SCIENTOLOGY Fazer do Mundo um Lugar Melhor

Fundada e desenvolvida por L. Ron Hubbard, Scientology é uma filosofiareligiosa aplicada que oferece um caminho exacto através do qual qualquer um pode recuperar a verdade e simplicidade do seu eu espiritual.

Scientology é constituída por axiomas específicos que definem as causassubjacentes e princípios da existência e uma vasta área de observações no campodas humanidades, um corpo filosófico que se aplica literalmente à totalidade da vida.

Este vasto corpo de conhecimento teve como resultado duas aplicações da matéria: primeiro, uma tecnologia para o Homem aumentar a sua consciênciaespiritual e atingir a liberdade procurada por muitos ensinamentos filosóficosnotáveis; e, segundo, um grande número de princípios fundamentais que oshomens podem aplicar para melhorar as suas vidas. De facto, nesta segundaaplicação, Scientology oferece nada menos que métodos práticos para melhorartodos os aspectos da nossa existência – meios de criar novos modos de vida. E é disto que provém a matéria sobre a qual você vai ler.

Compilado a partir dos escritos de L. Ron Hubbard, os dados aqui apresentados são apenas uma das ferramentas que se podem encontrar no Manualde Scientology. Guia abrangente, o manual contém numerosas aplicações deScientology que podem ser utilizadas para melhorar muitas outras áreas da vida.

Neste livro, os editores acrescentaram aos dados uma breve introdução,exercícios práticos e exemplos de aplicação bem-sucedida.

Cursos para aumentar a compreensão e outros materiais para alargar osconhecimentos estão à sua disposição na sua igreja ou missão de Scientology maispróxima. Ender ços disponíveis no site www.scientology.org.e

Em Scientology são descritos muitos fenómenos novos acerca do Homem e da vida e por isso é possível que encontre nestas páginas termos com que não estáfamiliarizado. Estes são descritos quando aparecem pela primeira vez e no glossário no fim do livro.

Scientology é para aplicar. É uma filosofia prática, uma coisa que se faz.Usando estes dados, pode alterar condições.

Milhões de pessoas que querem fazer alguma coisa pelas condições que vêemà sua volta têm aplicado este conhecimento. Elas sabem que a vida pode sermelhorada. E sabem que Scientology funciona.

Use o que ler nestas páginas para melhorar a si próprio e aos outros e tambémo saberá.

IGREJA DE SCIENTOLOGY INTERNACIONAL

As pessoas às vezes magoam-se na actividade do viver. O corpohumano está sujeito a doenças, lesões e a vários contratempos decarácter acidental ou intencional.

Ao longo dos tempos as religiões tentaram aliviar o sofrimentofísico do Homem. Os métodos graduaram-se desde a oração até àcolocação de mãos, e surgiram muitas superstições para explicar asua eficácia ocasional. Entretanto, tem sido uma crença comummantida, não interessando qual fosse o método, que o espírito podeter uma influência sobre o corpo.

Hoje em dia a Medicina trata o corpo quando algo está mal comele. Mas ignora quase totalmente a relação entre o ser espiritual e oseu corpo, e a influência do primeiro sobre o último.

Na realidade, depois de ter recebido o tratamento médiconecessário, o próprio indivíduo tem uma enorme capacidade deinfluir sobre o corpo e seu bem-estar ou falta deste.

L. Ron Hubbard desenvolveu inúmeras aplicações das suasdescobertas para os aspectos mentais e espirituais das dificuldadesfísicas de uma pessoa. E enquanto se desenvolviam mais e maistécnicas, um novo corpo de tecnologia chamado “Ajudas” entrou em uso.

As formas em que se podem aplicar as Ajudas são quaseilimitadas. Ajudam sempre e obtêm-se frequentemente resultadosmilagrosos. Hoje em dia existem dezenas de Ajudas para toda umavasta gama de condições. Neste livro incluem-se algumas dasmais básicas e amplamente usadas. �

2

FACTORES DAS AJUDAS

m g ma Ajuda é uma acção que se leva a cabopara assistir uma pessoa a confrontar dificuldades físicas.Se uma criança caiu e se magoou, uma Ajuda pode servirpara superar o trauma. Se uma pessoa tem uma dor dedentes ou lhe foi tirado um dente, uma Ajuda pode servirpara aliviar a dor. Quando as pessoas estão doentes, asAjudas podem aliviar o mal-estar e acelerar arecuperação. Até mesmo fracturas de ossos respondem às

Ajudas. Estas e muitas outras condições podem ser melhoradas com aaplicação dos procedimentos classificados sob o título de “Ajudas”.

Uma Ajuda pode ser, então, descrita como um processo de ientolog ,que se faz para aliviar um desconforto de tempo presente. Um processo é umasérie exacta de instruções ou uma sequência de acções que se tomam paraobter um resultado desejado. Há muitos processos contidos nos materiais de

ientolog , mas as Ajudas formam, em si mesmas, uma classe de processos.

Todos os processos de ientolog dirigem-se ao espírito, e resolvem umavasta gama de condições que afectam o espírito; o próprio ser.

Em ientolog o espírito chama-se, thetan, pelo que se pretende dizer, aprópria pessoa, não o seu corpo, o seu nome, universo físico, a sua mente ouqualquer outra coisa. É aquilo que está consciente de estar consciente; aidentidade que é o indivíduo. O termo thetan foi criado para eliminar qualquerpossível confusão com conceitos mais antigos e não válidos. Vem da letragrega theta, que os gregos usavam para representar pensamento ou talvez oespírito, à qual se junta um n para se fazer um substantivo, seguindo o estilomoderno com o qual se criam palavras em Engenharia na língua inglesa.

Provavelmente o maior descobrimento de ientolog e a sua contribuiçãomais eficaz para o conhecimento da Humanidade, foi o isolamento, descriçãoe manejo do espírito humano. Em ientolog pode-se demonstrar que aquela

3

Scientolo y u

Sc y

Sc y

Sc y

Sc y

Sc y

Sc y

coisa que é a pessoa, a personalidade, é separável do corpo e da mente porvontade própria, e sem causar a morte do corpo e transtorno mental.

Nas épocas passadas houve uma controvérsia considerável acerca doespírito ou alma humana, e várias tentativas de controlar o Homem deramresultado em vista da sua quase completa ignorância da sua própriaidentidade. Da mesma forma que você sabe onde está neste momento, tambémsaberia se você, como espírito, estivesse desprendido da sua mente e do seucorpo. O Homem não descobriu isto antes porque, faltando-lhe as tecnologiasde ientolog , tinha muito pouca realidade da separação da sua mente e docorpo; portanto considerou que ele próprio era, pelo menos em parte, umamente e um corpo. Todo o culto do comunismo baseia-se no facto de que umapessoa vive uma só vida, que não existe uma outra vida futura, e que oindivíduo não tem significado religioso. O Homem, na sua maioria, esteveperto deste estado durante pelo menos o último século. Este estado é de umaordem muito inferior, ao excluir, como o faz, todo o auto-reconhecimento.

Thetan (espírito) é descrito em ientolog como não tendo massa,comprimento de onda, energia, tempo, localização no espaço, excepto porconsideração ou postulado. (Um postulado, posto simplesmente, é umadecisão de que algo ocorrerá).

O espírito então, não é uma coisa. É o criador de coisas.

Por meios espirituais, mas meios que são tão precisos como asMatemáticas, um grande número de más condições de vida pode serremediado em ientolog . A doença e o mau funcionamento podem serdivididos em duas classes gerais. Em primeiro lugar, as que resultam de umaacção do espírito directamente sobre as redes de comunicação do corpo e, emsegundo, aquelas que se ocasionam pelo mau estado da estrutura por causaspuramente físicas.

O termo psicossomático quer dizer a mente tornando o corpo doente, oudoenças que foram criadas fisicamente no corpo por causa do desarranjo damente. Psico refere-se à mente e somático refere-se ao corpo.

4

Sc y

Sc y

Sc y

Pode-se demonstrar que uma pessoa não é um corpo, mas sim um ser espiritual, ao qual se chama thetan em ientolog .

THETAN(a própria pessoa)

CORPO da pessoa

5

Sc y

A infelicidade, a incapacidade de se curar e as doenças psicossomáticas(que incluem cerca de setenta por cento das doenças do Homem), são melhorresolvidas dirigindo-se de forma imediata ao thetan. As doenças causadas porbactérias reconhecíveis e a lesão por acidente, são melhor tratadas por meiosfísicos. Estas caem claramente dentro do âmbito da Medicina e não pertencema ientolog , embora os acidentes, as doenças e infecções bacterianas sejam,na maioria dos casos, determinadas previamente por um mau funcionamentoe intranquilidade espiritual. E qualquer mau funcionamento espiritualprolonga definidamente as condições criadas pelos acidentes.

Assim, temos o campo da Medicina que se dirige à lesão imediata, aquestões cirúrgicas como o parto, a infecção aguda, e coisas como contusõese feridas, resultado de acidentes, bem como a administração de medicamentose antibióticos para impedir a morte de um paciente numa crise. Este é o papelda Medicina.

Quando existe uma tendência para a doença ou lesão, ou quando a doençaou lesão está a prolongar-se; ou quando a infelicidade e a preocupação causamum mal-estar mental ou físico, entramos no campo de ientolog , na medidaem que tais coisas se curam melhor, se evitam melhor, ou se remedeiammelhor, dirigindo-se imediata e directamente ao thetan e à sua acção sobre ocorpo.

