann

Jacob van den Bylaardt.)

KRÖNKE, Albert Wilhelm August * 16.03.1858 de Retzin, filho de Heinrich Krönke e Friederike n.

Steinhaus, casou aos 23.06.1878 com Wilhelmine Auguste Friederike Küster * 19.01.1855 de

Buslar, filha de August Küster e Amalie n. Balfanz. Testemunhas: Gustav Bieging e Wilhelm Zager.

Filhos:

F. Ida Wilhelmine Anna Krehnke (sic) * 25.11.1881 Rio do Testo

KRÖNING, Wilhelm Heinrich Friedrich oo Caroline Dorothea Albertine n. Blödorn

Filhos:

Page 383: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Erdreich Friedrich Wilhelm Kröning * 12.04.1875

F. Marie Sophie Albertine Kröning * 26.04.1877

F. Bertha Henriette Anna Kröning * 25.12.1880 Rio do Testo

F. Carl Wilhelm Albert Kröning * 25.09.1882 Rio do Testo

KRUG, Alexander * 22.12.1867 em Campinas, engenheiro em Campinas, filho de Franz Krug (+),

consul alemão em Campinas, e Anna Helene n. Beckhauser, casou aos 02.06.1905 com Olga

Schwarzer * 02.07.1873 em Blumenau, filha de Paul Schwarzer, Advogado em Blumenau, e Mathilde

n. Knörring. Testemunhas: Auguste Giorgetti – representada pela condessa Klara von Westarb, Emilie

Giorgetti – representada por Hugo Riedel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Helmuth Paul Krug * 12.06.1911

KRÜGER, Albert oo Marie n. Schnerche?

Filhos:

F. Marie Krüger * 22.12.1904 em Itoupava, oo Heinrich PENZLIN

KRÜGER, Albert oo Albertine n. Radünz

Filhos:

F. Carl Wilhelm Ernst Krüger * 23.05.1872

KRÜGER, Albert, colono em Itoupava, oo Marie n. Jahnecke.

Filhos:

F. Heinrich Carl Gustav Krüger * 16.11.1889 em Itoupava, marceneiro em Itoupava, casou aos

21.02.1912 com Alwine Anna Berta Zwang * 05.07.1894 em Testo, filha de Johann Zwang,

colono em Fortaleza, e Berta n. Koch. Testemunhas: Elise Steen, Agnes Krüger, Carl Henschel e

Carl Zwang. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Irma Agnes Thekla Krüger * 16.06.1914

N. Hildegard Krüger * 22.08.1916 Belchior

N. Hertha Krüger * 24.04.1918

N. Veronika Krüger * 05.03.1919

F. Agnes Krüger * 29.11.1890 em Itoupava, oo Franz BLIESENER

F. Erich Walter Bernhard Krüger * 31.12.1910

F. Cäcilie Marie Alma Krüger * 12.05.1912

KRÜGER, August Ferdinand oo Dorothea Marie n. Schötzer (Schötzow, Schulz)

Filhos:

F. Wilhelmine Albertine Louise Krüger * 29.05.1852 de Strachmin, oo Johann C. W. RÖPKE

F. Friederike Wilhelmine Henriette Krüger * 02.02.1857 de Strachmin, oo Johann F. W.

ERDMANN

F. Franz Krüger * 04.12.1862 de Mechenthien/Pomerânia, marceneiro, casou em Indaial aos

24.07.1887 com Emilie Nörenberg * 28.06.1868 de Rüdigersmüh/Pomerânia, filha de Gottfried

Nörenberg e Auguste n. Michaelis. Testemunhas: Franz Strelow e Albert Ittner.

Filhos:

N. Bertha Friedericke Auguste Krüger * 21.10.1888 Pomerstrasse

KRÜGER, Bertha – solteira

Filha:

F. Luise Auguste Friedericke Helene * 05.10.1884 Ober Ilse

KRÜGER, Carl oo Caroline n. Krummenauer

Page 384: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Emile Krüger * 25.12.1853 de Algenrode/Birkenfeld, oo Albert H. W. MÜLLER

KRÜGER, Carl oo Wilhelmine n. Schaldag

Filhos:

F. August Heinrich Emil Krüger * 28.11.1881 Rio do Testo

F. Anna Hulda Auguste Krüger * 12.12.1883 Rio do Testo

KRÜGER, Carl oo Adele Schneider.

Filhos:

F. Willy Hermann Hans Krüger * 23.09.1922, faleceu (afogamento) com a idade de 1 ano e 9 meses,

sepultado aos 17.06.1924.

KRÜGER, Carl oo Justine n. Radünz

Filhos:

F. Bertha Friederike Ernestine Krüger* 12.11.1863 de Maltow/Stargard, oo August F. F. KRÜGER

F. August Johann Ernst Krüger * 27.09.1869 em Blumenau

KRÜGER, Carl oo Caroline n. Wäge (Weege)

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Krüger, * 20.10.1844 de Vogtshagen, casou aos 25.10.1868 com Sophie

Wilhelmine Lemke * 28.06.1842 de Lampelshagen, filha de Carl Lemke e Friedrike Lemke.

Testemunhas: August Schulz e Wilhelm Nass.

Filhos:

N. Wilhelm Friedrich Carl Krüger * 13.11.1870 Mulde

N. Helene Marie Augustine Catharina Krüger * 21.11.1873 Mulde

N. Ida Marie Wilhelmine Krüger * 23.05.1878

N. Friedrich Wilhelm Carl Krüger * 17.09.1882

F. Auguste Henriette Friederike Krüger * 21.08.1849 de Voigtshagen, oo Friedrich E. KOPSCH

KRÜGER, Carl, colono em Velha, oo Alwine n. Bruhns.

Filhos:

F. Erich Heinrich Leopold Krüger * 27.05.1912

F. Regina Berta Emma Krüger * 11.03.1914 em Velha, oo Paul PETTERS

F. Adela Amanda Ulrike Krüger * 09.11.1916

KRÜGER, Carl Gottlob Heinrich oo Henriette n. ?

Filhos:

F. Henriette Charlotte Krüger * 12.07.1856 de Lieberose, oo Carl W. F. MÜLLER

KRÜGER, Carl Wilhelm oo Anna Christine Marie n. Blödorn

Filhos:

F. Emilie Caroline Henriette Krüger * 14.02.1840 de Claptow, oo Heinrich (W.) F. HORNEI

F. Carl Albert August * 20.04.1851 de Standemin, casou aos 14.01.1871 com Henriette Albertine

Friederike Sievert * 18.12.1850 de Külz, filha de Carl Friedrich Ferdinand Sievert e Johanna

Henriette Ernestine Friedericke Louise n. Grunow. Testemunhas: Carl Dräger e Helene Rohrmann.

Filhos:

N. Wilhelmine Caroline Friederike Krüger * 11.02.1872 Rio do Testo

N. Hermann Franz Julius Krüger * 09.08.1873

N. Otto Albert Carl Krüger * 25.08.1875

N. Albert Otto Hermann Krüger * 03.04.1877 Rio do Testo

N. Wilhelm Albert Erdreich Krüger * 25.10.1878 Rio do Testo

Page 385: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Auguste Friederike Albertine Krüger * 13.08.1880 Alto Rio do Testo

N. Bertha Emilie Erdmuthe Krüger * 16.03.1882 Alto Rio do Testo

N. Wilhelm August Bernhard Krüger * 26.08.1883 Alto Rio do Testo

KRÜGER, Carl (August), colono em Tatutiba III, oo Auguste n. Kohls

Filhos:

F. Theodor August Wilhelm Krüger * 05.04.1879 em Blumenau, colono em Guarani, casou aos

27.10.1901 com Clara Christiane Emilie Wilhelmine Kühne * 30.10.1884 em Blumenau, filha

de Karl Kühne, professor em Tatutiba III, e Marie n. Jung. Testemunhas: Eduard Krüger, Friedrich

Knäsel, Martha Krüger e Alma Dettmer. Ato civil em 19.09.1901.

F. Helene Amanda Anna Krüger * 02.08.1880 em Tatutiba, oo Carl R. H. STREBE

F. Otto Heinrich Eduard Krüger * 02.03.1882 Tatutiba III

F. Martha Maria Wilhelmine Krüger * 16.03.1885 Tatutiba III

F. Helene Luise Auguste Krüger * 09.01.1887 Tatutiba III

KRÜGER, Carl Friedrich Wilhelm * 05.07.1861 de Bergen/Pomerânia, filho de Friedrich Krüger e

Caroline n. Manke, casou aos 18.04.1884 com Bertha Elisa Jensen * 12.04.1864 de Pellworm/

Schleswig Holstein, filha de Nicolaus Johannes Jensen e Catharina Dorothea n. Schmidt.

Testemunhas: August Vogt e Nicolaus Jensen.

Filhos:

F. Wilhelm Emil Friedrich Krüger * 15.02.1886 Fortaleza

F. Carl Krüger * 02.03.1895 em Fidélis, marceneiro em Salto, casou aos 22.03.1918 com Adele

Schneider * 10.03.1899 em Velha, filha de Hermann Schneider e Luise n. Reif. Testemunhas:

Hermann Schneider, Leopold Metzger, Paul Krüger e Otto Pavlosky. Ato civil aos 27.03.1918.

KRÜGER, Christian Friedrich oo Marie n. Hafenstein (ou Havenstein)

Filhos:

F. Friedrich Ferdinand Krüger * 24.07.1852 de Strelow/Pyritz, colono em Pomerode, casou em

Pomerode aos 05.01.1880 com Auguste Mathilde Sophie Marquardt * 05.10.1861 de Dorow,

filha de Hermann Marquardt e Wilhelmine Egert. Testemunhas: Carl Krüger e Carl Marquardt.

Filhos:

N. Friedrich Wilhelm Carl Krüger * 25.10.1881 Rio Testo

N. Emilie (Auguste) Justine Bertha Krüger * 12.03.1880 Pomerode

N. Friedrich Wilhelm Carl Krüger * 25.10.1881

N. Richard Otto August Krüger * 02.12.1883 Pomerode

F. Carl Friedrich Krüger * 11.05.1857 de Strelow/Pomerânia, casou em Badenfurt aos 27.09.1882

com Therese Anna Johanna Wachholz * 02.07.1865 de Bulgrin/Pomerânia, filha de Carl

Wacholz e Friedericke n. Wehrmeister. Testemunhas: Friedrich Klitzke e Bertha Wacholz.

Filhos:

F. Bertha Johanna Friedericke Krüger * 27.11.1883 (ilegível)

F. Johanna Justine Krüger * 11.05.1857 de Strelow/Pyritz/Pomerânia, oo Friedrich W. C.

MARQUARDT

F. Julie Ernestine Wilhelmine Emilie Krüger * 18.07.1864

KRÜGER, Daniel, colono em Tatutiba III, oo Albertine n. Völz. Daniel faleceu de senilidade com a

idade de 69 anos, 1 mês e 16 dias aos 25.05.1896.

Filhos:

F. Albert Wilhelm Krüger * 01.03.1858 de Kl. Rambien/Arnhausen, casou aos 05.02.1882 com

Wilhelmine Ottilie Emilie Voigt * 08.12.1864 de Carlshof/ Pomerânia, filha de Carl Voigt e

Henriette n. Keske. Testemunhas: Hermann Stein e Bertha Nagel.

F. Ferdinand Krüger * 17.06.1860 de Wusterhausen, casou aos 22.10.1886 com Ulricke

(Friedericke) Eichstaedt * 13.10.1864 de Woldisch/Tychow, filha de August Eichstaedt e Johanna

Page 386: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

n. Helms. Testemunhas: Hustav Holz e Friedrich Krüger.

Filhos:

N. Max August Theodor Krüger * 03.08.1886 Tatutiba III – faleceu 03.10.1886

N. Emma Bertha Mathilde Krüger * 11.07.1888 Tatutiba

F. Otto Friedrich Carl Krüger * 14.03.1863 de Jeseritz/Arnhausen, casou aos 25.11.1883 com

Lisette Baumamn * 27.06.1865 em Blumenau, filha de Gottfried Baumann e Anna Maria n.

Müller. Testemunhas: August Schröder e Ferdinand Krueger.

Filhos:

N. Emma Ernestine Wilhelmine Krüger * 06.09.1884 Itoupavazinha

Otto Krüger * 14.03.1863 de Geseritz/Arnhausen, casou aos 05.09.1887 com Emilie Klabunde *

21.10.1868 de Coseger/Pomerânia, filha de Carl Klabunde e Friedericke n. Beier. Testemunhas:

Fritz Krüger e Bertha Wulf.

Filhos:

N. Anna Emma Marie Krüger * 03.08.1888 Itoupava Rega

F. Mathilde Krüger * 02.04.1868 de Geseritz/Belgard, oo Emil SASSE

KRÜGER, Eduard oo Maria n. Senke (de Laguna?)

Filhos:

F. Hermine Auguste Caroline Krüger * 13.07.1884

KRÜGER, Franz oo Alma n. Fiedler.

Filhos:

F. Auguste Krüger * 28.08.1927, faleceu no mesmo dia.

KRÜGER, Friedrich oo Wilhelmine n. Kohls

Filhos:

F. Wilhelm Krüger * 19.02.1857 de Geiglitz/Stetin e Auguste Butzke * 14.02.1865 de Gr. Poplow,

filha de Wilhelm Butzke e Wilhelmine n. Bürger. (A união não concretizada – a mãe da noiva não

deu o consentimento)

F. Wilhelm Krüger * 19.02.1857 de Geiglitz/Stetin, casou aos 09.11.1883 com Auguste Helmbrecht

* 17.06.1860 em Blumenau, filha de Louis Helmbrecht e Julie n. Zemler. Testemunhas: Ernst

Weise e Eduard Helmbrecht.

Filhos:

N. August Friedrich Ferdinand Krüger * 30.09.1884 Rodeio

Wilhelm Krüger * 19.02.1857, casou em Warnow aos 11.01.1885 com Bertha Friederike

Ernestine Krüger * 12.11.1863 de Maltow/Stargard, filha de Carl Krüger e Justine n. Radünz.

Testemunhas: August Braatz e Friedrich Krüger.

Filhos:

N. Friedericke Bertha Marie Krüger * 03.05.1886 São Paulo

N. Ottilie Mathilde Emma Krüger * 25.02.1888 Rodeio

F. Martha Krüger * 20.12.1859 de Geiglitz/Pomerânia, oo Hermann BUCHHOLZ

F. Auguste Krüger * 10.03.1868 de Geiglitz/Pomerânia, oo August F. BRAATZ

KRÜGER, Friedrich August oo Charlotte Friedericke Louise n. Gust

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Krüger * 26.03.1848 de Muddelnow, casou em Rio do Testo aos

04.09.1870 com Johanna Friederike Henriette Borchardt * 17.12.1849 de Kölpin, filha de

Johann Friedrich August Wilhelm Borchardt e Caroline Sophie Albertine n. Krüger. Testemunhas:

Carl Borchardt e Carl Just.

Filhos:

N. Emilie Auguste Wilhelmine Krüger * 12.04.1873

N. Johann Friedrich Wilhelm Krüger * 13.06.1875 Rio do Testo

Page 387: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Bertha Caroline Auguste Krüger * 04.10.1877 Rio do Testo

N. August Heinrich Ferdinand Krüger * 21.11.1880 Alto Rio do Testo

N. Carl Johann Friedrich Krüger * 16.09.1883 Alto Rio do Testo

F. Johann August Gotthilf Krüger * 16.08.1849 de Muddermow, casou em Pomerode aos

14.06.1874 com Emilie Friederike Henriette Hornburg * 05.02.1853 de Jarchelin, filha de Carl

Friedrich Ferdinand Hornburg e Wilhelmine Sophie Louise n. Beling. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Wilhelm Carl August Krüger * 08.03.1875 Rio do Testo

N. August Heinrich Wilhelm Krüger * 07.03.1877 Rio do Testo

N. Bertha Friederike Wilhelmine Krüger * 15.08.1880 Rega

N. Albert Johann Carl Krüger * 06.02.1882 Rega

N. Hermann Franz August Krüger * 14.11.1883 Rega

F. Heinrich Friedrich Wilhelm Krüger * 18.04.1852 de Pingen, casou aos 17.07.1875 com Bertha

Auguste Henriete Volkmann * 29.11.1855 de Kamissow, filha de August Volkmann e Henriete

Louise n. Wacholz. Testemunhas: Emilie Krüger e August Volkmann.

Filhos:

N. Emilie Caroline Friederike Krüger * 20.04.1877 Rio do Testo

N. Auguste Friederike Emilie Krüger * 16.01.1879, oo Carl A. F. BRETZKE

N. Carl Johann Heinrich Krüger * 12.05.1880 Rio do Testo

N. August Hermann Johann Krüger * 27.01.1882 Rio do Testo

N. Bertha Auguste Wilhelmine Krüger * 12.07.1883 em Rio do Testo, oo Leopold F. A.

LÜDERS

N. Johanna Krüger * 26.11.1888 em Salto Weissbach, oo Franz WEHMUTH

N. Ernst Krüger * 01.08.1892 em ?, colono em Velha, casou aos 05.10.1921 com Clara Metzler

* 05.06.1898 em ?, filha de Hermann Metzler e Minna n. Strassburg. Testemunhas ? Ato civil ?

Filhos:

B. Wally Bertha Minna Krüger * 16.07.1922

N. Ulrike Krüger * 03.09.1887 em Velha, oo Theodor HADLICH

N. Wilhelmine Krüger * 11.03.1895, oo Ewald LINDNER

N. Hulda Krüger * 19.01.1897, oo Arthur SCHREIBER

F. Hanne Emilie Erdmuthe Krüger * 21.02.1859 de Pinnow, oo Johannes KRÖGER

KRÜGER, Friedrich Wilhelm, 24 anos, de Tempelburg, filho de Johann Krüger e Christiane

Friederike n. Krüger, casou aos 30.10.1864 com Anna Rühe, 22 anos, de Tempelburg, filha de

Hermann Rühe e Clara n. ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Bertha Luise Martha Krüger * 09.12.1865

F. Emma Marie Martha Krüger * 06.05.1868

KRÜGER, Gottlob Heinrich * 14.04.1828 de Lieberose, faleceu (afogamento no rio durante uma

viagem de canoa) com a idade de 57 anos aos 18.12.1885.

KRÜGER, Hans oo Vva. Wilhelmine Friedericke Curtius (Kurtius) n. Braatz, filha de Christian

Braatz e Sophie n. Kundiger * 14.07.1850 de Treptow/Stargard/Pomerânia. Wilhelmine F. faleceu de

febre amarela aos 20.01.1890.

KRÜGER, Heinrich oo Dorothea n. Siebert

Filhos:

F. Ida Henriette Emile Krüger * 26.12.1868

F. Andréas August Heinrich Krüger * 12.06.1869

F. Richard Ludwig Erdmann Krüger * 10.09.1873 Warnow

F. Alma Sophie Marie Krüger * 07.10.1875

Page 388: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KRÜGER, Hermann, colono em Itoupava Rega, oo Mathilde n. Radke * 11.11.1955. Mathilde

faleceu com a idade de 83 anos aos 31.05.1938. Deixa esposo e 5 filhos.

Filhos:

F. Anna Emilie Pauline Krüger * 03.03.1878 em Blumenau, oo Gustav A. R. DAHLKE

F. Bertha Anna Albertine Krüger, faleceu, em consequência de problemas de menstruação, com a

idade de 18 anos, 9 meses e 20 dias aos 28.04.1898.

F. Emma Luise Blondine Krüger * 19.11.1880? em Itoupava, oo Wilhelm H. E. ROWEDDER

F. Marie Albertine Mathilde Krüger * 01.10.1884 em Blumenau, oo Emil A. A. TONN

F. Carl Ferdinand Wilhelm Krüger * 28.04.1886 Itoupava Rega

F. Carl Friedrich Emil Krüger * 24.02.1890 em Itoupava Rega, faleceu aos 04.05.1891.

KRÜGER, Heinrich oo Wilhelmine n. Wiedenhöft

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Krüger * 08.05.1866 de Pinnow, oo Hermann BORCHARDT

F. Albert Krüger * 30.04.1866 de Kölpin, casou em Itoupava aos 30.12.1888 com Catharina

Bornhold * 22.01.1869 em Blumenau, filha de Wilhelm Bornhold e Anna n. Jensen. Testemunhas:

Carl Krüger e Heinrich Bornhold.

Filhos:

N. Otto Reinhold Wilhelm Krüger, faleceu (atingido por uma telha caída do telhado) com a

idade de 6 anos, 9 meses e 14 dias aos 01.04.1896.

F. Heinrich Friedrich Carl Krüger * 07.09.1868 em Blumenau

F. Johanna Auguste Wilhelmine Krüger * 04.04.1871

F. Hermann Friedrich Heinrich Krüger * 04.06.1873

F. Auguste Luise Marie Krüger * 29.10.1875

F. Heinrich Carl Friedrich Krüger * 23.03.1878

KRÜGER, Heinrich Gottlob oo Henriette Charlotte n. Balzer

Filhos:

F. Carl Gottlob Heinrich Krüger * 29.09.1853 de Liberose/Lüben, casou em Pomerode aos

03.09.1880 com Wilhelmine Florentine Schaldach * 09.03.1861 de Rheinfeld, filha de Gottlieb

Schadach e Eleonore n. Schwertfeger. Testemunhas: Wilhelm Maass e Carl Bosse.

F. Anna Maria Elisabeth Krüger * 12.10.1858, oo Anton K. CHRISTIANSEN

F. Auguste Julie Krüger * 23.04.1861 de Lieberose/Magdeburg, oo Gustav LIESENBERG

F. Albert Krüger * 16.01.1866 em Dona Francisca/Joinville SC, casou aos 25.06.1889 com Marie

Janecke * 09.08.1869 de Losenrade/Osterburg, filha de Christoph Friedrich Janecke e Luise

Dorothea Elisbeth n. Kärsten. Testemunhas: Wilhelm Alsleben e Theodor Krüger.

Filhos:

N. Arnold Krüger * 14.03.1902 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos 15.08.1925 com

Adele Duwe * 11.07.1902 em Encano do Norte, filha de Wilelm Duwe, colono, e Meta n.

Theilacker. Testemunhas: Artur Duwe e Kurt Südel. Ato civil na mesma data.

F. Heinrich Krüger * 28.10.1863 de Itajai SC, casou aos 13.07.1886 com Maria Starke *

16.05.1866 em Blumenau, filha de Ferdinand Starke e Friedericke n. Fischer. Testemunhas: Albert

Krüger e Ernst Haertel.

Filhos:

N. Albert Gustav Otto Krüger * 30.11.1886 Fortaleza

F. Theodor Ernst Walter Krüger * 21.07.1869 de Joinville SC, casou aos 05.08.1890 com Mathilde

Caroline Auguste Mantau (não constam mais dados). Testemunhas: Gustav Liesenberg e

Heinrich Krüger.

F. Leopold Anton Walter Krüger * 02.07.1872

KRÜGER, Johann oo Johanna n. Hafemann

Page 389: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Wilhelmine Ida Auguste Krüger * 12.09.1872 Rio do Testo

F. Hermann Wilhelm Carl Krüger * 26.08.1874

F. Carl Friedrich Erdreich Krüger * 15.09.1876 Rio do Testo

F. Bertha Emilie Johanna Krüger * 10.01.1878

F. Auguste Albertine Wilhelmine Krüger * 11.08.1879

F. August Friedrich Wilhelm Krüger * 17.10.1880 Rega

F. Marie Emilie Auguste Krüger * 29.06.1882 Rega

F. Wilhelm Friedrich Carl Krüger * 11.10.1883 Rega

KRÜGER, Jürgen Heinrich oo Christine Wilhelmine n. Rehder

Filhos:

F. Margarethe Catharine Krüger * 26.12.1845 de Borgstedt, oo Marcus SIEVERS

KRÜGER, Marie Luise, solteira, mãe de:

F. Gustav Ferdinand Wilhelm Friederich * 17.04.1888

KRÜGER, Mathilde, solteira, mãe de:

F. Elvira Krüger * 01.08.1907 em Timbó, oo Wilhelm C. BECKER

KRÜGER, Michael Krüger e Dorothea Sophie n. Ludwig (Ladewich)

Filhos:

F. Auguste Wilhelmine Krüger * 11.03.1847 de Kranzin, oo Franz S. MATTHIAS, ooo Johann W.

(A.) SCHUSTER

F. August Wilhelm Krüger * 09.03.1845 de Kranzin, casou aos 18.07.1869 com a Vva. de Adolph

Ferdinand Mielke Henriette Albertine Caroline n. Rakow * 23.10.1844 de Bruchhof, filha de

Friedrich Rakow e Anna Marie n. Teske. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Carl Hermann Krüger * 05.03.1871

F. August Wilhelm Krüger * 09.03.1847 de Woda, casou aos 10.08.1873 com Mathilde Louise

Caroline Haut * 01.03.1849 de Schannsberg, filha de Carl Haut e Friederike n. Haut.

Testemunhas: ?

F. August Ferdinand Krüger * 29.12.1848 de Kremmin, casou aos 10.07.1870 com Marie

Friederike Ernestine Mallü * 10.02.1849 de Hoffelde, filha de Carl Friedrich Gottlieb Mallü e

Sophie Caroline Henriette n. Stäge. Testemunhas: Hermann Krüger e Auguste Mallü.

Filhos:

N. Anna Marie Emilie Krüger * 28.06.1871 Benedito

N. Bertha Wilhelmine Frieiderike Krüger * 22.05.1874

N. Wilhelm Gustav August Albert Krüger * 12.08.1876

N. Ida Mathilde Wilhelmine Krüger * 28.11.1877

N. Hermann August Krüger * 11.06.1879

N. Mathilde Bertha Wilhelmine Krüger * 23.12.1880 Benedito

N. Hermann August Wilhelm Krüger * 25.10.1882 Benedito

N. Alwine Auguste Friedericke Krüger * 06.05.1884 Benedito

N. Friedericke Wilhelmine Marie Krüger * 30.05.1886 Benedito

N. Richard Wilhelm Rudolf * 30.05.1888 Benedito l.

F. Hermann August Krüger * 09.11.1852 de Charlottenfelde, casou aos 10.08.1873 com Ulrike

Louise Bertha Küster * 22.01.1856 de Seligsfelde, filha da Vva. Wilhelmine Bewian n. Küster.

Testemunhas: Julius Adam e Friedrich Sauer.

Filhos:

N. Julius August Albert Krüger * 06.02.1880 Benedito

N. Friedrich Carl August Krüger * 05.07.1882 Benedito marg. esq.

Page 390: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Carolina Ida Sophia Krüger * 17.08.1884 Benedito

Hermann August Krüger * 09.11.1852, casou em Indaial aos 21.04.1888 com Bertha Caroline

Auguste Holz * 25.10.1867 de Rensen/Pomerânia, filha de Johann Friedrich Wilhelm Holz e

Ernestine n. Loppnow. Testemunhas: Julius Krüger e August Küster.

Filhos:

N. Carl Michael Hermann Krüger * 16.01.1889 Benedito l.

F. Friedrich Krüger * 04.10.1853 de Charlottenfelde, casou aos 22.06.1873 com Johanna Caroline

(Alina) Schacker * 29.11.1856 de Codlewe, filha de Caspar Schacker e Rosine n. Schenk.

Testemunhas: Christoph Müller e Hermann Krüger.

Filhos:

N. Caroline Albertine Friederike Krüger * 15.04.1877 Itoupavazinha

N. August Friedrich Hermann Krüger * 08.04.1883 Itoupavazinha

N. Friedrich Otto Ferdinand Krüger * 05.03.1885 Fidélis

N. Dorothea Rosaline Sophie Krüger * 22.04.1888 Itoupava

F. Julius Krüger * 04.11.1862 de Sadelberg/Pomerânia, casou aos 21.05.1882 com Wilhelmine

Albertine Caroline Kuester * 13.09.1863 de Lasbeck/Pomerânia, filha de August Kuester e

Amalie n. Balfanz. Testemunhas: Hermann Krüger e Bertha Sauer.

KRÜGER, Rudolf, colono em Itoupava Norte, oo Marta n. Schwanke

Filhos:

F. Erna Krüger * 18.10.1924

KRÜGER, Wilhelm oo Emilie n. Vogt

Filhos:

F. Maria Caroline Wilhelmine Krüger * 17.10.1882 Tatutiba III

F. Bertha Auguste Mathilde Krüger * 16.07.1884 Tatutiba III

F. Carl Theodor Otto Krüger * 25.03.1886 em Tatutiba III, colono em Rio Bonito, casou aos

23.10.1907 com Luise Uecker * 04.07.1887 em Fortaleza, filha de Carl Uecker, colono em

Fortaleza, e Wilhelmine n. Tribess. Testemunhas: Bernhard Pasold, Albert Krüger, Helene

Uecker e Emilie Krüger. Ato civil na mesma data.

F. Albert Carl Ferdinand Krüger * 09.03.1888 Tatutiba III

KRÜGER, Wilhelm, sapateiro em Neu Ruppin, oo Wilhelmine n. Zeitzler

Filhos:

F. Franz Hermann Wilhelm Krüger * 31.05.1863 em Neu Ruppin/Prússia, casou aos 02.05.1895

com Ida Carolne Rosalie Rischbieter * 04.06.1873 em Blumenau, filha de Wilhelm Rischbieter e

Ida n. Zech. Testemunhas: Wilhelm Probst e Rudolf Clasen. Franz falceu aos 21.08.1934. Deixa 2

filhos vivos, um falecido.

Filhos:

N. Victor Krüger * 01.02 1896 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos 18.10.1889

com Else Specht * 23.07.1896 em Blumenau, filha de Friedrich Schpecht e Hulda n. Malburg.

Testemunhas: erwin Rischbieter e Victor Probst. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Karl Werner Krüger * 08.08.1920

N. Martha Krüger * 03.07.1898, oo Alfred EIMER

F. Friedrich Wilhelm Krüger * 04.06.1875 em Neu Ruppin/Prússia, trabalhador em Itoupava Seca,

casou aos 27.03.1909 com Anna Auguste Eckelberg * 24.10.1883 em Itoupava Seca, filha de

Hermann Eckelberg, colono em Itoupava Seca, e Marie n. Peneder. Testemunhas: Gustav

Feddersen, Wilhelm Krieck, Arnold Jenichen, Wilhelm Trapp, Meta Franke, Mathilde Siewerdt,

Marta Auerbach e Helene Hein. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Helga Ida Luise Krüger * 23.12.1919

Page 391: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KRÜGER, Wilhelm, colono em Pomerode, oo Wilhelmine n. Zilz

Filhos:

F. Albertine Krueger (sic) * 23.07.1868 de Charlottenhof-Schilde/Dramberg

F. Franz Julius Krüger * 17.03.1872 de Sarranzig, funileiro, casou aos 28.10.1896 com Helene

Johanna Bertha Janecke * 24.02.1874 em Brusque, filha de Christoph Janeke, colono em

Brusque, e Luise n. Kersten (+). Testemunhas: Heinrich Knorr, Christian e Helene Janeke, Ida e

Emma Krüger e Eugen Hahn. Ato civil na mesma data.

F. Anna Marie Elisabeth Krüger * 24.09.1873, oo Adolf PAULI

F. Ida Martha Magdalene Krüger * 22.05.1875 , oo Luis O. KREPSKI

F. Emma Minna Hulda Krüger * 22.03.1878

F. Albert Bernhard Paul Krüger * 11.04.1880 Pomerode

F. Louise Therese Ottilie Krüger * 08.02.1883 Pomerode

KRÜGER, Wilhelm oo Bertha n. Müller

Filhos:

F. Anna Albertine Friedericke Krüger * 20.05.1881 Warnow

KRÜGER, Wilhelm, colono em Massaranduba, oo Ernestine n. Münchow

Filhos:

F. Hulda Wilhelmine Caroline Krüger * 10.08.1863, oo Carl F. W. KLABUNDE

KRÜGER, Wilhelm oo Marie n. Deschang?

Filhos:

F. Auguste Krüger * 26.10.1904, oo Gottfried PIEHLER

KRÜGER, Wilhelm, operário em Garcia, oo Mathilde n. Becker

Filhos:

F. Hildegard Pauline Maria Krüger * 31.07.1921

KRÜGER, Wilhelm, colono em Itoupava, oo Emilie n. Voigt

Filhos:

F. Emilie Krüger * 06.11.1890 em Itoupava, oo Robert STOLLE

KRÜGER, Willy, Vorstadt/Belchior, oo ?

Filhos:

F. Arno Krüger, faleceu com a idade de 1 ano e 1 mês aos 06.09.1940.

KRUMMENAUER, Ernst oo Johanna n. Kauffmann

Filhos:

F. Agnes Krummenauer * 16.04.1882, oo Franz NIEBUHR, ooo Carl L. KLÜGER

KRUMMENAUER, Ernst, colono em Ponta Aguda, oo Johanna n. Kistenmacher. Ernst faleceu de

pneumonia com a idade de 51 anos, 3 meses e 8 dias aos 03.06.1911. Johanna faleceu de câncer no

baixo ventre com a idade de 50 anos, 4 meses e 22 dias aos 07.01.1914.

Filhos:

F. Carl Wilhelm Krummenauer * 04.09.1886 em Brusque, colono em Blumenau, casou aos

13.01.1909 com Marta Marie Argus * 29.08.1887 em Thale/Harz, filha de Moritz Argus (+),

sapateiro em Blumenau, e Luise n. Hahne. Testemunhas: Richard Berndt, Luiz Machado, Carl

Krummenauer, Anna Schramm e Minette Schubert. Ato civil na mesma data. Marta faleceu com a

idade de 45 anos aos 04.02.1933.

F. Dorothea Anna Krummenauer * 30.11.1888 em Brusque, oo Richard MICHEL

Page 392: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Pauline Juliane Krummenauer * 14.01.1891 em Brusque, oo Sebastian V. FISCHER

F. Carl Ernst Krummenauer * 04.04.1893 em Brusque, funcionário público em Blumenau, casou

aos 04.11.1914 com Auguste Anna Üssler * 31.10.1893 em Rio do Testo, filha de Carl Üssler,

colono em Ponta Aguda, e Catharina n. Harbs. Testemunhas: Wilhelm Krummenauer, Luis Müller,

Carl Üssler, Catharina Haussmann, Pauline Bruhns e Ida Krummenauer. Ato civil na mesma data.

F. Anna Krummenauer * 11.04.1895 em Brusque, August F. W. BECKER

F. Ida Krummenauer * 06.08.1897 em Brusque, oo Gustav (Guido) SCHNEIDER

F. Mathilde Krummenauer * 28.05.1903 em Blumenau, oo Artur ANNUSECK

KRUSE, Franz oo Catherine n. Müller

Filhos:

F. Charlotte Catherine Friederike Kruse * 15.01.1818 de Eckenförde, oo Johann F. HÜBES, ooo

Carl F. SCHENKEL

KRUTSCH, Friedrich (Fritz), colono em Itoupava, oo (Sophie) Emilie n. Döring

Filhos:

F. Uma filha * 12.03.1869

F. Richard Krutsch * 21.05.1873 de Itoupava, casou em Massaranduba aos 29.07.1894 com Marie

Seelost * 27.06.1874 em Blumenau, filha de Franz Seelost e Gertrude n. Schwering. Testemunhas:

Friedrich Krutsch, Paul Krutsch e Hermann Bosse.

F. Alma Minna Krutsch * 13.08.1874 em Itoupava, oo Hermann J. C. RÜDIGER

F. Gustav Adolf Ernst Krutsch * 30.10.1877 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos

04.04.1897 com Clara Anna Feldmann * 11.08.1879 de Itoupava, filha adotiva de Ernst

Feldmann e Wilhelmine n. Muller. Testemunhas: Richard Krutzsch, Adolf Krutzsch, Aline Jasper e

Lina Rowedder. Ato civil em 31.03.1897.

Filhos:

N. Frieda Marie Wilhelmine Krutzsch, faleceu com 4 meses e 18 dias aos 13.02.1898.

N. Fritz Krutzsch * 28.05.1899 em ?, casou aos 26.10.1921 com Olga (Hermine) Liesenberg *

09.02 1898 em ?, filha de Rudolf Liesenberg e Hermine n. Mordhorst. Testemunhas ?

Ato civil ?

Filhos:

B. Iracema? Krutzsch, faleceu após longa enfermidade com a idade de 7 anos, 2 meses e 15

dias aos 12.05.1936.

N. Leopold Krutzsch * 24.04.1901 em Itoupavazinha, colono em Itoupavazinha, depois em Luis

Alves, casou aos 11.02.1925 com Adele Liesenberg * 11.12.1902 em Itoupava Norte, filha de

Rudolf Liesenberg e Hermine n. Mordhorst. Testemunhas: Leopold Krutzsch, Rudolf

Liesenberg e quatro outros. Ato civil na mesma data.

F. Max Bernhard Emil Krutzsch * 21.04.1880 Itoupava

F. Carl Eduard Luis Krutzsch * 13.10.1882 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos 25.09.1907

com Luise Anna Wilhelmine Voigt * 06.03.1887 em Fidélis/Blumenau, filha de Ferdinand Voigt,

serrador em Fidélis e Bertha n. Kögler. Testemunhas: Albert Wruk, Bertha Kath, August Piske e

Olga Voigt. Ato civil em 25.09.1907.

KRUTSCH, Johann Gottfried, alfaiate em Itoupava Rega, oo Auguste Friedericke n. Neumärkel.

Johann G. faleceu de tuberculose com a idade de 62 anos, 11 meses e 28 dias aos 18.09.1872.

Filhos:

F. Anna Krutzsch * 10.09.1853 de Schneeberg/Saxônia, oo Gottlieb F. W. TRAPP

F. Marie Emma Krutsch * 02.12.1859 de Schneeberg, oo Carl A. J. GUTKNECHT

F. Paul Richard Krutsch * 21.03.1862 de Reichenbach/Voigtland, casou aos 16.04.1891 com Anna

Emilie Friedericke Peschk * 24.03.1870 em Blumenau, filha de Christian Peschk e Auguste n.

Kray. Testemunhas: Alban Krutsch e Gustav Peschk.

F. Auguste Marie Krutzsch * 21.06.1867 de Reichenbach/Voigtland, oo Wilhelm C. KUPAS

Page 393: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Alban Otto Moritz Krutsch * 14.05.1870 de Reichenbach/Voigtland, casou em Massaranduba aos

29.09.1895 com Josepha Lament * ? de Russland, filha de Joseph Lament e Marianne Lament.

Testemunhas: Conrad Riepel e Paul Stein.

KRUTSCH, Paul Robert, alfaiate em Itoupava, oo Amalie Auguste n. Döhmel. Paul R. faleceu de

senilidade com a idade de 56 anos, 8 meses e 9 dias aos 12.03.1895. Amalie A. faleceu de senilidade

com a idade de 57 anos, 6 meses e 9 dias aos 13.05.1898.

Filhos:

F. Amalie Auguste Krutzsch * 07.06.1865 de Waldheim/Saxônia, oo Bernhard F. A. WACHHOLZ

F. Uma filha * 19.11.1867

F. August Paul Krutsch * 19.06.1872 em Itoupava, colono em Itoupava Rega, casou aos 16.08.1899

com Wilhelmine Juliane Caroline Blank * 20.08.1876 em Blumenau, filha de Johanna Wiese,

.........siedenen Biank em Massaranduba. Testemunhas: Gustav Fröhlich, Gustav Rowedda, Adolf

Krutzsch, Auguste Kriozanki e Ida Hass. Ato civil na mesma data.

F. Gustav Adolph Krutsch * 28.11.1873 Itoupava

F. Clara Minna Krutsch * 10.08.1875, oo Hermann S. F. ROWEDDER

F. Emma Lina Krutsch * 21.02.1877 Itoupava

F. Agnes Alma Bertha Krutsch * 07.07.1879 em Itoupava, Christian Luis ROWEDDER

F. Carl Robert Hermann Krutzsch * 31.03.1882 Itoupava

F. Gustav Oscar Krutzsch * 04.11.1884 Itoupava

KRYOZANSKI, Carl (+), colono em Guarani/Massaranduba, e Henriette n. Ziemann. Carl faleceu,

em consequência de picada de cobra, com a idade de 36 anos, 6 meses e 24 dias aos 18.12.1892.

Filhos:

F. Carl Hermann Albert Kryozanski * 30.01.1880 de ?, colono em Massaranduba, casou aos

21.06.1899 com Anna Caroline Friedericke Hass * 28.01.1876 de ?, filha de Gustav Hass, colono

em Massaranduba, e Auguste n. Dressel. Testemunhas: Carl Gorschieltz, Friedrich Kreozanski,

Hermina Kreozanski e Emma Hass. Ato civil em ?

F. Paul Wilhelm August Kryozanski * 12.07.1877 de ?, colono em Sandbach, casou aos

06.12.1899 com Johanna Alsleben * 02.07.1873 de ?, filha bastarda de Wilhelm Alsleben com

Margaretha Petersen n. Lose. Testemunhas: Johann Petersen, Wilhelm Döge, Hulda Krozisanski e

Auguste Krozisanki. Ato civil na mesma data.

F. Auguste Henriettte Kryozanski * 04.07.1888, faleceu aos 20.05.1891.

KRZYSANSKI, Friedrich, colono em Massaranduba, oo Emilie n. Biank.

Filhos:

F. Adolf August Krzysanki * 24.12.1889 em Massaradnuba, faleceu aos 21.06.1891.

KUBITZKY, Paul Georg Robert * 17.04.1884 em Cunnersdorf/Siegnitz/Silésia, católico,

comerciante em Florianópolis – em Joinville, filho de Hugo Kubitzky, comerciante em

Cunnersdorf/Siegnitz/Silésia, e Anna n. Gahlich, casou aos 01.03.1913 com Helma (Helene) Martha

Dorothea Lungershausen * 13.10.1893 em Blumenau, filha de Bruno Lungershausen (+),

comerciante em Blumenau, e Marie n. Reich. Testemunhas: Victor Probst, Gustav Lungershausen,

Lilli Feddersen e Illa Busch. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Annemarie Kubitzky * 22.02.1915

F. Ursula Kubicky (sic) * 24.09.1921

KUCHENBECKER, Ludwig, colono em Itoupava, oo Johanna n Hackbart. Ludwig faleceu de

(brustschmerzen) com a idade de 38 anos aos 31.10.1890.

Filhos:

F. Um filho * 01.09.1878

Page 394: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Anna Augustine Martha Kuchenbecker * 28.09.1880 em Tatutiba, oo Nicolaus F. JENSEN

F. Albert Richard Wilhelm Kuchenbecker * 25.02.1883 Tatutiba III

F. August Otto Emil Kuchenbecker * 04.07.1885 em Tatutiba III, funileiro em Massaranduba, casou

aos 28.03.1900 com Alma Emilie Caroline Catharine Jensen * 05.09.1878 em Blumenau, filha

de Nicolaus Jensen, comerciante em Itoupava, e Bertha n. Sasse (+). Testemunhas: Carl Jensen,

Bernhard Kuchenbäcker, Martha Kuchenbäcker e Margaretha Krambeck. Ato civil na mesma data.

F. Carl Max Hermann Kuchenbecker * 06.01.1887 Selkethal

KÜBEL, Dr. Med. Franz * Türbingen, faleceu com a idade de 59 anos aos 26.08.1933.

KÜCHLE, Friedrich * 14.06.1851 em Meinningen/Baviera, professor em Itajai, filho de Johann

Georg Küchle e Fanny n. Mündler, casou em Itajai na Escola Germânia aos 10.08.1880 com Albertine

n. Discher * 15.06.1863 em Zeplin/Köschlin/Pomerânia, filha de Wilhelm Discher e Ernestine n.

Krohne (+). Testemunhas: Samuel Heusi e Ernst Bahr.

Filhos:

F. Carl Heinrich Ernst Küchle * 06.09.1881 Velha

F. Um filho * 04.07.1882 Tatutiba I, faleceu

KUGLIN, Johann oo Pauline n. Plenz

Filhos:

F. Johanna Henriette Caroline Kuglin * 02.02.1850 de Damerow, oo Albert STREY

F. Carl Friedrich Ernst Kuglin * 13.03.1853 de Damerow, casou aos 18.05.1873 com Auguste

Caroline Kolhs * 06.08.1853 de Langen, filha de Ferdinand Otto Kohls e Ernestine n. Dobke.

Testemunhas: Albert Strey e Johanna Strey.

Filhos:

N. Bertha Johanna Albertine Kuglin * 24.07.1874 Rio dos Cedros

N. Ida Pauline Wilhelmine Kuglin * 07.08.1878

N. Johanna Mathilde Albertine Kuglin * 12.09.1881

N. Auguste Caroline Anna Kuglin * 23.10.1882 Cedro

N. Albert Friedrich Wilhelm Kuglin * 19.07.1884 Cedro

N. August Hermann Otto Kuglin * 06.03.1886 Cedro r.

N. Minna Alwine Caroline Kuglin * 03.03.1889 Cedro r.

F. Wilhelmine Friederike Charlotte Kuglin * 18.01.1859 de Damerow, oo Christoph H. SPIES

KÜHL, Albert, colono em Sarmento, faleceu por afogamento em Massaranduba com a idade de 31

anos, 9 meses e 14 dias aos 16.03.1894.

KÜHL, Albert oo Mathilde n. Krüger

Filhos:

F. Maria Kühl * 04.08.1897, oo Otto ANUSECK

KÜHL, Carl oo Catharina n.?

Filhos:

F. Henriette Kühl * !821 de Osterode, oo Friedrich (H. F.) MOHR, ooo Detlef H. KRAMBECK

KÜHL, Carl Friedrich Gottlieb oo Henriette n. Staegemann

Filhos:

F. Henriette Kühl * 14.01.1862 de Roggow/Belgard, oo Johann F. W. LANGE

F. Johanne Ernestine Wilhelmine Kühl * 15.04.1860 de Borkenhagen, oo Carl F. W. WEGENER

F. Bertha Emilie Friederike Auguste Wilhelmine Kühl * 12.04.1871 Benedito

F. Carl Friedrich Wilhelm Kühl * 19.02.1875

F. Johann Wilhelm Ferdinand Küh * 18.07.1877 Benedito

Page 395: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Johann Carl Friedrich Kühl * 18.08.1879

F. Emilie Anna Wilhelmine Kühl * 29.04.1882 Benedito marg. dir.

KÜHL, Ferdinand oo Charlotte Marie n. Westphal

Filhos:

F. Alwine Auguste Wilhelmine Kühl * 14.01.1849 de Butzke, oo Johann H. BAHR

F. Ulrike Wilhelmiine Kühl * 19?.01.1849 de Butzke, oo Friedrich KOTZKE

KÜHL, Georg oo ?

Filhos:

F. Margarethe Dorothea Elisabeth Kühl * (1836?), oo Friedrich H. D. SCHMIDT

KÜHL, Hans Jürgen oo Anna n. Rover

Filhos:

F. Anna Maria Müller * 19.05.1920 de Schaldorf, oo ? MÜLLER, ooo August D. F. EVERS

KÜHL, Heinrich Christian oo Ursula Friederike n. Moeller (ou Möller Müller)

Filhos:

F. Christian Kühl * 30.05.1849 de Quarnbeck, casou aos 07.09.1869 com Elisabeth Catharina

Bilga Weiss * 10.10.1848 de Westerrönfeld, filha de Heinrich Weiss e Margarethe n. Delz.

Testemunhas: Carl Mohr e Johann Kühl.

F. Johann Heinrich Kühl * 03.10.1850 de Quarnbeck, casou aos 23.02.1876 com Anna Emilie

Albertine Koch * 05.12.1858 de Ludwigshorst, filha de Carl Koch e Friedericke n. Sell.

Testemunhas: Wilhelm Lümke e Behrnt

Filhos:

N. Anna Auguste Marie Kühl * 30.10.1877

Johann Heinrich Kühl * 03.10.1850 de Quarnbeck, casou aos 03.06.1878 com Anna Marie

Pauline Sohn * 30.08.1857 de Trebitz, filha de August Sohn e Dorothea Elisabeth n. Thiele.

Testemunhas: Fritz Karsten e August Sohn.

Filhos:

N. Alwine Pauline Kühl * 13.04.1879 Rio do Testo

N. Auguste Agnes Bertha Kühl * 07.11.1880 Rio do Testo

N. Hermann Gustav Heinrich Kühl * 07.08.1883 Rio do Testo

F. Maria Catharina Dorothea Kühl * 07.04.1855, oo Ernst F. H. PORATH

KÜHL, Friedrich oo Henriette n. Strey

Filhos:

F. Um filho * 18.08.1879

KÜHL, Johann Ludwig, 37 anos, de Wackendorf, filho de Jürgen Rudolpf Kühl e Dorothea n.

Baasch casou aos (1858?) com Marie Elisabeth Beselin, 25 anos, de Kaltenhof, filha de Heinrich

Beselin e Marie Elisabeth n. Schütt. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Maria Kühl * 03.04.1859 em Blumenau, oo Wilhelm VOIGT

F. Emma Marie Margarette Kühl * 03.04.1861

F. Auguste Johanna Juliane Kühl * 27.06.1863 em Blumenau, oo Johann A. F. WAGNER

F. Bertha Catharina Marie Luise Kühl * 21.12.1865 em Blumenau, oo Carl L. PAUPITZ

F. Ludwig Friedrich Kühl * 04.05.1868

F. Emilie Friederike Wilhelmine Kühl * 09.08.1871 Warnow

F. Friedrich Carl August Kühl * 14.11.1873

Page 396: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KÜHL, Jürgen, colono na Velha, oo Vva. Mathilde Cathariana Johanna Moje n. Lebang.

Mathilde C.J., viúva, faleceu de senilidade com a idade de 68 anos, 4 meses e 15 dias aos 20.06.1907.

Filhos:

F. Ferdinand Carl Christian Kühl * 30.10.1876 em Blumenau, colono na Velha, casou aos

04.12.1895 com Mathilde Birr * 10.08.1872 de ? , filha de Theodor Birr e Auguste n. Tenz.

Testemunhas: Oto Birr e Anton Hermann. Mathilde faleceu pós parto com a idade de 24 anos, 1

mês e 9 dias aos 18.09.1897.

Ferdinand Carl Christian Kühl * 30.10.1876 em Blumenau, colono na Velha, casou aos

22.02.1898 com Bertha Ulricke Auguste Bublitz * 24.10.1869 de ?, filha de Friedrich Bublitz (+),

colono na Velha, e Wilhelmine n. Bulgenin. Testemunhas: Emil Gielow, August Zager, Martha

Bieging, Anna Zager e Else Gielow. Ato civil em 23.02.1898.

KÜHL, Jürgen Rudoph oo ?

Filhos:

F. Marie Sophie Catherine Kühl * ?, oo Carl ENGICHT

KÜHL, Oswald * 30.06.1896 em Blumenau, colono em Velha, filho de Ferdinand Kühl e Mathilde n.

Reitz (+), casou em Velha aos 22.07.1923 com Fanny Boettner * 17.01.1905, filha de Albert Boetner

e Bertha n. Kreiss. Testemunhas: Emil Wehmut e Carl Gehrke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Georg Kühl * 16.11.1922

KÜHL, Ulricke – Solteira – e Hermann Matthias

Filhos:

F. Hermann Ferdinand August Kühl * 25.11.1872

F. Ernst Johann Hermann Kühl * 03.02.1875 illegitimo

F. Carl August Oscar Kühl * 31.10.1877 Illegitimo

KÜHLEWEIN, Wilhelm oo Alwine Adelheid n. Vogt

Filhos:

F. Anna Sophie Kühlewein * 31.12.1847 de Güspersleben, oo Heinrich F. MIEHE

F. Luise Kühlewein * 27.06.1849 de Güspersleben, oo Friedrich W. WEISE

F. Emma Kühlewein * 12.09.1852 de Güspersleben, oo Heinrich F. W. DETTMER

F. Doris Kühlewein * 13.12.1860 em Blumenau, oo Edmund HADLICH

F. Theodor Oscar Kühlewein * 20.01.1867 em Blumenau

KUHLMANN, Gustav, colono em Itoupava Norte, oo Alwine n. Mögel

Filhos:

F. Gertrud Emma Ottilie Kuhlmann * 12.10.1919

KUHLMANN, Johann Dietrich oo Friederike n. Bocscher (ou Böschen)

Filhos:

F. Friedrich Johann Kuhlmann * 01.08.1839 de Golznarden Siel Oldenburg, casou aos 21.04.1862

com Rosalie Boddenberg * 16.08.1845 de Pattscheid, filha de Peter Johann Boddenberg e

Caroline n. Klesper. Testemunhas: Gottlieb Hackländer e Carl Jansen.

Filhos:

N. Johann Friedrich Robert Kuhlmann * 04.10.1863 em Blumenau, casou aos 10.03.1887 com

Marie Siebert * 03.07.1866 em Blumenau, filha de Wilhelm Siebert e Auguste n. Laake.

Testemunhas: Otto Lippmann e Robert Behnke.

Filhos:

B. Auguste Rosalie Frieda Kuhlmann * 11.11.1887 Vila Blumenau

N. Lydia Emma Friederike Kuhlmann * 28.06.1865

Page 397: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Emma Luise Johanna Friederike Kuhlmann * 21.08.1867

N. Rosa Anna Emilie Kuhlmann * 15.12.1869

N. Emilie Therese Charlotte Kuhlmann * 17.10.1871 Rio do Testo

N. Hermann Heinrich Claus Kuhlmann * 07.11.1873 Garcia

N. Friedrich Heinrich Edmund Kuhlmann * 12.07.1875

N. Um filho * 18.06.1877 Garcia

N. Rudolf Christian Kuhlmann * 19.06.1879 Garcia

N. Johann Gerhard Kuhlmann * 02.12.1882 Stadtplatz

N. Leopold Siegfried Bernhard Kuhlmann * 23.10.1884

N. Clara Auguste Frieda Kuhlmann * 27.01.1887 Vila Blumenau

F. Johann Gerhard (ou Erhard, Gotthard) Kuhlmann * 11.04.1851 de Golzenreeder, casou aos

11.05.1873 com Anna Auguste Pietsch * 03.07.1854 de Chemnitz, filha de Johann Gotlieb Pietsch

e Johanna Christiana n. Schütze. Testemunhas: Gustav Kriegk e Helene Off.

Filhos:

N. Alma Bertha Friederike Kuhlmann * 23.04.1874 Rio do Testo

N. Johann Gustav Adolph Kuhlmann * 19.11.1875 Rio do Testo

N. Johann Gustav Gerhard Kuhlmann * 17.03.1878

N. Friedrich Rudolf Kuhlmann * 17.04.1880 Rio do Testo

N. Hermann Otto Kuhlmann * 07.04.1882 Rio do Testo, falecido

N. Carl Hermann Kuhlmann * 10.05.1884 Fidelis

KUHLMANN, Theodor * 07.09.1892 em Blumenau, filho de Friedrich Kuhlmann e Marie n. ?,

faleceu em consequência de tentativa de suicídio aos 22.09.1916.

KÜHN, Artur * 15.09.1899 em ?, cocheiro em Garcia, filho de Friedrich Kühn e Emilie n. Ewald,

casou aos 27.04.1921 com Bertha Radhke * 03.07.1896 em Itoupava Rega, filha de Daniel Radhke e

Rosa n. Ratzlaff. Testemunhas ? Ato civil ?

KÜHN, Erich, motorista em Blumenau, filho de Friedrich Kühn e Emilie n. Ewald, oo Emma n.

Maass. Erich faleceu em acidente (contato com rede elétrica de alta tensão) com a idade de 27 anos, 5

meses e 23 dias aos 26.10.1925. Deixa esposa e filhos.

Filhos:

F. Herbert Kühn * 19.08.1922

F. Arno Kuhn * 14.09.1923

KÜHN, Friedrich Wilhelm oo Auguste Wilhelmine n. Uhlig

Filhos:

F. Uma filha *+ 24.07.1873 Encano

F. Lina Anna Kühn * 22.03.1860 de Grimma, oo Carl BRUCH

KÜHN, Gustav, colono em Blumenau, oo Emilie n. Krein

Filhos:

F. Anton Kühn * 15.06.1875 de ?, operário em Itajai, casou aos 23.01.1898 com Luise Herrmann *

04.11.1896 de ?, filha de Jacob Hermann (+), segeiro em Brusque, e Catharina n. Seifert.

Testemunhas: Heinrich Kuhn e Emilie Kuhn. Ato civil em 17.02.1897.

F. Heinrich Kühn * 28.12.1876 em ?, colono em Ponta Aguda, casou aos 25.12.1904 com Emma

Sophie Luise Schwarz * 08.01.1882 em Blumenau, filha natural de Dorothea Schwarz, em

Blumenau. Testemunhas: Hermann Leuthäuser e Peter Forbicci. Ato civil em 22.06.1901

em Boa Vista das Pedras.

Filhos:

N. Elly Frida Thecla Clara Kühn * 22.08.1910

N. Helmut Wilhelm Kühn * 28.07.1912

Page 398: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Oskar Felix Kühn * 06.04.1915

F. Natalie Kuhn * 13.04.1887, oo Johann THIEL

KÜHN, Hermann, faleceu de senilidade com a idade de 85 anos aos 03.04.1939.

KÜHN, Wilhelm oo Wilhelmine n. Feldamnn

Filhos:

F. Emil Theodor Kühn * 02.04.1870

F. Adolf Richard Kühn * 04.07.1871 Encano

F. Anna Maria Kühn * 24.07.1873

F. Carl Hermann Kühn * 31.07.1877

F. Emma Bertha Kühn * 30.12.1878

F. Gustav Rudolf Kühn * 20.03.1880

F. Carl Kühn * 13.02.1885 Encano

KÜHNE, Carl * 02.01.1861 no Rio, pensionista em vorstadt, faleceu aos 21.10.1929.

KÜHNE, Ferdinand oo Ulrike n. Bublitz

Filhos:

F. Ida Kühne * 04.08.1898, oo Carl GUBER

KÜHNE, Gustav Hermann * 03.03.1859 de Rathenow/Berlin, comerciante em Pommerstrasse, filho

de Hermann Kühne e Pauline Henriette n. Mangold, casou em Timbó aos 26.08.1883 com Lina Milda

Kreyssig * 27.11.1859 de Limbach/Chemnitz, filha de Robert Kreyssig e Carolnia n. Herold.

Testemunhas: Hermann Grimm e Robert Köhler.

KÜHNE, Heinrich Ludwig * 27.08.1866 em Brusque, padeiro em Blumenau, filho de Heinrich

Kühne (+), funileiro em Brusque, e Elisabeth n. Hiltpoldt, casou aos 02.03.1899 com Agnes Marie

Gropp * 09.06.1876 em Blumenau, filha de Emil Gropp, mestre marceneiro, e Johanna Jenichen.

Testemunhas: Bernhard Engelke, Gertrud Stutzer, Richard Gropp e Jenny Bichels. Ato civil na mesma

data. Agnes M. faleceu pós parto com a idade de 32 anos, 7 meses e 10 dias aos 19.12.1908.

Elisabeth, genitora de Heinrich L., viúva, faleceu de senilidade com a idade de 78 anos, 6 meses e 16

dias aos 29.04.1910. Heinrich faleceu de apoplexia aos 08.04.1940.

Filhos:

F. Wally Kühne, faleceu de hidrocefalia com 7 meses e 22 dias aos 09.04.1903.

KÜHNE, Heinrich, trabalhador em Blumenau, oo Emma n. Schwarz

Filhos:

F. Adolf Heinrich Engelbert Kühne, faleceu de (Brechruhe) com 9 meses e 2 dias aos 30.03.1906.

KÜHNE, Wilhelm Carl, * 28.07.1838 de Artern, filho de Friedrich Wilhelm Kühne e ?, casou aos ?

1862 com Marie Jung * 12.08.1845 de ?, filha de Caspar Jung e ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Marie Ida Dorothea Wilhelmine Kühne * 20.08.1863 em Blumenau, oo Wilhelm KNAESEL

F. Hermann Walter Kühne * 02.02.1866 de Itoupava, casou em Itoupava aos 15.02.1889 com Ida

Schauffert * 20.05.1869 em Blumenau, filha de Hermann Schauffert e Albertine n. Zibell.

Testemunhas: Otto Sasse e Carl Kühne Jr.

F. Uma filha * 01.02.1868

F. Carl Kühne * 31.07.1869 de Tatutiba, casou aos 12.01.1895 com Hulda Schauffert * 18.02.1873

em Blumenau, filha de Hermann Schauffert e Albertine n. Zibell. Testemunhas: Wilhelm Henschel

e Hermann Schauffert.

F. Ida Kühne * 13.02.1872

Page 399: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Anna Bertha Friederike Kühne * 10.03.1874 em Itoupava, oo August KREUTZFELD

F. Ernestine Emilie Emma Kühne * 28.02.1876 em Itoupava, oo Franz F. A. VELWOCK

F. Franz Gustav Otto Kühne * 19.04.1878 Tatutiba

F. Alwine Emilie Emma Minna Kühne * 30.05.1880 Tatutiba

F. Christiane Wilhelmine Emilie Klara Kühne * 30.10.1884 Tatutiba III, oo Theodor A. W.

KRÜGER

KÜLPS, Carl Johann Christian, 36 anos, de Richtenberg, carpinteiro em Blumenau, filho de ?,

casou aos 03.07.1859 com Maria Schmidt, 31 anos, de Dasow, filha de Joachim Schmidt e ?

Testemunhas: ? Carl J.C. faleceu de apoplexia com a idade de 83 anos, 6 meses e 17 dias aos

17.07.1907.

KÜLPS, Johann oo ?

Filhos:

F. Louise Külps * 17.01.1827 de Richtenberg, oo Joachim C. T. SCHMIDT

KÜLPS, Johann Carl Christian * 30.12.1823 de Richtenberg, filho de Friedrich Külps e Louise n.

Wehnitz, casou aos 09.03.1876 com Auguste Wilhelmine Friederike Bonow * 18.12.1847 de

Crampe, filha de Johann Bonow e Friederike n. Glasenapp. Testemunhas: Friedrich Schmidt e Gotthelf

Grahl.

KÜLPS, Heinrich Friedrich Christian * 23.04.1853 de Dassow, filho de Carl Külps e Maria n.

Schmidt, casou aos 11.06.1876 com Catharine Grassmann * 21.10.1853 de Mannbach, filha de

Andréas Grassmann e Magdalene n. Lauter. Testemunhas: Carl Esemann e Gustav Hadlich.

Filhos:

F. Anna Dorothea Külps * 31.12.1877

F. Heinrich Bruno Külps * 18.04.1880 Velha

KUMM, Alfred * 22.06.1895 em Itajai, alfaiate em Itajai, filho de Julius Kumm e Bertha n. Lübke,

casou aos 03.03.1920 com Irma Hadlich * 04.08.1899 em Blumenau, filha de Gustav Hadlich e Marie

n. Janesch. Testemunhas: Alfred Büchler e Gustav Otte. Ato civil na mesma data.

KUMM, Arnold * 01.04.1899 em Blumenau, empregado da Sra. Busch, filho de Wilhelm Kumm e ?,

casou aos 23.05.1925 com Frida Wandrey * 15.01.1900 em Brusque, filha de Ludwig Wandrey e

Ottilie n. Pretshe? Testemunhas: Helmut Sutter e Hermann Wandrey. Ato civil na mesma data.

KUMM, Heinrich, construtor de embarcações em Blumenau, oo Wilhelmine n. Hartwig.

Wilhelmine faleceu com a idade de 63 anos aos 09.03.1933.

Filhos:

F. Franz Reinhard Kumm * 31.08.1897 em Blumenau, motorista, casou aos 23.10.1926 com Clara

Wagner * 06.05.1901 em Pombas, filha de Hermann Wagner e Berta n. Siebert. Testemunhas:

Adolf Schulz, ......... Sutter e Hermann ............. . Ato civil na mesma data.

F. Heinrich Carl Kumm, faleceu de convulsão com 5 dias aos 10.04.1902.

F. Maria Kumm * 20.06.1903 em Blumenau, oo Hermann WANDREY

F. Marcus Mathias Kumm, faleceu de enterite com ? aos 04.-2.1906.

KUMM, Olga, mãe de:

F. Oswald Rudolf Kumm * 21.06.1914, faleceu de asfixia com 10 meses e 20 dias aos 11.05.1915.

KUMM, Wilhelm, sapateiro em Blumenau, oo Friederike n. Osterland. Wilhelm faleceu de

(kehlkopfleiden) com a idade de 55 anos. 6 meses e 2 dias aos 17.05.1913.

Filhos:

Page 400: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Friederike Kumm * 24.11.1852 de Starso/Mecklenburg, oo Robert HADLICH

F. Julius Heinrich Wilhelm Kumm * 11.04.1867

KUMMERLÖWE, ............ Reinhard * 08.06.1908 em ?, filho de Gustav Kummerlöwe e Linda n.

Heinzmann, casou aos 14.04.1923 com Hilda Grahl * 09.11.1899 em ?, filha de Gustav Grahl e Olga

n. Stutzer. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

KUMMERLÖWE, Gustav oo Anna n. Kern

Filhos:

F. Martha Kummerlöwe * 16.05.1904 da Saxônia, oo Wilhelm JOENK

KUMMEROW, Carl oo Henriette n. Paris

Filhos:

F. Friedrich Julius Wilhelm Kummerow * 25.06.1874 Rio dos Cedros

F. Robert Friedrich Wilhelm Kummerow * 09.05.1876 Encano

F. Alwine Ernestine Wilhelmine Komoll (sic) * 08.11.1878

KUMMEROW, Daniel Wilhelm * 14.10.1821 de Barzlin, filho de Daniel Kummerow e ?, casou aos

19.02.1876 com Johanna Marquardt * 24.06.1843 de Schinz, filha de Gottlieb Marquardt e Emilie n.

Bunde. Testemunhas: Friedrich Regner e Bertha Fricke.

KUMMEROW, Wilhelm oo Caroline n. Polzin

Filhos:

F. Friederike Louise Pauline Kummrow * 18.12.1840 de Bulgrin, oo Friedrich C. E. RIESNER

F. Emilie Kummerow * 08.12.1847 de Bulgrin, oo Heinrich W. VOGEL

F. August Ferdinand Ludwig Kummrow * 07.03.1852 de Bulgrin, casou aos 17.08.1873 com

Mathilde Charlotte Wilhelmine Kopelk * 30.09.1854 de Tramenz, filha de Johann Kopelk e

Wilhelmine n. Mallon. Testemunhas: August Hiwe e Margarethe Paupitz.

Filhos:

N. Hermann August Franz Kummerow * 19.05.1874 Encano

N. Francisca Luise Clara Kummerow * 09.03.1876 Encano

N. Heinrich August Carl Kummerow * 24.05.1879

N. Carl Ludwig Emil Kummerow * 02.01.1885 Sandweg

KUNDE, Carl e Caroline n. Kannenberg

Filhos:

F. Wilhelm Friedrich Christian Kunde * 24.05.1875

F. Theodor Friedrich Richard Kunde * 09.10.1877 Rio dos Cedros

KUNDT, Gotthelf oo Wilhelmine n. Schulz

Filhos:

F. Maria Hulda Emilie Kundt * 02.07.1874

KUNT, August, agricultor na Rússia, oo Wilhelmine n. Reguse

Filhos:

F. Justine Kunt * 06.11.1872 de Rússia, oo Leopold RICHTER

KÜNZER, Carl Heinrich * 26.11.1873 de Desterro, comerciante em Desterro, filho de Franz Künzer

(+), Comerciante dem Desterro, e Bertha n. Busch, casou em Gaspar aos 12.08.1897 com Hedwig

Altenburg * 24.06.1876 em Blumenau, filha de Louis Altenburg, comerciante em Gaspar, e Gertrud.

n. Wager (+). Testemunhas: Louis Altenburg, Carl Baerenhausen, Adolf Altenburg, Victor Gärtner,

Page 401: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Auguste Zelinke, Alice Höschel e Lilli Konder. Ato civil na mesma data. Hedwig faleceu de ataque

cardíaco com a idade de 39 anos, 10 meses e 24 dias aos 19.05.1916.

KUONZ, Joseph, professor, oo Wilhelmine n. Föster (Foesten)

Filhos:

F. Friedrich Kuonz * 10.06.1858

F. Anna Marie Juliane Marie Helene Kuonz * 27.01.1861 em Blumenau, oo Jacob LAFORCE

F. Carl Kuonz * 10.02.1865 em Blumenau, faleceu de febre tifóide com a idade de 20 anos, 4 meses e

16 dias aos 26.06.1885.

KUPAS, Alma * 23.07.1906 em Guarani, faleceu aos 26.10.1937.

KUPAS, Friedrich oo Bertha Gellert

Filhos:

F. Caroline Rosa Augustine Kupas * 13.12.1882

KUPAS, Johann, colono em Itoupava Rega, oo Marie n. Gadelin

Filhos:

F. Wilhelm Carl Kupas * 20.03.1868 em Theresópolis, casou aos 05.02.1896 com Auguste Marie

Krutzsch * 21.06.1867 de Reichenbach/Voigtland, filha de Johann Gottfried Krutzsch (+),

ferreiro em Itoupava, e Auguste Friedericke n. Neumärkel. Testemunhas: Johann Kupas, Walter

Stein, Minna Trapp e Clara Stein. Ato civil na mesma data.

F. Albert Peter Kupas * 13.01.1872 em Teresópolis, colono em Guaraniaçu, casou aos 08.02.1899

com Pauline Martha Kassner * 29.06.1877 da Rússia, filha de Adolf Kassner, colono em

Massaranduba, e Juliane n. Schneider. Testemunhas: Johann Kupas e Heinrich Ruseler. Ato civil na

mesma data.

F. Wilhelmine Kupas, faleceu de febre tifóide com a idade de 20 anos, 2 meses e 24 dias aos

22.10.1894.

KURLIN, Eugen, comerciante em Blumenau, faleceu de hidropisia, depois de 10 semanas internado

no hospital, aos 31.12.1929.

KURTH, August Ferdinand oo Charlotte n. Müller

Filhos:

F. August Kuerth * 30.11.1845 de Batgwitz, casou aos 05.06.1870 com Ernestine Pauline Johanna

Fiedler * 30.10.1845 de Nedlin, filha de Ludwig Fiedler e Caroline n. Werner. Testemunhas:

Friedrich Fiedler Caroline Werner.

Filhos:

N. Henriette Emma Wilhelmine Kurth * 02.05.1871 Ilse

N. Ernestine Ida Wilhelmine Kurth * 15.07.1873

N. Paul Carl Heinrich Kurth * 26.04.1875 Warnow

N. Albert Otto Hermann Kurth * 11.10.1878

N. Ida Emilie Louise Kurth * 14.07.1883

N. Bertha Frieda Anna Kurth * 29.06.1886 Sandweg

F. Wilhelmine Kurth * 11.03.1852 de Alt Labun, oo Carl F. ROSEMANN

F. Johanna Kurth * 24.02.1858 de Berstein, oo Carl F. A. STREY

KURTH, Carl oo Catharina n. Wamser

Filhos:

F. Ida Wilhelmine Johanna Kurth * 11.07.1879 Itajai

F. Bertha Auguste Anna Kurth * 23.07.1881 Bode

F. Friedrich August Carl Kurth * 28.08.1883 Bode

Page 402: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Hermann Heinrich Georg Kurth * 23.06.1885 Bode

F. Paul Friedrich Hermann Kurth * 10.07.1887 Bode

KURTH, Carl Heinrich, colono em Warnow, oo Albertine n. Prust

Filhos:

F. Auguste Kurth * 22.02.1866 de Natelfitz/Pomerânia, oo Otto STROBEL

F. Anna Kurth * 31.01.1869 em Blumenau, oo Heinrich THOM

F. Luise Martha Marie Kurth * 20.12.1870

F. Alwine Johanna Bertha Kurth * 20.05.1872

F. Otto Albert Emil Kurth * 22.06.1873 Warnow, colono em Warnow, casou aos 21.06.1897 com

Anna Marie Sophie Gutz * 24.09.1878 em Itoupava, filha de Wilhelm Gutz (+), colono em

Itoupava, e Minna n. Lemann. Testemunhas: Otto Strobel, Heinrich Beck, Bertha Kurth e Minna

Gutz. Ato civil em 02.04.1897.

F. Heinrich Hermann Johann Kurth * 09.09.1874 Warnow

F. Anna Maria Johanna Curth (sic) * 31.01.1869 Warnow

F. Emma Ulricke Pauline Kurth * 30.07.1876 Warnow

F. Franz Friedrich Ludwig Kurth * 24.05.1878 Warnow

F. Wilhelmine Luise Bertha Kurth * 09.03.1881 Warnow

F. Wilhelmine Bertha Ida Kurth * 27.11.1882

KURTH, Hermann, colono em Velha, oo Emma n. Teske.

Filhos:

F. Reinhard Paul August Kurth * 05.10.1919

F. Érika Ida Maria Kurth * 15.10.1922

F. Gertrud Alwine Ida Kurth * 15.10.1922

KURTH, Wilhelm oo Friedericke n. Dörheim (Durcheim)

Filhos:

F. Caroline Auguste (Friederike) Kurth * 19.12.1854 de Uckermarkt, oo Franz W. F. PROBST, ooo

Wilhelm F. GROSS

F. Anna Kurth * 11.10.1863 de Briesen/Kr. Köslin, oo Ernst T. SANDER

F. August Kurth * 18.08.1865 de Neu Stettin/Pomerânia, casou em Indaial aos 25.09.1887 com

Selma Kreyssig * 28.09.1867 de Limbach/Sachsen, filha de Carl Friedrich Robert Kreyssig e

Christiane Caroline n. Herold. Testemunhas: Hermann Piske e Freidrich Shulze.

Filhos:

N. Hermann Oscar Wilhelm Kurth * 02.06.1888 Mulde

F. Bertha Kurth * 29.07.1869 de Starkow/Pomerânia, oo August BRANDT

KURTZ, August * 19.08.1890 na Rússia, oo Bertha n. Gnewuch?, residentes em Salto Weisbach.

August faleceu, após longa enfermidade, aos 13.12.1937.

KURZ (Kurtz), Gottlieb, colono em Weissbach, oo Marie n. Krüger

Filhos:

F. Daniel Kurz * 05.11.1893 em Blumenau, colono em Blumenau, casou aos 21.07.1915 com Olga

Maria Hadlich * 18.01.1890 em Weissbach, filha de Luis Hadlich, marceneiro em Weissbach, e

Anna n. Vahldiek. Testemunhas: Richard Küst....., Helmut Hadlich, Amalie Hadlich e Clara

Sprengel. Ato civil na mesma data.

F. Gustav Kurtz * 24.05.1896 em Garcia, colono em Sarmento, casou aos 05.11.1919 com Therese

Schönau * 16.06.1897 em Fortaleza, filha de Fritz Schönau e Emma n. Bruch. Testemunhas:

August Schönau e Carl Kurth. Ato civil na mesma data.

F. Gustav Heinrich Kurz * 24.05.1896

F. Carl Otto Kurz * 11.04.1899

Page 403: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

KURZHALS, Carl Friedrich Wilhelm, colono em Tatutiba I, oo Dorothea Wilhelmine Christiane

n. Krüger. Wilhelm faleceu de senilidade com a idade de 76 anos, 1 mes e 19 dias aos 22.04.1900.

Filhos:

F. Wilhelmine Christiane Albertine Kurzhals * 12.04.1857 de Gr. Danzber/Polzin, oo Friedrich A.

A. EICHSTAEDT

F. Maria Mariane Hermine Kuzhals * 20.10.1859 de Dewsberg/Polzin, oo Friedrich A. A.

EICHSTAEDT

F. Friederike Kurzhals * 28.07.1862 de Gr. Dewsberg/Pomerânia, oo Albert SCHWANZ

F. Helene Kurzhals * 23.05.1865 de Dewsberg/Pomerânia, oo Wilhelm PAGEL

F. Julius Friedrich Emil Kurzhals * 21.02.1874 Itoupava

KÜSTER, August oo Amalie n. Balfanz

Filhos:

F. Wilhelmine Auguste Friederike Küster * 19.01.1855 de Buslar, oo Albert W. A. KRÖHNKE

F. Friedrich Wilhelm August Küster * 01.01.1858 de Lasbeck, casou aos 06.03.1881 com Christine

Mathilde Auguste Häger * 25.08.1856 de Denzin/ Belgard, filha de Christian Friedrich Häger e

Christine n. Bedmann. Testemunhas: Carl Küster e Caroline Küster.

Filhos:

F. Hermann August Albert Kuester (sic) 17.11.1882 Rio do Testo

F. Wilhelmine Albertine Caroline Küster * 13.09.1863 de Lasbeck/Pomerânia, oo Julius KRÜGER

F. Bertha Kuester (sic) * 29.03.1869 de Zarnikow/Gr. Tychow

KÜSTER, August Friedrich Ferdinand * 28.05.1850 de Maseritz, ferreiro em Blumenau, filho de

Ferdinand Küster e Caroline n. Schulze, casou aos 09.11.1876 com Wilhelmine Marie Christine

Richter * 08.10.1859 de Harkensee, filha de August Richter e ? n. Moll. Testemunhas: Heinrich

Fröhner e Johann Reinhard. W. Marie C. Faleceu com a idade de 80 anos aos 08.02.1940.

Filhos:

F. Adolf Rudolf Küster * 10.01.1877

F. Wilhelm August Küster * 20.01.1879 Indaial

F. Theodor Carl Küster * 10.04.1881 Indaial

F. Ella Lina Küster * 10.05.1883 Indaial

F. Fritz Bruno Küster * 22.07.1885 Indaial

F. Bruno Richard Küster * 12.10.1887 em Blumenau, segeiro em Blumenau, casou aos 26.08.1908

com Otilia Farias * 01.01.1890 em Brusque, filha de Américo José Rodrigues de Farias (+),

colono em Brusque, e Julia n. Forão. Testemunhas: Johann Gelhar, Erwin Hadlich, Amalie Müller e

Mathilde Seiler. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Olga Clara Küster * 28.01.1900

N. Frida Hedwig Küster * 20.10.1908

N. Lilli Marie Küster * 28.03.1911, faleceu com a idade de 2 anos, 8 meses e 12 dias aos

10.12.1913.

N. Rudolf Sebastian Küster * 18.03.1913

N. Anna Maria Küster * 05.01.1915

KÜSTER (KUESTER), Carl oo Friederike n Reblin (Roeglin)

Filhos:

F. Emilie Justine Albertine Küster * 08.08.1853 de Gross Heide/Pomerânia, oo Johann F. W.

SCHWANKE

F. Johann Ferdinand Wilhelm Kuester (sic) * 26.06.1855 de Lucknitz, filho de Carl Kuester e

Friederike n. Roeglin, casou aos 09.11.1879 com Auguste Wilhelmine Maria Kohls * 07.09.1853

de Wusterhausberg, filha de Carl Friedrich Ferdinand Kohls e Friederike Henriette n.

Page 404: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Fleischfresser. Testemunhas: Carolina Kohls e Wilhelm Küster.

KÜSTER, Carl oo Johanna n. Stüwa (ou Stüber, Stübert)

Filhos:

F. Ida Caroline Auguste Küster * 02.12.1878 Rio do Testo

F. Auguste Alwine Amalie Küster * 01.12.1881 Rio do Testo

F. Wilhelm Friedrich Albert Küster * 15.11.1883 Alto Rio do Testo

KÜSTER, Carl, colono em Alto Rio do Testo, oo Johanna n. Schröder

Filhos:

F. Carl Küster * 04.07.1869 de Retzin/Arnhausen

F. Albert Friedrich August Küster * 21.03.1879

F. Anna Wilhelmine Augsuste Küster * 06.07.1881 Rio do Testo

KÜSTER, Carl oo Leopoldine Krüger

Filhos:

F. Bertha Caroline Wilhelmine Küster * 19.09.1858, oo Johann C. C. HOFFMANN

F. Caroline Wilhelmine Albertine Küster * 12.12.1860 de Retzin/Arnhausen, oo Carl F. RUSCH

F. Hanna Auguste Emilie Küster * 11.10.1862 de Retzin/Arnhausen, oo Carl KAMKE

KÜSTER, Friedrich oo Dorothea n. Dräwäns

Filhos:

F. Friederike Caroline Küster * 22.03.1830 de Wusterbart, oo ? GERTH, ooo Johann C. F. SAUER

KÜSTER, Hermann oo Wilhelmine n. Steffen

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Küster * 04.10.1886 Benedito

F. Hermann Friedrich Wilhelm Küster * 11.08.1888 Benedito Alto

KÜSTER, Johann Joachim oo Dorothea Christ. n. Wendt

Filhos:

F. Heinrich Gustav Adolf Küster * 27.10.1878 Itoupava

KÜSTER, Rudolf, faleceu de tétano, no Hospital Católico, com a idade de 10 anos, sepultado aos

18.09.1923.

KÜSTER, Wilhelmine, viúva Bewian, mãe de:

F. Ulrike Louise Bertha Küster * 22.01.1856 de Seligsfelde, oo Hermann A. KRÜGER

KUYPERS, Joseph * 04.04.1854 de Paris, filho de Heinrich Adrian Kuypers e Rosine n. De Benker,

casou aos 18.01.1881 com Bertha Caroline Luisa Brehmer * 15.06.1864 de Vehlingsdorf, filha de

Wilhelm Friedrich Behmer e Auguste Emilie n. Böhme. Testemunhas: Ferdinand Radloff e Hermann

Brehmer.

Filhos:

F. August Wilhelm Heinrich Kuypers * 24.08.1882 Arapongas

KWOST, Christian, carroceiro em Blumenau, oo Anna n. Schier

Filhos:

F. Emilie Auguste Kwost * 19.07.1878, oo Carl KAOZOR

KYELLEN, Börjen, da Suécia, trabalhador, faleceu no hospital com a idade de 15 anos aos

24.12.1896.

Page 405: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 406: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

LAAKE, Wilhelm oo ?

Filhos:

F. Wilhelmine Auguste Laake * ? , oo Carl G. RÜHE, ooo Wilhelm A. SIEBERT

LAARS, Johann Christian Laars, oo Friederike n. Hilgendorf

Filhos:

F. Christiane Marie Friederike Laars * 02.02.1852 de Zemitz, oo Dettlef WESTPHAL

LAARSEN (LAARTZ), Johann oo Dorothea n. Klasen

Filhos:

F. Friederike Laarsen * 05.10.1847 de Zesnowitz, oo Johann F. W. FRIESEL

LABES, Automar, colono em Garcia, oo Emma (Anna) Ittner.

Filhos:

F. Lilli Frida Therese Labes * 18.07.1914

F. Ingo Leopold Emil Labes * 29.07.1916

F. Arno Labes * 28.02.1919

F. Max Labes * 07.01.1922

LABES, Gustav, serrador oo Friederike n. Kunitz. Friedrike (Frida), viúva, faleceu de senilidade

com a idade de 84 anos 4 meses e 4 dias aos 25.12.1914.

Filhos:

F. August Friedrich Labes * 27.01.1861 em Blumenau, vendeiro em Ilse, casou aos 27.11.1883 com

Luisa Schwartz * 07.01.1860 em Lages SC, filha ilegítima de Guilherme Schwarz (+) com Anna

dos Santos. Testemunhas: Friedrich Kelling e Hermann Wagner.

Filhos:

N. Auguste Ottilie Labes * 07.04.1883 Itoupava (gemea)

N. Luise Erna Labes * 07.04.1883 Itoupava (gemea)

N. Gustav Friedrich Labes * 28.07.1884 Ober der Ilse

N. Otto Wilhelm Labes * 05.10.1885 Neise

F. Friedrich Maximilian (Max) Labes * 30.01.1863 em Blumenau, padeiro e atafoneiro, casou aos

21.12.1885 com Emilie Sachtleben * 04.08.1861 em Blumenau, filha de Luis Sachtleben e Emilie

n. von Hess. Testemunhas: José Henrique Flores Filho, Luiz Jacob Zimmermann e Carlos Antonio

Haertel. Emilie faleceu de pneumonia com a idade de 36 anos e 13 dias aos 17.08.1897.

Filhos:

N. Marie Melania * 11.02.1886 faleceu com a idade de 11 meses aos 11.01.1887.

N. Leopold Ludwig Gustav Steffen Labes * 07.02.1887 em Garcia, padeiro em Blumenau, casou

aos 06.07.1910 com Sofie Auguste Meyer * 25.12.1885 em Garcia, filha de Wilhelm Meyer,

colono em Blumenau, e Caroline n. Korb. Testemunhas: Julius Strobel, Paul Krepski, Wilhelm

Meyer, Hermann Baumgarten, Leopold Strobel, Leopold Moser, Anna Ittner, Frida Pörner e

Anna Pörner. Ato civil na mesma data. Leopold L.G.S. faleceu no Hospital Sta. Catarina com a

idade de 48 anos aos 20.08.1935.

N. Um filho * 08.01.1889.

N. Edgar Max Marcus Dankrad Labes * 04.04.1911

Friedrich Maximilian (Max) Labes, viúvo, * 30.01.1863 em Blumenau, serrador e colono em

Garcia, casou aos 17.05.1899 com Josephine Pfiffer (Católica) * ?.05.1875 de ?, filha de Joseph

Pfiffer, colono no Garcia, e Luise n. Schmidt. Testemunhas: Hermann Gauche, Hermann Dittrich,

Frida Gauche e Anna Stein. Ato civil em 17.05.1899. Max faleceu de varíola com a idade

de 48 anos, 5 meses e 16 dias aos 16.07.1911.

Filhos:

N. Erwin Labes * 30.09.1894 em Garcia, casou aos 02.07.1930 com Thekla Eskelsen *

02.03.1888 em Curitiba, filha de Isaak Eskelsen e Maria n. Voigt. Testemunhas: Friedrich

Page 407: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Eldermann e Heinrich Labes. Ato civil na mesma data.

N. Adolf Labes * 13.09.1902 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 19.12.1928 com Maria

Schmidt * 11.07.1901 em Garcia, filha de Hermann (Labes?) e Ida n. Heringer. Testemunhas:

Heinrich Labes e Erwin Sohn. Ato civil na mesma data. Marie faleceu com a idade de 33 anos

aos 29.03.1935. Residente em Specktiefe. Deixa 2 filhos.

Filhos:

B. Roland Labes * 07.06.1932, faleceu aos 28.06.1933.

N. Paul Eugen Hermann Labes * 05.12.1909

F. Anna Friederike Louise Labes * 12.09.1864 em Blumenau, oo Gustav H. B. HÖPNER, ooo

Hartwig RISCHBIETER

F. Caroline Friederike Labes * 15.09.1865

F. Georg Hermann Julius Labes * 17.06.1867

F. Friedrich Carl Labes * 26.02.1869 em Blumenau, casou aos 12.07.1892 com Elise Dorothea

Emma Clasen * 17.01.1870 em Blumenau, filha de Heinrich Clasen e Auguste n. Matthis.

Testemunhas: Hermmann Schtleben e Heinrich Clasen.

Filhos:

N. Richard Labes * 03.04.1897 em ?, funileiro, casou aos 05.10.1921 com Else Budag *

03.10.1901 em ?, filha de Ferdinand Budag e Wilhelmine n. Hoffmann. Testemunhas: ?

Ato civil ?

Filhos:

B. Edith Labes * 25.03.1922

B. Udo Labes * 15.02.1923

N. Julius Labes * 14.01.1895 em ?, cocheiro em Blumenau, casou aos 02.05.1923 com Caroline

Schlupp * 12.09.1893 em ?, filha de Gustav Schlupp e Elise n. Passig. Testemunhas ? Ato civil

em 18.12.1918.

Filhos:

B. Hertha Labes * 08.04.1917

B. Arnold Labes * 10.10.1919

B. Elvira Labes * 24.01.1921

N. Adelheid Labes * 31.10.1899 em Blumenau, oo Ferdinand KLEIN

LABES, Charles, .............., residente no caminho para Altona, faleceu com a idade de 53 anos aos

18.10.1922. (Morbo Galliro affeitus ?)

LABES, Lothar, colono em Fortaleza – confeiteiro em Itoupava Norte, oo Frida n. Koball.

Filhos:

F. Melanie Labes * 21.06.1918. (Adotiva) Pais sanguíneos: Max Kühn em Camboriú e Maria de

Borba, católica. Herta Kühn e outros dados constam no registro de Batismo entre as datas 09 e

15.11.1919.

F. Friedrich Labes * 21.01.1920

F. Hildegard Labes * 02.08.1924

LABES, Paula, faleceu com 3 meses, sepultada aos 03.10.1939 em Garcia.

LACH, August oo Wilhelmine Caroline n. Ziemann (ou Ziemer)

Filhos:

F. Albert Julius August Lach * 02.09.1872 Rio do Testo

F. Emilie Johanna Auguste Lach * 06.12.1874

LACH, Carl Julius * 08.08.1841 de Falkenburg, filho de Friedrich Wilhelm Lach e Caroline

Wilhelmine n. Lach, casou aos 15.01.1865 com Ernestine Wilhelmine Friederike Wegner

Page 408: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

(Degener) * 04.11.1845 de Hohenberg, filha de Carl Wegner e Louise n. Wachtel. Testemunhas:

Julius Hartmann e Wilhelm Mohr.

Filhos:

F. Alwine Anna Ernestine Lach * 23.12.1865

F. Peter Carl (Robert) Lach * 17.07.1868 em Blumenau

F. Minna Luise Wilhelmine Lach * 15.01.1870 Rio do Testo

F. Bertha Emilie Lach * 08.01.1873 Rio do Testo

F. Friedrich Wilhelm Lach * 04.06.1874 Rio do Testo

F. Luise Pauline Lach * 10.11.1877 Rio do Testo

F. Julius Paul Lach * 14.09.1879 Rio do Testo

F. ? * 01.01.1882 Rio do Testo

LACH, Ernst August * 14.03.1850 de Zemin, filho de Friedrich Lach e Henriette n. ?, casou em

Pomerode aos 17.06.1877 com Christiane Maria Hahn * 11.08.1856 de Rendsburg, filha de Carsten

Hahn e Margarethe n. Kolby. Testemunhas: Hermann Ninow e Julius Lach.

Filhos:

F. Alwine Edmunde Caroline Lach * 09.12.1881 Alto Rio Testo

LACH, Friedrich Wilhelm oo Caroline Wilhelmine Henriette n. Lach

Filhos:

F. Johann Albert Lach * 23.04.1838 de Falkenburg, casou aos 16.02.1874 com a Vva. Anna

Friederike Sophie Pagel n. Haut * 06.05.1830 de Alt Bakow, filha de Friedrich Haut e Friederike

n. Kath. Testemunhas: ?

F. Michael Gustav Lach * 29.09.1846 de Falkenburg, casou aos 22.06.1867 com Friederike Louise

Grunewald * 08.07.1849 de Voigtshagen, padrasto Carl Sievers e Wilhelmine n. Grunewald.

Testemunhas: Wilhelm Lach e Carl Sivers.

Filhos:

N. Wilhelmine Auguste Albertine Lach * 23.12.1869 em Blumenau

N. Auguste Albertine Luise Lach * 30.12.1872 Rio do Testo

N. Wilhelm Friedrich August Lach * 04.03.1875 Rio do Testo

N. Helene Juliane Adelheid Lach * 23.08.1877 Rio do Testo

N. Wilhelm Heinrich Richard Lach * 21.11.1879 Rio do Testo

N. Uma filha * 08.04.1883 Rio do Testo

F. Auguste Wilhelmine Lach * 14.09.1851 de Zemrau?, oo Heinrich HOPPE

F. Friedrich August Ludwig Lach * 04.08.1854 de Weinhof, casou em Rio do Testo aos 14.04.1872

com Ulrike Marquardt * 22.01.1855 de Lowin, filha de Hermann Marquardt e Wilhelmine n.

Egert. Testemunhas: Wilhelm Lümke e Ferdinand Justmann.

Filhos:

N. Bertha Emilie Wilhelmine Lach * 28.06.1873

N. Auguste Bertha Emilie Lach * 03.06.1876 Rio do Testo

N. Anna Emilie Auguste Lach * 12.04.1878 Rio do Testo

N. Anna Auguste Emilie Lach * 14.05.1880 Rio do Testo

N. August Otto Carl Lach * 17.09.1882 Rio do Testo

LACH, Wilhelm oo Friederike n. Bülow

Filhos:

F. Wilhelmine Juliane Luise Lach * 25.03.1868 em Blumenau

LACZYNSKI, Leo * 23.10.1871 em Joinville, comerciante em Blumenau, filho de Anton Laczinski

(+) em Joinville, e Anna n. Schmalz, casou aos 20.06.1903 com Hedwig Marie Emilie Gertrud

Stutzer * 05.03.1875 em Blumenau, filha de Otto Stutzer, tesoureiro em Blumenau, e Therese n.

Page 409: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Bichels. Testemunhas: Paul Eberhardt, Fanny Hosang, Waldemar Odebrecht, Otto L6ders, Anna

Odebrecht, Johanna Lüders, Emilie Lüders e Marta Laczinski. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Johanna Ella Laczynski * 18.02.1909, faleceu de enterite com 1 mês e 13 dias aos 01.04.1909.

F. Harry Fritz Adolf Laczynski * 29.10.1912

LADEHOFF, Heinrich Detlef e Dorothea Schwartz

Filho ilegítimo:

F. Carl Ladehoff * 14.02.1869 de Eckhof/Friedrichsort/Schleswig Holstein

LADEHOF, Heinrich, colono, oo Doris Magdalena n. Feldmann. Heinrich faleceu com a idade de

64 anos aos 14.11.1890.

Filhos:

F. Wilhelm Ludwig Ladehof * 19.07.1872 em Blumenau, colono em Rosenthal, casou na Capela de

Itoupava aos 06.05.1898 com Marie Bähr * 27.11.1874 em Blumenau, filha de Heinrich Bähr, em

Itoupava e Constanze n. Lamin. Testemunhas: Hermann Schauffert e Emil Kuntze. Ato civil em

10.02.1897.

F. Ferdinand Ernst Heinrich Ladehof * 15.04.1876

LADENSTEIN, Carl Friedrich Wilhelm * 09.03.1888 em Hattingen/Westfália, comerciante em

Blumenau, filho de Heinrich Ladenstein, mineiro em Hattingen/Westfália, e Amalie n. Schmähling,

casou aos 09.09.1914 com Lina (Lilly) Margarette Christine Baumgarten * 12.01.1885 em

Blumenau, filha de Hermann Baumgarte (+), proprietário de editora em Blumenau. Marie n. Deeke.

Testemunhas: Julius Baumgarten, Bruno Hindlmeyer, Franz Mais, Robert Bayer, Frida Baumgarten,

Emilie Dommnig, Maria Deeke e Else Rabe. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Rose Maria Ladenstein * 19.03.1917

LADEWIG, August, trabalhador em Sandweg, oo Sophie n. Ergsleben (ou Ernschlecht, Erxleben)

Filhos:

F. Carl Wilhelm August Ladewig * 25.07.1855 de Falkenberg/Magdeburg, colono em Sandweg,

casou em Badenfurt aos 17.11.1878 com Friederike Flora Köhler * 23.03.1857 em Blumenau,

filha de Traugott Köhler e Pauline n. Habersang. Testemunhas: Oscar Rechenberg e Carl

Michelson.

Filhos:

N. August Hugo Max Ladewig * 13.06.1879

Carl Wilhelm August Ladewig * 25.07.1855 de Kl. Schesechten Frankenberg, casou aos

02.05.1880, em Encano, com Wilhelmine Clara (Minna) Vogel * 30.04.1857 de Grüna/Saxônia,

filha de Wilhelm Vogel e Wilhelmine n. Müller. Testemunhas: Hermann Lemke e Bertha

Baumhardt.

Filhos:

N. Paul Conrad Wilhelm Ladewig * 13.01.1881 Sandweg

N. August Wilhelm Linus Otto Ladewig * 20.04.1883 Indaial

N. Otto Heinrich Carl Ladewig * 20.09.1884 Sandweg

N. Emil Carl Wilhelm Ladewig * 11.10.1887 Polakei

N. Anna Luise Marie Ladewig * 22.08.1888 Polaquia

F. Gustav Ladewig * 29.12.1867 de Falkenberg

LAFFIEN, August oo Friedericke n. Viebrantz

Filhos:

F. Wilhelm Laffien * 09.11.1864 de Gr. Dewsberg/Pomerânia, casou aos 08.12.1885 com Johanna

Klug * 27.07.1866 de Naseband/Pomerânia, filha de August Klug e Albertine n. Duberstein.

Page 410: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Testemunhas: Carl Kluge e Johannes Griewe.

Filhos:

N. Emma Alwine Bertha Laffien * 13.12.1885 Itoupava Rega

N. Ida Albertine Leonore Laffien * 31.10.1887 Itoupava Rega

F. Hermann Laffien * 28.01.1867 de Gr. Dewsberg/Pomerânia, casou em Itoupava aos 26.06.1887

Aninha Röhrigs * 01.09.1865 de Theresóplis SC, filha de Andreas Röhrigs e Caroline n.

Blasberg. Testemunhas: Albert Röhrigs e Hermann Laffien.

Filhos:

N. Wilhelm Carl Auugust Laffien * 21.12.1887 Itoupava

F. Reinhard (Reinhold) Laffien * ? 12.1869 de Gr. Dewsberg/Pomerânia, casou em Itoupava aos

29.01.1888 com Elise (Luise) Röhrigs * 22.09.1870 em Blumenau, filha de Andreas Röhrigs e

Caroline n. Blasberg. Testemunhas: Albert Röhrigs e Hermann Laffien. (Nota no Registro de

Confirmandos em 1883: Pais falecidos, pai de criação – Gustav Otto)

Filhos:

N. August Gustav Hermann Laffien * 08.08.1888 Itoupava

LAFIEN, Eugen oo Agnes n. Bichels

Filhos:

F. Olga Lafien * 28.05.1902, oo Otto LOOK

LAFIEN, Johann Friedrich Ferdinand oo Friederike n. Müller

Filhos:

F. Auguste Emilie Bertha Sophie Malou? * 14.07.1860 de Zarnefanz, oo Albert H. P. RAMLOW

LAFORCE, Jacob * 26.02.1859 de Speyer, mecânico, filho de Michael Laforce e Catharina n.

Wacker, casou aos 07.05.1882 com Helene Kuonz * 12.09.1861 em Blumenau, filha de Joseph Kuonz

e Wilhelmine Föesten. Testemunhas: Ferdinand Voigt e Alwin Seeliger.

LAFORCE, Jacob * 26.02.1859 de Speyer, colono em Itoupava, casou aos 13.09.1884 com a Vva.

Luise Jurk n. Reif * 26.02.1847 de Schwallungen/Sachsen Meiningen, filha de Johannes Reif e

Christine n. Röder. Testemunhas: Carl Holetz e Caroline n. Schneider. Luise faleceu de câncer com a

idade de 54 anos, 1 mes e 15 dias aos 11.04.1902.

Filhos:

F. Pauline Caroline Emilie Laforce * 18.03.1885 Itoupava

F. Elise Luise Agnes Laforce * 18.11.1886 Itoupava l.

LAHMÜLLER, Georg, agricultor em Bahú?, oo Frieda n. Schmidt.

Filhos:

F. Wilhelmine Frieda Lahmüller * 22.08.1924

LALLEMANT, Heinrich Johann Theodor Friedrich Ave * 06.01.1845 de Lübeck, filho de

Benedict Avé Lallemant e Ida n. ?, casou aos 01.05.1877 com Naemi Härtel * 15.09.1853 de Leipzig,

filha de Ernst Härtel e Emilie n. Hess. Testemunhas: Dr. Valloton e Louis Sachtleben. Heinrich Johann

Theodor Friedrich faleceu de “uremia consecutiva a nefrite” (sic) com a idade de 43 anos aos

21.03.1888. Naemi (casada em primeiras núpcias com Luis Sachtleben) casada 8 anos em segundas

núpcias, faleceu aos 09.03.1934.

Filhos:

F. Uma filha * 21.06.1878 + 30.06.1878

F. Rosa Caroline Lucia Avé-Lallemant * 09.11.1879

F. Luis Heinrich Hermann Avé-Lallemant * 24.01.1882 Stadplatz

F. Thecla Hulda Henriette Emilie Avé Lallemant * 02.02.1884 em Stadplatz, oo Carl F. W.

HOFFMANN

F. Hermann? (citado no registro de óbito)

Page 411: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

LAMBERGER, Georg, ecônomo (em Itajai?) oo Selma Jungbauer

Filhos

F. Selma Lamberger * 11.11.1909 de Augsburg, oo Carl MOSER

LAMENT, Joseph oo Marrianne Lament

Filhos:

F. Josepha Lament * ? de Rússia, oo Alban O. M. KRUTZSCH

LÄMMEL, Ernst Emil Alwin * 31.12.1861 de Neukirchen/Schemnitz, filho de Gottlieb Friedrich

Ferdinand Laemmel e Wilhelmine Ernestine n. Lasch, casou em Carijós aos 18.09.1882 com Maria

Martha Gellert * 25.07.1864 de Schenkendorf/Guhm, filha de Johann Gotlieb Gellert e Caroline

Wilhelmine Emilie n. Randt. Testemunhas: Adolf Hansen e Franz Ratzmann.

Filhos:

F. Paul Carl Wilhelm Lämmel * 02.10.1882 Arapongas

F. Emma Emilie Alma Lämmel * 18.06.1884 Arapongas

F. Alwine Pauline Henriette Maria Lämmel * 20.09.1885 Arapongas

F. Rosa Bertha Henriette Lämmel * 28.03.1887 Benedito

LAMPE, Carl Fredr. Wilh. August * 03.01.1841 de Henkenhagen, filho de Friedrich Wilhelm

Lampe e Henriete n. Zinke, casou em Badenfurt aos 31.08.1873 com Friedrike Meyer * 02.03.1848

de Räuden, filha de Franz Meyer e Henriette n. Manske. Testemunhas: Oswald Zwicker e Catherine

Severin.

LAMPE, Christian oo Anna Elisabeth n. Hartmann

Filhos:

F. Maria Lampe * 23.09.1855 de Magdeburg, oo Friedrich KORTE

LANDGRAF, Felix, mestre tintureiro em Blumenau, oo Bertha n. Mühl.

Filhos:

F. Käthe Hertha Landgraf * 03.03.1909 em Blumenau, oo Friedrich VETTERLE

F. Ernst Konrad Landgraf * 18.12.1911

F. Wolfgang Felix Landgraf * 16.05.1921

LANG, Paul * 07.03.1857 de Bresslau, padeiro, filho de Friedrich Lang e Amalie n. Kaiser, casou aos

08.09.1886 com Emilie Lüders * 07.07.1866 em Blumenau, filha de Friedrich Lüders e Emilie n.

Rischbieter. Testemunhas: Leopold Knoblauch, Richard Clasen e Arnold Lüders. Amalie, genitora de

Paul, viúva, faleceu de senilidade com a idade de 72 anos, 7 meses e 22 dias aos 03.02.1892.

Filhos:

F. Paula Martha Josepha Agnes Lang * 16.06.1887 em Indaial, Carl O. BAUMEIER

F. Olga Anna Doris Henriette Lang, faleceu de septicemia com a idade de 5 anos, 5 meses e 21 dias

aos 23.01.1899.

F. Paul Lang * 05.07.1892 em Blumenau, açougueiro em Indaial, casou aos 26.10.1920 com Rosa

Strobel * 23.02.1897 em ?, filha de Richard Strobel e Therese n. Stahnke. Testemunhas ?

Ato civil ?

Filhos:

N. Alvira Lang * 26.07.1921

F. Eugen Lang * 18.09.1897 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos 04.04.1920 com

Helene Schwochow-Salinger * 06.01.1890 em Desterro, filha de Ferdinand Schwochow e Pauline

n. Reichl. Testemunhas: Julius Probst e Peter Petersen. Ato civil na mesma data.

LANGBEIN, Adolf, pastor em Itoupava, oo Luise n. Gerber.

Page 412: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Walter Hermann Langbein * 30.12.1909

LANGE, Albin, nascido na Alemanha, viveu algum tempo na América do Norte. faleceu de

problemas cardíacos com a idade de 63 anos aos 09.04.1937. Deixa uma sobrinha.

LANGE, Anna – mãe de:

F. Bertha Maria Friederike Lange * 15.05.1893 em Indaial, oo Adolf H. W. JACOBSEN

LANGE, Carl, funileiro em Itoupava Seca, oo Berta n. Krambeck.

Filhos:

F. Waldemar Johann Otto Lange * 01.06.1909

F. Alfons Max Richard Lange * 23.07.1911

F. Edgar Karl Adolf Lange * 10.05.1918

F. Herbert Ludwig Heinrich Lange * 08.01.1920

LANGE, Friedrich, hoteleiro em Blumenau, oo Emilie n. Carl. Emilie, viúva, faleceu de ataque

cardíaco com a idade de 54 anos, 8 meses e 29 dias aos 26.08.1900

LANGE, Friedrich Gottlieb, oo Johanna Dorothea n. Marmann

Filhos:

F. Sophia Dorothea Lange * 21.01.1821 de Egel, oo Daniel M. F. BUNDE

LANGE, Gottfried, oo Charlotte n. ?

Filhos:

F. Caroline Emilie Ernestine Lange * 06.08.1847 de Worsenthin?, oo Johann C. G. W. MÜLLER

LANGE, Gottlieb oo Wilhelmine n. Pietsch

Filhos:

F. Carl Johann Friedrich Lange * 22.12.1858 de Balm, casou aos 10.11.1877 com Johanna

Friederike Rowe * 17.11.1857 de Stargard, filha de Friedrich Robe e Wilhelmine n. Conrad.

Testemunhas: Hinrich Robe e Bertha Habeck.

Filhos:

N. Wilhelmine Johanna Pauline Lange * 26.12.1879 Arapongas

N. Hedwig Emma Wilhelmine Lange * 19.08.1881 Arapongas

N. Emilie Wilhelmine Bertha Lange * 07.10.1882

N. August Gottlieb Heinrich Lange * 19.07.1884 Arapongas

N. Adolf Emil Heinrich Lange * 29.04.1886 Arapongas

N. Carl Friedrich Ernst Lange * 06.04.1888 Arapongas

F. Wilhelm Lange * 26.10.1863 de Davichow/Usedom, casou em Encano aos 30.11.1884 com

Auguste Milke * 16.10.1867 de Baumgarten/Dramburg, filha de August Milke e Henriette n.

Raackow. Testemunhas: Wilhelm Milke e Anna Schuster.

Filhos:

N. Emma Emilie Wilhelmine Lange * 02.10.1885 Arapongas

N. Anna Wilhelmine Caroline Lange * 11.09.1887 Arapongas

F. Ferdinand Friedrich Bernhard Lange * 25.04.1870

F. Ernst Carl Friedrich Lange * 06.06.1872 Benedito

F. Anna Sophie Friederike Lange * 11.05.1874 Benedito

F. Robert August Christian Lange * 17.04.1877

LANGE, Gottlieb oo Caroline Friedericke Wilhelmine n. Zinnow

Filhos:

Page 413: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Johann Friedrich Wilhelm Lange * 08.06.1859 de Balm/Usedow, colono em Rarapongas, casou

aos 07.03.1880 com Henriette Wilhelmine Kühl * 14.01.1862 de Roggow/Belgard, filha de Carl

Friedrich Gottfried Kühl e Henriette n. Staegemann. Testemunhas: Wilhelm Lange e Bertha

Habeck.

Filhos:

N. Friedericke Emilie Anna Lange * 14.01.1883 Arapongas

N. Friedrich August Carl Lange * 19.12.1884 Arapongas

N. Henriette Wilhelmine Ida Lange * 30.07.1886 Arapongas

N. Hermann Friedrich Gottlieb Lange * 11.07.1888 Arapongas

F. Friedrich Johann Carl Lange * 11.02.1862 de Dewichow/Usedom, casou aos 05.04.1883 com

Philippine Schimper * 09.10.1859 de Achtersbach/Birkenfeld, filha de Carl Schimper e Elisabeth

n. Saar. Testemunhas * Albert Zils e Röschen Heidorn.

Filhos:

N. Luise Bertholde Lange * 13.01.1884 Encano

N. Heinrich Carl Emil Lange * 01.09.1885 Arapongas

F. Um filho * 17.04.1877 Benedito

F. Ferdinand Friedrich Bernhard Lange * 25.04.1870 de Benedito, casou aos 26.01.1890 com

Auguste Anlauf * 26.05.1865 de Salto do Norte, filha de Damasius Anlauf e Henriette n. Beck.

Testemunhas: Otto Anlauf e Ernst Lange.

LANGE, Hermann * 20.01.1902 em Mulde/Indaial, colono em Gaspar, filho de August Lange,

colono em Gaspar, e Maria n. ..........., casou em Gaspar aos 16.07.1927 com Annita Böttcher *

17.02.1904 em ?, filha de Arnold Böttcher, colono em Gaspar, e Lisette n. Schmidt. Testemunhas:

Adolf BehrensWilly Penalin?, Mathilde Lange e Jenny Böttcher. Ato civil na mesma data.

LANGE, Hermann * 03.05.1877 em ?, professor em Fidélis, filho de Heinrich Lange, pedreiro em

Krosselin, e Henriette n. Schmidt (+), casou aos 06.03.1901 com Apollonia Wilhelm * 20.11.1880 em

?, filha de Heinrich Wilhelm, colono em Fidélis, e Anna n. Höger, Testemunhas: Gustav Jurk, Paul

Cardoso, Hermann Glatz, Pauline Glatz, Sophie Wilhelm e Martha Mahnke. Ato civil na mesma data.

LANGE, Julius casou em 1899 com Thecla n. Haertel * 12.02.1880. Tiveram 9 filhos. Thecla

faleceu aos 13.04.1936.

Filhos:

F. Elvira Lange * 05.09.1904 em Florianópolis, oo Helmuth SCHÖNAU

LANGE, Rudolf * 27.08.1852 em ?, viúvo, colono em Testo, filho de Friedrich Lange, hoteleiro em

Blumenau, e Friedericke n. Jensen (+), casou aos 18.06.1902 com Pauline Richter * 17.02.1863 em ?,

filha de Friedrich Richter, colono em Weisbach, e Elisabeth n. Klemann (+). Testemunhas: richard

Reif, Hermann Kirsten, Bertha Lingner e Rosalie Kurder(?). Ato civil na mesma data.

LANGE, Waldemar oo ? n. Böhme.

Filhos:

F. Dietlind Lange * 05.04.1937, sepultada aos 08.04.1937 em Altona.

LANZENDORF, David oo Johanna N. Weise

Filhos:

F. Johanna Christiane Lanzendorf * 1835 de Stettin, oo Franz KÖHLER, ooo Ernst A. KLAAR

LARSEN, Jasper Friedrich oo Marie n. Roweder

Filhos:

F. Friedrich Hermann Larsen * 20.10.1853 de Neumünster, casou aos 12.09.1873 com Agnes

Auguste Clementine von Zeschau * 18.05.1853 de Schöna, filha de Wolf Woldemar von Zeschau

Page 414: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

e Emilie n. Röder. Testemunhas: Rudolph v. Zeschau e Ernst Larsen.

Filhos:

N. Rudolph Woldemar Ernst Larsen * 25.12.1873 Itoupava

N. Hermann Hugo Larsen * 05.12.1875 Rio do Testo

N. Maria Carolina Catharina Luise Larsen * 25.12.1877

N. Emilie Hedwig Emma Larsen * 14.02.1880 Itoupava

N. Hermann Curt Emil Larsen * 16.07.1881 Itoupavazinha

F. Heinrich Ernst Christian Larsen * 07.06.1856 de Eiderkathe, casou aos 03.101877 com

Catherine Barg * 08.04.1857 de Raade, filha de Hans Barg e Dorothea n. Fransen. Testemunhas:

Wilhelm Frees e Hugo v. Zeschau

Filhos:

N. Clara Catharina Agnes Larsen * 08.04.1878

N. Marie Luise Anna Larsen * 13.12.1879

N. Friedrich Otto Heinrich Larsen * 23.12.1881 Itoupavazinha

LASANSKI, Friedrich oo Johanna n. Stern

Filhos:

F. Wilhelmine Auguste Friedrike Lasanski * 18.07.1874 Rio dos Cedros

F. Gustav Friedrich Wilhelm Lasanski * 25.06.1877 Rio dos Cedros

F. Friedrich Carl Wilhelm Lasanski * 25.08.1878

F. Albert Wilhelm August Lasanski * 29.12.1881 Cedro

LASSANKE, Michael oo Caroline n. Glasenapp

Filhos:

F. Marie Emilie Auguste Lassanke * 23.03.1855 de Gramenz, oo August A. C. KOHLS

LASCHEWITZ, Leopold, colono em Rússia, oo Pauline n. Guse

Filhos:

F. Leocádia Laschewitz * 15.11.1888 em Lodz/Rússia, oo Arthur O. H. HERINGER

F. Carl Laschewitz * 07.03.1891 em Garcia, casou aos 04.10.1916 com Paula Maass * 03.01.1892

em ........, filha de Wilhelmine Maass (+). Testemunhas: Wanda Koch, Eugen Huscher, Rudolf

Hackländer, Paul Budag, Clara Huscher e Helene Hackländer. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Alfred Gustav Leopold Laschewitz * 30.07.1917

N. Edith Laura Helene Laschewitz * 25.12.1919

N. Ingeborg Alma Agnes Laschevitz * 09.08.1921

N. Elsa Ida Laschewitz * 29.08.1923

F. Otto Laschewitz * 06.07.1899 em ? agricultor em Garcia Alto, casou aos 30.07.1924 com Olga

Bachmann * 20.11.1904 em ?, filha de August Bachmann e Anna n. Bähr. Testemunhas: Helmut

Klüger e Hu..........lich Laschewitz. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Ruth Laschewitz * 08.08.1924

F. Laura Laschewitz * 05.04.1902 em Nova Rússia, oo Helmut KLÜGER

LASSAHN, Henrich oo Dorothea n. Wachs

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Lassahn * 10.11.1868 em Blumenau

F. Bertha Caroline Luise Johanna Auguste Lasshan * 15.07.1871 Benedito

F. Rosaline Ernestine Friederike Lasshan * 22.10.1873 Benedito

LATZKE, Carl oo Christiane n. Laffien

Filhos:

Page 415: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Bertha Latzke * 21.01.1866 em Titzow/Polzin/Pomerânia

LAUBE, Johann Gustav Robert, colono em Bodebach, oo Alwine n. Brettschneider

Filhos:

F. Oscar Laube * 05.02.1858 de Chemnitz, casou aos 25.11.1884 com Emma Luise Wallsburger *

08.09.1861 de Dörflas, filha de Christiane Wallsburger. Testemunhas: Heinrich Frech e Anna

Müller.

Filhos:

N. Hermann Heinrich Laube * 12.08.1885 Bode

N. Frieda Emma Laube * 15.10.1886 Bode

F. Clara Laube * 03.05.1866, oo Hermann STAHNKE

F. Bertha Magdalena Laube * 26.11.1869 Bode (Rib. do Bode), oo Albert REBLIN

LAUERS, Hans * 18.12.1896 em Altona/Alemanha, filho de Peter Lauers e Johanna n. Delaring,

casou aos 02.08.1930 com Maria Fischer * 05.06.1905 em Blumenau, filha de Anton Fischer e Flora

n. Fritsche. Testemunhas: Walter Breitkopf e Bruno Kellermann. Ato civil na mesma data.

LAUERSDORF, Oswald oo Rosa n. Luchtenberg

Filhos:

F. Emilie Henriette Luise Lauersdorf * 20.04.1878

F. Carl Wilhelm Lauersdorf * 23.03.1880 Warnow

LAUTH, Albert Eduard oo Johanna n. Münstedt. Albert E., pensionista em Itoupava Seca, faleceu

de senilidade com a idade de 78 anos, 1 mes e 18 dias aos 12.10.1910.

Filhos:

F. Marie Ernestine Hermine Dorothea Lauth * 02.02.1865 em Hildesheim/Hannover, oo Gustav A.

PERSUHN

F. Arthur Lauth * 17.05.1871 Encano

F. Charlotte Marie Antonie Friederike Lauth * 06.06.1872 Encano

F. Sophie Dorothea Luise Lauth * 12.10.1873 Encano

F. Metha Clothilde Lauth * 17.10.1877

LAWIN (Laffien), Ferdinand Friedrich Wilhelm * 13.06.1838 de Schwerlin, filho de Ferdinand

Lawin e Louise n. Lande, casou aos 11.09.1869 com Johanna Bonow (Bohmann) * 04.05.1849 de

Cursewanz, filha de Carl Bonow e Friederike n. Zech. Testemunhas: Carl Emil Risner e Paulie Risner.

Filhos:

F. Bertha Auguste Wilhelmine Lawin * 09.07.1873 Warnow

F. Emma Marie Caroline Lawin * 26.01.1875

F. Caroline Auguste Ida Lawin * 04.08.1880 Warnow

F. Wilhelm Robert Heinrich Laffien * 13.12.1882 Warnow

F. Adele Wilhelmine Maria Lavin (sic) * 18.05.1885 Warnow

F. Laura Emma Hulda Lavin (sic) * 18.10.1887 Warnow

LAUX, Alfons, noivo, faleceu da ataque cardíaco com a idade de 29 anos aos 03.02.1940.

LAUX, Leopold Theodor * 20.03,1881 em Brusque, alfaiate em Blumenau, filho de João Theodor

Laux, funcionário da câmara em Brusque, e Anna Marie n. Weise, casou aos 17.04.1909 com

Mathilde Dorothea Weise * 10.01.1883 em Blumenau, filha de Carl Weise (+), mestre funileiro em

Blumenau, e Johanna n. Behnke. Testemunhas: Wilhelm Rischbieter, Carl Klabunde, Freimund

Freygang, Max Hertel, Frida Wise, Else Rabe, Marie Probst e Elise Behnke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Alfons Laux * 28.02.1910

Page 416: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Johanna Laux, faleceu com 1 dia aos 13.06.1911.

LAUX, Julius, marceneiro em Velha, oo Klara n. Werner.

Filhos:

F. Renate Olga Ida Laux * 21.08.1917

F. Rita Laux * 24.06.1921

F. Meta Laux * 24.11.1923

LEBANG, Jürgen Heinrich oo Sophie n. Fasel

Filhos:

F. Mathilde Catherine Johanne Lebang * 05.02.1839, oo Adolf MOJE, ooo Jürgen KÜHL, oooo

Christian G. RÜDIGER

LEBER, Johann Jacob oo Dorothea n. Fries

Filhos:

F. Catharina Leber * 12.10.1860 de Dambach/Birkenfeld, oo Daniel W. J. TESCH

F. Carl August Leber * 07.09.1868 Encano

F. Johanna Bertha Leber * 07.09.1870

F. Anna Caroline Leber * 23.06.1872

F. Heinrich Theodor Hermann Leber * 20.05.1876 Encano

F. Friedrich Eugen Richard Leber * 20.08.1878 Encano

F. Johann Hugo Leber * 25.03.1881 Encano

F. Magdalena Auguste Leber * 20.09.1883 Encano

LEBER, Carl Ernst Thassilo * 18.04.1835 de Schweidnitz, filho de Christian Leber e Minna n.

Jungmann, casou aos 09.06.1870 com Louise Hamester * 07.06.1847 de Dasow, filha de Joachim

Hamester e Anna n. Kahm. Testemunhas: Julius Baumgarten e Ferdinand Ebert.

LEHMANN, Carl Friedrich de Ebersbach/Sachsen oo Christiane n. Rösler de Ebersbach/Sachsen.

Christiane faleceu de hidropisia com a idade de 67 anos, 8 meses e 29 dias aos 12.03.1887. Carl

Friedrich Vvo. faleceu de senilidade com a idade de 72 anos, 8 meses e 12 dias aos 30.05.1887.

Filhos:

F. Christiane Louise Lehmann * (1841?) de Ebersbach, oo Carl W. MATTHES

F. Caroline Auguste Lehmann * 07.05.1843 de Ebersbach, oo Friedrich W. HOLETZ

F. Caroline Christiane Lehmann * 05.03.1850 de Alt Ebersbach, oo Johann F. W. BERNDT

LEHMANN, Carl Th. E. oo Marie E. n. Bergold

Filhos:

F. Wilhelm Alwin Otto Lehmann * 04.09.1879

LEHMANN, Chrisitan oo Elisabeth n. Steinke

Filhos:

F. Christian Lehmann * 05.01.1866 em Biere/Magdeburg

LEHMANN, Gottlieb, em Schwinitz/Wittenberg, oo Johanna n. Schulz

Filhos:

F. Minna Lehmann * 30.07.1854 de Schwinitz/Wittenberg, oo Wilhelm GUTZ, ooo Wilhelm T.

STARKE

LEHMANN, Wilhelm Ernst oo Marie Dorothea n. Freund

Filhos:

F. Marie Christine Lehmann * 25.12.1860

Page 417: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Wilhelmine Amalie Lehmann * 30.11.1866

LEHMANN, Wilhelm, marceneiro, oo Josefine n. Siedler, católica.

Filhos:

F. Maria Paula Lehmann * 09.06.1904

LEHN, filho de Robert Lehn e Marie n. Harbs,

Filhos:

F. Anna Hermine Lehn * 22.08.1889 em Fidélis, oo Ferdinand E. C. TESKE

F. Max Lehn * 12.02.1891 em ?, colono em Fidélis, casou aos 04.08.1920 com Hulda Meilepp *

29.10.1895 em ?, filha de Franz Meilepp, em Argentina, e Anna n. Berbere? Ato civil na mesma

data.

LEHNHARDT (Lenhardt) , Joseph * 07.09.1861 de Maffersdorf/Böhmen, filho de Wenzel

Lehnhardt e Elisabeth n. Wehl, casou em Timbó aos 26.04.1886 com Marie Schumann * 11.01.1862

de Borne/Magdeburg, filha de Wilhelm Valentin Schumann e Marie Sophie Schwerdt. Testemunhas:

Wilhelm Zinke e Franz Roprecht.

Filhos:

F. Arnold Lenhardt * 10.03.1887 Velha

LEITZKE, Alwin * 06.07.1898 em Timbó, empregado comercial em Altona, filho de Karl Leitzke,

em Rio do Testo, e Anna n. Klitzke, casou aos 17.06.1927 com Emma Hein * 11.05.1898 em Buenos

Aires, filha de Hermann Hein, construtor de máquinas em Itoupava Norte, e Maria n. Mögel.

Testemunhas: Walter Wehmut e Hermann Hein.

LEITZKE, Anna n. Klitzke * em Cedro/Benedito Novo, faleceu de ataque cardíaco com a idade de

60 anos aos 26.10.1933. Deixa esposo e 2 filhos.

LEITZKE, Carl * 07.04.1872 na Pomerânia, faleceu de ataque, na Firma Salinger, com a idade de 53

anos aos 04.03.1940.

LEITZKE, Carl oo Christiane n. Laffien

Filhos:

F. Alwine Mathilde Ida Leitzke * 28.08.1877

LEITZKE, Caroline – solteira o~o August Duwe. Casaram depois.

Filha:

F. Auguste Friederike Caroline Leitzke (Duwe) * 07.08.1870

LEITZKE, Johann * 25.12.1873 de Gauer/Ungarn, filho de Georg Leitzke e Lina n. Böhrer, casou

aos 14.02.1894 com Ida Caroline Christiane Luise Meyer * 15.06.1874 em Blumenau, filha de

Heinrich Meyer e Maria n. Koth. Testemunhas: Heinrich Starke e Heinrich Meyer.

LEITZKE, Julius, colono em Pommerstrasse, oo Henriette n. Mundtlock

Filhos:

F. Albertine Leitzke * 04.12.1869 de Ballenberg/Woldisch – Tichow/Pomerânia

F. Martha Auguste Albertine Leitzke * 19.10.1879

LEITZKE, Gottlieb oo Caroline n. Liebenow (Lubnow)

Filhos:

F. Friedrich Leitzke * 27.03.1840 (?) de Coprieben Bez. Cösslin, casou em Timbó aos 28.11.1886

com Auguste Komoll * 05.10.1869 de Kl. Satzpe/Seeger Pomerânia, filha de Carl Komoll e

Page 418: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Henriette n. Paris. Testemunhas: Friedrich Gielow e August Duwe.

Filhos:

N. Reinhard Rudolf Carl Leitzke * 28.08.1887 Benedito

N. Emma Ottilie Anna Leitzke * 11.04.1889 Benedito l.

F. Carl Wilhelm Leitzke * 15.04.1844 de Kopsin, casou aos 26.04.1873 com Wilhelmine Johanna

Marquardt * ?, de ?, filha de Wilhelm Marquardt e Charlotte n. Neizel. Testemunhas: Ludwig

Röpke e Carl Millbratz.

Filhos:

N. Johanna Justine Friederike Leitzke * 02.04.1874 em Benedito, oo Heinrich MICHEL, ooo

Carl M. LÜBKE

N. Johanna Auguste Friederike Leitzke * 29.03.1876, oo Albert E. L. BÄHR

N. Carl Friedrich Wilhelm Leitzke * 30.03.1878

N. Auguste Wilhelmine Caroline Leitzke * 28.03.1880 em Benedito, Hermann A. C. MICHEL

F. Caroline Leitzke * 12.05.1849 de Brugne?, oo August DUWE

F. Carl Leitzke * ? de Brugni, casou aos 06.06.1870 com Friederike Sophie Duwe * 04.06.1852 de

Vogtshagen, filha de Joachim Duwe e Wilhelmine n. Bremer. Testemunhas: August Duwe e

Caroline Leizke.

Filhos:

N. Wilhelmine Caroline Friederike Leitzke * 15.04.1871 Benedito

LEITSKE, Julius oo Henriette n. Manthei

Filhos:

F. Albertine Franciska Wilhelmine Leitzke * 04.12.1869 em Blumenau, oo Gustav C. KLOTH

LEIZKE, Friedrich oo Justine n. Remler

Filhos:

F. Bertha Marie Auguste Leizke * 15.11.1873 Benedito

F. Emilie Bertha Henriette Leitzke (sic) * 31.12.1878

F. Beseline? Gustine? Wilhelmine Leitzke * 12.06.1886 Benedito marg. Esq.

LEMKE, Albertine – solteira

Filha:

F. Bertha Auguste Wilhelmine Lemke * 27.07.1880 Arapongas (ilegítima)

LEMKE, August oo Auguste n. Sievert

Filhos:

F. Anna Friederike Auguste Lemke 24.12.1876 Rio do Testo

LEMKE, Carl oo Friederike Lemke

Filhos:

F. Sophie Wilhelmine Lemke * 28.06.1842 de Lampelshagen?, oo Carl F. W. KRÜGER

LEMKE, Carl oo Albertine (Caroline) n. Tessmann

Filhos:

F. Luise Pauline Emilie Lemke * 22.02.1877

F. Albert August Wilhelm Lemke * 06.04.1880 Arapongas

F. Friedrich Ludwig Carl Lemke * 13.09.1881 Arapongas

F. Emil Gustav Carl Lemke * 14.06.1884 Arapongas

F. Friedrich Heinrich Hermann Lemke * 01.01.1886 Arapongas

F. Hedwig Bertha Lemke * 07.03.1888 Arapongas

Page 419: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

LEMKE, Carl, viúvo, colono em Massaranduba, faleceu, acidentado durante derrubada da mata, com

a idade de 72 anos aos 22.03.1891.

LEMKE, Carl Friedrich oo Wilhelmine Louise n. Moede (ou Mude, Möe)

Filhos:

F. Wilhelm Friedrich Lemke * 19.04.1841 de Damerow, casou aos ? 1869 com Auguste Louise

Pauline Weege * 05.10.1844 de Lasbeck, filha de Johann Carl Friedrich Wilhelm Weege e Hanne

Friederike Henriette n. ?. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Emilie Ernestine Wilhelmine Lemke * 29.06.1870 Rio Testo

N. Bertha Friederike Wilhelmine Florentine Lemke * 14.04.1872 Rio Testo

N. Anna Albertine Auguste Lemke * 06.12.1878 Rio Testo

F. Carl Friedrich Lemke * 08.04.1849 de Zampelhagen, casou em Badenfurt aos 01.03.1874 com

Caroline Friederike Wilhelmine Radtke * 12.03.1856 de Latzig, filha de Friedrich Radtke e

Johanna n. Timm. Testemunhas: August Grützmacher e Christian Withöft.

Filhos:

N. Wilhelm Albert Emil Lemke * 27.04.1874

N. Otto Friedrich Wilhelm Lemke * 06.09.1875

N. Albert Wilhelm Friedrich Lemke * 14.09.1875 (sic)

N. Hermann Carl Friedrich Lemke * 10.03.1879

N. Ferdinand Emil Carl Lemke * 17.04.1881

F. Wilhelmine Friederike Lemke * 17.08.1857 de Kampelhagen?, oo Carl H. W. PRIEBE

LEMKE, Eduard oo Emilie n. Lemke

Filhos:

F. Alwine Marie Sophie Lemke * 09.10.1879

LEMKE, Eduard oo Friederike n. Wachs

Filhos:

F. Wilhelmine Caroline Ernestine Lemke * 05.06.1853 de Alterndorf, oo Wilhelm J. F. SIEVERT

F. Ernestine Sibylle Emilie Lemke * 30.10.1858 de Neu Klenz/Kösslin, oo Johann C. W. WETZEL

F. Wilhelm Ferdinand Theodor Lemke * 22.06.1849 de Streckentin, casou em Carijós aos

09.06.1877 com Marie Wilhelmine Vogel * 23.03.1855 de Helbersdorf, filha de Carl August

Vogel e Hanna Wilhelmine n. ?. Testemunhas: Hermann Lemke e Heinrich Lassahn.

Filhos:

N. Emma Sophie Maria Lemke * 29.05.1878

N. Emilie Auguste Mathilde Lemke * 21.03.1883 Arapongas

N. Martha Clara Luise Lemke * 02.05.1885

N. Wilhelm Carl Hermann Lemke * 09.10.1887 Arapongas

F. Auguste Ernestine Wilhelmine Lemke * 14.08.1850 de Streckentin, oo Carl F. W. BUTZKE

LEMKE, Emil, colono em Belchior, oo Caroline n. Piske.

Filhos:

F. Erwin Oscar Heinrich Lemke * 20.11.1910

LEMKE, Carl Siegfried oo Henriette n. Giessmann. Henriette faleceu de senilidade com a idade de

72 anos aos 12.11.1890 em Tatutiba III.

Filhos:

F. Wilhelmine Lemke * 01.01.1849 de Ziegenef/Pomerânia, oo Christian SCHULZ

F. Emilie Lemke * 23.12.1856 de Pielburg/Neu Stettin, oo August MANHKE

LEMKE, Daniel Wilhelm Julius oo Wilhelmine Caroline Friedrike n. Beyer

Page 420: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Johanna Caroline Wilhelmine Lemke * 02.11.1858 de Woldisch Tichow, oo Carl F. W.

KLABUNDE

F. Emilie Lemke * 28.07.1861 de Bolkow/Belgard, oo Friedrich BOEMKE

F. Caroline Lemke * 03.01.1864 de Bolkow/Belgard/Pomerânia, oo Albert FRITZKE

LEMKE, Hermann oo Albertine n. Groth

Filhos:

F. Ida Mathilde Auguste Lemke * 19.10.1886

F. Maria Anna Elisabeth Lemke * 26.06.1889 Benedito Novo l.

LEMKE, Hermann oo Auguste n. Völz

Filhos:

F. Emilie Martha Bertha Lemke * 18.05.1880 Alto Rio do Testo

LEMKE, Otto Gustav * 10.03.1878 de ?, colono em 13 de Maio, filho natural de Emilie Lemke

agora casada Mahnke, em Massaranduba, casou aos 28.03.1900 com Emilie Schanowski * 12.10.1879

de ?, filha de Hermann Schanowski (+), colono na Russia, e Julie n. ?. Testemunhas: Gustav

Schanowski, Gustav Tank, Bertha Mahnke e Bertha Tank. Ato civil na mesma data.

LEMKE, Wilhelm oo Auguste n. Sievert

Filhos:

F. Albert Wilhelm Lemke * 10.01.1876 Itoupava

F. Pauline Albertine Johanna Lemke * 17.12.1868 Itoupava

F. Carl Wilhelm Gustav Lemke * 20.09.1880 Arapongas – faleceu de (Schlagfluss) com a idade de

4 anos e 5 dias aos 15.09.1884.

F. Selma Luise Emilie Lemke * 04.07.1884 Arapongas

F. Bertha Auguste Mathilde Lemke * 15.03.1889

LEMKE, Wilhelm oo Auguste n. Kleinschmidt

Filhos:

F. Wilhelmine Lemke * 2o.03.1852 de Wokistichow?, oo Wilhelm KLEINSCHMIDT

LEMKE, Wilhelm oo Bertha n. Kreitlow

Filhos:

F. August Theodor Ferdinand Lemke * 02.01.1874 de Ziezeneff, casou aos 18.09.1895 com Ida

Knäsel * 08.08.1875 em Blumenau, filha de Gustav Knäsel e Caroline n. Roters. Testemunhas:

Richard Fröhlich e Johann Roters.

F. Mathilde Marie Ottilie Lemke, faleceu de derrame cerebral com a idade de 17 anos e 23 dias aos

21.04.1894.

F. Reinhard Emil Otto Lemke * 05.10.1879 em Tatutiba, colono em Estrada Carolina, casou aos

06.12.1899 com Caroline Sophie Helene Jahnecke * 28.08.1879 de ?, filha de Wilhelm Jahnecke,

colono em Rio do Testo, e Luise n. Kersten (+). Testemunhas: Emil Mahnke, Carl Jahnecke, Emma

Jahnecke, Martha Fröhlich e Marie Fischer. Ato civil em 06.12.1899.

F. Hermann Albert Emil Lemke * 05.10.1881 Tatutiba

F. Albert August Paul Lemke * 19.03.1883 Tatutiba III

F. Wilhelm Carl Bernhard Lemke * 17.02.1885 Tatutiba III

F. Albert Theodor Fritz Lemke * 24.05.1887 Tatutiba III

LEMKE, Wilhemine – solteira

Filha:

F. Hermann Emil Wilhelm Lemke * 19.02.1882 Tatutiba IV

Page 421: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Therese Hermine Caroline Lemke * 07.09.1884 Reifstiefe

LEN (Leu), Carl Len e Caroline n. Planow

Filhos:

F. Franz Friedrich Eduard Len * 26.12.1858 de Brunow/Schievelbein, casou aos 27.02.1891 com

Bertha Ulrike Albertine Trapp * 02.07.1865 de Gr. Popplow, filha de Carl Ferdinand Friedrich

Trapp e Henriette Fr. Albertine n. Geske. Testemunhas: Hermann Len e Franz Zimdars.

F. Hermann Friedrich Wilhelm Len * 11.12.1860 de Brunow/Schievelbein, casou aos 27.02.1891

com Wilhelmine Caroline Emilie Tribess * 23.12.1869 de Quisbernow, filha de Albert Tribess e

Emilie Puphal. Testemunhas: Wilhelm Len e Carl Tribess.

LEN, Franz Friedrich Edmund * 03.06.1877 de ?, ferreiro em Massaranduba, filho de Wilhelm Len,

colono em Massaranduba, e Auguste n. Frömming, casou aso 22.06.1898 com Johanna Darga *

19.02.1877 de ?, filha de Johann Darga, colono em Guarani, e Florentine n. Steinke. Testemunhas:

Richard Bruch e Bernhard Darga. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Emma Auguste Marie Len * 16.01.1879, oo Gustav RODE

LENK, Carl oo Wilhelmine n. Gross

Filhos:

F. Linda Lenk * 15.04.1866 em Grüna/Saxônia

LENZ, Reinhold oo Julianne n. Pfeiffer

Filhos:

F. Mathilde Lenz * 16.06.1895 em Benedito, oo Arnold HERBST

LEO, Rudolf * 17.02.1885 em Dürmanz – Mühlacker/Württenberg, caseiro em Blumenau, filho de

Rudolf Leo, industrial em Dürmanz – Mühlacker, e Rosine n. Burghard, casou aos 27.08.1908 com

Catharina Frida Mahler * 21.03.1889 em Dürmanz – Mühlacker/Württenberg, filha de Gottlieb Carl

Mahler, servidor da estrada de ferro em Dürmanz – Mühlacker/Württenberg, e Luise Caroline n. Siber.

Testemunhas: Peter Schmidt e Friedrich Nickel. Ato civil ?

LESKE, Hermann * 18.08.1858 de Plötzin/Belgard, colono em Selkethal - Velha, filho de August

Leske e Friedericke n. Henning, casou aos 28.11.1880 com Justine Wilhelmine Johanna Butzke *

17.11.1860 de Poplow/Polzin, filha de Wilhelm Butzke (+) e Wilhelmine n. Bürger. Testemunhas:

Wilhelm Zager e Heinrich Geske.

Filhos:

F. Wilhelmine Bertha Anna Leske * 21.10.1881 Velha

F. Hans Emil Otto Leske * 25.06.1883 em Velha, colono em Velha, casou aos 01.05.1907 com

Bertha Emilie Maria Zager * 07.09.1885 em Velha, filha de Wilhelm Zager, colono em Velha, e

Caroline n. Züge. Testemunhas: Wilhelm Zager, Josef Bachmann, Emilie Babel e Auguste Kaun.

Ato civil na mesma data.

