✔A

guarde a saída total da água do degelo.Feche o pino,em

purrando-o parabaixo, pelocom

partimento freezer,

até o travamento.

Despeje a água em

uma pia.

✔Passe um

pano seco no compartim

entofreezer e recoloque os alim

entoscongelados.

✔R

ecoloque o plugue na tomada para

ligar o refrigerador e ajuste atem

peratura desejada.

✔Em

caso de degelo do freezer seguido delim

peza do produto, proceda de acordocom

a orientação do item “Lim

peza”.6

Seu refrigerador possui 2 cestos porta ovosque têm

capacidade total para armazenar

12 ovos, e permite ser

colocado tanto nasprateleiras da porta com

osobre as prateleiras degrade do refrigerador, deacordo com

a suapreferência. Sua form

apossibilita ainda, ser levado à m

esa ou àpia, facilitando o seu uso.

CESTO

S PO

RTA

OV

OS

Seu refrigerador possuium

separador de garrafas,localizado na prateleiragarrafas. O

separadorperm

ite acondicionargarrafas de form

aorganizada e segura.

SEPARA

DO

R D

E GA

RRA

FAS

Manutenção e Cuidados7

O excesso de gelo é prejudicial ao

desempenho do produto e aum

enta oconsum

o de energia.O

degelo do freezer é necessário quando acam

ada de gelo for superior a 2 cm.

Para o degelo, proceda da seguinteform

a:

✔R

etire o plugue da tomada para desligar

o produto.

✔D

eixe a porta do compartim

ento freezeraberta para acelerar o descongelam

ento.

✔R

etire os alimentos do com

partimento

freezer e armazene-os em

um recipiente

térmico.

✔Para coletar a água dodegelo, coloque umrecipiente sobre a prim

eiragrade do com

partimento

refrigerador, posicionando-o sob a abertura do dreno.

✔Pelo com

partimento do refrigerador,

empurre o pino do

dreno para cima.

Caso ocorra algum

adificuldade aguardeaté o gelo com

eçar aderreter e tentenovam

ente.

DEG

ELO D

O C

OM

PARTIM

ENTO

FREEZ

ER

FREEZER

REFRIGERADO

R

FREEZER

REFRIGERADO

R

Importante:

✔N

unca utilize objetos cortantes oupontiagudos para rem

over o gelo,pois você pode danificar o produto.

DEG

ELO D

O C

OM

PARTIM

ENTO

REFR

IGER

AD

OR

✔O

degelo do compartim

ento refrigeradoré autom

ático, sem a necessidade de

desligá-lo.

Bandeja de degelo:

O acúm

ulo de água neste recipiente énorm

al. A água é proveniente do degelo

automático que será

evaporada lenta enaturalm

ente.

Importante:

✔ É im

portante que a calha ,localizada atrás da tam

pa da gavetade legum

es, seja limpa

mensalm

ente ou quando resíduosde alim

entos obstruírem a

passagem de água do degelo

automático.

✔Para isso, despeje 1 copo (200 m

l)de água m

orna na calha quedeverá ser escoada através dodreno.

✔C

aso a água não escoelivrem

ente, utilize oLim

pa Dreno (peça

plástica na corverm

elha) paradesobstruir apassagem

,retirando erecolocando-oalgum

as vezes.

Esta peça nãodeve ser retirada.

Risco

de E

xplo

são

Use p

rod

uto

s de lim

peza q

ue n

ãosejam

inflam

áveis.

Não

segu

ir esta instru

ção p

od

e trazerrisco

de vid

a, incên

dio

ou

de exp

losão

.

LIMPEZ

A

5 6

Importante:

✔R

ecomenda-se m

anter o refrigeradoroperando por pelo m

enos 2 horasantes de abastecê-lo com

bebidas ealim

entos, tempo necessário para a

estabilização da temperatura no

interior do produto.

✔N

ão armazene produtos tóxicos em

seu refrigerador. Produtos tóxicospodem

contaminar os alim

entos.

✔Seu refrigerador não é indicado paraconservação de m

edicamentos.

Componentes do RefrigeradorCO

MPA

RTIM

ENTO

FREEZ

ER

✔A

o armazenar alim

entos no com

partimento freezer, prepare

pequenas porções. Isso possibilitará umcongelam

ento mais rápido e a

utilização integral de cada porção.

✔U

ma vez descongelado, o alim

ento nãodeve ser congelado novam

ente porqueele pode perder suas característicasnaturais.