O único agente verdadeiramente terapêutico neste universo é o espírito.Em ientolog demonstrou-se isto com mais consciência e sabe-se que assimé com mais certeza do que as Ciências Físicas ou as Matemáticas. Um

pode ajudar um indivíduo a restabelecer-se e ser feliz, dirigindo--se simplesmente ao espírito humano.

6

Sc y

Sc y

Sc y

Scientologist

AJUDAR OINDIVÍDUO A CURAR-SEA SI MESMO

Vale a pena ocupar-se das lesões, operações, partos, doenças graves e deperíodos de choque emocional intenso, com Ajudas completas eadministradas com conhecimento.

Uma Ajuda não invade de forma alguma o campo da Medicina. Sempre quenecessário, deve-se solicitar um exame médico e um diagnóstico. E quandohaja um tratamento médico habitualmente bem-sucedido, deve-se obtê-lo. Jáque uma Ajuda às vezes pode encobrir uma lesão real ou um osso partido, nãose deve jogar com a sorte, especialmente se a condição não respondefacilmente. Por outras palavras, se se pensa que se trata apenas de umapequena entorse, dever-se-ia fazer uma radiografia para se estar seguro,particularmente se a condição não responde de forma imediata. Uma Ajudanão é um substituto do tratamento médico, e não tenta curar lesões querequerem ajuda médica. Mas é um complemento da mesma. É mesmoduvidoso que se possa conseguir uma cura completa por meiosexclusivamente médicos, e é certo que uma Ajuda pode acelerar muito arecuperação. Em resumo, uma pessoa deve-se dar conta que uma cura físicanão toma em consideração o ser espiritual, nem a repercussão sobre aexistência espiritual da pessoa.

O estado espiritual da pessoa pode causar uma predisposição às lesões edoenças. O ser espiritual precipita-as (produz), como manifestação da suacondição espiritual actual. E prolongam-se (continuam no tempo para alémdos limites normais) ao não se conseguir tratar completamente os factoresespirituais associados a elas.

As Ajudas são dirigidas às causas da predisposição, precipitação eprolongação.

É claro que a vida não é muito tolerável para uma pessoa magoada oudoente, para uma mulher que acaba de dar à luz, para uma pessoa que acabade sofrer um forte choque emocional. E não há nenhuma razão para que umapessoa permaneça nesse mau estado, especialmente durante semanas, meses

7

ou anos, quando se poderia ajudar tremendamente a recuperar-se em horas,dias ou semanas.

É praticada, na realidade, uma espécie de crueldade, insistir pornegligência que uma pessoa continue num estado desses, quando se poderiaaprender e praticar e conseguir alívio para essa pessoa.

Não é necessário ser-se médico para levar alguém ao médico. E não se temque ser um médico para observar que um tratamento médico pode não estar aajudar um paciente. E não se necessita de ser médico para resolver coisascausadas espiritualmente pelo próprio ser espiritual.

Assim como há duas faces da cura, a espiritual e a estrutural ou física, hátambém dois estados que se podem obter espiritualmente. O primeiro destesestados poderia considerar-se como “humanamente tolerável”. As Ajudascaem sob este título. O segundo é: “melhorado espiritualmente”.

Qualquer ministro (e isto é verdade desde que existe o tema da religião)está comprometido a aliviar a angústia do seu próximo. Há muitas formasatravés das quais um ministro pode fazê-lo.

Uma Ajuda não se dedica a curar. Certamente que não se dedica a dartratamento. O que faz é ajudar um indivíduo a curar-se a si mesmo ou a sercurado por outro agente, ao eliminar as razões da precipitação e prolongação dasua condição e diminuir a predisposição para lesionar-se mais, ou a permanecernuma condição intolerável.

Isto está totalmente fora do campo da “cura”, tal como a contempla omédico, e segundo os registos existentes dos seus resultados, está muito,muito além da capacidade da Psicologia, da Psiquiatria e do “tratamentomental”, tal como praticado nesses campos.

Em resumo: a Ajuda pertence estrita e totalmente ao campo do espírito epor tradição pertence à esfera da religião, ainda que não restringida somentea esta.

Uma pessoa que aplique a Tecnologia de Ajuda deveria dar-se conta dopoder que tem nas mãos e das suas destrezas potenciais ao treinar-se. Napresença do sofrimento, tem este dom: pode tornar a vida tolerável. Tambémpode acelerar uma recuperação e pode, inclusive, fazer com que esta sejapossível quando poderia não ter sido.

Quando tiver frente a si alguém com uma lesão, ou doente, que tenha sidooperado ou que tenha sofrido um grave choque emocional, deveria usar umaou mais das seguintes Ajudas para assistir à pessoa.

8

AJUDAPOR CONTACTO

Em ientolog há um princípio básico que consiste em pôr o membro docorpo afectado, exactamente no mesmo lugar onde se lesionou. Fazer istopode ter um efeito terapêutico e chama-se Ajuda por Contacto. Esta é a Ajudamais habitual para acidentes e lesões.

Teoria

Algo básico nas reacções dos seres vivos é o evitar dos lugares onde semagoou. Este é um factor de sobrevivência, mas não é analítico (baseado empensamento racional). Por exemplo, se uma pessoa choca contra uma mesa ese magoa, terá a tendência a evitar aproximar-se de novo desse sítio. Pensariaque estaria a evitar a mesa mas, na verdade, estaria a evitar o local exacto doacidente. E mesmo que tirássemos a mesa, ela continuaria a evitar o local ondese magoou. Esta é a razão básica da Ajuda por Contacto.

Quando se dispõe do local exacto do acidente ou da lesão, deve-se fazersempre uma Ajuda por Contacto. A esta podem seguir-se outros tipos deajudas, mas dever-se-ia fazer sempre a Ajuda por Contacto em primeiro lugarcaso os objectos físicos e o lugar estejam disponíveis.

Procedimento

1. Lembre-se de que os primeiros socorros e acções físicas têm que se levara cabo frequentemente antes que se possa iniciar uma Ajuda por Contacto. Osprimeiros socorros são sempre primeiro. Examine a situação do ponto de vistados primeiros socorros necessários e quando tiver resolvido essa situação, dêentão a Ajuda. As Ajudas não pararão uma hemorragia de uma artéria aberta.Para isso é necessário um torniquete.

2. Leve a pessoa ao lugar exacto onde ocorreu o acidente. Se o objectoestava quente, deixe-o primeiro arrefecer. Se tinha uma corrente eléctrica,desligue-a antes de fazer a Ajuda.

3. Diga à pessoa: “Vamos agora fazer uma Ajuda por Contacto ”

9

Sc y

.

4. Faça a pessoa pôr-se na mesma posição em que estava antes de ocorrero acidente. Se tinha uma ferramenta na mão ou estava a usar uma, deveriarealizar com ela os mesmos movimentos.

5. Diga à pessoa que se mova lentamente através do acidente, tal comoaconteceu. Faça com que repita exactamente o que ocorreu no momento dalesão, levando-a a tocar o ponto exacto, com a parte lesionada do corpo. Façacom que a pessoa suavemente toque a coisa que o magoou. Se ela picou o dedonum espinho numa roseira, faça com que toque suavemente com a mesmaparte do mesmo dedo em que se picou, exactamente no mesmo espinho. Seentalou a mão numa porta, faça que volte e com a mão magoada, toque oponto exacto, da mesma porta, duplicando os mesmos movimentos queocorreram no momento da lesão. Isto quase não envolve comandos nenhuns.Quanto menos se disser, melhor.

6. Repita isto uma e outra vez, até que o somático exacto se ligue (apareça)e desapareça. (Em ientolog utilizamos a palavra somático para designartoda a sensação do corpo, doença, dor ou mal-estar. Soma significa “corpo” emgrego.)

Para além de o somático ter desaparecido, a pessoa também dar-se-á contade algo: a sua lesão ou as circunstâncias relacionadas com ela, como selesionou ou o ambiente. Chamamos cognição a esse dar-se conta de algo.

É necessário fazer com que toque o ponto exacto para produzir ofenómeno exacto da dissipação do somático. Quando isto ocorrer e a pessoativer uma cognição, termine a ajuda dizendo: “Fim de ajuda ”

Não Force a Pessoa

Às vezes é necessário fazer a Ajuda por Contacto de forma gradual. Porexemplo, uma criança que bateu com a canela no cortador de relva e agora nãoquer aproximar-se a menos de trinta metros dele. Começaríamos fazendo umaAjuda por Contacto pondo a sua canela e o seu corpo naquele ponto (a trintametros do tal cortador de relva), fazendo-a passar pelos movimentos doacidente. De maneira gradual, passo a passo, reduziríamos a distância que elaestivesse disposta a aproximar-se, e por fim aproximar-nos-íamos e faríamosuma Ajuda por Contacto com o cortador de relva.

Nunca se deve levar à força a pessoa ao local onde ocorreu a lesão ou oacidente. Se se tentar forçar a pessoa, podemos esmagá-la, o que não seriabom.

10

Sc y

.

Quando se tem um acidente ou lesão deve-se fazer uma Ajuda por Contacto.

Um dos pontos básicos nas relações da vida é evitar os lugares onde nos magoamos.

