Projeto a Circulacao Transatlantica Dos Impressos

7/23/2019 Projeto a Circulacao Transatlantica Dos Impressos

1/30

1

Mcia Abe e JeaYe Mie (cdeade)

O je A cica aaica d ie a gbaia da ca

c XIX eede chece eh ie e a ideia e cica ee

Igaea, Faa, Pga e Bai, g c XIX (1789 1914). Se

iciai bjei ideifica e aaia a ica cai ieee a

ce de cica d ie e ideia e ecaa aacia, aaiad a

aiae dea ideia a ae, ei da bea d eci e da

ae d ead, be c da aiidade de cee, edie, iee e

iei.

1. a. P

A gbaia da ca ag ecee. Taae, a ci, de

ce e ea a ici d c XVI, ad ee e, e eecia, a

aia ibica ceaa a ceca a a ae d d 1. A ai

dee e, aea ai, a ab i cicaa e d

cea, ciad a eecia fa de ce ee a ea.2

1GRUZINSKY, Sege. L . Pai: dii de LaMaiie, 2004, . 63.2 Ve, a eei, iei i de LEONARD, Iig. L L C. Mic: Fd deCa Ecica, 2006. Ve ab GMEZ, Ai Caih. L L L P I

A. S XIII XVIII. Saaaca: Ja de Caia Le, Cejia de Ca Y Ti, 2003.

RAMREZ, Ped J. Reda. Negci e iecabi ca: e ceci de ib c Aica e a Caeade Idia (ig XVII). Seia: Diaci de Seia / Uieidade Seia / Cej Sei deIeigacie Cieifica / Ecea de Edi HiaAeica, 2005.


2/30


3/30

3

Mdificae cica a d d i ab faecea a dif.9

Dae c XIX, a iiae ecgica da iea aa fa eada e

a id da ea a a, a egda dcada d c, eci a cica

de d d ie. Sa ad geeaiada ibii ae

eecia d e de d, aa e cibi, ab, a ecaia da

fabica de ae, e e ai acee e ai baa.

Na Igaea, a ieia eade d c XIX, a aia d ecad iei,

aciada a ecgia, e a iae difica d de

fciae da eea igada d de ie, e aaa a

bcaa eegad eeciaiad (aa a eaia d , ee) e a

eceiia ei de igafia, aa aede cecee deada. E 1850,bicaae de ee ai jai d e e 1750 e ee ai d e e 1830.

10

Dae a ia dcada d c XIX, a iae ecgica

aceeaa i da d de ie: a ie aia, a ai de 1870; a

iiia a 1880; e a iia da igafia e da fgafia fia d c. A

id da eeicidade, ea fae, ici aa aida ai, eiid

icee e a d d ie. Td i faece, eideeee,

i a d iea ediia, ad ecei fiiai (c

agee iei, ee) e a aciae (c a d eeeae de

edie e iei). 11

A ehia iea de ae ab faece a cica d

ie. O edie e iei aeiaae aea da ee da ede

feiia eeia aa aia a dif de e i,12 a ab iaa

9BARBIER, Fdeic. Lidiaiai de echie. I: CHARTIER, Rge, MARTIN, HeiJea (di.).H L R B . 2ed. Te 3. Pai:Pdi, 1985, g. 5767.10RAVEN, Jae. Biih bihig ad bkeig: cai ad deee. I: MICHON, Jace& MOLLIER, JeaYe (g.). L XVIII

2000. Pai: Haaa / Le Pee de LUiei de Laa, 2001, . 29.11RAVEN, Jae.Biih bihig ad bkeig: cai ad deee. I: MICHON, Jace& MOLLIER, JeaYe (g.). L XVIII

2000. Pai: Haaa / Le Pee de LUiei de Laa, 2001, . 29.12Segd Jae Rae, a he aia e deeed, i diec ge, he aia bk edii,

W.H.Sih, ad he aia cicaig ibaie, effecie chaed he eei f he ack. Ahghe ca eak f a aia ake f chea i f a ea dae, ih ai ea f aeed, i i i he aia ha he Biih a dced bk, eae ad i ake


4/30

4

aid da cecee faciidade ae ai, e aaa a fae

aje ee Ea e ciee e e cada e e.

A dif de cia e ifae fi ab eciaiada ea eegafia

eica, iiciada a ieia eade d c XIX. Na dcada de 1850, a edeeegfica iiciaee iaada e ecaa acia fa ieigada, dad ige

a a ede de cica e cbia aicaee da a Ea. O a egie fi

ceca caidade eaada e a, e fi cegid ea GBeaha, e

1851, c a iaa de cab bai igada Ea Ciea e Caa

da Macha.13

Eba d eiee cecad i, jai, eia e ie de

da e, a eea da ca eada eaa igaiaiaee diibda, ed

e ia a eicia da Igaea, Aeaha e Faa a d e dif de

i.

O cci iei, a Igaea, ea, egd Jae Rae, egci e

eia gade cigee de ea. E 1841, ceca de 50.000 ea eaa

eegada e igafia e a idia de ae e de aig de aeaia. E 1871,

ee e bi aa 125.000; e 1901, aa ceca de 323.000 caid, eea,

c a Pieia Gea (e 1921, a idia igada a ae e igafia eegaa

ceca de 314.000 ea).14

J dede a dcada de 1740, a GBeaha e ead de i. Na

egda eade d c XVIII, ae d iciai iei e edie eaa

eid cci c eei (eadaee c a cia igea a

Aica d Ne, Caibe, e a dia). O edadei aae, eea, ce a

ea adaced. Raia eei (afe he iaga ie f he ea 1830) a i fac befe1850, ahgh gea ciie ike Machee ee eed. Theeafe, he aia age bed aee f diibi, deeig f bk ad ja ha aed a e age f i ibk ad i dci, akeig, diibi ad ecei. (RAVEN, Jae.Biih bihig adbkeig: cai ad deee. I: MICHON, Jace & MOLLIER, JeaYe (g.). L XVIII 2000. Pai: Haaa / Le Peede LUiei de Laa, 2001, . 28)13E 1866, fi iaad iei cab aic ee Ea e Ead Uid. A iga ee Baie a Ea, ei de Pga, fi eaiada e 1875. SILVA, Ma Ca da. & MOREIRA, Ide deCa. A id da eegafia eica Bai (18521870). I: R S B H C. Ri de Jaei, . 5, . 1, . 4762, ja / j 2007, . 48.

14RAVEN, Jae.Biih bihig ad bkeig: cai ad deee. I: MICHON, Jace& MOLLIER, JeaYe (g.). L XVIII

2000. Pai: Haaa / Le Pee de LUiei de Laa, 2001, . 29.


5/30

5

dcada de 1820, ad a eae de i igee e eahaa ea Ea e

e e d d. N fia d c, a eae aa a cia biica

eeeaa a fe de ec ccia aa a gade edia.15

De d eehae, a Aeaha chece cecie ie a ai deead d XIX eba ca ae eja ecia, ed e ia fa de a

ifica acia e cid aea e 1870. Segd Fdic Babie, ici d

c XX, a Aeaha ea ee ea ai aa cifa de bica de i,

cfe a eaica ficia: fa ceca de 9.000 a a 1868, ai de

15.000 e 1882, 20.000 e 1890, ae 35.000 a ea da Pieia Gea Mdia.

Eba eja ga de e bea a ai d de i gb, a

Aeaha c a difdi e i e ecaa dia, ecad a d

bed e die Ea eaa, Ria e Ecadiia. 16 Aida egd

Babie, fa da Ea, a ede de diibi de i aee ea aaee

fageada, cceade e ae de iiga ae, eba fe fei

ef aa eadia e die a Ii Oa. A d egci eaiad

c Ead Uid, haia aea cidade aa a ai haia ei ega de

i c XIX P Aege (Bai), Vaaa (Chie) e Adeaide (Aia) ,

ead a ia e a fica aee aee da ede de diibi de i

aee.17Eea, fia d c XIX, i fae faecea a ea d

ecad ediia ae: id ae da eiga, a cia d ii cia

e ae da icia da cicia dida a Aeaha. Ai, ea da

ieia gea, haia iaia ae eahada d ae da Ea

cidea, a ab Ead Uid e a Aica d S, ai c a ia,

fica e Oceaia.18

O ca da Faa deea aida ai ieee, i, eba e ie

ediia eha cad a acaa aaae de d da edi igea e ae,

15RAVEN, Jae.Biih bihig ad bkeig: cai ad deee. I: MICHON, Jace& MOLLIER, JeaYe (g.). L XVIII

2000. Pai: Haaa / Le Pee de LUiei de Laa, 2001, . 22.16BARBIER, Fdic. La ibaiie aeade ce de?. I: MICHON, Jace & MOLLIER, JeaYe (. ci.), . 41.17BARBIER, Fdic. La ibaiie aeade ce de?. I: MICHON, Jace & MOLLIER, Jea

Ye (. ci.), . 43.18BARBIER, Fdic. La ibaiie aeade ce de?. I: MICHON, Jace & MOLLIER, JeaYe (. ci.), . 43.


