45
1 or p Im t es t an or f In m es õ a r u o ã ç n o C g i f 2 d n s o o C a m 3 s e ad O ne i nl ci n Fu o id l na 4 re Pa al nt nt Co lo ro Pa s os ss im Pr ro ei 5 ga Jo d es or me r de o 6 c n i i l a p n e M u r P 7 var Gra J e o g o d r c E s ã 8 pa Ma 9 nu Me 10 J e o g o r c E d ã d i l e d a g o J i b a 11 a d erd e das Vi P gre Pro s e são 12 en v A a! r tu a ti r Pa r a lh WUP-P-ARPP-EUR-1

Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

  • Upload
    buidung

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

1 orpIm t estan orfIn m esõaç

aru oãçnoC gif

2 dn sooC am

3 s ead O neinlcinFu o idlna

4 rePa alnt ntCo loro

Pas osssimPr roei

5 gaJo d esor meNú r deo

6 cni i lapneM u rP

7 varGra

J e ogodrcE sã

8 paMa

9 nuMe

10 J e ogorcE d ã

dil edagoJ iba

11 a derd e das ViPgrePro s e são

12 env A a!rtuatirPa r alh

WUP-P-ARPP-EUR-1

Page 2: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

13 sis t odidoM o sA

14 re esiM vi

esõAç

15 isá sacBõçA se

16 cep i siasõçA e E s

17 fosan r ãoçmanseIt Tr de

18 M o a oirdroF m sa

19 hisYo

20 B e éboY s ih

mo iiMcgoJ ra

21 if soeD as

22 uT obraraP dit

23 Moe aseddtaBa a lh

24 Moe aseditEd dor

o bre P utorodoormInf a s sçõe

25 ti soiD er tu roed A mr çanI of õ bo erse s

Page 3: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

26 Téa c caniisiAs s nctê

Page 4: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

1 orpIm t estan orfIn m esõaç

Antes de utilizar aplicações da Nintendo, leiatambém o conteúdo das Informações sobreSaúde e Segurança no Menu da Wii U, pois estecontém informações importantes que o ajudarão ausufruir desta aplicação.

Leia este manual com atenção antes de utilizar aaplicação. Se a aplicação se destinar a serutilizada por crianças pequenas, o manual deveráser-lhes lido e explicado por um adulto.

Esta aplicação funciona apenas com as versõeseuropeia e australiana da Consola Wii U.

Obrigado por ter escolhidoNew SUPER MARIO BROS.™ U para a Wii U™.

Pode alterar o idioma do jogo modificando asdefinições de idioma da consola. Pode alterar oidioma da consola nas Definições daConsola.

O idioma do jogo dependerá daquele queestiver definido na consola. Este título suportaoito idiomas diferentes: inglês, alemão, francês,espanhol, italiano, neerlandês, português erusso.

Seleção de Idioma

Classificação Etária

Page 5: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

www.censorship.govt.nz

OFLC (Nova Zelândia):

www.classification.gov.au

COB (Austrália):

www.usk.de

USK (Alemanha):

www.pegi.info

PEGI (Europe):

Para obter informações sobre a classificaçãoetária desta e de outras aplicações, consulte apágina web de referência sobre o sistema declassificação etária da sua região:

Page 6: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

2 dn sooC am

Emparelhar Comandos

Aceda ao Menu HOMEe selecioneDEFINIÇÕES DOCOMANDO ⇒EMPARELHAR. Siga asinstruções exibidas no ecrã para emparelhar oseu comando.

♦ Podem jogar até cinco pessoas juntas. Para tal, énecessário um Wii U GamePad e até quatroComandos Wii (vendidos separadamente).

♦ O Comando Wii Plus pode ser utilizado em vez doComando Wii.

Wii UGamePad Comando Wii

Os seguintes comandos podem ser emparelhadoscom a consola e utilizados com esta aplicação.

5

Page 7: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

3 s ead O neinlcinFu o idlna

Estabeleça ligação à Internet para usufruir doSpotPass™ e do Miiverse™.