Faça com que a pessoa seponha na mesma posição que

tinha antes que ocorresse oacidente. Faça com que toquesuavemente o que a magoou.Se tinha uma ferramenta na

mão, ou se estava a usaruma, deve repetir os mesmos

movimentos com ela.

Repita isso uma e outra vezaté que o mesmo somáticose ligue e desapareça (dor

cessou), o que vemacompanhado de uma

cognição. Tem que fazercom que toque o ponto

exacto para produzir estefenómeno.

IMPACTOIMPACTO

DOR

DOR

11

Se uma pessoa se magoa, pode administrar a si mesma uma Ajuda por Contacto. Com suavidade, repete o que ocorreu no momento da lesão, tendo o cuidado de continuar até que a dor se dissipe.

A Ajuda por Contacto pode ser feita pela própria pessoa (administrando-aa si mesma), devendo no entanto assegurar-se de que a faz até que o somáticodesapareça.

Qualquer tipo de lesão pode e deve-se resolver com uma Ajuda por Contacto.É sempre o melhor tipo de ajuda para lesões, quando se dispõe do local exacto edeveria fazer-se antes de outras acções de ajuda. As Ajudas por Contacto têm umuso ilimitado. Às vezes são milagrosas e em qualquer caso ajudam sempre.

IMPACTO

DO

R

12

AJUDAPOR TOQUE

A Ajuda por Toque é a que mais se usa, e é provavelmente a maisconhecida. Desenvolveu-se pela primeira vez nos princípios dos anoscinquenta e tem vindo a ser usada desde então.

A aplicação das Ajudas por Toque não se limita a lesões. Não sãosimplesmente para a mão ferida ou o pulso queimado. Podem-se fazer parauma leve dor nas costas, uma dor de ouvidos constante, um furúnculoinfectado, um mal-estar de estômago. De facto, o número de coisas sobre asquais este processo, simples mas poderoso, pode ser aplicado, é ilimitado!

Teoria

O propósito da Ajuda por Toque é restabelecer a comunicação com aspartes do corpo feridas ou doentes. Ela traz a atenção da pessoa para as partesdo corpo feridas ou afectadas. Isto é feito tocando repetitivamente no corpo dapessoa ferida ou doente, e colocando-a em comunicação com o ferimento. Asua comunicação com essas zonas é que produz a recuperação. A técnica ébaseada no princípio de que o modo de curar ou remediar qualquer coisa écolocar alguém em comunicação com ela.

Toda a doença física provém de uma falha do ser espiritual em comunicarcom a coisa ou área que está doente. A prolongação de uma lesão crónicaocorre na ausência de comunicação física com a área afectada ou com alocalização do lugar da lesão no espaço físico.

Quando a atenção se afasta das áreas lesionadas ou doentes do corpo,também se afastam a circulação, os fluxos nervosos e a energia. Isto limita osnutrientes que chegam à área e impede a drenagem dos produtos tóxicos.Alguns antigos curandeiros atribuíam fluxos e qualidades importantes à“colocação das mãos”.

Provavelmente o elemento funcional nisto era simplesmente o aumento deconsciência da área afectada e o restaurar dos factores de comunicação física.Por exemplo, se você faz uma Ajuda por Toque em alguém com um pulso

13

Se uma pessoa teve uma lesão, uma Ajuda por Toque ajuda a resolver os factores de tempo e lugar. Parte da sua atenção está presa no momento do passado e no lugar do impacto.

A ajuda devolve a pessoa ao presente e torna possível a cura.

LUGAR

IMPACTO

ATENÇÃO

TEMPO

ATENÇÃO

14

torcido, você está a pô-lo de novo, tanto quanto possível, em comunicaçãocom o pulso.

Para além de controlar e dirigir a atenção da pessoa, uma Ajuda por Toquetambém resolve os factores de localização e tempo. Se uma pessoa se magoou,a sua atenção evita a parte lesionada ou afectada, mas ao mesmo tempo estápresa nela. Também está a evitar o lugar da lesão; e a própria pessoa e a partedo corpo lesionada estão presas no momento do impacto. Uma Ajuda porToque permite que ocorra a cura com base em devolver a pessoa, até certoponto, ao presente e à sua localização actual.

Procedimento

0. Administre os primeiros socorros necessários antes de começar a Ajuda.Por exemplo, se a pessoa tem um ferida que sangra, a primeira acção é vendá-la.

1. Faça com que a pessoa se sente ou se deite; a posição que for maiscómoda para ela.

2. Diga que vai fazer uma Ajuda por Toque e explique-lhe brevemente oprocedimento.

Diga qual o comando que vai usar e assegure-se de que ela o compreende.O comando usado é: “Sente o meu dedo ”

Diga que ela deve fazer-lhe saber que executou o comando.

3. Dê o comando: “Sente o meu dedo”, então toque um ponto com umapressão moderada do dedo.

Não toque e depois dê o comando. Isto seria fazê-lo ao contrário.

Toque com um só dedo. Se usar dois dedos a pessoa pode sentir-se confusaem relação a qual deles deve sentir.

4. Faça saber que a ouviu dizendo “Obrigado”, “ Está bem” ou “ Muitobem”, etc.

5. Continue a dar o comando, tocando e acusando-lhe a recepção cada vezque a pessoa execute um comando.

Quando fizer uma Ajuda por Toque numa área lesionada ou afectada emparticular, aproxime-se da área de maneira gradual e afaste-se dela da mesmaforma.

15

a

.

Aproxime-se da lesão ou área afectada, afaste-se dela, aproxime-se, afaste--se, aproxime-se mais, afaste-se ainda mais, aproxime-se até um ponto em queestá de facto a tocar a parte afectada ou lesionada, e afaste-se ainda mais. Tenteseguir os canais nervosos do corpo que incluem a coluna vertebral, asextremidades e os diferentes pontos de transmissão: como cotovelos, pulsos,as partes de trás dos joelhos e as pontas dos dedos. Estes são pontos com quese deve ocupar. Todos eles são pontos em que pode ter ficado presa a onda dogolpe. O que está a tentar conseguir é que uma onda de comunicação flua denovo através do corpo, porque o choque da lesão deteve-a.

Independentemente de que partes do corpo se está a ajudar, devem-seincluir entre as áreas a tocar, as extremidades (mãos e pés) e a colunavertebral.

O toque deve estar equilibrado entre o lado esquerdo e direito do corpo.Quando tiver tocado o dedo grande do pé direito toque de seguida o dedogrande do pé esquerdo, quando tiver tocado um ponto a uns centímetros àdireita da coluna vertebral da pessoa, toque em seguida o lugar que está àmesma distância da coluna do lado oposto. Isto é importante porque o cérebroe o sistema de comunicação do corpo estão interligados. Pode-se encontrarque uma dor na mão esquerda se dissipa quando se toca a mão direita, porquea mão direita mantém-na bloqueada.

Para além de ocupar-se das partes esquerdas e direita do corpo, deve fazero mesmo em relação às partes anterior e posterior. Por outras palavras, seprestou atenção à frente do corpo, também deve dar atenção à parte posterior.

O mesmo princípio aplica-se ao manejo de uma parte do corpo emparticular. Por exemplo, poderia ter em mãos uma lesão na parte frontal daperna direita. A sua Ajuda por Toque incluiria a parte da frente da pernadireita, a parte da frente da perna esquerda, a parte de trás da perna direita e aparte de trás da perna esquerda, para além das acções habituais de ocupar-sedas extremidades e da coluna vertebral.

6. Continue a Ajuda até que a pessoa se sinta melhor. Notará umamelhoria na pessoa com base no que diga ou no aspecto que tiver. A istochamamos indicadores.

Os indicadores são condições ou circunstâncias que surgem durante umaAjuda que indicam se se está a progredir ou não. Quando uma má condição,

16

tal como uma mão magoada, melhora, isso é um bom indicador. Se a dor namão diminui, isto seria um bom indicador.

Continua-se uma Ajuda por Toque até que a pessoa a ser ajudada tenhabons indicadores, ou seja, sente-se melhor, a dor diminuiu, está mais felizacerca do assunto, etc. Também terá uma cognição.

7. Quando isto ocorrer, diga à pessoa: “Fim de Ajuda ”

Pode ter que lhe dar Ajudas por Toque dia após dia para obter umresultado. Quando fizer uma Ajuda por Toque pela primeira vez, poderáconseguir apenas uma pequena melhora. Ao dar a Ajuda por Toque no diaseguinte, pode esperar que fique ainda um pouco melhor. No dia seguintepode-se ter um somático a desaparecer por completo. Poderão ser necessáriosmuitos mais dias, dando uma Ajuda por Toque diariamente, antes que seobtenha tal resultado; a questão é que o número de Ajudas por Toque que sepodem dar a uma pessoa é ilimitado.

Usos

Uso em lesões

Nunca faça uma Ajuda por Toque como primeira acção numa pessoamagoada, quando puder fazer uma Ajuda por Contacto. Se dispõe do lugarexacto em que ocorreu a lesão, faça uma Ajuda por Contacto. A Ajuda porContacto pode então ser seguida por uma Ajuda por Toque ou qualquer outraacção de ajuda.

Uso em Animais

Podem se fazer Ajudas por Toque em animais com bons resultados. Aofazer-se uma Ajuda por Toque a um cão ou a um gato doente ou magoado,devem-se usar luvas grossas, já que podem tentar morder e arranhar.