F. Ernst August Friedrich Leske * 19.02.1885 Velha

F. Maria Wilhelmine Johanna Leske * 14.10.1886 em Selkethal, oo Friedrich W. T. ZAGER

LESSIG, Carl Friedrich oo Friederike Dorothea Louise n. Häusgen (Haensgen)

Filhos:

F. Friederike Louise Lassig * 26.01.1849 de Ermsleben, oo Wilhelm PRIESTER

F. Auguste Dorothea Lessig * 18.10.1850 de Aschersleben, oo Jacob WILD

LETZOW, Gottfried Carl * 25.05.1856 de Schwochow/Pomerânia, pedreiro em Passo Manso, filho

de Gottfried Letzow e Christine n. Niclaus, casou aos 01.08.1882 com Elisabeth Grässer *

Page 422: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

14.08.1857 de Rottweiler, filha de Jacob Grässer e Susanna n. Wagner. Testemunhas: Carl Heringer e

Minna Neupert. Elisabeth faleceu de câncer no estômago com a idade de 46 anos, 10 meses e 4 dias

aos 18.06.1904. G. Carl faleceu com a idade de 82 anos aos 17.09.1938. Deixa 9 filhos e 9 enteados.

Filhos:

F. Max Letzow * 09.01.1883 Garcia

F. Gustav (Curt) Adolf Letzow * 22.08.1885 em Velha, pedreiro em Weisbach, casou aos

16.09.1908 com Luise Anna Auguste Weidlich * 16.12.1885 em Itoupava, filha de Heinrich

Weidlich (+), colono em Itoupava e Agnes n. Hefter. Testemunhas: Alwin Rauh, Hermann Franke,

Oscar Thomsen, Therese Metzner, Hedwig Letzow e Frida Eger. Ato civil na mesma data.

Luise, viúva há seis anos, faleceu de cólera hemorágica, na residência de seus pais em Ribeirão

Jararaca, com a idade de 50 anos aos 06.03.1925. Deixa 4 filhos e 4 netos.

Filhos:

N. Berta Anna Luise Frida Letzow * 02.12.1908

N. Hedwig Olga Agnes Letzow * 28.01.1911

N. Curt Carl Heinrich Letzow * 24.12.1912

N. Irma Anna Magdalene Bertha Letzow * 13.09.1914

F. Franz Letzow * 09.04.1887 em Weissbach, pedreiro em Weissbach, casou aos 23.04.1913 com

Ella Lina Johanna Thomsen * 23.10.1891 em Velha, filha de Theodor Thomsen, colono em

Velha, e Luise n. Berner. Testemunhas: Heinrich Letzow e Gustav Faht. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Elisabeth Lina Hedwig Letzow * 22.02.1915

N. Hilda Agnes Luisa Letzow * 28.09.1916

N. Viktor Heinrich Richard Letzow * 18.11.1917

F. Heinrich Letzow * 04.01.1891 em Blumenau, sapateiro, casou aos 31.05.1916 com Alma Blank *

05.03.1892 em Blumenau, filha de Wilhelm Blank, fabricante de vinho, e ?. Testemunhas: Adolf

Konel, Friedrich Blank e Helmuth Letzow. Ato civil na mesma data.

F. Helene Letzow * 09.04.1898, oo Bruno Herbst

F. Richard Letzow * 29.08.1899 em Blumenau, mecânico em Sorocaba, casou aos 08.09.1923 com

Helene Grahl * 27.10.1898 em ?, filha de Albert Grahl e Caroline n. Radünz. Testemunhas: Alex

Grahl e Gustav Rödel. Ato civil na mesma data.

LEUMANN, Georg * 01.08.1898 na Alemanha, filho de Christian Leumann e Anna n. Habendürk, na

Alemanha, casou aos 06.04.1927 com Agnes Budag * 06.01.1904 em Blumenau, filha de Ferdinand

Budag e Wilhelmine n. Hoffmann. Testemunhas: Richard Budag e Wilhelm Villek? Ato civil ?

LEUTHÄUSER, Johann Heinrich Leuthäuser oo Johanna Sophie n. Schuster

Filhos:

F. Caroline Leuthäuser * 05.01.1850? de Reichmansdorf, oo Johann C. ROWEDDER

F. Victor Albert Heinrich Leuthäuser * 13.06.1850 à bordo da Barca Sueca “Swar”, colono em

Massaranduba, casou aos 19.12.1878 com Pauline Holler * 22.02.1864 em Blumenau, filha de

Carl Holler e Sophie n. Jäger. Testemunhas: Eduard Holler e Elisabeth Holler.

Filhos:

N. Heinrich Robert Hermann Leuthäuser * 09.03.1879 Jordão, ferreiro em Itoupava, casou aos

03.04.1907 com Luise Emilie Kühn * 24.10.1882 em Petrokow/Rússia, costureira, filha de

Julius Klüger (+), colono em Garcia, e Henriette n. Hadlich. Testemunhas: Oscar Klüger,

Hermann Braatz, Emma Katzwinkel e Martha Vietz. Ato civil na mesma data.

N. Mathilde Bertha Leuthäuser * 28.02.1882

N. Selma Pauline Leuthäuser * 06.04.1885

N. Ottilie Elisabeth Leuthäuser * 25.11.1888

F. Henriette Pauline Clementine Leuthäuser * 17.06.1856 em Blumenau, oo Carl B. SPRUNG

F. Uma filha *+ 04.04.1859

Page 423: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

LEWERENZ, Emil, colono em Encano Alto, oo Friederike n. Biedenweg (Biedemög)

Filhos:

F. Emma Sophie Therese Lewerenz * 08.11.1872

F. Meta Lewerentz (sic) * 11.07.1875

F. Anna Johanna Friederike Lewerenz * 02.08.1877 Encano

F. Emil August Otto Lewerentz (sic) * 07.11.1879 Encano

F. Auguste Emilie Caroline Alma Lewerenz * 01.03.1882 Encano

F. Mathilde Hulda Elise Lewerentz * 30.12.1885 Emcano

LEWIN, Ferdinand oo Johanne n. Bonow

Filhos:

F. Ottilie Ulricke Wilhelmine Lewin * 28.02.1872

LIEBE, August oo Margarethe n. Paustjahn?

Filhos:

F. Elise Liebe * ? , oo Paul HERBST

LIEBE, Carl Traugott, carpinteiro em Prockwitz, oo Amalie Therese n. Ehmke

Filhos:

F. Sidonie Emilie Liebe * 02.07.1848 de Prokwitz?, oo Richard (C. G.) FRÖHLICH, ooo Friedrich

W. FELDMANN, oooo Franz HEIN

LIEBE, Michel oo Catherine n. Schaller

Filhos:

F. Johanne Elisabeth Caroline Liebe * (1826?) de Lauenheim, oo Johann C. C. SPIES, ooo Christian

G. T. BENZ

LIEBHOLD, Fritz Max * 25.10.1882 em Eberfelde, missionário em Santa Theresa, filho de Max

Liebhold, professor em Eberfeld, e Ottilie n. Kühn, casou aos 07.11.1912 com Lyidia Catharina

Winters * 04.04.1888 em ?, filha de Ludwig Winters, agente postal em Holthausen/Düsseldorf, e

Anna n. Renter. Testemunhas: Lilli Marie Feddersen, Marie Brandes, Kurt Bötner e Prof. Haag. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

F. Esther Lydia Liebhold * 23.05.1916

LIEBNAU, Gustav Max Friedrich * 29.06.1875 em Hamburgo, fotógrafo, filho de ?, casou aos

06.11.1900 com Adele Emilie Eggers * 15.06.1881 em Blumenau, filha de Theodor Eggers, livreiro

em Blumenau, e Friedericke n. Rabe. Testemunhas: Hermann Weege, Paul Eberhard, Edmund e Adolf

Gross, Irma e Olga Eggers, Luise Koplin e Marie Weise. Ato civil na mesma data.

LIECKFELD, Carl oo Auguste n. Koch

Filhos:

F. Carl Wilhelm Friedrich Lieckfeld * 21.01.1880 Alto Rio do Testo

F. Hermann Ferdinand Richard Lieckfeld * 06.01.1882 Alto Rio do Testo

LIEKFELD, Friedrich oo Auguste n. Schröder

Filhos:

F. Anna Auguste Marie Liekfeld * 30.08.1880 Alto Rio do Testo

F. Bertha Wilhelmine Friedericke Lieckfeld * 28.03.1883 Alto Rio do Testo

LIERMANN, Wilhelm oo Helene n. Voss

Filhos:

Page 424: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Marie Hermine Mathilde Liermann * 30.11.1881 Encano

F. Wilhelmine Anna Louise Liermann * 13.06.1883 Ilse

F. Luise Ottilie Meta Liermann * 13.07.1885

LIERMANN, Carl Ernst oo Sophie Wilhelmine n. Oestreich

Filhos:

F. Ernestine Wilhelmine Liermann * 26.10.1847 de Friedrichsgnade, oo Christian H. FRITZ

F. Henriete Caroline Wilhelmine Liermann * 16.04.1851 de Gr. Benz, oo Wilhelm F. H. KÖPP

F. Wilhelm Friedrich Ferdinand Liermann * 02.10.1856 de Friedrichsgnade/Pomerânia, casou aos

29.06.1877 com Louise Kinzer* 18.10.1860 de Meckebach, filha de Franz Krüger e Magdalene n.

?. Testemunhas: Carl Rüdiger e Hermann Buchholz.

Filhos:

N. Luise Ernestine Anna Liermann * 03.01.1880 Encano

Wilhelm Friedrich Ferdinand Liermann * 02.10.1856 de Friedrichsgnade/Pomerânia, colono em

Encano, casou em Encano aos 02.05.1880 com Helena Voss * 14.03.1854 de Pramma/Holstein,

filha de Hans Heinrich Voss e Anna n. Vogt. Testemunhas: Heinrich Voss e Mathilde Maseberg.

Filhos:

N. Maria Hermine Mathilde * 30.11.1881 Encano

N. Wilhelm Adolf Heinrich Liermann * 26.04.1889

F. August Liermann * 17.01.1860 de Molstow/Pomerânia, casou aos 16.02.1886 com Agnes Rödel *

26.10.1862 em Blumenau, filha de Rudolf Rödel e Caroline n. Padaratz. Testemuhas: Eduard Rödel

e Albert Liermann.

F. Hermann Liermann * 20.03.1863 de Wolstow/Stargard, casou em Passo Manso aos 20.12.1884

com Anna Catharine Voss * 19.04.1866 de Thiembüttel/Nostorf – Holstein, filha de Hans

Heinrich Voss e Anna n. Vogt. Testemunhas: August Liermann e Hermann Liermann.

Filhos:

N. Anna Wilhelmine Thekla Liermann * 19.03.1885 Encano

N. Emmy Emilie Helene Liermann * 03.09.1887 Bode

LIESENBERG, Christoph oo Johanna n. Jahn. Johanna, viúva, faleceu de senilidade com a idade

de 79 anos, 4 meses e 24 dias aos 01.12.1901.

Filhos:

F. Friedrich Christian Karl Liesenberg * 28.04.1852 em Zellerfeld/Harz/Brunswick, imigrou com 6

anos de idade, casou aos 15.06.1878 com Pauline Köhler * 22.04.1853 de Möschlitz, filha de

Heinrich Köhler e Juliane n. Hieseler. Testemunhas: Hulda Weise e Laura Kästner. F.C.Karl,

comerciante de couros, faleceu de problemas no estômago, aos 12.08.1916. Pauline faleceu de

ataque aos 01.02.1930.

F. Johanna Liesenberg * 06.05.1854 de Blankenburg, oo Carl E. KÖCHY, ooo Carl PROBST

F. Christoph Friedrich Rudolph Liesenberg * 29.09.1857 de Itoupava, casou aos 10.09.1885 com

Hermine Mordhorst * 18.07.1865 em Blumenau, filha de Heinrich Mordhorst e Doris n. Harbs.

Testemunhas: Wilhelm Schönfelder e Carl Mordhorst. Rudolph faleceu de problemas cardíacos

com a idade de 56 anos, 11 meses e 23 dias aos 22.09.1914. Hermine faleceu de câncer no beixo

ventre aos 22.12.1927. Deixa 13 filhos.

Filhos:

N. Georg Carl Reinhold Liesenberg * 09.04.1886 em Itoupava Norte, colono em Belchior, casou

aos 25.06.1913 com Selma Berta Starke * 18.06.1889 em Itoupava, filha de Wilhelm Starke,

colono em Itoupava, e Sofie n. Koth. Testemunhas: Franz Ludwig e Leopold Mahnke. Ato civil

na mesma data.

Filhos:

B. Edmund Reinhold Rudolf Liesenberg * 18.02.1912

B. Eugen Rudolf Karl Edmund Liesenberg * 08.11.1913

B. August Liesenberg * 14.09.1918

Page 425: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Irmgard Marie Berta Liesenberg * 24.09.1921

N. Carl Gustav Liesenberg * 06.06.1888 em Itoupava Norte, colono em Itoupava Norte, casou aos

31.01.1912 com Bertha Alwine Starke * 08.01.1887 em Itoupava, filha de Wilhelm Starke,

colono em Itoupava, e Sofie n. Koth (+). Testemunhas: Heinrich Mordhorst, Marie Carl,

Edmund Liesenberg, Frida Starke, Reunhold Liesenberg e Selam Starke. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

N. Alex Adolf Franz Liesenberg * 29.04.1921

N. Thecla Paula Liesenberg * 04.03.1890 em Itoupava Norte, oo Emil A. G. JACOBSEN

N. Richard Robert Carl Lisenberg * 15.11.1893 em Itoupava Norte, colono em Itoupava Norte,

casou aos 03.11.1915 com Anna Bertha Emilie Kröning * 28.04.1895 em Tatutiba I, filha de

Wilhelm Kröning, colono em Tatutiba I, e Emilie n. Manke. Testemunhas: Edmund Liesenberg,

August Kröning, Bertha Kröning e Bertha Liesenberg. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Cäcilie Marie Hermine Liesenberg * 12.06.1916

B. Herbert Karl Max Liesenberg * 01.12.1917

N. Olga Liesenberg * 09.02.1898 em Itoupava Norte, oo Fritz KRUTZSCH

N. Selma Liesenberg * 09.02.1898 em Itoupava Norte, oo Erwin BRUCH

N. Bertha Liesenberg * 08.01.1899 em Itoupava Norte, oo Leopold RADDATZ

N. Adele Liesenberg * 11.12.1902 em Itoupava Norte, oo Leopold KRUTZSCH

N. Leonida Caroline Franziska Liesenberg * 24.07.1909

F. Gustav Liesenberg * 07.07.1861 em Blumenau, casou em Badenfurt aos 30.07.1882 com Auguste

Julie Krüger * 23.04.1861 de Lieberose/Magdeburg, filha de Gottlob Heinrich Krüger e Charlote

Henriette n. Balzer. Testemunhas: Carl Mueller e Helene Kluge.

Filhos:

N. Maria Luise Bertha * 17.04.1882 Itoupava – legitimada posteriormente

N. Heinrich Carl Gustav Liesenberg * 03.07.1883 Velha

N. Adolf Carl Heinrich Liesenberg * 18.09.1884 Velha

N. Elise Johanna Pauline Liesenberg * 03.11.1885 Velha

F. Leopold Liesenberg * 14.01.1896 em Itoupava Norte, sapateiro em Itoupava Norte, casou aos

13.08.1919 com Alice Kästner * 17.09.1898 em Itoupava, filha de Ernst Kästner e Auguste n.

Benker. Testemunhas: Fritz ........ e Leopold Probst. Ato civil na mesma data.

LIESENBERG, Edmund, seleiro em Itoupava Norte, oo Paula n. Paupitz.

Filhos:

F. Edgar Leopold Erich Liesenberg * 13.08.1918

F. Udo Liesenberg * 21.09.1919

F. Gerda Liesenberg * 27.07.1922

F. Vera Irma Amalie Adele Liesenberg * 19.04.1921

LIESENBERG, Johann Carl Wilhelm * 10.12.1860 de Schöningen/Brauschweig, filho de Eduard

Liesenberg e Auguste n. Müller, casou aos 03.06.1884 com Emile Franziska Ottilie Müller *

05.01.1865 de Briesmitz/Westpreussen, filha de Julius Müller e Albertine n. Beck. Testemunhas:

Heinrich Krause e Otto Beck.

Filhos:

F. Emil Carl Albert Liesenberg * 22.01.1885 em Itoupava, marceneiro em Itoupava Rega, casou aos

30.06.1909 com Berta Anna Marie Döge * 19.03.1884 em Itoupava Rega, filha de Carl Döge (+),

colono em Itoupava Rega, e Auguste n. Mantau. Testemunhas: Wilhelm Zihlsdorf, Paul Krause,

Auguste Liesenberg e Pauline Mantau. Ato civil na mesma data.

F. Otto August Albert Liesenberg * 09.10.1886 Itoupava Rega

F. Auguste Helene Henriette Johanna Liesenberg * 24.07.1888 Itoupava Rega

F. Ida Friedericke Hermine Liesenberg, feleceu em consequência de picada de cobra com a idade

Page 426: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

de 8 anos e 26 dias aos 11.05.1899.

LIESKOW, Ferdinand * 02.04.1842 de Sargleben, filho de Christian Lieskow e Marie n. Molrow,

casou aos 08.11.1875 com Anna Tiedt * 08.03.1850 de Demmin, filha de Friedrich Tiedt e Johanna n.

Müller. Testemunhas: Johann Schreep e Carl Tiedt.

LIEVEROTH, Heinrich de Braunschweig, alfaiate, casado com Maria n. Beck. Heinrich faleceu de

(Schlagfluss) com a idade de 70 anos aos 16.01.1887.

LIMA, Mercedes, pais desconhecidos, criada pela família Zitlow até a idade de 21 anos. Viveu os

últimos 4 anos em São Paulo, faleceu no hospital com a idade de 25 anos aos 20.04.1926.

LINDEMANN, Hermann Wilhelm Reinhold Friedbald, 27 anos, de Wiegleben, filho de Carl

Gotthelf Lindemann e ?, casou aos 19.01.1859 com Emilie Lindig, ? anos, de Gotha, filha de Wilhelm

Lindig e ? Testemunhas: ?

LINDEMANN, Carl oo Caroline n. Borowski

Filhos:

F. Wilhelmine Lindemann * 15.04.1866 em Kniephof/Jarchelin/Pomerânia, Friedrich W. A. NINOW

F. Otto Friedrich Wilhelm Lindemann * 10.07.1870 Rio do Testo

F. Wilhelm Richard Ferdinand Lindemann * 18.11.1873 Rio do Testo

F. August Hermann Friedrich Lindemann * 04.02.1877 Rio do Testo

F. Friedrich Wilhelm Hermann Lindemann * 23.08.1883 Rio do Testo

LINDHOLM, Gustav, marceneiro em Itoupava, oo Mina n. Janson

Filhos:

F. Aldo Zacharias Lindholm * 03.09.1871 da Suécia, marceneiro em Brusque, casou aos 14.04.1897

com Emma Clara Siebert * 04.10.1871 em Blumenau, filha de Wilhelm Siebert, tapeceiro, e

Auguste n. Laake. Testemunhas: Richard Herrmann, Else Siebert, Gertha Lindholm, Rudolf Herbst

e Mathilde Stein. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gustav Lindholm * 08.04.1898 em ?, ferreiro em Blumenau, casou aos 05.08.1922 com

Gertrud Bronnemann * 30.11.1900 em ?, filha de Carl Bronnemann e Mariane n. Schütz?

Testemunhas: Max Bonnemann e Artur Lindholm. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Ingeborg Lindholm * 07.10.1923

N. Arthur Lindholm * 25.02.1901 em ?, ferreiro em Blumenau, casou aos 06.09.1924 com Lilly

Rüdiger * 07.11.1902 em ?, filha de Hermann Rüdiger e Wilhelmine n. Hörnke. Testemunhas:

Erich Lindholm e Higo Rüdiger. Ato civil na mesma data.

F. Ivens Emanuel Lindholm * 01.11.1875 em ?, casou aos 03.07.1901 com Pauline Emma

Guindani * 01.03.1882 de Joinville, filha de Arthur Guindani, colono em Joinville, e Emma n.

Wilde (+). Testemunhas: Richard Sievert, Fritz Reif, Seraphine Guindani e Sara Lindholm. Ato

civil em 31.07.1901.

F. Sara Isidora Lindholm * 12.08.1883, oo Gottfried R. SIEBERT

LINDHOLM, Gustav * 29.03.1846 na Província de Estocolmo/Suécia, viúvo, marceneiro em

Blumenau, filho de Johann Erickson (+), agricultor na Suécia, e Margarete Christine n. Janson, casou

aos 02.06.1909 com a Vva. Pauline Henriette Köhler n. Hanke * 07.04.1860 em

Schönwalden/Silésia, filha de Carl Friedrich Hanke e Anna Rosina n. Manzel. Testemunhas: Gustav

Gräser, August Lindquist e Richard Siebert. Ato civil na mesma data.

Page 427: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

LINDHOLM, Johanna Wilhelmine n. Erickson, esposa de ? Lindholm, mestre marceneiro em

Itoupava, faleceu de hidropisia com a idade de 61 anos, 4 meses e 19 dias aos 28.02.1907.

LINDHOLZ, Wilhelm oo Amalie n. Kiele

Filhos:

F. Emma Lindholz * 16.01.1864 de Osterode/Harz, oo Wilhelm BERNACK

LINDIG, Wilhelm oo ?

Filhos:

F. Emilie Lindig * ?, oo Hermann W. R. F. LINDEMANN

LINDNER, Ewald * 10.01.1900 em Blumenau, alfaiate em Warnow, filho de Alwin Lindner e Marie

n. Joenk, casou aos 20.01.1923 com Wilhelmine Krüger * 11.03.1895 em ?, filha de Heinrich Krüger

e Berta n. Volkmann. Testemunhas ? Ato civil em 17.01.

LINDNER, Johann Carl August * (1814?) Vvo. de Jan…nick ……… Schlesien, filho de Johann

Traugott Lindner e Elisabeth n. Kieslich(?), faleceu de senilidade com a idade de 73 anos, 4 meses e 6

dias aos 20.05.1887.

LINDNER, Johann Carl August, oo Johanne Christiane n. Hermann

Filhos:

F. Alwine Selma Lindner * 04.02.1869 de Görlitz, oo Claus ROWEDDER

LINDNER, Johann Carl August, 42 anos, de Görlitz, filho de ?, casou aos ? com a Vva. Johanne

Sophie Leuthäuser n. Schuster, 36 anos, de Markolitz, filha de ? Testemunhas: ............................

Filhos:

F. Carl Gustav Lindner * 05.04.1861 em Blumenau, casou aos 10.06.1884 com Marie Christine

Sophie Seide * 05.03.1864 em Blumenau, filha de Ernst Seide e Anna n. Hostert. Testemunhas:

Robert Lindner, Luiz Lindner e Caroline Seide.

Filhos:

N. Richard Ernst Lindner * 12.06.1884 Garcia

N. Alwine Johanna Elisabeth Lindner * 23.12.1885 Garcia

N. Uma filha * 03.06.1887 Garcia

N. Adele Johanna Albertine Lindner, faleceu com 7 meses e 8 dias aos 13.06.1893, em

Massaranduba.

N. Hertha Anna Luise Lindner, faleceu com 7 dias aos 13.06.1899, em Massaranduba.

F. Louis Ernst Lindner * 25.05.1863 em Blumenau, açougueiro em Garcia, casou aos 22.04.1890

com Auguste Johanna Wilhelmine Nörenberg * 19.05.1869 à bordo do Vapor “Electric”, filha de

Carl Nörenberg e Caroline n. Jant. Testemunhas: Gustav Lindner e Reinhold Hadlich. Auguste

J.W. faleceu de hidropisia aos 24.01.1928. Deixa 12 filhos vivos.

Filhos:

N. Ida Anna Dorothea Lindner * 11.09.1893 em Garcia, oo Johann L. H. DOROW

N. Rudolf Lindner * 17.09.1894 em Blumenau, colono em Garcia, casou aos 18.01.1922 com

Clara Hadlich * 20.02.1896 em ?, filha de Reinhold Hadlich e Ida n. Stein. Testemunhas: ?

Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Meinrad Lindner * 03.11.1922 em Rio Índios/Hamônia

B. Marcus Lindner * 28.05.1924 em Rio Índios/Hamônia

N. Agnes Lindner * 02.01.1897 em Garcia, oo August KÖHLER

N. Ottilie Lindner * 19.03.1898 em Garcia, oo Santiago CEMIN

N. Richard Lindner * 18.05.1900, açougueiro, casou aos 26.03.1924 com Olga Imroth*

28.12.1904 em ?, católica, filha de Christian Imroth e Therese n. Koehler. Testemunhas: artur

Lindner e Arnold Imroth. Ato civil na mesma data.

Page 428: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

B. Regina Lindner * 19.09.1924

N. Max Lindner * 02.08.1905 em ?, açougueiro em Garcia, casou aos 21.03.1928 com Wanda

Klueger * 22.02.1910 em ?, filha de Oscar Klueger, colono em Garcia, e Emma n. Katzwinkel.

Testemunhas: Oscar Lindner e Erich Klueger. Ato civil na mesma data.

N. Ernst Luis Lindner * 26.06.1891 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 03.09.1913 com

Olga Hadlich * 07.12.1887 em Weissbach, filha de Luis Hadlich (+), colono em Weisbach, e

Emilie n. Helmbrecht. Testemunhas: Wilhelm Lindner, Oswald Hadlich, Ottilie Hadlich e Lydia

Preilipper. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Ludwig Karl Lindner * 21.10.1914

B. Alfons Hermann Oswald Lindner * 12.06.1915

B. Irma Lindner * 08.08.1916 Garcia

N. Wilhelm Friedrich Lindner * 26.06.1892 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 24.02.1915

com Ottilie Hadlich * 17.07.1893 em Weissbach, filha de Luis Hadlich (+), colono em

Weissbach, e Emilie n. Helmbrecht. Testemunhas: Rudolf Lindner, edmund Hadlich, Agnes

Lindner e Alma Roloff. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Raimund Oswald Hermann Lindner * 21.06.1915

B. Wally Lindner * 02.06.1916 Garcia

B. Harry Oswald Heinrich Lindner * 16.09.1917

B. Wanda Lindner * 17.10.1918

B. Hartwig Max Eduard Lindner * 25.01.1920

B. Herbert Richard Johann Lindner * 24.03.1921

N. Oskar Erwin Paul Lindner * 01.03.1907

N. Erwin Arnold Eduard Lindner * 28.12.1909

F. Uma filha *+ 23.03.1865

LINDNER, Luis Richard * 16.04.1850 de Ronneberg/Saxônia, colono em Sandweg - serrador em

Garcia, filho de Luis Lindner e Luise n. Müller, casou em Encano aos 02.05.1880 com Anna Maria

Helene Moll * 10.08.1858 em Blumenau, filha de Johann Moll e Catharine n. Wischendorf.

Testemunhas: Hermann König e August Ladewig.

Filhos:

F. Elise Wilhelmine Anna Lindner * 05.10.1883

F. Heinrich Gustav Lindner, faleceu de convulsão, com 4 dias, aos 31.08.1895, no Garcia.

LINDNER, Oscar oo Erna n. Hadlich.

Filhos:

F. Olária Lindner * 25.02.1933, faleceu de coqueluche e convulsão aos 16.01.1934.

F. Olário Lindner * 25.02.1933, faleceu de coqueluche e convulsão aos 16.01.1934. (gêmeos)

LINDNER, Robert oo Wiebke n. Weiss

Filhos:

F. Uma filha * 20.02.1887 Garcia

F. Bertha Elise Caroline Lindner * 23.08.1890 em Garcia, oo Adolf WACHSMANN

LINDNER, Wilhelm Trugott oo Ida Luise n. Klaus (ou Claus)

Filhos:

F. Moritz Lindner * 19.02.1861 de Grüna/Chemnitz, casou em Indaial aos 24.08.1885 com Johanna

Zils * 18.12.1865 de Kl.Damerow/Pomerânia, filha de Friedrich Wilhelm Zils e Wilhelmine

Caroline Luise n. Ristow. Testemunhas: Hugo Köhler e Otto Arnold.

Filhos:

Page 429: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Carl Wilhelm Traugott * 24.05.1886 Encano

N. Ida Wilhelmine Caroline Lindner * 29.06.1887 Encano

N. Emil Albert August Lindner * 22.09.1888 Encano

F. Carl Wilhelm Lindner * 08.02.1869

F. Arthur Wilhelm Lindner * 19.05.1872 em Blumenau, colono em Rio do Testo, casou aos

05.12.1899 com Meta Johanna Klüger * 10.09.1874 em Blumenau, filha de Julius Klüger (+),

colono no Garcia, e Henriette n. Hadlich. Testemunhas: gustav Dittrich, Gustav Grassmann,

Richard Probst, Laura Klüger, Thekla Klüger e Auguste Holtez. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gertrud Lindner * 12.06.1902, oo Erich SPRENGEL

F. Hermann Alwin Lindner * 16.07.1873 Encano

F. Emma Ida Lindner * 06.09.1875 Encano

F. Hermann Adolf Lindner * 13.01.1877 Encano

F. Auguste Ida Lindner * 06.03.1878 Encano

F. Gustav Adolf Lindner * 24.09.1880 Encano

LINDQUIST, August, colono em Velha, oo Mathilde n. Gustavson.

Filhos:

F. Agnes Victória Lindquist * 03.05.1891

F. Hanna Christine Lindquist * 06.02.1901

LINGNER, Albert Carl oo Elisabeth n. Lampe

Filhos:

F. Friedrich Carl Lingner * 22.09.1874

F. Albert Lingner * 28.03.1876

F. Ida Luise Lingner * 23.07.1876?, oo Paul H. REH

F. Alma Lingner * 28.10.1878 Itoupava

F. Bertha Lingner * 19.02.1881 Itoupava Norte

LINGNER, Albert, músico, oo Anna n. Lampe

Filhos:

F. Emma Johanna Selma Lingner * 16.09.1881 Tatutiba

F. Selma Lingner * 16.09.1882 em Badenfurt, oo August A. H. BESEL

F. Gustav Lingner * 15.09.1883 Tatutiba I

LINGNER, Andreas August Carl * 29.04.1848 de Biere/Magdeburg, filho de Andreas Gustav

Lingner e Johanne Sophie n. Wegener, casou aos 06.06.1882 com Christiane Pauline Schmelzer *

02.09.1857 de Weisbach/Schwarzburg Rudolstadt, filha de Johann Christian Georg Schmelzer e

Johanne Christiane Henriette n. Schimmelschmidt. Testemunhas: Hermann Rüdiger e Ida Schmelzer.

LINGNER, Heinrich, casou aos 04.12.1935 com Wally n. Stein * 21.07.1906. Wally cometeu

suicídio (enforcamento) (Erblich belastet). Sepultada aos 13.05.1938 em Altona.

LINGNER, Hermann, carroceiro em Itoupava Norte, oo Luise n. Müller. Hermann faleceu de

tuberculose com a idade de 34 anos e 15 dias aos 01.03.1913.

Filhos:

F. Heinrich Paul Lingner * 14.09.1908

F. Gertrud Julie Amanda Auguste Lingner * 17.06.1910

F. Albert Gustav Waldemar Lingner * 02.09.1912

LINGNER, Johann Andreas oo Catharina Elisabeth n. Lichtenberg

Filhos:

Page 430: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Friederike Anna Lingner * 25.05.1861 de Biere/Magdeburg, oo Johann A. Carl TIEDT

LINKE, Alfred, da Silésia, sem outros dados, faleceu em consequência de uma tentativa de suicídio

aos 08.08.1931.

LINKE, Oscar, professor em Bennungen/Harz, oo Friederike n. Lehne

Filhos:

F. Marta Wilhelmine Maria Linke * 19.09.1881 de Bennungen/Harz, oo Eugen H. F. HAAG

LIPPEL, Carl, pedreiro em Fortaleza, oo Auguste n. Müller (ou Möller)

Filhos:

F. Christine Luise Lippel * 23.03.1877, oo Carl P. WÜRGES

F. Anna Marie Lippel * 25.09.1878, oo Johann Nicolaus WOLFRAM

F. Friedrich Lippel * 25.11.1880 em Schwallungen/Saxônia/Meiningen, sapateiro em Blumenau,

casou aos 17.04.1907 com Emma Schmude * 26.10.1885 em Tomaschew/Rússia, filha de Carl

Schmude, hoteleiro em Blumenau, e Emma n. Karge. Testemunhas: Ferdinand Lippel, Waldemar

Weise, Irma Schreiber e Aurelie Schmude. Ato civil na mesma data. Emma faleceu de

(rippenfellentzündung) com a idade de 29 anos, 7 meses e 16 dias aos 12.06.1915.

Filhos:

N. Hugo Philipp Ferdinand Lippel * 16.07.1909

N. Irmgard Helene Lippel * 04.10.1910

N. Erika Lippel * 04.06.1917

Friedrich Lippel * 25.11.1880 em Schwallungen/Saxônia/Meiningen, viúvo, sapateiro, casou aos

05.07.1916 com Helene Schmude * 23.06.1888 em Nova Russia, filha de Carl Schmude e Emma

n. Kerger. Testemunhas: Alfons Schmude, Marcus Sachtleben, Max Becker e Adolf Schlösser.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Artur Lippel * 03.10.1919

N. Wally Lippel * 21.11.1921

F. Carl Ferdinand Lippel * 26.04.1885 em Schwallungen/Saxônia/Meiningen, pedreiro em

Fortaleza, casou aos 12.05.1909 com Irma Ida Schreiber * 23.06.1888 em Fortaleza, filha de

Ernst Schreiber, colono em Fortaleza, e Mathilde n. Wagner. Testemunhas: Max Schreiber, Gustav

Schwanz, Adele Schütz, Frida Lippel, Edmund Lippel e Therese Bruch. Ato civil na mesma data.

F. Oskar Rudolf Ferdinand Lippel * 28.03.1888 Fidélis

F. Frida Elise Luise Lippel * 31.07.1889 em Fortaleza, oo Gustav A. H. SCHWANZ

LIPPMANN, Carl Robert, natural da Saxônia, sapateiro, oo Hulda n. Keller. Carl Robert faleceu de

encefalite com a idade de 54 anos aos 22.02.1889.

Filhos:

F. Carl Otto Lippmann * 27.04.1863 de Limbach Sachsen, casou aos 03.07.1888 com Bertha

Höltgebaum * 16.05.1870 em Blumenau, filha de Carl Höltgebaum e Clothilde n. Jung.

Testemunhas: Dr. Francisco Pedro da Costa Moreira e Otto Bachmann.

F. Georg Robert Lippmann * 09.08.18..., faleceu (afogado) aos 26.07.1880.

F. Paul Gustav Lippmann * 23.07.1892 em Ilse, curtidor em Indaial, casou aos 30.10.1918 com

Clara Huscher * 11.06.1898 em Blumenau, filha de Hermann Huscher e Caroline n. Koch (Koch).

Testemunhas: Oskar Riedel, Max Ebert e Leopold Huscher. Ato civil na mesma data. Clara faleceu

aos 22.10.1931.

LIPPMANN, Max, sapateiro, oo Hedwig n. Hoffmann

Filhos:

F. Robert Otto Reinhold Lippmann * 14.12.1887 Garcia

Page 431: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

LOBE, Friedrich Wilhelm, pintor artístico em Blumenau, oo Helena n. Heimann.

Filhos:

F. Júlia Lobe * 26.04.1896 em Curitiba

LOCH, Carl * 29.09.1848 de Oberstein, filho de Jacob Loch e Louise n. Maurer, casou aos

03.05.1868 com Therese Westphal * 22.09.1848 de Staupenfeld, filha de Heinrich Westphal e

Elisabeth n. Muller. Testemunhas: Ferdinand Westphal e Carl Schlemper.

LOCHT, Johann Siegfried oo Margarethe n. Greve

Filho

F. Carl Locht * 17.03.1859

F. Uma filha * 19.09.1861

F. Margaretha Locht * 12.04.1867 em Blumenau, oo Louis SCHÖNAU

LOCHT, Minna - solteira

Filha:

F. Selma Marie Anna Locht * 10.04.1881 Itoupava

LOEDE , Friedrich (Fritz) oo Johanna Müller

Filhos:

F. Johanne Friederike Elisabeth Löde * 22.07.1852 de Walbeck, oo Gottlob C. H. HÖNNIKE

F. Anna Johanna Löde * 29.10,1855 de Walbeck Saxônia, oo Carl Gothelf ROTHBART

F. Friedrich Wilhelm Ernst Loede * 01.10.1864

LOEDE, Friedrich Wilhelm * 06.01.1820 de Walbeck, filho de Johann Friedrich Loede e Friedericke

Sophie n. Almert, casou aos 17.03.1866 com a Vva. Christiane Sophie Bohmann n. Töscher *

20.06.1823 de Schwant, filha de Joh. Erdmann Töscher e Marie Sophie n. Pippig. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Anna Löde * 20.12.1866 em Blumenau, oo Hermann A. GRANKOW

LOFFHAGEN, Carl Friedrich * 28.01.1855 de Gr. Holzhausen, filho de Carl Loffhausen e Caroline

n. Jahn, casou aos 14.11.1880 com Catharina Wild * 08.04.1853 de Idar-Birkenfeld, filha de Jacob

Wild e Catharina n. Weber. Testemunhas: Louis Wild e Wilhelm Jahnecke.

Filhos:

F. Jacob Gustav Loffhagen * 11.09.1885 Jordan

LÖHR, Alfred * 10.03.1886 em Dortmund, relojoeiro em Blumenau, filho de Hermann Löhr,

relojoeiro em Dortmund, e Anna n. Schäfer, casou aos 27.07.1927 com Johanna Dressler *

22.10.1898 em Lichtenberg, filha de Adolf Dressler e Bertha Kroeger. Testemunhas: Hugo Stange e

Theo Darius. Ato civil na mesma data.

LOHRER, Julius Max Leopold * 24.01.1901 em ?, mecânico em Blumenau, filho de Max Alexander

Lohrer e Emma n. Scharlowski, casou aos 10.05.1924 com Martha Johanna Eberlein * 05.06.1896

em ?, filha de Moritz Eberlein e Anna Pauline n. Tietze. Testemunhas: Carl Schramm e Otto Henning.

Ato civil ?

LOHSE, Heinrich oo Margaretha n. Wichmann

Filhos:

F. Jacob Lohse * 08.08.1862 de Hohenweststedt/Schleswig – Holstein, casou aos 29.04.1886 com

Hulda Piritz * 14.12.1862 de Grüssow/Pomerânia, filha de Caroline Piritz. Testemunhas: Johannes

Lohse e Wilhelm Piritz.

Filhos:

Page 432: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Wanda Lohse * ? , oo Richard KRAUSE

F. Johannes Lohse * 04.04.1864 de Hohenweststedt/Schleswig – Holstein, casou aos 13.01.1885 com

Clara Schelter * 24.12.1865 em Blumenau, filha de Johann Schelter e Johanna Christiane n.

Kannies. Testemunhas: Jacob Lohse e Max Schelter.

F. Wiebke Catharine Elsabe Lohse * 10.05.1873

F. Eduard August Heinrich Lohse * 20.11.1875

F. Elsabe Margaretha Magdalene Lohse * 28.10.1877

LOHSE, Artur * 08.05.1909 em Testo, filho de Heinrich Lohse e Magdalene n. Findeis, casou aos

26.10.19029 com Wilhelmine Gielow * 03.02.1911 em Velha, filha de Wilhelm Gielow e Margarete

n. Schwarz. Testemunhas: Leopold Gielow e Erwin Schumacher. Ato civil na mesma data.

LOOK, Otto * 01.05.1898 em ?, marceneiro em Blumenau, filho de Alwin Look e Bertha n.

Neumann, casou aos 27.08.1924 com Olga Lafien * 28.05.1902 em ?, filha de Eugen Lafien e Agnes

n. Bichels. Testemunhas: Richard Bachmann e Robert Hahne. Ato civil na mesma data.

LOOS, Francisco oo Anna n. Marquardt

Filhos:

F. Else Loos * 29.05.1909 em Jordão, oo Arnold R. R. BEWIAHN

LÖPER, Johann Georg Oscar von, 26 anos, de Stochitz, filho de Ferdinad von Löper e Emilie v.d.

Osten, casou aos ? 1861 com Rosalie Auguste Julie Sametzky, 17 anos, de Nieder-Gerladsheier, filha

de Julius Sametzky e Auguste n. Becker. Testemunhas: ?

LOPPNOW, Carl oo Ernestine n. Fitzlaff

Filhos:

F. Hanne Friederike Wilhelmine Loppnow * 17.03.1852 de Mudelnow?, oo Christian H.

WITTHÖFT

F. Gottlieb Friedrich Wilhelm * 28.11.1859 de Bardekow/Regenwalde, colono em Mulde, casou em

Badenfurt aos 05.12.1880 com Caroline Wilhelmine Friedericke Stoick * 16.09.1860 de

Arnhausen/Belgard, filha de Johann August Carl Stoick e Wilhelmine Henriette n. Kohls.

Testemunhas: Christian Withöft e Julius Köpsel.

Filhos:

N. Emilie Maria Wilhelmine Loppnow * 25.02.1881

N. Christian August Berhard Wilhelm Friedrich Loppnow * 30.03.1882 Mulde

F. Bertha Loppnow * 08.11.1862 de Bandekow?/Belgard/Pomerânia, oo Heinrich F. WITTHÖFT

F. Emilie Loppnow * 14.09.1865 de Plantikow/Pomerânia, oo Julius F. H. STOIK

LOPPNOW, Emilie – solteira

Filha:

F. Anna Hedwig Helene * 28.11.1886 Timbó

LOPPNOW, Wilhelm oo Friederike n. Sedler

Filhos:

F. Emilie Loppnow * 25.07.1869 de Schmallentin/Pomerânia, oo Hermann BERNDT

LORENZ, David * 16.08.1845 em Korb/Württenberg. Viajou em 1863 para a Austrália, em 1866

para a América do Norte. Retornou para a Alemanha em 1893. Em 1894 foi novamente para a

Austrália. Veio para Blumenau em 1895 e atuou onze anos como professor. Passou os últimos anos no

hospital onde faleceu de senilidade aos 15.05.1927.

LORENZ, Loreny, filha de Fritz Lorenz em Timbó, faleceu com a idade de 3 anos aos ? 1922.

Page 433: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

LORENZ, Maria n. Scholz, esposa de Fritz Lorenz, comerciante em Timbó, faleceu de ataque

cardíaco no hospital após cirurgia aos 17.05.1920.

LORENZ, Max Emil, faleceu de apoplexia com a idade de 49 anos aos 15.10.1939.

LORENZ, Robert * 24.03.1851 de Zwickau/Saxônia, comerciante - professor em Blumenau, filho de

Carl August Lorenz e Caroline Friedericke n. Sachse, casou aos 16.06.1880 com Thusnelda Müller *

26.10.1860 em Blumenau, filha de Dr. Fritz Müller e Caroline n. Töllner. Testemunhas: August

Brockes e Agnes Müller.

Filhos:

F. Friedrich Hans Lorenz * 05.02.1881 em Tatutiba, comerciante em Blumenau, casou aos

25.06.1904 com Hedwig Agnes Schmidt * 09.10.1882 em Blumenau, filha de Johannes Schmidt,

hoteleiro em Blumenau, e Selma n. Müller. Testemunhas: ? Ato civil em na mesma data.

F. Fritz Carl Lorenz * 16.08.1882 Stadtplatz

F. Herta Lorenz * 29.03.1905 em Altona, oo Axel DEEKE

F. Hedwig Lorenz * 03.08.1906, oo Paul SCHINKEL

LOSS, Heinrich oo Catharina n. Ehmke

Filhos:

F. Margaretha Anna Loss * 13.09.1832 de Melsdorf/Holstein, oo ? PETERSEN, ooo Andréas H.

BOTHE

LÖSCHNER, Carl Bernhard * 16.04.1861 de Weissbach/Chemnitz, filho de Carl Friedrich August

Löschner e Ammalie Ernestine Böttcher, casou em Brusque SC aos 09.03.1890 com Auguste

Charlotte Albertine Belz * 16.01.1871 de Schwellin/Pomerânia, filha de Carl Ferdinand Belz e

Friedericke n. Knop. Testemunhas: Friedrich Hermann Löschner e Ludwig Ristow.

LOTH, Hugo, colono em Fortaleza, oo Wilhelmine Luise n. Keyser. Wilhelmine L. faleceu, em

consequência de (unterleibsentzündung) com a idade de 31 anos e 10 meses aos 23.09.1895.

Filhos:

F. Albert Hugo Wilhelm Loth * 54.07.1884 em Soledade MG, colono em Itoupava Rega, casou aos

06.11.1907 com Emma Elisabeth Stein * 15.05.1884 em Itoupava Rega, filha de Johann Stein,

colono em Itoupava Rega, e Minna n. Krutsch. Testemunhas: Hugo Loth, Walter Stein, Ida Loth e

Ella Stein. Ato civil na mesma data.

F. Caroline Ida Loth * 26.06.1886 em Soledade bei Nord Espanha(?) Minas Geraes, oo Rudolf

TIERLING

F. Hugo Anton Loth * 30.06.1888 Fortaleza

F. Luis Ernst Loth * 05.08.1890 em Fortaleza, colono em Fortaleza, casou aos 01.09.1915 com

Minna Anna Luise Ücker * 25.10.1895 em Fortaleza, filha de Carl Ücker, colono em Fortaleza, e

Wilhelmine n. Tribess. Testemunhas: Otto Ücker, Theodor Block, Hermann Ücker, Agnes Loth,

Emma Loth e Stefanie Jönk. Ato civil na mesma data.

F, Agnes Loth * 15.10.1892 em Fortaleza, oo Gustav LÜDERS

F. Hedwig Anna Auguste Loth, faleceu com a idade de 4 anos, 3 meses e 6 dias aos 24.02.1897.

LOTH, Hugo jnr., colono em Fortaleza, oo Elisabeth n. Träbert.

Filhos:

F. Hilda Wilhelmine Emma Loth * 23.01.1914

F. Erich Rudolf Andreas Loth * 07.01.1915

F. Hugo Loth * 29.04.1916 Fortaleza

F. Lilli Minna Agnes Loth * 07.12.1917

F. Gertrud Loth * 12.04.1919

Page 434: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Laura Otilie Loth * 25.06.1920

F. Victor Loth * 07.05.1923

LOTH, Otto Hugo Egmont * 31.03.1856 de Alemanha, filho de Dr. Hugo Loth e Auguste Charlotte

n. Rust, casou aos 01.04.1896 com Emilie Ewald * 22.05.1872 de ? filha de Albert Ewald e Ernestine

n. Kämer. Testemunhas: Friedrich Henning, Ferdinand Müller e Louis Ewald.

Filhos:

F. Emma Loth * 13.02.1897 em Itoupava Norte, oo Theodor BLOCK

F. Ernst Loth * 08.05.1899 em Fortaleza, colono, casou aos 09.06.1926 com Therese Bruch *

29.04.1903 em Itoupavazinha, filha de Fritz Bruch e Therese Böttcher. Testemunhas: Erich Bruch,

Ida Bruch, Marie Loth e Max Hefter. Ato civil na mesma data.

LÖWEN, Josef, colono em Itoupava Norte, oo Hulda n. Leu.

Filhos:

F. Irene Auguste Marie Löwen * 18.11.1912

F. Oswald Johann Löwen * 12.04.1914

LUEBKE, Johann Ferdinand Carl * 09.05.1852 de Borntrü/Neu-Stettin, filho de Paul Luebke e

Sophie n. Liesemer, casou aos 08.07.1881 com Luise Maria (Johanna) Mundt * 02.10.1861 de

Bärwalde/Neu-Stettin, filha de Carl Mundt e Johanna n. Zager. Testemunhas: Julius Retz e August

Manske.

Filhos:

F. Albert Ludwig Otto Lübke * 13.06.1882 Benedito marg. dir.

F. Albert Carl Hermann Lübke (sic) * 18.12.1884 Itoupava Rega

F. Marie Luise Auguste Lübke * 20.12.1886 Itoupava Rega (gemea)

F. Anna Bertha Emilie Lübke * 20.12.1886 Itoupava Rega (gemea)

LÜBKE, Johann Carl Ludwig Ferdinand, 29 anos, de Külz, filho de Christoph Lübke e ?, casou aos

10.05.1863 com a Vva. de Friedrich Kath Friedrike n. Kahn, ? anos, de ?, filha de ? Testemunhas: ?

LÜBKE, Carl Max * 05.02.1879 em Brusque, pedreiro em Fortaleza, filho de Louis Lübke, pedreiro

em Brusque, e Ottilie n. Jönk, casou aos 13.07.1904 com a Vva. Johanna Justine Friedericke Michel

n. Leitzke * 02.08.1874 em Blumenau, filha de Karl Leitzke (+), colono em Encano, e Wilhelmine n.

Marquardt. Testemunhas: Louis Lübke, Hermann Lingner, Mathilde Lübke e Agnes Bähr. Ato civil na

mesma data.

LUCAS, Vva. Catharina Schönau n. Lucas

Filha:

F. Elise Catharina * 19.08.1878

F. Gustav Lucas * 14.06.1880 - ilegítimo

LUCAS Heinrich * 01.01.1842, de S. Pedro de Alcantara SC, filho de Peter Lucas e Dorothea n.

Wagner, casou aos 26.09.1871 com Therese Hohl * 08.02.1851 de Müschlitz, filha de Heinrich Hohl

e Wilhelmine n. ?. Testemunhas: Peter Lucas e Franz Lungerhausen.

Filhos:

F. Leopold Lucas * 08.03.1872

F. Heinrich Lucas * 11.09.1873

F. Luis Lucas * 20.10.1875

F. Bertha Lucas * 18.01.1878

F. Georg Lucas * 24.01.1880 Belchior

F. Leonida Lucas * 12.05.1882 em Salto

Page 435: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

LUCAS, Heinrich, marceneiro em Itoupava Norte, oo Emma n. Stahl.

Filhos:

F. Thecla Lucas * 06.01.1900, oo Paul PUFF

F. Anna Lucas * 22.11.1901, oo Adolf PASSIG

F. Else Lucas * 14.12.1907 em Itoupava Norte, oo Wilhelm SCHÜTZE

F. Walter Franz Adolf Lucas * 29.01.1914

LUCAS, Jacob, colono em Blumenau, faleceu de ataque com a idade de 64 anos, 2 meses e 8 dias aos

27.05.1912.

LUCAS, Julius oo Therese n. Barth.

Filhos:

F. Artur Lucas * 07.07.1894 em ?, pedreiro, casou aos 12.11.1921 com Agnes Butzke * 15.07.1902

em ?, filha de Wilhelm Butzke e Minna n. Rüdiger. Testemunhas ? Ato civil ? Artur faleceu com a

idade de 43 anos aos 07.11.1937. Deixa três filhos com a idade de 12; 5 e 3 anos.

LUCAS, Leopold oo ........ N. ..........

Filhos:

F. Walter Lucas * 10.04.1902 em Aquidaban, comerciante, casado, faleceu de tifo no hospital aos

30.05.1926.

LUCAS, Luiz * 10.03.1844 em São Pedro de Alcântara, faleceu de senilidade, em Altona, aos

23.08.1929.

LUCAS, Peter, colono em Vorstadt, oo Dorothea n. Wagner. Peter faleceu de senilidade com a idade

de 91 anos. 3 meses e 15 dias aos 21.05.1900. Dorothea faleceu com a idade de 84 anos, 1 mês e 17

dias aos 29.11.1904.

Filhos:

F. Marie Lucas * 17.03.1846 em S. Pedro de Alcântara, oo Jacob JASPER

F. Anna Lucas * 09.05.1850 em Blumenau, oo Joseph JASPER

F. Georg Lucas * 20.01.1860 em Blumenau, casou aos 09.05.1889 com Emma (Minna) Michel *

23.12.1866 em Blumenau, filha de Luis Michel e Marie n. Jasper. Testemunhas: Julius Lucas e

Fritz Schönau.

Filhos:

N. Freimund Lucas * 07.01.1890 em Salto do Norte, ferreiro em Salto do Norte, casou aos

09.04.1913 com Bertha Orthmann * 05.02.1885 em Itoupava Seca, filha de Friedrich

Orthmann, colono em Itoupava Seca, e Hulda n. Peters. Testemunhas: Richard Lingner,

Eugen Lucas e Willi Pofahl. Ato civil na mesma data.

N. Frieda Henriette Maria Lucas * 10.05.1891 em Itoupava, oo Heinrich J. C. LÜDERS

N. Thekla Lucas * 06.01.1899, oo Heinrich HEISE

N. Emilie Luise Johanna Lucas * 28.03.1903 em Blumenau, oo Fritz M. F. SCHÖNAU

F. Julius Lucas * 12.03.1864

F. Leonida Lucas * 13.10.1867 em Belchior, oo Adolf W. F. J. COLLEY

LUCAS, Peter, colono em Belchior, oo Alwine n. Krieser.

Filhos:

F. Dorothea Johanna Bertha Lucas * 25.07.1895 em Mulde, oo Carl J. R. ÜSSLER

F. Freymund Julius Berthold Lucas, faleceu com 6 anos, 5 meses e 26 dias aos 02.10.1911.

F. Johanna Anna Emma Magdalena Lucas * 15.03.1911

LUCAS, Theodor oo Elise n. Stutzer. O casal teve 2 filhos, 4 filhas (uma adotiva). Um dos calonos

Blumenauenses mais antigos. Theodor faleceu com a idade de 86 anos aos 01.01.1935.

Page 436: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

LUCAS, Victor * 24.03.1902 em Salto do Norte, charuteiro em Salto do Norte, filho de Julius Lucas,

colono, e Theresa n. Bash?, casou aos 01.07.1925 com Ida Seefeld * 08.06.1904 em Luis Alves, filha

de Franz Seefeld, colono em Luis Alves, e Sophie n. Kegler. Testemunhas: Erich Roths e Richard

Voigt. Ato civil na mesma data.

LUCHT, Johann Siegfried oo Margaretha n. Greve

Filhos:

F. Carl Lucht * 17.03.1859 em Blumenau, carpinteiro, casou aos 08.03.1886 com Emma Mügge *

10.02.1864 em Blumenau, filha de Gustav Adolf Mügge e Helene n. Marx. Testemunhas: Carl

Marx e Ferdinand Mügge.

Filhos:

N. Ferdinand Hermann Richard Locht * 07.12.1886 Fidélis

N. Johann Heinrich Martin Lucht * 13.05.1888 Fidélis

F. Maria Lucht * 20.07.1865 de Jewenstedt/Holstein, oo Gustav A. TAESCHNER

F. Anna Margaretha Lucht * 12.04.1866

LUCHTENBERG, Johann Wilhelm oo Rosete n. Rabenschlag

Filhos:

F. Alwine Luchtenberg * 01.10.1845 de Solingen, oo Christian TROCHMANN

F. Cornelius Luchtenberg * 06.04.1848 de Burscheidt, casou aos 31.07.1875 com Emilie Louise

Albertine Otte * 27.01.1852 de Witzmitz, filha de Wilhelm Otte e Friedrike n. Benz. Testemunhas:

Oswald Lan....dorf e August Otte.

Filhos:

N. Hulda Luchtenberg * 13.01.1876

N. Henriette Rosa Wilhelmine Luchtenberg * 05.05.1877

N. Hulda Hermine Auguste Luchtenberg * 14.05.1879 Itajai

N. Wilhelm Cornelius Carl Luchtenberg * 30.12.1881 Saltinho

N. Richard Johann Cornelius Luchtenberg * 10.11.1883

F. Rosa Luchtenberg * 29.05.1853 de Solingen, oo Carl E. O. SANERSDORF

LÜDERS, Christian, alfaiate em Fortaleza, oo ?

Filhos:

F. Um filho, faleceu de pneumonia com a idade de 3 anos e 6 meses aos 14.04.1921.

LÜDERS, Ernst, colono em Itoupava Norte, oo Agnes? n. Loth.

Filhos:

F. ....elfried Lüders * 20.07.1924 em Itoupava Norte, faleceu aos 25.12.1926.

F. Gustav Christian Albert Lüders * 01.12.1919

F. Walfried Lüders * 20.07.1924

LÜDERS, Fritz oo Anna n. Moll

Filhos:

F. Gotlieb Friedrich Heinrich Lüders * 29.01.1847 de Dasow, policial – colono em Blumenau,

casou aos 22.04.1870 com Wilhelmine Louise Friederike Böhm * 24.03.1850 de Wussow, filha

de Wilhelm Friedrich Köppen (cham. Bohm) e Caroline Sophie n. Buss. Testemunhas: Carl

Padaratz e Doris Padaratz.

Filhos:

N. Anna Elise Hedwig Lüders * 17.03.1871 em Blumenau, oo Otto O. SCHREIBER

N. Um filho * 22.12.1873 + 31.12.1873

N. Olga Clara Laura Lüders * 10.08.1875 Garcia

N. Ernst Otto Wilhelm Lüders * 22.11.1876 Garcia

Page 437: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Hulda Wilhelmine Martha Lüders * 12.02.1878 (+)

N. Leopold Friedrich August Lüders * 02.11.1883 em Garcia, colono em Velha Nova, casou aos

03.07.1907 com Bertha Auguste Wilhelmine Krüger * 12.07.1883 em Rio do Texto, filha de

Heinrich Krüger, colono em Velha Nova, e Bertha n. Volkmann. Testemunhas: Carl Krüger,

Ernst Lüders, Gustav Jurk, Meta Lüders, Auguste Krüger e Anna Off. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Elsa Wilhelmine Anna Lüders * 23.07.1909, faleceu de difteria aos 07.04.1914.

B. Amanda Bertha Emilie Lüders * 03.12.1911

B. Waldemar Ernst Carl Lüders * 08.09.1913

B. Selma Lüders * 06.05.1916 Velha

B. Rosa Lüders * 28.05.1921

N. Anna Mathilde Meta Lüders * 05.06.1886 em Garcia, oo Gustav A. YARK

F. Marie Dorothea Elisabeth Lüders * 16.07.1849 de Dassow, oo Berhard F. C. PADARATZ

F. Johann Christian Friedrich Lüders * 16.11.1854 de Dassow, casou aos 01.05.1878 com Minna

Louise Matthes * 10.01.1858 em Blumenau, filha de Hermann Matthes e Louise n. Rechenberg.

Testemunhas: Fritz Lüders e Bertha Matthes.

Filhos:

N. Johann Carl Edmund Max Lüders * 07.09.1878

N. Elsa Lüders * 05.01.1881 Indaial

N. Oswald Lüders * 31.03.1884

LÜDERS, Fritz Heinrich, colono em Velha, faleceu em consequência de coice de cavalo coma idade

de 56 anos, 11meses e 27 dias aos 25.01.1903.

LÜDERS, Gottlieb Friedrich Franz, filho de Hans Hartwig Wilhelm Lüders tecelão em Dassow/

Mecklenburg e Maria Margaretha n. Steffen, casado com Elise n. Rischbieter. Gottlieb faleceu de

senilidade com a idade de 63 anos aos 03.07.1885.

Filhos:

F. Victoria Auguste Sophie Emilie Lüders * 07.07.1866 em Blumenau, oo Paul LANG

F. Heinrich Wilhelm Julius Arnold Lüders * 04.03.1868 em Blumenau

F. Adele Bernhardine Auguste Lüders * 27.08.1870

F. Charlotte Caroline Wilhelmine Agnes Lüders * 06.05.1872

LÜDERS, Gustav, colono em Fortaleza, oo Emma Lüders.

Filhos:

F. Oswald Heinrich Julius Lüders * 05.05.1911

LÜDERS, Heinrich Christian Julius Theodor * 21.10.1851 de Schöppenstedt, filho de August

Lüders e Johanna n. Bohmhauer, casou aos 10.11.1881 com Elise Stutzer * 11.11.1861 em Blumenau,

filha de Otto Stutzer e Therese n. Bichels. Testemunhas: Friedrich Peter v. Oeckel e Franz Sallentien.

Elise faleceu com a idade de 57 anos 8 meses e 7 dias aos 18.07.1919.

Filhos:

F. Elise Johanna Henriette Lüders * 15.09.1882 em Badenfurt, oo Vvo. Luis ALTENBURG

F. Therese Lüders * 01.01.1895 em Campinas, oo Oscar PERSUHN

LÜDERS, Heinrich * 12.11.1847, em Itoupava Norte, faleceu aos 26.11.1930.

LÜDERS, Heinrich Chritian Julius Theodor * 21.10.1851 de Schöppenstedt/Braunschweig,

comerciante em Salto, filho de August Lüders (+) e Johanna n. Bohmhauer, casou aos 10.12.1881 com

Elise n. Stutzer * 11.11.1861 em Blumenau. Filha de Otto Stutzer e Therese n. Bichels. Testemunhas:

Friedrich Peter von Ockel e Franz Sallentien. Elise faleceu de gripe com a idade de 57 anos, 8 meses e

7 dias aos 18.07.1919.

Page 438: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Johanna Elise Henriette Lüders * 15.09.1882 em Blumenau, oo Luis ALTENBURG

F. Otto Johannes Albert Luis Lüders * 21.12.1883 Badenfurt

F. Emilie Hermine Caroline Olga Lüders * 01.09.1885 Vila Blumenau

LÜDERS, Heinrich oo Marie n. Clasen. Marie, viúva, faleceu de senilidade com a idade de 89 anos,

7 meses e 29 dias aos 23.01.1915.

Filhos:

F. Johann Christian Heinrich Lüders * 07.12.1847 de Dassow, casou aos 16.02.1872 com Bertha

Friederike Emilie Schwantes (Schwanz) * 09.02.1850 de Klützkow, filha de Johann Schwantes e

?. Testemunhas: Heinrich Clasen e Fritz Lüders Snr. Bertha faleceu de derrame cerebral com a

idade de 66 anos e 18 dias aos 27.02.1915.

Filhos:

N. Heinrich Julius Christian Lüders * 19.02.1888 em Fortaleza, ferreiro? - alfaiate em Salto do

Norte, casou aos 12.06.1912 com Frieda Henriette Maria Lucas * 10.05.1891 em Itoupava,

filha de Georg Lucas. Ferreiro em Salto do Norte, e Emma n. Michel. Testemunhas: Freimund

Lucas, Wilhelm Lüders, Alma Lucas e Bertha Ottmann. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Paula Emma Berta Johanna Lüders * 25.09.1913

B. Rudolf Otto Georg Lüders * 13.09.1915

B. Christian Lüders * 20.08.1917

B. Adolf Lüders * 04.07.1919

B. Hilda Lüders * 29.06.1921

B. Edwin Heinrich Gustav Lüders * 04.09.1923

F. Johann Friedrich Wilhelm Lüders * 02.11.1849 de Dassow, casou aos 20.08.1873 com

Catharina Dorothea Friedericke Buk * 18.11.1850 de Bovenau, filha de Claus Buk e Christiane

Wilhelmine n. Brümener. Testemunhas: Heinrich Clasen e Fritz Lüders sen.

Filhos:

N. Bertha Marie Christine Lüders * 06.02.1874 em Blumenau, oo Friedrich R. G. (J.) RÜDIGER

N. Heinrich Claus Richard Lüders * 24.02.1876

F. Christian Lüders * 26.03.1858 em Blumenau, mestre de obras em Itoupava Norte, casou aos

03.02.1881 com Charlotte Christiane Johanna Schwanz * 05.07.1854 de Klützkow, filha de

Johann Gottfried Wilhelm Schwanz e Auguste Henriette Wilhelmine n. Sponholz. Testemunhas:

Auguste Clasen e Albert Schwanz. C.C. Johanne faleceu de ataque aos 12.03.1930.

Filhos:

N. Um filho * 30.08.1881, faleceu 28.09.1881

N. Adolf Lüders * 10.12.1882 Fortaleza

N. Otto Wilhelm Albert Lüders * 01.10.1884 em Fortaleza, carpinteiro, casou aos 19.09.1917

com Anna Roths * 15.03.1896 em Blumenau, filha de Ludwig Roths e Ida n. Barth.

Testemunhas: Richard Georg, Christian Lüders, Helene Roths e Johanna Lüders. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Kurt Lüders * 27.04.1919

B. Wally Lüders * 20.04.1921

N. Emma Johanna Bertha Lüders * 06.06.1886 Fortaleza

N. Heinrich Christian Julius Lüders * 19.02.1888 Fortaleza

N. Gustav Lüders * 31.10.1892 em Fortaleza, colono em Itoupava Norte, casou aos 15.08.1917

com Agnes Loth, * 15.10.1892 em Fortaleza, filha de Hermann Loth, colono, e Magdalena n.

Kaiser. Testemunhas: Ernst Loth, Christian Lüders e Otto Schwanz. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Irma Johanna Frida Lüders * 01.06.1918

B. Arno Rudolf Theodor Lüders * 14.10.1922

Page 439: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Christian Lüders * 31.05.1895 em Itoupava Norte, colono em Itoupava Norte, casou aos

01.04.1925 com Marie Schönau * 03.08.1905 em Itoupava Norte, filha de Hermann Schönau e

Magdalena n. Maul. Testemunhas: August Schönau e quatro outros. Ato civil na mesma data.

F. Marie Auguste Doris Lüders * 05.04.1861 em Blumenau, oo Johannes A. MÜLLER

F. Carl Fritz Andreas Lüders * 10.06.1864

F. Um filho * 27.03.1867

LÜDERS, Hermann, faleceu em consequência de tiro acidental durante uma caçada (disparado por

Alex Holetz) com a idade de 31 anos aos 14.08.1920.

LÜDERS, Hermann, empresário em Blumenau, oo Minna n. Eiffert

Filhos:

F. Else Johanna Dorothea Lüders * 18.05.1887 em Blumenau, oo Paul J. FIEBER

LÜDERS, Wilhelm, colono em Fortaleza, oo Clara n. Lucas. Clara faleceu em consequência de

cirurgia aos 28.08.1936. Deixa 5 filhos e um neto.

Filhos:

F. Therese Emma Lüders * 16.04.1915

F. Victor Gustav Karl Lüders * 31.05.1917

F. Eugen Lüders * 06.09.1920

F. Roland Lüders * 31.07.1923

LÜDERWALDT, Wilhelm Friedrich Rudolf * 25.08.1863 de ?, comerciante em Gaspar, filho de

Hermann Lüderwald, comerciante em Gollnow, e Auguste n. Hartwig, casou aos 09.11.1897 com

Albertine Helene Hönnicke * 24.08.1877 em Blumenau, filha de Julius Hönnicke, seleiro em Salto, e

Minna n. Kluge (+). Testemunhas: Otto Jennrich, Gustav Grahl, Hermine Hönnicke e Clara Hönnicke.

Ato civil na mesma data.

LÜDTKE, Carl Friedrich Wilhelm oo Ernestine n. Radünz

Filhos:

F. August Friedrich Ferdinand * 18.10.1851 de Kniephof, casou aos 04.04.1876 com Ulrike

Ernestine Emilie Mallüe * 25.01.1857 de Plantikow, filha de Carl Mallüe e Sophie n. Stege.

Testemunhas: Anna Hesse e Peter Hartmann.

Filhos:

N. Julius Friedrich Wilhelm Liedecke (sic) * 24.12.1876 Rio do Testo

N. Bernhard Friedrich Johann Lüdtke * 06.06.1878 Rio do Testo

N. Wilhelm August Albert Lüdtke * 20.10.1879 Rio do Testo

N. Auguste Johanna Bertha Lüdke * 29.01.1882

N. Carl Friedrich August Lüdtke * 01.06.1883 Härtasbach

F. Wilhelmine Albertine Henriette Lüdke * 23.03.1854 de Naugard, oo Johann F. C. OESTREICH

F. Bertha Caroline Friederike Lüdke * 22.12.1859 de Naugard, oo Friedrich SIEBERT

LÜDTKE, Carl oo Bertha n. Hamann

Filhos:

F. Helene Anna Martha Lüdtke * 26.10.1875

F. Anna Bertha Auguste Lüdtke * 22.08.1879 Rio do Testo

LÜDTKE, Carl, em Máximo, oo Justine n. Krüger

Filhos:

F. Bertha Lüdtke * 12.07.1899, oo Adolf FORBICI

Page 440: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

LUDWIG, Wilhelm * 17.12.1894 em Rüdersdorf/Berlim, construtor de barcos, filho de Julius

Ludwig e Marie n. Strohfarth casou aos 01.09.1923 com Ottilie Wanda Elise Hindlmeyer *

10.08.1898 em ?, filha de Georg Hiendlmeyer e Marie n. Fricke. Testemunhas: ? Ato civil na mesma

data.

LUHR, Ctharina n. Weiss com Peter Schramm

Filho:

F. Ernst Friedrich Carl Luhr * 28.04.1873

LÜMKE, Gottfried oo Wilhelmine n. Fokett (Bocket)

Filhos:

F. Wilhelm Gottlieb Ludwig Lümke * 15.02.1840 de Ornshagen, casou aos 31.03.1867 com

Caroline Ernestine Friederike Koch * ? ? 1846 de Ludwigshorst, filha de Gottlieb Koch e ?

Testemunhas: Carl Koch e Carl Wege.

Filhos:

N. Bertha Ernestine Johanna Lümke * 23.06.1869 Rio do Testo

N. Hermann Friedrich Wilhelm Lümke * 18.08.1871 Rio do Testo

N. Ida Bertha Wilhelmine Lümke * 04.04.1874 Rio do Testo

N. Auguste Wilhelmine Bertha Lümke * 20.07.1876 Rio do Testo

N. Emilie Ernestine Marie Lümke * 05.05.1879 Rio do Testo

N. Albert Robert Wilhelm Lümke * 14.11.1881 Rio do Testo

F. Wilhelmine Lümke * ? de Neuenhagen?, oo Ferdinand C. F. GUSTMANN

LUNGERSHAUSEN, Eduard Wilhelm Albert Bruno * 21.10.1866 em Blumenau, comerciante em

Blumenau, filho de Friedrich Franz Lungershausen e Marie Sophie n. Brandes, casou aos 16.10.1890

com Marie Charlotte Reiche * 19.07.1869 de Itajai SC, filha de Joachim Reiche e Anna n. Heusi.

Testemunhas: ? Eduard W.A.B. faleceu de (herzklappenfehler) com a idade de 40 anos, 11 meses e 19

dias aos 10.10.1907. Marie, genitora de Eduard W.A.B., viúva, faleceu de senilidade com a idade de

78 anos, 1 mês e 6 dias aos 12.03.1913.

Filhos:

F. Helma (Helene) Martha Dorothea Lungershausen * 13.10.1893 em Blumenau, oo Paul G. R.

KUBITZKY

F. Anna Adelheid Rosaline Lungershausen, * 30.12.1894 em Blumenau, oo Benedikt HOFMANN

F. Curt Erich Lungershausen * 22.11.1896 em Blumenau, mecânico em Blumenau, casou aos

14.10.1925 com Laura Werner Rodrigues * 25.05.1905 no Rio de Janeiro, filha de Dimas

Rodrigues Bello, comerciante, e Ida n. Werner. Testemunhas: Emil Odebrecht e Benedict Hofmann.

Ato civil em 17.10.1925.

LUNGERSHAUSEN, Carl Christian – consta no registro de óbito em 1886 sem dados.

LUNGERSHAUSEN, Friedrich Franz, ecônomo da Sociedade Caça e Tiro em Blumenau, falceu de

hidropisia com a idade de 68 anos e 3 meses aos 19.11.1904.

LUNGERSHAUSEN, Martha n. Frankenberg, deixou a vida espontaneamente aos 17.02.1928 em

Pernambuco. Após traslação dos restos mortais foi sepultada em Blumenau aos ? 1931.

Filhos:

F. Iago Horst Lungershausen * 09.08.1922

LÜTTKE, Julius * 28.04.1865 de Sowernunka/Ratzin, professor em Máximo, filho de Christian

Lütke e Justine n. Hiller, casou aos 28.05.1892 com Ida Marie Therese Pojalski * 15.01.1876 de

Brusque SC, filha de Wilhelm Pojalski e Caroline n. Olm. Testemunhas: Carl Pojalski, Mathilde Block

e Caroline Pojalski.

Page 441: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Hermann Lüttke, faleceu de sarampo com a idade de 1 ano, 1 mês e 22 dias

aos 17.06.1900.

LUTZ, Ernst, marceneiro em Altona, oo Mathilde n. Siewerdt

Filhos:

F. Gerda Gertrud Lutz * 24.04.1923

LÜTZENBERGER, Jacob oo Margarethe n. Maurer

Filhos:

F. Caroline Lützenberger * 09.03.1853 de Flloweder?, oo Carl F. KNOCH

F. Jacob Lützenberger * 17.07.1858 de Oettweiler?, colono em Itoupavazinha, casou aos 10.11.1881

com Auguste Dröher * 03.12.1863 em Blumenau, filha de Gustav Hermann Dröher e Ernestine

Caroline n. Schuricht. Testemunhas: Johannes Beilert e Hermine Mordhorst.

Filhos:

N. Emma Ernestine Lützenberger * 26.01.1884 Itoupava

F. Margaretha Lützenberger * 02.10.1859 de Elswiler?/Reinphalz, oo Ernst ECKARDT

F. Elisabeth Lützenberger * 07.10.1861 em Blumenau, oo Gustav H. DREHER

F. Roska Lützenberger * 22.09.1861 (sic)

F. Philipp Lützenberger * 27.06.1864

F. Clara Lützenberger * 23.12.1866 em Blumenau, oo Albert W. H. MANKE

F. Sophie Lützenberger * 29.12.1868, oo Wilhelm REIF

F. Anna Luise Wilhelmine Lützenberger * 29.10.1870 em Rio do Testo, oo Carl A. G. RÜDIGER

F. Minna Emilie Lützenberger * 09.10.1872 em Itoupavazinha, oo Emil E. MANKE

F. Emma Ida Lützenberger * 17.11.1875 em Itoupavazinha, oo Richard GAULKE

F. Jacob Gustav Lützenberger * 14.05.1882 Itoupavazinha

F. Anna Auguste Lützenberger * 17.01.1886 Itoupava

F. Jens Ferdinand Alwin Lützenberger *

LUZ, Clodoaldo Machado da * 15.07.1880 em Joinville, católico, funcionário público em Blumenau,

filho de Francisco Machado da Luz, funcionário do Correio em Joinville, e Annamaria, Carolina n.

Gomez da Luz, casou aos 29.03.1913 com Else Hering * 19.03.1889 em Blumenau, filha de Paul

Hering, pintor em Blumenau, e Charlotte n. Kegel. Testemunhas: Rudi Kleine, Max Hertel, Philipp

Brandes e mais nove relacionados. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Felix Machado * 06.07.1922

LVENSKY (Lowensky, Loewsky), Otto * 05.01.1885 em Königsberg, mecânico em Joinville –

(seemann) no Rio de Janeiro, filho de Leopold Lvensky e Johanna n. Eberlein, casou aos 24.04.1918

com Frida Parucker * 23.03.1890 em Blumenau, filha de Richard Parucker e Lina n. Dittrich.

Testemunhas: Paul Bastian e Gustav Mittelhans. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Leopold Herbert Lowenski * 03.01.1921

F. Rudolf Loewsky * 27.01.1923

MAASS, August oo Friederike n. Winkel

Filhos:

F. Emilie Maass * 26.07.1860 de Tietzow/Pomerânia, oo Heinrich P. KRÜGER

MAASS, August oo Henriette n. Klön (ou Kloen)

Filhos:

F. Wilhelm Maass * 04.01.1856 de Salmo, casou aos 17.11.1877 com Hulda Therese Louise

Page 442: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Raddatz * 03.10.1859 de Drawehn, filha de Johann Raddatz e Wilhelmine n. Mischke.

Testemunhas: August Behrend e Auguste Raddatz.

Filhos:

N. Anna Auguste Emilie Maass * 04.08.1877

N. Henriette Friederike Wilhelmine Maass * 11.05.1880 Rio Cedro

N. Johann Bernhard August Maass * 29.05.1882 Rio do Cedro marg. dir.

N. Emma Bertha Pauline Maass * 04.03.1884 Rio Cedro

N. Franz Friedrich August Maass * 15.01.1886 Cedro r.

N. Wilhelm Carl Hermann Maass * 18.04.1888 Cedro r.

F. Friedrich Julius August Maass * 12.07.1863 de Sallmow/Roggow/Pomerânia, colono em

Benedito, casou em Indaial aos 18.11.1883 com Emilie Anklam * 09.01.1864 de

Damen/Pomerânia, filha de Julius Anclam e Hanna n. Teske. Testemunhas: Emil Jährig e Julius

Heiderich.

Filhos:

N. Johanna Bertha Emma Maass * 13.07.1886 Mulde – Fundos II

N. Emilie Anna therese Maass * 08.09.1887 Benedito

N. Wilhelm Friedrich August Maass * 20.03.1889 Mulde

MAASS, Carl Friedrich oo Wilhelmine n. Hilgendorf

Filhos:

F. Friedrich Hermann Maass * 18.06.1850 de Lasbeck, casou em Pomerode aos 13.06.1875 com

Caroline Charlotte Friederike Dallmann * 03.09.1854 de Labbuhn, filha de Gottlieb Dallmann e

Wilhelmine n. Rusch. Testemunhas: Carl Wege e Gustav Dallmann.

Filhos:

N. Wilhelm Carl Ludwig Maass * 29.03.1876 Rio do Testo

N. Heinrich Gustav Friedrich Maass * 20.08.1877 Rio do Testo

N. Johanna Wilhelmine Auguste Maass * 23.08.1879 Rio do Testo

N. Johann Carl Friedrich Maas * 15.01.1882

N. Albertine Friedericke Maass * 28.12.1883 Rio do Testo

F. Johann Friedrich Wilhelm Maass* 27.02.1858 de Jarchelin, colono em Pomerode, casou em

Pomerode aos 05.01.1880 com Maria Wilhelmine Conell * 05.04.1858 de Voigtshagen, filha de

Johann Conell e Johanna n. Schuster. Testemunhas: Hermann Maass e Carl Grützmacher.

Filhos:

N. Carl Richard Friedrich Maass * 11.10.1880 Rio do Testo

N. August Hermann Carl Maass * 29.12.1881 Rio do Testo

N. Maria Bertha Wilhelmine Maass * 19.04.1883 Rio do Testo

MAASS, Friedrich (Fritz) August Maass oo Dorothea n. Bohm (Baum)

Filhos:

F. Ernestine Wilhelmine Maass * 22.11.1858 de Lasbeck, oo Gottlieb W. F. WEGNER

F. August Maass * 12.09.1861 de Lasbeck, colono em Benedito, filho casou em Encano aos

02.05.1880 com Emilie Kammholz * 28.03.1862 de Arnhausen, filha de Wilhelm Kammholz e

Johanna n. Michaelis. Testemunhas: Wilhelm Wegener e August Maass.

Filhos:

N. Wilhelmine Caroline Bertha Maass * 24.01.1881 Arapongas

N. Wilhelm Carl Hermann Maass * 09.03.1882

MAASS, Friedrich, de Jaraguá do Sul, oo Friederike Ernestine n. Hartwig * 28.10.1837 em

Breitenfelde/Pomerânia, imigrou em 1855. Friederike E. faleceu de senilidade, na residência da nora

Hackländer, aos 06.09.1917.

Filhos:

F. Auguste Wilhelmine Elisabeth Maass * 20.05.1864 em Salto do Norte, oo Richard MATTHIAS

Page 443: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Uma filha * 15.09.1866

F. Friederike Emilie Wilhelmine Auguste Maass * 08.05.1868

F. Wilhelmine Friederike Marie Henriette Caroline Maass * 14.09.1870 em Blumenau, oo Ernst F.

A. G. KACKLÄNDER

F. Ida Magdalena Henriette Maass * 10.11.1872 Encano

F. Friedrich Wilhelm Hermann Maass * 02.05.1875

F. Luise Wilhelmine Bertha Henriette Caroline Maass * 04.03.1879

F. Emilie Auguste Ernestine Maass * 02.10.1880

MAAS, Gustav, operário em Garcia, oo Luisa n. da Silva.

Filhos:

F. Rudolf Maas * 01.02.1924, adoeceu de sarampo e depois Tifo, falecendo aos 04.04.1928.

F. Irene Maas, faleceu com a idade de cólera com a idade de 1 ano e 8 meses aos 22.12.1933.

MAAS, Hermann Josef * 04.10.1880 em Manheim/Baden, comerciante em Itoupava Seca, filho de

Josef Maas (+), comerciante em Mannheim, e Agnes n. Kohlbecker, casou aos 08.10.1910 com Elise

Rischbieter * 01.01.1884 em Blumenau, filha de Carl Rischbieter, cervejeiro em Blumenau, e Hedwig

n. Clasen. Testemunhas: Luis Rischbieter, Ludwig Kalwelage, Willi Abry, Ernst Ott, Cartl Rischbieter

jnr, Marie von Büttner, Frieda Rischbieter, Agnes Kleine. Lina Paul e Lilli Baumgarten.

MAASS, Johann, colono em Alto Rio do Testo, oo Wilhelmine n. Hoge

Filhos:

F. Julius Hermann Wilhelm Maass * 08.12.1869 em Blumenau

F. Hermann Carl Wilhelm Maass * 15.10.1871

F. Hedwig Luise Marie Maass * 04.05.1873

F. Albert Carl Friedrich Maass * 02.04.1875 Rio do Testo

MAASS, Julius oo Caroline n. Hintze (ou Hinz)

Filhos:

F. Emilie Maass * 26.05.1866 em Plathe/Regenwalde/Pomerânia

F. Wilhelmine Henriette Minna Maass * 14.05.1868 no navio Franklin

F. Ida Helene Auguste Maass * 17.07.1870 Benedito

F. Carl Albert Heinrich Maass * 25.03.1872 Benedito

F. Anna Friederike Wilhelmine Maass * 13.01.1874 Benedito

F. Uma filha * 13.01.1874 + 23.11.1874

F. Bertha Wilhelmine Henriette Maass * 18.09.1875

F. Ferdinand Heinrich Wilhelm Maass * 12.01.1878

F. August Ludwig Emil Maass * 21.10.1879

F. Auguste Henriette Wilhelmine Maas * 02.04.1882 Benedito marg. esq.

F. Albertine Wilhelmine Auguste Maass * 10.06.1883 Benedito

MAASS, Wilhelm oo Wilhelmine Ernestine Wendeline n. Busse (Boss) Filhos:

F. Henriette WilhelmineFriederike Maass * 05.07.1859 de Farbezin, oo Carl F. A. DUMKE

F. Gustav Carl Friedrich Maass * 21.05.1864

F. Wilhelm August Richard Maass * 03.11.1868 em Blumenau

F. Ida Friederike Wilhelmine Maass * 25.07.1871

MAASS, Wilhelm * 02.05.1874, operário, faleceu de câncer no estômago aos 06.07.1927. Deixa

esposa, 5 filhos e um neto.

MAASS, Wilhelm, faleceu com a idade de 40 anos aos 12.11.1939.

Page 444: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MAASS, Wilhelm, colono em Garcia, oo Caroline n. Willrich.

Filhos:

F. Erna Paula Olga Martha Helene Maass * 20.09.1914

MAASS, Wilhelmine, mãe de:

Filhos:

F. Paula Maass * 03.01.1892, oo Carl LASCHEWITZ

MAATZ, Joachim Johann Heinrich, 33 anos, de Börgow, filho de Johann Joachim Maatz e Marie n.

Lützendorf, casou aos 23.08.1857 com Elisabeth Marie Magdalene Klüssendorf, 27 anos, de

Lütkenhof Kosovo, filha de Johann Joachim Klüssendorf e Sophie Marie n. Kempf. Testemunhas ?

Filhos:

F. Carl August Friedrich Ludwig Maatz * 20.11.1856

F. Marie Maatz * 20.08.1860

F. Franz Maatz * 27.09.1861

MABA, Franz, colono em Itoupava, oo Serafina n. Dias.

Filhos:

F. August Franz Maba * 07.01.1891 em Gaspar, colono em Itoupava, católico, casou aos 30.09.1914

com Maria Martha Zech * 23.11.1890 em Thale/Harz, filha de Reinhold Zech, colono em

Itoupava, e Marie n. Klamke? Testemunhas: Adam Maba, Otto Zech, Hermann Carl, Ida Zech, Ella

Bichels e Alma Bothe. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Hildegard Emma Ida Maba * 31.07.1918

MAES, Felício oo Cecilie n. ?

Filhos:

F. Amélia Maes * 04.07.1902, oo Francisco H. STAMM

MAHLER, Gotlieb Carl oo Luise Caroline n. Siber

Filhos:

F. Catharina Frida Mahler * 21.03.1889 de Dürmanz-Mühlacker/Würtenberg, oo Rudolf LEO

MAHLING, Kurt, sapateiro em Blumenau, oo Emma Frieda n. Melhorn

Filhos:

F. Gertrud Mahling * 01.06.1907, oo Gustav Kähler

MAHN, Johann * 04.11.1852 em ......../Saxônia, charuteiro, faleceu de senilidade aos 15.02.1929.

Deixa 3 filhos e 2 netos.

MAHNKE, Caroline oo David SEIBE

Filhos:

F, Friederike Mahnke * (1845?), oo Hermann RÜDIGER Snr.

MAHNKE, Edeltraud, faleceu de difteria com a idade de 5 anos aos 22.03.1930.

MAHNKE, Gottfried oo Albertine Henriette n. Binder

Filhos:

F. August Mannke (sic) * 29.01.1860 de Latzig/Standemin, casou em Itoupavazinha aos 21.10.1883

com Emilie Lemke * 23.12.1856 de Pielburg/Neu Stettin, filha de Carl Sigfried Lemke e Henriette

n. Giessmann. Testemunhas: August Hensch e Reinhold Tribess.

Page 445: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Max Carl Gottfried Manke * 31.05.1885 Fidélis

N. Anna Wilhelmine Caroline Manke * 21.05.1887 Fidélis

N. August Friedrich Hermann Manke * 21.05.1888 Fidélis

F. Wilhelmine Manke (sic) * 20.06.1866 em Woldisch Tichow/Pomerânia

F. Albertine Emilie Mathilde Mahnke * 18.09.1869

MAHNKE, Gustav, colono em Velha Nova, oo ?

Filhos:

F. Gustav Mahnke, faleceu com 5 dias aos 26.10.1903.

MAHNKE, Jenny, mãe de:

F. Érika Mahnke * 05.09.1971 (Richard Harbs, alegado como pai)

MAHNKE (MANKE), Ludwig (Louis) Mahnke * 12 10.1853 de Deven, colono em Garcia, filho de

Carl Mahnke e Caroline n. Ott, casou aos 07.09.1880 com Auguste Herbst * 04.05.1862 em

Blumenau, filha de Paul Herbst e Elisa n. Liebe. Testemunhas: August Seiler e Paul Herbst. Ludwig

(Louis), cardíaco, faleceu aos 24.03.1929. Deixa 10 filhos casados.

Filhos:

F. Adolf Hermann Mahnke * 28.11.1880 Garcia

F. Bertha Mahnke * 23.12.1882 em Garcia, oo Heinrich A. GEFFERT

F. Alice Clara Minna Manke * 15.11.1885 em Blumenau, oo Hermann F. GROSS

F. Leopold Manke * 07.01.1888 em Garcia, pedreiro em Velha, casou aos 30.06.1915 com Felicia

(Felicitas) Olga Maria Koch * 08.02.1894 em Velha, filha de Wilhelm Koch, colono em Velha, e

Hedwig n. Weise. Testemunhas: Paul Budag, Wilhelm Mahnke e mais dez relacionados. Ato civil

na mesma data.

Filhos:

N. Walter Mahnke * 15.04.1916 Velha

N. Willi Heinrich Hermann Mahnke * 24.01.1918

F. Ludwig (Louis) Rudolf Richard August Mahnke * 26.07.1889 em Blumenau, pedreiro em Velha,

casou aos 30.09.1914 com Helene Natalie Wanda Gelhardt * 25.12.1893 em Santa Maria, filha

de Gottlieb Gelhardt, colono em Santa Maria, e Catharina n. Kuhlmann. Testemunhas: Leopold

Herbst, Hermann Sutter, Minna Butzke e Agnes Mahnke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Artur Luis Hermann Mahnke * 25.06.1912, legitimado por matrimônio subsequente.

N. Gertrud Mahnke * 09.08.1928, faleceu ?, sepultada aos 30.01.1935.

N. Elfriede Mahnke * 10.04.1918

N. Kurt Mahnke * 27.11.1922

F. Heinrich Mahnke, faleceu com 8 dias aos 03.08.1891.

F. August Hermann Otto Manke, faleceu de convulsão com idade de 3 anos e 13 dias aos

08.09.1896.

F. Wilhelm Mahnke * 28.07.1895 em ? pedreiro em Velha, casou aos 16.03.1921 com Hedwig

Wagenknecht * 25.08.1894 em ?, filha de Richard Wagenknecht e Selma n. Müller. Testemunhas

? Ato civil ?

Filhos:

N. Viktor Mahnke * 14.02.1922

F. Agnes Mahnke Mahnke * 15.07.1899 em Blumenau, oo Richard REIF

MAHNKE, Richard Ludwig Heinrich * 05.11.1853 de Wismar/Mecklenburg, filho de Johann

Christoph Mahnke e Maria Sophie Magdalena n. von See, casou aos 06.08.1887 com Martha

Wilhelmine Theodora Jacoby * 10.05.1866 de Brunsbüttel/Holstein, filha de Johann Gustav

Ferdinand Jacoby e Johanna Friedericke Dorothea n. Thormählen. Testemunhas: August Drechsel e

Page 446: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Heinrich Grewsmühl. Richard faleceu de febre perniciosa com a idade de 36 anos aos 08.05.1889 em

Indaial.

MAHNKE, Wilhelm, faleceu de paralisia com a idade de 45 anos aos 06.12.1940.

MAIDA, Ferdinand, colono em Massaranduba, oo Adelina n. Skirka

Filhos:

F. Ida Ottilie Maida * 06.06.1881, oo Carl E. A. BRUCH

MAIS, Franz, católico, comerciante em Blumenau, oo Else n. Rabe, Else faleceu de câncer com a

idade de 30 anos aos 30.01.1920.

Filhos:

F. Ethel Mais * 24.07.1917

MAKUSKA, ...... oo Pauline Milischadt

Filhos:

F. Emilie Makuska * 03.10.1907 em Blumenau, oo Gustav EWALD

MALLÜ, Carl Friedrich Gotlieb oo Anna Sophie n. Steege

Filhos:

F. Louise Wilhelmine Caroline Mallü * 08.10.1844 de Hohenfelde, oo Johann A. EWALD

F. Marie Friederike Ernestine Mallü * 10.02.1849 de Hohenfelde, oo August F. KRÜGER

F. Friederike Auguste Wilhelmine Mallü * 06.09.1854 de Plantikow, oo Friedrich A. E. SAMP, ooo

August H. J. EHLERT

F. Ulrike Ernestine Emilie Mallü * 25.01.1857 de Plantikow, oo August F. F. LÜDKE

MANDERLE, Max, seleiro em Blumenau, oo Minna n. Mischur.

Filhos:

F. Wolfgang Harry Manderle * 03.06.1910

F. Johann Guido Manderle * 25.12.1911

MANGER, Johann Heinrich Gotlieb oo Christiane Sophie n. Bauerfeind

Filhos:

F. Christiane Pauline Manger * 22.05.1848 de Volksmansdorf, oo Franz J. L. HUHN

F. Henriette Wilhelmine Manger * 26.01.1854 de Langenbach, oo Carl F. GROSS

MANGOLD, Franz * 25.01.1878 em Weilheim/Alemanha, filho de Franz Mangold e Therese n.

Wels, casou aos 22.02.1919 com Ida Siewert * 01.06.1884 em Rio do Testo, filha de Wilhelm Siewert

e Caroline n. Treichel. Testemunhas: Herbert Bieging, Ernst ....... Ato civil na mesma data. Ida,

residente na Rua São Paulo, faleceu com a idade de 42 anos aos 14.07.1930.

MANJACK, Auguste n. Heinrich, de Massaranduba, casada, faleceu no hospital com a idade de 64

anos aos 07.06.1926.

MANKE, August * 12.02.1845 de Boissien/Belgard, viúvo, colono em Ribeirão Fidélis, filho de

Daniel Manke e Wilhelmine n. Penig, casou aos ? (1882?) com Emilie Henriette Wachholz *

20.11.1864 de Siedkow/Belgard/Pomerânia, filha de Friedrich Wachholz e Wilhelmine Henriette n.

Schumacher. (Obs: o noivado foi anulado e a união não foi concretizada)

MANKE, August (Friedrich Wilhelm) * 12.02.1845 de Boissien/Belgard, colono em Reifstiefe, filho

de Daniel Manke e Wilhelmine n. Penig, casou aos 28.08.1883 com Pauline (Henriette Auguste)

Page 447: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Bartel * 06.09.1857 de Annaberg/Westerwitz/Pomerânia, filha de Siegfried Bartel e Friedericke n.

Oelschläger. Testemunhas: Christian Pasold e Heinrich Bartel.

Filhos:

F. Alma Martha Magdalena Manke * 27.02.1885 em Fidélis, oo Robert SCHUMANN

F. Magdalena Marie Ida Manke * 23.04.1887 em Fidélis, oo Heinrich A. H. BERG

F. Arnold Berthold Reinhold Manke, faleceu com idade de 2 anos e 23 dias aos 11.04.1892.

MANKE, August, colono em Velha, oo Henriette n. Ristow

Filhos:

F. Maria Bertha Auguste Mahnke * 07.02.1872 de Technow?/Falkenburg, oo Theodor RÜDIGER

F. El........ Ottilie Lisette Mahnke * 14.02.1874 , oo Otto J. A. SELL

F. Emilie Marie Lisette Manke * 10.01.1877 em Blumenau, oo Carl H. F. BARTHEL

MANKE, Ludwig oo Mathilde n. Adam

Filhos:

F. Albert Wilhelm Heinrich Manke * 28.01.1869 de ?, casou em Itoupava aos 26.05.1892 com

Clara Lützenberger * 23.12.1866 em Blumenau, filha de Jacob Lützenberger e Margarethe n.

Maurer. Testemunhas: Albert Kuchenbecker e Emil Mahnke.

F. Wilhelm Manke * 07.02.1869 de Schwessin/Köslin

F. Emil Eduard Manke * 22.06.1871 de ?, casou em Itoupava aos 14.10.1894 com Minna Emilie

Wilhelmine Lützenberger * 09.10.1872 em Blumenau, filha de Jacob Lützenberger e Margarethe

n. Mauer. Testemunhas: Albert Kuchenbecker e Nicolaus Jensen.

F. Bertha Manke * 12.01.1873 de Schessin?/Cösslin?, oo Johann A. DARGE

F. Richard August Albert Manke * 11.09.1877 Tatutiba

F. August Luis Albert Manke * 10.10.1879 Tatutiba III

MANKE (Mahnke), Martin Gottfried Hermann * 23.08.1834 de Boissin, filho de Joachim Manke e

Sophie n. Heger, casou aos 25.05.1870 com Agnes Hulda Zesch * 13.02.1848 de Greina, filha de

Traugott Friedrich Zesch e Christiane Caroline n. Rabenstein. Testemunhas: Wilhelm Rischbieter e

Carl Probst.

Filhos:

F. Marie Ottilie Anna Mahnke * 12.12.1871 Itoupava

F. Otto Manke * 31.07.1873 Itoupava

F. Um filho * 07.09.1875 Tatutiba

F. Bertha Emilie Christina Manke * 24.04.1883 Tatutiba I

MANKE, Friedrich oo Johanne Caroline n. Krüger

Filhos:

F. Caroline Albertine Henriette Manke * 16.04.1851 de Ballenberg/Belgard, oo Carl ESEMANN

F. Ernestine Caroline Manke * 29.08.1853 de Bellenberg?, oo Conrad A. J. GLAU

F. Caroline Henriette Emilie Manke * 20.11.1861 de Ballenberg/Belgard, oo Heinrich L. W.

KROENING

MANKE, Wilhelm oo Caroline n. Krüger

Filhos:

F. Emilie Caroline Ernestine Manke * 15.06.1858 de Woldisch Tichow, oo August F. W. VOIGT

F. Reinhard Johann Hermann Manke * 11.04.1871 Itoupava

MÄNNCHEN, Treuhard, colono em Poço Grande, oo Friederike n. Bäringer (ou Böhringer,

Boeringer, Beirung, Beiring) Filhos:

F. Heinrich Ludwig Männchen * 30.03.1865 em Sta. Isabel, colono na Velha, casou aos 05.09.1896

Page 448: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

com Dores Bertha Eger * 11.06.1880 em Blumenau, filha de Franz Eger (+), colono em

Weissbach, e Christine n. Klinger. Testemunhas: Robert Eger, Robert Männchen, Reinhold Böttger,

Anna Eger e Ida Bötger. Ato civil na mesma data. Heinrich faleceu de hidropisia com idade de 34

anos, 5 meses e 4 dias aos 04.09.1899.

F. Auguste Wilhelmine Adelheid Männchen * 06.08.1870 de Sta. Isabel, oo August (E.) EGER

F. Uma filha *+ 19.04.1873

F. Um filho * 08.03.1875 + 27.03.1875

F. Robert Friedrich Eduard Männchen * 29.09.1876 em Blumenau, colono em Arraial, casou aos

30.12.1905 com Ida Anna Böttcher * 23.08.1879 em Blumenau, filha de Andreas Böttcher (+),

colono em Gaspar, e Emilie n. Josiger. Testemunhas: Heinrich Böttcher, Wilhelm Männchen,

Emilie Mänchen e Emilie Bruch. Ato civil em 20.12.1905. Ida faleceu de .............. aos

28.05.1920. Deixa 2 filhas.

Filhos:

N. Alwine Emilie Marie Männchen * 24.03.1909

F. Albert August Heinrich Männchen * 05.07.1878

F. Christian Andreas Wilhelm Männchen * 16.02.1881 Gaspar

F. Maria Auguste Christine Männchen * 16.03.1884 Gaspar

F. Minna Clara Männchen * 08.04.1886 Gaspar Alto

MANSKE, August oo Johanna n. Rapp

Filhos:

F. Carl Albert Wilhelm Manske * 03.09.1878

MANSKE, August oo Alwine n. Kath

Filhos:

F. August Franz Heinrich Erdmann Manske * 29.04.1876

F. Carl Gustav Emil Manske * 07.10.1881 Benedito

MANSKE, August oo Auguste n. Knopp

Filhos:

F. Bertha Olga Auguste Manske * 28.10.1877

F. Auguste Alwine Albertine Manske * 12.01.1881

F. August Friedrich Albert Manske * 15.04.1883 Pommerstrasse

F. Minna Ida Anna Manske * 13.03.1885 Pommerstrasse 51

MANSKE, Auguste - solteira

Filho:

F. Berthold Hermann Albert * 28.06.1883 Pommertrasse (anotações no original nr. 1628)

MANSKE, Carl, colono em Salto, oo Henriette n. Geske

Filhos:

F. Albert Manske * 15.07.1868 de Seeger/Pomerânia

F. Reinhold Friedrich Hermann Manske * 04.12.1875

F. Luise Caroline Manske * 04.09.1880 Benedito

MANSKE, Carl oo Albertine n. Teske

Filhos:

F. Maria Martha Manske * 25.04.1877

F. Bertha Friederike Auguste Manske * 21.05.1880 Benedito

F. Albertine Caroline Emilie Manske * 28.10.1882 Benedito

F. Frieda Henriette Maria Manske * 21.11.1884 Benedito marg. esq.

F. Anna Wilhelmine Bertha Manske * 10.10.1886 Benedito

Page 449: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Paul Friedrich Wilhelm Manske * 23.02.1889 Benedito l.

MANSKE, Friedrich, colono em Rio do Testo, oo Mathilde n. Wolfschläger

Filhos:

F. Bertha Manske * 10.03.1868 de Wornin/Belgard

MANSKE, Friedrich, colono em Tatutiba I – Itoupava Rega, oo Albertine n. Krüger

Filhos:

F. Luis Wilhelm Otto Manske * 05.09.1869 faleceu de varíola aos 17.11.1889.

F. Otto Wilhelm August Manske * 29.02.1872 Itoupava

F. Theodor Wilhelm Albert Manske * 14.11.1873 de Tatutiba, casou em Itoupava Norte aos

22.12.1895 com Fanny Anna Margarethe Feldmann * 18.12.1876 de Itoupava/Blumenau,

filha de Friedrich Wilhelm Feldmann e Emilie n. Liebe. Testemunhas: Richard Fröhlich e Julius

Manske.

F. Julius Friedrich Emil Hermann Manske * 18.08.1875 + 01.09. ..... Tatutiba

F. Julius Carl Hermann Manske * 07.07.1876 em Tatutiba, colono em Itoupava Rega, casou aos

26.06.1902 com Hedwig Flohr * 06.01.1883 em ?, filha de Wilhelm Heinrich Flohr, colono em

Itoupava Rega, e Luise n. Radtke. Testemunhas: Gottlieb Flohr e Friedrich Manske. Ato civil na

mesma data.

F. Friederike Wilhelmine Albertine Manske * 21.06.1878 em Blumenau, oo Wilhelm C. F. DÖGE

F. Heinrich August Friedrich Manske * 29.09.1880 em Tatutiba, colono em Itoupava Rega, casou

aos 07.03.1905 com Bertha Ida Wilhelmine Böhmke * 15.01.1884 em Blumenau, filha de

Friedrich Böhmke, colono em Itoupava, e Emilie n. Lemke (+). Testemunhas: Julius Manske,

Gottlieb Flohr, Minna Bönmke e Ida Böhmke. Ato civil na mesma data.

F. Natimorto(a?) *+29.08.1882 Itoupava

F. Helene Albertine Wilhelmine Manske * 16.07.1884 Tatutiba I

MANSKE, Heinrich oo Luise n. Steffen

Filhos:

F. Emilie Alwine Friederike Manske * 28.03.1872

F. Caroline Wilhelmine Auguste Manske * 28.03.1872

F. Auguste Friederike Mathilde Manske * 17.03.1874 Benedito

F. Carl Gustav Erdreich Manske * 02.08.1879

F. Johanna Wilhelmine Lorette Manske * 26.10.1881 Benedito

MANSKE, Johann Wilhelm oo Johanna n. Hass

Filhos:

F. Johanna Friederike Carolina Manske * 21.06.1850 de Polzin, oo Johann F. G. DUWE

MANSKE, Johann Wilhelm oo Johanna n. Manske

Filhos:

F. Wilhelmine Manske * 09.03.1847 de Velzow, oo Carl F. A. KLITZKE

MANSKE, Johann oo Caroline n. Lebenow

Filhos:

F. Henriette Justine Emilie Manske * 13.01.1864 de Goderitz, oo Ludwig F. F. GIELOW

MANSKE, Wilhelm oo Ottilie n. Schwanz

Filhos:

F. Carolina Ida Therese Manske * 13.12.1882 Velha Grande

MANTAU, Albert, colono em Velha, oo Lina n. Schröder.

Page 450: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Frieda Mantau * 02.11.1892, oo Adolf SIEBERT

F. Paul Mantau * 26.04.1902 em ?, charuteiro em Velha, filho de Albert Mantau e Lina n. Schröder,

casou aos 25.06.1922 com Bertha Karsten * 28.08.1902 em ?, filha de Gustav Karsten e Hedwig

n. Blödorn? Testemunhas: Mantau e Karsten. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Eugen Adolf Albert Mantau * 16.09.1922

F. Hilda Marta Anna Mantau * 30.04.1909

F. Artur Franz Johann Mantau * 12.01.1913

F. Alfred Ernst Johann Mantau * 18.10.1919

MANTAU, Johann oo Ernestine (Wilhelmine) n. Goldbeck

Filhos:

F. Henriette Caroline Ulrike Mantau * 06.02.1855 de Wolfskrug/Grüssow, oo Friedrich A. C.

WITT

F. Ernst Friedrich Carl Mantau * 25.11.1860 de Grüskow/Belgard, colono em Itoupava, casou aos

26.03.1883 com Emilie Henriette Wachholz * 20.11.1864 de Siedkow/Belgard, filha de Friedrich

Wachholz e Wilhelmine Henriette n. Schumacher. Testemunhas: Friedrich Witt e Hermann

Wachholz

Filhos:

N. Frieda Auguste Wilhelmine Mantau, faleceu de convulsão com 5 meses e 21 dias aos

05.02.1900.

MANTAU, Johann oo ?

Filhos:

F. Gustav Carl August Mantau * 18.10.1881

MANTAU, Johann, colono em Itoupava Rega, oo Bertha n. Lemke. Johann faleceu de senilidade

com idade de 78 anos, 8 meses e 4 dias aos 19.06.1895.

Filhos:

F. Emilie Mantau * 24.01.1870 de Balkow?/Belgard, oo Johann PROCHNOW

F. Carl Reinhold Mantau * 28.11.1873 de Pomerânia, colono em Itoupava Rega, casou na capela de

Itoupava aos 06.09.1896 com Luise Müller * 10.10.1875, filha de Wilhelm Müller (+), colono em

Itoupava, e Friedericke n. Schneider. Testemunhas: Albert Mantau, Alwin Müller, Minna Trapp e

Emma Bornhold. Ato civil em 05.09.1896.

Filhos:

N. Ella Lina Auguste Mantau * 04.08.1910

N. Klara Ida Liddy Mantau * 03.01.1915

F. Hermann Ludwig Ernst Mantau * 22.03.1878 em Blumenau, charuteiro em Velha, casou aos

03.04.1899 com Anna Caroline Chrisitne Hadlich * 31.07.1877 em Blumenau, filha de Gottlieb

Hadlich, ferreiro em Garcia, e Clementine n. Holetz. Testemunhas: Julius Hadlich, Carl Mantau e

Gottlieb Hadlich. Ato civil em 12.04.1899.

Filhos:

N. Oswald Mantau * 30.08.1898 em Blumenau, comerciante em Velha, casou aos 26.11.1927 com

Leopoldine Krieger * 24.10.1910 em ?, filha de Friedrich Krieger, colono em Brusque, e

Pauline n. Kurz. Testemunhas: Rudolf Mantau e Arno Kremer. Ato civil na mesma data.

F. Gustav Carl August Mantau * 18.10.1881 Itoupava Rega

F. Anna Maria Carolina Mantau * 14.05.1884 Itoupava Rega

F. Carl Richard Max Mantau * 03.04.1886 Itoupava Rega

F. Albertine Wiebke Pauline * 24.12.1887 Itoupava Rega

Page 451: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MANTAU, Oscar * 20.04.1906 em Encano, marceneiro em Velha, filho de Albert Mantau e Lina n.

Schröder, casou aos 04.09.1929 com Klara Kanitz * 17.09.1908 em Blumenau, filha de Emil Kanitz e

Mathilde n. Imroth. Testemunhas: Artur Mantau e Victor Kanitz Ato civil na mesma data. Oscar

faleceu de apoplexia, ao tentar salvar seus filhos de afogamento, aos 30.12.1936.

Filhos:

F. Ruth Mantau, faleceu (afogamento) com a idade de 6 anos. Sepultada com o pai.

F. Ralph Mantau, faleceu (afogamento) com a idade de 5 anos. Sepultado com o pai.

F. Rudolf Victor Mantau * 11.06.1910

MANTEI, Emilie - solteira

Filho:

F. Wilhelm Friedrich Robert * 08.11.1887 Benedito r.

MANTEY, Friedrich oo Wilhelmine n. Spiegel

Filhos:

F. Anna Maria Victoria Mantey * 24.11.1868 (no navio Victória)

F. Wilhelm Friedrich Robert Mantei * 19.09.1875

MANTHAU, Johann oo Wilhelmine Goldbeck. Johann faleceu de senilidade.

Filhos:

F. Ernst Friedrich Carl Manthau * 25.12.1860 de Grüssow/Belgard, casou em Badenfurt aos

26.03.1883 com Emilie Henriette Wachholz * 20.11.1864 de Siedkow/Belgard, filha de Friedrich

Wacholz e Wilhelmine Henriette n. Schumacher. Testemunhas: Friedrich Witt e Hermann

Wachholz.

Filhos:

N. Emma Auguste Emilie Manthau * 18.05.1885 Itoupava Rega

N. Bertha Johanna Wilhelmine Mantau (sic) * 02.06.1887 em Itoupava Rega, oo Rudolf F. R.

VOLLES

MANZKE, August, colono em Pommerstrasse, oo Emilie n. Hoffmann

Filhos:

F. Albert Manzke * 01.12.1868 de Butlow/Gr. Tichow/Pomerânia

MARFURT, Isidor oo Philippine n. Pauli

Filhos:

F. Elisabeth Marfurt * 26.12.1883

MARKENDORF, Erns Robert Richard * 19.08.1840 de Schönau, filho de Ernst Friedrich

Markendorf e Emilie Friederike n. Schweinsberg, casou aos 15.09.1867 com Anna Rebecka Elfers *

08.04.1842 de Oberndorf, filha de Conrad Elfers e Meta Rebecka n. Stegemann. Testemunhas: Gothelf

Grahl e Friedrich Lange.

Filhos:

F. Christiane Amalie Markendorf * 10.02.1870 Itoupava

MARKERT, .........., carteiro em Kl. Langheim?, oo Margarette n. Meyer

Filhos:

F. Anna Markert * 15.10.1901 em Kl. Langheim, oo Emil ROSSMARK

MARONDE (Maron), Carl oo Bertha n. Ollermann

Filhos:

F. Hermann Albert Wilhelm Maron * 05.08.1880 Warnow

F. Johanna Auguste Anna Maronde * 07.10.1882

Page 452: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ida Bertha Albertine Maronde * 18.03.1885 São Pedro

F. Albert Emil August Maron * 23.11.1886

F. Minna Wilhelmine Dorothea Maron * 13.05.1888 Rio Morto/Ilse

MARQUARDT, Albert (August), colono em Velha, oo Wilhelmine n. Teich

Filhos:

F. Albert Carl Johann Marquardt * 04.09.1879

F. Anna Auguste Albertine Marquardt * 02.09.1881 Pomerode

F. Heinrich August Friedrich Marquardt * 30.05.1883 em Pomerode, trabalhador em Itoupava

Seca, casou aos 20.03.1912 com Fanny Siewerdt * 15.01.1888 em Belchior, católica, filha de

Robert Siewerdt, colono em Belchior, e Cäcilie n. Wagner. Testemunhas: Max Jährig, Berta Hass,

Otto Marquardt e Ottilie Siewerdt. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Walter August Fritz Marquardt * 26.07.1912

N. Hilda Wilhelmine Ottile Marquardt * 08.10.1913

N. Oswald Marquardt * 21.07.1921

MARQUARDT, August oo Wilhelmine n. Retz

Filhos:

F. Friederike Johanna Wilhelmine Marquardt * 17.06.1844 de Viezow/Belgard, oo ? LEITZKE,

ooo Carl ZIBELL

MARQUARDT, Carl oo Emilie n. Klug

Filhos:

F. Carl Wilhelm August Marquardt * 20.02.1874 Encano

MARQUARDT, Carl, colono, oo Augustine n. Marquardt.

Filhos:

F. Auguste Emilie Anna Marquardt * 21.02.1882 Rio do Testo

MARQUARDT, Carl oo Hulda n. ?

Filhos:

F. Um filho *+ 15.02.1874

MARQUARDT, Carl oo Pauline n. Hackbart

Filhos:

F. Albert Wilhelm Friedrich Markwardt (sic) * 20.02.1879

F. Hermann Heinrich Carl Marquardt * 19.10.1880 Rio Cedro

F. Wilhelmine Caroline Bertha Marquardt * 18.10.1882 Cedro

F. Auguste Hulda Wilhelmine Marquardt * 14.05.1887 Cedro r.

F. Emma Bertha Wilhelmine Marquardt * 15.06.1889 Cedro r.

MARQUARDT, Christian, oo ?

Filhos:

F. Wilhelmine Marquardt * 06.05.1821 de Schönwald, oo ? MELCKERT, ooo August ZIBELL

MARQUARDT, Gotlieb oo Emilie n. Bunde

Filhos:

F. Johanna Marquardt * 24.06.1843 de Schinz, oo Daniel W. KAMMEROW

MARQUARDT, Hermann oo Bertha n. Knopp

Filhos:

Page 453: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Christiane Albertine Maria Marquardt * 16.03.1859 de Grossrambien/Belgard, oo Friedrich C.

W. DAHLKE

F. Hermann Marquardt * 22.05.1862 de Gr. Rambien/Belgard, colono em Selkethal, casou aos

31.10.1882 com Martha Hackbart * 08.03.1860 de Seeger/Pomerânia, filha de Ferdinand

Hackbart e Johanna n. Zibell. Testemunhas: Wilhelm Müller e Albert Klitzke.

Filhos:

N. Bertha Maria Wilhelmine Marquardt * 08.03.1883 Selkethal

N. Martha Minna Friedericke Marquardt * 20.02.1885 Cedro 32

MARQUARDT, Emilie Auguste – solteira

Filho:

F. Gustav Ludwig Carl Marquardt * 05.11.1877

MARQUARDT, Ernst * 01.10.1897 em Testo Central, filho de Otto Marquardt e Bertha n. Enke, em

Testo Central, casou aos 02.02.1927 com Bertha Rusch * 11.01.1905 em Testo Central, filha de

Wilhelm Rusch e Wilhelmine n. Gnewuch, em Testo Central. Testemunhas: Erich Marquardt e Erwin

Rusch. Ato civil ?

MARQUARDT, Heinrich oo Wilhelmine n. Manske

Filhos:

F. Friedrich Marquardt * 06.03.1854 de Damer, casou em Pomerode aos 10.07.1881 com Bertha

Franz * 08.10.1852 de Standemin, filha de Carl Heinrich Franz e Friedericke Wilhelmine n.

Spantikow. Testemunhas: Wilhelm Franz e Carl Romich.

F. Wilhelm Christian Albert Marquardt * 02.08.1860 de Hohenwardin/Pomerânia, casou em

Warnow aos 19.05.1885 com Bertha Kannenberg * 25.04.1866 de Klotzin/Pomerânia, filha de

Johann Friedrich Kannenberg e Hanna n. Butzke. Testemunhas: Carl Herner e Carl Marquardt.

Filhos:

N. August Wilhelm Otto Marquardt * 19.02.1886 Pomerstrasse

N. Gustav August Heinrich Marquardt * 16.03.1888 Pomertrasse

F. Heinrich Marquardt * 07.12.1863 de Retzin/Arnhausen, colono em Pommerstrasse, casou aos

20.04.1883 com Minna Benz * 07.10.1861 em Blumenau, filha de Gottfried Bens e Caroline n.

Liebe. Testemunhas: Carl Holetz e Bertha Kammholz.

Filhos:

N. Carl Ernst Wilhelm Marquardt * 09.08.1883 ....

N. Erich Ludwig Albert Marquardt * 03.10.1885 Benedito r.

N. Caroline Bertha Selma Marquardt * 07.02.1889 Pommerstrasse

MARQUARDT, Hermann, colono em Riio do Testo, oo Wilhelmine n. Eggert

Filhos:

F. Ulrike Marquardt * 22.01.1855 de Lowin, oo Friedrich A. L. LACH

F. Emilie Auguste Mathilde Marquardt * 13.12.1856 de Pinnow, oo Robert GLATZ

F. Friedrich Wilhelm Carl Marquardt * 16.09.1859 de Pinnow/Pomerânia, casou aos 06.02.1882

com Johanna Justine Krüger * 11.05.1857 de Strehlow/Pomerânia, filha de Friedrich Krüger e

Maria n. Havenstein. Testemunhas: Robert Glatz e Ferdinand Krüger.

Filhos:

N. Emilie Marie Auguste Marquardt * 19.10.1880 Rio do Testo

N. Emma Anna Louise Marquardt * 22.07.1883 Pomerode

F. Auguste Mathilde Sophie Marquardt * 05.10.1861 de Dorow, oo Friedrich F. KRÜGER

F. Emma Marquardt * 22.06.1863 de Dorow/Pomerânia, oo August RUX.

F. Carl Friedrich Max Marquardt * 08.05.1869 Rio Testo

MARQUARDT, Wilhelm oo Magdalene n. Maass

Page 454: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Johanna Wilhelmine Friederike Marquardt * 14.11.1855 de Kramonsdorf/Pomerânia, oo Johann

F. A. KLITZKE

F. August Wilhelm Friedrich Marquardt * 12.01.1858 de Kannenberg, casou aos 21.08.1877 com a

Vva. Wilhelmine Friedericke Henriette Wallow n. Klitzke * 23.08.1846 de Lutzig, filha de ?

Testemunhas: August Klitzke e Friedrich Klein.

Filhos:

N. Oscar Emil Eduard Marquardt * 03.06.1878

N. Emilie Marie Friedericke Marquardt * 17.11.1880 Rio Cedro

N. Bertha Henriette Minna Marquardt * 20.04.1883 Cedro

N. August Wilhelm Albert Marquardt * 11.03.1885 Cedro

N. Johanna Caroline Marie Marquardt * 29.06.1887 Cedro l.

N. August Carl Wilhelm Marquardt * 19.12.1888 Cedro r.

F. Ernestine Henriette Emilie Marquardt * 15.02.1863 de, oo Carl

FRÄDRICH

F. Hermann Friedrich Eduard Marquardt * 11.05.1867 de Wilhelmsfelde/Pomerânia, casou em

Timbó aos 26.02.1888 com Auguste Wallow * 03.01.1871 em Blumenau, filha de Johann Wallow

e Wilhelmine n. Klitzke. Testemunhas: August Klitzke e Bertha Hammermeister.

Filhos:

N. Hulda Marie Wilhelmine Marquardt * 02.07.1888 Cedro r.

MARQUARDT, Wilhelm oo Charlotte n. Neizel

Filhos:

F. Wilhelmine Johanna Marquardt * ?, oo Carl W. LEITZKE

MARSCHNER, Carl * 12.06.1833 de Berlin, filho de Carl Marschner e Albertine n. Schmalz, casou

aos 28.05.1866 com Bertha Elfriede Mathilde Glöden * 26.10.1848 de Berlin, filha de August

Glöden e Ottilie n. Reif. Testemunhas ?

MARSEN, Johann oo Emilie n. Mahnke

Filhos:

F. Ingeborg Marsen * 31.01.1899, oo Richard SCHLÖSSER

MARTINI, Carl Hinrich oo Sophie Friederike n. Sellmer

Filhos:

F. Maria Margaretha Martini * 13.10.1849 de Quarnbeck?, oo ? GEHL, ooo Bernhard FRESE

MARX, Carl Heinrich Joachim oo Margarethe Elisabeth n. Egers

Filhos:

F. Adolf Carl Heinrich Marx, 24 anos, de Harburg, casou aos 08.12.1861 com Johanne Sophie

Quentin, 23 anos, de Dassel, filha de Heinrich Quentin e Amalie n. Fülner (Tülner). Testemunhas ?

Filhos:

N. Emilie Lucie Margarethe Elise Marx * 12.01.1861 em Blumenau, oo Gustav A. SCHÜTZE

N. Carl Louis August Marx * 23.04.1862

N. August Marx * 10.09.1863

N. Adolph Emil Heinrich Marx * 06.02.1865

N. Johanna Carolina Elisabeth Charlotte Marx * 12.12.1866 em Badenfurt, oo Robert F. W.

KOCH

N. Emil August Hermann Marx * 01.06.1868

N. Martin Lothar Marx * 31.10.1869 Badenfurt

N. Richard Gustav Gottlieb Heinrich Marx * 12.08.1871 Rio Testo

N. Alwin Johann Heinrich Bernhard Marx * 20.11.1872 Badenfurt

Page 455: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Emilie Marx * 16.09.1874 Badenfurt

N. Elfriede Johanna Claudine Christine Marx * 25.06.1876 Badenfurt

N. Martha Johanna Alwine Henriette Marx * 24.05.1878 Badenfurt

N. Uma filha * 15.03.1883 Badenfurt

F. Helene Elise Dorothea Marx * 02.11.1838 de Harburg, oo Gustav A. MÜGGE, ooo Johann C. A.

MÖGEL

MARX, Emil oo Theodora n. Beckmann

Filhos:

F. Theodora Marx * 21.08.1899 em Altona, oo Wilhelm SCHMIDT

MARX, Friedrich oo Catharina n. Ott

Filhos:

F. Caroline Marx * 30.03.1842 de Schwerinsthal, oo Heinrich SELKE, ooo Wilhelm MOHR

MARX (chamada Dressel), Mathilde, faleceu de senilidade com a idade de 78 anos, 9 meses e 5 dias

aos 08.09.1903.

MÄRZ, Emil, pedreiro em Velha, sucidou-se aos 01.04.1929.

MARZALL, Johann (João) Adam * 02.09.1865 de Laudan, seleiro, filho de Johann Marzall e

Catharine n. Dedreux, casou em Itoupava aos 26.12.1894 com Jenny Margarethe Bornhold *

06.10.1873 em Blumenau, filha de Wilhelm Bornhold e Anna Cäcilie n. Jensen. Testemunhas:

Nicolaus Jensen e Heinrich Bornhold.

Filhos:

F. Carlos Marzall * 04.07.1897 em Blumenau, seleiro em Rio do Sul, casou aos 03.02.1926 com Elly

Kellermann * 17.06.1905 em Blumenau, filha de Leopold Kellermann, mecânico, e Ida n. Duwe.

Testemunhas: Eduard Neubart e Gustav Rödel. Ato civil na mesma data.

F. Ella Hedwig Marzall, faleceu de convulsão com 8 meses e 26 dias aos 11.08.1900.

MASCHKE, Ferdinand, segeiro em Indaial, oo Johanna n. Kunz

Filhos:

F. Elisabeth Maschke * 03.01.1882 em Brüderthal/Joinville, oo Johannes H. F. GROTH

F. Emma Maschke * 25.06.1882? de Pulnikow/Rússia, oo Hermann F. W. HOSANG

MASEBERG, Andreas oo Dorothea n. Gellert

Filhos:

F. Luise Wilhelmine Johanna Maseberg * 07.04.1866

MASKE, Ferdinand, colono, oo Johanna n. Stüber?

Filhos:

F. August Maske * 22.08.1869 de Neuhof/Viegow?/Pomerânia (No Registro de Confirmandos consta:

Pai falecido – padrasto Carl Küster)

MASKE, Johann oo Friederike n. Manske (Manke)

Filhos:

F. Johann Friedrich Wilhelm Maske * 25.11.1825 de Quitzbernow, casou aos 23.06.1872 com a

Vva. Friederike Kleine n. Jennrich * 08.03.1837 de Tunow, filha de Friedrich Jennrich e

Henriete n. Schmidt. Testemunhas: Wanda Hesse e Magdalena Hesse.

Filhos:

N. Emilie Marie Lina Maske * 08.09.1874 Tatutiba

N. August Ludwig Carl Maske * 15.10.1877 Itoupavazinha

Page 456: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Friedrich Wilhelm Carl Maske * 13.01.1856 de Ballenberg/Belgard, colono em Itoupava, casou

aos 18.12.1881 com Louise Mathilde Tribess * 15.02.1860 de Zargow/Belgard, filha de Gottfried

Tribess e Friedericke n. Giese. Testemunhas: Hermann Manke e Hermann Tribess.

Filhos:

N. Albert Johann Gottfried Maske * 27.09.1882 Itoupava

MASKE, Otto * 29.11.1902 em ?, colono em Itoupava, filho de Louis Maske, colono em

Itoupavazinha, e Albertine n. Scheiwe, casou aos 27.07.1927 com Berta Kiever * 01.07.1904 em ?,

filha de Reinhold Kiever, colono em Benedito Novo, e Ida n. Begarque (sic). Testemunhas: Erwin

Maske, Rudolf Kiever e Otto Roeder. Ato civil na mesma data.

MATHIAS, Richard, agricultor em Blumenau, oo Auguste n. Wachholz.

Filhos:

F. Luise Auguste Bertha Mathias * 13.02.1924

MATZ, Hermann * 26.06.1896 em ?, mecânico em Joinville, filho de Hermann Matz e Hermine n.

Kühne, casou aos 24.06.1922 com Wanda Clasen * 19.04.1902 em ?, filha de Rudolf Clasen e Paula

n. Finster. Testemunhas: Wilhelm Fritze e Julius Wetzel. Ato civil na mesma data.

MATTHEIS, Johann Ernst, ? anos, de Burkersdorf, filho de Johann Andréas Ernst Matthes e ?,

casou aos ? 1863 com Johanna Carolina Richter, ? anos, de ?, filha de Gottlieb Richter e ?

Testemunhas ? J. Carolina, viúva em Itoupava Seca, faleceu de vólvulo com a idade de 66 anos, 6

meses e 22 dias aos 06.02.1910.

Filhos:

F. Marie Agnes Mattheis * 16.11.1864

F. Uma filha * 16.12.1865 Velha

F. Anna Agnes Matthes * 04.05.1867

F. Ernst Louis Matthes * 25.05.1868

F. Ernst Matthias Otto Rudolf Mattheis * 14.04.1870 Velha

F. Bertha Catharina Philippine Mattheis * 19.02.1871 em Velha, oo August THOMSEN

F. Lina Marie Apollonia Mattheis * 17.05.1872 em Velha, oo Anton M. HÄRTEL

F. Johann Ernst Carl Mattheis * 24.01.1875 em ?, colono em Velha, casou aos 13.02.1924 com Ida

Matthes n. Schmidt * 29.06.1880 em ?, filha de Otto Schmidt e Johanne n. Fischer. Testemunhas ?

Ato civil na mesma data.

MATTHES, Albert, colono em Itoupava Seca, faleceu de pneumonia com a idade de 48 anos, 10

meses e 16 dias aos 13.10.1913.

MATTHES, Carl Wilhelm oo Henriette (Charlotte Wilhelmine) n. Mundheim

Filhos:

F. Carl Wilhelm Matthes, 35 anos e 7 meses, de Alt Landsberg, colono em Salto, casou aos

26.02.1860 com Christiane Louise Lehmann, 19 anos, de Ebersbach, filha de Carl Friedrich

Sehmann e Johanne Christiane n. Rösler. Testemunhas ?

Filhos:

N. Um filho *+ 28.11.1863

N. Carl Albert Matthes * 25.11.1864 em Blumenau, colono em Salto, casou aos 02.05.1906 com

Clara Charlotte Caroline Geyer * 03.05.1876 em ?, filha de Hermann Geyer, colono em

Belchior, e Marie n. Fischer. Testemunhas: Hermann Geyer, Hermann Matthes, Paula Matthes e

Clara Mügge. Ato civil na mesma data.

N. Emma Auguste Matthes * 18.08.1871

N. Wilhelm Adolf Matthes * 11.05.1877

N. Henriette Luise Clara Matthes * 26.11.1882 Salto

Page 457: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. August Hermann Matthes * 31.08.1828 de Alt Landsberg, mestre marceneiro em Velha, casou

aos 28.08.1870 com Johanna Auguste Henriette Gutz * 04.05.1851 de Röglin, filha de Heinrich

Gutz e Friederike n. Marquardt. Testemunhas: Heinrich Clasen e Rechenberg. Johanna A.H. faleceu

de asma com idade de 48 anos, 8 meses e 8 dias aos 17.01.1900.

Filhos:

N. Auguste Alwine Matthes * 21.05.1871 Velha

N. Anna Helena Matthes * 24.04.1873 Velha

N. Alma Emma Matthes * 03.02.1875

N. Richard Reinhold Matthes * 03.01.1877 Velha

N. Henriette Emilie Matthes * 20.02.1879 em Velha, oo Wilhelm A. R. HERSING

N. August Hermann Matthes * 26.11.1880 Velha

N. Olga Emma Matthes * 13.11.1882 em Blumenau, oo Friedrich C. H. GEYER

N. Gustav Otto Matthes * 26.02.1886 em Velha, marceneiro em Velha, casou aos 24.08.1910 com

Hedwig Caroline Marie Schäfer * 18.12.1888 em ?, filha de Carl Schäfer (+), operário em

Zanow/Pomerânia, e Auguste n. Gielow. Testemunhas: Emil Gielow e Hermann Schmidt. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

B. Gertrud Alma Frida Matthes * 09.12.1910

B. Waleska Auguste Wilhelmine Matthes * 05.05.1912

B. Paul Albert Oswald * 07.05.1914

N. Um filho * 02.09.1888 Velha – faleceu de convulsão aos 14.09.1888.

MATTHES, August Hermann, viúvo, * 31.08.1828 de Alt Landsberg, casou aos 04.07.1900 com a

viúva Luise Abrahamson n. Anderson * 08.04.1846 de ?, filha de Andreas Anderson (+) e

Christine n. Peterson. Testemunhas: Gustav Lindholm e Wilhelm Matthes. Ato civil na mesma data.

A Vva. Elisabeth Abrahamson n. Anderson, em Velha, faleceu de enfraquecimento com a idade de

66 anos, 5 meses e 14 dias aos 22.09.1911

F. Hermann August Matthes * 31.08.1838 de Alt Landsburg, casou aos 03.12.1865 com Caroline

Louise Rechenberg * 16.05.1833 de Königsberg, filha de Friedrich Rechenberg e Marie n.

Schröder. Testemunhas: August Rechenberg e Wilhelm Schönau.

Filhos:

N. Louise Minna Matthes * 10.01.1858 em Blumenau, oo Johann C. F. LÜDERS

N. Auguste Ida Matthes * 14.11.1859 em Blumenau, oo Jacob BENNER

N. Hermann Matthes * 25.09.1861

N. Bertha Matthes * 05.09.1863

N.Agnes Matthes * 24.06.1865

N.Alfred Konrad Matthes * 26.09.1867

F. Auguste Emilie Therese Matthes * ? de Alt Landsberg, oo Johann J. H. CLASEN

MATTHES, Emil, em Velha, oo ? Rüdiger

Filhos:

F. Elfreide Matthes * 25.06.1895, oo Wilhelm BUDAG

MATTHES, Ernst, seleiro em Blumenau, faleceu de senilidade com idade de 83 anos e 7 meses aos

28.04.1895.

MATTHES, Hermann, marceneiro, faleceu com a idade de 41 anos aos 13.11.1922.

MATTHES, Hermann, marceneiro em Velha, oo Ida n. Schmidt.

Filhos:

F. Bruno Emil Otto Matthes * 22.02.1910

F. Leopold Rudolf Erich Matthes * 16.11.1912

Page 458: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MATTHES, Richard oo Selma n. Seitz?

Filhos:

F. Paula Matthes * 07.06.1904, oo Richard HARBS

F. Liana Matthes, faleceu com a idade de 6 anos aos 16.07.1923.

MATTHIAS, Ernst Gottlieb oo Henriette Charlotte n. Lübke

Filhos:

F. Auguste Wilhelmine Matthias * 12.11.1836 de Tempelburg, oo Hans C. CHRISTENSEN

F. Carl August Hermann * 02.11.1845 de Polzin, casou aos 26.12.865 com Emilie Marie Louise

Prochnow * 23.10.1847 de Steinbringk, filha de Friedrich Prochnow e Wilhelmine n. Thim.

Testemunhas: August Sohn e Eduard Prochnow.

MATTHIAS, Franz oo Wilhelmine Bähr

Filhos:

F. Otto Franz Bähr * 06.07.1857 (FN de Wilhelmine?)

F. Ernst Matthias * 05.07.1859 em Blumenau, colono em Pomerode, casou em Badenfurt aos

06.09.1882 com Bertha Butzke * 10.01.1864 de Arnhausen, filha de Friedrich Butzke e Johanna n.

Müller. Testemunhas: Gottlieb Butzke e Johanna Kath.

Filhos:

N. Ida Johanna Friedericke Matthias * 20.02.1883 Pomerode

MATTHIAS, Franz Siegfried * 28.09.1829 de Cöslin, filho de Friedrich August Matthias e Caroline

Wilhelmine n. Kühl, casou aos 29.08.1869 com Auguste Wilhelmine Krüger * 11.03.1847 de

Kranzin, filha de Michael Krüger e Dorothea Sophie n. Ludwig. Testemunhas: Heinrich Seide e

Christian Muller.

Filhos:

F. Uma filha *+ 14.06.1870

F. Ida Mathias * 14.06.1870 em Blumenau, oo Peter H. A. KEINER

F. Richard Matthias * 18.05.1871 em Blumenau, viúvo, colono em Garcia, casou aos 08.09.1915

com Wilhelmine Auguste Elisabeth Maass * 20.05.1864 em Salto do Norte, filha de Friedrich

Maass, colono em Salto do Norte, Friedericke n. Hartwig. Testemunhas: Hermann Kloth e Mathilde

Kloth. Ato civil na mesma data. Wilhelmine faleceu de paralisia com a idade de 51 anos, 8

meses e 12 dias aos 02.02.1916.

MATTHIAS, Hermann, sapateiro, oo Ulricke n. Kühl.

Filhos:

F. Emil Richard August Matthias * 09.04.1882 Encano do Norte

MATTHIAS, Julius oo Luise n. Junge

Filhos:

F. Rosa Luise Auguste Matthias * 26.07.1879

F. Ulricke Luise Bertha Matthias * 17.06.1880 Encano do Norte

F. Wilhelmine Pauline Ida Matthias * 10.11.1881 Rio do Testo

MATTHIAS, Richard oo Minna n. Krüger

Filhos:

F. Wilhelm Richard Matthias * 18.05.1876

MATTHIES, Gottlob oo ?

Filhos:

F. Augustine Matthies * (1832?) de Weimar, oo Heinrich HADLICH

Page 459: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MATTHIES, Johann oo Johanna n. Holz

Filhos:

F. Johann Wilhelm August Matthies * 09.08.1874

MATTHIES, Johann oo Johanna n. Ninow

Filhos:

F. Wilhelmine Albertine Johanna Matthies * 12.07.1877 Rio do Testo

F. Maria Auguste Wilhelmine Matthies * 07.07.1880 Alto Rio Testo

MATTHIES, Johann Wilhelm, colono em Rio do Testo, oo Auguste n. Neinass

Filhos:

F. Albert Matthies * 22.05.1868 de Rückelsruh/Weisenberg/Pomerânia

MATTIAS, Oskar, trabalhador em Blumenau, oo Margarete n. Virgil.

Filhos:

F. Erich Mattias * 03.09.1916

MAUL, Nicolaus oo Anna Marie n. Priester

Filhos:

F. Nicolaus Wilhelm Maul * 04.05.1868 de Desterro SC, casou aos 16.05.1891 com Catharine Luise

Wilhelmine Uhlendorf * 28.12.1872 de Essen, filha de Georg Uhlendorf e Marie n. Bovensiehen.

Testemunhas: Albert Henschel e Robert Gaulke.

F. Elisabeth Juliane Wilhelmine Maul * 30.04.1870

MAUL, Johann oo Ida n. Puff

Filhos:

F. Otto Maul * 03.12.1893 em Fortaleza, casou aos 02.08.1916 com Alma Pote * 19.01.1894 em

Itoupavazinha, filha de Heinrich Pote e Regine n. Eskelsen. Testemunhas: Ida Maul, Frida Pote,

Gustav Krause e Otto Tarnowski. Ato civil na mesma data.

F. Ida Maul * 29.06.1890 em Mulde, oo Wladislaus PRZEWORSKI

MAUL, Wilhelm, colono em Cedro Alto, oo Magdalena n. Schmier

Filhos:

F. Magdalena Maul * 27.01.1881 em Blumenau, oo Hermann J. SCHÖNAU

MAURER, Richard oo Hedwig n. Graul

Filhos:

F. Carl Bernhard Albert Maurer * 13.11.1863

MAY, August oo Charlotte n. Krüger

Filhos:

F. Emilie May * 30.10.1865 em Damerow/Pomerânia

MAYER, Heinrich, tanoeiro - construtor de poços em Itoupava Norte, oo Marta n. Schünke.

Filhos:

F. Adolf Meier, faleceu em consequência de gases venenosos de poço (falta de oxigênio ?) com a

idade 18 anos, 6 meses e 23 dias aos 23.02.1919.

F. Anna Auguste Berta Mayer * 17.04.1909

F. Ernst Carl Meyer (sic) * 06.09.1910

F. Oskar Mayer * 12.03.1914

Page 460: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MAYLÄNDER, Artur, médico em Blumenau, faleceu de (nierenleiden) com a idade de 48 anos e 14

dias aos 05.02.1905.

MEDEKÄMPER, Elfriede, irmã da casa Witteuer, faleceu no Hospital Sta. Catarina aos

26/27.08.1937.

MEFFERT, Martin oo Minna n. Frech Filhos:

F. Clara Meffert * 15.06.1898, oo Paul MICHEL

MEFFERT, Wilhelm, 26 anos, de Sikami Baden, filho de Anton Meffert e ?, casou aos 15.06.1862

com Johanne König, 34 anos, de Adelsheim, filha de Johann König e ? Testemunhas ?

Filhos:

F. Wilhelmine Meffert * 23.01.1861

F. Wilhelm August Paul Meffert * 14.08.1868

MEHLMANN, Jacob oo Anna n. Hadensfeldt

Filhos:

F. Louise Catherrine Mehlmann * 24.12.1848 de Prissen, oo Ludwig F. PEGLOW

MEIBERG, Jacob oo Luise n. Willige

Filhos:

F. August Richard Otto Meiberg * 19.11.1878

MEIDA, Ferdinand, colono, oo Adelina n. Skierke

Filhos:

F. Ferdinand Gustav August Meida * 29.09.1886, faleceu aos 04.06.1891, em Massaranduba.

MEIER, August oo Wilhelmine n. Vogt

Filhos:

F. Wilhelm Meyer (sic) * 10.08.1860 de Bauden/Belgard, casou aos 08.07.1883 com Wilhelmine

Röpke * 08.04.1866 de Passentin/Arnhausen, filha de Heinrich Röpke e Caroline n. Röpke.

Testemunhas: Carl Viebrantz e Emil Jährig.