♦ Para mais informações sobre como ligar a ConsolaWii U à Internet, consulte o Guia de Início Rápido daWii U e a secção "Internet" nas Definições daConsola.

♦ É possível adquirir e descarregar níveis extra. Paramais informações, consulte a página oficial daNintendo.

6 14

Page 8: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

4 rePa alnt ntCo loro

Os pais e representantes legais podem restringircertas funcionalidades da Consola Wii U atravésda opção Controlo Parental no Menu Wii U.As seguintes funcionalidades podem serrestringidas:

Utilizar oMiiverse

Restringe funcionalidades como apublicação no Miiverse e avisualização de publicações deoutros utilizadores para protegeras crianças de conversasimpróprias ou comportamentoabusivo.

InteraçãoOnline emJogos

Restringe a receção de dadosatravés do SpotPass.

DescriçãoNome

6

Page 9: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

5 gaJo d esor meNú r deo

Wii U GamePad

♦ Cada jogador utiliza um Comando Wii.

Controle uma personagem.

Comando Wii

Quando estão a jogar entre duas e cinco pessoas,as ações que pode executar dependem docomando que estiver a utilizar.

Jogar com Amigos

Jogue enquanto olhapara a TV e segure oComando Wii de lado.

Jogue enquanto olhapara o ecrã doGamePad.

♦ A TV pode permanecerdesligada.

Este jogo pode ser jogado com o Wii U GamePad,ou com Comando Wii.

Jogar Sozinho

Page 10: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

♦ Ao longo deste manual, os comandos serãoapresentados na seguinte ordem: Wii U GamePad/Comando Wii.

Cancelar

Confirmar

Navegaçãoem Menus

Os menus e outras secções são controlados peloJogador 1.

Menus e Outros Controlos

No máximo, podem jogar cinco pessoas (umGamePad e quatro Comandos Wii) emsimultâneo.

♦ Não é possível controlar nenhum jogador nestemodo.

Ajude os seus amigos no Modo Assistido.

Comando WiiWii U GamePad

13

Page 11: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

6 cni i lapneM u rP

Selecione o modo emque pretende jogar.

Nestes modos tudo é possível. Além do Mario edos seus amigos, também pode jogar com a suaprópria personagem Mii™.

Jogar com Mii

: Vidas restantes

: Número de Bandeirolas alcançadas

: São conquistadas à medida queprogride no jogo

Parta à aventura para resgatar a Princesa Peach!

Selecione NOVO! para começar um novo jogo ouselecione um ficheiro de gravação para continuara partir do ponto em que ficou.

Modo História

8

Page 12: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

As funcionalidades SpotPass podem ser ativadasou desativadas para este jogo. Ative-as parareceber atualizações e anúncios da Nintendorelacionados com o Mario.

SpotPass

♦ Isto não se aplica a certas zonas, como asCasas do Toad.

Modo Assistido

É possível participar a qualquer alturaenquanto os seus amigos estão a jogar umnível.

♦ À medida que avança no Modo História, vão ficandodisponíveis mais níveis e desafios.

Desafios(1-2 Jogadores)

Teste as suas habilidadesnuma variedade dedesafios.

♦ Só podem participar doisjogadores nos desafios emModo Assistido.

Partida Turbo(1-5 Jogadores)

Jogue níveis em versõesmais rápidas e alcancenovos recordes.

Batalha deMoedas(2-5 Jogadores)

Compita com amigos paraver quem reúne maisMoedas!

8

13

21

22

23

Page 13: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

7 varGra

É possível gravar o jogo em alturas diferentes,dependendo do modo de jogo em que seencontra.

Gravar o Jogo

É possível eliminar ficheiros de gravação no menu

Eliminar Ficheiros de Gravação

Jogar com Mii

● Gravação Rápida

Abra o menu disponível no mapa e selecioneGRAVAÇÃO RÁPIDA para criar um ficheiro degravação temporário.

♦ Quando reinicia o jogo a partir do ponto em que saiu,o ficheiro de gravação desaparece.