Pessoas que Tomaram Drogas

Pode-se fazer uma Ajuda por Toque a uma pessoa que tomou analgésicosou outras drogas. Isto não seria o ideal, mas às vezes é necessário emcondições de emergência.

Quando uma pessoa se magoa, o seu objectivo deveria ser chegar pertodela e dar-lhe uma Ajuda por Toque, antes que alguém lhe dê um analgésico.Se o seu corpo ficou muito maltratado, a pessoa ainda pode estar em agonia

17

.

6

4

2

5

3

1

A comunicação com o corpo diminui quando uma pessoa adoece ou se magoa. Uma Ajuda por

Toque ajuda a restaurar a capacidade de uma pessoa comunicar completamente com a

parte do corpo doente ou magoada.

Diga à pessoa “sente o meu dedo”, e toque um ponto do seu

corpo. Quando ela o tiver feito, acuse- -lhe a recepção.

Siga os canais nervosos

do corpo. O toque deve estar equilibrado entre os lados do corpo.

A Ajuda por Toque

deve incluir as extremidades e a coluna vertebral. Se feita correctamente,

a Ajuda por Toque pode acelerar a capacidade do thetan de curar ou

reparar um mal-estar com o seu corpo.

Onda de comuni-cação bloqueada

Esquerdo Direito

Esquerdo Direito

Esquerdo Direito

18

THETAN

Corpo

Onda decomunicação a

fluir

19

depois da Ajuda, mas algo do choque foi aliviado. Neste ponto um médicopode administrar um analgésico e reparar o mal físico. Você não impediria quefosse administrado à pessoa tratamento imediato, se ela o necessita, devido auma dor excessiva. Quando a pessoa se sentir mais confortável, dê-lhe umaAjuda por Toque.

Dores de Cabeça

Não faça uma Ajuda por Toque a alguém que tenha uma dor de cabeça. Ainvestigação demonstrou que as dores de cabeça são frequentemente resultadode fenómenos mentais para as quais a Ajuda por Toque não seria adequada.

Lesões na Cabeça

Se uma pessoa recebeu uma lesão real na cabeça, tal como um golpe numolho ou um golpe na cabeça com um taco de basebol, pode dar-lhe uma Ajudapor Toque. O mesmo se aplica às dores de dentes ou à dor devido a umtratamento dental.

A Ajuda por Toque é fácil de aprender e pode conseguir resultadosnotáveis. Tem a vantagem de se poder ensinar facilmente a outros. Portanto,use-a bem para ajudar aqueles que o rodeiam e ensine-lhes por sua vez aajudar os outros.

20

AJUDA AOS NERVOSEntre os muitos tipos de Ajudas que há em ientolog ,

há uma que pode pôr no lugar as articulações e a colunavertebral.

Chama-se Ajuda aos Nervos.

Na nossa teoria, são os nervos que fazem com que osmúsculos fiquem tensos e estes por sua vez mantêm a colunavertebral fora do sítio.

Há doze grandes nervos que descem a coluna vertebral,estendem-se desde a coluna, passando por ambos os ladosdos ombros e das costas. Estes doze nervos ramificam-se emcanais nervosos mais pequenos e terminações nervosas. Osnervos afectam os músculos e estes, se em tensão contínua,podem tirar do sítio a coluna dorsal e outras partes daestrutura do corpo.

Os nervos conduzem o choque dos impactos. Tal choque deveria dissipar--se, mas raramente o faz completamente. Os nervos dão ordens aos músculos.Quando há um impacto, inicia-se uma ondulação de energia através dos canaisnervosos. Então, a partir das pequenas terminações dos canais nervosos, aonda de energia dá a volta e o resultado é uma acumulação de energia que páraa meio do canal. Isto produz o que se chama uma “onda estacionária”.Estaciona simplesmente aí sem ir a lado nenhum.

A Ajuda aos Nervos consiste em libertar suavemente as ondasestacionárias nos canais nervosos do corpo, melhorando a comunicação como corpo e trazendo alívio ao ser espiritual.

Formam-se ondas estacionárias de energia quando o choque de um impacto fica bloqueado num canal nervoso.

Thetan

OndaEstacionária Corpo

Impacto

Os ajustes da coluna que realizam os médicosquiropráticos são frequentemente bem-sucedidos. Mas àsvezes a coluna sai do sítio e tem que ser ajustada várias vezes.A Ajuda aos Nervos desenvolveu-se de facto em proldos médicos quiropráticos, muitos dos quais a usamactualmente.

21

Sc y

Procedimento1. O auditor faz com que a pessoa se deite de barriga para baixo numa

cama ou numa marquesa. Em seguida, coloca os seus dois indicadores, um decada lado da espinha dorsal, e move-os ao longo da coluna, de um modomoderadamente rápido, mas não com muita força. Esta acção repete-se maisduas vezes.

2. Inverte em seguida a sua acção original, seguindo os mesmos canaiscom os seus dedos de baixo para cima da espinha dorsal. Isto é feito três vezes.

3. Logo, com a sua mão aberta em leque, passa os dedos pelos canaisnervosos, usando ambas as mãos ao mesmo tempo. Vá desde a colunavertebral até ambos os lados do corpo, seguindo os canais nervosos, comorepresentado na ilustração superior da página oposta. Depois de cobrir toda ascostas desta forma (trabalhando desde a parte superior da coluna vertebral atéà parte inferior da mesma) repita este passo mais duas vezes.

4. A seguir inverta a direcção dos seus movimentos de modo que subamem direcção à espinha dorsal.

5. Faça então com que a pessoa se vire de barriga para cima. Usando ambasas mãos, continue o movimento paralelo aos canais nervosos ao longo da partefrontal do corpo.

(Nota: Ao seguir os canais nervosos ao longo da parte frontal do corpo,chegue apenas até aos pontos que marcam as setas na ilustração inferioroposta. Os canais nervosos que nos interessam não se estendem pelo peito ouabdómen, daí não passarmos por essas áreas )

6. Inverta então a direcção ao longo desses mesmos canais nervosos.

(Nota: Ao seguir os canais nervosos no passo 6, comece a passar os dedosa partir dos pontos indicados pelas setas na ilustração inferior oposta, até àscostas )

7. Agora passa os dedos pelos braços e pernas abaixo.

A pessoa vira-se de novo de barriga para baixo, e comece de novo o passo 1.

Continua-se este procedimento até a pessoa ter uma cognição oumanifeste alívio e tenha muito bons indicadores. Também, pode suceder queum osso volte ao sítio, o que vem acompanhado de um estalido surdo. Nessemomento deve-se terminar a sessão de Ajuda aos Nervos.

A Ajuda aos Nervos deve-se repetir diariamente até que todas as ondasestacionárias se tenham libertado.

22

.

.

Passe os dedos peloscanais nervosos que partem da colunavertebral, até à parte frontal do corpo.

Quando a pessoa estiver de barrigapara cima, passe os dedos só até onde mostram as setas.

23

1

4

6

2

3

5

6. Agora passe os dedospelos braços e pernas

abaixo. Depois, faça apessoa voltar-se e

comece de novo,passando os dedos

pela coluna abaixo.

1. Comece a Ajuda aos Nervos passando os dedos para baixo em ambos lados da coluna.

2. Então passe os dedos paracima da coluna na direcção

oposta.

3. Passe os dedos para fora da coluna com as mãos abertas em leque.

4. Inverta de novo adirecção e passe os

dedos de novo até àcoluna.

5. Com a pessoa deitada de costas, siga os canais nervosos à volta da parte frontal do corpo e então inverta de novo a direcção.

24

THETANENERGIA

ONDAESTACIONÁRIA THETAN

CORPO

CORPO

Ao libertar ondas estacionárias, uma Ajuda aos Nervos pode restaurar a comunicação entre um thetan e o corpo, relaxar os músculos e endireitar a coluna vertebral e as articulações.

25

O PROCESSO DE COMUNICAÇÃO COM O CORPO

O Processo de Comunicação com o Corpo é usado quando uma pessoaesteve fora de comunicação com o seu corpo de forma crónica, como sucededepois de uma doença ou lesão, ou quando a pessoa esteve inactiva duranteum longo período de tempo.

O Processo de Comunicação com o Corpo não substitui de formanenhuma, ou altera, as Ajudas por Toque ou as Ajudas por Contacto. Quandouma pessoa se magoa ou tem áreas específicas do corpo que necessitam deajuda, devem-se usar a Ajuda por Toque ou a Ajuda por Contacto.

Este processo pode fazer-se apenas depois de se ter levado a cabo qualqueratenção médica necessária ou se tenham feito outras ajudas necessárias. Nãose faz como substituto destas.

O propósito do processo é tornar possível que o ser espiritual restabeleçaa comunicação com o seu corpo.

Procedimento

1. O indivíduo está deitado de barriga para cima num sofá, cama oumarquesa. Fazer esta ajuda num corpo vestido, sem sapatos, dá resultadossatisfatórios. Devem-se eliminar ou afrouxar quaisquer peças de vestuário ouobjectos que exerçam pressão, como gravatas e cintos apertados. Não énecessário que se tire a roupa, excepto as peças de vestuário muito volumosasou pesadas.