Filhos:

N. Emilie Anna Johanna Meyer * 11.11.1886 Cedro marg. Esq.

N. Henriette Alwine Wilhelmine Maier (sic) * 30.04.1888 Cedro r.

F. Johann Hermann Wilhelm Meier * 24.11.1878

F. Caroline Wilhelmine Emma Meier * 23.08.1881 Rio Cedro

F. Emilie Bertha Caroline Meier * 17.07.1885

F. Wilhelmine Bertha Auguste Meyer * 04.07.1887 Cedro l.

MEIER, Henrich oo Friederike n. Gerhard

Filhos:

F. Anna Auguste Henriette Meier * 31.07.1875

F. Albertine Wilhelmine Mathilde Meier * 15.02.1879

F. Emilie Auguste Otilie Meyer (sic) * 28.04.1882 Beneditto marg. esq.

F. Ernestine Auguste Henriette Meyer (sic) * 05.08.1884 Benedito marg. esq.

MAIER, Eugen oo ?

Filhos:

F. Walter Maier, faleceu de convulsão com a idade de 17 anos, sepultado aos 24.04.1939 em Garcia.

Page 461: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MEIER, João * 18.11.1874 em Munique, cervejeiro em Perdizes, oo Anna n. Gutenworf?. João

faleceu quando estava de passagem na casa da filha em Altona aos 13.03.1936.

MEIER, Ludwig, colono em Rio da Luz, oo Friederike n. Buchholz

Filhos:

F. Anna Martha MEIER * 22.07.1871, oo ? DROST, ooo Hermann W. F. SPERNAU

MEILEPP, Franz, na Argentina, oo Anna n. Berber?

Filhos:

F. Hulda Meilepp * 29.10.1895, oo Max LEHN

MEINECKE, Friedrich Daniel * 14.12.1872 em Blumenau, colono em Velha, filho de Daniel

Christian Meinecke, em Frohse/Calbe, e Johanna n. Ebeling, casou aos 07.06.1899 com Anna

Dorothea Gauche * 29.08.1880 em Blumenau, filha de Hermann Gauche, marceneiro em Garcia, e

Julia n. Köhler. Testemunhas: Hermann Schreiber, Jacob Meyer, Frieda Gauche e Minna Ebeling. Ato

civil na mesma data. Friedrich faleceu de ataque cardíaco aos 14.09.1940.

Filhos:

F. Alita Minette Marta Meinecke * 10.09.1910

F. Else Bertha Meinecke * 26.01.1923

MEINECKE, Max oo Paula Mosinsky

Filhos:

F. Elvira Meinecke * 25.07.1903, oo Richard PAUL

MEISEL, Elisa n. Jönk, esposa de colono em Brusque, faleceu em consequência de uma cirurgia no

hospital em Blumenau, com a idade de 44 anos, 7 meses e 16 dias aos 29.03.1912. Sepultada em

Blumenau.

MELCHERT, August, colono em Benedito, oo Wilhelmine n. Gasske

Filhos:

F. Mathilde Melchert * 06.03.1869 de Gr. Grünau/Dramburg/Pomerânia (No registro de

confirmandos em 1883 consta: (Pai falecido, padrasto – Johann Neitzel)

MILCHERT, Wilhelmine – solteira

Filho:

F. Joseph Otto Wilhelm * 11.05.1886 Benedito l. - ilegítimo

MELDOLA, Abraham Ibraelit(?), comerciante em Blumenau, filho do comerciante David Meldola

em Hamburgo e Angela n. Barmh, faleceu no hospital, de doença no sangue e rins, com idade de 74

anos, 5 meses e 9 dias aos 25.05.1897.

MELDOLA, Heinrich Abraham * 23.12.1856 de Hamburg, agrimensor em Velha, filho de Abraham

Meldola e Esther n. Piza, casou em Badenfurt aos 05.12.1880 com Henriette Friedericke Wilhelmine

Blaese * 01.04.1861 de Voigtshagen, filha de Wilhelm Blaese e Johanna n. Maass. Testemunhas:

Jacob Meldola e Carl Blaese.

Filhos:

F. Johann Carl Arnold Meldola * 23.08.1881 em Blumenau, colono em Rio da Luz, casou aos

14.06.1905 com Wilhelmine Caroline Alwine Schaldag * 17.04.1881 em Blumenau, filha de

Friedrich Schaldag, colono em Rio do Testo, e Hulda n. Thielke. Testemunhas: August Schaldag,

Wilhelm Meldola, Marie Schaldag e Ottilie Meldola. Ato civil na mesma data.

F. Emilie Auguste Emma Meldola * 21.03.1883 Stadtplatz, oo Gotthard H. BRAUN

F. August Ernst Wilhelm Meldola * 03.11.1884 em Pomerstrasse 50, colono em Velha, casou aos

Page 462: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

20.11.1907 com Clara Alma Minna Schmidt * 23.06.1879 em Garcia, filha de August Schmidt

(+), colono em Garcia, e Emilie n. Rüdiger. Testemunhas: Heinrich Meldola, Hermann Holler, Rosa

Schmidt, Agnes März e Ottilie Meldola. Ato civil na mesma data. A.E.Wilhelm era sapateiro e

professor, faleceu de paralisia com a idade de 33 anos aos 26.07.1927.

Filhos:

N. Emilie Auguste Meldola * 30.09.1908 em Velha, oo Gottfried BACHMANN

N. Max Wilhelm Meldola * 14.05.1910

N. Erna Wilhelmine Ida Meldola * 25.07.1911

N. Agnes Rosa Gertrud Meldola * 31.08.1913

F. Jacob Hermann Karl Heinrich Meldola * 18.02.1886 em Pomerstrasse, padeiro em Velha, casou

aos 13.01.1909 com Rosa Mathilde Schmidt * 22.01.1882 em Garcia, filha de August Schmidt

(+), colono em Garcia, e Emilie n. Rüdiger. Testemunhas: Wilhelm Meldola, Eduard Meldola,

Anna Meldola, Stephanie Jahn, Stephanie Sievert e Rudolf Probst. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Alfred Albert Alwin Meldola * 01.02.1910

F. Hugo Luis Alwin Meldola * 24.06.1887 Fortaleza

F. Eduard August Franz Christian Meldola * 29.08.1888 em Fortaleza, funileiro em Velha, casou

aos 20.09.1911 com Hulda Marta Caroline Benthien * 21.08.1892 em Blumenau, filha de Carl

Benthien (+), colono em Fidélis, e Sofie n. Fricke (+). Testemunhas: Jacob BrückheimerWilliam

Benthien, Albert Kremer, Frida Rosemann, Anna Meldola e Ottilie Meldola. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

N. Hildegard Marie Irma Emma Meldola * 02.10.1912

F. Anna Emma Ernestine Meldola * 28.12.1894 em Velha, oo Rudolf WAGNER

F. Minna Meldola * 04.01.1898, oo Helmuth FEUSTEL

MELLIES, August oo Johanna Christiane Pauline Freymann

Filhos:

F. Maria Luise Mallies * 16.02.1870 em Itajaí-Brusque, oo Johannes L. van den BYLAARDT

MELZER, Albert, curtidor em Joinville, oo Berta n. Landmann (+)

Filhos:

F. Ernst Moritz Johann Melzer * 30.12.1888 em Joinville, ferreiro em Blumenau, casou aos

02.10.1909 com Marie Hermine Magdalena Berndt * 25.09.1891 em Blumenau, filha de August

Berndt, colono em Blumenau, e Marie n. Müller (+). Testemunhas: Alfred Stoll, Wilhelm

Ziehlsdorff, Hedwig von Paraski, Ida Knoch e Anna Ziehlsdorff. Ato civil em 29.09.1909.

Filhos:

N. Hedwig Marie Melzer * 29.01.1910

N. Paula Anna Auguste Melzer * 03.07.1912

N. Gertrud Bertha Auguste Melzer * 28.10.1914

N. Emma Klara Ida Melzer * 21.01.1917

N. Helene Berta Melzer * 20.04.1918

N. Hertha Melzer * 02.04.1921

MENDEL, Ernst, diretor da Empresa Garcia, oo Sofie n. Cotin?

Filhos:

F. Victor Mendel * 30.11.1916

MENESES, Antonio Honório de, soldado no 54º Batalhão de Caçadores em Florianópolis, oo Agnes

n. Ehrhardt. Filhos:

F. Damásio Vieira de Meneses * 11.12.1911

Page 463: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MENGE (cham. Nichelson), Carl Friedrich August * 28.12.1853 de Klotzow, filho de Christine

Mange, casou aos 15.06.1877 com Marie Elisabeth Baumhart * 13.12.1857 de Unt. Jenkisbach, filha

de Abraham Baumhart e Elisabeth Margarethe. n. Neu. Testemunhas: Carl Künzer e Flora Köhler.

MENKE, Alfred * 06.09.1901 em Herne/Westfália, barbeiro, filho de Heinrich Menke, funcionário

público em Herne, e Mathilde n. Fischer, casou aos 16.07.1925 com Luise Klöckner * 14.08.1902 em

Colônia/Alemanha, filha de Jacob Klöckner, marceneiro em Altona, e Anna n. Werkner?, católicos.

Testemunhas: Jacob Klöckner e Bernhard Falaster. Ato civil ?

MERGEL, Anton Hermann oo Ernestine Wilhelmine n. Müller

Filhos:

F. Oswald Robert Mergel * 03.11.1868

MERGEL, Richard, mensalista em Alto Rio do Testo, faleceu de tétano com a idade de 22 anos e 11

dias aos 20.05.1909.

MERKEL, Friedrich August * 21.01.1847 de Mylan, filho de Carl Ludwig Merkel e Christiane n.

Kucks, casou aos 14.09.1879 com Henriette Herrmann (Harm, Harmel?) * 22.04.1850 de Gr.

Boble, filha de Ferdinand Herrmann e Sophie n. ?. Testemunhas: Heinrich Hadlich e Louis Hadlich.

F. August faleceu, no hospital, de icterícia com a idade de 63 anos, 2 meses e 8 dias aos 07.04.1910.

Filhos:

F. Albert Francisco Richard Merkel * 09.05.1888 Velha

MERCK, Maximilian August Joseph * 04.11.1821 de Darmstadt, comerciante em Blumenau, filho

de Max August Joseph Merck e Eleonora n. Balser, casou aos 23.08.1869 com Elise Henning *

30.10.1838 de Darmstadt, filha de Philipp Henning e Marie Elisabeth n. Leidecker. Testemunhas: Otto

Poltrack e Marie Therese Poltrack. Maximilian A.J. faleceu de (gehirnarterien – Verkalkung) com a

idade de 85 anos e 15 dias aos 21.11.1906.

MERTEN, Martin oo Margarete vva. Heck n. Rebmann. Margarete faleceu com a idade de 76 anos

em abril de 1933.

METTE, Karl, colono em Cananéia, oo Lina Bennertz

Filhos:

F. Artur Mette * 29.11.1922

METTE, Hartwig, faleceu de difteria com a idade de 4 anos aos 09.09.1929 em Cananéia.

METTE, Conrad oo Friedericke n. Müller

Filhos:

F. Johanna Friederike Mette * 24.09.1850 de Thaden, oo Hinrich D. HARBS

F. Heinrich Mette * 12.01.1859 de Schöningen, casou em Badenfurt aos 02.12.1880 com Charlotte

Bruch * 06.04.1861 de Oberbronn, filha de Carl Bruch e Charlotte n. Schneider. Testemunhas:

Rudolf Bruch e Jacob Lietzenberger.

Filhos:

N. Charlotte Friederike Alwine Mette * 22.06.1881 Itoupavazinha

N. Auguste Friedericke Maria Mette * 29.10.1882 Itoupavazinha

N. Maria Catharina Helena Mette * 09.01.1884 em Itoupavazinha, oo Friedrich H. E. HADLICH

F. Anna Friederike Marie Mette * 27.11.1860 de Schöningen, oo Louis GÜNTHRER

METTE, Heinrich oo Bertha n. Fröhlich

Page 464: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Ottilie Mette * 15.03.1903 em Itoupavazinha, oo Otto M. BROSSMANN

F. Conrad Mette * 24.06.1906 em ?, trabalhador em Itoupavazinha, casou aos 10.04.1929 com

Therese Glau * 10.02.1909 em ?, filha de Emil Mette (sic) e Mathilde n. Zilze. Testemunhas:

Heinrich Glau e Edmund Mette. Ato civil na mesma data.

METTE, Heinrich, colono em Cananéia, oo Luise n. Bennertz.

Filhos:

F. Alice Mette * 04.11.1920

F. Berthold Mette * 02.03.1923

F. Erich Mette * 07.06.1924

METTE, Heinrich * 28.01.1888, faleceu de câncer no esôfago aos 22.08.1940.

METTE, Hermann, colono em Belchior, oo Klara n. Metzner.

Filhos:

F. Hilda Mette * 23.12.1918

F. Rosa Mette * 23.11.1920

F. Alex Mette * 03.07.1922

METTE, Leopold, colono em Belchior, oo Hedwig n. Bennertz.

Filhos:

F. Kurt Mette * 28.01.1918

F. Erna Mette * 29.06.1919

F. Eugen Mette * 08.11.1920

F. Marie Mette * 05.01.1923

METTE, Otto, colono em Belchior, oo Emilie n. Hackbarth.

Filhos?

F. Max Mette * 22.09.1918

F. Arnold Mette * 29.11.1922

METTE, Oswald oo ?

Filhos:

F. Werner Mette, faleceu com 8 meses e 15 dias aos 01.02.1940. Sepultado em Itoupava Norte.

METZGER, Elise faleceu no Hospital Municipal com a idade de 80 anos aos 23.10.1928.

METZGER, Oscar, colono em Velha, oo Helene n. Koch. Helene faleceu pós parto com a idade de

21 anos. Sepultada 22.04.1924 em Velha.

Filha:

F. Isolde Helene Hedwig Metzger * 10.04.1924

METZGER, Helmuth, faleceu de tuberculose com a idade de 38 anos aos 13.03.1940.

METZGER, Johann, pedreiro, oo Juliane Dorothea n. Kampf. Johann faleceu em 1863. Juliane D.

faleceu após longa enfermidade com idade de 70 anos e 10 dias aos 15.06.1895.

Filhos:

F. Georg Metzger * 29.05.1842 de Offenbach, carpinteiro em Garcia, casou aos 22.08.1868 com

Sophie Maria Dorothea Schmidt * 01.04.1847 de Dassow/Mecklenburg, filha de Wilhelm

Christian Heinrich Schmidt e Johanne n. Nagel. Testemunhas: ? Sophie M.D. faleceu de hemoragia

aos 18.04.1890. Juliane D., viúva, mãe de Georg, faleceu após longa enfermidade com idade de 70

Page 465: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

anos e 10 dias aos 15.06.1895

Filhos:

N. Heinrich Metzger * 06.08.1869 em Blumenau, carpinteiro em Velha, casou aos 02.10.1895

com Pauline Ernestine Hedwig Gauche * 27.05.1875 em Blumenau, filha de Hermann

Gauche e Juliane n. Köhler. Testemunhas: Max Krepski e Fritz Braun. Heinrich faleceu

08.02.1930.

Filhos:

B. Helmut Metzger * 18.05.1903 em Velha, impressor e tipógrafo (Köhler), casou aos

15.04.1925 com Frida Bretzke * 13.05.1904 em Velha, filha de Hermann Bretzke,

marceneiro, e Martha n. Nitz. Testemunhas: Ewald Metzner, Eugen Schreiber e mais quatro

outros. Ato civil na mesma data.

B. Irene Metzger * 16.05.1907 em Velha, oo Heinrich REIF

B. Paul Fritz Johann Metzger * 10.03.1909

N. Ida Caroline Auguste Metzger * 20.07.1871

N. Mathilde Magdalena Metzger * 12.06.1873

N. Richard Metzger * 15.04.1875 Garcia

N. Olga Marie Eliisabeth Metzger * 23.05.1877 Garcia

N. Bertha Marie Metzger * 07.09.1878 em Garcia, faleceu de cólera hemorágica aos 20.02.1891.

N. Uma filha * 27.12.1882 Garcia

N. Adolf Luis Hermann Metzger * 07.09.1887 em Garcia, trabalhador em Garcia, casou aos

03.09.1913 com Amalie Meta Berta Hadlich * 04.04.1891 em Garcia, filha de Reinhold

Hadlich, colono em Garcia, e Ida n. Stein. Testemunhas: Helmuth Hadlich, August Dorow,

Clara Hadlich e Franziska Tallmann. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Ingo Alfred Johann Metzger * 12.03.1920

N. Oscar Metzger * 18.11.1898 em Blumenau, viúvo, pedreiro em Blumenau, casou aos

03.03.1926 com Ella Hoffmann * 08.12.1904 em Blumenau, filha de Hermann Hoffmann,

colono, e Amalie n. Sobolewski. Testemunhas: Alfred Metzger e August Hoffmann. Ato civil

na mesma data.

N. Ewald Metzger * 28.09.1900 em ?, casou aos 24.08.1927 com Alma Ehrhardt * 12.05.1903

em Itoupava, filha de Ernst Ehrhardt, colono em Velha, e Marie n. Fischer. Testemunhas ?

Ato civil na mesma data.

F. Cartharina Metzger * 04.06.1844 de Offenbach, oo Robert BODDENBERG

F. Caroline Metzger * 29.06.1854 de Offenbach, oo Friedrich D. C. HERSING

METZLER, Emma - solteira

Filho:

F. Oscar Walther * 26.04.1884 Arapongas

METZLER, Hermann oo Minna n. Strassburg

Filhos:

F. Clara Metzler * 05.06.1898, oo Ernst KRÜGER

METZLER, Traugott Lebrecht Metzler oo Huldine Wilhelmine n. Müller

Filhos:

F. Maria Luise Metzler * 27.12.1864 de Niedergörwitz/Lugau, oo Ferdinand E. GÜNTHER

F. Emma Helene Metzler * 08.03.1866 de Lugan/Saxônia, oo August F. H. BÖHNING

METZNER, Anton, de Schönbrunn Pricipado de Reuzz, colono, oo Elisabeth n. Franz. Anton

faleceu por afogamento com a idade de 26 anos aos 02.04.1887 e foi sepultado no dia 05.

Filhos:

F. Louis Heinrich Franz Metzner * 07.12.1882 Warnow

Page 466: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ernst Carl Richard Metzner * 19.04.1885 Warnow

METZNER, Friedrich, 26 ¾ anos, de Lubschütz, colono em Salto, filho de Gottlieb Metzner e ?,

casou aos ? com Selma Wagenknecht, 18 anos, de Milda, filha de Heinrich Wagenknecht e ?

Testemunhas: ?

Filhos:

F. Henrika Bertha Metzner * 12.07.1863 em Blumenau, oo Willy SCHEIDEMANTEL

F. Hermann Metzner * 16.10.1865 Badenfurt

F. Christiane Catharina Marie Metzner * 03.06.1867

F. Heinrich Philipp Oscar Metzner * 03.06.1869 em Blumenau, açougueiro em Salto, casou aos

07.06.1899 com Anna Linda Wilhelmine Schröder * ? de ?, filha (adotiva?) de Gustav Kaiser,

colono em Garcia, e Lina n. Ehrhardt. Testemunhas: Wilhelm Metzner, Max Schönau, Rosa Kaiser

e Alma Schröder. Ato civil na mesma data.

F. Therese Ernestine Ida Metzner * 05.08.1871 em Blumenau, oo Carl E. R. HINSCH

F. Christian Moritz Max Metzner * 03.10.1873

F. Um filho * 30.07.1876

F. Gottlieb Heinrich Franz Metzner * 30.07.1877

F. Um filho * 17.12.1878 Salto

METZNER, Gottlieb oo Friederike n. Sell (Selle). Friedericke, viúva, faleceu de senilidade com

idade de 79 anos, 3 meses e 17 dias aos 29.01.1893.

Filhos:

F. Friedrich Metzner * 27.02.1834 de Schönbrunn, casou em Encano aos 02.05.1880 com

Wilhelmine Thomm * 19.02.1848 de Klunzbeck/Kösslin, filha de Friedrich Thomm e Henriette n.

Blankenburg. Testemunhas: Christian Witthöft e Johanna Maus.

F. Heinrich Metzner * 06.02.1843 de Schönbrunn, casou aos ? 1865 com Bertha Wagenknecht

* 14.02.1847 de Milda, filha de Heinrich Wagenckecht e ? Testemunhas ?

Filhos:

N. Agnes Metzner * 05.06.1866 em Blumenau

N. August Heinrich Metzner * 16.02.1869

N. Helene Therese Clara Metzner * 09.02.1871 Salto

N. Reinhold Leopold Luis Wagenknecht * 30.09.1873

N. Thekla Friederike Ernestine Johanna Metzner * 11.04.1876

N. Ida Emma Alma Metzner * 30.12.1878 Badenfurt

N. Julius Carl Otto Metzner * 29.03.1882 (Grossen Fluss)

METZNER, Gottlieb oo ?

Filhos:

F. Friederike Metzner * (1842?), oo Johann P. WAGNER

METZNER, Gottlieb, colono em Velha, faleceu de senilidade com idade de 78 anos, 8 meses e 22

dias aos 02.01.1893.

METZNER, Heinrich oo Margarethe n. Schilling

Filhos:

F. Heinrich Erdmann Friedrich Metzner * 17.11.1853 de Schönbrun, casou aos 11.01.1870 com

Maria Therese Auguste Kath * 22.07.1858 de Butzlaff, filha de Friedrich Kath e Margarethe n.?.

Testemunhas: Gustav Krick e Hermann Krieck.

Filhos:

N. Richard Leopold Friedrich Metzner * 17.08.1879

N. Luis Carl Heinrich Metzner * 14.08.1881 Warnow

N. Marie Therese Bertha Metzner * 19.05.1883 Warnow

Page 467: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Friedrich Wilhelm Theodor Metzner * 21.07.1885 Warnow L.

N. Therese Marie Auguste Metzner * 06.12.1887 Rio Morto

F. Johanna Metzner * ? de Schönbrun, oo Louis KRIECK

METZNER, Wilhelm, colono em Rio do Sul, oo Alinda n. Padaratz.

Filhos:

F. Irma Metzner, empregada na livraria de A. Köhler, faleceu de doença do fígado, no Hospital

Evangélico, com a idade de 17 anos aos 19.09.1927.

MEUCHE, Gustav oo Auguste n. Hörich

Filhos:

F. Bertha Auguste Therese Meuche * 07.08.1857 em Badenfurt, oo Wilhelm C. SASSE

F. Otto Gustav Meuche * 15.11.1859 Badenfurt

F. Oscar Emil Hermann Meuche * 06.06.1862

F. Maria Agnes Metzner * 05.06.1866 Salto-Badenfurt

MEWES, Johann oo Friedrike n. Mewes

Filhos:

F. Auguste Julie Ernestine Mewes * 28.07.1847 de Budow, oo Heinrich F. W. TESKE

F. Caroline Bernardine Henriettd Mewes * 19.04.1850 de Budden?/Falkenburg, oo Carl F. PAHL

MEWES, Julius * 19.11.1856 de Quisbernow, filho de Friedrich Mewes e Charlotte n. Papke, casou

em Badenfurt aos 07.03.1880 com Johanna Heller * 11.04.1856 de Jagerstow/Polzien, filha de Carl

Heller e Carolina n. Rossmann. Testemunhas: Hermann Schulz e Albertine Küster.

MEYER, August, oo Charlotte n. Krüger

Filhos:

F. Johanna Meier * 23.11.1862 de Rauten?/Polzin, oo Carl A. W. RÖPKE

F. Emilie Meyer * 31.10.1865 de Zadtkow/Pomerânia, oo Eduard ISBERNER

MEYER, August Friedrich Wilhelm * 10.08.1860 de Bauden/Muttrin/Belgard, colono em Cedro,

filho de August Meyer, colono, e Wilhelmine n. Voigt, casou em Indaial aos 08.07.1883 com

Wilhelmine Röpke * 08.04.1866 de Passentin/Arnhausen, filha de Heinrich Röpke, colono, e Caroline

n. Röpke. Testemunhas: Carl Viebrantz e Emil Jährig.

MEYER, Carl * ?, de ?, filho de ?, casou aos 06.02.1866 com a Vva. Clothilde Klempa n. Taller *

24.05.1840 de Matatzka, filha de Vinzens Taller e Amalie n. Weimann. Testemunhas: Hermann

Wendeburg, Gustav Spielig e O.W. Friedenreich.

MEYER, Ernst * 28.04.1864 de ?, professor em Reifstiefe, faleceu aos 14.11.1890.

MEYER, Franz oo Henriette n. Manske

Filhos:

F. Friederike Meyer * 02.03.1848 de Räuden?, oo Carl F. W. A. LAMPE

MEYER, Franz, 29 anos, de Lützen, filho de Heinrich Franz Meyer e ?, casou aos ? 1861 com

Juliane Friederike Leopoldine Wehmuth, 20 anos, de ?, filha de Louis Wehmut e Friedrike n. ?

Testemunhas ?

Filhos:

F. Bruno Meyer * 16.04.1862

F. Franz Meyer * 04.12.1864

F. Um filho * 06.11.1867

Page 468: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Joachim Gustav Emil Meyer * 12.05.1870

F. Paul Gustav Bruno Meyer * 28.08.1872

F. Henriette Therese Marie Meyer * 27.08.1874 em Passo Manso, oo Carl H. J. KOBALL

F. Carl Max Alfred Meyer * 03.03.1877 Passo Manso

F. Amalie Johanna Elise Meyer * 04.03.1879 Passo Manso

F. Leopold Meyer * 20.12.1882 Passo Manso

MEYER, Hans Eugen * 21.01.1874 em Hamburgo, colono em Gaspar, filho do Dr. Med. Gustav

Meyer, médico em Hamburgo, e Pauline n. Schall, casou aos 07.05.1904 com Gertrud Rischbieter *

02.02.1883 em Blumenau, filha de Wilhelm Rischbieter, fabricante de vinho em Blumenau, e Anna n.

Zech. Testemunhas: Wilhelm, Adolf e Elisabeth Rischbieter, Emilie Baumgarten, Hedwig Probst,

Herta Höppner, Max Clasen e Ernst Sieran. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Margarete Gertrud Meyer * 03.05.1910

MEYER, Heinrich oo Marie n. Kohls

Filhos:

F. Bertha Johanna Friedrike Meyer * 19.05.1871 em Blumenau, oo Hermann HADLICH

MEYER, Heinrich, oo Carolina n. Bartels, colono em Brusque. Carolina, viúva, faleceu de

senilidade com idade de 63 anos, 4 meses e 2 dias aos 04.04.1897.

Filhos:

F. Heinrich Ernst Carl Meyer * 23.05.1859 de Schöningen, sapateiro em Itoupava, casou (registrato

em Brusque) com Alwine Sophie Carolina Belz * 19.12.1851 de Warnin, filha de Gottfried Belz e

Dorothea n. Börn. Testemunhas ?

Filhos:

N. Eduard Wilhelm Erich Meyer * 01.01.1883 Itoupava

N. Elsa Henriette Wilhelmine Ottilie Meyer * 27.03.1885 Itoupava

N. Jens Ferdinand Alwin Meyer * 28.05.1887 Itoupava

N. Bertha Friedericke Marie Wilhelmine Meyer, faleceu com 1 dia aos 25.05.1896.

F. Heinrich Wilhelm Meyer * 08.03.1874 em Itajai, colono em Itoupava, casou aos 22.08.1896 com

Clara Havenstein * 23.04.1876 em Itoupava, filha de August Havenstein, ferreiro em Itoupava, e

Vva. n. Grassmann. Testemunhas: Wilhelm Havenstein, Ida Havenstein, Gustav Grassmann e

Bertha Schaufert. Ato civil na mesma data.

MEYER, Horst, faleceu (afogamento) com a idade de 19 anos aos 30.04.1939.

MEYER, Johann Heinrich, 24 anos, (* 13.07.1838) de Neuendorf, filho de Friedrich Meyer e ?,

casou aos 06.04.1862 com Amalie Auguste Rüdiger, 20 anos, de ?, filha de Christian Friedrich

Rüdiger e ? Testemunhas ?

MEYER, Johann Robert oo Aurelie n. Bäna…

Filhos:

F. Ottilie Eugenie Meyer, faleceu com 9 dias aos 02.12.1890.

F. Irma Meyer, faleceu com a idade de 1 ano e 6 meses aos 01.01.1891.

MEYER, Johann Heinrich Friedrich * 13.07.1838 de Neindorf, colono em Fortaleza, filho de

Johann Friedrich Meyer e Eva Marie n. Wurzbach, casou aos ? 1867 com Marie Friederike Eleonore

Koth * 02.08.1848 de Dassow, filha de Johann Ludwig Adolph Koth e Maria Sophia Elisabeth n.

Harnack. Testemunhas: ? Johann H.F. faleceu de hidropisia com idade de 55 anos, 4 meses e 12 dias

aos 25.11.1893. Marie faleceu de problemas cardíacos e asma com a idade de 67 anos,2 meses e 2

dias aos 04.10.1915.

Page 469: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Lina Meyer * 21.09.1867

F. Maria Dorothea Wilhelmine Meyer * 06.10.1868 em Blumenau, oo Carl A. VOLKERT

F. Bertha Johanna Friederike Meyer * 19.05.1871 Fortaleza

F. Clara Meyer * 22.10.1872 Fortaleza

F. Ida Caroline Christine Luise Meyer * 15.06.1874 em Fortaleza, oo Johann LEITZKE

F. Alma Bertha Wilhelmine Meyer * 24.08.1876 em Fortaleza, oo Johann C. RATH

F. Johann Heinrich Adolph Meyer * 15.03.1878

F. Carl Albert Richard Meyer * 19.05.1880 em Fortaleza, comerciante em Blumenau, casou aos

04.11.1905 com Marie Mathilde (Clothilde) Tonolli * 05.08.1886 em Blumenau, filha de Joseph

Tonolli, e Marie n. Schadarack (sic). Testemunhas: August e Elsa Meyer, Rudolf e Ottilie Sprengel,

Oswald Otte, August Sievert, Msthilde Weise e Mathild Rothbarth. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Anita Eugenie Meyer, faleceu de astenia com 1 mês e 27 dias aos 17.01.1907.

N. Hilda Meyer * 03.04.1908, oo Eduard TILLMANN

N. Herta Johanna Berta Anna Meyer * 22.07.1909

N. Walter Wiegand Victorino Alfred Meyer * 17.02.1911

N. ........ Richard Meyer * 27.07.1912

N. Hanny Meyer * 13.06.1916, faleceu no mesmo dia.

N. Wilfrid Meyer * 27.12.1918

N. Horst Meyer * 19.07.1919

F. Albert Heinrich August Meyer * 03.06.1883 em Fortaleza, oleiro em Itoupava Norte, casou aos

31.07.1907 com Wilhelmine Frieda Kleine * 25.03.1890 em Fortaleza, filha de Carl Kleine,

colono em Fortaleza, e Catharina n. Jensen. Testemunhas: Johann Gellhardt, Carl Kleine e Ella

Meyer. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Frida Alma Ida Meyer * 15.03.1909

F. Hedwig Johanna Henriette Meyer * 05.06.1885 Fortaleza

F. Anna Ernestine Emma Meyer * 16.06.1887 em Fortaleza, oo Rudolf KAUSCH

F. Ella Ida Henriette Meyer * 02.01.1891 em Fortaleza, oo Johann A. GELHARDT

? Waltraud Meyer * 1926 em Wittenberg, faleceu com a idade de 8 anos aos 04.02.1935.

MEYER, Julius, colono em Garcia, oo Berta n. Hadlich. Julius faleceu de tétano com a idade de 29

anos, 1 mês e 13 dias aos 11.01.1908.

Filhos:

F. Annita Amalia Selma Meyer * 02.09.1907

MEYER, Lorenz * 13.12.1847 de Hernnichtheim, filho de Johann Meyer e Catharine n. Schmitz,

casou aos 09.07.1876 com a Vva. Amalie Wilhelmine Hergert n. Bärisch * 11.06.1851 de Elzdorf,

filha de Gothelf Friedrich Bärisch e Juliane n. Neubert. Testemunhas: Johann Bewiahn e Heinrich

Fricke.

Filhos:

F. Clara Wilhelmine Ernestine Laura Meyer * 13.12.1877

F. Bertha Caroline Emilie Hermine Meyer * 14.09.1880 em Mulde, oo Luis H. DITTRICH

MEYER, Wilhelm * 1848 em Spielberg/Alemanha, imigrou com 14 anos de idade, casou com

Karoline n. Korb * 09.06.1864. Há 56 anos Wilhelm tinha uma colônia em Brusque, depois em

Garcia Alto. Wilhelm faleceu de ataque cardíaco, durante o trabalho, aos 05.07.1928. Caroline

faleceu aos 05.01.1931.

Filhos:

F. Jacob Meyer * 11.05.1873 de ?, colono em Garcia, casou aos 11.07.1900 com Elfriede Anna

Page 470: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Auguste Gauche * 04.03.1878 em Blumenau, filha de Hermann Gauche, marceneiro em Garcia, e

Juliane n. Köhler. Testemunhas: Hermann Ehrhardt, Hermann Schreiber, Sophie Meyer e Bertha

Schreiber. Ato civil na mesma data. Elfriede A.A. faleceu pós-parto com a idade de 23 anos, 8

meses e 19 dias aos 29.11.1901.

MEYER, Jacob * 02.05.1873, viúvo, colono em Garcia, filho de Wilhelm Meyer, colono em

Garcia, e Karoline n. Korb, casou aos 18.06.1902 com Marie Luise Caroline Wilhelmine

Milbratz * 09.12.1882 em ?, filha de Friedrich Milbratz, colono em Garcia, e Ida n. Berges.

Testemunhas: Emil Milbratz, Helmuth Gauche, Sophie Maier e Sophie Milbratz. Ato civil

Na mesma data. Jacob faleceu com a idade de 60 anos aos 14.06.1933.

Filhos:

N. Eugen Maier (sic) * 29.03.1903 em ?, marceneiro em Blumenau, casou aos 21.07.1928 com

Ida Butzke * 04.01.1905 em ?, filha de August Butzke, colono em Garcia, e Emilie n. Maass.

Testemunhas: Gustav Maier e Helmuth Butzke. Ato civil na mesma data.

N. Gustav Maier (sic) * 18.04.1907 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 23.04.1930 com

Helene Bähr * 18.06.1909 em Garcia, filha de Rudolf Bähr e Emma n. Bähr. Testemunhas:

Albert ............ e Heinrich ............. . Ato civil na mesma data.

N. Caroline Berta Frida Maier (sic) * 30.12.1908

N. Linda Sofie Caroline Hulda Mayer * 27.03.1911, faleceu com a idade de 1 ano, 9 meses e 23

dias aos 20.01.1913.

N. Regina Paula Alma Mayer * 27.07.1913

N. Melanie Susana Bertha Meier (sic) * 06.09.1915

N. Arian Hermann Oskar Maier (sic) * 15.11.1920

N. Hilda Meyer * 04.01.1923

F. Christine Meyer * 02.07.1875, oo Carl W. F. KRAUSE

F. Caroline Meyer * 28.06.1893 em Brusque, oo Ewald OHRT

F. Sofie Auguste Meyer * 25.12.1885 em Garcia, oo Leopold L. G. S. LABES

MEYNE, Joh. Heinr. Georg Hugo * 20.03.1843 de Thiede, filho de Wilhelm Meyne e Doris n.

Wrede, casou aos 01.06.1870 com Cordelia Elise Henriette Haegeli * 01.05.1842 de Hamburg, filha

de Joseph Haegeli e Christ. Margarethe Friederike n. Hargens. Testemunhas: Friedrich Lüders e

Auguste Baumgartner.

MICHEL, August, carroceiro em Itoupava Norte, oo Alwine n. Reif.

Filhos:

F. Roland Christian Emil Erwin Michel * 05.07.1921

F. Ludwina Michel * 13.12.1922

F. Alidor Michel * ?

MICHEL, Gustav, colono, oo Agnes n. Voigt

Filhos:

F. Vera Hulda Helene Michel * 30.06.1924

MICHEL, Johann Heinrich oo Caroline Beate n. Reich

Filhos:

F. Gutav Michel * 15.12.1857

F. Carl Michel * 10.11.1859

F. Franz Hermann Michel * 01.02.1864

F. Ernestine Clara Michel * 25.11.1865

F. Anna Marie Michel * 04.04.1868

F. Carl Friedrich Michel * 12.12.1869

F. August Ernst Michel * 22.07.1872

Page 471: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MICHEL, Louis * 28.12.1842 de Volkstaedt, colono em Fortaleza, filho de Carl Michel e ?, colono

em Fortaleza, casou aos 29.05.1864 com Marie Jasper * 27.01.1846 em Praia Comprida, filha de

Johann Heinrich Christian Jasper e ? Testemunhas ? Louis faleceu de câncer na língua com a idade de

59 anos e 3 dias aos 31.12.1901. Marie faleceu de senilidade aos 23.06.1929.

Filhos:

F. Emilie Michel * 11.03.1863 em Blumenau, oo Andries M. WIERSMA

F. Catharina Dorothea Emma Michel * 23.12.1866 em Blumenau, oo Georg LUCAS

F. Wilhelm Michel * 10.11.1868 em Blumenau, casou aos 05.04.1889 com Auguste Carl *

03.08.1862 de Vonwerk Lodhof/Gr. Tichow, filha de Hermann Carl e Charlotte n. Neitzel.

Tastemunhas: Georg Lucas e Heinrich Michel.

Filhos:

N. Paul Michel * 28.11.1897 em ?, colono em Itoupava, casou aos 05.10.1921 com Clara Meffert

* 15.06.1898 em ?, filha de Martin Meffert e Minna n. Frech. Testemunhas ? Ato civil ?

N. Fritz Michel * 27.10.1903 em Blumenau, tintureiro na fábrica Hering, casou aos 05.08.1922

com Auguste Neumann * 23.07.1893 em ?, filha de Adolf Neumann e Johanna n. .....mer.

Testemunhas: Fritz Hochleitner e Erich Rothbarth. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Victor Michel * 28.02.1924

F. Heinrich Michel * 28.10.1870 em Blumenau, casou aos 28.10.1893 com Johanna Justine

Friedericke Leitzke * 02.04.1874 em Blumenau, filha de Carl Leitzke e Wilhelmine n. Marquardt.

Testemunhas: Carl Michel e Carl Leitzke. Heinrich faleceu, semanas após acidente durante

derrubada de árvores, com a idade de 31 anos, 11 meses e 28 dias aos 25.10.1902.

F. Luis Carl Michel * 20.11.1872 de Encano, casou aos 11.06.1895 com Pauline Marie Johanna

Stahl * 15.09.1876 em Blumenau, filha de Paul Stahl e Anna n. Harbs. Testemunhas: Oscar Michel

e Franz Hausmann. Pauline faleceu de apoplexia com a idade de 61 anos aos 09.12.1937. Deixa 6

filhos e 24 netos.

Filhos:

N. August Michel * 12.01.1896 em ?, colono em Fortaleza, casou aos 09.02.1921 com ?

N. Heinrich Michel * 11.04.1904 em Fortaleza, trabalhador em Itoupava Norte, casou aos

12.06.1929 com Emma Schulz * 10.07.1910 em Freiheitsbach, filha de August Schulz e Marie

Kluge. Testemunhas: Richard Michel e Carl Michel. Ato civil na mesma data.

N. Carl Fritz Gustav Michel * 17.12.1908

N. Helmut Max Ludwig Michel * 01.06.1913

F. Carl Otto Oscar Michel * 09.09.1875 em Encano, colono em Serafim, casou aos 28.04.1897 com

Frieda (Ida) Müller * 05.10.1878 de ?, filha de Peter Müller, cervejeiro em Itoupavazinha, e

Henriette n. Paddaratz. Testemunhas: Reinhold Müller, Louis Jasper, Albertine Jasper e Thekla

Baader. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Alma Michel * 28.10.1898 em Blumenau, oo Georg SCHMIDT

N. Adele Michel * 02.05.1907, oo Leopold RÜDIGER

N. Auguste Michel * 21.06.1909 em Luis Alves, oo Heinrich HARTMANN

F. Hermann August Carl Michel * 26.01.1879 em Blumenau, colono em Fortaleza, casou aos

20.12.1899 com Caroline Auguste Wilhelmine Leitzke * 07.03.1880 em Blumenau, filha de Carl

Leitzke (+), colono em Benedito, e Wilhelmine n. Marquardt. Testemunhas: Carl Leitzke, gustav

Jasper, Julius Michel, Margaretha Jasper e Auguste Leitzke. Ato civil na mesma data.

F. Emma Anna Alwine Michel * ? .01.1879 Belchior

F. Fides Leopold Julius Michel * 16.03.1881, colono em Fortaleza, oo Emilie Bruch.

Filhos:

N. Rudolf Gustav Fritz Michel * 26.10.1910

F. Luis Wilhelm Franz Michel * 07.06.1884 Fortaleza

F. Hugo Bernhard Gustav Michel * 29.09.1886 em Fortaleza, colono em Fortaleza, casou aos

10.08.1910 com Agnes Anna Pauline Voigtländer * 15.06.1891 em Fidélis, filha de Wilhelm

Page 472: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Voigtländer, colono em Rio da Luz, e Luise n. Geyer. Testemunhas: Wilhelm Voigtländer, Gustav

Mügge, Freimund Lucas, Therese Bruch, Olga Müller e Maria Völz. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Helga Luise Emma Michel * 03.06.1920

F. Richard Michel 09.06.1890 em Fortaleza, marinheiro no Vapor Progresso em Blumenau, casou aos

04.05.1910 com Dorothea Anna Krummenauer * 30.11.1888 em Brusque, filha de Ernst

Krummenauer, colono em Ponta Aguda, e Johanna n. Kistenmacher. Testemunhas: Freymund

Lucas, Luise Seiler, Gustav Michel, Agnes Voigländer, Ernst Krummenauer e Anna Müller. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

N. Artur Michel * 07.03.1911, faleceu de convulsão com 16 dias aos 12.03.1911.

N. Victor Wilhelm Gustav Michel * 19.01.1913

N. Erna Anna Clara Michel * 09.03.1914

MICHEL, Leopold * 26.09.1894 em Fortaleza, sapateiro, enteado de August Lübke, pedreiro , e filho

de Johanna n. Leitzke, casou aos 21.03.1917 com Gertrud Rosemann * 15.03.1897 em Fidélis, filha

de Fritz Rosemann, colono, e Anna n. Jönk. Testemunhas: Otto Holstein, Leopold Liesenberg, Alice

Kästner e Martha Pabsc. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Gerda Frida Johanna Michel * 04.09.1917

MICHEL, Louis, colono em Fortaleza – oleiro em Itoupava Norte, oo Clara n. Müller.

Filhos:

F. Bertha Auguste Ida Michel * 16.02.1909

F. Frida Ottile Selma Michel * 07.07.1910

F. Edwin Richard Artur Michel * 16.02.1912

F. Lilli Emma Agnes Michel * 23.02.1915

F. Allis Willi Otto Michel * 20.10.1916

F. Lauro Franz August Michel * 28.11.1918

MICHEL, Louis, oleiro, faleceu de “Delirium Tremens’’ (sic) com a idade de 36 anos, 8 meses e 12

dias aos 19.02.1920.

MICHEL, Richard, faleceu com a idade de 40 anos aos 24.08.1936. Era casado e deixa 3 filhos.

MICHEL, Wilhelm (Louis) * 28.10.1847 de Rudolstadt, filho de Carl Michel e Johanna n. Michael,

casou aos ? 1869 com Anna Bertha Maria Rechenberg * 12.03.1852 de Wrietzen, filha de August

Rechenberg e Maria n. Brinkmann. Testemunhas ? W. Louis faleceu em 1932. A. Bertha M. faleceu

de apoplexia com a idade de 86 anos e 6 dias aos 19.03.1937.

Filhos:

F. Luis Michel * 29.01.1870

F. August Carl Julius Michels (sic) * 22.09.1871

F. Emma Maria Ida Michels (sic) * 04.06.1873 Encano

F. Henriette Bertha Michel * 12.03.1876 Encano, oo ? RABITZ, ooo Adolf WENDERLICH

MICHELMANN, Peter Martin, colono em Velha, oo Amalie Elisabeth n. Hormann

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Michelmann * 27.04.1865 de ?, colono em Velha, casou aos 06.09.1899 com

Anna Catharine Christine Kirchoff * 08.08.1865, filha de August Kirchoff (+), pedreiro em

Joinville, e Dorothea n. Dietz. Testemunhas: Gustav Kühne e Fritz Zech. Ato civil em em Curitiba

PR aos 16.01.1892,. Anna C.C. faleceu de hidropisia com a idade de 75 anos aos 04.12.1940 em

Velha.

Page 473: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Friedrich Rudolf Albert Michelmann, faleceu com idade de 1 ano e 4 dias aos 22.01.1894.

N. Alfred Michelmann * 23.06.1894 em ?, carpinteiro em Velha, casou aos 10.02.1923 com Elise

Thomsen * 24.01.1895 em ?, filha de August Thomsen e Bertha n. Mathes. Testemunhas:

Heinrich Schröder e Leopold Schmidt. Ato civil na mesma data.

F. Carl Michelmann * 27.11.1866 de Biere/Magdeburg, casou aos 27.12.1888 com Caroline Zülow

* 28.01.1870 em Blumenau, filha de Ludwig Zülow e Caroline n. Neitzel. Testemunhas: Otto

Michelmann e Ernst Zülow.

Filhos:

N. Gustav Ludwig Carl Michelmann * 06.01.1889 Itoupava

F. Otto Michelmann * 05.10.1868 de Biere/Magdeburg, colono em Fidélis, casou aos 30.01.1909

com Wilhelmine Zinke * 03.09.1869 em Belgard/Pomerânia, filha de Ferdinand Zinke (+), guarda

de passagem de nível com ferrovia, e Henriette n. Blödorn (+). Testemunhas: Franz Jünge e

Oswald Grahl. Ato civil em 1894.

Filhos:

N. Robert Michelamm * 12.02.1894 em ?, colono em Serafim, casou aos 17.05.1922 com Pauline

Carl * 20.07.1893 em ?, filha de Heinrich Carl e Johanna n. Kanitz. Testemunhas ? Ato civil na

mesma data.

N. Alfred Michelmann * 18.05.1898 em Fortaleza, charuteiro em Fortaleza, casou aos 17.06.1925

com Clara Kögler * 06.01.1897 em Fortaleza, filha de Fritz Kögler carpinteiro em Fortaleza, e

Emilie n. Bliesner. Testemunhas: Richard Voigt e Gustav Bliesner. Ato civil na mesma data.

MICHELMANN, Friedrich August * 24.01.1876 de ?, colono em Velha, filho de Peter Michelamm

(+), colono em Velha, e Marie n. Heine, casou aos 19.09.1899 com Bertha Caroline Boddenberg *

26.08.1872 em Blumernau, filha de Robert Boddenberg (+), colono em Encano, e Catharina n.

Metzger. Testemunhas: Adolf Kopsch, Gustav Boddenberg e Clara Boddenberg. Ato civil em Indaial

aos 16.09.1899.

MICHELSON, Carl oo Elisabeth (Luise, Marie) n. Baumhardt

Filhos:

F. Caroline Emma Auguste Michelson * 01.08.1878

F. Bruno Hugo Wilhelm Michelson * 16.06.1880 Arapongas

F. Emilie Hermine Bertha Michelson * 12.06.1882

F. Hedwig Mathilde Anna Michelson * 24.05.1884 Arapongas

F. Heinrich August Max Michelson * 30.05.1886

F. Alma Mathilde Margaretha Michelson * 22.04.1888 Arapongas

MICHELSON, Friedrich * 11.12.1831 de Nauendorf, filho de Friedrich Michelson e Catharine n.

Tröster, casou aos 06.04.1881 com a Vva. Johanna Maria Friedericke Caroline Schlei n. Röhl *

28.07.1838 de Reselkow, filha de Carl Röhl e Wilhelmine n. Wolfram. Testemunhas: Friedrich

Höltgebaum e Wilhelm Borchardt.

MICHELSON, Johann Friedrich oo Christine n. Pauck

Filhos:

F. Mathilde Auguste Emilie Michelson * 10.05.1870 Benedito

MIEHE, Christian Heinrich Friedrich oo Marie n. Müller

Filhos:

F. Anna Marie Dorothea Miehe * 06.02.1846 de Sommersdorf, oo Carl F. A. KLITZKE

F. Heinrich Friedrich Miehe * 18.02.1848 de Sommersdorf, colono em Salto, casou aos 23.02.1872

com Anna Sophie Kühlewein * 31.12.1847 de Güspersleben, filha de Wilhelm Kühlewein e

Alwine n. Vogt. Testemunhas: Emma Kühlewein e Louise Miehe.

Page 474: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Luise Paula Miehe * 16.03.1873

N. August Miehe * 24.11.1874 em Blumenau, colono em Salto, casou aos 21.03.1900 com Bertha

Albertine Caroline Dallmann * 11.10.1874 em Blumenau, filha de Ludwig Dallmann, colono

em Rio do Testo, e Emilie n. Utech.Testemunhas: Friedrich e Luise Miehe, Carl Dallmann,

Willi Metzner, Bertha Kriegk e Linda Paddaratz. Ato civil na mesma data.

N. Paula Luise Miehe * 25.12.1876 em Blumenau, oo Max J. J. C. SCHÖNAU

N. Friedrich Miehe * 22.03.1879 Encano

N. Oscar Miehe * 22.05.1881 Encano

N. Luise Miehe * 05.09.1883 Encano

F. Anna Miehe * 06.09.1850 de Sommersdorf, oo Berhardt HESSE

F. Luise Miehe * 16.11.1855 de Sommerdorf/Saxônia, oo Emil BENNERTZ

MIEHE, Heinrich * 20.06.1904 em Badenfurt, comerciante, filho de Heinrich Miehe, agricultor, e

Emma n. Fink, casou aos 14.11.1925 com Auguste Abry * 12.04.1903 em Blumenau, filha de Luis

Abry, tabelião, e Auguste n. Clasen. Testemunhas: Dr. Guilherme Abry e Leopold Knoblauch. Ato

civil na mesma data.

MIEHE, Marie – solteira

Filha:

F. Minna Luise Emilie Miehe * 15.10.1876

MIESBACH, Gustav von, oo Selma n. Preiss. Selma faleceu de tuberculose aos 06.03.1939.

Filhos:

F. Johanna von Miesbach * 29.11.1916

MILASCH, Hans Johann von * 17.04.1873 de Wien, filho de Peter von Milasch e Maria n. Weber,

casou em Massaranduba aos 29.09.1895 com Johanna Luise Minna Heidecke * 29.09.1873 de

Schönbeck/Magdeburg, filha de Carl Heidecke e Marie n. Bantelmann. Testemunhas: Helmuth

Heidecke e Friedrich Heise.

MILBRATZ, Carl oo Friederike n. Zech

Filhos:

F. Bertha Albertine Friederike Milbratz * 08.02.1871

F. Otilie Caroline Auguste Milbratz * 19.02.1873

F. Anna Wilhelmine Auguste Milbratz * 14.09.1874

F. Theodor Friedrich Alwin Milbratz * 08.03.1877

F. Albertine Mathilde Emilie Milbratz * 26.07.1879 Rio dos Cedros

F. Hermann Carl Albert Milbratz * 03.04.1881 Rio do Cedro

MILBRATZ, Eduard * 13.06.1903 em Timbó, faleceu (picada de cobra) aos 29.09.1937 em Baú.

Deixa esposa e 6 filhos.

MILBRATZ, Emil * 23.03.1881, colono em Belchior, faleceu de “Delirium” aos 12.06.1927. Deixa

esposa e 6 filhos.

MILBRATZ, Emil, colono em Belchior, oo Berta n. Zülow

Filhos:

F. Erna Adele Emma Milbratz * 01.01.1910

F. Kilian Helmut Paul Milbratz * 12.09.1911

F. Herta Sofie Hulda Milbratz * ? – bat. 26.04.1914 em Belchior

F. Arno Emil Walter Milbratz * 26.09.1916

Page 475: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Adelheid Emilie Alma Milbratz * 01.08.1919

F. Adalbert Bruno Rudolf Milbratz * 13.04.1922

MILBRATZ, Friedrich oo Caroline n. Ristow

Filhos:

F. Berta Milbratz * 11.11.1856 de Battin, oo Carl ZILS

F. Friedrich (Fritz) August Milbratz * 01.07.1859 de Heide/Pomerânia, casou em Encano aos

02.05.1880 com Ida Dorothea Berges * 16.01.1860 de Härpke/Magdeburg, filha de Ernst Berges e

Sophie n. Priebenow. Testemunhas: Hermann Sibert e Emil Rechenberg.

Filhos:

N. Carl August Emil Milbratz * 03.03.1881 Encano

N. Marie Luise Caroline Milbratz * 09.12.1882, oo Jacob MEYER

N. Sophie Hulda Beathe Henriette Milbratz * 23.04.1884 em Encano, oo Georg L. H. GAUCHE

N. Johanna Auguste Sophie Milbratz * 23.04.1885 Encano

N. Anna Marie Emma Milbratz * 17.08.1887 Encano

N. Paul Carl August Milbratz * 10.03.1891 em Encano, colono em Belchior, casou aos

15.11.1911 com Alma Elise Auguste Piske * 15.03.1891 em Fortaleza, filha de Heinrich Piske,

colono em Fortaleza, e Emilie n. Wruck. Testemunhas: Berta Piske, Hulda Milbratz, Curt Hertel

e Wilhelm Giesel. Ato civil na mesma data.

F. Emilie Milbratz * 06.07.1861 de Heyde/Arnhausen, oo Emil RECHENBERG

F. Um filho *+ 06.10.1872

F. Marie Auguste Luise Caroline Hulda Milbratz * 04.05.1874 Encano

F. Caroline Wilhelmine Luise Milbratz * 08.12.1882 Encano

F. Reinhold Milbratz * 03.04.1902 em Serafim, casou aos 28.07.1926 com Alice Brandes *

18.05.1904 em Fortaleza, filha de Carl Brandes, colono, e Agnes Schreiber. Testemunhas: Walter

Milbratz e Heinrich Brandes. Ato civil na mesma data.

MILBRATZ, Robert August Carl, alfaiate, oo Auguste Henriette Friederike n. Marquardt

Filhos:

F. Wilhelmine Caroline Friederike Milbratz * 12.01.1869 de Schutz?/Belgard/Pomerânia, oo Carl

A. H. GUTZ

F. Carl Wilhelm Gustav Milbratz * 30.08.1871 Encano

F. Emil Friedrich August Milbratz * 17.03.1874 Encano

F. Caroline Luise Marie Milbratz * 20.07.1876 Encano

F. Caroline Wilhelmine Friederike Luise Milbratz * 23.10.1878 Encano

F. Carl August Wilhelm Friedrich Milbratz * 15.05.1881 Encano

F. Caroline Albine Julie Milbratz * 12.12.1883 Encano

F. Wilhelm Carl Emil Milbratz * 10.05.1886 Encano

F. Auguste Elisabeth Caroline Milbratz * 28.02.1889 Encano

MILBRATZ, Walter * 11.06.1897 em ?, colono em Belchior, filho de Fritz Milbratz e Ida n. Bürger,

casou aos 25.10.1922 com Milda Bruch * 18.02.1899 em ?, filha de Rudolf Bruch e Marie n.

Böttcher. Testemunhas: Reinhold Milbratz e Emil Bruch. Ato civil ?

Filhos:

F. Kora Milbratz * 01.06.1923

MILKE, August Ferdinand oo Henriette Albertine Caroline n. Raackow

Filhos:

F. Wilhelm Milke * 25.03.1865 de Woltersdorf/Pomerânia, casou em Indaial aos 27.02.1887 com

Henriette Tessmann * 19.12.1864 de Eickstedtswalde/Pomerânia, filha de Friedrich Tessmann e

Wilhelmine n. Dickmann. Testemunhas: Hermann Krüger e Anna Krüger.

Filhos:

Page 476: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Selma Albertine Auguste Milke * 26.12.1886 Arapongas

N. Wanda Bertha Milke * 19.01.1889 Arapongas

F. Auguste Milke * 16.10.1867 de Baumgarten/Dramburg, oo Wilhelm LANGE

MILKOWIT, Carl, colono em Braço do Sul, oo Hemriette n. Giesel.

Filhos:

F. Albertine Milkoweit * 28.01.1885 de Antonowska/Rússia, oo Ewal F. W. OTT

F. Henriette Amalie Milkowit, faleceu com idade de 1 ano, 5 meses e 17 dias aos 12.03.1893.

MILLNITZ, August oo Emilie ?

Filhos:

F. August Friedrich Ferdinand Millnitz * 12.01.1879 Rio do Testo

MILLNITZ, August oo Emilie n. Brandt

Filhos:

F. Friederike Millnitz * 14.11.1854 de Kölpin/Regenwalde, oo Friedrich BORCHARDT

F. Johanne Ulrike Wilhelmine Millnitz * 28.01.1860, Johannes F. NOOTBAAR

F. Therese Wilhelmine Bertha Millnitz * 23.05.1862 de Seefeld/Pomerânia, oo Johann F. W. BAST

F. Carl Millnitz * 17.02.1868 em Blumenau

MILLNITZ, August oo Ulrike ?

Filhos:

F. Bertha Anna Wilhelmine Millnitz * 02.03.1879

MILNITZ, Friederike – solteira (Friedrich Borchardt)

Filhos:

F. Hermann Friedrich Julius Milnitz * 23.05.1880

MIORI, Joseph (ou Giuseppe) * 20.09.1852 de Riva Trimt, filho de Heinrich Miori e Johanna n.

Zanoni, casou aos 12.06.1876 com Bertha Riediger * 03.11.1858 de ?, filha de Gottlieb Riediger e

Doris n. Hirt. Testemunhas: Heinrich Köhler e Ferdinand Riediger.

Filhos:

F. Uma filha * 26.11.1878

MISCHALSKI, Joseph oo Juliane Herzog

Filhos:

F. Rosalie Michalski * 16.12.1886, faleceu no hospital aos 18.09.1890.

MISCHUR, Conrad e Maria Elisabeth n. Schwarz

Filhos:

F. Maria Mischur * 14.07.1869 de Biere/Magdeburg/Pomerânia

MISCHUR, Conrad, trabalhador em Blumenau, oo Sophie n. Stein (Robra). Sophie faleceu de

apoplexia com a idade de 62 anos aos 28.12.1909. Conrad faleceu por afogamento no rio Itajaí Açu

com a idade de 64 anos e 20 dias aos 01.01.1910.

Filhos:

F. Dorothea Marie Emilie Wilhelmine Mischur * 04.07.1877

F. Mathilde Caroline Johanna Mischur * 24.09.1879

F. Minna Henriette Friedricke Mischur * 13.02.1882 Pommerstrasse

F. Anna Mischur * 25.02.1884 em Blumenau, oo Alfred C. BRATTIG

F. Bertha Auguste Dorothea Mischur * 04.01.1886 Pommerstrasse

Page 477: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MISSFELD, Friedrich oo Bertha n. Teske (Jaske).

Filhos:

F. Hermann Missfeld * 05.12.1898 em Brusque, tecelão em Garcia, casou aos 11.01.1902 com

Alwine Zabel * 29.06.1902 em ?, católica, filha de Carl Zabel e Maria n. Taissen. Testemunhas ?

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Victor Johann Carl Missfeld * 03.04.1922

N. Kurt Missfeld * 15.05.1923

F. Johann Missfeld * 05.09.1898 em Brusque, tecelão em Garcia, casou aos 13.12.1922 com Irma

Hadlich * 23.08.1898 em ?, filha de Reinhold Hadlich e Ida n. Stein. Testemunhas: Victor

Hadlich e Hermann Hadlich. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Érika Missfeld * 06.12.1923

MISSFELD, Christian Friedrich * 24.03.1889 em Brusque, colono em Brusque, filho de Heinrich

Missfeld (+), colono em Brusque, e Marie n. Teske, casou aos 08.02.1911 com Minette Luise

Henriette Seiler * 27.09.1890 em Garcia, filha de August Seiler, colono em Garcia, e Ida n. Koth.

Testemunhas: Carl Missfeld, Oscar B6urger, Berta Seiler e Emma Gebien. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Adele Missfeld * 07.12.1912

F. Irene Anna Ida Missfeld * 21.09.1914

MITTELSTÄDT, Daniel oo ?

Filhos:

F. Johanna Mittelstädt, faleceu em consequência de dificuldade de aclimatação com a idade de 1

ano e tres meses aos 24.09.1890.

MÖBS, Möbes ou Möbius?, Julius, colono, oo Johanna n. Heller

Filhos:

F. Wilhelmine Auguste Bertha Möbs * 02.02.1882 Benedito marg. esq.

MÖBIUS, Wilhelm, colono em Itoupava, oo Ernestine n. Hausmann * 15.09.1835 em

Waldheim/Saxônia, imigrou em 1868. Ernestine, viúva, faleceu com a idade de 82 anos, 6 meses e 3

dias aos 19.03.1918.

Filhos:

F. Emilie Möbius * 25.01.1865 de Waldheim, oo Gustav A. M. STEIN

MÖDE, Johann David oo Charlotte Sophie Wegner

Filhos:

F. Johanna Auguste Louise Henriette Möde * 11.12.1828 de Hoffeda?/Rozzow?, oo ? STARK, ooo

Heinrich J. BECK

MODROCH, Carl, colono em Massaranduba, oo Christine n. Schmitzke.

Filhos:

F. Ottilie Emma Modroch, faleceu de convulsão com idade de 1 ano, 8 meses e 8 dias aos

15.01.1894.

MOELMANN, .............., comerciante em Blumenau, faleceu em após cirurgia com a idade de 38 anos

aos 26.02.1920.

MOES, August Albino oo Aneva Gomez.

Filhos:

Page 478: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Manoel Moes * 31.07.1888 em Gaspar, católico, casou aos 23.05.1917 com Thecla Holetz *

09.05.1888 em ?, filha de Karl Holetz, açougueiro, e Selma n. Dittrich. Testemunhas: Georg

Puhlmann, Max Becker, Clara Holetz, olga Becker e Gertrud Dittrich. Ato civil na mesma data.

MÖGEL, Johann Carl August * 16.04.1837 em Buschdach?/Calais, de Stotlof, .......... .......... da

Guerra de 1864, mestre marceneiro, filho de Johann Friedrich Carl Mögel e Marie Dorothea n.

Ludwig, imigrou em 1865, casou aos 17.07.1868 com a Vva. de Gustav Adolph Mügge Helene Elise

Dorothea n. Marx * 02.11.1838 de Harburg, filha de Carl Heinrich Joachim Marx e Margarethe

Elisabeth n. Eggers. Testemunhas: Adolph Marx e Johanna Marx. J.C. August faleceu com a idade de

81 anos, 10 meses e 16 dias aos 02.01.1919.

Filhos:

F. Franz Carl Martin Mögel * 04.05.1869 Rio do Testo

F. Marie Wilhelmine Bertha Mögel * 22.01.1871 em Rio do Testo, oo Hermann HEINN

F. Elisabeth Anna Bertha Hermine Mögel * 14.04.1873

F. Carl Joachim Mögel * 27.01.1875 Badenfurt

F. Heinrich Ernst August Mögel * 05.12.1876 Rio do Testo

F. Friedrich Wilhelm Carl Mögel * 01.07.1879 Badenfurt

F. Alwine Auguste Charlotte Mögel * 16.08.1881 Fidelis

MÖGEL, Wilhelm, balseiro em Itoupava Norte, oo Auguste n. Storch

Filhos:

F. Rudolf Gustav Albert Mögel * 28.03.1920

MOH, Gottlieb, ? anos, de ?, filho de Nicolaus Moh e Margaretha Sophie n. Moh, casou aos

17.10.1858 com a Vva. Catherine Marie Bertin n. Wischendorf, ? anos, de ?, filha de ?

Testemunhas ?

MOHR, Albert, colono em Rio Bonito, oo ........ Bemer?

Filhos:

F. Berta Mohr * 24.09.1904 em Rio Bonito, oo Arnold PENZLIN

MOHR, Auguste n. ?, residente em Charlachbach/Hansa, faleceu após cirurgia no Hospital Católico

com a idade de 60 anos aos 04.06.1920.

MOHR, Friedrich (Heinrich, Fritz) oo Friedrike (Margarete) n. Kühl

Filhos:

F. Wilhelm Mohr * 13.11.1843 de Kronsburg, casou aos 17.05.1868 com a Vva. de Heinrich Selke

Caroline n. Marx * 30.03.1842 de Schwerinsthal, filha de Friedrich Marx e Catharina n. Ott.

Testemunhas: Claus Harbs e Carl Selke.

Filhos:

N. Catharina Marie Bertha Mohr * 23.12.1869

N. Carl Mohr * 20.04.1872 Itoupava

N. Uma filha *+ 13.07.1874 Encano

N. Marie Henriette Luise Mohr * 07.01.1876

N. Wilhelm Mohr * 13.11.1877 Encano

N. Anna Mohr * 03.02.1879 Encano

N. Detlef Johann Wilhelm Mohr * 09.01.1881 Encano

N. Auguste Mathilde Mohr * 19.12.1883 Encano

N. Otto Hermann Mohr * 05.03.1885 Encano

N. Carl Friedrich Mohr * 19.03.1846 de Höbeck, casou aos 23.01.1870 com Marie Elsabe

Catharine Weiss * 13.05.1853 de Westerrönfeld, filha de Heinrich Carsten Weiss e Margarethe

n. Delfs. Testemunhas: Heinrich Weiss e Johann Severin.

Page 479: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Heinrich Mohr * 06.05.1848 de Rensburg, casou aos 23.10.1877 com Abel Münz * 11.04.1856 de

Bocken Rendsburg, filha de (padrasto) Claus Stammerjohann e Anna n. Münz. Testemunhas:

Christian Mohr e Claus Stamerjohann.

Filhos:

N. Anna Wiebke Mohr * 06.08.1878 Selkethal

F. Christian Friedrich Mohr * 14.11.1850 de Rendsburg, casou aos 26.09.1876 com Anna Elsabe

Offe * 11.04.1857 de Schülps, filha de Hinrich Friedrich Offe e Magdalena n. Kühl. Testemunhas:

Johann Wichmann e Hans Offe.

Filhos:

N. Friederike Mohr * 18.05.1877 Selkethal

N. Heinrich Mohr * 12.12.1878 Selkethal

N. Wiebke Elisabeth Magdalena Mohr * 30.10.1880 Selkethal

N. Wilhelm Franz Hermann Mohr * 12.09.1882 Selkethal

F. Hermann Nikolaus Mohr * 12.05.1861

? Catharina Margaretha Friedericke Mohr * 21.04.1880 Selkethal

MOHR, Heinrich oo Abel n. Stammerjohan

Filhos:

F. Dorothea Marie Mohr * 24.07.1881 Selkethal

MOHR, Johann Friedrich Ludwig * 12.01.1843 de Blankenese, filho de Hans Mohr e Catherine n.

Feuster, casou aos 13.02.1869 com Ulricke Pauline Emilie Wehrmeister * 18.12.1849 de Bulgrin,

filha de Carl Wehrmeister e Friederike Wilhelmine n. Strütz. Testemunhas: Otto Röder e August

Beckedorf.

Filhos:

F. Eva Meta Maria Mohr * 24.03.1869 em Blumenau, oo Heinrich L. C. RUTZEN

F. Um filho *+ 17.09.1872

F. Richard Robert Adolf Friedrich Carl (Otto Richard Wilhelm Carl) Mohr * 17.09.1872 em

Blumenau, casou aos 17.07.1894 com Emma Pauline Friederike Rüdiger * 06.10.1871 em

Blumenau, filha de Heinrich Rüdiger e Johanna n. Schimmelschmidt. Testemunhas: Hermann

Rüdiger, Marie Mohr e Ida Otto.

F. Otto Richard Wilhelm Carl Mohr * 24.09.1874 em Encano, colono em Massaranduba, casou aos

18.11.1897 com Caroline Friedericke Bähr * 16.04.1865 em Blumenau, filha de Heinrich Bähr

(+), colono em Itoupava e Johanna n. Ehmke. Testemunhas: Fritz Wehrmeister, Carl Franke, Marie

Mohr e Wilhelmine Bode. Ato civil na mesma data.

F. Anna Marie Pauline Mohr * 13.05.1877 em Blumenau, oo Carl F. H. FISCHER

F. Henriette Luise Marie Mohr * 24.02.1880 Itoupava

F. Albert August Robert Mohr * 18.09.1884 Tatutiba IV

MOHR, Johann Friedrich Bernhard * ? de ?, filho de ?, casou em Itoupava com a Vva. Marie

Jankowsky n. Olschatzki * ? de ?, filha de ? Testemunhas: Albert Wehrmeister e Gustav Knäsel.

MOHR, Leopold, católico, comerciante em Blumenau, oo Agnes n. Otte.

Filhos:

F. Roland Heinrich Mohr * 26.09.1915

MOHR, Wilhelm oo Caroline n. Maass

Filhos:

F. Um filho * 23.09.1868

Page 480: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MOJE, Adolf * 27.11.1865 de Elmhorns/Holstein, trabalhador em Velha, filho de Adolf Moje e

Mathilde n. Lebank, casou aos 06.05.1892 com Caroline Elioine? Henriette Gielow * 20.11.1870 de

Zanow, filha de Wilhelm Gielow e Wilhelmine n. Syring. Testemunhas: Fritz Ratzlow, Ferdinand

Kühl e Wilhelmine Gielow. Adolf faleceu (acidente em construção civil) com a idade de 50 anos, 3

meses e 28 dias aos 25.03.1926.

Filhos:

F. Anna Clara Wilhelmine Moje, faleceu de convulsão com 23 dias aos 15.05.1894.

F. Emil Moje * 14.06.1899 em Blumenau, charuteiro em Velha, casou aos 02.09.1925 com Olga

Grahl * 16.03.1901 em Velha, filha de Albert Grahl e Caroline n. Radünz. Testemunhas: Adolf

Moje, Erich Gieseler e mais seis outros. Ato civil na mesma data.

MOLDENHAUER, Albert Adolf Otto * 30.08.1864 de Potsdam, filho de Albert Moldenhauer e

Dorothea n. Bergmann, casou em Itajai aos 19.12.1895 com a Vva. Charlotte Willerding n. Krieger

* 18.07.1857 de Brusque SC, filha de Philipp Krieger e Catharine n. Schmidt. Testemunhas: Eugen

Beckert e Anna Beckert.

MOLDENHAUER, Carl oo Friedericke n. Zager

Filhos:

F. Ferdinand Friedrich Johann Moldenhauer, colono em Benedito Novo, faleceu no hospital em

Blumenau de hidropisia com a idade de 30 anos, 4 meses e 22 dias aos 20.11.1903.

F. Wilhelm Richard August Moldenhauer * 27.07.1887.

MOLL, Gottlieb oo Catharina Marie n. Wischendorf

Filhos:

F. Marie Catharine Anna (Helene) Moll * 10.08.1858 em Blumenau, oo Luis R. LINDNER

F. Johann Wilhelm Moll * 05.02.1861

MOLL, Hans Heinrich oo ?

Filhos:

F. Maria Dorothea Friederike Moll * 11.01.1833 de Hackensee, oo Carl A. RICHTER

MÖLLER, August Heinrich * 08.04.1848 de Kopperpahl, filho de Peter Wilhelm Möller e Sophie

Dorothea n. Wegner, casou aos 04.07.1876 com Anna Elisabeth Voigt * 07.10.1857 de Mertzendorf,

Filha de Johann Vogt, e Marie n. Jahnke. Testemunhas: Joachim Grankow e Heinrich Hort.

Filhos:

F. Wilhelm Hermann Heinrich Möller * 05.02.1879

F. Caroline Friedericke Mathilde Möller * 17.05.1880

F. Carl Gustav August Möller * 12.09.1884 Encano

MÖLLER, Heinrich oo Anna Marie n. Kühl

Filhos:

F. Magdalene Sophie (Helene Lena) Möller * 04.02.1851 de Schültorf, oo Johann SEVERIN

F. Claus Möller * 07.07.1853 de Schacht, casou aos 23.07.1878 com Rosina Maria Krepzky *

27.01.1857 de Frankenberg, filha de Gottlob Krepsky e Eva Rosina n. Gasch. Testemunhas: Gustav

Ewald e Marcus Harbs. Claus, colono em Matador, faleceu no hospital em Blumenau com a idade

de 59 anos, 6 meses e 11 dias aos 18.01.1913. Sepultado em Blumenau.

MÖLLER, Christian oo Dorothea n. Wenkendorf?

Filhos:

F. Marie Dorothea Catharine Möller * 05.08.1850 de Benkendorf, oo Carl F. W. KLITZKE

F. Marie Möller * 22.09.1859 em Blumenau, oo Friedrich W. A. BERENDT

Page 481: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MÖLLER, Hans Joachim Wilhelm * 19.03.1832 de Lützendorf, filho de Johann Christoph Friedrich

Möller e Maria n. Behrend, casou aos 04.02.1868 com Friederike Louise Mathilde Bartels *

30.08.1836 de Hohenkirchen, filha de Johann Joachim Friedrich Bartels e Caroline Sophie Anna n.

Wiese. Testemunhas: Johann Schreep e David Seiler.

MÖLLER, Johann, trabalhador em Blumenau, faleceu de senilidade com a idade de 81 anos, 6 meses

e 4 dias aos 23.12.1913.

MÖLLMANN, Carl oo Luise n. Hilberts.

Filhos:

F. Emilie Möllmann * 05.06.1866 em Sta. Isabel SC

MOMM, Friedrich, comerciante em Desterro, oo Henriette n. Rothbarth

Filhos:

F. Johannes Momm * 27.03.1876 de ?, sapateiro, casou aos 08.09.1897 com Bertha Agnes Richter *

02.08.1877 em Blumenau, filha de August Richter, alfaiate, e Dorothea n. Moll. Testemunhas:

Wilhelm Richter, Louis Lindner, Fritz Rothbarth, Louis Sachtleben, Irene Riediger, Bertha

Grassmann, Olga Germer e Else Siebert. Ato civil na mesma data.

F. Carl Robert Momm * 21.03.1888 Desterro

MÖNNIGHOFT, Carl Wilhelm oo Hildegard n. Scrosley?

Filhos:

F. Waltraut Emini Hildegard Mönnighoft * 04.10.1926, faleceu aos 11.02.1927.

MORAUER, Johann, seleiro em Itoupava Seca, oo Alwine n. Matthes.

Filhos:

F. Alwine Pauline Morauer * 07.01.1901

F. Artur Otto Victor Morauer * 29.11.1903

F. Paul Gustav Morauer * 22.08.1905

F. Emma Ida Berta Morauer * 22.04.1909

F. Max Luis Emil Morauer * 17.06.1911, faleceu com a idade de 8 anos, 6 meses e 18 dias aos

05.02.1920.

MORDHORST, Jürgen Friedrich, 26 anos, de Kiel, filho de Johann Mordhorst e Catharina

Dorothea n. Behrens, casou aos ? 1864 com Dorothea Harbs, 20 anos, de Rennberg, filha de Hans

Harbs e Anna n. Holms. Testemunhas ?

Filhos:

F. Hermine Mordhorst * 18.07.1865 em Blumenau, oo Christoph F. R. LIESENBERG

F. Carl Heinrich Max Mordhorst * 19.04.1869 em Blumenau

F. Anna Maria Magdalena Mordhorst * 13.03.1872 em Itoupava, oo Ernst HÄRTEL

F. Bertha Johanna Auguste Mordhorst * 30.03.1874 em Itoupava, oo Wilhelm ALSLEBEN

F. Gustav Friedrich Wilhelm Mordhorst * 28.06.1876 Itoupava

F. Alma Friederike Christiane Mordhorst * 13.10.1878 Itoupava

F. Robert Hermann Mordhorst * 28.02.1881 Itoupava

F. Heinrich August Ernst Mordhorst * 09.02.1884 Itoupava

F. Carl Eduard Richard Mordhorst * 27.06.1886 Itoupava marg. Esq.

MOROWSKI, Joseph, colono em Warnow, oo Friederike n. Less

Filhos:

F. Bertha Morowski * em 1867 de Bullgrin/Belgard/Pomerânia

Page 482: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MOROWSKY, Joseph * 17.07.1836 de Conitz, filho de Jacob Morowski e Francisca n. ?, casou aos

30.07.1871 com Caroline Knopp * 13.05.1835 de Kl. Dobra, filha de Friedrich Knopp e Wilhelmine

n. Holz. Testemunhas: Heinrich Köhler e Wilhelm Rödel.

Filhos:

F. Alwin Emil Carl Morowski * 23.04.1872

F. Anna Ida Emilie Morowski * 02.04.1874

F. Alina Olga Bertha Morowski * 27.12.1875

F. Bertha Emilie Friederike Morowski * 25.02.1878

F. Heinrich Hermann Julius Morowsky * 27.08.1880 Rio Morto

F. Catharina Friedericke Caroline Morowsky * 26.03.1882 Rio Morto

F. Johanna Auguste Mathilde Morowsky * 09.03.1884 Indaial

MOSER, Carl * 12.04.1901 em Tannecke?/Obernheim/Würtenberg, católico, agricultor em Pedra de

Amolar/Itajai, filho de Bernhard Moser, agricultor em Tannecke?, e Syphrosine n. Landolt, casou em

Fazenda Pedra de Amolar aos 01.08.1925 com Selma Lamberger * 11.11.1909 em Augsburg, de

Itajai do Hotel Burkhardt, filha de Georg Lamberger, ecônomo, e Selma Jungbauer n. Lesenbauer?

Testemunhas: Selma Jungbauer e Christian Reinhardt, católicos. Ato civil na mesma data.

MOSER, Fortunato, comerciante em Timbó, oo Christiane Holstein.

Filhos:

F. Leopold Moser * 08.06.1890 em Timbó, católico, comerciante em Blumenau, casou aos

16.12.1914 com ?

MOSKOR, Carl * 01.11.1899 em ?, colono em Massaranduba, católico, filho de Johann Moskor e

Emma n. ........, casou aos 06.07.1921 com Else Rosk? * 07.05.1898 em ?, filha de Gustav Rosk? e

Emma n. ........ Testemunhas: ? Ato civil ?

MÜGGE, Gustav Adolph oo Helene Elide Dorothea n. Marx

Filhos:

F. Georg Heinrich Mügge * 16.07.1863 de Hamburg, colono em Fortaleza, casou aos 15.03.1884

com Bertha Gayer * 11.06.1864 em Blumenau, filha Hermann Gayer e Maria n. Fischer.

Testemunhas: Alwin Seeliger e Adolf Marx.

Filhos:

N. Carl Ernst August Mügge * 24.12.1884 Fidélis

N. Clara Helene Hermine Mügge * 29.03.1886 em Fidélis, oo August W. H. ZABEL

N. Alma Luise Marie Mügge * 23.06.1887 Fidélis

N. Gustav Mügge * 25. .... . 1989 em Fortaleza, colono em Fortaleza, casou aos 15.05.1912 com

Marie Hölz * 26.04.1888 em Itoupava, filha de Julius Hölz, colono em Itoupava, e Henriette n.

Schwanz. Testemunhas: Gustav Hölz, Oscar Sasse, Alma Mügge e Ida Schippmann. Ato civil

na mesma data.

F. Emma Amanda Helene Mügge * 10.02.1864 em Blumenau, oo Carl LUCHT

F. Johann Wilhelm Eduard Ferdinand Mügge * 26.05.1866 em Blumenau, charuteiro, casou em

Itoupava Norte aos 18.10.1887 com Margaretha Jünge * 10.12.1866 em Blumenau, filha de

Wilhelm Gerhard Jünge e Adelheid n. Koch. Testemunhas: August Beikow e Albert Jünge.

Ferdinand faleceu de ataque, na residência do filho mais novo, aos 04.07.1938. Deixa 10 filhos.

Filhos:

N. Hermann August Martin Mügge * 22.02.1888(86) em Fidélis, viúvo, colono em Belchior,

casou aos 21.03.1923 com Ella Sasse * 29.11.1896 em ?, filha de Fritz Sasse e Martha n.

Zibell. Testemunhas: August Bä.......tz e Leopold Sasse. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Edith Mügge * 09.09.1921

N. Auguste Emma Helene Mügge * 27.03.1889 Fidélis

Page 483: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Karl Mügge * 25.05.1899 em Belchior, colono, casou aos 08.09.1926 com Olga Sell * ?, filha

de Albert Sell, colono, e Albertine n. Manke. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

MÜGGE, Hermann, colono em Belchior, oo Laura n. Jacobi.

Filhos:

F. Hilda Mügge * 20.02.1918

F. Alida Mügge * 05.07.1920

MÜHLSTAEDT, Ernst Wilhelm * 11.05.1835 de Freibergsdorf, filho de Gottlob Mühlstaedt e

Johanna Christiane n. Prkne, casou aos 11.09.1869 com Caroline Friederike Osterland * 30.12.1845

de Neu Strelitz, filha de Johann Heinrich Osterland e Dorothea Friederike n. Lukmann.

Testemunhas: Ferdinand Schrader e Wanda Hesse.

Filhos:

F. Emil Hermann Bernhard Mühlstaedt * 17.09.1870

F. Agnes Anna Caroline Luise Francisca Mühlstaedt * 30.11.1872

MÜLLER, Alexander, Altona, oo Erna n. Rüdiger.

Filhos:

F. Hänschen Alexander Müller * 22.06.1930, faleceu aos 19.02.1931.

MÜLLER, Anna – vereheligt (casada)

Filho:

F. Carl Nicolaus Hermann Müller * 18.10.1883 Gaspar

MÜLLER, Anton oo Emilie n. Krause.

Filhos:

F. Walter Antonio Müller * 28.04.1930, faleceu aos 30.03.1931.

MÜLLER, Auguste n. Sackl * 05.07.1864 em Stalfelde/Soldin, faleceu aos 26.12.1937.

MÜLLER, Adolf oo Henriette n. Seeger

Filhos:

F. Nanny Ottilie Clara Müller * 08.06.1873 Warnow

F. Anton Martin Ludwig Müller * 13.09.1875 Warnow

F. Cordula Frieda Bertha Müller * 13.05.1879 Warnow

MÜLLER, Agnes, faleceu com a idade de 77 anos aos 18.07.1933.

MÜLLER, Albert Heinrich Wilhelm * 01.02.1859 de Tietzow/Pomerânia, filho de Ferdinand Müller

e Caroline n. Wendorf, casou aos 12.08.1884 com a Vva. Emilie Tech n. Krüger * 25.12.1853 de

Algenrode/Birkenfeld, filha de Carl Krüger e Caroline n. Krummenauer. Testemunhas: Philipp

Willrich e August Ristow.

MÜLLER, Albert oo Wilhelmine n. Hörnke

Filhos:

F. Ida Henriette Marie Müller * 01.05.1880 Selkethal

MÜLLER, Andréas Christoph August * 11.03.1827 de Obergebra, filho de August Muller e Anna

Catharina n. Wilhelm, casou aos 12.01.1869 com Johanna Juliane Schaker * 25.02.1851 de

Codlewe, filha de e Eugen Schaker e Rosina n. Schenk. Testemunhas: Johann Boppini e Johann Schak.

Filhos:

F. Friedrich August Muller * 04.03.1872

Page 484: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MÜLLER, Anton oo Luise n. Kumm

Filhos:

F. Henriete Auguste Friedericke Ottilie Müller * 31.08.1880 Itajai

F. Theodor August Müller * 01.02.1882 Blumenau

MÜLLER, August oo Maria n. Bucher (Católicos)

Filhos:

F. Olga Müller * 15.06.1900, oo Hermann JAHN

MÜLLER, August oo Anna n. Vogt

Filhos:

F. Johann Hermann Heinrich Müller * 09.11.1876

F. Catharine Wilhelmine Auguste Müller * 04.12.1877

F. Hermann Otto Julius Müller * 24.07.1881

F. Bertha Caroline Ottilie Müller * 07.09.1886 Indaial

MÜLLER, Carl, livreiro em Itoupava Norte, faleceu no hospital de pneumonia com idade de 37 anos,

5 meses e 20 dias aos 12.02.1898.

MÜLLER, Carl oo Alwine n. Carl (Karls) – Tatutiba

Filhos:

F. Emilie Mathilde Ida Müller * 26.03.1880 Itajai – Brusque

F. Franz Friedrich August Müller * 25.10.1885 Tatutiba II

F. Else Müller * 23.01.1900, oo Walter SIEBERT

MÜLLER, Claus oo Marie n. Krepsky

Filhos:

F. Anna Minna Müller * 14.09.1878

MÜLLER, Carl oo Wilhelmine n. Köpke

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Ferdinand Müller * 27.04.1871 Benedito

MÜLLER, Eloy, católico, funcionário de correio em Blumenau, oo Johanna n. Bayer.

Filhos:

F. Eulália Helga Müller * 13.02.1909

F. Erico Max Müller * 27.09.1910

F. Lauro Henrique Müller * 18.07.1912

MÜLLER, Ernst oo Herta n. Voss.

Filhos:

F. Harry Müller * 24.08.1937, faleceu (afogado no Rio Itajai Açú/Ponta Aguda) com a idade de 9

anos aos 15.01.1937.

MÜLLER, Ernst oo Marie n. Bringmann

Filhos:

F. Marie Louise Sophie Müller * 01.06.1844 de Wrietzen?, oo Johann C. F. NAGEL

MÜLLER, Friedrich Wilhelm August oo Friederike Christiane Mathilde n. Hoffmann

Filhos:

F. Johannes Andreas Müller * 19.06.1853 em Blumenau, casou aos 02.02.1887 com Marie Lüders

Page 485: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

* 05.04.1861 em Blumenau, filha de Heinrich Lüders e Marie n. Clasen. Testemunhas: Richard

Clasen, Gustav Lüders e Wilhelm Müller.

Filhos:

N. Hedwig Müller * 27.06.1889 em Weissbach, oo Adolf F. G. BEIMS

F. Gustav Muller * 01.08.1855

F. Luise Muller * 17.10.1857 em Blumenau, oo Johann F. HENNINGS

F. Fritz Müller * 28.11.1861 em Blumenau, fabricante de cigarros, casou aos 10.07.1886 com Adele

Stutzer * 20.11.1866 em Blumenau, filha de Otto Stutzer e Therese n. Bichels. Testemunhas:

Bruno Lungershausen e Albert Stutzer.

Filhos:

N. August Müller * 10.06.1887 Badenfurt – faleceu de febre com a idade de 2 anos aos

07.07.1889.

F. Agnes Müller * 23.06.1864

F. Wilhelm Müller * 16.06.1866

F. Auguste Müller * 21.05.1870 em Blumenau, oo Hermann C. BRANDES

F. Rosa Müller * 07.01.1873 em Weisbach, oo Wilhelm PROBST

MÜLLER, Friedrich oo Augustine n. Isberner

Filhos:

F. Mathilde Ulrike Johanna Müller * 16.07.1878

F. Wilhelm Carl Hermann Müller * 09.06.1880 Rio Cedro

MÜLLER, Dr. Fritz, botânico e naturalista em Blumenau, oo Caroline n. Töllner. Caroline faleceu

de senilidade com idade de 68 anos aos 24.03.1894. Dr. Fritz faleceu com idade de 76 anos, 1 mês e 20

dias aos 21.05.1897.

Filhos:

F. Anna Müller * 06.03.1852 de Loitz, oo August F. BROCKES

F. Thusnelda Müller * 26.10.1860 em Blumenau, oo Robert LORENZ, ooo Richard PAUL

F. Selma Müller * 08.09.1863 em Desterro, Peter W. J. SCHMIDT

F. Linda Müller * 20.06.1869 Stadtplatz

MÜLLER, Gerhard oo Serafina n. Linhares.

Filhos:

F. ....... Müller * 07.08.1938, sepultado aos 21.08.1938.

MÜLLER, Gottfried, oo Marie n. Treptow

Filhos:

F. Marie Sophie Auguste Müller * 15.05.1832 de Alt Marin, oo ? KATH, ooo Carl F. A. BUTZKE

MÜLLER, Gottlieb, colono, oo Caroline n. Pumplun

Filhos:

F. Auguste Müller * 30.12.1869 de Klempin/Belgard/Pomerânia

MÜLLER, Gottlieb Friedrich Wilhelm * 16.09.1849 de Tietzow, filho de Ferdinand Muller e

Caroline n. Wendorf, casou aos 01.08.1876 com Albertine Caroline Wilhelmine Carl * 16.09.1845

de Zabelsberg, filha de Friedrich Carl e Johanna n. Wendorf. Testemunhas: Wilhelm Grosse e Louis

Weise.

Filhos:

F. Ludwig Ferdinand Alwin Müller * 10.11.1880 Tatutiba

MÜLLER, Heinrich oo Regina n. Börner

Filhos:

Page 486: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Gustav Gothold Müller * 30.08.1881 Itoupava Rega

MÜLLER, Heinrich oo Christiane n. Walzburger

Filhos:

F. Anna Agnes Müller * 23.04.1867 em Blumenau, oo Ernst HILLE

MÜLLER, Heinrich oo Catharina n. ?

Filhos:

F. Emma Müller * 29.08.1856 em Sta. Justa RJ, oo Carl Ernst FRANKE

MÜLLER, Heinrich Wilhelm oo Johanna Auguste Wilhelmine n. Röpke

Filhos:

F. Carl August Emil Müller * 11.04.1874

F. Friedrich Albert Hermann Müller * 03.01.1880 Benedito

MÜLLER, Heinrich, imigrado, trabalhador em Blumenau, filho de Wilhelm Müller e Bertha n.

Kienle, faleceu de tuberculose. Sepultado aos 02.10.1924.

MÜLLER, Hermann Bernhard Friedrich * 21.08.1873 em ?, comerciante em Blumenau, filho de

Bernhard Müller, padeiro em Weiblingen/Stuttgart, e Catharine n. Kleinheims, casou aos 12.06.1901

com Margarethe Hering * 04.09.1873 em ?, filha de Hermann Hering, industrial em Blumenau, e

Minna n. Förster. Testemunhas: Artur Köhler, Curt Hering, Richard Gross, Elisabeth Schrader,

Gertrud Hering e Hedwig Kleine. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Käthe Müller – Hering * 02.05.1902, oo Walter WERNER

F. Lore Hildegard Müller * 05.08.1909

F. Roland Herbert Müller * 29.10.1919

MÜLLER, Ida n. John, de Florianópolis, faleceu de ataque aos 15.12.1939.

MÜLLER, Jacob oo Catherine n. Lucas

Filhos:

F. Carl Müller * 11.11.1848 de S. Pedro de Alcantara, colono em Salto do Norte, casou aos

01.08.1871 com Emilie Louise Marie Padaratz * 16.01.1849 de Letzin, filha de Johann Padratz e

Henriette n. Schuhmann. Testemunhas: Jacob Muller e August Padaratz.

Filhos:

N. Ottilie Henriette Anna Catharina Müller * 29.08.1872

N. Wilhelm Hermann Georg Müller * 18.02.1880 Belchior

N. Emma Müller * 29.08.1882 Salto do Norte

N. Carl Müller * 17.03.1889 em Salto do Norte, colono em Salto do Norte, casou aos 14.09.1910

com Thusnelda Theresa Weigmann * 27.09.1891 em Blumenau, filha de Paul Weigmann,

colono em Velha, e Lilla n. Hering. Testemunhas: Olga Hering, Amanda Trapp, Oto Weigmann

e Max Müller. Ato civil na mesma data.

F. Jacob Müller * 16.06.1852 de S. Pedro de Alcantara, casou aos 27.09.1874 com Anna Maria

Dorothea Hamester * 23.12.1851 de Rankendorf, filha de Joachim Hamester e Louise n. Kahm.

Testemunhas: Anna Lucas e Joseph Jasper.

Filhos:

N. Um filho * 26.07.1875 + 28.07.1875 Belchior

N. Wilhelm Müller * 08.11.1876 Belchior

N. Eugen Müller * 05.12.1878

N. Carl Müller * 29.07.1880 Salto do Norte

N. Alwin Müller * 17.04.1882 Salto do Norte

Page 487: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Ernst Müller * 21.11.1885

F. Wilhelm Müller * 17.07.1856 de Belchior/Gaspar, casou aos 28.05.1879 com Amalie Schönau *

10.12.1859 em Blumenau SC, filha de Wilhelm Schönau e Catharine n. Lucas (?). Testemunhas:

Wilhelm Muller e Henriette Barth.

Filhos:

N. Gustav Carl Jacob Müller * 23.05.1880

N. Bertha Müller * 04.04.1882 Belchior

N. Franz Müller * 15.11.1884 em Belchior, trabalhador em Blumenau, casou aos 25.01.1911 com

Anna Johanna Pauline Schultz * 24.07.1881 em Indaial, filha de Hermann Schultz, colono em

Velha, e Bertha n. Splitter. Testemunhas: Luis Müller, August Schultz, Anna Kaun e Olga

Üssler. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Erich August Reinhold Müller * 21.07.1912

B. Karl August Albert Müller * 27.10.1914

B. Alida Olga Pauline Müller * 04.06.1917

B. Fritz Konrad Luis Müller * 04.06.1920

B. Leopold Gustav Oskar Müller * 05.05.1922

N. Maria Müller * 23.03.1886 Belchior

N. Luis Müller * 20.03.1888 em Belchior, tecelão em Blumenau, casou aos 29.03.1911 com Olga

Üssler * 21.12.1891 em Guarani, filha de Carl Üssler, colono em Bom Retiro, Catharina n.

Harbs. Testemunhas: Gotlieb Becker, Thecla Holetz, Richard Ittner, Auguste Üssler, Alwin

Enke e Anna Müller. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Bertha Auguste Martha Müller * 03.12.1911 em Blumenau, oo Ferdinand

KASCHLEWITZ

B. Melanie Catherine Pauline Olga Müller * 09.07.1914

B. Herbert Carl Franz Müller * 09.03.1918

MÜLLER, Jacob oo Clara n. Imroth. Clara, residente em Jordão, teve uma filha natural (veja

abaixo). Clara faleceu de hidropisia com a idade de 66 anos aos 06.07.1940.

Filhos:

F. Jacob Müller * 24.04.1904 em Gaspar, casou aos 19.09.1928 com Else Dorow * 27.03.1903 em

Gaspar, filha de Heinrich Dorow e Ida n. Schultz. Testemunhas: Artur Dorow e Josef Pfiffer.

Ato civil na mesma data.

F. Gertrud Berta Emilie Rosa Imroth * 30.07.1908

MÜLLER, Jacob * 03.03.1898 em Offensen/Zewen?, trabalhador em Gaspar, filho de Jacob Müller,

agricultor em Offensen?, e Anna n. Brandl, casou aos 19.09.1925 com Gertrud Wolfram *

24.06.1902 em Gaspar, filha de Johann Wolfram, colono em Gaspar, e Marie n. Lippel. Testemunhas:

Erwin Kaiser, Erwin Wolfram e mais três outros. Ato civil na mesma data. Gertrud faleceu de tifo aos

18.07.1938. Deixa 4 filhos.

MÜLLER, João Jacob, agente telegráfico em Blumenau, oo Dorothea n. Rocha.

Filhos:

F. Eloy Müller * 01.12.1883 em ?, carteiro em Blumenau. Casou aos 30.05.1908 com Johanna

Carolina, Henrietta Baier * 18.09.1887 em Tubarão, filha de Max Baier (+), comerciante em

Tubarão, e Helga n. Dankwardt. Testemunhas: Otto Baier, Georg Weickert, Julius Seibt, José

Müller, Rosa Baier, Daniela Dankwardt, Jenny Gross e ........ Müller. Ato civil na mesma data.

MÜLLER, Johann Carl, encadernador em Itoupava Norte, oo Wilhelmine n. Rössling (ou

Röschling). Wilhelmine, viúva, faleceu de senilidade com a idade de 83 anos, 3 meses e 14 dias aos

31.03.1903.

Page 488: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Carl Wilhelm Ferdinand Müller * 11.12.1854 de Blankenburg/Braunschweig, colono em

Massaranduba, casou aos 02.10.1877 com Henriete Charlotte Krüger * 12.07.1856 de Lieberose,

filha de Carl Gottlob Heinrich Krüger e Henriette n. ?. Testemunhas: Carl Krüger e Wilhelm

Müller. Henriette faleceu em consequência de forte ............ com a idade de 20 anos, 1 mês e 14 dias

aos 26.08.1885. C.W. Ferdinand faleceu no hospital com a idade de 54 anos. 6 meses e 8 dias aos

19.06.1909.

Filhos:

N. Carl Luis Friedrich Heinrich Müller * em 20.04.1878 Itoupava, colono em Belchior, casou

aos 21.05.1899 com Sophie Auguste Clara Beck * 03.05.1877 em Blumenau, filha de Karl

Beck, colono em Itoupava Norte, e Margaretha n. Budag. Testemunhas: Ferdinand Muller,

Wilhelm Beck, Luise Muller, Mathilde Beck e Anna Nörenberg. Ato civil em 15.05.1899.

Filhos:

B. Richard Adolf Müller * 26.06.1912. (Nota: O pai já falecido na data do bat. 15.12.1912)

N. Carl Heinrich Wilhelm Ferdinand Müller * 03.06.1879 em Blumenau, padeiro em Itoupava,

casou aos 19.10.1900 com Selma Rosa Caroline Volles * 09.04.1882 em Blumenau, filha de

Philipp Volles, colono em Itoupava, e Alwine n. Decker (+). Testemunhas: Louis Müller,

Berhard Kuchenbäcker, Bertha Volles e Anna Hinkeldey. Ato civil na mesma data.

Selma R.C. faleceu de febre pós parto com a idade de 23 anos, 5 meses e 2 dias aos 11.09.1905.

N. Henriette Wilhelmine Anna Müller * 20.01.1882 Itoupava

N. Maria Carolina Luise Müller * 13.08.1883 em Itoupava Norte, oo Hermann Lingner, ooo

Julius G. RÜDIGER

N. Agnes Ernestine Wilhelmine Müller * 04.08.1885 Itoupava Norte

Carl Wilhelm Ferdinand Müller * 11.12.1854, casou aos 02.09.1886 com Bertha Grahl *

30.06.1854 de Schönau/Chemnitz Sachsen, filha de Gotthilf Grahl e Bertha n. Markert.

Testemunhas: Bruno Wehinkel, Andreas Böttcher e Carl Müller. Bertha faleceu no parto com 32

anos, 11 meses e 11 dias aos 11.06.1887.

Carl Wilhelm Ferdinand Müller * 11.12.1854, casou aos 12.07.1889 com Christine Nielsen *

20.08.1858 de Pellworm/Schleswig Holstein, filha de Carl Christopher Nielsen e Dorothea n.

Jensen. Testemunhas: Nicolaus Jensen e Friedrich Jenichen.

Filhos:

N. Oscar (Artur) Müller * 07.12.1891 em ?, comerciante em Blumenau, casou aos 18.01.1922

com Anna Bürger * 19.07.1896 em ?, filha de Adolf Bürger, em Itoupava Rega, e Bertha n.

Mahnke. Testemunhas: Helmut Müller e Alex Bürger.

Filhos:

B. Ruth Müller * 03.08.1922

N. Lina Müller * 08.01.1896 em Fortalez, oo Helmuth HADLICH

F. Friedrich Wilhelm Otto Müller * 11.11.1856 de Blankenburg/Braunschweig, colono em Itoupava,

casou aos 02.05.1880 com Caroline Dorothea Nielsen * 29.08.1856 de Pellworm/Holstein, filha

de Carl Christoph Nielsen (+) e Maria Dorothea Sophie n. Jensen. Testemunhas: Carl Müller e

Marie Müller. Caroline D., separada de Wilhelm Müller, faleceu em acidente (ao desembarcar do

trem em Passo Manso). Sepultada aos 29.01.1928. Deixa 8 filhos e 12 netos.

Filhos:

N. Wilhelmine Caroline Luise Rosalie Müller * 29.04.1881 Itoupava

N. Georg Ferdinand Johann Ernst Müller * 01.01.1883 Itoupava

N. Agnes Wilhelmine Christine Müller * 10.11.1884 Itoupava

N. Friedericke Clara Elsa Müller * 13.06.1886 em Fortaleza, oo Luiz Otto BUTZKE

N. Richard Eduard Theodor Müller * 14.02.1888 Fortaleza

N. Martha Muller * 25.04.1898, oo Erich PETROWSKI

N. Adele Muller * 25.06.1900 em Blumenau, oo Rudolf KLOTH

F. Friedrich August Johann Carl Müller * 22.08.1860 em Blumenau, encadernador em Itoupava

Norte, casou aos 15.03.1883 com Lina Kloth * 31.01.1864 em Blumenau, filha de Friedrich Kloth

Page 489: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

e Catharina n. Grankow. Testemunhas: Wilhelm Behnke e Hermann Grankow.

Filhos:

N. Friedericke Wilhelmine Elisabeth Müller * 13.01.1884 Itoupava

N. Bertha Caroline Maria Müller * 10.04.1885 Itoupava Norte

N. Ferdinand Heinrich Erwin Müller * 07.01.1887 em Itoupava Norte, comerciante em Fidélis,

casou aos 05.11.1913 com Alma Adelheid Goldacker * 11.09.1891 em Itoupava, filha de

August Goldacker, colono em Itoupava, e Felicia n. Jünge. Testemunhas: Waldemar Müller,

Richard Goldacker, Ottilie Müller e Ella Goldacker. Ato civil na mesma data.

N. Auguste Bertha Wilhelmine Müller * 22.04.1888 em Itoupava Norte, oo Richard J. REIF

N. Olga Hedwig Ida Muller * 05.07.1889 em Itoupava Norte, oo WilhelmVOIGTLÄNDER

N. Frieda Pauline Müller * 02.06.1891, oo Richard A. O. KOBALL

N. Ella Caroline Elisa Müller * 15.03.1893 em Itoupava Norte, oo August G. C. KNÄSEL

N. Ottilie Müller * 04.07.1896 em Blumenau, oo Gustav KRAUSE

F. Marie Müller * 24.05.1863 em Blumenau, oo Friedrich A. JENICHEN

MÜLLER, Johann Heinrich, carpinteiro, de Schwartzburg/Rudolstadt, faleceu em Gaspar de

insuficiência cardíaca com a idade de 74 anos aos 10.10.1885.

MÜLLER, Johann * ? de Staneitz – Russ. Polen, filho de Johann Müller e Amalie n. Hett, casou aos

11.02.1892 com Anna Hochleitner * ? de ?, filha de ? Testemunhas: Ferdinand Kinder e Johanna

Kinder.

MÜLLER, Joh. Carl Georg Wilhelm * 30.08.1838 de Helmstedt, filho de Louis Müller e Elisabeth

n. Müller, casou aos 28.03.1869 com Caroline Emilie Ernestine Lange * 06.08.1847 de Worsenthin,

filha de Gottfried Lange e Charlotte n. Ver...... Testemunhas: Carl Zopf e Wanda Hesse.

MÜLLER, Johann Christian Friedrich, ? anos, de Lüdtchenhof/Dasow em Mecklenburg -

Schwerin, filho de ? casou aos 25.08.1857 com Margarethe Sophie Dorothea Wenke, ? anos, de ?,

filha de ? Christian faleceu de derrame com a idade de 61 anos, 8 meses e 24 dias aos 03.08.1886.

Margarette S.D., viúva, faleceu de gripe com idade de 77 anos, 6 meses e 4 dias aos 21.11.1897.

MULLER, Johann Gotlob, oo Therese n. Kilz

Filhos:

F. Bertha Muller * 16.01.1839 de Fiernitz?, oo ? BRACKWITZ, ooo Heinrich A. GERNER

MÜLLER, Johann oo Luise n. Bartels. Luise, viúva, faleceu de senilidade com a idade de 84 anos

aos 21.08.1920.

MÜLLER, Julius, ferreiro em Itoupava, faleceu de medulite com a idade de 56 anos aos 07.11.1890.

MULLER, Julius oo Albertine n. Beck

Filhos:

F. Emilie Franziska Ottilie Muller * 05.01.1865 de Briesenitz, oo Johann C. W. LIESENBERG

MÜLLER, Julius, colono em Wunderwald, oo Wilhelmine n. Günther

Filhos:

F. Bertha Müller * 23.12.1866 em Arnhausen/Belgard/Pomerânia

F. Friedrich Mueller (sic) * 09.11.1868 de Arnhausen

F. Carl August Otto Müller * 28.03.1876 Rio do Testo

F. Richard Wilhelm Gottlieb Müller * 30.06.1878 em Blumenau, colono em Wunderwald, casou aos

12.07.1899 com Auguste Wilhelmine Henriette Gutz * 22.12.1876 em Blumenau, filha de

Wilhelm Gutz (+), colono em Sarmento, e Marie n. Lehmann. Testemunhas: Reinhold Starke,

Page 490: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Wilhelm Gutz, Anna Muller e Emma Gutz. Ato civil ?

F. Otto Friedrich Carl Müller * 09.01.1884 às 21:00 horas Wunderwald (gemeo)

F. Anna Wilhelmine Maria Müller * 10.01.1884 às 03:00 horas Wunderwald (gemea)

MÜLLER, Marianne, enfermeira no hospital em Blumenau, cometeu suicídio com a idade de 31

anos, 1 mes e 29 dias aos 04.08.1913.

MÜLLER, Michael oo Dorothea n. Böck (Bolk)

Filhos:

F. August Gustav Müller * 06.02.1876

F. Auguste Emilie Henriette Müller * 01.07.1878 em Benedito, oo Joseph GOLL

F. Anna Christiane Emilie Müller * 01.07.1880 Benedito

MÜLLER, Oskar, trabalhador em Blumenau, oo Bertha n. Stertz?

Filhos:

F. Walter Müller * 25.04.1910 Itoupava

MÜLLER, Peter oo Henriette n. Padaratz

Filhos:

F. Uma filha *+ 10.04.1858

F. Wilhelm Müller * 01.06.1860 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos 10.01.1884 com

Maria Kögler * 17.11.1861 em Blumenau, filha de Friedrich Kögler e Sophie n. Meyer.

Testemunhas: Alwin Seeliger e Ernst Schönfelder.

Filhos:

N. Ida Müller * 08.11.1883 Fidelis

N. Alma Müller * 10.01.1886 Fortaleza

N. August Müller * 01.04.1889 Fortaleza

F. Hermann Muller * 18.03.1862 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos 27.04.1883 com

Bertha Nagel * 25.11.1860 de Lenzen/Köslin, filha de August Nagel e Auguste n. Kosky.

Testemunhas: Emilie Reif e Minna Kai.

F. Hermine Dorothea Auguste Muller * 13.05.1864

F. Anna Caroline Christiane Müller * 24.06.1866 em Blumenau

F. Mathilde Ida Bertha Müller * 03.08.1868

F. Adele Hedwig Müller * 24.07.1871 Rio do Testo

F. Leopold Muller * 25.10.1873 (gemeo)

F. Clara Muller * 25.10.1873 (gemeo)

F. Reinhold Müller * 12.01.1876

F. Frieda Müller * 05.10.1878, oo Carl O. O. MICHEL

F. Albert Müller * 14.02.1882 Salto do Norte

F. Clara Müller * 27.01.1883 Itoupava Norte

F. Elise Müller * 20.04.1885 Itoupava

MÜLLER, Otto Friedrich Gustav * 12.08.1877 em Blumenau, colono em Massaranduba, filho de

Julius Müller (+), colono em Itoupava, e Albertine n. Persch, casou aos 30.11.1895 com Bertha Reif *

17.09.1878 em Blumenau, filha de Christian Reif, colono em Itoupava Norte, e Katharina n. Kremer.

Tastemunhas: Christian Reif, Emil Jurk, Anna Reif e Hermine Berg. Ato civil em 30.12.1898.

MÜLLER, Robert, cunhado de Wal. Wagenknecht em Velha, faleceu de astenia (cardíaco?) com a

idade de 53 anos, 3 meses e 4 dias aos 11.08.1920.

MÜLLER, Wilhelm, colono em Itoupava Rega, oo Friedericke n. Schneider

Filhos:

Page 491: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Franz Müller * 23.08.1867 de Oberreichenbach/Saxônia

F. Lina Muller * 27.07.1863 de Röthenbach?/Saxônia, oo Carl RICHTER

F. Alwin Muller * 21.11.1871 de ?, colono em Itoupava Rega, casou aos 22.02.1899 com Martha Ida

Anna Wudtke * 31.10.1881 de ?, filha de Wilhelm Wudtke, colono em Itoupava Rega, e Bertha n.

Klabunde. Testemunhas: Franz Wachter e Carl Mantau. Ato civil na mesma data.

F. Bertha Müller * 12.11.1873 em Blumenau, oo Artur GRAHL

F. Luise Müller * 10.10.1875, oo Carl R. MANTAU

MÜLLER, Wilhelm oo Wilhelmine n. Köpke

Filhos:

F. Heinrich Carl August Müller * 24.11.1876 Benedito

MÜLLER, Wilhelm oo Amalie n. Lucas

Filhos:

F. Franz Müller * 15.12.1883 Belchior

MÜLLER, Wilhelm * 17.05.1899 em ?, em Joinville, filho de Luis Müller e Clara n. Bibich?, casou

aos 12.06.1924 com Elisabeth Finster * 12.06.1904 em ?, filha de Alfred Finster e Alma n.

Dankwardt. Testemunhas: Manuel Barreto e ........ Deeke. Ato civil na mesma data.

MÜLLER, Wilhelm oo Thekla n. Jasper. Thekla faleceu no Hospital Sta. Isabel com a idade de 56

anos aos 15.01.1937.

MÜLLER, Wilhelm, colono, oo Bertha n. Kreuzfeld.

Filhos:

F. Fritz Müller * 26.06.1895 em ?, casou aos 09.05.1917 com Luise Glatz * 20.04.1895 em ?, filha

de Carl Glatz (+) e vva. Catharina Preisinger n. Hoffmann. Testemunhas: Albert Ewald e Alwin

Müller. Ato civil na mesma data.

MÜNCHOW, Carl Wilhelm oo Henriette n. Lassanski

Filhos:

F. Caroline Alwine Friederike Münchow * 11.01.1868 de Gramenz/Neustettin, (Friedrich Kroll –

padrasto de Caroline) oo Carl E. ZARLING

MUND, Carl oo Johanna n. Zager

Filhos:

F. Florentine (Albertine) Mund * 01.02.1857 de Bärwalde/Pomerânia, oo Heinrich (F.) ENGEL

F. Hermann * 21.02.1859 de Bärwalde/Neustettin/Pomerânia, colono e alfaiate em Itoupava Rega,

casou aos 30.08.1883 com Caroline Klitzke * 18.10.1863 de Buslar/Polzin/Pomerânia, filha de

Friedrich Wilhelm Klitzke e Friedericke n. Schauer. Testemunhas: August Klitzke e Emilie

Kammholz.

Filhos:

N. Maria Sophia Mund * 09.08.1883 Selkethal

N. Wilhelm Carl Heinrich Mund * 11.09.1885 Itoupava Rega

N. Ida Mundt (sic) * 26.09.1893 em Itoupava Rega

F. Luise Maria (Johanna) Mundt * 02.10.1861 de Bärwalde/Neu Stettin, oo Johann F. C. LUEBKE

F. Wilhelmine Emilie Ulrike Mundt * 05.02.1865 de Wiestok/Pomerânia, oo Johann F. E. TRAPP

MUNDT, Hermann oo Caroline n. Kammholz

Filhos:

F. Bernhard Albert August * 05.09.1887 Itoupava Rega

Page 492: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

MUNDT, Ludwig, colono em Itoupava Rega, oo Auguste n. Zemke. Ludwig faleceu, em Mulde, de

ataque cardíaco com idade de 31 anos aos 03.10.1892.

Filhos:

F. Heinrich Wilhelm Oscar Mundt * 08.10.1886 Itoupava Rega

F. Marie Emilie Helene Mundt * 03.09.1888 Itoupava Rega

F. Heinrich Mundt * 20.02.1893 em ?, colono em Itoupava Rega, casou aos 14.06.1916 com Ida

Mundt * 26.09.1893 em Itoupava Rega, filha de Hermann Mundt e Caroline n. Klitzke.

Testemunhas: Albert Zimdars e Friedrich Klabunde. Ato civil na mesma data.

MUNDSTOCK, Hermann oo Auguste n. Klann

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Anna Mundstock * 03.03.1881 Selkethal

MUZIKA, Ludwig, católico, mestre carpinteiro em Weisbach, oo Else n. Meyer. Ludwig faleceu de

diverticulite com a idade de 44 anos e 21 dias aos 15.09.1925. Deixa a viúva (n. Meyer), 3 filhos,

sogro e cunhados.

Filhos:

F. Johann Fritz Erich Muzika * 13.12.1914

F. Karl Muzika * 05.06.1921

NAATZ, Gottlieb oo Wilhelmine n. Butzke

Filhos:

F. Ernst Gustav Naatz * 21.12.1868 (no navio Elisabeth)

F. Albert Emil Schmertzenreich Naatz * 05.05.1872

F. Hermann Ferdinand Gottlieb Naatz * 28.06.1874

F. Ferdinand Friedrich Wilhelm Naatz * 04.01.1877

F. Anna Dorothea Auguste Naatz * 05.03.1879

F. Richard Albert Gustav Naatz * 05.10.1884 Acima de Ilse

NABURG, Andreas oo Helene n. Moll

Filhos:

F. Christian August Naburg * 21.09.1879

NAFFIEN, Wilhelm oo Emilie n. Manske. Emilie, viúva em Gaspar Alto, faleceu de senilidade com

a idade de 64 anos, 10 meses e 8 dias aos 03.11.1912.

Filhos:

F. Marie Caroline Johann Naffin * 03.07.1874 em Blumenau, oo Hermann O. KREPZKY

F. Andreas Wilhelm August * 19.04.1885 Gaspar Alto

NAFFIEN, August Carl Wilhelm * 10.08.1871 de Lutzig/Polzin, filho de Wilhelm Heinrich

Erdmann Naffin e Emilie Wilhelmine n. Manske, casou aos 26.09.1893 com Ida Wild * 17.05.1876

em Blumenau, filha de Carl Wild e Bertha Krepsky. Testemunhas: August Müller e Louis Wild.

Filhos:

F. Franz Arnold August Naffien * 14.01.1910

F. Elsa Linda Naffien * 21.08.1911

F. Olga Lydia Berta Naffin (sic) * 27.10.1913

F. Helga Naffien * 18.11.1918 (Obs: o nome do pai não consta no registro)

NAFFIN, Wilhelm, colono em Gaspar Alto, oo Johanna Emilie n. Manske

Filhos:

F. Johanna Emilie Caroline Naffin * 18.10.1878, oo Otto R. RÖDER

F. Auguste Bertha Henriette Naffin * 03.02.1881 em Blumenau, oo Franz C. H. BARZ

Page 493: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

NAGEL, August oo Auguste n. Kosky (Kotzki, Keske)

Filhos:

F. Bertha Nagel * 25.11.1860 de Lenzen/Köslin, oo Hermann MÜLLER

F. Wilhelmine Caroline Nagel * 19.09.1862 de Lenzen/Belgard, oo Heinrich F. KÖGLER

F. Alice Nagel * 24.10.1864 de Pumlow/Belgard, oo Carl F. E. REIF

F. Johann Friedrich Georg Nagel * 06.05.1869 Itoupava

F. Albert Carl Ferdinand Nagel * 07.11.1871 Rio do Testo

F. Hermann Arthur Albert Nagel * 11.03.1874 Rio do Testo

F. Otto Johann Hermann Nagel * 14.12.1877 Itoupava

NAGEL, Friedrich Wilhelm * 16.10.1839 de Immigrad?, filho de Heinrich Andréas Nagel e Anna

Catherine n. Vogel, casou aos 18.08.1867 com Wilhelmine Bussmann * 09.09.1847 de Gardeleben,

filha de Wilhelm Bussmann e Minna n. Schulze. Testemunhas: Heinrich Andreas Nagel e Johann

Ewald.

Filhos:

F. Auguste Luise Henriette Nagel * 20.05.1868 em Blumenau, oo Ferdinand SCHLUP

F. Friedrich August Nagel * 02.03.1883

NAGEL, Johann Carl Friedrich * 21.04.1843 de Röglitz, filho de Johann Friedrich Nagel e

Christiane n. Köster, casou aos 01.06.1868 com Maria Louise Sophie Müller * 01.06.1844 de

Wrietzen, filha de Ernst Eduard Muller e Marie n. Bringmann. Testemunhas: August Rechenberg e

Nicolaus Dieterle.

Filhos:

F. Wilhelm Friedrich Nagel * 14.05.1871

F. Anna Marie Nagel * 07.11.1872 Benedito

NAGEL, Wilhelm * 27.12.1855 de Langenfeld, colono em Arapongas, filho de Heinrich Nagel e

Catharina n. Vogel, casou em Encano aos 02.05.1880 com Christiane Pauline Oestreich *

19.12.1855 de Euba/Chemnitz, filha de Carl August Oestreich e Christiane n. Söldner? Testemunhas:

August Reguse e August Ewald.

Filhos:

F. Oscar Nagel * 28.03.1881 Arapongas

F. August Adolf Heinrich Nagel * 21.05.1883 Arapongas

F. Christoph Hermann Otto Nagel * 23.03.1887 Arapongas

NAGORSKI, Friedrich, cono em Rússia, oo Alwine n. Dambeck.

Filhos:

F. Albert Hermann Johann Nagorski * 20.11.1895

F. Anna Pauline Hulda Nagorski * 12.04.1899

NASS, Wilhelm oo Wilhelmine n. Nohrpahl

Filhos:

F. Wilhelm Nass * 28.09.1866 em Hermelsdorf/Naugard

F. Friederike Wilhelmine Henriette Nass * 11.08.1868

F. Carl Friedrich Ernst Nass * 21.02.1871 Mulde

F. Johann Carl August Nass * 04.11.1872 Mulde

F. Bertha Johanna Catharina Nass * 10.08.1874 Mulde

F.Catharine Wilhelmine Marie Nass * 02.02.1880 Mulde

Page 494: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

NASS, Carlos * 30.07.1905 em Encano do Norte, sapateiro, filho de Carlos Nass, colono e Sophie n.

........, casou aos 25.08.1926 com Elise Zieli * 05.11.1906 em Blumenau, filha de Fritz Zieli, colono, e

Margarethe n. Jasper. Testemunhas: Ernst Nass e Hein. Zieli. Ato civil na mesma data.

NAUMANN, Johann David, 45 anos, colono em Gaspar, de Hartmansdorf, filho de Christiane

Wilhelmine Naumann, casou em Badenfurt aos 03.09.1865 com a Vva. de Friederike Antonie

Wagner n. Josiger, 24 anos, de Lusten, filha de Christoph Josiger e Christiane n. Meier. Testemunhas

? David faleceu em consequência de uma queda aos 23.07.1894. F. Antonie faleceu com a idade de

78 anos aos 04.07.1918.

Filhos:

F. Andréas Oscar Naumann * 20.10.1866

F. Emilie Johanna Wilhelmine Neumann (sic) * 05.11.1869

F. Friedrich Hermann Naumann * 07.06.1872 Belchior

F. Ida Marie Naumann * 17.01.1876 Rio dos Cedros

F. Antonie Friederike Ernestine Naumann * 27.04.1879

F. Clara Therese Naumann * 29.11.1883 Pomerstrasse

NAUMANN, Ernst Friedrich * 20.10.1845 de Chemnitz, filho de Johann David Naumann e

Christiane Wilhelmine n. Schurt, casou aos 29.11.1872 com Louise Wilhelmine Bohmann *

07.07.1853 de Remptendorf, filha de Carl Gottlieb Bohmann e Christiane n. Teschner. Testemunhas:

August Hoppmann e Bernhard Klinger.

Filhos:

F. Um filho *+ 09.07.1874 Mulde

F. Marie Christiane Friederike Naumann * 18.06.1875

F. Carl Friedrich Naumann * 08.10.1879 Mulde

F. Gottlob Heinrich Naumann * 03.06.1883 Mulde

NAUMANN, David oo Christiane n. Löhnert

Filhos:

F. Maria Naumann * 30.05.1857 de Chemnitz/Saxônia, oo Wilhelm C. F. ZILSE

NEHRKORN, Christoph oo Wilhelmine Dorothea n. Oloff

Filhos:

F. Marie Luise Nehrkorn * 19.12.1829 de Langenau, oo Carl KOTTER, ooo Christoph HERZ

NEIGEL, Friedrich oo Johanna Klabunde

Filhos:

F. Mathilde Auguste Wilhelmine Neigel * 21.08.1849 de Gross Latzpe, oo Wilhelm H. SPOHRS

NEIMÖCK, August oo Luise n. Krause

Filhos:

F. Henriette Wilhelmine Caroline Neimöck * 12.04.1872 Warnow

NEIMÖCK, Carl Friedrich oo Friederike Sophie Luise n. Schröder

Filhos:

F. Wilhelmine Neimöck * 13.10.1861 de Croessin?/Stargard, oo Friedrich F. BRAATZ

F. Elise Neimöck * 20.07.1868 em Blumenau (Carl Zenker como padrasto)

F. Friedrich Ferdinand Neimöck * 12.07.1871

F. Carl Johann Hermann Neimöck * 10.03.1874

Page 495: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

NEIPP, Hans * 03.05.1897 em ?, filho de Hans Neipp, gerente em Frossingen, e Anna n. Häuser,

casou aos 09.10.1927 com Erika Neipp n. Parucker * 18.12.1911 em ?, filha de Richard Parucker (+)

e Elfriede Liesch....... n. Ratzlaff. Testemunhas: Richard Georg e Erich Rieber. Ato civil ?

NEITZEL, Eduard Martin * 18.02.1886 em Schlawe/Pomerânia, maquinista em Salto, filho de

Eduard Neitzel, oleiro em Schlawe, Hulda n. Zobel, casou aos 15.12.1915 com Gertrud Scheeffer *

15.11.1897 em Blumenau, filha de Richard Scheeffer, comerciante em Itoupava Seca, e Agnes n.

Altenburg. Testemunhas: Willi Scheeffer, Carl Künzer, Gertrud Scheeffer e Mathilde Altenburg. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

F. Berthold Eduard Richard Neitzel * 06.10.1916

NEITZEL (NEIZEL), Friedrich oo Friederike n. Belz

Filhos:

F. Sophie Louise Neitzel * 04.03.1834 de Rotten, oo ? PISKE, ooo Johann F. W. DUMKE

NEITZEL, Friedrich Ludwig August * 24.12.1855 de Repkow/Pomerânia, filho de Johann Neitzel e

Charlotte n. Böhnke, casou aos 12.02.1884 com Ulricke Ulrich * 16.12.1861 de

Walsleben/Pomerânia, filha de Wilhelm Ulrich e Luise n. Kühler. Testemunhas: Hermann Berndt e

Albertine Reguse.

Filhos:

F. August Wilhelm Hermann Neitzel * 25.12.1884 Benedito

F. Emma Bertha Amanda Neitzel * 25.04.1886 Banadito l.

NEITZEL, Hermann, trabalhador em Altona, oo Frieda n. Krüger

Filhos:

F. Gerhard Neitzel * 29.06.1923

NEITZEL, Johann oo Wilhelmine n. Jahrke (ou Garske)

Filhos:

F. Johanna Friederike Ernestine Neitzel * 27.02.1876

F. August Wilhelm Carl Neitzel * 23.03.1883 Benedito

NEITZEL, Wilhelm oo Anna n. Schmauch

Filhos:

F. Hermann Neitzel * 11.08.1892 em ?, tipógrafo em Blumenau, casou aos 24.09.1924 com Ella

Wehmuth * 04.10.1897 em ?, filha de Emil Wehmuth e Anna n. Bachmann. Testemunhas: Rudolf

Thomesen e Hans ......... . Ato civil na mesma data.

F. Albert Neitzel * 18.07.1895 em Fidélis, marceneiro em Velha, casou aos 06.11.1919 com Wally

Rüdiger * 08.03.1895 em Velha, filha de Hermann Rüdiger e Wilhelmine n. Hömke. Testemunhas:

Hermann Rüdiger e Erwin Schneider. Ato civil aos 18.06.1919.

Filhos:

N. Erna Anna Thekla Neitzel * 26.09.1919

N. Erich Richard Leopold Neitzel * 26.09.1919

N. Helga Neitzel * 18.06.1922

F. Wilhelm Neitzel * 03.05.1901 em Fidélis, casou aos 17.04.1929 com Selma Helfrich * 01.12.1900

em Itoupava, filha de Franz Helfrich e Helene n. Reinhold. Testemunhas: Leopold neitzel e

Hermann Sutter. Ato civil na mesma data.

NEITZEL, Wilhelm oo Johanna n. ?

Filhos:

F. Hermann Neitzel * 16.03.1866 em Boissin/Belgard

Page 496: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

NEITZKE, Julius Otto Hermann, colono em Pomerode, oo Caroline Emilie n. Zech

Filhos:

F. August Carl Albert Neitzke * 11.06.1856 de Kl. Dubbnas/Belgard, casou aos 01.08.1880 com

Henriette Florentine Wilhelmine Hoge * 26.09.1860 de Jarchelin, filha de Johann Gottlieb

Friedrich Hoge e Caroline Wilhelmine n. Bartels. Testemunhas: Hermann Neitzke e Johanna Falke.

Filhos:

N. Emilie Auguste Bertha Neitzke * 06.11.1882 Tatutiba III

N. Anna Hulda Emma Neitzke * 14.06.1885 Tatutiba III

F. Emil Neitzke * 16.06.1866 em Belgard/Pomerânia

F. Auguste Neitzke * 09.07.1869 de Kl. ....... /Belgard/Pomerânia

NESKE, Friedrich, oleiro em Garcia, oo Caroline n. Hass. Caroline faleceu em consequência de

doença hepática com idade de 59 anos, 9 meses e 25 dias aos 02.03.1896.

Filhos:

F. Anna Neske * 16.09.1869 em Joinville

F. Clara Maria Hedwig Neske * 30.07.1880 Garcia

NEUBARTH, Harry * 06.03.1910, faleceu de epilepsia aos 25.04.1940.

NEUBARTH (NEUBERT), Wilhelm, segeiro em Siedkow, e Henriette n. Kassahn

Filhos:

F. Rudolf Albert Ferdinand Neubarth, viúvo, * 09.12.1864 de ?, comerciante em Itoupava, casou

aos 25.10.1896 com Emilie Wilhelmine Krambeck * 14.05.1874 em Blumenau, filha de Friedrich

Krambeck, colono em Timbó, e Auguste n. Ewald (+). Testemunhas: Nicolaus Jensen, Ernst Kath,

Alma Jensen e Margaretha Krambeck. Ato civil em 28.10.1896.

Filhos:

N. Adele Neubert * 14.06.1899, oo Gustav RÖDEL

N. Eduard Neubert (sic) * 13.11.1902 em ? comerciante em Blumenau, casou aos 04.02.1928 com

Herta Budag * 24.02.1908 em ?, filha de Ferdinand Budag, colono em Blumenau, e

Wilhelmine n. Hofmann. Testemunhas: August Probst, Paul Hoppe, Berthold Neubart e Erich

Krüger. Ato civil na mesma data.

F. Eduard Neubart (sic) * 11.10.1869 de Ballenberg/Belgard/Pomerânia. (No registro de

Confirmandos de 1883 consta: Pai falecido – padrasto: Carl Völz)

NEUBARTH, Berthold * 15.09.1904 em Itoupava, filho de Richard Neubart e Amilie n. Krambeck,

casou aos 08.02.1930 com Amanda Strobel * 06.02.1905 em Blumenau, filha de Richard Strobel e

Therese n. Stahnke. Testemunhas: Paul Lang e Gustav Roedel. Ato civil na mesma data.

NEUBARTH, Richard oo Emma n. Dahlke

Filhos:

F. Alma Neubarth * 01.07.1893 em Itoupava, oo Eugen SACHTLEBEN

NEUBERT, Carl * em Reichenbach/Chemnitz, trabalhador em Garcia, enforcou-se com idade de 74

anos, 5 meses e 12 dias aos 10.08.1896. Sepultado em silêncio no dia seguinte.

NEUBERT, Carl Friedrich oo Christiane Friedericke n. Demmler

Filhos:

F. Clara Ida Neubert * 30.12.1859 de Grüna/Chemnitz/Saxônia, oo Friedrich W. F. GENSKE

F. Carl Hermann Neubert * 19.05.1861 de Grüna/Chemnitz/Saxônia, colono em Pommerstrasse,

casou em Encano aos 02.05.1880 com Emilie Auguste Wilhelmine Stieg * 10.08.1863 de

Arnhausen, filha de Carl Ludwig Stieg e Albertine n. Jahnke. Testemunhas: Albert Schwedou e

Page 497: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Hermann Stieg.

Filhos:

N. Luise Caroline Auguste Francisca Maria Neubert * 09.04.1882 Pommerstrasse

F. Carl Linus Neubert * 20.07.1866 de Grüna/Chemnitz/Saxônia

NEUHAUS, Friedrich Carl * 21.01.1877 em Bönen/Westfália, comerciante em Itajaí, filho de

Friedrich Neuhaus, professor em em Bönen/Westfália, e Friedericke n. Leppelsack, casou aos

30.07.1907 com Gertrud Cândida Thieme * 19.03.1881 em Brusque, filha de Hermann August

Thieme, pensionista em Itajai, e Maria n. Palm. Testemunhas: Max Hauffe, Friedrich Ttrothmann,

Hertha Thieme e Martha Kühne. Ato civil em 30.07.1097. Gertrud C. faleceu de hidropisia com a

idade de 30 anos, 1 mês e 22 dias aos 11.05.1911.

NEUMANN, Adolf oo Johanna n. Kräme

Filhos:

F. Wilma (Adelina) Neumann * 10.09.1890 em Garcia, oo Artur O. SCHEURICH

F. Auguste Neumann * 23.07.1893, oo Fritz MICHEL

NEUMANN, Ernst, trabalhador em Ponta Aguda, oo Jenny n. Petters.

Filhos:

F. Arnhold Victor Wilhelm Neumann * 25.03.1899

F. Olga Rosa Emilie Neumann * 22.01.1904

NEUMANN, Gotlieb oo Caroline n. Dummerose (Dumros, Dumrees)

Filhos:

F. Ernst Neumann * 19.01.1866 em Jassen?/Pomerânia

F. Auguste Neumann * 01.01.1868 de Jassow

F. Carl Paul Friedrich Neumann * 23.03.1876 Mulde

F. Reinhold August Albert Neumann * 07.12.1877

F. Ferdinand August Wilhelm Neumann * 09.11.1881 Mulde

NEUMANN, Johann Christian Carl oo Margarette Catharine Sophie n. Börr

Filhos:

F. Elisabeth Christiane Friederike Neumann * (1834?) de Beireuth, oo Bartolomaeus J.

KROHBERGER

NEUMANN, Johann, relação familiar desconhecida, faleceu, no Hospital Municipal, de senilidade

com a idade de 70 anos aos 22.12.1927.

NEUMANN, Julius * 15.02.1889 em Lubomirka/Russia, motorista de caminhão em Blumenau, filho

de Wilhelm Neumann e Juliana n. Fietz, casou aos 26.02.1924 com Frida Eberlein * 31.10.1897 em

?, filha de Moritz Eberlein (+) e Pauline n. Tietze. Testemunhas ? Atom civil ?

Filhos:

F. Jolanda, Pauline Neumann * 01.07.1924

NEUMERK, Carl oo Friederike n. Schröder

Filhos:

F. Heinrich Carl Wilhelm Neumerk * 01.02.1876

NEUPERT, Nicolaus Gottfried, ? anos, de Rothenecker, colono em Garcia, filho de Christian

Neupert e ?, casou aos 13.10.1861 com Ida Selma Raabe, ? anos, de ?, filha de Carl Rabe e ?

Testemunhas: ? Ida S. faleceu de (herzlämung) com a idade de 65 anos 10 meses e 10 dias aos

06.02.1906. Nocolaus faleceu de ataque com a idade de 81 anos, 2 meses e 11 dias aos 22.12.1906.

Page 498: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Milda Hulda Neubert * 19.04.1862 em Blumenau, oo Hermann H. F. JAHN

F. Friedrich Wilhelm Julius Neupert * 12.12.1863

F. Emma Selma Emilie Neupert * 29.04.1866 em Garcia, oo Ludwig (L.) SCHREIBER

F. Um filho * 19.06.1868

NICKEL, Friedrich * 06.09.1895 em Moscow/Rússia, encadernador em Blumenau, casou aos

25.09.1918 com Margarete Breitkopf * 07.10.1899 na Alemanha, filha de Alfred Breitkopf e Maria

n. König. Testemunhas: Arnold Hog.... e Otto Olderp?. Ato civil na mesma data. Margarete faleceu

com a idade de 33 anos aos 16.04.1933.

Filhos:

F. Kurt Friedrich Rudolf Nickel * 10.11.1923

NICOLEIT, Carl, colono em Arapongas, oo Henriette n. Matusch.

Filhos:

F. Carl Nicoleit * 28.05.1886 em Spandau, sapateiro em Blumenau, casou aos 31.07.1912 com

Catherine von Zeschau * ?, filha de Rudolf von Zeschau (+), colono em Selkethal, Catharina n.

Philipps. Testemunhas: Oswald Werner e Robert Zendron. Ato civil na mesma data.

NIEBUHR, Agnes n. Zimmermann * 16.04.1882 em Brusque, faleceu de tifo, no Hospital Sta.

Catarina, aos 23.01.1937.

NIEBUHR, Claus, colono em Brusque, oo Johanna n. Walther

Filhos:

F. Elise Johanna Alfrida Niebuhr * 23.07.1885 em Brusque, oo Emil A. F. FIEDLER

NIEBUHR, Franz, colono em Blumenau, oo Agnes n. Krummenauer.

Filhos:

F. Artur Wilhelm Niebuhr * 24.03.1914

F. Joseph Richard Niebuhr * 19.03.1916, faleceu com a idade de 6 anos e 6 meses aos 14.11.1923.

NIEBUHR, Franz, de Brusque onde era membro da Diretoria da Igreja durante alguns anos,

carroceiro em Blumenau, faleceu de câncer com a idade de 32 anos aos 15.05.1818.

NIELS, Heinrich oo Magdalene n. Gruss

Filhos:

F. Susane Christine Niels * 05.04.1872 em Brusque, oo Jacob DITRICH

NIELSEN, Anna, mãe de:

F. Thekla Nielsen * 09.06.1903, oo Edgar BERNHARDT

NIELSEN, Carl Christopher oo Maria Dorothea Sophie n. Jensen

Filhos:

F. Jens Cornelius Nielsen * 23.10.1854 de Pellworm/Schlewig Holstein, casou em Itoupava aos

16.11.1884 com a Vva. Elisabeth Helbig n. Benner * 23.01.1858 de Einillens/Bair. Phalz, filha de

Michael Benner e Catharina n. Ullinger. Testemunhas: Bernahrd Wachholz e Jacob Benner.

F. Caroline Dorothea Nielsen * 29.08.1856 de Pellworm/Schlewig Holstein, oo Friedrich W. O.

MÜLLER

F. Christine Nielsen * 20.08.1858 de Pellworm/Schlewig Holstein, oo Carl W. F. MÜLLER

F. Carl Christoph Nielsen * 23.03.1871 em Blumenau, casou em Itoupava aos 25.06.1893 com

Emilie Friedericke Albertine Görl * 19.05.1876 em Blumenau, filha de Friedrich Görl e

Wilhelmine Sophie n. Schley. Testemunhas: Hermann Ehmke, Carl Görl, Heinrich Bornhold e Carl

Page 499: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Oberthür.

NIELSON, Adolf oo Auguste n. Mantau. Filhos:

F. Alfons Nielson * 02.04.1930, faleceu aos 17.08.1930.

NIEMEYER, Hans * 06.01.1900 em Hamburgo, filho de Carl Niemeyer e Dorothea n. Loss, casou

aos 04.08.1923 com Gertrud Kielwagen * 13.08.1902 em ?, filha de Ernst Kielwagen e Wilhelmine

n. Denker. Testemunhas: Hans Möllendorf e Rudolf Stracke. Ato civil na mesma data.

NIENSTEDT, Ernst Ludwig Wilhelm * 22.10.1862 de ?, seleiro - comerciante, filho de Ernst

Nienstedt (+), em Brunswick, e Johanna n. Robertz (+), casou aos 22.02.1900 com Emma Luise

Marie Rabe n. Seide * 28.06.1864 em Blumenau, filha de Heinrich Seide, colono em Garcia, e Marie

n. Kurth (+). Testemunhas: Theodor Egers, Carl Liesenberg, Carl Weise, Hermann Lüders e August

Franke. Ato civil na mesma data. Ernst L.W. faleceu de inflamação no fígado com a idade de 45 anos,

4 meses e 3 dias aos 25.02.1908. Emma Luise Marie faleceu aos 02.08.1928. Deixa 5 filhos e 2 netos.

Filhos:

F. Ernst Hermann Georg Nienstedt * 02.12.1902

NILSON, Carl Perter * 29.07.1882 em Torlosa/Suécia, jardineiro em Garcia, filho de Nils Parson,

administrador em Orja/Landskern/Suécia, e Christiane n. Osberg, casou aos 10.05.1916 com Thea

Margarette Hanny Damme * 20.01.1892 em Harburg/Elbe, filha de Johann Damme (+), sapateiro

em Harburg, e Adolfine n. Schlichs. Paul Kadin? E Emma Kadin?. Já eram casados no civil.

Filhos:

F. Karl Heinz Nilson * 12.03.1916

NINOW, Hermann Ninow oo Wilhelmine n. König (ou Köhn)

Filhos:

F. August Ninow * 13.10.1858 de Ackenhof/Regenwalde, casou aos 23.03.1881 com Emilie

Ernestine Caroline Rahn * 20.11.1863 de Quisbernow, filha de Heinrich Rahn e Henriette n.

Bublitz. Testemunhas: Hermann Rahn e Maria Müller.