♦ Após reiniciar, pode voltar a fazer uma GravaçãoRápida para criar outro ficheiro temporário.

♦ Após ver a cena final, pode gravar a qualquer alturaa partir do mapa.

É possível gravar o jogo sempre que conclui umaTorre ou um Castelo.

Modo História

DesafiosOs dados são gravadosautomaticamente quandoalcança um novo recorde.

Partida TurboOs dados são gravadosautomaticamente quandoalcança um novo recorde.

Batalha deMoedas

Só é possível gravar níveis doEditor de Moedas.

9

8

24

Page 14: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

♦ É impossível recuperar ficheiros de gravação quetenham sido eliminados. Tenha cuidado.

principal. Para tal basta premir .

Page 15: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

8 paMa

Aqui é possível ver os vários níveis da suaaventura. Leve o Mario até ao nível desejado eselecione-o para começar a jogar.

Casa do Toad

Há um Boss à sua espera no fim de cadaum destes níveis.

Torre/Castelo

♦ Se tiver concluído o nível com o Superguia , ficará iluminado e poderá avançar para o próximo

nível.

: Nível indisponível

: Nível concluído

(Intermitente): Nível por concluir

Nível

Vidas Restantes

♦ Se tiver reunido as Moedas-Estrela epassado no Ponto de Controlo mas não tiver concluído o nível, irãoaparecer Moedas-Estrela translúcidas.

: Moedas-Estrela reunidas

: Moedas-Estrela em falta

Moedas-Estrela

Nomes dos Mundos e dos Níveis

2

5

6

73

1

4

6

5

11

4

3

11

102

1

Page 16: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

♦ Apenas os itens de transformação obtidos no mapapodem ser guardados no inventário.

Prima ou para veros itens que possui.Selecione um deles parao utilizar.

Itens

Prima / e mova-se com para ter uma visãogeral do mapa.

Ver Mapa

Coelharápio

À medida que progride no ModoHistória, o Coelharápio poderáaparecer e fugir para um nível.Apanhe-o e quem sabe o quepoderá acontecer!

Toque no Yoshi Bebé para que ele váatrás de si para um nível.

♦ O Yoshi Bebé não entra em Torres nemCastelos.

Yoshi Bebé

Complete minijogos para ganhardiferentes itens e Cogumelos 1UP.

Prima para abrir o menu.

Menu

18

207

9

Page 17: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

9 nuMe

Saia do jogo e volte ao menu principal.

Menu Principal

♦ Gravar com o método de Gravação Rápida fará comque seja apresentado um no ficheiro.

♦ Quando vir o final do Modo História, passará a ter aopção de gravar em vez da opção de gravaçãorápida.

Suspenda o jogo e grave temporariamente a suaprogressão.

Gravação Rápida

Escolha com que comando(s) pretende jogar.

Mudar de Comando

Mude o número de jogadores que vão participar.

Número de Jogadores

Veja quantas Moedas-Estrela já conseguiureunir.

Moedas-Estrela

5

4

3

2

10

1

1 2 3

4 5 6 7

14

Page 18: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

Utilizar o Menu Durante um Nível

É possível utilizar o menu, mas as opçõesserão diferentes. No Modo História, sópoderá selecionar SAIR se já tiver concluído onível anteriormente.

♦ Esta opção só será apresentada quando utilizar oWii U GamePad.

Altere os botões para saltar e correr.

Definições de Botões

♦ É possível esconder as publicações que contêmspoilers (qualquer informação que possa estragar asurpresa e diversão do jogo).

♦ Se tiver restringido o Miiverse através do Controlo Parental no Menu Wii U, as funcionalidadesdo Miiverse continuarão bloqueadas mesmo que assuas definições sejam ativadas para esta aplicação.

Ative/desative a publicação no Miiverse eajuste as definições de visualização daspublicações.

Definições do Miiverse

7

4

6

Page 19: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

10 J e ogorcE d ã

Derrote inimigos e finte obstáculos a caminho dameta.

Itens e Objetos

Pontuação

Tempo restante

Moedas

As Moedas-Estrela já reunidas são representadasda seguinte forma: .

