GChQj```````````óh JôGa`````````≥ ''GEjà`````````ƒRG'' ‘ eƒGL¡`````````á a`````````ÒhS¢ cƒQhf`````````É J˘≤˘óΩ GChQj˘óh OYª¡É ŸƒDS°ù°á

Gd˘æ˘≤˘π G◊†°˘ô… d˘ƒ’já G÷õGFô)GEj˘˘à˘˘ƒRG(, ÙÉQH˘á J˘Øû°˘» g˘òGGdƒHÉA ‘ hS°ÉFπ Gdæ≤π Gd©ªƒe«á,

eƒGU°∏á Hòd∂ GdàõGe¡É ‘ GdƒbÉjáe˘ø Gf˘àû°˘ÉQ aÒhS¢ ''c˘ƒa«ó 91'',hJ˘à˘ª˘ã˘π g˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏˘«á ‘ hV°™Gd˘˘à˘˘óGHÒ G’MÎGRj˘á d˘àù°˘¡˘«˘πJæ≤Óä G÷õGFôjÚ YÈ MÉaÓäGjàƒRG NÓ∫ gò√ G’CReá Gdü°ë«á.

Jù°˘Ég˘º GChQj˘óh ‘ g˘òG Gd©ªπH˘à˘é¡«õ MÉaÓä ''GEjàƒRG'' ã¡ôG’Cjó… dØÉFóI GŸù°Éaôjø, hhV°™GEL˘˘˘ôGAGä J˘˘˘óY˘˘º Gd˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉY˘˘óG’LàªÉY» )Jæü°«Ö G’ET°ÉQGä ‘

G’CQV°˘˘«˘Éä hJ˘≤˘«˘«˘ó GŸ≤˘ÉY˘ó(H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ fû°˘ô Gd˘ôS°˘ƒe˘ÉäGd˘à˘î˘£˘«˘£˘«á Gdàëù°«ù°«á OGNπG◊ÉaÓä.

h” eôGa≤á gò√ Gd©ª∏«á Hëª∏á

–ù°˘˘˘«ù°˘˘«˘˘á M˘˘ƒ∫ G’EQT°˘˘ÉOGäGd˘ƒb˘ÉF˘«˘á H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ J˘ƒRj˘™Gd˘˘μ˘˘ª˘˘Ée˘˘Éä YÈ H˘©†¢ GCM˘«˘ÉAGd©ÉU°ªá.

¯ ¥. Ω

fiª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘õhÊ GŸ©˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôh±H`''Gdû°ôW» GıØ»'' ‘ Peá Gd∏¬

GCY˘˘∏˘æâ eü°˘Éd˘í GCe˘øh’já G÷õGFô, G÷ª©á,ha˘˘ÉI Y˘˘ª˘«˘ó Gdû°˘ôW˘áGŸà≤ÉYó fiªó Gd©õhÊ,GŸ©˘˘˘˘˘˘˘ôh± H˘˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘˘º''Gdû°ôW» GıØ»''.

fiª˘˘ó Gd˘˘©˘˘õhÊ e˘øeƒG∫ی… Gd`8eÉQS¢ 7391HÉd©ÉU°ªá, hgƒ e©ôh±H˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘óÁ¬ Mü°˘˘˘˘á''Gdû°˘ôW˘» GıØ˘»'' Gd˘à˘» c˘É¿ j˘Ñã¡É Gdà∏Øõjƒ¿G÷õGF˘˘˘ô… M˘˘˘ƒ∫ Gdù°˘˘˘Óe˘˘˘á GŸôhQj˘˘á hGCe˘˘øGd£ôbÉä.

T°ÉQ∑ fiªó Gd©õhÊ ‘ GdãƒQI GdàëôjôjáY˘˘æ˘˘ó Gf˘˘ó’Y˘˘¡˘˘É hGf˘î˘ô• ‘ U°˘Ø˘ƒ± G’Ce˘ø

Gd˘ƒW˘æ˘» Z˘óGI G’S°˘à≤Ó∫ d«àóQê ‘ U°Øƒ±Gdû°ôWá eø Yƒ¿ GCeø eƒDbâ Xô‘ GE¤ eôGJÖ

Y∏«É Mà≈ H∏≠ QJÑá Yª«ó T°ôWá.c˘˘ª˘˘É J˘≤˘∏˘ó Y˘óI e˘æ˘ÉU°Ö Ãój˘ôj˘á G’Ce˘ø

Gd˘˘ƒW˘æ˘» e˘ø H˘«˘æ˘¡˘É QF˘«ù¢ eü°˘∏˘ë˘á G’EY˘ÓΩhGŸ©ÉQV¢ hJôb«á Gd©ÓbÉä e™ G÷ª¡ƒQ S°æá2891hGCS°˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉP G’Ce˘˘˘˘ø GŸôhQ… ÃóQS°˘˘˘áT°˘ÉW˘ƒf˘É±, K˘º ÃóQS°˘á Gdü°˘ƒe˘©á, hcòd∂QF˘«ù¢ e˘óQS°˘á J˘©˘∏˘«˘º Gdù°˘«˘Éb˘á d˘∏û°˘ôWá.hGCW˘∏˘≥ Gd˘Ø˘≤˘«˘ó S°˘∏ù°∏á eø GdÈGeè G’EPGY«áhGd˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘õj˘ƒf˘«˘á e˘æ˘ò S°˘æ˘á 4791GCT°¡ôgÉ''Gdû°ôW» GıØ»'' h''GdóQGê GıØ»''.

J©ôV¢ fiªó Gd©õhÊ Gdò… cÉ¿ jæû°§ ‘Gd˘˘à˘˘ƒY˘˘«˘á H˘Édù°˘Óe˘á GŸôhQj˘á ◊ÉOç e˘ôhQ

N˘˘£Ò S°˘˘æ˘˘á 3991GCM˘˘«˘˘π Y˘∏˘≈ GEK˘ô√ Y˘∏˘≈Gdà≤ÉYó, GE’ GCf¬ hGU°π MªÓJ¬ GdàƒYƒjá hcÉ¿j˘£˘π Y˘∏˘≈ GŸû°˘Ég˘ój˘ø c˘π j˘ƒΩ N˘ª«ù¢ Y∏≈Gd˘≤˘æ˘ÉI G’CQV°˘«˘á d˘à˘≤˘óË fü°˘ÉF˘í ‘ H˘ôfÉeè''Wôj≥ Gdù°Óeá''.

hb˘˘óΩ QF˘«ù¢ GCe˘ø h’j˘á G÷õGF˘ô, J˘©˘ÉRj˘¬d©ÉF∏á GdØ≤«ó hPhj¬ S°ÉFÓ GŸƒ¤ Yõ hLπ GC¿j˘à˘¨˘ª˘ó√ H˘ôM˘ª˘à˘¬ Gd˘ƒGS°˘©á hjù°μæ¬ aù°«í

LæÉJ¬.¯¥. h

Môj≥ jμû°∞ hQT°á S°ôjá ’EfàÉêG’CYÓ± GŸ¨û°ƒT°á HÉCOQGQ

Gf˘ód˘™ f˘¡˘Éjá G’CS°Ñƒ´ GŸÉV°» Môj≥ e¡ƒ∫H˘ÉCM˘ó GŸù°˘à˘ã˘ª˘ôI Gd˘ØÓM«á GdàÉH©á d∏îƒGU¢HÉÙ«§ GdØÓM» dàμû°∞ hQT°á S°ôjá cÉfâJ≤ƒΩ H£ëø Gÿû°Ö h–ƒd¬ GE¤ Y∏∞ dÓCZæÉΩhGŸƒGT°».

hMù°Ö eü°˘˘ÉOQ e˘˘£˘˘∏˘˘©˘˘á d˘˘∏û°˘˘ôh¥ a˘˘ÉE¿JØÉU°«π Gd≤†°«á J©ƒO GE¤ GC¿ eæàîÑÉ HÉÛ∏ù¢Gd˘Ñ˘∏˘ó… d˘Ñ˘∏˘ój˘á H˘ƒOI U°˘ÉMÖ GŸù°àãªôI bÉΩHàÉCLÒ eõQYଠGÿÉU°á GE¤ GCMó GŸù°àãªôjøGÿƒGU¢ e˘˘ø GCL˘˘π GEb˘˘Ée˘˘á hQT°˘˘á d˘Ø˘ôR GŸƒGOGŸù°à©ª∏á hQM» Gÿû°Ö hGEfàÉê GŸÉOI G’Chd«á

h–ƒj˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘É ŸƒDS°ù°˘˘Éä U°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘à˘˘ÉCK˘˘«åGŸæõ‹ d«μàû°∞ a«ªÉ H©ó GCf¡É cÉfâ Jù°àîóΩ

‘ U°˘˘æ˘˘ÉY˘á G’CY˘Ó± hN˘∏˘£˘¡˘É e˘™ Gd˘æ˘î˘Éd˘áhJù°ƒ¥ ŸôH«» GŸƒGT°».

hb˘˘É∫ e˘˘æ˘à˘îÖ H˘ÉÛ∏ù¢ Gd˘Ñ˘∏˘ó… d˘Ñ˘ƒOI GC¿U°ÉMÖ GŸ£ëæá cÉ¿ ÁÉQS¢ gòG Gdæû°É• eæòeóI ‘ GCMó GŸõGQ´ GÛÉhQI Ÿù°àü°∏ëà¬, hH©óS°˘ƒA Gd˘à˘Ø˘Ég˘º H˘«˘æ˘¡˘ª˘É, aù°ï Y≤ó GdμôGA e™

LÉQ√, hGCHôΩ Y≤ó e™ eæàîÖ H∏ó… Gdò… GCcó Gf¬Á∏∂ S°éπ ŒÉQ…, hcÉ¿ j≤ƒΩ H£ëø Gÿû°Ö

hj˘Ñ˘«˘©˘¬ Ÿª˘à¡æ» JôH«á GdóhGLø d«ù°à©ªπ ‘JØôjû¢ GCQV°«á G’ES°£ÑÓä GdóhGLø, hcÉfâG’Ce˘˘˘ƒQ Jù°Ò jû°˘˘μ˘˘π Y˘˘ÉO…, GE’ GCf˘˘¬ Hù°˘˘ÑÖ

L˘ÉF˘ë˘á c˘ƒQhf˘É J˘ƒb˘∞ Y˘ø Gd˘æû°˘É• hH˘≤˘«âG’CeƒQ Y∏≈ MÉd¡É, GE¤ GC¿ hb©â f¡Éjá G’CS°Ñƒ´GdØÉQ• T°ôGQI c¡ôHÉF«á GCd¡Ñâ GŸÉOI GŸ©ôhV°ád˘˘∏˘Ñ˘«˘™, hGe˘à˘óä GCdù°˘æ˘á Gd˘æÒG¿ GE¤ e˘õQY˘áGŸ©æ» hGC◊≤â Nù°ÉFô eÉOjá hGCV°ôGQ e©àÈI

‘ eõQYà¬, hbó HÉT°ôä eü°Édí G’Ceø –≤«≥e˘©˘ª˘≥ d˘∏˘ƒU°˘ƒ∫ GE¤ G’CS°˘ÑÉÜ G◊≤«≤«á hQGAG◊ÉOç.

¯fiªó. ê

bakimou7@hotmail.com H````Éb»

Gb`ôGC g```òG Gÿ````È

GfØôGêl gû¢q dÓCReá Gd∏«Ñ«áGEYÓ¿ Mμƒeá Gdù°ôGê hGÛ∏ù¢ GdôFÉS°» Yø hb∞

T°˘Ée˘π ’EW˘Ó¥ Gd˘æ˘ÉQ YÈ c˘Ée˘π GdÎGÜ Gd∏«Ñ» GS°à≤ÑpπHÎM˘ÉÜm S°˘ôj˘™ e˘ø b˘Ñ˘π H˘©˘ã˘á G’C· GŸà˘ëóI, hS°ƒ±jë¶≈ HÓ T°∂ HàãªÚ eø bÑπ Oh∫ G÷ƒGQ hGÛªƒYáGdóhd«á, hS°ƒ± jØàí GBaÉbÉ LójóI GCeÉΩ GfÑ©Éç eù°ÉQd∏àù°ƒjá Gdù°«ÉS°«á Gdà» JôGgø Y∏«¡É Oh∫o G÷ƒGQ cëπxhM˘˘«˘˘ó, b˘ÉOQ Y˘∏˘≈ Œæ˘«Ö Gdû°˘©Ö Gd˘∏˘«˘Ñ˘» J˘óGY˘«˘ÉäGdàóhjπ GŸàæÉe», hGdà¡ójó HÉdà≤ù°«º, bôGQl jëàÉê GE¤

JÉCc«ó hJ©†°«ó, HÎb«á GŸÑÉOQI GŸû°Încá HÚ MμƒeáGdù°ôGê hHôŸÉ¿ WÈ¥ Gdà» J©póo HÉS°àÄæɱ GEfàÉê Gdæا,

he˘ôGL˘©˘á Jû°˘μ˘«˘∏˘á GÛ∏ù¢ Gd˘ôF˘ÉS°˘», hJ˘ãÑ«â hb∞GEW˘Ó¥ Gd˘æ˘ÉQ, hGY˘à˘Ñ˘ÉQ e˘æ˘£˘≤á S°ôä - G÷ØôI eæ£≤á

eæõhYá Gdù°Óì hQÃÉ –ƒj∏¡É GE¤ YÉU°ªá eƒDbàá d∏«Ñ«É‘ GŸôM∏á G’fà≤Éd«á.

Gd˘≤˘ôGQ Gd˘ò… L˘ÉA e˘ø ZÒ e˘≤˘óue˘Éä, hY˘∏˘≈ N˘∏Ø«áJü°˘©˘«˘ó c˘É¿ b˘ó T°˘¡˘ó√ GŸû°˘¡ó Gd∏«Ñ» NÓ∫ G’CS°Ñƒ´GŸÉV°˘˘», H˘˘©˘˘ó Rj˘˘ÉQI Gd˘˘ƒa˘˘ój˘˘ø Gd˘©ù°˘μ˘ôjÚ GdÎc˘»

hGd≤£ô… d£ôGH∏ù¢, ⁄ jëªπ GC… JØü°«π Mƒ∫ cãÒ eøGdû°˘˘ôh• Gd˘˘à˘˘» c˘Éfâ b˘ó hV°˘©˘à˘¡˘É M˘μ˘ƒe˘á Gdù°˘ôGê

hGd£ô± GdÎc» GdóGYº d¡É, ‘ eÉ jû°Ñ¬ JôGL©É e∏ªƒS°É◊μƒeá Gdù°ôGê Yø H©†¢ Gdû°ôh• GŸ©£∏á, g» Gdà»

J˘μ˘ƒ¿ b˘ó T°˘é˘©â Y˘≤˘«˘∏˘á U°Édí Y∏≈ Gd≤у∫ HÉd©ôV¢G’Ceôjμ» Gdò… M¶» HóYº GCŸÉÊ, h⁄ J©ÉQV°¬ U°ôGMá

’ eü°˘ô Gd˘à˘» QM˘Ñâ S°˘ôj˘©˘É H˘Éd˘≤˘ôGQ, h’ QhS°«É Gdà»JôHí eø GC… N«ÉQ j†°©∞ ZôÁà¡É Jôc«É.

GCgº eÉ LÉA ‘ GŸÑÉOQI h‘ G’EYÓ¿ Yø hb∞ GEWÓ¥GdæÉQ gƒ Gdਫ«Ö GŸà©ªó ÿ∏«Øá MØÎ, hJü°ótQ Y≤«∏á

U°˘Éd˘í d˘∏˘ªû°˘¡˘ó, d˘«ù¢ H˘ƒU°˘Ø˘¬ QF˘«ù°É hfÉW≤É QS°ª«ÉÛ∏ù¢ GdæƒGÜ, Hπ HƒU°Ø¬ bÉFóG YÉeÉ d∏é«û¢ Gd∏«Ñ» cªÉLÉA ‘ hKÉF≥ GCeôjμ«á eù°ôsHá H©ó d≤ÉA Y≤«∏á HÉdù°ØÒ

G’Ce˘˘ôj˘˘μ˘˘», ‡É j˘©˘æ˘» GC¿ GŸØ˘ÉhV°˘Éä Gd˘≤˘ÉOe˘á S°˘ƒ±J˘îü° s˘ü¢ d˘à˘ã˘Ñ˘«â J˘Ø˘ÉU°˘«˘π G’EYÓ¿ Yø hb∞ GEWÓ¥Gd˘æ˘ÉQ, hJ˘Ø˘©˘«˘π GbÎGì GEN˘ÓA eójæá S°ôä eø Gd≤ƒGä,

hGEY˘óGOg˘É d˘à˘μ˘ƒ¿ Y˘ÉU°˘ªá eƒDbàá d∏«Ñ«É NÓ∫ GŸôM∏áG’f˘à˘≤˘Éd˘«˘á, hGd˘à˘ƒGa˘≥ GCNÒG Y˘∏˘≈ V°˘ª˘É¿ GEYÉOI GEfàÉêGdæا, hMπu GET°μÉd«Éä Gbàù°ÉΩ Qj©¬ HÚ Gd¨ôÜ hGdû°ô¥Gd∏«Ñ«Ú.

he™ GC¿ gòG G’fØôGê LÉA eØÉLÄÉ, aÉEf¬ bó S°Ñ≤¬ Yªπl OH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘» M˘ã˘«å Y˘∏˘≈ N∏Ø«á GbÎGì GCeôjμ» GT°à¨πY˘∏˘≈ fiƒQ –ƒj˘π L˘Ñ˘¡˘á GŸƒGL˘¡á S°ôä - G÷ØôI GE¤eæ£≤á eæõhYá Gdù°Óì, WƒuQ ’M≤É HÉbÎGì f≤π eƒDbâd∏©ÉU°ªá Gd∏«Ñ«á GE¤ S°ôä, j≤ÉH∏¬ G’EaôGê Y∏≈ M≤ƒ∫

Gd˘æ˘Ø˘§ he˘æû°˘ÉBJ˘¬ H˘Éd˘¡Ó∫ GdæØ£» T°ô¥ S°ôä Gdò…M˘ôU°â Gd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ë˘óI Y˘∏≈ JÉCe«æ¬, e™ hLƒO

f«á GCeôjμ«á Hàëôjô Gd≤ƒi Gdù°«ÉS°«á HÉdû°ô¥Gd˘∏˘«˘Ñ˘» e˘ø Gd˘à˘ÉCKÒ GŸü°ô… hNÉU°á GdôhS°»,

jƒGR¿ H∏éº G’CWªÉ´ GdÎc«á Hàû°««ó bÉYóJÚHëôjàÚ Ãü°ôGJá, hLƒjá HÉdƒW«á.