6/30

6

19 a Faa ee a ceaidade ca a ed, eea a ea

facfia,20 da a aiciaa a eie ciiccai, a e

eadii egi da ieaa facea e ecaa dia, e eaece

icee a ead d c XX.21 O ie ediia cecee e eeaa

caaee e e de dad a g d c XIX, e a de

c ai de 3 i e 1815 aa 25 i ea da Pieia Gea

Mdia.22

O ae e de fi acahad ieiae

cecie e de eeae (e ab ieiae decci

d e d i), bed ad e cidea a edie deiada a

bic a, e e ieeaa, iciaee, ba de eeeie.23Segd JeaYe Mie, ead d c XIX, ee, a ae

acaaa, ea ieia e, iage de 10 a 12 i eeae, e

igificaa ae de 12 a 15 ee e ea iage d e di de

19O ed e ai d ead d c XVIII a ce d XX caaceia e e e a edifacea deca, eahade ea Ea e ea Aica. Cf. MOLLIER, JeaYe. La cci de diia faai e eai da e de d XVIII ea XXeice. I: MICHON, Jace &MOLLIER, JeaYe (g.). L XVIII 2000.Pai: Haaa / Le Pee de LUiei de Laa, 2001, . 47.20A i da facfia c XVIII, e FUMAROLI, Mac. Q E . Pai:dii de Fai, 2001.21Ve CASANOVA, Pacae.A R L. S Pa: Ea Libedade, 2002.22 Maice Cbeie d a egie cifa: 3.357 , e 1815; 6.739, e 1830; 11.905, e 1860;14.195, e 1875. (CRUBELLIER. Maice. Lagiee d bic. I: CHARTIER, Rge, MARTIN,HeiJea (di.). H L R B .2ed. Te 3. Pai : Pdi, 1985, g. 39.) Fdic Babie acecea dad eai a ieia d c XX, idicad a d de e de 25.000 ea da Pieia GeaMdia. (BARBIER, Fdic. Ue dci ie. I: CHARTIER, Rge, MARTIN, HeiJea (di.).H L R B . 2ed. Te 3. Pai: Pdi, 1985, g. 105.)23Segd Fdic Babie, Je a achie de Jie, e gee iaie dia e

he e a ie, da e ide ee e a. (...) A iie d ice, ceeda, a gadee de a ie e eie. (...) Mai e XIXeice e aa e ice d a, i ca deee ca d a Reaai, e d a gei accee a c d ice: 300ie ea e 1877, 750 e 1890. (...) De ide ee e diige da cee ajecieihae. Dabd, e chife faibe de iage iie ceaiee adiece. (...) Da ecd e, e cie a de ae 1840 e a fi de a achie de Jie, e adeie a dci diae: cc e fai de cee fe de ece iabe hecia. (BARBIER, Fdic. Ue dci ie. I: CHARTIER, Rge, MARTIN, HeiJea (di.).H L R B . 2ed. Te 3. Pai: Pdi, 1985, g. 110.). Segd Ma L, da e eie dceie d XIXe ice ea aie aee ii de 1.000 1.5000 eeaie. Peda e ae 1830, eiage e e 1.500 2.000 eeaie, aeide 2.000 5.000 eeaie a1840. eidee, c deaca a, e i de ce iha iage i eie.

(LYONS, Mai. Le beee. I: CHARTIER, Rge, MARTIN, HeiJea (di.). H L R B . 2ed. Te 3. Pai : Pdi, 1985,g. 375).


7/30

7

gabiee de eia (cabie de ece) did ae de 1838.24N ce d

c XX, a Faa e a ea d ce i, did, i ae d e a

Aeaha e a Igaea, i edadeiaee baa e iage eie a 100

i eeae.25Pae dea edie, egaee, e id dei a ea

aa ae, cj eie eeaa, id, ea bicae dida a

Faa.26

Cfe dad aeead Fdic Babie, h a edadeia

e d cci eei de ie facee, cj ae iicad

9 e c, aad de e aa de 500 a 600 eada de i e

eia ead b a Reaa, aa 1.000 eada e 1841, 2.000 eada

e 1860 e 2.517 eada fia d Segd Ii. E 1880, eae a 3.500eada, aigide a ai eead e 1890, c ai de 4.7 i eada

eada, e e e aaad ae da Pieia Gea Mdia.27

Ea eada de i ciha ee ba ecia ae

facee, a ab ade aa fac de e did e diea

ga bed ig e ae 28, deiad a eie a a eiad

a, ieead, bed, ba ficciai, ida a a fa de i,

a aeciad fhei bicad da d jai.29

24 MOLLIER, JeaYe. L H (1800 1864). L . Pai: Faad, 1999,ca XI.25MOLLIER, JeaYe. L . H , 18801920. Pai: Faad,1988, ca XIV.26Segd ed de Oiie Gdech e Jace Maeie, a ea de i did a Faa fiigificaia ee 1827 e 1914. Nee ed a Bgica, a Igaea, a Sa facea e a Aeaha ea iciai dei d i ead. A Bgica fi ee 18 a 21 % d e deeda; a Igaea, de 9 a 10%, a Sa facea e a Aeaha 9% cada. N ce d c XX,

Qbec a a ecebe 7% d i eiad a eagei e Ead Uid, 6%. N edcidead e ae a eae e die Pea Ibica fea a eda de 5% aa3%. A Aica Laia, a ci, ecebe ae de 8% aa 13 % e da eae.GODECHOT, Oiie e MARSEILLE, Jace. Le eai de ie faai a XIXe ice. I:MOLLIER, JeaYe. L C F XIX . Pai : IMEC ; d. de a MSH,1997, . 373381.27 BARBIER. Fdic. Le ach age de a ibaiie faaie. I: CHARTIER, Rge, MARTIN,HeiJea (di.). H L R B .2ed. Te 3. Pai : Pdi, 1985, g. 279.28Sbe a cica ca ee Igaea e Faa, e: COOPERRICHET, Diaa & RAPOPORT, Miche(g.) LE . C (19042004). Pai : Cahi,2006. Sbe a cica ca ee a Faa e d baiei e NEIVA, Sa (g.). LF : (XVI XVIII ). CeFead:

Pee Uieiaie Baie Paca, 2005.29Sbe a ba ficciai ai ida a ieia eade d c XIX, e: LYONS, Mai. Le beee. I: CHARTIER, Rge, MARTIN, HeiJea (di.). H L


8/30

8

A Faa e ceaa aea e ede fa d a i e dia;

ea eaa, ab, e iei e edie. I eidee ad e bea a

ia de Pga, de ag d aie fiiai d i, c XVIII e

XIX, ea de ige facea. Na egda eade d c XVIII, a e 14 d 17

iei de Liba facee e, ai eecificaee, de Bia. N P, ee

ei e, e Ciba, cic. 30

Pga ab chece iae deeie da d de

i, difdid e ecaa dia, c XVIII e XIX.31 Ted e ia a

cdi de ee cia, Pga eahaa i a ee a

Aica, fica e ia.32

O eie baiei eiea a ia d iei e edie gee

dede c XVIII, ed e ia a eeiidade ica caaiaee a

eiad ia. Baa e, ee, ef eeedid e iei

gee aa iedi e iei facee iaad e Liba eiae e

fih aa Ri de Jaei. E 1799, iei ibea iciaa Rea Ja d

R B . 2ed. Te 3. Pai : Pdi, 1985, g. 369401. Sbe fhei, e: CACHIN, MaieFaie; COOPERRICHET, Diaa; MOLLIER, JeaYe; PARFAIT, Caie(g.)A . N (F, EU, RU, XVIII

XX ). Pai: Cahi, 2007. MEYER, Mae. F: . S Pa, Cahia daLea, 1996. HEINEBERG, Iaa. L S P N: F

J C, D R J C (18391870).Oieada: Me Jaceie Pej UNIVERSITE DE LA SORBONNE NOUVELLE PARIS III, 2004.Die e h://.caihdace.ie.ica.b/ed/ee/abac/iaa.h.Ca e 20 de jaei de 2011.30 Dee iei de ige facea deacae Mai, Be, Bead, Aiad, Re, Oce,Reced, Dbe, Oce. Ve, a eei, FONTAINE, Laece. H E. XV XIX, Pai, 1993. Ve, eeciaee, ca be iei de Bia: Rea de ibaie ece de ie e Ee d Sd (XVIIIeice), . 6994. BONNANT, Gege. Le ibaie dPga a XVIII ice ae de e eai daffaie aec e fie de Gee,Laae e Neche. Ai de Bibigafia Pgea. Liba, . 2324, 1960; CAEIRO, F. Gaa.