✔A

o armazenar alim

entos no freezer,observe as orientações dos fabricantesde alim

entos.

✔Todo freezer possui capacidade decongelar um

a quantidade máxim

a dealim

entos a cada 24 horas.Evite exceder a capacidade decongelam

ento do seu produto, quevocê pode conferir nas “C

aracterísticasTécnicas”.

✔O

bserve sempre a data de validade dos

produtos congelados, indicada pelofabricante.

✔R

ecomenda-se que alim

entos a seremcongelados sejam

posicionadosinicialm

ente sobre a grade do freezer.

Importante:

✔O

s líquidos aumentam

de volume

quando congelados. Por isso tome

cuidado ao armazenar garrafas ou

outros recipientes fechados nofreezer. Estes recipientes podemquebrar.

✔ É norm

al um m

aioracúm

ulo de gelonesta região doproduto.

✔R

ecomenda-se que alim

entos a seremcongelados ou arm

azenados por umlongo tem

po, sejam m

antidos nointerior do com

partimento freezer.

✔A

s prateleiras da porta do compartim

entofreezer devem

ser utilizadas paraarm

azenar alimentos já congelados e

que serão consumidos em

menor

tempo.

Prateleiras:

O com

partimento freezer

possui prateleirasreguláveis e rem

ovíveispara facilitar sua lim

peza.Para rem

ovê-las, levante aparte da frente e puxe-a na direção dainclinação. Para colocar de volta, incline-anovam

ente, encaixe-a no fundo do freezere a apóie no suporte frontal.

Regula o fluxo de ar frio no refrigerador

proporcionando uma conservação m

aisadequada dos alim

entos.

Posição fechada:

Dias frios. Selecione esta

opção se o controle detem

peratura estiver nom

ínimo e os alim

entosainda estiverem

excessivamente frios.

Posição aberta:

Dias norm

ais.

REG

ULA

DO

R D

E AR

5✔

Recom

endamos que os alim

entossejam

armazenados em

embalagens

apropriadas, tais como sacos plásticos

ou recipientes com tam

pa.Isso evita a rem

oção daum

idade natural dosalim

entos, mantendo sua

qualidade.

ARM

AZ

ENA

ND

O B

EBID

AS

E ALIM

ENTO

S

✔N

ão coloque alimentos quentes no

refrigerador ou no freezer. Aguarde até

que estejam à tem

peraturaam

biente. Isto contribui paraque não aum

ente oconsum

o de energia,garantindo o bomfuncionam

ento do produto.

✔Evite quantidades excessivas e períodoslongos de abertura de portas.D

esta forma você estará reduzindo o

consumo de energia e m

elhorando odesem

penho do seu refrigerador.

As prateleiras de grade do seu refrigerador

são removíveis, para facilitar a lim

peza, ereguláveis, perm

itindo que você ajuste aaltura conform

e sua necessidade.

✔O

seu refrigerador utiliza um sistem

anatural de circulação de ar frio.Para garantir o bom

desempenho do

seu produto e reduzir o consumo de

energia, não é recomendado forrar as

prateleiras com toalhas ou plásticos.

PRA

TELEIRA

S

Certos alim

entos, como frutas e

hortaliças, quando armazenados em

contato direto com o am

biente frio e seco,desidratam

. A gaveta de legum

es mantém

atem

peratura e a umidade

mais adequadas para o

armazenam

ento de frutas ehortaliças, preservando suascaracterísticas naturais porm

ais tempo.

GAV

ETA D

E LEGU

MES

Posição 1 (min)

Dias frios. Poucas aberturas de porta.

Posições 2 e 3C

ondições normais de uso.

Posição 4 (max)

Dias quentes. M

uitas aberturas de porta.Posição 5 (Super Frio)

Para uso intenso do refrigeradorcom

o festas ou resfriamento m

aisrápido dos alim

entos. A posição

super frioé acionada quando

todos os leds ficam acesos.

Para mudar a tem

peratura dorefrigerador, aperte o Botão de C

ontrole.4

Embutim

ento:

Considere as seguintes distâncias m

ínimas

para garantir uma circulação de ar

adequada:

✔10 cm

nas laterais

✔10 cm

no fundo

✔15 cm

no topo

Desta form

a você estará garantindo o bomdesem

penho do seu refrigerador eim

pedindo que seus componentes

encostem em

paredes, outros produtos oum

óveis, evitando ruídos desagradáveis.