F. Friedrich Wilhelm Albert Ninow * 26.11.1860 de Höfchen/Regenwalde, colono em Rio do Testo,

casou aos 08.11.1882 com Wilhelmine Lindemann * 15.04.1866 de Kniephof/Naugard, filha de

Carl Lindemann e Carolina n. Borowsky. Testemunhas: Friedrich Lindemann e Bertha Schroeder.

Filhos:

N. Hermann Wilhelm Ninow * 28.12.1882 Rio do Testo

NINOW, Carl oo Ernestine n. Vogt

Filhos:

F. Wilhelm Ninow * 05.07.1863

NISSLER (ou Nästler, Nistler), Georg * 07.12.1862 de Laband/Böhmen Östreich, filho de Johann

Nissler (ou Nästler) casou aos 27.01.1885 com Anna Maria Reinicke * 02.12.1862 de

Reichenbach/Böhmen, filha de Johann Reinicke e Anna n. Jacob. Testemunhas: Julius Seibt e Ernst

Reinicke.

Filhos:

F. Hedwig Emilie Auguste Marie Nistler * 04.03.1885

F. Frieda Barbara Luise Nistler * 16.04.1887

F. Georg Wilhelm Hermann Nistler * 11.03.1889 Sandweg

Page 500: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

NITSCHKE, Emanuel * 10.03.1897 em Bugerbach, colono em Rio Cerro, filho de Franz Nitschke e

Francisca Nitschke, casou aos 25.05.1921 com Hedwig Pasold * 07.01.1897 em Fidélis, filha de

Friedrich Pasold e Bertha n. Schw.......... . Testemunhas ? Ato civil ?

NITZ, Carl oo Auguste n. Bolduan

Filhos:

F. Hermann Wilhelm Franz Nitz * 09.12.1881 Itoupava Rega

F. Anna Emilie Caroline Nitz * 06.03.1885 Itoupava Rega

F. Emil Hermann Carl Nitz * 23.01.1887 Itoupava Rega

NITZ, Carl oo Emma n. Witt

Filhos:

F. Heinrich Carl Richard Nitz * 10.12.1885 Luis Alves

F. Paul Eugen Theodor Nitz * 11.03.1887 Garcia

NOOTBAAR, Johannes Friedrich * 04.06.1858 de Gardins Schl. Holst., professor, filho de Johann

Gerhard Nootbaar e Friederike n. Gutenrath, casou aos 11.06.1879 com Johanne Ulrike Wilhelmine

Milenitz (ou Millnitz) * 28.01.1860 de ?, filha de August Milenitz e Emilie n. Brand. Testemunhas:

Friedrich Greuel e Friederike Milenitz.

Filhos:

F. Alma Auguste Ulricke Wilhelmine Nootbaar* 26.09.1880 Pomerode

NÖRENBERG, Gottfried, colono em Rio Cedro, oo Auguste Michaelis

Filhos:

F. Carolina Nörenberg * 07.06.1863 de Altschlage/Pomerânia, oo Friedrich STARK

F. Emilie Nörenberg * 28.06.1868 de Rüdigersmüh/Arnhausen/Pomerânia, oo Franz KRÜGER

F. Bertha Auguste Wilhelmine Nörenberg * 25.11.1872

F. Martha Friederike Auguste Nörenberg * 30.10.1874 Rio dos Cedros

NÖRENBERG, Ludwig oo Johanna n. Neubart,

Filhos:

F. August Friedrich Lebrecht Nörenberg * 15.09.1849 de Woldisch Tychow, casou aos 22.01.1875

com Wilhelmine Marie Christine Kath * 27.02.1854 de ?, filha de Johann Kath e Caroline n.

Pomplun. Testemunhas: Wilhelm Bläsing e Hermann Kath.

Filhos:

N. Bertha Nörenberg * 09.10.1875 Tatutiba

N. Anna Albertine Caroline Nörenberg * 09.01.1877 em Tatutiba, oo Wilhelm H. F. BECK

N. Martha Bertha Emilie Nörenberg * 17.08.1878

N. Johann Friedrich Otto Nörenberg * 13.05.1880 Tatutiba

N. Johanna Dorothea Maria Nörenberg * 16.12.1883 Tatutiba I

F. Bertha Friederike Magdalene Nörenberg * 27.04.1852 de Woldisch/Tychow, oo Johann C. L.

FRITZKE

F. Auguste Wilhelmine Caroline Nörenberg * 03.06.1855 de Woldisch Tychow, oo Max

HACKBARTH

F. Albertine Noerenberg * 20.02.1861 de Woldisch Tychow, oo Albert Kassulke

NÖRENBERG, Carl oo Caroline n. Jandt

Filhos:

F. Auguste Johanna Wilhelmine Nörenberg * 19.05.1869 no navio Electric, oo Louis E. LINDNER

F. Helene Marie Johanna Nörenberg * 23.05.1872 Warnow

F. Martha Ernestine Caroline Nörenberg * 07.09.1874 Warnow

F. Carl Wilhelm August Nörenberg * 06.10.1876 Warnow

Page 501: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

NORIGOW?, Wilhelm * 22.12.1901 em Duishaken?/Rheinprovinz, filho de Wilhelm Norigow,

comerciante em Blumenau, e Anna n. Wagener, casou aos 02.10.1926 com Hildegard Jenny

Clothilde Schrodzki? * 04.08.1908 em Berlim, filha de Artur Schrodzki e Emilie n. Nittkrawitz?

Testemunhas: Ludwig Eimer, Alfred Eimer e Fritz Kretzschmar. Ato civil na mesma data.

NORT, Heinrich * ? de Zowalk, colono em Itoupava, filho de Friedrich Nort e Caroline n. Nort,

casou aos 21.02.1892 com Anna Marie Wilhelmine Henriette n. Dahlke * 18.07.1873 em

Blumenau, filha de August Dahlke e Friedericke n. Schwanz. Testemunhas: Albert Schwanke e

Richard Dahlke.

Filhos:

F. August Albert Heinrich Nort, faleceu com idade de 3 anos, 5 meses e 1 dia aos 01.06.1898.

NORT, Ferdinand * 09.09.1864 na Alemanha, morador antigo em Garcia, casado há 30 anos com

Marie n. Hartmann com a qual imigrou há 30 anos. Tiveram 10 filhos dos quais 2 falecidos.

Ferdinand faleceu de câncer no estômago, na residência de seu filho Otto aos 16.05.1926. Deixa a

viúva, filhos, um genro, duas noras e 8 netos.

Filhos:

F. Otto Nort * 28.07.1897 em Massaranduba, ferreiro em Garcia, , casou 10.04.1926 com Paula

Klüger * 04.01.1909 em Rússia, filha de Luis Klüger, colono, e Helene n. Kratzki. Testemunas: Luis

Beck e Ferdinand Nort. Ato civil na mesma data.

NOTHEBART, Isaac oo Wilhelmine (Emilie) Louise n. Breskens? (Kerwis)

Filhos:

F. Susane Catherine Nothebart * 19.01.1845 de Breskens?, oo Heinrich D. J. R. ESKELSEN

F. Janne (Anna Johanna) Nothebard * 03.11.1850 de Zeeland, oo Robert (F.) REINHOLD

NOWASKI, Stephan 22.12.1879 em ?, charuteiro em Itoupava, filho de Johann Nowaski (+) e Marie

n. Nowak, casou aos 12.02.1908 com Marie Friedericke Kleine * 21.04.1888 em Fortaleza, filha de

Carl Kleine, professor em Fortaleza, e Catharina n. Jensen. Testemunhas: Carl Kleine, Richard

Frömming, Marie Kasulke e Clara Georg. Ato civil na mesma data.

NÜCKER, Alfred Anton * 04.08.1873 em Bitburg, professor em Itoupava, filho de Hermann Nücker,

professor em Bitburg/Rhein, e Fanny n. Frines, casou aos 01.10.1904 com Elisabeth Emilie Minna

Hoffmann * 07.03.1879 em Steglitz, filha de Robert Hoffmann (+), (weisenhausbeachter) em Steglitz,

e Elisabeth n. Kirchoffs. Testemunhas: Robert Hoffmann, Richard Hoffmann, Artur Meyer, Ida e

Selma Jansen e Alwine Volles. Ato civil na msma data.

Filhos:

F. Elisabeth Fanny Frieda Nücker * 21.03.1911

NÜSSEMEYER, Ida n. Schaacker, faleceu de (Leibskrankheit) com a idade de 48 anos aos

09.03.1935. Deixa esposo, 5 filhos e 8 netos.

OBERTHÜR, Johann Philipp, colono em Sarmento, oo Sophie Dorothea (Friederike) n. Wohlt

(Wohls, Wolt)

Filhos:

F. Carl Oberthür * 12.06.1862 em Braunschweig, colono em Sarmento, casou em Itoupava aos

19.11.1899 com Wilhelmine Caroline Johanna Starke * 09.12.1877 em Blumenau, filha de

Wilhelm Starke, colono em Itoupava, e Sophie n. Koth (+). Testemunhas: Heinrich Starke e Albert

Belz. Ato civil em 25.10.1899.

F. Friedrich Oberthür * 06.09.1864 de Braunschweig, casou aos 14.12.1888 com Bertha Rutzen *

24.12.1867 em Blumenau, filha de Christoph Rutzen e Caroline n. Carl. Testemunhas: Carl

Page 502: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Oberthür e Heinrich Rutzen.

F. Lina Oberthüh * 17.04.1871, oo Wilhelm L. B. ZÜLOW

F. Gustav Wilhelm Heinrich Oberthür * 07.05.1873

F. Heinrich Marcus Carl Oberthür * 18.04.1877 em Blumenau, faleceu, ao cair de uma árvore, com

idade de 17 anos, 9 meses e tres dias aos 21.01.1895.

OCKEL, Friedrich Peter von, * 30.04.1854 de St. Petersburg/Rússia, comerciante, filho de Julius

von Ockel e Marie n. Müller, casou aos 18.01.1884 com Agnes Mathilde Wilhelmine Ferdinandine

Eberhard * 30.05.1865 em Blumenau, filha do farmacêutico Dr. Wilhelm Eberhard e Louise n. Hahn.

Testemunhas: Victor Gärtner e Friedrich Blohm.

Filhos:

F. Wanda Adele Marie Ockel * 02.12.1884 Velha

F. Uma filha não batisada – faleceu aos 13.01.1886

F. Friedrich Ferdinand Wilhelm Erick v. Ockel * 19.12.1887 Vila Blumenau

OCKLER (OEKLER), (Carl) Friedrich Heinrich * 13.07.1840 de Liebengrün, filho de Christian

Traugott Oekler e Friedericke n. Rehm, casou aos 22.11.1867 com Johanna Caroline Henriette

Stauch * 01.07.1837 de Ruppersdorf, filha de Heinrich Gottlieb Stauch e Johanne Christiane n.

Spindler. Testemunhas: Wilhelm Dressel e Carl Rüdiger.

Filhos:

F. Anna Auguste Minna Oeckler * 26.06.1868 em Blumenau

F. Hugo Oscar Hermann Oeckler * 10.05.1871 Itoupava, colono em Itoupava, casou em

Mssaranduba, aos 29.11.1896 com Juliane Emma Hauschild * 27.12.1876 de ?, filha de August

Hauschild, colono em Massaranduba, e Anna Rosine n. Gorn (+). Testemunhas ? Ato Civil ?

Friedrich Henrich * 13.07.1840 de Liebengrün, casou aos 28.06.1874 com a Vva. van den Beylard

– Pauline Catharine n. Kronenberg * 05.04.1845 de Seewarden Holland, filha de Johannes

Kronenberg e Chistiane Marie n. Lübberts. Testemunhas: Moritz Krille e Heinrich Fricke.

Filhos:

F. Maria Clara Oeckler (sic) * 12.03.1875

F. Friedrich Heinrich Oeckler (sic) * 02.05.1876 Itoupava

ODEBRECHT, Carl Wilhelm Emil * 29.03.1835 de Jacobshagen, engenheiro, filho de August

Odebrecht e Bertha Cäcilie n. Mars, casou aos 10.02.1864 com Bertha Bichels * 11.01.1845 de ?,

filha de Heinrich Bichels e Johanna n. Marx. Testemunhas: Johann Grewsmühl e Otto Stutzer. Bertha

faleceu de (unterleibsleiden) com a idade de 65 anos, 2 meses e 28 dias aos 10.04.1910. C.W. Emil,

Chefe do Sistema Telegráfico em Blumenau, aposentado, faleceu de ataque com a idade de 76 anos, 9

meses e 7 dias aos 06.01.1912.

Filhos:

F. Friedrich Edmund Heinrich Odebrecht * 15.11.1864(65) em Blumenau, maquinista em

Blumenau, casou aos 29.09.1992 com Dorothea Gertrude Cäcilie Altenburg * 09.11.1870 de

Gaspar SC, filha de Luis Altenburg e Gertrude n. Wagner. Testemunhas: August Zittlow e Heinrich

Grewsmühl.

Filhos:

N. Edmund Alfred Rudolf Odebrecht * 20.03.1909 (Nota: O pai consta já falecido)

F. Mathilde Odebrecht * 20.06.1866 em Blumenau, oo Carl G. G. BAUMGART

F. Victor August Hermann Odebrecht * 20.05.1868 em Blumenau

F. Oswald Johannes Odebrecht * 05.10.1869

F. Otto Theodor Rudolf Odebrecht * 26.02.1871 em Blumenau, comerciante em Regabach, casou

aos 03.08.1898 com Theodora Kleine * 15.06.1880 em Blumenau, filha de Theodor Kleine,

inspetor de telégrafo em Blumenau, e Agnes n. Baumgarten. Testemunhas: Oswald Odebrecht, Max

Stutzer, Adolf Altenburg, Joseph Beck, Hedwig Kleine, Emilie Baumgarten, Gertrud Hering e

Magdalene Rischbieter. Ato civil na mesma data.

Page 503: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Therese Hedwig Helene Odebrecht * 08.05.1872 em Blumenau, oo Peter H. R. ALTENBURG

F. Henrica Gustava Clara Odebrecht * 01.06.1874 em Blumenau, oo Otto F. HOSANG

F. Uma filha * 10.06.1875 Garcia

F. Johanna Elise Auguste Odebrecht * 13.03.1878, oo Albert ZIMBER

F. Emil Martin Woldemar Odebrecht * 06.09.1879 em Garcia, comerciante em Morro Pelado,

casou aos 20.06.1911 com Alma Wilhelmine Henriette Hasse * 31.07.1890 em Ilse-Neise, filha

de August Hasse, ferreiro em Ilse-Neise, e Ida n. Schifter. Testemunhas: Edgar Odebrecht, Emil

Odebrecht, Luis Odebrecht, Luis Seiffert, Gertrud Altenburg, Hilda Altenburg, Berta Baumgart e

Herta Odebrecht. Ato civil na mesma data. Alma faleceu, após cirurgia do ventre no

hospital, aos 18.02.1920.

Filhos:

N. Waldemar Gustav .......... Odebrecht * 10.09.1912

N. Konrad August Luiz Odebrecht * 17.09.1913

N. Adelgunde Anna Thea Odebrecht * 13.04.1915

N. Ruth Almerinda Olga Odebrecht * 24.02.1919

F. Theodor Albert Edgar Odebrecht * 15.06.1881

F. Adolph Wilhelm Leo Odebrecht * 05.10.1882 Garcia

F. Anna Maria Hedwig Odebrecht * 25.09.1884 em Stadplatz, oo Hermann E. GUTZSCH

F. Hedwig Cäcilie Clemence Odebrecht * 07.10.1886

OEHLMANN, Jacob oo Anna Dorothea n. Boehmer

Filhos:

F. Sophie Friederike Oehlmann * 30.04.1856 de Marienberg, oo Carl R. HANTSCHICK

OELMANN, Friederike – solteira

Filho:

F. Heinrich August Wilhelm Oelmann * 01.09.1877

OESCHLER, Anton oo Elisabeth n. Würges

Filhos:

F. Sophie Oeschler * 24.11.1878 em Blumenau, oo Carl T. H. VOLLES

OESCHLER, Gustav oo Maria n. Siebert (católicos)

Filhos:

F. Olga Oeschler * 09.07.1904 em Fidélis, oo Rudolf SCHIPMANN

OESCHLER, João oo Meta n. Schreiber

Filhos:

F. Hedwig Oeschler * 22.04.1908 em Itoupava, oo Kurt PETZOLD

OESTREICH, Wilhelm oo Caroline n. Düval

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Oestreich * 05.11.1847 de Neukirch, casou aos 23.01.1876 com

Albertine Emilie Henriette Gustmann * 19.02.1856 de Kl. Labow, filha de Johann Friedrich

Ferdinand Gustmann e Johanna Friedericke Wilhelmine n. Lüpke. Testemunhas: Hans Emke e

Johann Oestreich.

Filhos:

N. Johanna Bertha Wilhelmine Oestreich * 23.12.1876 Rio do Testo

N. Auguste Anna Wilhelmine Oestreich * 24.06.1878 Rega

Carl Friedrich Wilhelm Oestreich * 05.11.1847, colono em Regabach, casou aos 08.11.1882 com

a Vva. Emilie Ninow n. Rahn * 20.11.1863 de Quisbernow/Pomerânia, filha de Heinrich Rahn e

Henriette n. Bublitz. Testemunhas: Hermann Rahn e Bertha Trettin

Page 504: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Wilhelmine Caroline Henriette Oestreich * 02.09.1883 Rega

F. Johann Friedrich Christian Oestreich * 03.06.1852 de Neukirchen, casou aos 08.08.1875 com

Wilhelmine Albertine Henriette Lüdke * 23.03.1854 de Naugard, filha de Carl Wilhelm Lüdke e

Friederike n. Radünz. Testemunhas: Carl Just e Johann Oestreich.

Filhos:

N. Maria Bertha Wilhelmine Oestreich * 17.08.1876 Rio do Testo

N. Albert Friedrich Wilhelm Oestreich * 11.09.1877

N. Auguste Emilie Bertha Oestreich * 03.06.1879 em Rio do Testo, oo Hermann GRASSMANN

N. Bernhard Friedrich August Oestreich * 15.09.1880 Rega

N. Auguste Anna Wilhelmine Oestreich * 26.06.1882 Rega

OESTREICH, Carl August oo Hanne (Christiane) Wilhelmine n. Söldner

Filhos:

F. Amalie Pauline Oestreich * 15.11.1850 de Eipa?, oo Carl B. GESSNER

F. Carl Bruno Oestreich * 24.01.1852 de Euba?, casou em Badenfurt aos 14.05.1876 com Emma

Hergert * 19.07.1857 de Langwitz, filha de Carl Gottlob Hergert e Christiane Wilhelmine n.

Henschel. Testemunhas: Adolph Louis Gessner e Minna Hergert.

Filhos:

N. Bruno Otto Oestreich * 04.06.1876 Indaial

N. Otto Oscar Oestreich * 11.09.1877 Indaial

N. Oscar Alban Oestreich * 06.09.1879 Indaial

N. Wilhelmine Emma Oestreich * 13.07.1881 Indaial

N. Alban Hugo Oestreich * 22.06.1883 Indaial

N. Adolf Bernhard Richard Oestreich * 13.05.1885 Indaial

N. Johanna Aline Oestreich * 03.03.1887 Indaial

F. Christiane Pauline Oestreich * 19.12.1855 de Euba?/Chemnitz, oo Wilhelm NAGEL

F. Anna Mathilde Oestreich * 24.06.1860 de Bernsdorf, oo Christian A. HANSEN

OFFE, Hinrich Friedrich oo Magdalene n. Kühl

Filhos:

F. Anna Margarethe Offe * 05.09.1849 de Jevenstedt, oo Friedrich C. HINKELDEY

F. Anna Elsabe Offe * 11.04.1857 de Schülps?, oo Christian F. MOHR

F. Hans Offe * 22.09.1851 de Schülp?, casou aos 09.06.1874 com Wiebke Kröger * 11.08.1853 de

Breiholz, filha de Jasper Kröger e Trina n. Bruhn. Testemunhas: Gustav Kriegk e Hans Kröger.

F. (Wilhelmine Helene) Magdalene Offe * 22.07.1874 de Jewenstedt, oo Gustav H. KRIECK

OHEIM, Johann Christph oo Henriette Margaretta Köcher

Filhos:

F. Johanna Christiane Oheim * 10.04.1825 de Strasenreuth, oo Johann G. F. BORGER

OHF, Johann Friedrich oo Dorothea Margaretha n. Passig

Filhos:

F. Dorothea Catharina Ohf * 10.04.1870

F. Heinrich Christian Wilhelm Ohf * 23.02.1872

F. Ernestine Pauline Adolphine Ohf * 21.03.1874 em Blumenau, oo Ernst O. VOGEL

F. Hans Christian Heinrich Ohf * 02.11.1875 Weisbach

F. Carl Christian Ohf * 23.12.1877

F. Hermann Johann Ohf * 30.03.1880 Weisbach

F. Margaretha Anna Ohf * 02.09.1882 Weisbach

F. Marie Johanna Ohf * 30.10.1884 em Weissbach, oo August F. W. KAUN

Page 505: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

OHRT, Albertine * 29.07.1871 na Alemanha, faleceu de ataque aos 25.06.1929 em Blumenau.

OHRT, Christian, açougueiro em Blumenau, oo Albertine n. Natzke

Filhos:

F. Hedwig Ohrt * 01.10.1892 em Blumenau, oo Adolf HEIDRICH

F. Ewald Ohrt * 10.08.1895 em Blumenau, trabalhador em Blumenau, casou aos 24.07.1918 com

Caroline Meier * 28.06.1893 em Brusque, filha de Wilhelm Meier e Caroline n. Korb.

Testemunhas: Ewald Holetz, Georg Puhlmann e Franz Üsler. Ato civil na mesma data.

F. Rudolf Ohrt * 29.06.1899 em Blumenau, operário em Blumenau, casou aos 26.06.1918 com Olga

Hausmann * 21.08.1897 em Blumenau, filha de Franz Hausmann e Ida n. Üsler. Testemunhas:

Franz Üsler e Heinrich Hahn. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Edwin Ohrt * 26.09.1918

F. Paul Rudolf Wilhelm Ohrt * 29.06.1904

F. Elsbeth Wilhelmine Ohrt * 21.05.1906

OHRT, Joachim Hinrich oo Christine Madalene n. Dohrmann

Filhos:

F. Wilhelm Johann Ohrt * 10.12.1863

F. Wilhelm Christian Rudoph Ohrt * 19.04.1867

OLBRICH, Hans, residente em Affenwinkel, oo Clara n. Rath.

Filhos:

F. Harry Olbrich * 04.07.1927, faleceu de cólera aos 03.04.1931.

F. Hans Olbrich * 12.11.1929, faleceu aos 03.04.1931.

F. Roland Jürgen Gustav Olbrich * 26.09.1923

OLBRISCH, Michael (Albert), trabalhador, oo Nikoline, n. Andresen, Nikoline faleceu de ataque

com a idade de 62 anos aos 25.01.1940.

Filhos:

F. Maria Olbrisch, faleceu de problemas cardíacos com a idade de 20 anos, 9 meses e 22 dias aos

24.10.1925. Deixa pais e irmãos.

F. Walmor Victor Olbrisch, faleceu com 2 meses aos 07.10.1939.

F. Michael Albert Olbrich (sic) * 10.08.1920

OLDENBURG, Carl oo Auguste n. Mundt

Fiilhos:

F. Rudolf Edmund Carl Oldenburg * 03.03.1883

F. Otto August Emil Oldenburg * 06.08.1885 Cedro L.

OLDENBURG, Carl Gottlieb * 30.03.1832 de Qnisperloch, filho de Ludwig Oldenburg e Louise n.

Krüger, casou aos 16.07.1870 com a Vva. Wilhelmine Otte n. Fitzter * 04.11.1829 de Muddelnow,

filha de Christian Fitzter e Charlotte n. Tiez. Testemunhas: Auguste Köpsel e Helene Rohrmann.

OLDENBURG, Thekla, de Hansa/Joinville, faleceu com a idade de 27 anos, no hospital, de

problemas do estômago, (não pode ser operada por ter contraído pneumonia). Sepultada aos

31.01.1923.

OLIVEIRA, Antonio Sabó de, capitão do 55º Batalhão de Caçadores em Blumenau, oo Rachel

Ramos de Oliveira.

Filhos:

F. Raoul d’ Alinour Sabo de Oliveira * 26.03.1908

Page 506: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

OLSEN, Edmund, oo ?

Filhos:

F. Hilda Olsen, faleceu com 6 meses e 17 dias aos 04.04.1919.

OLSON, Eduard, colono em Warnow, oo Hulda n. Astblond.

Filhos:

F. Eduard Olson * 10.08.1886 em Sundwall/Suécia, colono em Velha, casou aos 19.02.1913 com

Thecla Anderson * 01.12.1888 em Amneherdt/Suécia, filha de Peter Anderson, colono em Velha,

e Anna n. Tromell. Testemunhas: Carl Schlup, Karl Olson, Alma Ratzlaff e Hilma Olson. Ato civil

na mesma data.

Filhos:

N. Elin? Wilhelmina Olson * 08.09.1913

N. Wally ........... Olson * 21.06.1915

N. Selma Elzira Olson * 21.09.1921

ÖLTJENBRUNS, August * 31.12.1865 de Westerstede/Oldenburg, filho de Georg Öltjenbruns (+)

em Westerstede e Anna Elisabeth n. Schwengels (+), casou aos 09.05.1899 com a Vva. Luise Pauline

Otte n. Koch * 06.08.1862 de ?, filha de Friedrich Anton Koch (+), em Blumenau e Sophie n.

Scheting. Testemunhas: Heinrich koch, Joseph Jasper, Anna Jasper e Bertha Binger. Ato civil na

mesma data.

OLTMANN (ou Ottmann), Johann oo Dorothea n. Paulsen

Filhos:

F. Nancy Catherine Oltmann * 16.04.1860 em Independência, oo Theodor BÄHR

F. Hermann Heinrich Friedrich Oltmann * 23.07.1864

F. Anna Bertha Marie Oltmann * 29.09.1870 Pomerode

F. Auguste Cäcilie Margaretha Wilhelmine Ottmann (sic) * 03.10.1872 em Rio do Testo, oo

Friedrich J. A. HASS

F. Hermine Maria Elisabeth Oltmann * 22.03.1875

ONCKEN, Paul Friedrich Gerhard * 17.08.1884 em Frisland, farmacêutico em Timbó, filho de

Friedrich Oncken e Wilhelmine n. Neumann, casou aos 22.09.1917 com Lilli Elisabeth Adelheid

Feddersen * 29.06.1894 em Blumenau, filha de Peter Christian Feddersen e Ella n. Guthe.

Testemunhas: Hans Battig, Erwin Rischbieter e Friedrich Busch. Ato civil na mesma data. Paul

faleceu aos 31.05.1935. Deixa 4 filhos e um adotivo.

Filhos:

F. Lieselotte Oncken * 11.07.1923

F. Annemarie Oncken * 11.07.1923

ORTH, Christian, oo Albertine n. Meitzke

Filhos:

F. Agnes Orth * 04.12.1899, oo Alwin BEIMS

F. Ida Orth * 26.12.1912 em Blumenau, oo Gerhard C. A. TRAPP

ORTH, Ewald, trabalhador em Blumenau, oo Caroline n. Meyer

Filhos:

F. Hildegard Orth * 27.11.1918

ORTHMANN, Friedrich oo Johanna n. Schmachtenberg

Filhos:

F. Friedrich Orthmann * 17.06.1856 de Merscheid/Solingen, casou aos 08.05.1884 com Hulda

Page 507: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Peters * 25.05.1855 de Merscheid/Solingen, filha de Carl Peters e Anna Catharina Wilhelmine

Schmidt. Testemunhas: Hermann Peters e Carl Ristow.

Filhos:

N. Carl Friedrich Orthmann * 02.02.1885 Salto

N. Bertha Orthmann * 05?. O2.1885 em Itoupava Seca, oo Freimund LUCAS

N. Johanna Anna Orthmann * 07.01.1887 em Salto, oo Heinrich BENNERTZ

N. Emma Orthmann * 20.11.1888 em Salto do Norte, oo Carl GRASSMANN

F. Emil Orthmann * 14.02.1860 de Merscheid/Solingen, casou aos 16.05.1888 com Sophie Pietsch *

25.05.1866 de São Luiz/Itajai-Brusque, filha de Robert Pietsch e Catharina n. Völker. Testemunhas:

Philipp Erthal e August Orthmann.

OSTE, Reinhold * 08.10.1907 em Bergdorf, comerciante em Gaspar, filho de Willi Oste e Elisabeth

n. Schulz, casou aos 17.08.1929 com Else Hackländer * 14.08.1904 em Blumenau, filha de Gustav

Hackländer e Maria n. Maass. Testemunhas: Hans Züls e Ewald Jansen. Ato civil na mesma data.

OSTERLAND, Johann Heinrich oo Dorothea Friederike n. Lukmann

Filhos:

F. Caroline Friederike Osterland * 30.12.1845 de Neu Strelitz, oo Ernst W. MÜLSTAEDT

ÖSTRÖM, Lina, viúva, residente em Salto, faleceu de câncer do estômago com idade de 53 anos, 1

mês e 9 dias aos 28.06.1898.

ÖSTREM, Gustav Robert * 07.07.1881 em Ondewaland/Sundoval/Suécia, cocheiro em Blumenau,

filho de August Wilhelm Östrem (+) e Caroline n. Söderlind, casou aos 29.07.1908 com Alwine

Agnes Imroth * 11.09.1886 em Garcia, filha de Christian Imroth, colono em Garcia, e Anna n.

Weipert (+). Testemunhas: Paul Fritsche, Paul Forbici, Luis Müller, Ida Imroth, Frida Stange e Clara

Ittner. Ato civil na mesma data. (Adventistas)

Filhos:

F. Rudolf Gustav Emil Östrem * 15.12.1908, faleceu de difteria com a idade de 1 ano, 7 meses e 3

dias aos 18.07.1910.

F. Willi Carl Östrem * 09.01.1910, faleceu de convulsão com 5 meses e 28 dias aos 07.07.1910.

F. Adele Agnes Mathilde Östrem * 26.05.1911

F. Alfred Östrem * 10.11.1916 em Blumenau, faleceu aos 08.07.1927

OSWALD (OSTWALD), Martin oo Henriette n. Lemme

Filhos:

F. Marie Johanna Elise Oswald * 30.01.1877 de Klempan?, oo Friedrich H. RAUTENBERG

OTT, Friedrich, colono em Tatutiba IV, oo Johanna n. Schulze

Filhos:

F. Bertha Ott * 24.10.1875 na Prússia, Hermann VOIGT

F. Ida Anna Ottilie Ott * 24.12.1879 em Blumenau?, oo Hermann C. W. WEHRMEISTER

F. Ewald Friedrich Wilhelm Ott * 07.04.1882 em Simmatzig/Schievelbein, colono em Braço do Sul,

casou aos 12.12.1906 com Albertine Milkoweit * 28.01.1885 em Antonowska/Rússia, filha de

Carl Milkoweit, colono em Braço do Sul, e Henriette n. Giesel. Testemunhas: Carl Ott, Alwin

Hinkeldey, Martha Ott e Ida Wehrmeister. Ato civil na mesma data.

F. Carl Hermann Robert Ott * 08.05.1888 Tatutiba II

OTTE, Wilhelm oo Wilhelmine n. Benz

Filhos:

F. August Otte * 02.07.1849 de Nadelfitz/Greifenberg, curtidor e seleiro, casou aos 11.03.1880 com

Luise Pauline Koch * 06.08.1853 de Meiesberg, filha de Friedrich Anton Koch e Louise Sophie n.

Page 508: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Scheling. Testemunhas: Carl Richter e Heinrich Koch. August faleceu, após enfermidade no

abdomen, com idade de 46 anos, 5 meses e 5 dias aos 07.12.1895.

Filhos:

N. Heinrich Carl Gustav Otte * 09.02.1881

N. Helene Wilhelmine Wanda Otte * 24.08.1882 Stadtplatz

N. Oswald Fritz Richard Otte * 11.02.1884 em Stadtplatz, curtidor em Bom Retiro, casou aos

24.11.1906 com Mathilde Emma Elisabeth Rothbarth * 12.10.1886 em Blumenau, filha de

Carl Rothbarth, fabricante de cigarros em Blumenau, e Friedericke n. Klinger (+). Testemunhas:

August Werner, Rudolf Sprengel, Marie Wehmuth e Ottilie Sprengel. Ato civil na mesma data.

Mathilde faleceu com a idade de 52 anos aos 05.03.1939.

Filhos:

B. August Wilhelm Otte * 22.01.1909 em Blumenau, curtidor em Blumenau, casou aos

24.08.1929 com Else Schmurr * 12.04.1911 em Kitzingen, filha de Fritz Schmurr e

Therese n. Schmeier? Testemunhas: Curt Creuz e Bruno Kellermann. Ato civil na mesma

data.

B. Carl Max Otte * 23.12.1909

B. Ralf Robert Gotfried Otte * 28.07.1917

N. Hermann August Leopold Otte * 11.11.1885 Garcia L. – faleceu de (Lungenverschleimung)

aos 21.06.1886.

N. Carl Erwin Heinrich Otte * 25.04.1886(87) em Bom Retiro/Blumenau, curtidor em Blumenau,

casou aos 17.08.1907 com Maria Berta Wehmuth * 24.08.1884 em Velha/Blumenau, filha de

Emil Wehmuth, colono em Velha, e Ida Schreiber (+). Testemunhas: Johann Gelhardt,

Henriette Wehmuth, Bruno Wehmuth, Ella Meyer e Olga Wehmuth. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Edith Luise ......... Otte * 01.11.1908

B. Sebaldus Otto Oscar Otte * 09.10.1909

B. Roland Luis Oswald Otte * 18.02.1913

B. Melanie Wally Otte * 20.01.1918

N. Rosa Lina Auguste Otte * 11.02.1889 Bom Retiro

N. Wilhelm Franz Otte * 19.01.1891 em Blumenau, faleceu de coqueluche aos 20.03.1891.

N. Ottilie Milda Pauline Otte, faleceu de difteria com idade de 1 ano, 2 meses e 1 dia aos

12.04.1895.

F. Emilie Luise Albertine Otte * 27.01.1852 de Witzmitz?, oo Cornelius LUCHTENBERG

OTTE, Emma n. ?, faleceu de tifo aos 28.09.1940.

OTTE, Gustav, maquinista em Itoupava Seca, oo Hedwig n. Meyer.

Filhos:

F. Edith Luise Anna Otte * 11.11.1908

F. Lothar Oswald Johann Otte * 05.11.1910

F. Walfried Heinrich Romain Otte * 18.05.1912

F. Herbert Leopold Richard Otte * 12.08.1913

F. Bruno Heinrich Natanael Otte * ? – bat. 11.02.1917

F. Artur Felix Wilhelm Otte * 14.11.1919

OTTE, Rudolf Franz Hermann * 18.08.1877 em ?, colono em Garcia, filho de Heinrich Friedrich

Otte, professor em Hamburgo, e Johanna n. Gillerke, casou aos 02.10.1901 com Alma Hulda

Henriette Gauche * 05.05.1870 em ?, filha de Johann Georg Gauche, colono em Garcia, e Elisabeth

n. Klette (+). Testemunhas: Hermann Gauche e August Sandner. Ato civil na mesma data.

OTTE, Victor * 05.11.1929, prematuro, faleceu aos 11.11.1929.

Page 509: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

OTTE, Wilhelm oo Wilhelmine n. Fitzlaff (Fitzter)

Filhos:

F. Wilhelmine Otte * 30.07.1865 em Greifenberg/Pomerânia (Nota: Pais falecidos antes de 1880)

OTTO, Bernahrd Ludwig, colono em Itoupava, oo Johanna Caroline n. Zülow. Bernahrd faleceu

de senilidade com a idade de 68 anos, 2 meses e 18 dias aos 02.02.1906.

Filhos:

F. Reinhold Otto * 11.07.1869 de Itoupava, casou aos 25.02.1887 com Ottilie Rüdiger * 05.05.1864

em Blumenau, filha de Heinrich Rüdiger e Johanna Schimmelschmidt. Testemunhas: Fritzz Sasse e

Carl Otto.

Filhos:

N. Friedrich Wilhelm * 15.06.1886 Itoupava

N. Friedrich Wilhelm Otto * 15.06.1887 Itoupava

F. Anna Caroline Ida Otto * 12.04.1880 em Itoupava, oo Richard C. E. WRUCK

F. Fritz Gustav Alwin Otto * 22.04.1882 Itoupava

OTTO, Christian Friedrich oo Dorothea Louise n. Prochnow

Filhos:

F. Bernhard Otto * 14.11.1837 de Naseband/Cösslin, viúvo, colono em Itoupava, casou em Itoupava

aos 04.11.1883 com a Vva. Johanna Rüdiger * 05.04.1831 de Weisbach/Rudolstadt, filha de

(Padrastos) Friedrich Schimmelschmidt e Marie n. Teumler. Testemunhas: Fritz Krutsch e Georg

Borger.

F. Leonhard Heilmann Otto * 08.04.1842 de Naschand, colono em Itoupava, casou aos 19.07.1868

com Wilhelmine Caroline Louise Strey * 09.10.1847 de Techrow, filha de Wilhelm Strey e

Caroline n. Timm. Testemunhas ?

Filhos:

N. Carl Friedrich Wilhelm Otto * 29.01.1870 em Blumenau, casou em Itoupava aos 27.03.1892

com Johanna Auguste Holdine Bähr * 17.10.1872 de Glienke, filha de Philipp Wilhelm

August Bähr e Friedericke n. Wiesinger. Testemunhas: Albert Belz e Franz Otto.

N. Franz Carl Wilhelm Otto * 22.08.1871 em Blumenau, casou em Itoupava aos 26.06.1892 com

Hulda Auguste Henriette Zibell * 05.07.1876 em Blumenau, filha de August Zibell e

Mathilde n. Fiedler. Testemunhas: Fritz Sasse e Carl Otto.

N. Rudolph Adolph Ernst Otto * 10.06.1873 em Itoupava/Blumenau, colono em Itoupava, casou

aos 09.8.1899 com Hedwig Johanna Feldmann * 23.07.1881 em Blumenau, filha de Friedrich

Feldmann (+), colono em Itoupava, e Emilie n. Liebe. Testemunhas: Richard Fröhlich, Adolf

Otto, Bertha Otto e Ida Hevenstein. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Ottilie Bertha Emilie Otto, faleceu de convulsão com 2 meses e 2 dias aos 09.07.1900.

N. Adolph Johann Ludwig Otto * 07.06.1875 Itoupava/Blumenau, colono em Itoupava, casou aos

25.07.1900 com Ida Julia Hevenstein * 17.04.1878 em Blumenau, filha de August Havenstein,

ferreiro em Itoupava, e Eva n. Grassmann. Ato civil na mesma data.

N. Hulda Henriette Ernestine Otto * 11.04.1877 Itoupava

N. Hermann Friedrich Emil Otto * 25.03.1879 Itoupava

N. Hermann Max Leonhard Otto * 24.12.1880 Itoupava

N. Albertine Wilhelmine Bertha Otto * 02.03.1883 Itoupava

N. Sophia Hermine Ida Otto * 02.03.1886 Itoupava

OTTO (OTT), Wilhelm oo Henriette n. Treptow

Filhos:

F. Emilie Friedrike Wilhelmine Ott * 11.11.1878 em Blumenau, oo Fritz PERSCHK?

F. Anna Helene Minna Otto * 12.01.1882 Itoupava Rega

F. Erich Emil Heinrich Otto * 07.04.1886 Itoupava Rega

Page 510: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Emil Paul Carl Otto * 19.05.1888 Itoupava Rega

Page 511: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

PABST, Eduard * 01.05.1894 em Pitzburg/Hungria, tecelão em Garcia, filho de Johann Pabst e

Josepha n. Korn, casou aos 08.05.1918 com Else Kertischka * 04.08.1895 em Lodz, filha de Johann

Kertischka e Rosine n. Paul. Testemunhas: Johann Pabst, Erich Kuhn, Gustav Grewsmühl e Olga

Kertischka. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Irene Pabst * 01.03.1919

F. Elfriede Pabst * 12.10.1920

F. Gerda Pabst * 21.08.1923

PABST (PABSCH), Rudolf, mecânico de máquinas – colono em Brüdertal/Joinville, oo Emma n.

Geissler.

Filhos:

F. Anni Pabsch * 09.11.1897 em Delitzsch/Saxônia, oo Adolf VOLKERT

F. Rosa Pabst * 25.04.1907 (durante a passagem)

F. Elsa Pabst * 12.09.1909

PADARATZ, Johann oo Henriette n. Schuhmann

Filhos:

F. Bernhard Friedrich Carl Padaratz * 27.02.1844 de Thalberg, charuteiro, casou aos 29.03.1869

com Marie Dorothea Elisabeth Lüders * 16.07.1849 de Dassow, filha de Fritz Lüders e Anna

Dorothea Elisabeth n. Moll. Testemunhas: Carl Weege e Wilhelm Lemke.

Filhos:

N. Georg Heinrich Padaratz * 16.06.1869

N. ? * 05.10.1870

N. Uma filha *+ 26.11.1872

N. Reinhold August Rudolph Padaratz * 25.12.1873

N. Uma filha * 01.02.1875

N. Auguste Gertrude Padaratz * 24.04.1878

N. Wilhelmine Linda Padaratz * 10.05.1880

F. Emilie Louise Marie Padaratz * 16.01.1849 de Letzin, oo Carl MÜLLER

PADARATZ, Johann Joachim Erdmann oo Henriette Caroline Friederike n. Muller (Möller)

Filhos:

F. Hanna Friederike Caroline Padaratz * ?, de Japzow, oo Rudolph RÖDEL

F. Carl Johann Friedrich August Padaratz * 04.07.1846 de Klatzow, casou aos 29.08.1871 com

Auguste Emilie Heinecke * 27.10.1852 de Holzeiss, filha de Friedrich Heinecke e Wilhelmine n.

Niemann. Testemunhas: Carl Padratz e Rudoph Rödel.

Filhos:

N. Ida Caroline Luise Padaratz * 26.06.1872

N. Otto Friedrich Carl Berthold Padaratz * 08.07.1874

N. Bertha Henriette Caroline Emilie Padaratz * 20.11.1877

N. Auguste Mathilde Padaratz * 12.02.1881 em Weissbach, oo Friedrich A. F. ZAGER

F. Johanna Friederike Wilhelmine Padaratz * 01.06.1853, oo Jacob CHRISTEN

PAGANELLI, (Francisco) Franz * 15.01.1864 de Vilminore/Bergamo – Italien, filho de Carlos

Paganelli e Giovanna n. Gagni, casou em Indaial aos 23.01.1887 com Emilie Zumach * 14.09.1869

em Blumenau, filha de Ferdinand Zumach e Wilhelmina n. Manthei. Testemunha: Albert Tribess.

Filhos:

F. Julius Wilhelm Otto Paganelli * 21.06.1887

F. Frida Emilie Wilhelmine Paganelli * 15.11.1888 Alto Benedito

PAGEL, August, colono em Itoupava Rega, oo Henriette n. Pophal

Page 512: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Wilhelm Pagel * 03.05.1863 de Quisbernow/Pomerânia, casou em Itoupava aos 17.02.1888 com

Helene Kurzhals * 23.05.1865 de Dewsberg/ Pomerânia, filha de Carl Friedrich Wilhelm Kurzhals

e Dorothea Wilhelmine Christiane n. Krüger. Testemunhas: Luis Manske e Carl Pagel.

Filhos:

N. Richard August Wilhelm Pagel * 18.03.1889 Itoupava Rega

F. August Carl Friedrich Pagel * 10.10.1869 de Lasbeck/Wusterbarth/Pomerânia, casou em Itoupava

aos 08.10.1893 com Wilhelmine Catharine Bertha Wulf * 30.03.1872 em Blumenau, filha de

Max Wulf e Wiebke n. Rowedder. Testemunhas: Heinrich Wulf e August Pagel.

Filhos:

N. Max Pagel * 01.10.1895 comerciante em Curitiba, casou aos 10.03.1923 com Ida

Wagner * 23.09.1898 filha de Hermann Wagner e Bertha n. Sievert. Testemunhas: Fritz

Pagel e Franz ....... . Ato civil na mesma data.

F. Albert August Ludwig Pagel * 03.03.1872 em Blumenau, colono em Itoupava Rega, casou aos

20.10.1897 com Bertha Ulrike Auguste Klitzke * 21.08.1879 em Blumenau, filha de August

Klitzke, colono em Itoupava, e Wilhelmine n. Schauer. Testemunhas: Carl Pagel e Carl Klug,

Ato civil em 20.10.1897.

PAGEL, Friedrich oo Anna n. Hadwig?

Filhos:

F. Johanna Bertha Auguste Hadlich * 07.07.1886 Grossen Fluss

PAGEL, Ludwig Gustav Albert * 08.02.1860 de Zadkow/Pomerânia, filho de Wilhelm Pagel e

Friedericke n. Haut, casou em Timbó aos 23.08.1885 com Emilie Sinn * 14.01.1867 de

Braunstedt/Pomerânia, filha de Wilhelm Sinn e Friedericke n. Marx. Testemunhas: Carl Blank e

Wilhelm Hafemann.

Filhos:

F. Agnes Ottilie Bertha Pagel * 27.02.1886 Arapongas

F. Ludwig Hermann Carl Pagel * 14.04.1888 Arapongas

PAGEL, Michael Gottlob oo Dorothea Louise Freiderike n. Gesch.

Filhos:

F. Auguste Albertine Friederike Pagel * 06.07.1849 de Jarchelin, oo Johann F. W. CARL

PAGEL, Reinhold * 12.06.1897 em? filho de ? casou aos 24.06.1925 com Frida Schulz * 13.02.1904

em ?, filha de ?. Testemunhas: Fritz Pagel e Eduard Reinhardt. Ato civil ?

PAGELKOPF, Carl oo Wilhelmine n. Klabunde

Filhos:

F. Emil Wilhelm Hermann Pagelkopf * 18.07.1887 Itoupava Rega

PAHL, August Ferdinand * 25.09.1861 de Replin/Pomerânia, filho de Carl Pahl e Wilhelmine n.

Lentz, casou em Indaial aos 02.04.1888 com Minna Sophie Helene Hersing * 17.03.1869 em

Blumenau, filha de Andreas Hersing e Doris n. Bauer. Testemunhas: Traugott Seyfert e Adolf Hersing.

Filhos:

F. Emma Caroline Anna Pahl * 01.01.1889

PAHL, Johann Friedrich oo Marie n. Santer (Andow)

Filhos:

F. Carl Friedrich Pahl * 01.02.1835 de Naulin, casou aos 26.09.1869 com Caroline Bernardine

Henriette Mewes * 19.04.1850 de Budden Falkenburg, filha de Johann Mews e Friederike n.

Mews. Testemunhas: Friedrich Dumke e Gottlieb Natz.

Page 513: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Wilhelm Friedrich Franz Pahl * 02.05.1872 Ilse

N. Minna Doris Henriette Pahl * 12.04.1874 Rio Morto

N. Heinrich Carl Andréas Pahl * 12.07.1876

N. Carl Ferdinand Pahl * 18.09.1878

N. Albert Richard Pahl * 04.10.1880 Ilse

N. Mathilde Louise Ida Pahl * 14.02.1883 Ilse

N. Bertha Mathilde Pahl * 04.07.1885 Ilse

N. Helene Wilhelmine Pauline Pahl * 08.02.1888 Ilse

F. Johanna Christine Friederike Pahl * 22.08.1841 de Warnitz, oo Gottfried HÖFT

PAHL, Ludwig, hoteleiro em Blumenau, oo Juliane n. Werner (Berndt)

Filhos:

F. Agnes Clara Pahl * 09.03.1903

F. Oscar Ernst Pahl * 15.07.1905

F. Hedwig Laura Pahl * 15.01.1908, oo Emil WACHHOLZ

F. Elly Emma Pahl * 16.04.1910

PAHL, Oswald oo Selma n. Krüger

Filhos:

F. Ruth Pahl * 29.09.1921

F. Edelgard Pahl * 24.01.1923

PALLAS, Albert, colono em Brusque, oo Ernestine n. Duderstedt

Filhos:

F. Henriette Marie Bertha Pallas * 16.01.1883 em Brusque, oo Leopold H. F. EHRHARDT

PALM, Mathias, colono em Barra do Rio, oo Magdalena n. Neissen

Filhos:

F. Gertrud Palm * 04.01.1887 em Itajaí, oo Eduard TANK

F. Luise Palm * 16.09.1888 em Itajaí, oo Emil A. W. HÄRTEL

PAMPLONA, Francisco de Souza * 28.10.1876 de ?, colono em Gaspar, filho de Manoel Vieira

Pamplona, colono em Gaspar, e Maria Custódia de Souza (+), casou aos 26.07.1900 com Clara Marie

Friedericke Gärtner * 21.11.1878 em Blumenau, filha de Julius Gärtner, comerciante em Gaspar, e

Selma n. Altenburg. Testemunhas: ? Ato civil na mesma data.

PANOCH, Erwin, faleceu de pneumonia com a idade de 36 anos aos 03.06.1938. Deixa esposa e 4

filhos.

PANOCH, Franz, colono em Indaial, oo Marie n. ?

Filhos:

F. Wladislaus (Louis) Panoch * 07.04.1880, carroceiro em Blumenau, casou aos 16.10.1901 com

Doris Auguste Emma Bernhardt * 19.04.1880 em ?, filha de Ferdinand Bernhard, pensionista em

Blumenau, e Auguste n. Haack (+). Testemunhas: Heinrich Uhlendorf, Georg Penkuhn, Frieda

Bernhard e Malania Panoch. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Harry Panoch, faleceu de desinteria com 1 mês e 21 dias aos 28.12.1907

N. Frida Emma Panoch * 31.10.1909, faleceu de (herzbeutelwassersucht) com a idade de 4 anos,

4 meses e 21 dias aos 26.03.1914.

N. Edgar Panoch * 06.05.1916

Page 514: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

PANTEN, Ernst oo Bertha n. Guske (Gustke)

Filhos:

F. Auguste Panten * 11.11.1865 de Zanow/Pomerânia, oo Heinrich HORSTMANN

F. Laura Luise Marie Wilhelmine Panten * 03.11.1868 Benedito

F. Ida Ernestine Henriette Panten * 01.02.1871 em Benedito, Emil C. GIELOW

PANTEN, Henriette, mãe de:

F. Bertha Marie Louise Panten * 14.03.1854 de Martinshagen, oo Carl F. F. RUX

PANTSIER, Richard * 19.06.1900 em Balm?, montador, filho de Wilhelm Pantsier, colono em

Balm?, e Anna n. Liamann?, casou aos 17.04.1927 com Else Funke * 21.09.1900 em ?, filha de

Funke, comerciante de gado na Alemanha, e Luise n. Ricke. Testemunhas: Albert Hübe e Christian

Krämer. Ato civil em 16.08.1924.

PANTZIER, Guidi * 13.04.1937, prematura (6 meses) faleceu aos 13.04.1937.

PAPE, Friedrich oo Elise Behrend

Filhos:

F. Caroline Pape * ?, de Hedensleben, oo Friedrich WÄSCHE, ooo Carl G. R. ROTHBARTH

PAPKE, Friedrich August Ernst * 02.03.1852 de Arnhausen, filho de Carl Papke e Henriette n.

Falck, casou aos 13.02.1881 com Anna Luise Bachmann * 08.01.1854 de Hildesheim, filha de

Johann Carl Christian Bachmann e Doris Johanne n. Kaufmann. Testemunhas: Heinrich Bachmann e

Gustav Rühe.

Filhos:

F. Dorothea Wilhelmine Emilie Papke * 02.03.1882 Itoupava Rega

PAPKE, Ernst, colono em Massaranduba, oo Bertha n. Frei

Filhos:

F. Elise Auguste Papke * 09.10.1889, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano 7 meses e 2 dias aos

11.05.1891.

PARASKI, Carl von, colono em Bahú, oo Caroline n. Benner.

Filhos:

F. Curt Richard von Paraski * 03.05.1921

F. Hartwig von Paraski * 30.03.1923

PARASKI, Benno Eduard Albert von, 32 anos, de Camin, colono em Itoupava Norte, filho de Carl

von Paraski e ?, casou aos 14.10.1859 com Anna Marie Louise Jahnke (ou Jahrke, Gehrke,

Zarger), 19 anos, de Calbe, filha de ? Testemunhas: ? A.M.Louise faleceu de senilidade com a idade

de 70 anos aos 10.12.1910. Beno E.A. faleceu de senilidade com a idade de 84 anos, 2 meses e 24 dias

aos 18.05.1911.

Filhos:

F. Carl Ernst Albert Paraski * 30(20).10.1860 em Blumenau, casou aos 08.08.1893 com Anna

Emilie Hedwig Schäfer * 18.05.1868 em Blumenau, filha de Carl Andreas Schäfer e Mathilde

Emilie n. Friedrich. Testemunhas: Otto Meuche e Benno v. Paraski.

Filhos:

N. Agnes Parasqui * 23.10.1902, oo Carl BENNERTZ

F. Caroline Johanna Anna Paraski * 19.08.1862

F. Luise Agnes von Paraski * 09.08.1864

F. Emilie Emma Wanda von Paraski * 05.05.1866 Itoupava Norte

F. Elise Marie Hulda v. Paraski * 19.07.1869 Itoupava

Page 515: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Carl Georg Bruno v. Paraski * 26.09.1871

F. Carl Gustav Adolph v. Paraski * 05.03.1875 Itoupava Norte

F. Friedrich Carl Adolf v. Paraski * 09.03.1877

F. Paul Max Otto v. Paraski * 18.01.1880 Itoupava Norte

F. Clara Alma Olga v. Paraski * 27.01.1882 em Itoupava Norte, oo Carl D. R. PREUSCHAFT

PARASKI, Richard von, colono em Bahú, oo Frida n. Benner

Filhos:

F. Gertrud von Paraski * 03.08.1921

F. Verônica Von Paraski * 02.08.1924

PARUCKER, Richard * 01.03.1864 de Joinville SC, funileiro em Itoupava Seca, filho de Carl

Parucker e Pauline n. Trinks, casou aos 28.04.1885 com Lina Dittrich * 22.02.1861 em Blumenau,

filha de Christian Dittrich e Erdmuthe n. Hadlich. Testemunhas: Bruno Lungershausen e Fritz Müller.

Richard faleceu de artrite com a idade de 43 anos, 11 meses e 10 dias aos 11.02.1908.

Filhos:

F. Hilda Elsa Anna Parucker, faleceu de astenia com idade de 27 anos aos 05.05.1897.

F. Emma (Emmy) Pauline Parucker * 03.10.1885 em Velha, oo Paul L. W. STEIN

F. Johanna Parucker * 26.11.1886 em Velha, oo Paul WÖRNER

F. Richard Franz Carl Parucker * 06.09.1888 em Velha, funileiro em Itoupava Seca, casou aos

08.03.1911 com Elise Clara Marie Ratzlaff * 07.11.1890 em Blumenau, filha de Friedrich

Ratzlaff, pedreiro em Blumenau, e Wilhelmine n. Gielow. Testemunhas: Wilhelm Gielow, Maria

Gielow e Alma Ratzlaff. Ato civil na mesma data. Richard faleceu de pneumonia com a idade de 23

anos 3 meses e 2 dias aos 08.12.1911.

Filhos:

N. Erica Käthe Auguste Rosa Parucker * 18.12.1911, oo Hans NEIP

F. Frida Parucker * 23.03.1890 em Blumenau, oo Otto LVENSKY

F. Lina Parucker * 18.05.1892 em Blumenau, oo Joseph PELZMANN

F. Peter Parucker, faleceu com tiro de pistola na cabeça com a idade de 17 anos, 7 meses e 14 dias

aos 02.09.1912. Peter trabalhava como balconista na loja de P. Feddersen em Itoupava Seca. Ao

mostrar como carregar a arma, para um cliente, aconteceu o disparo acidental.

PARUCKER, Rudolf, funileiro em Altona, oo Ângela n. Baron.

Filhos:

F. Peter Erich Parucker * 11.12.1919

F. Erhard Parucker * 19.10.1922

F. Winigfried Parucker * 07.08.1924

PASCHE, Robert, viajante em Blumenau, oo Wanda n. Feustel.

Filhos:

F. Erna Ferdinandine Wilhelmine Pasche * 16.08.1913

PASOLD, Erich * 05.10.1905 em ?, pedreiro em Blumenau, filho de Franz Pasold, colono em

Blumenau, e Mathilde n. Beck, casou aos 18.02.1928 com Anna Kanitz * 05.12.1906 em ?, filha de

Emil Kanitz, colono em Blumenau, e Mathilde n. Imroth. Testemunhas: Willy Pasold, Oscar Mantau e

gustav Imroth. Ato civil em 15.02.1928.

PASOLD, Bertha * 05.10.1863, faleceu aos 04.09.1938 em Bahú.

PASOLD, Gustav, colono em Bahú, oo Agnes n. Hefter

Filhos:

F. Herta Pasold * 23.05.1921

Page 516: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Minna Passold (sic) * 26.04.1922

PASOLD, Hermann oo Thecla n. Metzner

Filhos:

F. Ella Pasold * 30.05.1896 em Salto Weissbach, oo Otto SPRENGEL

PASOLD, Johann Nicolaus Heinrich Pasold oo Christiane Caroline Friederike n. Jahn

Filhos:

F. Christian Friedrich Pasold * 08.01.1852 de Röppisch/Reuss, casou aos 26.08.1884 com Bertha

Schröder * 05.10.1863 de Cordeshagen/Cöslin, filha de Johann Friedrich Schröder e Luise

Caroline n. Minning. Testemunhas: Alwin Pasold e Julius Glatz.

Filhos:

N. Hermann Alwin Friedrich Pasold * 05.03.1885 Fidélis (gemeo)

N. Carl Heinrich Luis Pasold * 05.03.1885 Fidélis (gemeo)

N. Emma Lina Bertha Pasold * 30.04.1886 Fidélis

N. Hedwig Pasold * 07.01.1897 em Fidélis, oo Emanuel NITSCHKE

F. Heinrich Louis Christian Pasold * 14.01.1854 de Röppisch, colono em Itoupava, casou aos

20.06.1879 com Auguste Johanna Friederike Klemz * 16.07.1860 de Cursewanz, filha de

Heinrich Klemz e Wilhelmine n. Jandt. Testemunhas: Louis Wegner e Friedrich Pasold.

Filhos:

N. Wilhelm Friedrich Heinrich Pasold * 19.05.1880 em Blumenau, seleiro em Encano, casou aos

16.09.1908 com Wanda Wagner * 18.04.1886 em Blumenau, filha de Hermann Wagner,

sapateiro em Encano, e Bertha n. Siebert. Testemunhas: Heinrich Steen, Alwin Pasold, Richard

Fuchs, Rudolf Wagner, Selma Pasold, Wilhelmine Pasold, Agnes Wagner e Wanda Siebert.

Ato civil na mesma data.

N. Alwin Heinrich Pasold * 01.06.1882 em Itoupava, comerciante em Itoupava, casou aos

11.12.1907 com Paula Ludowika Carolina Hinkeldei * 11.08.1883 em Massaranduba, e

Marie n. Jurk (+). Testemunhas: Heinrich Pasold, Otto Hinkeldei, Selma Pasold e Auguste

Hinkeldei. Ato civil na mesma data.

N. Pauline Luise Wilhelmine Selma Pasold * 19.03.1885 em Itoupava, oo Heinrich A. C. STEEN

N. Wilhelmine Bertha Friedericke Pasold * 19.09.1886 Itoupava

N. Hedwig Berta Hermine Pasold * 25.09.1889 em Itoupava, oo Emil T. N. STEEN

N. Lydia Pasold * 08.10.1899, oo Otto ANLAUF

F. Heinrich Christian Carl Pasold * 30.08.1856 de Röppisch, casou aos 02.05.1879 com Hulda

Wachholz * 09.04.1857 de Darke, filha de Friedrich Wacholz e Christina n. Mahnke.

Testemunhas: Friedrich Pasold e Hermann Wacholz.

Filhos:

N. Friedrich Albert Franz Pasold * 29.02.1880 Itoupava

N. Hermine Alwina Amalie Anna Pasold * 08.12.1881 em Blumenau, oo Carl F. A. GÖRL

N. Heinrich Christian Bernhard Pasold * 22.10.1883 em Reifstiefe, marceneiro – colono em

Fidélis, casou aos 27.05.1908 com Ida Auguste Laura Voigt * 03.04.1889 em Fidélis, filha de

Wilhelm Voigt, colono em Fidélis, e Emilie n. Franz. Testemunhas: Wilhelm Pasold, Fritz

Voigt, Auguste Pasold e Bertha Klemz. Ato civil na mesma data.

N. Bernhard Friedrich Wilhelm Pasold * 08.12.1885 em Reifstiefe, professor em Jaraguá, casou

aos 06.01.1909 com Berta Marie Luise Klemz * 16.02.1887 em Curitiba, filha de Wilhelm

Klemz, colono em Itoupava Rega, e Bertha n. Kath. Testemunhas: Fritz Voigt, Otto Pasold,

Elisabeth klemz e Auguste Pasold. Ato civil na mesma data.

N. Otto Luis Daniel Pasold * 25.09.1887 Fidélis

N. Emma Auguste Marie Friederike Pasold * 07.08.1889, oo Friedrich C. A. A. VOIGT

N. Christian Pasold * 19.09.1891 em Fidélis, colono em Fidélis, casou aos 23.04.1913 com

Johanna Charlotte Emilie Carl * 11.01.1891 em Fidélis, filha de Heinrich Carl, colono em

Fidélis, e Johanna n. Reinicke. Testemunhas: Hans Witte e Adolf Pasold. Ato civil,

Page 517: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

mesma data.

N. Adolf Paul Otto Pasold * 14.10.1893 em Fidélis, colono em Fidélis, casou aos 16.07.1913 com

Clara Maria Rath * 02.07.1895 em Fortaleza, filha de Johann Rath, colono em Fortaleza, e

Alma n. Meyer. Testemunhas: Rudolf Hackländer, Theodor Pasold, Johann Rath, Marta

Bonnemasou, Klara Leitzke e Helene Schwanz. Ato civil na mesma data.

N. Lydia Pasold * 08.10.1899, oo Otto ANLAUF

F. Hermann Franz Pasold * 14.10.1858 de Röppisch casou aos 02.09.1881 com Amalie Bertha

Hinkeldei * 28.03.1861 em Blumenau, filha de Friedrich Hinkeldei e Rosine n. Schlag.

Testemunhas: Johannes Beilardt e Emilie Moebius.

Filhos:

N. Emil Friedrich Christian Pasold * 21.09.1882 Fidelis

N. Hermine Hulda Auguste Ottilie Pasold * 14.10.1884 Itoupava

N. Ernst Alwin Luis Pasold * 27.06.1886 Itoupava

F. Pauline Johanna Pasold * 12.11.1864

PASOLD, Heinrich Carl Christian oo Caroline n. Zils

Filhos:

F. Hermine Alwine Amalie Anna Pasold * 08.12.1881 Tatutiba

PASOLD, Johann Heinrich Luis, pedreiro, oo Johanna Christiane Ernestine n. Metzner

Filhos:

F. Marie Luise Ernestine Pasold * 06.04.1870

F. Johann Hermann Heinrich Pasold * 15.11.1871

F. Heinrich Otto Ernst Pasold * 23.02.1877

F. Therese Helene Bertha Pasold * 18.02.1879

F. Hermann Anton Richard Pasold * 16.06.1881

F. Clara Berta Auguste Pasold * 03.12.1883 em Badenfurt, oo Erich E. A. GIELOW

PASOLD, Luiz oo Clara n. Laforce

Filhos:

F. Ottilie Passold * 22.02.1908 em Itoupava, oo nicolaus WRUCK

PASOLD, (Alwin) Richard oo Wilhelmine n. Rux

Filhos:

F. Alma Auguste Pasold * 15.05.1881 Itoupava

F. Friedrich Franz Alwin Pasold * 07.05.1884 Itoupava

F. Ernst Carl Heinrich Pasold * 08.05.1887 Itoupava

F. Albert Luis Alwin Pasold * 11.08.1888 Itoupava

PASOLD, Oskar, colono em Belchior, oo Johanna n. Beck

Filhos:

F. Rudolf Pasold * 28.06.1914

F. Erna Pasold * 26.11.1917

F. Waldemar Pasold * 05.11.1919

F. Oskar Gustav Max Pasold * 28.05.1921

F. Bruno Passold (sic) * 21.02.1923

PASQUALINI, Alfred oo Marianne n. Thale (católicos)

Filhos:

F. Friederike Pasqualini * 09.04.1888 de Zams/Austria, oo Friedrich SINK

PASS, Heinrich oo Emilie n. Stieler

Page 518: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Adolph Eduard Pass * 04.06.1876

PASSIG, Christian oo Luise n. Tank

Filhos:

F. Dorothea Catharina Anna Passig * 04.04.1881

PASSIG, Christian oo Bertha n. Fischer. Christian faleceu de tifo com a idade de 50 anos aos

06.09.1936. Deixa 3 filhos.

Filhos:

F. Agnes Passig * 04.07.1921

PASSIG, Christian Heinrich, colono em Indaial, oo Luise Sara n. Baasch. Luise, viúva, faleceu

com a idade de 80 anos e 3 meses aos 31.01.1920.

Filhos:

F. Elise Charlotte Anna Passig * 29.05.1863 de Boenau/Schleswig Holstein, oo Gustav J. SCHLUPP

F. Catharina Auguste Dorothea Passig * 09.07.1872

F. Auguste Catharina Dorothea Passig * 02.08.1874

F. Detlev Jacob Christian Friedrich Passig * 08.08.1876 em Blumenau, charuteiro em Velha, casou

aos 03.10.1900 com Klara Minna Rüdiger * 12.06.1878 em Blumenau, filha de Hermann

Rüdiger, comerciante em Blumenau, e Friedericke n. Mahnke. Testemunhas: Rudolf e Alma

Rüdiger, Paul Schreiber, Willi Bernhardt, Johann Off, Anna Passig, Lucie Rüdiger e Clara Herbst.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Adolf Passig * 26.10.1903 em ? colono em Blumenau, casou aos 05.10.1927 com Anna Lucas

* 22.11.1901 em ?, filha de Heinrich Lucas, colono em Itoupava Norte, e Emma n. Stahl.

Testemunhas: José Ohlinger e Wilhelm Schulz. Ato civil na mesma data.

N. Elsa Passig * 17.02.1906, oo Friedrich KARSTEN

N. Hilde Passig * 26.07.19 ??? em Velha, oo Reinhold KOFFKE ????????????????????

N. Oswald Gustav Erwin Gottfried Passig * 23.03.1912

N. Olga Passig * 04.04.1916

N. Richard Julius Hans Passig * 09.10.1917

F. Friedrich Julius Wilhelm Passig * 21.03.1878

F. Christine Marie Auguste Passig * 22.08.1879

F. Carl Ferdinand Chrisitan Passig * 08.07.1883 em Sandweg, colono em Velha, casou aos

12.04.1916 com Bertha Fischer * 14.09.1889 em Itoupava, filha de Heinrich Fischer (+), colono

em Itoupava, e Julianna n. Bennertz. Testemunhas: Christian Baasch, Lina Schlup, Margarette

Baasch e Artur Vogel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Ida Julie Luise Passig * 12.01.1918

F. Renate Passig, doentia, faleceu com a idade de 6 anos aos 01.06.1936.

PASSIG, Hermann oo Henriette n. Sievers

Filha

F. Agnes Passig * 21.05.1857

PASSIG, Wilhelm Malthe Ludwig * 02.05.1848 de Nordsee Bovenau, filho de Christian Christoph

Peter Passig e Dorothea n. Varbek, casou aos 15.06.1873 com Elsabe Kröger * 13.12.1847 de Harle

Todenbüttel, filha de Jasper Kröger e Trina n. Bruhn. Testemunhas: Johann Off e Christian Withöft.

Filhos:

F. Maria Anna Johanna Passig * 20.04.1874

F. Heinrich Carl August Wilhelm Passig * 29.07.1876

Page 519: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Anna Cäcilie Caroline Passig * 12.11.1878

F. Bertha Rosa Dorothea Passig * 16.12.1881 Sandweg

F. Johann Julius Carl Passig * 07.03.1886 Sandweg

PÄTZOLD, Georg, trabalhador em Blumenau, oo Marie n. Leudert.

Filhos:

F. Walter Pätzold * 23.04.1915

PAUL, Richard, comerciante em Blumenau, oo Thusnelda n. Müller * 04.1859, filha do Dr. Fritz

Müller. Thusnelda, viúva Lorenz, era cega há 10 anos, faleceu aos 13.07.1937. Deixa 9 filhos, 31

netos e 16 bisnetos.

Filhos:

F. Thusnelda Paul * 14.02.1895 em Blumenau, oo Ernst G. M. DRAWIN

F. Walburga Martha Paul * 05.03.1898 em Blumenau, oo Johannes E. SCHNEIDER

F. Richard Paul * 11.11.1899 em ?, comerciante, casou aos 14.10.1922 com Elvira Meinecke *

25.07.1903 em ?, filha de Max Meinecke e Paula n. Mosinsky. Testemunhas: Adolf Blaese e Erich

Müller. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Richard Paul * 19.06.1921

F. Marie Paul * 03.08.1901

F. Paula Paul * 11.03.1905(06) em Timbó, oo José HINGS

PAULI, Adolf oo Anna n. Krüger

Filhos:

F. Leonida Pauli * 30.0851899, oo Carl KLITZKE

PAULI ........ Igino, filho de Arnold Pauli, faleceu com 5 semanas aos 20.08.1939.

PAULI, Leopold, faleceu de alcoolismo com a idade de 30 anos aos 25.03.1922.

PAULI, Leopold oo Anna n. Heise.

Filhos:

F. Erika Pauli * 04.05.1917, faleceu de convulsão aos 20.05.1917.

PAULI, Luise – (Pai: Joseph Gilsdorf)

Filho:

F. Richard Rudolf Reinhold Pauli * 05.04.1887 Velha - faleceu de convulsão aos 20.04.1887.

PAULI, Peter de .............. Principado de Büdtenfeld, filho de Jacob Pauli e Catharina n. ? casado com

Catharine Louise n Essig. Peter faleceu de tuberculose com a idade de 53 anos e 10 meses aos

24.10.1884. C. Louise, viúva, faleceu de senilidade com a idade de 81 anos, 4 meses e 28 dias aos

21.07.1913.

Filhos:

F. Wilhelm Pauli * 04.07.1862

F. August Pauli * 02.11.1864

F. Albert Pauli * 24.04.1867

F. Reinhold Friedrich Peter Pauli * 06.05.1872 em Blumenau, comerciante – funileiro, casou aos

06.05.1895 com Auguste Wilhelmine Christiane Stuhlert (Schubert) * 03.12.1871 em

Blumenau, filha de Wilhelm Stuhlert e Auguste n. Logall. Testemunhas: Carl Stuhlert e Ludwig

Roths. Reinhold faleceu com a idade de 46 anos e 5 dias aos 11.05.1918.

Filhos:

N. Helga Pauli * 07.10.1898 em Blumenau, oo Erich GERMER

Page 520: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Rudolf August Erminio Pauli, faleceu de astenia com 6 dias aos 13.05.1907.

N. Artur Fritz Heinrich Pauli * 16.05.1909

F. Adolph Pauli * 21.04.1874 de Velha, funileiro em Benedito, casou aos 04.09.1894 com Anna

Marie Elisabeth Krüger * 24.09.1873 de ?, filha de Wilhelm Krüger e Wilhelmine n. Zils.

Testemunhas: Franz Krüger e Carl Weiss.

Filhos:

N. Leonida Pauli * 30.08.1899

PAUPITZ, Hermann oo Hulda n. Kretschmar

Filhos:

F. Lydia Paupitz * 22.08.1894 em Passo Manso, oo Wilhelm JENSEN

PAUPITZ, Julius, 30 anos, de Eilenberg, filho de Carl Paupitz e Rosine n. Grosse, casou aos

06.10.1857 com a Vva. de Ferdinand Klein Amalie n. Höschel, 27 anos, de ?, filha de ? e Marie n. ?

Testemunhas: ? Amalie, viúva do finado Julius Paupitz – comeciante em Passo Manso, faleceu de

hidropisia com a idade de 74 anos, 11 meses e 12 dias aos 08.04.1905.

Filhos:

F. Maria Paupitz * 14.10.1857 em Blumenau, oo Alfred J. E. KRETZSCHMAR

F. Carl Friedrich Paupitz * 20.06.1858

F. Carl Paupitz * 22.02.1860 em Blumenau, dono de engenho, casou aos 02.09.1884 com Rosa

Wagner * 17.03.1865 em Blumenau, filha de Peter Wagner e Friedericke n. Metzner.

Testemunhas: Leopold Paupitz e Heinrich Schöpping.

Filhos:

N. Alwine Maria Paupitz * 20.06.1885 Encano Alto

N. Francisca Helene Paupitz * 08.10.1886 Encano

N. Walther Julius Peter Paupitz * 08.04.1888 Encano

F. Um filho * 05.02.1864

F. Carl Leopold Paupitz * 29.10.1866 de Passo Manso, casou aos 04.02.1889 com Bertha Kühl *

21.12.1865 em Blumenau, filha de Johann Kühl e Marie n. Beselin. Testemunhas: Fritz Stahnke e

Wilhelm Voigt.

F. Anna Elise Paupitz * 30.10.1868

F. Bernhard Carl Victor Paupitz * 23.12.1870

F. Hermann Heinrich Paupitz * 06.10.1872

F. Ida Helena Clara Paupitz * 13.12.1874 em Blumenau, oo Ivo H. E. HOLETZ

F. Rosa Bertha Lydia Paupitz * 22.12.1876

PAVLASKA, Wilhelm von, barbeiro, oo Bertha n. Tillich

Filhos:

F. Hedwig von Pavlaska * 02.04.1895 em Brusque, oo Erwin SCHEIDEMANTEL

PAWLOWSKI, Ingo, filho do seleiro W. (ou M.) Pawlowski, faleceu com a idade de 3 anos aos

25.08.1922.

PAWLOWSKY, Adolf, carpinteiro em Benedito Novo, oo Anna Koblenz.

Filhos:

F. Wilhelm Carl Pawlowsky * 30.11.1884 em Godlewo/Kowno/Rússia, seleiro em Blumenau, casou

aos 30.07.1910 com Helene Melita Weise * 22.03.1886 em Blumenau, filha de Hermann Weise,

açougueiro em Blumenau, e Minna n. Gross. Testemunhas: Julius Laux, Gustav Pawlowski,

Richard Gross, Leopold Strobel, Margarette Freygang, Jenny Gross, Clara Werner e Felicia Koch.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Edith Olga Minna Pawlowsky * 10.06.1911

Page 521: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Roland Gustav Eugen Pawlowski * 04.07.1913

N. Irma Hedwig Minna Pawlowsky * 13.06.1914

N. Wilhelm Willy Oswald Pawlowsky * 29.04.1917

N. Ingo Oskar Theodor Pawlowsky * 17.01.1919

N. Ruth Ingeborg Pawlowsky * 09.08.1923

F. Otto Pawlowsky * 30.08.1897 em Blumenau, comerciante em Gaspar, casou aos 16.07.1919 com

Emma Schneider * 25.09.1893 em Blumenau, filha de Hermann Schneider e Luise n. Reif.

Testemunhas: Johann Pawlowsky e Hermann Schneider. Ato civil na mesma data. Emma faleceu

aos 14.10.1931.

Filhos:

N. Udo Kurt Pawlowsky * 07.08.1920

N. Íris Ilse Pawlowsky * 13.09.1923

PEGER, Wilhelm * 16.03.1902 em Prinzen/Prov.Posen, agricultor em Belchior, filho de Heinrich

Peger e Anna n. Garlich?, casou aos 09.01.1929 com Frieda Glaser * 05.04.1906 em Richerheim,

filha de Friedrich Glaser e Leontine n. Wolter em Belchior. Testemunhas: Friedrich Glaser e Heinrich

Bretzke. Ato civil na mesma data.

PEGGAU, Andréas, colono em Gaspar Alto, oo Catharina n. Muller. Catharina faleceu pós parto

com idade de 33 anos e 27 dias aos 26.08.1893.

PEGGAU, Andréas oo Johanna Thiele

Filhos:

F. Johanna Anna Peggau * 04.12.1869 de Königslutter/Braunschweig, oo Luis BECK

F. Henriette Peggau * 04.12.1869 de Königslutter/Braunschweig, oo Emil POMMERENING

PEGGAU, Heinrich Franz Wilhelm * 05.09.1875 de Brusque SC, filho de Andreas Peggau e Juliane

n. Rakow, casou aos 05.02.1896 com Leonide Wagner * 12.05.1876 em Blumenau, filha de Matthias

Wagner e Marie n. Theiss. Testemunhas: Friedrich Pegau e Freiderich Müller.

PEGGUWORSKY, Otto, funileiro em Itoupava Norte, oo Ida n. Maul

Filhos:

F. Cora Pegguworsky * 21.09.1921

PEGLOW, Ludwig Franz * 06.05.1844 de Poppenhagen, filho de Wilhelm Peglow e Caroline n.

Krey, casou aos 05.03.1871 com Louise Catharine Mehlmann * 24.12.1848 de Prissen, filha de

Jacob Mehlmann e Anna n. Hadensfeldt. Testemunhas: Hans Harbs e Franz Bruhns.

Filhos:

F. Clara Peglow * 08.12.1871 Itoupava

F. Bertha Peglow * 22.12.1873 Tatutiba

F. Franz Ferdinand Wilhelm Peglow * 02.10.1875

F. Auguste Henriette Bertha Peglow * 06.08.1877

F. Johann Carl Albert Peglow * 15.03.1879 Tatutiba

F. Friedericke Dorothea Wanda Peglow * 08.02.1882 Tatutiba I

PEITER, Felippe, ferreiro em Bom Retiro, oo Emma n. Pettermann.

Filhos:

F. Heinrich Peiter * 25.12.1902

F. Lilly Peiter * 18.02.1909

F. Herta Peiter * 05.06.1909

PEITER, Philipp oo Emma n. Pettermann

Page 522: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Alma Maria Ida Peiter * 16.08.1894, oo Leonhard SCHLOSSMACHER

F. Heinrich Peiter * 25.12.1902 em Blumenau, casou aos 06.07.1929 com Else Rödel * 09.10.1901

em Blumenau, filha de Alwin Rödel e Florentine n. Radünz. Testemunhas: Bruno Kellermann e

August Otte. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Edla Peiter * 06.06.1932, faleceu aos 01.05.1933.

PEITER, Richard * 04.06.1900 em Camboriú/Itajai, empregado de Kersenach em Blumenau, filho de

Rudolf Peiter, ferreiro em Itajai, e Mathilde n. Thurow, casou aos 07.03.1925 com Irene Bürger *

29.10.1901 em Timbó, empregada na Firma Lorenz em Altona, filha de Adolf Bürger, seleiro, e Bertha

n. Stahnke. Testemunhas: Willi Bellz, Thecla Peiter e mais vinte outros. Ato civil na mesma data.

PETRUSCHKY, Eugen, católico, padeiro em Gaspar, oo Ida Anna n. Becker.

Filhos:

F. Roland Petruschky * 27.06.1919

F. Aurora Petruschky * 26.11.1921

PEITZKE, Wilhelm oo Auguste n. Lemke

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm August Peitzke * 15.06.1876

PELZMANN, Joseph * 03.04.1890 em Postelberg/Böhmen, comerciante em Brusque, filho de Joseph

Pelzmann, mineiro, e Theresia n. Schreiber, casou aos 21.08.1912 com Lina Parucker * 18.05.1892

em Blumenau, filha de Richard Parucker, funileiro, e Lina n. Dittrich. Testemunhas: Gustav

Feddersen, Max Hertel, Frieda Parucker e Ida Liesenberg. Ato civil na mesma data.

PENEDER, Carl oo Anna Christine n. Krause. Anna faleceu de hidropisia com a idade de 68 anos

aos 24.11.1883. Carl, morador antigo em Blumenau, faleceu de senilidade com idade de 84 anos e 1

dia aos 22.03.1901.

Filha:

F. Maria Peneder * 26.09.1844 de Stenwitz, oo Hermann ECKELBERG

F. Anna Auguste Luise Peneder * 27.09.1856 em Blumenau, oo Carl H. WEIDLICH

PENNER, Cornelius oo Anna n. Heinrich.

Filhos:

F. Leni Penner * 29.12.1935, faleceu aos 25.03.1936.

PENKUHN, Wilhelm Penkuhn (+), agricultor em Hohenkränig, e Auguste n. Filter.

Filhos:

F. Georg Christian Penkuhn * 01.07.1870 de Hohenkränig/Neumark/Brandenburg, com a viúva

Bertha Scheidemantel três filhos, emigrou aos 27 anos de idade com seu irmão para o Brasil.

Sapateiro em Itoupava Seca, casou aos 20.04.1898 Emma Marie Anna Bernhardt * 20.11.1875

em Blumenau, filha de Ferdinand Bernhardt, enfermeiro em Blumenau, e Caroline Auguste n.

Haag. Testemunhas: Ferdinand Bernhardt, Philipp Penkuhn, Wanda Benthin e Emma Bernhardt.

Ato civil na mesma data. E.M. Anna faleceu de tétano com a idade de 36 anos, 3 meses e 23 dias

aos 04.03.1912.

Filhos:

N. Hilda Penkuhn, faleceu de convulsão com 10 dias aos 30.08.1902.

Georg Christian Penkuhn * 01.07.1870 de Hohenkränig/Neumark/Brandenburg, viúvo, casou aos

04.10.1913 com a viúva Bertha Elisabeth Henriette Scheidemantel n. Kloth * 26.08.1869 em

Blumenau, filha de Friedrich Kloth, colono em Weisbach, e Catharina n. Grankow (+).

Page 523: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Testemunhas: Philipp Penkuhn e Hermann Kloth. Ato civil na mesma data. Georg C. faleceu de

arterioesclerose aos 21.08.1938.

F. Philipp Carl Wilhelm Penkuhn * 01.07.1870 de Hohenkränig/Brandenburg, sapateiro, casou aos

01.01.1899 com Natalie Schmude * 10.11.1871 de Bzorkow/Tanaschow, filha de Carl Schmude,

comerciante em Itajaí, e Emma n. Kerger. Testemunhas: Georg Penkuhn, Ferdinand Bernhardt,

Emma Bernhardt e Rosalie Faust. Ato civil em 26.12.1898.

Filhos:

N. Walter Penkuhn, faleceu de tétano com a idade de 12 anos, 7 meses e 26 dias aos 24.04.1913.

N. Lydia Penkuhn * 25.06.1902 em Altona, oo Othmar HENDEL

N. Amalie Anna Edith, faleceu de sarampo com a idade de 3 anos, 4 meses e 20 dias aos

14.07.1908.

N. Friedrich Oswald Penkuhn, faleceu de sarampo com a idade de 2 anos e 25 dias aos

18.07.1908.

N. Marie Wanda Gerda Penkuhn * 31.10.1910

N. Adolf Alfons Herbert Penkuhn * 07.09.1912

N. Cäcilie Elisabeth Hildegard Penkuhn * 03.01.1914

PENKHUN, Gertrud * 11.04.1899 em Blumenau, filha do sapateiro Penkhun, faleceu de anemia e

(nervenbereitzung) com a idade aos 05.11.1916.

PENZ, Ludwig Ernst oo Christiane Wilhelmine n. Berth (Barth)

Filhos:

F. Wilhelmine Elise Penz * 06.02.1865 em Hohenweeden/Magdeburg, oo Friedrich W. T. BELL, ooo

Walther BÜNGER

F. Sabine Marie Magdalena (Elise) Penz * 06.02.1865 em Hohenweeden/Magdeburg, oo Adolf

BELL

F. Friederike Philippine Agnes Penz * 15.05.1871 Salto

F. Julius Reinhold Penz * 06.10.1874

F. Minna Auguste Rosalie Penz * 12.12.1876 Benedito

F. Otto Georg Wilhelm Penz * 27.09.1879 Benedito

F. August Friedrich Penz * 12.03.1883 Arapongas

F. Rudolf Friedrich Wilhelm Penz * 05.04.1888 Benedito r.

PENZLIN, Ella n. Gaulke * faleceu, algumas semanas após o parto do seu primeiro filho, no

hospital, aos 14.08.1937.

PENZLIN, Heinrich, colono, e Lina (Caroline) n. Lühr?

Filhos:

F. Heinrich Penzlin * 12.04.1901 em Badenstedt, colono em Gaspar, casou aos 30.04.1930 com

Marie Krüger * 22.12.1904 em Itoupava, filha de Albert Krüger e Maria n. Schnerhe?

Testemunhas: Erich Krïger e Willi Penzlin. Ato civil na mesma data.

F. Arnold Penzlin * 20.10.1903 em Badenstedt/Hanover, casou aos 11.09.1926 com Berta Mohr *

24.09.1904 em Rio Bonito/Itoupava, filha de Albert Mohr, colono, e ........ n. Bemer (+).

Testemunha: Heinrich Penzlin. Ato civil na mesma data. Berta faleceu no hospital aos 30.09.1928.

Deixa dois filhos.

F. Martha Penzlin * 23.06.1912 de Esenhorst?, oo Heinrich KEHN

PERDT, Wilhelm oo Friederike n. Schönke

Filhos:

F. Albertine Emilie Henriette Perdt * 25.02.1879

PEREIRA, Bertolina, mãe de:

Page 524: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Cássia Pereira * 22.05.1912 em Blumenau, oo Jens SCHIPMANN

PERGER, Gustav, colono em Rib. Jararaca, oo Maria n. Matz.

Filhos:

F. Clara Perger * 12.07.1921

PERSCH, Carl August Wilhelm oo Dorothea Louise Friederike Henriette n. Buss * 02.12.1839

de Farbezin/Naugard

Filhos:

F. Johanna Caroline Wilhelmine Persch * 12.06.1862 de Farbezin/Jarchelin, oo Friedrich W. C.

GÜNTHER

F. Wilhelm Persch * 02.10.1864

PERSUHN, August Daniel, 35 anos, de Braunschweig, comerciante, filho de Philipp Persuhn e

Louise n. Hertzer, casou aos 01.01.1858 com Dorothea Friederike Henriette Bähr, 28 anos, de

Watzeme, filha de Christian Bähr e Henriette n. Heike. Testemunhas: ?

Filhos:

F. August Persuhn * 01.10.1853 de Braunschweig, casou em Badenfurt aos 28.07.1878 com Bertha

Bruhns * 19.11.1855 de Nindorf, filha de Franz Bruhns e Catherine n. Harbs. Testemunhas:

Heinrich Bruhns e Hermann Beck.

Filhos:

N. Maria Catharina Dorothea Persuhn * 17.04.1879

N. Philipp Heinrich Rudolf Persuhn * 10.05.1881(80) Rio Morto

N. Olga Persuhn * 12.10.1883 em Testo, oo Otto Heinrich ECKELBERG

F. Philipp Freidrich Christian Persuhn * 24.10.1857 em Blumenau, casou aos 17.03.1885 com

Caroline Seyde * 06.02.1867 em Blumenau, filha de Ernst Seyde e Anna n. Hostert. Testemunhas:

Otto Persuhn e Luis Weiss.

F. Um filho * 14.09.1859

F. Otto Persuhn * 30.05.1861

F. Gustav Adolph Persuhn * 26.08.1865 em Blumenau, casou aos 04.03.1890 com Marie Ernestine

Hermine Dorothea Lauth * 02.02.1865 de Hildesheim, filha de Albert Lauth e Johanna n.

Münstedt. Testemunhas: Georg Hering e Otto Jenrich.

Filhos:

N. Oscar Persuhn * 02.05.1892 em Itoupava Seca, alfaiate, casou aos 27.06.1917 com Therese

Lüders * 09.01.1894 em Campinas, filha de Theodor Lüders, comerciante, e Elise n. Stutzer.

Testemunhas: Alfons Sch........, Erich Kleine, Bruno ........, Waldemar Plautz, Albert Voigt e

Emil Altenburg. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Kurt Otto Walter Persuhn * 26.04.1918

B. Heins Gustav Otto Theodor Persuhn * 21.01.1923

N. Helene Persuhn * 19.12.1894 em Itoupava Seca, oo alfons SCHMUDE

N. Wally Persuhn * 24.01.1899 em Altona, faleceu em consequência de uma cirurgia aos

24.02.1936.

F. Friedrich Persuhn * 02.11.1869

PERSUHN, August Daniel * 13.06.1824 de Braunschweig, casou aos 11.06.1887 com a Vva. Maria

Lieberoth n. Beck * 13.12.1833 de Schöppenstedt, filha de Heinrich Beck e Wilhelmine n. Löhr.

Testemunhas: Christian Beck e Gustav Persuhn. August D. faleceu, após longa enfermidade, com

idade de 70 anos, 11 meses e 28 dias aos 11.06.1895. Maria faleceu de enfermidade no estômago com

idade de 63 anos, 3 meses e 9 dias aos 22.10.1896.

PERSUHN, Emil * 28.06.1900 em Rio do Testo, carpinteiro em Velha, filho de Philipp Persuhn,

pedreiro em Rio do Testo, e Caroline n. Sinke?, casou aos 12.08.1925 com Gertrud Schönau *

Page 525: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

04.09.1903 em Fortaleza, filha de Fritz Schönau, colono em Fortaleza, e Fanny n. Puff. Testemunhas:

Humbert Zimmermann e August Schönau. Ato civil na mesma data.

PERSUHN, Otto * 20.01.1900 em ?, agricultor em Cananéia, filho de Otto Persuhn e Johanna Klein,

casou aos 12.07.1924 com Elsa Vahldick * 13.09.1904 em ?, filha de Franz Vahldick e Marie n.

Dierschnabel. Testemunhas: August Persuhn e Erich Vahldick. Ato civil na mesma data.

PERSUHN, Walter Albert, cevejeiro em Itoupava Seca, oo Marie (Mimmy) n. Ebert.

Filhos:

F. Thekla Auguste Otilie Helene Persuhn * 08.01.1916

F. Wigand Oskar Otto Walter Persuhn * 22.09.1917

F. Adolf Osker Bruno Persuhn * 09.01.1920

F. Ingeburg Persuhn * 29.08.1922

PESCHKE, Johann Christian * 02.04.1830 de Zerkomitz, filho de Georg Peschke e Christiane n.

Duschka, casou aos 16.05.1879 com a Vva. Marie Dorothea Catharine Michelmann n. Heine *

23.05.1844 de Osterwegen, filha de Heinrich Heine e Marie n. Mittag. Testemunhas: Wanda Hesse e

Bertha Fricke.

PESCHKE, Johann Christian * 02.04.1830, de Zerkwitz, casou aos 29.05.1864 com Auguste Kray

* ?, de ?, filha de ? Testemunhas: ? Christian faleceu de senilidade com idade de 71 anos, 4 meses e 4

dias aos 06.08.1900.

Filhos:

F. Martha Peschke * ? em Blumenau, oo Richard H. O. RUTZEN

F. Anna (Emilie) Friederike Peschke * 24.03.1870 em Itoupava, oo Paul R. KRUTSCH

F. Gustav Ernst Carl Peschke * 30.06.1871 de Itoupava, casou em Itoupava aos 18.08.1895 com

Wilhelmine Albertine Auguste Tribess * 23.11.1873 de ? , filha de Albert Tribess e Emilie n.

Pofahl. Testemunhas: Carl Tribess e Fritz Peschke.

F. Uma filha *+ 21.08.1872

F. Fritz Perschk (sic) * 21.08.1873 em Blumenau, colono em Massaranduba, casou aos 08.07.1896

com Emilie Friedericke Wilhelmine Ott * 11.11.1878 em Blumenau, filha de Wilhelm Ott,

colono em Itoupava Rega, e Henriette n. Treptow. Testemunhas: Gustav Perschk, Albert Ott,

Auguste Perschk e Anna Senck. Ato civil na mesma data.

F. Um filho * 23.06.1877 Itoupava

F. Um filho * 15.09.1878

PETER, Hermann, colono em Itoupava Rega, oo Emma n. Krutsch.

Filhos:

F. Bertha Rosa Peter * 15.11.1909

F. Carl August Peter * 04.09.1911

F. Alfred Albert Peter * 30.09.1914

PETER, Wilhelm oo Wilhelmine n. Jahnke

Filhos:

F. Hermann Friedrich Carl Peter * 30.06.1870

F. August Wilhelm Peter * 16.08.1877 Rio do Testo

F. Bertha Wilhelmine Peter * 17.06.1883 Alto Rio do Testo

PETERMANN, Wilhelm, tecelão em Garcia, oo Berta . Klabunde.

Filhos:

F. Helmut Carl Petermann * 06.03.1914

PETERS, Albert, pedreiro em Indaial, oo Marie n. Schaff (católicos)

Page 526: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Maria Peters * 29.08.1891 em Indaial, oo Ferdinand BERNHARD

PETERS, August oo Magdalene n. Petri

Filhos:

F. Anna Peters * 07.09.1889 em Brusque, oo Gustav J. A. HASS

PETERS, Anna, mãe de: (pai – Gustav Hess)

F. Rosa Peters * 04.03.1908 em Brusque, oo Max DOROW

PETERS, Artur * 19.06.1900 em ?, empregado (Hoepcke), filho de Paul Peters, colono em Velha, e

Emilie n. Butzke, casou aos 14.02.1925 com Agnes Bachmann * 20.04.1901 em Velha, filha de

Johann Bachmann, colono, e Thusnelda n. Germer. Testemunhas: Gotfried Bachmann, Gustav Peters e

mais seis outros. Ato civil na mesma data.

PETERS, August * 25.12.1853 de Merscheid/Solingen, filho de Carl Peters e Anna n. Schmidt, casou

aos 13.01.1881 com Johanna Emilie Huscher * 26.11.1857 em Blumenau, filha de Gottlieb Huscher

e Sophie Christiane n. Schuster. Testemunhas: August Hostmann e Bertha Orthmann.

Filhos:

F. Anna Chrisitne Peters * 10.02.1882 Salto

F. Mathilde Peters * 12.04.1883

F. Auguste Peters * 21.06.1885 Salto

F. Emilie Peters * 16.05.1888 Itoupava Seca

PETERS, Carl, colono em Salto, oo Anna Catharina Wilhelmine n. Schmidt * 30.03.1830 em

Solingen/Província do Rehno, filha de Johann Peter Schmidt e Anna Gertrud n. Dickes. Anna V.W.

faleceu de doença da bexiga aos 09.01.1890.

Filhos:

F. Hulda Peters * 25.05.1855 de Merscheid/Solingen, oo Friedrich ORTHMANN

F. Hermann Peters * 05.10.1856 de Merscheid/Solingen, casou aos 09.07.1885 com Caroline

Huscher * 21.12.1859 em Blumenau, filha de Gottlieb Huscher e Christiane Sophie n. Schuster.

Testemunhas: August Hartmann e Hermann Huscher.

F. Carl Gustav Peters * 02.08.1866 em Blumenau

PETERS, Johann, colono em Benedito, oo Auguste n. Schröder

Filhos:

F. Marie Friederike Auguste Peters * 11.09.1864 de Lassan, oo Carl F. H. SCHLEI

F. Carl Peters * 03.12.1865 em Lassan/Pomerânia

F. Albert Peters * 21.01.1868 de Lassan/Pomerânia

F. Johann Friedrich Wilhelm Peters * 07.02.1871 Benedito

F. Marie Wilhelmine Caroline Peters * 25.12.1873 Benedito

F. Wilhelmine Ernestine Luise Peters * 16.06.1875

PETERS, Paul * 29.06.1870 em Blumenau, colono em Velha, oo Emilie Butzke (Bretzke). Paul

faleceu de problemas cardíacos aos 05.10.1935. Deixa 9 filhos sendo 2 falecidos e 9 netos. Emilie

faleceu de ataque aos 28.03.1939.

Filhos:

F. Thekla Peters, faleceu de tuberculose com a idade de 25 anos aos 20.06.1927.

F. Therese Helene Auguste Petters (sic) * 29.01.1909 em Velha, oo Hermann TIMM

F. Helga Irma Jenny Petters (sic) * 20.05.1915

F. Richard Arnold Alwin Petters (sic) * 02.08.1916

Page 527: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

PETERS, Wilhelm oo Luise n. Titzner (Tetzner)

Filhos:

F. Bertha Peters * 25.08.1865 em Blumenau

F. Anna Agnes Auguste Peters * 26.03.1869 em Blumenau, oo Hermann W. KEULING

F. Rosa Luise Emilie Christine Dorothea Petters * 13.11.1874 em Blumenau, oo Rudolf

TIETZMANN

PETERSEN, Anna n. Bähr, faleceu pós parto com a idade de 28 anos aos 23.12.1940.

PETERSEN, Friedrich Johannes * 22.05.1887 em ? .......... Petersen e Friederike Feddersen, casou

aos 14.12.1900 com ?

PETERSEN, Friedrich, comerciante em Rio de Janeiro, oo Felicitas Deeke.

Filhos:

F. Ursula Petersen * 25.11.1921

PETERSEN, Johann Heinrich oo Christine n. Wulf

Filhos:

F. Dorothea Elsabe Petersen * 31.01.1840 de Springswedel, oo ? ROWER, ooo Hans H. JAHN

F. Catharine Magdalene Petersen * 20.06.1846 de Nortorf, oo Jasper VOGT

PETERSEN, Johann Heinrich, colono em Itoupavazinha, oo (Anna) Margarethe Catharina n.

Lass (ou Lahs)

Filhos:

F. Wilhelmine Magdalena Johanna Petersen * 06.01.1855 de Lindhöft/Schleswig Holstein, oo

Christiph F. JANECKE

F. Dorothea Henriette Petersen * 12.03.1858 de Gottorf, oo Johann SCHNEIDER, ooo Claus C. H.

STAHL

F. Heinrich Peter Hermann Petersen * 04.03.1863 em Blumenau, colono em Itoupavazinha, casou

em Badenfurt aos 24.08.1882 com Friedericke Schneider * 11.04.1865 em Blumenau, filha de

Jacob Schneider e Lisette n. Wolfram. Testemunhas: August Schröder e Rudolf Bruch.

Filhos:

N. Jacob Andreas Rudolf Petersen * 20.11.1882 Itoupavazinha

F. Rosalie Magdalena Petersen * 19.03.1866

F. Johann Andreas Christian Petersen * 14.09.1868 em Blumenau, colono em Itoupavazinha, casou

aos 15.04.1903 com Bertha Wilhelmine Christine Steen * 09.09.1879 em Blumenau, filha de

Claus Steen, serrador em Itoupava, e Johanna n. Kay. Testemunhas: Carl Steen, Fritzz bode, Alma

Pasold e Anna Steen. Casaram no civil em 15.04.1903.

F. Wilhelm Petersen * 30.07.1871 – Filho da Vva. Anna Petersen n. Lass com

Wilhelm Alsleben – Casado.

F. Johanna Leonore Petersen * 02.07.1873 – Filho da Vva. Anna Petersen n. Lass com

Wilhelm Alsleben

PETERSEN, Wilhelmine – solteira

Filho:

F. Jacob Adolf Petersen * 13.11.1878 Itoupavazinha

PETRUSKY, Eugen, padeiro em Gaspar, oo Ida n. Becker.

Filhos:

F. Ivo Petrusky * 04.07.1920

PETT, Bertha - solteira

Page 528: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filha:

F. Anna Bertha Friedericke * 22.06.1884 Cedro

PETT, Wilhelm oo Friederike n. Schünke

Filhos:

F. Bertha Pett * 05.03.1866 em Arnhausen/Belgard, oo Friedrich SCHLEY

F. Heinrich Hermann Wilhelm Pett * 02.10.1874

F. Emil Friedrich Wilhelm Pett * 10.10.1881 Benedito

PETTERS, Johann Heinrich Wilhelm, ? anos, de Querfurt, filho de Johann Heinrich Wilhelm

Petters e ?, casou aos ? com Bárbara Heinrika Schlenk, ? anos, de Baireuth, filha de Christian

Ludwig Schlenk e ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Wilhelm Otto Peters * 05.05.1860

PETTERS, Johann Heinrich Wilhelm, ? anos, mensageiro do telégrafo em Blumenau, de Querfurt,

filho de Johann Heinrich Petters e ?, casou aos 30.01.1862 com Louise Schuck n. Tetzner, ? anos, de

Aschersleben, filha de Martin Tetzner e ? Testemunhas: ? Louise faleceu de astenia com a idade de 71

anos aos 30.09.1907.

Filhos:

F. Jenny Louise Bertha Petters * 06.09.1862

F. Gustav Heinrich Wilhelm Petters * 03.12.1863 em Blumenau, maquinista, faleceu de tuberculose

com idade de 35 anos, 10 meses e 21 dias aos 24.10.1899.

F. Bertha Auguste Doris Petters * 25.08.1865

F. Hedwig Therese Luise Petters * 11.06.1867

F. Anna Agnes Auguste Petters * 26.03.1869

F. Paul Wilhelm Fritz Petters * 30.06.1870 em Blumenau, casou aos 02.10.1895 com Ulrike Emilie

Luise Butzke * 01.03.1874 em Blumenau, filha de Wilhelm Butzke e Wilhelmine n. Bürger.

Testemunhas: Rudolf Rietzmann e Heinrich Butzke.

Filhos:

N. Gustav Petters * 18.07.1904 em Velha, trabalhador em Velha, casou aos 21.08.1929 com

Wanda Brehmer * 04.07.1911 em Timbó, filha de August Brehmer e Alma n. Brehmer.

Testemunhas: Paul Pertters e Hermann Leitzke. Ato civil na mesma data.

N. Paul Petters * 23.09.1905 em Velha, trabalhador em Velha, casou aos 14.05.1930 com Regine

Krüger * 05.03.1914 em Velha, de Karl Krüger e Alwine n. Bruhns. Testemunhas: Erich

Krüger e Bertold Bachmann. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Victor Peters, faleceu com 67 dias aos 20.04.1937.

F. Uma filha *+ 13.11.1872

F. Luise Emilie Rosa Petters * 13.11.1874

F. Victor Petters * 09.01.1876

PETZOLD, Kurt * 10.12.1905 em Chemnitz, comerciante em Altona, filho de Oswald Petzold e Ida

n. Pfütze, casou aos 14.08.1929 com Hedwig Oeschler * 22.04.1908 em Itoupava, filha de João

Oeschler e Meta n. Schreiber. Testemunhas: Helmut Lippel e Alfred Exter. Ato civil na mesma data.

PEYERL, Anton oo Marie Catharina n. Bachmann

Filhos:

F. Marie Peyerl * 27.08.1870 de Neudorf, oo Carl F. W. BUBLITZ

PFAFF, Gustav oo Agnes n. Knipp

Filhos:

Page 529: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Uma filha * 22.01.1877

PFAU, Franz Berhard Wilhelm 14.06.1854 em Altenburg, veio para o Brasil com 27 anos de idade,

residiu em Santos, Joinville e São Francisco do Sul onde era hoteleiro, casou com Johanna Maria n.

Schossland. J. Maria faleceu em consequência de cirurgia, no Hospital Sta. Isabel, com a idade de 63

anos, 5 meses e 17 dias aos 11.02.1925. Deixa esposo, 6 filhos e 14 netos. Franz Bernhardo (sic)

Wilhelm faleceu de ataque cardíaco aos 11.02.1925.

Filhos:

F. Reinhold Pfau * 21.02.1900 em Joinville, farmacêutico em Altona, Casou aos 08.08.1925 com

Erna Hering * 13.03.1906 em Blumenau, filha de Hermann Hering, comerciante, e Dorothea n.

Gönsch. Testemunhas: Wilhelm Pfau e Erwin Lüders. Ato civil em casa, mesma data.

PFEIFFER, Alfred * 06.11.1902 em Iserlohn?, Filho de Johannes Pfeiffer e Sophie n. Strolm, casou

aos 18.05.1929 com Marta Bredemeier * 06.01.1908 em Hamburgo, filha de Heinrich Bredemann e

Martha n. Saft. Testtemunhas: Heinrich Bredemeier e Curt Georgi. Ato civil na mesma data.

PFIFFER, Bertha n. Brandes, faleceu aos 30.07.1939 em Fortaleza.

PFIFFER, Leopold * 13.01.1896 em Rússia, colono em Fortaleza, filho de Friedrich Pfiffer e Klara n.

Kaiser, casou aos 13.11.1929 com Juta Brandes * 19.10.1902 em Fortaleza, filha de Karl Brandes e

Agnes n. Koth. Testemunhas: Heinrich Brandes e Felix Rothbarth. Ato civil na mesma data.

PFIFFER, Joseph, colono em Garcia, oo Luise n. Schmidt (católicos)

Filhos:

F. Josephine Pfiffer * ?.05.1875, oo vvo. Friedrich M. LABES

PFLANZ, Gottlieb Ferdinand oo Wilhelmine n. Zahn

Filhos:

F. Friederike Wilhelmine Auguste Pflanz * .04.08.1855 de Paatzigermühle/Regenwalde, oo Johann

C. F. GUTZ

PFLANZ, Wilhelm oo Bertha n. Schröder

Filhos:

F. Robert Pflanz * 29.04.1866 em Samerow/Cosslin/Pomerânia

PFLEGER, Johann, colono em Tatutiba III, oo Candida n. Bauer

Filhos:

F. Catharina Pfleger * 22.04.1874, oo Carl H. W. ZIBELL

F. Jacob Pfleger * 31.03.1876 em Sta. Isabel, colono em Tatutiba III, casou aos 01.05.1901 com

Martha Auguste Zibell * 01.06.1881 em Blumenau, filha de Ferdinand Zibell, vendeiro em

Itoupava Alto, e Caroline n. Blödorn. Testemunhas: Johann Pfleger, Heinrich Zibell, Katharina

Pfleger e Lucie Vogel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Juliane Margarethe Pfleger * 22.11.1877 em Sta. Isabel, oo Hermann A. M. JORDAN

PFLUG, Friedrich Wilhelm oo Caroline Wilhelmine n. Jape.

Filhos:

F. Friedericke Pflug * 24.11.1866 em Vielbann/Crüden (Altmark)

PFÜLLER, Anton oo Christiane Gottliebe n. Weber

Filhos:

F. Selma Pfüller * 09.08.1868 de Limbach/Schemnitz/Saxônia

Page 530: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ida Clara Pfüller * 19.07.1873 Garcia

F. Uma filha * 22.04.1875 + 29.04.1875 Garcia

F. Hermann Theodor Pfüller * 20.04.1876 Garcia

F. Clara Helena Pfüller * 24.01.1878 Garcia

F. Hulda Pfüller * 09.08.1880

F. Otto Ferdinand Pfüller * 06.02.1882

PFÜTZE, Theodor Julius oo Minna Josephine n. Göldner

Filhos:

F. Minna Marie Pfütze * 30.12.1864 de Dresden, oo Hermann STREESE

PHILIPPS, Carl oo Henriette n. Kreikenbaum

Filhos:

F. Franz Philipps * 12.12.1860 de Braunschweig, casou aos 14.09.1885 com Maria Becker *

14.11.1866 de Itajai – Brusque, filha de Franz Becker e Carolina n. Habitzreuter. Testemunhas:

Carl Philipps e Richard Holetz.

F. Max Philipps * 22.03.1872 de Brusque SC, casou em Máximo aos 09.06.1895 com Marie Espich

* 02.05.1874 de Teplitz, filha de August Espich e Ernestine n. Schubert. Testemunhas: Carl

Pojalski e Carl Philipps.

PHILIPPS, João, colono em Testo, oo Magdalena n. Jahn. Magdalena faleceu afogada no Rio Itajaí

em Gaspar aos 17.02.1899.

PHILIPPS, Johann oo Maria Magdalene n. Tietz

Filhos:

F. Eva Philipps * 02.02.1847 de Luxenburg, oo Alfred BEIMS

PIE (PICH), Karl oo Auguste n. Schönfelder * 25.12.1864. Auguste faleceu no hospital aos

06.03.1931. Deixa 5 filhos e 15 netos.

Filhos:

F. Olga Ida Emilie Pich * 18.04.1891 em Itoupava Rega, oo Wilhelm C. E. SCHNEIDER

F. Oscar Pie * 19.02.1893 em Itoupava Rega, trabalhador em Velha, casou aos 03.07.1918 com Ida

Jung * 21.08.1897 em Braço do Sul, filha de Christoph Jung e Elisabeth n. Benner. Testemunhas:

Bruno Budag e Adolf Bronnemann. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Erwin Pie * 06.12.1918

N. Helga Pie * 28.08.1920

N. Oscar Pie * 19.01.1930, faleceu, em Velha, aos 20.01.1931.

N. Walter Pie * 25.01.1923

F. Hulda Pie * 26.12.1896 em Itoupava Rega, oo Erwin RETZLAFF

PIEHLER, Philipp oo Susanne n. Becker

Filhos:

F. Johann Piehler * 04.06.1901 em ?, agricultor em Garcia, casou aos 16.07.1924 com Clara Stamm

* 22.04.1905 em ?, filha de Klaus Stamm e Johanna n. Kart. . Testemunhas ? Ato civil, mesma

data.

F. Gotfried Piehler * 15.06.1904 em ?, agricultor em Garcia, casou aos 16.07.1924 com Auguste

Krüger * 26.10.1904 em ?, filha de Wilhelm Krüger e Marie n. Deschang? Testemunhas ? Ato

Civil, mesma data.

F. Ida Johanna Mathilde Piehler * 08.05.1909

PIEHLER, Heinrich, colono em Garcia, oo Emma n. Jensen.

Page 531: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Irma Susana Piehler * 06.04.1914

F. Selma Piehler * 07.09.1916 Garcia

F. Klara Pieler (sic) * 22.05.1919

PIEHLER, Hermann, colono em Garcia, oo Johanna Becker

Filhos:

F. Emil Philipp Theodor Piehler * 04.04.1909

F. Olga Anna Piehler * 24.02.1914

PIHLER, Elisabeth, empregada em Desterro, faleceu com a idade de 46 anos e 10 dias aos

05.06.1925. Deixa dois irmãos dos quais Hermann Pihler em Krochbergersbach.

PIEHLER, Waldemar, filho de Hermann Piehler, faleceu com 2 meses aos 10.04.1939.

PIEPENBRINK, Wilhelm, de Weihmar/Boêmia, residente em Scharlach/Nova Bremenn, faleceu de

hidropisia com a idade de 43 anos aos 09.07.1926.

PIERBURG, Ernst * 29.05.1881 em Holthausen/Mühlheim/Ruhr, engenheiro em São Paulo, filho de

Johann Pierburg (+), e Emma n. Höhne, casou aos 06.03.1926 com Margarete Winterberg *

20.04.1896 em Eberfeld, filha de Rudolf Winterberg (+), construtor de máquinas, e Lina n. Sahm.

Testemunhas: Joseph Schahäus e Luis Probst. Ato civil na mesma data.

PIRITZ, Caroline – mãe de:

F. Hulda Piritz * 14.12.1862 de Grüssow/Pomerânia, oo Jacob LOHSE

PIERITZ, Ernst (Carl) oo Johanna (Maria) n. Petersen (ou Peters)

Filhos:

F. Caroline Friederike Henriette Pieritz * 12.12.1870

F. Luise Wilhelmine Ernestine Pieritz * 20.09.1872

F. Martha Francisca Catharina Pieritz * 08.07.1874 Mulde

F. Bertha Milda Carolina Pieritz * 26.03.1876

F. Maria Henriette Ottilie Pieritz * 22.03.1878 Mulde

F. Wilhelm Albert Bernhard Pieritz * 09.12.1879 Mulde

PIERITZ, Johann oo Friedericke n. Müller

Filhos:

F. Anna Amalie Christiane Pieritz * 19.01.1847 de Lassan, oo Johann C. WEISKE

F. Wilhelm Pieritz * 25.11.1859 de Lassan/Greifswalde, colono em Mulde, casou em Badenfurt aos

26.11.1882 com Bertha Theilacker * 15.01.1865 em Blumenau, filha de Andreas Theilacker e

Maria n. Wehinkel. Testemunhas: Hermann Huber e Gustav Böttger.

PIETSCH, Johann Gottlieb oo Johanna Christiana n. Schütze

Filhos:

F. Anna Auguste Pietsch * 03.07.1854 de Chemnitz, oo Johann G. KUHLMANN

PIETSCH, Robert oo Catharina n. Völker

Filhos:

F. Sophie Pietsch * 25.05.1866 em São Luiz/Itajaí-Brusque, oo Emil ORTHMANN

PIETROWSKI, Erich * 04.01.1900 em ?, motorista em Blumenau, filho de Adam Pietrowski,

agricultor em Bitexburgo SC, e Wilhelmine n. Siepereck, casou aos 02.06.1928 com Martha Müller *

Page 532: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

25.04.1898 em ?, filha de Wilhelm Müller, colono em Hansa, e Caroline n. Nielsen (+). Testemunhas:

Luis Butzke e Georg Müller. Ato civil em 25.04.1923.

PINZ, Carl oo Wilhelmine n. Schneider

Filhos:

F. Henriette Pinz * 23.10.1864 de Zwöfhufen/Pomerânia, oo August C. W. GIELOW

PISKE, August, colono, oo Emilie n. Ruck

Filhos:

F. Auguste Heinrich Albert Piske * 10.01.1882 Pommerstrasse

PISKE, August Friedrich Wilhelm * 01.07.1845 de Battin, filho de Christlieb Piske e Friedrike n.

Dreus, casou aos 04.02.1873 com Alwine Emilie Friederike Hackbarth * 16.10.1852 de Lenz, filha

de Gottlieb Hackbarth e Friederike n. Zickuhr. Testemunhas: Magdalene Hesse e Sophie Fricke.

Filhos:

F. Auguste Anna Friederike Piske * 22.05.1874

F. Reinhard Albert Gottlieb Piske * 13.08.1876

F. Gustav Albert Heinrich Piske * 07.07.1878

F. Hermann Otto Richard Piske * 26.10.1881 Benedito

F. Auguste Emilie Ida Piske * 04.06.1883 Benedito

F. Alwine Caroline Emilie Piske * 11.04.1885

F. Martha Wanda Emma Piske * 04.04.1887 Benedito l.

F. Amanda Wilhelmine Friedericke Piske * 28.12.1888 Benedito l.

PISKE, Erwin, colono em Warnow, oo Marta n. Voss.

Filhos:

F. Artur Piske, faleceu de convulsão com 1 dia aos 21.12.1914.

PISKE, Ferdinand oo Friederike n. Koenig

Filhos:

F. Ernestine Friederike Henriette Piske * 11.02.1855 de Quisbernow, oo Wilhelm A. HAVEMANN

PISKE, Gottlieb (Friedrich Christian) oo Friederike (Wilhelmine Auguste) n. Tesmann

Filhos:

F. August Piske * 09.07.1864 de Glötzin/Pomerânia, casou aos 17.12.1886 com Bertha Sauer *

23.11.1864 de Minten/Pomerânia, filha de Friedrich Sauer e Friedericke n. Radloff. Testemunhas:

August Krüger e Heinrich Zickuhr.

Filhos:

N. Carl Hermann Friedrich Piske * 30.04.1887 Cedro r.

N. Ida Auguste Friedericke Piske * 20.07.1888 Cedro r.

F. Johann Albert Friedrich Piske * 16.08.1873 Benedito

F. Emilie Minna Auguste Piske * 16.02.1876

F. Carl Richard Albert Piske * 12.10.1878

F. Anna Friederike Wilhelmine Piske * 31.08.1881 Benedito

F. Albert Eduard Gustav Piske * 10.03.1884 Benedito

PISKE, Heinrich oo Emilie n. Wruck

Filhos:

F. Luise Piske * 21.03.1889 em Fortaleza, oo Otto C. H. KLITZKE

F. Alma Elise Piske * 15.03.1891 em Fortaleza, oo Paul C. A. MILBRATZ

F. Paul Piske * 18.05.1897 em ?, colono em Belchior, casou aos 29.10.1921 com Cecilia Flores *

03.07.1900 em ?, católica, filha de Trajano Flores e Cecilia n. ............. . Testemunhas ? Ato civil ?

Page 533: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

PISKE, Heinrich oo Caroline n. Less

Filhos:

F. Wilhelmine Friedericke Maria Piske * 05.11.1881 Itoupava

F. Carl Hermann Heinrich Piske * 11.07.1884 Itoupava Rega

F. Carl Albert August Piske * 07.02.1887 Itoupava Rega

F. Heinrich Carl August Piske * 20.01.1889 Itoupava Rega

PISKE, Johann Christian Heinrich oo Wilhelmine n. Neitzel

Filhos:

F. August Piske * 24.03.1861 de Letzin/Belgard, colono em Fortaleza, casou aos 05.06.1883 com

Wilhelmine Laurette Auguste Winkel * 19.11.1863 de Pobanz/Schwelin, filha natural de

Friederike Winkel. Testemunhas: Hermann Wachholz e Reinhold Tribess.

F. Johanna Albertine Bertha Piske * 14.04.1865 de Rothow/Belgard, oo Hermann A. W.

WACHHOLZ

F. Hermann Friedrich Carl Piske * 03.11.1869 em Blumenau

F. Johann August Ernst Friedrich Piske * 28.03.1872

PISKE, Julius oo Wilhelmine n. Polzin

Filhos:

F. Johanna Henriete Amalie Piske * 22.03.1851 de Kursewanz, oo August C. W. FIEDLER

F. August Julius Friedrich * 21.03.1853 de Kursewanz/Belgard/Pomerânia, Administrador em

Warnow, casou aos 06.10.1882 com Lina Hulda Feustel * 23.06.1860 de Stoecken/ Sachsen, filha

de Christian Friedrich Feustel e Wilhelmine n. Buthig. Testemunhas: Theodor Klemz e Lina Klug.

Filhos:

N. Arnold Hugo Erwin Piske * 01.04.1883 Warnow

N. Aliça Emilie Auguste Piske * 22.01.1885 Warnow

N. Ida Rosa Ottilie Piske * 30.01.1887 Warnow

F. Auguste Caroline Wilhelmine Piske * 30.07.1856 de Kursewanz, Hermann C. W. FIEDLER

PISKE, Wilhelm, colono em Pommerstrasse, oo Henriette n. Schweder

Filhos:

F. Hermann Piske * 23.11.1869 de Bolkow/Belgard

PLASTER, Gottlieb oo Sophie Wilhelmine Luise n. Neitzel

Filhos:

F. Auguste Plaster * 03.07.1861 de Rossnow/Pomerânia, oo Friedrich A. J. ZIESEMER

PLASTER, Hermann oo Friederike n. Neitzel

Filhos:

F. Johann Friedrich Bruno Plaster * 10.02.1871 Rio Morto

PLAUTZ, Robert oo Bertha n. Jennrich.

Filhos:

F. Artur Plautz * 05.11.1891 em Warnow, casou aos 27.05.1916 com Marie Ittner * 05.12.1894 em

Timbó, filha de Albert Itner e Auguste n. Arndt. Testemunhas: Carl Marquardt e Emil Würges. Ato

civil, mesma data.

Filhos:

B. Wictor Robert Otto Plautz * 28.02.1917

F. Waldemar Plautz * 10.06.1893 em Warnow, ......... em Blumenau, casou aos 11.12.1918 com

Linda Bruch * 06.06.1894 em Fortaleza, filha de Rudolf Bruch e Marie n. Böttger. Testemunhas:

Ernst Auerbach, Richard Plautz e Roni Volkert. Ato civil na mesma data.

Page 534: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

PLAUTZ, Wilhelm oo Bertha Schröder

Filhos:

F. Carl Friedrich Plautz * 15.08.1857 de Crössin/Stargard, colono em Ilse, casou em Encano aos

02.05.1880 com Auguste Johanna Drebert * 31.03.1859 de Königsau/Magdeburg, filha de Ernst

David Drebert e Eleonore Marie Sophie n. Nebel. Testemunhas: Andreas Debert e Wilhelm Plautz.

F. Wilhelmine Caroline Bertha Plautz * 19.03.1860 de Neukirchen, oo Andréas F. A. DREBERT

F. Uma filha *+ 21.12.1874

F. Emil Richard Gustav Plautz * 03.04.1876

F. Auguste Elisabeth Ida Plautz * 20.01.1881 Ilse

F. Robert Andreas Otto Plautz * 02.07.1882 Ilse

F. Carl Wilhelm Plautz * 26.07.1884 Ilse

F. Wilhelmine Mathilde Plautz * 23.07.1886 Ilse

POECK, Wilhelm, faleceu com a idade de 64 anos aos 09.07.1933.

POERNER, Fritz, participou da Guerra 1914-18, cocheiro em Blumenau, faleceu de câncer aos

04.11.1922.

POFAHL, Friedrich Georg oo Rosalie n. Hofmann

Filhos:

F. Susana Pofahl * 26.07.1855, oo Carl FREITAG, ooo Gottlieb J. J. GIESELER

POHL, August * 05.02.1831 de Gersdorf, filho de Christian Pohl e Christine n. Walter, casou em

Itoupava aos 31.05,1874 com a Vva. Cristine Lemburg n. Pries * 02.03.1847 de Kaltenkirchen, filha

de Claus Pries e Margarethe n. Brakuhst. Testemunhas: Christian Wolf e Catharine Wolf.

POHL, Joseph, agricultor na Polônia Russa, oo Caroline n. Udrian

Filhos:

F. Juliana Pohl * 12.01.1873, oo Adolf REINERT

POJALSKI, Albert Carl Ludwig * 23.05.1869 de Schwellin/Pomerânia, filho de Carl Wilhelm

David Pojalski e Henriette Friedericke Bertha n. Jandt, casou aos 03.05.1892 com Auguste Jansdotter

* 18.10.1866 de Kron Eskernd/Schweden, filha de Johann Jansdotter e Bertha n. Andersen.

Tstemunhas: Carl Pojalski e Alfons Reichert.

POJALSKI, Wilhelm oo Caroline n. Olm

Filhos:

F. Ida Marie Therese Pojalski * 15.01.1876 em Brusque, oo Julius LÜTTKE

POLLARK, Fritz, funcionário da “Deutsch-Sudmerikanischen Bank” em Rio de Janeiro, oo Hedwig

n. Zimber.

Filhos:

F. Adolf Albert Pollark * 16.04.1921

POLLNOW, Friedrich oo Caroline n. Uecker - Itoupava

Filhos:

F. Henriette Pollnow * 30.05.1863 de Lutzig/Pomerânia, oo Wilhelm WEISS

F. Anna Caroline Friederike Pollnow * 24.06.1869 no navio Franklin

POLLNOW, Emilie – solteira

Filhos:

Page 535: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Rudolf Pollnow * 06.08.1874

F. Rudolph Friedrich Gustav Pollnow * 11.08.1875 (Christian Lüders) de Badenfurt, casou aos

06.11.1895 com Therese Schumacher * 27.07.1877 em Blumenau, filha de Ferdinand Schumacher

e Luise n. Hesse. Testemunhas: Georg Schumacher e Peter Vogel.

POLLNOW, Henriette – solteira

Filhos:

F. Anna Clara Pollnow * 11.08.1879 Itoupava

POLLNOW, Christian (Friedrich) oo Caroline n. Neitzel (ou Neitske)

Filhos:

F. Emilie Pollnow * 05.08.1854 de Quisbernow, oo Carl F. W. EICHSTAEDT

F. Julius Heinrich Ferdinand Pollnow * 02.01.1859 de Lasbeck/Köslin, casou aos 27.07.1883 com

Auguste Caroline Wilhelmine Baumann * 08.02.1864 de Liedkow/Belgard, filha de Carl

Baumann e Albertine n. Klemz. Testemunhas: Marx Wulff e Carl Baumann.

Filhos:

N. Martha Emilie Auguste Pollnow * 16.04.1884 Itoupava Rega

N. Hermann August Emil Pollnow * 15.10.1886 Itoupava Rega

N. Carl Gustav Wilhelm Pollnow * 15.08.1888 Itoupava

F. August Hermann Carl Pollnow * 01.08.1861 de Bolkow/Pomerânia, colono em Itoupava Rega,

casou aos 18.07.1884 com Bertha Zülow * 07.01.1866 de Rossnow/Pomerânia, filha de Ludwig

Zülow e Caroline n. Neitzel. Testemunhas: Carl Baumann e Heinrich Grassmann.

Filhos:

N. Richard Wilhelm Carl Pollnow * 12.06.1885 Itoupava Rega

N. Mathilde Caroline Luise Pollnow * 12.01.1887 Itoupava Rega

N. Martha Johanna (Emilie) Caroline Pollnow * 15.03.1888 em Itoupava Rega, faleceu com a

idade de 3 anos e 8 meses aos 14.11.1891.

F. Albert Pollnow * 12.11.1871 de Wusterberg/Pomerânia, casou aos 06.04.1890 com Emma

Abraahm * 30.11.1870 em Blumenau, filha de Carl Abraaham e Louise n. Zülow. Testemunhas:

August Zülow e August Pollnow.

Filhos:

N. Linda Bertha Auguste Pollnow, faleceu de convulsão com 5 dias aos 28.06.1894.

POLZOG, Danile, em Massaranduba, oo Wilhelmine Hein

Filhos:

F. Mathilde Amalie Polzog * 09.03.1885 em Massaranduba, oo Carl R. G. BENTHIEN

POMMERENING, Friedrich oo Caroline n. Völz

Filhos:

F. Emil Pommerening * 27.01.1863 de Woldisch/Tychow, casou aos 31.05.1886 com Henriette

Pegau * 04.12.1869 de Königslutter, filha de Andreas Pegau e Johanna Luise Paulina n. Thiele.

Testemunhas: Andreas Pegau e Robert Wehrmeister.

Filhos:

N. Gustav Richard Robert Pommerening * 19.11.1886 Tatutiba II

F. Emilie Pommerening * 04.12.1865 de Gr. Rambin/Pomerânia, oo Robert F. E. WEHRMEISTER

F. Hermann Pommerening * 15.03.1868 em Blumenau, casou em Itoupava aos 26.12.1892 com

Wilhelmine Bertha Abraham * 30.11.1870 em Blumenau, filha de Carl Abraham e Luise n.

Zülow. Testemunhas: Wilhelm Pommerening e Reinhold Gieseler.

F. Wilhelm Pommerening * 04.06.1870 de Zarlefanz/Belgard, colono em Sarmento, casou aos

28.08.1895 com Catharine Hermine Marie Bertha Döscher * 08.12.1875 em Blumenau, filha de

Johann Döscher e Margarethe n. Hübers. Testemunhas: Emil Schmauch e Carl Pommerening.

Page 536: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Auguste Bertha Minna Pommerening, faleceu de (Masern) com idade de 1 ano, 5 meses e 12

dias aos 21.06.1900.

POMMERENING, Bertha – solteira

Filho:

F. Emil Wilhelm Carl Pommerening * 25.08.1879 Itoupava

PONATH, Albert oo Emilie n. Knopp

Filhos:

F. Hermann August Heinrich Ponath * 17.08.1880

F. Marie Wilhelmine Dorothea Ponath * 12.10.1884 Cedro fund. 58

F. Carl August Gustav Ponath * 07.11.1886 Cedro

PONATH (Ponert, Ponard), Gotthilf oo Wilhelmine n. Schulz

Filhos:

F. Marie Ponath * 22.06.1874 Rio dos Cedros

F. Albert Wilhelm Hermann Ponath * 20.05.1877

F. Wilhelm August Franz Ponard (sic) * 22.03.1880 Rio dos Cedros

F. Gustav Heinrich Ponert * 14.07.1882

POOL, Joseph oo Caroline n. Gudrian

Filhos:

F. Emilie Pool * 24.05.1877 de Russ. Pólen, oo Eduard C. GORYSZ

PÖPPER, Gustav, colono em Velha oo Marie n. Natz.

Filhos:

F. Gustav Adolf Hermann Pöpper * 15.06.1914

F. Helmuth Wilhelm Hermann Pöpper * 13.04.1918

PORATH, (Christian) Friedrich Wilhelm, colono em Regabach, oo Esther Wilhelmine n.

Ramthun Filhos:

F. Ernst Friedrich Hermann Porath * 24.08.1855 de Kannenberg, casou aos 14.01.1877 com

Bertha Johanna Wilhelmine Zastrow * 22.12.1857 de Düsterbeck, filha de Carl Friedrich

Zastrow e Ernestine n. Kahn. Testemunhas: Ferdinand Porath e Friedrich Zastrow.

PORATH, Ernst Friedrich Hermann * 24.08.1855, casou aos 03.05.1878 com Maria Catharina

Dorothea Kühl * 07.04.1855 de ?, filha de Hinrich Christian Kühl e Ursula Friederike n. Müller.

Testemunhas: Ferdinand Porath e Johann Kühl.

Filhos:

N. Emilie Margaretha Henriette Porath * 14.11.1878 Rio do Testo

N. August Johann Ferdinand Porath * 05.06.1880 Wunderwald

N. Anna Auguste Luise Porath * 20.08.1881 Wunderwald

N. Wilhelm Richard Carl Porath * 23.08.1883 Wunderwald

F. Wilhelm Friedrich Ferdinand Porath * 17.01.1858 de Kannenberg/Naugard, colono em

Regabach, casou aos 15.03.1883 com Marie Luise Auguste Kleemann * 05.06.1861 de

Naugard/Pomerânia, filha de Friedrich Kleemann e Friedericke n. Riebe. Testemunhas: Albert

Ramlow e Johanna Günther.

F. Wilhelm Carl Friedrich Porath * 15.09.1860 em ?, viúvo, colono em Pomerode, casou aos

12.11.1913 com a viúva Emilie Berta Maria Geiser n. Hein * 06.05.1868 em Pomerode, filha de

Friedrich Hein, colono em Pomerode, e Wilhelmine n. Radünz. Testemunhas: Hermann Kloth. Ato

civil, mesma data.

Page 537: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Auguste Porath * 13.03.1868 de Wohlingsdorf?/Stettin

PORTESIO, Wilhelm, gerente de Hotel em Buenos Aires, oo Helene n. Wagner.

Filhos:

F. Wilhelm Alfred Portesio * 06.03.1915, faleceu de problemas nos intestino com 5 meses e 24 dias

aos 05.02.1924, sepultado em Blumenau.

POSANSKI, Carl oo Henriete n. Saul

Filhos:

F. Wilhelmine Emilie Posanski * 08.11.1879

PÖSSEL, Johann Christian Friedrich oo Sophie Dorothea n. Löwe

Filhos:

F. Elise Wilhelmine Pössel * ? de Herzfelde, oo Paul C. BÜCHNER

POSTELMANN (BOSTELMANN), Franz oo Johanna n. Borcherd

Filhos:

F. Elisabeth Postelmann * 07.04.1859 de Hamburgo, oo August S. J. SCHOLZ

POSTINGEL, Luiz * 10.06.1900 em Brusque, colono e Steinbach, filho de Fritz Postingel e Tekla n.

Schäfer, casou aos 30.04.1930 com Lina Geske * 26.10.1896 em Velha, filha de Eduard Geske e Ida

n. Frömming. Testemunhas: Reinhold Geske e Max Grahl. Ato civil na mesma data.

POTE, Heinrich oo Regina Eskelsen

Filhos:

F. Alma Pote * 19.01.1894 em Itoupavazinha, oo Otto MAUL

PÖTGE, Christian oo Theodora n. Schwedlin

Filhos:

F. Louise (Elisabeth) Pötge * 16.04.1847 de Kl. Briesen?, oo Eduard GAHLERT

PÖTHIG, Otto oo Marie n. Pöthig?

Filhos:

F. Clara Luise Pöthig * 10.06.1895, oo Franz BLOHM

PRAGST, Ludwig Wilhelm * 31.01.1815 de Rostock, filho de Matthias Heinrich Pragst e Magdalene

n. Molchin, casou aos 06.11.1876 com Anna Magdalene Wirth * 19.05.1836 de ?, filha de Carl

Wirth e Rosine n. Heisering. Testemunhas: Gustav Künze e Therese Hering.

Filhos:

F. Helene Christine Pragst * 23.11.1862 em Blumenau, oo Heinrich BENNER

F. Luise Pauline Pragst * 14.02.1866

F. Eduard Wilhelm Pragst * 05.08.1868

PRAHL, Wilhelm oo Wilhelmine n. Krüger

Filhos:

F. Carl Friedrich Prahl * 08.06.1860 de Woldenburg, casou aos 10.11.1881 com Auguste

Borchardt * 09.01.1864 de Dargislaf/Streckentin, filha de Wilhelm Borchardt e Caroline n.

Krüger. Testemunhas: Albert Ramlow e Johanna Prahl.

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Prahl * 11.08.1882 Alto Rio do Testo

F. Bertha Wilhelmine Ernestine Prahl * 26.09.1870 Rio do Testo

Page 538: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

PREIGSCHAT (Preischadt), August, colono em Garcia, oo Rosa n. Hof

Filhos:

F. Oscar Gustav * 24.03.1886 em Kowno/Rússia, colono em Garcia, casou aos 01.05.1907 com

Victória Bertha Becker * 12.10.1884 em Brusque, filha de Johann Becker, colono em Brusque, e

Ernestine n. Venske. Testemunhas: Erwin Hadlich, Otto Thallmann, Anna Becker e Anna

Preigschat. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Jenny Ernestine Susanna Preischadt * 18.09.1909

N. Helmuth Ernst Wilhelm Preischadt * 17.10.1911

N. Olga Hedwig Alma Preischadt * 08.05.1915

N. Walter Preischadt * 05.05.1917

F. Anna Rosine Friederike Preigschat * 08.01.1888, oo Ernst H. SCHÖNFELDER

PREILIPPER, Carl oo Amalie n. Sarotnick (ou Sarodnik)

Filhos:

F. Carl Emil Wilhelm Preilipper * 19.07.1874 Encano

F. Ernst Carl Preilipper * 17.08.1876

F. Ida Amalie Rosa Preilipper * 08.08.1878 Encano

F. Carl Preilipper * 17.11.1880 Encano

F. Carl Hermann Heinrich Preilipper * 14.11.1882 Encano

F. Carl Johann Hermann Preilipper * 25.03.1885 Encano Alto

F. Albert Preilipper * 23.01.1887 Encano

F. Lina Milda Preilipper * 22.03.1889 Encano

F. Gustav Preilipper * 03.09.1899 em ?, colono em Encano, casou aos 30.05.1923 com Alma Grahl

* 26.04.1902 em ? filha de Artur Grahl e Bertha n. Müller. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

PREILIPPER, Heinrich Nicolaus oo Marie Johanna Wilhelmine n. Heimburg (Heimberger)

Filhos:

F. Amalie Henriette Preilipper * 12.07.1842 de Kirchhasel, oo Wilhelm KACKLÄNDER

F. Johann Carl Friedrich Preilipper * 12.11.1843 de Kirchhasel, casou aos 27.12.1870 com Emilie

Amalie Marie Hermann * 21.08.1853 de Cossebande, filha de Cristiane Friederike Hermann

(casada Sarodnick). Testemunhas: Heinrich Reuter e Carl Schimper.

Filhos:

N. Bertha Catharina Maria Preilipper * 08.08.1872 Encano

PREISS, Selma

Mãe de:

F. Fritz Preiss * 16.03.1903 em Ramstadt/Chemnitz, casou aos 24.03.1926 com Luise Germer *

30.01.1905 em Blumenau, filha de Artur Germer, comerciante, e Anna n. Hörnke. Testemunhas:

Hans Tönjes, Alwin Gütz, Gottfried Bachmann, Adolf Germer e Hugo Rüdiger. Ato civil, mesma

data.

F. Curt Preiss * 10.04.1907 em ?, casou aos 01.11.1930 com Anna Kreft * 18.02.1910 em ?, filha de

Michel Kreft e Hermine n. ?. Testemunhas: Fritz Preiss e Hans Miesch...... . Ato civil na mesma

data.

PREPNOW (PRIEBENOW), Daniel oo Marie n. Kruse

Filhos:

F. Dorothea Sophie Prepnow * 16.09.1824 de Harbke, oo ? Berges, ooo Christian J. KNUST

PREUSCHAFT, Carl Daniel Robert * 29.01.1858 em Festenberg/Silésia, colono em Rio do Sul,

filho de Robert Preuschaft (+), ............... em Festenberg, e Pauline n. Möthner, casou aos 10.01.1912

com Olga Clara Alma von Paraski * 17.01.1882 em Itoupava Norte, filha de Benno von Paraski (+),

Page 539: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

colono em Itoupava Norte, e Luise n. Garke (+). Testemunhas: Frida Parucker, ........ von Paraski, Luis

Rischbieter e Luise Lang. Ato civil na mesma data.

PRIEBE, Carl Hermann Wilhelm * 28.11.1855 de Kl. Rabbow, filho de Friedrich Priebe e Caroline

n. Drawanz, casou aos 01.07.1877 com Wilhelmine Friedrike Lemke * 17.08.1857 de Kampelhagen,

filha de Carl Lemke e Wilhelmine n. Möe . Testemunhas: Carl Lemke e Hermann Ninow.

Filhos:

F. Emma Albertine Auguste Priebe * 05.01.1879 Rio do Testo

F. Carl Albert Wilhelm Priebe * 20.08.1880 Alto Rio do Testo

F. Emilie Wilhelmine Ernestine Priebe * 03.03.1882 Alto Rio do Testo

F. Anna Bertha Wilhelmine Priebe * 15.01.1884 Alto Rio do Testo

PRIEBE, Friedrich oo Wilhelmine n. Schind

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Auguste Priebe * 20.08.1849 de Arnhausen, oo Georg A. BAUSCH

PRIEBE, Helene, mãe de:

F. Lydia Irma Helene Priebe * 02.10.1919

PRIEBE, Johann oo Emilie n. Dumke

Filhos:

F. Bertha Priebe * 12.12.1867 de Mersin/Köslin

PRIEBE, Johann Gottlieb Wilhelm * 02.05.1841 de Seeger, filho de Johann Priebe e Dorothea n.