L L XIX. Ciba:Bei Bibigfic de Ciba, 1980. DOMINGOS, Maea. O cag de iei c fe deHiia d Li: ca d Reced. I: R B N. Liba: B.N., S. 2, . 4, . 1,1989. DOMINGOS, Maea. Ce iei? Aceca d cci iei e Liba 17271754.I: R B N. Liba: B.N., S. 2, . 6, 1, 1991. GUEDES, Fead. O

P XVIII: . Liba: Acadeia Pgea de Hiia, 1998. GUEDES, Fead. O L P. S ( XVIII XIX). Liba: Veb, 1987. PIWNIK . Libaie faaie eag Libe a XVIIIe. ice. I: L L E P (XVI e.. XX e.). Pai: Ed. C.N.R.S., 1989. LISBOA, J Li. A eia e Pga: fiai d Aig Regie.I: F. M. Ca, F. C. Dige, N. G. Mei (g.). D A R L (17501850).Liba: Vega Edia, 1989.31 A de Igaea, Aeaha, Faa e Pga, deee cidea a Eaha e a Iia c

iae de de i difdid e ecaa dia.32ABREU, Mcia. A cea e cci de i. O .Caia: ALB / Mecad deLea, 2003.


9/30

9

Cci e ccedee aae a fih de Pa Mai e de Facic

Rad, aegad e di Facee de Na, e Mecade de Li j caaa

ej a iei cai ea abia id de Li, ecadead fa d

Rei e eia ae iead eabeece da Caa de Ceci de

Li a Cidade d Ri de Jaei, eada e e de Se Fih. 33Td e

ef fi ii, i Mai ei e fih a Ri de Jaei e e ai

eei iei d ce d c XIX e iei edi ca, ai e a

cdie ai eiia. 34

A eea de ieiedie eagei a a e ede a

icia a g d XIX e ci, a aidade e eecia fe cece.

Liei aee (c i Laee), (c Leige) e,iciaee, facee (c Bage, Pache, Vieee, Aiad e Gaie)

acaa a hiia ediia baieia a ea iae cica e ea

( a da igafia, da edi, da diibi e cci de i) a ea

eeiidade da d e eda de e a caa. 35

A e ad, aaa ieiedie de ige gea c Facic

Ae; Ai Maia e J Jai Teieia; e Jaci Ribei d Sa, e ab

e ieeaa e ecad baiei, baae aaee e caad a eiad

33ABREU, Mcia. O . Caia: ALB / Mecad de Lea, 2003; NEVES, Lcia MaiaBa P. Cci de i e cea de ideia: a aciidade d iei facee Bai e aigicia da Mea d Deebag d Pa (17951822), L H, .23. Liba: 1992; GUEDES,Fead. O L L P. S ( XVIII XIX). Liba: Veb,1987.34 A faia de iei Mai aaa a Faa j c XVI, ed e iaad e Pgaaeee ici d c XVIII, j e Pa Mai aaece e dce gee cecad de i, dede 1719. PERROT, JeaCade. Nea : cie iie e e ie.MARTIN, & CHARTIER, Rge (g),H . L 16601830. Te II.

Pai: Faad / Cece de a Libaiie. 1990. CURTO, Dig Raada; DOMINGOS, Maea D.; FIGUEIREDO,Dce & GONALVES Paa.A L, XVIII. Liba: Bibieca Nacia, 2007.35 Baa e e iciai ieiedie d c XIX Bai fac Baie LiGaie e aee Edad e Heiich Laee. Sbe a aiidade da faia de iei Gaie, aFaa, e: MOLLIER, JeaYe. L . H , 18801920 . Pai:Faad, 1988. Sbe a iaia Gaie Ri de Jaei e: DUTRA, Eiaa de Feia. R R: A B G (19031914). Be Hie:UFMG, 2005; DUTRA, Eiaa de Feia. Aaae Gaie: eiad Bai a e; eiad a e Bai. I: ABREU, Mcia (g.) L, H H L. Caia: Mecad de Lea,2000, . 257271 e DUTRA, Eiaa de Feia. Leie de aa. A edia Gaie e a aeaediia Bai. I: ABREU, Mcia & BRAGANA, Aba (g.) I B . S Pa: Ue, 2010, . 6787. LEO, Ada Bge. Pia d i Gaie a be a cibi d iei facee a fa da ieae ifai e jei baieia.

I: XXVIII C B C C. Uieidade d Ead d Ri de Jaei,2005. Die e h://.iec.g.b/ae/aciai/2005/e/R05141.df .Cad e 15 de feeei de 2011.


10/30

10

g.36E 1900, a a baieia ea eiada e 18 ihe de habiae,

d ai 25% ea afabeiad, e caaa feee c a ia de

Pga de haia aea 5.5 ihe de ea e a ea aa de afabeia. 37

O iei edie iaad Bai aea iaa e ediai did Veh Ciee, a ab ia a bica de i e

eia baiei, dad a Bai a e igafia e gfica

iaada a Faa e e Pga.38A di, iaa, dede ici d c XIX,

bic ei g, ieed a die d f eca d i,39a de a

cccia feia ea ba a iea Bai ia ee e cafa

ae i de iiea e Pga.40

Ai, fica ca e c XIX fi ed de aia e ecedee

a d de i e eia e de iea cica de ie ee a Ea e

Bai.

1. b.A

36HALLEWELL, Laece. O L B .2aedi eia e aiada. S Pa: Ed,

2005. Ve ab BRAGANA, Aba. Facic Ae, a edia eiceeia (18542004).I:NP 04 Pd Ediia, IV Ec d Nce de Peia da Iec, XXVII CgeBaiei de Cicia da Cica, eaiad a PUCRS, e P Aege. Die e.c.iec.g.b. Cad e 31 de jaei de 2011.37 LOPES, Cdia Nee. dii e ciai: e ach diia ee e Bi e e Pga. I:MICHON, Jace & MOLLIER, JeaYe (g.). L

XVIII 2000. Pai: Haaa / Le Pee de LUiei de Laa, 2001, . 363.38Segd Laece Haee, a ai de ead d c XIX, B. L. Gaie adaa iii aeda bicae e ediaa, e Pai, icie eidic iea J F. Ee aeeeaeeee eegad e Pai ei de a e g. Dae ag e eaf fi eecida J Le da Sia , e haia id aa Pai c cedee eagei deO Ge e ia, de eee, e dificdade ad e ja dei de e bicad. (HALLEWELL,

Laece. O L B .2a

edi eia e aiada. S Pa: Ed, 2005, . 200.)Segd Cdia Nee Le diea ba de ae baiei fa bicada e Pga, ici d c XX, edie c Liaia Chad, Liaia Cica, Paceia Ai Maia Peeiae Bead. (LOPES, Cdia Nee. dii e ciai: e ach diia ee e Bi e ePga. I: MICHON, Jace & MOLLIER, JeaYe (g.). L XVIII 2000. Pai: Haaa / Le Pee de LUiei de Laa, 2001, . 365.)39ABREU, Mcia. Ie Rgia d Ri de Jaei: a eecia. I: C L, .21. Rea Gabiee Pg de Leia. Ce de Ed P de Peia be Reae Lbaieia, 2005, . 199222.40O fecie de edia aciai Bai ce ici d XX, ad a ec da PieiaGea Mdia ecei bii a iae de cai. Ee 1920 e 1936fa ciada 136 edia Bai, e e cece aa 280 fia d a de 1940. Aeadee e eei, 59% da d de i eaa a de 10% da eea. Segd

Sgi Micei, 17% da d a ea cagada a ace e 14% a i ecae. MICELLI,Sgi. L B. Gebe: Pee Uieiaie de Gebe, 1981, . 73.Ad LOPES, Cdia Nee. O. ci. g. 366


11/30

11

N e dee ea e i da d ediia igea, facea,

gea e baieia iceia egia f idiecia, da Igaea e Faa

aa Pga e, de , aa Bai. 41Pe ci, ie, a ea e a ideia

cicaa ee ee difeee gae. U c ee eai a ici d

c XIX deia ea ia eidee.