Pés estabilizadores:

Coloque o refrigerador no

local escolhido. Gire os pés

estabilizadores, localizados nafrente do produto, até encostá-los no chão,travando e estabilizando o produto.

Importante:

✔ Para facilitar o fecham

ento dasportas do seu refrigerador, gire umpouco m

ais os pés estabilizadoresinclinando levem

ente o produtopara trás.

10 cm10 cm

15 cm

Aquecim

ento externo:

✔O

aquecimento de algum

as regiõesexternas do refrigerador é norm

al.Isto ocorre para evitar form

ação desuor. N

o entanto, em condições

críticas de temperatura e um

idadeam

biente pode ocorrer formação

de suor. Seque-o com pano m

acio.

Risco

de In

cênd

io

Nu

nca co

loq

ue velas acesas o

up

rod

uto

s similares (lam

parin

a,lam

pião

) sob

re o refrig

erado

r.

Não

segu

ir esta instru

ção p

od

etrazer risco

de vid

a ou

de

incên

dio

.

Movim

entação:

Seu refrigerador está equipado com quatro

rodízios para facilitar a movim

entação.C

aso necessite movim

entar o produto paralim

peza, por exemplo, destrave os pés

estabilizadores.

4Conhecendo o Funcionamento do Refrigerador

Seu produto utiliza o sistema C

ycle Defrost,

que garante o degelo automático no

compartim

ento refrigerador e degelom

anual do freezer.

O exclusivo sistem

a decirculação de ar, localizadono com

partimento

refrigerador, permite que

você aumente ou dim

inua acapacidade de refrigeraçãono m

esmo, de acordo com

suasnecessidades. M

aiores detalhes, veja item“U

sando o Refrigerador” (R

egulador de Ar).

✔A

formação de pequenas gotas de água

ou uma pequena cam

adade gelo na região da placafria é norm

al aofuncionam

ento doproduto, devido àrefrigeração e ao degeloautom

ático.

✔Evite encostar alim

entos ou vasilhames

nesta região, pois estes podem ser

congelados.

5Usando o Refrigerador

O controle de tem

peratura pode ser regulado para melhor atender as condições de

conservação dos alimentos, conform

e o grau de utilização de seu refrigerador e ascondições am

bientais. A tem

peratura é ajustada pressionando o botão de controle até aposição desejada.

✔Para dias frios ou quando o seu produto estiver sendo pouco usado, evite regular a

temperatura na posição super frio.

Isto pode causar congelamento

dos alimentos.

CO

NTR

OLE D

E TEMPER

ATU

RA

DO

REFR

IGER

AD

OR

3

Importante:

✔N

unca conecte o seu refrigeradoratravés de extensões ou adaptadorescom

outro eletrodoméstico na

mesm

a tomada. N

ão use extensões.Este tipo de ligação pode provocarsobrecarga na rede elétrica,prejudicando ofuncionam

ento do seurefrigerador e resultandoem

acidentes com fogo.

Use um

a tomada exclusiva.

✔Em

caso de oscilação natensão da rede elétrica, instale umestabilizador autom

ático devoltagem

com potência m

ínima de

1000 Watts, entre o refrigerador e a

tomada.

✔Se o cabo de alim

entação estiverdanificado, ele deve ser substituídopelo serviço autorizado, a fim

deevitar riscos de acidentes.

Rede elétrica da residência:

Os fios da rede elétrica devem

ser decobre e ter seções m

ínimas conform

eA

BN

T (NB

R-5410).

Para a proteção do produto e da redeelétrica contra sobrecorrentes, o circuitoonde o produto será ligado deve estarconectado a um

disjuntor termom

agnético.C

aso não exista este disjuntor em sua

residência, consulte um eletricista

especializado para instalá-lo.

Tensão:

A tensão adm

issível na rede elétricade sua casa deve estar dentro da faixaindicada na tabela a seguir:

Tensão do aparelhoLim

ites de tensão

127 Vde 104 a 140 V

220 Vde 198 a 242 V

Aterram

ento:

Para sua segurança, ligue corretamente o

aterramento do seu produto. A

conexãoincorreta pode resultar em

acidentes comfogo, choque elétrico ou outros danospessoais. Se o local não possuir umaterram

ento, providencie, consultando umeletricista de sua confiança.

✔V

erifique se a tensão da rede elétrica nolocal de instalação é a m

esma indicada

na etiqueta fixada próxima ao plugue do

cordão de alimentação do

seu refrigerador, (conforme

tabela do item “Tensão” a

seguir).O refrigerador deve

ser ligado em um

a tomada

elétrica em bom

estado.T

EN

SÃ

O

Risco

de C

ho

qu

e Elétrico

Lig

ue o

fio d

e aterramen

to a u

mterra efetivo

.