Mà≈ G’B¿ eÉ JõG∫ cãÒl eø G’CWôG± Gd∏«Ñ«áeàëضá M«É∫ GdÑ«É¿ hGŸÑÉOQI, NÉU°á e™ Z«ÉÜ

eƒb∞ Jôc» eø GEYÓ¿ GÛ∏ù¢ GdôFÉS°» hMμƒeáGdù°˘ôGê, hGS°˘à˘Ñ˘©˘ÉOg˘º d˘≤˘Ñ˘ƒ∫ J˘ôc«É H¡ò√ GŸù°ÉQ

Gdò… jæù°∞ Lª«™ L¡ƒOgÉ hGS°àãªÉQGJ¡É, hbó jæà¡»e˘™ b˘«˘ÉΩ e˘ƒDS°ù°˘Éä d˘«˘Ñ˘«˘á T°˘ôY˘«á HàîôjÖ G’JØÉ¥

G’Ceæ» Gdò… J©ƒu∫ Y∏«¬ Jôc«É ‘ J©†°«ó e£ÉdÑ¡É M«É∫Gb˘àù°˘ÉΩ GŸæ˘ÉW˘≥ G’b˘àü°ÉOjá Hû°ô¥ G’CH«†¢ GŸàƒS°§,GE’ GEPG c˘Éfâ J˘ôc˘«˘É b˘ó Mü°˘∏â Y˘∏˘≈ V°˘ªÉfÉä GCeôjμ«áH˘ë˘ª˘π G’CW˘ôG± GŸà˘æ˘ÉRY˘á Y˘∏˘≈ J˘∏˘Ñ˘«˘á H©†¢ GŸ£ÉdÖGdÎc«á GŸû°ôhYá.

h‘ c˘π G’CM˘ƒG∫, e˘É j˘õG∫ Gd˘ƒbâ e˘Ñ˘μôG d∏ëμº Y∏≈g˘òG G’f˘Ø˘ôGê hY˘∏˘≈ b˘óQI M˘μ˘ƒe˘á Gdù°˘«ó Gdù°ôGê ‘

GEb˘æ˘É´ T°˘ôc˘ÉF˘¬ Gd˘μÌ ‘ Gd˘¨˘ôÜ Gd˘∏˘«˘Ñ˘» hN˘ÉU°á eæ¡Ée«∏«û°«Éä eü°ôGJá: Gd≤ƒI Gd†°ÉQHá d∏à«ÉQ G’ENƒGÊ ‘Gd¨ôÜ Gd∏«Ñ», j†°É± GEd«¡É Gd≤ƒi GdƒGaóI eø GŸôJõbáGdà» Jù°«£ô Y∏«¡É eÑÉT°ôI Jôc«É, cªÉ d«ù¢ eø GŸƒDcó GC¿Gdù°˘«˘ó Y˘≤˘«˘∏˘á U°˘Éd˘í j˘μ˘ƒ¿ b˘ó GS°˘à©ÉO ReÉΩ Gd≤«ÉOI

hGdù°˘˘«˘£˘ôI Y˘∏˘≈ b˘ƒGä M˘ØÎ hM˘ª˘∏˘¡˘É Y˘∏˘≈ Gd˘≤˘Ñ˘ƒ∫Ãî˘ôL˘Éä g˘ò√ GŸÑ˘ÉOQI, hY˘∏˘≈ QGCS°˘¡˘É GEN˘ÓA e˘æ£≤áS°ôä hG÷ØôI Gdà» S°ƒ± JƒDO… MμªÉ GE¤ –««ó MØÎeø GŸù°ÉQ Gdù°«ÉS°» Gd≤ÉOΩ.

H©«óG Yø eƒb∞ Mμƒeá Gdù°ôGê hY≤«∏á U°Édí, aÉE¿G’fØôGê ` GE¿ JÉCcqó ` jμƒ¿ bó –≤≥ ÃLÖ JƒGa≥ KÓK»GCeôjμ» Jôc» QhS°», cÉfâ GCY¶º Y≤óI a«¬: flÉh±Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä GŸà˘˘ë˘˘óI e˘ø M†°˘ƒQ Yù°˘μ˘ô… QhS°˘» OGF˘ºH˘≤˘ÉY˘óI G÷Ø˘ôI, hQa†¢ QhS°˘» heü°˘ô… d≤«ÉΩ bƒGYó

L˘ƒj˘á hH˘ë˘ôj˘á J˘ôc˘«˘á “æ™ b«ÉΩ GC… Jù°ƒjá S°«ÉS°«áeù°à≤ÑÓ, hg» aƒ¥ Pd∂ eôaƒV°á eø bÑπ Oh∫ G÷ƒGQ,hb˘ó j˘μ˘ƒ¿ Gd˘£˘ô± Gd˘ôhS°˘» hGŸü°˘ô… b˘ó Mü°˘π Y∏≈V°˘ª˘Éf˘Éä GCe˘ôj˘μ˘«á HÉEbæÉ´ Jôc«É Hü°ô± Gdæ¶ô Yø HæÉAb˘ƒGY˘ó H˘ë˘ôj˘á hL˘ƒj˘á, e™ JƒGa≥ G÷ª«™ Y∏≈ J¡ª«û¢GdóhQ GdØôfù°» hG’EeÉQGJ»: GÿÉS°ôG¿ GdÑÉQRG¿ ‘ gòGG’fØôGê.

gÓ∑ Yû°ôj滑 MÉOç S°Ò HÑéÉjá

Jù°ÑÖ MÉOç S°Ò GCd«º ‘ e≤àπ S°ÉF≥OQGLá fÉQjá jÑ∏≠ eø Gd©ªô 12S°æá, jæëóQe˘ø e˘æ˘£˘≤˘á Gd˘≤ü°˘ô H˘Ñ˘é˘Éj˘á, hb˘™ d«∏áG’CQH˘©˘ÉA, Y˘∏˘≈ Gd˘£ôj≥ GdƒWæ» Gdù°ÉM∏»Qbº 42Gdò… jôH§ HéÉjá Hƒ’já J«õ… hRh,GK˘ô GU°˘£˘óGΩ e˘Ñ˘ÉT°ô HÚ OQGLá Gd†°ë«áhe˘ôc˘Ñ˘á S°˘«˘ÉM«á Ãæ£≤á hGOGS¢ GdàÉH©ádÑ∏ójá JƒLá, hbó ” f≤π Lãá GdØ≤«ó eøb˘Ñ˘π GCY˘ƒG¿ G◊ª˘Éj˘á GŸóf«á GE¤ eü°∏ëá

M˘Ø˘ß G÷ãå, a˘«˘ªÉ aàëâ eü°Édí G’CeøGıàü°á –≤«≤É ‘ gòG G◊ÉOç.

¯ ´. J#ªƒfâ

eƒGb«â Gdü°ÓIGdØé`ô73:40

Gd¶¡ô15:21

Gd©ü°ô43:61

GŸ¨ôÜ43:91

Gd©û°ÉA85:02 1616 $

GdØ«ØÉ jéÈ ZÉ’WÉ S°ôG… Y∏≈ Oa™ eù°àë≤Éä a«¨ƒ‹ hJ©ƒj†°¬ Yø Gd†°ôQ GdØ«ØÉ jéÈ ZÉ’WÉ S°ôG… Y∏≈ Oa™ eù°àë≤Éä a«¨ƒ‹ hJ©ƒj†°¬ Yø Gd†°ôQيكرتلا هيدان عم هلكاشم ببسب ةيلودلا ةئيهلا ىدل جتحا

´. ´

a«¨ƒ‹ bôQ a†°í ŒÉhRGä GdæÉO…dÎc˘» Hû°˘μ˘π Y˘∏˘æ˘» e˘ƒDN˘ôG, hb˘óΩGM˘à˘é˘ÉL˘É d˘ói Gd˘Ø˘«˘ØÉ, Hù°ÑÖ b«ÉΩ

eù°ƒDh‹ ZÉ’WÉ S°ôG… HàéÉhR Gd≤Éfƒ¿hY˘˘óΩ e˘˘æ˘ë˘¬ QhGJ˘Ñ˘¬ ‘ e˘ƒY˘óg˘ÉGÙóO, QZ˘º Gf˘¬ GCf˘òQ G’OGQI Hû°μπ

bÉfƒÊ ‘ GcÌ eø eæÉS°Ñá.hb˘ÉΩ Gd˘ÓYÖ H˘ƒV°˘™ Gd˘æ≤É• Y∏≈

G◊ôh± Ge˘ÉΩ Gd˘Ø˘«ØÉ, hGdà» GS°àæéóÃù°˘ƒDhd˘«˘¡˘É c˘ÉN˘ô Mπ, Hù°ÑÖ J©æâ

GEOGQI Z˘É’W˘É S°˘ôG… hQa†°˘¡É G… MπhO…, QZ˘º Gf˘¡˘º Gd˘£˘ô± Gd˘¶˘É⁄ ‘Gd≤†°«á.

GEOGQI Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉO… GCc˘˘˘óä d˘˘˘ÓYÖG÷õGF˘˘ô… ‘ hbâ S°˘˘ÉH˘˘≥, Gf˘˘¡˘º ’

Áà˘∏˘μ˘ƒ¿ Gdù°˘«˘ƒd˘á Gd˘ÓRe˘á dù°˘óGOQhGJ˘˘Ñ˘˘¬ GŸà˘ÉCN˘ôI, hGf˘¬ ›È Y˘∏˘≈J˘î˘Ø˘«†¢ GCL˘ô√ QZ˘ª˘É Y˘æ˘¬, hgƒ eÉQa†°¬ a«¨ƒ‹ Lª∏á hJØü°«Ó.

a˘˘«˘¨˘ƒ‹ Gd˘ò… J˘∏˘≤˘≈ NÈG S°˘ÉQGeƒDNôG, jàªãπ ‘ GLÑÉQ GdØ«ØÉ ’EOGQIGdæÉO… Y∏≈ Oa™ eù°àë≤ÉJ¬ GŸàÉCNôI,GV°˘Éa˘á d˘à˘©ƒj†°¬ Yø Gd†°ôQ Gdò…

◊≥ H¬ LôGA gòG GdàÉCNô.heøGŸôJ˘˘≤Ö GC¿ J˘˘àù°˘˘ÑÖ J˘˘∏∂Gÿ£˘ƒI, ‘ GEf˘¡˘ÉA Y˘ÓbáGd˘ÓYÖ H˘Éd˘æ˘ÉO…, H©óGd†°˘ôQ Gd˘μ˘ÑÒ Gdò…

L˘∏˘Ñ˘à¬ J∏∂ Gd≤†°«ád∏£ôaÚ.

hJ˘˘ÉJ˘» eû°˘Éc˘πGd˘˘˘≤˘˘∏Ö Gd˘˘æ˘˘ÉH†¢d˘˘∏˘˘î†°˘ô, d˘à˘óa˘©˘¬d˘∏˘à˘ØμÒ LójÉ ‘ J¨«ÒG’L˘˘ƒGA N˘Ó∫ GŸÒc˘ÉJ˘ƒGdü°˘«˘Ø˘» G◊É‹, NÉU°á hGC¿

Áà∏∂ Gd©ójó eø Gd©ôhV¢ eøGd˘˘óhQ… G’Ej˘£˘É‹, –ój˘óG e˘ø

’Jù°˘«˘ƒ hQhe˘É hLæƒi, HéÉfÖ H©†¢GŸØÉhV°Éä eø GdóhQ… Gdù°©ƒO….

J∏≤≈ Gdóh‹ G÷õGFô… S°Ø«É¿ a«¨ƒ‹, NÈG S°ÉQG eø Wô± G’–ÉOGdóh‹ dμôI Gd≤óΩ, V°ó fÉO… ZÉ’WÉ S°ôG… GdÎc», H©ó G’CReá Gdà»fû°Ñâ H«æ¡ªÉ ‘ G’CjÉΩ GŸÉV°«á.

GEYÓ¿ hb∞ ''cÉeπ haƒQ…'' ’EWÓ¥ GdæÉQ H∏«Ñ«ÉGCY∏ø GÛ∏ù¢ GdôFÉS°» ◊μƒeá GdƒaÉ¥ Gd∏«Ñ«á GŸ©Î± H¡É Ohd«É,

G÷ª˘©˘á, J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä ÷ª˘«˘™ bƒGJ¬ Gd©ù°μôjá, GCeô a«¡É Hƒb∞ aƒQ…’EWÓ¥ GdæÉQ ‘ cπ G’CQGV°» Gd∏«Ñ«á, a«ªÉ bÉ∫ Y≤«∏á U°Édí QF«ù¢HôŸÉ¿ WÈ¥ HóhQ√ GE¿ hb∞ GEWÓ¥ GdæÉQ jé©π eø S°ôä e≤ôG eƒDbàÉd∏ªé∏ù¢ GdôFÉS°» G÷ójó hJàƒ¤ bƒI T°ôW«á eø flà∏∞ GŸæÉW≥JÉCe«æ¡É.

hGCV°É± GdÑ«É¿ bÉFÓ: ''–≤«≥ hb∞ a©∏» ’EWÓ¥ GdæÉQ j≤à†°» GC¿Jü°˘Ñ˘í e˘æ˘£˘≤˘à˘É S°˘ôä hG÷Ø˘ôI e˘æõhYà» Gdù°Óì, hJ≤ƒΩ G’CL¡õIGdû°ôW«á eø G÷ÉfÑÚ HÉ’JØÉ¥ Y∏≈ GdÎJ«ÑÉä G’Ceæ«á OGN∏¡ªÉ''. cªÉ

T°óO H«É¿ GÛ∏ù¢ Y∏≈ GCf¬ ''GEP jÑÉOQ HÉ’EYÓ¿ Yø hb∞ GEWÓ¥ GdæÉQ,aÉEf¬ jƒDcó GC¿ Gd¨Éjá Gdæ¡ÉF«á g» GS°ÎLÉ´ Gdù°«ÉOI GdμÉe∏á Y∏≈ GdÎGÜGd∏«Ñ» hNôhê Gd≤ƒGä G’CLæÑ«á hGŸôJõbá''.

cªÉ GCcó GÛ∏ù¢ OYƒJ¬ GE¤ GfàîÉHÉä QFÉS°«á hHôŸÉf«á NÓ∫ T°¡ôe˘ÉQS¢ GŸ≤˘Ñ˘π ha˘≥ b˘ÉY˘óI OS°˘à˘ƒQjá eæÉS°Ñá jຠG’JØÉ¥ Y∏«¡É HÚGd∏«Ñ«Ú.¯ hcÉ’ä

GES°ÓΩ S°∏«ªÉÊ V°ªø GgàªÉeÉä fÉO… Qjø GdØôfù°»ONπ Gdóh‹ G÷õGFô… GES°ÓΩ S°∏«ªÉÊ,

V°˘ª˘ø Gg˘à˘ª˘Ée˘Éä f˘ÉO… Qj˘ø Gd˘Øôfù°»Gd˘æ˘ÉT°˘§ ‘ Gd˘ôGH£á G’Ch¤, Gdò… jù°©≈d˘˘∏˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘≈ N˘óe˘ÉJ˘¬ N˘Ó∫ aÎIGdàëƒjÓä Gdü°«Ø«á.

hcû°˘Øâ L˘ôj˘óI ''d˘«μ«Ö GdØôfù°«á'' GC¿GŸój˘˘ô Gd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘», d˘æ˘ÉO… Qj˘ø

Gd˘Ø˘ôfù°˘», a∏ƒQjÉ¿ eƒQjù¢,jü°ô Y∏≈ Gd¶Øô Hü°Ø≤á GHø

YÚ GdÑæ«É¿, ŸÉ bóe¬ eøeù°àƒjÉä QGb«á e™ fÉO…eƒfÉcƒ GdØôfù°» GŸƒS°ºGŸÉV°».

hMù°Ö PGä GŸü°óQ, aÉE¿ GŸØÉhV°ÉähU°∏â GE¤ OQLá eà≤óeá ‘ Gfà¶ÉQ JôS°«ºGdü°˘Ø˘≤˘á N˘Ó∫ G’CjÉΩ Gd≤∏«∏á Gd≤ÉOeá. h’jõG∫ S°∏«ªÉÊ U°ÉMÖ 23S°æá eôJѧ H©≤ó

e™ fÉO… d«ù°Î S°«à» G’E‚∏«õ… GE¤ ZÉjá1202, M«å GCYÒ GŸƒS°º GŸÉV°» GE¤ fÉO…e˘ƒf˘Éc˘ƒ Gdò… S°éπ e©¬ 9GCg˘óG± ‘ 81eû°˘˘ÉQc˘˘á, hb˘˘ó j˘à˘é˘¬ ◊ª˘π GCd˘ƒG¿ Qj˘øGd˘˘Ø˘ôfù°˘» Gd˘ò… GCf˘¡˘≈ GŸƒS°˘º GŸÉV°˘»GŸæÉaù°á ‘ GŸôJÑá GdãÉdãá eÉ L©∏¬ jàÉCgπGE¤ e˘ôM˘∏˘á Gd˘àü°˘Ø˘«˘Éä Ÿæ˘Éaù°˘á QGH£áGCH£É∫ GChQhHÉ.