Ao dar-se mais do que uma sessão deste processo, pode-se variar a posiçãodo corpo para um bom resultado, fazendo com que a pessoa se ponha debarriga para baixo em sessões alternadas.

2. Use o comando: “Sente as minhas mãos.” (Quando se aplica só umamão, o comando é: “Sente a minha mão” )

26

.

3. Explique o propósito deste processo à pessoa e diga-lhe brevemente oque vai fazer.

4. Faça com que a pessoa feche os olhos. Coloque então as suas mãos sobreos seus ombros com um aperto firme, mas suave, usando um grau de firmezaacordado, e dê o comando.

5. Quando a pessoa disser que o fez, acuse-lhe recepção.

6. Coloque as suas mãos em diferentes partes do corpo, dando o comandoe acusando-lhe recepção sempre que a pessoa responder. Toque o peito, aparte frontal do peito, os lados do peito, ambos lados do abdómen na cintura,depois, com uma mão passando pelo abdómen na direcção dos ponteiros do

Ao pôr as mãos em diferentes posições e levar a pessoa a senti-las, pode-se restabelecer numa pessoa doente ou magoada, uma melhor comunicação com o seu corpo.

THETAN

ComunicaçãoRestaurada

CORPO

27

relógio. (É na direcção dos ponteiros do relógio porque esta é a direcção dofluxo do intestino grosso). Continue com ambas as mãos na região lombar,uma de cada lado e elevando-a com firmeza; uma mão em cada anca com umapressão mais firme nessas zonas ósseas, então indo para baixo de uma pernaaté ao joelho com ambas as mãos, e para baixo pela outra perna até ao joelhocom ambas as mãos, a seguir de volta à outra perna e para baixo pela barrigada perna, a parte inferior da barriga da perna, o tornozelo, o pé e os dedos dospés e indo para baixo na outra perna do joelho até aos pés.

Então suba, fluindo até aos ombros, desça por cada braço e até aos dedosdas mãos; as duas mãos, atrás da nuca, uma de cada lado, os lados da cara, atesta e a parte de trás da cabeça, os lados da cabeça; então para fora até àsextremidades do corpo.

Existe uma variedade infinita de colocação das mãos, evitandonaturalmente, as áreas genitais ou as nádegas em ambos sexos e os seios dasmulheres. O processo continua para cima e para baixo do corpo, até àsextremidades.

7. O processo continua até a pessoa ter uma boa mudança, uma cogniçãoe muito bons indicadores. Neste ponto pode-se terminar a Ajuda. Diga àpessoa: “Fim de Ajuda ”

Não se deve continuar para além de uma cognição e muito bonsindicadores.

28

.

AJUDA DEPROCESSAMENTOLOCACIONAL

Uma das Ajudas mais fáceis de fazer é o Processamento Locacional. UmLocacional faz-se dirigindo a atenção de uma pessoa da área dolorosa, docorpo e das suas dificuldades, para o ambiente.

Digamos que deseja dar uma ajuda a alguém que tem uma dificuldademuito indefinida. Esta é a situação mais difícil para se dar uma ajuda. A pessoatem uma dor mas não sabe dizer onde. Não sabe o que aconteceu.Simplesmente sente-se mal. Use Processamento Locacional como tal.Descobrirá que este processo funcionará onde os demais falharam.

Procedimento

1. Diga à pessoa que vai fazer uma Ajuda Locacional e explique-lhebrevemente o procedimento.

2. Diga o comando que utilizará e assegure-se de que ela o compreende. Ocomando é “Olha para esse________(objecto) ”

3. Assinale um objecto e diga à pessoa: “Olha para esse________(objecto).”

4. Quando a pessoa o fizer, acuse-lhe recepção.

5. Continue a dar o comando, dirigindo a atenção da pessoa paradiferentes objectos no ambiente. Cada vez que ela o execute, assegure-se deque lhe acusa recepção.

Por exemplo, você diz: “Olha para essa árvore.” “Obrigado.” “Olha paraesse prédio.” “Muito bem.” “Olha para ssa rua.” “Bem.” “Olha para essarelva.” “Muito bem.” Aponte para o objecto de cada vez.

6. Continue até que a pessoa tenha bons indicadores e uma cognição. Podeterminar a Ajuda nesse ponto. Diga à pessoa: “Fim de Ajuda ”

Dar uma Ajuda Locacional é muito fácil. Pode-se fazer para lesõesespecíficas ou quando uma pessoa está doente ou tem uma dificuldade muitoindefinida. Fazer uma Ajuda Locacional pode ajudá-la consideravelmente.

29

: .

.

e

Uma perturbação pode ser tratada com uma Ajuda. A atenção da mulher está presa numa discussão recente.

O ProcessamentoLocacional dirige a

atenção da pessoapara as coisas do

ambiente.

Diga à pessoa: “Olha para esse _______ (objecto) Quando o tiver feitdê-lhe o acusar de recepção.

Continue a dirigir aatenção da pessoa

para coisas noambiente.

Atenção

Atenção

Atenção

Atençã

o

30

”.o,

O Processamento Locacional pode

soltar a atenção fixna perturbação,

permitindo-lhe ser mais capaz de

resolver o problema.

31

a

COMO PÔRUMA PESSOA SÓBRIA

Há um uso interessante do Processamento Locacional para pôr uma pessoasóbria. Pode-se fazer que uma pessoa embriagada fique sóbria em poucosminutos. Como a sociedade não tem nenhuma tecnologia para manejar obêbado, que é uma vergonha para a família, para os amigos e muitas vezes parasi mesmo, este processo tem um valor social e pode servir como uma linha decooperação e ajuda para a polícia.

Procedimento

Use o comando:

“Olha para esse _______ (objecto da sala) ”

Considera-se normalmente um bêbado, alguém que até certo ponto não sepode confrontar e certamente ele mesmo não pode confrontar. Algo que elenão pode confrontar é um copo vazio. Se estiver vazio, ele volta sempre aenchê-lo.

Repita o comando, assinalando cada vez um objecto da sala, as vezesnecessárias para tornar a pessoa sóbria. Não se distraia respondendo aofrequente comentário: “Que objecto?” Faça simplesmente com que o comandoseja executado, acuse-lhe a recepção e dê o comando seguinte.

Continue até que a pessoa não esteja embriagada.

Não se aborreça nem bata jamais num bêbedo, seja qual for a provocação.

Este processo não é para resolver a condição do alcoolismo. Háprocedimentos mais avançados de ientolog , que se podem fazer pararemediar as condições que levaram uma pessoa a ser alcoólica. Mas pode-sefazer muito por uma pessoa, e pelas que a rodeiam, devolvendo-lhe asobriedade por meio desta ajuda.

Não nos ocupamos particularmente em tratar um bêbado. No entanto,estamos no campo de ajudar os nossos semelhantes. Numa sociedade em quea única alternativa é uma noite na prisão e uma multa, o que nem a polícia nema pessoa intoxicada desejam, podemos ajudar ambos a solucionar a situaçãonuma questão de minutos.

32

Sc y

.

AJUDA A UMA PESSOA INCONSCIENTE

Uma pessoa que está inconsciente, e até alguém que tem estado num comaprolongado, pode ser ajudada utilizando um processo designado por Ajuda auma Pessoa Inconsciente. Com esta ajuda você pode ajudar a pessoa a entrarem comunicação com o seu meio-ambiente e consigo, e assim trazê-la dainconsciência de novo para a vida e para a vivência. É uma ajuda fácil de seaprender e de se executar.

Teoria

A teoria das razões pelas quais uma ajuda funciona inclui três factores. Oprimeiro é o controlo e a direcção da atenção. O segundo é a localização. Oterceiro é o tempo. A pessoa lesionada ou doente permanece doente oulesionada porque há algo errado com cada um destes factores. A sua atençãonão está sob nenhum controlo. Ela está localizada noutro sítio e não está notempo presente. Está no passado. O problema que se apresenta a alguém quequer ajudar com uma ajuda, é como controlar a atenção de uma pessoa, fazercom que ela esteja aqui e no tempo presente. Fazendo com que a pessoainconsciente toque em coisas que estão perto, como uma almofada, o chão ouo seu corpo (sem magoar uma parte lesionada do seu corpo) podemos ajudara pôr a sua atenção sob control e trazê-la a tempo presente. O processo éligeiro como uma pluma, mas pode chegar muito fundo.

Procedimento

1. Pegue suavemente na mão da pessoa e diga-lhe: “Eu vou ajudar-te arecuperar ”

2. Dê o comando: “Sente este ____ (objecto) ” Suavemente mova a mão da pes-soa e pressione-a contra um objecto e dê-lhe um curto período de tempo paraela o sentir. Utilize a colcha, almofada, cama, etc. Não espere nenhuma res-posta, mas dê à pessoa um momento para sentir o objecto. (Não se deixe en-ganar pela ideia de que a pessoa “inconsciente” é incapaz de pensar ou ter

33

o

.

.

algum grau de consciência. Um thetan raramente está inconsciente, indepen-dentemente do que o corpo está ou não está a fazer.)

3. Dê o acusar de recepção à pessoa.

4. Dê o comando seguinte e mova a mão da pessoa para que toque noutroobjecto.

Por exemplo:

“Sente esta colcha.”

(A pessoa que dá a ajuda, coloca a mão da pessoa inconsciente sobre acolcha.)

(Pausa)

“Obrigado.”

“Sente esta almofada.”