Moedas-Estrela

Vidas Restantes

5

4

3

2

1

1

2

3

4

5

Page 20: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

♦ Encontrará muitos outros itens e mecanismos pelocaminho.

MoedaReúna 100 Moedas paraganhar uma vida extra.

SuperestrelaInvencibilidadetemporária.

Cogumelo1UP

Um destes dá-lhe umavida extra.

Moeda--Estrela

Cada nível tem trêsMoedas-Estrela.Reúna-as e algo de bompoderá acontecer!

Bloco POW

Acerte neste bloco ouatire-o para criar ondasde choque e derrotartodos os inimigosterrestres visíveis noecrã.

Page 21: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

11 a derd e das ViPgrePro s e são

Regra geral, cada nível tem um Ponto de Controloe uma Bandeirola.

♦ Se entrar num novo nível, perderá o Ponto deControlo do nível atual.

♦ Toque num Ponto de Controlo como Mario Pequenoe transformar-se-á em Super Mario.

Se tocar aqui, pode recomeçar umnível a partir deste ponto se perderuma vida.

Ponto de Controlo

Agarre-se à Bandeirola para terminarum nível.

Bandeirola

Se o Mario perder a última vida, é o Fim do Jogo erecomeçará com cinco vidas no último ponto degravação.

Fim do Jogo

O Mario perde uma vida se:・ sofrer danos como Mario Pequeno ou Mini

Mario・ cair num buraco ou noutro obstáculo・ o contador chegar a zero

Perder uma Vida

17

Page 22: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

Superguia

Se perder uma vida cinco vezesconsecutivas no mesmo nível,surgirá um Bloco-Superguia.Acerte no bloco para que o Luigiconclua o nível por si.

♦ O Bloco-Superguia só surgirá quando estiver ajogar sozinho.

♦ Por vezes, a imagem e o som poderão não estarsincronizados.

Page 23: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

12 env A a!rtuatirPa r alh

Adicionar Jogadores

Adicione jogadores à sua aventura a qualqueraltura durante um nível. Basta premir noWii U GamePad.

Podem jogar no mesmoecrã entre duas e quatropessoas em cooperação.Desta forma, terão aindamais ações à vossadisposição epoderão até entrar numa bolha para evitarinimigos.

♦ Se todos os jogadores entrarem em bolhas, voltarãoao mapa sem perder uma vida.

♦ Só é possível entrar manualmente numa bolha noModo História.

Prima para entrar numa bolha.Dentro da bolha não sofrerá danos.Para rebentar a bolha, agite oComando Wii para se aproximar deoutros jogadores e tocar-lhes.

Entrar numa Bolha

Após perder uma vida, pode voltar ao nível numabolha desde que tenha pelo menos uma vida. Noentanto, as seguintes situações farão com quetodos voltem ao mapa:・ todos os jogadores perderem uma vida ao

mesmo tempo.・ o último jogador no nível perder uma vida ou

entrar numa bolha enquanto outros jogadorestambém estiverem em bolhas.

Perder uma Vida

16

Page 24: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera
Page 25: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

13 sis t odidoM o sA

Utilize o Wii U GamePad para ajudar os seusamigos de diferentes formas.

Toque no ecrã do GamePad paracolocar até quatro BlocosAssistentes em qualquer altura.

Colocar Blocos Assistentes

Alguns inimigos ficam surpreendidose param repentinamente se lhestocar.

Estorvar Inimigos

Toque em ascensores ou outrosmecanismos para pará-lostemporariamente ou provocar outrasavarias.

Interromper Mecanismos

Modo Super Assistido

Se os seus amigos saltarem emdez Blocos Assistentes, surgiráuma Estrela Assistente. Toque naEstrela e conseguirá derrotarinimigos e acertar em blocos porum curto período de tempo.

♦ Para tal, os jogadores devem saltar para osBlocos Assistentes enquanto estes apresentamum naipe (como ).

Page 26: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

Toque numa bolha para a rebentar.