¯ ´. ´

Gd©ª∏«``````á Jîü¢ G’CS°`````Ó∑ GŸû°Îc`````á hGdà≤æ«`````á HÉ÷ªÉY`````Éä G’Eb∏«ª«`````á –ójó G’Mà«ÉLÉä GdÑû°ôjá ‘ Gdƒ’jÉä hGdÑ∏ójÉä ha≥ T°ôh•

JôS°«º YªÉ∫ Y≤````````ƒO eÉ bÑ```````π Gdàû°¨«```````````πةدعاسملا ةزهجأ نأشب ةالولا لسارت ةيلخادلا ةرازو ...ةلجعتسم ةركذم يف

ww

w.e

chor

ouko

nlin

e.co

m

echo

rouk

1@gm

ail.c

om¯

¯¯Gdù°Ñ

â 22GChä 0202GŸ`ƒGa`≥

30fiôΩ 2441

¯Gd©``óO 6656¯G

÷õGFô : 02Oê ¯a`ôfù°É

1€

¯

QGCj```æÉ U°``ƒGÜ jëàª``π Gÿ£```ÉC hQGCjμ```º N£``ÉC jëàª``π Gdü°``ƒGÜ

ةضيرع يف امهركذ درويبظوبأ ةوطخب ديدنتلا

3

3

4

M`````````π GdÈŸ``````É¿ hGdÑ∏```````ójÉä H©`````ó

“ôjô GdóS°àƒQ

hdó YÑÉS¢ hHôcÉä GCe````````ÉΩ Gd©óGd````````á

‘ 9S°ÑàªÈ

اهبتشم اصخش 12عاطق نم مهيف

نماضتلا5 3

سيئر نع القن..ةيروهمجلا

:ةنيرق نب

aà````````````ÉI J≤à````````````π T°≤«≤¡````````````É H`92W©æ````````````á Næé````````````ô

:نوبت سيئرلا ..لبقملا ربمفون لوأ يف هنيشدت

g«Äá Y∏ª«á hT°ôcá cÈidàù°«Ò LÉe™ G÷õGFô

gò√ eƒGU°ØÉä Gdù°«ÉQGä G÷ójóI

3

7

لدـــــجلا يـــــهني طورـــــشلا رـــــتفد ...تاوـــــنسل ضوــــــمغ دـــــعب

G’CaÉa`````ÉS¢ hGd©ª``````É∫jàÈGB¿ eø GEOGf``````á

Gdà£Ñ«™ G’EeÉQGJ»!

e©Éj``````Ò GChQhH«````á Hé```ƒOI YÉd«á e≤ÉHπ S°©ô eμÉaÅ

J¡Éa````â ’bàæ````ÉA Y≤ÉQGä hbÉYÉä Gd©ôV¢

GBjâ fƒQ… jü°ÉÜ HØÒhS¢ cƒQhfÉGCU°«Ö GdÓYÖ G÷õGFô… GBjâ fƒQ… QjÉ¿, eóGa™ GC‚»

GdØôfù°», HØÒhS¢ cƒQhfÉGŸù°àéó. hHëù°Ö eÉ GCY∏æà¬GEOGQI fÉO… GB‚» YÈ eƒb©¡É GdôS°ª», aÉE¿ fàÉFè Gdμû°∞Gdò… GCLôG√ GBjâ fƒQ… LÉA GEjéÉH«É.

hc˘É¿ Gd˘óh‹ G÷õGF˘ô… GCf˘ó… Oj˘∏˘ƒQ, e˘¡˘ÉLº aôj≥''eƒfÑ«∏««¬'' GdØôfù°» dμôI Gd≤óΩ, bó cû°∞ Yø GEU°ÉHà¬HØÒhS¢ cƒQhfÉ GŸù°àéó. hGCU°Ñí GBjâ fƒQ… QjÉ¿ KÉdå

’YÖ L˘õGF˘ô… H˘©˘ó e˘¡˘ó… Y˘Ñ«ó, ’YÖ ROj∏ƒQ jü°ÉÜHÉdØÒhS¢.

MÉQS¢ T°ÑÉÜ Hôê Gdμ«ØÉ¿ ‘ Peá Gd∏¬Gfà≤π GE¤ Peá Gd∏¬ G◊ÉQS¢ Gdù°ÉH≥ dû°ÑÉÜ Hôê

Gdμ«ØÉ¿ eƒS°≈ YôGH» Yø Yªô fÉgõ65S°æá GEKôS°≤ƒW¬ eø Gd£ÉH≥ GdãÉdå ÃμÉ¿ Yª∏¬ Gd≤ôjÖe˘ø e˘≤˘ô S°˘μ˘æ˘É√, H˘ë˘» Hø eôGO ''MƒT¢ G◊Éêeù°©ƒO'' HÈê Gdμ«ØÉ¿.

hT°o«q™ GdØ≤«ó GE¤ eãƒG√ G’CNÒ G÷ª©á Ã≤ÈIS°«ó… OQjù¢ H놰ƒQ Gd©ójó eø GCU°óbÉA GdØ≤«óhH©†¢ GdÓYÑÚ Gd≤óGe≈ d∏ªójæá Gdòjø LÉhDhG

’Ed˘≤˘ÉA Gd˘æ˘¶˘ôI G’CNÒI Y˘∏≈ GCMó Gdòjø JôcƒGHü°ªà¡º ‘ GdμôI Ãójæá Hôê Gdμ«ØÉ¿.

hMù°Ö T°˘≤˘«˘≤˘¬, a˘ÉE¿ ha˘ÉI eƒS°≈ YôGH»,QMª¬ Gd∏¬, b†°ÉA hbóQ, M«å Jæ≤π cÉd©ÉOI GE¤e≤ô Yª∏¬ ZÒ H©«ó Yø H«à¬ Gd©ÉF∏», hgæÉ∑S°≤§ aéÉCI eø Gd£ÉH≥ GdãÉdå, d«∏Øß GCfØÉS°¬G’CNÒI eÑÉT°ôI H©ó Gdù°≤ƒ•, bÑπ f≤∏¬ GE¤ GŸù°àû°Ø≈.

HÓj∏» eÉRG∫ ‘ G÷õGFô

⁄ j˘˘à˘˘æ˘≤˘π Gd˘ÓYÖ Gd˘óh‹ G÷õGF˘ô…j˘˘ƒS°˘˘∞ H˘˘Ój˘∏˘» g˘óG± a˘ôj˘≥ G’Cg˘∏˘»Gdù°©ƒO… ‘ Gd£ÉFôI GÿÉU°á cÉfâ S°àæ≤∏¬

e˘ø G÷õGF˘ô Qa˘≤˘á GCM˘ó ’Y˘Ñ˘» Gdû°˘Ñ˘ÉÜhGEOGQ… e˘ø f˘ÉO… Gd˘ƒT°˘º Mù°˘Ñ˘ª˘É Gd˘æÉO…Gd˘æ˘ÉT°˘§ ‘ H˘£˘ƒd˘á Gd˘≤ù°˘º GŸªàÉR dμôIGd≤óΩ Y∏≈ eƒb©¬ GdôS°ª». hGCT°ÉQ G’Cg∏»

‘ H«É¿ U°ëØ» GC¿ GdÓYÖ Jî∏∞ Yø eƒYóGdôM∏á, QZº G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ cÉaá GŸƒGa≤ÉäGd˘˘æ˘˘¶˘˘Ée˘˘«˘˘á e˘˘ø c˘˘Éa˘˘á G÷¡˘˘Éä PGäGd˘©˘Ób˘á.hGCc˘óä G’EOGQI G’Cg˘Óhj˘á, GCf˘¡É

S°˘à˘à˘î˘ò c˘Éa˘á G’EL˘ôGAGä G’f†°˘Ñ˘ÉW˘«áhGdæ¶Ée«á GdÓReá e™ GdÓYÖ NÓ∫ G’CjÉΩGŸ≤Ñ∏á.

QM«π YÉ⁄ GŸæ£≥ j©≤ƒH»

a˘≤˘óä Gdù°˘ÉM˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘Ø«á ‘ G÷õGFôH˘ƒa˘ÉI GCY˘ª˘óJ˘¡˘É G’Ch¤ H˘©˘ó G’S°˘à≤Ó∫,GdÈha˘˘«ù°˘˘ƒQ hY˘˘É⁄ GŸæ˘˘£˘≥ hGd˘Ñ˘ÉMåG’CcÉOÁ», fiªƒO j©≤ƒH», Gdò… Gfà≤π GE¤QM˘ª˘á Gd˘∏˘¬, GCh∫ GCeù¢, Y˘ø Y˘ªô fÉgõ 98S°æá.hcÉ¿ GŸôMƒΩ e©ôh± Y∏≈ Gdù°ÉMáG’Cc˘ÉOÁ«˘á hGd˘ã˘≤Éa«á HÉ÷õGFô hNÉQL¡É,

M«å Jô∑ Yû°ôGä GŸƒDdØÉä Gdà» cÉ¿ d¡ÉU°ói cÑÒG, eø H«æ¡É ''GdƒL«õ ‘ GdØ∏ù°Øád˘∏˘à˘©˘∏˘«˘º GdãÉfƒ…'', ''GıàÉQ ‘ Gdæü°ƒU¢GdØ∏ù°Ø«á'', ''e©éº GdØ∏ù°Øá''.

hj©óq GdØ≤«ó fiªƒO j©≤ƒH» eø eƒGd«óS°æá 1391HÉ’CZƒG•, fÉ∫ T°¡ÉOI GdÑμÉdƒQjÉHàƒfù¢ hT°¡ÉOI Gd∏«ù°Éfù¢ eø LÉe©á Oeû°≥hGdócàƒQG√ eø LÉe©á G÷õGFô Yø GCWôhMáb˘óe˘¡˘É M˘ƒ∫ ''f˘≤˘ó GH˘ø J˘«˘ª˘«˘á d˘∏ªæ£≥G’CQS°£»''.hj˘≤˘ƒ∫ J˘Óe˘òJ¬ hWÓH¬ ‘G◊≤˘π G’Cc˘ÉOÁ» GCf˘¬ c˘É¿ H˘ÉM˘ã˘É eo˘é˘óvGhY˘ÉŸÉ e˘à˘ƒGV°˘©˘É, hY˘ÉT¢ M˘«˘ÉI Hù°˘«£áHù°ÑÖ JƒGV°©¬ eø fÉM«á hJ©ôV°¬ d∏ࡪ«û¢

eø fÉM«á GCNôi, hgƒ Gdò… Qa†¢ YôhV°Ée˘¨˘ôj˘á e˘ø cÈj˘Éä G÷Ée˘©˘Éä Gd˘óhd˘«˘áhGd©ôH«á.

GEMÑÉ• ''Mô"á''94T°îü°É Ãù°à¨ÉÂ

” H˘ƒ’j˘á eù°˘à˘¨˘É d˘«˘∏á Gÿª«ù¢ GE¤G÷ª˘˘©˘˘á, GEM˘˘Ñ˘˘É• fiÉh’ä g˘é˘ôI ZÒ

T°ôY«á d`94T°îü°É H«æ¡º GCLÉfÖ ‘ YôV¢Gd˘Ñ˘ë˘ô, Mù°˘Ñ˘ª˘É U°˘ôMâ H˘¬ GÛª˘ƒYáG’Eb∏«ª«á ◊ôGS¢ Gdù°ƒGMπ.

hGChV°˘í GŸü°˘óQ GC¿ Gd˘ƒMóGä Gd©ÉFªáGd˘˘à˘ÉH˘©˘á ◊ôGS¢ Gdù°˘ƒGM˘π GYÎV°â HÚGdù°ÉYá 01eù°ÉA h3U°ÑÉMÉ d«∏á Gÿª«ù¢GE¤ G÷ª©á KÓç ›ªƒYÉä eø GŸôT°ëÚd∏¡éôI ZÒ Gdû°ôY«á cÉfƒG Y∏≈ eÏ bƒGQÜJ˘≤˘∏˘«˘ój˘á Gdü°˘æ˘™ T°˘ªÉ∫ GŸ«æÉA GdàéÉQ…hHÉdù°ÉMπ Gdû°ôb» dƒ’já eù°à¨ÉÂ.

hS°«àº ‘ hbâ ’M≥ Jù°∏«º GŸƒbƒaÚd˘∏˘é˘¡˘Éä G’Ce˘æ˘«˘á Gıàü°˘á hJ˘≤˘óÁ¡ºd˘∏˘©˘óGd˘á H˘à˘¡˘ª˘á fiÉhd˘á e˘¨ÉOQI G’Eb∏«ºGd˘ƒW˘æ˘» Y˘ø W˘ôj˘≥ Gd˘Ñ˘ë˘ô H£ôj≤á ZÒ

T°ôY«á, cªÉ GCT°Ò GEd«¬.

Gdù°`Ñ````â 22GChä 0202GŸ`ƒGa````````≥ 30e`ë```````ôΩ 2441Gd©````````óO 6656

flÉh± e«∏á Jü°óo¥!

U°˘óbâ flÉh± Gdù°˘∏˘£˘Éä Gdƒ’F«á Ÿ«∏á,Y˘æ˘óe˘É Qa†°â ‘ Y˘¡˘ó Gd˘ƒG‹ G’CS°Ñ≥, YÑó

Gd˘ôM˘ª˘É¿ e˘óÊ a˘ƒGJ˘«í, Hû°óI GEYÉOI Jôe«ºGd˘£˘ôj˘≥ G’L˘à˘æ˘ÉH˘» Gd˘ôGH§ HÚ e«∏á hhGO…Gd˘©˘ã˘ª˘Éf˘«á eôhQG Ãû°àá GCh’O Gd≤ÉË Hù°ÑÖ

QOGAI GdÎH˘˘˘˘˘á hcÌI G’‚ôGa˘˘˘˘˘Éä, M˘˘˘˘«åJù°˘ÉA∫ GBf˘òG∑ ''c˘«˘∞ ” GE‚ÉR W˘ôj˘≥ Y˘∏˘≈GCQV¢ a˘ÓM˘«˘á ZÒ eù°˘à˘≤ôI'', eƒDcóI M«æ¡ÉGCf˘¬ d˘ø j˘æ˘é˘õ GC… eû°˘ôh´ YÈ J˘ôGÜ Gd˘ƒ’já

hNÉU°á H©ÉU°ªá Gdƒ’já bÑπ GEN†°É´ GdÎHád∏ªo©ÉjôI JØÉOjÉ dƒbƒ´ eû°Écπ HÉdÑæÉA Hù°ÑÖGfõ’¥ GdÎHá, hgòG eÉ Móç Y≤Ö GdõdõG∫Gdò… V°ôÜ e«∏á ‘ Gd`7eø Gdû°¡ô G÷ÉQ…,

hL˘©˘π e˘æ˘£˘≤˘á GÿôHá eæμƒHá, fl∏ØÉ 3404S°μø ZÒ U°Édí.

hjàù°ÉA∫ GŸæμƒHƒ¿ Gd«ƒΩ HëÒI cÑÒI Yøe˘ƒY˘ó ON˘ƒd˘¡˘º GE¤ H˘«˘ƒJ¡º G÷ójóI ‘ XπGd˘ƒV°˘™ Gd˘≤˘ÉFº hjæÉT°óh¿ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjáGdƒbƒ± T°îü°«É Y∏≈ e©ÉfÉJ¡º.

c```ÉQj```μÉJ`````Ò

2

g˘˘æ˘É∑ H˘©†¢ Gd˘æ˘ÉS¢, e˘ø M˘Ée˘∏˘» Gdù°˘¡˘ÉΩ, e˘ø j˘¶˘æ˘ƒ¿ H˘ÉC¿S°˘ƒGY˘óg˘º b˘ó GT°˘à˘óä, he˘ø M˘≤˘¡º GC¿ jôeƒG eà≈ T°ÉAhG hGCjæªÉT°˘ÉAhG, c˘ãÒG e˘É j˘î˘£˘Ä˘ƒ¿ GCg˘óGa˘¡˘º, “Ée˘É c˘ª˘É M˘óç e™ LÉe™G÷õGFô Gd©ÉU°ªá Gd©¶«º, Gdò… fÉ∫ eø Gd¡éƒΩ heø G’fà≤ÉO hcÉC¿sG÷õGFô bó GC‚õä e©Ñó GCeƒ¿, hd«ù¢ U°ôMÉ GES°Óe«É jàªÉT°≈ e™

M†°ÉQJ¡É hGfàªÉF¡É ’Ceá G◊≥. hjμªø N£ÉC gƒD’A GdôeÉI ‘ cƒ¿ZÉdѫࡺ QH£ƒG Gfà≤ÉOgº HÉdØÉFóI GŸÉOjá GŸôLƒqI eø gòG G÷Ée™,hQGMƒG j©óqh¿ GŸÓjÒ Gdà» Gdࡪ¡É hS°«∏ࡪ¡É gòG G÷Ée™ ‘ cπS°æá, eÉ HÚ U°«Éfá hGS°à¡Ó∑ d∏μ¡ôHÉA hGŸÉA heôJsÑÉä Gd©Ée∏Úa«¬, eø Oh¿ GC¿ Áæí d∏ÑÓO OjæÉQG hGMóG, hN∏ü°ƒG GE¤ GC¿ G÷Ée™dø j†°«∞ GE¤ G÷õGFô T°«ÄÉ, hHÉd©μù¢ S°«ã≤π cÉg∏¡É. heãπ gò√G◊ù°˘ÉH˘Éä ZÒ GŸæ˘£˘≤˘«˘á h’ Gd˘©˘∏˘ª˘«˘á g˘» Gd˘à˘» V°˘ôHâ Gd˘Øμô

hGdã≤Éaá hMà≈ Gdójø hGdÎH«á hGdà©∏«º ‘ G÷õGFô ‘ Gdü°ª«º.YæóeÉ J≤ƒ∫ eƒDS°ù°á eãπ S°ƒf∏¨ÉR GEf¡É Jù°éuπ Nù°ÉFô cÈi

