57
1 Informações Importantes Informações Básicas 2 Partilhar Informações 3 Controlo Parental Introdução 4 História e Personagens 5 Primeiros Passos 6 Guardar e Apagar Dados Como Jogar 7 Controlos 8 Copiar Habilidades Modo de História 9 Ecrãs do Mapa 10 O Jogo 11 Ecrã de Jogo

1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

1 Informações Importantes

Informações Básicas

2 Partilhar Informações

3 Controlo Parental

Introdução

4 História e Personagens

5 Primeiros Passos

6 Guardar e Apagar Dados

Como Jogar

7 Controlos

8 Copiar Habilidades

Modo de História

9 Ecrãs do Mapa

10 O Jogo

11 Ecrã de Jogo

Page 2: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

12 Elementos das Etapas

13 Itens

14 Outros Itens

Minijogos

15 Kirby Fighters

16 Lutar Com Amigos

17 Dedede's Drum Dash

StreetPass

18 StreetPass

Assistência Técnica

19 Informações de Contacto

Page 3: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

1 Informações Importantes

Leia este manual com atenção antesde utilizar a aplicação. Se aaplicação se destinar a ser utilizadapor crianças pequenas, o manualdeverá ser-lhes lido e explicado porum adulto.

Leia também o manual de instruçõesda sua Consola Nintendo 3DS, poiseste contém informaçõesimportantes que o ajudarão ausufruir desta aplicação.

♦ Salvo indicado em contrário,todas as referências a"Nintendo 3DS" neste manualreferem-se às ConsolasNintendo 3DS™ eNintendo 3DS™ XL.

IMPORTANTE

Pode consultar informaçõesimportantes sobre a sua saúde esegurança, acedendo à aplicaçãoInformações sobre Saúde eSegurança a partir do Menu HOME.

Para aceder a esta aplicação, toqueno símbolo no Menu HOME. Emseguida, toque em ABRIR e leiaatentamente o conteúdo de todas assecções. Quando terminar, prima

para regressar aoMenu HOME.

Informações sobre Saúde eSegurança

Page 4: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Antes de utilizar aplicações daNintendo 3DS, deverá ler na íntegrao manual de instruções da consola,prestando especial atenção àsInformações sobre Saúde eSegurança.

Para obter informações sobre asprecauções a ter relativamente àcomunicação sem fios ou àjogabilidade online, consulte asecção "Informações sobre Saúde eSegurança" no manual de instruçõesda consola.

O idioma da aplicação dependerádaquele que estiver definido naconsola. Este título suporta cincoidiomas diferentes: inglês, alemão,francês, espanhol e italiano. Se oidioma da sua ConsolaNintendo 3DS já estiver configuradopara um destes, será esse mesmoidioma que aparecerá na aplicação.Se a sua Consola Nintendo 3DSestiver configurada para outroidioma, aquele que aparecerá naaplicação será, por predefinição, oinglês. Para obter instruções sobrecomo alterar o idioma da consola,consulte o manual eletrónico dasDefinições da Consola.

Seleção de Idioma

Para obter informações sobre aclassificação etária desta e de outrasaplicações, consulte a página web

Classificação Etária

Page 5: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

de referência sobre o sistema declassificação etária da sua região:

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Alemanha):www.usk.de

Classification Operations Branch(Austrália):www.classification.gov.au

OFLC (Nova Zelândia):www.censorship.govt.nz

Advertências

Esta aplicação (incluindo todo equalquer conteúdo digital oudocumentação que descarreguepara utilizar com a aplicação emcausa) é licenciada pela Nintendoapenas para utilização pessoal enão comercial com a sua ConsolaNintendo 3DS. A utilização dequaisquer serviços online destaaplicação está sujeita ao Contratode Utilização dos Serviços ePolítica de Privacidade daNintendo 3DS, que inclui o Códigode Conduta da Nintendo 3DS.