Wegner, casou em Badennfurt aos 31.08.1873 com Ulrike Wilhelmine Emilie Grams * 08.03.1840

de Gr. Raddow, filha de Ludwig Grams e Charlotte n. Köpsch. Testemunhas: Christian Withöft e

Oswald Zwicker.

PRIES, Claus oo Margarethe n. Brakuhst

Filhos:

F. Christine Pries * 02.03.1847 de Kaltenkirchen, oo ? LEMBURG, ooo August POHL, oooo

Christian F. SETTER

PRIES, Johann * 30.09.1893 em Joinville, técnico em arquitetura em Joinville, casou aos 10.05.1919

com Edith Sprengel * 04.08.1894 em Salto Weissbach, filha de Otto Sprengel e Auguste n.

Vahldieck. Testemunhas: Walter Brandl, Friedrich Kilian, Richard Hedler e Erich Sprengel. Ato civil

na mesma data.

Filhos:

F. Ardi Pries * 29.12.1923

PRIESTER, Georg Peter, 38 anos, de ?, filho de ?, casou aos ? 1862 com Margarethe Schulz, 33

anos, de Rollendorf, filha de ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Johanna Priester * 14.08.1863

F. Georg Priester * 03.01.1868

PRIESTER, Wilhelm * 08.05.1835 de Wald Michelbach, filho de Johann Georg Priester e Anna

Marie n. Wiemer, casou aos 22.09.1867 com Friedrike Louise Lessig * 26.01.1849 de Ermsleben,

filha de Carl Friedrich Lessig e Friederike Dorothea Louise n. Häusgen. Testemunhas: Johann Kluge,

Oswald Zimlich e Louis Knoppe.

Filhos:

F. Carl Priester * 29.09.1869

Page 540: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Marie Wilhelmine Alwine Priester * 24.12.1871

F. Auguste Luise Elisabeth Priester * 02.03.1874

F. Maria Emilie Friederike Priester * 31.06.1876

F. Sophie Luise Priester * 29.11.1878

F. Catharina Luise Martha Priester * 14.02.1880 Passo Manso

F. Adelheid Minna Priester * 09.02.1883 Encano do Norte

PRILLVITZ, Emil * 03.02.1903 em Stanislav/Russia, agricultor em Neuhof/Riesen/Prussia

Ocidental, filho de Karl Prillvitz e Emilie n. Gahr, casou aos 18.07.1923 com Adelina Klette *

18.03.1905 em Kempalatschowo, filha de Friedrich Klette e Euphrosine n. Wiese. Testemunhas: Pai e

irmão da noiva. Ato civil ?

PRIM, Fritz oo Luci n. Germer.

Filhos:

F. Criança natimorta aos 26.03.1927.

PRISS (Pries), Johann Michael Erdmann, 32 anos, (* 28.04.1830) de Bartow, filho de Johann Priss

e ?, casou aos 18.05.1862 com Catherine Dürkes, ? anos, de ?, filha de Caspar Dürkes e ?

Testemunhas: ?

Filhos:

F. Um filho *+ 29.05.1863

F. Georg Priess * 01.05.1864

F. Wilhelm Priess * 04.09.1866 (10.08.1866)

F. Bertha Priess * 29.09.1867

F. Carl Pries * 22.04.1869 em Blumenau

F. Ida Lina Luise Pries * 09.03.1871 Itoupava

F. Maria Henriette Hermine Priess * 25.01.1873

F. Franz Heinrich Adolph Pries (sic) * 24.09.1874 Itoupavazinha

F. Minna Marie Luise Pries (sic) * 01.08.1876 Itoupavazinha

PRINZ, Franz * 05.05.1856 de Neukirchen/Merseburg, professor em Itoupava Norte, filho de Ludwig

Prinz e Wilhelmine n. Meissner, casou aos 15.01.1884 com Emma Henschel * 25.03.1857 de

Havelberg/Perleberg, filha de Christian Erdmann Wilhelm Henschel e Auguste Marie Dorothea n.

Fiedler. Testemunhas: Johann Gauche e August Sandner. Emma faleceu de febre tifóide com idade de

43 anos, 2 meses e 23 dias aos 17.06.1900. Franz, contabilista em Blumenau, faleceu de câncer no

estomago com a idade de 57 anos, 6 meses e 6 dias aos 11.11.1913.

Filhos:

F. Christoph Ludwig Prinz * 17.10.1884 em Garcia, faleceu com idade de 12 anos, 2 meses e 14 dias

aos 01.01.1897.

PROBST, Carl * 31.01.1836 de Helmstaedt, tanoeiro, filho de Friedrich Probst e Johanna n. Gober,

casou aos 08.05.1866 com Emilie Rischbieter * 15.02.1846 de Harburg, filha de Louis Rischbieter e

Charlote n. Almes. Testemunhas: Heinrich Hosang e Gustav Brandes. Carl, mestre tanoeiro em Velha,

faleceu de doença do coração com a idade de 75 anos, 11 meses e 13 dias aos 14.01.1912.

Filhos:

F. Emma Charlotte Henriette Helene Probst * 15.06.1868 em Blumenau, oo Heinrich

GRASSMANN

F. Wilhelm Probst * 01.08.1869 em Blumenau, tanoeiro, casou aos 26.01.1899 com Rosa Muller *

07.01.1873 em Blumenau, filha de August Muller, professor em Weisbach, Friedericke Christiane

Mathilde n. Hoffmann. Testemunhas: Richard Probst, Ludwig Probst, Rudolf Clasen, Hedwig

Probst, Anna Kästner e Anna Hennings. Ato civil na mesma data.

Filhos:

Page 541: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Emma Probst * 07.11.1908 em Weisbach, oo August FEY

F. Max Probst * 13.07.1871 Velha

F. Louis Probst * 03.10.1873 em Velha, funileiro – fabricante de gasosa em Itoupava Seca, casou aos

15.06.1899 com Anna Emma Dorothea Friedericke Kästner * 19.02.1878 em Blumenau, filha

de Heinrich Kästner (+), colono em Salto, e Christiane n. Köhler. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Herta Clara Emma Probst * 23.10.1908

N. Helmuth Carl Emil Probst * 01.12.1910

N. Alfred Rudolf Paul Probst * 02.06.1912

F. Um filho * 25.03.1875

PROBST, Carl * 31.01.1836 de Helmstedt, filho de Friedrich Probst e Johanna Kögler, casou aos

08.01.1881 com a Vva. Johanna Köchy n. Liesenberg * 06.05.1854 de Blankenburg, filha de

Christoph Liesenberg e Johanna Henriette n. Jahn. Testemunhas: Heinrich Probst e Carl Liesenberg.

Johanne faleceu aos 15.01.1935.

Filhos:

F. Hedwig Probst * 21.11.1881 em Velha, oo Oscar O. GROSS

F. Rudolf Probst * 27.08.1883

F. Emilie Probst * 26.03.1892 em Blumenau, oo Reinhold RAU

PROBST, Emma n. Reinhold, faleceu com a idade de 58 anos aos 11.09.1939.

PROBST, Franz Wilhelm Friedrich * 28.02.1860 de Magdeburg, mestre padeiro em Teresópolis –

marceneiro em Pommerstrasse, filho de Friedrich Probst e Friedericke n. Behrns, casou em Warnow

com Auguste Friedericke Kurth * 19.12.1854 de Bergholz/Löcknitz/Pomerânia, filha de Wilhelm

Kurth e Luise n. Dörheim. Testemunhas: Carl Kannenberg e Friedrich Prüsse.

Filhos:

F. Friedrich Probst * 20.08.1885 em Teresópolis, feitor da EFSC em Itoupava Seca, casou aos

24.10.1908 com Ottilie Kästner * 07.05.1886 em Weisbach, filha de Reinhold Kästner, colono em

Weisbach, e Luise n. Bruhns. Testemunhas: Heinrich Eckelberg, Paul Krepsky, Olga Persuhn e Ida

Kästner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Victor Walter Otto Probst * 14.08.1909

N. Thecla Anna Probst * 06.08.1911

N. Arno Richard Willi Probst * 27.03.1913

F. Marie Probst * 11.06.1889 em Teresópolis, oo Friedrich W. HÖMKE

PROBST, Heinrich * 08.09.1843 de Helmstädt, mestre padeiro – comerciante em Blumenau, filho de

Friedrich Probst e Johanna n. Kopsler, casou aos 19.12.1867 com Caroline Köhler * 03.03.1857 de

Möschlitz, filha de Heinrich Köhler e Juliane n. Hüssler. Testemunhas: Heinrich Roth e Heinrich

Kästner.

Filhos:

F. Maria Clara Probst * 13.08.1869 em Blumenau, oo Friedrich BUSCH

F. Gustav Probst * 17.03.1871

F. Julie Probst * 19.97.1872

F. Agnes Probst * 26.02.1874 em Blumenau, oo Luis H. SACHTLEBEN

F. Julius Probst * 15.10.1875 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos 04.04.1908 com

Olga Müller Salinger * 23.05.1887 em Blumenau, filha de Fritz Müller e Catharina n. Wagner

(pais adotivos: Gustav Salinger, consul alemão em Blumenau, e Dorothea n. Reiche). Testemunhas:

August Büchler, Victor Probst, Otto Rohkohl, Carl Graben, Alice Probst, Johanna Probst, Selma

Salinger e Hedwig Odebrecht. Ato civil na mesma data. Julius faleceu de problemas cardíacos com

a idade de 46 anos aos 16.12.1921.

Page 542: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Um filho, faleceu com 2 dias aos 03.01.1909.

N. Ruth Probst * 23.03.1910

F. Richard Probst * 11.01.1877 em Blumenau, Fundidor de ferro em Blumenau, casou aos

02.05.1901 com Laura Christiane Klüger * 30.03.1877 em Blumenau, filha de Julius Klüger (+),

colono em Garcia, e Henriette n. Hadlich. Testemunhas: Julius Probst, Fritz Rothbarth, Gustav

Dittrich, Heinrich Schreiber, Auguste Baumgarten, Alice Probst, Thekla Klüger e Luise Koplin.

Ato civil na mesma data. Richard faleceu de problemas cardíacos com a idade de 48 anos e 21 dias

aos 03.02.1925.

Filhos:

N. Klara Alice Berta Probst * 24.07.1909

N. Roland Fritz Probst * 19.12.1913

N. Harry Probst * 15.12.1920

F. Meta Tekla Probst * 11.09.1878

F. Johanna Dorothea Ottilie Probst * 27.10.1879 em Blumenau, oo Friedrich W. BUSCH

F. Um filho *+ 04.08.1881 Stadtplatz

F. Gustav Friedrich Victor Probst * 21.06.1882 Stadtplatz

F. Alice Emma Probst * 22.03.1884 Stadtplatz

F. Johanna Marie Anna Probst * 16.04.1888 em Blumenau, oo Georg A. BÜCHLER

PROBST, Heinrich, comerciante em Blumenau, faleceu de (herzlähmung) com a idade de 62 anos, 4

meses e 5 dias aos 13.01.1906.

PROBST, Julius, comerciante em Blumenau, oo Olga n. Müller.

Filhos:

F. Gustav Heinrich Curt Probst * 21.03.1911

PROBST, Otto, colono em Velha, oo Frida Hedler.

Filhos:

F. Adele Klara Else Propst * 16.06.1900 Benedito

PROBST, Otto * 27.09.1883 em Desterro, marceneiro, faleceu de úlcera com a idade de 34 anos aos

15.04.1917.

PROBST, Richard, açougueiro, oo Laura n. Krüger.

Filhos:

F. Felix Probst * 25.05.1907, faleceu de malária aos 09.04.1929.

PROBST, Rudolf, segeiro em Bugerbach, oo Olga Plaster.

Filhos:

F. Julius Oskar Luis Probst * 25.05.1913

PROCHNOW, Carl Friedrich August oo Caroline Wilhelmine Florentine n. Timm

Filhos:

F. Carl Friedrich Wilhelm Prochnow * 26.11.1838 de Carlshof, casou aos 13.04.1868 com

Christine Johanna Hinsching * ? de ?, filha de Theodor Hinsching e Friederike Christiane

Johanna n. Keller. Testemunhas: Rodolph Kellermann e Edward Prochnow.

Filhos:

N. Gustav Friedrich Wilhelm Prochnow * 08.11.1868

N. Hermann Carl Prochnow * 02.05.1870

N. Hedwig Auguste Elise Prochnow * 13.02.1872

F. Wilhelmine Caroline Florentine Prochnow * 15.09.1839 de Carlshof, oo Friedrich W. F. KNOLL

Page 543: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Eduard Theodor Prochnow * 06.08.1846 de Born, casou aos 03.04.1875 com Anna Marie

Elisabeth Bürger * 25.11.1849 de Görlitz, filha de Alexander Bürger e Friedericke Ernestine

Louise n. Koch. Testemunhas: Fritz Prochnow e Ernst Schreiber.

Filhos:

N. Auguste Martha Luise Prochnow * 18.06.1876

N. Emma Anna Wilhelmine Prochnow * 30.09.1877 Encano

N. Minna Ida Elisabeth Prochnow * 24.05.1879

N. Gustav Heinrich Adolf Prochnow * 21.01.1881 Salto do Norte

F. Emilie Marie Louise Prochnow * 23.10.1847 de Steinbrink, oo Carl A. H. MATTHIAS

F. Friedrich Wilhelm August Prochnow * 27.09.1849 de Born/Dramburg/Pomerânia, colono em

Carijós, casou em Carijós aos 10.09.1883 com Wilhelmine Busch * 01.03.1862 em Blumenau,

filha de August Busch e Albertine n. Christen. Testemunhas: Emil Jährig e Julius Heidrich.

Filhos:

N. Bertha Albertine Emilie Prochnow * 07.04.1884 Neise

N. Emilie Bertha Prochnow * 06.06.1885 Neise

F. Gustav Theodor Prochnow * 01.10.1851 de Steinbeck, casou aos 27.06.1874 com Anna Emma

Kopsch * 13.03.1853 de Frankenberg, filha de Johann Christian Kopsch e Henriette Charlotte n.

Fröhner. Testemunhas: Heinrich Fröhner e Ernst Kopsch.

Filhos:

N. Emma Auguste Anna Prochnow * 19.09.1874

N. Christian Friedrich Otto Prochnow * 25.06.1876

N. Albertine Maria Clara Prochnow * 23.05.1878

N. Clara Ella Prochnow * 24.06.1880 Mulde

N. August Eduard Bruno Prochnow * 22.04.1882 Mulde

PROCHNOW, Emilie n. – casada Mattias

Filho:

F. Ernst Carl Prochnow * 31.12.1881 (Ilegitimo) (Carl Gross)

PROCHNOW, Friedrich oo ?

Filhos:

F. Louise Friederike Albertine Prochnow * ?, oo Carl F. W. R. KELLERMANN

PROCHNOW, Hermann, viúvo, casou em 1902 com Anna n. Steinert * 11.07.1887 em Pomerode.

Anna faleceu pós-parto aos 02.05.1926. Sepultada em Selkethal.

PROCHNOW, Hermann oo Mathilde n. Bublitz

Filhos:

F. Auguste Wilhelmine Luise Prochnow * 16.04.1875 Encano

F. Richard Friedrich Franz Prochnow * 14.02.1879 Encano

F. Carl Franz Wilhelm Prochnow * 01.09.1883

PROCHNOW, Johann * 11.02.1861 de Deutsch Puddiger/Schlawe Pomerânia, filho de Wilhelm

Prochnow e Friederike n. Pinz, casou em Itoupava aos 16.06.1889 com Emilie Mantau * 24.01.1870

de Balkow/Belgard Pomerânia, filha de Johann Mantau e Bertha n. Lemke. Testemunhas: Carl Mantau

e Heinrich Wulff.

PROCHNOW, Theodor, colono em Velha, oo Caecilia n. Rosa, católica.

Filhos:

F. Alexander Prochnow * 28.02.1922

Page 544: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

PRUSKI, Paul * 18.02.1862 de ?, balseiro em Itoupava, filho de Albert Pruski (+), capitão de navio, e

Caroline n. Manske (+), casou aos 17.08.1899 com Hulda Schmidt * 03.09.1868 de ?, filha de

Friedrich Schmidt, colono em Rio Grande do Sul, e Juliane n. Klingbeil (+). Testemunhas: August

Franke e Otto Jenrich. Ato civil em 11.06.1895.

PRÜSSE, Friedrich Johann Andreas * 10.05.1861 de Warberg/Königslutter, filho de Heinrich

Prüsse e Elise n. Sächtig, casou em Pomerode aos 20.01.1884 com Emilie Teske * 01.10.1862 de

Damen/Pomerânia, filha de Gotfried Teske e Auguste n. Krause. Testemunhas: Hermann Schwarz e

Hermann Piske.

Filhos:

F. Heinrich August Carl Prüsse * 19.05.1885 Pomerstrasse

PRÜSSE, Heinrich, colono em 13 de Maio, oo Anna Dorothea Elisabeth n. Latzig. Anna D.E.

faleceu de ataque cardíaco com idade de 67 anos, 5 meses e 11 dias aos 06.10.1900.

PRUST, Ferdinand oo Wilhelmine (Johanna) n. Zastrow

Filhos:

F. Hermann Gustav Eduard Prust * 30.06.1881 Warnow

F. Richard Gustav Emil Prust * 18.07.1883 Warnow

F. Heinrich Albert Bernhard Prust * 08.06.1885 Warnow

F. Marie Luise Auguste Prust * 30.08.1887 Warnow Pequeno

PRUST, Friedrich oo Henriette (Emilie) n. Klug

Filhos:

F. Henriette Therese Auguste Prust * 17.07.1880 Warnow

F. Wilhelm Hermann Friedrich Prust * 12.06.1883 Warnow

F. Heinrich Friedrich Ferdinand Prust * 03.05.1885 Warnow

F. Bertha Caroline Albertine Prust * 08.05.1887 Warnow

PRUST, Johann oo Martha n. Nierenberg

Filhos:

F. Ida Prust * 06.08.1900, oo Hermann SCHNEIDER

PRUST, Johann oo Wilhelmine n. Grannke (Graunke)

Filhos:

F. Marie Luise Bertha Prust * 07.08.1881 Warnow

F. Anna Auguste Amanda Prust * 10.04.1884 Warnow Pequeno

F. Emma Alwine Friedericke Prust * 22.05.1888 Warnow

PRUST, Wilhelm oo Bertha n. Gaulke

Filhos:

F. Wilhelmine Friedericke Anna Prust * 24.04.1883 Warnow – Falecida após 06.05.1883

PRUST, Wilhelm oo Bertha n. Jahnke

Filhos:

F. Caroline Friedericke Emilie Prust * 31.01.1882 Warnow

F. Otto Hermann Ferdinand Prust * 16.12.1884 Warnow Peq.

F. Wilhelm Alwin August Prust * 27.03.1887 Al. Warnow

PRZEWORSKI, Theodor, colono oo Wal.... n. Waselowski, católicos.

Filhos:

F. Wladislaus Przeworski * 12.05.1893 em Massaranduba, trabalhador em Itoupava Seca, casou aos

Page 545: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

12.12.1917 com Ida Maul * 29.06.1890 em Mulde, filha de Johann Maul, colono, e Ida n. Puff.

Testemunhas: Carl Wackernagel, Emilie Maul, Leopold Petters e Ida Latzke. Ato civil, mesma

data.

Filhos:

N. Gertrud Przeworski * 27.06.1918

PUFF, Heinrich, colono em Mulde, oo Emilie n. Stiehler

Filhos:

F. Ida Puff * 13.03.1866 em Möschlitz

F. Pauline Puff * 23.06.1868 de Möschlitz/Reuz

F. Fanny Antonie Mathilde Puff * 08.06.1872 em Mulde, oo Carl F. L. SCHÖNAU

F. Richard Otto Adolph Puff * 02.01.1874

F. Adolf Puff * 04.-7.1875 de ?, colono em Rio Bonito, casou aos 08.06.1898 com Ida Marie Kleine

* 06.11.1875 de ?, filha de Carl Kleine, colono em Fortaleza, e Catharina n. Jensen. Testemunhas:

Agnes Kleine, ......... Lippel, Adolf Schönfelder e Albert Schwanz. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gustav Henrich Puff * 19.10.1898 em ?, colono em Itoupava Norte, casou aos 07.06.1922 com

Helene Roths * 22.03.1897 em ?, filha de Ludwig Roths e Ida n. Barth. Testemunhas: Oscar

Roths e Puff. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Edeltraud Puff * 11.05.1923

N. Paul Puff * 03.06.1900 em ?, colono em Fidélis, casou aos 04.08.1920 com Thecla Lucas *

06.01.1900 em ?, filha de Heinrich Lucas e Emma Stahl. Testemunhas ? Ato civil na mesma

data.

Filhos:

B. Helga Puff * 22.02.1921

PUFF, Ida – solteira

Filho:

F. José Leopold Puff * 06.10.1886 em Mulde, colono em Fidélis, casou aos 21.04.1909 com Anna

Auguste Johanna Borchard * 28.10.1877 em Natzmersdorf/Neukirchen, filha de August

Borchard, segeiro em Itoupava, e Wilhelmine n. Manske. Testemunhas: Hugo Borchard, Leopold

Kopsch, Ida Maul e Minna Borchard. Ato civil na mesma data.

PUFF, Otto oo Frieda n. Traebert.

Filhos:

F. Renato Puff * 28.06.1927, faleceu de difteria aos 29.04.1928.

PÜHLER, Philipp, oo Susanna n. Becker

Adotaram:

F. Ida Pühler * 08.05.1809 em Garcia, oo Erwin SCHMIDT

F. Else Pühler * 26.10.1920 (Pais legítimos: Johann Pühler o~o Julie Timm

PUHLMANN, Friedrich Wilhelm oo ?

Filhos:

F. Wilhelmine Auguste Elisabeth Puhlmann * (1842?), oo Johann G. TEUBER

PUHLMANN, Wilhelm, colono em Garcia, filho de Franz Puhlmann e Pauline n. Foige, faleceu de

problemas cardíacos com a idade de 55 anos e 10 meses aos 28.11.1925. Deixa viúva, filhos e netos.

PUHLMANN, Wilhelm, ferreiro – mecânico em Blumenau, oo Olga Hadlich.

Filhos:

Page 546: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Wilhelm Oswald Puhlmann * 29.10.1913, faleceu de convulsão com 8 meses e 6 dias aos

05.07.1914.

F. Klärchen Puhlmann * 06.09.1915 Bom Retiro

F. Albert Harry Puhlmann * 31.05.1918, faleceu com 11 meses e 25 dias aos 28.05.1919.

F. Hermann Udo Puhlmann * 06.12.1920

F. Julia Asta Puhlmann * 23.12.1923

PUMP, Nicolas oo Dorothea n. Kock

Filhos:

F. Wilhelmine Pump * ? .10.1832 de Blumendorf, oo Heinrich ENGEL, ooo Carl TESCH

PUMPLUN, Friedrich oo Caroline n. Schuster.

Filhos:

F. Bertha Caroline Friederike Pumplun * 30.10.1855 de Kartzig, oo Ernst H. W. ROWE

F. Johanna Pumplun * 17.05.1866 em Darkow/Belgard

F. Auguste Caroline Friederike Pumplun * 24.03.1871

PUMPLUN, Johann oo Sophie n. Medon

Filhos:

F. Johanne Christine Henriette Pumplun * 05.03.1851 de Seeger, oo Carl FISCHER

PUMPLUN, Wilhelm oo Auguste n. Bolt

Filhos:

F. Hermann Carl Wilhelm Pumplun * 14.03.1873

PÜTTER, Max * 24.05.1867 em Stolp/Pomerânia, imigrou com 26 anos de idade em Blumenau, foi

Cônsul Alemão em Itajai e há 14 anos novamente em Blumenau - comerciante, oo Gertrud n.

Scheffer. Max faleceu aos 17.05.1938. Deixa esposa, 5 filhos e 3 netos.

Filhos:

F. Julius Pütter * 01.02.1904 em ?, comerciante em Blumenau, casou aos 25.02.1928 com Olga

Berndt * 25.11.1907 em ?, filha de Richard Berndt, em Garcia e Emma n. Nessler. Testemunhas:

Walter Pütter, Hedwig Pütter, Oswald Berndt e Herta Müller. Ato civil na mesma data.

F. Max Püter * 19.07.1905 em Itajai, casou aos 15.05.1930 com Clotilde Barreto * 07.01.1906 em

Blumenau, filha de Manoel Barreto e Liddi n. Dankwart. Testemunhas: Caetano Deeke e Amadeu

da Luz. Ato civil na mesma data.

QUENTIN, Carl Heinrich Anton oo Catharina Helena (Eleonore) n. Buch Filhos:

F. Johanna Sophia Quentin * 09.10.1860 de Gr. Mahner?/Salzgitter/Hannover, oo Christph H.

SPERBER

F. Dorothea Quentin * 22.03.1866 de Hermann H. C. DRESSEL

F. Ferdinand Andreas Lorens Quentin * 15.03.1869 em Blumenau

F. Carl Quentin * 03.09.1871 em Itoupava

QUENTIN, Heinrich Wilhelm oo Amalie n. Füllner (Tülner)

Filhos:

F. Carl Heinrich Anton Qunetin * 29.08.1833 de Sievershausen, casou em Badenfurt aos 01.03.1874

com a Vva. Magdalena Dorothea Waack n. Knoll * 22.12.1847 de Westensee Kiel, filha de

Friedrich Knoll e Catherine Sophie n. Bruhn. Testemunhas: Hans Harbs e Christian Withöft.

F. Johanne Sophie Quentin * (1838?) de Dassel, oo Adolf C. H. MARX

QUENTIN, Carl oo Magdalena n. Groh (ou Groll)

Page 547: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm August Quentin * 05.05.1876 Tatutiba

F. Albert Andréas Moritz Quentin * 31.12.1878 Itoupava

QUOST, Auguste n. Kalvik? * 13.05.1870 em Buchen/Westfália, faleceu de câncer no estômago

07.11.1938.

QUOST, Christian, policial em Blumenau, oo Anna n. Schier.

Filhos:

F. Richard Joseph Quost, faleceu de coqueluche com 6 meses e 17 dias aos 07.10.1896.

QUOST, Christian, trabalhador em Blumenau, oo Anna n. Salewski.

Filhos:

F. Ida Amalie Quost, faleceu de (gehirnhautentzündung) com a idade de 17 anos 4 meses e 11 dias

aos 18.07.1907.

RAABE, Carl oo ?

Filhos:

F. Ida Selma RAABE * ? , oo Nicolaus G. NEUPERT

RAABE (Rabe), (Fritz) Friedrich * 08.12.1854 de Emmersfeld/Braunschweig, mestre padeiro, filho

de adotivo de Carl Raabe e Dorothea n. Schrader, casou aos 06.06.1882 com Marie Luise Emma

Seyde * 28.06.1864 em Blumenau, filha de Heinrich Seyde e Maria Elsabe n. Kurr. Testemunhas:

Heinrich Probst e Heinrich Grewsmühl.

Filhos:

F. Arthur Heinrich Carl Raabe * 26.09.1883

F. Ernst August Leopold Raabe * 01.02.1885 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos

02.10.1909 com Agnes Alwine Rischbieter * 28.07.1884 em Blumenau, filha de Carl Rischbieter,

cervejeiro em Blumenau, e Hedwig n. Clasen. Testemunhas: Luis Rischbieter, Agnes Kleine, R.

von Altrock(?), Frida Rischbieter, Max Feddersen, Emma Lüders, Hermann Maass, Ella

Rischbieter, Max Hertel, Adele Rabe, Fritz Rabe, Charlotte Hertel, Ludwig .........., Gertrud Abry,

Paul Robitzky e Elsa Rabe. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Walli Elsbeth Rabe * 11.06.1910

N. Wally Helga Agnes Rabe (sic) * 25.09.1913

F. Agnes Marie Else Raabe * 07.01.1887

F. Friedrich Carl Theodor Rabe (sic) * 14.07.1888 em Blumenau, comerciante em Massaranduba,

casou aos 25.04.1914 com Rosa Martha Weise * 25.04.1891 em Blumenau, filha de Carl Weise,

funileiro em Blumenau, e Johanna n. Behnke. Testemunhas: Julius Baumgarten, Oswald

Kielwagen, Paul Freygang, Hermann Lüders, Else Rabe, Hulda Hindlmeyer, Gertrud Kinder e Else

Lüders. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Fritz Rabe * 02.12.1918

F. Heinrich Carl Rabe * 26.05.1890, faleceu aos 06.12.1890

F. Adele Henriette Mathilde Rabe * 10.05.1892 em Blumenau, oo Leopold O. A. WEISE

RASCH, Carl oo Wilhelmine n. Kleinschmidt

Filhos:

F. August Friedrich Wilhelm Rasch * 01.05.1871 Rio dos Cedros

F. Martha Wilhelmine Caroline Raasch (sic) * 18.03.1874

F. Carl Hermann Wilhelm Rasch * 25.01.1879

F. Mathilde Bertha Wilhelmine Rasch * 18.10.1880 Rio Cedro

Page 548: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Bertha Friedericke Ida Raasch (sic) * 14.08.1882

F. Friedericke Caroline Minna Rasch * 10.07.1883 Cedro (gemea)

F. Carl Wilhelm Gustav Rasch * 10.07.1883 Cedro (gemeo)

F. Richard Friedrich Wilhelm Rasch * 11.10.1885 Cedro L.

RAASCH, Johann Friedrich August * 02.07.1825 de Heidebruck, filho de Friedrich Lorenz Raasch

e Marie Louise n. Hackmann, casou em Pomerode aos 12.05.1878 com Ernestine Friederike Marie

Schmeichel * 08.06.1842 de Maldewin, filha de Carl Gottlieb Schmeichel e Christine n. Schulz.

Testemunhas: August Oestreich e Carl Wendorf.

Filhos:

F. Anna Maria Ernestine Raasch * 10.08.1878

F. Carl August Wilhelm Raasch * 15.05.1880 Regabach

RAASCH, Wilhelm oo Henriette n. Kleinschmidt

Filhos:

F. Johann Friedrich Wilhelm Raasch * 18.02.1878

F. Alwine Emilie Auguste Raasch * 02.12.1879 Benedito

F. Emilie Auguste Caroline Raasch * 30.03.1885 Benedito l. 22

F. Bertha Caroline Albertine Raasch * 14.10.1887 Cedro

RABE, Artur, comerciante em Blumenau, oo Elvira n. Jacabowsky, católica.

Filhos:

F. Arthur Leopold Franz Rabe * 22.01.1917

RABE, Friedericke n. Schrader, esposa do colono Carl Rabe, faleceu de senilidade com idade de 71

anos, 11 meses e 12 dias aos 18.02.1899.

RABE, Carl * 19.03.1831 de Königslutter, hortigranjeiro em Blumenau, filho de ? casou aos

20.12.1899 com a Vva. Christine Rosine Weidner n. Ertelt * 17.08.1856 de Erfurt, viúva do colono

Adolf Weidner em Massaranduba. Testemunhas: Johann Bärwald e Adolf Neumann. Ato civil na

mesma data.

RABE, Friedrich, comerciante, faleceu de ataque cerebral com idade de 48 anos, 8 meses e 7 dias aos

15.08.1898.

RABITZ, Max * 27.09.1865 em Friedeburg, filho de Wilhelm Rabitz, oleiro em Brusque, e Christiane

n. Conrad. Max faleceu de problemas cardíacos, em Blumenau, aos 26.05.1918.

RABEL, Paul * 25.01.1904 em Itzehoe, em Garcia, filho de Julius Rabel e Berta n. Febsen, casou aos

29.08.1928 com Elisabeth Wolters * 08.04.1908 em Wilhelmshaven, filha de Otto Wolters e

Elisabeth n. Gärtner, em Blumenau. Testemunhas: Willi Bartsch e Carl Bartsch. Ato civil na mesma

data.

RADATZ, Hermann, colono em Benedito, oo Albertine n. Röpke

Filhos:

F. Hulda Raddatz (sic) * 09.11.1868 em Blumenau

F. Ernst Otto Richard Radatz * 04.10.1880 Timbó

F. Friedrich August Franz Radatz * 19.01.1883 Timbó

RADATZ, Johann oo Wilhelmine n. Mischke

Filhos:

F. Hulda Therese Luise Radatz * 03.10.1859 de Drawehn, oo Wilhelm MAASS

Page 549: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Johann August Paul Radatz * 18.06.1873 no navio Phönix

F. Franz Wilhelm Friedrich Radatz * 31.12.1874 Benedito

RADDATZ, Leopold * 25.01.1900 em Benedito, colono em Massaranduba, filho de Emil Raddatz e

Anna n. Klug- casou aos 20.04.1921 com Bertha Liesenberg * 08.01.1899 em Itoupava Norte, filha

de Rudolf Liesenberg e Hermina n. Mordhorst. Testemunhas? Ato civil?

RADDATZ, Wilhelm oo Wilhelmine Jeske

Filhos:

F. Caroline Wilhelmine Charlotte Raddatz * 27.12.1843 de Bublitz, oo Johann A. F. BLOCK

RÄDER, Emil Carl * 27.03.1866 de ?, comerciante em Curitiba PR, filho de Johann Wilhelm Albert

Räder, em Luxenburgo, e Caroline Marie Christ. N. Schmidt, casou aos 02.03.1900 com Paula

Schwarzer, católica, * 08.07.1879 de ?, filha de Paul Schwarzer, advogado em Blumenau, e Mathlide

n. Knorring. Testemunhas: Bernhard Scheidemantel, Anna Zittlow, Lilli Konder, Alma Riedel e Edith

Gärtner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Corina Raeder * 16.02.1903 em Curitiba, oo Herbert BOEHM

RADHKE, Daniel oo Rosa n. Ratzlaff

Filhos:

F. Bertha Radhke * 03.07.1896 em Itoupava Rega, oo Artur KÜHN

RADLOFF, Ferdinand oo Caroline n. Dumke

Filhos:

F. Friedrich Radloff * 02.03.1868 de Voigtshagen/Naugard

F. Bertha Emilie Friedrike Radloff * 09.01.1871 Benedito

F. Friederike Ida Wilhelmine Radloff * 10.05.1873 Benedito

F. Friedrich Ferdinand Wilhelm Radloff * 05.01.1878

F. Carl Bernhard August Radloff * 08.11.1879 Benedito

F. Carl Heinrich Hermann Radloff * 08.08.1881 Benedito

F. Hermann Ernst Richard Radloff * 31.12.1883 Indaial

F. Emilie Marie Agnes Radloff * 14.09.1885 Indaial

RADLOFF, Friedrich oo Albertine n. Rusch

Filhos:

F. Friederike Ottilie Caroline Radloff * 30.04.1874

F. Ulricke Emma Luise Radloff * 24.07.1876 Benedito

F. Maria Minna Albertine Radloff * 05.06.1878

F. Martha Marie Wilhelmine Radloff * 21.08.1880 Benedito

F. Bertha Wilhelmine Martha Radloff * 23.10.1882 Benedito

F. Emilie Alma Frieda Radloff * 27.03.1885 Benedito r. 32

F. Wanda Auguste Frieda Radloff * 01.06.1887 Benedito r.

RADOLL, Albert oo Bertha n. Dahlke

Filhos:

F. Rudolf Carl Albert Radoll * 17.04.1883 Cedros

F. Reinhold Friedrich Carl Radoll * 26.07.1887 Cedro

RADTKE, Carl Friedrich Wilhelm * 21.10.1836 de Friedrichswerth, filho de Friedrich Radtke e ?,

casou aos 01.02.1863 com Elisabeth Koser, 17 anos, de Bruchsahl, filha de Jacob Koser e ?

Testemunhas: ?

Page 550: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

RADTKE, Carl Friedrich Wilhelm * 21.10.1836 de Friedrichswerk, colono em Salto do Norte, filho

de Friedrich Radtke e Sophie n. Remke, casou aos 24.12.1867 com Anna Therese (Rosalie) Geyer *

05.12.1842 de Frankenberg, filha de Carl August Geyer e Rosalie n. Kadler. Testemunhas: Heinrich

Stahl e Johanna Marie Bar.

Filhos:

F. Anna Therese Henriette Radtke * 26.09.1868 em Blumenau

F. Uma filha *+ 18.08.1872 Rio do Testo

F. Elise Minna Radtke * 13.05.1879 Salto do Norte

RADTKE, Ferdinand oo Wilhelmine n. Berwald

Filhos:

F. Auguste Wilhelmine Anna Radtke * 14.07.1880

F. Bertha Wilhelmine Ida Radtke * 03.09.1882 Ribeirão São Paulo

RADTKE, Friedrich oo Johanna n. Timm

Filhos:

F. Caroline Friederike Wilhelmine Radtke * 12.03.1856 de Latzig, oo Carl F. LEMKE

RADKE, Friedrich Ludwig Christoph, 28 anos, de Neudorf bei Belgard, filho de Friedrich Radke e

?, casou aos 22.09.1861 com Bárbara Bader, 19 anos e 7 meses, de Weiher Baden, filha de Franz

Mathias Bader e ? Testemunhas: ?

RADTKE, Friedrich Wilhelm, professor, oo Henriette n. Quester

Filhos:

F. Anna Amalie Helene Radtke * 10.08.1886 Pomerstrasse

F. Hermann Franz Rudolf Rathke (sic) * 03.12.1887 em Pomerstrasse

RADTKE, Gottfried Ferdinand oo Caroline Friederike n. Bulgrin

Filhos:

F. Friederike Albertine Johanna Radtke * 17.06.1874 de Braunstädt, oo Ernst J. H. HAHN

RADÜNZ, August oo Emilie n. Maass

Filhos:

F. Wilhelmine Johanna Friederike Radünz * 29.10.1863 de Naugard/Stettin, oo Hermann C. F.

CONELL

F. Carl Radünz * 12.10.1866 em Naugard/Pomerânia

F. Florentine Emilie Julie Radünz * 10.01.1869 de Naugard, oo Alwin O. L. RÖDEL

F. Friedrich Wilhelm August Radünz * 18.08.1875

F. Ernst Carl Wilhelm Radünz * 12.04.1878 Rio do Testo

F. Johanna Albertine Ulricke Radünz * 04.06.1880 em Herthabach, oo Leopold L. M. WEHMUTH

F. Emilie Friedericke Johanna Radünz * 23.05.1883 Herthabach

RADÜNZ, Wilhelm oo Johanna n. Lümke (ou Lemke)

Filhos:

F. Johann Hermann Wilhelm Radünz * 30.09.1867

F. Johann Ferdinand Carl Radünz * 20.05.1870 Rio do Testo

F. Wilhelmine Bertha Caroline Radünz * 10.08.1871 Rio do Testo

F. Caroline Emilie Augustine Radünz * 06.11.1874 Rio do Testo

F. August Carl Wilhelm Radünz * 20.10.1878 Pomerode

Page 551: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

RAGUSE, Friedrich * 24.08.1864 de Kummerow/Pomerânia, filho de Carl Raguse e Wilhelmine n.

Schmidt, casou aos 12.12.1885 com a Vva. Johanna Wilhelmine Auguste Voigt n. Zibell *

17.06.1858 de Stolzenberg/Pomerânia, filha de Christian Friedrich Wilhelm Zibell e Friedericke Luise

n. Traugott. Testemunhas: Ferdinand Klug e Hermann Bliesner.

Filhos:

F. Wilhelm Albert August Raguse * 18.09.1886

RAHN, August oo Bertha n. Pollnow

Filhos:

F. Bertha Albertine Anna Rahn * 19.02.1881 Selkethal

F. Carl Heinrich Wilhelm Rahn * 13.10.1883 Selkethal

RAHN, Carl oo Caroline n. Wallow

Filhos:

F. Ida Wilhelmine Auguste Rahn * 23.11.1879 Rio do Testo (gemea)

F. Maria Johanna Bertha Rahn * 23.11.1879 Rio do Testo (gemea)

F. Hermann Albert Paul Rahn * 04.01.1882 Alto Rio do Testo

RAHN, Carl, colono em Pommerstrasse, oo Wilhelmine n. Schwarz

Filhos:

F. Bertha Auguste Charlotte Rahn * 07.12.1858 de Beeverdick?, oo Carl F. H. H. STIEG

F. Ferdinand Rahn * 07.07.1866 em ........../Priebenow/Pomerânia

F. Carl Rahn * 14.09.1868 de Cammin/Pomerânia

F. August Wilhelm Hermann Rahn * 13.01.1881

RAHN, Heinrich oo Henriette n. Bublitz

Filhos:

F. Erdreich August Hermann Rahn * 06.02.1861 de Quisbernow/Belgard/Pomerânia, casou em

Badenfurt aos 27.11.1881 com Wilhelmine Marie Henriette Reichow * 07.12.1858 de

Grüssow/Pomerânia, filha de Carl Reichow e Caroline n. Wehrmeister. Testemunhas: August

Ninow e Wilhelmine Liehemann.

Filhos:

N. Carl Friedrich Erdreich Rahn * 09.08.1882 Rio do Testo

F. Ernestine Rahn * 20.11.1863 de Quisbernow, oo August NINOW, ooo Carl F. W. ÖSTREICH

RAKOW, Friedrich oo Anna Marie n. Teske

Filhos:

F. Henriette Albertine Caroline Rakow * 23.10.1844 de Bruchhof, oo Adolph F. MIELKE, ooo

August W. KRÜGER

RAMBUSCH, Hartwig Friedrich Emil oo Anna Emilie Caroline n. Drümmer

Filho

F. Eduard August Rambusch * 19.11.1859 de Itaqui RS

RAMLOW, Albert Heinrich Paul * 07.03.1860 de Bulgrin, filho de Carl Ramlow e Ulrike n.

Wehrmeister, casou em Badenfurt aos 28.07.1878 com Auguste Emilie Bertha Sophie Malou *

14.07.1860 de Zanefanz, filha de Johann Friedrich Ferdinand Lafin (cham. Malou) e Friederike n.

Müller. Testemunhas: Johann Beilfus e Johanna Döge.

Filhos:

F. Anna Auguste Wilhelmine Ramlow * 02.06.1880 Rio do Testo

F. August Albert Hermann Ramlow * 02.06.1882 Rio do Testo

Page 552: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

RAMLOW, Friedrich oo Emilie n. Belz

Filhos:

F. Johann Carl Friedrich Ramlow * 16.04.1881 Barra do Itajai

RAMTHUN, Carl Friedrich * 05.06.1839 de Kannenberg, colono em Rio do Testo, filho de Johann

Carl Ramthun e Eleonore Wilhelmine n. Schalow, casou aos 10.11.1867 com Friederike Ernestine

Louise Draeger (ou Dräger) * 14.12.1839 de Dahmen, filha de Michael Johann Christian Draeger e

Hanna Louise n. Kleinschmidt. Testemunhas: Carl Draeger e Ferdinand Ramthun.

Filhos:

F. August Friedrich Carl Ramthun * 07.03.1869 Rio do Testo

F. Friedrich Wilhelm Carl Ramthun * 30.04.1870 Rio do Testo

F. Carl Richard Emil August Ramthun * 17.03.1877 Rio do Testo

RAMTHUN, Friedrich, colono em Rio do Testo, oo Louise n. Riebe

Filhos:

F. Friedrich Ramthun * 18.11.1865 em Jarchelin/Pomerânia

F. August Friedrich Otto Ramthun * 22.10.1869 Rio do Testo

F. Carl Friedrich August Ramthun * 15.03.1872 Rio do Testo

F. Wilhelm Albert Gustav Ramthun * 04.03.1874 Rio do Testo

F. Hermann Carl Wilhelm Ramthun * 24.01.1876 Rio do Testo

F. Friedrich Richard Wilhelm Ramthun * 21.07.1878

F. Auguste Ida Henriette Ramthun * 08.07.1880 Alto Rio do Testo

F. Carl Ernst Ferdinand Ramthun * 23.12.1882 Rio do Testo

RAMTHUN, Heinrich oo Johanna n. Pflanz

Filhos:

F. Heinrich Friedrich Wilhelm Ramthun * 26.02.1881 Pomerode

F. Ida Emilie Johanna Ramthun * 20.11.1883 Pomerode

RAMTHUN, Johann oo Marie n. Bruhn

Filhos:

F. Auguste Friederike Wilhelmine Ramthun * 24.09.1852 de Kannenberg, oo Carl F. A. SIEVERT

RANGE, Willy * 09.05.1901 em Damgaten/Pomerânia, barbeiro em Velha, filho de Wilhelm Range

(+), sapateiro, e Ida n. Behrend, casou aos 31.03.1926 com Erna Caroline Wilhelmine Uhlendorf *

05.03.1903 em Fidélis, filha de Hein. Uhlendorf, colono, e Frida n. Bernhard. Testemunhas: .....

Franke e Conrad Rautenberg. Ato civil na mesma data.

RASCH, Wilhelm oo Henriette n. Klein

Filhos:

F. Anna Marie Auguste Rasch * 13.06.1871 Rio dos Cedros

F. Uma filha *+ ? Rio dos Cedros

RASCHE, Erich, mecânico, oo Clara n. Tietze? Clara faleceu (cesariana) com a idade de 29 anos, 4

meses e 24 dias aos 18.04.1925. Deixa esposo e 3 filhos, respectivamente com 4 anos; 2 anos; Erich

com 15 dias que veio a falecer de convulsão com um mês e 3 dias.

RATH, Albert oo Julie n. Mathendahl

Filhos:

F. Um filho, falecido aos 24.02.1933.

Page 553: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

RATH, Auguste * 18.11.1866 na Pomerânia, imigrou com 15 anos de idade, casou aos 20 com um

viúvo que tinha 4 filhos. Da união nasceram mais 8 filhos. Seu esposo faleceu aos 03.10.1925.

Auguste viveu 1 ano e 6 meses na casa do seu genro Olbrich e faleceu de problemas no estômago aos

12.03.1927.

RATH, Harry, faleceu com 2 meses e 29 dias aos 10.09.1933.

RATH, Jürgen oo Caroline Dorothea n. Tank

Filhos:

F. Christian Rath * 17.09.1866 em Neu Nordsee/Flemheide/Schleswig - Holstein

F. Johann Christian Rath * 03.03.1871 em Blumenau, casou aos 20.07.1894 com Alma Bertha

Wilhelmine Meyer * 24.08.1876 em Blumenau, filha de Heinrich Meyer e Marie n. Koth.

Testemunhas: Richard Ramthun e Heinrich Meyer.

Filhos:

N. Clara Maria Rath * 02.07.1895 em Fortaleza, oo Adolf P. O. PASOLD

F. Wilhelm Heinrich Johann Rath * 02.06.1876 Rio do Testo

F. Emilie Marie Pauline Rath * 18.02.1880 Wunderwald

RATH, Jürgen Heinrich, * 03.11.1843 de Quarnbock/Flemhude/Holstein, viúvo, filho de oo Johann

Friedrich Rath e Magdalena n. Hansen, casou aos 04.05.1880 com Friedericke Wilhelmine Auguste

Kressin * 07.01.1863 de Wissmar/Naugard, filha de Wilhelm Kressin e Marie Luise n. Schulz.

Testemunhas: Johann Schlüter e Carl Kressin.

Filhos:

F. Luise Auguste Anna Rath * 13.05.1881 Wunderwald

F. Auguste Wilhelmine Johanna Rath * 06.08.1883 Wunderwald

RATZLAFF, Alma, mãe de:

F. Jenny Ilona Marianne Ratzlaff * 07.02.1919 (pai desconhecido)

RATZLAFF, Karl Friedrich Wilhelm * 29.09.1861 em Zanow/Pomerânia, pedreiro, oo Wilhelmine

n. Gielow * 23.02.1862. Karl F. W. faleceu aos 17.06. 1936. Wilhelmine faleceu aos 29.09.1938.

Deixa 5 filhos, um falecido.

Filhos:

F. Elise Clara Marie Ratzlaff * 07.11.1890 em Blumenau, oo Richard F. C. PARUCKER

F. Alma Ratzlaff * 22.03.1896, oo Wilhelm F. E. KAUN

F. Erwin Retzlaff (sic) * 22.07.1895 em Blumenau, pedreiro em Indaial, casou aos 13.11.1918 com

Hulda Pie * 26.12.1896 em Itoupava Rega, filha de Carl Pie e Auguste n. Schönfelder.

Testemunhas: Paul reguse e robert Retzlaff. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Irmgard Hanny Asta Rita Ratzlaf * 16.10.1919

F. Otto Paul Friedrich Ratzlaff, faleceu de febre com 3 meses e 9 dias aos 29.10.1897.

RATZLAFF, Robert, faleceu de tétano aos 28.05.1939.

RATZMANN, Hermann, colono em Encano – ferreiro em Warnow, oo Ferdinandine n. Dorow

Filhos:

F. Emil Ratzmann * 27.05.1879, colono em Encano, casou aos 11.03.1908 com a Vva. Hulda

Wagner n. Schell * 05.02.1856, filha de Wilhelm Schell (+), colono em Rio do Testo, e Caroline n.

Walther (+). Testemunhas: Vilmar Feustel, Heinrich Petersohn, Wanda Feustel e Carla Feustel. Ato

civil na mesma data.

F. Ida Emilie Luise Ratzmann * 16.06.1875, oo Heinrich G. HÖNNIKE

RATZMANN, Wilhelm oo Ernestine (Augustine) n. Zemke

Page 554: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Therese Auguste Mathild Ratzmann * 29.02.1864 de Klannin/Köslin, oo Otto F. GESSNER

F. Franz Ratzmann * 11.03.1866 em Seidel/Kösslin

F. Alwine Caroline Ernestine Ratzmann * 08.04.1874

RAU, Carl, oleiro, oo Emma n. Schulz (Schulze)

Filhos:

F. Robert Franz Richard Rau * 18.08.1880 Rio Morto

F. Carl Hermann Rudolf Rau * 08.01.1882 Rio Morto

F. Friedrich Luis Alwin Rau * 12.06.1883 Rio Morto

F. Gustav Albert August Rauh * 29.03.1885 Warnow

F. Paul Rau * 19.08.1887 Indaial

RAU, Christoph oo Francizka n. Kuchenbecker.

Filhos:

F. Reinhold Rau * 16.11 1892, comerciante, casou aos 27.06.1917 com Emilie Probst * 26.03.1892

em Blumenau, filha de Carl Probst e Johanna n. Liesenberg. Testemunhas: Felicitas Deeke, Erwin

Rischbieter, Carola Sachtleben e Paul Grossenbacher. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Ilka Rau * 02.07.1912

RAU, Wilhelmine Henriette Emilie, filha ilegítima do vendeiro Jacob Rau com Bertha

Pommerening, faleceu de convulsão com idade de 1 ano, 2 meses e 19 dias aos 10.04.1896.

RAU, Johann Christian Heinrich oo Christiane Henriette n. Kästner

Filhos:

F. Carl Rau * 26.04.1858 em Blumenau, casou em Badenfurt aos 07.08.1880 com Emma Auguste

Schulz * 03.10.1859 de Zechin/Potsdam, filha de Carl Friedrich Schulz e Anna Sophie n. Lindholz.

Testemunhas: Heinrich Metzner e Robert Schulz.

F. Franz Rau * 30.05.1861

F. Benno Rau * 12.07.1863

F. Anna Rau * 15.04.1869 em Blumenau

F. Henriette Friederike Catharina Rau * 07.02.1871

RAUCH, Gotthard oo Clara n. Hofmann

Filhos:

F. Helene Rauch * 17.07.1907 de Hablibsdorf, oo Otto THOMSEN

RAUERT, Joaquim, capitão de navio, oo Catharina n. Rosenberger. Catharina faleceu de

tuberculose com idade de 44 anos, 7 meses e 8 dias aos 13.07.1899.

Filhos:

F. Hermann Rauert * 05.06.1890 em Jonville, capitão da embarcação Sta. Anna em Itajai, casou aos

01.06.1918 com Berta Baumgart * 20.04.1895 em Blumenau, filha de Gustav Baumgart e

Mathilde n. Odebrecht. Testemunhas: Hermann Hering, Julius Odebrecht, Luise Baumgart e

Amanda Gropp. Ato civil, mesma data.

Filhos:

N. Jutta Ethel ........... Rauert * 06.04.1919

N. Edith Carmen Ellen Rauert * 06.01.1922

RAUTENBERG, Richard, colono em Rússia, e Rosalie n. Markun

Filhos:

F. Daniel Rautenberg * 25.05.1890 em Klein Persk/Lurk/Rússia, católico, colono em Rússia/BNU,

Page 555: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

casou aos 18.12.1912 com Rosalie Wiegener * 24.10.1891 em Pequena Rússia, filha de Friedrich

Wiegener, colono em Pequena Rússia, e Marie n. Rautenberg. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Dorothea Rautenberg * 15.07.1911

N. Lilli Rautenberg * 21.06.1914

N. Wally Rautenberg * 17.07.1916

N. Helene Rautenberg * 14.10.1917 (Obs: As quatro filhas acima foram bat. aos 13.07.1919)

N. Alida Anna Marie Rautenberg * 16.05.1920

N. Brunhildes Agnes Rautenberg * 10.11.1921

F. Rosalie Rautenberg * 02.12.1896 da Polônia Russa, oo Peter IENSEN

RAUTENBERG, Hermann, colono em Nova Russia, oo Marie n. Kieckstein.

Filhos:

F. Cäcilie Rautenberg * 15.06.1917

RAUTENBERG, Johann Carl, colono em (Klein Russland) oo Henriette n. Till. J. Carl faleceu de

(blasenleiden) com a idade de 68 anos, 1 mês e 5 dias aos 28.01.1904.

Filhos:

F. Johann Carl Rautenberg * 05.06.1863 de Lackmedien, colono em Rússia, casou aos 08.06.1896

com Auguste Knust (Kunst) * 25.08.1878 de ?, filha de Ferdinand Knust e Therese n. Wolf.

Testemunhas: Adolf Rautenberg e Gustav Bähr.

Filhos:

N. Franz Rautenberg * 02.12.1896 em Rússia, Colono em Rússia, casou aos 14.09.1921 com

Martha Wiegner * 26.04.1900 em ?, filha de Friedrich Wiegner (+) e Marie n. Rautenberg.

Testemunhas ? Casaram no civil ?

N. Frida Rautenberg * 07.04.1898 em Nova Rússia, oo Hermann SCHEUNEMANN

N. Arnold Victor Rautenberg * 21.09.1908

N. Clara Marie Catharina Rautenberg * 14.04.1911

N. Otto Leopold Rautenberg * 11.09.1913

N. Minna Alida Rautenberg * 09.07.1916

N. Amanda Laura Bertha Rautenberg * 02.06.1919

N. Erika Paula Maria Rautenberg * 23.12.1921

N. Edeltraud Paula Selma Rautenberg * 23.12.1921

F. Friedrich Hermann Rautenberg * 27.07.1867 de Bartenstein/Preussen, casou aos 28.08.1894 com

Marie Johanna Elise Ostwald (Oswald) * 30.01.1877 de Klempan, filha de Martin Ostwald e

Henriette n. Lemme. Testemunhas: Friedrich Hartmann e August Fiever.

Filhos:

N. Martin Rautenberg * 15.12.1905 em Velha, colono em Velha, casou aos 17.03.1926 com

Paula Schmidt * 29.09.1900 em Jordão, filha de Gustav Schmidt, colono em Jordão, e Maria n.

Jascho. Testemunhas: Alwin Imroth, Erwin Schmidt e Willy Rautenberg. Ato civil na mesma

data.

N. Willi Rautenberg * 19.05.1908 em Garcia, casou aos 01.10.1930 com Erna Heidrich *

14.02.1909 em ?, filha de Otto Heidrich e Anna n. Grosskreuz. Testemunhas ? Ato civil, mesma

data.

N. Paul Rautenberg * 23.09.1910

N. Roland Rautenberg * 20.04.1912

N. Hertha Rautenberg * 04.07.1913

F. Marie Rautenberg * 11.10.1869 de Roschischitske?, oo Wilhelm F. WIEGENER

F. Friedrich Rautenberg * 08.02.1871 de Antonowka/Rússia, colono em (Klein Russland), casou aos

21.04.1897 com Lydia Gratzki (Gatzke) * 28.11.1875 de ?, filha de Christoph Gratzki, colono em

(Klein Rusland) e Ernestine n. Steinke. Testemunhas: Hermann Schwab, Eduard Schirvat, Anna

Stein e Emma Imroth. Ato civil na mesma data.

Page 556: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Ewald Rautenberg * 01.03.1898 em Garcia, pedreiro em Garcia, casou aos 01.05.1929 com

Paula Gauche * 12.06.1905 em Garcia, filha de Hermann Gauche e Meta n. Stein. Testmunhas:

August Rautenberg e Alois Schlindwein. Ato civil na mesma data. Ewald faleceu de

gripe com a idade de 33 anos, 7 meses e 3 dias aos 04.10.1933. Deixa esposa e uma filha de 4

anos.

N. Hildegard Juliana Rautenberg * 15.02.1910

N. Adelgunde Anna Catharina Rautenberg * 02.06.1912 em Nova Rússia, oo Willy

BACHMANN

N. Elfride Helene Rautenberg * 12.11.1914

N. Otto Josef Rautenberg * 30.05.1920

F. Eduard Gustav Rautenberg * 04.05.1882 em ?, colono em Nova Rússia, casou aos 03.06.1908

com Therese Friedericke Anna Scheunemann * 20.03.1884 em Brusque, filha de Heinrich

Scheunemann, colono em Brusque, e Johanna n. Kreitlow. Testemunhas: Paul Rofhal, Oscar

Wanderlich, Rosalie Weegner e Hulda Gräbner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Paula Berta Juliane Ida Rautenberg * 30.10.1905

N. Gertrud Marie Lydia Auguste Rautenberg * 17.02.1908

N. Else Anna Rautenberg * 05.07.1910

N. Julius Luis Rautenberg * 27.10.1912

N. Olga Rautenberg * 13.04.1915

N. Robert Rautenberg * 04.03.1918

N. Alma Rautenberg * 20.12.1920

REBEHN, Friedrich oo Elisabeth Christ. Dorothea n. Ohff

Filhos:

F. Julie Elisabeth Margarethe Rebehn * 05.07.1864 da Prússia, oo Johann H. E. KAUN

REBLIN, Carl oo Emilie n. Dumke

Filhos:

F. Wilhelm Reblin * 15.09.1851 de Kursewanz, vendeiro, casou aos 23.11.1872 com a Vva. Caroline

(Pauline) Auguste Gröning n. Teske * 18.09.1846 de Bulgrin, filha de August Teske e Johanna n.

Bebersdorf. Testemunhas: Wilhelm Teske e Friedrich Bendin.

Filhos:

N. Ottilie Mathilde Bertha Replin (sic) * 14.06.1874

N. Anna Emilie Auguste Reblin * 23.08.1876 Ilse

N. Oscar Leopold Julius Reblin * 26.07.1878

N. Caroline Wilhelmine Ida Reblin * 30.05.1880 Ilse

N. Albertine Emilie Leopoldine Reblin * 10.12.1881

N. Wilhelm Albert Paul Reblin * 21.08.1883 Ilse

N. Carl Friedrich Wilhelm Reblin * 26.12.1885

N. Rudolf Richard Hermann Reblin * 25.06.1887 Bode

Gustav Wilhelm Friedrich Reblin * 24.??.1889 Ob. Ilse

F. Mathilde Henriette Wilhelmine Reblin * 06.01.1856 de Kurzewanz, oo Franz F. W. STREY

F. Julius Reblin * 06.09.1859 de Kurzewanz/Pomerânia, casou aos 31.03.1884 com Emilie Strey *

16.11.1860 de Ganskow/Pomerânia, filha de Ferdinand Strey e Caroline n. Neitzel. Testemunhas:

Albert Reblin e Henriette Strey.

Filhos:

N. Hugo Albert Heinrich Reblin * 04.07.1884 Ilse (gemeo)

N. Emma Henriette Caroline Reblin * 04.07.1884 Ilse (gemea)

N. Wilhelm Ferdinand Emil Reblin * 29.01.1887 Bode

N. Alwine Mathilde Caroline Reblin * 25.04.1889

Page 557: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Albert Reblin * 12.08.1863 de Cursewanz/Pomerânia, casou em Warnow aos 25.07.1886 com

Magdalena Bertha Laube * 26.09.1869 em Blumenau, filha de Johann Gustav Robert Laube e

Alwine n. Bretschneider. Testemunhas: Julius Reblin, Otto Heilmann e Clara Laube.

Filhos:

N. Ida Alwine Rosa Reblin * 04.07.1887 Bode

N. Hermann Wilhelm Oscar Reblin * 15.07.1888 Bode

RECHENBERG, Carl August, serrador, oo Maria n. Brinkmann

Filhos:

F. Emma Bertha Marie Rechenberg * 19.11.1849 de Wruzen?, oo Nicolaus DIETERLE

F. Anna Bertha Maria Rechenberg * 12.03.1852 de Wrietzen?, oo Wilhelm (L.) MICHEL

F. Carl Heinrich Rechenberg * 24.10.1856 Encano

F. Oscar Rechenberg * 16.05.1860 em Blumenau, comerciante em Indaial, casou aos 14.09.1882 com

Auguste Keunecke * 14.01.1864 em Blumenau, filha de August Keunecke e Johanna n. Hohl.

Testemunhas: Carl Kopelke e Emilie Milbratz. Oscar faleceu de ataque cardíaco com a idade de 43

anos, 10 meses e 7 dias aos 23.03.1904.

Filhos:

N. Karl Wilhelm Otto Rechenberg * 05.03.1887 Itoupava

F. Um filho * 14.05.1862

F. Emil Rechenberg * 23.01.1864 em Blumenau, atafoneiro, casou aos 11.03.1884 com Emilie

Milbratz * 06.07.1861 de Heyde/Arnhausen, filha de Friedrich Milbratz e Caroline n. Ristow.

Testemunhas: Hermann Siebert e Friedrich Milbratz.

Filhos:

N. Thekla Marie Caroline Bertha Rechenberg * 30.10.1884 Encano

N. Anna Johanna Agnes Rechenberg * 13.10.1886 Encano

N. Emil Oscar Friedrich August Rechenberg * 09.04.1888 Encano

N. Ottilie Luise Marie Rechenberg * 22.05.1889 Encano

RECHENBERG, Friedrich oo Marie n. Schröder

Filhos:

F. Caroline Louise Rechenberg * 15.05.1833 de Königsberg, oo Hermann A. MATTHES

RECHENBERG, Martin, faleceu de pneumonia aos 25.07.1939 em Garcia.

RECHENBERG, Reinhold * 11.04.1899 em Itoupava Rega, comerciante em Blumenau, filho de

Oscar Rechenberg e Helene n. Müller, casou aos 15.05.1929 com Gisela Bretzke * 07.09.1910 em

Belchior, filha de Heinrich Bretzke e Ida n. Hönnicke. Testemunhas: Erwin Neitzel e Henrich Bretzke.

Ato civil na mesma data.

RECHENBERG, Rudolf oo Frieda n. Küster.

Filhos:

F. Um filho * 17.01.1938, faleceu depois de 10 minutos de vida.

RECK, Ferdinand, colono em Massaranduba, e Julie n. Gustin (Gustke)

Filhos:

F. Wilhelm Reck * 23.12.1875 de ?, colono em Massaranduba, casou aos 31.10.1900 com Marie

Ernst * 23.04.1880 de ?. filha de August Ernst, colono em Braço do Sul, e Catharine n.

Stauratsheim(?). Testemunhas: Ludwig Stasuhn, August Reck, Auguste Kretzschmer e Bertha

Hoppe. Casaram no civil em 31.10.1900. Wilhelm faleceu de tétano com a idade de 36 anos aos

24.06.1915.

F. Martha Mathilde Reck, faleceu com idade de 4 anos, 9 meses e 8 dias aos 27.01.1892.

Page 558: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

RECKELBERG, Carl oo Wilhelmine n. Radloff Filhos:

F. Bertha Reckelberg * 19.10.1864 de Roggow/Pomerânia, oo Hermann HOWE

F. Carl Friedrich Gustav August Reckelberg * 23.01.1871 Mulde

F. Emilie Wilhelmine Marie Luise Reckelberg * 22.10.1872

F. Hermann Theodor Wilhelm August Reckelberg * 26.12.1873 Mulde

F. Carl Friedrich August Wilhelm Reckelberg * 16.04.1875 Mulde

F. Carl Julius Emil Reckelberg * 01.07.1877 Mulde

F. Carl Friedrich Wilhelm Reckelberg * 24.11.1878

F. Friedrich Christian Gustav Reckelberg * 11.01.1881 Mulde

F. Carl Hermann Ernst Reckelberg * 01.03.1883

F. Albert Hermann Friedrich Carl Reckelberg * 10.08.1886 Mulde

RECKELBERG, Carl Friedrich Gustav oo Bertha Wilhelmine Friederike n. Radel

Filhos:

F. Johann Carl Friedrich Bernahrd Reckelberg * 19.10.1868(69) em Blumenau

RECKELBERG, Emilie – Vva. Janke

Filha:

F. Bertha Henriette Anna * 14.09.1883 Benedito (pat. August Venske)

RECKELBERG, Ludwig oo Christine n. Bruhn

Filhos:

F. Emilie Caroline Friederike Reckelberg * 18.06.1842 de Geiglitz, oo Carl JAHNKE, ooo

Hermann A. W. STRÖHL, oooo Carl L. F. HASS

RECKELBERG, Rudolf * 16.06.1909 oo Hildegard n. Haupt. Rudolf faleceu aos 04.06.1935. Não

deixou filhos.

RECKELBERG, Wilhelm, trabalhador em Ponta Aguda, oo Minna n. Marquardt.

Filhos:

F. Richard Carl Ernst Reckelberg * 22.09.1909

F. Marie Reckelberg * 27.11.1910, oo Robert HAHNE

F. Eduard Friedrich Hermann Reckelberg * 12.03.1915, faleceu de convulsão com 11 meses e 26

dias aos 08.03.1916.

F. Victor Richard Wilhelm Reckelberg * 15.03.1918

REDLICH, Gustav, atafoneiro em Blumenau, faleceu por afogamento em Velha, ao fazer

carregamento, com idade de 30 anos aos 20.12.1896.

REESE, Claus oo Margarethe Auguste Christiane n. Voss

Filhos:

F. Anna Reese * 12.03.1848 de Kammer Nortorf, oo Peter JARK

REGLIN, Friedrich e Anna n. Gehrke

Filhos:

F. Caroline Reglin * 1830 de Bornthin/Pomerânia, oo ? HELLER, ooo Carl BERTRAM

REGUSE, Johann (Hermann) oo Wilhelmine n. Dobs

Filhos:

F. Auguste Johanna Emilie Reguse * 03.07.1857 de Bukow, oo Johann G. HADLICH

F. Hermann Reguse * 14.06.1866 de Laatzig/Crampe/Pomerânia,

Page 559: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ida Margaretha Auguste Reguse * 17.09.1870 em Benedito, oo Johann G. HADLICH

REH, Paul Heinrich * 25.10.1863 em Dresden. Oleiro em Velha, filho de Heinrich Reh (+),

açougueiro em Dresden, e Emilie n. Liersch, casou aos 06.02.1901 com Ida Luise Lingner (Lindner)

* 23.07.1876 em ?, filha de Carl Lingner, músico em Salto do Norte, e Elisabeth n. Lampe (+).

Testemunhas: Adolf Volkert, Carl Lingner, Alma Lingner e Emma Dickmann. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

F. Anna Reh * 27.10.1904 em Fortaleza, oo Arnold HENSCHEL

F. Marie Olga Reh * 22.03.1906

F. Linda Marta Reh * 17.07.1908 em Altona, oo Alfred RÖDEL

F. Ida Berta Reh * 04.09.1910

F. Richard Paul Otto Reh * 16.06.1913

REHBEHEN, Chrisitan Friedrich, colono em Velha, faleceu de pneumonia com idade de 58 anos,

10 meses e 22 dias aos 21.10.1892.

REICH, Carl colono, oo Therese n. Peters.

Filhos:

F. Alwin Reich * 14.11.1887 em Selkethal, colono, casou em Belchior aos 24.09.1916 com Camilla

Sasse * 16.10.1894 em Itoupava, filha de Fritz Sasse, colono e Martha n. Zibell. Testemunhas:

Eugen Siebert, Leopold Sasse, Emilie Reich e Ella Sasse. Ato civil aos 01.07.1916.

Filhos:

N. Harry Reich * 21.05.1924 em Bahú

REICH, Eduard Reich oo Caroline n. Flemming

Filhos:

F. Gustav Friedrich August Reich * 16.09.1857 de Belgard, colono em Testo, casou em Badenfurt

aos 26.12.1878 com Wilhelmine Caroline Friederike Steinert * 23.10.1857 de Leppin, filha de

Friedrich Gottfried Steinert e Friederike n. Schulz. Testemunhas: Ferdinand Steinert e Heinrich Bär.

Filhos:

N. Richard Reinhold Rudolf Reich * 15.02.1880 Selkethal

N. Luise Mathilde Anna Reich * 05.09.1881 Selkethal

N. Richard Carl Wilhelm Reich * 28.08.1884 em Selkethal, colono em Testo, casou aos

25.10.1911 com Helene Anna Emilie Dorow * 10.05.1888 em Gaspar Alto, filha de August

Dorow (+), colono em Gaspar Alto, e Johanna n. Struck. Testemunhas: Alwin Reich, Ottilie

Reich, Auguste Dorow e Alma Abel. Ato civil na mesma data.

F. Franz Reich * 08.05.1862 de Belgard/Pomerânia, marceneiro em Selkethal, casou aos 06.07.1883

com Wilhelmine Kai * 28.06.1864 de ......../Schleswig Holstein, filha de Kaspar Hinrich Kai e

Margarethe Wilhelmine Johanna Hamann. Testemunhas: Julius Flemming e Claus Steen.

Filhos:

N. Margaretha Dorothea Carolina Reich * 31.08.1884 Itoupava. (Anotações no original)

N. Johann Ernst Claus Reich * 15.05.1886 Fortaleza. – ilegítimo. Obs.: Por denúncia de Eduard

Reich, Wilhelmine Key citada acima é esposa de seu filho Franz Reich e a criança citada foi

concebida do adultério com Heinrich Feldmann.

REICH, Joachim Andreas oo Anna n. Heusy

Filhos:

F. Peter Joachim Andreas Reiche * 16.09.1863

F. Marie Charlotte Reiche (sic) * 19.07.1869 em Itajaí, oo Eduard W. A. B. LUNGERSHAUSEN

REICH, Senhora ? , de Itajai, sem mais dados, faleceu e sepultada por conta do Hospital Municipal.

Page 560: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

REICHEL(T), Carl Anton oo Linda Anrelie n. Pechmann (Beckmann)

Filhos:

F. Gustav Adolf Reichel * 16.04.1869 em Blumenau

F. Minna Adelheid Reichel * 16.08.1874 Mulde

F. Linda Olga Reichel * 13.09.1877

F. Hertha Pauline Reichelt (sic) * 09.03.1880 Mulde

REICHEL, Hermann * 16.09.1895 em Mulde Alta/Timbó, filho de Florian Reichel, colono, e

Wilhelmine n. Meffert, casou aos 08.12.1926 com Berta Spernau * 23.12.1901 em Cedro, filha de

Hermann Spernau, colono, e Martha n. Meyer. Testemunhas: Johann Pfützenreuter e Fritz Spernau.

Ato civil na mesma data.

REICHOW, Carl oo Caroline n. Wehrmeister

Filhos:

F. Ferdinand Gottlieb Friedrich Reichow * 28.05.1849 de Neuenfelde, casou aos 16.06.1878 com

Johanna Caroline Albertine Kamke * 23.06.1848 de Rohrberg, filha de Johann Friedrich Kamke

e Sophie n. Ahl. Testemunhas: Friedrich Bahr e Carl Rahn.

Filhos:

N. Wilhelmine Auguste Marie Reichow * 21.06.1879

N. Franz Friedrich Paul Reichow * 30.10.1881 Rio do Testo

F. Caroline Friederike Reichow * 15.07.1854 de Grüssow, oo Friedrich L. F. KLEINSCHMIDT

F. Wilhelmine Marie Henriette Reichow * 07.12.1858 de Grüssow/Pomerânia, oo Erdreich A. H.

RAHN

REICHSTÄDTER, Gustav, marceneiro em Blumenau, oo Marie n. Bizjack (Besiack)

Filhos:

F. Caroline Reichstädter * 18.10.1880 de Marburg, oo Hermann R. C. WEISE

F. Marie Reichstädter * 28.07.1884, oo Rudolf WINTERBERG

REIF, Alwin , colono em Itoupava Norte, oo Frida n. Wehrmeister. Alwin cometeu suicídio com a

idade de 54 anos aos 08.03.1939.

Filhos:

F. Eugen Reif * 30.04.1923, epiléptico, faleceu com a idade de 16 anos aos 27.02.1939.

REIF, August oo ?

Filhos:

F. Louise Reif * 26.02.1847 de Schwalungen, oo Hermann JURK, oo Jacob LAFORCE

REIF, August, marceneiro e comerciante, oo Christine Elisabeth n. Röder. Christine, viúva, faleceu

de senilidade com idade de 80 anos, 3 meses e 24 dias aos 07.12.1899.

Filhos:

F. Jacob Gottlieb Reif * 12.10.1852 em Blumenau, serrador – industrial em Itajai, casou aos

26.12.1873 com Catharine Wendt * 29.09.1856, de Independência, filha de Bernhard Wendt e

Anna n. Boh. Testemunhas: Theodor Beck e Heinrich Brodt.

Filhos:

N. Um filho * 21.03.1875 + 30.03.1875 Itoupava

N. Clara Luise Ernestine Reif * 09.08.1876 em Itoupavam, oo Otto A. C. WEHMUTH

N. Heinrich Luis Reif * 09.08.1878 Itoupava

N. Friedrich Hermann Reif * 29.12.1880 Fidelis

N. Gottlieb Carl Jens Reif * 16.01.1883 em Ribeirão do Fidelis, colono em Velha Nova, casou aos

27.06.1906 com Clara Bollmann * 31.12.1886 em Blumenau, filha de Fritz Bollmann, colono

Page 561: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

em Tatutiba I, e Bertha n. Kasulke. Testemunhas: Eduard Tank, Otto Bollmann, Elise Bollmann

e Emma Blaenning. Ato civil na mesma data.

N. Pauline Alice Frida Reif * 10.12.1884 Fidelis

N. Pauline Alice Frida Reif * 10.12.1884 Fidélis

N. Carl Otto Reif * 24.08.1886 em Fidelis, padeiro em Itajai, casou aos 24.03.1909 com Olga

Anna Marie Wehmuth * 14.02.1888 em Velha, filha de Emil Wehmuth, colono em Velha, e

Ida n. Schreiber (+). Testemunhas: August Siewerdt, Emilie Reif, Karl Wehmuth, Lilly

Wehmuth, Josef Bachmann e Anna Wehmuth. Casaram no civil em 24.03.1909.

N. Friedericke Sophie Emilie Reif * 17.08.1888 Reifstiefe

F. Carl Friedrich Emil Reif * 30.01.1859 em Itoupava, marceneiro em Itoupava, casou aos

09.11.1883 com Alice Nagel * 24.10.1864 de Pumlow/Belgard, filha de Agust Nagel e Auguste n.

Kosky. Testemunhas: Albert Hantschick e Gottlieb Reif.

REIF, Christian, colono em Itoupava Norte, faleceu de ataque cardíaco com a idade de 68 anos, 4

meses e 5 dias aos 14.02.1912.

REIF, Emil * 22.08.1909, faleceu em acidente de automóvel aos 13.06.1937. Deixa esposa e um

filho.

REIF, Erwin, seleiro em Garcia – balseiro em Itoupava Norte, oo Frida n. Butzke

Filhos:

F. Irmgard Reif * 27.11.1920

F. Harry Reif * 01.09.1972

REIF, Johann oo ?

Filhos:

F. Caroline Ottilie Reif * 21.11.1840, oo Carl G. SCHNEIDER

REIF, Friedrich Christian * 08.10.1848 de Schwalungen, filho de Johannes Reif e ?, casou aos ?

1863 (1863) com Maria Catharine Krämer * ? 06.1844 (* 21.01.1843 em Baden), filha de Wendelin

Krämer e ?, imigrou em 1861. M.Catharina faleceu de câncer com a idade de 75 anos, 11 meses e 2

dias aos 23.05.1919.

Filhos:

F. Luise Reif * 16.09.1863 em Blumenau, oo Friedrich H. SCHNEIDER

F. Hermann Reif * 29.02.1865 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos 11.10.1883 com Bertha

Jacobsen * 04.11.1861 de Lünewarzin/Hanover, filha de Heinrich Mathias Ferdinand Jacobsen e

Henriette Marie Luise n. Carl. Testemunhas: Hermann Schneider e Emil Reif. Bertha faleceu com

a idade de 74 anos aos 02.12.1937 em Belchior. Deixa 9 filhos e 56 netos.

Filhos:

N. Maria Luise Anna Reif * 18.12.1883 em Itoupava, oo Heinrich F. P. DALLMANN

N. Agnes Emma Reif * 23.12.1885 Fidélis, faleceu de cólera com a idade de 26 anos e 2 meses aos

23.02.1912.

N. Hedwig Lucie Emma Reif * 03.12.1886 em Itoupava Norte, oo Richard GROSS

N. Gustav Reif * 29.02.1888 em Blumenau, colono em Fortaleza, casou aos 19.06.1912 com Anna

Ücker * 25.04.1889 em ?, filha de Carl Ücker, colono em Fortaleza, e Wilhelmine n. Tribess.

Testemunhas: Franz Krüger, Fritz Ohf, Maria Krïger e ........ Fiedler. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Amanda Reif * 24.11.1923

N. Frida Reif * 29.09.1889 em Fortaleza, oo Johann ZABEL

N. Thecla Reif * 09.12.1891 em Fortaleza, oo Richard C. R. ZWANG

N. Paula Reif * 22.01.1895 em Fortaleza, oo Otto W. F. KLITZKE

N. Emma Reif * 31.08.1896 em Blumenau, oo Leopold SASSE

Page 562: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Clara Reif * 25.06.1900, oo Erwin BÄHR

F. Johanna Reif * 18.10.1873 em Blumenau, oo Friedrich H. A. HENSCHEL

F. Wilhelm Reif * 12.02.1869 em Blumenau, casou aos 27.11.1895 com Sophie Lützenberger *

28.12.1869 de ?, filha de Jacob Lützenberger e Margarethe n. Mauerer. Testemunhas: Christian

Reif, Hermann Reif e Emil Reif.

F. Emil Reif * 25.12.1869 em Itoupava Norte, colono em Fidélis – Salto do Norte, casou aos

19.10.1897 Luzie Caroline Anna Wilhelmine Adelheid Seeliger * 23.11.1874 em Blumenau,

filha de Wilhelm Seeliger (+), comerciante em Itoupava, e Luise n. Freudel (+). Testemunhas: Emil

Reif, Wilhelm Reif e Catharina Reif. Ato civil em 17.12.1891. Emil faleceu de câncer aos

08.10.1935. Deixa 7 filhos, 19 netos e um bisneto.

Filhos:

N. Richard Reif * 02.06.1892 em Blumenau, colono em Blumenau, casou aos 13.11.1918 com

Agnes Mahnke * 15.07.1899 em Blumenau, filha de Louis Mahnke e Auguste n. Herbst.

Testemunhas: Richard Lingner e Rudolf Reif. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Elvira Reif * 16.09.1923

N. Alfred Reif * 24.06.1899 em Salto do Norte, colono em Salto do Norte, casou aos 24.11.1928

com Jenny Wanke * 30.11.1904 em Velha, filha de Luis Wanke e Auguste n. .......... .

Testemunhas: Bruno Wanke e Emil Reif. Ato civil na mesma data.

N. Fritz Reif * 16.09.1894 em Salto do Norte, carroceiro em Salto do Norte, casou aos 20.03.1918

com Anna Herbst * 27.05.1901 em Velha, filha de Hermann Herbst e Marie n. Sutter.

Testemunhas: Bruno Herbst, Helmuth Viebratz, Alwin Reif e Richard Reif. Ato civil, mesma

data.

Filhos:

B. Wanda Marie Alma Reif * 11.09.1918

B. Rudolf Heinrich Hermann Reif * 15.10.1919

B. Fritz Leopold Willy Reif * 15.10.1920

B. Vera Martha Agnes Reif * 09.01.1922

N. Rudolf Reif * 04.04.1896 em Blumenau, colono em salto do Norte - em Rio do Sul, casou aos

14.04.1920 com Maria Scheffler * 17.04.1900 em Ostpreusen, filha de Julius Scheffler e

Johanna n. Bonscheid. Testemunhas: Rudolf Lingner, Wilhelm Reif e August Michel. Ato civil

na mesma data.

Filhos:

B. Emilia Agnes Reif * ?- bat. 25.12.1920

B. Harry Richard Alfred Reif * 25.08.1921

B. Gertrud Johanna Jenny Reif * 28.12.1922

N. Emilie Reif * 21.06.1901, oo Richard BARG

N. Max Albert Richard Reif * 13.12.1907

N. Emil Wilhelm Gustav Reif * 22.08.1909

F. Fritz Reif * 25.10.1871 em Blumenau, vendeiro em Fidélis, casou aos 02.10.1901 com Seraphina

Emma Guindani * 09.04.1880 em ?, filha de Ettore Guindani, colono em Joinville, e Emma n.

Wilde. Testemunhas: Heinrich Carl, Richard Reif, Helene Borcherd e Anna Reif. Ato civil, mesma

data.

Filhos:

N. Friedrich Ivan Hermann Reif, faleceu, por afogamento durante banho no rio Itajai Açú, com a

idade de 10 anos, 6 meses e 12 dias aos 14.12.1912.

N. Edith Agnes Reif * 27.08.1909

N. Alexander Fritz Reif * 15.03.1911

N. Erica Paula Reif * 15.03.1911

F. Christian Reif * 14.01.1875 em Blumenau, colono em Itoupava Norte, casou aos 08.12.1897 com

Hedwig Bertha Marie Ludowika Eskelsen * 04.11.1876 em Blumenau, filha de Rudolf Eskelsen,

colono em Morro Pelado, e Susane Catherine n. Notebarth. Testemunhas: Fritz e Bertha Reif, Otto

Page 563: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

e Cordula Muller, Christian Eskelsen, Hermine Henschel e Fritz Georg. Ato civil. Mesma data.

Filhos:

N. Berthold Christian Reif, faleceu de encefalite com a idade de 10 anos, 11 meses e 18 dias aos

20.09.1913.

N. Hulda Reif * 06.07.1904, oo Oswald BERNDT

Christian Reif * 14.01.1875 em Blumenau, viúvo, casou 14.06.1908 com a Vva. Dorothea

Barbara Anna Josefa Lucas n. Barth * 04.07.1866 em Blumenau, filha de Christian Barth,

colono em Salto do Norte, e Catharine n. Müller (+). Testemnuhas: Otto Meuche e Hermann Reif.

Ato civil em 17.06.1908.

F. Emma Apollonia Reif * 14.11.1876 em Blumenau, oo Gustav F. VIEBRANZ

F. Bertha Reif * 17.09.1878 em Blumenau, oo Otto F. G. MÜLLER

F. Anna Reif * 06.05.1880 em Blumenau, oo Emilç C. A. H. CARL

F. Richard Jacob Reif * 02.10.1882 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos 03.05.1905 com

Auguste Bertha Wilhelmine Müller * 22.08.1888 em Blumenau, filha de Carl Müller (+),

encadernador em Itoupava, e Lina n. Kloth. Testemunhas: Heinrich Carl, Max Goldacker, Alwin

Reif, Elise Müller e Elise Behnke. Ato civil em 31.05.1905.

Filhos:

N. Adele Reif * 07.09.1905 em Altona, oo Erich BAUMGARTEN

N. Hildegard Catharina Berta Reif * 04.07.1907

N. Walli Anna Reif * 28.09.1908

N. Ella Luise Sofie Reif * 18.02.1910

N. Irma Berta Lina Reif * 18.05.1912

N. Lina Elisa Johanna Reif * 23.09.1916

N. Alida Adele Frida Reif * 06.02.1919, faleceu com a idade de 2 anos aos 23.06.1921.

REIF, Heinrich * 03.07.1905 em Indaial, charuteiro em Itoupava Norte, filho de Christian Reif e

Beti? n. Wilke (+), casou aos 30.06.1926 com Irene Metzger * 16.05.1907 em Velha, filha de

Heinrich Metzger e Hedwig n. Gauche. Testemunhas: Paul Reif e Victor Metzger. Ato civil na mesma

data.

REIF, Heinrich, serrador em Itoupava Seca, oo Wilhelmine n. Jensen. Wilhelmine faleceu em Rio

do Sul com a idade de 47 anos aos 24.01.1931. Sepultada em Blumenau.

Filhos:

F. Adele Paula Emilie Reif, faleceu de difteria com 3 anos, 7 meses e 11 dias aos 03.04.1910.

F. Wanda Ida Ella Reif * 28.11.1908

REIF, Paul oo Anna n. Walz

Filhos:

F. Arno Reif, faleceu de apendicite com a idade de 4 anos aos 23.03.1937. Deixa enlutados os pais e

dois irmãos.

REIMER, Christian Hinrich * 16.09.1844 de Quarebeck Schleswig-Holstein, colono, filho de Claus

Reimer e Elsabe n. Reimer, casou aos 23.06.1878 com a Vva. Henriette Wilhelmine Pauline Burg n.

Schmidt * 09.03.1837 de Kanitzken, filha de Helene Schmidt. Testemunhas: Carl Richter e Niels

Gräfsen. Christian faleceu de hidropisia aos 10.02.1887 e sepultado na Velha. Henriette W.P. faleceu

com idade de 57 anos, 5 meses e 8 dias aos 17.08.1894.

REIMER, Fritz oo ?

Filhos:

F. Karin Reimer, faleceu após o nascimento aos 19.07.1940.

REIMER, Johann oo Henriette n. Schimmelpfennig

Page 564: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Mathilde Reimer * 08.02.1865 de Wogenthien/Pomerânia, oo August A. BLOCK

F. Robert Ferdinand Emil Reimer * 02.12.1869 Warnow

F. Anna Marie Martha Reimer * 29.11.1872 Warnow

F. Otto Albert Richard Reimer * 27.09.1875

F. Richard Gustav Carl Reimer * 28.03.1879 Warnow

REINART, Adolf, cono em Massaranduba, oo Lina n. Stasuhn. Lina faleceu pós parto com idade de

21 anos, 8 meses e 14 dias aos 28.04.1892.

REINECKE, Selma - solteira

Filho:

F. Robert Ernst Richard * 26.11.1888 Sandweg

REINELT, Hermann, de Cachoeirinha, faleceu, após cirurgia de érnia, com a idade de 35 anos aos

22.08.1940.

REINERT, Adolf * 13.05.1861 de ?, colono em 13 de Maio, filho de Ludwig Reinert, atafoneiro em

Polonia Russa, e Henriette n. Merner, casou na Capela Itoupava aos 26.12.1896 com Juliana Pohl *

12.01.1873 de ?, filha de Joseph Pohl (+), agricultor na Polônia Russa, e Caroline n. Udrian.

Testemunhas: Friedrich Kruger e Albert Eichstaed. Ato civil em 14.10.1892.

REINERT, Johann, colono em Cedro, oo Emilie n. Malwitz. Emilie faleceu no hospital com idade

de 28 anos, 1 mês e 3 dias aos 06.10.1897.

REINHARD, Adolf, oleiro em Blumenau, com Julie Gellert n. Timm.

Filho ilegítimo:

F. August Reinhard, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano, 9 meses e 21 dias aos 31.05.1908.

REINHARDT, Christian * 04.06.1900 em Rathausen, católico, ........... em Itajai, filho de Christian

Reinhardt e Susane n. Koch, casou aos 07.12.1929 com Margarete Eppenberger * 27.04.1908 em

Berlim, filha de Otto Eppenberger e Margarete n. Steinbach. Testemunhas: Carl Kuh e Erwin .......... .

Ato civil na mesma data.

REINHARDT, Johann Thomas oo Anna Pauline Pömisch (ou Bömisch)

Filhos:

F. Johann Martin Reinhardt * 07.10.1868

F. Johanna Helena Reinhardt * 11.12.1871

F. Anna Lina Reinhard (sic) * 03.06.1873 Garcia

F. Agnes Reinhard (sic) * 03.06.1876

F. Johann Arthur Reinhadt * 16.08.1877

REINHOLD, Carl Hermann, colono em Warnow, oo Catharine Marie n. Müller.

Filhos:

F. Ottilie Leopoldine Reinhold * 10.08.1873

F. Hermann Otto Reinhold * 07.02.1875

F. Bernhard Adolph Reinhold * 27.10.1876

F. Um filho * 07.12.1878

F. Ernst Reinhold Eduard Reinhold * 10.03.1883 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos

06.07.1904 com Anna Mathilde Caroline Holetz * 01.07.1883 em Blumenau, filha de Heinrich

Holetz (+), colono em Rosenthal, e Emilie n. Dahlke. Testemunhas: Albert Holtz, Walter Reinhold,

Anna Block e Adele Fischer. Ato civil na mesma data.

Page 565: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Gustav Ferdinand Reinhold * 17.01.1885 Ilse

F. Walther Bernahard Reinhold * 15.07.1887 Ilse

REINHOLD, (Ferdinand) Robert * 17.01.1851, de Grinau, filho de Friedrich Reinhold e Amalie n.

Martin, casou aos 04.07.1869 com (Anna, Johanna) Janne Nothebard * 03.11.1850 de Zeeland,

filha de Isaac Nothebard e Emilie n. Breskens. Testemunhas: Rudolph Eskelsen e Hermann Rüdiger.

Filhos:

F. Catharine Helene Reinhold * 23.08.1870 em Encano, oo Franz HELFRICH

F. Bernhard Friedrich Reinhold * 20.12.1871 Encano

F. Marie Emilie Rosalie Reinhod * 07.08.1873 em Blumenau, oo Paul A. JENSEN

F. Robert Oscar Reinhold * 11.07.1876 Encano

F. Anna Emma Reinhold * 01.02.1879 Encano

F. Alwine Luise Reinhold * 22.10.1880 Encano

F. Susana Alida Reinhold * 06.08.1882 Encano

F. Oswald Leopold Reinhold * 01.09.1884 Encano Alto

F. Anna Bertha Reinhold * 17.09.1886 Encano

F. Wilhelm Carl Reinhold * 04.08.1890 em Fidélis, colono em Fidélis, casou aos 08.10.1913 com

Ida Emilie Wilhelmine Mantau * 17.04.1891 em Itoupava Rega, filha de Johann Mantau, colono

em Itoupava Rega, e Berta n. Lemke. Testemunhas: Ewald Mantau, Jenny Jensen, Artur Schreiber e

Anna Mantau. Ato civil na mesma data.

F. Clara Georgine Christine Reinhold * 17.01.1893 em Encano, oo Richard C. J. SCHNEIDER

REINHOLD, Friedrich Hermann oo Amalie n. Rinke (Ringlepp, Rinchlob)

Filhos:

F. Anna Reinhold * 25.09.1861 de Reichenbrand, oo Johann H. H. KRIECK

F. Reinhard Isidor Reinhold * 18.03.1870

F. Doris Minna Reinhold * 20.03.1872 em Encano, oo Carl R. E. ZYBELL

F. Otto Johann Reinhold * 15.10.1874 Warnow

F. Oswald Wilhelm Andreas Reinhold * 01.09.1876 Warnow

F. Carl Linus Reinhold * 14.08.1879

REINIKE, Johann, colono em Sandweg, oo Anna n. Jacob

Filhos:

F. Anna Maria Reinicke * 02.12.1862 de Reichenbach/Boêmia, oo Georg NISSLER

F. Ernst Reinicke * 10.08.1864 de Reichenberg/Böhmen, casou aos 25.01.1885 com Auguste Butzke

* 14.02.1866 de Gr. Poplow/Pomerânia, filha de Wilhelm Butzke e Wilhelmine n. Bürger.

Testemunhas: Luis Ebert e Carl Bublitz.

Filhos:

N. Georg Paul Heinrich Reinicke * 28.12.1885

N. Rosa Johanna Friedericke Caroline Reinicke * 02.10.1887 Sandweg

N. Richard Heinrich Ernst Reinicke * 14.02.1889 Polaquia

F. Emma Reinicke * 25.03.1862 de Reichenberg/Böhmen, oo Rudolph CHRISTEN

F. Johanna Reinicke * 20.10.1871 de Reichenberg/Böhmen, oo Heinrich CARL

F. Bruno Thomas Wilhelm Reinicke * 11.02.1876

F. Hugo Hermann Fritz Reinicke * 14.03.1878

F. Heinrich Julius Friedrich Reinicke (sic) * 23.03.1880

REINKE, August Rudolf * 02.12.1862 de Slawoscin/Bez. Danzig, filho de Ferdinand Reinke e

Caroline n. Lestin, casou em Massaranduba aos 18.11.1894 com Alwine Albertine Caroline Skierka

* 28.02.1865 de Sloikow/Lanauburg, filha de Gustav Skierka e Ernstine n. Hoger. Testemunhas:

Ferdinand Shierka e Johann Reinke.

Page 566: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

REINKE, Ferdinand, colono em Massaranduba, oo Caroline n. Listien. Caroline faleceu de

senilidade com idade de 72 anos, 8 meses e 23 dias aos 19.12.1899.

REINKE, Friedrich Wilhelm Carl * 06.03.1862 de Kniephof/Naugard, filho de Carl Gottlieb

Friedrich Reinke e Johanna Charlotte Henriette n. Hoge (Hetze), casou aos 16.08.1881 com

Friedericke Sophie Wilhelmine Volkmann * 27.04.1858 de Standemin/Belgard, filha de Heinrich

Christian Wilhelm Volkmann e Maria Charlotte n. Krüger. Testemunhas: Wilhelm Volkmann e Carl

Romig.

Filhos:

F. Johanna Wilhelmine Henriette Reinke * 13.12.1857 de Kniephof/Stettin, oo August ROMIG

F. Hedwig Auguste Florentine Reinke * 14.09.1881 Rio do Testo

F. Richard Friedrich Wilhelm Reinke * 27.11.1883 Ribeirão das Areias

REINKE, Friedrich, colono em Rio do Testo, oo Johanna Auguste Charlotte Henriette

(Augustine) n. Hooge

Filhos:

F. Florentine Reinke * 17.06.1864 de Kniephof/Naugard, oo Hermann JUST

F. Bertha Reinke * 12.07.1868 em Blumenau

F. Friedrich Hermann Carl Reinke * 06.08.1870 Rio do Testo

F. Johann Friedrich Wilhelm Reinke * 07.08.1872 Rio do Testo

F. Conradine Alwine Adelheid Reinke * 10.06.1874 Rio do Testo

REINKE, Wilhelm, colono em Rio do Testo, oo Sophia n. Schell

Filhos:

F. Ida Reinke * 30.08.1869 em Blumenau

F. Johann August Wilhelm Reinke * 14.08.1874

REINKE, Friedrich oo Ulricke n. Schell (Schellin)

Filhos:

F. Anna Ottilie Albertine Reinke * 17.08.1881 Rio do Testo

REINKE, Wilhelm oo Ulricke Sophie n. Schallien

Filhos:

F. Ida Wilhelmine Helena Reinke * 30.08.1869

F. Bertha Wilhelmine Caroline Reinke * 02.10.1871

F. Albert Carl Wilhelm Reinke * 25.03.1877 Rio do Testo

F. Johanna Martha Friederike Reineke (sic) * 15.04.1879

REINWALD, Julius, operador de cinematografia, faleceu (afogamento) com 28 anos de idade aos

08.11.1925. Deixa esposa em Berlim.

REISSMANN, Carl Paul * 12.06.1898 em Voigtland/Prussia, comerciante em Blumenau, filho de

Otto Reussmann e Bertha n. Rothenberger, casou aos 09.11.1921 com Elsbeth Köhler * 30.12.1903

em Magdeburg, filha de Wilhelm Köhler e Anna n. Sievers? Testemunhas ? Ato civil ?

REITZ (REETZ), Friedrich oo Wilhelmine n. Küxdorf

Filhos:

F. Johanne Friederike Albertine Reitz * 09.08.1842 de Lasbeck, oo Ferdinand GUSTMANN, ooo

Johann G. W. FRIEDEL

Page 567: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

RENAUX, Carl Wilhelm * 11.03.1862 de Lörach/Baden, filho de Ludwig Renaux e Sophia n. Ludin,

casou aos 19.02.1884 com Selma Wagner * 28.12.1863 em Blumenau, filha de Peter Wagner e

Friedericke n. Metzner. Testemunhas: Luis Altenburg e Leopold Knoblauch.

REPPENHAGEN, Hans Johann oo Elsabe n. Vollert

Filhos:

F. Anna Elisabeth Reppenhagen * (1798?), oo Gottlob GIESELER

REPLING, Anna, adventista de Itajai, faleceu de leucemia aos 05.02.1925. Deixa um filho: Reinhold

Repling com idade de 29 anos. Pais falecidos, não tem irmãos.

REPSOLD, Erwin, engenheiro em Blumenau, oo Helene n. Ochlmann.

Filhos:

F. Hanna Repsold, faleceu com 5 meses e 20 dias aos 09.03.1892.

REPSOLD, Luise, em Blumenau, faleceu de senilidade com a idade de 88 anos aos 28.07.1924.

RESENER (ou Resner), Friedrich oo Friederike n. Kummerow

Filhos:

F. Caroline Mathilde Wilhelmine Resener * 27.06.1871 em Encano, oo Otto KOCH

F. Wilhelmine Johanna Bertha Caroline Friederike Resener * 22.12.1873 Encano

F. Carl Richard Friedrich Wilhelm Resener * 28.05.1875

F. Luis Arthur Resner (sic) * 25.12.1878 Encano

F. Friedrich Resener * 11.03.1881

F. Julius Friedrich Carl Wilhelm Franz Ressner (sic) * 09.04.1884 Encano

REUMANN, Gottfried * ?, marceneiro, filho de ?, casou aos 16.12.1925 com Cecilie Hartmann *

08.07.1899 em Nova Rússia, filha de Julius Hartmann e Juliana n. Mason. Testemunhas: Helmut

Hartmann e Franz Rautenberg. Ato civil na mesma data.

REUMANN, Wilhelm, residente em Ribeirão Jararaca, faleceu em dezembro de 1935. Não era

membro da comunidade.

REUTER, Alfons, mensalista de Prattig, faleceu (afogamento no Itajai Açu durante banho) com a

idade de 17 anos aos 28.02.1926.

RIBACK, Wladislaus * 02.08.1874 de Russland, filho de Eduard Riback e Anna Riback, casou em

Itoupava aos 14.04.1895 com Johanne Ida Wilhelmine Krause * 18.02.1877 de Brusque SC, filha de

Friedrich Krause e Albertine n. Braun. Testemunhas: Wilhelm Krause e Reinhold Zier.

RICHTER, Adolf, faleceu de problemas com érnia com a idade de 74 anos aos 29.09.1940.

RICHTER, August, ferreiro, faleceu de derrame cerebral com idade de 68 anos aos 28.08.1897, dia

do seu aniversário.

RICHTER, Carl August oo Melita n. ………

Filhos:

F. Carla Richter * 22.11.1924, faleceu de cólera aos 02.01.1927.

RICHTER, Carl Gottlieb August * ? 07.1851 de Friedersdorf, filho de Christian Richter e Rachel n.

Selmann, casou aos 26.01.1878 com Johanna Marie Wilhelmine Beck * 01.05.1858 de

Page 568: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Schöpenstedt, filha de Wilhelm Beck e Marie n. Krai. Testemunhas: Carl Esemann e Christian

Schmidt.

Filhos:

F. Johanna Maria Alma Richter * 04.02.1882 em Salto, oo Hermann BENNERTZ

F. Maria Luise Ernestine Richter * 29.11.1883 Salto

F. Gustav August Erwin Richter * 14.07.1885 Salto

F. Um filho * 25.08.1886

RICHTER, Carl August, 33 anos, de Spremburg, alfaiate em Blumenau, filho de Carl Gottfried

Richter e ?, casou aos 04.01.1863 com Maria Dorothea Friederike Moll * 11.01.1833 de Hackensee,

filha de Hans Heinrich Moll e ? Testemunhas: ? Maria D.F., viúva, faleceu de ataque cardíaco com a

idade de 71 anos e 3 meses aos 10.04.1904.

Filhos:

F. Wilhelmine Marie Chrisitine Richter * 08.10.1859 de Harkensee, oo August F. F. KÜSTER

F. Carl Richter * 09.04.1863 em Blumenau, ferreiro, casou aos 25.10.1885 com Lina Müller *

27.07.1863 de Röthenbach/Sachsen, filha de Wilhelm Müller e Friedericke n. Schneider.

Testemunhas: Richard Holetz e Leopold Knoblauch.

Filhos:

N. Alma Bertha Lina Richter * 18.09.1886 Timbó

N. Ottilie Dorothea Friedericke Richter * 01.08.1888 Timbó

F. Alma Richter * 13.02.1865

F. Heinrich Adolf Richter * 18.01.1866

F. Um filho *+ 11.10.1867

F. Therese Pauline Richter * 11.10.1867

F. Georg Heinrich Richter * 28.11.1868 em Blumenau, casou em Timbó aos 10.06.1889 com Anna

Klug * 18.07.1872 em Blumenau, filha de Heinrich Klug e Friederike n. Braatz. Testemunhas:

Friedrich Specht e Wilhelm Richter.

F. Lina Bertha Agnes Richter * 08.09.1870 em Blumenau, oo Pedro FORBICI

F. Ernst Wilhelm Richter * 19.01.1872 em Blumenau, ferreiro em Blumenau, casou aos 23.10.1901

com Ida Clara Schreiber * 28.08.1881 em Blumenau, filha de Carl Schreiber (+), colono em

Garcia, e Dorothea n. Köhler. Testemunhas: ? . Ato civil na mesma data.

F. Bertha Hedwig Richter * 11.02.1874 em Blumenau, oo Bernhard H. HOHL

F. Uma filha *+ 07.02.1876

F. Agnes Bertha Richter * 02.08.1877 em Blumenau, oo Johannes MOMM

RICHTER, Caroline n. Albrechen, esposa do colono e marceneiro Heinrich Richter em

Massaranduba, faleceu de tuberculose com idade de 60 anos aos 13.11.1898.

RICHTER, Ernestine Luise – solteira

Filha:

F. Mathilde Marie Auguste Richter * 23.01.1877

F. Clara Ida Emma Bertha Rachel Friederike Maria Richter * 22.12.1879 –

(Heloídio Augusto de Matos – Rio de Janeiro)

RICHTER, Friedrich Gottfried, 31 anos, (* 07.10.1829 de Alsleben Sachs., filho de Joh. Gottfried

Richter e ?, casou aos 24.11.1861 com Elisabeth Klemann, 21 anos, (* 27.11.1840) de Eichnau

Baiern, filha de Carl Klemann e ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Pauline Richter * 17.02.1863, oo Rudolf LANGE

F. Johann Leopold Richter * 13.06.1869

F. Maria Elisabeth Richter * 13.06.1873 em Weissbach, oo Oswald F. RÖDEL

Page 569: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

RICHTER, Friedrich Gottfried * 17.05.1830 de Alsleben, filho de Gottfried Richter e Dorothea n.

Hermann, casou aos 25.04.1874 com Amalie Auguste Höhne * 19.10.1854 de Barsdorf, filha de

Gottlieb Höhne e ?. Testemunhas: Christian Withöft e Leopoldine Meyer.

Filhos:

F. Anna Richter * 06.02.1877 em Weissbach, oo Ernst P. FRÖHNER

RICHTER, Heinrich, viúvo, * 15.07.1853 de ?, colono em Massaranduba, filho de Friedrich

Wilhelm Richter (+), padeiro em Lodz, e Caroline n. Hansen (+), casou aos 14.06.1899 com a Vva.

Luise Baumann n. Rode * 08.05.1868 de ?, filha de August Rode (+), colono em Lodz, e Marie n.

Sar. Testemunhas: August Balfanz, Gustav Kühne e ........ Thiem. Ato civil em 06.12.1900.

RICHTER, Hermann oo ?

Filhos:

F. Renate Richter, faleceu com menos de um ano aos 27.06.1940.

RICHTER, Johann Gotlieb oo Johanne Regina (ou Rachel) n. Lehmann. Johanna Rachel faleceu

de (littiasis intestinalis) com a idade de 64 anos aos 17.07.1887

Filhos:

F. Carl August Gottlieb Richter * 14.07.1851 de Friedesdorf, colono em Weisbach, casou aos

27.08.1871 com Emilie Antonie Gräbner * 25.08.1847 de Derflas, filha de Johann Heinrich

Gräbner e Christiane Rosine n. Rudolph. Testemunhas: Ferdiand Rüdiger e Sophie Budag.

Filhos:

N. Carl Woldemar Richter * 10.06.1872 em Blumenau, colono em Weisbach, casou aos

17.04.1900 com Emilie Emma Jahn * 12.12.1870 de ?, filha de Friedrich Jahn, colono em

Garcia, e Henriette n. Böhm. Testemunhas: Heinrich Jahn, Leopold Braun, Anna Stein e Naemi

Komotzer(?). Ato civil na mesma data.

F. Bertha Richter * 29.04.1865

F. Marie Louise Richter * 28.11.1869 em Blumenau, oo Paul HERBST

RICHTER, Joseph * 13.08.1865 de Littau/Östr. Schlesien, filho de Josepf Richter e Caroline n.

Bichel, casou aos 01.07.1892 com Emma Emilie Charlotte Riskowski * 12.08.1873 de

Wussow/Labuhn, filha de Albert Riskowski e Wilhelmine n. Schalk. Testemunhas: August Richter e

Eugenio Huber.

RICHTER, Leopold * 13.06.1869 de ?, colono na Velha, filho de Friedrich Richter, colono em

Weisbach, e Lisette Richter (+), casou aos 24.10.1896 com Justine Kunt * 06.11.1872 da Russia, filha

de August Kunt, agricultor na Rússia, e Wilhelmine n. Reguse (+). Testemunhas: Jacob Bornhof,

Hermann Paupitz, Anna Richter, Emma Wild e Ferdinand Kunt. Ato civil na mesma data.

RICHTER, Raimund, colono em Blumenau, oo Pauline n. Wagner.

Filhos:

F. Oscar Hermann Richter, faleceu abatido por uma porta com a idade de 16 anos e 2 dias aos

22.02.1911.

RIEBE, Johann oo Caroline n. Knoll

Filhos:

F. Carl Daniel Friedrich Riebe * 25.10.1844 de Naugard, casou aos 20.02.1870 com Henriete

Marie Louise Caroline Fischer * 20.12.1845 de Gross Borckenhagen, filha de Gottlieb Fischer e

Wilhelmine n. Polzin. Testemunhas: Carl Fischer e Johann Sievers.

Filhos:

N. Johann Friedrich August Riebe * 15.04.1872

N. Auguste Marie Albertine Riebe * 22.10.1874

Page 570: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Anna Auguste Emilie Riebe * 28.07.1876 Rio do Testo

N. Bertha Johanna Friederike Riebe * 28.08.1879 Rio do Testo

N. Wilhelmine Friedericke Ulricke Henriette Caroline Riebe * 04.07.1882 Rio do Testo

F. Auguste Louise Wilhelmine Riebe * 18.05.1847 de Naugard, oo Jürgen SIEVERS

F. Mathilde Adelheid Wilhelmine Riebe * 27.10.1849 de Naugard, oo Johann F. HASS

RIEBE (Robe), Heinrich oo Bertha n. Pumplun

Filhos:

F. Wilhelm Heinrich Friedrich Riebe * 16.11.1876 Selkethal

F. Alwine Emilie Bertha Robe * 11.04.1883 Selkethal

RIEDEL, Anton, católico, fabricante de estores (Roulaux), oo Pauline n. Bruns?

Filhos:

F. Arnold Richard Riedel * 09.08.1916

F. Harry Riedel * 27.01.1919

F. Ewald Riedel * 26.06.1920, faleceu de astenia com 4 meses aos 18.09.1920.

F. Erna Riedel * 13.09.1921

RIEDEL, Otto Hugo Friedrich * 28.08.1852 de Magdeburg, dentista em Blumenau, filho de Dr.

Fridrich Riedel e Fanny n. Altenburg, casou aos 21.06.1876 com Anna Minna Auguste Hesse *

23.10.1858 em Blumenau, filha de Oswald Hesse e Wanda n. Pupke. Testemunhas: Dr. H. Blumenau e

C.W. Friedenreich. Anna M. A. faleceu após longa enfermidade com a idade de 78 anos aos

21.07.1936. Hugo faleceu de medulite com a idade de 68 anos aos 21.06.1921. Deixa esposa e 5

filhos.

Filhos:

F. Oswald Hugo Georg Riedel * 15.08.1878

F. Wanda Marie Alice Riedel * 01.01.1881 em Blumenau, oo Carl O. THIELE

F. Georg Paul Riedel * 14.07.1883 Stadplatz

F. Magdalena Lydia Riedel * 15.08.1884 em Stadplatz, faleceu de cólera hemorágica aos 24.02.1891.

F. Oswald Hugo Riedel * 03.12.1885 Vila Blumenau

F. Franz Riedel * 01.01.1888 em Vila Blumenau, comerciante em Itajai, casou aos 18.12.1909 com

Else Altenburg * 11.09.1889 em Gaspar, filha de Luis Altenburg, comerciante em Gaspar, e Clara

n. Breithaupt (+). Testemunhas: Wolfgang Altenburg, Jenny Altenburg, Mathilde Altenburg, Max

Feddersen, Julius Gärtner, Victor Probst, Faliy(?) Riedel, Frida Baumgarten e Helene Salinger.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Alice Riedel * 22.10.1912

F. Felix Luis Riedel * 19.03.1890 em ?, dentista em Blumenau, casou aos 09.12.1922 com Anna

Hönig * 26.05.1895 em ?, católica, filha de Leopold Hönig e Hermine n. Polley. Testemunhas:

Emil Döring e Cid Barreto. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Markus Riedel * 20.01.1918

N. Iracema Riedel * 24.02.1919

RIEDIGER, Johann Gottlieb, pedreiro em Velha, oo Dorothea Elisabeth n. Hirt (Hürte). Johann

G., viúvo, faleceu de Influenza com idade de 72 anos e 17 dias aos 30.12.1897.

Filhos:

F. Johanna Auguste Pauline Riediger * 31.12.1850 de Treppeln?, oo Friedrich H. GROSS

F. Bertha Riediger * 03.12.1858, oo Joseph MIORI

F. Uma filha * 27.09.1861

F. Anna Florentine Riediger * 14.01.1864

F. Victor Max Riediger * 30.06.1867 em Blumenau

Page 571: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Clara Riediger * 14.10.1869 em Blumenau, oo Julius F. SCHULTZ

RIEDIGER, Johann August Ferdinand * 20.08.1852 de Treppeln, carpinteiro em Blumenau, filho

de Gottlieb Riediger e Dorothea n. Hirt, casou aos 18.06.1876 com Sophie Johanna Catharine

Budag * 15.06.1852 de Wachendorf, filha de Paul Budag e Charlotte n. Kühl. Testemunhas: Christian

Schmidt e Wilhelm Bauke. J.A. Ferdinand faleceu de alcoolismo com a idade de 60 anos, 3 meses e

28 dias aos 18.12.1912. Sophie, faleceu de febre com a idade de 63 anos, 9 meses e 11 dias aos

26.03.1916.

Filhos:

F. Irene Charlotte Dorothea Riediger * 13.05.1877 em Blumenau, oo Georg F. G. KELLERMANN

F. Lucie Auguste Marie Riediger * 17.03.1879 em Velha, solteira, faleceu em Brusque aos

27.01.1938. Sepultada em Blumenau.

F. Anna Florentine Alice Riediger * 06.05.1880 em Velha, oo Freimund GERMER

F. Paul Gustav Gottlieb Riediger * 18.12.1884 em Velha, comerciante em Timbó, casou aos

22.04.1908 com Fanny Ida Marie Böttger * 07.02.1887 em Itoupava Seca, filha de Luiz Böttger,

colono em Itoupava Seca, e Auguste n. Engicht. Testemunhas: Willi Rischbieter, Erich Jacobsen,

Mathilde Siewerdt e Dora Riediger. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Roland Max Georg Leopold Riediger * 08.02.1913

N. Alfons Armin Erich Riediger * 05.08.1914

N. Gerda Riediger * 04.01.1918

N. Lothar Riediger * 18.01.1921

RIEDLER, Carl * 18.10.1901 em Steimerkirchen, motorista em Blumenau, filho de Simon Riedler

(+), agrucultor, e Therese n. Hager, casou aos 16.11.1927 com Lisette Anuseck * 22.05.1907 em ?,

filha de Otto Anuseck (+), colono em Itoupava Norte, e Berta n. Schönfelder. Testemunhas: Artur

Anuseck e Rudolf Wehrmeister. Ato civil na mesma data.

RIEGEL, Heinrich Conrad * 24.10.1876 de ?, colono em Massaranduba, filho de Heinrich Riegel,

colono em 13 de Maio, e Genofeva n. Hoffmann, casou aos 13.06.1900 com Jenny Emilie Amalie

Henschel * 26.06.1879 em Blumenau, filha de Gustav Henschel, colono em Itoupava, e Friedericke n.

Hinkeldey. Testemunhas: Paul Cardoso, Fritz Henschel, Elisabeth Riegel e Hermina Pasold. Ato civil

na mesma data.

RIEGER, Hermann, colono em Brusque, faleceu, ............. em Blumenau, de (arterienblutug) com a

idade de ? aos 13.03.1910.

RIEMER, Fritz * 25.01.1839 de Lützen, colono em Weisbach, filho de Fritz Riemer e Therese n.

Gahlen, casou em Brusque aos 23.10.1879 com Johanne Auguste Marie Ernestine Schadrack *

19.08.1855 de Zielenzig, filha de Albert Wilhelm Schadrack e Marie n. Ulfert. Testemunhas: Hermann

Rüdiger e Clara Breithaupt. Fritz faleceu de febre tifóide com a idade de 64 anos, 11 meses e 4 dias

aos 28.12.1904.

RIEMER, Augste, natural da Alemanha, Vva. de A. Riemer, faleceu de senilidade com 84 anos e 6

meses aos 16.10.1887.

RIEMER, Wilhelm oo Henriette n. Radü

Filhos:

F. Wilhelm Riemer * 09.11.1866 em Rogow/Labes/Pomerânia

F. Emilie Ida Auguste Riemer * 17.05.1871

RIESE, Friedrich oo Friederike n. Laars

Page 572: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Bertha Henriette Wilhelmine Riese * 18.06.1878

RIESE, Wilhelm, viúvo, em Itoupava, faleceu de senilidade com idade de 68 anos e 17 dias aos

23.10.1898

RIESKE, Friedrich, alfaiate, oo Catharine n. Mett

Filhos:

F. Georg Rieske * 27.12.1849, alfaiate, casado com Emma Franciska Auguste Kügler. Georg

faleceu de senilidade com a idade de 41 anos, 3 meses e 17 dias aos 14.04.1891, em Serafim

RIESNER, Friedrich Carl Emil * 10.08.1847 de Arnhausen, filho de Wilhelm Riesner e ?, casou aos

11.09.1869 com Friederike Louise Pauline Kummrow * 18.12.1840 de Bulgrin, filha de Wilhelm

Kummrow e Caroline n. Bolzin. Testemunhas: Friedrich Wilhelm Lawin e Johanna Lawin.

RIEWE, Ernst Ludwig oo (Friedericke Wilhelmine) Albertine n. Egidi (Aezide)

Filhos:

F. Wilhelm August Heinrich Riewe * 05.09.1869 de Greifenberg, trabalhador em Garcia, casou aos

05.05.1895 com Minna Georgine Dorothea Tiedt * 10.06.1872 em Blumenau, filha de Friedrich

Tiedt e Luise n. Müller. Testemunhas: Franz Demant e Franz Tiedt.

F. Hedwig Johanna Elisabeth Riewe * 17.05.1876 Rio do Testo

F. Bertha Caroline Henriette Riewe * 02.02.1879 em Blumenau, oo Wilhelm F. R. SABIEN

F. Helene Elisabeth Hulda Riewe * 17.09.1880 em Wunderwald, oo Carl A. HERGERT

F. Paula Luise Ludowika Riewe, faleceu de convulsão com idade de 1 ano, 1 mes e 14 dias aos

22.10.1896.

RIEWE, Senhora, faleceu de hidropisia aos ? 1917

RINDEL, Franz, trabalhador em Blumenau oo Julie Müller.

Filhos:

F. Anton Rindel * 16.04.1892 em Setenz/Böhmen, católico, trabalhador em Blumenau, casou aos

12.04.1916 com Pauline Ida Bruhns * 02.07.1896 em Testo, filha de Franz Bruhns (+), colono em

Massaranduba, e Amálie n. Üssler. Testemunhas: Anton König, Carl Krummenauer, Carl Bruhns,

Catharina Hausmann, Clara Berndt e Selma Rindel. Ato civil na mesma data.

RISCH, Wilhelm oo Catharine n. Conradin (ou Conrad)

Filhos:

F. Um filho * 17.06.1864

F. Catharina Bertha * 29.11.1866

RISCHBIETER, Wilhelm Ludwig, agricultor, casou aos 06.10.1895 com Anna Zesch * 1853.

Testemunhas: Auguste Baumgarten e Carl Hertel. Anteriormente unidos por contrato judicial. (Não

constam outros dados ) Wilhelm, fabricante de vinho e vinagre em Blumenau, faleceu de câncer com

a idade de 68 anos, 8 meses e 27 dias aos 28.05.1904. Anna faleceu 02.04.1931.

Filhos:

F. Wilhelm Rischbieter * 10.05.1885 Velha

F. Carl Erich Rischbieter * 15.01.1889 Velha

RISCHBIETER, Wilhelm, fabricante de vinagre em Blumenau, oo Ida (Anna) n. Zesch de Grüna.

Ida faleceu com a idade de 40 anos aos 23.02.1882.

Filhos:

F. Louis Julius Paul Rischbieter * 29.06.1864

Page 573: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Caroline Auguste Dorothea Elsa Elfriede Rischbieter * 11.02.1866

F. Anna Marie Auguste Hermine Luise Dorothea Rischbieter * 30.12.1867 em Blumenau, oo

Heinrich EIFFERT

F. Ida Anna Charlotte Rischbieter * 14.05.1870 em Velha, oo Carl W. F. BUDAG

F. Hartwig Rischbieter * 01.10.1871 em Blumenau, proprietário de pedreira em Blumenau, casou aos

25.07.1907 com Anna Friederike Luise Labes * 12.09.1864 em Blumenau, filha de Gustav Labes

(+), colono em Blumenau, e Friedricke n. Kunitz. Testemunhas: Charles Labes e Fanny Krüger.

Ato civil em Joinville aos 14.07.1892.

Filhos:

N. Hildegard Rischbieter * 15.01.1909 em Velha, oo Rudolf .. E. von ALTROCK

F. Ida Caroline Rosalie Rischbieter * 04.06.1873 em Velha, oo Franz H. W. KRÜGER

F. Wilhelm Friedrich Isidor Rischbieter * 09.10.1874

F. Gertrude Rischbieter * 02.02.1883 em Velha, oo Hans E. MEYER

RISCHBIETER, Wilhelm * ?, em ?, comerciante em Blumenau, casou aos 05.04.1920 com Minna

Nitz * ?, filha de ?. Testemunhas: Friedrich Röpke e Artur Gärtner. Ato civil ?

Filhos:

F. Hedwig Anna Rischbieter * 05.08.1910, faleceu de astenia com 23 dias aos 28.08.1910.

F. Herta Gertrud Rischbieter * 05.08.1910

F. Karl Rischbieter * 10.01.1913

F. Frida Herta Alma Rischbieter * 10.06.1915

F. Margarette Herta Anna Rischbieter * 10.12.1919

RISCHBIETER, Heinrich Christoph Ludwig oo Charlotte n. Knis

Filhos:

F. Johanna Henriette Alwine Rischbieter * 02.12.1857 de Neetze, oo Johann J. H. CLASEN

RISCHBIETER, Heinrich Ludwig * 16.03.1910, de Binenbüttel, oo Charlotte n. Alms. Heinrich

Ludwig faleceu em Blumenau aos 11.08.1887. Charlotte faleceu de senilidade com a idade de 98

anos, 11 meses e 2 dias aos 19.01.1914.

Filhos:

F. Dorothea Rosalie Auguste Rischbieter * 17.01.1840 de Binebüttel, oo Carl F. J. BAUMGARTEN

F. Emilie Rischbieter * 15.02.1846 de Harburg, oo Carl PROBST

F. Elise Rischbieter * 08.01.?, , oo Gottlieb F. F. LÜDERS, ooo Carl RITTER

F. Carl Rischbieter * 12.09.1849 de Bienenbüttel(Harburg)/Hamburg, imigrou em 1860, cervejeiro,

casou aos 29.08.1879 com Hedwig Auguste Clasen * 15.12.1862 de Barra do Itajai, filha de

Heinrich Clasen e Auguste n. Matthes. Testemunhas: Wilhelm Rischbieter e Therese Stutzer. Carl,

vivia ultimamente dos juros de seu capital, faleceu aos 22.05.1927. Tiveram 11 filhos dos quais 4

já falecidos. Deixa esposa, 7 filhos, 22 netos e um bisneto.

Filhos:

N. Adolf Friedrich Rischbieter, faleceu em consequência de uma queda do cavalo com a idade de

25 anos 3 meses e 28 dias aos 01.04.1906.

N. Magdalene Elise Rosalie Rischbieter * 17.01.1882 em Velha, oo Carl Willy SCHEEFFER

N. Agnes Alwine Rischbieter * 28.07.1884?, oo Ernst A. L. RAABE

N. Elise Rischbieter * 01.01.1884 em Velha, oo Hermann J. MAASS

N. Marie Emma Rischbieter * 07.07.1885 em Velha, oo Maximilian J. DEEKE

N. Alwine Caroline Agnes Rischbieter * 24.07.1886 Velha

N. Luis Friedrich Rischbieter * 22.09.1887 em Velha, cervejeiro em Blumenau, casou aos

19.10.1912 com Helga Mathilde Ebert * 27.02.1891 em Blumenau, filha de Richard Ebert,

fiscal em Fidélis, e Berta n. Zimmermann. Testemunhas: Arnold Ebert, Marta Ebert e mais dez

relacionados. Ato civil na mesma data.

Filhos:

Page 574: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Inge Hedwig Frida Rischbieter * 25.09.1913

B. Henny Rischbieter * 13.03.1916

B. Annelies Rischbieter * 19.11.1908

N. Franz Rischbieter * 25.12.1888 Velha – faleceu de gastro enteriti aos 07.02.1889

N. Hedwig Agnes Martha Rischbieter * 29.04.1890 em Blumenau, faleceu aos 11.03.1891.

N. Theodor Peter Heinrich Rischbieter * 20.07.1892 em Blumenau, ourives em Blumenau, casou

aos 10.06.1922 com Helene Hackländer * 27.07.1899 em ?, filha de Gustav Hackländer e

Marie n. ...... . Testemunhas: (constam 15 pessoas). Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Ellen Rischbieter, faleceu com 2 dias aos 03.07.1925

N. Frida Rischbieter * 11.07.1893 em Blumenau, oo Teophil ZADROZNY

N. Otto Carl Wilhelm Rischbieter, faleceu de inflamação com idade de 1 ano, 5 meses e 16 dias

Aos 06.01.1896.

F. Johanna Henriette Alwine Rischbieter * 02.12.1853 de Neetze?, oo Johann J. W. CLASEN

F. Meta Charlotte Rosálie Rischbieter * 10.01.1856 de Harburg/Hamburg, oo August M. C.

HERTEL

RISCHBIETER, Marie, faleceu após longa enfermidade (um dia após o sepultamento de seu

sobrinho), com a idade de 86 anos aos 12.08.1937.

RISKOWSKI, Albert, colono em Massaranduba, oo Wilhelmine n. Schalk

Filhos:

F. Martha Riskowski * ?, oo Theodor J.F. RÖDEL

F. Emma Emilie Charlotte Riskowski * 12.08.1873 de Wussow/Labuhn, oo Joseph RICHTER

F. Otto Albert August Riskowski * 23.12.1876 da Russia, colono em Massaranduba, casou aos

24.02.1897 com Wilhelmine Auguste Gorschitz * 24.12.1876 de ?, filha de Friedrich Gorschitz,

colono em Massaranduba, e Wilhelmine n. Meyer. Testemunhas: Otto Strobel e Theodor Rödel.

Ato civil em 13.01.1897.

F. Anna Riskowski * 27.06.1882, oo Wilhelm THUROW, ooo Robert VIEBRANTZ

F. Bertha Therese Mathilde Riskowski * 25.02.1886, oo Carl W. H. ZAGER

F. Hermann August Riskowski, faleceu com idade de 5 anos, 10. meses e 1 dia aos 07.07.1898

RISTOW, August oo Hulda n. Müller

Filhos:

F. August Carl Albert Ristow * 04.07.1871

F. Uma filha *+ 19.05.1873 Encano

F. Martha Caroline Bertha Hulda Sabine Ristow * 02.05.1874 Encano

F. Marie Auguste Emilie Friederike Anna Ristow * 02.01.1877 Encano

F. Caroline Anna Luise Ida Friederike Ristow * 10.01.1879 Encano

F. Friedrich Adolf Rischbieter * 13.12.1880 Velha

F. Johann Friedrich Emil Julius Albert Ristow * 03.06.1881 Encano

F. Johanna Caroline Hulda (Auguste Bertha) Ristow * 31.08.1883 Encano

F. Caroline Emma Henriette Ristow * 28.12.1885

RISTOW, August, colono em Encano, oo Hulda n. Müller

Filhos:

F. Carl Ristow * 08.04.1868 de Pathin?/Belgard

RISTOW, Carl oo Friedericke n. Scheunemann

Filhos:

F. Margaretha Elise Alwine Ristow * 30.08.1881 Rio do Testo

Page 575: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

RISTOW, Friederike * na Pomerânia, viúva, em Cananéia, faleceu de hidropisia com a idade de 76

anos, 1 mês e 26 dias aos 21.12.1924.

RITTER, Carl, colono em Massaranduba, oo Adelina n. Stielan.

Filhos:

F. Bertha Adeline Hermine Ritter * 05.06.1888, faleceu aos 14.08.1891.

RITTER, Carl * 15.03.1836, viúvo, de ?, comerciante em São Lourenço, filho de Heinrich Ritter (+),

comerciante em Kempfeld,e Caroline n. Roth, casou aos 28.01.1897 com a vva. Elise Lüders n.

Rischbieter * 08.01. ? de ?, filha de Heinrich Louis Rischbieter (+) e Charlotte n. Alms. Testemunhas:

Wilhelm Rischbieter e Karl Rischbieter. Ato civil na mesma data.

RITZMANN, Max Christian Oscar Emil * 24.09.1883 em Joinville, ferreiro em Altona, filho de

Wilhelm Ritzmann (+), curtidor em Joinville, e Luise n. Miers, casou aos 23.09.1911 com Else

Friedrike Henriette Bretzke * 20.08.1887 em Blumenau, filha de Carl Bretzke, colono em Belchior,

e Auguste n. Fricke. Testemunhas: Bruno Hindlmeyer, Gustav Feddersen, Cäcilie Bretzke e Hulda

Hindlmeyer. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Achmud Hermann Ritzmann * 12.07.1912

F. Ingo Rudolf Otto Ritzmann * 20.05.1917

RIVINIUS, Wilhelm, (desaparecido), oo ?

Filhos:

F. Robert Johann Otto * 07.06.1900 (bat. 29.03.1914 – padrinhos: Johann Urban e Otto Anuseck)

RIVINIUS, Luis Gustav Otto * 15.11.1893, batisado 14.03.1911 (Não constam nomes dos pais)

ROBE, August, colono em Selkethal, faleceu no hospital com a idade de 26 anos aos 18.01.1908.

ROBBELEN, Hermann * 09.01.1867 em Hamburgo, filho Friedrich Robbelen e Johanne n. Necke.

Imigrou primeiro para Blumenau, depois São Paulo onde foi sócio de Schmitd. Mais tarde retornou

para Blumenau. Hermann faleceu aos 02.06.1936. Deixa 2 filhos e 2 netos. Católico.

ROBERT, Daniel oo Emilie n. Kelm

Filhos:

F. Juliane Robert, faleceu de em consequência de dificuldades de aclimatação com a idade de 1 ano

e 14 dias aos 04.11.1890, em Massaranduba.

ROBERT, Rudolph * 04.03.1836 de Cassel, filho de August Robert e Marie Elisabeth n. Umbach,

casou aos 08.11.1868 com Emilie Pauline Eckert * 16.04.1850 de Herrnstadt, filha de Carl August

Eckert e Christiane Wilhelmine Friederike n. Weiss. Testemunhas: Friedrich Strobel e Heinrich

Knoppe.

ROBOLT, Wilhelm oo Emma n. ? * 29.01.1863 em Hamburgo. Emma faleceu de ataque aos

09.09.1927. O casal teve 5 filhos.

ROCCA, Harry * 29.04.1903 em Gaspar, filho de Heinr. Rocca, colono em Gaspar, e Alwine n. von

der Fecht, casou aos 07.11.1926 com Therese Bötschen * ?, em ?, filha de Robert Böttschen e Therese

n. ............, em Gaspar. Testemunhas: Willi B.......... e Alwin Böttschen. Ato civil em 06.11.1926.

Page 576: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

RODATZ, Johann Hinrich, 23 ½ anos de Hausburg, filho de Johann Hinrich Rodatz e Mathilde n.

Repsold, casou aos 08.11.1857 com Auguste Henriette Therese Scheeffer, 21 anos, de Stetin, filha

de Ludwig Scheeffer e Julie n. Märkurth. Testemunhas: ?

Filho

F. Johann Heinrich Rodatz * 14.07.1857

RODE, Gustav * ? de ?, colono em Massaranduba, filho de August Rode (+), carpinteiro, e Maria

Rode, casou aos 26.01.1898 com Emma Auguste Marie Len * 16.01.1879 de ?, filha de Wilhelm

Leu, ferreiro em Massaranduba, e Auguste n. Frömming. Testemunhas: Wilhelm Leu e Louis Lindner.

Ato civil na mesma data.

RODE, Ludwig, o últimos dois anos internado no ancionato, faleceu de problemas na bexiga, com a

idade de 78 anos aos 24.10.1926.

RODE, August, colono em Lodz, oo Marie n. Sar. Marie, viúva, faleceu de (Schlagfluss) com 60 anos

e alguns dias aos 17.11.1898.

Filhos:

Luise Rode * 08.05.1886, oo Gustav BAUMANN, ooo Heinrich RICHTER

RÖDEL, Alfred * 03.07.1906 em Blumenau, filho de Hermann Rödel e Luise n. Miehe, casou aos

10.09.1930 com Martha Reh * 17.07.1908 em Altona, filha de Paul Reh e Lola n. Lingner.

Testemnuhas ? Ato civil na mesma data.

RÖDEL, Vva. Antonie o~o Gottlieb Stecker

Filhos:

F. Bernhard Julius Rödel * 14.07.1873

RÖDEL, Christian Wilhelm oo Anna (Tryntje) Caroline n. Jansen

Filhos:

F. Wilhelm Lampertus Oscar Rödel * 26.12.1859 de Reinchenbach/Sachsen, seleiro, casou aos

08.05.1883 com Antonie Haertel * 27.02.1861 em Blumenau, filha de Anton Haertel e Sophie n.

Fischer. Testemunhas: Wilhelm Behnke e Emilie Sachtleben.

F. Auguste Ernestine Wilhelmine Rödel * 21.09.1863 em Blumenau, oo Carl C. H. GIESELER

F. Um filho * 06.04.1867

F. Uma filha *+ 13.05.1869

F. Alwin Otto Luis Rödel * 30.06.1870 em Blumenau, seleiro em Blumenau, casou aos 30.08.1893

com Florentine Emilie Julie Radünz * 10.01.1869 de Naugard, filha de August Radünz e Emilie

n. Maass. Testemunhas: Theodor Rödel e Carl Gieseler. Alwin faleceu de câncer no fígado com a

idade de 63 anos aos 05.01.1934. Deixa esposa, 6 filhos e 9 netos.

Filhos:

N. Oskar Roedel (sic) * 23.01.1894 em ?, seleiro em Blumenau, casou aos 29.03.1924 com Else

Holetz * 11.09.1900 em ?, filha de Wilhelm Holetz e Marie n. Dumke. Testemunhas: Georg

Roedel, João Andrade, Erwin Specht e Heinrich Becker. Ato civil na mesma data.

Oskar faleceu aos 21.04.1934. (Observações no original)

N. Agnes Rödel * 05.08.1895, oo Ewald HOLETZ

N. Georg Rödel * 25.01.1898 em Rio do Testo, seleiro em Blumenau, casou aos 25.04.1925 com

Marta Boettger (sic) * 10.06.1903 em Altona, filha de Luis Böttger, agricultor em Altona, e

Auguste n. Engicht. Testemunhas: Hein. Becker e Alwin Labes. Ato civil aos 15.04.1825.

N. Gustav Rödel * 13.05.1899 em ?, confeiteiro em Blumenau, casou aos 28.05.1927 com Adele

Neubert * 14.06.1999 em ?, filha de ? Neubert, marceneiro em Itoupava, e ? n. Krambeck.

Testemunhas: Alwin Labes e Fritz Pagel. Ato civil na mesma data.

N. Else Rödel * 09.10.1901 em Blumenau, oo Heirich PEITER

Page 577: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Helene Ida Berta Rödel * 29.12.1909

F. Theodor Julius Felix Rödel * 08.11.1872 em Blumenau, marceneiro em Velha, casou aos

06.11.1895 com Martha Riskowski * ? da Russia, filha de Albert Riskowski e Wilhelmine n.

Schalk. Testemunhas: Carl Gieseler e Arthur Grahl.

Filhos:

N. Bruno Roedel (sic) 16.08.1897 em Blumenau, tecelão em Velha, casou aos 24.05.1924 com

Frieda Butzke * 17.01.1903 em ?, filha de Heinrich Butzke e Ida n. Hartung. Testemunhas ?

Ato civil ?

N. João Rödel * 04.12.1903 em ? trabalhador em Blumenau, casou aos 04.02.1928 com Irma

Rüdiger * 31.05.1909 em ?, filha de Rudolf Rüdiger, colono em Altona, e Pauline n. Glatz.

Testemunhas: Victor Metzner e Otto Kaestner. Ato civil na mesma data.

N. Otto Franz Rödel * 21.05.1909

N. Agnes Johanna Bertha Rödel * 28.12.1911

N. Hermann Richard Clemens Rödel * 11.12.1914

RÖDEL, Eduard oo Mathilde n. Ittner

Filhos:

F. Frieda Rödel * 07.02.1906 em Timbó, oo Julius HARTMANN

RÖDEL, Rudolph, 22 anos e 8 meses, de Neustadt, filho de Gottlob Rödel e Johanne n. Hering, casou

aos 06.12.1857 com Hanna Frederike Carolina Padaratz 20 anos, de Japzow, filha de Johann

Joachim Erdmann Padaratz e Henriette Caroline Friederike n. Möller. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Christiane Catharine Bertha Rödel * 15.09.1858 em Blumenau, oo Eduard KRAFT

F. Rudolph Rödel * 22.12.1859

F. Therese Auguste Selma Rödel * 02.03.1861 em Blumenau, oo Robert GUTKNECHT

F. Christiane Therese Agnes Rödel * 26.10.1862 em Blumenau, oo August LIERMANN

F. Friedrich Hermann Eduard Rödel * 28.01.1864

F. Emilie Leopoldine Rödel * 16.04.1867

F. Oswald Franz Rödel * 18.01.1869 em Blumenau, casou aos 30.08.1894 com Marie Elisabeth

Richter * 13.06.1873 em Blumenau, filha de Friedrich Gottfried Richter e Elisabeth n. Kleemann.

Testemunhas: Oto Padaratz e Leopold Richter.

F. Hedwig Maria Caroline Rödel * 23.02.1871, oo Peter BORCHARDT

F. Martha Maria Carolina Rödel * 23.02.1872 em Blumenau, oo Adolf RUSCHEL

F. Max Rödel * .... 08.0872

F. Uma filha *+ 25.01.1873

F. Adele Hulda Wilhelmine Rödel * 20.11.1874

F. Eduard Leopold Hermann Rödel * 02.01.1878

RÖDEL, Moritz – Maria da Conceição

Filho:

F. Carl Johann * 17.01.1889 Arapongas

RÖDEL, Rudolf – Maria n. Warther – solteira - católica

Filho:

F. Hermann * 26.04.1885 Al. Warnow - ilegítimo

F. Hermann Wilhelm Richard Rödel * 11.02.1887 Al. Warnow

RÖDEL, Ferdinand Moritz oo Sidonie Emilie n. Barth

Filhos:

F. Emilie Sydonie Rödel * 09.07.1863 de Reichenbach/Saxônia, oo Christian H. KRAMBECK

F. Anna Rödel * 20.04.1866 de Langenfeld

Page 578: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Rosa Elisa Rödel * 24.08.1868

F. Selma Marie Rödel * 28.09.1870

RÖDEL, Wilhelm Christian, viúvo, seleiro, faleceu de ataque cardíaco com idade de 68 anos, 3

meses e 1 dia aos 02.08.1898.