S°æƒjÉ hg» Gdà» “à∏∂ GCcÌ eø GCQH©Ú e∏«ƒ¿ RHƒ¿ jù°à¡∏μƒ¿ eÉJæàé¬, hJ≤ƒ∫ hRGQI G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á GE¿ G÷õGFô GCfØ≤â bôGHá

Yû°˘ôj˘ø e˘∏˘«˘ÉQ Oh’Q ‘ GE‚ÉR W˘ôj˘≥ S°˘«q˘ÉQ ⁄ jo˘óN˘π d∏îõjæáfü°˘˘∞ Oj˘˘æ˘˘ÉQ GE¤ M˘˘ó G’B¿, hJ˘˘≤˘˘ƒΩ hRGQI Gd˘ã˘≤˘Éa˘á H˘ÉEd˘¨˘ÉA c˘πGŸ¡ôLÉfÉä Gdóhd«á hGd©ôH«á Hëésá Gÿù°ÉFô Gdà» GCK≤∏â cÉg∏¡É eøGd˘©˘ª˘∏˘àÚ Gdü°˘©˘Ñá hGdƒWæ«á, hJ©∏ø hRGQI Gdû°ÑÉÜ GdôjÉV°á Yø

Nù°ÉFô HÉB’± GŸÓjÒ Y∏≈ d©Ñá côI Gd≤óΩ Gd©ÉLõI eø V°ïu ’YÖhGMó ‘ eù°àƒi GŸæàîÖ G÷õGFô…, hJ©∏ø T°ôcÉäl cÈi hGCNôiU°¨ôi GEaÓS°¡É... aÉEfæÉ fàù°ÉA∫ c«∞ jôjó gƒD’A ÷Ée™ e¡ªqà¬QhM˘«˘á hM†°˘ÉQj˘á GC¿ j˘à˘ë˘ƒq∫ GE¤ T°˘ôc˘á eæàéá JoóNπ G’CeƒG∫d∏îõjæá GCh Y∏≈ G’Cbπ ’ JÉCNò eæ¡É, H«æªÉ J©éõ J¶ÉgôGä cÈiheæû°ÉBä Y¶ª≈ Yø JØÉO… G’EaÓS¢?

j˘≤˘ƒ∫ H˘©†¢ G’CJ˘ÉJ˘ƒQc˘«Ú Gd˘©˘∏˘ª˘Éf˘«Ú e˘ø Gd˘òj˘ø GCN˘òhG eøeÉQcù¢ eÉOjଠheø GBOΩ S°ª«å Gfà¶ÉQ GdãªôI GŸÉOjá eø GC… Yªπ,HÉC¿s GCjÉ U°ƒa«É YæóeÉ cÉ¿ eàëØÉ cÉ¿ jóQq Y∏≈ Gÿõjæá GdÎc«ábôGHá e∏«ÉQ Oh’Q S°æƒjÉ, hdμæ¬ G’B¿ dø Áæí Jôc«É GCcÌ eø ''GCPG¿hS°˘˘é˘˘ƒO hJù°˘˘∏˘«˘º'', hG◊≤˘«˘≤˘á GC¿ g˘ò√ G◊ù°˘ÉH˘Éä GŸÉOuj˘á ZÒeƒLƒOI Mà≈ ‘ K≤Éaá Gd«¡ƒO hGŸù°«ë«Ú hGdуPjÚ hGdƒKæ«Ú,h’ f˘˘óQ… c˘˘«˘˘∞ Yû° q˘˘û°â ‘ Y˘≤˘ƒ∫ H˘©†¢ GŸù°˘∏˘ªÚ, Gd˘òj˘ø ’jæà≤óh¿ Gdû°ôcÉä Gdü°æÉY«á hGdØÓM«á hGdàéÉQjá GdμÈi Gdà»

’ J˘î˘∏˘≥ e˘æ˘ÉU°Ö Gd˘©˘ª˘π h’ Jo˘æ˘à˘è GC… T°˘»A hJàμÅ Y∏≈ GEYÉfÉäGd˘˘óhd˘˘á a˘≤˘§, hj˘é˘óh¿ G÷ôGCI ’f˘à˘≤˘ÉO U°˘ôì Y˘∏˘ª˘» hQhM˘»

hJ˘ÉQj˘î˘» hM†°˘ÉQ… hX˘«˘Ø˘à˘¬ G’Ch¤ H˘æ˘ÉA G’Efù°É¿, hjàªætƒ¿ dƒGS°à¡∏μâ GCeƒG∫ GE‚ÉR√ ‘ Jû°¨«π Gdû°ÑÉÜ GdÑ£É∫ GCh HæÉA eù°Écød∏ªƒGWæÚ Y∏≈ Mó RYª¡º.

f©∏º Lª«©É HÉC¿ e≤ÉΩ Gdû°¡«ó GCh OGQ G’ChHôG ‘ Gd©ÉU°ªá hbÉYáGd˘õj˘æ˘«â ‘ bù°˘æ˘£˘«˘æ˘á, hJ˘¶˘Ég˘ôGä Y˘ÉU°˘ª˘á Gd˘ã≤Éaá Gd©ôH«á

hG’ES°˘Óe˘«˘á hflà˘∏˘∞ GŸ¡˘ôL˘Éf˘Éä Gd˘óhd˘«˘á hGŸ∏˘à≤«Éä Gd©∏ª«áhGdØμôjá hMà≈ GCOGA flà∏∞ G÷Ée©Éä Gd©∏ª«á hG’ES°Óe«á, Oh¿

W˘ª˘ƒì G÷õGF˘ôjÚ, hd˘μ˘ø g˘òG ’ j˘©˘æ˘» H˘ÉC¿ f˘£˘ÉdÖ H˘¡˘óΩ g˘ò√GŸù°ÉQì hGdóhQ h–ƒj∏¡É GE¤ eù°ÉMÉä ŒÉQjá GCh eæû°ÉBä GEfàÉL«á,

aÉ’Efù°É¿ ⁄ joî∏≥ d«oæàpè, Kº jÉCcπ ha≤§, aƒX«ØଠGEfàÉê Gd≤«ºhGdࣩ«º H¡É, hGEPG S°ÉA MÉ∫ Gdù°∏∞ a≤ó jù°à≤«º MÉ∫ Gÿ∏∞. 

YÑóGdæÉU°ô Hø Y«ù°≈

géƒΩl eÉO… Y∏≈ e©∏º QhM»

T°ÉdƒΩ Y∏«μº! fû°ô Gdù°ØÒ G’EeÉQGJ» dói

hGT°æ£ø jƒS°∞ Gd©à«Ñá, GCeù¢G÷ª˘©˘á, e˘≤É’ H©æƒG¿ ''T°ÉdƒΩ

Y˘˘∏˘˘«˘˘μ˘º'' ‘ cÈi Gdü°˘ë˘∞Gd˘˘˘©Èj˘˘˘á hg˘˘» ''j˘˘ój˘˘©˘˘ƒäGCM˘ôhf˘ƒä'', GEj˘òGf˘É H˘Éf˘£Ó¥

eù°ÉQ Gdà£Ñ«™ HÚ HÓO√ hGdμ«É¿Gdü°¡«ƒÊ.

hGM˘à˘Ø˘≈ Mù°˘ÉÜ ''GES°ôGF«πH˘Éd˘©˘ôH˘«˘á'' YÈ eƒb™ ''JƒjÎ'',hgƒ JÉH™l d∏îÉQL«á Gdü°¡«ƒf«á,

Ã≤˘É∫ Gd˘©˘à˘«˘Ñ˘á ‘ Gdü°˘ë«ØáGd˘˘©Èj˘á, Y˘≤Ö GCS°˘Ñ˘ƒ´ Y˘∏˘≈GEY˘Ó¿ G’Ee˘ÉQGä Gd˘à˘£˘Ñ«™ e™Gdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊ.

hGCT°ÉO Gd©à«Ñá Ãù°ÉQ Gdà£Ñ«™ HÚ HÓO√ hGdü°¡Éjæá, hbÉ∫ GEf¬ S°«àºq bôjÑÉ JÑÉO∫l d∏ù°ØôGAhGdÑ©ãÉä GdójуdƒeÉS°«á, heæí JÉCT°ÒGä d∏ù°«Éì hGd£ÓÜ hQLÉ∫ G’CYªÉ∫.

hb˘ƒH˘π J˘£˘Ñ˘«˘™ G’Ee˘ÉQGä e˘™ G’MàÓ∫ HÉS°àæμÉQ YôH» hGES°Óe» hGS°™ hhoU°∞ HÉÿ«ÉfáGd©¶ª≈ dØ∏ù°£Ú hGd≤óS¢ hGŸù°éó G’Cbü°≈, cªÉ Yoóq fù°ØÉ d∏ªÑÉOQI Gd©ôH«á d∏ù°ÓΩ S°æá

2002Gdà» Jû°Î• GEbÉeá Ohdá a∏ù°£«æ«á eù°à≤∏á Y∏≈ GCQGV°» 7691hYƒOI GdÓLÄÚ bÑπ GC…qJ£Ñ«™.

GCY∏ø eù°àû°ÉQ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjáGŸμ˘˘∏˘˘∞ H˘˘É◊ôc˘˘á G÷ª˘˘©˘ƒj˘áhG÷Éd˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«á HÉÿÉQê, fõj¬Hôe†°É¿ jƒΩ Gÿª«ù¢ HÉŸójá YøGEW˘Ó¥ e˘æü°˘á Qb˘ª˘«˘á flü°ü°˘ád˘˘∏˘˘ë˘˘ôc˘˘á G÷ª˘˘©˘˘ƒj˘˘á ''Y˘˘ª˘Éb˘ôjÖ'', e˘ƒV°˘ë˘É GCf˘¡˘É ''S°˘à˘μƒ¿eàÉMá Ÿªã∏«¡É, Hë«å S°«àªμ惿eø J≤óË Gd£∏ÑÉä GCh Gdà©ÑÒ YøGfû°¨É’ä GŸƒGWæÚ GCh Gdà£ô¥ GE¤ GC… fƒ´ eø GŸû°Écπ Gdà»JƒGL¬ Gdù°μÉ¿, ‡É jù°¡π GdàμØπ H¡É''.hGCV°É± GŸù°àû°ÉQGE¿ G’fû°¨É’ä GŸo©Ñqô Yæ¡É ''S°àoóQS¢ J∏≤ÉF«kÉ hjຠGdàμØπ H¡ÉHû°μπ a©∏»'', eƒV°ëkÉ GC¿ gò√ G’COGI ''S°à©õR Gdà≤ÉQÜ HÚG’Ca˘μ˘ÉQ hG’bÎGM˘Éä Gd˘à˘» j˘©È Y˘æ˘¡˘É aƒGYπ GÛઙGŸóÊ, hJ≤ƒ… Gdü°∏á H«æ¡º hJù°ÉYó Y∏≈ GEbÉeá bæÉI GJü°É∫OGFªá HÚ GŸƒGWø hGdóhdá''.

cªÉ GCcó GC¿ Gd∏≤ÉAGä Gdàû°ÉhQjá Gdà» Gf£∏≤â bÑπ GCjÉΩ e™flà˘∏˘∞ G◊ôc˘Éä G÷ª˘©˘ƒj˘á ‘ Gd˘Ñ˘ÓO J¡ó± GE¤ ''JÑæ»

N˘ÉQW˘á W˘ôj˘≥ e˘ø T°˘ÉCf˘¡˘É GC¿ Jù°˘ÉY˘ó Y∏≈ ŒÉhR Lª«™Gd˘©˘≤˘Ñ˘Éä Gd˘à˘» b˘ó J˘àû°˘μ˘π Y˘∏˘≈ GCQV¢ GdƒGb™ hGdù°ªÉìHÉdàéù°«ó Gdù°ôj™ dÓELôGAGä G◊μƒe«á''.

05e∏«ƒ¿ jƒQh.. S°©ô Mù°ÉΩ YƒGQH˘˘Éä G’B¿ Mù°˘˘ÉΩ Y˘˘ƒGQ GCb˘ôÜ GCcÌ e˘ø GC… hbâ

e†°≈ dÓfà≤É∫ GE¤ QjÉ∫ eóQjó, H©ó GC¿ U°ôì GŸójôGdôjÉV°» d∏«ƒ¿ Lƒf«æ«ƒ HÉC¿ cÓ eø eƒS°≈ OÁÑ«∏»hMù°ÉΩ YƒGQ dój¡ªÉ aôU°á L«óI d∏ôM«π Yø d«ƒ¿

gòG Gdü°«∞.hbó hV°™ Jü°ôjí Lƒf«æ«ƒ Hû°ÉC¿ YƒGQ fü°∞ GCfójá

GChQhHÉ ‘ MÉdá JÉCgÖ, e™ GgàªÉΩ QjÉ∫ eóQjó H¬ ‘MÉdá hLƒO GMàªÉ∫ d∏à©Ébó e©¬, LƒaæàƒS¢ GCj†° kÉeæàѬ ŸÉ jëóç dÓYÖ N§ GdƒS°§ Gdò… Qa†°¬

d«ØôHƒ∫ PGä eôI, YæóeÉ ⁄ jμø bó X¡ô ’Ch∫ eôI ‘ GdØôj≥ G’Ch∫ d∏«ƒ¿.hS°àÑ∏≠ Jμ∏Øá QM«π Mù°ÉΩ YƒGQ Yø d«ƒ¿ fëƒ 05e∏«ƒ¿ jƒQh, hHÉdàÉCc«ó jü°ô RjóG¿ Y∏≈

GCf¬ GEPG cÉ¿ gæÉ∑ GC… GMàªÉ∫ M≤«≤» dæ≤∏¬, a«éÖ GC¿ jæà¡» H¬ GŸ£É± ‘ S°Éfà«ÉZƒ HôfÉH«ƒ.

HÒhbôGW«á ‘ Yõq cƒQhfÉ!hRYâ, GCeù¢ G’Ch∫, S°∏£Éä h’já GŸù°«∏á

GCL¡õI JæØù¢ hGCS°ôqI GU°£æÉY«á hZÒgÉ eøGdƒS°ÉFπ, hg» gÑá eø ''M†°æá M∏«Ö'' Y∏≈H©†¢ GŸù°àû°Ø«Éä, GE¤ gæÉ GÿÈ YÉO…, dμø

ZÒ GŸÈQ hZÒ GŸØ˘¡˘ƒΩ Mù°Ö Gd˘μ˘ãÒ eøGŸà˘˘ÉH˘˘©Ú d˘˘∏û°˘ÉC¿ GÙ∏˘» g˘ƒ J˘ÉCN˘ô PGäG÷¡Éä ‘ Gd©ª∏«á ŸóI 01GCjÉΩ cÉe∏á QZºG◊ÉL˘á GŸÉS°˘á hGŸù°˘à©é∏á d¡«Écπ Gd≤£É´Gdü°ë» hGŸü°ÉHÚ HØÒhS¢ cƒQhfÉ d¡ò√ Gdàé¡«õGä ‘ gòG Gdƒbâ G◊ù°ÉS¢, hgƒ eÉ cÉ¿ h’ jõG∫ e£∏ÑÉ e∏ëÉ dÓCWÑÉA dàëù°Ú GÿóeÉä Gdü°ë«á hGEf≤ÉP G’CQhGì, a«ªÉ Y∏≥ GBNôh¿ HÉCf¬ GEPG Yô± Gdù°ÑÖ H£π Gd©éÖ, hgƒ GdàÑÉg» HàÈYÉä Gd¨Ò ŸπA GdØôGÆ ‘ HôfÉeè G’MàØÉ∫ HÉd«ƒΩ GdƒWæ» d∏ªéÉgó hdƒ Y∏≈ Mù°ÉÜ U°ëá GŸƒGWø, H«æªÉ Jù°ÉA∫ GdÑ©†¢ ‘ GC… NÉfá eø U°æƒ± GdÑÒhbôGW«á Áμø Jü°æ«∞ gò√ GÿôLá Gdà» jù°©≈ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá h GdƒRjô G’Ch∫ GE¤ fiÉQHà¡É?

eæü°á Qbª«á Lª©ƒjqá bôjÑÉk 

Jù°∏«á$15

QbÑá

J©ƒqO

‡ã∏á LõGFôjácÑÒI

flδ QbÉU¢Gdù°ÉYá

T°¡ô GChäHÉdù°ôjÉf«á

eø GCa≤ô Oh∫ GChQhHÉeÉCOHá

HƒGS°£à»{GCLóÜz)eÑ©ÌI(

Ojø hGYà≤ÉO

J©∏ƒ GŸù°éó)Ω(

NÉdü¢ eøGdòfÖ hGdࡪá

)¿(

NÉdü¢eø GdòfÖ

hGdࡪá )¿(

Y£û°É¿

eø GBY«ÉO Gd«¡ƒO

GCOjÖ eü°ô…

YÉŸ»

eø GdõgƒQ

eÓqì

eø G’CfÑ«ÉA

j≤ÎÜd∏àØù°Ò

f¡ô hT°Ó’ä J≤™HÚ cæóG hGdƒ.Ω.GC

GcàªÉ∫ GdôLƒdá )¿(

eμå ‘ GŸμÉ¿ )Ω(

Ohdá GEaôj≤«á

Nɱ )Ω(

‡ã∏á cƒe«ójá

LõGFôjá QGM∏á

d∏æü°ÖLª™ {a«∏ºz

GQ–É∫

eù°«ë«ƒ eü°ô )¿(

dÓS°àãæÉAd∏à©ôj∞

MÉLõHæÉA –â

G’CQV¢ )¿(MôS¢ d«Ó

S°ƒQI bôGBf«á

eø G’CU°ÉH™

QLπ côË

S°``````ƒOhc`````ƒ

@ GEY````````óGO : GEd«`````````````ÉS¢ . ¿6 5 4 3 2 1

1

45

3

6 2

Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656

d∏à©ôj∞: eø GdóhjÑÉä Gdù°Éeá ¯ Gdμ∏ª```Éä Gdù°¡ª«````á

JàÉCd∞ d©Ñá S°ƒOhcƒ eø 9eôH©Éä cÑÒI,OGNπ cπ hGMó eæ¡É 9eôH©Éä U°¨ÒI dàû°μπ

Gdû°Ñμá eø 18eôH©É U°¨ÒG. hY∏«¬:GeÓC gò√ GŸôH©Éä Gdü°¨ÒI HÉCQbÉΩ eø 1GE¤ 9Hû°ô•:

1- GC¿ ’ jàμôQ Gdôbº OGNπ Gdû°Ñμá GCa≤«É hYªƒOjÉ 2- GC¿ ’ jàμôQ GC… Qbº OGNπ eôH™ eø GŸôH©Éä

Gdàù°©á GdμÑÒI

@@hGM˘˘˘ó QGì j˘˘é˘˘ƒRGdÑÒe»..