Rebentar Bolhas

Page 27: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

14 re esiM vi

❶ Em certos pontos doModo História surgiráo ecrã que seencontra à direita.

Motivos para Publicar

● E não só...

● Concluir um nívelem grande estilo!

Partilhar aalegria!

● Perder vidasrepetidamente nomesmo nível.

Libertar afrustração!

♦ As funcionalidades do Miiverse ficarão disponíveis àmedida que for progredindo na aventura.

♦ Precisa de uma ligação à Internet e de terconfigurado o Miiverse de antemão.

♦ Para mais informações, inicie o Miiverse ( ) eselecione MENU DO UTILIZADOR ⇒ DEFINIÇÕES/OUTROS ⇒ MANUAL.

É possível publicar experiências de jogo epartilhá-las com jogadores de todo o mundoligados ao Miiverse.

Publicar no Miiverse

Ver as Publicações de OutrosJogadores

❷ Siga as instruções apresentadas no ecrã parapublicar no Miiverse. A publicação seráapresentada no mapa-múndi ou quando umjogador perder uma vida durante um nível.

Page 28: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

Mapa

Ecrã de Jogo

❷ Verá as publicaçõesdesses jogadores.

❶ Perca uma vida no mesmo sítio em que outrosjogadores tenham perdido e escrito umapublicação.

O símbolo surge ondehouver uma publicação.Se estiver a jogarenquanto olha para aTV, os conteúdos dapublicação são exibidosno Wii U GamePad.

Quando Utilizar o Comando Wii

Prima para aceder ao mapa e ver aspublicações.

Page 29: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

15 isá sacBõçA se

・ Solte / para atirar o item.

Agarrar ItensMantenhapremido etoque num item

Mantenhapremido etoque num item

Saltos Duplose Triplos

Salte enquantocorre e prima novamentemesmo antesde aterrar

Salte enquantocorre e prima novamentemesmo antesde aterrar

Salto BombaPrima enquanto salta

Prima enquanto salta

Salto RotativoAgite oComando Wiisuavemente

CorrerMantenhapremido enquanto anda

Mantenhapremido enquanto anda

・ Quanto mais tempo premir o botão, mais altosalta.

・ Salte enquanto corre para saltar mais alto e maislonge.

Saltar

Agachar-se

Andar

♦ No GamePad, /, /, / e / partilham as

Saltar Sobre Inimigos

Salte sobre os inimigos para osatacar e prima / quando lhesacertar para saltar mais alto.

Wii U GamePad Comando Wii

Page 30: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

mesmas funções.♦ Há muitas outras ações possíveis.

Page 31: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

16 cep i siasõçA e E s

Agarrar-se auma cerca

Prima quandoestiver àfrente dacerca

Prima quandoestiver àfrente dacerca

Agarrar-se aum poste

Prima quandoestiver àfrente de umposte

Prima quandoestiver àfrente de umposte

Agarrar-se aobjetossuspensos

Salte parase agarrar aum objetosuspenso

Salte parase agarrar aum objetosuspenso

Salto naparede

Salte contraa parede eprima

Salte contraa parede eprima

Nadar

Prima enquantodebaixo deágua

Prima enquantodebaixo deágua

Deslizar

Prima quandoestiver numdeclive

Prima quandoestiver numdeclive

Entrar numaporta

Prima quandoestiver àporta

Prima quandoestiver àporta

Entrar numcano

Prima nadireção daentrada

Prima nadireção daentrada

Wii U GamePad Comando Wii

Page 32: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

Salto BombaSincronizado

Com dois ou maisjogadores, primam ao mesmo tempoenquanto saltam

・ Derrota todos os inimigos terrestres no ecrã.

Pegar num AmigoMantenha premido eagite o Comando Wii

・ Solte para atirar o amigo.

Ações Multijogador

Entrar numa bolha

・ Para rebentar uma bolha, agite o Comando Wiipara se aproximar de outros jogadores econseguir tocar-lhes.

Page 33: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

17 fosan r ãoçmanseIt Tr de

Itens como a Superbolota transformam o Mario econferem-lhe habilidades especiais.