A reprodução ou utilização nãoautorizada é proibida.Esta aplicação dispõe de medidasde proteção técnica para impedir acópia ou a reprodução deconteúdos.Nem a sua Consola Nintendo 3DSnem esta aplicação foram

Page 6: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

concebidas para utilização comdispositivos ou aplicações nãoautorizados, existentes ou futuros,que permitam efetuar modificaçõestécnicas da Consola Nintendo 3DSou das suas aplicações, nem parautilização com qualquer dispositivonão autorizado que possa serutilizado em conjunção com a suaConsola Nintendo 3DS. Após a atualização daNintendo 3DS ou das suasaplicações, quaisquer dispositivosou aplicações não autorizados,existentes ou futuros, que permitamefetuar modificações técnicas daConsola Nintendo 3DS ou das suasaplicações, ou qualquer dispositivonão autorizado que possa serutilizado em conjunção com a suaConsola Nintendo 3DS podem fazercom que a sua ConsolaNintendo 3DS deixe de funcionarpermanentemente e causar aeliminação de conteúdos.

Esta aplicação, o respetivo manualde instruções e quaisquer outrostextos que a acompanhem estãoprotegidos por leis de propriedadeintelectual nacionais einternacionais.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DS isa trademark of Nintendo.

©2014 HAL Laboratory, Inc. /Nintendo Co., Ltd.

Page 7: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

CTR-P-BALP-00

Page 8: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

2 Partilhar Informações

Os conteúdos criados porutilizadores podem ser mensagens,personagens Mii, imagens, fotos,vídeos, ficheiros áudio, padrões QRCode, etc.

● Os conteúdos carregados podemser vistos por outros utilizadores.Também podem ser copiados,modificados e redistribuídos porterceiros.Tenha em atenção que, uma vezenviados, não é possível apagarestes conteúdos ou limitar a suautilização.

Trocar Conteúdos

● Quaisquer conteúdos carregadospodem ser removidos sem avisoprévio. A Nintendo pode tambémremover ou ocultar conteúdos queconsidere inapropriados.

● Precauções a ter quando criar ecarregar conteúdos...- Não inclua qualquer informação

que possa ser utilizada para oidentificar a si ou a terceiros,como, por exemplo, o nome, oendereço de e-mail, a morada ou

A seguir, são apresentadasprecauções gerais relativas à trocade conteúdos com outrosutilizadores. O tipo de conteúdosque se podem trocar dependerá decada aplicação.

Page 9: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

o número de telefone.- Não inclua nada que possa ser

considerado danoso ou ofensivopor terceiros, ou que causedesconforto.

- Não infrinja os direitos dosoutros. Não utilize conteúdos deterceiros ou que exibam fotos,imagens e vídeos de terceirossem a sua permissão.

- Não inclua conteúdos ilegais ouque promovam atividades ilegais.

- Não inclua quaisquer conteúdosque violem a moralidade pública.

Page 10: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

3 Controlo Parental

Algumas funcionalidades destaaplicação podem ser restringidasatravés das opções do ControloParental enumeradas abaixo.

♦ Para mais informações sobre oControlo Parental, consulte omanual de instruções da consola.

● StreetPassRestringe o envio e/ou a receção deKeychains (Porta-chaves) (pág. 13),a troca de informações sobreclassificações e a melhoria de itensAssist Star (Estrela de Assistência)(pág. 14) através do StreetPass™.

Page 11: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

4 História e Personagens

O autoproclamado Rei deDream Land e oarquirrival de Kirby. Seráque ele tem um papel adesempenhar?

King Dedede

O nosso herói é capaz deengolir quase tudo!Utiliza as tuas CopyAbilities (HabilidadesCopiadas) (pág. 8) como umauxílio nesta tua aventura porFloralia.

Kirby

Guia o Kirby na sua mais recenteaventura através de Floralia. KingDedede foi raptado por Taranza ecabe-te a ti salvá-lo! Avança pelojogo, derrotando inimigos eevitando quaisquer armadilhas eperigos que encontres pelocaminho.

Page 12: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Apareceu do nada elevou consigo o KingDedede. Até agora,muito pouco se sabesobre ele ou quais os seus motivospara raptar o Rei.

Taranza

Page 13: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

5 Primeiros Passos

Ecrã de Seleção deFicheiro

♦ Também poderás selecionaropções de menu utilizando oecrã tátil.