(A pessoa que dá a ajuda move a mão da pessoa inconsciente e coloca-a naalmofada.)

(Pausa)

“Obrigado.”

E assim sucessivamente.

5. Continue a dar os comandos, a mover a mão dela para o próximoobjecto e acusando recepção.

6. Quando a pessoa recuperar a consciência, termine dizendo: “Fim daAjuda ”

Se se trata de uma pessoa em coma, pode ser que não a retorne a um estadoconsciente numa só sessão de Ajuda. O que procura em tal caso como sinalpara acabar a sessão, é uma melhoria da condição da pessoa. Há váriosindicadores que lhe dirão que conseguiu uma melhoria. A respiração dapessoa pode ser mais fácil, o tom da sua pele está melhor, pode simplesmenteter um melhor aspecto ou estar mais confortável do que no princípio dasessão. Observe muito cuidadosamente para tais indicadores. Isto mostra queestá a progredir. Quando obtiver uma melhoria numa pessoa em coma,termine dizendo: “É tudo por hoje” e diga à pessoa quando a verá para apróxima sessão.

34

.

Sistema de Sinais Com a Mão Pode-se estabelecer um sistema de sinais com uma pessoa inconsciente

para perguntar-lhe e obter respostas “sim” ou “não”. O sistema de sinais ésimples: segure suavemente a mão da pessoa na sua, de maneira que ela apossa apertar. Diga-lhe: “Pode responder-me apertando a minha mão. Aperteuma vez para dizer ‘sim’ e duas vezes para dizer ‘não’. Assim pode fazerperguntas simples para descobrir se houve uma melhoria: “Está a ouvir-me?”ou “Sabe onde está?” A pessoa responderá normalmente, ainda que de forma

Ao fazer que uma pessoa inconsciente toque coisas por perto, como uma almofada, uma manta ou o seu corpo, podemos ajudar a pôr a sua atenção sob o seu controlo e trazê-la ao momento presente e de volta à vida e ao viver.

35

débil, mesmo enquanto está inconsciente. Se não há resposta ou houver umaresposta negativa, continue com a sessão de Ajuda.

Este sistema é especialmente útil quando se dá uma ajuda a uma pessoaque está em coma. Digamos que se dá conta de uma mudança na pessoadurante a Ajuda, tal como as suas pálpebras tremerem ou contraírem-se umpouco com tensão. Nesse momento pode-se usar o sistema de sinais paraperguntar à pessoa: “Sente-se melhor?” ou “Sabe onde está?” Se vê que elamelhorou, termine essa sessão. Se não, continue até que tenha uma melhoria.

Outro exemplo do uso deste sistema seria começar a sessão de Ajuda emalguém que está em coma, a quem tem estado a dar regularmente sessões deAjuda. No princ pio dessa sessão pode estabelecer o sistema de aperto de mãoe perguntar à pessoa: “Vai algo melhor hoje?” ou “Vai melhor do que quandoestive aqui da última vez?” Seja qual for a resposta que tiver (excepto se apessoa volta à consciência nesse momento), continue com Ajuda a uma PessoaInconsciente até que tenha uma melhoria nessa sessão.

Pode ter que pôr sob controlo o ambiente antes de poder começar a Ajuda.Por exemplo, se estivesse a fazer a Ajuda no hospital, necessitaria deassegurar-se que o pessoal médico não interromperia enquanto estivesse a dara Ajuda.

A Ajuda completa-se quando conseguir que a pessoa fique de novoconsciente. Isto pode acontecer bastante rapidamente ou pode por vezesrequerer muitas sessões antes de o conseguir. O seu trabalho é continuar,obtendo uma melhoria na pessoa em cada sessão. Quando a pessoa estiver denovo consciente, termina-se a Ajuda, mas não é o fim do que se tem a fazercom ela. Significa que agora pode começar outras acções de Ajuda e deprocessamento.

Esta simples Ajuda pode devolver à vida e ao viver a uma pessoainconsciente. Feita de forma correcta, o resultado pode ser a coisa maissurpreendente que já se viu!

36

í

AS AJUDAS EO AMBIENTE

Uma Ajuda acarreta uma certa responsabilidade. Uma pessoa anda pelavida e projecta a sua sombra em muitas pessoas. É provável que se encontreem situações em que um estranho beneficiaria de uma Ajuda.

A sua abordagem nestas circunstâncias, deve ser directa e positiva. Sejaprofissional e seguro de si mesmo. Não precisa sequer de pedir permissão,faça-o simplesmente. Se vai ajudar um estranho, ajude-o. Não fique aí aexplicar aos mirones o que está a fazer ou à espera que alguém lhe dêpermissão. Se estiver no local de uma comoção e actuar como aquele que estáencarregue, então estará encarregue. Isto é parte integral do conhecimento defazer uma Ajuda. Se fizer isto bem, as Ajudas que der, servirão para algo.

Digamos, por exemplo, que há um acidente grave e uma multidão depessoas aglomera-se à volta. A polícia está a tratar de empurrar as pessoas paratrás. Bom, empurre as pessoas para trás, e depois debruce-se sobre a vítima edê-lhe uma Ajuda. Se estiver aí o suficiente, todos se darão conta de que é vocêquem está aí. Coisas como o pânico, preocupação, incerteza, perturbação, umolhar vago e distante, perguntar-se o que está mal ou o que deveria fazer, nãosão parte do seu carácter se for dar uma Ajuda. Serenidade e calma, controlodas suas emoções deveriam ser as qualidades principais da sua atitude. Dê-seconta de que para tomar o controlo de qualquer situação, só é necessário estaraí mais do que outra pessoa. Não existe nenhum truque. Esteja simplesmenteaí. As outras pessoas no local não estão. Se você estiver suficientemente aí,mais uma pessoa vai sair dessa situação e continuar a viver.

Quando estiver a dar uma Ajuda a alguém, ordene as coisas do ambientecomo primeiro passo, a menos que precise de prestar os primeiros socorros deforma imediata.

Os primeiros socorros fazem-se sempre antes de uma Ajuda. Deveriaobservar a situação do ponto de vista de que quantidade de primeiros socorrossão necessários. Talvez encontre alguém com uma temperatura de 41 grausque necessita de repousar e baixar a temperatura antes de lhe dar uma Ajuda,e ainda que os antibióticos sejam muito sobrestimados, talvez seja melhornesse momento, receber uma injecção de antibióticos do que uma Ajuda.

37

Um bom exemplo seria uma situação em que alguém está a lavar os pratosna cozinha e de repente há um grande estrondo e a pessoa cai e bate no chão,mas enquanto cai, agarra numa faca e corta-lhe a mão. Uma das primeirascoisas que você deve fazer é vendar-lhe a mão para deter a hemorragia. Outraparte dos primeiros socorros será recolher os pratos e empilhá-los de novo nabanca e varrer os cacos para que a área esteja mais ordenada. Este é o primeiropasso para restaurar o controlo.

A seguir dê uma Ajuda. Levar a pessoa do local do acidente não é tãodesejável como dar-lhe uma Ajuda aí mesmo. Talvez isto é contrário ao quevocê pensa, mas é correcto, e é a razão porque você pôs primeiro ordem noambiente. Você põe ordem numa esfera muito maior do que a mão cortadapara obter a cura de uma mão cortada. Se compreende que a suaresponsabilidade é sempre muito mais ampla do que a zona imediata doacidente, então terá muito mais êxito. Se põe ordem no ambiente mais amplo,também produzirá ordem no ambiente mais próximo.

Se sabe que vai para uma zona onde há acidentes e vai estar perto de muitadestruição e caos, seria muito imprudente não receber formação em primeirossocorros. Lembre-se que frequentemente pode ter que encontrar um métodode controlar, manejar e dirigir pessoas que estorvem antes de poder dar umaAjuda. Em tais circunstâncias a Ajuda requer que control todo o ambiente eas pessoas relacionadas com a Ajuda, se necessário.

Como pessoa que conhece e pratica a tecnologia de ientolog , tem todoo direito e a responsabilidade de aliviar o sofrimento quando o vê. Muito darazão de existir a religião é o aliviar de transtornos e da angústia da vida. Estasincluem a angústia (dificuldades) espiritual que são consequência dascondições físicas.

Os ministros, muito antes dos apóstolos de Cristo, tinham como parte dosseus deveres, atender a angústia espiritual das suas gentes. Concentraram-sena elevação e melhoria espiritual. Mas sempre actuaram quando o sofrimentofísico impedia este curso. Dedicar-se só ao al vio das penas físicas é logoafirmar que o corpo físico é mais importante do que o estado espiritual doindivíduo, o que obviamente não é certo. Mas a angústia física pode distrairtanto um ser que este abandona toda a aspiração de melhoria e começa aprocurar o cessar do sofrimento. A especialidade do doutor de Medicina écurar a doença física ou as condições físicas não óptimas. Em algumas ocasiõesele pode fazer isto. Mas não é uma invasão no seu campo ajudar o paciente a

38

Sc y

o

í

A área à volta da pessoa magoada muitas vezes é um caos e está desordenada.

Pôr ordem nela pode diminuir a confusão e restabelecer o controlo.

Uma Ajuda dará melhor resultado se primeiro der alguma atenção ao ambiente.

39

aumentar o seu potencial de cura. E as doenças que são só de naturezaespiritual, não são médicas.