● Se for atacado, o Mario perde os seuspoderes.

● Há locais onde só poderá chegar compoderes específicos...

♦ O Luigi e os Toads podem transformar-se da mesmaforma que o Mario.

Mario Pequeno

MarioEsquilo-Voador

Super Mario

18

Page 34: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

18 M o a oirdroF m sa

♦ O salto do Esquilo-Voador só pode ser realizado umavez, enquanto salta.

Planar

Mantenhapremido enquantosalta

Mantenhapremido enquantosalta

Salto doEsquilo-Voador

Agite oComando Wiienquantosalta

Prima enquantosalta

Mario Chama

Atirar bolas defogo

Mario Gelo

Mario Esquilo-Voador

Transforme-se com umaSuperbolota.Paire pelo ar e agarre-seàs paredes por brevesinstantes.

Transforme-se comuma Flor de Fogo.Ataque inimigosatirando-lhes bolasde fogo.

Transforme-se comuma Flor de Gelo.Congele os inimigosatirando-lhes bolasde gelo.

Wii U GamePad Comando Wii

Page 35: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

Mini Mario

・ Solte / para atirar um inimigo congelado.

Pegar numinimigocongelado

Mantenhapremido eagite oComando Wii

Mantenhapremido eprima

Atirar bolas degelo

♦ Se sofrer danos como Mini Mario, perde umavida.

Transforme-se com umMinicogumelo.Como Mini Mario é possívelpassar em espaços apertadose correr sobre a água. Atépode subir paredes! Noentanto, os ataques do MiniMario são fracos e só pode derrotarinimigos com um Salto Bomba.

Page 36: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

19 hisYo

O Yoshi eclode de um ovo . Paramontar o Yoshi só precisa de saltarpara cima dele.

O Yoshi foge se sofrer danos, mas se conseguirapanhá-lo pode montá-lo novamente.

Sofrer Danos

Cada vez que comer um fruto, ocontador aumenta. Quando ficarcheio, o Yoshi põe um ovo de ondeeclode um item.

Comer Frutos

Desmontar doYoshi

Agite oComando Wii

Salto Flutuante

Mantenhapremido enquantosalta

Mantenhapremido enquantosalta

・ Os inimigos com carapaça ou outros itenspodem ser cuspidos premindo ou .

Língua de fora(Comerinimigos)

Wii U GamePad Comando Wii

Page 37: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

20 B e éboY s ih

Água? Não Tenha Medo!

O Yoshi Bebé pode até ajudá-lo a nadardebaixo de água. Enquanto o transporta,prima para se mover livremente na água.Prima ou agite o Comando Wii para rodardebaixo de água.

Yoshi BebéBolha

Este Yoshi Bebécospe bolhas.Qualquer inimigo quefique preso numabolha transforma-seem Moedas ou itens.

Yoshi BebéLuminoso

Este Yoshi Bebébrilha, permitindoiluminar o que está àsua volta e encandearinimigos.

Yoshi BebéBalão

♦ O Yoshi Bebé Balãoesvazia-se após umcurto período detempo.

Este Yoshi Bebéenche-se de ar comoum balão epermite-lhe flutuarpelo ar.

Se correr em direção a inimigosenquanto transporta o Yoshi Bebé,este irá comê-los. Premir ouagitar o Comando Wii fará com que oYoshi Bebé use uma habilidadeespecial.

♦ Ao contrário dos outros Yoshis Bebé, o Yoshi BebéLuminoso surge apenas em blocos e emdeterminados níveis.

Page 38: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera
Page 39: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

21 if soeD as

Escolher um Desafio

Compita em Contrarrelógio e em muitos outros

desafios. Atinja os objetivos para ganhar medalhas

de , e .

Repetições

É gravada uma repetição cada vez queestabelece um novo recorde.

♦ É possível gravar uma repetição de cadadesafio.

♦ Em certas ocasiões, a imagem e o som poderãonão estar sincronizados.