Não

remo

va o fio

de aterram

ento

.

Não

use ad

aptad

ores.

Não

use exten

sões.

Não

segu

ir estas instru

ções p

od

etrazer risco

de vid

a, incên

dio

ou

cho

qu

e elétrico.

3Por Onde Começo?

Antes de ligar:

✔ R

etire a base da embalagem

, calços efitas de fixação dos com

ponentesinternos.

✔Lim

pe o interior do seu produto usandoum

pano ou esponja macia com

águam

orna e sabão neutro.

✔N

ão utilize objetos pontiagudos, álcool,líquidos inflam

áveis ou limpadores

abrasivos. Eles podem danificar a

pintura de seu refrigerador.

✔ N

ão coloque e nem utilize aparelhos

elétricos dentro do seu refrigerador.

INSTA

LAN

DO

Risco

de L

esões p

or

Excesso

de P

eso

Use d

uas o

u m

ais pesso

as para

mo

ver e instalar o

seu refrig

erado

r.

Não

segu

ir esta instru

ção p

od

e trazerd

ano

s à sua co

lun

a ou

ferimen

tos.

Risco

de E

xplo

são

Man

tenh

a pro

du

tos in

flamáveis,

tais com

o g

asolin

a, lon

ge d

orefrig

erado

r.

Não

segu

ir esta instru

ção p

od

etrazer risco

de vid

a, incên

dio

ou

explo

são.

Local:

O refrigerador não deve ser

instalado próximo a fontes

de calor (fogão, aquecedores,etc.) ou em

local onde incidaluz do sol diretam

ente. A instalação em

local não adequado, prejudica ofuncionam

ento do seu refrigerador eaum

enta o consumo de energia.

2 2Informação Ambiental

INF

OR

MA

ÇÕ

ES

IMP

OR

TAN

TE

S

1Avisos de Segurança

Asu

a segu

rança e a d

e terceiros é m

uito

imp

ortan

te.E

ste manual e o seu produto têm

muitas m

ensagens importantes de segurança.

Sem

pre leia e siga as mensagens de segurança.

Existe risco de você perder a vida ou de

ocorrerem danos graves se as instruções

não forem seguidas.

Este é o sím

bolo de alerta de segurança. E

ste símbolo alerta sobre situações que podem

trazer riscos a suavida, ferim

entos a você ou a terceiros.Todas as m

ensagens de segurança virão após o símbolo de alerta de

segurança e a palavra “PE

RIG

O” ou “A

DV

ER

TÊN

CIA

”.E

stas palavras significam:

Todas as mensagens de segurança m

encionam qual é o risco em

potencial, como reduzir

a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.

Existe risco de você perder a vida ou de

ocorrerem danos graves se as instruções

não forem seguidas im

ediatamente.

✔A

Whirlpool S.A

. comercializa produtos que atendem

à legislação que regula arestrição e controle de substâncias nocivas ao m

eio ambiente.

✔Este produto e sua em

balagem foram

construídos com m

ateriais que podem ser

reciclados. Assim

, ao descartar a embalagem

separe-a para coleta por recicladores.A

o descartar o produto, procure empresas de reciclagem

, observando o atendimento à

legislação local.

Com

o descartar seu refrigerador antigo as crianças, pois podem

ficar presas emseu interior, correndo risco de falta dear.A

s crianças devem ser supervisionadas

para que não brinquem com

o aparelho.

An

tes de d

escartar seurefrig

erado

r antig

o:

�C

orte o cabo dealim

entação.

�R

etire a(s) porta(s).

�D

eixe as prateleiras no lugar para queas crianças não possam

entrar.

Risco

de S

ufo

camen

toR

emo

va as po

rtas do

seu refrig

erado

ran

tigo

. N

ão seg

uir esta in

strução

po

de trazer

risco d

e vida o

u lesõ

es graves.

Produtos fora de uso ou abandonados

podem ser perigosos, em

especial para

INS

TR

UÇ

ÕE

S IM

PO

RTA

NT

ES

DE

SE

GU

RA

NÇ

AA

DV

ER

TÊ

NC

IA: P

ara reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos,

quando usar o seu refrigerador, siga estas precauções básicas:

� C

onecte o aterramento do produto

à um terra efetivo.

� N

ão remova o aterram

ento do produto.