S°˘˘˘≤ù°˘˘˘Éh√ c˘˘˘» Jû°˘˘ƒ±HÓcá a«¡É cÑÉT¢ hGT¢ e©æà¡É..? bÉd¡ºGd©«ó GdμÑÒ bôÜ٫٫

@@gÉPG hGMó erianirétéVQGìj˘˘î˘£Ö hGM˘óI b˘Éd˘ƒd˘ƒ: hGT¢ J˘î˘óΩ?b˘Éd˘¡˘º W˘Ñ˘«Ö M˘«˘ƒGf˘Éä bÉdƒdƒG: hGCfâe©ôh±?b˘Éd¡º rus neiBGCf˘É e˘ÉcÉfû¢ MªÉQeÉj©ôaæ«û¢

@@hGMó√ bÉdâ dôGL∏¡É.. MoÑ» M∏ªâ

QhM˘» OQä Gd˘Ñ˘ÉQe˘» hT°ôjà∏» S°«ÉQIb˘˘˘Éd˘˘˘¡˘˘˘É c˘˘ª˘˘∏˘˘» G◊∏˘˘º H˘˘É’∑ Oj˘˘ô…GBcù°«óh¿ hfà¡æ≈ eø Ló∑

@@LõGFô… Jõhê GCŸÉf«á.. e™ Gdü°ÑÉìLÉHà∏ƒ dØ£ƒQ hbÑ∏ଠeø Nó√.. bóqGΩ

H˘˘ÉH˘¬..Gd˘ƒd˘ó Mû°˘º hb˘Éd˘ƒG: e˘ÉOj˘ôT¢Y˘∏˘«˘¡˘É H˘ÉH˘É, j˘¡˘ƒOjá eÉRG∫ eÉ hGdØàû¢

Gdójø fàÉYæÉ! bÉdƒ HÉHÉ√: jÉhhh.. ÁÉ∑Gd˘∏q˘» j˘¡˘ƒOj˘á jÉhd«ó….. –§ GdØ£ƒQ

hU°ÑÉì GÿÒ eÉ J≤ƒd¡ÉT¢..

@@hGMóI cÉfâ MÉHá J≤£™ T°©ôgÉ..Hü°í NÉaâ eø RhL¡É.. QGMâ bÉdà∏ƒ:

QGÊ M˘˘ÉH˘á f˘≤ü¢ T°˘©˘ô… J†°˘Ée˘æ˘É e˘™

e˘˘ôV°˘˘≈ Gdù°˘˘ôW˘É¿? b˘É∫ d˘¡˘É:d˘˘ƒc˘˘É¿ J˘˘≤˘˘£˘˘©˘» QL˘∏˘«∂J†°˘˘Ée˘˘æ˘˘É e˘™ GŸ©˘ÉbÚ e˘ÉT°˘»

NÒ..?

@@›æ˘˘˘ƒ¿ h›æ˘˘˘ƒf˘á ‘ eù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈GÛÉfÚ Áû°˘˘ƒ b˘˘óGΩ Gd˘Ñ˘«ù°Ú, GÛæ˘ƒ¿ Qe˘≈

QhM˘ƒ ‘ ’H«ù°Ú hGÛæ˘ƒfá S°˘∏μÉJƒ.. ZóhGeæóG∑ Gd£Ñ«Ö QGì d∏ªéæƒfá hbÉd¡É Yæó… d«∂

NÈ e∏«í hNÈ eÉT°» e∏«í.. ÿÈ Ÿ∏˘«˘í QGc˘» Hôj˘à˘» N˘£˘ÉQT¢ S°˘∏μ˘à˘»

U°˘ÉM˘Ñ∂ .. hg˘ÉP… M˘ÉL˘á e˘∏«ëá eÉ jójôhgÉZÒ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘˘∏Ú hZ˘˘˘˘˘óhG J˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘ôL˘˘˘˘˘»e˘Édù°˘Ñ˘«˘£˘ÉQ.. hGÿÈ GŸÉT°˘» e˘∏«˘í U°ÉMÑ∂GÛ惿 T°æ≥ QhMƒ!! 

bÉdà∏ƒ: GEj¬ GCfÉ Gd∏» Y∏≤àƒ HÉT¢ jæû°∞.. 

GCV°ë∂.. eÉJî∏«¡``ÉT¢ ‘ b∏Ñ``````∂

M∏ƒ∫

Gd©ó

O Gdù°É

H≥

ukod

uS

HÚ ''GdóYƒi'' h''GdóYƒI'' eø Gÿ£ÉC bƒdæÉ: {GCU°óQ Gd≤ÉV°» M쪬 ‘OYƒJÚz.hGdü°˘˘ƒGÜ: {GCU°˘˘óQ Gd˘˘≤˘ÉV°˘» M˘μ˘ª˘¬ ‘OYƒjÚz.hGdù°˘˘ÑÖ ‘ Pd∂ GC¿ OY˘˘ƒI e˘˘ø Gd˘˘óY˘ÉA,J˘˘≤˘˘ƒ∫: {hL˘˘¡â d˘˘Ø˘˘Ó¿ OY˘ƒI ◊†°˘ƒQG◊Ø˘πz. a˘©˘æ˘ó Gd˘à˘ã˘æ˘«á J≤ƒ∫: OYƒJÉ¿

hOYƒJÚ٫.hGd˘˘óY˘˘ƒi e˘ø G’OY˘ÉA, J˘≤˘ƒ∫: {hL˘¡âY∏«¬ OYƒi GC… Qa©â Y∏«¬ OYƒiz a©æó

Gdàãæ«á J≤ƒ∫: OYƒjÉ¿ GCh OYƒjÚ GC… GC¿GCdج GŸ≤ü°ƒQI J≤∏Ö jÉA, J≤ƒ∫: {GCU°óQGd≤ÉV°» M쪬 ‘ OYƒjÚz.

a˘ôj˘≥ L˘Ñ˘¡á Gdàëôjô GdƒWæ»dμôI Gd≤óΩ gƒ aôj≥ côI bóΩGCfû°˘ÉCJ˘¬ L˘Ñ˘¡˘á Gd˘à˘ë˘ôj˘ôGdƒWæ» G÷õGFôjá ‘ Gdƒbâ Gdò… cÉfâ J≤ƒOf†°É∫ G÷õGFôjÚ eø GCLπ GS°à≤Ó∫ HÓOgº

Y˘ø a˘ôfù°˘É. T°˘μ˘π a˘ôj˘≥ côI Gd≤óΩ Hòd∂S°˘ØÒG d˘æû°˘ô b†°˘«˘á G÷õGFô YÉŸ«É hJ©õjõGd˘óY˘º Gd˘óh‹ d˘¡˘É. GN˘à˘ÉQ ’Y˘Ñ˘ƒ Gd˘Øôj≥,Gd˘˘ò… Jû°˘˘μ˘π ‘ 31GCa˘ôjπ 8591, Gd˘æ†°É∫

hGd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘Éd˘≤†°˘«á G÷õGFôjá eø NÓ∫e˘Ñ˘ÉQj˘Éä c˘ôI b˘óΩ N˘ÉV°˘ƒg˘É Mƒ∫ Gd©É⁄.d©Ö GdØôj≥ NÓ∫ GdãƒQI G÷õGFôjá )8591-

2691( f˘˘ë˘ƒ 08e˘Ñ˘ÉQGI ‘ GChQhH˘É Gdû°˘ôb«áhGBS°˘˘«˘˘É hGEa˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘É, hc˘˘Éfâ f˘ÉL˘ë˘á L˘óGQj˘ÉV°˘«˘É. J˘ÉCd˘∞ Gd˘Ø˘ôj˘≥ e˘ø ’Y˘ÑÚ c˘ÉfƒGeæàªÚ dØô¥ aôfù°«á fiÎaá JàæÉaù¢ ‘Gd˘˘óhQ… Gd˘Ø˘ôfù°˘» Gd˘óQL˘á G’Ch¤ hH˘©†¢Gd˘Ø˘ô¥ e˘ø T°˘ª˘É∫ GCa˘ôj˘≤˘«É. H©ó GC¿ Mü°∏âG÷õGF˘ô Y˘∏˘≈ GS°˘à˘≤Ód¡É, Yªπ ’Yу aôj≥

L˘˘˘Ñ˘˘˘¡˘˘˘á Gd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ô c˘˘ª˘˘óQHÚ h’Y˘˘ÑÚheù°˘˘ƒDhdÚ ‘ G–ÉO c˘˘ôI Gd˘≤˘óΩ G÷õGF˘ô…Gdò… JÉCS°ù¢ ‘ YÉΩ 3691, H«æªÉ YÉOä GCb∏«á

e桺 GE¤ OhQ… GÙÎaÚ GdØôfù°».

gπ J©∏º

3 5 4 9 2 1

9 1 7 6

1 5 3

4 7 5 9 6

5 6 2 1 4 7

4 5

1 3 4 6

6 7 2 1 9 8

9 2 5 6 3

d¨àæÉ G÷ª«∏á

Mμªá Gd«ƒΩ

HÉd©∏º hGŸÉ∫ jÑæ» GdæÉS¢ e∏μ¡º ⁄ joÍ e∏∂ Y∏≈ L¡πm hGEbÓ∫p

279654138

758492361

185379246

643821957

524186793

961237485

837945612

412563879

396718524

QQGGCC……Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656 14

GE¿ gò√ G’CQGL«∞ ’ GCS°ÉS¢ d¡É eø Gdü°ëá,a˘∏˘«ù¢ HÚ G÷õGF˘ôjÚ GCM˘Ø˘ÉO WÉQ¥ Hø RjÉOhYÑó G◊ª«ó Hø HÉOjù¢ hG’CeÒ YÑó Gd≤ÉOQeø ’ j©ªπ dü°Édí G’ES°ÓΩ hdôa©á gò√ GdójøhT°˘ª˘ƒñ U°˘ôM˘¬ hQS°ƒñ J©Éd«ª¬. GE¿ G÷õGFôc˘Éfâ hS°˘à˘Ñ˘≤˘≈ b∏©á G’ES°ÓΩ Gdü°ÉeóI Gdà»j˘à˘ëü° s˘ø H˘¡˘É G÷õGF˘ôj˘ƒ¿ V°ó cπ GdóYƒGäGŸo¨ôV°á hGdÑó´ GŸ†°∏∏á hGd£ƒGF∞ GdóN«∏á.

T°˘˘©˘ôäo c˘¨Ò… e˘ø G÷õGF˘ôjÚ Hù°˘©˘ÉOIZÉeôI hGCfÉ GCT°Égó LÉe™ G÷õGFô G’CY¶º hbódÑù¢ GCH¡≈ M∏∏¬ hJ¡«ÉC ’S°à≤ÑÉ∫ QhGO√ ‘ GdØÉ—

e˘ø f˘ƒa˘ªÈ, a˘∏˘¡˘òG GdàõGeø Qeõjál JÉQjî«ác˘ÑÒI ’ j˘óQc˘¡˘É e˘ø Y∏≈ T°Éc∏á eø hU°Ø¡º''GEj˘∏˘«˘É GCH˘ƒ e˘ÉV°»'': GE¿ T°ôs G÷æÉI ‘ G’CQV¢f˘Øù¢.. J˘à˘ƒb˘≈ b˘Ñπ GdôM«π GdôM«Ó.. hJôiGdû°˘ƒ∑ ‘ Gd˘ƒQhO hJ˘©˘ª˘≈.. GC¿ J˘ôi Gd˘æ˘ói

aƒb¡É GEc∏«Ó''.T°¡ó Gd©É⁄ bÑπ GCS°ÉH«™ GaààÉì eù°éó ''GBjÉ

U°ƒa«É'' ‘ eójæá GES°£æу∫, MÉV°ôI GdÑëô,ha˘ôì GŸù°˘∏˘ª˘ƒ¿ -GE’ eø GCH≈- H¡òG G◊óçGd˘à˘ÉQj˘î» Gdò… jƒU°∏¡º ÃÉV°«¡º hjôH£¡ºHÎGK˘¡˘º hM˘≥ d˘¡˘ƒD’A GC¿ jØôMƒG: ''bπ H؆°πGd∏¬ hHôMªà¬ aÑòd∂ a∏«ØôMƒG gƒ NÒ ‡Éj骩ƒ¿''. d≤ó YÉT¢ G÷õGFôjƒ¿ aôMá GaààÉì

eù°˘˘é˘ó GBj˘É U°˘ƒa˘«˘É c˘ÉEN˘ƒGf˘¡˘º ‘ Gd˘©˘É⁄G’ES°˘Óe˘», hg˘º j˘àû°˘ƒbƒ¿ GE¤ aôMá GCNôiHÉaààÉì LÉe™ G÷õGFô G’CY¶º ‘ jƒΩ G÷õGFôG’CZô ''ZôI GCh∫ fƒaªÈ''.

GE¿ J˘ƒb˘«â Ga˘à˘à˘Éì G÷Ée˘™ G’CY˘¶˘º H˘«ƒΩG’MàØÉ∫ HÉdòcôi Gdù°ÉOS°á hGdù°àÚ ’fó’´GdãƒQI G÷õGFôjá GŸ¶ØôI jëªπ QS°ÉFπ cãÒI,

e˘æ˘¡˘É GC¿ GŸôL˘ØÚ Gd˘òj˘ø j˘ôGg˘æ˘ƒ¿ Y˘∏˘≈Gd˘≤˘£˘«˘©˘á HÚ G÷õGF˘ô hY˘ª˘≤˘¡˘É hGCU°Édà¡ÉG’ES°Óe«á hGgªƒ¿ hgº V°ëÉjÉ GdØμô GdóN«πGŸ©ÉO… d∏≤«º G’ES°Óe«á hGdƒWæ«á, heæ¡É GC¿JõGeø G’aààÉì e™ GbÎGÜ f¡Éjá cƒQhfÉ QS°ÉdáGE¤ GŸû°μμÚ HÉC¿ GŸù°ÉLó S°à©ƒO cªÉ cÉfâ

Y˘Ée˘ôI H˘Éd˘òuc˘ô, hH˘ÉCf¡É S°à¶π e©É⁄ d∏¡óihGCe˘Éc˘ø d˘∏˘à˘≤˘≈ ’ j†°˘ôg˘É Y˘Ñå Gd˘©˘ÉH˘ãÚhGS°à¡àÉQ GŸù°à¡Îjø eÉ OGΩ GC¿ H¡É eø GCKæ≈Gd∏¬ Y∏«¡º H≤ƒd¬: ''‘ H«ƒä GCP¿ Gd∏¬ GC¿ Jôa™hjo˘òc˘ô a˘«˘¡˘É GS°˘ª˘¬, jù°˘Ñs˘í d˘¬ a«¡É HÉd¨óhhG’BU°É∫ QLÉ∫ ’ J∏¡«¡º ŒÉQI h’ H«™ Yø PcôGd∏¬ hGEbÉeá Gdü°ÓI hGEjàÉA GdõcÉI jîÉaƒ¿ jƒeÉJ˘à˘≤˘∏Ö a˘«˘¬ Gd˘≤˘∏ƒÜ hG’CHü°ÉQ d«éõj¡º Gd∏¬GCMù°ø eÉ Yª∏ƒG hjõjógº eø a†°∏¬ hGd∏¬ jôR¥

eø jû°ÉA H¨Ò Mù°ÉÜ''.⁄ j˘˘é˘ó GŸôL˘Ø˘ƒ¿ Gd˘òj˘ø e˘ôOhG Y˘∏˘≈

Gdù°˘ƒOGhj˘á GŸ≤˘«˘à˘á eø S°Ñ«π ’Eaù°ÉO aôMáG÷õGF˘ôjÚ H˘ÉbÎGÜ Ga˘à˘à˘Éì L˘Ée™ G÷õGFôG’CY˘¶˘º GE’ U°˘ƒQI Ge˘ôGCI Gd˘à˘≤£à¡É GdμÉeÒG

aàû°ÑsãƒG H¡É hfù°éƒG Mƒd¡É GCHÉW«π hGCV°Éd«πcãÒI J†°Ég» eÉ fù°éƒ√ Hû°ÉC¿ cƒQhfÉ. ⁄ jéó

g˘ƒD’A GŸôL˘Ø˘ƒ¿ T°˘«ÄÉ ’aàÉ d∏æ¶ô, jù°àë≥

Gdòcô GE’ gò√ Gdü°ƒQI Gdà» ⁄ fàÉCcó H©ó eøU°˘ë˘à˘¡˘É. GE¿ Gd˘¨ÒI Y˘∏˘≈ G’ES°˘ÓΩ ’ J˘μƒ¿H˘Édü°˘ó Y˘ø Gdù°˘Ñ˘«˘π hH∏©ø Gd¶ÓΩ Hπ HÉEj≤ÉOT°˘ª˘©˘á, J˘æÒ OQhÜ Gdù°˘ÉdμÚ hJû°ôì U°óhQGd©ÉŸÚ, a¡òG fÑ«æÉ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º j≤ƒ∫d˘Ñ˘©†¢ Gdü°˘ë˘ÉH˘á Gd˘òj˘ø GS°˘àû°ÉWƒG Z†°ÑÉ