Confirmar

Navegaçãono Menu /

Cancelar

Controlos do Menu

Quando iniciares o jogo pelaprimeira vez, ser-te-á pedido paraconfigurares as definiçõesStreetPass (pág. 18) da aplicação.Após a primeira vez, sempre queiniciares o jogo entrarásdiretamente para o ecrã de título.Prime para avançares para oecrã de seleção de ficheiro.

Page 14: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Embarca numa aventura pelosvários níveis e etapas (pág. 10) deFloralia.

Modo de História(págs. 9-14)

Seleciona umficheiro vazio paradares início a umnovo jogo ouseleciona umficheiro degravação já utilizado paracontinuares um jogo anterior. Apósa seleção de um ficheiro,avançarás até ao ecrã de seleçãode modo.

♦ será apresentado no símbolodo Story Mode (Modo deHistória) caso tenhas recebidodados via StreetPass.

Aqui podesselecionar o modode jogo ou asopções de menu.À medida queprogrides no jogo,ficarão disponíveis mais modos dejogo e opções.

Ecrã de Seleção deModo

Page 15: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Visualiza as sequênciascinematográficas e oscréditos desbloqueados emTheatre (Teatro).

Visualiza os Keychains(Porta-chaves) quecolecionaste em KeychainCollection (Coleção dePorta-chaves) (pág. 13).

Apaga dados guardados(pág. 6).

Outros

Neste animado jogo, salta detambor em tambor ao ritmo damúsica para avançares até àpróxima etapa.

Dedede's Drum Dash(Corrida de Tambores doDedede) (pág. 17)

Luta na pele de Kirby e contra elenuma das suas variadas aparências.Desafia o CPU, ou utiliza o Modode Jogo Local ou o ModoDownload, para entrares numabatalha com até três outrosjogadores.

Kirby Fighters (LutadoresKirby) (págs. 15-16)

Page 16: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual
Page 17: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

6 Guardar e Apagar Dados

Guardar Dados

O teu jogo, incluindo quaisquerSun Stones (Pedras Solares)(pág. 9) colecionadas, serágravado automaticamente sempreque completares uma etapa.

♦ Caso abandones o jogo, onúmero de vidas que te restam,o número de estrelascolecionadas e qualquer CopyAbility (Habilidade Copiada) ouAssist Star (Estrela deAssistência) que possuas nãoserão gravadas.

Apagar Dados

Seleciona no ecrã de seleçãode modo para apagares os dadosguardados.

♦ Uma vez apagados os dadosnão poderão ser recuperados,por isso tem cuidado.

Page 18: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

● Durante o processo degravação, não reinicie oudesligue a consola, nemretire o cartão de jogo ou oCartão SD. Tenha cuidadopara não deixar entrarsuj idade nos terminais.Qualquer uma destas açõespoderá resultar numa perdade dados irreversível.

● Não utilize acessórios ouaplicações externas paramodificar os seus dados degravação, o que poderáimpossibilitar a progressãoou levar à perda de dadosde gravação. Qualquermodificação será irreversível,portanto tenha cuidado.

Page 19: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

7 Controlos

Podes controlar Kirby utilizando ou .

Andar

Correr

Toque duplo em ou

Agachar

Saltar

Inalar

Kirby armazenaráinimigos e blocosinalados no interiorda sua boca.

Page 20: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Deslizar

+

Engolir

Prime (quando tiveresinalado um inimigo ou umbloco)

Engole determinados inimigospara copiares as suashabilidades (pág. 8).

Cuspir

Prime (quando tiveresinalado um inimigo ou umbloco)

Dispara uma BulletStar (Bala de Estrela).

Planar

Mantém premido ou toca repetidamente quando estiveresno ar

Inala um pouco de ar,o que te permitiráplanar pelo ar.

Page 21: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Disparar Air Bullet (Bala de Ar)

Prime (enquanto planares)

Cospe uma bala dear. Se o fizeres,deixarás de planar.

Largar Habilidade Copiada Atual

/ Toca em DROP ABILITY(largar habilidade)

Util izar Assist Star (Estrela deAssistência) (pág. 14)

/ Toca em (o item nointerior da Estrela deAssistência pode variar)

Atirar Item Transportado(pág. 14)

Proteger

/

Protege-te da maioriados ataques inimigos.