Qad a gea aeica eaa cie egee D. J a afei a

ede d ei de Liba aa Ri de Jaei, Igaea, Faa, Pga e Bai

cecaae de aeia ai iea e eecia icie e di eei

cica d ie.42

A afecia da Faia Rea aa Ri de Jaei aee iac iea

de cea iaad e Pga, e bigaa a be aia aa aa

ae i de ie, ai c de ige a gai de ce,

iaad Ri de Jaei, aa eiia a eada de i id de a

ae d gb. O egi did ea iiie eie chece

i e aiaa, ia egai, ee Bai e d ce d c

XIX.43

Obead ecebid Ri de Jaei, chaa a ae fa de e

deeedie ic ee Faa e Pga e a aiaa c a Igaea

e eee g d eie, e aifeaa eidee ieee ea

d ca facea.44 Ee 1808 e 1821, ade aea e cidea

a ba de Bea Lea 45, ecebee e, ee eiad c ai

41Eba a Aeaha fe d ai iae de de i c XIX, a eecia dieiedie e da ba ae eia a cica aaica d ie, a ea aee e cidead aea agiaee ee je.42

A cica d i a Aica Hiica aada JeaFai Be e Leai deie e de diia faai e Eage e e Aie aie (1814 1914). I: MICHON,Jace & MOLLIER, JeaYe (g.). L XVIII 2000. Pai: Haaa / Le Pee de LUiei de Laa, 2001, .219 240.43ABREU, Mcia. O C . Caia: Mecad de Lea / ALB / Fae, 2003; ALGRANTI,Leia Mea. L D, : H L AP (17501821). S Pa: HUCITEC / FAPESP, 2004; NEVES, Lcia M.B.P. Ad ca baia e edicia: cea e ee Bai de 1808 a 1824. I: ABREU. Mcia. L, . Caia: Mecad de Lea / ALB / Fae, 1999, . 377394; VILLALTA, LiCa. Cea ieia, I: CARNEIRO, Maia Lia Tcci (g.). M : B. S Pa: Edia da Uieidade de S Pa / Iea Oficia d Ead / FAPESP,2002.44CARRELI, Mi, C . H F B

, Pface de Gibe Dad, Pai: Naha, 1993.45N ici d c XIX iiaae, e gea, a egie caifica aa dea de bibieca:Bea Lea, Tegia, Cicia e Ae, Hiia e Jidcia (c, bdiie iea). A Bea


12/30

12

fecia de Liba aa Ri de Jaei, h 46% de ba ca igiaee

e fac, ea 30% de ige gea. 46 Qad e cidea

egi eaiad e gai de cea iaad Ri de Jaei, a eea

facea be aa 75% da ba ea 10% dea ige igea, 5%

iaiaa, 5% eaha e 5% aia. 47

Eba a eacia facea eja eidee, a e da ige d i id

Ri de Jaei de fci , c e , ee, ca da ba de

Bea Lea efeida e eie dede ead d c XVIII: L A

T, de Fai de Saigac de a MheFe. A ceea de edid de

icea aa ia dee i efeee aea a edie facea, a

ab a bicae efeida c Adee f Teeac, Teeac ege, Aee de Tae e Eag, Aea de Teeac e face

e Heah, Aea de Teeac e ige e Heah, Aee de

Tae e Agai e Faai, Aee de Tae e Iaie e faai,

Lea ceedia eia, ace, ea eaai, ba de ecia, aad de eica eica, ed gaaicai ec. Cf. SILVA, Maia Beai Nia da. Li e Sciedade Ri de Jaei(18081821). I: R H, . 94, 1973.

A eia de Li Ca Viaa e de Mcia Abe a e ai e de edid de iceaaeead e Pga aa ei de ba aa Ri de Jaei deiae eea de i deTegia. E egd ga i fiiai e, e ecei, a ba de Bea Lea. ABREU,Mcia. O C . Caia: Mecad de Lea/ALB/FAPESP, 2003. VILLALTA, Li Ca.R I, C P L; A P . S Pa:FFLCHUSP, 1999. Tee de Dad. Die e: .caihdace.ie.ica.b/ed.46A ia d 10 ai iciad cea gea e Liba, ee 1808 e 1821, c deia Ri de Jaei ca ea egie ba: 1. L A T, Fai de Saigacde a MheFe; 2.L M U N, Aie Gaad; S L S , Piee Ch; 3. H G B S, Aai Re Leage; 4M , Paie de Mi, Me Leice de Bea; 5. H I CM F, ai; 6. O, Mae Maia Baba d Bcage; 7. O F

, , Pe

. Thedde Aeida; L V, , D. Fei Me de M R; 8. T ,P. Bachad / Mahe J da Ca; 9. Haci ad ; 10. M D, Tha Ai Gaga; O P V, Ai Mae Pica da Sia. (ABREU, Mcia.O C . Caia: Mecad de Lea/ALB/FAPESP, 2003)47A ia d 10 ai iciad Mea d Deebag d Pa d Ri de Jaei, ee 1808 e1821, ca ea egie ba: 1. L A T, Fai de Saigac de a MheFe; 2.F L F, Jea de La Faie; V L P M , L.A.MieMea; 3. H G B S, Aai Re Leage; J , Ta Ta; 4.O, Racie; 5.O, Mie; V J A G, JeaJace Bahe; 6.O, Ceie; 7.E I H D Q M, Mige de Ceae; T L S S A R C, Daie Defe; O, Biea; O, Aai ReLeage; P V, JaceHei Beadi de SaiPiee; 8. O, Pe; 9. L

R, Racie; Oba, Vigi; 10. O, Gee; L H, Vaie; S , Maia Edgeh. (ABREU, Mcia. O C . Caia: Mecad deLea/ALB/FAPESP, 2003)


13/30

13

Tae e Eag e faai faed efecia aea a ade da

ba aa idia, a ab a edie iga d e.48

O i i cad ee chegaa a e iciad e edie a

ga igia, c ce c E I H D Q M, deMige de Ceae, jaai eeid e eah, a i e g e

fac. Igaee, a ig ce a idia de efei a ba de Ta Ta,

J , e iaia, a ee cJ . Da ea fa,

i T F L, eci e ig Maia Edgeh, jaai fi

iciad e ig e i a ad facea iiada S

. A daa da ade e a icia da efecia facea fica caa,

ab, a feia e ad aa g d i T L SS A R C , M, de Daie Defe, e ach

be deia ca e a aea haia id adida da ga facea

Heie Lei de Sa Macaeha.49

U c ai fe d e a ie ige gegfica d i ia

baiei e facee: e g iei. Obeae a ieiae eehaa

ee a ba ai edida, a Faa, ee 1811 e 1850, e i ai

feeeee aad Ri de Jaei, ee 1808 e 1821. Segd Mai L,

i c F, de La Faie; T, de Fe; P V, de Sai

Piee; R C, de Defe, ai c a ba de Mie faia ae d

beee da ga da, ead eee a ia d ai edid a

Faa a g de d ed.50 D ad d Aic, e

48 N c XIX bicaae edie ced e de Fe e ia ga. ca, ee, d E T , A F U , , , , , , , , , , ,, , de FeLce, Pai, 1812. Ea bicae ceada Diaa CeRiche e Le ii e age agaie e Face a XIX eice. I:MICHON, Jace & MOLLIER, JeaYe (g.). L

XVIII 2000. Pai: Haaa / Le Pee de LUiei de Laa, 2001, . 135.49 O i V R C, , fi bicad a Ie de Acbia e 1785. Ua e faciiadea ad e die ie .caihdace.ie.ica.b. Cad e 20 dejaei de 2011. A ieedia facea ce de ad de ba ecia e ig fiaaiada VASCONCELOS, Sada Gadii T. A F R I: . S

Pa: Hciec/Fae, 2007.50LYONS, Mai. Le beee. I: CHARTIER, Rge, MARTIN, HeiJea (di.). H L R B . 2ed. Te 3. Pai: Pdi, 1985.


14/30

14

faia a decia d eie, deacade da ba de Bea Lea ai

cada Ri de Jaei.51

N bae a iae eea de i eagei ee ai

eeid aa Ri de Jaei, e dee iagia e eie baiei feiga, i haia ade aa g da aiia da ba, ade ea

ai edid de ia eea gade ca dede fia d c XVIII,52

e dea a jaa d d ediia ia e a ece dai e

agadaa a eie de d ad d Aic.

