Porque Existe Um Numero Grande de Variantes

Embed Size (px)

DESCRIPTION

critica textual

Citation preview

PORQUE EXISTE UM NUMERO GRANDE DE VARIANTES?Estima-se em 500 mil variantes (Daniel Wallace) Variantes insignificantes: 75% das variantes, ou seja, no tem nenhum valor. O nmero cai pra 100 mil Variantes significantes, mas invivel: so palavras sinnimas, ou seja, no alteram o texto. Variantes significantes e viveis: 1%, so aquelas que realmente mudam o significado. So encontradas nos manuscritos mais recentes. Estima que seja mil problemas.

Os Manuscritos do Novo Testamento So Confiveis?A traduo King James utilizou apenas 6 manuscritos para sua traduo, dos quais o mais velho era 500 anos antes da sua produo. Hoje ns temos mais de mil vezes a quantidade de manuscritos que eles possuam. E os que ns temos vem do 2 sculo. A medida que voltamos ao passado, mais prximo do original estamos, na quantidade e na datao. utilizado a evidencia, probabilidade para argumentar que estamos prximos dos originais. Ento, estima-se que os manuscritos tm 98% de aproximao com os originais. Emendas conjecturais: eu acho que isso que o texto dizia. Temos em torno de dois textos apenas. Se pegarmos todas as variantes existentes, isso significa que temos o original em nossa frente. O Cristicismo textual no afeta as doutrinas essncias da f crista.A Bblia precisa? A Bblia cresceu, aumentou em tamanho, 2% ao longo de 1500 anos, ou seja, at a criao da imprensa.