RÖDER, Albert oo Ulricke n. Dahlke

Filhos:

F. Auguste Friedericke Bertha Röder * 06.08.1887 Cedro l.

RÖDER, Friedrich, colono, oo Henriette n. Uecker.

Filhos:

F. Emilie Anna Wilhelmine Röder * 04.01.1882

RÖDER, Gustav Hermann, fabricante em Garcia, oo Bertha Mathilde n. Jäger

Filhos:

F. Alfons Gustav Röder * 18.04.1886 em Elberfeld/Prússia, tintureiro em Garcia, casou aos

23.09.1908 com Mathilde Anna Hermine Alma Sandner * 01.10.1886 em Garcia, filha de

Traugott Sandner, colono em Garcia, e Anna n. Kurth. Testemunhas: Artur Heringer, Richard Hass,

Berta Sandner e Amelie Hadlich. Ato civil na mesma data. Mathilde faleceu de problemas renais

com a idade de 53 anos aos 17.06.1939.

Filhos:

N. Gertrud Alma Minna Röder * 18.02.1909

N. Hermann Christoph Erwin Röder * 26.03.1911

F. Um filho *+ 09.04.1888

RÖDER, Hermann * 08.12.1861 de Sternow/Pomerânia, filho de Ernst Röder e Caroline n. Heinze,

casou em Timbó aos 27.11.1887 com Emilie Jandt * 10.11.1859 de Polzin Pomerânia, filha de

Ferdinand Jandt e Wilhelmine n. Manske. Testemunhas: Ferdinand Fritzke e Albert Röder.

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Albert Röder * 15.07.1888 Benedito Alto

RÖDER, Hermann Otto, colono em Encano, oo Ernestine n. Fiedler

Filhos:

F. Maria Lina Röder * 25.03.1869 * 25.03.1869 em Blumenau, oo Georg J. HADLICH

F. Anna Maria Röder * 03.12.1871 em Encano, oo Ferdinand F. ENGICHT

F. Hedwig Anna Röder * 09.03.1874 Encano

F. Otto Richard Röder * 08.02.1876 em Encano, colono em Encano, casou aos 08.05.1901 com

Johanna Emilie Caroline Naffin * 18.10.1878 em ?, filha de Wilhelm Naffin (+), colono em

Gaspar Alto, e Emilie n. Manske. Testemunhas: Carl Naffin, Artur Röder, Auguste Naffin e Anna

Röder. Ato civil na mesma data.

F. Um filho * 15.11.1878 Encano

F. Alma Anna Röder * 13.11.1880 Encano

RÖDER, Otto, sapateiro, imigrou em 1868, faleceu com a idade de 79 anos, 6 meses e 18 dias aos

12.09.1919.

RÖDER, Richard, colono em Fortaleza, oo Emilie n. Naffin.

Filhos:

F. Helmut Röder, faleceu de (herzfehler) com a idade de 4 anos, 1 mês e 2 dias aos 29.12.1905.

Page 579: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

RODRIGUES, Alfredo * 20.01.1903 em Blumenau, católico, filho de Manoel Rodrigues e Caroline

n. Hansen, casou aos 19.03.1927 com Edith Brandes * 13.01.1907 em Blumenau, filha de Heinrich

Brandes, farmacêutico em Blumenau, e Bertha n. Schosland? Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

RODRIGUES, Dimas Bello, comerciante no Rio de Janeiro, oo Ida n. Werner

Filhos:

F. Laura Werner Rodrigues * 25.05.1905 no Rio de Janeiro, oo Curt E. LUNGERSHAUSEN

ROECK, Karl Otto * 07.08. ?, filho de Robert Roeck, faleceu aos 12.08.1939.

ROEDIGER, Hermann * 24.02.1907 em Eisenhach, agricultor em Itoupava Norte, filho de Louis

Roediger, torneiro em Eisenhach, e Emilie n. Pfaff, casou aos 05.10.1927 com Martha Volkert *

21.02.1907 em ?, filha de Adolf Volkert, comerciante em Itoupava Norte, e Marie n. Meyer.

Testemunhas: Alexander Müller, Paul volkert e Bocca (sic) Rothbath. Ato civil na mesma data.

ROEPKE, Gottlieb oo Dorothea n. Hecht

Filhos:

F. Friedrich Johann Roepke * 16.01.1860 de Arnhausen/Belgard, colono em Arapongas, casou em

Encano aos 02.05.1880 com Alwine Emilie Friedericke Frömming * 05.09.1857 de

Vietzow/Woldisch, filha de Wilhelm Frömming e Henriette n. Ott. Tastemunhas: Wilhelm

Frömming e Henriette Ott.

Filhos:

N. Maria Ida Hennriette Röpke (sic) * 02.02.1884

F. Ferdinand Johann Heinrich Roepke * 16.01.1860 de ? , casou em Itoupava aos 26.03.1894 com

Emilie Auguste Ottilie Rutzen * 17.01.1865 de ?, filha de Christoph Rutzen e Caroline n. Carls.

Testemunhas: Hermann Rutzen e Rudolf Borchardt.

RÖGLIN, Gottfried oo Wilhelmine n. Piske

Filhos:

F. Bertha Henriette Friederike Röglin * 20.08.1857 de Lucknitz, oo Carl W. E. TESKE

F. Auguste Wilhelmine Albertine Röglin * 05.10.1859 de Löcknitz, oo Heinrich J. C. BAADE

ROHKOHL, Johannes Otto * 21.01.1881 em Rockschütz/Silésia, Diretor da Estrada de Ferro Santa

Catarina – em Blumenau, filho de Karl Rohkohl, proprietário de terras em Rockschütz/Silésia, e

Caroline n. Patzschke, casou aos 27.11.1909 com Edith Anna Schwarzer * 14.05.1887 em

Blumenau, filha de Paul Schwarzer (+), advogado em Blumenau, e Mathilde n. Knorring.

Testemunhas: ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Luise Renata Rohkohl * 29.08.1910

F. Sigrid Rohkohl * 09.05.1916

RÖHL, Carl oo Wilhelmine n. Wolfram

Filhos:

F. Johanna Marie Friederike Caroline Röhl * 28.07.1838 de Reselkow, oo Gottlieb SCHLEY, ooo

Friedrich MICHELSON

ROHLACHER, Johann Melchior * 12.05.1839 de Salgunzen, filho de Caspar Rohlacher e Anna

Magdalena n. Hopf, casou aos ? 1864 com Johanna Henriette Dorothea Hannemann * 05.10.1845

de ?, filha de Christian Hannemann e ? Testemunhas: ?

RÖHRIGS, Andreas oo Caroline n. Blasberg

Filhos:

Page 580: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Aninha Röhrigs * 01.09.1865 em Teresópolis, oo Hermann LAFFIEN

F. Elise (Luise) Röhrigs * 22.09.1870 em Blumenau, oo Reinhard LAFFIEN

ROHWER, Eckard oo Dorothea n. Petersen

Filhos:

F. Hans Rohwer * 26.06.1866 em Nortorf/Prússia

ROLOFF, Carl oo Henriette n. Tonn

Filhos:

F. Albertine Wilhelmine Friederike Roloff * 12.01.1860 de Dirnkuhlen, oo Johann JAHN

F. Hermann Roloff * 06.04.1865 de Zuch, casou em Itoupava aos 04.12.1892 com Hulda Auguste

Emilie Holz * 19.04.1870 de Ziegenoff/Belgard, filha de Heinrich Holz e Emilie n. Dahlke.

Testemunhas: August Adam e Gustav Holz.

Filhos:

N. Adele Alwine Caroline Luise Roloff * 10.08.1900, oo Felix F. KIESER

ROMER, Eduard, 34 anos, de Elenberg, filho de Eduard Romer e Dorothea n. Findeisen, casou aos

01.01.1858 com Auguste Schröder, 27 anos, de Kranichfeld, filha de ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Rudolph Romer * 03.06.1860

F. Julius Hermann Romer * 02.01.1862

F. Pauline Hedwig Romer * 18.05.1863 – faleceu de peripneumonia com 24 anos de idade aos

20.05.1887.

F. Auguste Bertha Romer * 15.12.1871 em Blumenau, oo Bernhard C. H. A. VOLLES

ROMER, Eduard oo Luise n. Kamper

Filhos:

F. Alwine Romer * 04.02.1850 de Lübenau, oo Wilhelm SIVES

F. Theodor Romer * 11.04.1852 de Lübbenau, colono em Itoupava, casou aos 05.11.1882 com

Catharina Benner * 22.01.1855 de Einillen/Pfalzbeiern, filha de Michael Benner e Catharina n.

Ullinger. Testemunhas: Friedrich Fuchs e Alwine Sievers.

Filhos:

N. Hedwig Maria Luisa Romer * 08.01.1883 em Itoupava, oo Carl R. R. BECK

N. Emilie Christine Hedwig Romer * 12.09.1884 em Fidélis, Fritz R. KÖGLER

N. Eduard Romer * 25.01.1888

RÖMER, Valentin oo Marie Vogt

Filhos:

F. Ernestine (Sophie) Römer * 16.01.1841, oo Johann A. EWALD

ROMIG (ou Romisch), (Carl) August * 11.03.1856 de Grossrambin/Pomerânia, filho de August

Romich e Auguste n. Doetze, casou em Pomerode aos 05.01.1880 com Johanna Wilhelmine

Henriette Reinke * 13.12.1857 de Kniephof/Stettin, filha de Carl Friedrich Gotlieb Reinke e Joanne

Charlotte n. Hetze. Testemunhas: Johann Maass e Carl Reinke.

Filhos:

F. Ida Caroline Wilhelmine Romig * 05.10.1880 Selkethal

F. Carl August Richard Romig * 12.12.1881 Selkethal

RÖNICK, Reinhold Erdmann * 04.07.1866 de Halle/S., filho de Heinrich Rönick e Auguste n.

Pallas, casou aos 18.09.1895 com Anna Germer * 15.08.1873 em Blumenau, filha de August Germer

e Catharine n. Wagner. Testemunhas: Wilhelm Becker, Carl Krubak, Carl Wagner e Artur Germer.

Page 581: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

RÖPKE, Carl oo Philippine n. Fey

Filhos:

F. Wilhelmine Sophie Caroline Röpke * 13.06.1880 Benedito

RÖPKE, Carl – Mathilde n. Hübess – Vva. Döscher

Filha:

F. Friedericke Henriette Maria * 25.08.1882 Benedito – ilegítima (Anotações no original nr. 1492)

F. Bertha Auguste Margaretha * 24.12.1886 Benedito r. – ilegítima

RÖPKE, Carl Gottlieb oo Sophie n. Paul

Filhos:

F. Friederike Caroline Auguste Röpke * 20.06.1845 de Retzin, oo Adolph B. HOCHHEIM

RÖPKE, Christoph oo Caroline n. Friske

Filhos:

F. Hulda Therese Mathilde Röpke * 12.11.1848 de Vorbruch, oo Carl A. W. KLITZKE

RÖPKE, Ferdinand oo Emilie n. Krüger

Filhos:

F. Friedrich Röpke * 16.10.1864 de Kl. Dewsberg/Pomerânia, casou em Indaial aos 30.04.1887

com Maria Genske * 25.06.1868 de Albertinenhof/Aaatzig/Pomerânia, filha de August Genske e

Wilhelmine n. Butzke. Testemunhas: Albert Ittner e Hermann Genske.

Filhos:

N. Alwine Röpke * 19.03.1867 de Kl. Dewsberg/Pomerânia, oo August BERTRAM

N. Emilie Auguste Bertha Röpke * 28.03.1880 Rio dos Cedros

N. Auguste Caroline Emilie Röpke * 06.06.1883 Cedro

N. Auguste Henriette Ida Röpke * 19.09.1885 Cedro r.

N. Albert Friedrich August Röpke * 09.04.1888 Cedro

F. Alwine Röpke * 19.03.1867 de Klein Dewsberg/Pomerânia, oo August BERTRAM

RÖPKE, Ferdinand Johann Heinrich, em Velha, oo Emilie n. Frömming. Emilie faleceu pós parto

com idade de 39 anos, 4 meses e 1 dia aos 06.01.1894.

Filhos:

F. Wilhelm Carl Hermann Röpke * 19.01.1882 em Arapongas, cocheiro em Garcia, casou aos

13.05.1908 com Agnes Marie Elise Hinkeldei * 01.08.1887 em Itoupava Rega, filha de Friedrich

Hinkeldei, colono em Itoupava Rega, e Auguste n. Imroth. Testemunhas: Anna Koch, Richard

Frömming, Alwin Hinkeldei e Martha Ott. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Frieda Emilie Auguste Röpke * 15.07.1908

N. Else Marie Ida Röpke * 03.08.1909

N. Erwin Emil Carl Röpke * 22.09.1912

N. Thekla Gertrud Röpcke * 30.06.1914

N. Alfred Karl ........ Röpke * 15.07.1917

N. Wally Bertha Clara Röpke * 03.04.1919

N. Oswald Carl Hermann Roepke (sic) * 10.04.1921

N. Alex Rudolf Hermann Roepke (sic) * 03.10.1922

F. Marie Ida Henriette Röpke * 02.02.1884 em Blumenau, oo Friedrich G. A. BIEGING, ooo

Gustav SCHÖNFELDER, oooo Adolf SCHNEIDER

RÖPKE, Friedrich, colono em Velha, oo Emilie n. Rutzen * 17.01.1865, imigrou com a idade de um

ano. Emilie faleceu aos 09.08.1935. Deixa 11 filhos dos quais um falecido, 58 netos e 3 bisnetos.

Filhos:

Page 582: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ida Röpke, faleceu de convulsão com 1 mês aos 12.02.1898.

F. Gustav Röpke * 12.01.1903 em ?, charuteiro, casou aos 15.02.1928 com Hilda Henkels *

30.07.1904 em ?, filha de Otto Henkels, pedreiro em Encano, e Alida n. Reinhold. Testemunhas:

Erich Henkels e Walter Bieging.

F. Anna Repke (sic) * 12.12.1905 em Velha, oo Otto GIELOV

RÖPKE, Gottlieb oo Louise n. Gert

Filhos:

F. Johanna Wilhelmine Röpke * 02.10.1840 de Retzin, oo Johann F. A. ADAM

RÖPKE, Gottlieb oo Wilhelmine n. ?

Filhos:

F. Emilie Friederike Henriette Röpke * 10.06.1850 de ........, oo Carl A. F. DOROW

RÖPKE, Heinrich oo Helene n. ?

Filhos:

F. Minna Röpke * 09.04.1866 em Belgard/Pomerânia

RÖPKE, Heinrich oo Emma n ?

Filhos:

F. Melita Röpke * 24.10.1934, faleceu aos 20.04.1935.

RÖPKE, Heinrich oo Caroline n. Röpke

Filhos:

F. Carl Albert Wilhelm Röpke * 05.12.1861 de Arnhausen, casou em Badenfurt aos 24.07.1881 com

Johanna Meier * 23.11.1862 de Rauten/Polzin, filha de August Meier e Charlotte n. Krüger.

Testemunhas: Friedrich Viebrantz e Carl Latzke.

Filhos:

N. Heinrich Richard Carl Röpke * 02.06.1882 Cedro

N. Caroline Wilhelmine Bertha Röpke * 21.09.1883 Cedro

N. August Friedrich Wilhelm Röpke * 14.08.1885 Cedro

N. Wilhelmine Alwine Emilie Röpke * 07.05.1889 Cedro l.

F. Emilie Röpke * 21.08.1864 de Zieseneff/Polzin, oo August KLEINSCHMIDT

F. Wilhelmine Röpke * 08.04.1866 de Passentin/Arnhausen, oo Wilhelm MEYER

F. Hermann Albert Ludwig Röpke * 04.02.1874

F. Auguste Emilie Bertha Röpke * 11.01.1877

F. Anna Mathilde Emilie Röpke * 03.12.1878

F. Bertha Caroline Minna Röpke * 25.02.1881 Rio do Cedro

RÖPKE, Johann Carl Wilhelm * 29.10.1849 de Jesenitz, filho de Gottlieb Röpke e Sophie n. Siefert,

casou aos 27.07.1873 com Wilhelmine Albertine Louise Krüger * 29.05.1852 de Strachmin, filha de

Gottlieb August Hermann Krüger e Dorothea n. Schötzow. Testemunhas: Wilhelm Ittner e Dorothea

Krüger.

Filhos:

F. Johann Friedrich August Röpke * 11.09.1874 Benedito

F. Bertha Friederike Röpke * 11.07.1877 Benedito

RÖPKE, Ludwig oo Caroline n. Klitzke

Filhos:

F. Albert Röpke * 27.10.1865 em Arnhausen/Belgard

F. Alwine Röpke * 01.02.1868 de Arnhausen

F. Emilie Röpke * 16.07.1870 Benedito

Page 583: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Carl Reinhard Julius Friedrich Röpke * 12.01.1873

F. Luise Bertha Johanna Röpke * 23.11.1874

F. Auguste Wilhelmine Marie Röpke * 15.04.1877 Benedito

F. Ernestine Wilhelmine Anna Röpke * 15.04.1877 Benedito

F. Bertha Henriette Caroline Röpke * 24.09.1879

F. Johanna Emilie Martha Röpke * 28.10.1881 Benedito

RÖPKE, Wilhelm * 16.03.1863 de Arnhausen, colono em Benedito, filho de Christian Röpke e

Caroline n. Klitzke, casou aos 25.11.1883 com Anna Francisca Baumgärtel * 03.05.1864 em

Blumenau, filha de Carl Robert Baumgärtel e Wilhelmine n. Thiele. Testemunhas: Albert Röpke e

Carl Baumgärtel.

RÖPKE, Wilhelm, colono em Velha - Weisbach, oo Agnes n. Hinkeldey.

Filhos:

F. Frida Röpke, faleceu com a idade de 1 ano, 1 mês e 28 dias aos 13.09.1909.

F. Else Röpke, faleceu com a idade de 3 anos, 7 meses e 23 dias aos 26.04.1913.

RÖPKE, Wilhelmine – (unverehelichte)

Filhos:

F. Hermann Friedrich August * 14.09.1888 Cedro r.

ROSEMANN, Carl Friedrich, carpinteiro, oo Caroline n. Pause

Filhos:

F. Auguste Caroline Rosemann * 07.02.1842 de Zedlitzheide, oo Johann F. G. SPIRLING

F. Carl Friedrich Rosemann * 02.05.1845 de Zedlitzheide, casou aos 27.04.1873 com Wilhelmine

Kurth * 11.03.1852 de Alt Labuhn, filha de August Kurth e Charlotte n. Müller. Testemunha:

Auguste Spierling.

Filhos:

N. Paul Julius Rosemann * 09.02.1874 Warnow

N. Ida Johanna Rosemann * 13.01.1877

N. Friedrich Carl Rosemann * 26.10.1880 Bode (Riberão do Bode)

N. Anna Emma Catharina Rosemann * 24.07.1885 Bode

F. Friedrich (Fritz) Wilhelm Rosemann * 14.04.1848 de Zedlitzheide/Schweidnitz, marceneiro –

colono em Fidélis, casou em Itajai/Brusque aos 13.10.1883 com Henriette Amalie Anna Jönck *

19.10.1860 de Petrópolis RJ, filha de Ferdinand Jönck, oleiro, e Margarethe n. Todt. Testemunhas:

Julius Gärtner e Christian Becker.

Filhos:

N. Ferdinand Carl Wilhelm Rosemann * 30.09.1884 Stadtplatz

N. Mathilde Pauline Frieda Rosemann * 18.12.1886 Vila Blumenau

N. Maria Bertha Rosemann * 13.06.1888 Blumenau

N. Emil Rosemann * 20.07.1903 em ?, charuteiro em Fidélis, casou aos 08.10.1927 com Gertrud

Roedel * 09.05.1906 em ?, filha de Theodor Roedel, colono em Velha, e Martha n. Riskowsky.

Testemunhas: João Roedel e Hermann Franke. Ato civil na mesma data.

N. Wilhelm Ferdinand Carl Rosemann * 30.09.1889 em Fidélis, colono em Fidélis, casou aos

15.01.1913 com Frida Emma Berta Teske * 26.10.1887 em Fidélis, filha de Ferdinand Teske,

colono em Fidélis, e Ida n. Wöckel. Testemunhas: Edmund Teske, Ludwig Knieriem, Frida

Rosemann e Paula Heringer. Ato civil na mesma data.

N. Gertrud Rosemann * 15.03.1897 em Fidélis, oo Leopold MICHEL

ROSENBROCK, Wilhelm, colono, oo Dorothea n. Ewers.

Filhos:

F. Valentin Rosenbrock * 01.12.1897 em ?, agricultor em Garcia, casou aos 09.07.1924 com Anna

Page 584: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Schwabe * 21.02.1900 em ?, filha de Alwin Schwabe e Emma n. Imroth. Testemunhas: Willi

Rosenbrock e Gustav Schwabe. Ato civil na mesma data.

F. Wilhelm Rosenbrock 25.06.1901 em Brusque, colono em Garcia, casou aos 26.08.1925 com Anna

Imroth * 10.08.1903 em ?, católica, filha de Christian Imroth, colono, e Therese n. Köhler.

Testemunhas: Artur Lindner e Jacob Müller. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Edgar Rosenbrock * 28.02.1931, faleceu aos 01.07.1936.

ROSENBROCK, Richard, faleceu de apoplexia com a idade de 49 anos aos 12.02.1937. Deixa

esposa e 7 filhos.

ROSENBRUCH, Dorothea n. Evers * 15.07.1866, faleceu aos 18.06.1939 em Garcia.

ROSENWASSER, Rudi Carl oo ...hanna . Wiedlich.

Filhos:

F. Reimer Rosenwasser * 16.08.1935, faleceu 01.04.1937.

ROSSBACH, Franz * 17.02.1886 em Bochum, colono em Salto do Norte, filho de Konrad Rossbach

e Mathilde n. Fröhlich, casou aos 28.04.1920 com Hedwig Wloch * 09.05.1892 em Blumenau, filha

de Johann Wloch e Josephine n. Bewian. Testemunhas: Arnold Bewian e Alwin Bewian. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

F. Helmuth Rossbach * 03.09.1923

ROSSDEUTSCHER, Friedrich Wilhelm * 09.11.1841 de Codlewe, filho de Gottlieb Rossdeutscher

e Caroline n. Rakede, casou aos 03.01.1869 com Friederike Auguste Eckert * 02.03.1840 de

Herrnstadt, filha de Carl Eckert e Chrisitane Wilhelmine n. Weiss. Testemunhas: Andréas Höltgebaum

e ?

Filhos:

F. Ernst Adolf Otto Rossdeutscher * 15.01.1870 Rio Morto

F. Emilie Hulda Rossdeutscher * 10.03.1872 Rio Morto

F. Maria Bertha Rossdeutscher * 06.05.1874

F. Gustav Adolph Rossdeutscher * 13.02.1876

F. Uma filha * 14.02.1882 Indaial

ROSSMARK, Emil * 06.03.1904 em Fröhstockheim, filho de Carl Rossmark, moleiro em

Fröhstockheim, e Anna n. Weigand, casou aos 12.05.1926 com Anna Markert * 15.10.1901 em Klein

Langheim, filha de ...... Markert, carteiro em Klein Langheim, e Margarete n. Meyer. Testemunhas:

August Schmidt e Elise Schmidt. Ato civil em 16.12.1925.

ROTERS, Bernard oo Sophie n. Haring

Filhos:

F. Caroline Roters * 12.11.1851 de Huck Achen, oo Carl G. KNÖDEL

ROTH, Rudolf * 18.04.1874, da Polônia Russa, colono em Massaranduba, filho de August Roth (+),

trabalhador na Polônia Russa, e Marie n. Sahr, casou aos 18.04.1897 com Wilhelmine, Bertha,

Albertine Bayer * 23.07.1877 de ?, filha de August Beyer, colono em Massaranduba, e Auguste n.

Völz. Testemunhas: August Beyer e Joseph Baumann. Ato civil em 28.04.1897.

ROTHBARTH, Carl, fabricante de cigarros em Blumenau, oo Friederike n. Klinger

Filhos:

F. Mathilde Emma Elisabeth Rothbarth * 12.10.1886 em Blumenau, oo Oswald F. R. OTTE

Page 585: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

ROTHBART, Carl Gotthelf Robert * 19.12.1821 de Lieberose, filho de Gotthelf Rothbart e Johanna

n. Klam, casou aos 13.04.1868 com a Vva. Caroline Wäsche n. Pappe * ? de Hedensleben, filha de

Friedrich Pappe e Elise n. Behrendt. Testemunhas: Carl Lessig e Hermann Matthias.

Filhos:

F. Carl Friedrich Robert Rothbart * 03.08(12).1869 em Blumenau, casou aos 06.02.1889 com

Clara Kästner * 18.07.1870 em Blumenau, filha de Heinrich Kästner e Christiane n. Köhler.

Testemunhas: Hermann Bade e Heinrich Richter.

F. Wilhelmine Caroline Dorothea Rothbart * 03.02.1873

F. Uma filha * 19.11.1876

ROTHBART, Carl Gotthelf * 11.08.1851 de Lieberose/Brandenburgo, fabricante de cigarros, filho

de Robert Rothbart e Johanna n. Schulz, casou aos 20.11.1877 com Anna Johanna Löde (Loede) *

29.10.1855 de Walbeck/Saxônia, imigrou em 1862, filha de Fritz Löde e Johanna n. Müller.

Testemunhas: Gerhard Jansen e Wilhelmine Schwarz. Anna Johanne faleceu de ataque aos

30.101.1928. Deixa 5 filhos, uma filha e 17 netos. Carl faleceu aos 10.11.1930.

Filhos:

F. Um filho * 23.03.1878 + 17.06.1878

F. Daniel Franz Fritz Rothbart * 29.06.1880 em Blumenau, charuteiro em Blumenau, casou aos

16.07.1904 com Luise Matha Koplin * 17.04.1880 em Blumenau, filha de Michael Koplin, em

Rio de Janeiro, e Leopoldine n. Fellhauer. Testemunhas: Adolf Rischbieter, Curt Hering, Oscar

Gross, Carl Rothbarth, Johanna Lüders, Mathilde Rothbarth, Erica Zittlow e Emilie Baumgarten.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Karl Rothbarth * 18.03.1906 em Blumenau, marceneiro em Blumenau, casou aos 06.07.1929

com Auguste Uessler * 12.11 1908 em Blumenau, filha de Marcus Uessler e Aloyzia n. Hoesel.

Testemunhas: Horst Volkert e Carl Uessler. Ato civil na mesma data.

N. Walter Arnold Eugen Rothbarth * 03.12.1907

N. Ruth Wilhelmine Rothbarth * 21.07.1918

N. Eva Agnes Rothbarth * 21.07.1918

F. Richard Carl Rothbarth * 16.08.1882 em Villa Blumenau, charuteiro em Blumenau, casou aos

08.02.1907 com Klara Elsa Anna Koth * 25.01.1887 em Blumenau, filha de Heinrich Koth,

.............. em Blumenau, e Dorothea n. Köhler. Testemunhas: August Büchler, Carl Graban, August

Werner Jnr., Wili Rischbieter e Robert Rothbarth. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Felix Carl Heinrich Rothbarth * 15.12.1908

F. Emma Elsaberth Mathilde Rothbart * 12.10.1886 Vila Blumenau

F. Franz Otto Rothbarth * 06.02.1894 em Blumenau, marceneiro em Itajai, casou aos 24.11.1918

com Maria Amália Cabral * 06.03.1896 em Itajai, filha de Domingo José Cabral e Amélia Rosa.

Testemunhas: Hermann Kloth e Artur Lindholm. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Wilhelm Eduard Rothbart * 01.09.1919

ROTHENBURG, Carl, colono em Ilse, oo Luise n. Schulz. Carl faleceu de cólera com a idade de 62

anos, 9 meses e 29 dias aos 15.04.1914.

Filhos:

F. Anna Bertha Luise Rothenburg * 07.04.1878

F. Albert Luis Rudolf Rothenburg * 07.10.1880

F. Carl Hermann Otto Rothenburg * 01.06.1883 Pomerstrasse

ROTHS, Ludwig * 25.08.1865 de Sawonischki/Russ. Polen, imigrou em 1890, sapateiro, filho de

Johann Roths e Justine n. Schweinert, casou aos 28.01.1895 com Ida Maria Catharina Anna Barth *

Page 586: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

12.07.1868 em Blumenau, filha de Christian Barth e Catharine n. Müller. Testemunhas: Eugen Germer

e Otto Jennrich. Ida M.C.A. faleceu de hemoragia com idade de 31 anos, 1 mês e 15 dias aos

26.08.1899.

Filhos:

F. Anna Roths * 15.03.1896 em Blumenau, oo Otto W. A. LÜDERS

F. Helene Roths * 22.03.1897, oo Gustav H. PUFF

ROTHS, Ludwig, viúvo, * 25.08.1865, sapateiro em Salto – Itoupava Seca, casou aos 05.09.1900

com Gisela Anhold * 07.05.1879 de ?, filha de Adolf Anhold, tecelão em Testo, e Mathilde n. ?

Testemunhas: Oskar Anhold, Adolf Voss, Bertha Karsten e Pauline Karsten. Ato civil em 05.11.1900.

Ludwig faleceu aos 24.09.1926.

Filhos:

F. Mathilde Elsa Clara Roths, faleceu de inflamação nos brônquios com a idade de 1 ano, 1 mês e 1

dia aos 23.04.1909.

F. Arnhold Adolf Carl Roths * 25.02.1910, faleceu com 2 meses e 27 dias aos 22.05.1910.

F. Alfons Roths, faleceu com 4 dias aos 05.05.1912.

F. Roland Roths * 10.08.1917

ROTHSOLK, August * 11.01.1856 de Gr. Tichow/Belgard, filho de Heinrich Rothsolk e Friedericke

n. Lande, casou em Timbó aos 23.08.1885 com a Vva. Emilie Manske n. Hoffmann * 29.06.1850 de

Borntien/Polzin, filha de Wilhelm Hoffman e Johanna n. Hoffmann. Testemunhas: Carl Rothenburg e

Hermann Rothsolk.

ROTHSOLK, August oo Johanna (Emilie) n. Trapp Vva. Manske

Filhos:

F. Hermann Gustav Richard Rossolk * 01.03.1886 Pomerstrasse

F. Bertha Caroline Maria Rothsolk * 19.02.1889 Pomerstrasse

ROTTA, August oo Wilhelmine n. Schmant

Filhos:

F. Amalie Augusta Rotta * 27.11.1867 de Kawenbruch, oo Carl J. L. SKIERKA

RÖTTGER, August Wilhelm Ferdinand, mecânico, filho de Johann Philipp Geghard Röttger,

professor em Brunswick, e Johanna Oktavia Auguste Josephine n. Theer, faleceu esmagado sobre uma

carroça tombada, com idade de 31 anos, 7 meses e 14 dias aos 10.08.1898.

ROWE, Friedrich oo Wilhelmine n. Conrath

Filhos:

F. Ernst Heinrich Wilhelm Rowe * 04.10.1845 de Schivelbein, casou aos 03.10.1875 com Bertha

Caroline Friederike Pomplun * 30.10.1855 de Kartzig, filha de Friedrich Pomplun e Caroline n.

Schuster. Testemunhas: Wanda Hesse e Anna Hesse.

Filhos:

N. Heinrich Wilhelm August Rhowe (sic) * 25.06.1881 Selkethal

F. Johanna Friederike Rowe * 17.11.1857 de Stargard, oo Carl J. F. LANGE

RÖWER, Erich 17.01.1902 em Magdeburg, filho de August Röwer e Ida n. Schultz, em Blumenau,

casou aos 01.12.1926 com Therese Gielow * 21.05.1907 em ?, filha de Wilhelm Gielow e Margarete

n. Schwartz, em Blumenau. Testemunhas: Walter Rabithz e Emil Schwämmle. Ato civil ?

ROWEDDER, Claus * 20.07.1841 de Niendorf, colono em Guarani, filho de Sievert Rowedder e

Magdalene n. Brandenburg, casou aos 04.02.1869 com Alwine Selma Lindner * 01.03.1847 de

Görlitz, filha de Johann Carl August Lindner e Johanna Christiane n. Hermann. Testemunhas: ?

Filhos:

Page 587: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Wilhelm Marcus Rowedder * 19.02.1871

F. Wilhelmine Sophie Emma Rowedder * 17.09.1872

F. Johann Christian Gustav Rowedder * 02.01.1874

F. Johann Rudolph Roweder * 06.07.1875 em Blumenau, colono em Guarani, casou aos 06.07.1901

com Franciska Johanna Wilhelmine Zager * 10.10.1883 em Blumenau, filha de Carl Zager (+),

colono em Itoupava Rega, e Emilie n. Böhm. Testemunhas: August Borchard e Emilie Feldmann.

Ato civil em Itaperiu aos 26.06.1901.

F. Heinrich Christian Reinhold Rowedder * 29.07.1876

F. Emil Luis Oscar Rowedder * 19.11.1877

F. Auguste Caroline Alwine Rowedder * 30.01.1880 Rio do Testo

F. Bruno Johannes Rowedder * 02.02.1881 Rio do Testo

F. Um filho * 14.03.1882 Rio do Testo

ROWEDDER, Sievert oo Magdalene n. Brandenburg

Filhos:

F. Wiebcke Rowedder * 08.12.1838 de Hohenwestedt, oo Marx WULF

F. (Johann) Christian Rowedder * 04.07.1845 de Niendorf, casou aos 21.04.1870 com Caroline

Leuthäuser * 05.01.1850 de Reichmannsdorf, filha de Heinrich Leuthäuser e Johanna Sophie n.

Schuster. Testemunhas: Christian Imroth e Louise Imroth.

Filhos:

N. Lina Rowedder * 11.11.1870 em Blumenau, oo Johann W. F. TIEDT

N. Johann Heinrich Roweder * 20.09.1875

N. Friedrich Oswald Rowedder * 10.03.1880 – faleceu com a idade de 4 anos, 1 mes e 1 dia aos

11.04.1884.

N. Um filho * 02.08.1881 Kühler Grund

N. Caroline Mathilde Emma Roweder * 09.02.1884 Kühler Grund

N. Alma Catharina Rohweder * 14.11.1887

F. Hans Jürgen Rowedder * 06.08.1851 de Nindorf, casou aos 15.01.1871 com Wilhelmine

Heinrike Walsburger * 23.03.1852 de Dorflas, filha de Johann Friedrich August Wallsburger e

Friedericke Christiane Erdmuthe n. Biedermann. Testemunhas: Marx Wulff e Claus Rowedder.

Filhos:

N. Hermann Sievers Friedrich Rowedder * 10.02.1871 em Blumenau, casou aos 24.06.1896 com

Clara Minna Krutzsch * 10.08.1875 de ?, filha de Carl Robert Krutzsch e Amalie n. Döhnel.

Testemunhas: Paul Krutzsch e Gustav Rowedder.

N. Henriette Helene Pauline Rowedder * 11.10.1872 em Itoupava, oo Ferdinand HUNT

N. Hermann Friedrich Sievers Rowedder * 10.02.1874(?)

N. Gustav Rowedder * 08.01.1874(?) Itoupava

N. Christian Luis Rowedder * 04.05.1875 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos

01.02.1899 com Alma Agnes Bertha Krutzsch * 07.07.1879 em Blumenau, filha de Robert

Krutsch (+), alfaiate em Itoupava, e Amalie n. Döhnel. Testemunhas: Gustav Rowedder, Paul

Krutzsch, Caroline Rowedder e Else Sievert. Ato civil na mesma data. Alma A.B. faleceu em

consequência de parto prematuro com idade de 20 anos, 8 meses e 9 dias aos 16.04.1900.

N. Christian Luis Rowedder, viúvo, * 04.05.1875 em Blumenau, casou aos 05.12.1900 com Ida

Emma Hulda Dallmann * 07.03.1879 em Blumenau, filha de Ferdinand Dallmann, colono em

Rio do Testo, e Wilhelmine n. Sihmmann. Ato civil na mesma data.

N. Carl Otto Roweder * 24.01.1877 Itoupava

N. Selma Emma Rowedder * 02.04.1878 Itoupava

N. Johanna Alwine Caroline Rowedder * 12.06.1879 Itoupava

N. Richard August Robert Rowedder * 26.05.1881 Itoupava

N. Wilhelm Heinrich Emil Rowedder * 24.06.1884 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos

01.08.1908 com Emma Luise Blondine Krüger * 19.11.1880 em Itoupava, filha de Hermann

Krüger, colono em Tatutiba III, e Mathilde n. Radtke. Testemunhas: Wilhelm Krüger, Max

Page 588: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Rowedder, Emilie Eichstaedt e Ida Rohne. Ato civil em 29.07.1908.

N. Ida Amalie Lina Rowedder * 11.06.1886 Itoupava

N. Max Emil Christian Rohweder * 06.08.1887 Itoupava

RÜCKERT, Ernst Wilhelm * 15.12.1834 de Renzersdorf, colono em Itoupava, filho de Johann

Gotfried Rückert e Johanne Rosine n. Friedrich, casou aos 23.07.1869 com Wilhelmine Caroline

Friederike Wruck * 19.05.1847 de Klempin, filha de Friedrich Wruck e Wilhelmine n. Fleske.

Testemunhas: Albert Krause e Hermann Jurk.

Filhos:

F. Paul Friedrich Oskar Rückert * 06.06.1870 em Blumenau, colono em Rio Bonito, casou aos

21.06.1899 com Emma Marie Friedericke Hinkeldei * 01.10.1874 em Blumenau, filha de Carl

Hinkeldei, colono em Itoupava, e Marie n. Jurk. Testemunhas: Oto Hinkeldei, Carl Rückert, Alma

Hinkeldei e Meta Volles. Ato civil na mesma data.

F. Ida Ernestine Therese Rückert * 26.07.1872 em Itoupava, oo Friedrich A. O. W. GOLDACKER

F. Anna Christine Johanna Marie Rückert * 07.11.1874 Itoupava

F. Ernst Wilhelm Leonhard Luis Rückert * 07.11.1874 Itoupava

F. Um filho * 15.08.1878 Itoupava

F. Carl Friedrich Luis Rückert * 08.05.1881 Itoupava

F. Hermann Friedrich Alwin Rückert * 10.01.1885 Itoupava

RÜCKERT, Gottlieb, colono em Itoupava, oo Caroline n. Queisser * 13.07.1835. Caroline faleceu

aos 18.11.1890. Gottlieb, viúvo, faleceu de senilidade com idade de 71 anos e 2 meses aos 06.03.1899.

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm Rückert * 24.09.1858 de Regensdorf/Liegnitz, colono em Itoupava, casou em

Itoupava aos 15.08.1887 com Rosaline (Rosalie) n. Zimdars * 26.04.1869 de Busslar/Polzin, filha

de Johann Zimdars e Caroline n. Dräger. Testemunhas: Carl Rücker e Franz Zimdars. Rosaline

faleceu de câncer com idade de 27 anos, 6 meses e 10 dias aos 06.11.1896.

Filhos:

N. Carl Hannes Julius Rückert * 30.12.1888 Itoupava Rega

Friedrich Wilhelm Rückert, viúvo, * 24.09.1858 de Regensdorf/Liegnitz, colono em Itoupava,

casou aos 04.06.1899 com Ida Agnes Wilhelmine Völz * 01.06.1875 de ?, filha de Julius Völz,

colono em Tatutiba I, e Henriette n. Schwanz. Testemunhas: Jacob Treis, Carl Völz, Emma Bürger

e Bertha Völz. Ato civil em 14.06.1899.

F. Auguste Luise Rückert * 02.08.1860 de Regensdorf, oo Ernst F. J. BÜRGER

F. Henriette Ernestine Rückert * 19.02.1862 de Rengensdorf, oo Franz T. FUCHS

F. Heinrich Robert Ernst Rückert * 16.02.1871 Itoupava

RUCKS, Christian Heinrich oo Friederike Louise Caroline n. Strey

Filhos:

F. Friederike Caroline Henriette Rucks * 17.06.1844 de Standemin, oo Carl F. W. SCHAAR

RÜDIGER, Arnold * 17.03.1899 em ?, pedreiro em Velha, filho de Julius Rüdiger e Bertha n.

Lüders, casou aos 09.07.1924 com Clara Kästner * 06.02.1902 em ?, filha de Otto Kästner e Clara n.

Wagner. Testemunhas: Arthur Rüdiger e Ernst Kästner. Ato civil na mesma data.

RÜDIGER, Auguste (casada Meyer), mãe de:

F. Hermann Emil Albert Rüdiger * 16.11.1866 (Pater Incertus)

RÜDIGER, Carl Friedrich * 05.06.1835 de Möschlitz, filho de Johanna Christiane Rüdiger, casou

aos 05.09.1872 com Henriette Böhm * 25.06.1848 de Calbe, filha de Christian Böhm e Maria n.

Wilke. Testemunhas: ?

Filhos:

Page 589: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Franz Rüdiger * 30.07.1873

F. Selma Caroline Rüdiger * 24.05.1875 em Blumenau, oo Jacob J. FAUTTO

F. Carl Friedrich Rüdiger * 25.05.1877 Velha

F. Uma filha * 26.10.1878 Velha

F. Bruno Beno Rüdiger * 06.10.1880 em Velha, colono em Velha, casou aos 02.02.1902 com

Augustine Bielau * 13.08.1882 em Blumenau, filha de Ludwig Bielau, colono em Velha, e

Euphrahzne n. Herz (+). Testemunhas: Max Wehmuth, Gustav Bieging, Marie Wehmuth e Elise

Mahnke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Oscar Rüdiger * 20.12.1900 em ?, colono em Velha, casou aos 30.11.1921 com Else? (Elli)

Schwämmle * 10.07.1902 em ?, filha de Johann Schwämmle e Emma n. Mischur. Testemunhas

? Ato civil ?

Filhos:

B. Wally Emma Minna Rüdiger * 14.05.1922

N. Hedwig Rüdiger * 05.05.1902 em Velha, oo Heinrich BRUHNS

N. Leopold Rüdiger * 16.10.1904 em ?, charuteiro em Velha, casou aos 26.03.1924 com Adele

Michel * 02.05.1907 em ?, filha de Oskar Michel e Ida n. Müller. Testemunhas ? Ato civil,

mesma data.

N. Ella Rüdiger, faleceu com a idade de 13 anos, 2 meses e 16 dias aos 29.09.1919.

N. Rudolf Wilhelm Carl Rüdiger * 10.01.1909

N. Max Hermann August Rüdiger * 14.06.1911

N. Artur Siegfrid Jacob Rüdiger * 01.02.1914

N. Victor August Hermann Rüdiger * 16.02.1918

N. Irene Selma Alwine Rüdiger * 27.05.1923

F. Paula Minna Auguste Rüdiger * 31.03.1885 em Velha, oo Wilhelm F. A. ZÜGE

RÜDIGER, Christian Gotlieb * 05.10.1831, de Möschlitz, filho de Christoph Rüdiger e Jonanna n.

Wendler, casou aos 09.03.1879 com a Vva. Mathilde Catharine Johanne Kühl n. Lebang *

05.02.1839 de ?, filha de Jürgen Heinrich Lebang e Sophie n. Fasel. Testemunhas: Carl Benthien e

Christian Withöft.

RÜDIGER, Christian Heinrich, 29 anos, de Kemtendorf, filho de Gottlieb Rüdiger e Friederike n.

Hofmann, casou aos ? 1863 com Johanna Christiana Henriette Schimmelschmidt, 32 anos, de

Weisbach, filha de Friedrich Schimmelschmidt e Marie n. Demler. Testemunhas: ? Christian H.,

trabalhador em Blumenau, faleceu em consequência de ataque com a idade de 67 anos aos 16.01.1912.

Filhos:

F. Ottilie Luise Wilhelmine Rüdiger * 05.05.1864 em Blumenau, oo Reinhold OTTO

F. Ida Caroline Wilhelmine Rüdiger * 15.09.1865 em Blumenau, oo Gustav SCHMIDT

F. Anna Rüdiger * 02.05.1870 em Blumenau, oo Theodor SCHMIDT

F. Emma Pauline Friederike Rüdiger * 06.10.1871 em Blumenau, oo Richard R. A. F. C. MOHR

RÜDIGER, Christian Friedrich oo Magdalene n. Schröder

Filhos:

F. Caroline Magdalene Rüdiger * 1826 de Reuss, oo Christian W. F. FISCHER, ooo Julius J.

HOLLER

RÜDIGER, Dora, residente em Blumenau, mãe de:

F. Edeltraud Florentine, Wilhelmine Luzie Rüdiger * 29.12.1909 (ilegítima)

RÜDIGER, Eduard oo Johanna (Christiane) Könitzer

Filhos:

F. Eduard Rüdiger * 08.11.1860 de Remptendorf/Reuss, colono em Garcia, casou aos 28.06.1883

Page 590: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

com Anna Dreher * 20.09.1865 em Blumenau, filha de Gustav Dreher e Ernestine n. Schuricht.

Testemunhas: Richard Schmidt e Hermine Mordhorst.

Filhos:

N. Emma Ernestine Rüdiger * 30.12.1886

F. Carl Robert Rüdiger * 23.01.1863 em Blumenau, casou aos 22.11.1887 com Bertha Schümann *

18.05.1871 em Blumenau, filha de Johann Schümann e Margaretha n. Pries. Testemunhas: Gustav

Jensen e Gustav Rüdiger.

F. Theodor Rüdiger * 29.03.1865 em Blumenau, casou aos 30.09.1890 com Maria Bertha Auguste

Mahnke * 07.02.1872 de Technow/Falkenburg, filha de August Friedrich Wilhelm Mahnke e

Johanna Henriette Ernestine n. Ristow. Testemunhas: Wilhelm Schwanz, August Völz e Heinrich

Bartel.

F. Carl August Gustav Rüdiger * 14.04.1867 em Blumenau, casou aos 20.11.1894 com Anna Luise

Wilhelmine Lützenberger * 29.10.1870 em Blumenau, filha de Jacob Lützenberger e Margartha

n. Maurer. Testemunhas: Jacob Lützenberger e Gustav Dreher. C.A. Gustav faleceu de câncer no

estômago, três dias antes de completar 70 anos, aos 11.04.1937. Sua esposa já havia falecido.

Deixa 17 filhos.

RÜDIGER, Emilie

Filha:

F. Auguste Rüdiger * 01.04.1864

RÜDIGER, Frieda Luise Friederike * 30.09.1903 em Blumenau, faleceu de febre e hemorragia

interna, na residência dos pais, aos 21.07.1928.

RÜDIGER, Heinrich oo Johanna n. Dümler

Filhos:

F. Anna Christiane Wilhelmine Rüdiger * 02.05.1870

RÜDIGER, Heinrich oo Johanna n. Linnstätter

Filho:

F. Luise Rüdiger * 19.09.1861 de Weissbach/Reus, oo Carl G. L. SCHMIDT

F. Hermann Jacob Carl Rüdiger * 31.05.1876 de Itoupava, casou em Itoupava aos 14.07.1895 com

Alma Minna Krutzsch * 13.08.1874 de Itoupava, filha de Friedrich Krutsch e Emilie n. Döring.

Testemunhas: Gustav Krutzsch e Adolf Krutzsch.

RÜDIGER, Friedrich (Christian) Rüdiger oo Magdalene n. Rau

Filhos:

F. Caroline Emilie Rüdiger * 18.05.1841 de Möschlitz, oo Carl A. SCHMIDT

F. Hermann Rüdiger Snr. * 09.12.1842 na Saxônia, imigrou em 1862, garimpeiro - colono em

Blumenau, casou aos ? 1864 com Friederike Mahnke, 19 anos, de ?. Padrastos: David Seibe e

Caroline Mahnke. Friedericke faleceu de (herzklapenfehler) com a idade de 62 anos e 16 dias aos

26.02.1907. Hermann faleceu de apoplexia aos 04.11.1926. Deixa 17 filhos, dos quais 7 já

falecidos, 45 netos e 30 bisnetos.

Filhos:

N. Paulina Minna (Wilhelmine) Rüdiger * 25.04.1866

N. Hermann Rüdiger * 02.09.1867(68) em Blumenau, músico, casou aos 06.11.1888 com

Wilhelmine Hörnke * 05.02.1870 de Linz – Stettin/Pomerânia, filha de August Hörnke e

Caroline n. Gutz. Testemunhas: Gustav Persuhn e Wilhelm Butzke. Hermann faleceu aos

22.02.1938. Deixa 10 filhos e 3 netos.

Filhos:

B. Thekla Ida Auguste Rüdiger * 10.09.1889 em Velha. Oo Gustav L. E. BRETZKE

B. Olga Lina Marie Rüdiger * 09.03.1891 em Blumenau, oo Waldemar A. L. WEISE

Page 591: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Marta Rüdiger * 16.09.1896 em Velha, oo Helmuth HADLICH

B. Richard Rüdiger * 02.08.1898 em ?, alfaiate em Blumenau, casou aos 23.08.1922 com

Johanna Schloegel * 16.09.1903 em ?, católica, filha de Georg Schloegel e Catharian n. ?

Testemunhas: Richard Budag e Artur Lindholm. Ato civil na mesma data.

B. Lilly Rüdiger * 07.11.1902, oo Arthur LINDHOLM

B. Alma Rüdiger * 01.11.1904, oo Alfred GREUL

N. Caroline Friederike Marie Rüdiger * 02.05.1869

N. Rosa Anna Wilhelmine Rüdiger * 13.10.1871 Velha

N. Friedrich Richard Gottlieb (Julius) Rüdiger * 19.02.1873 em Blumenau, casou aos

28.07.1896 com Bertha Marie Christine Lüders * 06.02.1874 em Blumenau, filha de

Wilhelm Lüders, carpinteiro, e Catharina n. Buk. Testemunhas: Richard Lüders, Alfred Beims,

Rudolf Clasen, Clara Rüdiger, Paula Finster e Frieda Clasen. Casaram no civil em 28.07.1896.

Bertha faleceu aos 26.07.1927.

Filhos:

B. Leopold Alfred Otto Rüdiger * 24.03.1905

B. Erwin Heinrich Rüdiger * 08.07.1906

B. Otto Gustav Rüdiger * 17.03.1909 (Nota: Todos os cinco filhos bat. 31.10.1915)

B. Adolf Waldemar Rüdiger * 26.11.1911

B. Walter Gustav Rudolf Rüdiger *13.11.1914

N. Julius Gottlieb Rüdiger * 22.07.1874 em Velha, colono em Velha, viúvo, casou aos

14.08.1929 com Luise Lingner n. Müller * 13.08.1883 em Itoupava, filha de Carl Wilhelm

Ferdinand Muller e Henriette Charlotte n. Krüger. Testemunhas: Hermann Rüdiger e Heinrich

Lingner. Ato civil na mesma data. Luise faleceu de câncer no fígado com a idade de 56 anos

aos 30.03.1940.

N. Richard Christian Rüdiger * 11.11.1875 Velha

N. Hermann Luis Oscar Rüdiger * 14.04.1877 Velha, garimpeiro em Blumenau, casou aos

04.10.1898 com Adele Catharina Weise * 01.12.1878 em Blumenau, filha de Carl Weise,

funileiro, e Johanna n. Behnke. Testemunhas: Marie Weise, Alma Rüdiger, Rosalie Köhler,

Clara Freigang, Oscar Gross, Heinrich Willerding, Joseph Deeke e Karl Krabek. Ato civil na

mesma data. H.L.Oscar faleceu aos 21.02.1936. Deixa 8 filhos, sendo 6 ainda vivos.

Filhos:

B. Arthur Rüdiger * 10.02.1900 em Blumenau, comerciante, casou aos 17.10.1925 com

Gertrud Bernhard * 28.09.1905 em Blumenau, filha de Willy Bernhardt, pedreiro, e

Olga Weise. Testemunhas: Albert Althof e Oswald Otte. Ato civil na mesma data.

B. Amanda Rüdiger * 02.04.1901 em Blumenau, doente há alguns anos, faleceu aos

01.07.1936.

B. Eugen Erwin Rüdiger, faleceu de encefalite com a idade de 3 anos, 9 meses e 15 dias aos

01.08.1906.

B. Marichen Rüdiger * 31.03.1905 em Blumenau, oo Albert ALTHOFF

B. Adele Frida Berta Rüdiger * 22.08.1909

B. Elise Felícia Rüdiger, faleceu sufocada, de asma, com a idade de 2 anos e 10 dias aos

20.01.1906.

N. Clara Mina Rüdiger * 12.06.1878 em Velha, oo Detlev J. C. F. PASSIG

N. Friedrich Rudolf Gustav Rüdiger * 15.11.1879 em Velha, garimpeiro (ouro) em Blumenau,

casou aos 09.08.1901 com Pauline Albertine Glatz * 27.08.1882 em Blumenau, filha de Carl

Glatz (+), vendeiro em Rio do Testo, e Luise n. Rux. Testemunhas: Hermann Glatz, Oskar

Rüdiger, Alma Rüdiger e Alma Pasold. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Rudolf Rüdiger * 08.09.1906 em Velha, pedreiro em Velha, casou aos 19.12.1928 com

Olga Ehrhardt * 16.12.1907 em Velha, filha de Ernst Ehrhardt e Marie n. Fischer.

Testemunhas: Max Knoch e Alfred Rüdiger. Ato civil na mesma data.

B. Hermine Rüdiger * 05.06.1904, oo Bruno BUDAG

Page 592: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Alfred Rüdiger, pedreiro, oo Amalie n. ? Alfred faleceu de malária e tifo com a idade de 28

anos aos 09.04.1936. Com ele foi sepultado o filho recém nascido, enquanto sua esposa

estava hospitalizada, ainda sem saber do falecimento do marido.

B. Irma Alma Berta Rüdiger * 31.05.1909, oo João RÖDEL

N. August Erwin Adolf Rüdiger * 19.05.1881 Velha, faleceu com a idade de 1 ano, 6 meses e 12

dias aos 30.11.1882.

N. Sophie Alma Rüdiger * 26.12.1882 em Velha, oo Friedrich E. SCHNEIDER

N. Ferdinand Leopold August Rüdiger *+ 03.01.1885 Velha (gemeo) faleceu de convulsão aos

23.02.1885.

N. Mathilde Auguste Ida Rüdiger *+ 03.01.1885 Velha (gemea) faleceu de icterícia aos

13.01.1885.

F. Amalie Caroline Auguste Rüdiger * 08.12.1843 de Möschlitz, oo Johann A. HABERMANN, ooo

Johann G. FRÖHLICH

RÜDIGER, Hermann Eduard * 26.07.1858, de Möschlitz, filho da Vva. Magdalene Fischer n.

Rüdiger, casou aos 18.02.1877 com Anna Clara Strassburger * 28.05.1857 de Lagau, filha de Carl

Gottfried Stassburger e Emilie Rosalie n. Hummel. Testemunhas: Gustav Fischer e Eduard Rüdiger.

Filhos:

F. Agnes Wilhelmine Clara Rüdiger * 23.12.1877

F. Ernestine Emma Marie Rüdiger * 17.03.1878

F. Anna Clara Rüdiger * 28.12.1880 Garcia

RÜDIGER Johanna * 05.04.1831 de Weissbach/Rudolstadt, viúva, (Padrastos: Friedrich

Schimmelscmidt e Marie n. Temler), oo Bernhard OTTO

RÜDIGER, Julius * 13.08.1897 em ?, marceneiro em Velha, filho de Julius Rüdiger e Bertha n.

Lüders, casou aos 08.03.1922 com Hildegard Spernau * 18.12.1898 em ?, filha de Heinrich Spernau

e Hermine n. Rössner? Testemunhas: Johann Seibt e Rudolf Lüders. Ato civil na mesma data.

RÜDIGER, Rudolf, colono – garimpeiro (ouro) em Blumenau, oo Pauline n. Glatz.

Filhos:

F. Walter Hermann Wilhelm Rüdiger, faleceu com 5 meses e 13 dias aos 17.08.1902.

F. Wanda Rüdiger, faleceu de convulsão com 8 dias aos 09.06.1903.

F. Luise Thecla Adele Rüdiger * 11.04.1911

RUDOLPH, Anna, (Kebsweib) de Kreibich, (werksführers) em Garcia, faleceu pós parto com a idade

de 37 anos, 5 meses e 20 dias aos 21.09.1903.

RUFFS, Otto Alfred * 11.12.1887 em Dresden, ex oficial da linha Hamburgo-América do Sul,

residente em Trombudo, filho de Carl Ruffs e Maria Bachmann, casou em Gaspar aos 09.06.1920 com

Ida Franciska Emilie Böwing * 12.01.1897 em ?, filha de Adolf Böwing e Lisete n. Laustroer?

Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

RÜHE, Carl Gustav, 22 anos, de Seesen, filho de Otto Wilhelm Rühe e Louise Wilhelmine n. Hille,

casou aos ? com Wilhelmine Auguste Laake, 21 anos, de Magdeburg, filha de Wilhelm Laake e ?

Testemunhas: ?

Filhos:

F. Emma Otilie Louise Rühe * 04.05.1859

F. Leopoldine Auguste Emma Rühe * 20.12.1860

RÜHE, Hermann oo Clara n. Wendt

Filhos:

Page 593: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Gustav Richard Rühe * 29.09.1860 de Tempelburg, casou aos 26.04.1884 com Maria Thekla

Jacobi * 05.01.1864 de Sta. Isabel SC, filha de Raimund Jacobi e Maria Luise n. Bäringer.

Testemunhas: Wilhelm Nass e Wilhelm Jacobi.

F. Anna Rühe * ? (1842?) de Tempelburg, oo Friedrich W. KRÜGER

RUOFF, Wilhelm Christian * 17.03.1867 em ………./Herrenberge, mestre marceneiro, oo Anna

Marie n. Hansen. Wilhelm Chrisitan faleceu de ataque cardíaco aos 13.10.1935. Deixa 6 filhos, um

falecido.

Filhos:

F. Johann Ruoff * 08.11.1898 em ?, casou aos 01.10.1930 com Bertha Ehmke * 28.09.1908 em ?,

filha de Oscar Ehmke e Emilie n. Giese. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

RUPP, Tobias oo Emma n. Voelker

Filhos:

F. Genovefa Rupp * 09.04.1862 em Itajaí/Brusque, oo Adolph G. E. FÜRSTNOW

RUSCH, Carl Ferdinand * 01.04.1855 de Stragard, filho de Daniel Rusch e Caroline n. Vorphahl,

casou aos 07.06.1879 com Caroline Wilhelmine Albertine Küster * 12.12.1860 de Retzin, filha de

Carl Küster e Leopoldine n. Krüger. Testemunhas: Ferdinand Radlow e Emilie Küster.

Filhos:

F. Albert Friedrich Wilhelm Rusch * 08.03.1880 Arapongas

F. Bertha Albertine Minna Rusch * 21.11.1882 Arapongas

F. Friedrich Carl Wilhelm Rusch * 09.09.1884 Arapongas

F. Emma Bertha Nilda Rusch * 11.06.1886

F. Alma Emilie Mathilde Rusch * 19.09.1887 Arapongas

RUSCH, Wilhelm oo Henriette n. Hinze

Filhos:

F. Carl Julius Ernst Rusch * 01.07.1863

F. Albert Eduard Ernst Rusch * 28.12.1865 em Blumenau

F. Bertha Auguste Wilhelmine Rusch * 17.07.1868 em Blumenau

F. Auguste Emilie Wilhelmine Caroline Rusch * 20.08.1870 Rio do Testo

F. Um filho *+ 07.12.1872 Rio do Testo

F. Carl Otto Johann Rusch * 07.12.1872

F. August Wilhelm Hermann Rusch * 28.09.1874

F. Martha Wilhelmine Henriette Rusch * 19.06.1880 Rio do Testo

RUSCH, Wilhelm * em Stargard, faleceu em consequência de tentativa de suicídio, no hospital com a

idade de 60 anos aos 05.05.1936.

RUSCH, Wilhelm oo Bertha n. Gnewuch

Filhos:

F. Bertha Rusch * 11.01.1905 em Rio do Testo, oo Ernst MARQUARDT

RUSCHIL, Adolf * 24.05.1880 em ?, hoteleiro em Blumenau, filho de Adolf Ruschil, tecelão em

Blumenau, e Josephine n. Knebel, casou aos 23.11.1904 com Martha Rödel * 23.02.1872 em

Blumenau, filha de Rudolf Rödel (+), colono em Salto, e Caroline n. Paddaratz. Testemunhas: Joseph

Schön, Emil Christen, Alma Christen e Edwig Kraft. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Max Otto Ruschil * 10.02.1912

RUSELER, Heinrich, professor em Velha, oo Bertha n. Kröger.

Page 594: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Anna Luise Marie Ruseler * 18.07.1917

F. Eleonore Anna Klara Auguste Ruseler * 23.09.1915

RUSCHMANN, Wolfgang oo Edith n. Philipp.

Filhos:

F. Lars Ruschmann * 05.05.1934, faleceu no hospital com 10 meses aos 21.03.1935.

RUTSATZ, August * 20.01.1898 em Cedro, filho de Carl Rutsatz e Emilie n. Hafermann, casou aos

12.03.1930 com Agnes Sommer * 16.06.1909 em Salto, filha de Reinhold Sommer e Bertha n.

Reichert. Testemunhas: Bernhard Rutsatz e Gotlieb Hildinger. Ato civil na mesma data.

RUTSCH, Amalie, faleceu com a idade de 86 anos aos 16.07.1933. sepultada em Gaspar.

RUTHSATZ, Friedrich oo Caroline n. Hass (ou Hasse)

Filhos:

F. Carl Ruthsatz * 03.11.1858 de Seligsfeld, colono em Rio Cedro, casou em Badenfurt aos

10.04.1882 com Anna Margaretha Suhr * 02.02.1858 de Westerrönfeld/Holstein, filha de Johann

Suhr e Catharina n. Weiss. Testemunhas: Heinrich Nicolaus Suhr e Wilhelm Ruthsatz.

Filhos:

N. Anna Maria Ruthsatz * 29.12.1882 Mulde

F. Caroline Friederike Johanna Ruthsatz * 05.09.1860 de Seligsfelde, oo Detlef H. SCHRAMM

F. Wilhelm Ruthsatz * 22.10.1862 de Seligsfeld/Pomerânia, casou aos 12.01.1885 com Mathilde

Elert * 19.01.1863 de Damen/Pomerânia, filha de Wilhelm Elert e Johanna n. Pakrant.

Testemunhas: Carl Ruthsatz e Hans Schramm.

Filhos:

N. Carl August Wilhelm Ruthsatz * 15.03.1887 Cedro r.

F. Wilhelmine Ruthsatz * 28.02.1865 em Seligsfelde/Pomerânia, oo August GESKE

F. Friedrich Wilhelm August Ruthsatz * 21.07.1878

RUTZ, Christian Friedrich August Julius * 21.11.1845 de Krenz, filho de Christian Friedrich

Erdmann Rutz e Wilhelmine Friederike n. Kunsdorf, casou aos 07.02.1875 com a Vva. Caroline

Wilhelmine Zaling n. Janke * 06.01.1838 de Baudekow, filha de Carl Heinrich Gotthilf Janke e

Wilhelmine Ernestine n. Koch. Testemunhas: Franz Bar e Bertha Bar.

RUTZ, Curt * 29.03.1900 em Danzig, faleceu aos 30.01.1927.

RUTZ, Friedrich, colono em Gaspar Alto, oo Henriette n. Arndt

Filhos:

F. Marie wilhelmine Luise Rutz * 18.09.1874, oo Carl F. H. BLOCK

RUTZEN, Christoph oo Carolina n. Carl

Filhos:

F. Friedrich Wilhelm August Rutzen * 11.03.1854 de Zerrchner/Zabelsberg, casou aos 24.05.1881

com Henriette Bernardine Emilie Bieging * 10.03.1863 de Gr. Grünow/Falkenberg, filha de

Christlieb Bieging e Henriette Friedericke n. Marotz. Testemunhas: Carl Rutzen e August

Eichstaedt.

Filhos:

N. Hermann Alwin Reinhold Rutzen * 11.08.1881 Itoupava Rega

N. Reinhold August Wilhelm Rutzen * 19.09.1885 Itoupava Rega

F. Albertine Mathilde Emilie Rutzen * 15.11.1860 de Bukow, oo Johann F. A. EICHSTAEDT

F. Carl Rutzen * 31.01.1863 de Zawelsberg/Pomerânia, casou em Indaial aos 17.07.1885 com Anna

Page 595: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Hardt * 19.03.1866 de Wischendorf/Schlesw. Holstein, filha de Christian Hardt e Carolina n.

Schlup. Testemunhas: Ferdinand Schlup e Heinrich Hardt.

Filhos:

N. Christoph Alwin Rutzen * 08.04.1886 Sandweg

N. Adele Anna Marie Rutzen * 04.08.1887 Sandweg

N. Carl Rutzen * 24.03.1902 em Indaial, comerciante em Indaial, casou aos 15.11.1924 com

Helene Ehrat * 26.07.1901 em ?, filha de Johann Ehrat e Agnes n. Dittrich. Testemunhas:

August Hardt, Alban Wanke e mais vinte outros. Ato civil aos 14.11.1924.

F. Emilie Auguste Ottilie Rutzen * 17.01.1865, oo Ferdinand J. H. RÖPKE

F. Bertha Caroline Alwine Rutzen * 24.07.1867 em Blumenau, oo Friedrich OBERTHÜR

F. Heinrich Ludwig Christoph Rutzen * 20.01.1872 em Itoupava, casou em Itoupava aos

16.12.1894 com Eva Meta Maria Mohr * 24.03.1869 em Blumenau, filha de Johann Friedrich

Ludwig Mohr e Ulrike Pauline Emilie n. Wehrmeister. Testemunhas: Robert Mohr e Hermann

Rutzen. Heinrich faleceu no Hospital Municipal com a idade de 46 anos, 6 meses e 9 dias aos

28.07.1918.

F. Anna Rutzen * 07.10.1873 em Itoupava, Heinrich BÄHR

F. Richard Hermann Otto Rutzen * 26.08.1875 em Itoupava, casou aos 14.05.1895 com Martha

Peschke * ? em Blumenau, filha de Christian Peschke e Auguste n. Krai. Testemunhas: Gustav

Peschke e Fritz Henschel.

RUTZEN, Emilie - solteira

Filho:

F. Alwin Gustav Otto Rutzen * 02.11.1884 em Itoupava, pintor em Garcia, casou aos 07.06.1908

com Erna Hadlich * 11.07.1883 em Rio do Testo, filha de Luis Hadlich, colono em Testo, e

Pauline n. Bähr. Testemunhas: Luis Hadlich e Max Geri. Ato civil em 22.08.1906.

RUX, Auguste * 11.04.1850 em Standemin/Pomerânia, trabalhou durante 30 anos na casa dos

Gärtner, faleceu de ataque aos 24.10.1926.

RUX, Friedrich oo Dorothea n. Krüger

Filhos:

F. Anna Louise Marie Rux * 15.01.1842 de Kleist, oo Carl GLATZ

F. Carl Friedrich Franz Rux * 05.10.1849 de Zuckert, casou aos 09.04.1875 com Bertha Marie

Louise Panten * 14.03.1853 de Martinshagen, filha de Henriette Panten. Testemunhas: Carl Stock

e August Rux.

Filhos:

N. August Rux * 28.02.1859 de Zanow/Köslin/Pomerânia, colono em Rio do Testo, casou aos

18.09.1883 com Emma Marquardt * 22.06.1863 de Dorow/Pomerânia, filha de Hermann

Marquardt e Wilhelmine n. Eggert. Testemunhas: Emil Rux e Otto Marquardt.

N. Auguste Therese Bertha Rux * 08.08.1862 de Zanow/Schlawe, oo Friedrich A. C.

VOLKMANN

N. Clara Mathilde Cäcilie Rux * 04.12.1868 em Blumenau

N. Ida Wilhelmine Caroline Rux * 09.09.1871 Rio do Testo

N. Ida Bertha Wilhelmine Rux * 28.06.1876 Rio do Testo

N. Richard August Heinrich Rux * 25.04.1878 Rio do Testo

N. Bertha Luise Wilhelmine Rux * 05.10.1880 Rio do Testo

N. Auguste Henriette Caroline Rux * 11.03.1883 Rio do Testo

RYLANDER, Gustav * 01.05.1881 em Malmö/Suécia, filho de Swen Rylander (+), seleiro em

Malmö/Suécia, e Anna Albertine n. Johansen (+), casou aos 31.08.1910 com Anna Emma Schuhardt

* 06.07.1889 em Thale/Harz, filha de Carl Schuhardt, colono em Garcia, e Emma n. Fricke.

Page 596: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Testemunhas: Else Gräser, Frida Alfahrt, Carl Frankowiack e Walter Schuhardt. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

F. Hedwig Emilie Rylander * 16.10.1911

Page 597: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SABIEN, August, colono em Garcia, oo Wilhemine n. Laffien

Filhos:

F. Carl Sabien * 25.04.1866 em Belgard/Pomerânia

F. Albert Sabien * 26.03.1869 de Woldisch Tichow/Pomerânia

F. Wilhelmine Martha Christiane Sabien * 01.08.1878 em Blumenau, oo Ernst E. H. EHRHARDT

F. Wilhelm Friedrich Richard Sabien * 17.10.1880 em Rio Cedros, colono em Garcia, casou aos

15.07.1905 com Bertha Caroline Henriette Riewe * 02.02.1879 em Blumenau, filha de Ludwig

Riewe, colono em Testo, e Albertine n. Egide (+). Testemunhas: Franz Loos, Eduard Argus,

Auguste Sabien, Alwine Latzke, Marie Wehmuth e Martha Vietz. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Irmgard Helene Caroline Sabien * 13.03.1910

N. Walli Ida Minna Sabien * 26.06.1911

N. Harry Sabien * 21.01.1918, faleceu com 4 meses e 8 dias aos 29.06.1918.

F. Bernhard August Ludwig Bruno Sabien * 05.11.1887 Cedro l.

SABIEN, August, colono em Garcia, oo Wilhemine n. Baerisch (Bärisch)

Filhos:

F. Auguste Wilhelmine Caroline Clara Sabien * 04.04.1882 em Cedro, oo Luis M. HADLICH

F. Wilhelm Christian August Friedrich Sabien * 16.12.1883 em Cedro, seleiro em Blumenau, casou

aos 25.08.1915 com Agnes Margarette Wilhelmine Ehrhardt * 29.11.1889 em Blumenau, filha

de Edmund Ehrhardt, colono em Rio do Sul, e Anna n. Budag (+). Testemunhas: Hans Willecke e

Leopold Labes. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Hildegard Sabien * 08.08.1916

N. Roland Walter Rudolf Sabien * 09.10.1917

F. Auguste Wilhelmine Luise Sabien * 29.06.1885 em Cedro, oo Hubert WEIERS

SABIEN, August, colono em Garcia, faleceu de doença pulmonar com a idade de 65 anos e 8 meses

aos 17.04.1904.

SABIEN, Richard, foguista, oo Bertha n. Riewe.

Filhos:

F. Um filho natimorto aos 08.10.1906.

F. Um filho natimorto aos 10.01.1908.

F. Herta Regina Luise Sabien * 09.11.1913

SACHT, Friedrich Detlef * ? ? 1846 de Lündhöft ...., filho de Carl Sacht e Johanna n. Petersen, casou

aos 16.05.1871 com Ernestine Wilhelmine Vogel * 26.04.1857 de Knau S. Weimar, filha de

Christian Heinrich Vogel e Christiane n. Schmidt. Testemunhas: Wilhelm Vogel e Heinrich Bewiahn.

SACHTLEBEN, Louis, 22 anos, de Quedlinsburg, comerciante, filho de August Schtleben e

Dorothea n. Saalfeld, casou aos 03.10.1857 com a Vva. de Ernst Härtel Emilie n. von Hess, 26 anos,

de Leipzig, filha de ? Testemunhas: ? Emilie, viúva do comerciante falecido na Alemanha Louis

Sachtleben, faleceu de pneumonia com idade de 69 anos aos 30.07.1899.

Filhos:

F. Maria Emilie Sachtleben * 06.07.1858

F. Gustav Carl August Sachtleben * 03.04.1860 em Blumenau, casou aos 20.07.1886 com Hanna

(Johanna) Dorow * 17.07.1859 de Grünwald/Pomerânia, filha de Emil Adam Dorow e Friederike

Luise n. Bedem. Testemunhas: Franz Lungershausen e Anton Haertel. Hanna (Johanna) foi achada

morta na igreja, suspeita de assassinato, aos 25.01.1927. Não tinha filhos.

F. Emilie Sachtleben * 04.08.1861 em Blumenau, oo Friedrich M. LABES

F. Rosa Sachtleben * 13.02.1863 em Blumenau, oo Friedrich W. H. STRUWE

Page 598: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Luis Sachtleben * 11.02.1866 em Blumenau, charuteiro, casou aos 19.03.1889 com Luise Hohl *

09.03.1869 em Blumenau, filha de Heinrich Hohl e Catharina n. Wagner. Testemunhas: Leopold

Knoblauch e Robert Behnke. Luise faleceu de (unterleibsleiden) com a idade de 41 anos, 1 mês e

23 dias aos 02.05.1910. Luis faleceu de encefalite com a idade de 45 anos, 9 meses e 26 dias aos

08.12.1911.

Filhos:

N. Eugen Sachtleben * 25.09.1892 em Blumenau, pedreiro em Blumenau, casou aos 20.08.1919

com Alma Neubarth * 01.07.1893 em Itoupava, filha de Richard Neubarth e Emma n. Dahlke.

Testemunhas: Marcus Sachtleben e Oscar Rödel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Wanda Sachtleben * 09.06.1920

B. Felix Sachtleben * 10.02.1922

N. Louis Carl Sachtleben, faleceu com idade de 2 anos, 9 meses e 27 dias aos 27.02.1898.

F. Wilhelm August Sachtleben * 20.02.1868 – faleceu de “febre belicosa thyphoidia„ com a idade de

21 anos aos 02.03.1889.

F. Luis Hermann Sachtleben * 16.10.1870 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos

21.05.1896 com Agnes Probst * 26.02.1874 em Blumenau, filha de Heinrich Probst e Caroline n.

Köhler. Testemunhas: Erich Gärtner, Julius Probst, Alfredo H. do Canto e Walter Baumgarten.

Filhos:

N. Carola Sachtleben * 02.11.1898 em Blumenau, oo Paul GROSSENBACHER

N. Elisabeth Clara Sachtleben, faleceu de difteria com a idade de 1 ano, 8 meses e 12 dias aos

25.04.1907.

SACHTLEBEN, Marcus, pedreiro em Garcia, oo Irma n. Gauche

Filhos:

F. Erika Sachtleben * 11.04.1922

F. Renata Sachtleben * 27.04.1923

SALLENTIN, Franz oo Johanna n. Osterland

Filhos:

F. Franz Sallentin * 08.05.1857

F. Reinhold Paul Louis Sallentin * 12.11.1859

F. Minna Johanna Auguste Sallentin * 05.12.1861

SALINGER, Gustav * aos 23.06.1848 na Alemanha, filho de pais judeus, imigrou em 1868, casou

evangélico em Brusque, foi comerciante e Consul Alemão em Blumenau. Gustav faleceu com a idade

de 72 anos e 17 dias aos 09.02.1920.

Filhos:

F. Olga Muller – Salinger (adotiva) * 23.05.1887 em Blumenau, oo Julius PROBST

SALVADOR, Auguste n. Hahn, faleceu com a idade de 88 anos aos 21.01.1933.

SALVADOR, Elvira n. Kästner, faleceu de pneumonia aos 02.04.1940.

SALVADOR, Francisco * 24.09.1884 em ?, filho de João Salvador, colono em Belchior, e Maria n.

da Silva, casou aos 29.04.1908 com Alma Anna Marie Klitzke * 14.11.1883 em Fortaleza, filha de

Carl Klitzke, colono em Fortaleza, e Ida n. Schmelzer. Testemunhas: Hermann Klitzke, Felicio

Salvador, Elise Piske e Bertha Klitzke. Ato civil na mesma data.

SAMETZKI, Julius oo Auguste n. Becker. Julius, viúvo, faleceu de senilidade com idade de 80 anos

e 28 dias aos 20.03.1893.

Filhos:

Page 599: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Rosalie Julie Auguste Sametzki, 21 anos, de Gerlahsheim, oo Johann G. O. LÖPER, ooo Victor F.

B. GÄRTNER

SAMP, Friedrich (Wilhelm) oo Henriette n. Zencke

Filhos:

F. Friedrich August Eduard Samp * 27.09.1849 de Wanzerin, casou aos 29.12.1873 com

Friederike Auguste Wilhelmine Mallü * 06.09.1854 de Plantikow, filha de Carl

Friedrich Gottlieb Mallün e Sophie n. Steege. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Anna Ulricke Henriette Samp * 24.09.1874

N. August Friedrich Eduard Samp * 01.05.1876 Rio do Testo

N. Bertha Auguste Mathilde Samp * 05.02.1878 Rio do Testo

F. Johanna Wilhelmine Auguste Samp * 28.09.1852 de Sadelberg, oo Wilhelm F. A. ITTNER

SAMP, Wilhelm oo Friederike n. Meier

Filhos:

F. Richard August Wilhelm Samp * 10.06.1874 Benedito

F. Emma Mathilde Luise Samp * 28.10.1875 Benedito

F. Johann Hermann August Samp * 03.08.1877

F. Marie Wilhelmine Albertine Samp * 18.05.1879

F. Bertha Ottilie Minna Samp * 31.08.1882 Benedito

SAMULEWSKY, Johann oo Catharina n. Woleik

Filhos:

F. Francisca Samulewsky * 20.06.1863 de Pienoskow/Marienwerder, oo Friedrich SPLITER

SANDER, Hermann Adolf * 24.02.1878 em Hannover, padeiro em Blumenau, filho de Hermann

Sander (+), comerciante em Hannover, e Sophie n. Münder (+), casou aos 22.06.1904 com Bertha

Pauline Klüger * 19.09.1866 em Blumenau, filha de Julius Klüger (+), colono em Garcia, e Henriette

n. Hadlich. Testemunhas: Carl Liesenberg, Richard Probst, Thecla Klüger e Emmy Parucker. Ato civil

na mesma data.

Filhos:

F. Alfons Sander * 24.02.1906 em Altona, comerciante em Altona, casou aos 13.04.1929 com Alice

Sprengel * 26.10.1906 em ?, filha de Otto Sprengel e Auguste n. Vahldick. Testemunhas: Alois

Michels e Erich Kluge. Ato civil na mesma data.

F. Waldemar Otto Emil Sander * 25.01.1907

F. Reinhold Richard Carl Sander * 05.07.1908

SANDNER, Johann August Sandner oo Friedericke Dorothea (Sofie) n. Lenckert. J. August,

pedreiro e colono em Garcia, faleceu com a idade de 80 anos, 3 meses e 19 dias aos 19.07.1906.

Friederike D.S. faleceu com a idade de 75 anos, 6 meses e 29 dias aos 15.11.1907.

Filhos:

F. Ernst Traugott Sandner * 28.10.1858 de Dreba/Neustadt/Orla, colono em Garcia, casou aos

08.11.1855 com Anna Kurth * 11.10.1863 de Briesen Krs. Cöslin, filha de Wilhelm Kurth e Luise

n. Dörheim. Testemunhas: Johann Gebien e Alwin Gauche. Anna faleceu com a idade de 76 anos

aos 03.05.1940 em Garcia.

Filhos:

N. Mathilde Anna Hermine Alma Sandner * 01.10.1886 em Garcia, oo Alfons G. RÖDER

N. August Friedrich Sandner * 27.07.1888 em Garcia, faleceu de cólera com idade de 4 anos, 7

meses e 16 dias aos 13.02.1893.

N. Richard Heinrich Hermann Sandner * 03.11.1890 em Garcia, colono em Garcia, casou aos

05.03.1913 com Alma Emilie Therese Schulz * 06.07.1893 em Gaspar Alto, filha de Gottlieb

Page 600: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Schulz (+), serrador em Gaspar, e Berta n. Jandt. Testemunhas: Alidor Schramm, Marcus

Sachtleben, Paul Schulz, Anna Sandner e Adele Ittner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. August Christof Paul Sandner * 27.12.1913

B. Agnes Bertha Otilie Sandner * 15.07.1915

B. Hedwig Sandtner (sic) * 21.08.1917

B. Richard Rudolf Victor Sandner * 12.08.1919

B. Heinrich Reinhold Gottfried Sandner * 02.04.1922

N. Berta Anna Marie Sandner * 01.04.1893 em Garcia, oo Richard HASS

N. Anna Sandner * 22.02.1895 em Garcia, oo Alidor SCHRAMM

SANDRECSKI, Heinrich, pastor, oo Margaretha Elisabeth n. Groben

Filhos:

F. Ludwig Carl Alfred Sandrecski * 17.09.1880

F. Wanda Elisabeth Gertrude Sandrecski * 18.01.1884

SANCHES, Frederico * 13.07.1904 em Curitiba, católico, filho de José Sanches, pintor, e Catharina

n. Schüttzer em Curitiba, casou aos 18.09.1926 com Edith Scheefer * 30.07.1906 em Blumenau, filha

de Willy Scheefer e Magdalena n. Rischbieter. Testemunhas: Albert Möllmann e Marie Piazera. Ato

civil na mesma data.

SANERSDORF, Carl Emil Oswald * 20.04.1851 de Barmin, filho de Carl Ludwig Sanersdorf e

Christiane n. Friedland, casou aos 15.06.1874 com Rosa Luchtenberg * 29.05.1853 de Solingen, filha

de Johann Wilhelm Luchtenberg e Rosete n. Rabenschlag. Testemunhas: Cornelina Luchtenberg e Carl

Schulz.

Filhos:

F. Emma Rosette Sanersdorf * 25.04.1876

SANTOS, Paul Feliciano dos * ?, em Bahú, filho de Joachim e Bertha n. Garcia?, casou em Bahú aos

25.07.1924 com Frida Bähr * ?, filha de Heinrich Bähr e Anna n. Rutzen. Testemunhas: ? Ato civil ?

SARODNICK, Ernestine Marie – solteira

Filhas:

F. Anna Amalie Luise Sarodnick * 01.10.1878

F. Maria Auguste Theodora Ida Sarodnick * 14.04.1881

SARODNICK, Hermann oo Christiane n. Hermann

Filhos:

F. Hanna Marie Pauline Sarodnick * 15.11.1857 de Reppin, oo Otto H. SELBMANN

F. Maria Ernestine Sarodnick * 10.02.1859 de Reppin/Saxônia, oo Friedrich GERMER

SASSE, Carl August, serrador em Itoupava, oo Emilie n. Edel. Emilie faleceu de ataque cardíaco

com idade de 65 anos, 11 meses e 28 dias aos 20.06.1894.

Filhos:

F. Wilhelm Carl Sasse * 03.11.1852 de Sandersleben, dono de engenho de serra, casou aos

25.03.1877 com Bertha Auguste Therese Meuche * 07.08.1857 em Blumenau, filha de Gustav

Meuche e Auguste n. Hörich. Testemunhas: Otto Meuche e Bertha Sasse.

Filhos:

N. Clara Emma Bertha Friederike Sasse * 27.03.1878 Itoupava

N. Wilhelm Carl Otto Sasse * 18.01.1880 Itoupava

N. Bertha Auguste Emilie Selma Sasse * 15.05.1880 Itoupava

N. Bertha Auguste Emilie Selma Sasse * 15.05.1882 Itoupava

Page 601: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Lina Wilhelmine Bertha Sasse * 23.01.1886 Itoupava

N. Rosa Bertha Johanna Sasse * 09.04.1890 em Fortaleza, oo Richard J. W. BERG

N. Heinrich Wilhelm Friedrich (Oskar) Sasse * 19.08.1892 em Fortaleza, colono em Fortaleza,

casou aos 24.09.1913 com Ida Auguste Schippmann * 14.04.1895 em Itoupava, filha de Oscar

Schippmann, comerciante em Belchior, e Caroline n. Jensen. Testemunhas: Edmund Jensen,

Carl Sasse, Heinrich Schippmann, Wanda Jensen, Irma Zimmermann e Ella Sasse. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Kora Wilhelmine Johanna Sasse * 24.06.1915

B. Lauro Arnhold Lionçio (sic) Oskar Sasse * 07.04.1917

F. Carl Ernst Sasse * 23.09.1854 de ?, casou em Badenfurt aos 21.10.1877 com Florentine

Friederike Charlotte Weege * 02.01.1859 de Lasbeck, filha de Carl Friedrich Wilhelm Weege e

Henriette n. Schadewald. Testemunhas: Heinrich Pasold e Wilhelm Sasse.

Filhos:

N. Carl Emil Wilhelm Sasse * 16.05.1878 em Itoupava, colono em Massaranduba, casou aos

14.08.1901 com Luise Bertha Heidecke * 22.02.1883 em ?, filha de Carl Heidecker (+),

segeiro em Schönebeck, e Marie n. Bantelmann. Testemunhas: Helmut Heidecke e Ernst

Sasse. Ato civil na mesma data

N. Auguste Emilie Johanna Emma Sasse * 10.12.1879 em Itoupava, oo Helmut HEIDECKE

N. Bertha Emma Johanna Sasse * 17.09.1881 em Itoupava, oo Carl E. F. KRAUSE

N. Jens Ernst Wilhelm Sasse * 17.02.1883 Tatutiba III

N. Carl Emil Robert Sasse * 29.06.1884 Tatutiba III

N. Paula Johanna Lina Sasse * 04.08.1886 Tatutiba III

N. Ida Emilie Anna Sasse * 25.07.1888 Tatutiba III

F. Bertha Emilie Sasse * 07.12.1856 de Hetstedt, oo Nicolaus JENSEN

F. August Wilhelm Sasse * 17.01.1859 de Itoupava, marceneiro, casou aos 02.12.1884 com Ida Lina

Dressel * 12.08.1863 de Remptendorf, filha de Johann Wilhelm Dressel e Henriette n. Läss.

Testemunhas: Johann Eger e Nicolaus Jensen.

Filhos:

N. Emilie Caroline Elsa Sasse * 11.06.1885 Itoupava

N. Thekla Lina Emilie Sasse * 21.08.1887 Itoupava

N. Emil Otto Sasse, faleceu de convulsão com 30 dias aos 13.02.1893.

N. Edmund Nicolaus Hermann Sasse, faleceu de (Masern) com idade de 3 anos, 4 meses e 2 dias

aos 22.02.1900.

F. Emilie Emma Sasse * 27.03.1861

F. Carl Emil Sasse * 15.04.1863 Itoupava

F. August Friedrich (Fritz) Sasse * 13.11.1865 em Blumenau, casou aos 11.07.1892 com Martha

Hermine Caroline Zibell * 15.07.1871 em Blumenau, filha de August Zibell e Mathilde n.

Fischer. Testemunhas: Franz Otto e Albert Belz.

Filhos:

N. Leopold Sasse * 14.01.1893 em Blumenau, colono em Bahú, casou aos 05.02.1919 com Emma

Reif * 31.08.1896 em Blumenau, filha de Hermann Reif e Berta n. Jacobs. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

B. Alfred Sasse * 01.06.1919

B. Kurt Johann Alwin Sasse * 10.03.1921

B. Gertrud Sasse * ... .11.1924 (4º. Filho)

N. Camila Sasse * 16.10.1894 em Itoupava, oo Alwin REICH

N. Ella Sasse * 29.11.1896, Hermann A. M. MÜGGE

N. Fritz Sasse * 29.09.1903 em Fortaleza, colono em Bahú, casou aos 22.03.1930 com Herta

Schwanz * 08.09.1911 em Fortaleza, filha de Gustav Schwanz e Frieda n. Lippel.

Testemunhas: Otto Sasse e Erwin Krüger. Ato civil na mesma data.

Page 602: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Johann Christof Carl Otto Sasse * 12.07.1868 em Blumenau

F. Marie Luise Elise Sasse * 26.11.1870 Itoupava

SASSE, Emil, colono em Fortaleza, casou aos 22.01.1904 com Mathilde Krüger * 02.04.1868 em ?,

filha de Daniel Krüger (+), colono em Fidélis, e Albertine n. Völz, Testemunhas: Carl Sasse e Otto

Michelmann. Ato civil em 11.08.1882.

Filhos:

F. Reinhold Carl Sasse, faleceu de (halzbräune) com idade de 2 anos, 8 meses e 17 dias aos

08.10.1895.

F. Ferdinand Sasse * 02.06.1895 em Fidélis, motorista, casou aos 28.11.1925 com Elisa Herbst *

17.12.1907 em Blumenau, filha de Rudolf Herbst, marceneiro, e Wilhelmine n. Schmidt.

Testemunhas: Richard Budag e Richard Voigt. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Ingeborg Sasse * 15.09.1932, faleceu de encefalite aos 05.02.1934.

SASSE, Leopold, colono em Bahú Seco, oo Emma n. Reif.

Filhos:

F. Walter Sasse * 27.02.1923

F. Gerda Sasse, faleceu de hidrocefalia com 2 meses e 18 dias aos 21.01.1925.

SASSE, Richard, colono em Bahú, oo Thecla n. Espig

Filhos:

F. Victor Albert Fritz Sasse * 24.07.1923

SÄTLLER, Hans, faleceu com a idade de 48 anos aos 16.04.1933.

SÄUBERLICH, Carl, colono em Ribeirão Fresco, faleceu com idade avançada aos 15.01.1891.

SAUER, Friedrich oo Friedericke n. Radlof

Filhos:

F. Bertha Sauer * 07.04.1865 em Minten/Pomerânia, oo August PISKE

SAUER, Johann Carl Friedrich * 17.07.1833 de Naugard, filho de Friedrich Erdmann Sauer e

Dorothea Louise n. Wege, casou aos 01.05.1870 com a Vva. Friederike Caroline Gerth n. Küster *

22.03.1830 de Wusterbart, filha de Friedrich Küster e Dorothea n. Dräwänz. Testemunhas: Heinrich

Jänchen e Friedrich Pasold.

SAUERWEIN, Philipp oo Elisabeth n. Laubach

Filhos:

F. Wilhelmine Jacobine Sauerwein * 06.03.1851 de St. Goarshausen, oo Rudolf W. KRAUSE

SCHAAR, Carl Friedrich Wilhelm * 17.07.1831 de Lenzen, filho de Christian Friedrich Schaar e

Christine Marie n. Jeske, casou aos 18.09.1870 com Friederike Caroline Henriette Rucks *

17.06.1844 de Stademinn, filha de Christian Heinrich Rucks e Friederike Louise Caroline n. Strey.

Testemunhas: Wilhelm Prettin e Albert Küeger.

SCHACHT, Wilhelm Heinrich * 06.07.1841 de Tankenrade, filho de Marcus Heinrich Schacht e ?,

casou aos 07.04.1863 com Christine Elisabeth Louise Emilie Hahn * 04.01.1843 de Schönberg,

filha de Johann Ludwig Hahn e ? Testemunhas: ?

Page 603: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHACK, Johann * 29.04.1826 de Gehren, filho de Friedrich Wilhelm Schack e Johanna Elisabeth

n. ?, casou aos 25.12.1873 com a Vva. Marie Kluth n. Stach * 29.09.1841 de Zettlingen, filha de

Ferdinand Stach e Marie n. Prehar. Testemunhas: Wilhelm Koch e Carl Berndt.

Filhos:

F. Johanna Bertha Luise Schack * 09.08.1874

F. Um filho * 23.04.1876

SCHACKER, Juliane – casada Müller

Filho:

F. Friedrich Carl Schacker * 26.10.1881 – (Ilegítimo) (Theodor Hedler)

SCHACKER, Caspar, morador antigo em Garcia, oo Rosine n. Schenk. Caspar faleceu de senilidade

com idade de 83 anos, 3 meses e 18 dias aos 18.05.1900.

Filhos:

F. Johanna Juliane Schacker * 25.02.1851 de Codlewe, oo Andréas C. A. MÜLLER

F. Johanne Caroline (Alina) Schacker * 29.11.1856 de Codlewe, oo Friedrich KRÜGER

F. Carl Wilhelm Schacker * 25.05.1862 de Codlewe, casou em Badenfurt aos 20.03.1881 com

Friedericke Wilhelmine Hedler * 25.08.1865 de Remptendorf, filha de Carl Hedler e Christiane n.

Koenitzer. Testemunhas: Theodor Hedler e Lisette Baumann.

Filhos:

N. Carl Luis Hermann Schacker * 26.12.1881

N. Carl Wilhelm Schacker * 10.04.1883 Gaspar

N. Otto Philipp Luis Schacker * 24.06.1885 Gaspar Alto

N. Friedrich Robert Gustav Schacker * 30.12.1887 Fidélis

SCHADE, Christian oo Marie n. Jesk

Filhos:

F. Johanna Schade * 02.02.1832 de Arnhausen, oo Philipp HERINGER

SCHADE, Friedrich oo Friedericke n. Krüger

Filhos:

F. August Schade * 28.07.1863 de Stardemin/Pomerânia, casou aos 06.12.1886 com Anna

Eickenberg * 29.04.1869 em Blumenau, filha de August Eickenberg e Mathilde n. Benner.

Testemunhas: Albert Schade, Ernst Eickenberg e Heinrich Zickuhr.

Filhos:

N. Augst Albert Ernst Schade * 01.06.1886 Arapongas – Adotato pelo pai

N. August Heinrich Rudolf Schade * 15.03.1887

F. Albert Schade * 04.02.1866 em Städemin/Pomerânia

SCHADE, Friedrich oo Caroline n. Rux

Filhos:

F. Bertha Mathilde Friederike Schade * 04.07.1871

F. Hermann Albert Carl Schade * 13.03.1875 Rio do Testo

SCHADE, Fritz, colono em Gaspar, faleceu aos 03.05.1927 no Hospital Evangélico.

SCHADRACK, Albert Wilhelm, policial em Blumenau, oo Marie n. Ulfert. Marie faleceu de

hidropisia com idade de 62 anos, 5 meses e 16 dias aos 01.02.1893. Albert W. faleceu de

(blasenleiden) com idade de 70 anos, 10 meses e 22 dias aos 03.02.1896.

Filhos:

F. Johanne Auguste Marie Ernestine Schadrack * 30.01.1850 de Frankfurt, oo Giuseppe M.

TONOLLI

Page 604: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Johanne Auguste Marie Ernestine Schadrack * 19.08.1855 de Zielenzig?, oo Fritz RIEMER

(Duas pessoas de mesmo nome da mesma família porém datas de nasc. Diferentes ?)

SCHADRACK, Carl Wilhelm Eduard oo Johanne Caroline Josephine n. Aschoff

Filhos:

F. Uma filha * 08.09.1861

F. Helene Caroline Schadrack * 11.10.1864

F. Ferdinand Ernst Schadrack * 07.12.1866 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou em

Itajai SC aos 02.07.1896 com Marie Catharine Thieme * 10.07.1869 em Brusque SC, filha de

Hermann August Thieme e Marie n. Palm. Testemunhas: Bruno Lungershausen e Hermann

Klappoth.

Filhos:

N. Um filho natimorto aos 17.09.1905.

N. Udo Lykurgo Luis Schadrack * 14.03.1910

N. Ralf Felix Busso Schadrack * 18.12.1911

SCHAEFER, Carl, operário em Zanow/Pemerânia oo Auguste n. Gielow

Filhos:

F. Hedwig Caroline Marie Schäfer * 18.12.1888, oo Gustav O. MATTHES

F. Gustav Hermann Ewald Schaefer, faleceu de tuberculose, em Velha, com a idade de 15 anos, 1

mês e 18 dias aos 23.05.1913. Auguste, mãe de Gustav, viúva, faleceu de câncer no estômago com

a idade de 49 anos, 3 meses e 11 dias aos 09.12.1914.

SCHÄFER, Carl oo Emilie n. Friedrich

Filhos:

F. Anna Emilie Hedwig Schäfer * 18.05.1868 em Blumenau, oo Carl E. A. PARASKI

F. Hulda Emma Schäfer * 21.01.1878 Itoupava

F. Francisca Agnes Schäfer * 30.03.1880 Itoupava

F. Ida Olga Schäfer * 30.11.1883 em Fidélis, oo Friedrich W. G. UHLENDORF

SCHÄFER, Johann Adolph oo Friederike n. Werrmann

Filhos:

F. Uma filha * 28.01.1876

SCHAFKENTELE, Joseph, faleceu com a idade de 73 anos, sepultado aos 16.08.1938.

SCHALDAG (Schaldach), Gotlieb oo Eleonore n. Schwertfeger

Filhos:

F. Caroline Schalldag * 21.06.1857 de Reinfeld, oo Johann E. F. BONOW

F. Friedrich Wilhelm Schaldach * 13.02.1859 de Rheinfeld, casou em Pomerode aos 03.09.1880

com Hermine Alwine Hulda Thielke * 13.01.1860 de Maldewin/Cöslin, filha de Heinrich Ludwig

Thielke e Friedericke Luise n. Briese. Testemunhas: Wilhelm Konell e Wilhelm Busse.

Filhos:

N. Caroline Alwine Wilhelmine Schaldag * 17.04.1881 em Rio do Texto, oo Johann C. A.

MELDOLA

N. August Carl Franz Schaldag * 13.11.1882 Rio do Testo

F. Wilhelmine Flrentine Schaldach * 09.03.1861 de Rheinfeld, oo Carl G. H. KRÜGER

F. August Eduard Ludwig Schaldag * 25.04.1869 Rio do Testo

F. Hermann Gustav Georg Schaldach (sic) * 05.06.1874 Rio do Testo

SCHALINSKI, Heinrich Wilhelm * 20.07.1866 de Colberg, colono em Massaranduba, filho de

Johann Schalinski, operário em Colberg, e Auguste n. Trümmel, casou em Massaranduba aos

Page 605: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

26.07.1896 com Sophie Caroline Ottilie Johanne Voigtländer * 19.09.1866 em Blumenau, filha de

Wilhelm Voigtländer, sapateiro em Itoupava Norte, e Wilhelmine n. Greil. Testemunhas: Ernst

Schneider e August Venske. Ato civil em 07.03.1891.

SCHALTER, Johann oo Johanna Christiane n. Kanies

Filhos:

F. Emilie Schalter * 01.03.1863

F. Amalie Clara Schalter * 24.12.1865

F. Emil Oscar Schalter * 26.01.1871 Rio do Testo

SCHANOWSKI, Luise n. Buhlmann, viúva de Ludwig Schanowski, faleceu de doença pulmonar

com idade de 67 anos aos 24.06.1893 em Tatutiba I.

SCHAUFFERT, Friedrich Wilhelm Hermann * 11.02.1835 de Goldbeck, vendeiro em Itoupava,

filho de Wilhelm Friedrich Schauffert e Marie Louise n. Krause, casou aos 02.08.1868 com Christine

Albertine (Ernestine) Louise Zibell * 22.12.1838 de Schivelbein, filha de Carl Friedrich Zibell e

Hanne Sophie n. Raspe. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Francisca Alwine Ida Schauffert * 20.05.1869 em Itoupava, oo Hermann W. KÜHNE

F. Emma Christine Luise Schauffert * 15.01.1871 em Itoupava, oo Carl BUBLITZ

F. Hulda Schauffert * 18.02.1873 em Itoupava, oo Carl KÜHNE

F. Bertha Maria Therese Schauffert * 14.11.1874 em Itoupava, oo Wilhelm F. HAVENSTEIN

F. Carl Gustav Rudolf Hermann Schauffert * 04.02.1877 em Itoupava, casou aos 06.11.1898 com

Emma Anna Bertha Fischer * 31.03.1880 em Blumenau, filha de August Fischer (+), segeiro em

Indaial, e Caroline n. Dubermann. Testemunhas: Rudolf Fischer, Richard Schauffert, Auguste

Zülow e Emilie Zülow. Ato civil em 03.11.1898.

F. Carl Gustav Richard Schauffert * 29.11.1878 Itoupava

SCHÄWER, Johann Joseph, carpinteiro, oo Maria Catharina n. Prass.

Filhos:

F. Catharina Schäwer * 01.04.1865 em Itajai Pequeno

SCHEEFER, Carl oo Auguste n. Gielow

Filhos:

F. Hedwig Caroline Marie Scheefer * 18.12.1888 Benedito l.

SCHEEFFER, Ludwig (Louis) e Julie n. Märkurth

Filhos:

F. Auguste Henriette Therese Scheeffer * ? (1836?) de Stettin, oo Johann H. RODATZ

F. Wilhelm Scheeffer * 01.04.1838 de Stettin, comerciante, casou aos 14.12.1865 com Clara

Friedenreich * 28.01.1848 de Hettstedt, filha de Carl Wilhelm Friedenreich e Minna n. Schröter.

Testemunhas: ?

Filhos:

N. Erwin Scheeffer * 11.12.1866 em Blumenau

N. Richard Scheeffer * 07.06.1868 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou em Gaspar

aos 28.01.1893 com Catharine Luise Agnes Altenburg * 11.04.1872 em Blumenau, filha de

Louis Altenburg e Gertrude n. Wagner. Testemunhas: Alwin Schrader e Rudolf Altenburg.

Filhos:

B. Louis Wilhelm Scheeffer, faleceu de tétano com idade de 6 anos 6 meses e 25 dias aos

13.08.1900.

B. Gertrud Scheeffer * 15.11.1897 em Blumenau, oo Eduard M. NEITZEL

B. Agnes Helene Scheeffer * 07.01.1909, faleceu de convulsão com 9 dias aos 16.01.1909.

Page 606: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Paula Scheeffer * 12.12.1869

N. Julie Scheeffer * 10.11.1870 em Blumenau, faleceu de amolecimento cerebral com a idade de

32 anos, 7 meses e 7 dias aos 16.06.1903.

N. Carl Willy Scheeffer * 19.08.1872 em Blumenau, comerciante, casou aos 16.03.1900 com

Magdalene Elise Rischbieter * 17.01.1882 em Blumenau, filha de Carl Rischbieter, cervejeiro,

e Hedwig n. Clasen. Testemunhas: Elly Rischbieter, Richard Probst, Oskar Kellermann, Carl

Heidorn, Frieda Feldmann, Lucie Riediger, Linda Ehrhardt e Emma Kellermann. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Edith Scheefer * 30.07.1906 em Blumenau, oo Frederico SANCHES

Wilhelm Scheeffer * 01.04.1838 de Stettin, casou aos 08.01.1876 com Christine Ottilie Apollonie

von Buettner * 01.10.1844 de Sanibor Galizien, filha de Friedrich Eduard v. Buettner e Marie n.

Gräfin Poninska. Testemunhas: Hermann Wendeburg e Eduard v. Buettner. Wilhelm foi presidente

da comunidade evangélica em Blumenau, faleceu de problemas cerebrais com a idade de 77 anos, 5

meses e 21 dias aos 22.09.1915.

F. Carl Albert Heinrich Scheeffer * 06.04.1841 de Stettin, hoteleiro, casou aos 30.08.1873 com

Bertha Wilhelmine Francisca Stein * 10.08.1850 de Starzyn, filha de Eduard Stein e Friederike n.

Hirsch. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Anna Olga Scheeffer * 27.04.1881 Barra do Itajai

N. Frieda Apollonia Wilhelmine Scheeffer * 16.01.1885 Cidade de Itajai

N. Peter Franz Arthur Scheeffer * 11.04.1887 Itajai

Carl Albert Heinrich Scheeffer * 06.04.1841 de Stettin, casou aos 05.02.1869 com Alma

Friedenreich * 18.12.1849 de Hettstedt, filha de Carl Wilhelm Friedenreich e Minna n. Schröder.

Testemnuhas: ?

F. Hermann Gustav * 07.12.1842 de Stettin

F. Elise Wilhelmine Scheeffer * 28.10.1858 Blumenau

F. Julie Auguste Mathilde Scheeffer * 08.07.1861 Blumenau

SCHEEFFER, Eweni(?), oo Avelina n. Lemos.

Filhos:

F. Edeltraud Scheeffer, faleceu de disenteria com 10 dias aos 10.11.1905

SCHEEL, Hulda – solteira

Filha:

F. Ernestine Wilhelmine Henreitte Clara Scheel * 28.05.1875

SCHEEL, Paul Moritz Theodor * 17.03.1850 de Gottesberg, professor, filho de Wilhelm Scheel e

Caroline n. Walter, casou aos 16.03.1876 com Henriette Friederike Christine Vick (Vieck)*

30.06.1853 de Biziker, filha de August Fick e Louise n. Klabunde. Testemunhas: Robert Fokner e

Marie Schirmer.

Filhos:

F. Maria Martha Magdalena Scheel * 14.08.1878 Pomerode

F. Caroline Emilie Clara Scheel * 25.08.1880

F. Marie Luise Helene Scheel * 10.09.1884 Encano Alto

SCHEEL, Wilhelm oo Charlotte (Caroline) n. Walter

Filhos:

F. Emma Clara Hulda Schell * 05.02.1852(56) de Altwasser/Waldenburg, oo Johann C. WAGNER,

ooo Emil RATZMANN

F. Marie Berta Clara Selma Scheel (Schael) * 03.03.1854 de Altwasser, oo Gustav A. F. BAER

Page 607: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHEFFLER, oo Julius oo Johanna n. Bonscheid

Filhos:

F. Maria Scheffler * 17.04.1900 em Ostpreusen, oo Rudolf REIF

SCHEIBE, Richard, agrimensor, detento, faleceu com idade de 70 anos aos 14.06.1921.

SCHEIDEMANTEL, Anna n. Baumer, faleceu com a idade de 48 anos aos 11.11.1938. Deixa 9

filhos.

SCHEIDEMANTEL, Carl Bernard, 27 anos, (* 03.12.1834) de Braunsdorf, litógrafo em Blumenau,

filho de Gottfried Scheidemantel e ?, casou aos 16.02.1862 com Agnes Müller, 18 anos, de ?, filha de

Gottlieb Muller e ? Testemunhas: ? Agnes faleceu de hidropisia com a idade de 61 anos, 3 meses e 19

dias aos 04.09.1903. Carl B. faleceu de hidropisia com a idade de 73 anos, 10 meses e 16 dias aos

19.10.1908.

Filhos:

F. Uma filha *+ 01.01.1864

F. Uma filha *+ 07.07.1865

F. Franz Scheidemantel * 07.01.1868 em Blumenau, fotógrafo em Blumenau, casou aos 22.02.1894

com Bertha Elisabeth Henriette Kloth * 26.08.1869 em Blumenau, filha de Friedrich Kloth e

Catharine n. Grankow. Testemunhas: Otto Hosang e Hermann Gauche. Franz faleceu de doença do

fígado com a idade de 43 anos, 1 mês e 29 dias aos 06.03.1911.

Filhos:

N. Um filho natimorto aos 15.12.1894

N. Hermann Scheidemantel * 27.05.1898 em ?, alfaiate, casou aos 30.10.1920 com Adele Kinder

* 08.08.1900 em ?, filha de Ferdinand Kinder, funcioário público em Blumenau, e Bertha n.

Schreep. Testemunhas ? Ato civil ?

Filhos:

B. Waldemar Scheidemantel * 24.05.1921

B. Edith Scheidemantel * 19.11.1922

N. Helmuth Scheidemantel, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano, 2 meses e 15 dias aos

12.04.1902.

N. Helene Auguste Maria Scheidemantel, faleceu de atrofia com 6 meses e 3 dias aos 11.11.1904.

SCHEIDEMANTEL, Ernst oo Ida n. Scheidemantel

Filhos:

F. Willy Scheidemantel * 21.11.1857 de Halle/S., carpinteiro, casou aos 16.02.1886 com Bertha

Metzner * 12.07.1863 em Blumenau, filha de Friedrich Metzner e Selma n. Wagenknecht.

Testemunhas: Richard Holetz, Carl Holetz e Alwine Wagner.

Filhos:

N. Selma Scheidemantel * 10.02.1887 em Salto Weissbach, oo Richard VAHLDIECK

N. Wilhelm Scheidemantel, faleceu com 6 meses aos 13.03.1891.

F. Max Scheidemantel * 18.09.1864

SCHEIDEMANTEL, Julius oo Bertha n. Hochheim

Filhos:

F. Ernestine Auguste Emma Scheidemantel * 09.01.1872 Itoupava

F. Heinrich Otto Bruno Scheidemantel * 16.03.1874 Timbó

F. Emilie Bertha Alwine Scheidemantel * 04.03.1876

SCHEIDEMANTEL, Johann Gottlob, professor, oo Emilie Augste n. Poerner de

Oberthan/Sachsen. Emilie Auguste (Vva.) faleceu de senilidade aos 16.09.1887 em Timbó.

Page 608: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHEIDEMANTEL, Paul, comerciante em Ilse – Neise, oo Emma n. Radtke.

Filhos:

F. Paul Ernst Scheidemantel * 21.05.1886 em ?, ferreiro em Garcia, casou aos 20.02.1909 com

Jenny Marie Anna Wehmuth * 30.10.1887 em Blumenau, filha de Otto Wehmuth, mestre

carpinteiro em Blumenau, e Bertha n. Schreiber. Testemunhas: Max Scheidemantel, Paul Krepsky,

Julius Seibt, Otto Reif, Lilly Wehmuth, Charlotte Damm, Laura Krepsky e Olga Wehmuth.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Horst Otto Scheidemantel * 21.08.1909

N. Paul Otto Scheidemantel * 15.09.1916

F. Felix Scheidemantel * 21.06.1904 em ?, marceneiro em Joinville, casou aos 02.07.1924 com

Herta Scherler * 04.04.1905 em ?, filha de Franz Scherler e Anna n. Elsner. Testemunhas: Fritz

Kretschmar e Walter Scheidemantel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

Nelson Scheidemantel * 01.10.1923

F. Oswald Scheidemantel * 30.05.1889 em ?, mecânico em Altona, casou aos 23.07.1927 com Wally

Hadlich * 12.06.1900 em ?, filha de Julius Hadlich e Marie Lina n. Röder em Velha. Testemunhas:

Horst Scheidemantel e Alwin Hadlich. Ato civil na mesma data.

F. Erwin Scheidemantel * 29.05.1895 em Blumenau, católico, casou aos 28.03.1917 com Hedwig

von Pavlaska * 02.04.1895 em Brusque, filha de Wilhelm von Pavlaska, barbeiro, e Bertha n.

Tillich. Testemunhas: Richard Fritsche, Rudolf Scheidemantel, Bruno Koschel e Hermann

Scheidemantel. Ato civil na mesma data.

SCHEIDEMANTEL, Rudolf, comerciante em Blumenau, oo Else n. Bruck

Filhos:

F. Raoul Eugen Scheidemantel * 07.05.1923

SCHEIWIE (SCHEIBE), Friedrich oo Henriette n. Abraham

Filhos:

F. Ulrike Albertine Henriette Scheiwie * 25.02.1855 de Gr. Poplow, oo Johann A. F. GÖDE

SCHEIWIE, Hermann oo Bertha n. Rahn

Filhos:

F. Friedrich August Carl Scheiwie * 19.12.1882 Selkethal

SCHEIWIE, Hermann oo Mathilde n. Buchweiz

Filhos:

F. Bertha Marie Therese Scheiwie * 04.09.1880 Selkethal

SCHELLENBERG, Ernst August, 37 anos, de Erfurt, filho de Digismund Lebrecht Schellenberg e

Marie Gertrude n. Schüffler, casou aos 02.08.1857 com Mariane Theiss, 19 anos, de Itajai, filha de

Valentin Theiss e Gertrud n. Göthe. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Gertrude Schellenberg * 16.12.1858

F. Anna Hedwig Wanda Schellenberg * 07.02.1861

F. Auguste Marie Bertha Schellenberg * 22.02.1864

F. Gustav Fürchtegott Lebrecht Schellenberg * 06.07.1866

F. Ernst Paul Otto Schellenberg * 15.10.1868

SCHELLING, Walter * 27.03.1898 em ?, comerciante no ramo da madeira em Buenos Aires, filho

de Friedrich Schelling e Fanny n. Kantz? Em Riehen/Basel, casou aos 15.08.1925 com Lili Hering *

Page 609: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

03.10.1904 em Blumenau, filha de Max Hering, industrial, e Klara n. Kleine. Testemunhas: Rudi

Kleine, Werner Kaech? e 250 (sic) outros. Ato civil na mesma data.

SCHELTER, Johann, vendeiro em Rio do Testo, oo Johanna Christiana (Kristel) n. Kanies

Filhos:

F. Clara Schelter * 24.12.1865 em Blumenau, oo Johannes LOHSE

F. Max Emil Schelter * 14.06.1868 em Blumenau

F. Johann Matthaeus Schelter * 07.03.1873

F. Johann Ewald Schalter (sic) * 06.03.1876 Scheltersbach

SCHELLWORTH, Wilhelm * 24.04.1905 em Hannover, barbeiro em Blumenau, filho de Wilhelm

Schellworth e Wilhelmine n. Ottmar, casoum aos 14.11.1928 com Gerda Siebert * 01.05.1905 em

Blumenau, filha de Richard Siebert e Sara n Lindholm. Testemunhas: Paul Mischur? E Eugen Silber?

Ato civil na mesma data.

SCHEMMEL, Johann Friedrich Hermann * 28.02.1860 de Falkenhein/Brandenburg, jardineiro,

filho de Friedrich Schemmel e Johanna Caroline n. Schmidt, casou aos 17.12.1885 com Anna

Schenke * 21.11.1864 em Blumenau, filha de Benjamin Schenke e Johanna n. Hubert. Testemunhas:

Leopold Knoblauch e Otto Jennrich.

Filhos:

F. Uma filha * 03.06.1886 Velha

F. Wilhelmine Irene Rosa Schemmel * 16.10.1888 Ob. Ilse

SCHENK, Paul, colono em Bahú, oo Hulda Bewian

Filhos:

F. Rudolf Karl Reinhold Schenk * 31.12.1914

F. Walter Franz August Schenk * 25.08.1920

SCHENKE, Christian Benjamin, 58 anos, de Weisensee, filho de ?, casou aos 25.10.1860 com

Marie Sophie Hubert, 36 anos, de Weisensee, filha de ? Testemnuhas: ? Christian Benjamin faleceu

de senilidade com a idade de 89(?) anos aos 10.04.1885.

Filhos:

F. Christian Benjamin Schenke * 14.10.1858 em Blumenau, colono em Bahú, casou aos 16.07.1882

com Charlotte Budag * 12.10.1860 em Blumenau, filha de Paul Budag e Charlotte n. Kühl.

Testemunhas: Max Labes e Ferdinand Rüdiger. Charlotte faleceu de febre tifóide com a idade de

47 anos, 1 mês e 24 dias aos 06.12.1906.

Filhos:

N. Eduard Gustav Paul Schenke * 03.11.1885

F. Anna Schenke * 21.11.1864 em Blumenau, oo Johann F. H. SCHEMMEL

SCHENKEL, Carl Friedrich * 16.03.1820 de Wüstenbrand, filho de Johann Gottfried Schenkel e

Johanna Christiane n. Erler, casou aos 12.07.1868 com a Vva. Charlotte Cath. Friederike Hübers n.

Kruse * 15.01.1818 de Eckernförde, filha de Franz Kruse e Catherine n. Muller. Testemunhas: Isaac

Nothebarth e Johanna Christiane Braun.

SCHERLER, Franz oo Anna n. Elsner

Filhos:

Herta Scherler * 04.04.1905, oo Felix SCHEIDEMANTEL

SCHERTENLEIB, Otto, fotógrafo em Garcia, oo Anni n. Lorenz.

Filhos:

F. Luise Schertenleib * 17.07.1923

Page 610: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHERNIKAU, Heinrich * 30.07.1894 em Dortmund, filho de Otto Schernikau, professor, e Marie

n. Fünder, casou aos 20.12.1916 com Else Janecke * 08.10.1893 em ?, filha de Wilhelm Janecke e

Wilhelmine n. Petersen. Testemunhas: Anton König e Gustav Bloch. Ato civil na mesma data.

SCHEUNEMANN, August, colono em Velha Nova, oo Dorothea n. Pieper.

Filhos:

F. Emma Christine Maria Scheunemann, faleceu de colerina com 10 meses e 12 dias aos

15.03.1906.

SCHEUNEMANN, Heinrich, colono em Brusque, oo Johanna n. Kreitlow.

Filhos:

F. Wilhelm Friedrich Scheunemann * 17.01.1875 em ?, colono em (Klein Russland), casou aos

21.12.1904 com Bertha Kunst * 24.11.1879 em ?, filha de Ferdinand Kunst, colono em (Klein

Russland), e Therese n. Wolf. Testemunhas: Willi Gramm, Mathilde Kunst e Therese

Scheunemann. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Heinrich Gustav Carl Scheunemann * 25.08.1908

N. Hermann Theodor Scheunemann * 25.08.1910

N. Marta Lydia Catharina Scheunemann * 15.08.1913 (Nota: Heinrich, Hermann e Marta

batisados aos 14.12.1913, consta o pai já falecido)

F. Therese Friederike Anna Scheunemann * 20.03.1884 em Brusque, oo Eduard G.

RAUTENBERG

F. Hermann Scheunemann * 31.05.1890 em Brusque, colono em Nova Rússia, casou aos 12.09.1917

com Frida Rautenberg * 07.04.1898 em Nova Rússia, filha de Carl Rautenberg e Auguste n.

Kunst. Testemunhas: Hermann Wiegener, Franz Rautenberg, Selam Rautenber e Ottilie Wiegener.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Meta? Scheunemann * 01.06.1918

N. Heinrich Scheunemann * 01.06.1921

N. Gerda Scheunemann * 01.06.1921

N. Johanne Scheunemann * 30.09.1923

SCHEURICH, Adolf oo Marie n. Schiphorst.

Filhos:

F. Artur Oscar Sheurich * 10.01.1897 em Garcia, tecelão em Garcia, casou aos 05.03.1919 com

Wilma (Adeline)Neumann * 10.09.1890 em Garcia, filha de Adolf Neumann e Johanna n.

Krämer. Testemunhas: Kurt Stahnke e Willi Hintze. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Cäcilie Auguste Scheurich * 25.07.1919

N. Kurt Otto Scheurich * 08.02.1921

SCHEURICH, Adolf, carpinteiro em Ilse, oo Emma Hadlich.

Filhos:

F. Erwin Hermann Gottlieb Scheurich * 08.04.1902

SCHEURICH, Luis, tecelão em Garcia, oo Luise n. Klabunde

Filhos:

F. Thusnelda Scheurich * 28.05.19120

SCHEURICH, Oswald, tecelão em Garcia, oo Ida n. Becker.

Filhos:

Page 611: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ewald Scheurich * 28.05.1920

F. Helga Scheurig (sic) * 28.08.1924

SCHIERER, Johannes, atrofia muscular há 10 anos, faleceu com a idade de 21 anos aos 26.01.1940.

SCHIFFTER, Franz oo Anna n. Schlatter

Filhos:

F. Amalie Schiffter 29.06.1903 em Hansa-Hamônia, oo Rudolf GRASSMANN

SCHIFFTER, Friedrich Wilhelm oo (Wilhelmine) Minna n. Hofrichter

Filhos:

F. Minna Clara Agnes Schiffter * 24.12.1858 em Blumenau, oo Carl F. HERING

F. Agnes Auguste Minna Schiffter * 14.07.1860 em Blumenau, oo Hermann HÖE

F. Um(a?) * 29.04.1862 + 06.05.1862

F. Wilhelm Schiffter * 13.06.1863

F. Carl Eugen Schiffter * 12.07.1865

F. Emma Alwine Marie Schiffter * 22.12(09).1867. oo ? SPLITTER, ooo Gustav F. VIEBRANTZ

F. Ida Emilie Schiffter * 24.04.1870

F. Anna Henriette Amalie Schiffter * 24.04.1872

F. Emil Franz Schiffter * 28.11.1874 Ilse

F. Minna Henriette Francisca Schiffter * 31.01.1877

F. Marie Therese Schiffter * 15.07.1879

F. Ottilie Meta Schiffter * 17.10.1882 Ilse

SCHILLER, Wilhelm oo Clara n. Kelhardt * em Inowraslw/Posen. Clara, faleceu com a idade de

58 anos aos 17.06.1937. Casada há 32 anos deixa 3 filhos vivos.

SCHILLER, Paul, empregado na cervejaria Hosang em Altona, faleceu no Hospital Evangélico na

cirurgia (brustfellentzïndung) coma idade de 19 anos aos 06.02.1925. Deixa os pais: Wilhelm

Schiller, colono em Garuva, e a mãe na Alemanha.

SCHILLER, Walter oo Herta Marta ..............

Filhos:

F. Waltraud Clara Anna Schiller, faleceu com dois meses aos 19.02.1934.

SCHILLING, Karl, ferreiro em Gaspar Alto, oo Maria n. Winkler.

Filhos:

F. Karl Ernst Schilling * 21.10.1924 (6º. Filho, 4 fal.)

SCHIMPER, Carl, colono em Encano Alto, oo Marie Elisabeth n. Saar. Marie E. faleceu de

paralisia com idade de 76 anos, 9 meses e 9 dias aos 10.10.1896.

Filhos:

F. Catharine Caroline Schimper * 19.05.1855 de Achtersbach, oo Albert C. L. ZILS

F. Philippine Schimper * 09,10.1859 de Achtersbach/Birkenfeld, oo Friedrich J. C. LANGE

SCHIMMELPFENNIG, Wilhelm oo Caroline n. Jandt

Filhos:

F. Henriete Schimmelpfennig * 02.01.1845 de Wojenthin/Pomerânia, oo Johann REIMER, ooo

Heinrich F. W. THOM

SCHIMMELPFENNIG, Friedrich, operário em Blumenau, faleceu de senilidade com idade de 74

anos, 4 meses e 11 dias aos 07.03.1897.

Page 612: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHIMMELSCHMIDT, Friedrich, oo Marie n. Demler (Temmler)

Filha adotiva:

F. Johanna Christiana Henriette Rüdiger - Schimmelschmidt * 05.07.1831 de Weissbach/

Rudolstadt, oo Christian H. RÜDIGER

SCHINDLER, Richard, pedreiro, oo Anna (Hertha) n. Müller.

Filhos:

F. Herbert Schindler, faleceu de desinteria com 3 meses e 11 dias aos 04.07.1925.

SCHINKEL, Paul * 08.11.1900 em ?, comerciante, católico, filho de ? Schinkel e Hermine n.

Biermann em São Bento, casou aos 30.04.1927 com Hedwig Lorenz * 03.08.1906 em ?, filha de Hanz

Lorenz, industrial em Altona, e Hedwig n. Schmidt. Testemunhas: Axel Deeke, Irma Gärtner,

Schundler e Hermann Sohn. Ato civil na mesma data.

SCHIPMANN, Oscar * 15.09.1864 em Hamburgo, agrimensor em Massaranduba, filho de Heinrich

Schipmann, comerciante, e Marie Mathilde Franziska n. Steinde (+), casou aos 26.06.1897 com

Caroline Sophie Ernestine Jensen * 28.02.1876 em Itoupava, filha de Jens Jensen, comerciante em

Itoupava, e Caroline n. Kai. Testemunhas: Carl Jensen e Otto Freygang. Ato civil em 21.06.1897.

Oscar faleceu de hidropisia, em Joinville, sepultado aos 08.11.1938 em Blumenau. Caroline S.E.

faleceu com a idade de 46 anos aos 15.03.1922.

Filhos:

F. Ida Auguste Schippmann * 14.04.1895 em Itoupava, oo Heinrich W. F. SASSE

F. Rudolf Schipmann 17.08.1900 em Itoupava, mecânico em Altona, casou aos 28.03.1925 com Olga

Oechsler * 09.07.1904 em Fidélis, católica, filha de Gustav Oechsler, pedreiro, e Marie n. Siebert.

Testemunhas: Eugen Schönau, Frida Butzke e seis outros. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Um filho natimorto sepultado aos 20.02.1926.

F. Heinrich Schippmann (sic) * 27.04.1897 em Itoupava, mecânico em Garcia, casou aos 02.03.1918

com Olga Krieger * 24.06.1900 em Brusque, filha de Wilhelm Krieger e Ida n. Schurich.

Testemunhas: Rudolf Schippmann, Max Krieger, Clemens Kretschmer e Julius von Czekus. Ato

civil aos 27.02.1918.

Filhos:

N. Asta Henriette Ottilie Karoline Schipmann * 28.06.1918

N. Edelgard Schipmann * 06.04.1921

N. Lilly Schipmann * 15.02.1923

F. Hilda Schippmann * 19.04.1902 em Blumenau, oo Rudolf JACOBSEN

F. Jens Schipmann * 25.01.1910 em Belchior, torneiro em altona, casou aos 04.09.1929 com Cassia

Pereira * 22.05.1912 em Blumenau, filha de Bertolina Pereira. Testemunhas: Otto Jens Jensen e

Albert von Grol. Ato civil na mesma data.

SCHIRACH, Gustav, superintendente em Sta. Cruz do Sul, oo Anna n. Koppe

Filhos:

F. Elsa Bella Schirach * 12.01.1900, oo August T. J. FEY

SCHIRMER, Albertine * 23.04.1907, faleceu de epilepsia aos 04.02.1930.

SCHIRMER, Christine n. Zabel * 12.10.1887, faleceu pós parto aos 01.12.1929. Deixa esposo e 8

filhos.

SCHIRMER, Ernestine Lang n. Schirmer

Filha:

Page 613: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Aurelie Auguste Marie Schirmer * 24.02.1881 Mulde (ilegítima)

SCHLAFERT, Martin, colono em Itoupava

Filhos:

F. Gustav Schlafert * 11.08.1880 de ?, faleceu 06.10.1890.

SCHLATTER, Albert * 14.09.1847 de Buchs (Cant. Zürich), filho de Felix Schlatter e Verena n.

Opschleger, casou aos 03.04.1878 com Agathe Binkert (Benkert, Pinkert) * 09.02.1857 de Koblenz

(Cant. Stargan), filha de Johann Binkert e Francisca n. Graf. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Sophie Ernestine Catharina Schläter * 04.11.1878 Neise

F. Maria Dorothea Anna Schlatter * 03.04.1880 Neise

F. Johann Richard Schlatter * 29.10.1882 Neise

F. Minna Dorothea Schlatter * 14.09.1884 Neise

SCHLEI, Friedrich, colono em Itoupava Norte, oo Marie n. Volani.

Filhos:

F. Thecla Mathilde Frida Schlei * 05.11.1912

F. Artur Emil Erwin Automar Schlei * 08.03.1914

F. Herbert Artur ........ Schlei * 05.01.1916 Altona

F. Irmgard Anna Charlotte Schlei * 18.05.1920

SCHLEI (Schley), Johann Gottlieb Michael Friedrich oo Johanne Marie Caroline Friederike n.

Röhl (ou Rödel, Röhe)

Filhos:

F. Carl Friedrich Hermann Schley * 04.02.1860 de Schloissin/Labes, colono em Benedito, casou em

Badenfurt aos 16.09.1880 com Marie Friedericke Auguste Peters * 11.09.1864 de Lassan, filha

de Johann Peters e Auguste n. Schröder. Testemunhas: Wilhelm Borchard e Bertha Habeck.

Filhos:

N. Johann Friedrich Wilhelm Schlei * 29.06.1881 Benedito

N. August Wilhelm Carl Schlei * 19.04.1883 Rodeio

N. Caroline Wilhelmine Bertha Schley * 05.01.1886 Rodeio

N. Carl Albert Wilhelm Schley * 13.08.1887 Rodeio

N. Marie Wilhelmine Helene Schley * 16.05.1889 Rodeio

F. Friedrich Schley * 28.02.1866 de Amalienberg/Pomerânia, casou em Timbó aos 12.04.1885

com Bertha Pett * 09.11.1866 de Kl. Rambin/Pomerânia, filha de Wilhelm Pett e Friedericke n.

Schünke. Testemunhas: Wilhelm Borchardt e August Böhning.

Filhos:

N. Emilie Wilhelmine Auguste Schley * 05.03.1886 Benedito r.

N. Carl Friedrich Wilhelm Richard Schlei * 06.02.1888 Benedito r.

F. Wilhelmine Schley * 05.12.1867 de Amalienburg/Pomerânia, oo Heinrich KLITZKE

F. Albertine Marie Auguste Schlei * 02.02.1871 Benedito

F. Wilhelm Ferdinand Bernhard Schley * 10.07.1873 Benedito

F. Wilhelm Albert August Schley * 13.10.1875

SCHLEICHER, August oo Sidonie n. Reinhold. August faleceu no hospital, demente, com a idade

de 66 anos aos 22.05.1908.

Filhos:

F. Luise Ernestine Schleicher * 21.11.1866 em Tiefwölfersdorf

F. Marie Sidonie Schleicher * 18.02.1872 Benedito

F. Wilhelmine Dorothea Marie Schleicher * 30.07.1874

F. Elisabeth Emilie Mathilde Schleicher * 05.04.1877 Benedito

Page 614: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHLEMM, Otto, comerciante em Garcia, oo Johanna n. Richter.

Filhos:

F. Criança natimorta, sepultada aos 06.02.1922.

F. Gisela Albertine Hedwig Schlemm * 12.03.1923

SCHLENK, Christian Ludwig oo ?

Filhos:

F. Barbara Henrika Schlenk * ? de Baireuth, oo Johann H. W. PETTERS

SCHLEY, Albertine - solteira

Filho:

F. Friedrich Heinrich Hermann * 03.11.1888 Benedito r.

SCHLINDWEIN, Ignacio * 22.07.1887? em Brusque, católico, cocheiro em Blumenau, filho de

......... Schlindwien e Gertraud n. Winter, casou aos 28.04.1923 com Anna Heise * 12.07.1895 em ?,

filha de Heinrich Heise e Ida n. Becker. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Herbert Roland Schlindwein * 17.12.1923

SCHLÖGEL, Georg, colono em Warnow, oo Catharina n. Peyerl (católicos)

Filhos:

F. Theresia Schlögel * 15.02.1891 em Warnow, oo Wilhelm L. H. BAUMGARTEN

F. Johanna Schlögel * 16.09.1903, oo Richard RÜDIGER

SCHLÖSSER, Carl, colono em Massaranduba, oo Wilhelmine n. Skorodschn?. Wilhelmine faleceu

com idade de 47 anos e 8 meses aos 26.05.1891.

Filhos:

F. Anna Schlösser * 11.02.1873, oo Friedrich F. DEMANT

F. Gustav Schlösser, faleceu (afogamento durante banho no Rio Itajaí Açu) com idade de 16 anos, 8

meses e 6 dias aos 23.02.1900.

SCHLÖSSER, Richard * 06.03.1897 em ?, ferreiro em Garcia, filho de Gustav Schlösser e Natalie n.

Stewel? em Brusque, casou aos 15.10.1921 com Ingeborg Marsen * 31.01.1899 em ?, filha de Johann

Marsen e Emilie n. Mahnke. Testemunhas ? Ato civil ?

Filhos:

F. Ruth Schlösser * 25.03.1922

SCHLOSSMACHER, Cornélius, faleceu (afogamento) com a idade de 20 anos aos 26.12.1940.

SCHLOSSMACHER, Leonhard * 08.01.1896 em Colônia, católico, açougueiro em Blumenau, filho

de Kornelius Schlossmacher, açougueiro, e Emma n. Köhner, casou aos 10.12.1927 com Alma Maria

Ida Peiter * 16.08.1894 em ?, filha de Philipp Peiter e Emma n. Pettermann. Testemunhas: Erwin

Schneider e Franz Kreuzer. Ato civil na mesma data.

SCHLUHM, Heinrich August * 08.03.1927, faleceu aos 22.03.1927.

SCHLUP, Friedrich Hartwig oo Margaretha (Ida) n. Bock

Filhos:

F. Ferdinand Schlup * 21.07.1864 de Trentrade?/Holstein, casou em Indaial aos 30.05.1886 com

Luise Nagel * 20.05.1868 em Blumenau, filha de Friedrich Nagel e Wilhelmine n. Bussmann.

Testemunhas: Gustav Schlup e Alfred Christen.

Page 615: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Heinrich Joseph Emil Schlup * 12.12.1881 Sandweg

N. Richard August Friedrich Schlup * 18.08.1887 Sandweg

N. Carl Gustav Friedrich Schlup * 03.05.1889 Sandweg

F. Gustav Jacob Schlup * 12.04.1866 de (Westensee?) Trentrade/Schleswig Holstein, casou em

Indaial aos 07.10.1887 com Elise Charlotte Anna Passig * 29.05.1863 de Booenau/Schleswig

Holstein, filha de Christian Heinrich Passig e Helene Luise Sarah n. Baasch. Testemunhas:

Johannes Baasch e Wilhelm Schlup.

Filhos:

N. Rosa Luise Auguste Schlup * 28.06.1885 Sandweg

N. Ida Anna Wilhelmine Schlup * 10.11.1887 Sandweg

N. Friedrich Carl Ferdinand Schlup * 10.04.1889 Sandweg

N. Caroline Schlup * 12.09.1893, oo Julius LABES

F. Carl Wilhelm Schlup * 07.06.1868 de Holstein

F. Caroline Marie Luise Schlup * 13.05.1875

F. Maria Margaretha Christine Schlup * 07.09.1878

F. Heinrich Joseph Emil Schlup * 12.12.1881

F. Carl Ludwig August Schlup * 06.05.1883 Sandweg

F. Paul Julius Adolf Schlup * 20.07.1888 Sandweg

SCHLUP, Hartwig oo Ida Margarethe Henriette n. Paulsen

Filhos:

F. Dorothea Auguste Elsabe Schlup * 19.01.1877

SCHLUPP, Theodor oo ?.

Filhos:

F. Hildegard Schlupp, faleceu com 2 meses e 25 dias, sepultada aos 09.08.1938 em Velha.

SCHLÜTER, Carl oo Emilie n. Röhl

Filhos:

F. Friedrich Robert Wilhelm Schlüter * 16.03.1883 Arapongas

F. Friedrich Wilhelm August Schlüter * 09.08.1884 Arapongas

F. Gustav Ernst Friedrich Schlüter * 02.11.1886 Arapongas

F. Bertha Auguste Friedericke Schlüter * 27.01.1889 Arapongas

SCHLÜTER, Eduard Julius oo Auguste Henriette Schlüter

Filhos:

F. Elisabeth Schlüter * 22.02.1871

F. Uma filha *+ 08.07.1872

SCHLÜTER, Johann Adolpf Friedrich * 23.11.1838 de Stolpe, filho de Hans Detlef Schlüter e

Catharina Margarethe n. Jensen, casou em Pomerode aos 14.06.1874 com Bertha Schwarz *

20.12.1854 de ?, filha de Ernst Schwarz e Friederike n. Schmidt?. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Adolph August Friedrich Schlüter * 07.09.1875

F. Gustav Hermann Albrecht Schlüter * 28.08.1880 Wunderwald

F. Richard Heinrich Carl Schlüter * 16.11.1881

F. Carl Hermann Friedrich Schlüter * 17.06.1883 Rio do Testo

SCHLÜTER, Johann, professor em Vorstad, oo Christiana n. Schumacher

Filhos:

F. Christian Schlueter (sic) * 17.11.1868 de Staffstedt/Rendsburg/Holstein

Page 616: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHMAAL, Gotfried oo ?

Filhos:

F. Johann Carl Gotfried, ? anos, de Leuthen, casou aos 25.10.1860 com Ernestine Auguste Otto, ?

anos, de ?, filha de ? Testemunhas: ?

Filhos:

N. Gustav Schmaal * 16.08.1861

F. Johanne Eleonore Schmal, 32 anos * ? de Leuchten/Breslau, oo (1860) Heinrich A. DITTMAR,

ooo Christian H. FRÖHNER

SCHMALZ, Adolf * 15.02.1881 em Lençol, comerciante em Itoupava Seca, filho de Jacob Schmalz

(+), comerciante em Joinville, e Adolfine n. Lange, casou aos 05.07.1913 com Meta Therese Clara

Franke * 30.05.1894 em Itoupava Seca, filha de August Franke, hoteleiro em Itoupava Seca, e Thecla

n. Hönnicke. Testemunhas: Victor Probst, Fritz Petersen, Rudolf Kleine, Philipp Brandes, felicia

Deeke, Frida Rischbieter, Frida Baumgarten e Mathilde Altenburg. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Aida Lilly Gerda Schmalz * 24.06.1914

F. Freya Schmalz * 19.09.1916

SCHMAUCH, Carl Emil, 25 anos, de Berlin, colono em Gussmannbach) filho de Heinrich

Schmauch e ?, casou aos 15.10.1861 com Marie Magdalene Starck (ou Staak), 16 anos, de ?,

Padrasto: Hübers. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Marie Anna Schmauch * 13.04.1864

F. Emil Gustav Schmauch * 28.04.1866

F. Anna Alma Schmauch * 06.06.1868

F. Um filho *+ 20.08.1870 Encano

F. Carl Emil Bruno Schmauch * 22.06.1873 em Blumenau, colono em Fidélis, casou aos 15.11.1892

com Wilhelmine Ida Fröhlich * 23.06.1871 em Blumenau, filha de Gottlieb Fröhlich e Auguste n.

Rüdiger. Testemunhas: Emil Rüdiger, Franz Jünge e Oscar Georg.

Filhos:

N. Anna Schmauch, faleceu em conseqüência de picada de cobra com idade de 7 anos, 10 meses

e 3 dias aos 01.03.1901. Sepultada no dia seguinte em Alto Rio do Testo.

F. Robert Adolph Schmauch * 15.10.1875 em Blumenau, colono em Rio do Testo, casou aos

19.10.1898 com Adele Benthin * 03.07.1876 em Blumenau, filha de Carl Benthim, colono em

Fidélis, e Sophie n. Fricke. Testemunhas: Emil Schmauch, Ferdinand Bernhard, Elise Schmauch,

Wanda Benthin e Adele Bretzke. Ato civil na mesma data.