Ÿû°¡ó G’CYôGH» Gdò… HÉ∫ ‘ GŸù°éó hbóg˘ªq˘ƒG d˘«˘≤˘©˘ƒG a˘«¬: ''OYƒ√ hGCQj≤ƒG Y∏≈ Hƒd¬S°éÓ eø eÉA, GCh PfƒHÉ eø eÉA aÉE‰É H©ãàºe˘«ù°˘ôj˘ø h⁄ J˘Ñ˘©˘ã˘ƒG e©ù°ôjø''. GE¿ Jü°ôt±H˘©†¢ GŸôL˘ØÚ -Ãæ˘ÉS°˘Ñ˘á Rj˘ÉQI Gd˘ôF˘«ù¢d∏éÉe™ G’CY¶º- M«É∫ U°ƒQI YÉHôI hGd¨Ø∏á

Yø GŸû°Égó G÷ª«∏á G’CNôi GŸƒDS°ôI, jû°Ñ¬-e™ GYàÑÉQ GdØÉQ¥- U°ƒQI Gd£Øπ Gd≤à«π Gdò…

⁄ j˘˘∏˘˘Øâ f˘˘¶˘ô eü°˘ƒQ√ GE’ U°˘ƒQI Gd˘≤˘ÓOIGd˘òg˘Ñ˘«˘á Gd˘à˘» j˘ôJój¡É h⁄ j©ô GgàªÉe¬ GE’Gdù°˘ƒDG∫ Y˘ø M˘μ˘ª˘¡˘É ‘ Gdû°ôj©á G’ES°Óe«á

heÉB∫ eø eÉä h‘ Yæ≤¬eãπ gò√ Gd≤ÓOI,hdμø ‘ GŸ≤ÉHπ ⁄ JoÌ√ h⁄ J¡õq√ h⁄ J∏Øâf¶ô√ U°ƒQI Gd£Øπ hbó eõbâ QU°ÉU°á ZÉOQI

Lù°ó√ cπ ‡õ¥.L˘˘Ée˘˘™ G÷õGF˘ô G’CY˘¶˘º GCh GBj˘É U°˘ƒa˘«˘É

G÷õGF˘ô -c˘ª˘É GCMÖ GC¿ GCS°˘ª˘«˘¬- g˘ƒ e˘©˘∏ºGES°˘˘Óe˘˘», j†°˘˘É± GE¤ GŸ©˘É⁄ G’ES°˘Óe˘«˘áGd˘μ˘ãÒI Gd˘à˘» GCb˘«˘ªâ ‘ G÷õGF˘ô eæò GdØàíG’ES°Óe» GE¤ GdƒLƒO Gd©ãªÉÊ GE¤ G’MàÓ∫GdØôfù°», a∏∏ªù°éó GdμÑÒ ‘ b∏Ö G÷õGFôGd˘©˘ÉU°˘ªá Gdò… Hoæ» S°æá 6661bü°á Lª«∏áJù°à¡ƒ… cπ Z«ƒQ Y∏≈ G’ES°ÓΩ, a≤ó GCb«ªâ ‘

g˘˘òG GŸù°˘˘é˘˘ó GCh∫ U°˘˘ÓI Y˘«˘ó a˘£˘ô hGCΩGŸü°˘˘∏Ú GBf˘òG∑ Gdû°˘«˘ï G’Ee˘ÉΩ ''b˘ÉQI H˘ÉT¢GCaæó…''.

c˘π g˘òG e˘©˘ôh± j˘©˘ôa˘¬ Gd©ÉΩ hGÿÉU¢,hdμø eÉ ’ j©ôa¬ cãÒh¿ gƒ GC¿ gòG GŸù°éóc˘É¿ Y˘æ˘ƒGf˘É d˘∏˘àù°˘Ée˘í Gd˘ój˘æ˘» hfÑò K≤ÉaáGd˘μ˘ôGg˘«˘á, a˘≤˘ó J©Éh¿ Y∏≈ HæÉF¬ GŸù°∏ªƒ¿hGd«¡ƒO hGŸù°«ë«ƒ¿, hd«ù¢ gòG H¨ôjÖ, a≤óc˘Éfâ G÷õGF˘ô Gd˘©˘ã˘ª˘Éf˘«˘á e˘ã˘É’ d˘∏˘à©Éjû¢GŸû°Î∑ GCS°ÉS°¬ MªÉjá OhQ Gd©ÑÉOI: GŸù°éóhGd˘μ˘æ˘«ù°˘á hGŸ©˘Ñ˘ó Gd˘«˘¡˘ƒO…, e™ GC¿ JƒLt¬Gdóhdá JƒLt¬l GES°Óe» bÉFº Y∏≈ Y≤ó G’CT°©ô…ha≤¬ eÉd∂ hWôj≤á G÷æ«ó Gdù°Éd∂.

j≤ƒ∫ ''S°©ó Gd∏¬'' GŸ¡àº HÉdàÉQjï Gd©ãªÉÊhG’Cfódù°» ‘ G÷õGFô, Yø bü°á HæÉA G÷Ée™Gd˘μ˘ÑÒ: ''e˘É ’ j˘©˘ôa¬ ZÉdÑ«á G÷õGFôjÚ YøG÷Ée˘˘˘˘™ G÷ój˘˘˘ó, GC¿ GCg˘˘˘º GŸ¡˘˘˘æ˘˘˘óS°ÚGŸ©˘˘ª˘ÉQjÚ hGŸ≤˘ÉhdÚ Gd˘òj˘ø GC‚õh√ Y˘ÉΩ

6661Ω gªÉ: G’CS°Ò Gdæü°ôGÊ, Gdò… cÉ¿ j∏≤ÖH˘ôe†°˘É¿ Gd˘©˘∏˘è hj˘ƒU° n˘∞ QS°ª«É ‘ GdƒKÉF≥H`)e©∏º GdÑpæÉA Gdæü°ôGÊ(, hG◊Éê GEHôGg«º HøGŸ¡˘˘æ˘óS¢ hN˘ÑÒ Gd˘ô… G’ChS°˘£˘» e˘ƒS°˘≈G◊ªÒ… Gdã¨ô… G’Cfódù°»''.

Gaààí eù°éó ''GBjÉ U°ƒa«É'' ‘ Jôc«É d«μƒ¿

e˘æ˘ÉQI GES°˘Óe˘«˘á T°˘Éflá ‘ Jôc«É, hS°«ØààíL˘Ée˘™ G÷õGF˘ô G’CY˘¶˘º d˘«˘μ˘ƒ¿ GBj˘É U°ƒa«É

G÷õGFô ‘ Gd†°Øá G’CNôi eø GdÑëô G’CH«†¢GŸàƒS°§, hGU°Ó GŸÉV°» HÉ◊ÉV°ô, hGS°£á

’d˘à˘≤˘ÉA G’CL«É∫ hG◊†°ÉQGä, LÉe©É d∏û°ªπ,fÈGS°˘É d˘∏˘©∏º, YæƒGfÉ d∏ù°ªƒu GdôhM» hWÉQOGdμπ GCT°μÉ∫ Gd¨∏ƒ Gdójæ».

GE¿ LÉe™ G÷õGFô G’CY¶º ÃôGa≤¬ Gdójæ«áhGd˘ã˘≤˘Éa˘«á j©«ó GE¤ G’CPgÉ¿ U°ƒQI GŸù°ÉLóGd˘à˘ÉQj˘î˘«˘á Gd˘à» cÉfâ eμÉfÉ d∏©ÑÉOI heôcõGd∏≤«ÉOI hQeõG d∏ù°«ÉOI. GEf¬ GŸ©∏º G’ES°Óe»GŸà˘μ˘Ée˘π Gd˘ò… S°˘àû°˘¡ó G÷õGFô HÉaààÉM¬f¡†°á aμôjá hU°ëƒI GES°Óe«á J≤ƒu… GdôGH£áGdójæ«á hGdƒWæ«á, J©õR GChGU°ô G’CNƒsI hJ≤†°»

Y∏≈ cπ e¶Égô GdØôbá. S°«μƒ¿ LÉe™ G÷õGFôGCh GBjÉ U°ƒa«É G÷õGFô fù°îá ›óOI d∏éÉe™G’CN†°˘ô hL˘ƒGe˘™ G÷õGF˘ô Gdà» cÉfâ M†°æÉdÓES°ÓΩ hMü°æÉ d∏ƒWø V°ó GŸàÉBeôjø Y∏≈

Y≤«óI GdàƒM«ó hhMóI GdƒWø.S°«μƒ¿ LÉe™ G÷õGFô G’CY¶º GCh GBjÉ U°ƒa«É

G÷õGF˘˘ô Y˘ÓhI Y˘∏˘≈ OhQ√ Gd˘ƒY˘¶˘» b˘Ñ˘∏˘ád˘∏˘ª˘¡˘à˘ªÚ H˘ÉdÎGç G’ES°˘Óe» haø Gd©ªÉQIG’ES°Óe«á, S°«μƒ¿ HÉıàü°ô GŸØ«ó eóQS°áGES°˘Óe˘«˘á L˘Ée˘©á, jéó a«¡É cπ eø jôJÉOgÉGŸ©Ú Gd˘˘ò… ’ j˘˘æ†°Ö Gd˘˘ò… j˘˘ôh… X˘ª˘ÉC√GdôhM» hGdã≤É‘.  

dø GCNàຠgòG GŸ≤É∫ eø Oh¿ Gdà©ôjè Y∏≈eù°˘ÉCd˘á Y˘∏˘≈ b˘óQ cÑÒ eø G’Cgª«á, hg» GCf¬d«ù¢ eø GŸü°ÉOaá GC¿ jàõGeø jƒΩ GaààÉì LÉe™G÷õGFô G’CY¶º GCh GBjÉ U°ƒa«É G÷õGFô e™ jƒΩG÷õGFô G’CZô )GCh∫ fƒaªÈ(, aÑÚ b«º G’ES°ÓΩhb«º fƒaªÈ Y≤ól ’ jæØô•, Y≤ól U°ÉZ¬ G’BHÉAhG’CL˘óGO hj˘æ˘Ñ˘¨˘» GC¿ jëÉaß Y∏«¬ G’CMØÉO,

L«Ó H©ó L«π, aÉ’ES°ÓΩ GCeÉfá Gd∏¬ hG÷õGFôGCe˘Éf˘á Gdû°˘¡˘óGA a˘∏˘æ˘é˘©˘π T°©ÉQfÉ bƒ∫ YÑóG◊ª˘˘«˘˘ó H˘˘ø H˘˘ÉOjù¢: ''Ÿø GCY˘«û¢? GCY˘«û¢dÓES°ÓΩ hG÷õGFô''.

fù°ª™ gæÉ hgæÉ∑ eø GŸôLØÚ ‘ GŸójæá eø j≤ƒ∫ GE¿ LõGFô Gd©¡ó G÷ójó e≤Ñ∏á Y∏≈ Gf≤ÓÜ b«ª» Qg«Ö, T°©ÉQ√Gdà†°««≥ Y∏≈ G◊ôjÉä hJ≤õË OhQ Gdójø ‘ G◊«ÉI G’LàªÉY«á Gf£ÓbÉ eø J≤õË OhQ GŸù°ÉLó. hbó GJù°©â OGFôI gò√

G’CQGL«∞ e™ G’fàû°ÉQ Gdôg«Ö ÷ÉFëá cƒQhfÉ, GEP RYº H©†¢ Gdôhjц°á GC¿ bôGQGä Gd¨∏≥ G’V°£ôGQ… d∏ªù°ÉLó Hù°ÑÖgò√ G÷ÉFëá GE‰É g» T°μπl eø GCT°μÉ∫ GŸæ™ GŸàóQê d∏ªù°ÉLó eø GCOGA QS°Édà¡É Gdàæƒjôjá ‘ GÛઙ G÷õGFô… Nóeá ŸÉ

S°ªƒ√ ''Gd∏ƒH» Gd©∏ªÉÊ'' Gdò… jƒT°∂ GC¿ jàëμº ÃØÉU°π Gdóhdá hGÛઙ. hGROGOä MªÉbÉä gƒD’A hL¡É’J¡º HƒU°∞ eøjù°¡ôh¿ Y∏≈ J£Ñ«≥ GELôGAGä G◊éô Gdü°ë» HÉCf¡º jàîòhf¡É e£«á jù°à¡óaƒ¿ eø hQGF¡É G’ES°ÓΩ hcπ QeƒR gòG Gdójø

hHÉCf¡º jû°ª∏¡º bƒ∫ Gd∏¬ J©É¤: ''heø GCX∏º ‡ø eæ™ eù°ÉLó Gd∏¬ GC¿ joòcô a«¡É GS°ª¬ hS°©≈ ‘ NôGH¡É''.

$

hQOä c∏ªá ''géôI'' hGT°à≤ÉbÉJ¡É Gd∏¨ƒjá ‘càÉÜ Gd∏¬ J©É¤ GKæàÚ hKÓKÚ eôI, ‘ S°Ñ™Yû°˘ôI S°˘ƒQI )S°˘Ñ˘™ e˘μ˘«q˘á hYû°˘ô e˘óf˘«qá(.hGŸàÉCeπ a«¡É jéógÉ Jàëóqç Yø GCQH©á GCfƒG´eø Gd¡éôI:

1. g˘é˘ôI Lù°˘ój˘á e˘ã˘Éd˘¡˘É b˘ƒd˘¬ J©É¤:''hnGd˘˘∏s˘˘ÉJp˘» Jn˘în˘Éao˘ƒ¿n fo˘û° o˘ƒRngo˘øs an˘©p˘¶o˘ƒgo˘øs

hnGgréoôohgoøs ap» Gdrªn†° nÉLp™p'' Gdæù°ÉA: 43.2.hgéôI fØù°«á heãÉd¡É bƒd¬ J©É¤: ''hnbnÉ∫n

Gd˘ôsS°o˘ƒ∫o jn˘É QnÜu GEp¿s bn˘ƒrep˘» GJs˘înòohG √nPnG Gdr≤oôrGB¿nen¡réoƒQkG'' GdØôbÉ¿: 03.

3. hg˘é˘ôI GEÁÉf˘«˘á he˘ã˘Éd¡É bƒd¬ J©É¤:''hGdôuLrõn anÉgréoôr'' GŸóKô: 5.

4. hgéôI L¨ôGa«á heãÉd¡É bƒd¬ J©É¤: ''anÉdsòpjøn gnÉLnôohGr hnGCoNrôpLoƒGr epø OpjnÉQpgpºr hnGCohPohGrap» S°nÑp«∏p»..'' GB∫ YªôG¿: 591.

hGd˘ò… j˘¡˘ª˘æ˘É ‘ e˘£˘∏˘™ Gd©ÉΩ Gd¡éô…G÷ój˘˘ó 2441g˘ª˘É Gd˘¡˘é˘ôJÉ¿ G÷¨ôGa«áhG’EÁÉf˘«˘á, a˘Ñ˘¨Ò GEÁÉ¿ ’ b˘«˘ª˘á d˘¡˘éôJ∂HÉ’fà≤É∫ eø eμÉ¿ GE¤ eμÉ¿ GEPG ⁄ Joëóç ‘GCY˘ª˘É¥ f˘Øù°∂ K˘ƒQI J˘ƒH˘á ŒóO H˘¡˘É M«ÉJ∂H`''g˘˘é˘˘ôI'' Gd˘˘¡˘˘ƒi hGd˘˘òf˘˘ƒÜ hGŸ©˘ÉU°˘»hGŸæ˘˘μ˘ôGä.. hGE’ S°˘à˘ë˘ª˘π e˘©∂ V°˘©˘Ø∂hg˘ƒGf∂ hN˘£˘Éj˘É∑ GE¤ G’CQV¢ Gd˘à˘» J¡ÉLôGEd«¡É, hS°àμƒ¿ géôJ∂ dóof«É Jü°«Ñ¡É hŸ©ü°«áJ≤Îa¡É ‘ OGQ Gd¡éôI. 

gòG MÉ∫o GCesàæÉ ‘ cπ YÉΩ géô… Lójóeæò Yû°ôjàÚ cÉe∏àÚ, cÉfâ HóGjà¡É JØéÒGäe˘É S°˘ª˘»q HÉCMóGç S°ÑàªÈ 1002. h‘ e˘£∏™Gd©ÉΩ G÷ójó GCQi GC¿ Gd©É⁄ G’Efù°ÉÊq c∏¬ ‘

eÉCR¥ cÑÒ h‘ fØ≥ e¶∏º, hcÉ¿ jù°ÉQ´ Gÿ£≈GE¤ f¡ÉjÉä ZÒ Mª«óI dƒ’ cÑío Læƒf¬ HƒHÉAcƒQhfÉ dμÉ¿ XÓe¬ GCT°ó bàÉeá hH£û¢ cÈGF¬

GCT°˘óq a˘à˘μ˘É HÉŸù°à†°©ØÚ ‘ YÉŸæÉ Gdà©«ù¢:''hnYnù° n≈ GC¿r Jnμrôngoƒ T°n«rÄkÉ hngoƒn Nn«rôl dnμoºr'' GdÑ≤ôI:

612. hGCMù°Ö GC¿ GCe˘˘á G’ES°˘˘ÓΩ “ôt H˘˘ÉCYù°˘ôGŸôGM˘π Gd˘à˘» Jù°˘Ñ˘≥ Gd˘à˘ë˘ƒq’ä GdμÈi ‘GdàÉQjï GdÑû°ô… c∏¬, hGEPG LÉR ‹ Jû°Ñ«¬o hGb©æÉ

ÃÉ e˘ôs ‘ S°ÒI GŸü°˘£˘Ø˘≈ U°˘∏˘≈ Gd∏¬ Y∏«¬hS°∏º aÉEÊ GCQi GCeà» ‘ eôM∏á T°Ñ«¡á Hëü°ÉQGdã∏qá GŸƒDS°ù°á Gdà» Gfà¡â H¡É S°æƒGä G◊ü°ÉQGE¤ e˘˘É U°˘ÉQ j˘©˘ô± H`''Y˘ÉΩ G◊õ¿'', a˘îÓ∫Gd˘©û°˘ôj˘ø S°˘æ˘á GŸÉV°˘«á JØμμâ GChU°É∫ GCeáG’ES°˘˘ÓΩ ‘ Gd˘©˘É⁄ c˘∏˘¬, a˘Ø˘≤˘óä S°˘æ˘óg˘ÉGÿÉQL˘» GŸõY˘ƒΩ, h⁄ j˘Ñ˘≥n d˘¡˘É Y˘∏˘≈ hL¬G’CQV¢ U°ój≥l h’ M∏«∞ S°ƒi eø jôi a«¡É

S°ƒbÉ dàü°ójô aÉF†¢ S°∏©¬ hGfà¡ÉQ NÒGJ¬ eøf˘Ø˘§ hZ˘ÉR hY˘≤˘ƒ∫ e¡ÉLôI, Kº jóYƒgÉ GE¤

eõjó eø GŸòdá hGd¡ƒG¿. ha≤óä S°æógÉGdóGN∏» HàÉBcπ QU°«ó Gdã≤á HÚ cãÒ eøG’Cf˘¶˘ª˘á hM˘μ˘Ée˘¡˘É, ha˘≤˘óä g˘«˘Ñ˘à¡ÉhhbÉQgÉ HàƒQq• cãÒ eø eù°«qô… OhGd«Ñ¡É

‘ GdØù°ÉO hG’S°àÑóGO hGd≤àπ.. aù°≤§ eÉH«æ¡É hHÚ eƒDS°ù°ÉJ¡É G’Eb∏«ª«á eø JÓMºhJ˘©˘Éh¿ hGf˘à˘ª˘ÉA.. Y˘∏˘≈ f˘ëƒ GCU°Ñí e©¬G’EMù°˘˘ÉS¢ H˘É’f˘à˘ª˘ÉA GE¤ c˘ãÒ e˘ø g˘ò√G’Cf¶ªá T°à«ªá GEPG Hoû°qô H¡É G◊ôt Xπ hL¡¬

eù°ƒOG hgƒ c¶«º.a≤óä GCZ∏Öo Gdû°©ƒÜ Gd©ôH«á K≤à¡É ‘

M˘μ˘Ée˘¡˘É hGCf˘¶˘ª˘à˘¡É h‘ JÉQjî¡É hd¨à¡ÉheƒDS°ù°ÉJ¡É GdƒWæ«á hG’Eb∏«ª«á hGdóhd«á..hJ˘Ø˘μ˘μâ GChU°˘Éd˘¡É H©ó GC¿ Nòd¡É cãÒl eøGÿƒfá HÉd¡ôhdá -S°ôG hL¡ôG- GE¤ Gdà£Ñ«™

e˘™ Gd˘¨˘ÉU°Ö GÙà˘πq hGd˘à˘õd˘∞ hG’fÑ£ÉìhGdà¨ôjÖ hGdÎGT°≥ HÉdࡺ.. hf؆¢ Gd«ójøeø ''b†°«á G’Ceá GŸôcõjá''.

dμøq gòG Gd∏«π GdÑ∏«ó dø j£ƒ∫ cãÒG, a≤ôjÑÉjàæØqù¢ U°Ñëo¬ hj¶¡ô eø hQGA N«ƒW¬ eø j≤ƒOG’Ceá GE¤ S°ÉMÉä Gdæü°ô hGdØîÉQ, a≤ó Y∏ªæÉGdàÉQjï GCf¬ c∏ªÉ Yù°©ù¢ Gd∏«π JæØù¢ Gdü°Ñí,hc˘∏˘ª˘É X˘¡˘ô Gd˘Øù°ÉO ‘ GdÈ hGdÑëô X¡ô eøjÈΩ d˘ÓCe˘á GCe˘ô QT°˘óg˘É, hj˘ÉCN˘ò H˘«ógÉ GE¤

e©Éf≤á GCT°ƒGb¡É, aà框¢ Y∏≈ jój¬ eø cуJ¡ÉhJÉCNò HõeÉΩ Gd≤«ÉOI e¡ªÉ c∏Ø¡É Pd∂ eø Kªø,a˘óhGΩ g˘òG G◊É∫ flÉd˘∞l dù° e˘óGhdá Gd∏¬G’Cj˘ÉΩ HÚ Gd˘æ˘ÉS¢: ''hnJp˘∏r˘∂n G’C rnjs˘ÉΩo foónGhpdo¡nÉ Hn«rønGd˘æs˘ÉS¢p'' GB∫ Y˘ª˘ôG¿: 041. hJ˘∏∂ GCb˘óGQo Gd˘∏˘¬GdôGH†°á N∏∞ GCS°óG± Gd¨«Ö, hdμø G’CbóGQ ’J£ô¥ GCHƒGÜ GdæÉFªÚ Gdμù°É¤, h’ JôOs M≤É

Ÿø gôh∫ hWÑs™ hHÉ´ hbц¢ Gdãªø hbÑsπ GCjó…H˘æ˘» U°˘¡˘«ƒ¿, aÉCeô

Gd∏¬ GBäm dø jàî∏∞, hJÉQjï Gd©ÉΩ GŸÉV°» bócoàÖ HÉCMô± eø GES°Ø∏â: ''‘ GBNô GCjÉΩ Gd©ÉΩ1441eø Gd¡éôI HÉ´ GCbƒGΩl eø Gd©oôHÉ¿ eÉ ’

Á∏˘μ˘ƒ¿ ’Cb˘ƒGΩm e˘ø Gd˘©oÈG¿ eÉ ’ jù°àë≤ƒ¿,a˘μ˘Éfâ J˘∏∂ Gdü°˘Ø˘≤˘á GÿÉF˘æ˘á W˘©æá ZÉOQIJ∏≤ÉgÉ G’CMôGQ ‘ X¡ƒQgº aÉfà؆°ƒG, aμÉfâS°˘æá 2441g˘é˘ôj˘á H˘óGjá Gdü°ëƒI GdãÉdãá..hGdÑ≤«á S°«μàÑ¡É GdàÉQjï ’M≤É''. 

GEPG c˘˘É¿ Y˘˘ÉΩ 1441g˘é˘ô… T°Ñ«¡É H©ÉΩG◊ü°˘˘ÉQ hG◊õ¿, ‘ ◊¶˘˘á j˘ÉCS¢ G’Ce˘á e˘øGÿôhê Hù°ÑÖ eÉ GB∫ GEd«¬ hV°©o¡É eø gƒG¿ Y∏≈Gd˘æ˘ÉS¢ hf˘õG´ hU°˘ôG´ hGb˘à˘àÉ∫ haôbá.. hÃÉ

a˘≤˘óä e˘ø NÒI QL˘Éd˘¡˘É Y˘∏˘≈ GCj˘ó… H©†¢MμÉe¡É. hÃÉ J≤¡≤¡ô H¬ JôJ«Ño¡É Gd©ÉŸ» ‘cπ ›É’ä G◊«ÉI aü°ÉQä ‘ Pjπ bƒGaπ G’C·)Mà≈ ‘ G’CNÓ¥ hGd≤«º G’Efù°Éf«á Gdà» cÉ¿

Y∏«¡É G’BHÉAo hG’CS°Ó±(. GEPG Móç cπ gòG ‘YÉΩ e†°≈ aÉE¿ Gd©ÉΩ Gd¡éô… G÷ójó S°«μƒ¿YÉΩ Gdü°ëƒI GdãÉdãá Gdò… Jù°Ñ≤¬ fi£á aÉQbád˘∏˘ª˘ôGL˘©Éä GdμÈi JàëósO a«¡É KÓKá e©É⁄GCS°ÉS°«á Jμƒ¿ HóGjá f¡†°á eÑû°ôI Hàù°∏º G÷«πGd˘ã˘Édå Re˘ÉΩ G’Ce˘ƒQ ‘ eû°˘¡˘ó J˘ÉQjî» GCQi

e©ÉŸ¬ J∏ƒì ‘ GCa≥ U°Ñí bÉOΩ GE¿ T°ÉA Gd∏¬.- GCQG√ ‘ e˘©˘É⁄ N˘ôj˘£˘á L˘ój˘óI dÓCesá

Gd©ôH«á d©ü°ô eÉ H©ó Gdà£Ñ«™.- hGCQG√ ‘ e©É⁄ Nôj£á d∏©É⁄ G’ES°Óe»

H©ó a≤óGf¬ HƒU°∏á Gd≤«ÉOI NÓ∫ bô¿ jƒT°∂Y∏≈ Gdæ¡Éjá: 4291/4202.

- hGCQG√ ‘ e©É⁄ Nôj£á fiÉU°ôI d∏μ«É¿Gdü°¡«ƒÊ GŸõQh´ cÉdõGFóI GdóhOjá ‘ Lù°ºG’Ceá Gd©ôH«á. 

cæÉ bÑπ Gd«ƒΩ f¶æ¬ Lù°ªÉ ZôjÑÉ e£ƒsbÉHÉCQH™ LÑ¡Éä )eü°ô. S°ƒQjÉ. dÑæÉ¿. hG’CQO¿(

hfiÉU°˘ôG f˘Øù°˘«É H©ôÜ G’eàóGO GŸàƒS°£»eø S°ôrä T°ôbÉ GE¤ e†°«≥ LÑπ WÉQ¥ ZôHÉ.hd˘μ˘æ˘æ˘É U°˘ë˘ƒf˘É Y˘∏˘≈ M≤«≤á T°ójóI Gd≤ÑíhGŸôGQI.. hYõGhDfÉ GdƒM«ó GC¿ OhGΩ G◊É∫ eøGÙÉ∫.

d«ù¢ e¡ªÉ GC¿ jæà¡» YÉΩl bóË hjÑóGC YÉΩLójó GEPG cÉfâ GCeàæÉ hGbØá Y∏≈ QU°«∞ Môcá

G◊«˘ÉI J˘ôGhì e˘μÉf¡É, hGdàÉQjï jéô… Hü°æÉYáGd˘μ˘Ñ˘ÉQ. a˘ª˘É b˘«ªá GC¿ Jù°à≤Ñπ GCeá fÉFªá YÉeÉ

géôjÉ LójóG hg» eƒV°ƒYá Y∏≈ Q±q Gdü°ôG´,gÉFªá Y∏≈ hL¡¡É ’ JóQ… eÉ Jü°æ™? Hπ d«ù¢ ‘f«à¡É GC¿ Jæ؆¢ ZÑÉQ GŸ¡Éfá hGd©ÉQ Yø LÑÚcÉ¿ joØÎV¢ GC’q jù°éó GE’ d∏¬ Lπ LÓd¬. GCjÉΩGdàÉQjï Jàû°ÉH¬ GEPG ⁄ Œó QLÉ’ j¨«uôh¿ eù°ÉQ√hjü°æ©ƒ¿ GC›ÉO√ cªÉ a©π U°Óì Gdójø G’CjƒH»jƒΩ GCOQ∑ GC¿ Mójå ''G◊Ó∫ H«qø hG◊ôGΩ H«qø''

Áμø bôGAJo¬ bôGAI M†°ÉQjá HÉdæü¢ GdàÉ‹: ''GC’GE¿ ‘ Lù°ó G’Ceá H≤©á GEPG –ôQä –ôQä G’Ceác˘∏˘¡˘É hGEPG GM˘à˘∏â GM˘à˘∏qâ G’Ceá c∏¡É: GC’ hg»a∏ù°£Ú''.

a©òQG jÉ QS°ƒ∫ Gd∏¬ a≤∏Öo G’Ceá G’ES°Óe«áONπ Zôaá G’Ef©ÉT¢, hd«ù¢ dæÉ eø GCeπ ‘ GEYÉOIJæû°«£¬ -H©ó Gd∏¬- S°ƒi J©ôj†°¬ dù°∏ù°∏á eøGdü° q˘˘óe˘Éä G◊†°˘ÉQjq˘á, GChd˘¡˘É U°˘óe˘á Qa†¢Gd˘à˘£˘Ñ˘«™ e™ Gdμ«É¿ Gd¨ÉU°Ö, hKÉf«¡É eæÉg†°á

g˘˘òG Gd˘˘à˘ƒLq˘¬ GÿÉFÖ, K˘º Gd˘«˘≤Ú H˘ÉC¿s ''hY˘óGCh’gªÉ'' hT°«∂: ''anÉU°rÑpôr U°nÑrôkG Lnªp«Ók )5( GEpfs¡oºrjnônhrfn¬o Hn©p«ókG )6( hnfnônG√o bnôpjÑkÉ )7('' GŸ©ÉQê: 5/7,aªÉ Lª©à¬ jó Gd∏¬ ’ JØôb¬ jó Gdû°«£É¿.

hcπ YÉΩ hGCMôGQ GCeqàæÉ eàÉCgqу¿ dÓfàØÉV°áGd˘≤˘ÉOe˘á; Gf˘à˘Ø˘ÉV°˘á –ôjô a∏ù°£Ú hGEbÉeáOhd˘à˘¡˘É G◊ôI GŸù°˘à˘≤˘∏á hYÉU°ªà¡É Gd≤óS¢Gdû°ôj∞.

b«ÉS°É Y∏≈ eÉ LÉA ‘ G◊ójå Gdû°qôj∞ Mƒ∫ GŸ†°¨á Gdà» ‘ Lù°ó cπq aôO, GCbƒ∫:''.. GC’ GE¿q ‘ Lù°ó G’Ceqá H≤©ák GEPG –ôqQä –ôqQä G’Ceqá c∏q¡É hGEPG GMào∏qâ GMà∏qâ

G’Ceá c∏¡É, GC’ hg» a∏ù°£Ú''. ¯  H≤∏º: GCHƒ LôIS°∏£ÉÊ 

¯H≤∏º:O / fiªó HƒGdôhGjí

رئازجلا ”ايفوص ايآ“

بلقف هللا لوسر ا-ي ارذ-عةفرغ لخد ة-ي-مالسإلا ة-مألايف لمأ نم انل سيلو ،شاعنإلا-هللا دعب- هطيشن-ت ةدا-عإ

نم ة-لسلسل هضير-ع-ت ىوسةمدص اهلوأ ،ةيراضحلا تامدصلانايكلا عم عي-ب-ط-ت-لا ضفراذه ةضهانم اهيناثو ،بصاغلانأب نيقيلا مث ،بئاخلا هجوتلاanÉU°rÑpôr“ :كيشو ”امهالوأ د-عو“

U°n˘Ñr˘ôkG Lnªp«Ók )5( GEpfs˘¡o˘ºr jnônhrfn¬oHn©p«ókG )6( hnfnônG√o bnôpjÑkÉ )7(”.