Eea, dede e e e iii Bai, edie

gee eia a cccia d i did ea Ie Rgia d Ri

de Jaei. E 1810, aea di a a ici d fciae da igafia,

iei Pa Mai53dig Cag d fhe ie ca de Pa

Mai Fih, e e acha a a ja a a da Qiada 34, ced24

dad a iiciaia 54 e fa dee g, fih de facee,

iei edi iaad Bai.55

51Ve a ia d i de Bea Lea ai feee Ri de Jaei a a 44 e 45.52Cidead edid aeead e Liba, haia ade diei aa 100% da ba.Cidead egi fei Ri de Jaei, e cae aa 40%. Cf. RODRIGUES, AGae.A N E V P P PR. Ciba: /ed, 1951e RODRIGUES, A. Gae.A T P. Liba: Iea Nacia / Caa da Meda, 1992, 1.: 1495 1834.53Sbe Pa Mai e NEVES, Lcia Maia Ba P. Tajeia de Liei Ri de Jaei: aei hiigfica: J Rbe Bgei e Pa Mai: iei facee Ri de Jaei, ici d ice. X Ec Regia da ANPUH, 2002 (die eh://209.85.229.132/each?=cache:A_KY5jF9AJ:.j.ah.g/Aai/2002/Mea/Nee%2520Lcia%2520M%2520B%2520P.dc). Cad e 06 de jaei de 2009. Ve ab NEVES, LciaMaia Ba P.; FERREIRA, Tia Maia Bee da C. Liei Ri de Jaei: ieediicai ee Bai e Pga. I: 3 C P P R LB E

I R, 2006, Ri de Jaei. Aa d 3 Ci d PPRLBP, 2006 die e:h://.eagabiee.c.b/ci/3_ci_b/agia/16.h. Cad e 05 dejaei de 2009.54 C P M , L R Q N.34. Ie fia de O P R, V MB .Tadid d ige. Reie Ri de Jaei a Ie Rgi,1810. C icea de S.A.R. O Cag e aci e SILVA, Maia Beai Nia da. C B. Pei: Ve, 1981, . 147148.55 E O , de 1975, Rbe Bba de Mae afiaa i ace ie aIea Rgia ea ediad Pa Mai. Ee Pa Mai, fih, ea fac e fi, e e ega, iei edi e he Bai. Madaa iii ace, ea, fhe ic, ea,ae febe, e edia a a iaia da Ra da Qiada 34. (MORAES, Rbe Bba de. O . S Pa: Cahia Edia Nacia, 1975, 2a edi, .173). E 1993, Rbe

Bba de Mae eafia, e e dbiai: a bica de ace [a Ie Rgia]deee iiciaia de Pa Mai fih, iei edi. [MORAES, Rbe Bba de. AIe Rgia d Ri de Jaei: ige e d. I: CAMARGO, Aa Maia de Aeida e MORAES,


15/30

15

A ibiidade de edia Bai faece ab a aiidade ceciai da

faia de iei e Liba, de Pa Mai, ai, ab aaa c iei

edi, ceciaiad aea a ba dada ee e e

Pga, a ab aea ada d e caica iiciaia de e fih. E

1812, Pa Mai, ai, bee aa da cea ibea Cag da

Oba iea Ri de Jaei e e e acha de eda e Liba, a ja de Pa

Mai e Fih, . 6 defe d Chafai d Le, a aciaa 45 i

ie Bai. Ieed f d i e, dae c, aia de

Pga a Ri de Jaei, iei ici aia aa diga, e

Liba, a eda de ba aiada de Diei, Gegafia, Medicia, Maeica,

Ecia, Agica, Bigia e Bea Lea.56Nee e, a ea ieee,

faed c e gee iee e agada a chegada d ai aa

de e ag d i e ai e ieeaa.

Ee ee eaa fa e c T Ai Gaga

Bai e bicad b de M D. A ieia edi d i fi

bicada aiaee, e Liba, e 1792, ad a cia ea e

Mabie a aicia a Icfidcia Mieia.57O ea fiea gade

ce e Pga, checed a difeee edie e Liba, a 1800 a

da ai ede 2.000 eeae e aea ei ee.58 Paeee, ee

ce fe c e Pa Mai e ieeae e eaa e a a edi

Ri de Jaei, a a ai e 1810. 59

Rbe Bba de. B I R R J. S Pa: EDUSP, Liaia KEdia, 1993, I, . XXIX. ]56O Cag e aci a ega e ABREU, Mcia. Ie Rgia d Ri de Jaei: aeecia. I: C L, . 21. Rea Gabiee Pg de Leia. Ce de EdP de Peia be Reae Lbaieia, 2005, . 199222. O cj de ba de Bea Leaaciad Cag edid, cad c aea 10 ea, agdia, egi e e. Ciaee, e fa efecia a ic ace ge a a, egd ahiigafia baieia, e igaia a aiidade de Pa Mai c edi.57 Pe e 1789 c aiciae da Icfidcia Mieia, fi eiad a Ri de Jaei deeaece ecacead a 1792, ad fi cdead a de a de dee e Mabie.58A hiia ediia de M D baae cea ee iei a, icid edieacifa e diga de ea de aia icea. Vejae a eei efci eaad M.Rdige Laa aa a edi M D , T Ai Gaga. Liba: Liaia S

da Ca, 1937.59 M D. P T.A.G. Na edi. Ri de Jaei. Na Ie Regia. C icea de S.A.R.1810. 3 ae.


16/30

16

A ba fi icda cag de i c e Mai digaa i e

ha eda a Bai a e Pga. 60A ceidade d cci de

i ee e de e eeia fa de M D e bicada

a e Liba a Ri de Jaei e de ca feeeee Aic,

di eid. Ee 1808 e 1821 ee i eee ee a 10 ba de Bea Lea ai

feeeee iada de Liba, e ed id ediada ea Ie Rgia,

Ri de Jaei, de de ea eeida aa eda e Liba, de ab deia e

adiida e eceidade de ia.61 O ce dee i fi aah e,

egd Iceci da Sia, ece feia de Cae, eh g

aca eee c a ha de aaha aidade!62, efeide a fa

de M D e id ie edie e Pga a ieia eade d c

XIX.

Sa ba achida e eigi a d f, j e, e 1825, fi

bicada e Pai a ad, feia Pa Age Pe Chaa e Fai

Ege Gaa de Mgae, iiada M G, e dada

e fa edi fac Packcke63. A dif eeia d i fi faecida,

ab, ea bica de ade aa iaia e, a e, aa ai. 64

O ici da ece cica da ba de T Ai Gaga ce ab

fa d Bai, a e e iei a cea fi fac Fediad Dei, e

e R 'H L B, bicad e Pai e 1826 i

60E 1810, iei Pa Mai aci, jaee c O P , Cag dfhe ie ca de Pa Mai Fih, e e acha a a ja a a da Qiada 34, Ri de Jaei, a ica, c ead e, M D, Gaga, 3 . O cag edid e: SILVA, Maia Beai Nia da. C B C, Pei, Ve, 1981. [gife]61ABREU, Mcia. Li a a cica de ba de Bea Lea ee Liba e Ri de Jaei a

e da afecia da ce aa Bai. I: R T. Uieidade Fedea Fiee Deaae de Hiia, . 12, . 24 ja.j 2008. Ri de Jaei: Deaae de Hiia da UFF,2008, . 85198.62SILVA, Iceci Facic da. D B P. Liba: Iea Nacia, 1858.63MONGLAVE, E. & CHALAS, P. M G.Tadi d gai. Pai: C.L.F.Packcke die, 1825. Edi faciia d i e die eh://gaica.bf.f/ak:/12148/b6k56298595. Cad e 5 de feeei de 2011. Beeidicae bibibigfica be ade e e POLET, JeaCade. P : . Ve 2. Bee: De Beck Uiei, 2000.64A ad de Mgae e Chaa fi feia e a. E 1844 a ae I e II fa adida, e e,aa iaia Gieae VegeiRcaa e bicada e Ti Saeia Sciae Degi Aii.N e a de 1844, aga ia eeciada fa adida e e Ca Le ebicada Ri de Jaei, Qiii & Fai. Na edi d e e ai fi bicada e 1887,

ab Ri de Jaei Leigei & Fiii (2a edi da ad e ai). (MORAES, RbeBba de. B B P C. S Pa, IEBIi de Ed Baiei,1969.)


17/30

17

cea aa ead baiei e a efee be da ieaa

acia.65Dei fi d gade eei ea dif da ca e da hiia

baieia a Faa, ed id a de d iei e be Bai

bicad a R D M,66ade e dad a ie de i be

a e aad c aiad da eae eada ee a Faa e Bai. 67

Ee c ee deia ca e Igaea, Faa, Pga e Bai

eaa cecad d de ia ca e ecic e j e abe e e

haia a dif de de baieia a Ea dede ici d c XIX

e e checid. I chaa a ae aa fa de e a hiia d i

de e fecha be a ica a, b ea de decidea ae eecia d

ce de d, dif e aia d ie. 68

P i, fae dee e a be e , i e ieea

bea ie Ea e Bai e f de ideia e ecadia

Ea Bai. O eja, ieea ea ai e e de ce d e de

deedcia.69Pea ai e e de aia d e de dia.70

65DENIS, Fediad. R ' P, R ' B. Pai: Lecie e De Libaie, 1826. Sbe a hiia da ieaa baieia dida ee e a icia de Fediad Dei, e ABREU, Mcia. Lea, beaea, baea. I:

BOLOGNINI, Cae Zik. H : . Caia: Mecad deLea/FAPESP, 2003. CANDIDO, Ai. O R B. S Pa: Haia / FFLCHUSP,2002. LAJOLO, Maia. Lieaa e hiia da ieaa: eha i iigae. I: MALLARD,Lecia e a. H . Caia: Edia da Uica, 1994, PP 1936.ROUANET,Maia Heea. E : A . Pefci de LiCa Lia. S Pa: Siciia, 1991.66 R D M (1831, e 2, SaiHiaie). Cf. L F B h://bdigia.b.b/faceb/face/fediad_dei.h. Cad e 7 de feeei de 2011.Sbe a R D M, e: CAMARGO, Kaia A. F. de. A R D M: . Naa: EdUFRN, 2007.67Recea e iie, eeea e abdae cedace, i f da ce dceie e ide aage icabe de be Faai, ciai, hiie age, e de Biie

ai ee eee d Ped II ie. A de Dei, Mgae ee ae eeae aeae facbaieia ici d c XIX: Le gahe Ege Gaa de Mgae (de ai Ege Mca, digie bae), i jea e de e aaie biie, f che ded Ped I, d i adii a cedace chage aec e d J VI, e fea debe cece iiie, a e aicie e ecaie ee de Ii Hiie dePai fd e dcebe 1833. L F B h://bdigia.b.b/faceb/face/fediad_dei.h. Cad e 7 de feeei de 2011.68Ve, ee, COOPERRICHET, Diaa. Pai, caef de age e de ce : dii, eee ibaiie age Pai a XIX ice, I: H , , V,2009, . 121143. COOPERRICHET, Diaa.Pai, caia ediia d d f a ieiaeade d c XIX ?, V, . 25, 42, jhdeeb 2009, . 539555.69Eiaa Da eaa a icia de e ea a cica e da de ideia e de ie:Lhiie d ie, e Aie d Sd, e e a e eie eee, d e, da

i, e ie e a fi ie e aie ciie de diei aaie. Le ie aaici de aie iae a cci de a dei e d caiaie gbai. Seie de dci, e cici de cicai, e deiaaie, e fe diiae, e ea de


18/30

18

A di, g c XIX ed aicaee ieeae, i,

a e e e e e ieifica a aicae ceciai e cai, ce

ce de cii de Ead aciai ideedee. Ee ce e

fae c fee iad, ei a iei da feia de cada a, a

c ae de ce de ca e cae (ic, ecic, cai e

ciai) c a aciaidade. 71 C eaa Miche Eage e Michae

Wee, a ia defii d e a ieaa acia aicaee ie

e ec ciad a eee de ca eageia.72

Ai, a de cidea c cai, ic e ecic c a

Igaea, Faa e Pga, ieea bea e a acee ca acia

baieia ea bicada e digada bed ei de iei e edieeagei, e, ia ee, dia fa d Bai i ecaegad de

eea a aciaidade baieia. Dee ee, deacae fac Baie Li

Gaie e, c Cdia Nee Le, fi aea eeeae de a

caa edia eeia Bai, a, a ci, ee ae decii ce de

cii da ieaa baieia, afad ae baiei e ecie

diibi, e fa aie, e ie de d, a ae bie, e ce e eeie eee ag eee hiie de a ciai he ehiahe iie d e de cie e cia de eace aaie, ai hiied cac e de chage ce, ehie, iie e cieifie i e de dec de Aaie.DUTRA, Eiaa. Leace aaie e a ciiiai diaie. Hiie ei d ie e Aie Laie. 21e Cg Ieaia de Sciece Hiie. Se: LeLie da e Peecie Tacee. Die e .cih2010.g. Cad e 25 dejaei de 2011.70Rge Chaie, cead ccei de aia, di: a aia ea a aeia de ejeia a

iaia da ecaa cia aicada ica cai d dic e eaa e, ad ha fa de aca, a ea de iedia aciada e hae de eei ea,dicia gae aa ea fa de aiae diia a e ea i a aidade,ae e eja a a aea, eaad cae iei e ciad da eia. CHARTIER,Rge. C , L H. P Aege: Aed, 2001, . 117.71 Segd Fdic Babie, e XIXe ice e e ice de aiai, d idei ceeaffiea a ii e ce je diae [a ce faaie], e e de ieiigie de cee affiai ide da age igiie. BARBIER. Fdic. Le achage de a ibaiie faaie. I: CHARTIER, Rge, MARTIN, HeiJea (di.). H

L R B . 2ed. Te 3. Pai : Pdi, 1985,g. 270.72 a dfiii e de ce e e iae aiae e ge ibe a e eceae de e de ce age. ESPAGNE, Miche & WERNER, Michae. Aa.

I: ESPAGNE, Miche & WERNER, Michae (g.). P III. Q ?A .Pai: dii de a Mai de Sciece deHe, 1994, .7.


19/30

19

eead e abah eja a eia e edi, eja ie i

e bic.73

Eea, a e d ieiedie eagei dee e ia c a

ia de da, i, c eaa JeaYe Mie, gade edie eigadda Faa eia id ce e fe caae de aede, aidaee,

eiae d ae de e iaaa, did bje hbid, c

eee eagei e aeiai i ae a ai ee e

eabeecea.

Ai, bca eede, ee, a fa da ieaa baieia

c XIX, e cidea fa de e edae faa e g, a eca,

ed eica e ica adida d fac e d ig; e ecie

diaa ieee d bic e a ae d cic c ace, eia e

ea eaai eeia aciaee eee a eja e ade

(gea baieia), eja e e igia cd, eceaiaee a a

i ebecida e acia d ce. Obead dad eai a cci de

i e, a, fcad a ae a a ecia de ba ieia c e a

eia , fica eidee e a cii da ideidade acia e fe iei de

ce de fe gbaia, e ccaa e cica ea, ideia e i ee

a Ea e Bai (e efaiee ee Bai e a Ea). 74

Dea fa, a eecia adada ee je cca a Ea e

bed Faa e Igaea c baia de da a d ca, c

efecia aa aaia e aie dai e ce Bai. Dee d, ideia

c a de aa ga, i e cidea a eicia de a cgia

ica, efeeciada e e e aa ae ai deeid da Ea. Ai

e fi i, ia ee, c aa ea da eaia d de ee

73LOPES, Cdia Nee. L B P: ' , 18891989 . Uiei de Pai VII,1998.74C eba Miche Eage e Michae Wee, La iae aiae, ce e a eee eie: ce ai a ace i e e de da e gba, e cee ace e ie a eee de cifici ehie ciae, de e e dgaiai de a ie iaie, deee, de eeigee, de bibihe, a e ee de iea de iae be eaie, ai ee ie ai ieaci ee e iii da e diffee ce.

ESPAGNE, Miche & WERNER, Michae. Aa. I: ESPAGNE, Miche & WERNER, Michae (g.).P III. Q ? A .Pai: dii de a Mai de Sciece de He, 1994, .10.


20/30

20

( eh, de aga da ae ai deeida da Ea) e de a faa de

ae a d eecfic de d da ca eada a difeee ae d

gb.75 Da ea fa, h ieee e ea Bai c idade iada

e eaia e he eecfic, i a ca deeida a e,

iciaee, a ca eada e eidee ce c e e aa a Ea

e e die, baicaee, Igaea, Faa e Pga, ad e ea

c XIX. Taae, a, de eia di eig: ecei e ei. 76

A ieigae a ee eaiada e eiade acia eciad

a bje ( i) d eee aad a egi:

Ae da ca ee ae (iei, edie, igaf, diee de

eia, ecie, ade, iade, jaia, cee, ae e aie,

eei eaai, eie ec.)

Iiie e gae (bibieca, gabiee de eia, edae de jai e

eia, gai de cea ec.)

Se de ie e ge de e (jai, eia, i ifai e

jei, ace, aia icai, ba fifica, ea eaai ec.)

Ee eee ieigad e ei eic: d d e e

d ie e a dif; cica e ece da bea ea; cica e

ece de eidic.

U g de eiade e aicad e da

.

JeaYe Mie (UVSQ) eaia a a de iee, iei e edie

aiiee a d de ba e g, cja deia icia ea Bai,

75Ca a de aa e ajeia ica e, ee, cic abah de Ce Fad:D S (Ri de Jaei: Fd de Ca, 1961) e T P D E(S Pa: Pa e Tea, 2000. 10aedi, eia e a. 1aedi: 1967).76 C eba Sege Giki: Le ie de hiie cee dcee, aeie a deg deeabii de de e a ciee de ciiiai, ee gaee e e fcde [...]Cee hiie cee agie e ed e e da cade ae caabe deie,ade de hiie aage ce e e i e de aice. GRUZINSKY, Sege. L . Pai: dii de La Maiie, 2004, . 34.


21/30

21

ead a cidade c a caia baieia da ie c XIX. N e

eid, Diaa CeRiche (UVSQ) bea a d de ba e ga

gea, a ieia eade d c XIX, a a Faa a a Igaea,

be c aaia cici ecid e e aa chega a eie f

a Ea e a Aica, ead eecia ae a eea e iaia,

bibieca e gabiee de eia.