F. Hermann Luis Schmauch * 11.07.1878 em Blumenau, colono em Gussmannbach, casou aos

17.04.1901 com Emilie Wilhelmine Friedericke Wallow * 19.05.1882 em ?, filha de August

Wallow, colono em Gussmannsbach, e Johanna n. Ott. Testemunhas: Emil Schmauch, Hermann

Fischer, Elise Schmauch e Helene Wallow. Ato civil na mesma data.

F. Christoph Oscar Hermann Schmauch * 11.08.1880 Rio Morto

SCHMEICHEL, Albertine – solteira (August Raasch)

Filha:

F. Bertha Auguste Wilhelmine Schmeichel * .? .12.1876 Rio do Testo

SCHMEICHEL, Calr Gottlieb oo Christine n. Schulz

Filhos:

F. Ernestine Friederike Marie Schmeichel * 08.06.1842 de Maldewin, oo Johann F. A. RAASCH

SCHMEICHEL, Franz oo Wilhelmine n. Borschardt

Page 617: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Anna Marie Caroline Schmeichel * 22.11.1870

SCHMEICHEL, Wilhelmine n. Borschardt (Heinrich Becker)

Filho:

F. Heinrich Johann Carl Schmeichel * 25.07.1875

SCHMEIDA (Schmaida), Carl, colono em Velha, oo Anna n. Wehmuth.

Filhos:

F. Richard Emil Johann Schmeida * 03.10.1913

F. Arnold Johann Richard Schmeida * 07.01.1915

F. Gertrud Ella Agnes Schmeide * 10.02.1917

F. Lydia Otilie Anna Schmeide * 13.06.1918

F. Artur Ernst Georg Schmeide * 17.01.1920

F. Marie Heta Thusnelda Schmeida * 14.07.1922

SCHMEIDA, Johann * 16.06.1855 de Weisenberg, colono em Velha, filho de Johann Schmeida e

Catharina n. Radke, casou aos 05.09.1880 com Bertha Johanna Friedericka Kleinschmidt *

13.04.1860 de Benstrin/Schievelbein, filha de Ernst Kleinschmidt e Caroline n. Siering. Testemunhas:

Gustav Bieging e Christine Tiede. Bertha J.F. faleceu pós parto com idade de 37 anos, 3 meses e 10

dias aos 23.07.1901.

Filhos:

F. Richard Emil Robert Schmeida * 09.05.1881 Velha

F. Gustav August Carl Schmeida * 18.08.1883 Velha

F. Wilhelm Georg Ernst Schmeida * 20.02.1886 Velha

F. Johann Georg Heinrich Schmeida * 30.12.1888 em Velha, faleceu aos 06.04.1891.

SCHMEIDA, Johann * 16.06.1855 de Weisenberg, viúvo, casou aos 24.07.1901 com Anna Alwine

Auguste Bartel * 29.11.1861 em ?, filha de Siegfried Bartel (+), trabalhador em Velha, e Henriette n.

Piepenburg. Testemunhas: Martha Bieging, Gustav Bieging e José Jacob. Ato civil na mesma data.

SCHMEIDA, Ernst, colono em Velha, oo Anna n. Ladewig.

Filhos:

F. August Gustav Carl Schmeida * 21.05.1913

F. Otto Johann Alfred Schmeida * 23.07.1914

SCHMEIDER, Richard * 15.07.1904 em Blumenau, ferreiro em Blumenau, filho de Albert

Schmeider e Caroline n. Schubert em Blumenau, casou aos 24.11.1928 com Alice Kretschmar *

24.11.1906 em Encano, filha de Hugo Kretschmar e Agnes n. Keunecke. Testemunhas ? Ato civil na

mesma data.

SCHMELING, Bernhard, colono em Itoupava Norte, oo Anna n. Wissmann. Anna faleceu de

doença do pulmão com a idade de 25 anos, 4 meses e 4 dias aos 19.04.1902.

SCHMELZER, Christian oo Christiane n. Schimmelschmidt

Filhos:

F. Ida Henriette Schmelzer * 04.08.1860 de Blinkstein/Weissbach, oo Carl KLITZKE

F. Christiane Pauline Schmelzer * 02.09.1857 de Weissbach/Schwarzburg/Rudolstadt, oo Andreas

A. C. LINDNER

F. Anna Johanna Schmelzer * 30.11.1869 em Blumenau

F. Franz Hermann Schmelzer * 13.05.1874

SCHMIDT, Adolf

Page 618: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHMIDT, Agnes, mãe de:

F. Erna Schmidt * 08.01.1907

SCHMIDT, August * 02.12.1853 de Bovenau/Holstein, colono em Rio do Testo, filho ilegítimo de

Adolph Schmidt (+) com Dorothea Paulsen, casou aos 27.10.1881 com Carolina Bertha Sell *

06.11.1858 de Kölpin/Pomerânia, filha de Carl Ludwig Sell e Wilhelmine n. Prust. Testemunhas:

Gustav Storch e Theodor Bähr.

Filhos:

F. Hermann Friedrich Theodor Schmidt * 06.03.1882 em Pomerode, trabalhador em Blumenau,

casou aos 24.09.1910 com Anna Hulda Emma Fiedler * 22.02.1888 em Itoupavazinha, filha de

Hermann Fiedler (+), colono em Itoupavazinha, e Auguste n. Piske. Testemunhas: Max Jährig,

Adolf Fiedler, Carl Schmidt, Carl Nicolait, Berta Hass, Else Piske, Alma Fiedler e Catharina von

Zeschau. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Hildegard Alma Elfriede Schmidt * 14.07.1911

N. Emilia Auguste Marie Schmidt * 23.11.1912

N. Ursula Schmidt * 06.03.1917

N. Herbert Otto Hermann Schmidt * 08.12.1918

SCHMIDT, Carl Eduard Wilhelm oo Maria (Henriette) n. Hackbart

Filhos:

F. Auguste Bertha Emilie Schmidt * 04.06.1854 de Simmatzig, oo Carl F. DALLMANN

F. August Ludwig Friedrich * 25.08.1859 em Klutkow/Schievelbein, casou aos 29.02.1880 com

Wilhelmine Auguste Kath * 10.03.1857 de Arnhausen, filha de Johann Friedrich Kath e Maria

Sophie n. Müller. Testemunhas: Friedrich Weege e Wilhelm Schaldach.

SCHMIDT, Bertha – solteira – filha de Carl Schmidt e Auguste n. Neitzel.

Filha:

F. Anna Ida Ernestine * 23.10.1887 Sandweg

SCHMIDT, Carl oo Luise n. Neubauer

Filhos:

F. Friederike (Ulricke) Schmidt * 10.11.1861 de Reetzow, oo Julius VÖLZ

F. Emilie Schmidt * 06.06.1866 em Reetzow/Naugard

F. Bertha Schmidt * 05.06.1869 de Reetzow/Pomerânia (No registro de Confirmandos em 1883

consta: Pai falecido, padrasto: Ferdinand Krehnke)

SCHMIDT, Carl Ferdinand oo (Johanna) Luise n. Lubs

Filhos:

F. Anna Schmidt * 26.12.1863 de Falkenburg/Pomerânia, oo Wilhelm BOEDER

F. Albert Schmidt * 25.03.1867 de Falkenburg/Dramberg

F. Uma filha *+ 30.06.1873

F. Margaretha Marie Agnes Schmidt * 16.04.1877 Rio do Testo

SCHMIDT, Carl August * 13.07.1834 de Oettersdorf, colono em Garcia, filho de Joseph Schmidt e

Hanne Christiane n. Schubert, casou aos 24.07.1865 com Caroline Emilie Rüdiger * 18.05.1841 de

Möschlitz, filha de Friedrich Rüdiger e Magdalene n. Rau. Testemunhas: ? C. Emilie, viúva, faleceu

de insuficiência cardíaca com a idade de 69 anos, 7 meses e 5 dias aos 29.12.1909.

Filhos:

F. Gustav Adolf Hermann Schmidt * 19.01.1866

F. Robert Gustav Bernhard Schmidt * 16.12.1869 em Blumenau, casou aos 01.03.1891 com Bertha

Page 619: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Thomsen * 06.06.1870 em Blumenau, filha da Vva. Auguste Thomsen n. Adamitza. Testemunhas:

August Thomsen e Heinrich Weidlich.

Filhos:

N. Heinrich Schmidt * 08.03.1895 em Itoupava, comerciante em Blumenau, casou aos 10.01.1920

com Else Kästner * 02.11.1899 em Itoupava, filha de Gustav Kästner e Paula n. Parucker.

Testemunhas: Richard Jensen e Alfred Kästner. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Ethel Schmidt * 20.06.1901

B. Nelly Schmidt * 28.01.1923

F. Bernhard Schmidt * 14.04.1872

F. Edmund Hermann Schmidt * 28.10.1874 em Garcia, colono em Rio Bonito, casou aos

19.07.1899 com Gertrude Caroline Friedericke Hermine Stein * 10.11.1880 em Blumenau, filha

de Otto Stein, ferreiro em Itoupava, e Auguste n. Gaulke. Testemunhas: Hermann Holler, Max

Stein, Clara Schmidt e Ida Stein. Ato civil em 19.02.1899.

Filhos:

N. Erna Schmidt * 11.08.1904, oo Alwin HENSCHEL

N. Erwin Schmidt, suicidou-se (tiro), na casa de Grahl em Velha, com a idade de 25 anos aos

09.10.1935.

F. Hulda Milda Bertha Schmidt * 26.03.1877 em Garcia, faleceu de cólera com idade de 15 anos, 11

meses e 23 dias aos 18.03.1893.

F. Clara Alma Minna Schmidt * 23.06.1879 em Garcia, oo August E. W. MELDOLA

F. Mathilde Rosa Schmidt * 24.01.1882 em Garcia, oo Jacob H. C. H. MELDOLA

SCHMIDT, Carl Richard oo Bertha Emilie n. Krieser

Filhos:

F. Friedrich Alwin Gustav Schmidt * 23.03.1886 Garcia

F. Friedrich Wilhelm Schmidt * 23.06.1887 Garcia

SCHMIDT, Emil oo Martha n. Kratzsch * em Zwickau, imigrou em 1924. Martha faleceu no

Hospital Sta. Isabel com a idade de 62 anos aos 10.05.1936. Deixa 4 filhos sendo um falecido.

SCHMIDT, Edeltraud, faleceu com 5 meses, sepultada aos 08.04.1930 em Velha.

SCHMIDT, Erwin * 23.12.1904 em Jordão, colono em Jordão, filho de Wilhelm Schmidt e Minna

Jahn, casou aos 18.09.1929 com Helene Schreiber * 28.09.1905 em Jordão, filha de Wilhelm

Schreiber e Anna n. Jahn. Testemunhas: Arnold Bewiahn e Oswald Alfahrt. Ato civil na mesma data.

SCHMIDT, Friedrich, sapateiro em Blumenau, faleceu de tuberculose com idade de 66 anos aos

08.01.1891.

SCHMIDT, Friedrich, cervejeiro em Blumenau, faleceu de medulite no hospital com a idade de 61

anos, 1 mês e 5 dias aos 21.07.1909.

SCHMIDT, Friedrich oo Caroline n. Kath

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Johanna Schmidt * 16.01.1881 Pomerode

F. Carl Schmidt * 06.02.1882 Pomerode – faleceu 01.09.1882

F. Hermann Ernst Max Schmidt * 29.08.1883 Pomerode

SCHMIDT, Friedrich, colono em Rio Grande do Sul, oo Juliane n. Klingbeil

Filhos:

F. Hulda Schmidt * 03.09.1868, oo Paul PRUSKI

Page 620: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHMIDT, Friedrich Heinrich Daniel, 25 anos, sapateiro, de Dassow, filho de ?, casou aos

03.07.1859 com Margarethe Dorothea Elisabeth Kühl, 23 anos, de ?, filha de Georg Kühl e ?

Testemunhas: ?

Filhos:

F. Christian Schmidt * 19.06.1859 em Blumenau, sapateiro – auxiliar de justiça, casou aos

10.02.1881 com Bertha Emma Luise Dorow * 23.02.1862 de Grünenwald/Pomerânia, desde 1880

em Blumenau, filha de Adam Emil Dorow e Friedericke Luise n. Bedun. Testemunhas: Paul Herbst

e Paul Zimmermann. Christian faleceu de alcoolismo coma idade de 54 anos, 3 meses e 20 dias aos

09.10.1912. Bertha faleceu com a idade de 79 anos aos 13.10.1937.

Filhos:

N. Heinrich Oswald Emil Schmidt * 04.09.1881 Garcia

N. Tomy Luis Gustav Schmidt * 05.05.1884 em Garcia, faleceu de cólera com idade de 7 anos, 8

meses e 29 dias aos 04.02.1892.

N. Orla Maria Frieda Schmidt * 19.07.1885 Stadtplatz – faleceu de convulsão aos 27.07.1885

N. Alfons Manoel Franz Jacob Schmidt, faleceu em conseqüência de uma queda com a idade de

13 anos, 10 meses e 3 dias aos 08.04.1908.

F. Maria Dorothea Schmidt * 01.06.1861

F. Bertha Auguste Christine Marie Schmidt * 01.09.1864 (gêmea)

F. Clara Schmidt * 01.09.1864 (gêmea)

F. Wilhelm Carl Claus Friedrich Schmidt * 02.11.1866 em Blumenau, faleceu de ataque cardíaco

com idade de 25 anos, 5 meses e 14 dias aos 16.04.1892.

F. Heinrich Georg Johann Schmidt * 18.03.1869

F. Auguste Marie Sophie Bertha Schmidt * 08.10.1872

F. Ferdinand Schmidt * 03.10.1876

F. Emma Alwine Amanda Schmidt * 14.11.1882 Stadtplatz

SCHMIDT, Gottlob, mestre alfaiate em Garcia, faleceu de senilidade com a idade de 82 anos e 3

meses aos 27.09.1909.

SCHMIDT, Gustav, oo Maria n. Zechou (Jarke, Jarrchow, Jascho)

Filhos:

F. Hermann Schmidt * 17.04.1894 em Joinville, trabalhador em Nova Rússia, casou aos 08.01.1919

com Irma Alfarth * 18.06.1894 em Garcia, filha de Fritz Alfarth e Emma n. Schmidt. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

N. Walter Rudolf Alwin Schmidt * 27.11.1919

N. Artur Schmidt * 21.01.1922

F. Clara Schmidt * 24.07.1895 em São Paulo, oo Leopold BEWIAHN

F. Martha Schmidt * 06.07.1897, oo Alwin H. BEWIAHN

F. Paula Schmidt * 29.09.1900 em Jordão, oo Martin RAUTENBERG

F. Helmut Schmidt * 03.01.1903 em Garcia Jordão, colono em Garcia Jordão, casou aos 29.07.1925

com Adele Gieland * 01.12.1907 em Nova Rússia, filha de Hermann Gieland, colono, e Emma n.

Wilde. Testemunhas: Max Gieland e Alwin Imroth. Ato civil na mesma data.

F. Paula Frida Clara Schmidt * 29.09.1908

SCHMIDT, Heinrich oo Christiane Friederike n. Wehrmann Filhos:

F. Johanna Camila Schmidt * 08.03.1864 de Mittweida, oo Johannes H. SÜHLSEN

SCHMIDT, Heinrich oo Anna n. Nagel Filhos:

Page 621: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Sophie Marie Dorothea Schmidt * 01.04.1847 de Dassow/Mecklenburg, oo Georg METZGER

F. Auguste Marie Sophie Schmidt * 01.07.1855 de Dassow, oo Jacob GRASSMANN

SCHMIDT, Heinrich Friedrich oo Auguste n. Michaelis. Auguste faleceu de câncer com a idade de

59 anos, 1 mes e 7 dias aos 26.06.1907.

Filhos:

F. Elisabeth Elfriede Johanna Maria Schmidt * 24.01.1872 de Haunn?, oo José B. da CUNHA

SCHMIDT, Helene, mãe de:

F. Henriette Wilhelmine Pauline Schmidt * 09.03.1837 de Kanitzken?, oo ? BURG, ooo Christian

H. REIMER

SCHMIDT, Helga * 09.06.1928, faleceu de pneumonia aos 31.08.1928.

SCHMIDT, Hermann, colono em Garcia, faleceu de alcoolismo com a idade de 43 anos, 5 meses e

17 dias aos 17.10.1912.

SCHMIDT, Jacob oo Dorothea n. ? (viúva de Otto Kraser?) Dorothea faleceu com a idade de 70

anos aos 14.05.1921.

SCHMIDT, Joachim Christian Theodor * 18.08.1835, de Greifswalde, filho de Joachim Schmidt e

Christine n. Häuseler, casou aos ? 1866 com Louise Külps * 17.01.1827 de Richtenberg, filha de

Johann Külps e ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Martha Schmidt * 30.08.1868 em Blumenau

SCHMIDT, Johann Carl oo Caroline n. Esch

Filhos:

F. Maria Elisabeth Schmidt * 31.01.1844, oo Johann JARCHOW

SCHMIDT, Johann Philipp oo Caroline n. Ros

Filhos:

F. Louise Caroline Schmidt * 27.01.1846 de Oberstein, oo Heinrich STEINERT

SCHMIDT, Johann, tecelão em Rio do Testo, oo ?

Filhos:

F. Nildon Schmidt, faleceu com 6 meses e 2 dias aos 25.03.1925.

SCHMIDT, Johann Christian Gottlob oo Wilhelmine n. Steckert (Steckers, Stöcker, Stoikert).

Wilhelmine faleceu de senilidade com a idade de 78 anos, 4 meses e 4 dias aos 24.03.1915, em Garcia.

Filhos:

F. Carl Gottlieb Luis Schmidt * 30.03.1860 de Ottersdorf/Reuss, casou aos 14.11.1880 com Luise

Rüdiger * 19.09.1861 de Weissbach/Rens, filha de Heinrich Rüdiger e Johanna n. Lindstätter.

Testemunhas: Friedrich Alfart e Eduard Rüdiger.

Filhos:

N. Luis Gustav Schmidt * 09.07.1884 Fortaleza

N. Richard Schmidt * 29.06.1886 Fortaleza

N. Thekla Schmidt * 06.03.1888 Fortaleza

F. Richard Schmidt * 10.02.1864

F. Henriette Pauline Emma Schmidt * 06.03.1866 em Blumenau, oo Gotthelf F. (F.) ALFARTH

F. Ernst Hermann Luis Schmidt * 30.03.1869 em Garcia, colono em Garcia, casou aos

22.07.1896 com Ida Henriette Wilhelmine Heringer * 11.08.1878 em Blumenau, filha de Jacob

Page 622: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Heringer (+), colono em Gaspar Alto, e Pauline n. Wöckel. Testemunhas: Emil Schenke, Albert

Ott, Auguste Peschk e Hilda Heringer. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Emma Schmidt * 13.05.1898, oo Thomas W. BÖTTNER

N. Olga Lina Emma Schmidt, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano e 12 dias aos

22.02.1905.

N. Erwin Schmidt * 02.09.1902 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 08.05.1929 com Ida

Pühler * 08.05.1909 em Garcia, filha de Philipp Pühler e Susane Becker. Testemunhas: Arnold

Schmidt e Luiz Pühler. Ato civil na mesma data.

N. Ewald Heinrich August Schmidt * 26.10.19??

N. Pauline Ludwine Minna Schmidt * 04.12.1912 (Nota: batismo em 12.05.1913 o pai consta

como falecido)

SCHMIDT, Johanna, faleceu no ancionato com a idade de 75 anos aos 05.02.1922

SCHMIDT, Julius oo Bertha n. Knop

Filhos:

F. Gustav Schmidt * 05.02.1865 de Gr. Rambien/Pomerânia, casou aos 28.05.1885 com Ida Rüdiger

* 15.09.1865 em Blumenau, filha de Heinrich Rüdiger e Johanna n. Schimmelschmidt.

Testemunhas: Theodor Schmidt e Reinhold Otto.

Filhos:

N. Anna Therese Bertha Schmidt * 10.11.1885 Fidélis

N. Albert Julius Friedrich Schmidt * 07.03.1887

N. Richard Schmidt * 24.08.1888 Fidélis

F. Theodor Schmidt * 28.04.1867 de Gr. Rambien/Pomerânia, casou em Itoupava aos 09.10.1887

com Anna Rüdiger * 02.05.1870 em Blumenau, filha de Heinrich Rüdiger e Johanna

Schimmelschmidt. Testemunhas: Gustav Schmidt e Robert Rüdiger.

Filhos:

N. Emma Anna Marie Schmidt * 20.01.1888 Fidélis

SCHMIDT, Luis, colono, oo Luise Rüdiger

Filhos:

F. Luise Ida Anna Schmidt * 24.08.1882 Garcia

SCHMIDT, Martin * 24.02.1868 na Russia, colono em 13 de Maio, filho de Johann Schmidt,

agricultor em Russia, e Rosalie n. Krause (+), casou em Massaranduba aos 29.11.1896 com Luise

Tank * 29.05.1868 na Rússia, filha de Johann Tank, colono em 13 de Maio, e Eva n. Musall.

Testemunhas: ? Ato civil ?

Filhos:

F. Alwine Schmidt, faleceu de hidropisia com idade de 2 anos, 1 mês e 8 dias aos 18.08.1898.

SCHMIDT, Natalie * 18.09.1913, filha do falecido Peter Schmidt, faleceu em consequência de

tentativa de suicídio aos 31.05.1931.

SCHMIDT, Nildon, filho do tecelão Johann Schmidt em Rio do Testo, faleceu de tifo com 6 meses e

2 dias aos 25.03.1925.

SCHMIDT, Oswald, colono, oo Marie n. Schaufelberger.

Filhos:

F. Hildegard Berta Olga Schmidt * 01.05.1911

Page 623: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHMIDT, Otto * 18.04.1847 de Kl. Lübitz, filho de Johann Carl Schmidt e Caroline n. Wellau,

casou aos 14.05.1865 com Johanna Marie Ottilie Fischer * 27.04.1847 de Adlig Lindau, filha de

Johann Friedrich Christian Fischer e Elisabeth n. Wilke. Testemunhas: ?

Filhos:

F. Emma Luise Catharina Schmidt * 29.12.1865 em Blumenau, oo Gottlieb H. A. KATH

F. Marie Wilhelmine Johanna Schmidt * 19.10.1868 em Blumenau, oo Rudolf HERBST

F. Bertha Wilhelmine Dorothea Schmidt * 28.02.1871 em Itoupava, oo August E. J. VELLWOOCK

F. Luise Caroline Sophie Schmidt * 12.08.1873 em Blumenau, oo Louis Alwin SEELIGER

F. Therese Johanna Marie Schmidt * 26.12.1875 em Itoupavazinha, oo Ernst GÜNTHER

F. Otto Schmidt * 25.12.1877 Itoupavazinha

F. Auguste Pauline Ida Schmidt * 29.06.1880 em Itoupavazinha, ooErnst MATTHES

SCHMIDT, Otto oo Frieda n. Heinrich.

Filhos:

F. Otto Wilhelm Schmidt * 21.11.1921, faleceu aos 31.03.1933

F. Liselotte Schmidt, faleceu de convulsão com 9 meses aos 03.01.1934.

SCHMIDT, criança de 10 meses, filho de Otto Schmidt, sepultada em Velha aos 31.01.1938.

SCHMIDT, Paul * 24.09.1904 em ?, marceneiro (caixas) em Blumenau, filho de Rosa Schmidt em

Hansa Humboldt, casou aos 11.07.1928 com Herta Grahl * 26.09.1908 em ?, filha de Albert Grahl,

colono e Caroline n. Radünz. Testemunhas: Walther Grahl e Emil Moje. Ato civil na mesma data.

SCHMIDT, Pedro, comerciante, oo Marie n. Althoff.

Filhos:

F. Rosa Schmidt * 11.04.1912, faleceu com 3 meses e 18 dias aos 28.07.1912.

SCHMIDT, Peter, comerciante em Blumenau, oo Olga n. Rapcinske (Rapssinski).

Filhos:

F. Rosa Anna Agnes Schmidt * 19.07.1917

F. Carmen Schmidt * 16.11.1918

F. Peter Wilhelm Schmidt * 06.05.1920

SCHMIDT, Peter, faleceu de problemas cardíacos com a idade de 38 anos aos 27.08.1922. Deixa

esposa e duas filhas. Mais 3 filhas ilegítimas.

SCHMIDT, Peter oo Fredericke Wilhelmine n. Jensen

Filhos:

F. Johannes Peter Wilhelm Schmidt * 18.08.1857 de Süderau/Holstein, colono em Rio do Testo,

casou em Encano aos 02.05.1880 com Bertha Bennertz * 22.09.1857 de Höscheid/ Düsseldorf,

filha de Ferdinand Bennertz e Wilhelmine n. Jansen. Testemunhas: Peter Feddersen e Wilhelmina

Jansen.

Peter Wilhelm Johannes Schmidt * 18.08.1857 de Süderau/Holstein, imigrou em 1877,

comerciante, casou aos 28.02.1882 com Selma Müller * 08.09.1863 de Desterro SC, filha de Dr.

Fritz Müller e Caroline n. Töllner. Testemunhas: Heinrich Miehe e Johannes Müller. Peter W.J

(Hans), residente em Altona, faleceu aos 06.02.1935. Deixa 11 filhos.

Filhos:

N. Hedwig Schmidt * 09.10.1882 em Indaial, oo Friedrich F. LORENZ

N. Leopold Peter Schmidt * 02.05.1884 Indaial

N. Agnes Schmidt * 05.08.1885 Indaial

N. Hans Ernst Schmidt * 24.08.1886 Indaial

N. Paul August Schmidt * 08.08.1887 Indaial

Page 624: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Wilhelm Schmidt * 30.01.1889 em Blumenau, padeiro em Blumenau, casou aos 21.08.1918

com Theodora Marx * 21.08.1899 em Altona, filha de Emil Marx e Theodora n. Beckmann.

Testemunhas: Helmuth Hadlich e Otto Jennrich. Ato civil ?

Filhos:

B. Hercilio Schmidt * 08.07.1917, falceu com a idade de 1 ano, 6 meses e 9 dias aos

26.01.1919

B. Brigittte Schmidt * 05.12.1919

N. Isabela Schmidt * 29.07.1895 em Blumenau, oo Richard FEHRLEN

N. Georg Schmidt * 08.01.1898 em Blumenau, trabalhador em Encano, casou aos 09.04.1919 com

Alma Michel * 28.10.1898 em Blumenau, filha de Oscar Michel e Frida n. Müller.

Testemunhas: Fritz Michel e August Michel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Udo Schmidt * 26.08.1920

B. Asta Schmidt * 12.05.1923

B. Arno Schmidt * 05.08.1924 (5º. Filho)

N. Ully Schmidt * 27.11.1903, oo Georg SYRING

SCHMIDT, Richard oo ? Filhos:

F. Iria Schmidt * 07.09. e falecida 12.10.1938.

SCHMIDT, Rudolf * 26.03.1899 em ?, colono em Jordão, filho de ......... e Marie n. ?, casou aos

09.05.1923 com Marie Alfarth * 10.05.1899 em ?, filha de ............ Fritz Alfarth e Emma n. Schmidt.

Testemunhas ? Ato civil ?

SCHMIDT, Theodor oo Luise n. Külps

Filhos:

F. Emma Schmidt * 28.11.1864 em Blumenau, oo Hermann O. SIEBERT

F. Pauline Wilhelmine Martha Schmidt * 30.08.1869

SCHMIDT, Walter, proprietário de torrefação de café em Blumenau, oo Vva. Luise Jansen n.

Kühne.

Filhos:

F. Frieda Schmidt * 23.02.1912

SCHMIDT, Wigand * 07.01.1898 em ?, mecânico em Joinville, filho de Alban Schmidt e Jenny n.

Thomsen, casou aos 29.12.1924 com Anna Koch * 01.11.1904 em ?, filha de Karl Koch e Wilhelmine

n. Schröder. Testemunhas: Paul Koch, Wilh. Maass e mais quatro outros.

SCHMIDT, Wilhelm Christian Heinrich, 39 anos, de Dasow, filho de Joachim Heinrich Schmidt e

Anna Amalie Elisabeth n. Westphal, casou aos 25.03.1860 com Pauline Therese Kintscher, 26 anos,

de Neuhof, filha de Franz Kïntscher e Catherine n. Treutler. Testemunhas: ? Pauline faleceu de câncer

e foi sepultada aos 13.09.1938 em Gaspar. Deixa 3 filhos e uma adotiva.

Filhos:

F. Ida Schmidt * 25.01.1861 em Blumenau, oo August R. STEIN

F. Um filho *+ 13.05.1863

SCHMIDT, Wilhelm oo Wilhelmine n. Räther (ou Röther)

Filhos:

F. Lina Ottilie Emilie Schmidt * 01.12.1877

F. Otto Julius August Schmidt * 20.05.1880 Pomerode

F. Hermann Carl Albert Schmidt * 14.06.1882 Pomerode

Page 625: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHMIDT, Wilhelm, comerciante, oo Theodora n. Marx?

Filhos:

F. Hercilio Schmidt, faleceu com a idade de 1 ano, 6 meses e 9 dias aos 26.01.1919.

SCHMIDT, ?, alfaiate em Blumenau, oo Caroline n. Ruppenthal. Caroline, viúva, faleceu de

Influenza (gripe) com idade de 79 anos 10 meses e 8 dias aos 28.10.1897.

SCHMITHAUSEN, Friedrich * 09.10.1874 em Hagen/Westfália, comerciante, filho de Friedrich

Wilhelm Schmithausen e Luise n. Nöcker, casou aos 15.01.1917 com Martha Elisabeth Wünsch *

30.03.1895 em Dresden/Saxônia, filha de Max Wünsch, professor em Warnow, e Marie n. Klaus (+).

Testemunhas: Carl Künzer e Georg Wünsch. Ato civil na mesma data.

SCHMITT, Adão oo Catharina n. Händchen (católicos)

Filhos:

F. Gertrud Magdalena Schmitt * 27.05.1889 em Gaspar, oo Carl E. F. WEHMUTH

SCHMUDE, Karl, oo Emma Mathilde n. Kerker (Kerger), de Lodz. Emma Mathilde, faleceu de

senilidade com a idade de 86 anos, sepultada aos 16.11.1939. Karl * 01.05.1847 em Osrakow/Polônia,

faleceu aos 31.08.1928. Alguns filhos já falecidos e 6 ainda vivos.

Filhos:

F. Natalie Schmude * 10.11.1871 de Bzorkow/Tanaschow, oo Philipp C. W. PENKUHN

F. Lydia Elisabeth Schmude * 20.07.1873, oo Max F. J. CREUZ

F. Emma Schmude * 26.10.1885 de Tomaschew/Rússia, oo Friedrich LIPPEL

F. Helene Schmude * 23.06.1888 em Nova Rússia, oo Friedrich LIPPEL

F. Alfons Schmude * 20.01.1893 em Sta. Rosa/Benedito, mecânico – maquinista em Alttona, casou

aos 18.07.1917 com Helene Persuhn * 19.12.1894 em Itoupava Seca, filha de Gustav Persuhn,

alfaiate, Marie n. Laut. Testemunhas: Ferdinand Kl......., Hermann Hin...., Max Parucker e Herbert

Heidrich. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Edgar Karl Gustav Oskar Schmude * 13.07.1918

N. Walter Schmude * 16.01.1922

N. Anita Teresa Wally Schmude * 21.02.1923

F. Aurelie Selma Schmude * 19.02.1882, oo Matthias HUBERLE

SCHMUR, Fritz oo Therese n. Schmeier?

Filhos:

F. Else Schmur * 12.04.1911 de Kitzingen, oo August W. OTTE

SCHNEIDA, Johann, colono em Velha, oo Bertha Kleinschmidt.

Filhos:

F. Carl Gustav August Schneida * 18.08.1883 em Velha, colono em Velha, casou aos 15.05.1912

com Anna Wehmuth * 25.03.1994 em Blumenau, filha de Emil Wehmuth, colono em Velha, e

Anna n. Bachmann. Testemunhas: Max Wehmuth e Oscar Wehmuth. Ato civil na mesma data.

SCHNEIDER, Adolf * 17.06.1986 em Encano, viúvo, colono em Teso, filho de Jacob Schneider e

Friedericke n. Lessig, casou aos 13.11.1929 com a viúva Marie Schönfelder n. Röpke * 02.02.1884

em Timbó, filha de Friedrich Röpke e Emilie n. Frömming. Testemunhas: Willy Wruck e Richard

Struck. Ato civil na mesma data.

SCHNEIDER, Albert, colono em Itoupava, oo Luise n. Kleinschmidt

Filhos:

Page 626: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Anna Auguste Albertine Schneider * 27.04.1881 Itoupava

F. Alwin August Max Schneider * 20.12.1883 em Itoupava Rega, faleceu afogado com idade de 9

anos, 9 meses e 25 dias aos 15.10.1893.

F. Paul Heinrich Wilhelm Schneider * 16.06.1886 Itoupava Rega

F. Wilhelm Carl Eduard Schneider * 01.10.1888 em Itoupava Rega, colono, casou aos 09.08.1916

com Olga Ida Emilie Pich * 18.04.1891 em Itoupava Rega, filha de Carl Pich, colono, e Auguste

n. Schönfelder. Testemunhas: Oskar Pich, Leopold Georg, Richard Fredrich e Arnold Michel. Ato

civil na mesma data.

F. Bertha Schneider * ?, oo Albert TRAPP

SCHNEIDER, Arnold, .......... escriturário em Blumenau, oo Emilie Margaretha n. Schreep. Emilie

M. faleceu em conseqüência de um coice de cavalo com a idade de 56 anos, 11 meses e 27 dias aos

25.01.1904.

SCHNEIDER, Carl, trabalhador em Blumenau, oo Emilie n. Dobbratz.

Filhos:

F. Albert August Johann Schneider * 23.02.1880 em Blumenau, funileiro em Blumenau, casou aos

24.02.1904 com Caroline Helene Martha Schubert * 04.11.1878 em Blumenau, filha de Johann

Schubert, sapateiro em Gaspar, e Ida Henriette n. Frank. Testemunhas: Bruno Wehmuth, Froedrich

Lippel, Ida Schubert e Henriette Wehmuth. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Lilli Schneider * 15.11.1915

F. Bertha Luise Emilie Schneider * 14.08.1882, oo Otto L. O. WEHMUTH

SCHNEIDER, Carl oo Caroline n. ..................

Filhos:

F. Caroline Emilie Schneider * 31.03.1882

SCHNEIDER, Carl, construtor de canoas em Blumenau, faleceu de senilidade com a idade de 81

anos, 11 meses e 17 dias aos 11.01.1912.

SCHNEIDER, Carl * 22.09.1861 de Sta. Izabel SC, segeiro e marceneiro em Encano, filho de

Christian Schneider e Johanna n. Michael, casou em Encano aos 21.06.1885 com Ida Horstmann *

26.02.1864 em Blumenau, filha de Peter Horstmann e Anna n. Godê. Testemunhas: Leopold Paupitz e

Rudolph Horstmann.

Filhos:

F. August Julius Alwin Schneider * 20.04.1886 Encano

F. Olga Schneider * 22.10.1887 Encano

F. Bertha Caroline Schneider * 23.05.1889 Encano

F. Oscar Clemens Carl Schneider * 17.05.1891 em Encano, seleiro em Jaraguá, casou aos

10.05.1916 com Caroline Emilie Johanna Jacobsen * 08.06.1893 em Itoupava Norte, filha de

Carl Jacobsen (+), charuteiro em Itoupava Norte, e Caroline n. Carl. Testemunhas: Adolf Volkert,

Rudolf Jacobsen, Elise Schneider e Anna Pabsch. Ato civil na mesma data.

SCHNEIDER, Carl oo Auguste n. Neitzel

Filhos:

F. Auguste Schneider * 19.09.1869 de Gr. Tychow

F. Franz Julius Carl Schneider * 09.12.1874

F. Carl Friedrich Wilhelm Schneider * 15.02.1877

F. Ida Wilhelmine Ernestine Schneider * 28.01.1879

F. Caroline Wilhelmine Maria Schneider * 15.03.1881

F. Alwine Mathilde Emma Schneider * 05.09.1883 Sandweg

Page 627: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Luise Friedericke Johanna Schneider * 06.11.1885 Sandweg

F. Alwine Bertha Caroline Schneider * 17.11.1887 Sandweg

SCHNEIDER, Carl Friedrich Franz * 04.05.1828 de Sottikow, filho de Carl Schneider e Charlotte

n. Pemblechn, casou em Badenfurt aos 24.01.1869 com Mathilde Ottilie Emilie n. Wehrmeister

(Divorciada Wolter) * 05.07.1840 de Sitkow, filha de Heinrich Wehrmeister e Catherine n. Wetzel.

Testemunhas: ?

SCHNEIDER, Carl Gottlieb, ? anos, de ?, músico em Vorstadt, filho de ? casou aos 19.04.1859 com

Caroline Ottilie Reif * 21.11.1840, imigrou em 1857, filha de Johann Reif e ? Caroline faleceu aos

19,12.1926.

Filhos:

F. Heinrich Ernst Schneider * 08.12.1859 em Blumenau, operário, faleceu afogado no rio Itajai Açu

com idade de 39 anos, 2 meses e 28 dias aos 06.03.1899, foi sepultado aos 09.03.1899.

F. Marie Louise Schneider * 19.08.1861

F. Friedrich Hermann Schneider * 07.09.1863 em Blumenau, casou aos 25.03.1886 com Luise Reif

* 16.09.1863 em Blumenau, filha de Christian Reif e Catharina n. Krämer. Testemunhas: Ernst

Bernhard e Richard Schneider.

Filhos:

N. Christine Caroline Agnes Schneider * 07.02.1887 em Vila Blumenau, oo Wilhelm E. H.

ESKELSEN

N. Wilhelm Carl Johann Luis Schneider * 06.07.1888 em Fidélis, músico em Blumenau, casou

aos 28.10.1914 com Francizka Ulrike Caroline Kreitlow * 16.03.1891 em Selkethal, filha de

August Kreitlow, colono em Selkethal, e Anna n. Hackbarth. Testemunhas: Ewald Holetz,

Hermann Schneider, Hermann Kästner, Richard Reif, Emma Schneider, Elwira Bach, Olga Reif

e Ida Kreitlow. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Oskar Hermann Albert Schneider * 15.08.1915

B. Gertrud Schneider * 28.11.1916 Bom Retiro

B. Roland Schneider * 25.09.1920

N. Richard Christian Jacob Schneider * 05.10.1889 em Fidélis, músico em Blumenau, casou aos

29.07.1914 com Clara Georgine Christine Reinhold * 17.01.1893 em Encano, filha de Robert

Reinhold (+), colono em Encano, e Anna Nothbarth. Testemunhas: Helmut Hadlich, Richard

Reif, Hermann Schneider, Oswald Werner, Olga Schneider, Adele Schneider, Marie Schneider

e Emma Schneider. Ato civil na mesma data. Richard, comerciante em Rio do Sul, faleceu de

encefalite, na residência dos pais, aos 01.10.1927.

Filhos:

B. Edeltraud Schneider * 25.06.1916

B. Albano Heinrich Hermann Schneider * 14.08.1917

N. Mathilde Schneider * 07.09.1890 em Blumenau, oo Richard HERSING

N. Hermann Schneider * 04.02.1892 em ?, casou aos 04.02.1922 com Ida Prust * 06.08.1900 em

?, filha de Johann Prust e Martha n. Nierenberg em Ilse. Testemunhas: Hermann Lingner e

Heinrich Prust. Ato civil na mesma data. Hermann faleceu aos 15.07.1934.

Filhos:

B. Edgar Schneider * 24.01.1923

N. Emma Schneider * 25.09.1893 em Blumenau, oo Otto PAWLOWSKY

N. Adele Schneider * 10.03.1899 em Fidélis, oo Carl KRÜGER

N. Luise Schneider * 13.06.1901, oo Hermann BIEGING

N. Else Schneider * 21.07.1901?, oo Johannes HEUER

F. Richard Schneider * 15.04.1866

F. Luise Therese Schneider * 22.05.1868 em Blumenau, oo Ernst BERNHARD

F. Carl Gottlieb Schneider * 28.02.1870

Page 628: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Lina Anna Schneider * 01.03.1872

F. Bianca Hedwig Schneider * 14.06.1874

F. Um filho * 03.03.1876 + 15.08.1878

F. Johann Paul Schneider * 28.03.1878 em Stadtplatz, marceneiro em Velha, casou aos

28.05.1902 com Anna Johanna Mathilde Werner * 05.01.1881 em Blumenau, filha de August

Werner, oficial de justiça em Blumenau, e Bertha n. Kleinschmidt. Testemunhas: Erwin Schneider,

Adolf Gross, August Werner, Ida Werner, Marie Weise e Anna Schneider. Ato civil em

28.05.1902. J. Paul faleceu de alcoolismo com a idade de 47 anos, 3 meses e 5 dias aos 03.07.1925.

Deixa esposa, 4 irmãos e 3 irmãs. Não teve filhos.

F. Friedrich Erwin Schneider * 20.01.1880 em Stadtplatz, padeiro em Blumenau, casou aos

21.10.1903 com Alma Sophie Rüdiger * 26.12.1882 em Blumenau, filha de Hermann Rüdiger,

comerciante em Blumenau, e Friedericke n. Mahnke. Tastemunhas: ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Erna Luise Wilhelmine Schneider * 16.12.1908

N. Walli Minna adele Schneider * 16.11.1910

N. Elise Berta Leonore Schneider * 29.07.1912

N. Carl Erwin Schneider * 15.12.1916

SCHNEIDER, Carl Ludwig (Luis) Theodor * 16.09.1834, de Schreubohm Cöslin, filho de Johann

Schneider e Maria Elisabeth n. Schumacher, casou aos ? 1863 com a Vva. de Carl Schmal Auguste

Ernestine Otto, ? anos, de ?, filha de ? Testemunhas: ?

Filhos:

F. Franz Schneider * 23.08.1864

F. Johann Oswald Theodor Schneider * 04.12.1866

F. Uma filha * 10.02.1868

SCHNEIDER, Daniel oo Maria ............ Blässer

Filhos:

F. Mathilde Helene Schneider * 21.05.1859

F. Johann Peter Schneider * 30.07.1861 em Blumenau, casou aos 30.09.1884 com Dorothea Steffen

* 15.11.1863 de Brusque SC, filha de Peter Steffen e Caroline Dorothea Henriete n. Eger.

Testemunhas: Heinrich Missfeld e Johann Schröder.

F. Rosine Therese Caroline Schneider * 30.12.1863

F. Clara Emilie Schneider * 17.02.1866

SCHNEIDER, Florian oo Maria de Oliveira (católicos)

Filhos:

F. Anna Schneider * 13.11.1889, oo Johann WESTPHAL

SCHNEIDER, Friedrich Ernst * 07.07.1855 de Cammin, professor em Itoupava, filho de Carl

Friedrich Schneider e Auguste Wilhelmine Luise n. Kunitz, casou aos 03.08.1880 com Wilhelmine

Auguste Voigtländer * 08.02.1856 de Westerhausen/Quedlinburg, filha de Wilhelm Friedrich

Voigtländer e Wilhelmine Auguste n. Greil. Testemunhas: Wilhelm Voigtländer e Otto Beck.

Filhos:

F. Auguste Maria Hedwig Schneider * 04.11.1881 Itoupava Rega

F. Elsa Sophie Auguste Schneider * 15.11.1883 em Itoupava Rega, faleceu aos 20.11.1890.

F. Agnes Schneider * 10.02.1885, faleceu aos 18.11.1890

F. Agnes Regina Bertha Schneider * 20.02.1886 Itoupava Rega

SCHNEIDER, Guido (Gustav), em Garcia, oo Pauline n. Knolli. Guido (Gustav) faleceu em 1919.

Pauline faleceu de ataque com a idade de 58 anos, 8 meses e 11 dias aos 21.07.1925. Deixa 3 filhos, 4

filhas e 12 netos.

Page 629: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Clara Schneider * 23.03.1897 em Garcia, oo Albert FREDEL

SCHNEIDER, Guido, paralisado do lado direito há quatro aos, faleceu coma idade de 33 anos aos

28.08.1933. Deixa esposa e dois filhos.

SCHNEIDER, Gustav (Guido) * 06.07.1898 em ?, filho de Gustav Schneider e Pauline n. Knoll,

casou aos 20.07.1921 com Ida Krummenauer * 06.08.1897 em Brusque, filha de Ernst

Krummenauer e Johanna n. Kistenmacher. Testemunhas ? Ato civil ?

Filhos:

F. Wigand Schneider * 23.02.1922

F. Valéria Schneider * 09.02.1924

SCHNEIDER, Gustav, em Velha, oo Nilda? n. Peters.

Filhos:

F. Alfons Schneider * 18.09.1923

SCHNEIDER, Gustav, pedreiro, faleceu de medulite com a idade de 50 anos aos 30.06.1919.

SCHNEIDER, Jacob oo Caroline n. Macher

Filhos:

F. Jacob Schneider * ?, de ?, casou aos ? 1864 com Johanna Christiane Lisette Wolfram * ?, de ?.

Padrasto: Christian Hannemann e Catherine n Wolfram. Testemunhas: ?

Filhos:

N. Friederike Schneider * 11.04.1865 em Blumenau, oo Heinrich P. H. PETERSEN

N. Andréas Schneider * 16.12.1867 em Blumenau

N. Eduard Schneider * 21.04.1870

N. Jacob Schneider * 29.05.1872

N. Emilie Christiane Carolina Catharina Schneider * 07.09.1874 Itoupavazinha

N. Luis Schneider * 14.01.1877 Itoupavazinha

N. Maria Catharina Lisette Schneider * 05.08.1881 em Itoupavazinha, oo Reinhold J.

BÖTCHER

F. Johann Schneider * 24.11.1848 de Birke, casou aos 10.02.1876 com Dorothea Henriette

Petersen * 12.03.1858 de Gottorf, filha de Johann Heinrich Petersen e Margarethe n. Lass.

Testemunhas: Jacob Schneider e Rudolph v. Zeschau. Johann faleceu em conseqüência de

alcoolismo aos 08.06.1884.

Filhos:

N. Jacob Heinrich Schneider * 15.09.1877

N. Wilhelm Carl Schneider * 15.11.1879 Itoupavazinha

F. Helene (Lina) Schneider * 18.01.1855 de Brombach, oo Johann H. WOLFRAM

F. Catherine Schneider * 18.04.1858 de Nd. Brombach, oo Eduard HAHNEMANN

SCHNEIDER, Johannes Emil * 09.05.1895 em Joinville, comerciante em Joinville, filho de Carl

Schneider e Hedwig n. Kirchoff, casou aos 16.05.1919 com Walburga Martha Paul * 05.03.1898 em

Blumenau, filha de Richard Paul e Thusnelda n. Müller. Testemunhas: Dr. Victor Konder e Julius von

Czekus. Ato civil na mesma data.

SCHNEIDER, Karl oo Anna n. Wehmuth.

Filhos:

F. Margarete Schneider * 11.05.1937 faleceu aos 27.07.1937.

SCHNEIDER, Mathilde, empregada doméstica em Blumenau, mãe de:

Page 630: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Herta Marie Franzisca Emma Schneider * 17.07.1911

SCHNEIDER, Olga, mãe de:

F. Linda Agnes Clara Emma Schneider * 15.09.1915 (Filha Natural)

SCHNEIDER, P............., católico, colono em Velha, oo Hedwig n. Eger.

Filhos:

F. Hilda Marie Schneider * 06.02.1918

SCHNEIDER, Röschen, em Velha, mãe de:

F. Erich Adolf August Schneider * 24.09.1920

SCHNEIDER, Wilhelm oo Wilhelmine n. Frömming

Filhos:

F. Martha Helene Auguste Schneider *11.03.1880

F. Carl Wilhelm Gustav Schneider * 19.04.1883 Cedro

F. Wilhelmine Auguste Bertha Schneider * 22.07.1884 Cedro

SCHOENROCK, Dorothee, faleceu no Hospital Municipal aos 31.10.1929.

SCHOLZ, August Sebald Julius * 19.08.1849 de Leuthen/Breslau, funileiro, filho de Ernst

Ferdinand Scholz (+) e Maria Rosina n. Kirchner, casou aos 12.08.1881 com Elisabeth Bostelmann *

07.04.1859 de Hamburg, filha de Franz Bostelmann e Johanna n. Borcherd. Testemunhas: Friedrich

Raabe e Eduard Fritsche.

Filhos:

F. Else Scholz * 06.06.1882

F. Marie Scholz * 04.07.1883

F. Hedwig Elisabeth Scholz * 30.12.1884

F. Hans Scholz * 19.05.1888 em ? funileiro em Blumenau, casou aos 17.02.1923 com Luise

Stammerjohan * 06.10.1898 em ?, filha de Claus Stamerjohann e Johanne n. Kath. Testemunhas ?

Ato civil na mesma data.

SCHOLZ, Wilhelm * 27.09.1886 em Kraiowa/Rumênia, fitógrafo em Blumenau, filho de Joseph

Scholz, pedreiro em Kraiowa, e Auguste n. Hehn, casou aos 10.08.1927 com Mathilde Altenburg *

07.12.1892 em ?, filha de Luis Altenburg, comerciante em Gaspar, e Klara n. Breithaupt.

Testemunhas: Alfred Baumgarten e Wolfgang Altenburg. Ato civil na mesma data.

SCHÖNA?, Cristof, barbeiro, faleceu de problemas cardíacos com a idade de 52 anos aos 05.09.1920.

SCHÖNAU, Ella, faleceu no Hospital aos 25.06.1934. Sepultadaem Itoupava Norte.

SCHÖNAU, Ernst, segeiro em Blumenau, oo Adelina n. Cogrossi.

Filhos:

F. Erich Peter Schönau * 30.01.1915 Curitiba

F. Anita Elisa Schönau * 11.09.1916 Itoupava Seca

F. Otto Schönau * 04.10.1917 Gaspar

F. Gerda Schönau * 11.07.1921

SCHÖNAU, Fritz oo Emma Bruch

Filhos:

F. Therese Schönau * 16.06.1897 em Fortaleza, oo Gustav KURZ

Page 631: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHÖNAU, Friedrich Wilhelm oo Catharina n. Lucas. Catharine, viúva em Itoupava Seca, faleceu

de (herzbeutelwassersucht) com a idade de 68 anos, 8 meses e 11 dias aos 25.11.1906.

Filhos:

F. Therese Schönau * 13.04.1856 em Blumenau, oo Jacob R. HINSCHING

F. Louis Schönau * 20.01.1859 em Blumenau, casou aos 07.11.1893 com Margarethe Locht *

12.04.1867 em Blumenau, filha de Johann Locht e Margarethe n. Greve. Testemunhas: Hermann

Schönau, Ludwig Rutzen e Gustav Jasper.

F. Maria Amalie Schönau * 10.12.1859 em Blumenau, oo Wilhelm MÜLLER

F. Marie Friederike Schönau * 20.03.1862 em Blumenau, oo Christian F. FUCHS

F. Carl Friedrich Luis Schönau * 25.05.1865(66) em Blumenau, colono em Fortaleza, casou aos

16.09.1891 com Fanny Antonie Mathilde Puff * 08.06.1872 em Blumenau, filha de Heinrich Puff

e Emilie n. Stiehler. Testemunhas: Leopold Lucas e Louis Schönau.

Filhos:

N. Frida Schönau * 10.09.1895, oo Oscar EWALD

N. Fritz Max Franz Schönau * 05.05.1899 em ?, carpinteiro em Salto do Norte, casou aos

27.06.1928 com Emilie Luise Johanna Lucas * 28.03.1903 em ?, filha de Georg Lucas (+),

colono em Salto do Norte, e Emma n. Michel. Testemunhas: Ernst Brossmann e August Schuth.

Ato civil na mesma data.

N. Gertrud Schönau * 04.09.1903 em Fortaleza, oo Emil PERSUHN

N. Marie Therese Schönau * 24.11.1908

F. Christian August Schönau * 24.01.1868 em Blumenau, seleiro, casou aos 22.08.1894 com Marie

Margarethe Danker * 30.12.1876 de Neudorf/Hohenweststedt, filha de Ernst Heinrich Wilhelm

Danker e Christiane Elsabe n. Siewers. Testemunhas: Elise Schönau, Joseph Jasper e Jacob

Schmidt.

Filhos:

N. Clara Adelheid Schönau * 18.06.1894 em Itoupava Seca, oo Otto R. B. JENSEN

N. Ella Catharina Schönau, faleceu de convulsão com idade de 1 ano e 19 dias aos 07.10.1896.

N. Elise Schönau * 12.12.1897, oo Gustav STAMM

F. August Schönau * 17.01.1869

F. Hermann Jacob Schönau * 25.09.1870 em Blumenau, colono em Salto, casou aos 31.05.1899 com

Magdalena Maul * 27.01.1881 em Blumenau, filha de Wilhelm Maul, colono em Cedro Alto, e

Magdalena n. Schmier. Testemunhas: Heinrich Meyer, Max Schönau, Clara Sasse e Bertha Lucas.

Ato civil na mesma data. Magdalene, faleceu com a idade de 51 anos aos 15.05.1933, em Itoupava

Norte.

Filhos:

N. August Schönau * 17.01.1902 em Itoupava, charuteiro, casou aos 11.11.1925 com Hedwig

Wendorf * 10.02.1903 em Rio Cerro, filha de Carlos Wendorf, agricultor, e Emilie n.

Grützmacher. Testemunhas: Agust Schönau e Arthur Klitzke. Ato civil na mesma data.

August faleceu (acidente com cavalos) com a idade de 34 anos aos 21.04.1936. Deixa 5 filhos.

N. Marie Schönau * 03.08.1905 em Itoupava Norte, oo Christian LÜDERS

N. Erna Franziska Elise Schönau * 09.01.1910

N. Ernst Heinrich August Schönau * 13.01.1913

N. Ella Schönau * 16.04.1916

N. Erich Schönau * 10.12.1920

F. Christian Carl Max Schönau (bat.) Max Johann Jacob Carl (cas.) * 06.10.1872 em Salto,

funileiro em Pomerode – Itoupava Norte, casou aos 14.03.1900 com Paula Luise Miehe *

25.12.1876 em Blumenau, filha de Friedrich Miehe, colono em Salto, e Anna n. Kühlewein.

Testemunhas: August Miehe, Louis Lucas, Bertha Dallmann e Minna Miehe. Ato civil na mesma

data.

Filhos:

N. Helmuth Schoenau (sic) * 29.09.1906 em Itoupava Norte, comerciante em Itoupava Norte,

casou aos 05.10.1929 com Elvira Lange * 05.09.1904 em Florianópolis, filha de Julius Lange e

Page 632: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Thekla n. Haertel. Testemunhas: Julius Lange e Guido Schoenau. Ato civil na mesma data.

N. Guido Rudolf Carl Schönau * 26.06.1908

N. Lidwina Greta Thecla Schönau * 09.12.1909

N. Achil Gustav August Schönau * 07.05.1911

N. Kurt Karl Ludwig Schönau * 24.08.1914

N. Ilona Schönau * 13.01.1916 Itoupava Norte

N. Walfrid Schönau * 22.06.1918

F. Elisa Catharina Lucas (filha da vva. Catharina) 19.08.1878 em Blumenau, oo Reinhold G. A.

BUTZKE

SCHÖNAU, Rudolf, de Bahú, faleceu de pneumonia com a idade de 37 anos e sepultado aos

19.10.1938 em Fortaleza.

SCHÖNE, Christoph oo Agnes Krüger

Filhos:

F. Eveline Schöne * 11.02.1902, oo Heinrich TRIBESS

SCHÖNFELDER, Christian Gottlieb, 28 anos, de Reichenau, colono em Itoupava Norte, filho de

Gottlieb Schönfelder e ?, casou aos 17.09.1859 com Henriette Fischer, 20 anos, de ?, filha de Carl

Fischer e ? Testemunhas: ? Henriette faleceu de ataque cardíaco com a idade de 70 anos, 7 meses e 6

dias aos 19.07.1909. Christian faleceu de senilidade com a idade de 82 anos e 1 mês aos 30.12.1911.

Filhos:

F. Wilhelm Schönfelder * 07.09.1860

F. Carl Ernst Schönfelder * 19.11.1862 em Blumenau, casou aos 26.04.1892 com Ernestine Luise

Ida Heidrich * 06.05.1872 em Blumenau, filha de Wilhelm Ehrenfried Heidrich e Auguste

Ernestine n. Krause. Testemunhas: Max Härtel e Otto Erdmann.

F. Gustav Adolph Schönfelder * 27.02.1865

F. Bertha Ottilie Wilhelmine Schönfelder * 24.02.1869, oo Otto ANUSECK

F. Hedwig Anna Marie Schönfelder * 19.10.1871

F. Adolf Otto Schönfelder * 17.04.1877 em Blumenau, colono em Fortaleza, casou aos 24.02.1909

com Elise (Lisbeth) Henriette Dorothea Franz * 26.01.1882 em Pomerode, filha de Wilhelm

Franz, colono em Pomerode, e Bertha n. Zastrow. Testemunhas: Alwin Schönfelder, Frida

Schönfelder, Richard Franz e Ernestine Franz. Ato civil na mesma data. Elise (Lisbeth), viúva há 14

anos, faleceu aos 22.05.1936. Dixa 4 filhos e 2 netos.

Filhos:

N. Leopold Christian Bernhard Schönfelder * 25.02.1910

N. Freimund Wilhelm Carl Schönfelder * 09.12.1911

N. Adolf Gustav Alwin Schönfelder * 08.05.1913

N. Elise Ottilie Emilie Schönfelder * 06.03.1915

F. Ferdinand Alwin Schönfelder * 27.06.1878 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos

06.09.1905 com Sophie Urban * 29.04.1883 em Blumenau, filha de Jacob Urban, colono em

Scheltersbach, e Sophie n. Würms. Testemunhas: Gustav Grosskreuz, adolf Schönfelder, Doris

Urban e Hedwig Schönfelder. Ato civil na mesma data.

SCHÖNFELDER, Gustav, colono em Fidélis, oo Marie n. Roepcke.

Filhos:

F. Erich Ernst Karl Schönfelder * 24.01.1922

F. Irmgard Schönfelder * 12.05.1923 (Obs: nome do pai omitido)

SCHÖNFELDER, Gustav, colono em Fortaleza, faleceu com a idade de 45 anos aos 22.04.1922.

Page 633: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHÖNFELDER, Wilhelm (Willi), marceneiro em Itoupava Norte, oo Emilie n. Hausmann.

Wilhelm faleceu de câncer no estômago com a idade de 47 anos, 11 meses e 6 dias aos 13.08.1908.

Filhos:

F. Ernst Heinrich Schönfelder * 01.02.1887 Itoupava Norte, colono em Garcia/Blumenau, casou aos

14.07.1909 com Anna Rosine Friedericke Preigschat (Preischadt) * 08.01.1888 em ?, filha de

August Preigschat, colono em Garcia, e Rosa n. Hoff. Testemunhas: Arnold Gauche, Adolf

Metzger, Oscar Preigschat, Clara Drehr, Frida Schönfelder e Franzisca Tallmann. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

N. Erich Jacob Oscar Arnhold Schönfelder * 22.08.1910

N. Max Carl Richard Schönfelder * 05.10.1912

F. Walter Schönfelder * 06.05.1899 em Itoupava, casou aos 29.08.1928 com Cecilie Ewald *

21.04.1906 em Itoupavazinha, filha de Otto Ewald e Ida n. Kühne. Testemunhas: Leopold Ewald e

Matthias Fabian. Ato civil na mesma data.

SCHÖNING, Heinrich oo Catharina n. Zink

Filhos:

F. Anna Schöning * 18.03.1900 em Garcia, oo Victor SCHREIBER

SCHÖNN, Rudolf, encadernador em Blumenau, oo Charlotte n. Damm.

Filhos:

F. Rudolf Karl Wilhelm Schönn * 30.08.1923

SCHORLER, Franz * 23.02.1873 em Mylan/Saxônia, sapateiro em Velha, filho de Franz Schörler

(+), (Eisenbahnschaffner) em Mylan, e Albine n. Örtel (+) oo Anna Clara Auguste n. Elsner. Anna

C.A. faleceu de (herzwassersucht) com a idade de 40 anos e 8 meses aos 26.10.1912.

Filhos:

F. Um filho, faleceu com poucas horas aos 05.10.1911.

SCHORLER, Franz * 23.02.1873 em Mylan/Saxônia, sapateiro em Garcia, viúvo, casou aos

28.01.1914 com Agnes Bär * 11.04.1884 em Garcia, filha de Albert Bär, colono em Garcia, e Juliane

n. Holler. Testemunhas: Rudolf Bär e Adolf Wachholz. Ato civil na mesma data.

SCHOSSLAND, Johann Gottfried, jardineiro em Garben/Wohlau/Silésia, oo Marie n. Pechmann.

Filhos:

F. Johanna Bertha Schossland * 01.05.1860 de Wohlau/Silésia, oo Heinrich BRANDES

F. Johann Hermann Schossland * 14.08.1866 em Garben Silésia, cervejeiro, casou aos 05.03.1898

com Helma Ludowika Marie Bernhardine Hosang * 18.09.1879 em Blumenau, filha de Heinrich

Hosang, cervejeiro, e Helene n. Brandes. Testemunhas: Paul Eberhardt, Victor Gärtner, Franz

Hosang, Alma Dankwardt, Ottilie Probst e Wilhelmine Jensen. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Heinrich Schossland, faleceu de astenia com 2 meses e 28 dias aos 05.03.1899.

F. Friedrich Julius Berthold Schossland * 31.10.1877 em Garben/Wohlau/Silésia, fabricante de

Gasosa – Intendente em Indaial, casou aos 11.05.1907 com Martha Philippine Gross *

10.09.1887 em Blumenau, filha de Wilhelm Gross, colono em Velha, e Ida n. Weise (+).

Testemunhas: Artur Gross, Max Hau...., Ferdinand Wolf, Carl Graben, Marie Scholz, Fanny Gross,

Helene Weise e Martha Schosland. Ato civil na mesma data. Frid. Jul. Berthold foi Intendente em

Indaial.

Filhos:

N. Catharina Felicitas Marie Schossland * 06.08.1910

N. Heinrich Schossland * 07.07.1917 Indaial

N. Annamarie Schossland * 15.09.1918 Indaial

N. Curt Schossland * 06.05.1920

Page 634: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Liselotte Schossland * 22.09.1921

SCHÖWER, Johann Joseph oo Maria Catharina n. Prass

Filhos:

F. Catharina Schöwer * 01.04.1865 Itajai

SCHRADER, Ludwig Andréas Ferdinand * 20.06.1830 de Rümbeck, filho de Heinrich Schrader e

Dorothea n. Barner, casou aos 28.04.1864 com Auguste Hahn * 10.08.1844 de Neu Strelitz, filha de

Caspar Hahn e Wilhelmine n. Osterland. Testemunhas ? Ludwig A.F. faleceu de ataque cardíaco com

idade de 67 anos, 10 meses e 9 dias aos 29.04.1898.

Filhos:

F. Reimund Ferdinand Wilhelm Luis Schrader * 27.09.1865

F. Wanda Minna Luise Schrader * 07.05.1867 em Blumenau, oo Friedrich BLOHM

F. Alwin Franz Schrader * 26.12.1869 em Blumenau, casou aos 19.12.1893 com Caroline Sophie

Elise Hosang * 19.02.1871 em Blumenau, filha de Heinrich Hosang e Helene n. Brandes.

Testemunhas: Otto Hosang e Paul Eberhard. Elise faleceu com a idade de 65 anos em 1936.

Filhos:

N. Käthe Schrader * 31.03.1898, oo Erhard O. BRUCK

N. Margarette Schrader * 31.01.1903, oo Carl FRANK

F. Eduard Luis Schrader * 21.02.1873

F. Elsbeth Emma Schrader * 2.01.1877 em Blumenau, oo Gustav A. KÖHLER

F. Heinz Schrader * 06.01.1905 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos 18.04.1929

com Ottilie Karsten * 22.03.1908 em Badenfurt, filha de Christian Karsten e Magdalene n. Buer.

Testemunhas: Kurt Karsten e Carl Frank. Ato civil na mesma data.

SCHRAMM, Alidor * 03.08.1892 em Gaspar, filho de Luis Schramm (catól.) e Bertha n. Fricke

(evang.), casou aos 15.08.1917 com Anna Sandner * 22.02.1895 em Garcia, filha de Traugot

Sandner, colono, e Anna n. Kurt. Testemunhas: Bruno Hindlmeyer, Sekka Consalves (sic) e Dalous.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Alexander Luiz Schramm * 30.04.1918

F. Clara Bertha Schramm * 16.12.1919

SCHRAMM, Carl * 03.04.1893 em Hameln, filho de Friedrich Schramm e Sophie n. .......... em

Hameln, casou aos 22.01.1927 com Lilly Schramm * 19.04.1907 em Breslau, filha de Carl Schramm

e Luise n. Steiner em Blumenau. Testemunhas: Luise Eimer e C. Kratz. Ato civil na mesma data.

SCHRAMM, Hermann Otto Carl, colono recém-imigrado em Hansa, faleceu de aclimação, no

hospital em Blumenau, com a idade de 29 anos, 8 meses e 24 dias aos 25.01.1902. Sepultado em

Blumenau.

SCHRAMM, Peter * 24.01.1833 de Vollenhorn/Schleswig Holstein, colono em Scheltersbach, filho

de Hans Schramm (+) e Wiebke n. Waringholz (+), casou aos 27.12.1883 com a Vva. Catharina

Maria Margareta Suhr n. Weiss * 22.10.1839 de Rendsburg, filha de Theodor Weiss e Margaretha

n. Delfs. Testemunhas: Max Weiss e Cäcilie Weiss.

Filhos:

F. Detlef Hans Schramm * 12.05.1860 de Peisen/Itzehoe, casou em Badenfurt aos 24.07.1881 com

Caroline Friedericke Johanna Ruthsatz * 05.09.1860 de Seligsfelde, filha de Friedrich Heinrich

Ruthsatz e Hanna Caroline Henriette n. Hass. Testemunhas: Heinrich Suhr e Carl Ruthsatz.

Filhos:

N. Catharina Anna Maria Schramm * 05.11.1881 Mulde

F. Catharina Sophie Magdalena Schramm * 18.10.1876 Mulde

Page 635: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Peter Friedrich Wilhelm Schramm * 12.10.1878 Mulde

SCHRAMME (SCHRAMM), Karl, mecânico em Blumenau, oo Luise (Anna) n. Steiner.

Filhos:

F. Lilly Schramm * 19.04.1907 em Bresslau, oo Carl SCHRAMM

F. Hans Ludwig Schramme * 07.08.1914

F. Kurt Waldemar Schramme * 26.04.1917

F. Lieselotte Schramme * 17.06.1921

F. Ruth Schramme * 04.06.1923

SCHRAUBE, Gorg Alexius Friedrich, agricultor, de Kienitz/Lebus/Pressen, faleceu no hospital de

febre amarela ? com a idade de 24 anos aos 21.03.1886.

SCHREEP, Johann Asmus, hoteleiro, oo Luise Dorothea Elisabeth n. Lemmisier. Luise D.E.,

viúva, faleceu de senilidade com a idade de 75 anos, 10 meses e 13 dias aos 14.02.1904.

Filhos:

F. Dorothea Caroline Margarethe Schreep * 16.01.1852 de Neu-Vormek, oo Johann H. KÖHLER

F. Heinrich Wilhelm Friedrich Schreep * 09.11.1853 de ....... Dassow, casou aos 27.04.1878 com

Anna Elise Freigang * 06.08.1849 de Laugensalze, filha de Reinhold Freygang e Henriette n.

Oehme. Testemunhas: August Rux e Louis Pasold.

Filhos:

N. Johann Carl Otto Schreep * 12.11.1879 Ilse

N. Henriette Dorothea Elfride Schreep * 07.01.1881 Ilse

N. Elise Clara Anna Schreep * 30.04.1882 Indaial

N. Margaretha Else Emilie Schreep * 18.09.1883 Indaial

N. Maria Olga Margarida Schreep * 04.02.1885 Indaial

F. Peter Johann Heinrich Adolph Schreep * 24.04.1858 em Blumenau, casou aos 24.04.1884 com

Carolina Johanna Friedericke Vilwock * 22.04.1864 de Schwessin/Pomerânia, filha de Albert

Vilwock e Friedericke n. Carl. Testemunhas: Richard Holetz e Luis Weise.

F. Marie Schrepp * 06.06.1860 em Blumenau, oo Emil A. O. FREYGANG

F. Emilie Schreepp * 14.07.1862

F. Marie Clara Schrepp * 22.08.1864

F. Auguste Dorothea Gustavine Schreep * 03.03.1867

F. Louise Bertha Emilie Schreep * 08.12.1870

SCHREEP, Paul * 04.06.1891, de Subida, faleceu aos 17.07.1940, sepultado em Blumenau

SCHREIBER, Arthur, em Velha, casado, católico, faleceu em consequência de uma queda com a

idade de 23 anos aos 12.09.1920. Era soldado na época.

SCHREIBER, Artur, em Velha, oo Hulda n. Krüger.

Filhos:

F. Edmund Schreiber * 29.05.1920

F. Eduard Schreiber, faleceu com a idade de 4 anos, 3 meses e 12 dias aos 11.09.1924.

F. Ilka Maria Milda Schneider * 13.05.1924

SCHREIBER, Carl, colono em Schröderstrasse (Brüdertal - Joinville), oo Bertha n. Schimming.

Filhos:

F. Helene Bertha Schreiber, faleceu em conseqüência de uma cirurgia com a idade de 2 anos aos

14.06.1912. Sepultada em Blumenau.

SCHREIBER, Ernst oo Mathilde n. Wagner

Page 636: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Bertha Therese Meta Schreiber * 14.03.1879 Garcia

F. Irma Ida Schreiber * 23.06.1888 em Fortaleza, oo Carl F. LIPPEL

SCHREIBER, Friedrich Karl * em Polwitz, faleceu com a idade de 76 anos e sepultado aos

17.03.1940.

SCHREIBER, Gustav * 28.10.1897 em Blumenau, pedreiro em Velha, filho de Hermann Schreiber e

Anna Schreiber, casou aos 29.09.1920 com Else Hinsching * 11.06.1898 em ?, filha de Theodor

Hinschin, Itoupava, e Bertha n. Eichstaedt. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

SCHREIBER, Heinrich, feitor em Garcia, oo Marie n. Benthien.

Filhos:

F. Lilly Irma Ida Schreiber * 17.07.1912, faleceu de difteria com a idade de 1 ano, 1 mes e 14 dias

aos 31.08.1913.

SCHREIBER, Hermann, colono em Garcia, oo Paula n. Ditrich.

Filhos:

F. Ida Marie Else Schreiber, faleceu com a idade de 3 anos, 1 mês e 22 dias aos 10.02.1909.

F. Arnold Hermann Rudolf Schreiber * 23.04.1911

SCHREIBER, Hermann, colono em Velha Nova, faleceu de pneumonia com a idade de 37 anos, 1

mes e 25 dias aos 03.12.1902.

SCHREIBER, Ingo, faleceu de convulsão com 4 dias e foi sepultadoaos 15.06.1939.

SCHREIBER, Max, colono em Cananéia/Belchior, oo Frieda n. Volles.

Filhos:

F. Harry Oswald Ferdinand Schreiber * 15.12.1916

F. Wally Schreiber * 07.12.1920

F. Ernst Schreiber * 02.04.1923

SCHREIBER, Renita * 09.02.1939, faleceu 19.11.1940 em Velha.

SCHREIBER, Wilhelm de Radchen/Kaiserswald, serrador em Garcia, filho de Carl Schreiber e

Elisabeth n. Roth, oo Johanna n. Tiedt. Wilhelm faleceu de derrame com a idade de 68 anos aos

22.07.1886.

Filhos:

F. Carl Schreiber * 15.10.1846 de Kaescke, colono em Garcia, casou aos 13.02.1869 com Dorothea

Köhler * 13.12.1845 de Möschlitz, filha de Heinrich Köhler e Juliane n. Hissler. Testemunhas: ?

Carl faleceu em consequência de acidente com a idade de 37 anos, 6 meses e 7 dias aos 16.04.1884.

Filhos:

N. Reinhold Schreiber * 16.05.1869

N. Clara Martha Schreiber * 28.08.1871 Garcia

N. Hermann Julius Wilhelm Schreiber * 02.02.1874 em Garcia, casou aos 10.09.1902 com

Paula Ernestine Hermine Dittrich * 13.12.1878 em Blumenau, filha de Christian Dittrich,

açougueiro em Blumenau, e Henriette n. Walzburger. Testemunhas: Gustav e Clara Dittrich,

Emil Bichels, Heinrich e Bertha Schreiber, Bruno Wehmuth, Clara Stein e Emma Parucker.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Max Schreiber * 18.06.1904 em ?, casou aos 25.10.1930 com Ida Zabel * 18.12.1910 em ?,

filha de Carl Zabel e Anna n. Theissen. Testemunhas: (varias). Ato civil na mesma data.

Page 637: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

B. Rudolf Carl August Schreiber * 15.07.1913

B. Alfred Reinhold Wilhelm Schreiber * 23.10.1918

N. Bertha Johanna Henricke Schreiber * 17.07.1876 em Garcia, oo Wilhelm C. F. WEIDLICH

N. Mathilde Agnes Ida Schreiber * 03.04.1879 em Garcia, Carl J. G. BRANDES

N. Clara Ida Schreiber * 28.08.1881 em Garcia, oo Ernst W. RICHTER

N. Carl Wilhelm Heinrich Schreiber * 23.01.1884 Garcia

F. Wilhelmine Schreiber * 16.11.1849 de Deminn, oo Gottlob H. KREPZKY

F. Ernst Schreiber * 18.09.1852 de Hamburg, casou aos 29.11.1875 com Mathilde Wagner *

08.05.1857 de ?, filha de Georg Wagner e Rosa n. Vogt. Testemunhas: Ida Schreiber e Anna

Schreiber.

Filhos:

N. Otto Wilhelm Friedrich Schreiber * 07.02.1885 Fidélis

N. Rudolf Gustav Schreiber * 23.06.1888 Fidélis (gêmeo)

N. Irma Ida Schreiber * 23.06.1888 Fidélis (gêmea)

F. Marie Schreiber * 27.03.1854(55) em Blumenau, oo Hermann J. BICHELS

F. Bertha Schreiber * 05.05.1856, oo Otto WEHMUTH

F. Ida Schreiber * 29.03.1859, oo Emil F. M. WEHMUTH

F. Wilhelm Schreiber * 11.08.1861 em Blumenau, colono em Jordão, casou aos 02.09.1884 com

Luise Minna Jahn * 09.12.1865 de Görkwitz/Reuss, filha de Friedrich Jahn e Christiane Henriette

n. Böhm. Testemunhas: Carl Herniger e Hermann Schreiber.

Filhos:

N. Else Emma Anna Schreiber * 01.01.1888 em Garcia, oo Hermann A. E. ALFARTH

N. Amalie Auguste Schreiber, faleceu de reumatismo com a idade de 15 anos e 11 meses aos

N. Martin Schreiber * 12.06.1896 em Jordão, colono em Jordão, casou aos 28.01.1925 com Ida

Krepsky * 23.06.1900 em Gaspar Alto, filha de Otto Krepsky, colono, e Johanna n. Naffien.

Testemunhas: Helmuth Krepsky, Erwin Schmidt e mais quatro outros. Ato civil na mesma data.

05.07.1906.

N. Helene Auguste Emilie Schreiber * 28.09.1905 em Jordão, oo Erwin Schmidt

F. Ludwig (Luis) Schreiber * 11.10.1863 em Blumenau, casou aos 24.10.1885 com Emma Neupert

* 31.04.1866 em Blumenau, filha de Nicolaus Neupert e Ida n. Raabe. Testemunhas: Hermann

Schreiber e Otto Schreiber. Emma faleceu aos 03.02.1940 em Garcia.

Filhos:

N. Richard Bernhard Schreiber * 10.02.1886 Garcia

N. Bernhard Hermann Schreiber * 10.05.1888 Garcia

N. Bruno Schreiber * 29.11.1890 em Blumenau, carpinteiro em Blumenau, casou aos 05.05.1920

com Hedwig Heringer * 04.12.1895 em Garcia, filha de Carl Heringer e Henriette n. Gauche.

Testemunhas: Heinrich Heringer, Alwin Hinsch e Heinrich Huscher. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Heinrich Karl Helmuth Schreiber * 16.11.1921

B. Richard Schreiber * 08.04.1923

F. Hermann Schreiber * 08.10.1865 de Garcia, serrador em Garcia, casou aos 17.04.1894 com

Wilhelmine Clara Klüger * 03.05.1869 em Blumenau, filha de Julius Klüger e Henriette n.

Hadlich. Testemunhas: Robert Brandes, Otto Wehmuth e Gustav Klüger. Wilhelmine C. faleceu no

parto com idade de 26 anos, 9 meses e 16 dias aos 19.02.1896.

Filha:

N. Paula Johanna Henrietta Schreiber, faleceu de astenia com 3 meses e 4 dias aos 09.06.1895.

N. Victor Schreiber * 09.02.1896 em Garcia, trabalhador, casou aos 27.02.1918 com Anna

Schöning * 18.03.1900 em Garcia, filha de Heinrich Schoning e Catharina n. Zink.

Testemunhas: Georg Klüger, Frida Lindner, Georg Hedler e Therese Schöning. Ato civil na

mesma data.

Filhos:

B. Reinhold Schreiber * 12.07.1918

Page 638: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Hermann Schreiber * 08.10.1865, viúvo, colono em Velha, casou aos 27.01.1897 com Anna

Luise Caroline Bretzke * 06.08.1876 em Brusque, filha de Hermann Bretzke, professor em

Garcia, e Sophie n. Korb. Testemunhas: Hermann Koth, Jacob Meyer, Bertha Koth e Christine

Mayer. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gertrud Ida Mathilde Schreiber, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano, 10 meses e 15

dias aos 17.08.1901.

F. Otto Oscar Schreiber * 17.11.1867 em Blumenau, casou aos 29.04.1890 com Anna Elise Hedwig

Lüders * 17.03.1871 em Blumenau, filha de Friedrich Heinrich Lüders e Wilhelmine Luise

Friedericke n. Böhm. Testemunhas: Hermann Schreiber, Hartwig Rischbieter e Otto Wehmuth.

Filhos:

N. Arthur Schreiber * 07.07.1893 em ?, colono em Velha, casou aos 26.09.1917 com Hulda

Krüger * 19.01.1897 em ?, filha de Heinrich Krüger e Bertha n. Volkmann. Testemunhas:

Oscar Schreiber, ........ Sutter, Ernst Krüger, Willi Schreiber, Theodor Hadlich e ......... Krüger.

Ato civil na mesma data.

N. Agnes Meta Wilhelmine Schreiber * 04.06.1895 em Velha, oo Johann FINDEIS

N. Milda Schreiber * 16.07.1902, oo Hermann FINDEIS

N. Ilona Berta Meta Schreiber * 13.06.1912

N. Otto Heinrich Oswald schreiber * 02.09.1917

F. Anna Auguste Schreiber * 05.09.1871 em Blumenau, oo Ferdinand R. G. BRANDES

SCHRÖDER, Karl, em Warnow, oo Bertha n. ?

Filhos:

F. Frieda Schröder * 25.07.1906 em Kiel

SCHRÖDER, Friedrich, de Palgwitz/Leitzigow/Pomerânia, filho de Johann Schröder e Catharina n.

Rutzen, faleceu de emagrecimento com a idade de 67 anos, 6 meses e 17 dias aos 17.07.1884 em

Belchior.

SCHROEDER (Schröder), Johann Friedrich oo Caroline Louise n. Münning

Filhos:

F. Hermann Wilhem Georg Schröder * 16.09.1850 de Köslin, casou aos 18.01.1878 com Johanna

Wilhelmine Charlotte Ziemer * 20.06.1857 de Camissow, filha de Wilhelm Ziemer e Charlotte n.

Beims. Testemunhas: August Lach e Emilie Malon.

Filhos:

N. Emilie Auguste Wilhelmine Schröder * 21.10.1878

N. Friedrich Julius Hermann Schröder * 21.11.1881

N. Bertha Friedericke Caroline Schröder * 22.08.1883 Pomerode

F. Anna Emilie Hermine Schröder * 21.02.1855 de Kösslin, oo August H. F. ZAGER

F. Bertha Schröder * 05.10.1863 de Cordeshagen/Kösslin, oo Christian F. W. PASOLD

SCHRÖDER, Johann oo ?

Filhos:

F. Johanna Friederike Sophie Louise Schröder * 11.07.1840 de Sellnow, oo Carl NEIMÖCK, ooo

Carl W. J. ZENKER

SCHROEDER, Wilhelm oo Rosalie n. Schmitz

Filhos:

F. Wilhelm Schröder * 01.09.1858 de Neschen/Mühlheim, colono em Neise, casou aos 13.10.1881

com Mathilde Buchholz * 15.12.1859 de Schwessow/Woistenthin/Pomerânia, filha de Carl

Gotthilf Buchholz e Johanna Maria Friedericke n. Kannenberg. Testemunhas: Hermann Strey e

Hermann Buchholz.

Page 639: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Friedrich Franz Heinrich Schröder * 04.08.1882

N. Victor Franz Heinrich Schröder * 28.04.1888 Ilse

F. Catharina Schröder * 19.12.1863 de Neschen/Mühlheim, oo Johann W. H. STREY

SCHRÖDER, Johann Albert (Christian) * 17.09.1849 de Tiersbach, filho de Wilhelm Schröder e

Elisabeth n. Schnepper, casou aos 21.04.1874 com Margarethe Krambeck * 09.11.1855 de

Independencia, filha de Carl Krambeck e Catherine n. Neve. Testemunhas: Bertha Krambeck e Julius

Baumgarten.

Filhos:

F. Carl Heinrich Ferdinand Schröder * 13.12.1874 Benedito

F. Bertha Elise Schröder * 30.04.1877 Benedito

F. Heinrich Detlef Schröder * 26.02.1879 Benedito

F. Catharina Auguste Luise Schröder * 18.11.1880 Benedito

F. August Heinrich Emil Schröder * 14.08.1882 Benedito, faleceu com a idade de 1 ano e 9 meses

aos 09.04.1884.

F. Hermann Thomas Friedrich Schröder * 09.04.1884

F. Emilie Maria Schröder * 05.06.1886 Benedito foz

SCHRÖDER, Johan Friedrich Eduard * 18.03.1830 de Mörci, colono em Polaquia, filho de

Friedrich Schröder e Friederike n. Reckelberg, casou aos 23.06.1878 com Wilhelmine Albertine

Charlotte Schulz * 17.09.1849 de Semerow, filha de Friedrich Schulz e Henriette n. Bartz.

Testemunhas: Carl Benthien e Friedrich Schulz.

Filhos:

F. Theodor Heinrich August Schröder * 22.04.1880

F. Maria Wilhelmine Auguste Schröder * 07.01.1882 Polaquia

F. Albert Heinrich Eduard Schröder * 26.12.1887 em Polaquia, colono em Polaquia, casou aos

27.08.1913 com Anna Emilie Albertine Brandl * 15.05.1894 em Velha, filha de Michel Brandl,

colono em Velha, e Pauline n. Geske. Testemunhas: Anna Geske, Helene Brandl, Heinrich Eger e

Heinrich Streese. Ato civil na mesma data.

F. Hermann Heinrich August Schröder * 26.03.1890 em Polaquia, colono em Polaquia, casou aos

24.11.1909 com Marie Emilie Ida Geske * 25.02.1889 em Velha, filha de Heinrich Geske (+),

colono em Velha, e Albertine n. Kaun. Testemunhas: Albert Schröder, Wilhelm Kaun, Anna Brandl

e Anna Geske. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Olga Frieda Anna Schröder * 03.05.1912

N. Wanda Anna Minna Schröder * 13.12.1914

F. Anna Bertha Wilhelmine Schröder * 06.08.1902 em Polaquia, oo Adolf H. W. GESKE

SCHRÖDER, Theodor oo Louise n. Holtzinger

Filha

F. Teckla Wanda Schröder * 08.05.1859 Garcia

SCHRÖDER (Schroeder), Wilhelm Anton oo Amalie Auguste n. Müller

Filhos:

F. Anton Linus Schroeder * 12.05.1858 de Grüna/Chemnitz/Saxônia, colono em Encano, casou aos

13.05.1883 com Emilie Hedwig Heinig * 17.01.1862 de Grüna/Chemnitz, filha de Julius

Ferdinand Heinig e Emilie Wilhelmine n. Martin. Testemunhas: Max Heinig e Catharina Voss.

Filhos:

N. Auguste Catharina Anna Schröder * 11.04.1881 Encano

N. Linus Hugo Schröder * 25.09.1883 Encano

N. Lina Anna Schröder * 13.11.1885 Encano Alto

Page 640: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Carl Bruno Schröder * 03.09.1887 Encano

F. August Eugen Schröder * 26.10.1861 de Grüna/Chemnitz, colono em Encano, casou em Indaial

aos 08.07.1883 com Bertha Köhler * 20.11.1860 em Blumenau, filha de Traugott Köhler e Pauline

n. Habersang. Testemunhas: Hugo Köhler, Max Heinig e Clara Arnold.

Filhos:

N. Alma Pauline Schröder * 16.12.1883 Encano

N. Alwine Auguste Schröder * 30.10.1886 Encano

F. Anton Clemens Schröder * 07.12.1863 de Grüna/Chemnitz, casou em Indaial aos 30.05.1887 com

Rosa (Rosalie, Röschen) Marie Hackländer * 07.02.1864 em Blumenau, filha de Gottlieb

Hackländer e Bertha n. Olberg. Testemunhas: Gustav Hackländer e Eugen Schröder.

Filhos:

N. Erwin .......... Anton Schröder * 30.08.1887 Encano

N. Thekla Auguste Schröder * 20.01.1889 Encano

N. Paul Schröder 06.09.1894 em Encano, cervejeiro, casou aos 04.07.1917 com Eliese Jensen *

20.05.1899 em Itoupava, filha de Ernst Jensen, açougueiro, e Gertrud n. Siebert. Testemunhas:

Otto Schneider, Franz S........, Lydia Pauli e Willi Schröder. Atao civil na mesma data.

N. Willy Schroeder (sic) * 29.11.1899 em ? comerciante em Encano, casou aos 17.06.1922 com

Hilde Diem * 02.03.1901 em ?, filha de Ernst Diem e Rose n. Koehler. Testemunha: Alfred

Schroeder. Ato civil na mesma data.

F. Anton Adolf Schröder * 20.06.1872

F. Auguste Milda Schröder * 20.05.1874

F. Marie Lina Schröder * 30.12.1876 Encano

F. Anton Paul Schröder * 10.03.1879

F. Auguste Catharina Anna Schröder * 14.04.1881 Encano

SCHRÖDER, Wilhelm oo Florentine n. Reinke

Filhos:

F. Pauline Schröder * 16.06.1902, oo Walter BEIMS

F. Alma Schröder * 20.04.1907 em Pomerode, oo Karl KOFFKE

SCHRUBE (Schrupp), Wilhelm oo Auguste n. Giese (Gese)

Filhos:

F. Wilhelmine Caroline Henriette Schrube * 26.07.1879

F. Ida Bertha Friedericke Schrubbe (sic) * 16.09.1880 Selkethal

F. Louise Maria Minna Schrupp * 27.08.1882 Selkethal

SCHUBERT, Alwin oo Bertha n. …….

Filhos:

F. Hedwig Schubert * 05.04.1906 em Ribeirão de Bode, oo Heinrich HAFEMANN

SCHUBERT, Carl oo Alwine n. Knoppe

Filhos:

F. Gustav Adolf Schubert * 05.09.1865 em Blumenau

F. Bertha Hulda Schubert * 26.02.1870

F. Hedwig Schubert * 23.04.1875 Badenfurt

F. Alwin Johann Heinrich August Schubert * 23.07.1877 Badenfurt

F. Lina Luise Francisca Schubert * 08.04.1880

F. Luis Gustav Franz Ferdinand Leopold Schubert * 09.02.1883 Bedenfurt

SCHUBERT, Carl August * 18.06.1828 de Ober Gerzig, marceneiro em Badenfurt, filho de Johann

Schubert e Dorothea n. Käldun, casou aos ? 1863 com Alwine Louise Wolf * 10.09.1842 de Auera (b.

Weimar), filha de Caroline Wilhelmine Wolf. Testemunhas ?

Page 641: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Gustav Albert Schubert * 05.09.1865

F. Paul Ernst Julius Schubert * 03.06.1867 em Blumenau

F. Heinrich Bernhard Oswald Ottokar Schubert * 08.04.1872 Badenfurt

SCHUBERT, Emma, faleceu no Hospital Municipal, sepultada aos 27.10.1928.

SCHUBERT, Hermann oo Amalie n. Jeske

Filhos:

F. Bertha Schubert * 25.02.1904 em Bahú, oo Richard H. F. ARNDT

SCHUBERT, Johann Georg * 24.02.1838 de Biala Galizien, mestre sapateiro, filho de Andréas

Schubert e Marianne n. Protzner, casou em Barra do Itajai aos 05.05.1874 com Ida Maria Auguste

Henriete Frank * 11.02.1851 de Berlin, filha de Eduard Frank e Auguste n. Kiess. Testemunhas:

Louis Altenburg e Leopold Höschel. Johhan Georg faleceu por volta de 1912. Ida M. faleceu de

hidropisia com a idade de 74 anos aos 02.05.1927 em Gaspar.

Filhos:

F. Eduard Carl Heinrich Schubert * 23.03.1875

F. Maria Elisabeth Henriette Schubert * 16.11.1876 Gaspar

F. Caroline Helene Martha Schubert * 04.11.1878 em Blumenau, oo August A. J. SCHNEIDER

F. Selma Laura Ida Schubert * 10.12.1881 Gaspar

F. Olga Marie Emma Schubert * 19.12.1884 Gaspar

F. Minette Ottilie Schubert * 11.08.1887 em Gaspar, oo Friedrich H. A. GAUCHE

F. Emma Dorothea Schubert * 10.06.1890 em Gaspar, oo Rudolf FREYGANG

F. Hans Schubert * 30.12.1894 em ?, maquinista em Gaspar, casou em Gaspar aos 21.12.1922 com

Else Becker * 02.10.1893 em Brusque, filha de Gotlieb Becker e Christine n. Todt. Testemunhas:

Rudolf Freygang e Willy Becker. Ato civil na mesma data.

SCHUBERT, Luis oo Bertha n. Henschel

Filhos:

F. Ida Emilie Schubert * 15.01.1869 Barra do Itajai

F. Otto Robert Schubert * 30.01.1876

SCHUBERT, Luis oo Bertha Lungewitz

Filhos:

F. Hermann Ernst Schubert * 11.11.1873 Mulde

SCHUBERT, Johann Georg, mestre sapateiro em Gaspar, faleceu de senilidade com a idade de 71

anos, 8 meses e 18 dias aos 12.11.1909.

SCHUCH, Carl oo Caroline n. Bierbrauer

Filhos:

F. Caroline Schuch * 15.03.1861 em Brusque, oo Hans P. HANSEN

SCHUHARDT, Karl oo Emma n. ? * 19.09.1862 na Alemanha, Emma faleceu no hospital aos

24.05.1937. Karl faleceu com a idade de 80 anos, sepultado aos 17.05.1838.

SCHUHARDT, Carl, marceneiro em Garcia, oo Emma n. Fricke.

Filhos:

F. Walter Hugo Schuhardt * 28.06.1887 em Thala/Harz, colono em Garcia, casou aos 05.04.1911

com Agnes Anna Böttner * 16.01.1892 em Garcia, filha de Albert Bötner, colono em Garcia, e

Berta n. Greis. Testemunhas: Laura Ehrhardt, Helene Piehler, Franz Bötner e ? Labes. Ato civil na

Page 642: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

mesma data.

Filhos:

N. Carl Albert Schuhardt * 25.08.1911

F. Anna Emma Schuhardt * 06.07.1889 de Thale/Harz, oo Gustav RYLANDER

SCHUHARDT, Emma, mãe de:

F. Wilhelm Otto Schuhardt * 02.01.1909

SCHULER, Hans * 13.12.1897 em Ochsenfurt/Baviera, marceneiro em Blumenau, filho de Hans

Schulz (+), mestre de obras, e Magdalene n. Hoffmann (+), casou aos 06.03.1926 com Alwine Hass *

10.06.1897 em Testo Alto, filha de Wilhelm Hass (+), cesteiro, e Wilhelmine n. Hein. Testemunhas:

Theodor Roeder, Bruno Wachholz e Erich Pasold. Ato civil aos 03.03.1926.

SCHULTZ, Adolf * 13.11.1900 em ?, motorista em Blumenau, filho de Johann Schultz, colono em

Itoupava, e Paula n. Hafenstein (+), casou aos 19.05.1928 com Alwine Weise * 13.11.1910 em ?, filha

de Hermann Weise, açougueiro, e Mathilde n. Plautz. Testemunhas: Franz Klitzke e Bruno Schultz.

Ato civil na mesma data.

SCHULTZ, Friedrich, trabalhador em Ponta Aguda, faleceu de influenza com a idade de 55 anos, 7

meses e 26 dias aos 11.03.1915.

SCHULTZ, Julius Ferdinand * 13.06.1862 de Pieritz/P. , filho de Johann Schultz e Luise n. Saper,

casou aos 02.05.1890 com Clara Riediger * 14.10.1869 em Blumenau, filha de Gottlieb Riediger e

Dorothea Elisabeth n. Hirt. Testemunhas: Erwin Wagner e Georg Hering.

SCHULTZ, Otto oo Minna n. Bencke

Filhos:

F. Emil Carl Otto Schultz * 06.09.1880 Encano do Norte

SCHULTZE, Gotlieb, colono, oo Berta Schultze.

Filhos:

F. Paul Schultze * 08.02.1891 em Brusque, colono em Gaspar Alto, casou aos 16.05.1917 com Anna

Krepsky * 28.07.1894 em Gaspar Alto, filha de Otto Krepsky, colono, e Johanna n. Naffien.

Testemunhas: Max Krepsky, Martin Schneider e Richard Krepsky. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Erwin Otto Christoph Schulze (sic) * 19.10.1917

N. Walter Albert Max Schulze (sic) * 12.01.1919

SCHULZ, Arnold oo Agnes n. Kühne.

Filhos

F. Ingo Schulz * 26.02.1930, faleceu aos 15.08.1930 em Velha.

SCHULZ, August * 14.05.1905 em Velha, colono em Velha, filho de August Schulz e Lydia n.

Deckmann, casou aos 14.05.1930 com Else Ittner * 02.09.1912 em Velha, filha de Albert Ittner e

Auguste n. Relling. Testemunhas: Fritz Schulz e Philipp Ittner. Ato civil na mesma data.

SCHULZ, Friedrich oo Henriette n. Bartz

Filhos:

F. Wilhelmine Albertine Charlotte Schulz * 17.09.1849 de Semerow, oo Johann F. E. SCHRÖDER

F. August Friedrich Wilhelm Schulz * 10.11.1859 de Döberitz, casou aos 23.06.1878 com Marie

Sophie Ehmcke * 25.05.1849 de Brandsbeck, filha de Jürgen Christian Ehmcke e Friederike

Wilhelmine n. Passik. Testemunhas: Carl Benthien e Friedrich Schulz.

Page 643: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHULZ, August, colono em Freiheitsbach, oo Marie Kluge

Filhos:

F. Emma Schulz * 10.07.1910 em Freiheitsbach, oo Heinrich MICHEL

SCHULZ, Karl, colono em Cannebach, oo Minna n. Becker.

Filhos:

F. Fritz Hermann Otto Schulz * 14.06.1919

F. Eugen Schulz * 20.04.1921

F. Helga Schultz (sic) * 20.07.1924

SCHULZ, Carl oo Johanna n. Zecker

Filhos:

F. Carl Friedrich August Schulz * 25.04.1878

SCHULZ (SCHULZE), Carl oo Dorothea (Friedericke) n. Garlipp (ou Garlep)

Filhos:

F. Maria Schulze * 06.10.1858 de Büttnersdorf/Magdeburg, oo Heinrich KOTH

F. Ernst Adolph Gottlieb Schulz * 03.01.1875

F. Hermann August Eerdinand Schulz * 11.04.1879

SCHULZ, Carl oo Bertha n. Kufalk (Kufall, Puphal)

Filhos:

F. Albert Eduard Richard Schulz * 06.05.1886 Polaquia

F. Emil Albert Carl Schulz * 15.10.1888 Tigerbach

SCHULZ, Carl Friedrich, colono em Warnow, oo Anna Sophie n. Lindholz

Filhos:

F. Carl August Schulz * 05.11.1851 de Neu Barnim, casou em Badenfurt aos 03.05.1874 com

Bertha Caroline Wilhelmine Ziebell * 14.10.1855 de Semerow, filha de Carl Friedrich Ziebell e

Johanna Sophie n. Raspe. Testemunhas: Wilhelm Zibell e Emma Schulze.

Filhos:

N. Ida Sophie Auguste Schulze (sic) * 27.04.1875

N. August Robert Ferdinand Schulze (sic) * 21.10.1877 Ilse

N. Helene Bertha Wilhelmine Schulze (sic) * 05.09.1879

N. Emma Leopoldine Schulze (sic) * 27.11.1884 Sandweg

F. Carl Hermann Schulz * 26.02.1855 de Neu Barnim, casou aos 17.06.1876 com Alwine Auguste

Laurette Stahnke * 15.05.1851 de Crampe, filha de Christian Stahnke e Charlotte n. Fölki.

Testemunhas: Robert Schulz e Ludwig Stahnke.

Filhos:

N. Rudolf Ferdinand Carl Schulze (sic) * 23.09.1879 em Warnow, colono em Hansa, casou aos

12.08.1908 com Edith Christen * 13.05.1888 em Weisbach, filha de Jacob Christen (+), colono

em Weisbach, e Johanna n. Padaratz. Testemunhas: Paul Schulze, Paul Rauch, Antonie Schulze

e Hedwig Christen. Ato civil na mesma data.

N. Therese Mathilde Anna Schulze (sic) * 17.02.1881 Warnow

N. Carl Friedrich Bernhard Schulze (sic) * 26.04.1884 Warnow

N. Thekla Bertha Auguste Schulze (sic) * 05.08.1885 Warnow

N. Paul Wilhelm Reinhold Schulze (sic) * 04.03.1887 Warnow

F. Albert Robert Schulz (sic) * 16.02.1857 de Neu Barnim, casou aos 19.06.1881 com Albertine

Emilie Johanna Haut * 24.05.1861 de Crampe/Schwellin, filha de Friedrich August Haut e

Caroline n. Bonow. Testemunhas: Carl Hermann Schulz e Wilhelmine Haut.

Filhos:

Page 644: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Emma Wilhelmine Amanda Shulz (sic) * 24.01.1882 Warnow

N. Auguste Wilhelmine Laura Schulze (sic) * 27.10.1883 Warnow

N. Caroline Mathilde Emilie Schulze (sic) * 16.03.1885 Warnow

N. Carl Friedrich Arnold Schulze (sic) * 29.04.1886 Warnow

Albert Robert Schulz, viúvo, * 16.02.1857 de Neu Barnim, colono em Warnow, casou aos

16.12.1900 com Anna Jordan * 03.10.1875 de ?, filha de Andréas Jordan, colono em Itoupava, e

Dorothea n. Siemann. Testemunhas: Karl Rau, Carl Schulz, Caroline Jordan e Anna Schneider,

Ato civil em 12.12.1900.

F. Emma Auguste Schulz * 03.10.1859 de Zechin/Potsdam, oo Carl RAU

SCHULZ, Carl oo Caroline n. Sponholz

Filhos:

F. Anna Wilhelmine Mathilde Schulz * 19.07.1880 Pomerode

F. Mathilde Auguste Wilhelmine Schulz * 24.10.1882 Pomerode

SCHULZ, Carl Wilhelm Albert * 31.01.1849 de Penkuhn, filho de Johann Albert Schulz e

Wilhelmine n. Busch, casou aos 14.05.1876 com Auguste Busch * 26.08.1858 de ?, filha de August

Busch e Albertine n. Christen. Testemunhas: Ferdinand Heinrich e Otto Schulz.

Filhos:

F. August Otto Albert Schulz * 28.04.1878

SCHULZ, Christian * 17.10.1860 de Königsaue, filho de Heinrich Schulz e Luise n. Salbach, casou

aos 15.06.1886 com Wilhelmine Lemke * 01.01.1849 de Ziegenef/Pomerânia, filha de August Lemke

e Henriette n. Giessmann. Testemunhas: August Otte e Christian Muller.

SCHULZ, Eduard * 18.09.1895, foi sepultado aos 28.07.1937.

SCHULZ, Emil, faleceu de tuberculose, sepultado em Itoupava Norte aos 18.06.1937.

SCHULZ, Ferdinand oo Auguste n. Steiger

Filhos:

F. Friederike Wilhelmine Therese Schulz * 30.12.1846 de Wolfskrug, oo August J. W.

VIEBRANTZ, ooo Carl G. A. WETZEL

SCHULZ, Friedrich Carl * 09.01.1856 de Berlin, professor em Itoupava, filho de Friedrich Schulz e

Auguste Wilhelmine n. Wollesdoorf, casou aos 03.05.1880 com Auguste Luise Emilie Hantschick *

05.06.1859 de Berlin, filha de Carl August Hantschick e Marie Christiane n. Hentschel. Testemunhas:

Albert Hantschick e Friedrich Carl Hinkeldey.

SCHULZ, Friedrich oo Albertine (Bernhardine) n. Karnies (ou Kannies)

Filhos:

F. Albert Schulz * 02.02.1860 de Semrow/Schievelbein, casou aos 16.06.1880 com Pauline Splitter

* 06.07.1863 de Riskow/Neunedorf, filha de Andreas Spliter e Auguste n. Saul. Testemunhas:

Ignatz Bludeck e Heinrich Hardt.

Filhos:

N. Auguste Dorothea Wilhelmine Schulz * 24.03.1881

N. Joseph Johann August Schulz * 28.08.1882 Polaquia

N. Marie Wilhelmine Bertha Schulz * 08.08.1884

N. Anna Francisca Juliane Schulz * 01.08.1885 Sandweg

N. Marie Auguste Johanna Schulz * 23.04.1887 Polaquia

N. Albert Hermann Georg Schulz * 09.09.1888 Polaquia

F. Auguste Schulz * 12.09.1866 de Schwellin/Pomerânia

Page 645: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Hermann Schulz * 25.03.1869 de Gölbe/Schievelbein, casou em Indaial aos 19.08.1887 com

Auguste Bertha Splitter * 06.10.1869 de Lesnien/Neuenburg, filha de Andréas Splitter e Auguste

n. Saul. Testemunhas: Franz Hofmann e Johann Splitter.

Filhos:

N. Anna Johanna Pauline Schultz * 24.07.1881 em Indaial, oo Franz MÜLLER

N. August Gustav Schulz * 02.07.1888 em Polaquia, casou em Badenfurt aos 01.05.1912 com

Pauline Siewerdt * 01.03.1888 em Hertabach/Pomerode, filha de Friedrich Siewerdt e Bertha

n. Lüttke. Testemunhas: Franz Krüger e Richard Viergutz. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Irma Berta Marie Schultz (sic) * 08.02.1913

B. Erwin Friedrich Richard Schultz (sic) * 25.03.1915

B. Arnold Friedrich Franz Schultz (sic) * 23.02.1917 Velha

B. Heinrich Friedrich Albert Schulz * 30.10.1918

SCHULZ, Gottlieb, serrador e colono em Gaspar Alto, oo Bertha Jandt. Gottlieb faleceu com a

idade de 55 anos, 9 meses e 28 dias aos 16.04.1907. Sepultado em Garcia.

Filhos:

F. Ida Caroline Friederike Schulz * 06.04.1879, oo Reinhold C. H. DOROW

F. Bertha Albertine Johanna Schulz * 19.07.1881 em Blumenau, oo Carl E. W. DOROW

F. Martha Johanna Mathilde Schulz * 13.02.1884 em Gaspar Alto, oo Andréas C. EBELING

F. Alma Emilie Therese Schulz * 06.07.1893 em Gaspar Alto, oo Richard H. H. SANDNER

SCHULZ, Gustav * 13.04.1885 em ?, colono em 13 de Maio, filho de Julius Schulz (+), trabalhador

na Rússia, Caroline n. Hemderjahn, casou aos 03.12.1902 com Alwine Albertine Catharina Hein *

09.04.1880 em Blumenau, filha de Wilhelm Hein, colono em Fidélis, e Mertha n. Müller.

Testemunhas: Hermann Glatz, Gustav Bessel, Ida Hein e Alwine Voigt. Ato civil na mesma data.

SCHULZ, Hermann * 19.01.1854 em Hamburgo, padeiro, imigrou por volta de 1898 em São Paulo,

veio mais tarde para Blumenau, casou com Emilie n. Hanke. Hermann faleceu na residência de seu

filho aos 01.02.1928. Deixa 3 filhos e 9 netos, outros 3 filhos já haviam falecido.

SCHULZ, Hermann * 06.01.1862 de Voigtshagen/Belgard/Pomerânia, colono em Benedito, filho de

August Schulz e Henriette n. Krüger, casou em Badenfurt aos 20.07.1882 com Bertha Heller *

15.07.1866 de Hohenwerdin/Polzin/Pomerânia, filha de Carl Heller e Friedricke n. Röglin.

Testemunhas: August Maass e Bertha Kamholz.

Filhos:

F. Johanna Auguste Emilie Schulz * 25.04.1883 Benedito

SCHULZ, Hermann * 30.07.1903 em Salswedel, pedreiro em Blumenau, filho de August Schulz,

empreiteiro, e Helene n. Menck, casou aos 13.02.1926 com Ottilie Dietzsch * 16.11.1909 em Indaial,

filha de Bernhard Dietzsch e Ida Bauke em Massaranduba. Testemunhas: Willy Türbe? E Georg

Leumann. Ato civil na mesma data.

SCHULZ, Johann * 01.08.1868 de ? , filho de Gottfried Schulz e Wilhelmine n. Fröhlich, casou em

Itoupava com Paula Havenstein * 05.12.1870 em Blumenau, filha de August Ferdinand Havenstein e

Eva n. Grassmann. Testemunhas: Louis Grassmann e Wilhelm Havenstein.

Filhos:

F. Bruno Schulz * 12.01.1905 em Itoupava, casou aos 03.09.1930 com Agnes Gavilia (sic) *

05.12.19013 em Altona, filha de Alfredo Gavilia e Rosa n. Bedold (sic). Testemunhas: Bruno

Gavilia e Heinrich Bidold. Ato civil na mesma data.

SCHULZ, Otto oo Wilhelmine n. Butzke

Page 646: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Hermann Otto Albert Schulz * 22.12.1875

F. August Albert Carl Schulz * 15.06.1877

F. Carl Wilhelm Hermann Schulz * 19.04.1879

SCHULZ, Paul, colono em Gaspar Alto, oo Anna n. Krepski.

Filhos:

F. Alwine Schulz * 14.02.1921

F. Elisabeth Schulz * 26.09.1922

SCHULZ, Robert * 07.04.1899 em Stolp/Pomerânia, faleceu (afogamento no rio Itajaí Açú) com a

idade de 27 anos aos 04.12.1924.

SCHULZ, Therese solteira – Padrasto: August Zibell

Filha:

F. Auguste Wilhelmine Therese Zibell (Schulz) * 11.08.1869 em Blumenau

SCHULZ, Victor, comerciante, como pai, por contrato com Emilie Göpfrich, como mãe.

Filhos:

F. Emma Francisca Barbosa * 12.11.1883 Diamante (anotações no original nr. 1892)

F. Emil Cornelius Nicolaus * 29.12.1884 Diamante

F. Oscar Wilhelm Joseph * 18.12.1885 Ilse marg. Esq.

F. Gustav Friedrich Leopold * 27.01.1887 Ilse

F. Emilie Auguste Amalie * 10.07.1889 Ob. Ilse

SCHULZ, Wilhelmine n. Bratz, viúva, faleceu de hidropisia com idade de 71 anos, 6 meses e 6 dias

aos 06.12.1894.

SCHULZE, August oo Bertha n. Zibell

Filhos:

F. Carl August Wilhelm Schulze * 07.05.1882

F. Leopoldine Sophie Schulze * 10.03.1888 Warnow

SCHULZE, Gottlieb oo Bertha n. ? * 31.12.1855 na Alemanha. Bertha faleceu aos 12.03.1936 em

Garcia.

SCHULZE, Heinrich Emil Ferdinand oo Georgine Caroline Friederike n. Schmidt

Filhos:

F. Um filho * 12.11.1862 + 15.11.1862

SCHULZE, Hugo Arnold Theodor, 37 anos, de Neu Ruppin, filho de Carl Heinrich Schulze e

Caroline n Schulze, casou aos 03.01.1858 com Florentine Alexandrine Amalie Düntzel, 31 anos, de

Berlin, filha de Carl Gottlieb Düntzel e Dorothea Marie n. Blanck. Testemunhas ?

Filhos:

F. Hugo Heinrich Louis Schulz * 04.11.1861

SCHULZE, Oscar oo Susana n. Krempel (católicos)

Filhos:

F. Catharina Schulze * 04.11.1893 de Kaiselautern, oo Victor KLEINE

SCHULZE, Lorenz oo Rosine Hillemann

Filhos:

Page 647: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Otto Joseph Schulze * 19.09.1863 de Alltenwedinger, casou aos 28.11.1884 com Auguste Stark *

27.08.1866 de Benz/Cammin, filha de Heinrich Ferdinand Stark e Bertha Alexia Therese n.

Kannenberg. Testemunhas: August Labes e Anna Geiser.

Filhos:

N. Ewald Ferdinand August Schulz (sic) * 07.08.1885 Bode

N. Victor Arnold Wilhelm Emil Schulz (sic) * 04.06.1887 Bode

N. Wilhelm Edmund August Schulze * 03.07.1889

SCHUMACHER, Franz, pedreiro em Velha, oo Johanna n. FINDEIS

Filhos:

F. Alida Schumacher * 15.06.1907, oo Richard FRANKE

SCHUMACHER, Ferdinand oo Luise n. HESSE

Filhos:

F. Therese Schumacher * 27.07.1877 em Blumenau, oo Rudolf F. G. POLLNOW

SCHUMACHER, Hermann Mathias oo Ulrike Kotzki n. Kühl

Filhos:

F. Albert August Friedrich Mathias Schumacher * 27.07.1870

SCHUMANN, Friedrich oo Augustine n. Lemke

Filhos:

F. Um filho * 23.01.1869

F. Wilhelmine Alwine Albertine Schumann * 24.01.1870 Rio do Testo

F. Friederike Wilhelmine Erdmuthe Schumann * 01.11.1872 Rio do Testo

F. Anna Auguste Ernestine Schumann * 27.02.1875 Rio do Testo

F. Carl Hermann Friedrich Schumann * 17.05.1877 Rio do Testo

F. Wilhelmine Friedericke Bertha Schumann * 22.03.1881 Rio do Testo

SCHUMANN, Ilse * 15.11.1922, faleceu de difteria aos 02.04.1930.

SCHUMANN, Wilhelm Valentin, colono, oo Marie Sophie n. Schwerdt. Marie S., viúva, faleceu

após longa enfermidade com idade de 59 anos, 7 meses e 8 dias aos 15.10.1895.

Filhos:

F. Marie Schumann * 11.01.1862 de Borne/Magdeburg, oo Joseph LENHARDT

F. Robert Schumann * 08.09.1872 em ?, colono em Fidélis, casou aos 19.07.1905 com Alma

Martha Magdalena Mahnke * 27.02.1885 em Blumenau, filha de August Mahnke, colono em

Fortaleza, e Pauline n. Bartel. Testemunhas: Emil Steen, Wilhelm Pasold, Erna Jenichen e Martha

Mahnke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Olga Schumann * 16.08.1907 em Fidélis, oo Lothar GEBIEN

SCHÜMANN, Johann oo Margaretha n. Pries

Filhos:

F. Emma Schümann * 15.10.1869 de Jevenstedt/Schleswig/Holstein, oo Samuel E. SIEBERT

F. Bertha Schümann * 18.05.1871 em Blumenau, oo Carl R. RÜDIGER

F. Sophie Johanna Ulrike * 22.11.1873 + 08.12.1873 Pomerode

F. Marie Sophie Magdalena Schümann * 02.04.1877 em Blumenau, oo Paul E. H. SETTER

F. Anna Marie Margaretha Schümann * 02.04.1877 (Anna = Marie ?)

SCHÜMANN, Johann Christian Friedrich * 01.10.1839 de Bartsch, filho de Leopold Schümann e

Anna n. Petersen, casou aos 10.05.1877 com Johanna Sophie Marie Caroline Sell * 24.11.1837 de

Page 648: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Retzlow, filha de Carl Sell e Louise n. Grützmacher. Testemunhas: Heinrich Zastrow e Johann

Schlüter.

SCHUMANN, Samuel Jacob * 26.01.1844 de Bien, filho de Heinrich David Schumann e Dorothea

Elisabeth n. Mischer, casou em Benedito aos 27.11.1875 com Justine Wilhelmine Louise (Auguste)

Schwarz * 11.06.1854 de Kantreck, filha de August Ferdinand Schwarz e Louise Friederike n. Rahn.

Testemunhas ?

Filhos:

F. Marie Auguste Schumann * 07.08.1876 Rio do Testo

F. Minna Bertha Dorothea Schumann * 12.01.1878

F. August Wilhelm Carl Schumann * 01.08.1879

F. August Ferdinand Friedrich Schumann * 04.06.1882 Benedito marg. esq.

F. Dorothea Elisabeth Auguste Schumann * 28.07.1885 Pommerstrasse

SCHÜNKE, Carl, colono em Pomerode, oo Wilhelmine n. Meyer

Filhos:

F. Martha Marie Elise Schünke * 11.10.1878

F. Wilhelm Friedrich Carl Schünke * 28.08.1880 Pomerode

F. Julius Hermann August Schünke * 30.04.1882 Pomerode

F. Anna Auguste Bertha Schünke * 15.01.1888 em Pomerode, oo Ernst J. A. JACOBSEN

SCHURT, Adolph * 04.08.1845 de Bergen, filho de Anton Joseph Schurt e Sophie n. Hohesland,

casou aos 12.06.1870 com Johanna Wilhelmine Henriette Jennrich * 24.02.1852 de Gr. Tichow,

filha de August Jennrich e Wilhelmine n. Claus. Testemunhas: Heinrich Seide e Johann Reinhard.

Filhos:

F. Carl Paul Schurt * 14.03.1870

F. August Walter Schurt * 07.10.1872

F. Franz Anton Schurt * 29.09.1874

F. Moritz August Schurt * 03.07.1878 Warnow

F. Wilhelm Hermann Schurt * 30.12.1879 Warnow

F. Flora Emilie Schurt * 02.03.1886 Bode

SCHUSTER, August oo Auguste n. Kurz

Filhos:

F. Anna Schuster * 06.03.1868 de Grossee/Gisnow?

F. Bertha Schuster * 28.02.1871 Benedito

SCHUSTER, August o~o Wilhelmine Ittner – solteira

Filhos:

F. Johanna Wilhelmine Luise Ittner (Schuster) illegítima (cic) * 30.03.1872 Benedito

SCHUSTER, Johann Wilhelm (August) * 29.10.1837 de Gumtow, filho de Charlotte Louise

Schuster, casou aos 27.02.1876 com a Vva. Auguste Wilhelmine Matthias n. Krüger * 11.03.1847

de Kremmin, filha de Michael Krüger e Dorothea n. Ludwig. Testemunhas: Albert Bar e Friedrich

Krüger.

Filhos:

F. Julius August Edmund Schuster * 25.01.1877

F. Emma Emilie Mathilde Schuster * 15.12.1878 Benedito

F. Bertha Sophie Maria Schuster * 30.01.1882 Benedito

F. Ernst Albert Bruno Schuster * 03.02.1880 Benedito

F. Anna Holdine Ottilie Schuster * 04.07.1883 Benedito

F. Hermann Albert Heinrich Schuster * 30.04.1885 Benedito

Page 649: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHÜSSLER, Philipp oo Catharian n. Dehn

Filhos:

F. Catharine Schüssler * 13.09.1851 de Meckenbach * Carl H. WALLSBURGER

SCHÜTZ, Edmund, pedreiro em Blumenau, oo Marie n. Bewian.

Filhos:

F. Lydia Schütz * 23.10.1920

F. Herbert Schütz * 12.05.1922

SCHÜTZ, Marie * 10.08.1867 em Litenev?/Kowrow?, faleceu de ataque cardíaco aos 03.05.1936.

Deixa 4 filhos casados. O esposo desapareceu há anos.

SCHÜTZE (Schütz), Christoph * 11.10.1833 de Magdeburg, filho de Ernst Schütze e Catherine n.

Pretzien, casou em Badenfurt aos 23.02.1879 com Maria (Bertha) Weingärtner * 08.07.1853 de Sta.

Isabel SC, filha de Philipp Weingärtner e Elisabeth n. Rachof. Testemunhas: Jacob Holstein e

Dorothea Holstein.

Filhos:

F. Jacob Wilhelm Gustav Schütze * 18.04.1880

F. Carl Albert Schütze * 29.06.1881 Pomerstrasse

F. August Hermann Schütz * 01.11.1883 Pomerstrasse

F. Marie Sophie Elise Schütze * 05.09.1885

F. Mathilde Caroline Christine Schütz (sic) * 06.08.1887 Pomerstrasse

F. Hulda Dorothea Henriette Schütz (sic) * 08.02.1889 Pomerstrasse

SCHÜTZE, Christoph oo Dorothea Elisabet n. Zänker

Filhos:

F. Christoph Schütze * 01.03.1865 de Niling/Magdeburg, casou em Timbó aos 02.12.1888 com

Therese Anklam * 12.03.1868 de Damen/ Pomerânia, filha de Julius Anklam e Hanna n. Teske.

Testemunhas: Friedrich Schütze e Friedrich Schwarz.

F. Wilhelm Schütze * 19.06.1867 de Biere/Magdeburg

SCHÜTZE, Gustav Adolf * 12.12.1856 de Merane/Sachsen, oleiro em Badenfurt, filho de Carl

August Schütze (+) e Johanna Christiane n. Tröml (+), casou aos 14.04.1883 com Elise Marx *

12.01.1861 em Blumenau, filha de Adolf Marx e Johanna n. Quentin. Testemunhas: Heinrich Mügge e

Robert Koch.

Filhos:

F. Adele Schütze * 14.07.1887 em Fortaleza, oo Theodor KREITLOW

F. Elise Elfried Helene Schütze * 11.12.1890 em Fortaleza, oo Otto H. C. JENSEN

F. Lucia Johanna Caroline Schütze * 14.11.1895 em Fortaleza, oo Oscar O. A. DICKMANN

SCHÜTZE, Ludwig, colono, oo Marie n. Kaspareit

Filhos:

F. Adolf Richard Schütze, faleceu com idade de 4 anos e 9 meses aos 21.02.1891

F. Bertha Anna Schütze, faleceu com 3 meses aos 20.02.1891.

F. Johann Carl Adolf Schütze, faleceu de convulsão com 6 meses e 23 dias aos 25.03.1897

SCHÜTZE, Wilhelm * 02.08.1905 em Mulde Alta, açougueiro em Mulde Alta, filho de Carl Schütze

e Albine n. Huhn, casou aos 05.12.1928 com Else Lucas * 14.12.1907 em Itoupava Norte, filha de

Heinrich Lucas e Emma n. Stahl. Testemunhas: Adolf Passig e Paul Puff. Ato civil na mesma data.

SCHUTZER, Christoph oo Catharina n. Lemke

Page 650: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. August Wilhelm Schutzer * 02.11.1879

SCHWAB, Alwin oo Emma n. Imroth

Filhos:

F. Ida Schwab * 28.07.1901, oo Adolf HORT

SCHWAB, Max * 18.10.1898 em ?, trabalhador em Altona, filho de Richard Schwab e Ida n. ..........,

casou aos 26.06.1924 com Dorothea Bronnemann * 28.08.1903 em ?, filha de Carl Bronnemann e

Marianne n. Schütz. Testemunhas: Emil Bonow e Martin Schwab. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Ruth Ida Schwabe, faleceu de paralisia com a idade de 8 anos aos 23.11.1933.

SCHWABA, Peter oo Marianne Drawz

Filhos:

F. Pauline Schwaba * 25.03.1870 na Alemanha, oo Carl H. E. KÖHLER

SCHWABE, Christian Carl Friedrich * 31.03.1828 de Remptendorf, colono e funileiro em Garcia,

filho de Johannes Adam Schwabe e Eva Maria n. Rau, casou aos 18.02.1869 com a Vva. de Eduard

Rüdiger Johanna Christiane n. Könitzer * 23.08.1839 de Remptendorf, filha de Johann Gottfried

Könitzer e Anna Marie n. Wurmehl. Testemunhas ? C. Carl faleceu de senilidade com a idade de 85

anos e 1 mês aos 30.04.1912. Johanna C. faleceu de senilidade com a idade de 76 anos, 3 meses e 4

dias aos 30.11.1915 em Garcia.

Filhos:

F. Hermann Schwabe * 09.05.1870 em Blumenau, colono em Garcia, casou aos 14.12.1898 com

Emma Luise Anna Adam * 17.07.1875 em Timbó, filha de Wilhelm Adam, colono em Timbó, e

Emilie n. Spies (+). Testemunhas: Louis Schwabe, Hermann Ehrhard, Agnes Schwabe, Martha

Adam e Ida Imroth. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Ottilie Pauline Emilie Schwabe * 27.12.1910

N. Alwine Anna Schwabe * 02.08.1913

F. Alwin Schwabe * 28.08.1872 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 26.01.1898 com Emma

Imroth * 20.06.1876 em Blumenau, filha de Christian Imroth, colono em Garcia, e Anna n.

Weipert (+). Testemunhas: Louis Schwabe, Hermann Imroth, Agnes Schwabe e Ida Imroth.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Agnes Schwabe * 20.07.1898, oo Aloys DÜRSCHNABEL

N. Anna Schwabe * 21.02.1900, oo Valentin ROSENBROCK

N. Gustav Schwabe * 07.07.1901 em Garcia, colono em Garcia, casou aos 19.02.1930 com Emma

Ittner * 22.01.1907 em Cedro, filha de Karl Ittner e Auguste n. Jahn. Testemunhas: Josef

Pfiffer e Gustav Imroth. Ato civil na mesma data.

F. Agnes Schwabe * 18.11.1874 em Garcia, oo Alwin C. R. IMROTH

F. Carl Luis Schwabe * 18.07.1878 Garcia

SCHWANKE, Carl * 19.09.1824 de Polanz, filho de Michael Schwanke e Charlotte n. Manske,

casou aos 25.12.1869 com Ernestine Marie Catharine Wachs * 20.02.1820 de Stulhoff, filha de

Johann Gottlieb Wachs e Engel n. Wendorf. Testemunhas ?

SCHWANKE, Johann Friedrich Wilhelm, colono em Máximo, oo Caroline n. Ziemer. Johann

F.W. faleceu de senilidade com idade de 76 anos, 9 meses e 18 dias aos 19.02.1897.

Filhos:

F. Johann Friedrich Wilhelm Schwanke * 07.11.1853 de ?, colono em Máximo, casou em Luis

Page 651: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Alves aos 13.10.1884 com Emilie Justine Albertine Küster * 08.08.1861 de Gross

Heide/Pomerânia, filha de Carl Küster e Friedericke n. Reblin. Testemunhas: Carl Neuenfeld e

Ferdinand Bork. Johann F.W. faleceu (afogamento no Itajaí Açu) com idade de 40 anos, 3 meses e

20 dias aos 27.02.1894, sepultado em Itajaí aos 03.03.1894.

Filhos:

N. Anna Auguste Friedericke Schwanke * 25.07.1886 Luis Alves

N. Bertha Alwine Caroline Schwanke * 14.04.1887 Luis Alves

SCHWANKE, Wilhelm oo Henriette n. Fuhrmann

Filhos:

F. Emma Johanna Wilhelmine Schwanke * 07.09.1861 de Gr. Tichow, oo Carl W. TRIBESS

F. Henriette Albertine Wilhelmine Schwanke * 31.12.1865 de Tichow, oo Carl W. TRIBESS

SCHWANZ, Johann Gotfried Wilhelm oo Auguste Henriette Wilhelmine n. Sponholz,

Filhos:

F. Bertha Friederike Emilie Schwanz * 09.02.1850 de Klitzkow, oo Johann C. H. LÜDERS

F. Charlotte Christiane Johanna Schwanz * 05.07.1854 de Klitzkow, oo Christian LÜDERS

F. Albert Schwanz * 23.11.1856 de Klützkow/Pomerânia, casou aos 04.12.1885 com Friederike

Kurzhals * 28.07.1862 de Gr. Dewsberg/Pomerânia, filha de Wilhelm Kurzhals e Dorothea

Wilhelmine Christiane n. Krüger. Testemunhas: Gustav Lüders e Luis Manske.

Filhos:

N. Friedericke Wilhelmine Ida Schwanz * 21.08.1886 Fidélis

N. Wilhelm August Albert Schwanz * 02.11.1888 Fidélis

SCHWANZ, Eduard oo Mathilde n. Zemke

Filhos:

F. Caroline Albertine Ida Schwanz * 09.05.1881 Velha

F. Amanda Louise Anna Schwanz * 01.11.1882 Velha

SCHWANZ, Friedrich oo Friederike n. Steinhauer

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Schwanz * 12.03.1862 de Löbenz/Schievelbein, oo Ludwig C. BRÜSKE

SCHWANZ, Wilhelm, vendeiro em Fortaleza, oo Johanna n. Hass

Filhos:

F. Albert Friedrich Wilhelm Schwanz * 30.04.1876 de ?, colono em Fortaleza, casou aos 21.06.1899

com Luise Christine Elise Johanna Jurk * 24.01.1879 em Blumenau, filha de Hermann Jurk (+),

colono em Itoupava, e Luise n. Reif. Testemunhas: Heinrich Reif, Gustav Jurk, Emma Jurk e Minna

Schwanz. Ato civil na mesma data.

F. Anna Marie Therese Schwanz * 11.06.1877, oo Carl G. W. KLEINSCHMIDT

F. Auguste Johanna Maria Schwanz * 26.04.1882 Itoupava

F. Wilhelm Friedrich Christian Schwanz * 21.08.1883 Ribeirão Fidelis

F. Gustav Heinrich Adolf Schwanz * 13.09.1884 em Fidélis, colono em Fortaleza, casou aos

05.04.1911 com Frida Elise Luise Lippel * 31.07.1889 em Fortaleza, filha de Carl Lippel,

pedreiro em Fortaleza, e Auguste n. Müller. Testemunhas: Marie Hausmann, Minna Hadlich, Clara

Lippel, Wilhelm Schwanz, Otto Lüders e Edmund Lippel. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Herta Schwanz * 08.09.1911 em Fortaleza, oo Fritz SASSE

F. Friederike Olga Bertha Schwanz * 02.05.1886 Fidélis

F. Heinrich August Albert Schwanz * 28.08.1887 Fidélis

SCHWARTEN, Christian Friedrich oo Emma Cecilie n. Brinkmann

Page 652: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Wilhelmine Henriette Schwarten * 07.09.1857

F. Christian Heinrich August Schwarten * 23.02.1860

SCHWARZ, August oo Wilhelmine n. Siewert

Filhos:

F. Paul August Wilhelm Schwarz * 09.08.1880 Alto Rio do Testo

F. Bertha Wilhelmine Johanna Schwarz * 15.10.1882 Alto Rio do Testo

SCHWARZ, August Friedrich oo Charlotte Sophie Elisabeth n. Erdmann

Filhos:

F. Johann Wilhelmine Albertine Schwarz * 14.03.1843 de Zitzlaw, oo Johann C. A. GNEWUCH

SCHWARZ, Carl oo Wilhelmine n. Spiegel

Filhos:

F. Henriette Friederike Wilhelmine Schwarz * 14.02.1859 de Burow, Carl H. KOPSCH

F. Ida Alwine Auguste Schwarz * 01.05.1870

SCHWARZ, Doris (Dorothea), solteira, mãe de:

F. Sophie Luise Emma * 08.01.1882 em Desterro (pai: Carl Karsten), oo Heinrich KÜHN

SCHWARZ, Ernst, oo Friederike n. Schmidt

Filhos:

F. Bertha Schwarz * 20.12.1854, oo Johann A. F. SCHLÜTER

F. Auguste Pauline Wilhelmine Schwarz * 15.02.1858 de Casbaum?, oo Albert KANITZ

SCHWARZ, August Ferdinand, oo Wilhelmine Luise Friederike n. Rahn

Filhos:

F. Justine Wilhelmine Louise (Auguste) Schwarz * 11.06.1854 de Kantreck, oo Samuel J.

SCHUMANN

F. Wilhelmine Friederike Luise Schwarz * 13.02.1857 de Burow, oo Gerd H. JANSEN

F. Hanna Luise Bertha Schwarz * 20.03.1859 de Büsow/Pomerânia, oo Simon W. J. HOLSTEIN

F. Friedrich Wilhelm Carl Schwarz * 09.03.1864 de Hindenburg/Naugard, colono em

Pommerstrasse, casou em Timbó aos 20.05.1883 com Johanna Ulricke Bertha Teske *

01.12.1864 de Damen/Pomerânia, filha de Gottlieb Teske e Auguste n. Krause. Testemunhas:

Friedrich Pries e Emilie Anklam.

Filhos:

N. Marie Wilhelmine Auguste Schwarz * 17.08.1885 Pommerstrasse

SCHWARZ, Heinrich oo Emma n. Feldmamnn

Filhos:

F. Elise Margarethe Schwarz * 13.10.1856 de Brunswick, oo Benjamin F. GREIS

F. Ernst Rudolf Johannes Schwarz * 10.09.1859 de Kiel, casou aos 03.02.1881 com Sophie

Thomsen * 10.02.1861 em Blumenau, filha de Thomas Thomsen e Auguste Adamitza.

Testemunhas: Heinrich Thomsen e Heinrich Marquardt.

Filhos:

N. August Emil Heinrich Schwarz * 04.03.1881 Velha

N. Leopold August Ehrenfried Theodor Schwartzertz * 14.12.1885 Tatutiba IV

N. Arnold Carl Albert Gustav Schwartz * 05.07.1887 Tatutiba II

F. Catharina Schwarz * ? 1860 de Kiel, oo Heinrich H. HEFFTER

SCHWARZ, Franz oo Margarethe n. Ditz

Page 653: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Margarethe Schwarz * 27.10.1868 de Neudorf, oo Wilhelm F. H. GIELOW

SCHWARZ, Friedrich oo Carlotta n. da Cunha

Filhos:

F. Peter Samuel Gabriel Schwarz * 01.11.1885 Itajai

F. Sebastian Fernand Alexius Schwarz * 11.02.1886 Itajai

SCHWARZ, Guilherme oo Anna n. dos Santos

Filha ilegítima:

F. Luisa Schwarz * 07.01.1860 em Lages, oo August F. LABES

SCHWARZ, Wilhelm, colono em Pommerstrasse, oo Catharina n. Hormann (Hortmann)

Filhos:

F. Dorothea Schwarz * 18.03.1869 de Biere/Magdeburg

F. Jacob Wilhelm Schwarz * 18.11.1879 Benedito

F. Albert Otto Schwarz * 24.06.1881

SCHWARZER, Paul, advogado em Blumenau, oo Mathilde n. Knöring. Paul faleceu de cirose com

com a idade de 62 anos, 5 meses e 13 dias aos 13.04.1906.

Filhos:

F. Olga Schwarzer * 02.07.1873 em Blumenau, oo Alexander KRUG

F. Paula Schwarzer * 08.07.1879, oo Emil C. RÄDER, ooo Georg C. G. BÖHM

F. Edith Anna Schwarzer * 14.05.1887 em Blumenau, oo Johannes O. ROHKOHL

SCHWARZBACH, Wilhelm oo Caroline n. Mohhaupt

Filhos:

F. Bertha Schwarzbach * 15.05.1869

SCHWARZROCK, Christian Friedrich oo Caroline Sophie n. Will Filhos:

F. Henriette Wilhelmine Caroline Schwarzrock * 23.04.1851 de Standemin, oo Joachim

HAMESTER

SCHWARZROCK, Friedrich August * 23.09.1848 de Standemin, filho de Christian Friedrich

Schwarzrock e Caroline Friederike n. Damitz, casou aos 21.08.1870 com Maria Witt * 08.11.1850 de

Wehrland, filha de Carl Witt e Dorothea n. Zeplin. Testemunhas: Wilhelm Streit e Richard Vogt.

Filhos:

F. Uma filha * 29.07.1871 + 07.08.1871

F. Carl Friedrich Wilhelm Schwarzrock * 12.10.1872 Warnow

F. Hermann Schwarzrock * 23.09.1874

F. Bertha Emilie Friederike Schwarzrock * 06.11.1876

F. Anna Friederike Auguste Schwarzrock * 24.06.1878

F. Ferdinand Friedrich Franz Schwarzrock * 08.01.1882 Rio Morto

F. Wilhelm Albert Otto Schwarzrock * 11.03.1880 Warnow

F. Auguste Ida Leopoldine Schwarzrock * 12.06.1885 Bode

F. Ida Pauline Wilhelmine Schwarzrock * 01.06.1888 Ilse

SCHWEDE, Johann oo Louise n. Bartels

Filhos:

F. Auguste Schwede * 27.11.1851 de Wanzer, oo Adolph (C.) GRUBE

Page 654: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SCHWEDER, Albert * 03.05.1863 de Bolkow/Woldisch Tychow, colono em Pommerstrasse, filho

de Friedrich Schweder e Henriette n. Teske, casou em Badenfurt aos 18.02.1883 com Dorothea

Elisabeth Holstein * 18.01.1863 de Biere/Magdeburg, filha de Christian Jacob Holstein e Dorothea

Elisabeth n. Ulrich. Testemunhas: Friedrich Pries e Carl Schwarz.

Filhos:

F. Henriette Christine Maria Schweder * 03.07.1883 Pomerstrasse

F. Dorothea Emma Elisabeth Schweder * 08.07.1884 Pomerstrasse

F. Wilhelm Heinrich Gottlieb Schweder * 29.08.1885 Pomerstrasse

F. Mathilde Bertha Henriette Schweder * 14.04.1887 Pomerstrasse

SCHWEDER, Friedrich oo Emma Damerow

Filhos:

F. Hermann Julius Ferdinand Schweder * 29.11.1874

F. Friedrich Wilhelm Albert Schweder * 26.03.1877

F. Caroline Henriette Luise Schweder * 06.11.1879

F. Dorothea Caroline Emma Schweder * 05.05.1883 Pomerstrasse

SCHWEMMLE, Emil, pedreiro em Velha, oo Marie n. Gielow.

Filhos:

F. Artur Wilhelm Georg Schwemmle * 21.06.1917, faleceu em consequência de queda do cavalo

com a idade de 16 anos aos 18.09.1933.

F. Konrad Wilhelm Arnold Schwemmle * ? – bat. 15.05.1921

F. Heinrich Schwemmle * 15.03.1924

F. Uma criança natimorta aos 13.04.1926.

F. Wanda Schwemmle * 10.01.1936, faleceu aos 06.03.1936.

F. Um filho, natimorto, sepultado aos 19.03.1940. em Velha.

SCHWEMMLE, Johann, garimpeiro – ourives em Blumenau, oo Emma Mischur.

Filhos:

F. Emil Hermann Wilhelm Schwämmle (sic) * 13.07.1895 em Indaial, pedreiro, casou aos

16.05.1917 com Marie Gielow * 11.07.1895 em Bom Retiro, filha de Wilhelm Gielow (evang.) e

Gretchen Schwarz (catól.). Testemunhas: Hermann Schwarz, Leopold Bennertz, Eliese Gielow e

Ida Schwämmle. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Alfred Otto Oskar Schwemmle * 17.07.1919

N. Max Erwin Hugo Schwemmle * 07.09.1922

F. Otto Alfred Oswald Schwämmle * 26.06.1897 em ?, pedreiro em Velha, casou aos 11.08.1920

com Gertrud Geske * 01.04.1902 em ?, filha de Wilhelm Geske e Wilhelmine n. Hartmann.

Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Jakob Emil Wilhelm Schwemmle * 19.01.1921

F. Ida Minna Schwemmle * 25.03.1899, oo Erwin O. HADLICH

F. Elise Rosa Schwemmle * 07.09.1900, oo Arnold BUDAG. (Nota: Elise Rosa e Clara Anna,

batisadas aos 16.11.1913, consta pai falecido).

F. Ella Minna Anna Schämmle * 10.07.1902, oo Oscar RÜDIGER

F. Karl Otto Schwemmle * 11.09.1903, faleceu de comoção cerebral com a idade de 12 anos, 5

meses e 11 dias aos 22.02.1916.

F. Maria Schwemmle, faleceu de sarampo com a idade de 3 anos, 5 meses e 9 dias aos 18.07.1908.

F. Clara Anna Schwemmle * 12.09.1906, faleceu em consequência de cirugia do apêndice, no

Hospital Católico, com a idade de 15 anos aos 20.12.1921.

F. Rudolf Carl Schwämmle * 08.09.1907 em Velha, pedreiro em Velha, casou aos 17.07.1929 com

Herta Wehmuth * 23.01.1909 em Velha, filha de Emil Wehmuth e Anna n. Bachmann.

Page 655: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Testemunhas: Oswald Ewers e Max Grahl. Ato civil na mesma data.