� N

ão use adaptadores.

� N

ão use extensões.

� R

etire o plugue da tomada antes de

limpar ou consertar o produto.

� A

pós limpeza ou m

anutenção recoloquetodos os com

ponentes antes de ligar oproduto.

� U

se produtos de limpeza que não sejam

inflamáveis.

� M

antenha produtos inflamáveis, tais

como gasolina, longe do seu refrigerador.

� U

se duas ou mais pessoas para m

over einstalar o refrigerador.

�N

ão danifique o circuito de refrigeração.

�N

ão utilize quaisquer meios elétricos,

mecânicos ou quím

icos para acelerar odegelo.

FIQ

UE

AT

EN

TO

PA

RA

ES

TA

SIN

ST

RU

ÇÕ

ES

�M

antenha as aberturas de ventilaçãodo aparelho livres de obstruções.

�N

ão use ou coloque aparelhoselétricos nos com

partimentos do

produto, a menos que

expressamente autorizado pelo

fabricante.

�E

ste produto não está destinadopara ser utilizado por pessoas(incluindo crianças) com

capacidadesm

entais, sensoriais ou fisicamente

reduzidas, ou com falta de

experiência e conhecimento a m

enosque tenham

sido supervisionados ouinstruídos por um

a pessoaresponsável pela sua segurança.

� R

ecomenda-se que as crianças

sejam vigiadas para assegurar que

elas não estajam brincando com

oaparelho.

Folder W10622647 6/19/13 9:00 AM Page 1

RE

FR

IG

ER

AD

OR

DU

PLEXC

RD

45C

RD

48

1 -Form

a de Gelo

2 -Prateleira Freezer(2 para o m

odelo CRD

48)(1 para o m

odelo CRD

45)3 -

Controle de Tem

peratura/Lâmpada

4 -R

egulador de Ar

5 -Placa Fria

6 -Prateleiras (rem

ovíveis) 7 -

Gaveta de Legum

es8 -

Rodapé

9 -R

odízios e Pés Estabilizadores10 -

Prateleira Porta Freezer(2 para o m

odelo CRD

48)(1 para o m

odelo CRD

45)11 -

Cestos Porta O

vos12 -

Prateleiras Diversos

13 -Separador de G

arrafas14 -

Prateleira Garrafas

3

21

45666

88

99

7

101112

1212

1314

cionais, bem com

o, tiver sido realizadoconserto por pessoas ou entidades nãocredenciadas pela W

hirlpool S.A.;•

Houver sinais de violação do produto,rem

oção e/ou adulteração do número de série

ou da etiqueta de identificação do produto.As garantias legal e/ou especial nãocobrem

:Despesas com

a instalação do produto reali-zada pela Rede de Serviços Consul, oupor pessoas ou em

presas não credenciadaspela W

hirlpool S.A., salvo os produtos cominstalação gratuíta inform

ada no manual;

•Despesas decorrentes e consequentes deinstalação de peças e acessórios que nãopertençam

ao produto, mesm

o aquelescom

ercializados pela Whirlpool S.A.,

salvo os especificados para cada modelo

no Manual do Consum

idor;•

Despesas com m

ão-de-obra, materiais,

peças e adaptações necessárias à preparaçãodo local para instalação do produto, ou seja:rede elétrica, de gás ou hidráulica, alvenaria,aterram

ento, esgoto, etc.;•

Falhas no funcionamento do produto

decorrentes da falta de fornecimento ou

problemas e/ou insuficiência no forneci-

mento de energia elétrica, água ou gás na

residência, tais como: oscilações de ener-

gia elétrica superiores ao estabelecido noM

anual do Consumidor, pressão de

água insuficiente para o ideal funciona-m

ento do produto;•

Serviços e/ou despesas de manutenção

e/ou limpeza do produto;

•Falhas no funcionam

ento normal do pro-

duto decorrentes da falta de limpeza e

excesso de resíduos, ou ainda, decor-rentes da existência de objetos em

seuinterior, estranhos ao seu funcionam

entoe finalidade de utilização;

•Transporte do produto até o local definiti-vo da instalação;

•Produtos ou peças que tenham

sido dani-ficados em

consequência de remoção,

manuseio, quedas ou atos pelo próprio

consumidor ou por terceiros, bem

como

efeitos decorrentes de fato da natureza, taiscom

o relâmpago, chuva inundação, etc.;

Importante:

NÃO NO

S RESPONSABI-

LIZAMO

S PO

R VÍCIO

DE

SERVIÇOS

PRESTADOS POR TERCEIROS.Recom

endamos que no ato da entrega,

confira seu produto na presença do trans-portador. Verifique a qualidade da entrega,a quantidade, se o produto está de acordocom

a compra e a descrição da Nota Fiscal

que o acompanha. Caso exista qualquer

problema, recuse o produto, registre o m

otivono verso da Nota Fiscal e entre em

contatocom

o responsável pelo serviço de entrega.