❷ É possível ver osobjetivos que lhepermitem ganharmedalhas. SelecioneCOMEÇAR para darinício ao desafio.

❶ Escolha um tipo dedesafio com eselecione o desafiopretendido com .

Page 40: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

22 uT obraraP dit

Escolher um Conjunto de Níveis

Como Jogar

Todos os jogadores parti lham as vidasrestantes e as Moedas reunidas.

Escolha um conjunto den ívei s e sel ec ioneCOMEÇAR.

Conclua uma série de níveis tão rapidamentequanto possível. Além de ser possível jogar com oMario e o resto do grupo, também é possível jogarcom personagens Mii.

♦ Pode selecionar qualquer Mii que tenha criado noEditor Mii™. Para mais informações, leia o manualeletrónico do Editor Mii a partir do Menu HOME.

O objet ivo é chegar à meta. Obtenha umaMoeda-Estrela ou um certo número de Moedaspara aumentar a velocidade a que o ecrã se move.

Apresenta a velocidadeatual a que o ecrã semove.

Velocímetro

Page 41: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

23 Moe aseddtaBa a lh

Enfrente os seus amigos e veja quem reúne maisMoedas. Junte três ou mais jogadores para umjogo em Cooperação.

Escolha BATALHA ALEATÓRIA para jogarníveis escolhidos aleatoriamente.

Escolher um Nível

Escolha um nível com .

Apenas os níveis deMoedas permitem queutilize o Editor deMoedas para alterar adisposição das Moedas.

Níveis de Moedas

Este número é reiniciado quando uma Batalha deMoedas termina.

Número de Pontos

Alternar entre Mundos

24

1

2

2

1

Page 42: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

Reúna tantas Moedas quantasconseguir e alcance a meta. Nãosaberá exatamente quantas Moedascada jogador tem até terminarem onível, mas será possível ver uma acima da cabeça do jogador que estiver emprimeiro lugar.

Como Jogar

Page 43: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

24 Moe aseditEd dor

Como Editar

Utilize , ou para ter uma visão geral donível e toque no ecrã para colocar Moedas. Volte atocar numa Moeda para a remover.

Crie os seus próprios níveis de Moedas utilizandoo Wii U GamePad para colocar Moedas ondequiser.

Opções

Toque em para restaurar asMoedas que colocou e para guardar a suaprogressão.

Alternar entre tipos deMoedas

Tipos de Moedas

Page 44: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

25 ti soiD er tu roed A mr çanI of õ bo erse s

Para ser utilizado apenas com as versõeseuropeia e australiana da Consola Wii U.

A utilização de dispositivos ou programas nãoautorizados, que permitam modificaçõestécnicas na Consola Wii U ou em programaspara a mesma, podem impossibilitar o normalfuncionamento deste jogo. Para jogar, pode sernecessária uma atualização da consola.Apenas para uso privado. O aluguer é proibido.

IMPORTANTE: Este jogo encontra-se protegidopor leis de propriedade intelectual! Areprodução ou distribuição não autorizadadeste jogo pode dar origem a umaresponsabilização legal e criminal. Este jogo, orespetivo manual de instruções e quaisqueroutros textos que o acompanhem estãoprotegidos por leis de propriedade intelectual.

Trademarks are property of their respective owners. Wii U is a trademark of Nintendo.

© 2012 Nintendo Co., Ltd.

Autodesk and Beast areregistered trademarks ortrademarks of Autodesk,

Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in theUSA and/or other countries.This software product includes Autodesk® Beast™software, ©2011 Autodesk, Inc. All rightsreserved.

Page 45: Pr roimei s os Pass - cdn02.nintendo-europe.com · Leia este manual com atenção antes de utilizar a aplicação. Se a aplicação se destinar a ser ... Há um Boss à sua espera

26 Téa c caniisiAs s nctê

support.nintendo.com

Para assistência técnica e resolução deproblemas, consulte o manual de instruções dasua Consola Wii U ou visite:

www.nintendo.com

Para informações sobre produtos, consulte apágina web da Nintendo:

Assistência Técnica