Page 22: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Esquivar/Esquivar no Ar

/ + (no solo) / (enquanto saltas)

Rodopia para evitaresataques inimigos.

Nadar

+ (enquanto debaixo deágua)

Disparar Pistola de Água

(enquanto debaixo de água)

Entrar Por Uma Porta

Subir/Descer Escada

/

Abrir Baú de Tesouro

Page 23: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual
Page 24: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

8 Copiar Habilidades

Podes consultar uma lista decontrolos detalhada para a tuahabilidade atual no ecrã depausa (pág. 10).

Engole determinadosinimigos para copiares assuas habilidades. Util izaestas habilidades paraderrotares outros inimigos e paraultrapassares alguns tipos deobstáculos.

♦ Também podes obterhabilidades a partir de CopyEssences (Essências de Cópia)(pág. 13).

Page 25: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Roleta deHabilidades

Se engolires dois ou mais inimigoscom habilidades diferentes emsimultâneo, a habilidade ativadaserá determinada por uma roleta.Prime ou para parares aroleta.

♦ Após sofreres uma determinadaquantidade de danos, poderásperder a tua habilidade atual.

Prime ou toca emDROP ABILITY (largarhabilidade) no ecrã detítulo para descartares atua habilidade atual. As habilidadesdescartadas serão ejetadas comoestrelas. Podes inalar estasestrelas novamente e copiar assuas habilidades, desde queconsigas capturá-las antes quedesapareçam.

Largar HabilidadeCopiada Atual

Page 26: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

♦ Utiliza para temovimentares enquantoinalas.

♦ Enquanto estiveres a utilizara habilidade Hypernova,não conseguirás copiar ashabilidades dos inimigos.

♦ Após finalizares uma etapa,perderás a habilidadeHypernova e a tuahabilidade anterior serárestaurada.

Agarra oMiracle Fruit(FrutoMilagroso)(pág. 13)para obteres a habilidadeHypernova. Esta habilidadeaumentará o teu poder deinalação, permitindo-te inalarobjetos de maioresdimensões, assim como moverdeterminados objetospesados. Quaisquer itens degrandes dimensões que tesejam atirados por inimigospoderão ser inalados e depoisdisparados na sua direção.

Hypernova

Page 27: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual
Page 28: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

9 Ecrãs do Mapa

Ecrã do Mapa deNíveis

Seleciona uma etapa paraavançares para o ecrã de jogo(pág. 11).

Seleciona umnível paraavançares parao ecrã domapa deníveis.

Ecrã World Map(Mapa-múndi)

Seleciona o nível e, de seguida, aetapa que pretendes jogar. Cadanível tem um determinado númerode etapas e uma etapa final comum boss. Derrota o boss parapoderes aceder ao nível seguinteno mapa.

Page 29: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Sun Stones (Pedras Solares)colecionadas/Total dePedras Solares existentesno nível atual

1

As Pedras Solares que ainda nãotiveres colecionado permanecerãocom uma cor cinzenta.

Total de Pedras Solaresexistentes na etapa

2

Keychain Collection(Coleção de Porta-chaves)

3

Toca neste símbolo paravisualizares a tua coleção dePedras Solares.

Sun Stone Collection(Coleção de Pedras Solares)

4

1

2

3 4

Page 30: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Encontram-seescondidas ao longodas etapas.Coleciona umdeterminado número destaspedras para desbloqueares aetapa final com um boss.Continua a colecionar tantasquanto conseguires encontrarpara desbloqueares etapasadicionais.

Pedras Solares

Page 31: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

10 O Jogo

Estrelas de TransporteEspacial 3D

Salta para estas estrelaspara viajares entre aimagem em primeiroplano e a imagem emsegundo plano. As estrelas comum centro cor de laranja podemser utilizadas para viajar para trás epara a frente, mas as estrelastotalmente amarelas não teoferecem a possibil idade deregressar, por isso tem cuidado!