•Defeitos estéticos (produtos riscados ouam

assados) ou com falta de peças internas

ou externas de produtos vendidos no esta-do, saldo ou produtos de m

ostruário. Essesprodutos têm

garantia de 12 meses apenas

para defeitos funcionais não discriminados

na nota fiscal de compra do produto.

•Despesas por processos de inspeção ediagnóstico, incluindo a taxa de visita dotécnico, que determ

inem que a falha no

produto foi causada por motivo não

coberto por esta garantia.•

Chamados relacionados a orientação de

uso de eletrodoméstico, cuja explicação

esteja presente no Manual do Consu-

midor

ou em Etiquetas Orientativas

que acom

panham

o produto,

serãocobrados dos consum

idores.A garantia especial não cobre:•Deslocam

entos para atendimentos de pro-

dutos instalados fora do município sede

da Rede de Serviços Consul, o qualpoderá cobrar taxa de locom

oção do téc-nico, previam

ente aprovada pelo con-sum

idor, conforme tabela de quilom

e-tragem

emitida pela W

hirlpool S.A.divulgada

através do

Serviço de

Atendimento ao Consum

idor (SAC);•

Todo e qualquer defeito de fabricaçãoaparente e de fácil constatação.

•Peças

sujeitas ao

desgaste natural,

descartáveis ou

consumíveis,

peçasm

óveis ou removíveis em

uso normal, tais

como,

lâmpadas,

filtros, botões

decom

ando, puxadores, produtos riscados eam

assados, bem com

o, a mão-de-obra

utilizada na aplicação das peças e as con-sequências advindas dessas ocorrências.

Considerações Gerais:A W

hirlpool S.A.não autoriza nenhum

apessoa ou entidade a assum

ir em seu nom

e,qualquer outra responsabilidade relativa àgarantia de seus produtos além

das aquiexplicitadas.A W

hirlpool S.A.reserva-se o direito de

alterar características gerais, técnicas eestéticas de seus produtos, sem

aviso prévio.Este Term

o de Garantia é válido para produ-tos vendidos e instalados no territóriobrasileiro.Para a sua tranquilidade, preserve em

antenha este Manual com

o Termo de

Garantia, e Nota Fiscal de Compra do

produto sempre à m

ão.

W1062264719/06/2013

10

9

Não obstrua as saídas de ar. V

eja oitem

“Com

ponentes do Refrigerador”.

5

Ajuste-os, conform

e o item “U

sandoo R

efrigerador” (Controle de

Temperatura do R

efrigerador)4

Instrua as pessoas a abrir as portassom

ente quando necessário.5

Instale seu refrigerador em local

ventilado.3

Regule os pés estabilizadores de

maneira a m

anter o refrigeradorlevem

ente inclinado para trás.4

Instrua as pessoas a abrir as portassom

ente quando necessário.5

Embale os alim

entos e/ou tampe os

recipientes.5

Regule os pés estabilizadores de

maneira a m

anter o refrigeradorlevem

ente inclinado para trás.4

Deixe esfriar os alim

entos antes dearm

azenar no seu refrigerador.5

Verifique se algum

objeto estáim

pedindo o fechamento com

pletodas portas. Se necessário reorganizeos alim

entos.

Verifique se algum

objeto estáim

pedindo o fechamento com

pletoda porta. Se necessário reorganizeos alim

entos no seu freezer.Persistindo a form

ação de gelo,ligue para a R

ede de ServiçosC

onsul(capa).

Substitua a lâmpada. V

eja o item“M

anutenção e Cuidados” (Troca

de Lâmpada).

7

Problema

Causa Provável

Solução

Refrigeração

insuficiente

Suor externo

Suor interno

Formação

de gelo nofreezer

Lâmpada

não acende

A circulação do ar está

sendo dificultada.

Controles de tem

peratura emposição incorreta.

Portas sendo abertas comm

uita frequência.

Elevada umidade do ar

ambiente (norm

al em certos

climas e épocas do ano).

Má vedação da borracha

magnética que contorna a

porta.

