Projeto Pedagógico para Data Comemorativa:

Easter

Disciplinas envolvidas:

Inglês, Arte e Ensino Religioso

Público-alvo:

Ensino Fundamental I (Stages 1-5)

Professores responsáveis:

(nome dos professores)

Justificativa:

Refletir sobre o verdadeiro sentido da Páscoa como tempo de renovação.

Identificar e conhecer as tradições relacionadas a esta festa.

Objetivos:

– Reconhecer a importância dessa data em nossa sociedade.

– Reconhecer a Páscoa como festa cristã, respeitando as diferenças de credo.

– Identificar e listar vocábulos em língua inglesa relacionados à Páscoa.

– Organizar este conhecimento de vocabulário levando o aluno a conscientizar-se do repertório adquirido.

– Comemorar a data com a comunidade escolar incentivando o respeito mútuo e o companheirismo.

Conteúdos procedimentais:

– Relatar os principais fatos relacionados à Páscoa.

– Reconhecer e listar vocábulos de língua inglesa referentes à Páscoa.

– Organizar uma exposição de cartazes com os símbolos da Páscoa.

– Refletir sobre o que é possível melhorar no próprio comportamento a fim de promover a fraternidade entre os

que estão à nossa volta.

– Montar uma exposição com cartazes e painéis com mensagens de Páscoa.

– Convidar os pais e amigos para visitarem a exposição e para refletirem sobre esse tempo de renovação.

– Confeccionar um marcador de livros com a figura do coelhinho da Páscoa.

– Fazer uma campanha de arrecadação de alimentos não perecíveis para serem distribuídos a instituições de

caridade.

– Organizar um lanche comunitário com os alunos e seus pais para celebrar a Páscoa.

– Registrar, fotografando ou filmando, o desenvolvimento do projeto.

Editora Ática. Todos os direitos reservados. PÁGINA 1

Conteúdos atitudinais:

– Valorizar e respeitar a vida e a diversidade de cultos religiosos.

– Reconhecer a importância da Páscoa como tempo de renovação.

– Refletir sobre ações que nos levem a promover valores morais e atitudes relacionados à Páscoa.

– Promover ações que nos tornem pessoas mais fraternas.

– Promover a integração entre os colegas de classe através de trabalhos em duplas e em pequenos grupos.

Aspectos a serem avaliados:– Avaliar, a partir da observação, a participação e o desempenho dos alunos nas atividades propostas.

Textos de Apoio:

Easter Celebration

In fact, Easter was originally a pagan festival. The ancient Saxons celebrated the return of spring with a

festival commemorating their goddess of offspring and of springtime, Eastre.

The pagan festival of Eastre occurred at the same time of year as the Christian observance of the

Resurrection of Christ. The early name, Eastre, was eventually changed to its modern spelling, Easter.

The Date of Easter

Easter is celebrated on the first Sunday that occurs after the first full moon on or after the vernal equinox.

The ecclesiastical “vernal equinox” is always on March 21. Therefore, Easter must be celebrated on a Sunday

between the dates of March 22 and April 25.

The Lenten Season

Lent is the forty-six day period just prior to Easter Sunday. It begins on Ash Wednesday.

The Cross

The Cross is not only a symbol of Easter, but it is more widely used, especially by the

Catholic Church, as a year-round symbol of their faith.

The Easter Bunny Editora Ática. Todos os direitos reservados. PÁGINA 2

The Easter Bunny is not a modern invention. The symbol originated with the pagan festival of Eastre. The

goddess, Eastre, was worshipped by the Anglo-Saxons through her earthly symbol, the rabbit.

The Germans brought the symbol of the Easter rabbit to America. It was widely ignored by other Christians

until shortly after the Civil War.

The Easter Egg

The exchange of eggs in the springtime is a custom that was centuries old when

Easter was first celebrated by Christians.

From the earliest times, the egg was a symbol of rebirth in most cultures. Today,

children hunt colored eggs and place them in Easter baskets along with the modern version

of real Easter eggs – those made of plastic or chocolate candy.

História da Páscoa

As origens do termo

A Páscoa é uma das datas comemorativas mais importantes entre as culturas ocidentais. A origem desta

comemoração remonta há muitos séculos. O termo “Páscoa” encontra sua origem em três grandes civilizações da

Antiguidade: entre os romanos era conhecida como pascae; entre os gregos era conhecida como paska; porém,

sua origem hebraica como pesach é que nos dá o significado mais próximo do que ela hoje representa:

“passagem”.

A Páscoa judaica

Entre os judeus, esta data assume um significado muito importante, pois marca o êxodo deste povo do

Egito, por volta de 1250 a.C, onde foram aprisionados pelos faraós durantes vários anos. Esta história encontra-se

no Antigo Testamento da Bíblia, no livro do Êxodo. A Páscoa judaica também está relacionada com a passagem

dos hebreus pelo Mar Vermelho, onde liderados por Moises fugiram do Egito.

Nesta data, os judeus fazem e comem o matzá (pão sem fermento) para lembrar a rápida fuga do Egito,

quando não houve tempo para a fermentação do pão.

A Páscoa entre os cristãos Editora Ática. Todos os direitos reservados. PÁGINA 3

Entre os primeiros cristãos, esta data celebrava a ressurreição de Jesus Cristo (quando, três após a morte,

sua alma voltou a se unir ao seu corpo). A celebração era realizada no domingo seguinte à lua cheia posterior ao

equinócio da Primavera (21 de março).

Entre os cristãos, a semana anterior à Páscoa é considerada como Semana Santa. Esta semana tem início

no Domingo de Ramos que marca a entrada de Jesus na cidade de Jerusalém.

A história do coelhinho da Páscoa e os ovos

A figura do coelho está simbolicamente relacionada à esta data comemorativa, pois esse animal representa

a fertilidade. O coelho se reproduz rapidamente e em grandes quantidades. Entre os povos da antiguidade, a

fertilidade era sinônimo de preservação da espécie e de melhores condições de vida, sobretudo por causa do alto

índice de mortalidade e da dependência de boas colheitas. Já no Egito Antigo o coelho representava o nascimento

e a esperança de novas vidas.

Mas o que a reprodução tem a ver com os significados religiosos da Páscoa? Tanto entre os judeus quanto

entre os cristãos, esta data relaciona-se com a esperança de uma vida nova. Já os ovos de Páscoa, sejam eles de

chocolate, de enfeites ou de jóias, têm relação com este contexto por representarem a fertilidade e a

prosperidade.

Para a América, a figura do coelho da Páscoa foi trazida pelos imigrantes alemães entre o final do século

XVII e início do XVIII.

Editora Ática. Todos os direitos reservados. PÁGINA 4