Avança aolongo de cadaetapaderrotandoquaisquerinimigos queencontres pelo caminho. Algunsobstáculos só podem sercontornados se te movimentaresentre a imagem em primeiro planoe a imagem em segundo plano, porisso mantém-te atento a quaisquerEstrelas de Transporte Espacial 3D!

Page 32: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Perder Vidas e Fimdo Jogo

Perderás uma vida e voltarás aoponto de restauro anterior se a tuabarra de vida (pág. 11) se esvaziarpor completo ou caso caias numburaco. Se perderes todas asvidas, o jogo terminará.

Jogo de Objetivos

Prime paraparares oindicador depotência.Tenta pará-loquando esteestiver o mais cheio possível -quanto mais cheio estiver, maislonge Kirby voará. Os itens queirás receber (pág. 13) dependerãoda distância a que Kirby voar.

Entra na porta localizadano fim de cada etapapara a passares e daresinício ao Goal Game(Jogo de Objetivos).

Completar Etapas

Page 33: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Prime ou toca emPAUSE(Pausa) noecrã tátil paraacederes ao menu de pausa.Neste menu poderás visualizaruma lista de controlos para atua Copy Ability (HabilidadeCopiada) atual ou poderásabandonar a etapa em que teencontras.

Ecrã de Pausa

Page 34: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

11 Ecrã de Jogo

Sobre o Ecrã deJogo

Diminui à medida que sofres dadoscausados por inimigos ou outrosperigos.

Barra de vida1

Copy Ability (HabilidadeCopiada) Atual

2

Vidas restantes3

Número de estrelascolecionadas (pág. 13)

4

Sun Stones (Pedras Solares)na etapa atual

5

1

2

3

4

5

6

Page 35: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Melhoria de Item

Se passares perto de outroutilizador StreetPass com a mesmaaplicação, o item revitalizante nointerior da Estrela de Assistênciaserá melhorado na próxima vez queencontrares o Bandana WaddleDee quando jogares uma etapamarcada com .

♦ Só podes ter na tua posse umaEstrela de Assistência de cadavez.

Toca neste símbolo para utilizareso item no seu interior.

Star Assist (Estrela deAssistência) atual (pág. 14)

6

Bandana Waddle Dee

Aparece em certos locaise atira uma Estrela deAssistência na tuadireção.

Se Ativares o StreetPass

Se o StreetPass estiver ativo, asseguintes alterações ocorrerão nojogo:

Receber Keychains(Porta-chaves)

Se passares perto de outroutilizador StreetPass com a mesmaaplicação, receberás uma cópia de

Page 36: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

um dos seus Keychains(Porta-chaves) na próxima vez queencontrares o Bandana WaddleDee durante uma etapa marcadacom .

Page 37: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

12 Elementos das Etapas

Estrela de TransporteEspacial

Utiliza-as para viajar paranovas áreas.

Canhão

Acende o rastilhoutilizando a Habilidade deFogo, ou outromovimento com fogo, edepois salta para dentro docanhão!

Manípulo

Toca ou acerta numdestes manípulos para oativares. A ativação podeter vários resultados,como abrir portões fechados nasproximidades.

Bloco Bomba

Destrói este bloco e eleexplodirá, sendo queesse efeito se espalha aoutras coisas queestejam nas suas redondezas.

Page 38: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Certifique-se de que dispõede espaço suficiente em seuredor e de que segura aconsola firmemente com asduas mãos enquanto joga. Oincumprimento destasrecomendações poderáprovocar lesões ou danosmateriais.

Podes encontrar muito maiselementos de etapas no jogo!

Elementos Especiaisdas Etapas

Quando for apresenta-do, podes inclinar a tua consola paraque alguns componentes das etapas se movam.

♦ Se o movimento de umelemento da etapa não aparentaestar adequadamente alinhadocom a inclinação da tua consola,mantém a consola direita e tocaem .

Page 39: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual
Page 40: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

13 Itens

Doce da Invencibilidade

Não sofrerás quaisquerdanos durante um curtoperíodo de tempo.

1-UP (Vida Adicional)

Obténs uma vida adicional.

Point Star (Estrela dePontos)

Coleciona 100 estrelas paraganhares uma vida extra. Onúmero de estrelas querecebes depende da cor da Estrelade Pontos colecionada.