SCHWEMMLE, Johann, faleceu com a idade de 1 ano, 1 mês e 21 dias aos 20.02.1933 em Velha.

SCHWEMMLE, Otto oo Gertrud n. Geske.

Filhos:

F. Irma Schwemmle * 18.02.1928 em Hamônia, faleceu de inflamação na garaganta, no Hospital

Evangélico, aos 24.01.1929.

SCHWOCHOW, Ferdinand, oo Pauline n. Reichel

Filhos:

F. Helene Schowchow-Salinger * 06.01.1890 em Desterro, oo Eugen LANG

SECKENDORFF, Guido Arthur Hartmann von, 28 anos, secretário da Comissão Municipal em

Blumenau e professor, de Tanne, filho de William Von Seckendorff e Johanne n. Hartmann, casou aos

08.11.1857 com Rosamunde Böhme, 21 anos, de Calbe, imigrou em 1856, filha de Christian Böhme,

mestre mecânico, e Marie n. Wilke, em Kalbe. Testemunhas ? Guido A.H. faleceu de ataque cardíaco

com idade de 67 anos, 9 meses e 25 dias aos 12.12.1896. Rosamunde faleceu de deficiência cardíaca

com a idade de 79 anos aos 28.12.1916.

Filhos:

F. Hugo Hans von Seckendorf * 17.02.1858

F. Helene Julie von Seckendorf * 26.02.1860

SEEFELD, Carl oo Leopoldine (Philippine) n. Buhmke. L. Philippine faleceu com a idade de 90

anos aos 07.07.1923.

Filhos:

F. August Franz Julius Seefeld * 19.06.1865 de Ziegeneff, casou aos 22.01.1890 com Marie Sophie

Kögler * 27.07.1870 em Blumenau, filha de Friedrich Kögler e Sophie n. Meyer. Testemunhas:

Gustav Kögler, Richard Jung e Wilhelm Reif.

Filhos:

N. Ida Seefeld * 08.06.1904 em Luis Alves, oo Victor LUCAS

F. Sophie Caroline Emilie Seefeld * 01.09.1867, oo Franz KNOCH

F. Friedrich (Fritz) August Wilhelm Seefeld * 22.03.1869 de Lankow/Kr Belgard, casou aos

16.08.1895 com Ida Pauline Wilhelmine Dumke * 10.01.1876 de Belzin/Belgard, filha de

Wilhelm Dumke e Caroline n. Baade. Testemunhas: Franz Seefeld e Paul Dickmann. F. (Fritz)

faleceu de (herzwassersucht) com a idade de 68 anos aos 30.12.1937. Casado há 37 anos, deixa um

filho vivo.

Filhos:

N. Caroline Seefeld * 13.01.1902 em Blumenau, oo Wilhelm DÖGE

N. Paul Fritz August Seefeld * 25.12.1910

N. August Adolf Johann Seefeld * 25.08.1912

N. Rudolf Philipp Heinrich Seefeld * 02.08.1913, faleceu de icterícia, no Hospital Municipal, aos

09.02.1928.

F. Wilhelmine Emilie Caroline Seefeld * 07.06.1871 de Polzin, oo Philipp R. WAGNER

SEEFELD,Fritz, trabalhador em Blumenau, oo Ida n. Bunke

Filhos:

F. Maria Else Clara Seefeld * 03.07.1920

SEEFELD, Paul, colono em Velha, oo Ida n. Dumke

Filhos:

F. Caroline Seefeld * 13.01.1902 em Blumenau, oo Wilhelm DÖGE

Page 656: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Luise Seefeld * 07.12.1906 em Velha, oo Hugo KOLZ

F. Wilhelm Adolf Bruno Seefeld * 22.11.1915

F. Hilda Auguste Johanna Seefeld * 20.11.1917

F. Gertrud Marie Klara Seefeld * 31.07.1919

F. Alfred Richard Julius Seefeld * 08.11.1920

SEEFELD, Carl, trabalhador em Blumenau, faleceu de senilidade com a idade de 81 anos, 10 meses e

13 dias aos 10.12.1913.

SEEFELD, Franz oo ? Filhos:

F. Freimund Seefeld * 24.09.1940, sepultado aos 02.09.1940 em Velha.

SEEFELD, Friedrich oo Bertha n. Klabunde

Filhos:

F. Hulda Bertha Wilhelmine Seefeld * 20.01.1880 Pomerode

F. Ida Anna Wilhelmine Seefeld * 08.01.1883 Pomerode

SEELIGER, Carl Friedrich Victor Wilhelm * 02.02.1831 de Helmstedt, filho de Johann Christian

Seeliger e ?, casou aos 28.01.1864 com Mathilde Louise Freudel * 25.02.1839 de Braunschweig,

filha de Louis Christian Freudel e ? Testemunhas ? Carl F.V.W. faleceu de hepatite com idade de 73

anos, 3 meses e 25 dias aos 28.05.1894.

Filhos:

F. Louis Alwin Seeliger * 01.03.1862 em Blumenau, fotógrafo em Itoupava Seca, casou aos

31.10.1894 com Luise Sophie Caroline Schmidt * 12.08.1873 em Blumenau, filha de Otto

Schmidt e Johanna n. Fischer. Testemunhas: Carl Starauschek e Otto Jennrich. L. Alwin faleceu de

ataque cardíaco com a idade de 44 anos, 11 meses e 10 dias aos 11.02.1907.

Filhos:

N. Agnes Seeliger * 27.03.1904 em Itoupava Norte, oo Carl BUDAG

F. Luise Antonie Friederike Seeliger * 30.07.1868

F. Caroline Anna Wilhelmine Adelheid Lucie Seeliger * 23.11.1874 em Itoupava, oo Emil REIF

SEELOST, Franz oo Gertrude n. Schwering

Filhos:

F. Marie Seelost * 27.06.1874 em Blumenau, oo Richard KRUTSCH

SEIBT, Johann, marceneiro em Velha, e Augustine Westphal.

Filho ilegítimo:

F. Joseph Seibt, faleceu com a idade de 1 ano e 8 meses aos 04.05.1918.

SEIBT, Johann, católico, marceneiro em Blumenau, oo Augustine n. Westphal.

Filhos:

F. Joseph Seibt * 04.09.1916

SEIBT, Julius * 03.05.1884 em Velha, católico, passou para evang., filho de Josef Seibt e Henriette n.

Ledin, casou aos 01.08.1917 com Helene Stange * 25.05.1897 em Mühlhausen/Turingia, filha de

Emil Stange, marceneiro, e Marie n. Nordmann. Testemunhas: Bruno Hindlmeyer, Herbert Heidrich,

Martha Bonnemassou e Martha Moldenhauer. Ato civil na mesma data.

SEIDE (SEYDE), Carl Ernst, ? anos, de Lüchow, filho de Johann Seyde e ?, casou aos 19.07.1863

com Anna Hostert, 18 anos, de Balkudorf, filha de Peter Hostert e ? Testemunhas ?

Filhos:

Page 657: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Marie Christine Sophie Seyde * 05.03.1864 em Blumenau, oo Carl G. LINDNER

F. Ludwig Johann Peter Seyde * 20.06.1865

F. Caroline Marie Elisabeth Seyde * 06.02.1867 em Blumenau, oo Philipp F. C. PERSUHN

F. Bertha Henrike Seyde * 10.07.1869 em Blumenau

F. Johann Heinrich Seyde * 07.12.1870 Passo Manso

F. Anna Elisabeth Seyde * 27.09.1872

F. Anna Maria Catharina Seyde * 14.03.1877

F. Emilie Elisabeth Martha Seide (sic) * 04.03.1879 em Itajai

F. Emilie Emma Seide (sic) * 28.06.1881

SEIDE (SEYDE), Heinrich Ludwig Wilhelm, 31 anos, de Lückow, colono em Garcia, filho de

Johann Joachim Seide e Marie Louise n. Rusche, casou aos ? com Marie Elsabe Kurr (Kurth), 33

anos, de Kaltenkirchen, filha de Jacob Heinrich Wilhelm Kurr (Kurth) e ? Marie E. faleceu de ataque

cardíaco com idade de 66 anos, 9 meses e 29 dias aos 05.04.1896. Heinrich L.W. faleceu de

pneumonia com a idade de 78 anos, 4 meses e 27 dias aos 26.01.1906.

Filhos:

F. Um filho * 06.01.1858 + 08.01.1858

F. Emma Marie Louise Seide * 28.06.1864 em Blumenau, oo Fritz RABE, ooo Ernst L. W.

NIENSTEDT

SEIFERT, Emilie

Filhos:

F. Theodor Seifert * 10.07.1865 em Blumenau

SEIFERT, Friedrich Wilhelm, marceneiro em Garcia, oo Amalie Friedericke n. Benthner. Amalie

F. faleceu doença pulmonar com idade de 55 anos aos 08.06.1897. Friedrich Wilhelm faleceu de

ataque com a idade de 78 anos, 11 meses e 1 dia aos 17.03.1914.

Filhos:

F. Hugo Theodor Seifert * 17.02.1864 de Limbach/Chemnitz, marceneiro, casou aos 04.08.1885 com

Marie Helmbrecht * 25.05.1865 em Blumenau, filha de Luis Helmbrecht e Julie n. Semler.

Testemunhas: Robert Behnke e Luis Piazera. Hugo T. faleceu de gastrose com idade de 28 anos, 8

meses e 20 dias aos 07.11.1894.

Filhos:

N. Olga Liddy Anna Seifert * 13.04.1886 Garcia

N. Ludwig Franz Julius Seifert * 19.08.1887 Garcia

N. Ludwig Franz Juliius Seifert * 19.08.1887 Garcia

F. Thecla Seifert * 02.10.1868 de Limbach/Saxônia, oo Julius HERZ

F. Liddy Seifert * 11.11.1866 em Limbach/Chemnitz

SEILBACH, Ilse n. Vodeck * 23.02.1911, filha de Arno Vodeck e Toske n. Graf, faleceu aos

13.08.1931.

SEILER, August * 28.05.1861 de Da. Francisca SC, filho de Christian Seiler e Luise n. Rieck, casou

em Velha aos 21.11.1887 com Ida Henkels * 04.07.1866 em Blumenau, filha de Friedrich Henkels e

Auguste n. Witte. Testemunhas: Gottlieb Holstein e Fritz Henkels.

SEYLER, Bertha, mãe de:

F. Bertha Luise Seyler * 23.11.1869 de Friedrichschuld/Költsdin, oo Johann F. P. BATHKE

SEILER, David, 28 anos, de Calbe, filho de Christian Seiler e Louise n. Dingel, casou aos 20.09.1857

com a Vva de. Johann Mahnke Caroline n. Ott, 33 anos, de Deminn, filha de ? Testemunhas ?

Caroline faleceu de oclusão intestinal com a idade de 64 anos aos 11.06.1888.

Page 658: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. August Heinrich Wilhelm Seiler * 12.06.1860 em Blumenau, colono em Garcia, casou aos

16.08.1881 com Ida Koth * 10.09.1860 em Blumenau, filha de Johann Koth e Sophia n. Harnack.

Testemunhas: Paul Herbst e Carl Holetz. Ida faleceu em 1921. August H.W. faleceu de câncer aos

18.10.1927

Filhos:

N. Richard Paul Albert Seiler * 10.07.1882 em Blumenau, colono em Garcia, casou aos

01.07.1903 com Hulda Adelheid Gebien * 11.07.1881 em Blumenau, filha de Adolf Gebien,

colono em Garcia, e Marie n. Bewian (+). Testemunhas: Richard Meyer, Theodor Bewian,

Gustav Seiler, Ida Starke, Mathilde Seiler e Adelheid Gebien. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Paula Mathilde Adelheid Seiler * 29.06.1908

B. Marie Berta Seiler * 04.12.1909

B. Erika Helga Emilie Seiler * 26.06.1911

B. Roland Carl Erwin Seiler * 14.10.1912

B. Olga Bertha Martha Seiler * 25.02.1914

N. Minna Marie Paula Seiler * 26.04.1884 Garcia

N. Theodor Wilhelm Gustav Seiler * 03.01.1886 – falecido 05.01.1886

N. Theodor Wilhelm Gustav Seiler * 13.01.1887 em Blumenau, colono – tecelão em Garcia,

casou aos 28.11.1906 com Helga Lydia Caroline Herz * 24.09.1886 em Garcia, filha de Julius

Herz, colono em Garcia, e Thekla n. Seifert. Testemunhas: Johann Gelhard, Carl Lohs, Vineta

Seiler e Alma Starke. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Eugen Seiler * 06.04.1907 em Garcia, pedreiro em Blumenau, casou aos 10.02.1926 com

Catharina Dias * 01.10.1907 em Garcia, católica, filha de Antonio Dias (+) e Florina n.

Oliota (+). Testemunhas: Augusto Alexandrini e Johann Forbici. Ato civil na mesma data.

Filhos:

T. Gertrud Seiler * 08.04.1926, faleceu aos 03.03.1929.

B. Valeria Ida Metta Seiler * 22.09.1908

B. Frida Winette Therese Seiler * 09.04.1910

B. Artur Theodor Erwin Seiler * 09.06.1912

B. Hedwig Linda Hulda Seiler * 12.11.1913

B. Hermann Karl Seiler * 07.04.1915

B. Erna Seiler * 07.06.1917

B. Oswald Seiler * 25.06.1919

B. Irmgard Seiler * 20.02.1920 (sic) – bat. 15.05.1921

B. Elsa Seiler * 20.12.1922

N. Lina Ida Mathilde Seiler * 03.12.1888 em Garcia, oo Erwin HADLICH

N. Minette Luise Henriette Seiler, * 27.09.1890 em Garcia, oo Christian F. MISSFELD

N. Thecla Seiler * 18.06.1898 em Blumenau, oo Oswald GAUCHE

N. Anna Seiler * 22.08.1900 em Taió, oo Heinrich BECK

N. Berta Auguste Alma Seiler * 04.10.1892? em Garcia, oo Georg R. ERNST

N. Hermann Seiler, faleceu de convulsão com 8 dias aos 10.05.1903.

F. Bertha Seiler * 06.04.1863 em Garcia, oo Paul HERBST

SEILER, Gottfried * 20.08.1861, recém-imigrado da Rússia, colono em Itoupava Rega, faleceu com

idade de 29 anos, 8 meses e 21 dias aos 11.05.1891.

SEILER, Vineta, solteira em Garcia

Filha ilegítima

F. Clara Johanna Helga Seiler, faleceu de pneumonia com 5 meses e 23 dias aos 08.12.1908.

Page 659: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SELBMANN, Otto Hermann * 17.06.1854 de Ober Lungwitz, filho de Christian Friedrich Seltmann

e Wilhelmine n. Pfüller, casou aos 04.11.1877 com Hanna Marie Pauline Sarodnik * 15.11.1857 de

Reppin, filha de Johann Sarodnik e Christiane Friederike n. Hermann. Testemunhas: Carl Wehrmeister

e Marie Sarodnik.

Filhos:

F. Carl Hermann Selbmann * ? Encano

F. Theodor Hermann Emil Selbmann * 23.03.1880 Encano

F. Carl Gustav Otto Selbmann * 23.03.1882 Encano

F. Amalie Selma Selbmann * 13.01.1884 Encano

F. Maria Anna Selbmann * 24.12.1885 Encano Alto

F. Marie Hedwig Selbmann * 28.01.1888 Encano

SELL, Carl oo Louise n. Grützmacher

Filhos:

F. Johanna Marie Sophie Caroline Sell * 24.11.1837 de Retzlow, oo Johann C. F. SCHÜMANN

SELL, Carl Ludwig oo Wilhelmine n. Prust

Filhos:

F. Caroline Bertha Sell * 06.11.1858 de Kölpin/Pomerânia, oo August SCHMIDT

SELL, Ludwig Ferdinand, colono e vendeiro em Indaial, oo Henriette n. Lehrke

Filhos:

F. Bertha Marie Sell * 13.11.1869 em Indaial, oo ? STEIN, ooo Johann A. BÖLTER

SELL, Otto Julius Albert * 29.04.1875 de ?, seleiro em Fortaleza, filho natural de Johanna Sell agora

casada com Schümann, casou aos 24.11.1897 com Alwine Ottilie Lisette Mahnke * 14.02.1874, filha

de August Mahnke, colono em Fidélis, e Johanna n. Ristow. Testemunhas: Hermann Bader, Franz

Todt, Marie Mahnke e Agnes Schwab. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Wanda Sell * 05.03.1900 em Fortaleza, oo Richard G. ENGICHT

F. Olga Sell * ?, oo Karl MÜGGE

SELLHORST, Franz oo Gertrude n. Schwering

Filhos:

F. Bertha Gertrude Sellhorst * 11.03.1868 em Blumenau, oo Hermann BOSSE

SELKE, Carl oo Wilhelmine n. Wendt

Filhos:

F. Emma Albertine Francisca Selke * 03.02.1869 Rio do Testo

F. Max Edmund Selke * 02.01.1871 Rio do Testo

F. Friedrich Wilhelm Hermann Selke * 03.04.1873 Rio do Testo

F. Hulda Henriette Friederike Selke * 04.04.1875 Rio do Testo

F. Hermann Johann Ludwig Selke * 15.07.1877 Rio do Testo

F. Heinrich Georg Selke * 24.06.1879 Rio do Testo

F. Erdmann Richard Reinhold Selke * 10.05.1881 Rio do Testo

F. Ida Therese Auguste Selke * 13.06.1883 Rio do Testo

F. August Selke * 05.08.1884 em ?, colono em Testo, casou aos 31.07.1912 com Maria Fiedler *

08.08.1887 em ?, filha de Hermann Fiedler, colono em Salto, e Auguste n. Piske. Testemunha:

Adolf Fiedler. Ato civil na mesma data.

SEMLER, Christoph, oo Caroline n. Kuhn

Filhos:

Page 660: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Anna Juliane Semler * (1838?) de Gozdow, oo Friedrich A. L. HELMBRECHT

SENK, Carl, colono em Itoupava Rega, oo Henriette n. Lemke

Filhos:

F. Reinhard Johann Senk * 30.07.1876, faleceu com idade de 14 anos e 11 meses aos 01.07.1891.

F. Hermann Friedrich August Senk * 24.06.1883 Selkethal

F. Albert Friedrich August Senk * 03.08.1886 Itoupava Rega

F. Richard Carl Wilhelm Senk, faleceu com idade de 2 anos, 4 meses e 1 dia aos 12.12.1891.

SETTER, Claus Hinrich oo Dorothea n. Hammer

Filhos:

F. Chrisrtian Friedrich Setter * 30.03.1841 de Seklendorf (ou Schlendorf)/Holstein, casou aos

30.01.1870 com Albertine Wilhelmine Ludovika Klein * 12.05.1851 de Rossnow, filha de

Johann Klein e Wilhelmine n. Heyse. Testemunhas: Heinrich Köhler e Johann Klein.

Filhos:

N. Paul Ernst Heinrich Setter * 16.10.1871 de Itoupava, casou aos 23.07.1893 com Maria

Sophie Magdalene Schümann * 02.04.1877 em Blumenau, filha de Johann Schümann e

Margaretha n. Pries. Testemunhas: Fritz Setter e Adolf Volles.

N. Friedrich August Setter * 07.06.1873 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos

16.06.1897 com Anna Alwine Bertha Hinkeldei * 13.05.1873 em Blumenau, filha de Karl

Kinkeldei, colono em Itoupava, e Marie n. Jurk. Testemunhas: Heinrich Setter, Bertha Setter,

Otto Hinkeldei e Emma Hinkeldei. Ato civil na mesma data.

N. Heinrich Friedrich Nisse Setter * 23.03.1875 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos

14.03.1900 com Linda Luise Johanna Volles * 12.05.1882 em Blumenau, filha de Carl Volles,

colono em Itoupava, e Sophie n. Beck. Testemunhas: Hermann Setter, Otto Sasse, Selma Beck e

Meta Volles. Ato civil na mesma data.

N. Hermann Claus Robert Setter * 26.08.1878 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos

31.07.1901 com Alma Ernestine Luise Hinkeldei * 23.01.1878 em Blumenau, filha de Carl

Hinkeldei, colono em Itoupava, e Marie n. Jurk. Testemunhas: Otto Hinkeldei, Fritz Henschel,

Marie Hinkeldei e Johanna Hackbarth. Ato civil na mesma data.

N. Bertha Emilie Ernestine Setter * 19.02.1881 em Blumenau, oo Philipp A. O. VOLLES

Chrisrtian Friedrich Setter * 30.03.1841, casou em Itoupava aos 28.07.1889 com a Vva.

Christine Pohl n. Pries * 31.03.1847 de Kaltenkirchen/Holstein, filha de Claus Pries e Margaretha

n. Brakenhoft. Testemunhas: Wilhelm Borchert e Jürgen Sievers.

SEVERIN, Friedrich Ernst oo Catharina n. Holling

Filhos:

F. Catherine Severin * 31.03.1841 de Rendsburg, oo Heinrich F. KOCK

F. Johann Severin * 12.02.1849 de Remsdorf, casou aos 24.07.1877 com Magdalene Sophie

(Helene, Lena) Möller * 04.02.1851 de Schültorf, filha de Hinrich Möller e Anna n. Kühl.

Testemunhas: Oswald Zölfel e Claus Möller.

Filhos:

N. Fritz Ernst Severin * 04.04.1879 Gaspar

N. Maria Magdalena Emma Severin * 25.02.1880 Gaspar

N. Heinrich Ernst Severin * 30.06.1883 Gaspar

N. Friedrich Ernst Severin * 11.02.1885 Gaspar

F. Maria Magdalene Pauline Severin * 06.10.1853 de Rendsburg, oo Carl J. O. ZÖLFEL

SEYFERT, Carl, colono em Pomerode, oo Bertha n. Krüger

Filhos:

F: Mathilde Seyfert * 05.03.1890 em Testo, oo Gustav Imroth

Page 661: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SEYFFERTH, Christian Friedrich oo Christiane Emilie n. Günther

Filhos:

F. Friedrich Carl (Luis) Seyfferth * 26.11.1847 de Belgern, casou aos 09.05.1875 com Caroline

Friedrike Charlotte Ottilie Fiedler * 03.07.1857 de Apolda, filha de Carl Eduard Fiedler e Lina n.

Seifert. Testemunhas: Franz Seyfferth e Louis Seyfferth.

Filhos:

N. Friedrich Wilhelm Seyfferth * 29.06.1877 Ilse

N. Carl Leopold Seiffert * 03.04.1881 Rio Morto

F. Louis Ferdinand Seyfferth * 29.11.1853 em Blumenau, marceneiro, casou aos 02.07.1876 com

Friederike Ernestine Olga Thekla Fiedler * 07.11.1859 de Apolda, filha de Carl Eduard Fiedler e

Lina n. Seifert. Testemunhas: Nicolaus Dietrich e Henriete Seifferth.

Filhos:

N. Heinrich Traugott Carl Seifert (sic) * 27.10.1876 Rio Morto

N. Christoph Hugo Wilhelm Seyfert (sic) * 25.05.1878 Rio Morto

N. Ottilie Helene Emilie Seyfferth * 25.09.1880 Rio Morto

N. Joseph Gustav Seyffert * 15.07.1885

N. Emma Edit Seyfert * 11.02.1888 Rio Morto

F. Henriette Seyfferth * 30.03.1858

F. Hermann Seiffert * 24.10.1860 em Blumenau, colono em Warnow, casou aos 10.06.1883 com

Maria Klotz chamada Liebisch * 15.10.1859 de Lieberose/Frankfurt, filha de Carl Friedrich Klotz

cham. Liebisch e Marie n. Pötke. Testemunhas: Wilhelm Voigt e Auguste Naumöck.

Hermann Seiffert * 24.10.1860, casou em Indaial aos 30.08.1886 com Albertine Krause *

25.03.1864 de Gastein/Pomerânia, filha de Reinhold Krause e Ernestine n. Hass. Testemunhas:

Wilhelm Schifter e Carl Krause.

Filhos:

N. Ida Alwine Seyfert (sic) * 20.09.1887 Ilse

F. Um filho * 20.02.1863

F. Theodor Seyfferth * 10.07.1865

SIEBERT (SIEWERT), August Ludwig Wilhelm, colono em Regabach, oo Ernestine n.

Borchardt

Filhos:

F. Emilie Siewert * 08.10.1868 de Dorow/Regenwalde/Pomerânia

F. Wilhelmine Albertine Hanriette Siebert * 28.05.1875 em Rio do Testo, oo Friedrich G. A.

KLABUNDE

F. Carl Wilhelm Friedrich Siebert * 29.02.1877 Rio do Testo

F. Hedwig Bertha Auguste Siebert * 16.11.1878, oo Friedrich G. A. KLABUNDE

F. Hermann August Ferdinand Siewert (sic) * 07.10.1880 Rega

F. Friedrich August Franz Siebert * 10.02.1883 Rega

SIEBERT, Jürgen oo Auguste Luise Wilhelmine n. Riebe

Filhos:

F. Um filho *+ 08.09.1870

SIEBERT, Otto Hermann, 33 anos, de Magdeburg, filho de Peter Andréas Siebert e Henriette n.

Klump, casou aos 20.09.1857 com (Auguste)Friederike Wilhelmine Thorey, 19 anos, de Griessen,

filha de Henrich Thorey e Louise n. Stadermann. Testemunhas ?

Filhos:

F. Hermann Otto Siebert * 19.07.1858 em Blumenau, marceneiro, casou aos 27.03.1885 com Emma

Schmidt * 28.11.1864 em Blumenau, filha de Theodor Schmidt e Luise n. Külps. Testemunhas:

Ernst Jensen e Ernst Siebert.

Filhos:

Page 662: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Hermann Emil Moritz Friedrich Siebert * 15.09.1885

N. August Friedrich Otto Siebert * 24.09.1886 Encano

N. Wilhelmine Ernestine Meta Siebert * 19.05.1888

N. Wanda Siebert * 25.04.1891 em Encano, oo August GRASSMANN

N. Erwin Siebert * 27.02.1894 em Encano, marceneiro em Encano, casou aos 21.08.1918 com

Marta Hadlich * 16.12.1895 em Passo Manso, filha de Louis Hadlich e Anna n. Vahldieck.

Testemunhas: Willy Siebert, Richard Richard Fey e Heinrich Weise. Ato civil na mesma data.

F. August Wilhelm Otto Siebert * 19.03.1860

F. Bertha Auguste Siebert * 16.07.1861 em Itajai, oo Hermann WAGNER

F. Gertrude Siebert * 09.02.1863 em Barra do Itajaí, oo Ernst M. JENSEN

F. Samuel Ernst Siebert * 23.06.1864 de Itajaí SC, casou aos 28.07.1887 com Emma Schümann

* 15.10.1869 de Jevenstedt/Schleswig Holstein, imigrou criança, filha de Johann Schümann e

Christiane Margarethe n. Pries. Testemunhas: Ernst Jensen e Robert Rüdiger. Emma faleceu de

ataque cardíaco aos 05.06.1936. Deixa 7 filhos, muitos netos e 5 bisnetos.

Filhos:

N. Richard Johann Heinrich Siebert * 21.09.1887 Itoupava

N. Elise Auguste Hermine Siebert * 22.01.1891 em Itoupava, oo Eduard A. W. TRAPP

N. Adolf Siebert * 12.11.1894 em Altona, casou aos 13.12.1922 com Frieda Mantau *

02.11.1892 em ?, filha de Albert Mantau e Lina n. Schroeder. Testemunhas: Paul Karsten e

Oscar Mantau. Ato civil na mesma data.

N. Reinhold Siebert * 19.07.1897 em Blumenau, comerciante em Blumenau – fabricante de

vinagre em Altona, casou aos 21.02.1920 com Mathilde Holetz * 12.11.1896 em Blumenau,

filha de Wilhelm Holetz e Marie n. Dumke. testemunhas: Oscar Rödel e Wilhelm Jensen. Ato

civil na mesma data.

Filhos:

B. Asta Siebert * 08.04.1921

B. Ruth Emma Else Siebert * 28.03.1922

B. Ilse Siebert * 08.09.1923

F. Mathilde Auguste Luise Siebert * 04.12.1865 Barra do Itajai

F. Ida Siebert * 23.03.1869 em Barra do Rio, oo Jens C. JENSEN. No Registro de Confirmandos

consta: Pai falecido, padrasto: Carl Stein)

SIEBERT, Richard, em Bahú, oo Martha n. Kath.

Filhos:

F. Harry Siebert * 14.08.1920 em Bahú, faleceu de astenia, em Altona, aos 26.10.1926.

F. Harry Siebert * 14.08.1920

SIEBERT (Sievert), Walter * 17.08.1896 em ?, pedreiro em Blumenau, filho de August Siebert e

Emma n. Bernhardt?, casou aos 03.12.1921 com Else Müller * 23.01.1900 em ?, filha de Carl Müller

(+) e Alwine n. Karls (+). Testemunhas ? Ato civil ?

Filhos:

F. Wilfred August Franz Sievert * 28.08.1922

SIEBERT, Wilhelm Andreas, ? anos, de Magdeburg, tapeceiro em Blumenau, filho de Peter Andréas

Siebert e ?, casou aos 20.07.1862 com a Vva. de Gustav Rühe Wilhelmine Auguste n. Laake, 23

anos, de ?, imigrou em 1857, filha de Wilhelmine Laake. Testemunhas ? Wilhelm faleceu de

senilidade, com idade de 72 anos, 11 meses e 11 dias aos 20.05.1899. W. Auguste faleceu com a idade

de 80 anos aos 22.07.1918.

Filhos:

F. Willy Siebert * 04.05.1863

F. Otto Siebert * 29.11.1864

F. Marie Siebert * 03.07.1866 em Blumenau, oo Johann F. R. KUHLMANN

Page 663: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Auguste Anna Siebert * 27.03.1868

F. Wilhelm Adolf Siebert * 09.10.1869

F. Emma Clara Siebert * 04.10.1871 em Blumenau, oo Aldo Z. LINDHOLM

F. Anna Jenny Siebert * 23.04.1873

F. Ernst Hermann Siebert * 26.03.1875

F. Gottfried Richard Siebert * 06.10.1876 em Blumenau, tapeceiro em Blumenau, casou aos

15.06.1904 com Sara Isidora Lindholm * 12.08.1883 em ?, filha de Gustav Lindholm, marceneiro

em Itoupava, e Minna n. Janson. Testemunhas: Bruno e Jenny Wehmuth, David e Else Lindholm,

Richard e Amalie Stein, Richard Ma........ e Clothilde Tonolli. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Gerda Siebert * 01.05.1905 em Blumenau, oo Wilhelm SCHELLWORTH

N. Helga Else Siebert * 17.02.1910

N. Erika Valerie Siebert * 17.04.1914

N. Felix Oskar Siebert * 02.10.1920

N. Arno Artur Siebert * 19.05.1922

F. Maria Elsbeth Siebert * 05.02.1878

F. Um filho *+ 08.11.1883 Stadtplatz

SIEBERT, Willy oo ? n. Otte.

Filhos:

F. Renildes Renate Siebert, faleceu com pouco menos de um ano aos 23.02.1933.

SIEBKE (ou Sielke, Siefke), Claus * 13.09.1845 de Reisenik, filho de Claus Siebke e Catharine n.

Hachmann, casou em Badenfurt aos 23.11.1873 com Wilhelmine Louise Henriette Jandrey (Jandre)

* 20.01.1856 de Sand Schönau, filha de Carl Friedrich Jandrey e Louise Magdalene n. Schmidt.

Testemunhas: Johann Jandrey e August Jandrey.

Filhos:

F. Richard Christoph Wilhelm Siefeke (sic) * ..... 06.1877 Rio do Testo

F. August Heinrich Erdreich Sielke * 20.03.1880 Wunderwald

F. Johanna Elisabeth Henriette Siefke * 06.07.1882 Pomerode

SIEGEL, Friedrich Wilhelm Hugo, * 17.10.1881 em Freyburg/U./Saxônia, professor na Escola

Nova em Blumenau, filho de Friedrich Siegel (+), proprietario de terras em Freyburg, e Rosalie n.

Rötscher (+), casou aos 07.01.1909 com Gertrud Luise Alexandra Zittlow * 28.08.1888 em ?, filha

de August Zittlow, inspetor telegráfico em Blumenau, e Anna n. Repsold. Testemunhas: Johannes

Filbry, August Germer, Wilhelm Meyer, Edith Schwarzer, Claudia Björn e Hedwig Odebrecht. Ato

civil na mesma data.

SIEMANN Heinrich Ludwig * 03.04.1840 de Waldeck, filho de Daniel Heinrich Siemann e

Friederike n. Ulmth, casou aos ? 1864 com Anna Marie Knoth * ? de ?, filha de Anton Franz Knoth e

? Testemunhas ?

SIERAU, Ernst August * 06.08.1877 em Osterlied/Silésia, gerente comercial em Baixo Testo, filho

de Johannes Ernst Sierau, (Hofbesitser in Osterlied bei Schleswig), e Emilie Mathilde n. Zielsdorf,

casou aos 27.04.1907 com Luise Bertha Marie Ekelberg * 24.04.1882 em Blumenau, filha de

Hermann Eckelberg, colono em Blumenau, e Marie n. Peneder. Testemunhas: Max Hertel, August

Siewert, Johanna Parucker e Anna Auerbach. Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Max Hermann Sierau * 11.05.1911

F. Margot Marie Anna Sierau * 12.08.1913

SIEVERS, Gottfried, colono em Mulde, oo Anna n. Gartow (Gasthof, Gatow)

Page 664: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Marie Sophie Sievers * 25.10.1868 em Blumenau

F. Hans Heinrich Sievers * 19.12.1871 Mulde

F. Friedrich Wilhelm August Sievers * 13.07.1877 Mulde

F. Johanna Wilhelmine Anna Sievers * 27.07.1881 Mulde

SIEVERS, Marx oo Marie n. Busse (Büse, Biesz)

Filhos:

F. Marie Sievers * 23.12.1839 de Rensburg/Holstein, oo Christian KARSTEN

F. Marcus Sievers * 14.02.1842 de Hamweddel, casou aos ? 1865 com Margarethe Catharine

Krüger * 26.12.1845 de Borgstedt, filha de Jürgen Heinrich Krüger e Christine Wilhelmine n.

Rehder. Testemunhas ?

Marcus Sievers * 14.02.1842 de Hamweddel, casou aos 13.08.1874 com Auguste Ernestine Zölfel

* 24.11.1852 de Rengersdorf, filha de Carl Gottfried Zölfel e Johanna n. Baumert. Testemunhas:

Johann Carsten e Gustav Zölfel.

F. Margarethe Sievers * 1844 de Staffstedt, oo Johann H. KARSTEN

F. Jürgen * 23.06.1847 de Jevenstedt, casou aos 11.08.1869 com Auguste Louise Wilhelmine Riebe

* 18.05.1847 de Naugard, filha de Johann Riebe e Caroline n. Knoll. Testemunhas ?

Filhos:

N. Marie Caroline Friederike Siewers * 15.11.1869 + 23.11.1869

N. Anna Marie Luise Siewers * 29.08.1875

N. Anna Auguste Ernestine Margaretha Sievers * 16.01.1878

N. Luise Henriette Bertha Sievers * 09.11.1879 Rio do Testo

N. Marie Friedericke Ida Sievers * 23.11.1881

N. Otto Marcus Johann Friedrich Sievers * 28.10.1883 Rio do Testo

N. Dorothea Emma Caroline Ernestine Sievers * 08.02.1888 Benedito r.

SIEVERT, Carl oo Friederike n. Grankow

Filhos:

F. Auguste Emilie Henriette Sievert * 22.09.1870 Rio do Testo

F. Bertha Wilhelmine Sophie Sievert * 16.10.1874

SIEVERT (Siewert), Carl Friedrich August * 20.09.1849 de Jarchelin, filho de Carl August

Friedrich Sievert e Dorothea Friedericke Catharina n. Klein, casou aos 05.02.1871 com Auguste

Friedrike Wilhelmine Ramthun * 24.09.1852 de Kannenberg, filha de Johann Ramthun e Anna

Maria n. Bruhn. Testemunhas: Carl Ramthun e Friedrich Hein.

Filhos:

F. Wilhelm Friederich Carl Siewert * 16.01.1872 Rio do Testo

F. Bertha Wilhelmine Friederike Siewert * 28.11.1874 (gemea)

F. Uma filha *+ 28.11.1874 (gemea)

F. Luise Marie Wilhelmine Siewert * 27.04.1877

F. Berthold Friedrich Carl Siewert * 10.04.1879 Rio do Testo

F. August Ferdinand Richard Siewert * 11.03.1881 Rio do Testo

F. Albert Gottlob Chrisitan Siewert * 15.04.1883 Rio do Testo

SIEVERT (Siebert, Siewert), Carl Friedrich Ferdinand oo Friederike Charlotte Caroline

(Johanna) n. Grunow

Filhos:

F. Henriette Albertine Friederike Sievert * 18.12.1850 de Külz/Naugard, ooCarl A. A. KRÜGER

F. Friedrich Siebert * 20.10.1856 de Külz/Naugard, casou em Alto Rio do Testo aos 14.06.1880 com

Bertha Caroline Friedericke Lüdtke * 22.12.1859 de Naugard, filha de Carl Lüdtke e Friedericke

n. Radünz. Testemunhas: August Lüdtke e Wilhelmine Radünz.

Page 665: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Caroline Wilhelmine Maria Siewert * 14.05.1881

N. Richard Hermann August Siewert * 04.09.1882 Herthabach

N. Emilie Auguste Friedericke Siewerdt * 24.11.1883 Herthabach

N. Pauline Siewerdt * 01.03.1888 em Herthabach/Pomerode, oo August G. SCHULZ

F. Wilhelm Sievert * 28.11.1866 em Külz/Jarchelin

F. Johann Albert August Sievert * 23.06.1872 Rio do Testo

SIEVERT, Carl Johann (Wilhelm) * 04.02.1847 de Jarchelin, filho de Carl August Friedrich Sievert

e Wilhelmine n. Grunewald, casou aos 25.02.1874 com Caroline Treichel * 18.03.1855 de Zanow,

filha de Ludwig Treichel e Charlotte n. Panton. Testemunhas: Friedrich Arndt e Carl Stock.

Filhos:

F. Ludwig Erich Carl Siewert (sic) * 13.05.1877

F. Ernst Wilhelm August Siewert (sic) * 30.12.1878 Rio do Testo

F. Wilhelm Hermann Emil Siebert (sic) * 14.03.1882 Rio do Testo

F. Ida Siewert (Siebert) * 01.06.1884 em Rio do Testo, oo Franz MANGOLD

SIEVERT, Carl Friedrich Emanuel Sievert oo Henriette Caroline Friedericke n. Gaulke

Filhos:

F. Wilhelm Johann Friedrich Sievert * 08.10.1854 de Brückenkrug, casou aos 03.11.1876 com

Wilhelmine Caroline Ernestine Lemke * 05.06.1853 de Altendorf, filha de Eduard Lemke e

Friederike n. ?. Testemunhas: Wilhelm Zech e Wilhelm Denke.

Filhos:

N. Otto Robert Hermann Sievert * 09.07.1877 Itoupava

N. Minna Auguste Christine Luise Siewert (sic) * 08.02.1880 Tatutiba

N. Auguste Emma Caroline Ernestine Alma Sieverd (sic) * 17.05.1883 em Tatutiba II, oo Otto

C. A. HENSEL

N. Martha Selma Emilie Sievert * 17.03.1885 Tatutiba II

N. Anna Bertha Wilhelmine Sievert * 04.08.1887 Tatutiba II

F. August Albert Heinrich Sievert * 23.03.1866 de Birkhein/Gerwin, casou aos 26.10.1895 com

Emma Marie Bernhard * 03.02.1872 na Alemanha, filha de Wilhelm Bernhard e Marie n. Köpke.

Testemunhas: Otto Bernhard, Wilhelm Bernhard e Robert Gaulke.

Filhos:

N. Willy Sievert * 21.05.1905 em Blumenau, casou aos 11.10.1930 com Wanda Grassmann *

09.11.1907 em ?, filha de Gustav Grassmann e Emma n. Trebert. Testemunhas: (vários).

Ato civil na mesma data. Wanda faleceu de problemas cardíacos com a idade de 32

anos aos 27.02.1940.

SIEVERT, Carl, viúvo, colono em Itoupava, faleceu de senilidade com idade de 76 anos, 3 meses e 2

dias aos 05.12.1900.

SIEVERT, Eugen oo Emilie Reich

Filhos:

F. Gerda Therese Fanny Sievert * 05.06.1923 em Bahú

F. Aniwald? Alwin Heinrich Sievert * ?

SIEVERT, Julius oo Friedericke n. Wagner.

Filhos:

F. Anton Sievert * 01.03.1890 em Fortaleza, católico, açougueiro em Fortaleza, casou aos 28.08.1918

com Lyidia Bruch * 18.02.1900 em Fortaleza, filha de Rudolf Bruch e Marie n. Böttger.

Testemunhas: Waldemar Plautz, Max Jönk e Paul Piske. Ato civil na mesma data.

F. Linda Sievert * 01.07.1892 em Fortaleza, oo Gustav ZWANG

Page 666: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SIEVERT, Peter, colono em Bahú, oo Maria Bruch

Filhos:

F. Harald Sievert * 29.12.1919

F. Anita Lydia Margarette Sievert * 28.07.1921

SIEWERT, Carl oo Wilhelmine n. Timm

Filhos:

F. Richard Hermann August Siewert * 18.06.1878

F. Johanna Wilhelmine Auguste Siewert * 04.05.1881 Rio do Testo

F. Carl Friedrich August Siewert * 14.08.1883 Alto Rio do Testo

SIEWERT, Gottfried oo Anna Catharina n. Gasthof (ou Gartow)

Filhos:

F. Gottfried Siewert * 22.11.1874 Rio do Testo

F. Johanna Wilhelmine Anna Sievers (sic) * 27.07.1881 Mulde

SIEWERT, Heinrich oo Luise n. Zastrow

Filhos:

F. Johann Heinrich Edmund Siewert * 04.07.1870 Benedito

F. Wilhelm Otto August Siebert (sic) * 27.10.1872 Benedito

F. Bertha Friederike Wilhelmine Siewert * 28.12.1874

F. Bertha Luise Tugendreich Siewert * 30.06.1879

SIEWERDT, Robert, colono em Belchior, oo Cäcilie n. Wagner (católicos)

Filhos:

F. Fanny Siewerdt * 15.01.1888 em Belchior, oo Heinrich A. F. MARQUARDT

SILVA, Alaíde da, faleceu com a idade de 7 anos aos 29.04.1934 em Gaspar.

SILVA, Frederico, católico, colono em Poço Grande, oo Cecilie n. Wolfram. Cecilie faleceu de

pneumonia e ferida na perna, com a idade de 40 anos e 11 dias aos 07.09.1925. Deixa esposo, mãe, 5

filhos e irmãos.

SILVA, Fritz da, empregado da Cia. Paul, faleceu de encefalite com a idade de 28 anos aos ? 1937,

sepultado em Gaspar. Há pucos semanas sua esposa teve o primeiro filho. Deveria ser sepultado pelo

rito católico mas o padre se recusou porque era casado evangélico.

SILVA, João Candido da * 31.95.1901 em ?, charuteiro, filho de José Candido da Silva e Maria ....da

Silva, casou aos 16.08.1922 com Ella Carsten * 07.04.1904 em ?, filha de Gustav Carsten e Hedwig

n. Blödorn em Velha. Testemunhas: Carlos Candido da Silva e Gustav Thomsen. Ato civil na mesma

data.

SILVA, José Delphino Jaquet da * 27.05.1872 de Penha SC, filho de João Jaquet da Silva e

Delphina Rosa de Jesus, casou aos 23.12.1895 com Auguste Wilhelmine Hörnke * 25.03.1876 em

Velha, filha de August Hörnke e Caroline n. Gutz. Testemunhas: Francisco da Cunha Silveira e

Francisco Margarida d’Oliveira.

SILVA, Manoel da, colono em Itoupava, católico, oo Emma Pasold, evangélica.

Filhos:

F. Lilli da Silva * 07.02.1909

Page 667: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SIMSON, Carl, sapateiro, oo Wilhelmine n. Turo?

Filhos:

F. Johanna Simson * 13.02.1898 em Brusque, oo Carl J. R. ÜSSLER

SINK, Friedrich * 02.02.1876 em Schlogsheim?/Baden, colono em Gaspar Alto, filho de Gustav Sink

e Katherine n. Scheuwe, casou aos 07.11.1928 com Friederike Pasqualini * 09.04.1888 em

Zams/Austria, católica, filha de Alfred Pasqualini e Marianne n. Thale. Testemunhas: Rudolf Kra.......

e Robert Stahl. Ato civil na mesma data.

SINN, Wilhelm oo Friederike n. Marx

Filhos:

F. Emilie Sinn * 14.01.1867 em Braunstäd/Belgard, oo Ludwig G. A. PAGEL

F. Richard Friedrich Emil Sinn * 03.10.1877 Arapongas

F. Alwine Sophie Hedwig Sinn * 09.03.1881 Arapongas

SIVES (ou Siewes), Wilhelm * 23.08.1849 de Eckenförde, filho de Carsten Sives e Magdalene n.

Krüger, casou aos 25.12.1874 com Alwine Romer * 04.02.1850 de Lübbenau, filha de Eduard Romer

e Elisabeth Louise n. Kamper. Testemunhas: Theodor Beck e Marie Peneder.

Filhos:

F. Emma Auguste Elise Siewes * 12.06.1876 Itoupava

F. Luise Alwine Auguste Siewes * 13.03.1878

F. August Adolf Hermann Friedrich Siewes * 25.07.1881 Itoupava

F. Carl Friedrich Gustav Siewes * 14.04.1883 Itoupava

F. Carl Wilhelm Heinrich Siewes * 20.06.1885 Itoupava

F. Eduard Hermann Friedrich Siewes * 15.06.1887 Fidélis

SKIERKA, Carl oo Ernestine n. Hoger

Filhos:

F. Alwine Albertine Caroline Skierka * 28.02.1865 de Sloikow/Lanauburg?, oo August R. REINKE

F. Carl Johann Ludwig Skierka * 26.12.1866 de Kl. Perlin/Lauenburg, casou aos 21.02.1892 com

Amalie Augusta Rotta * 27.11.1867 de Kawenbruch, filha de August Rotta e Wilhelmine n.

Schmant. Testemunhas: Gustav Kamin e Alwine Skierka.

F. Johanna Henriette Skierka * 07.11.1872 de Ossecken, oo João BENTO

F. Ferdinand Albert Adolf Skierka * 20.06.1875 de Sterb......./Oss....., casou em Massaranduba aos

29.09.1895 com Emilie Therese Holdine Balfanz * 09.11.1871 de Ludwigshof/Bublitz, filha de

August Balfanz e Henriette n. Eick. Testemunhas: Carl Skierka e Otto Riskowski.

SLAVINSKI, Leocádia n. Bichels, parteira em Blumenau, faleceu em conseqüência da queda de uma

carruagem com a idade de 37 anos aos 17.01.1908. Católica.

SOHN, Carl Friedrich August, colono na margem esq. do Itajaí, oo Dorothea Elisabeth n. Thiele

Filhos:

F. Pauline Sohn * 30.08.1857 de Treblitz, oo Johann H. KÜHL

F. Carl Friedrich August Sohn * 16.06.1860 de Trebitz/Lieberose, colono em Encano do Norte,

casou em Badenfurt aos 14.10.1880 com Wilhelmine Friedericke Rosa Junge * 18.02.1860 em

Blumenau, filha de Carl Friedrich Samuel Junge e Johanna Friederike Justine n. Thiele.

Testemunhas: Gottlieb Junge e Johann Kühl.

Filhos:

N. Bertha Luise Auguste Sohn * 06.02.1881

N. Johann Carl Richard Sohn * 18.08.1882 Mulde

F. Caroline Gottliebe Agnes Sohn * 14.10.1862 no navio Leontine

F. Um filho * 28.04.1866

Page 668: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Marie Emilie Helene Sohn * 18.01.1869 em Blumenau

F. Wilhelm Franz Eduard Sohn * 03.12.1871

SOMMER, Johanna - solteira

Filho:

F. Paul August Hermann * 23.03.1884 Velha

SOMMER, Reinhold oo Bertha n. Reichert.

Filhos:

F. Agnes Sommer * 16.06.1909 em Salto (Bat. 06.11.1919, padrinhos: Guido e Paula Kästner. Pais

falecidos), oo August RUTSATZ

SOMMER, Wilhelm * 01.10.1850, residente em Velha, faleceu de senilidade aos 14.08.1931.

SOMMER, Wilhelm oo Auguste n. Gutz

Filhos:

F. Bertha Henriette Johanna Sommer * 30.05.1874 de Bolkow/Kr. Belgard, oo August M. R.

KNOCH

SONTAG, Konrad, oo Clara n. Schmidt

Filhos:

F. Dorothea Sontag * 05.05.1905 em Lontras, oo Hugo FROTSCHER

SOUZA, Júlio Cândido de, católico, Rio de Janeiro, oo Bertha n. Stein.

Filhos:

F. Waldemar Friedrich Emil Cândido de Souza * 24.12.1922

SPECHT, Friedrich, comerciante em Serra da Itoupava, oo Hulda n. Malburg. Friedrich faleceu de

diabete com a idade de 59 anos aos 01.04.1920

Filhos:

F. Adele Specht * 28.02.1895 em Itoupava Seca, oo Lorenz H. BRODERSEN

F. Else Specht * 23.07.1896 em Blumenau, oo Victor KRÜGER

F. Friedrich Specht, faleceu de astenia com 2 meses aos 02.01.1899.

F. Bruno Specht, faleceu de convulsão com 14 dias aos 21.05.1905.

F. Gerta Specht, faleceu de astenia com 17 dias aos 19.01.1912.

SPERBER, Heinrich Christoph oo Henriette n. Wölke (ou Wöhlecke)

Filhos:

F. Christoph Heinrich Sperber * 31.03.1856 de Süpplingen/Braunschweig, marceneiro em Passo

Manso, casou em Badenfurt aos 12.02.1882 com Johanna Sophia Quentin * 09.10.1860 de Gr.

Malmer/Sallzgiter/Hannover. Testemunhas: Adolf Pitsch e Elise Marx.

F. Ottilie Caroline Sperber * 21.01.1866

SPERBER, Hermann * 29.06.1894 oo Olga n. Krossklags. Hermann faleceu aos 06.05.1931. Deixa

10 filhos.

SPERNAU, Bertha, mãe de:

F. Harry João Artur Spernau * 31.02.1921 (pai desconhecido)

SPERNAU, Friedrich, 27 anos, de Calbe, filho de Friedrich Spernau e Elisabeth n. Wilke, casou aos

18.10.1857 com Anna Weiss, ? anos, de ?, filha de Anton Weiss e ? Testemunhas: ?

Page 669: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SPERNAU, Christian, 29 anos, de Calbe Saale, colono em Salto, filho de Friedrich Spernau e

Elisabeth n. Wilke, casou aos 11.08.1857 com Bennine Franz 22 anos, de ?, filha de ?. Testemunhas:

? Christian faleceu de influenza (gripe) com idade de 65 anos aos 23.12.1893.

Filhos:

F. Heinrich Spernau * 10.09.1858 em Blumenau, comerciante em Salto, casou aos 23.02.1898 com

Hermine Kästner * 01.05.1861 em Blumenau, filha de Erdmann Kästner, colono em Salto do

Norte, e Friedericke n. Mohr. Testemunhas: Johann Sachse, Hermann Kästner, Friedrich Spernau,

Wilhelmine Spernau e Anna Kästner. Ato civil na mesma data.

F. Marie Henriette Spernau * 03.02.18??

F. Anton Spernau * 17.02.1862

F. Franz Spernau * 01.07.1863

F. Hermann Wilhelm Friedrich Spernau * 23.12.1863 em Blumenau, colono em Salto, casou aos

28.07.1897 com a Vva. Anna Martha Drost n. Meier * 22.07.1871, filha de Ludwig Meier,

colono em Rio da Luz, e Friedericke n. Buchholz. Testemunhas: Fritz Spernau e Johann Lach.

Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Frida Spernau * 15.02.1898, oo Luis R. WANDERLICH

N. Bertha Spernau * 23.12.1901 em Cedro, oo Hermann REICHEL

N. Fritz Franz Martin Spernau * 24.08.1905

N. Minna Juliane Luise Spernau * 13.12.1907

F. Friedrich Spernau * 12.01.1868

F. Auguste Anna Marie Spernau * 20.10.1873

SPERNAU, Heinrich oo Hermine n. Rössner?

Filha:

F. Hildegard Spernau * 18.12.1898, oo Julius RÜDIGER

SPERNAU, Marie – solteira

Filha:

F. Anna Spernau * 03.06.1881 (Ilegítima), faleceu (afogamento) com a idade de 1 ano, 4 meses e 11

dias aos 14.10.1882.

SPIES, Christian Carl oo Caroline n. Liebe

Filhos:

F. Ernestine Friederike Spies * 12.01.1848 de Lechsten, oo Friedrich DONNER

F. Emilie Lisette Spies * 08.09.1850 de Lechsten, oo Friedrich W. G. ADAM

F. Christoph Hermann * 13.01.1855 em Blumenau, carpinteiro e dono de serraria, casou aos

30.08.1878 com Wilhelmine Friederike Charlotte Kuglin * 18.01.1859 de Damerow, filha de

Johann Martin Kuglin e Christiane Pauline n. Plenz. Testemunhas: Carl Kuglin e Auguste Reguse.

Filhos:

N. Ernestine Caroline Alma Spies * 03.07.1879 Benedito

N. Carl Friedrich Gustav Spies * 01.05.1881 Rio Cedro

N. Albert Ludwig Paul Spies * 11.06.1883 Cedro

N. Otto Friedrich Wilhelm Spies * 24.08.1885

N. Hermann Carl Albert Spies * 29.05.1887 Benedito l.

N. Rudolf Berthold Helmuth Spies * 21.01.1889 Benedito l.

SPIRLING, Johann Friedrich Gustav * 26.08.1827 de Eichsen, filho de Daniel Spierling e Maria n.

Klünder, casou aos 19.11.1868 com Auguste Caroline Rosemann * 07.02.1842 de Zedlitzheyde, filha

de Carl Rosemann e Caroline n. Pause. Testemunhas: Hermann Wendeburg e Carl Meyer.

Filhos:

F. Clothilde Wilhelmine Jenny Spirling * 24.09.1869 em Blumenau

Page 670: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Frieda Luise Johanna Margaretha Spirling * 05.03.1871

F. Carl Joseph Spierling (sic) * 25.01.1873

SPLITTER, Heinrich Andreas, colono em Warnow, oo Auguste n. Saul

Filhos:

F. Pauline Spliter * 06.07.1863 de Riskow/Neudorf, oo Albert SCHULZ

F. Johann Heinrich Splitter I * 06.08.1866 de Neuenburg/Westpreussen

F. Johann Heinrich Splitter II * 10.10.1868 de Neuenburg/Westpreussen

F. Auguste Bertha Splitter * 06.10.1869 de Lesnien/Neuenburg, oo Hermann SCHULZ|

F. Ida Splitter * 01.02.1874 + 05.02.1874

SPLITTER, Johann oo Anna n. Saul Filhos:

F. Friedrich Spliter * 11,03.1863 de Lesniau/Neuenburg, casou em Indaial aos 02.10.1885 com

Francisca Samulewsky * 20.06.1863 de Pienoskow/ Marienwerder, filha de Johann Samulewsky e

Catharina n. Woleik. Testemunhas: Heinrich Hardt e Johann Splitter.

Filhos:

N. Heinrich Johann Splitter * 06.12.1887 Sandweg

N. Richard Christian Hermann Splitter * 03.05.1889 Sandweg

F. Anna Splitter * 26.12.1865 em Lesniau/Westpreussen

SPOHRS, Wilhelm Hermann * 12.12.1841 de Carzenburg, filho de Christian Spohrs e Dorothea

Marie n. Herzberg, casou aos 03.10.1869 com Mathilde Auguste Wilhelmine Neigel * 21.08.1849 de

Gross Latzpe, filha de Friedrich Neigel e Johanna n. Klabunde. Testemunhas: Helene Rohrmann e

Friedrich Haut.

SPOHNHOLZ, Carl Christoph oo Wilhelmine Friederike Luise n. Strikert

Filhos:

F. Caroline Wilhelmine Sophie Spohnholz * 16.01.1857 de Nelep/Belgard, oo Wilhelm

BUTTENDORF

SPOHNHOLZ, Hermann oo Luise (Lina) n. Gülsow

Filhos:

F. Emma Maria Luise Spohnholz * 04.10.1876

F. Mathilde Bertha Auguste Spohnholz * 24.03.1879

F. Anna Caroline Wilhelmine Sponholz * 20.01.1881

F. Wilhelmine Bertha Auguste Sponholz * 12.06.1883 Pommerstrasse

F. Richard Robert Oswald Sponholz * 30.08.1885 Pommerstrasse

SPONHOLZ, Gustav * 12.12.1862 de Damen/Köslin, colono em Pommerstrasse, filho de Heinrich

Sponholz e Wilhelmine n. Neitzel, casou aos 21.11.1882 com Auguste Emma Günther * 14.03.1864

de Bernburg Anhalt, filha de Gottfried Günther e Luise n. Carl. Testemunhas: August Schaper e Emma

Schaper.

Filhos:

F. Louise Marie Emilie Sponholz * 21.03.1883 Pommerstrasse

F. Eduard Wilhelm August Sponholz * 30.12.1884 Pommerstrasse 33

F. Ludwig Carl Wilhelm Sponholz * 21.01.1887 Pommerstrasse

SPOORS, Wilhelm oo ?

Filhos:

F. Uma filha * 13.11.1869

Page 671: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

SPREEDEMANN, Carl Ludwig August oo Friederike Wilhelmine n. Bischoff (Bichels)

Filhos:

F. Johann Wilhelm Friedrich Spreedemann * 18.11.1849 de Klachikow, casou aos 28.09.1873 com

Friederike Wilhelmine Albertine Dallmann * 17.11.1850 de Gr. Raddow, filha de Gottlieb

Dallmann e Friederike n. Rusch. Testemunhas: Friederike Spreedemann e Friederike Dallmann.

F. Friederike Marie Auguste Spreedemann * 25.01.1854 de Klutzkow, oo Carl F. G.

STRASSMANN

SPREDEMANN, Wilhelm, colono em Pomerode, oo Emilie n. Dallmann

Filhos:

F. Carl Ludwig August Spredemann * 23.05.1875 em Rio do Testo, colono em Rio Cerro, casou aos

13.09.1899 com Bertha Wilhelmine Auguste Borchard * 19.10.1877 de ?, filha de Franz

Borchard, colono em Regabach, e Johanna n. Hordina. Testemunhas: Hermann Borchard, Carl

Friedel, Marie Borchard e Auguste Spredemann. Ato civil na mesma data.

F. Johanna Friederike Caroline Spredemann * 24.08.1876 Rio do Testo

F. Friedrich Gustav Wilhelm Spredemann * 20.02.1878 Rio do Testo

F. Auguste Albertine Wilhelmine Spredemann * 23.08.1880 Rio do Testo

F. Carl Friedrich Wilhelm Spredemann * 02.05.1882 Rio do Testo, faleceu 13.05.1882

F. Wilhelm Carl Friedrich Spreedemann * 04.05.1883 Rio do Testo

SPRENGEL, Hermann oo Wilhelmine n. Hermann

Filhos:

F. Amalie Pauline Sprengel * 29.05.1847 de Guben, oo Christian BÖHME

SPRENGEL, Johann Hermann oo Emilie n. Friedenreich

Filhos:

F. Otto Paul Sprengel * 19.09.1864 em Blumenau, funileiro em Salto Weisbach, casou aos

26.01.1886 com Auguste Vahldick * 30.08.1867 em Blumenau, filha de Carl Wahldick e

Friedericke n. Schneidewind. Testemunhas: Gustav Persuhn, Albert Stutzer e Olga Stutzer.

Filhos:

N. Ottilie Minna Hermine Sprengel * 25.11.1887 em Weissbach, oo Oscar E. FREITAG

N. Otto Sprengel 27.03.1892 em Salto Weissbach, funileiro em Salto Weissbach, casou aos

06.02.1918 com Ella Passold * 30.05.1896 em Salto Weissbach, filha de Hermann Passold e

Thecla n. Metzner. Testemunhas: Otto Passold, Rudolf Sprengel, Herbert Heidrich e Julius

Strobel. Ato civil na mesma data.

N. Edith Sprengel * 04.08.1894 em Salto Weissbach, oo Johann PRIES

N. Erich Sprengel * 13.02.1897 em ?, funileiro em Weisbach, casou aos 10.11.1923 com Gertrud

Lindner * 12.06.1902 em ?, filha de Artur Lindner e Meta n. Klüger. Testemunhas: Otto Pasold

e Arno Zander. Ato civil na mesma data.

N. Elli Clara Sprengel * 22.04.1899 em Salto Weissbach, oo Richard HEDLER

N. Alice Sprengel * 26.10.1906, oo Alfons SANDER

N. Walter Sprengel * 04.03.1911, faleceu aos 10.03.1911.

N. Burghild Klothilde Sprengel * 25.09.1913

SPRUNG, Traugott oo Amalie Wilhelmine n. Seiffert

Filhos:

F. August Robert Sprung * 04.01.1852 de Chemnitz, em Tatutiba III, casou aos 09.07.1876 com

Magdalene Grässer * 20.08.1854 de Rottweiler, filha de Jacob Grässer e Susane n. Wagner.

Testemunhas: Bruno Sprung e Elisabeth Grässer. Magdalene faleceu de tifo com idade de 36 anos,

4 meses e 12 dias aos 24.12.1891.

Filhos:

N. Ida Caroline Sprung * 19.02.1871 em Blumenau, oo Friedrich W. HARTMANN

Page 672: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Wilhelm Carl Sprung * 19.05.1878

N. Rudolf Sprung * 30.10.1879 Itoupava

N. Friedrich Carl Gustav Sprung * 02.02.1881 Itoupava

N. Hermann August Wilhelm Sprung * 07.09.1882 Tatutiba III

N. Margaretha Johanna Anna Sprung * 24.01.1884 Tatutiba III

N. Auguste Ida Emma Sprung * 09.12.1885 Tatutiba III

N. Wilhelmine Bertha Sprung * 07.08.1887 em Tatutiba III, faleceu com idade de 3 anos e 6

meses aos 10.02.1891.

August Robert Sprung * 04.01.1852, colono em Tatutiba III, casou aos 26.01.1893 com Anna

Pauline Hofmann * 07.02.1865 de ? filha de Carl Hofmann e Wilhelmine n. Brauns. Testemunhas:

August Hermann Hofmann, Bruno Sprung e Nicolaus Jensen.

Filhos:

N. Hedwig Caroline Johanna Sprung, faleceu de (masern) com idade de 4 anos, 1 mês e 22 dias

aos 23.03.1900.

N. Ida Alma Clara Sprung, faleceu de hidropisia com idade de 2 anos, 6 meses e 21 dias aos

03.04.1900.

F. Carl Bruno Sprung * 02.08.1853 de Chemnitz, casou aos 04.12.1877 com Henriette Pauline

Clementine Leuthäuser * 17.06.1856 em Blumenau, filha de Heinrich Leutäuser e Johanna n.

Schuster. Testemunhas: Robert Sprung e Robert Sendner.

Filhos:

N. Robert Hermann Sprung * 15.01.1879 Gaspar Alto

N. Johanna Gertrude Clara Sprung * 02.08.1880 Gaspar Alto

N. Ida Hulda Sprung * 15.10.1883 Brusqueweg

N. Robert Max Sprung * 12.03.1886 Gaspar Alto

F. Carl Otto Sprung * 03.11.1868 em Blumenau

F. Caroline Ida Sprung * 19.02.1871 Gaspar Alto

STACH, Ferdinand oo Marie n. Prehar

Filhos:

F. Marie Stach * 29.09.1841 de Zettlingen, oo ? Kluth, ooo Johann SCHACK

STÄDELE, Wilhelm oo ?

Filhos:

F. Arnim Städele, faleceu com 3 meses e foi sepultado aos 14.09.1940 em Itoupava Norte.

STHAEDELE, Mattheus oo Maria Magdalena n. Huck?, católica, imigrou há 27 anos. Maria M.

faleceu de ataque cardíaco com a idade de 61 anos, sepultada aos 24.03.1938 em Itoupava Norte.

Filhos:

F. Adelheid Staedele * 11.03.1909, oo Erich HÄRTEL

STAHL, Dores

Filha:

F. Meta Maria Friedericke Ida * 19.03.1882 Rio do Testo (anotações no original nr. 1911)

STAHL, Jacob Gotlieb Stahl, colono em Russland, oo Catherine Margarethe n. Holling. Jacob

faleceu de pneumonia com a idade de 49 anos, 4 meses e 11 dias aos 24.05.1907.

Filhos:

F. Jürgen Heinrich Stahl * 27.04.1845 de Rendsburg, casou aos 10.06.1867 com Ulrike Wilhelmine

Ottilie Knoll * 12.09.1846 de Gr. Jestin, filha de August Knoll e Wilhelmine n. Rakow. Testemunhas:

Rudolf Kellermann e Bertha Matthias.

Page 673: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

STAHL, Paul Heinrich Marius, 23 anos, (* 26.02.1839) de Rendsburg, filho de Gottlieb Paul Stahl e

?, casou aos 20.07.1862 com Anna Elsabe Harbs, 17 anos, (* 06.08.1845) de Mörch, filha de Claus

Harbs e Ida n. Todt. Testemunhas ?

Filhos:

F. Dorothea Marie Lucie Stahl * 06.03.1863

F. Claus Christian Heinrich Stahl * 02.12.1865 em Blumenau, casou aos 07.04.1885 com a Vva.

Dorothea Schneider n. Petersen * 12.03.1858 de Gottdorf/Schleswig Holstein, filha de Johann

Heinrich Petersen e Margaretha n. Lass. Testemunhas: Heinrich Petersen e August Müller.

Filhos:

N. Heinrich August Richard Stahl * 02.03.1886 Selkethal

N. Hulda Anna Dorothea Stahl * 30.09.1888 Itoupavazinha

F. Christian Heinrich Stahl * 10.04.1871 Rio do Testo

F. Amalie Stahl * 17.09.1873 Rio do Testo

F. Pauline Marie Johanna Stahl * 15.09.1876 em Rio do Texto, oo Luis C. MICHEL

F. Emma Stahl * 25.04.1879 Rio do Testo

F. Carl Heinrich Paul Stahl * 18.02.1882 Rio do Testo

STAHL, Robert * 25.06.1902 em Posden?, mecânico em Blumenau, filho de Ernst Robert Stahl (+) e

Marie n. Weber em Blumenau, casou aos 17.12.1927 com Auguste Gielow * 18.03.1909 em ?, filha

de Wilhelm Gielow, pedreiro em Velha, e Margarete n. Schwarz. Testemunhas: Gustav Weber e Amil

Schwammle. Ato civil na mesma data.

STAHNKE, August oo Friederike n. Klitzke

Filhos:

F. Heinrich Carl Gustav Stahnke * 21.07.1873

STAHNKE, Carl oo Mathilde Emilie Therese n. Venske

Filhos:

F. Bertha Auguste Johanna Stahnke * 12.08.1866 em Schwellin/Pomerânia, oo Joachim

ERDMANN

F. Emma Stahnke * 15.02.1868 de Crampe/Schwellin/Pomerânia

F. Anna Stahnke * 31.01.1871 Warnow

F. Carl August Albert Stahnke * 06.05.1873 Warnow

F. Ottilie Caroline Mathilde Stahnke * 06.07.1875 Warnow

F. Clara Wilhelmine Albertine Stahnke * 22.01.1877 Warnow

F. Rudolf Heinrich Ludwig Stahnke * 04.10.1878 Warnow

F. Luise Mathilde Minna Stahnke * 17.04.1880 Warnow

F. Christine Helena Ida Stahnke * 09.03.1883 Warnow

F. Alfred Carl Reinhold Stahnke * 24.04.1885 Rio Morto

STAHNKE, Carl Gottlieb oo (Johanna Charlotte) Ulricke n. Klitzke

Filhos:

F. Mathilde Johanna Luise Stahnke * 16.11.1858 de Schwellin/Köslin, oo Hermann H. F. JAHN

F. Hermann Stahnke * 28.09.1867 de Schwellin/Pomerânia, casou em Warnow aos 23.01.1887 com

Caroline Kowalski * 14.09.1865 de Rendsburg/Schleswig Holstein, filha de Otto Kowalski e

Margaretha n. Kolbi. Testemunhas: Hans Geiser e Friedrich Strey.

Hermann Stahnke * 28.09.1867, casou em Indaial aos 26.12.1887 com Clara Laube * 03.05.1866

em Blumenau, filha de Johann Gustav Robert Laube e Alwine n. Bretschneider. Testemunhas: Fritz

Strey e Reinhold Stahnke.

Filhos:

N. Hermann August Oscar Stahnke * 11.09.1888 Bode

F. Wilhelmine Justine Albertine Stahnke * 04.02.1871

Page 674: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Emma Auguste Mathilde Stahnke * 28.04.1876 Warnow

F. Bertha Auguste Luise Stahnke * 01.09.1878

F. Wilhelmine Mathilde Ida Stahnke * 24.08.1881 Rio Morto

STAHNKE, Christian oo Charlotte n. Fölki

Filhos:

F. Alwine Auguste Laurette Stahnke * 15.05.1851 de Crampe, oo Carl H. SCHULZ|

STAHNKE, Heinrich Ferdinand oo Bertha n. Kannenberg

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Ida Stahnke * 16.04.1880 Warnow

STAHNKE, Hermann, colono em Ilse, oo Caroline n. Wruck

Filhos:

F. Hermann Stahnke * 30.09.1869 de Schwellin/Pomerânia

F. Richard Carl Ludwig Stahnke * 24.09.1873

F. Friedrich Reinhold Emil Stahnke * 31.01.1877

F. Therese Ottilie Auguste Stahnke * 25.11.1878

F. Pauline Marie Anna Stahnke * 08.09.1881

STAHNKE, Ludwig Ferdinand oo Henriette Eleonore Christiane n. Dorow

Filhos:

F. Augustine Therese Wilhelmine Stahnke * 11.09.1862 de Crampe, oo Wilhelm R. STROBEL

F. Bertha Stahnke * 25.01.1865 de Crampe/Pomerânia, oo Gustav A. BÜRGER

F. Heinrich Stahnke * 12.02.1868 de Woldisch Tychow/Belgard/Pomerânia

F. Ida Wilhelmine Mathilde Stahnke * 23.08.1876 Warnow

STAMM, Gustav * 01.10.1896 em Joinville, bancário em Joinville, filho de Gustav Stamm e Emma

n. ?, casou aos 28.04.1921 com Elise Schönau * 12.12.1897 em ?, filha de August Schönau (+), e

Marie n. Danker, agora casada Dietrichkeit. Testemunhas ? Ato civil ?

Filhos:

F. Renate Stamm * 30.05.1923

STAMM, Francisco H. * 15.03.1897 em ?, dentista em Joinville, filho de Alwin Stamm e Bertha n.

Neumann, casou aos 28.07.1924 com Amelia Maes * 04.07.1902 em ?, filha de Felicio Maes e Cecilie

n. ? Testemunhas: Dr. Bachmann, Alfonso Stamm e Heinrich Strobel. Ato civil na mesma data.

STAMM, Klaus oo Johanna n. Kart

Filhos:

F. Clara Stamm * 22.04.1905, oo Johann PIEHLER

STAMMERJOHANN, Claus oo Anna n. Münz (Münzen)

Filhos:

F. Abel Münz (sic) * 11.04.1856 de Bocken/Rendsburg, oo Heinrich MOHR

F. Claus Stammerjohann * 10.01.1860 de Raade/Hohenweststedt Schleswig Holstein, colono em

Pomerode, casou aos 24.07.1883 com Caroline Wilhelmine Johanna Kath * 16.11.1862 de

Arnhausen, filha de Johann Friedrich Kath e Maria Sophie Auguste n. Müller. Testemunhas: Carl

Butzke e Anna Frieke.

F. Heinrich Stammerjohann * 02.02.1867 de Rendsburg/Schleswig Holstein

F. Maria Stammerjohann * 14.01.1868 no navio Victória

STANGE, Emil, mestre marceneiro em Blumenau, oo Marie Elisabeth n. Nordmann.

Page 675: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Auguste Frieda Stange * 08.12.1884 de Amman/Saxônia, oo Paul R. A. FORBICI

F. Helene Stange * 25.05.1897 de Mülhausen/Turingia, oo Julius SEIBT

STANGE, Otto, marceneiro em Blumenau, oo Hedwig n. Reckelberg.

Filhos:

F. Asta Stange * 08.01.1915

F. Hela Stange * 24.02.1916

F. Käthe Stange * 17.07.1917

F. Lotte Stange * 28.12.1919

STAPAIT, Heinrich oo Thekla n. Thonrow.

Filhos:

F. Irma Stapait * 02.11.1929, faleceu aos 22.08.1930.

STARK, Heinrich Ferdinand oo Bertha Alexia Therese n. Kannenberg

Filhos:

F. Auguste Stark * 27.08.1866 de Benz/Cammin, oo Otto J. SCHULZE

F. Ottilie Bertha Auuguste Stark * 02.05.1877

F. Bertha Anna Johanna Stark * 03.01.1884 Bodebezirk

STARKE (Stark), August oo Friederike n. Backhaus

Filhos:

F. Friedrich Stark * 06.07.1862 de Plantikow/Naugard/Pomerânia, colono em Rio do Cerdo, casou

aos 20.05.1882 com Carolina Nörenberg * 07.06.1863 de Altschlage/Pomerânia, filha de

Gottfried Nörenberg e Auguste n. Michaelis. Testemunhas: Wilhelm Klug e Carl Isberner.

Filhos:

N. Carl Emil Albert Stark * 29.08.1882

N. Bertha Auguste Wilhelmine Stark * 24.07.1884 Cedro

N. Gustav Heinrich August Stark * 14.01.1886

N. Franz August Hermann Stark * 24.03.1888 Cedro

F. Albert Stark * 17.07.1864 de Plantikow/Pomerânia, padeiro, casou em Indaial aos 30.05.1887 com

Caroline Decker * 29.01.1865 de Braunschweig, filha de Friedrich Christian Theodor Decker e

Minna Francisca Elise n. Kreikenborn. Testemunhas: Heinrich Starke e Gustav Milchert.

Filhos:

N. Ida Auguste Minna Luise Stark * 19.12.1887 Benedito l.

F. Gustav Carl Heinrich Starke * 21.06.1872

STARK, Wilhelm oo Henriette n. Möde

Filhos:

F. Johanna Albertine Wilhelmine Christiane Stark * 17.05.1855 de Plantikow, oo Hermann G. D.

HOFMANN

STARKE, Christian Wilhelm, faleceu com a idade de 83 anos aos 23.06.1934. Deixa esposa, 10

filhos e netos.

STARKE, Ferdinand Christian Ludowig oo Caroline Luise Friederike. n. Fischer

Filhos:

F. Johann Heinrich Christian Starke * 01.11.1848 de Oberfraden, casou aos ? 1876 com Marie

Dorothea Wilhelmine Koth * 30.06.1854 de Flechtkrug, filha de Johann Ludowig Adolph Koth e

Marie Sophie Elisabeth n. Harnack. Testemunhas: Johann Wichmann e Hans Offe.

Filhos:

Page 676: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Clara Wilhelmine Johanna Starke * 28.01.1876, oo Albert C. F. BELZ

N. Hermann Ferdinand Carl Otto Starke * 23.08.1877

N. Ida Anna Sophie Henriette Starke * 10.07.1879 em Itoupava, oo Hermann HADLICH

N. Anna Maria Dorothea Starke * 02.06.1881 Itoupava

N. Johanna Marie Friedericke Agnes Starke * 28.10.1883 Itoupava

N. Rudolf Carl Heinrich Starke * 23.10.1885 em Itoupava, faleceu asfixiado, por um grão de

milho nas vias respiratórias, com idade de 7 anos, 10 meses e 2 dias aos 25.08.1893.

N. Arnold Starke * 16.08.1892 em ?, casou aos 22.11.1916 com Olga Jenichen * 16.01.1888 em

Itoupava, filha de Friedrich August Jenichen e Marie n. Muller. Testemunhas: Bruno

Hindlmeyer, Oscar Jenichen e Erich Rothbarth. Ato civil na mesma data.

F. Wilhelm Theodor Starke * 21.01.1851 de Lichtenberg, serrador e colono em Itoupava, casou aos

04.06.1871 com Sophie Maria Elisabeth Koth * 17.11.1852 de Flechtkrug, filha de Johann

Ludwig Adolph Koth e Marie Sophie Elisabeth n. Harnack. Testemunhas: Heinrich Meyer e

Heinrich Lüders. Sophie M.E. faleceu após longa enfermidade com idade de 45 anos, 6 meses e 29

dias aos 16.06.1898.

Filhos:

N. ? *+ 12.10.1871

N. Heinrich Wilhelm Starke * 05.01.1873 em Blumenau, serrador em Sarmento, casou aos

20.10.1897 com Wilhelmine Johanna Luise Klemz * 08.07.1880 em Blumenau, filha de

Heinrich Klemz, colono em Itoupava, e Wilhelmine n. Jandt. Testemunhas: Carl Oberthür,

Albert Belz, Lina Starke e Marie Zindars. Ato civil na mesma data.

N. Clara Wilhelmine Johanna Starke * 28.01.1876 em Blumenau, oo Albert C. F. BELZ

N. Wilhelmine Caroline Johanna Starke * 09.12.1877 em Itoupava, oo Carl OBERTHÜR

N. Johann Otto Reinhold Starke * 05.12.1879 Itoupava

N. Carl Albert Richard Starke * 26.10.1882 Itoupava

N. Ernst Max Wilhelm Starke * 07.02.1885 Itoupava

N. Alwine Bertha Starke * 08.01.1887 em Itoupava, oo Carl G. LIESENBERG

N. Selma Bertha Starke * 18.06.1889 em Itoupava, oo Georg C. R. LIESENBERG

N. Mathilde Emma Luise Starke, faleceu com idade de 1 ano, 8 meses e 24 dias aos 10.09.1893.

N. Frieda Starke * 16.03.1894, oo Franz BUDAG

Wilhelm Theodor Starke * 21.01.1851 de Lichtenberg, colono em Itoupava, casou aos 22.02.1899

com a Vva. Minna Gutz n. Lehmann * 30.07.1854 em Schwinitz, filha de Gottlieb Lehmann (+)

em Schwinitz/Wittenberg, e Johanna n. Schulz (+). Testemunhas: Otto Starke e Heinrich Meyer.

Ato civil na mesma data. Minna faleceu com a idade de 72 anos aos 11.05.1936 em Velha.

F. Anna Sophie Starke * 06.04.1856, oo Carl W. N. BORCHERT

F. Hermann Starke * 26.09.1858

F. Otto Starke * 11.01.1861 em Blumenau, colono em Itoupava, casou aos 29.10.1883 com Minna

Günther * 08.03.1861 de Bernburg Anhalt, filha de Gottfried Günther e Louise n. Carl.

Testemunhas: Ernst Schönfelder e Max Hertel.

Filhos:

N. Anna Friedericke Luise Starke * 18.01.1884 Itoupava

N. Otto Starke * 20.11.1884 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos 29.06.1910 com Erna

Anna Wilhelmine Jenichen * 15.05.1885 em Itoupava, filha de Fritz Jenichen, marceneiro em

Itoupava, e Maria n. Müller. Testemunhas: Erwin Jenichen, Olga Jenichen, Ernst Starke e Else

Beck. Ato civil na mesma data.

N. Emilie Starke * 20.02.1887

N. Bruno Starke * 17.01.1892 em Itoupava, colono, casou aos 11.07.1917 com Alice Jenichen *

18.02.1894 em Itoupava, filha de Fritz Jenichen, marceneiro, e Marie n. Müller. Testemunhas:

Edmund Jenichen, August Page, Adele Jenichen e Selma Mette. Ato civil na mesma data.

F. Maria Starke * 16.05.1866 em Blumenau, oo Heinrich KRÜGER

STARKE, Hartwig oo ?

Page 677: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

F. Norbert Starke, faleceu de desinteria com 6 meses aos 13.01.1940.

STARUCZEK, Otto * 08.01.1898 em ?, colono em Itoupava Norte, filho de Karl Staruczek (+) e

Antonie n. Seeliger (+), casou aos 11.07.1923 com Alma Hartmann * 21.07.1906 em ?, filha de

Wilhelm Hartmann e Selma n. Lucht. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Richard Staruschek * 26.08.1923

STASUHN, Johann * 02.08.1862 de Marianpol/Russland, filho de Johann Stasuhn e Marianne n.

Schwedt, casou aos 12.12.1892 com a Vva. Catherine Atrat n. Ernst * 05.11.1865 de ?, filha de

August Ernst e Catharina n. Skaradzus. Testemunhas: August Ernst e Albert Trettin.

STASUHN, Adolf, colono em 13 de Maio, oo Lina ? Lina faleceu pós parto com idade de 22 anos aos

18.05.1897.

STAUCH, Heinrich Gotlieb oo Johanne Christiane n. Spindler

Filhos:

Johanna Caroline Henriette Stauch * 01.07.1837 de Ruppersdorf, oo Friedrich H. OECKLER

STAUCH, Johanna Christine Henriette, mãe de:

F. Johanna Christine Auguste Stauch * 16.01.1853 de Ruppersdorf, oo Gustav HASS

STEEN, Claus Joahim Hinrich * 26.06.1849 de Vierhasen, dono de serraria, filho de Christian Steen

e Anna Margarethe n. Steen, casou aos 22.01.1875 com Catherine Johanne Kay * ........1857 de

Döhnsdorf, filha de Caspar Heinrich Kai e Margaretha Wilhelmine Johanna n. Hamann. Testemunhas:

Carl Sasse e Hermann Stein.

Filhos:

F. Hermine Margarthe Friederike Steen * 09.04.1875 Itoupava

F. Anna Dorothea Caroline Steen * 25.06.1877 Itoupava

F. Wilhelmine Christine Bertha Steen * 09.12.1879 em Itoupava, oo Johann A. C. PETERSEN

F. Carl Wilhelm Jens Steen * 03.06.1882 Itoupava, faleceu em julho

F. Heinrich Albert Carl Steen * 16.01.1885 Itoupava, colono em Fortaleza, casou aos 19.05.1909

com Selma Luise Pauline Wilhelmine Pasold * 19.03.1885 em Itoupava, filha de Luis Pasold,

colono em Itoupava, e Auguste n. Klemz. Testemunhas: Richard Kreis, Emil Steen, Elise Steen e

Wilhelmine Pasold. Ato civil na mesma data.

F. Emil Theodor Nicolaus Steen * 13.11.1887 em Itoupava, colono em Itoupava, casou aos

09.08.1911 com Hedwig Berta Hermine Pasold * 25.09.1889 em Itoupava, filha de Luis Pasold,

colono em Itoupava, e Auguste n. Klemz. Testemunhas: Adolf Bichels, Heinrich Krüger, Elise

Steen e Ella Bichels. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Bertha Johanna Claudia Auguste Steen * 06.07.1912

F. Elise Johanna Agnes Frida Steen * 06.09.1890 em Itoupava, oo Johann WILHELM

STEFFEN, Gustav * 05.05.1900 em Tigerbach, colono em Velha, filho de Gustav Steffen e Anna n.

Lange, casou aos 22.05.1929 com Alwine Korn * 04.08.1905 em Brusque, filha de Paul Korn e Frieda

n. B.....nck. testemunhas: Hermann Korn e Franz Seefeldt. Ato civil na mesma data.

STEFFEN, Hermann Froedrich Wilhelm oo Caroline Wilhelmine Ernestine n. Hagemann

Filhos:

F. Martha Steffen * 13.10.1867 de Sarranzig/Pomerânia, oo Albert TREBESS

Page 678: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

STEFFEN, Peter oo Caroline Dorothea Henriette n. Eger

Filhos:

F. Dorothea Steffen * 15.11.1863 em Brusque, oo Johann P. SCHNEIDER

STEFFEN, Wilhelm oo Friederike n. Zickuhr

Filhos:

F. Albert Steffen * 19.07.1868 de Latzig/Seeger/Pomerânia

F. Anna Caroline Albertine Steffen * 22.07.1874 Benedito

F. Caroline Emilie Ulricke Steffen * 22.07.1874 Benedito

STEIN, Eduard, marceneiro, oo Friedrike n. Hirsch

Filhos:

F. Bertha Wilhelmine Francisca Stein * 06.04.1841 de Starzin, oo Carl A. H. SCHEEFFER

F. Hermann Stein * 17.07.1847 de Krokow, casou aos 20.10.1876 com Anna Georgine Lisete

Wulfes * 15.11.1858 de Hambug, filha de August Alexander Wulfes e Emma Johanna n. Pfühl.

Testemunhas: Alfred Kretschmer e Maria Paupitz.

Filhos:

N. Reinhold August Friedrich Stein * 27.07.1877 Itoupava

N. Richard Max Emil Stein * 04.09.1878

N. Wilhelmine Lisette Stein * 23.10.1879 Itoupava

N. Emma Ida Henriette Stein * 17.12.1880

Carl Ernst Hermann Stein * 17.07.1847 de Krokow, casou aos 09.03.1880 com Maria Wulfes *

15.08.1860 de Harburg, filha de August Wulfes e Emma n. Pfühl. Testemunhas: Reinhold Stein e

Maria Breithaupt.

Filhos:

N. Ida Agnes Olga Stein * 09.01.1882 Itoupava

N. Frieda Louise Ottilie Stein * 23.05.1883 Itoupava

N. Wilhelmine Emilie Hedwig Stein * 18.02.1886 Itoupava

N. Arnhold Rudolf August Berthold Stein * 01.12.1887 Itoupava

F. Hermine Stein * 11.11.1849 de Gr. Starsen, oo Ernst R. WEICKERT

F. Otto Stein * 24.05.1853 de Neuenkirchen, ferreiro em Itoupava, casou aos 08.03.1880 com

Auguste Mathilde Friedericke Gaulke * 07.07.1861 de Schlenzig/Petershagen, filha de Carl

Johann Chritoph Gaulke e Caroline Wilhelmine Lisette n. Wachs. Testemunhas: Richard Stein e

Albert Gaulke.

Filhos:

N. Gertrude Caroline Friedericke Hermine Stein * 10.11.1880 em Itoupava, oo Edmund H.

SCHMIDT

N. Max Rudolf Carl Stein * 04.08.1882 em Itoupava, ferreiro em Itoupava, casou aos

29.01.1908 com Ida Luise Margareta Fischer * 25.08.1884 em Itoupava/Blumenau, filha de

August Fischer (+), colono em Indaial, e Caroline casada Zülow n. Dubbermann. Testemunhas:

Rudolf Fischer, Albert Stein, Elsa stein e Adele Fischer. Ato civil na mesma data.

N. Ida Maria Hulda Friedericke Stein * 05.04.1885 Itoupava

N. Albert Ferdinand Wilhelm Emil Stein * 10.08.1886 Itoupava

N. Caroline Elise Regina Wilhelmine Stein * 22.05.1889 Itoupava

N. Alma Stein * 10.12.1890 em Bom Retiro, oo Otto STEIN

F. August Richard Stein * 03.04.1856 de Neuenkirhen/Greifswalde, comerciante em Massaranduba,

casou aos 09.01.1880 com Ida Schmidt. 25.01.1861 em Blumenau, filha de Heinrich Schmidt e

Pauline n. Kinscher. Testemunhas: Christiane Schmidt e Hermann Stein. A. Richard faleceu de

ataque cardíaco com a idade de 45 anos e 13 dias aos 06.04.1901. Ida faleceu de ataque aos

05.12.1940.

Filhos:

N. Caroline Hermine Anna Stein * 23.02.1880 Itoupava Seca

Page 679: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

N. Rudolf Otto Paul Stein * 13.12.1881 Itoupava Seca

N. Hermann Heinrich Erwin Stein * 26.08.1883 Velha

N. Eduard Stein * 22.11.1884

N. Artur Victor Stein * 28.10.1886 Itoupava Seca

N. Amanda Ella Stein * 07.08.1888 Itoupava Seca

F. Gustav Adolph Max Stein * 02.02.1858 em Blumenau, serrador em Tatutiba III, casou aos

12.09.1882 com Emilie Möbius * 25.01.1865 de Waldheim/Leipzig, filha de August Wilhelm

Möbius e Ernestine Wilhelmine n. Haussmann. Testemunhas: Alwin Seeliger e Bertha Nagel.

Filhos:

N. Ernestine Friedericke Hermine Stein * 03.03.1883 em Tatutiba III, oo Carl G. JASPER

N. Oscar Richard August Stein * 05.06.1885 em Tatutiba III, açougueiro em Curitiba, casou aos

02.05.1912 com Thusnelda Anna Huscher * 25.04.1892 em Blumenau, filha de Hermann

Huscher, curtidor em Blumenau, e Caroline n. Koch (+). Testemunhas ? Ato civil na mesma

data.

Filhos:

B. Alvira Stein * 10.03.1919 Rio Negro

N. Bertha Marie Auguste Caroline Stein * 26.02.1888 Itoupava

N. Emilie Anna Hermine Stein * 11.04.1890 em Santos SP, oo Gotlieb BECKER

F. Reinhold Victor Emil Stein * 02.10.1860

F. Victor Stein * 12.05.1862

STEIN, Felix, colono em Garcia, católico, oo Ida n. Imroth.

Filhos:

F. Else Mathilde Paula Stein * 06.02.1913

STEIN, Heinrich, atafoneiro em Garcia, oo Charlotte (Bertha) n. Metzner (Metzger)

Filhos:

F. Ida Stein * 05.07.1869 em Blumenau, oo Gottlob R. HADLICH

F. Meta Stein * 17.06.1873 em Garcia, oo Hermann GAUCHE

F. Felix Stein * 02.02.1881 em Garcia, católico, viúvo, colono em Garcia, casou aos 01.09.1915 com

Frida Luise Wilhelmine Alfarth * 27.01.1889 em Garcia, filha de Friedrich Alfarth, professor em

Garcia, e Emma n. Schmidt. Testemunhas: Hermann Schmidt, Heinrich Grewsmühl, Irma Alfath e

Frida Krepski. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Therese Stein * 03.11.1918

F. Paula Stein * 03.10.1888, oo Carl F. W. STRUTZ

STEIN, Hermann oo Marie n. Jenichen

Filhos:

F. Caspar Claus Max Stein * 19.08.1884 Itoupava

STEIN, Joachim Detlef oo Catharine Sophie n. Haelke

Filhos:

F. Carl Friedrich Ernst Stein * 16.07.1836, de Kabelsdorf, casou aos 28.07.1872 com a Vva.

Wilhelmine Auguste Siebert n. Thorey * 08.05.1838 de Lobsnachtersen, filha de Heinrich

Thorey e Louise n. Stadermann. Testemunhas: Heinrich Clasene Auguste Siebert.

Filhos:

N. Henriette Albertine Hermine Stein * 22.05.1873

N. Richard Heinrich Christian Leopold Stein * 10.10.1874 Encano

N. Mathilde Otilie Emilie Auguste Stein * 30.09.1876 em Encano, oo Hermann KLOTH

N. Auguste Rudolphine Martha Stein * 29.08.1878 Encano

N. Francisca Ottilie Amalie Stein * 15.02.1881 em Encano, oo August H. R. ARNDT

Page 680: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Albert Gustav Wilhelm Stein * 06.06.1840 de Cavelsdorf, capitão em Itajai, casou aos 10.08.1873

com Caroline Auguste Dittrich * 24.03.1854 de Crispendorf, filha de Johann Gottlieb Dittrich e

Johanna Christiane n. Köhler. Testemunhas ?

Filhos:

N. Albert Antonio Stein * 30.04.1874 Barra do Itajai

N. Paul Luis Wilhelm Stein * 18.06.1876 em Itajai, capitão em Itajai, casou aos 04.11.1908 com

Emmy Pauline Parucker * 03.10.1885 em Itoupava Seca, filha de Richard Parucker (+), mestre

funileiro em Itoupava Seca, e Lina n. Dittrich. Testemunhas: Franz Henssler, Helene

Baumgarten e Johanna Parucker. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Eva Lina Auguste Stein * 04.03.1910

N. Lina Friederike Hedwig Stein * 21.09.1881 Barra do Itajai

N. Max Wilhelm Stein * 07.05.1883 Barra do Rio Mirim

N. Friedrich Stein * 29.01.1888 Barra do Itajai

N. Albert Stein * 04.09.1890 em ?, comerciante em Blumenau, casou aos 09.08.1924 com Adele

Jansen * 10.10.1900 em ?, filha de Carl Jansen e Luise n. Kühne. Testemunhas: Heinrich

Webel e Ewald Jansen. Ato civil na mesma data.

STEIN, Johannes oo Therese Minna n. Krutzsch

Filhos:

F. Clara Luise Stein * 21.05.1874 na Alemanha, oo Oscar W. FISCHER

F. Paul Curt Stein * 23.04.1877 em Blumenau, colono em Massaranduba, casou aos 05.12.1900 com

Hedwig Wachter * 21.04.1882 em Blumenau, filha de Gottlob Wachter (+), colono em Itoupava, e

Emilie n. Schewitzer. Testemunhas: Walter Stein, Paul Stein, Emma Bürger e Olga Stein. Ato civil

na mesma data.

F. Max Moritz Stein * 02.09.1879 Itoupava Rega. Fal. 05.03.1953 em Jacu – Açu

F. Anna Auguste Olga Stein * 25.01.1882 Itoupava Rega

F. Elisabeth Emma Stein * 15.05.1884 em Itoupava Rega, oo Albert H. W. LOTH

F. Rosa Marie Pauline Stein * 17.07.1886 Itoupava Rega

F. Anna Pauline Wilhelmine Stein, faleceu de convulsão com idade de 1 ano, 1 mês e 4 dias aos

30.04.1892.

STEIN, Josef, colono, oo Auguste n. Schultz.

Filhos:

F. Otto Stein * 15.11.1895 em Itoupavazinha, colono, casou aos 16.05.1917 com Alma Stein *

10.12.1890 em Bom Retiro, filha de Otto Stein, ferreiro, e Auguste n. Gaulke. Testemunhas: Erwin

Stein, Leopold Fiedler, Adele Stein e Berta Schuhardt. Ato civil na mesma data.

STEIN, Ludwig, colono em 13 de Maio – Benjamin Constant, oo Anna n. Nei...h

Filhos:

F. Heinrich Stein * 05.05.1870 em ?, colono em Benjamin Constant, casou aos 22.01.1902 com

Christine Bansen * 01.09.1871 em ?, filha de Ferdinand Bansen, colono em Rio Adda, e Berta n.

Arnhold. Testemunhas: Heinrich Marquardt. Ato civil na mesma data.

F. Friedrich Stein, colono em 13 de Maio, faleceu com idade de 23 anos, 6 meses e 9 dias aos

25.09.1896.

STEIN, Richard, empregado de Ernst Siebert em Altona, faleceu de ataque com a idade de 49 anos, 3

meses e 17 dias aos 27.01.1925. Deixa 4 irmãos, 2 meio irmãos e 2 meio irmãs.

STEIN Willi, colono em Garcia, católico, oo Alwine Ehrhardt.

Filhos:

F. Oscar Otto Reinhold Stein * 26.11.1912

Page 681: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Ernst Karl Fritz Stein * 17.05.1915

F. Otto Hermann Arnold Stein * 20.04.1918

STEIN, Willi, faleceu de câncer no estômago com a idade de 53 anos e foi sepultado aos 12.03.1939.

STEINBACH, Ernst Robert * 18.11.1864 de Langenschoensdorf/Saxônia, imigrou jovem, filho de

Carl August Steinbach e Wilhelmine n. Uhlig, casou aos 31.08.1895 com Liddy Elise Hering *

01.07.1865 de Hartha, filha de Hermann Hering e Anna Minna n. Förster. Testemunhas: Max Hering e

Arthur Köhler. Ernst faleceu de ataque com a idade de 72 anos aos 13.01.1937. Deixa 3 filhos e 4

netos.

Filhos:

F. Erich Steinbach * 01.05.1904 em Blumenau, comerciante em Blumenau, casou aos 11.05.1929

com Eloisa Weege * 28.08.1908 em Jaraguá, filha de Wilhelm Weege e Berta n. Karsten.

Testemunhas: Horst Gütter e João Karsten. Ato civil na mesma data.

F. Ilse Hermine Steinbach * 19.07.1909 em Blumenau, oo Horst DITTER

STEINBACH, Ernst Willi, faleceu de tuberculose com a idade de 22 anos, 9 meses e 22 dias aos

09.05.1910.

STEINBACH, Wilhelm, colono em Tatutiba IV, cuja esposa ainda estaria vivendo na Alemanha,

como pai e como mãe, Albertine Hapke – solteira.

Filhos:

F. Anna * 12.05.1870

F. Emma Maria Johanna * 29.09.1871 – ilegítima

F. Otto Carl Julius Steinbach * 21.09.1875 em Blumenau, colono em Serafim, casou aos 27.06.1900

com Anna Emilie Mathilde Bublitz * 04.04.1880 de ?, filha de Ferdinand Bublitz (+), colono em

Tatutiba, e Auguste n. Teske. Testemunhas: Reinhold Muller, Clara Bublitz, Clara Muller e Therese

Rudolf. Ato civil na mesma data.

F. Hedwig Albertine Luise * 18.10.1882 Itoupava

F. Agnes Emilie Albertine Auguste * 01.01.1885 Itoupava - ilegítima

STEINBRINK, Wilhelm oo Wilhelmine n. Trettin

Filhos:

F. Friedrich Steinbrink * 28.09.1864 de Wollin/Pomerânia, casou em Itoupava aos 08.03.1889 com

Emma Hasse * 23.07.1869 de Biere/Magdeburg, filha de Conrad Jacob Hasse e Henriette n.

Steinhäuser. Testemunhas: Friedrich Hasse e Gustav Holz. Friedrich faleceu de pneumonia com

idade de 28 anos, 5 meses e 20 dias aos 26.03.1893.

F. Albert Steinbrink * 18.10.1868 de Rehberg/Wollin/Pomerânia

F. Marie Ernestine Pauline Steinbrink * 10.02.1871 Rio do Testo

F. Anna Auguste Caroline Steinbrink * 20.08.1874 Scheltersbach

STEINERT, Gottfried oo Friederike n. Schulz.

Filhos:

F. Heinrich Steinert * 27.07.1842 de Rochzow, Trabalhador em Velha, casou aos 29.10.1865 com

Louise Caroline Schmidt * 27.01.1846 de Oberstein, filha de Johann Philipp Schmidt e Catharine

n. Ros. Testemunhas: Johann Steinert e Carl Weege

Filhos:

N. Lina Bertha Caroline Steinert * 12.06.1869 em Brusque, oo Ernst C. G. HACKLÄNDER

N. Ludwig Carl Steinert * 22.01.1879 Garcia

N. Friedrich Johann Erich Steinert * 08.08.1881

N. Edith Henriette Caroline Steinert * 13.05.1884 Velha

N. Paul Wilhelm Steinert * 14.01.1887 Velha

Page 682: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Johann Friedrich Wilhelm Steinert * 20.03.1845 de Leppin, casou aos 26.12.1868 com

Wilhelmine Borchard * 17.04.1847 de Stregenthin, filha de Wilhelm Borchard e Caroline n.

Krüger. Testemunhas: Carl Borchard e Carl Wege.

Filhos:

N. Carl Friedrich August Steinert * 06.11.1869 em Blumenau

N. August Friedrich Wilhelm Steinert * 25.06.1871 Rio do Testo

N. August Heinrich Ferdinand Steinert * 07.06.1873 Rio do Testo

N. Heinrich Friedrich Wilhelm Steinert * 07.07.1875 Rio do Testo

N. Friedrich Carl August Steinert * 29.10.1877

N. Gustav Friedrich Wilhelm Steinert * 03.05.1879 Rio do Testo

N. Friedrich August Ferdinand Steinert * 31.07.1881 Rio do Testo

F. Auguste Johanne Friederike Steinert * 16.06.1846 de Löpin, oo August W. E. HORNBURG

F. Johanne Luise Friederike Steinert * 23.11.1851 de Leppin, oo Eduard HARTMANN

F. Ferdinand Friedrich Wilhelm Steinert * 28.11.1854 de Leppin, casou aos 23.02.1878 com

Auguste Johanna Caroline Borchart * 29.04.1860 de Pisenow, filha de Wilhelm Borchard e

Caroline n. Krüger. Testemunhas: August Borchard e Ferdinand Krüger.

Filhos:

N. Carl August Wilhelm Steinert * 18.01.1879 Rio do Testo

N. Luise Friederike Auguste Steinert * 11.12.1880 Pomerode

N. Bertha Johanna Wilhelmine Steinert * 15.05.1883 Pomerode

F. Wilhelmine Caroline Friederike Steinert * 23.10.1857 de Leppin, oo Gustav F. A. REICH

STEINGRÄBER, August oo ?

Filhos:

F. Helene Mathilde Steingräber, faleceu com um mes aos 24.02.1934.

STEINHAUS, Carl oo Emilie n. Lentz

Filhos:

F. Um filho * 13.10.1862 + 19.10.1862

STEINHOFF, Theodor, comerciante, oo Luise n. Lübke.

Filhos:

F. Lothar Alexander Steinhoff * 06.01.1916

STEINKE, Peter oo Pauline n. Kroll

Filhos:

F. Auguste Steinke * 18.08.1871 de Bresalup/Russ.Polen, oo Julius GIESEL

STEINMANN, Heinrich * 02.07.1905 em Blumenau, mecânico em Blumenau, filho de Hermann

Steinmann e Klara n. Lüdke, casou aos 02.02.1929 com Hedwig Krambeck * 19.12.1905 em

Itoupava, filha natural de Margarete Krambeck. Testemunhas: Adolf Schultz e Heinrich Krambeck.

Ato civil na mesma data.

STEINMANN, Hermann, mecânico em Blumenau, oo Klara n. Lüdtke.

Filhos:

F. Charlotte Grete Luise Steinmann * 25.04.1903

F. Heinrich Eugen Steinmann * 02.07.1905

STELLNER, Julius oo Frieda n. Krüger

Filhos:

F. Felicitas Stellner * 15.12.1877 Petrópolis

Page 683: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

STELTZER, Paul Johann Otto Wendelin * 18.05.1862 de Torgau, escriturário no Registro Civil em

Blumenau, filho de Friedrich Ferdinand Wendelin Steltzer e Charlotte n. Ebert, casou aos 22.05.1890

com Margaretha Catharina Stieper * 20.10.1866 de Grovenkrug/Holstein, filha de Hans Stieper e

Elisabeth n.Tiedemann. Testemunhas: Leopold Engelke e Hermann Röbbelen. Paul J.O.W. faleceu de

tuberculose com idade de 38 anos, 7 meses e 24 dias aos 10.01.1900.

STENAHKE, Hedwig n. Storbeck * 23.01.1889, sepultada aos 17.01.1935.

STEPHAN, Albert, jardineiro em Hansa, faleceu no hospital em Blumenau com a idade de 28 anos, 2

meses e 6 dias aos 19.03.1909. Sepultado em Blumenau.

STEPHAN, Carl * 30.12.1904 em Benedito, filho de Gottlieb Stephan (+), colono, e Wilhelmine n.

Lange, casou aos 07.07.1926 com Bertha Hoffmann * 08.04.1896 em Cedro, filha de Herm.

Hoffmann, colono, e Amalie n. Salewski (+). Testemunhas: August Hoffmann, Paula Hoffmann,

Reinhold Hohl e Hilde ......... . Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Raul Stephan * 16.02.1937, faleceu aos 06.03.1937

STEPHAN, Wilhelm Joseph Ludwig * 21.12.1872 de ?, alfaiate, filho de Ferdinand Stephan (+),

(schürmer), e Magdalene n. Bauer, casou aos 23.11.1898 com Bertha Gaulke * 29.08.1871 em

Blumenau, filha de Albert Gaulke, segeiro, e Johanna n. Duben. Testemunhas: Louis Probst, Otto

Gaulke, Hermine Hönnicke e Claudina Muller. Ato civil na mesma data.

STERN, Gottlieb oo Johanna n. ?

Filhos:

F. Auguste Johanna Stern * 13.10.1855 de Granauz?, oo Carl F. W. KLUG

STICH, Joseph, católico, colono em Velha, oo Maria n. ? * 15.11.1859 em Holstein. Joseph faleceu

de tifo com a idade de 60 anos, 5 meses e 21 dias aos 18.02.1907. Maria faleceu com a idade de 77

anos aos 31.09.1937. Deixa 10 netos e 3 bisnetos.

STIEG, Carl Ludwig Stieg oo Albertine n. Jahnke

Filhos:

F. Carl Friedrich Heinrich Hermann * 01.12.1857 de Langenhaken, casou aos 06.11.1878 com

Bertha Auguste Charlotte Rahn * 07.12.1858 de Beeverdick, filha de Carl Rahn e Wilhelmine n.

Schwarz. Testemunhas: Wilhelm Rahn e Emilie Stieg.

F. Emilie Auguste Wilhelmine Stieg * 10.08.1863 de Arnhausen, oo Carl H. NEUBERT

STIEPER, Hans oo Elisabeth n. Tiedemann

Filhos:

F. Margaretha Catharina Stieper * 20.10.1866 de Grovenkrug/Holstein, oo Paul J. O. W.

STELTZER

STOCK, Carl oo Caroline n. Verwiebe (ou Terwiebe)

Filhos:

F. Hermann Emil Gustav Stock * 18.02.1858 de Zanow/Kösslin, colono em Rio do Testo, casou aos

09.01.1880 com Emilie Ulricke Friedericke Greuel, * 15.10.1862 de Regenwalde, filha de

Friedrich Greuel e Johanna n. Pantz (+). Testemunhas: Achilles Von Gilsa e Bruno Wehmuth.

F. Laura Maria Bertha Stock * 16.03.1868

F. Reinhold Max Carl Stock * 13.03.1871

F. Ida Anna Emilie Stock * 19.04.1874 Velha

F. Clara Otilie Johanna Stock * 21.11.1876 Velha

Page 684: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

STÖCKEL, Gottlieb * 17.07.1843 de Welsdorf, filho de Gottfried Stöckel e Marie n. Schwarz, casou

aos 25.07.1875 com Christine Dorothea Clausen * 01.08.1851 de Dragenmoor, filha de Clas Clausen

e ?. Testemunhas: Wilhelm Henschel e Johanna Knoch.

STOIK (STOICK), Johann Carl August oo Wilhelmine Henriette n. Kohls (Koltz)

Filhos:

F. Caroline Wilhelmine Friederike Stoick * 16.09.1860 de Arnhausen/Belgard, oo Gottlieb F. W.

LOPPNOW

F. Wilhelmine Maria Auguste Stoik * 22.08.1861 de Arnhausen, oo Carl A. W. KÖPSEL

F. Julius Ferdinand Hermann Stoik * 06.05.1864 de Arnhausen/Belgard, colono em Benedito, casou

em Carijós aos 01.04.1883 com Emilie Loppnow * 14.09.1865 de Plantikow/Pomerânia, filha de

Carl Loppnow e Ernestine n. Fitzlaff. Testemunhas: August Köpsel e Julius Köpsel.

F. Bertha Stoeck * 03.03.1866 em Arnhausen/Belgard/Pomerânia

F. Ludwig August Friedrich Stoik * 06.12.1869

F. Lisete Ida Bertha Stoick (sic) * 19.08.1872 Benedito

F. August Theodor Julius Stoik * 14.07.1875

F. Friedrich Wilhelm August Stoik * 30.08.1878

F. Wilhelm August Emil Ernst Carl Stoik * 10.05.1882 Benedito marg. esq.

STOLL, Friedrich * ? em ?, colono em Mosquito/Bela Aliança, filho de Karl Stoll e Martha n. Peters,

casou aos 21.09.1921 com Martha Wanderlich * ?, filha de Adolf Wamderlich e Ernestine n.

Hamann. Testemunhas ? Ato civil ?

STOLLE, Friedrich, carpinteiro, oo Marie Dorothea n. Muller

Filhos:

F. Elisabeth Stolle * 12.06.1879 de Neustadt/Magdeburg, oo August O. F. HAFEMANN

STOLLE, Robert * 30.10.1887 em Bernburg/Anhalt, colono em Serro, filho de Carl Stolle, colono

em Serro, e Alwine n. Kahlenberg, casou aos 27.07.1910 com Emilie Krüger * 06.11.1890 em

Itoupava, filha de Wilhelm Krüger, colono em Itoupava, e Emilie n. Voigt. Testemunhas: Oto Stolle,

Albert Krüger, Ida Bublitz e Ottilie Krüger. Ato civil na mesma data.

STOPEIP, Andreas, colono em Braço do Sul, oo Pauline n. Balzen.

Filhos:

F. Johannes Stopeit, faleceu com 3 dias aos 28.06.1895

STORCH, Gustav oo Caroline n. Sell

Filhos:

F. Marie Friederike Emilie Storch * 25.08.1878 no navio Hippardius

F. Johanna Friedericke Ida Storch * 03.06.1881 Rio do Testo

STORM, Hugo, tesoureiro da comunidade evangélica, faleceu com a idade de 67 anos aos

31.12.1939.

STÖTERAU, Ernst * 02.01.1876 oo Wanda n. Hartenthal. Ernst faleceu aos 21.04.1931.

STRASSBURGER, Carl Gotfried oo Emilie Rosalie n. Känel (Hummel)

Filhos:

F. Emilie Adelheid Strassburger * 17.03.1855 de Lugan?

F. Anna Clara Strssburger * 28.05.1857 de Lagau?, oo Hermann E. RÜDIGER

Page 685: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

STRASSBURGER, Carl Gotfried oo Christiane Friedericke n. Leuschner

Filhos:

F. Wilhelmine Strassburger * 12.12.1866 de Oberlungwitz

F. Thekla Strassburger * 12.12.1866 de Oberlungwitz

STRASSMANN, Carl Friedr. Gotlieb * 16.03.1841 de Albertinenhof, colono em Regabach, filho de

Daniel Friedrich Strassmann e Sophie n. Wenddorf, casou em Badenfurt aos 29.08.1875 com

Friederike Marie Auguste Spreedemann * 25.01.1854 de Klötkow, filha de Carl Ludwig August

Spreedemann e Hanne n. Bichels. Testemunhas: Wilhelm Spredemann e Emilie Krüger.

Filhos:

F. Hermann Carl Wilhelm Strassmann * 20.03.1878 em Rio do Testo, cervejeiro em Blumenau,

casou aos 13.04.1910 com Anna von Zeschau * 29.01.1879 em Selkethal, filha de Rudolf von

Zeschau (+), colono em Selkethal, e Catharina n. Philipps. Testemunhas: Max Beims, Carl Nicolait,

e mais oito relacionados. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Rudolf Carl Wilhelm Strassmann * 24.02.1911

N. Lilli Emma Anna Strassmann * 23.07.1913

N. Walter Alfons Albert Strassmann * 06.06.1920

F. Wilhelmine Johanna Henriette Strassmann * 08.03.1880 Regabach

STRATHMANN, Heinrich, 25 anos, (* 10.06.1836) de Schacht, filho de Jürgen Peter Stratmann e

Anna Marie n. Lass, casou aos 27.10.1861 com Anna Marie Hass, 22 anos, (* 16.06.1839) de Olburg

Kiel, filha de Hans Georg Hass e ? Testemunhas ?

Filhos:

F. Anna Christine Strathmann * 11.07.1864

STRAUBE, Gustav * 02.02.1842 de Leipzig, viúvo, tanoeiro em Itoupava, filho de Christian Straube

e Johanna n. Nessler, casou aos 31.12.1882 com Johanna Mathilde Jensen * 18.10.1856 de

Pellworm/Schleswig, filha de Nicolaus Johannes Jensen e Catharina Dorothea n. Schmidt.

Testemunhas: Jacob Gottlieb Reif e Nicolaus Jensen.

STREBE, Heinrich Christoph * 09.12.1845 de Hötensleben, telhador em Weisbach, filho de Johann

Heinrich Christian Strebe e Johanna Dorothea n. Matthis, casou aos 30.01.1870 com Emma Laura

Boddenberg * 03.02.1848 de Neukirche, filha de Peter Johann Boddenberg e Caroline n. Clesper.

Testemunha: Fritz Lüders.

Filhos:

F. Rosa Lydia Ottilie Strebe * 24.04.1871

F. Mathilde Strebe * 07.10.1872 em Encano, oo Gustav J. HUSCHER

F. Carl Robert Heinrich Strebe * 04.11.1874 em Encano, telhador em Massaranduba, casou aos

02.05.1900 com Anna Helena Amanda Krüger * 02.09.1880 em Blumenau, filha de Carl Krüger,

colono em Tatutiba III, e Auguste n. Kohls. Testemunhas: Otto Strebe, Theodor Krüger, Aurélia

Strelow e Martha Krüger. Ato civil na mesma data.

F. Aurelie Hulda Emilie Strebe * 27.01.1876

F. Carl Emil Otto Strebe * 21.10.1877

F. Caroline Dorothea Emma Strebe * 04.07.1880 Rio do Testo

STREESE, Hermann * 01.04.1865 de Stavenhagen/Mecklenburg, filho de Maria Margarethe

Ernestine Streese, casou aos 19.08.1888 com Minna Marie Pfütze * 30.12.1864 de Dresden, filha de

Theodor Julius Pfütze e Minna Josephine n. Göldner. Testemunhas: Hermann Krüger e Gustav Pfütze.

Filhos:

F. Maria Minna Caroline Streese * 30.05.1887 Benedito r. – legitimada por matrimônio

subseqüente.

Page 686: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Henry Friedrich Julius Streese * 26.06.1889 em Benedito Novo, colono em Passo Manso, casou

aos 24.06.1914 com Anna Albertine Henriette Geske * 16.12.1891 em Velha, filha de Edmund

Geske, colono em Velha, e Ida n. Frömming. Testemunhas: Carl Raun, Max Gehrke, Anna Kock e

Lina Geske. Ato civil na mesma data.

STRELOW, Ferdinand oo Marie n. Maass

Filhos:

F. Minna Marie Sophie Strelow * 20.12.1880 Timbó

F. Hugo Ernst Friedrich Strelow * … 01.1884 Timbó

F. Elsa Bertha Emilie Strelow * 03.02.1885 Timbó

F. Willi Franz Ferdinand Strelow * 25.11.1886 Timbó

F. Erich Julius Gustav Strelow * 30.05.1888 Timbó

STRELOW, Friedrich oo Friederike n. Reichel

Filhos:

F. Emilie Wilhelmine Maria Strelow * 03.03.1869

STRELOW, Friedrich oo Marie n. Strelow

Filhos:

F. Franz Strelow * 04.02.1868 de Nassow/Krolsig/Pomerânia

F. Ida Luise Elvira Strelow * 02.11.1870 Benedito

F. Bertha Anna Wilhelmine Strelow * 02.11.1870

F. Anna Maria Tugendreich Strelow * 13.09.1872

F. Ulricke Auguste Wilhelmine Strelow * 22.05.1875

STRELOW, Friedrich Wilhelm oo Friederike Maria n. Reichow

Filhos:

F. Johann Friedrich Wilhelm Strelow * 24.07.1849 de Strachmin, casou aos 18.04.1870 com

Wilhelmine Friederike Charlotte Grützmacher * 08.01.1848 de Külz, filha de Gotfried

Grützmacher e Hanna Maria Ernestine n. Lübke. Testemunhas: Wilhelm Radünz e Friedrich Heyse.

Filhos:

N. Auguste Emilie Augustine Strelow * 21.12.1872

N. Friedrich Albert Wilhelm Strelow * 04.06.1874 Rio do Testo

N. Auguste Wilhelmine Bertha Strelow * 29.03.1876 Rio do Testo

N. Hermann August Wilhelm Strelow * 15.05.1878 Rio do Testo

N. Anna Friedericke Ernestine Strelow * 01.12.1879 Rio do Testo

N. Auguste Caroline Bertha Strelow * 23.07.1881 Rio do Testo

N. Wilhelm Friedrich Gottfried Strelow * 04.12.1882 Rio do Testo

F. Justine Wilhelmine Henriette Strelow * 25.04.1853 de Strachmin, oo Albert H. F. FISCHER

F. August Strelow * 26.05.1856 de Strachmin/Colberg, colono em Rio do Testo, casou aos

17.05.1883 com Bertha Koch * 08.05.1864 de Weisenbruch, filha de Johann Koch e Albertine n.

Kroft. Testemunhas: Friedrich

Weege e Bertha Rödel.

Filhos:

N. Hedwig Strelow * 24.07.1886 em Rio do Testo, oo Adolf KLOSS

F. Emilie Strelow * 03.01.1869 em Blumenau

STRELOW, Friedrich Wilhelm oo Wilhelmine n. Eggert

Filhos:

F. Eduard Strelow * 03.06.1852 de Strachmin/Kösslin, colono em Itoupava, casou aos 25.09.1881

com Emilie Beilfuss * 01.07.1858 de Zarnefanz/Belgard, filha de Carl Beilfuss e Charlotte n.

Gerner. Testemunhas: Reinhold Tribess e Emilie Wruck.

Page 687: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

Filhos:

N. Heinrich Johann Friedrich Strelow * 18.02.1882

N. Hugo Hermann Carl Strelow * 24.08.1884 Itoupava Rega

N. Bertha Hulda Auguste Strelow * 04.11.1885 em Itoupava Rega, oo Hermann M. J. GAULKE

N. Eduard Johann Friedrich Strelow * 05.02.1888 Itoupava Rega

N. Ida Elisabeth Auguste Strelow, faleceu em conseqüência de lesões por queimadura com idade

de 4 anos e 16 dias aos 25.04.1900.

F. STRELOW, Ludwig Otto * 22.03.1858 de StrachminKöslin, colono em Itoupava, casou aos

16.11.1880 com Maria Wagner * 11.03.1854 de São Pedro Apóstolo/Gaspar SC, filha de Matthias

Wagner e Anna Maria n. Theiss. Testemunhas: Wilhelm Klein e Wilhelm Schacker.

Filhos:

N. Alma Strelow * 21.08.1881 Itoupava

N. Valentin Ferdinand Franz Strelow * 15.07.1883 Itoupava Rega

N. Emil Max Reinhold Strelow * 07.06.1885 Itoupava Rega

STREY, Albert * 08.11.1842 de Seligsfelde, colono em Cedro, filho de Carl Strey e Caroline n.

Rehbein, casou aos 05.03.1871 com Johanne Henriette Caroline Kuglin * 02.02.1850 de Damerow,

filha de Johann Martin Kuglin e Pauline Christine n. Plenz. Testemunhas: Johanna Laars e Carl

Kohlin.

Filhos:

F. Helmuth Johann Wilhelm Strey * 15.08.1874 Rio dos Cedros

F. Carl Ferdinand Wilhelm Strey * 16.12.1877 em Cedro(?), colono em Timbó, casou aos

17.04.1901 com Elise Bähr * 23.03.1882 em ?, filha de Albert Bähr, colono em Garcia, Julianne n.

Holler. Testemunhas: Otto Jennrich, Wilhelm Weege, Agnes Bähr e Therese Grewsmühl. Ato civil

na mesma data.

F. Friedrich Max Hermann Strey * 08.12.1879

F. Marie Luise Auguste Strey * 20.11.1882 Cedro

F. Friedrich August Julius Strey * 19.01.1889 Cedro r.

STREY, Johann Wilhelm Gottlieb oo Caroline Friedericke Louise n. Timm

Filhos:

F. Wilhelmine Caroline Luise Strey * 09.10.1847 de Naschand, oo Leonhard H. OTTO

F. Carl Friedrich August Strey * 20.09.1851 de Neuhof, casou aos 24.08.1877 com Johanna Kurth

* 24.02.1858 de Berstein, filha de August Kurth e Charlotte n. Müller. Testemunhas: Carl Kurth e

Wilhelm Strey.

Filhos:

N. Ernestine Wilhelmine Anna Strey * 11.09.1880 Bode (Ribeirão do Bode)

N. Friedrich August Hermann Strey * 21.02.1883 Bode

N. Alwine Caroline Leopoldine Strey * 26.01.1885 Bode

N. Friedrich Wilhelmn August Strey * 26.06.1888 Bode

F. Johann Wilhelm Gottlieb Strey * 18.03.1853 de Nauhof/Belgard, casou aos 06.02.1884 com

Henriette Dorothea Elisabeth Kissner * 03.08.1862 de Rentheim/Braunschweig, filha de

Friedrich Heinrich Christoph Kissner e Johann Dorothea n. Kaiser. Testemunhas: Albert Teske e

Emilie Zikuhr.

Filhos:

N. Alwine Wilhelmine Christine Strey * 13.01.1886 Bode

F. Johann Wilhelm Hermann Strey * 28.12.1859 de Neuhof/Belgard, colono em Ilse, casou aos

19.10.1882 com Catharina Schröder * 19.12.1863 de Neschen/Mühlheim, filha de Wilhelm

Schröder e Rosalie n. Schmitz. Testemunhas: Oscar Laube e Henriette Strey.

STREY, Carl Julius oo Caroline Henriette n. Schumacher

Filhos:

Page 688: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

F. Marie Henriette Luise Strey * 05.07.1869

STREY, Ferdinand oo Caroline n. Neitzel

Filhos:

F. Johann August Christoph Strey * 11.08.1845 de Schinz, casou aos 20.07.1878 com Minna

Louise Anna Schulze * 07.08.1860 de Alt Wedingen, filha de Lorenz Schulze e Rosine n.

Hillmann. Testemunhas: Wilhelm Strey e Emilie Strey.

Filhos:

N. Otto Wilhelm Emil Strey * 05.08.1880 Bode

N. Berthold Ferdinand Friedrich Strey * 16.07.1882

N. Hermann Wilhelm August Strey * 20.09.1884 Bode

N. Friedrich Wilhelm Mathias Strey * 28.04.1887 Bode

F. Franz Friedrich Wilhelm Strey * 09.03.1851 de Kl. Rambin, casou aos 11.02.1876 com

Mathilde Henriette Wilhelmine Reblin * 06.01.1856 de Kursewanz, filha de Carl

Replin e Emilie n. Dumke. Testemunhas: August Strey e Wilhelm Replin.

Filhos:

N. Franz August Julius Strey * 14.02.1877

N. Oswald Ferdinand Emil Strey * 21.12.1878

N. Emma Wilhelmine Pauline Strey * 01.03.1879

N. Anna Emilie Louise Strey * 14.11.1881 Bode

N. Wilhelmine Caroline Clara Strey * 13.03.1883 Ilse

N. Bertha Anna Strey * 08.12.1884 Bode (ou * 23.05.1885)

N. Hermann Friedrich Emil Strey * 02.03.1888 Neise

F. Bertha Strey * 18.02.1856 de Kl. Rambin, oo Friedrich C. C. WITT (WILL)

F. Emilie Strey * 16.11.1860 de Ganskow/Pomerânia, oo Julius REBLIN

F. Henriette Strey * 23.11.1865 de Kl. Rambin/Polzin, oo Franz H. GRAUPNER

STROBEL, Friedrich, padeiro em Blumenau, oo Emma Bertha n. Friedenreich. Emma B., viúva,

faleceu de senilidade com a idade de 80 anos, 8 meses e 8 dias aos 03.11.1908.

Filhos:

F. Otto Strobel * 10.12.1855 de Lieberose/Frankfurt, marceneiro, casou aos 01.09.1885 com Auguste

Kurth * 22.02.1866 de Natelfitz/Pomerânia, filha de Heinrich Kurth e Johanna Caroline Auguste n.

Prust. Testemunhas: Hermann Häring e Otto Sprengel. Otto faleceu de câncer na garganta com a

idade de 69 anos, 11 meses e 11 dias aos 21.11.1925. Deixa filhos e netos.

Filhos:

N. Bertha Paula Strobel * 29.12.1885 Vila Blumenau

N. Emma Alwine Olga Strobel * 09.02.1887 em Vila Blumenau, oo Eugen KREPSKY

N. Richard Julius Strobel * 20.09.1888 em Blumenau, marceneiro, faleceu de problemas

hepáticos aos 13.01.1921.

N. Jenny Strobel * 22.01.1890, oo Albert HÄUSER

N. Agnes Strobel * 01.07.1892 em Blumenau, oo Franz HARTMANN

N. Bertha Strobel * 26.09.1894 em Blumenau, oo Heinrich L. O. HINDLMEYER

N. Fritz Strobel * 30.01.1897 em ?, marceneiro em Blumenau, casou aos 26.11.1921 com Rösjen?

Koch * 11.02.1899 em ?, filha de Heinrich Koch e Wilhelmine n. Knop. Testemunhas ?

Ato civil ?

N. Heinrich Strobel * 30.11.1898 em ?, marceneiro em Blumenau, casou aos 25.10.1924 com

Therese Bonnemasou * 05.03.1900 em ?, filha de Roman Bonnemasou e Klara n. Wagner.

Testemunhas: Walther Berner e Alfred Koehler. Ato civil na mesma data.

N. Hedwig Strobel * 24.08.1900, oo Leopold EHRAT

N. Concordia Pauline Strobel * 22.01.1905, oo Walther BERNER

F. Wilhelm Richard Strobel * 25.06.1858 de Lieberose/Frankfurt, ferreiro em Velha, casou aos

08.12.1885 com Augustine Therese Wilhelmine Stahnke * 11.09.1862 de Crampe/Pomerânia,

Page 689: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

filha de Johann Ludwig Ferdinand Stahnke e Eleonore Christiane n. Dorow. Testemunhas: Georg

Hernig, Paul Lange e Erwin Scheeffer. W. Richard faleceu de câncer aos ? .1926. Deixa esposa,

10 filhos, 5 noras/genros e 14 netos.

Filhos:

N. Oscar Fu.....trich Otto Strobel * 13.09.1886 Timbó

N. Leopold Ludwig Adolf Felix Strobel * 08.12.1887 em Benedito marg. esq., padeiro em Velha,

casou aos 24.07.1915 com Agnes Berta Anna Beims * 21.05.1894 em Velha, filha de Emil

Beims (+), colono em Velha, e Anna n. Höltgebaum. Testemunhas: Hermann Lüders, Oswald

Hindlmeyer, Arnold Werner, Julius Strobel, Rosa Strobel, Berta Strobel, Elly Fort? E Alice

Beims. Ato civil na mesma data.

Filhos:

B. Suleika Strobel * 17.04.1916

B. Wilfrid Strobel * 01.03.1920

N. Rosa Strobel * 23.02.1897, oo Paul LANG

N. Amanda Strobel * 06.02.1905 em Blumenau, oo Berthold NEUBARTH

STROBEL, Friedrich * 12.09.1888 na Saxônia, comerciante em Velha, filho de Erwin Strobel e

Bertha n. Spranger, casou aos 25.10.1922 com Hilda Werner * ?, filha de August Werner e Bertha n.

Kleinschmidt. Testemunhas ? Ato civil na mesma data.

Filhos:

F. Ruth Strobel * 22.08.1924

STROBEL, Fritz, faleceu de ataque cardíaco, em Rio do Sul, com a idade de 47 anos e foi sepultado

em Blumenau.

STRÖH, Wilhelm Detlef * 11.09.1848 de Holtsee, sapateiro, filho de Christian Friedrich Ströh e

Marie Catharine n. Jöhnke, casou em Badenfurt aos 10.06.1878 com Alma Henschel * 29.09.1860 de

Chemnitz, filha de Ernst Wilhelm Henschel e Wilhelmine n. Grunert. Testemunhas: Wilhelm Henschel

e Wilhelm Mohr.

Filhos:

F. Emma Marie Ida Ströh * 22.02.1879 Indaial

F. Emma Ida Ströh * 06.04.1880 Indaial

F. Wilhelm Richard Ströh * 25.08.1883 Encano

F. Ida Clara Ströh * 28.02.1887 Indaial

STRÖHEMANN, Dietrich oo Adelheid n. Zietjen?

Filhos:

F. Mathilde Ströhemann * 09.06.1905 de Sandhausen/Ockerholz/Hanover, oo Heinrich EICKHOF

STRÖHL, Hermann August Wilhelm * 06.07.1847 de Kalmz, filho de Carl Ströhl e Henriette n.

Brendemühl, casou aos 23.01.1875 com a Vva. Emilie Janke n. Rekelberg * 18.04.1842 de Geiglitz,

filha de Ludwig Rekelberg e Christine n. Bruhn. Testemunhas ?

STROTHMANN, Heinrich Wilhelm Friedrich * 30.08.1874 em Lengerich/Westfália, Reitor em

Blumenau, filho de Heinrich Strothmann, (Hofbesitzer) em Lengerich/Westfália, e Elisabeth n.

Stäpenhorst, casou aos 30.09.1913 com Johanna Elisabeth Kiehl * 09.03.1883 em Herford/Westfália,

filha de Christian Kiehl (+), comerciante em Herford, e Johanna n. Schierbaum. Testemunhas: Dr.

Iohnsen, August Büchler, Lilli Baumgarten, Jenny Zimmermann e Alice Schwarzer. Ato civil na

mesma data.

STRUTZ, Albert * 01.10.1894 em ?, filho de August Strutz e Bertha n. Franz (+), casou aos

18.02.1922 com Emilie Jansen * 05.02.1895 em ?, Friedrich Jansen e Emilie n. Jochklotz em Alto Rio

Page 690: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

do Testo. Testemunhas: Victor Gaulke e Gustav Meinecke. Ato civil na mesma data. Albert faleceu

(picada de cobra) com a idade de 45 anos, sepultado aos 11.11.1939.

Filhos:

F. Wanda Strutz * 30.11.1922

F. Margret Strutz * 26.12.1923

STRUTZ, August, colono em Garcia, oo Bertha n. Franz. Bertha faleceu de tumor no cérebro com a

idade de 47 anos, 11 meses e 27 dias aos 26.10.1924.

Filhos:

F. Emilie Auguste Wilhelmine Strutz * 31.03.1887 em Rio do Testo, oo Christian E. F. KLITZKE

F. Carl Friedrich Wilhelm Strutz * 29.11.1888 em ?, colono em Garcia, casou aos 22.05.1912 com

Paula Stein * 03.10.1888 em ?, católica, filha de Heinrich Stein, serrador em Garcia, e Bertha n.

Metzger. Testemunhas: Adolf Metzger, Richard Klitzke, August Dorow, Annelise Hadlich, Bertha

Strutz e Marie Strutz. Ato civil na mesma data.

Filhos:

N. Felix Strutz * 06.11.1916

N. Rudolf August Adolf Strutz * 02.03.1919

N. Herta Strutz * 02.05.1921

F. Berta Strutz * 23.09.1893 em Pomerode, oo Ernst F. R. A. KLITZKE

F. Emil Strutz * 10.06.1896, faleceu aos 21.07.1935.

F. Ella Strutz * 10.09.1901 em Pomerode, oo Alfred DUMKE

F. Ottilie Marie Auguste Strutz * 21.02.1910

F. Marie Berta Strutz * 08.09.1912

F. Robert Willi Emil Strutz * 13.09.1914

STRUTZ, (Johann Christian) Wilhelm oo Auguste (Justine) n. Sell

Filhos:

F. August Strutz * 23.06.1865 em Farbezin/Naugard

F. Caroline Henriette Justine Strutz * 01.06.1879 Rio do Testo

F. Anna Marie Luise Strutz * 28.10.1883 Pomerode

STRUTZ, Marie, residente em Garcia, mãe de:

F. Hertha Emilie Klara Strutz * 25.08.1917

STRUVE, Friedrich Wilhelm Hermann * 26.03.1867 de Halberstadt, filho de Ludwig Hermann

Struve e Christiane Elisabeth Wilhelmine n. Carl, casou aos 22.05.1890 com Rosa Sachtleben *

13.02.1863 em Blumenau, filha de Louis Sachtleben e Emilie n. von Hess. Testemunhas: Otto Stutzer

e Emilie Lange.

STÜBER (STUEBER), Ludwig oo Auguste n. Kammeholz

Filhos:

F. Wilhelm August Friedrich Stüber * 31.07.1868 em Blumenau

STUHLERT, Wilhelm oo Auguste n. Logar (ou Logall)

Filhos:

F. Wilhelm Stuhlert * 13.10.1867 de Vorwerk/Lassan/Pomerânia

F. Auguste Wilhelmine Christiane Stuhlert * 03.12.1871 em Benedito, oo Reinhold F. P. PAULI

F. Carl Friedrich Wilhelm Stühlert * 23.10.1873 Benedito

F. Minna Sophie Francisca Stuhlert * 06.04.1876 Benedito

F. Wilhelmine Caroline Holdine Stuhlert * 09.06.1881 Benedito

F. Heinrich August Nicolaus Stuhlert * 14.10.1879 Benedito

F. Anna Bertha Margaretha Stuhlert * 17.11.1883 Benedito

Page 691: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma

STUTZER, Otto, 03.02.1836 em Seesen/Braunschweig, de Seumenstedt, filho de Benjamin Stutzer e

Elise n. Berth, imigrou em 10.08.1856, casou aos 23.08.1860 com Therese Bichels, 17.11.1840 em

Hamburg, filha de Heinrich Bichels e Johanna Rebecca n. Marx. Testemunhas ? Otto faleceu com a

idade de 91 anos aos 27.02.1927. Therese faleceu de malária aos 08.04.1931.

Filhos:

F. Henriete Wilhelmine Elise Stutzer * 11.11.1861 em Blumenau, oo Heinrich C. J. LÜDERS

F. Albert Stutzer * 20.10.1864 em Blumenau

F. Adele Stutzer * 20.11.1866 em Salto, oo Fritz MÜLLER

F. Bertha Henriette Olga Stutzer * 20.11.1868, oo Gustav GRAHL

F. Luis August Max Stutzer * 15.10.1870 Salto

F. Um filho *+ 19.03.1873

F. Hedwig Marie Emilie Gertrud Stutzer * 05.03.1875 em Blumenau, oo Leo LACZINSKY

STUTZER, Max, carroceiro em Subida, oo Ida n. Klein. Ida faleceu de malária e apoplexia com a

idade de 45 anos, 4 meses e 15 dias aos 26.08.1925. Deixa esposo, 6 filhos, 1 neto e 11 irmãos.

SÜHLSEN, Johannes Heinrich * 15.12.1856 de Marne/Hamburg, filho de Johannes Sühlsen e

Johanna Borchertz, casou aos 14.04.1882 com Johanna Camilla Schmidt * 08.03.1864 de Mittweida,

filha de Heinrich Schmidt e Christiane Friedericke n. Wehrmann. Testemunhas: Alwin Höfer e Luis

Reimer.

Filhos:

F. Johannes Heinrich Waldemar Sühlsen * 03.02.1882

SUHR, Johann oo Catharina Maria Margaretha n. Weiss

Filhos:

F. Anna Margaretha Suhr * 02.02.1858 de Westerrönfeld/Holstein, oo Carl RUTSATZ

F. Nicolaus Heinrich Suhr * 15.12.1859 de Jevenstedt/Rendsburg/Schleswig Holstein, colono em

Encano do Noerte, casou aos 17.10.1883 com Louise Caroline Wilhelmine Duwe * 20.02.1865 de

Schönwalde/Naugard, filha de Carl Wilhelm Ludwig Duwe e Wilhelmine n. Wirth. Testemunhas:

August Duwe e Johann Duwe.

SUTHER, Adolf, Zah............. na Rua São Paulo, oo Ottilie n. Kuchenbecker.

Filhos:

F. Ingeborg Suther * 27.09.1922

F. Victor Suther * 17.10.1923

SUTTER, August * 10.03.1877 em Blumenau, católico, alfaiate em Blumenau, oo Clara n. Weise.

August, foi Juíz de Paz em Blumenau, faleceu aos 21.02.1937. Deixa 3 filhos e 3 netos.

Filhos:

F. Um filho natimorto aos 12.04.1908.

SUTTER, Heinrich oo Ida Magdalena Henriette n. Maass. Ida M.H. faleceu pós parto com idade

de 21 anos, 5 meses e 9 dias aos 19.04.1894.

SYRING, Georg * 21.09.1902 em ?, mecânico em Curitiba, filho de Johann Syring e Marie Elise n.

Hahn em Curitiba, casou aos 14.06.1924 com Ully Schmidt * 27.11.1903 em ?, filha de Johannes

Schmidt e Selma n. Müller. Testemunhas: Armand Syring, Fritz Witte e Alfred Beims. Ato civil na

mesma data.

Page 692: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 693: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 694: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 695: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 696: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 697: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 698: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 699: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 700: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 701: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 702: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 703: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 704: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 705: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 706: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 707: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 708: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 709: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 710: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 711: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 712: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 713: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 714: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 715: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 716: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 717: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 718: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 719: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 720: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 721: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 722: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 723: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 724: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 725: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 726: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 727: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 728: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 729: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 730: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 731: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 732: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 733: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 734: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 735: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 736: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 737: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 738: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 739: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 740: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 741: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 742: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 743: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 744: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 745: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 746: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 747: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 748: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 749: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 750: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 751: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 752: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 753: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 754: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 755: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 756: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 757: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 758: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 759: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 760: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 761: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 762: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 763: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 764: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 765: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 766: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 767: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 768: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 769: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 770: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 771: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 772: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 773: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 774: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 775: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 776: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 777: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 778: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 779: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 780: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 781: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 782: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 783: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 784: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 785: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 786: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma
Page 787: Pioneiros Colônia Blumenau...Curt Hoeltgebaum, que, durante muitos meses e anos abriu mão de seu tempo para dedicar-se a este trabalho. Foi um esforço árduo. Redigidos no idioma