Abertura de portas m

uitofrequente.

Alim

entos desembalados e

ou recipientes com líquidos

destampados (um

idadeexcessiva).

Má vedação da borracha

magnética que contorna a

porta.

Arm

azenamento de alim

entosquentes no refrigerador.

Portas mal fechadas.

Infiltração de umidade pela

porta.

Lâmpada queim

ada.

Maiores

Informações

na Página

10

Garantia

O seu produto Consul é garantido contradefeitos de fabricação, pelo prazo de 12m

eses, contado a partir da data da emissão

da Nota Fiscal ou da entrega do produto, aoprim

eiro adquirente, sendo:

•Os 03 (três) prim

eiros meses - garantia

legal;

•Os 09 (nove) últim

os meses, - garantia

especial, concedida pela Whirlpool S.A.;

A garantia compreende a substituição de

peças e mão-de-obra no reparo de defeitos

devidamente constatados, pelo fabricante

ou pela Rede de Serviços Consul, como

sendo de fabricação;

Durante o período de vigência da garantia,o produto terá assistência técnica da Redede Serviços Consul.

As garantias legal e/ou especial ficamautom

aticamente invalidadas se:

•O uso do produto não for exclusivam

entedom

éstico;•

Não forem observadas as orientações e

recomendações do M

anual do Consu-m

idorquanto a utilização do produto;•

Na instalação do produto não forem obser-

vadas as especificações e recomendações

do Manual do Consum

idorquanto às

condições para instalação do produto, taiscom

o, nivelamento do produto, ade-

quação do local para instalação, tensãoelétrica com

patível com o produto, etc.;

•Na instalação, as condições elétricas e/ouhidráulicas e/ou de gás não forem

com-

patíveis com a ideal recom

endada noM

anual do Consumidordo produto;

•Tenha ocorrido m

au uso, uso inadequadoou se o produto tiver sofrido alteraçõesou

modificações

estéticas e/ou

fun-8

Modelo

CR

D45

CR

D48

Dim

ensões sem em

balagem(m

m)

(mm

)A

ltura1750

1868Largura

710710

Largura com a porta aberta a 155°

13351335

Profundidade741

741Profundidade com

a porta aberta a 90°1300

1300

Capacidade bruta

(litros)(litros)

Total426

460C

ompartim

ento refrigerador318

328C

ompartim

ento freezer108

132

Capacidade de arm

azenagem(litros)

(litros)Total

415450

Com

partimento refrigerador

307319

Com

partimento freezer

108131

Interior do compartim

ento freezer (3 estrelas)90

107Porta do com

partimento freezer (2 estrelas)

1824

Capacidade de congelam

ento (em até 24 horas)

5,0 kg5,0 kg

Peso máxim

o sobre componentes

(kg)(kg)

Prateleira de grade do freezer24,0

24,0B

ase freezer30,0

30,0Prateleira da porta do freezer (cada)

6,06,0

Prateleira de grade do refrigerador (cada)24,0

24,0Tam

pa da gaveta de legumes

25,025,0

Gaveta de legum

es18,0

18,0Prateleira diversos (cada)

8,09,0

Prateleira para garrafas6,0

6,0

Peso sem em

balagem (kg)

67,072,0

8Características Técnicas

O fabricante se reserva no direito de m

odificar as características gerais, técnicas eestéticas de seus produtos sem

aviso prévio.

Verifique o fusível ou o disjuntor da

residência. Veja tam

bém se o plugue

está conectado à tomada.

Instale um estabilizador autom

áticode voltagem

com potência m

ínima

de 1000 watts.

3

Ligue outro aparelho na tomada

para verificar e troque a tomada se

necessário.

Conecte-o a um

a tomada adequada.

No caso de incom

patibilidade doplugue com

a tomada, troque a

tomada por um

a adequada.

Ligue para a Rede de Serviços

Consul(capa).

3

Veja o item

“Por onde Com

eço?”(Instalando).

3

Regule os pés estabilizadores.

4

Problema

Causa Provável

Solução

O R

efrigeradornão liga

Ruídos

anormais

Falta de energia.

Tensão muito baixa/alta (isto

pode ser notado pelasoscilações de lum

inosidadedas lâm

padas da casa).

Tomada com

defeito.

Plugue desconectado.

Cabo de alim

entaçãodanificado.

Instalação em local não

adequado.

Nivelam

ento inadequado.