Maxim Tomato (TomateMáximo)

Repõe totalmente a energiana tua barra de vida.

Comida

Repõe alguma energia natua barra de vida.

Page 41: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Keychain/Rare Keychain(Porta-chaves//Porta-chaves raro)

Copy Essence (Essênciade Cópia)

Obténs a habilidadeapresentada na Essência deCópia.

Se passares uma etapa comalguns destes porta-chavesna tua posse, estes serãoadicionados à tua KeychainCollection (Coleção dePorta-chaves).

Miracle Fruit (FrutoMilagroso)

Obténs a habilidadeHypernova.

Page 42: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

♦ Podes trocar Moedas deJogo por Porta-chavescinco vezes por cada etapa.Completa uma etapa parapoderes efetuar trocasnovamente.

♦ Para obteres informaçõesadicionais sobre Moedas deJogo consulta o manual deinstruções da consola.

Visualiza einspeciona depertoquaisquerPorta--chaves quetenhas colecionado ao longoda tua aventura. Tambémpodes trocar três Play Coins(Moedas de Jogo) por umPorta-chaves.

Coleção dePorta-chaves

Page 43: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

14 Outros Itens

Se não conseguires derrotar umboss em quatro ou maistentativas, Bandana WaddleDee atirar-te-á um destes itenspara te ajudar.

Transportar Itens

Apanha estes itens e transporta-os.

♦ Toca no símbolo para reporesna totalidade a energia da tuabarra de vida.

♦ Se passares uma etapa semutilizares este item, eletransformar-se-á num TomateMáximo.

Tomate Revitalizante

Estes podem serencontrados no interior deEstrelas de Assistência.Repõem automaticamente e natotalidade a energia da tua barrade vida caso esta se esvazie porcompleto.

Contêm um único item dereposição de energia.

Assist Stars (Estrelasde Assistência)

Page 44: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Há ainda mais itens paradescobrires ao longo do jogo!

Dispara um laser quese estende da imagemem primeiro plano atéà imagem em segundoplano e vice-versa.Utiliza este item paraderrotares inimigos ou para ativaresmanípulos.

Barra Laser 3D

Podes usá-la pararebentar alguns tipos deblocos. O temporizadoriniciar-se-á assim queapanhes a bomba-relógio, portantoassegura-te de que te afastas osuficiente antes que a explosãoocorra.

Bomba-relógio

Com as chaves podesabrir portas que seencontram fechadas.

Chave

Page 45: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual
Page 46: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

15 Kirby Fighters

Multiplayer(Multijoga-dor)

Luta contra osteus amigos(pág. 16).

Single Player(Um Jogador)

Ganha setebatalhas nomelhor tempopossível.

Training(Treino)

Treina sozinhocontra o CPU.Define ahabilidade e aforça dos teusadversários àmedida quetreinas para abatalha.

Luta utilizandoKirby em todasas suasaparênciasdiferentes. Hátrês modos dejogo diferentes.

Page 47: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Caso definas estaopção como ativa,mesmo que sejasderrotado poderáscontinuar a lutar como KirbyFantasma. Ataca um Kirbyadversário para voltares àvida!

Kirby Fantasma

Options Menu (Menu deOpções)

O criador do grupo pode premir no ecrã Player Settings (Definiçõesde Jogador) para apresentar oOptions Menu (Menu de Opções).Ajusta várias definições, como orácio de aparecimento de itens oua ativação de Ghost Kirby (KirbyFantasma).

Player Settings(Definições de Jogador)

Aqui podes ajustaras definições deforça e dehabilidade doslutadores que tucontrolas e doscontrolados pelo computador, paraos modos Multijogador e deTreino.

Page 48: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Proteção

Prime o botão deproteção e a barra deproteção seráapresentada. Esta barraesvaziar-se-á à medida que aproteção é utilizada. Quando abarra se esvaziar por completoficarás algo atordoado e incapazde te movimentar por um curtoperíodo de tempo.

Regras

Utiliza a tua Habilidade Copiada equaisquer itens que apareçam àmedida que lutas contra outrosKirbys. O último Kirby de pé será ovencedor.