O “psiqu-iatra” e o “psiqu-ologo” por outro lado, tomaram os seuspróprios nomes da religião, já que psique significa alma. Segundo estatísticasreais, eles não têm tanto êxito como os sacerdotes na hora de aliviar a angústiamental. Mas nos nossos tempos tentam fazê-lo, usando drogas, hipnotismo,ou meios físicos. Causam mais danos do que ajudam.

Os que possuem conhecimento espiritual têm a responsabilidade de aliviaros sofrimentos aos que os rodeiam. Há muitas maneiras de fazer isto semdrogas, hipnotismo, choques, cirurgia ou violência.

O método principal de aliviar o sofrimento é a Ajuda.

Como existe o conhecimento de como as fazer e como a destreza éfacilmente adquirida, não deveríamos descuidar daqueles que beneficiarãocom elas.

Se você deseja realmente ajudar os seus semelhantes, então vale a pena teresta habilidade exacta e estes resultados. �

40

EXERCÍCIOS PRÁTICOSAqui há alguns exercícios que pode fazer para praticar a administração deAjudas. Fazer este exercícios ajudá-lo-á a ser competente em ajudar osoutros por meio das Ajudas.

1 Encontre alguém que se tenha magoado. Vá com a pessoa para o localexacto em que ocorreu a lesão e faça uma Ajuda por Contacto à pessoaaté o somático exacto se ligar de novo e depois desaparecer e a pessoa teruma cognição.

2 Encontre alguém que necessite de uma Ajuda por Toque e faça-a até apessoa ter uma cognição e bons indicadores.

3 Encontre alguém que necessite de uma Ajuda aos Nervos e faça-a até apessoa ter uma cognição ou demonstre alívio e tenha muito bonsindicadores.

4 Encontre alguém que necessite de um Processo de Comunicação com oCorpo e faça-o até a pessoa ter uma boa mudança, uma cognição e muitobons indicadores.

5 Encontre alguém que tenha uma lesão ou simplesmente se sintaindisposto, e faça-lhe uma Ajuda de Processamento Locacional até apessoa ter uma cognição e bons indicadores.

6 Pratique o ajudar as pessoas por meio de Ajudas. Faça qualquer destasAjudas aos seus amigos, familiares, associados e mesmo a estranhos. Porexemplo, visite um hospital e faça ajudas às pessoas que estão doentes ouferidas ou a recuperar de operações. Preste assistência a alguém na salade emergência. Quanto mais ajudas fizer, mais hábil se tornará e maispessoas ajudará.

41

s

42

RESULTADOS DA APLICAÇÃO

Não há nenhuma maneira de estimarcom precisão o número de pessoas quetêm sido ajudadas ao longo dos anos pelaTecnologia de Ajudas de L. Ron Hubbard.Embora não sendo um substituto para otratamento médico, muitas pessoas recu-peram mais rapidamente de acidentesmenores ou maiores, doenças, transtor-nos, perdas e uma vasta amplitude de con-dições que afectam o seu bem estar. Se asAjudas fossem usadas universalmente,poderia estimar-se uma enorme reduçãoaté um terço dos custos do tratamento dasaúde, uma redução enorme no que seestá a tornar num pesado fardo.

Têm sido relatados muitos casos onde,devido a uma Ajuda, as despesas de umaida ao médico ou ao hospital foi poupada.E os médicos têm ficado surpreendidoscom a velocidade de recuperação quetestemunharam depois de terem sido dadasAjudas aos pacientes ao seu cuidado.

Pode-se repetir aqui que as Ajudas nãoinvadem o campo da Medicina ou da cura.Mas os resultados das Ajudas demons-tram conclusivamente a melhoria que

bem-estar. As seguintes histórias não sãopretensões feitas pela Igreja de Scientology,mas relatam as experiências de indi-víduos. Ao lê-las, poderá adquirir umaapreciação de quão efectivas as Ajudaspodem ser.

Em Los Angeles, um homem estava asofrer de uma inflamação no cotovelo,estava tão mal que nem o podia mover.Apenas o conseguia segurar como setivesse o braço ao peito. O seu irmão deu--lhe uma Ajuda por Toque e ele disse oseguinte acerca dos resultados:

“Depois de apenas alguns minutos fiqueiadmirado ao observar o inchaço a reduzir-see toda a área ferida tornar-se vermelha como

lhão cutâneo. O meu irmão começou a rir edisse, ‘Já está a funcionar, sinto o braçoquente e sinto como se o sangue estivessenovamente a fluir através dele’. Continuamose depois da Ajuda ele tinha toda a mobili-dade do seu braço e estava praticamentea dançar. Quatro horas depois telefonou-mea agradecer – o que se esqueceu de fazer nomeio de todo o entusiasmo ”

Um programador de computadores quevive em Los Angeles sofria cronicamentede um problema de rins. A condição piorouaté começar a pôr a vida em risco e foi hos-pitalizado. Esteve sob cuidados intensivosdurante dezassete meses incluindo umacirurgia maior. A sua condição tornou-secrítica ao ponto de os médicos se conven-cerem que ele tinha apenas algumas horasde vida e foi posto em sistema-de-suporte--de-vida. A mulher aprendeu como darAjudas e deu-lhas continuamente durante

DOENÇA PSICOSSOMÁTICA

Setenta por cento detodas as doenças estão

diagnosticadas comotendo causas mentais,

indicando o efeitotremendo que a mentetem sobre o bem-estar

de uma pessoa. Aprática da Medicina

actual tenta tratarestas apenas com

meios físicos.

70%Psicossomático

-

o indivíduo pode fazer ao seu próprio

uma beterraba, como se formasse um verme-

.

43

o período de crise. Mais tarde ele descreveua sua experiência com estas palavras:

“Estive muito doente durante meses.Estive sob cuidados intensivos durantesemanas com uma úlcera sangr nt e infec-tada e insuficiência renal. O meu coraçãoparou três vezes e morri três vezes. Estiveinconsciente por mais de uma semana, ebasicamente não queria viver. Os médicosiam dar-me como perdido e parar o trata-mento. As enfermeiras já não me davamesperança de vida. Mas a minha mulherveio ao hospital todos os dias para dar-meAjudas.

“Como resultado das Ajudas, rapidamentecomecei a tornar-me consciente do meuambiente e tive determinação parasobreviver. As Ajudas fizeram com que avida parecesse suficientemente brilhantepara continuar a viver. Estou agora recu-perado e não teria vivido se não fosse aAjuda que muitas pessoas me deram usandoos procedimentos desenvolvidos por L. RonHubbard ”

Uma notável recuperação de uma lesãograve foi feita por uma pessoa em SanFrancisco, através do uso da Tecnologiade Ajudas. Mesmo ainda hoje ele expressaespanto acerca da sua recuperação:

“Eu estava a trabalhar como um limpa--chaminés e tive um acidente no qual caí detrês andares, aterrei de pés e parti ambos osmeus calcanhares. Fui para o hospital no qualme prescreveram analgésicos e me quiseramfazer ficar durante a noite. Em vez disso, fuipara casa e a minha mulher deu-me umaAjuda por Toque que resolveu a agonia em queme encontrava, permitindo-me dormirnaquela noite sem analgésicos. Recebi Ajudaspor Toque diariamente e no fim daquelasemana, era capaz de andar de muletas coxe-ando nas minhas pontas dos pés. Então recebioutro tipo de Ajuda, depois da qual senti algo

‘diferente’ e quando me levantei, descobri quepodia facilmente manter-me de pé sem asminhas muletas! Isto foi espantoso para mim,já que anteriormente à Ajuda, a ideia de pôrtodo o meu peso nos meus pés era algo impen-sável. Fui até capaz de caminhar até àentrada! A minha convalescença foi conside-ravelmente reduzid pelas Ajudas e numcurto espaço de tempo já corria de novo e comuma óptima saúde. A velocidade e a minhacompleta recuperação foi um milagre paramim e estou muitíssimo agradecido ao Sr.Hubbard por ter desenvolvido esta tecnologiae tê-la tornado disponível para todos nós ”

A vida de uma mulher sul africana foitotalmente mudada por Ajudas que rece-beu de um amigo. A mulher estavaimpossibilitada e com dores crónicas porcausa duma artrite grave. Para o seuamigo foi difícil acreditar que um procedi-mento tão simples abrisse a porta para arecuperação completa.

“Tive êxito em aplicar a Tecnologia deAjuda por Toque a uma mulher da África doSul. Ela tinha setenta anos e tinha artritesevera e penosa nas mãos. Ela tinha quedespender pelo menos uma hora todas asmanhas só para se vestir, incluindo pôr asmãos de molho em água quente e fazeroutras coisas para atenuar a dor e parafazer com que os seus dedos tivessem pelomenos um pouco mais de mobilidade. Tudo oque fiz durante uma semana foi dar-lhe umaAjuda por Toque duas ou três vezes ao dia.Gradualmente a sua artrite melhorou e aofim de uma semana houve uma grandemelhoria nesta condição. Ela era capaz defazer coisas como atar o laço dos seus sapa-tos e abotoar a sua blusa, o que ela nãopodia fazer antes de as Ajudas começarem.Estava muito mais bem disposta e muitocontente acerca do progresso e da dor gran-demente reduzida. Com Ajudas adicionaisrecuperou totalmente da artrite ”

e a

.

a

.