Maiores

Informações

na Página

Antes de ligar para a R

ede de Serviços Consul, faça um

a verificação prévia, consultandoa tabela a seguir:

9Soluções de Pequenos Problemas

✔D

eixe o refrigerador operando 2 horascom

a porta fechada e o controle detem

peratura na posição Máxim

a.

✔D

epois de 2 horas ajuste o botão docontrole de tem

peratura na posiçãodesejada, conform

e o item “C

ontrole deTem

peratura do Refrigerador”.

7

✔M

anter limpo o seu refrigerador, evita a

contaminação dos alim

entos por odores.

✔A

ntes de fazer uma lim

pezageral, desconecte o plugueda tom

ada.

✔O

s alimentos perecíveis

deverão ser acondicionadosem

um recipiente térm

ico.

Importante:

✔ N

unca utilize produtos tóxicos(am

oníaco, álcool, removedores, etc.)

ou abrasivos (sapólios, pastas, etc.) enem

esponja de aço ou escovas, nalim

peza do seu refrigerador.Estes produtos podemdanificar e deixarodores desagradáveisno interior do seurefrigerador.

✔Evite tam

bém o contato destes

produtos com o seu refrigerador, pois

poderão danificá-lo.

TRO

CA

DE LÂ

MPA

DA

Em caso de queim

a da lâmpada, substitua-

a seguindo os seguintes passos:

✔ D

esconecte o plugue da tomada.

✔ R

etire a tampa

transparente que protegea lâm

pada, conforme os

2 movim

entos indicadosnas figuras.

✔ R

emova a lâm

pada esubstitua por um

a nova,com

as mesm

ascaracterísticas, de nom

áximo 15 w

atts, quevocê tam

bém pode

encontrar na Rede de

Serviços Consul.

✔ R

ecoloque a tampa transparente que

protege a lâmpada.

✔ R

ecoloque o plugue na tomada.

VIA

GEN

S E AU

SÊNCIA

S

✔N

as ausências longas, desligue oproduto da tom

ada e esvazie oscom

partimentos refrigerador e freezer,

inclusive as formas de gelo. D

eixe asportas abertas para evitar odores.

✔Para períodos curtos de ausência, seurefrigerador poderá perm

anecer ligado.Lem

bre-se que pode haver falta deenergia elétrica por um

longo períodode tem

po enquanto você estiver fora e,neste caso, o descongelam

ento dosalim

entos provocará a degradação dosm

esmos.

Importante:

✔Lâm

padas com potência m

aior que15 w

atts podem danificar seu

refrigerador.

Risco

de C

ho

qu

e Elétrico

Retire o

plu

gu

e da to

mad

a antes d

eefetu

ar qu

alqu

er man

uten

ção o

ulim

peza d

o p

rod

uto

.

Reco

loq

ue to

do

s os co

mp

on

entes

antes d

e ligar o

pro

du

to.

Não

segu

ir estas instru

ções p

od

etrazer risco

de vid

a ou

cho

qu

eelétrico

.

RU

ÍDO

S CO

NSID

ERA

DO

S NO

RM

AIS

Estalos

Ruído do

Com

pressor

Ruído de

expansãode gás

Ruído de

degelo

Os estalos são devidos ao desplacam

ento de gelo.É o m

esmo ruído que ocorre quando form

as de gelo são retiradasdo freezer e expostas à tem

peratura ambiente.

Ruído característico de m

otor. Significa que o compressor está em

funcionamento.

Ruído característico da expansão do gás no sistem

a derefrigeração. É um

ruído semelhante ao gerado quando se enche

um balão de gás.

Ruído característico de água escorrendo. O

corre quando orefrigerador está fazendo o degelo.

Alguns ruídos são considerados próprios ao funcionam

ento do refrigerador.A

seguir, apresentamos um

a relação descritiva dos ruídos característicos dofuncionam

ento.

✔U

se esponja ou pano macio um

edecidoem

água com detergente ou sabão

neutros. Enxágue bem e seque com

umpano lim

po e seco.

✔Para lim

par a parte externa traseira usesom

ente aspirador de pó ou espanador.

✔A

pós a limpeza, conecte o plugue na

tomada.

TERMO

DE GA

RAN

TIA - REFRIG

ERAÇÃ

O

Whirlpool S.A

.U

nidade de Eletrodomésticos

Atendim

ento ao Consumidor

Rua Olym

pia Semeraro nº 675 - Jardim

Santa Emília

CEP 04183-901 - São Paulo - SP - Caixa postal 5171

Folder W10622647 6/19/13 9:00 AM Page 6