Action Star (Estrela deAção)

Estas estrelas podemaparecer num curtoespaço de tempo após oinício da batalha.Acerta-lhes e vê o que acontece!

♦ ...Ou poderá acontecer algocompletamente diferente!

♦ Poderão cair do céu alguns itensrevitalizantes.

♦ Todos os teus adversáriospoderão adormecer.

Page 49: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual
Page 50: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

16 Lutar Com Amigos

Cria um grupo e espera por outrosjogadores ou junta-te a um grupoque já tenha sido criado.

Modo de Jogo Local

Do Que Vais Precisar:

- Uma Consola Nintendo 3DS porjogador;

- Pelo menos uma cópia daaplicação.

Batalhas KirbyFighters (LutadoresKirby)

Podes lutarcontra ummáximo de trêsoutrosjogadores. Secada jogadortiver uma cópia da aplicação,podem lutar utilizando o Modo deJogo Local. Caso contrário podemutilizar o Modo Download paralutarem uns contra os outros.

Page 51: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Modo Download

Junta-te a um grupo paracomeçares a lutar.

♦ Quando utilizares afuncionalidade Modo Download,terás menos opções disponíveis.

Juntar-se a um Grupo

Seleciona KIRBY FIGHTERS noecrã de seleção de modo, deseguida seleciona MULTIPLAYER(Multijogador) e, por fim, escolhequal o grupo a que gostavas de tejuntar.

Criar um Grupo

❷ Quando aparecerem no ecrã osnomes dos outros participantes,seleciona START (Iniciar).

❶ SelecionaKIRBYFIGHTERS(LutadoresKirby) no ecrãde seleção demodo, de seguida selecionaMULTIPLAYER (Multijogador) e,por fim, CREATE GROUP (CriarGrupo).

Page 52: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

Juntar-se a um Grupo

❶ No Menu HOME,toca no símbolodo ModoDownload e, deseguida, toca emABRIR.

❷ Toca no símbolo daNintendo 3DS e depois toca nopainel da aplicação desejadapara iniciar o download.

❸ Espera pelo início do jogo.

♦ Pode ser necessário efetuar umaatualização da consola. Segueas instruções no ecrã para iniciara atualização.

Se surgir uma mensagemdurante a atualização daconsola a indicar que não foipossível estabelecer ligação,procede à atualização daconsola a partir da aplicaçãoDefinições da Consola.

Para mais informações sobre aatualização da consola, consultao respetivo manual deinstruções.

♦ Esta aplicação não entrará emModo de Descanso enquantoutiliza o Modo Download,mesmo que a ConsolaNintendo 3DS esteja fechada.

Page 53: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual
Page 54: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

17 Dedede's Drum Dash

Salta com o KingDedede ao longodos tamboresrumo à meta nofim de cada etapa.Para umaexplicação detalhada sobre comojogar e sobre os controlos,seleciona TUTORIAL no ecrã deseleção de nível.

Page 55: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

18 StreetPass

Ativar e Desativar oStreetPass

Toca em no ecrã de seleçãode ficheiro para ativar/desativar asdefinições de StreetPass para estaaplicação.

♦ A capacidade de trocarinformações sobre classificaçõesestará disponível apósprogredires até um determinadoponto do jogo.

♦ Para comunicar através destafuncionalidade, todos osjogadores deverão ativar oStreetPass para esta aplicaçãonas respetivas ConsolasNintendo 3DS.

Se passares perto de um utilizadorStreetPass, trocarásautomaticamente informaçõessobre classificações e receberásuma cópia de um Porta-chaves queeste tenha colecionado, napróxima vez que encontraresBandana Waddle Dee.

Trocar Keychains(Porta-chaves) eInformações sobreClassificações(StreetPass)

Page 56: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual
Page 57: 1 Informações Importantes Informações Básicas Introdução 6 ...cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_…1 Informações Importantes Leia este manual

19 Informações de Contacto

Para informações sobre produtos,visite a página web da Nintendo em:www.nintendo.com

Para assistência técnica e resoluçãode problemas, consulte o manual deinstruções da sua ConsolaNintendo 3DS ou visite:support.nintendo.com