A dif de i facee edada ab Cdia Pcii (Uiei

Sbe Nee Pai 3) e Ria de Cia Baba de Aaj (Fda Jai

Nabc), cj ieee bea a eea d idei ciaia jai

eabca da dcada de 1840, ed e ia a a d egehei fac Li

Lge Vahie e Peabc, ee 1840 e 1846, a diga d eci da Ececiaie, g eid e da ideia de Chae Fie.

A aa de iei e edie facee ab ea de Ada Bge

Le (UFC), e eaia a iedeedcia ee a ea ieacia d iea

ediia fac e a eaia d ae aa ai ea e deiaa, aaiada

c a e eagia aa faece a cii de ecad

cide. Ea bea, bed, a ieaa ada a je, edad a

d d ei ica a iea jei facea dedicada iage,

ccead a ae, eeciaee, e e Bai c ea.

A a d iei, iee e edie ab fc d abah de

Lcia Maia Ba Peeia da Nee (UERJ), e eda a ieia eade d c

XIX, e de Tia Maia Taae Bee da C Feeia (UERJ), e e dedica egda

eade d Oice. Aba aeja ceede a cica, Bai, de ideia

adida da Faa e de Pga, eaiad a dif da ieaa facea e

gea (a e ga igia, a ei de ade, ca fac).

Ea eede bea a eae aida e ade e e ae c

iei e edie d ed, iad ceede ce de cii de a

ebica da ea Bai. Tia Bee eaia ab a bica de

ie ae, fi iae egci de gade ieiedie

c Gaie, Qaea e Facic Ae, e ecebea a eceidade de cidea

i eae eiee Bai iceia.


22/30

22

A eae ee he de ea e edie ai eecificaee c

gade edi iceia B. L. Gaie ea de Maia Laj (UNICAMP /

Mackeie), Lcia Gaja (UNESP) e Gabiea Peegi Sae (USP).

Maia Laj ccea a ae be a dia aceca d dieiaai, bead, iciaee, a ajeia d ea baiei Gae Dia, e

e deeedie c Gaie e e a dia de ecad c ecie

gee e cee.

Lcia Gaja eda a igae fiiai ee iei /edi e Machad

de Ai, ca eea de ecijaia XIX. Ea aaia a ea ee

ci ieia e e, a a bica de ieaa eidic, c

e da afecia de e iiciaee bicad e ja eia

aa fa i. Eaia ab ie e ea e de Machad d

eidic a i, e, e ag ca, iica a da aage

igafia aiiee, e iiia a eidic a i e

abigaa a d.

Gabiea Peegi Sae (USP) ab cea a ae be a aa d

Gaie, eaiad, eea, a ba ifai, jei e didica bicada e

i Gaie a Faa e a ade aa g e aa eah, a fi de

aaia a ccee ediiai aicada a cada d cai, ei da

caa d e, da iae e da aeiaidade da ba. Obea, ab,

ea cegid e ae de ga gea e eaha aa bica de

a ia ba.

A e da ade ab bje da ieiga de Iaa Heiebeg

(Uiei de Bdea 3 Miche de Maige), e ieiga ae d ade

c ediade cai, abahad be a ade de ba baieia aa

fac (c eecia deae aa ace), a cidead ab

ade de ace facee aa g.

U egd ce de eiade aicae e da e da

.77

77 Cfe bea Fdeic Babie, a Aeaha, a ieaa gea a da ea de aicecie fia d c XVIII, chegad a e ee, e 1800, 21% de da a diea ae, c deae aa ace, eei 12% d a, e aa a ieaa aa


23/30

23

Dede c XVIII, ace e ee i de ai cica ee

Faa, Pga e Bai, c j aa die abah, e eie ecebe

a fe icia a efecia d eie dee ae. Eea, e abe

c be a ece cica ee ead d XVIII e ici d XIX, ad a cica

jaica aida ea baae iciiee. Ua aeia de chece a ea d

ead ieia de aeca acaha gai de cea,

e, a a Faa a e Pga e Bai, dia cia aaiae d

e, cidead aea a dia ica e eigia, a ab a

aidade aica. Ai, Mcia Abe (UNICAMP) e ed caai,

e fcaie aea d de fciae da iiie facea e

baieia, c ab bee a iia e dicecia a aaia de

e cj de ace, ecad cii de aaia eegad

ead e e e e ge aida haia id caiad.

Peca eehae aia a eia de Daie Me (Uieidade Na de

Liba) e a ace de c de bea a ai d a

eaia debae aad, ee fia d c XVIII e ici d XX, be

ae da ieaa e be a eae ee a ca edia, a a e a ca

deiada a bic a, ab chaada ca de ieaa idia. Taidebae ce iei de cea a ibica, e ee, ee

ea, a e da d ediia acia . a eageia e, ca

g, iha c ca iciai a edie facea e baieia. Se

i e ideifica eehaa ee ca g, fac e baiei, e

ede de ia a aie da eecificidade iaa, eaiad a eae ee

ieaa, ica, hiia ce de afia d ca iei e d ea

iicia e cifiia d acia e d ieeca.

O ed da eea, cica e ece de ace ab aia

abah de Ped Pa Gacia Feeia Cahaia (UFRJ) e Lead Mede

(UERJ/FAPERJ) e aaia aai iei a Faa e Bai, a fi de

ceede e ae e e fa id Bai e de e aeia ecie

baiei e aiaa dea eia, eabaad aai de fei

baieia. Ieea aaia ab a ece dee e di ae, a fi de

ciaa. (BARBIER, Fdic. La ibaiie aeade ce de?. I: MICHON, Jace & MOLLIER,JeaYe (. ci.), . 37)


24/30

24

bea cii a ai d ai ea ba fa ida e aaiada e

de a ieia cica.

A cica de ba facea e Pga e Bai ieea ab a Li

Ca Viaa (UFMG), e e e a eda a cica e eia de eciibei, a Faa, Pga e Bai, ad c fe dce did

gai de cea. A fi de aaia ced fific, eigi e

ic dee e, adae a eecia caaia, eificad aec

c e a eecificidade da aiae eaiada difeee ae, e

ede de ia a ie ce ic e e cicaa.

A ai d ici d c XIX, a icia da Faa c de ige

de ba de iea cica dia gah e i c gie d

fhei, e e aa edadei fee de eia. Maia Lcia Dia Mede

(UNIFESP) eda a cica e ece d fhei fac Bai, ee 1838 e

1899, bead a fa de bica (e eidic e e i) e gae de

a cica, ai c aaia a ece cica eaiada e cee

(icie, e e, aea eaiada eie c).

A Faa fi ab d iciai fc de dif de ea eaai

eceada e diea ae d d, ea eaiad Oa Mee Lei

(UNICAMP), Gaa d Sa (Uiei Pai Oe Naee) e JeaCade Y

(UVSQ) e fca a ae be eei eaa fac e Pga e

Bai, a ai da dcada de 1830, bead a cica de ie eaai e

fac, be c a ade e adaae deiada eia d bic baiei e

g. S ieigada, ab, a a ecida e facea e

iaiaa e aaa e Bai, ideificad eei, ae e aie e

aa ae cici ieacia, e aaiad a eceae de ea facea

eaiada ac caica. Aa Fche (UVSQ) ab cea a ae

d d eec, cceade, eea, a aeeae icai, e

eaiada a d de ia da d e cica de aia a

de a aeea e ea e aa de cce cici ee e baiei.

A d facea ab ea de Maia Mide Deaec (USP), e

eaia cici ecid ba eaia Re Facea d

f, ee 1848 e 1889, fcad a ae e edie adida adaada


25/30

25

aa a ga gea dida a e Pga a Bai. Ea bea

aea ie e a ece, a ab a eea e bibieca e

gabiee de eia.

O gabiee, c ca de cea e eia de ace, fc de abah baae ieigad.

Sada Gadii Teieia Vacce (USP) ieiga a cedcia ediia d

ace igee eeceia e iceia eee a Ri de Jaei Sbcii

Liba e Rea Gabiee Pg de Leia d Ri de Jaei, eaad cici

da edia eei ea bica de fic igea, a e ga igia

a a ai diea ade. Ai c ea, Maia Eia Raicei (UFSM)

debae be ace de gabiee de eia a fi bea a eea d

ace igee, eja e ga igia, eja e ade, ad bje a

Bibieca RiGadee, fdada c gabiee de eia e 1846.