-

-

.

44

GLOSSÁRIO

acusar a recepção: dar (a alguém) um acusar derecepção. Ver também acusar de recepção neste glossário.acusar de recepção: algo feito ou dito para informaroutro de que a sua declaração ou acção foi notada,compreendida e recebida.

Ajuda: um processo que pode ser aplicado para aliviarum desconforto de tempo presente e ajudar umapessoa a recuperar-se mais rapidamente de um acidente,doença ou perturbação.audição: o mesmo que processamento. Ver processamentoneste glossário.auditor: uma pessoa treinada e qualificada na aplicaçãodos processos de ientolog a indivíduos para o seumelhoramento. O termo vem do latim audire, “ouvir”.Ver também processamento neste glossário.beingness: condição ou estado de ser; existência.Beingness também se refere à assunção ou escolha deuma categoria de identidade. A beingness pode serassumida pela própria pessoa, ser dada a ela própriaou ser alcançada. Exemplos da beingness de umapessoa seriam o seu nome próprio, a sua profissão, assuas características físicas e o seu papel num jogo –todos estes poderiam ser chamados a beingness deuma pessoa.

ientolog : ma filosofia religiosa aplicada desen

relação a ele mesmo, universos e outrasi e n t o l o g

logos,

interior é expresso e tornado conhecido”.ientolog significa saber acerca do saber.

cognição: m novo entendimento da vida. É umadeclaração do tipo “Quem diria? Eu ”; algo que apessoa subitamente compreende ou sente.confronto: fazer face sem vacilar ou evitar. Confrontaré na verdade a capacidade de estar ali confortavelmentee percepcionar.Dianética: tem origem nas palavras gregas dia quesignifica “através” e nous que significa “alma”. Dianéticaé uma metodologia desenvolvida por L. Ron Hubbard,que pode ajudar a aliviar incómodos como, sensaçõese emoções indesejadas, medos irracionais, e doençaspsicossomáticas. É descrita, mais correctamente, comoo que a alma está a fazer ao corpo por meio da mente.Dianética da Nova Era: a tecnologia que contém osrefinamentos supremos de L. Ron Hubbard da audiçãode Dianética, desenvolvida em seguimento das descobertasque fez em 1978. Usando a tecnologia de Dianética daNova Era, uma pessoa pode alcançar os objectivos deDianética mais rapidamente do que alguma vez foipossível. Ver também Dianética neste glossário.duplicação: a acção de reproduzir alguma coisaexactamente.gradiente: uma aproximação gradual a algo, tomadapasso a passo, nível a nível, sendo cada passo ou nível,em si próprio, facilmente vencido – para que finalmentepossam ser alcançadas com relativa facilidade actividadesbastante complicadas e difíceis. O termo gradientetambém se aplica a cada um dos passos tomados em talabordagem.indicador: uma condição ou circunstância que surgedurante um processo que indica (aponta ou mostra) seo processo vai bem ou mal. Por exemplo, a pessoa a

receber o processamento aparentar estar mais brilhanteou estar mais bem-disposta seriam bons indicadores.Ver também processo neste glossário.postulado: uma conclusão, decisão ou resoluçãoacera de algo.processamento: uma forma especial de aconselhamentoespiritual, única em Scientology, que ajuda um indivíduoa olhar para a sua própria existência e melhorar a suacapacidade para confrontar o que ele é e onde está. Oprocessamento é uma actividade precisa completamentecodificada com procedimentos específicos.Processamento Locacional: um tipo de processoque ajuda a orientar uma pessoa e que a põe emcomunicação com o seu ambiente.processo: um conjunto exacto de instruções ou umasequência de acções levados a cabo para realizar umresultado desejado.realidade: aquilo que parece ser. A realidade éfundamentalmente acordo; o grau de acordo alcançadopor pessoas. O que nós concordamos em ser real éreal.

sessão: um período de tempo preciso durante o qualprocessamento ocorre. Ver também processamentoneste glossário.somático: ma palavra usada em Scientology paradesignar qualquer sensação do corpo, doença, dor oudesconforto. Soma significa “corpo” em grego.tempo presente: o tempo que é agora e que se tornano passado quase tão rapidamente como é observado.É um termo aplicado livremente ao ambiente tal comoeste existe agora.theta: pensamento ou vida. O termo vem da letragrega theta ( ), que os Gregos usavam para representarpensamento ou talvez espírito. Alguma coisa theta écaracterizada por razão, serenidade, estabilidade,felicidade, emoção de alegria, persistência e outrosfactores que o homem normalmente consideradesejáveis.

thetan: a própria pessoa – não o seu corpo ou o seunome, o universo físico, a sua mente ou outra coisaqualquer – é aquilo que é consciente de ser consciente;a identidade que é o indivíduo. O termo thetan foiinventado para eliminar qualquer possível confusãocom antigos e inválidos conceitos. Provém da letragrega theta que os gregos usavam para representarpensamento ou talvez espírito, ao qual um n é adicionadopara fazer um substantivo no moderno estilo usadopara criar palavras em Engenharia.

Sc y

Sc y

S c

y

y

u

u

Assim Scpensamento que significa “a palavra ou a forma exterior pela qual oscio, que significa “saber” e da palavra grega f o r m a s d e v i d a . A p a l a v r a p r o v é m d o l a t i m

espírito com volvida por L. Ron Hubbard. É o estudo e manejo do

-

vra formas de vida. A pala Scientology provém do latim

u

…

ACERCA DE L. RONHUBBARD

Nascido em Tilden, Nebraska, a 13 de Marco de 1911, a sua rota de descoberta e dedicação para com

os seus semelhantes começou cedo. Aos dezanove anos de idade, já tinha viajado mais de quatrocentos mil quilómetros, estudando as culturas de Java, Japão, Índia e Filipinas.

Regressando aos Estados Unidos em 1929, Ron retomou a sua educação formal e estudou Matemática, Engenharia e o então recente campo da Física Nuclear: tudo isso lhe proporcionou ferramentas vitais para pesquisa continuada. Para financiar essa pesquisa, Ron embarcou numa carreira literárianoprincípiodosanos30edepressa se tornou num dos mais lidos autores de ficçãopopular. Ainda assim, nunca esquecen-do a sua meta primária, ele continuou a sua pesquisa principal através de extensas viagens e expedições.

Quando chegou a Segunda Guerra Mundial, ele entrou para a Marinha dos Estados Unidos como tenente (grau inferior) e serviu como comandante de corveta anti-submarina. Tendo ficado parcialmente cego e aleijado por causa de ferimentos recebidos em combate, foi-lhe diagnosticada incapacidade permanente em 1945. Através da aplicação das suas teorias sobre a mente, todavia, não só foi capaz de ajudar os seus companheiros de armas, como também de recuperar a sua própria saúde.

Depois de mais de cinco anos de pesquisa intensa, as descobertas de Ron foram apresentadas ao mundo em Dianética: O Poder da Mente sobre o Corpo . O primeiro manual popular sobre a mente humana expressamente escrito para o homem comum, Dianética anunciou uma nova era de esperança para a humanidade e uma nova fase da vida para o seu autor. Contudo, não cessou a sua pesquisa e, enquanto uma descoberta após outra eram cuidadosamente codificadas ao longo dos finais de 1951, nascia a filosofia religiosa aplicada de Scientology.

Porque Scientology explica toda a vida, não há aspecto da existência do Homem que a obra subsequente de L. Ron Hubbard não abordasse. Residindo ora nos Estados Unidos ora em Inglaterra, a sua pesquisa contínua trouxe soluções a doenças sociais, tais como padrões de educação em declínio e o abuso generalizado de drogas.

No total, as obras de L. Ron Hubbard sobre Scientology e Dianética perfazem quarenta milhões de palavras de palestras gravadas, livros e escritos. No conjunto, constituem o legado de uma vida inteira que terminou em 24 de Janeiro de 1986. No entanto, o falecimento de L. Ron Hubbard não constituiu de modo nenhum um fim: pois com cem milhões de livros seus em circulação e milhões de pessoas a aplicar diariamente as suas tecnologias de melhoramento, pode verdadeiramente dizer-se que o mundo ainda não tem melhor amigo. �

45

Store Kongensgade 53, 1264 Copenhaga K, DinamarcaISBN 87-7968-350-9

Uma Publicação de L. RON HUBBARD

®

NEW ERA® Publications International ApS

46

© 2001 L. Ron Hubbard Library. Todos os Direitos Reservados. Qualquer cópia, tradução, duplicação,

importação ou distribuição, parcial ou total, não autorizada, por quaisquer meios incluindo cópia, armazenagem

ou transmissão electrónica, é uma violação de leis aplicáveis. Scientology, Dianética, Celebrit y Centre, L. Ron Hubbard, Flag,

a Assinatura de L. Ron Hubbard, a Cruz de Sc ientolog y (arredondada) e a Cruz de Sc ientolog y (apontada) são marcas registadas e de serviço, propriedade de Religious Technology Center e são usadas com a sua permissão. Scientologist é uma

marca colectiva de associação que designa os membros das igrejas e missões filiadas de Sc ientolog y.

NEW ERA é uma marca registada e de serviço naDinamarca e n outr os países e é propriedade de

New Era Publications International ApS.Bridge Publications, Inc. é uma marca registada e de serviço na

Califórnia, propriedade de Bridge Publications, Inc.