O ace e gabiee de eia ab eaa eee

ee d a, e Be d Pa, ca e e e deee a eia de Vaia

Agi (UFPa). Ea bea a eea de ace ace, ead ae

aeia ea ai ee ai chegaa, eaiad a cee aida ea dieia

d Gi Liei Pg d Pa c iei gee, eeciaee c

iei e edi ibea Ai Maia Peeia, d ai eeae fecede de

i aa gi, c aicae iae ab c gabiee de eia d

Ri de Jaei, d Maah, da Bahia e de Peabc.

O edi g Ai Maia Peeia ee ab iae aicia

a ceae baieia d iceei da e de Cae, e 1880, ea

be a e deee abah de Giee Veci (UFF). Obead ee

cid a e Pga a Bai, ai i e ie e

gea iea ae edeae, ea bea a cii de a de

eia baieia e e iac be a ideia de a Bai. 78

O ecei g de eiade aicae e dedda

78O eiad J Cad Fe Ne (UERJ PRODOC) eaia ace baiei da da

ia dcada d c XIX a fi de bea a difeee fa de eae eee a cidaded Ri de Jaei e dig eiee ee aidade e ecia fia d Oice.


26/30

26

N c XIX, a d de eidic dia e eeedie e

eia ea e eea de die ae. ca de eia deiada a

bic feii, e iea gade cica Bai: A M F

(18541861, 1864), J F (18631878) e A E (18791904). Ee

eidic, edad Aa Cdia Siai (Uiei f Se), bicaa e

ficciai, aci e de de eiea cja ige ea, ee, a Ea e,

ee Bai. Da ea fa, ea c, ie, ecadead e

diibd ei da a de ea e cahia iaada a Faa, Igaea,

Aeaha e Bai caaceiade c eeedie edadeiaee

aaciai.

A R D M eidic de ca ieacia, e ee e e i . Eiaa Da (UFMG) ieiga a ajeia da R

D M Bai, ideificad a ede de diibi d eidic e aaiad,

fdaeaee, eai de ch hiigfic e ic a fi de eea a

afiidade d cici de d e edi d checie hiic e d eae

ic a Faa e Bai, ee 1850 e 1914.

O e eidic bje de ed de Kaia Ai Fac de Caag (UFRN),

e eda a iage d Bai eabada e difdida ea R D Me

e ee, A D M, dae c XIX, e a eae

c a eeeae d a dida baiei, cidead aea

egi de eie d eidic (cei, ade, aig ea), a

iciaee ace d Vicde de Taa C V (1868), I

(1872), O (1874), O E(1894).

Ieee eehae aia abah Mae Heie de Faia

Peeia (UFOP), e a bje a R B a fi de ecebe a

aiae de eci facee e gee c eee eeae

ce de c da ideidade acia baieia, aaiad a eeha be

ba facea e gea bicada ea eia ee 1857 e 1889.79

79A eia be eidic aaciai ab e deeida ea eiada AaCdia Siai (Bikbeck Cege) e Vaia Giae (Pdad PUCSP)Aa Cdia Siai eede aaia a eae ieaciai aida eia feiia

bicada a egda eade d c XIX A M F, J F, A E ,cja d e cica ee ea e eea facea, ae e baieia. A MFeecia a edi baiei, ea iea Bai, a iaa figi e de da


27/30

27

Da ea fa, Tia de Lca (UNESP) eda a eiaA I

P B, eidic ediad a Faa Maia Pia e e cic

Bai e e Pga ee 1884 e 1892, aaiad cei e a be i

bicad a Faa, e Pga e Bai.

O eeedie de Maia Pia ee ciidade a R ,

bicada e Pai, e g, a de 1893. A R, edada Jaceie

Pej (Uiei Sbe Nee Pai 3), ga iiegiad aa a

bea da ca cai ee Faa, Bai e Pga, bi da ae e da

ieaa. A eiada aaia ab jai e fac bicad Ri de

Jaei, ieigad a aia eaia a ea cai c e cic be

ea de ea eceada e i bicad d di ad d Aic.

E eid ie, abah de Iabe La (FCRB) bea a eea de

aia baieia e gea e jai facee d ici da dcada de 1830,

ed a D. Ped I e a ce iea e Pai e fa eea cae a

iea. A eia eede aaia a aeia c jai facee ecebia

a aa de D. Ped e c acahaa deae de a fiha D. Maia,

aeada d de e i D. Mige.

A eae ica ee facee e gee ab a da

eia deeida ea eie iaa, ca J L Liba

(Uieidade Na de Liba), J Sa Ae (UNL) e Teea Paa Mai (UNL),

cj bjei eda a eea facea e Pga, ie a e ecede a

e ibea, bcad abe e (e de e d) a eea fica d eci

aeic iefei a dif da ca facea e Pga.

Eideeee, a a de eia fa eida de aeia dica,

ed e ia a iibiidade de aeea deahadaee cada d je

Faa e bicaa, iciaee, fic adida. O J Feecia a edi fac,ea ediad e ie e Pai, bicad da, de e fic facea adida, a abia ea,ab aa a fic dida baiei. Fiaee, A Eea a e baieia da eiaae D M, digad da e iae ida da Aeaha, a ced ab ee iei c aig e ba ficciai eaad baiei. O bjei daeia e eaia d de d e diibi dea eia, aaiad a aeia eaa ea ciba aa fa g d eie baiei ed c efecia aeee, bcad, eea, eibi ee a aia cia e a acia.Vaia Giae ae aa a cica de jai ae facee, bcad, bed, aee

e ciha ee de , i ea ee e aigia bic ai a e ecic fia d c XIX e ici d XX, eiid bea ce de gaia d idia fac ee bic ei baiei.


28/30

28

idiidai ee ea ai die. Eea, a ia aeea da

ieigae eie ecebe a aicae ee die abah e deia ca

e ee je e caia a ieec ee difeee ia da eia hiica: a

hiia d i e da eia, a hiia ieia, a hiia ecica, a hiia

ica e a hiia ca.

A diea eia cgegada je A cica aaica d

ie a gbaia da ca c XIXaicae e de bjei

c.

De de ia gea, ee bjei :

aaia ce de dif da ca facea e igea e ecaa

aaica, e e e h a caa eacia ecica igea e a

ida edecia ca facea;

efei be a aeia ea a a cii da aciaidade baieia e

ce e iea c ie, edie e iei eagei, cja eea

cea a ca eada d a c XIX;

eaia ga de Pga a edia Ea Bai, iiciaee a

i de ee e, e egida, e ia cia.

ceede a a d ae, ediade ee ea e ce

die, a ieigad, ead aica ae eae aida ee

ead baiei e ee.

A dee i geai, je e c bjei eecfic

egie:

ecaece i cici ecid e ie a ai da Ea

e die a Bai (e ice ea) e caih ecid e ie

iei d Bai;


29/30

29

edi a ecidade e a ieidade c e ba, ea e ideia cicaa

ee a Ea e Bai (cidead a a cica d ie e a

ga igiai a a ade);

aaia a icia ieee deeiada ba e difeee gaeda Ea e d Bai;

chece eh edie, iei e eei eaai aaciai,

cidead a a e difeee ae;

eaia a ad de ba (bed ieia), cidead a bica

de e baiei a Ea e ee Bai;

chece eh i, eia e ea eaai eeia eee aiaia, bibieca e gabiee de eia baiei cidead, ca d e

daic, ab a e da ecea;

eda a ece cica de ba eeia Bai e ea ideifica

e cic did a Ea be i baiei (bed iei)

bca ideifica eie da ba e cica e eaia a difeee

fa de aia d e.

Ee 2011 e 2015, eiade eid je eea deee

a aiidade acadica ceia, aeead f de e abah e

aig ciefic, i e ca de i, iead dieae e ee, be c

aiciad de ee ciefic. A di, a ae e aiidade

ida e i je.

E eia a eaia de a ci ieaciai: e 2011 e

Liba, e 2012 e Be Hie, e 2013 e Veaie, e 2014 e Caia e

S Pa. Nee ec, eiade aeea aa bid e a

eia a g d a e dici c cega, eeiad, geiaee,

a ee a difeee ieigae. Fiaee, eeae aeea

ead fiai d je, dae 22Cge Ieacia de Cicia Hiica,

e ce e 2015, a Chia.


30/30

Eeae ab bica ead da eia e i cei,

a cada d eiade aeea ead de e abah e

ca, a e bicad e edi baieia, facea e igea. O fechae dee

i e ei aa 2014, e ee a e eaiad a Uica e a USP,

cai d ci de eceae d je. A eaa eiiae d abah,

ai c ae d dad de eia, de e diibiiad e d

je a e hedad Ii de Ed da Ligage da Uica.

Peedee, aida, eaia a e c de ie, a e feecid j

a Pgaa de Pgada e Teia e Hiia Lieia da Uica, cgegad

eiade d g e e iead e c iei de jh aa

aeea d ead bid a ia eia, afdae dadice e iea ee edae eid je.

Documents

Projeto a Circulacao Transatlantica Dos Impressos