،،

،،

اندسج يف يتلا ةغضملا نع

،،

،،N````ƒGWô Gd©`````ÉΩ

Gd¡é```ô… G÷``ójó

YÑó Gdù°ÓΩ S°μ«á

GCH∏¨â hRGQI GdóGN∏«á Gdƒ’I, GCf¬h‘ GEWÉQ –ójó GŸæÉU°Ö GŸÉd«áGd˘Ø˘©˘∏˘«˘á GŸà˘ÉM˘á Y˘∏˘≈ eù°˘àƒi

e˘«˘õGf«á Gdƒ’já hGdÑ∏«á, hGŸ«õGf«áZÒ GŸª˘ôc˘õI d˘∏óhdá, hGŸæÉU°ÖGd˘˘ƒGLÖ GS°˘˘à˘˘ë˘˘óGK˘˘¡˘É ’EOe˘ÉêGŸù°˘à˘Ø˘«˘ój˘ø e˘ø Y˘≤ƒO G’EOeÉêGŸ¡˘æ˘», ” J˘Ø˘©˘«˘π Nóeá NÉU°áH˘¡˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏˘«á Y∏≈ eù°àƒi f¶ÉΩGŸ©˘˘∏˘˘ƒe˘Éä Gdû°˘Ée˘π hGŸæ˘óe˘èd˘àù°˘«Ò GŸƒGQO Gd˘Ñû°˘ôj˘á, c˘ªÉ ”hV°™ Nóeá GCNôi NÉU°á HàëójóGM˘˘à˘«˘ÉL˘Éä flà˘∏˘∞ Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ÉähGd˘˘ƒ’j˘˘Éä e˘ø GŸƒGQO Gd˘Ñû°˘ôj˘áH˘˘©˘˘æ˘˘ƒG¿ Gdù°˘˘æ˘˘á GŸÉd˘«˘á 0202,

Ãîà∏∞ GdôJÖ heæÉU°Ö Gdû°¨π.hPc˘ôä Gd˘ƒRGQI ‘ e˘òcôI H©ãâ

H˘¡˘É d˘∏˘ƒ’I ‘ Gd©ÉT°ô GChä G÷ÉQ…/GW∏©â Y∏«¡É Gdû°ôh¥/, GC¿ Yª∏«áG’EOe˘˘Éê ” Mü°˘ôg˘É ‘ G’CS°˘Ó∑GÿÉU°˘˘˘˘á H˘˘˘˘ÉEOGQI G÷ª˘˘˘ÉY˘˘˘ÉäG’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á, H˘¨«á ''JÑù°«§ Gd©ª∏«áhJù°˘ƒj˘à˘¡˘É, a†°˘Ó Y˘ø c˘ƒ¿ g˘ò√G’CS°˘Ó∑ Hû°˘©˘Ñ˘¡˘É hQJ˘Ñ˘¡É J¨£»J˘˘≤˘˘ôj˘Ñ˘É c˘π G’CS°˘Ó∑ GŸû°Îc˘áhG’CS°˘˘Ó∑ Gd˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘á G’CN˘˘ôiGŸù°˘˘à˘˘î˘˘óe˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘ƒiG÷ªÉYÉä G’Eb∏«ª«á'', hW∏Ñâ J©«Ú

YóO G’Mà«ÉLÉä GÿÉU°á Hμπ S°∏∂

GCh e˘æü°Ö T°˘¨˘π d˘∏ªà©Ébójø ha≤Éd˘ÓY˘à˘ÑÉQGä GÿÉU°á Hμπ H∏ójá GChh’já GS°àæÉOG GE¤ ''GŸƒGQO GdÑû°ôjáGŸà˘˘˘ƒa˘˘˘ôI ‘ flà˘˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘ôJÖhe˘æ˘ÉU°Ö Gdû°˘¨˘π, hG’M˘à˘«ÉLÉäG◊≤˘«˘≤˘«˘á e˘ø GŸƒGQO Gd˘Ñû°˘ôjá,hg˘«˘μ˘π Gdà©óGO dÓEOGQGä GŸ©æ«á,hJ˘˘ƒRj˘™ Gd˘à˘©˘óGO H˘ëù°Ö Y˘Ób˘áGd˘©˘ª˘π, hJ˘ƒRj˘™ Gd˘à˘©˘óGO Hëù°ÖG’CS°Ó∑ hGdôJÖ heæÉU°Ö Gdû°¨π,hG’Ee˘˘μ˘˘Éf˘˘«˘Éä hGŸƒGQO GŸÉd˘«˘ád˘ÓEOGQI GŸ©˘æ˘«˘á, e˘™ GEYÉOI JƒRj™GŸù°˘à˘î˘óΩ Y∏≈ flà∏∞ GŸü°ÉdíH¨«á V°ªÉ¿ GS°à©ªÉ∫ Y≤ÓÊ ha©É∫d˘∏˘ªƒQO GdÑû°ô…, hhLƒO eƒDS°ù°Éä

e˘μ˘∏˘Ø˘á H˘àù°˘«Ò H©†¢ GŸôGa≥ GChGŸü°Édí Gd©ªƒe«á''.

he˘˘ø G’Bd˘«˘Éä Gd˘à˘» hV°˘©˘à˘¡˘ÉGdƒRGQI GdƒU°«á, G’S°àæÉO GE¤ GŸ¡ÉΩhfû°ÉWÉä G’EOGQI GŸ©æ«á, eÉ J©∏≥H`{Gd˘à˘μ˘Ø˘π á˘ÉΩ U°˘«Éfá hf¶ÉaáhM˘˘ôGS°˘˘á GŸóGQS¢ G’H˘à˘óGF˘«˘á,hJù°«Ò G’EW©ÉΩ GŸóQS°«á, Hëù°ÖGd˘˘˘Ø˘˘ô¥ HÚ e˘˘É g˘˘ƒ e˘˘à˘˘Éì e˘˘ø

eù°˘à˘îóeÚ hG◊ÉLá d∏àμØπ GdμπH˘¡˘ò√ GŸ¡˘ÉΩ, hGdàμØπ áÉΩ Gdæ≤πGŸóQS°˘», H˘ëù°Ö Y˘óO S°˘ÉF˘≤˘»Gdù°˘«˘ÉQGä hhS°˘ÉFπ Gdæ≤π GŸàƒaôI

M˘Éd˘«˘É, hGd˘à˘μ˘Øπ HÉdàÉCWÒ Gdà≤æ»d∏Ñ∏ójÉä ‘ ›É∫ f¶Éaá GÙ«§hGdü°˘ë˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á, hGd˘à˘μ˘Ø˘π

HÉdàÉCWÒ Gdà≤æ» d∏Ñ∏ójÉä ‘ ›É∫Gdàù°«Ò Gdà≤æ» hG◊†°ô…''.

hfÑn¡â GdƒK«≤á, GCf¬ ''jàƒLÖ Y∏≈eü°˘Éd˘í e˘ój˘ôj˘á G’EOGQI GÙ∏˘«ád˘∏˘ƒ’j˘á, Gd˘à˘ób˘«˘≥ ‘ Gd˘Ñ˘«˘Éf˘ÉäGÿÉU°˘˘á H˘˘μ˘˘π H˘˘∏˘˘ój˘˘á, hY˘˘∏˘≈

eù°˘˘ƒDhd˘˘«˘à˘¡˘É, he˘ƒGa˘ÉI eü°˘Éd˘íGŸój˘ôj˘á Gd˘©˘Éeá d∏ªƒGQO GdÑû°ôjáhGd˘˘≤˘ƒGfÚ G’CS°˘ÉS°˘«˘á, ÃôGS°˘∏˘áQS°ª«á, JƒDcó GE“ÉΩ Méõ GŸ©£«ÉäGÿÉU°˘á H˘¡˘ò√ GŸôM˘∏á hJób«≤¡ÉhGŸü°˘˘ÉOb˘˘á Y˘˘∏˘«˘¡˘É H˘îü°˘ƒU¢GdÑ∏ójÉä''.

hJ≤ƒ∫ GdƒRGQI ‘ fü¢ GŸòcôI,GE¿ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á GŸà˘©˘∏˘≤˘á ÃóhfÉäGŸ«˘õGf˘«˘á, Jù°˘ª˘í Hàëójó hHóbáGŸæ˘˘ÉU°Ö GŸ«˘˘õGf˘˘«˘˘á GŸà˘˘ÉM˘ád˘ÓEOe˘Éê Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi c˘π g˘«˘Äá

eù°àîóeá S°ƒGA e«õGf«á Gdóhdá GChe«õGf«á Gdƒ’já GCh e«õGf«á GdÑ∏ójá,S°˘ƒGA c˘Éfâ GŸæ˘ÉU°Ö Gdû°ÉZôI ‘f˘˘Øù¢ Gd˘˘ôJÖ GCh e˘æ˘ÉU°Ö Gdû°˘¨˘π

GŸ≤ÎMá dÓEOeÉê, GCh J∏∂ GŸªμø–ƒj˘∏˘¡˘É GE¤ e˘æ˘ÉU°Ö T°˘ÉZôI GE¤

QJÖ he˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ÉU°Ö T°˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘πGCN˘˘ôi,  hH˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘à˘ë˘ój˘óGM˘˘à˘«˘ÉL˘Éä GŸƒGQO Gd˘Ñû°˘ôj˘á ‘Gd˘ƒ’j˘Éä hGd˘Ñ˘∏ójÉä, aà≤ƒ∫ hRGQIGd˘óGN˘∏˘«˘á GE¿ Gd˘©ª∏«á GŸù°àëóKá''Jù°ªí Hàëójó GMà«ÉLÉä cπ h’já

hc˘π H˘∏˘ój˘á e˘ø Gd˘ôJÖ he˘æ˘ÉU°ÖGdû°˘¨˘π Gd†°˘ôhQjá dù°Ò eü°É◊¡ÉH˘©˘æƒG¿ Gdù°æá GŸÉd«á 0202, H¨†¢Gd˘˘æ˘¶˘ô Y˘ø GŸ©˘£˘«˘Éä GÿÉU°˘áHÉ’EOeÉê hGŸàƒaôI MÉd«É ‘ Gdæ¶ÉΩ

Y∏≈ eù°àƒi cπ eù°àîóΩ''.

fƒGQI. Ü

GCc˘˘ó QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á, Y˘Ñ˘óGÛ«ó Jу¿, Gd≤ÉFó G’CY∏≈ d∏≤ƒGäGŸù°∏ëá, hRjô GdóaÉ´ GdƒWæ», GCh∫GCeù¢ Gÿª˘˘«ù¢ H˘˘©Ú Gd˘˘æ˘˘©˘˘é˘˘áHÉd©ÉU°ªá GC¿ fÉO… GŸƒb™ d∏é«û¢Gd˘æ˘ÉM˘«á Gd©ù°μôjá G’Ch¤ gƒ ''GCbπ

T°˘˘»A ‡μ˘˘ø J˘˘≤˘óÁ¬ d˘∏†°˘Ñ˘É•hV°˘Ñ˘É• Gdü°˘∞ d˘∏˘é˘«û¢ GdƒWæ»Gdû°˘©˘Ñ˘»'' H˘©˘ó Gd˘à˘©Ö hGd˘©æÉA ‘

MªÉjá G◊óhO hGdóaÉ´ Yø S°ÓeáGdƒWø.

hGY˘˘àÈ Gd˘˘ôF˘«ù¢ J˘Ñ˘ƒ¿ N˘Ó∫JóT°«æ¬ d∏æÉO… ÃæÉS°Ñá Pcôi Gd«ƒΩGd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ªéÉgó GŸƒGa≥ d` 02GChä, GC¿ g˘ò√ GŸû°˘ÉQj˘™ g˘» ''GCb˘π

T°˘»A ‡μ˘ø GC¿ f˘≤˘óe˘¬ d˘∏†°˘ÑÉ•hU°˘∞ Gd†°˘Ñ˘É• G÷«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘»Gdû°˘©˘Ñ˘»'' H˘©˘ó cπ ''G÷¡ó hGdà©ÖhGd©æÉA'' ‘ MªÉjá G◊óhO hGdóaÉ´

Yø S°Óeá GdƒWø.d˘˘ÓET°˘˘ÉQI, a˘ÉE¿ g˘òG Gd˘æ˘ÉO…-

HãÓKá ‚ƒΩ- Gdò… T°μπ GÙ£áG’Ch¤ ‘ GdõjÉQI GŸ«óGf«á dôF«ù¢G÷ª˘¡˘ƒQj˘á e˘ƒL˘¬ d˘Ø˘ÉF˘óI U°∞Gd†°˘Ñ˘É• hGd†°ÑÉ• hGŸù°àîóeÚGd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ôjÚ d˘∏˘é˘«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘»Gdû°©Ñ».

hjëàƒ… Y∏≈ aæó¥ eø 48Zôaáhe˘£˘©˘ªÚ hb˘ÉY˘á d˘∏˘ªëÉV°ôGähb˘˘ÉY˘˘àÚ e˘˘à˘©˘óOJ˘» Gÿóe˘Éäheù°Ñí T°Ñ¬ GChŸÑ» hKÓKá eÓYÖha†°ÉAGä Gdàù°∏«á hcòG eù°ôì.

hj†°˘É± g˘òG Gd˘æÉO… ’E‚ÉRGäGd˘æû°˘ÉW˘Éä G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á dƒRGQIGdóaÉ´ GdƒWæ».

hc˘É¿ ‘ GS°˘à˘≤ÑÉ∫ GdôF«ù¢ Jу¿Y˘æ˘ó e˘óN˘π Gd˘æÉO…, QF«ù¢ GCQcÉ¿G÷«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ», GdØôj≥Gdù°©«ó T°æ≤ôjëá eôaƒbÉ HÉdØôj≥G’Ch∫ Hø Y∏» Hø Y∏», bÉFó G◊ôS¢G÷ª˘¡˘ƒQ…, hG’CeÚ Gd˘©˘ÉΩ d˘ƒRGQIGd˘˘óa˘É´ Gd˘ƒW˘æ˘» hb˘ÉOI Gd˘≤˘ƒGäGŸù°∏ëá hbÉFó GdæÉM«á Gd©ù°μôjáG’Ch¤ hQhDS°˘ÉA Gd˘óhGF˘ô he˘ój˘ôjø

eôcõjÚ.hH©ó eÉ GS°àª™ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá

d∏æû°«ó GdƒWæ» bóeâ d¬ Jû°ôjØÉäe˘à˘μ˘ƒf˘á e˘ø flà˘∏˘∞ Jû°˘μ˘«ÓähMóGä G÷«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ».

GG◊◊óóççGdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656

Gd©ª∏«á ” Mü°ôgÉ ‘ G’CS°Ó∑ GÿÉU°á HÉEOGQI G÷ªÉYÉä G’Eb∏«ª«á hgò√ Gdû°ôh•

Gdû°ôh´ ‘ JôS°«º eù°àîóe» GCL¡õI GŸù°ÉYóI ‘ eæÉU°Ö bÉQI GdÑóA ‘ –ójó G’Mà«ÉLÉä GdÑû°ôjá ‘ Gdƒ’jÉä hGdÑ∏ójÉä

JóT°«æ¬ ‘ GCh∫ fƒaªÈ GŸ≤Ñπ JÈckÉ HÉdãƒQI.. GdôF«ù¢ Jу¿ j©∏ø:

g«Äá Y∏ª«á YÉd«á GŸù°àƒi hT°ôcá cÈidàù°«Ò LÉe™ G÷õGFô

hd«ó. ´

GCc˘˘ó QF˘˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘óGÛ«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿, N˘Ó∫ RjÉQI Gd©ªπhGd˘à˘Ø˘≤˘ó Gdà» bÉOJ¬ jƒΩ Gÿª«ù¢GE¤ L˘Ée˘™ G÷õGF˘ô G’CY˘¶˘º Y˘∏≈

V°˘ôhQI GEfû°˘ÉA g˘«˘Ä˘á Y∏ª«á ''Y∏≈GCY∏≈ eù°àƒi hT°ôcá cÈi'' dàù°«Ò

g˘ò√ GŸæû°˘ÉCI Gd˘à˘» S°«àº JóT°«æ¡Ée£∏™ fƒaªÈ GŸ≤Ñπ.

hbÉ∫ GdôF«ù¢ Jу¿, NÓ∫ JØ≤ó√eôGa≥ G÷Ée™ Gdò… LÉA JõGeæÉ e™G’M˘à˘Ø˘ÉA H˘ôGCS¢ Gdù°˘æ˘á Gd¡éôjáhGd˘«˘ƒΩ Gd˘ƒWæ» d∏ªéÉgó, ''eÑóF«ÉaÉE¿ JóT°Ú G÷Ée™ G’CY¶º S°«μƒ¿GCh∫ f˘˘ƒa˘ªÈ GŸ≤˘Ñ˘π, hPd∂ JÈc˘ÉH¡òG Gdû°¡ô HÉYàÑÉQfÉ fƒaªÈjÚ''.

hGCY˘£˘≈ QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘áJ˘˘˘©˘˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘Éä d˘˘ƒRj˘˘ô Gdû°˘˘ƒDh¿Gd˘ój˘æ˘«˘á, H†°˘ôhQI GEfû°˘ÉA ''g˘«˘Äá

Y˘∏˘ª˘«˘á Y∏≈ GCY∏≈ eù°àƒi ''JàμØπH˘˘˘É÷ÉfÖ Gd˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘» ‘ g˘˘òGGdü°˘˘ôì, OGY˘˘«˘É GE¤ ''G’S°˘à˘©˘Éf˘áHÉŸ©Égó GdμÈi ‘ Gd©É⁄, T°ô•GMÎGΩ GŸôL˘©˘«á Gdójæ«á GdƒWæ«áGd˘˘ƒS°˘˘£˘˘«˘˘á hc˘˘òG G’S°˘˘à˘©˘Éf˘áH˘˘ÉES°˘˘¡˘˘Ée˘Éä Ohd˘«˘á e˘ø Gd˘©˘É⁄G’ES°Óe», eÉYóG eÉ jà©ÉQV¢ e™JƒL¡ÉJæÉ''.

c˘˘ª˘˘É GCS°˘˘ói Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ J˘Ñ˘ƒ¿J˘ƒL˘«˘¡˘Éä H†°˘ôhQI Gd˘à˘æù°«≥ e™Gd˘ƒRj˘ô G’Ch∫ d˘∏˘à˘©˘Éb˘ó e™ T°ôcá''cÈi'' d˘∏˘àμØπ HÉdü°«Éfá hG’YàæÉAHμπ GŸôGa≥, eù°à£ôOG HÉd≤ƒ∫ GE¿G’YàæÉA H`{KÉdå eù°éó ‘ Gd©É⁄H©ó G◊ôeÚ jà£∏Ö T°ôcá Jμƒ¿ ‘

eù°˘à˘ƒi Gdû°˘ôc˘á Gd˘à˘» Jù°Ò GCMóG◊ôeÚ''.

hGChV°˘í GC¿ e˘¡˘ÉΩ g˘ò√ Gdû°˘ôcá

Gdà» ''jæѨ» GC¿ jμƒ¿ ‘ GS°à£ÉYà¡ÉG’YàæÉA H`03g˘μ˘àÉQG ÃÉ a«¡É eø

eôGa≥'', S°àîü¢ ''G’Ceø hGdü°«ÉfáhGd˘à˘©˘∏˘«˘º'', e˘™ e˘æ˘ë˘¡˘É GEeμÉf«á''GŸæÉhdá e™ T°ôcÉä fÉT°Äá'' d∏≤«ÉΩ

Ãîà∏∞ GŸ¡ÉΩ.hHû°˘ÉC¿ Gdû°˘îü°«á GdƒWæ«á Gdà»

S°ÎGCS¢ gòG Gdü°ôì Gdójæ», GChU°≈Gd˘ôF˘«ù¢ J˘Ñƒ¿ HÉC¿ Jμƒ¿ ''T°îü°«áJ˘˘à˘˘ª˘˘à˘˘™ H˘˘Éd˘˘μ˘˘Ø˘ÉAI Gd˘ój˘æ˘«˘áhGd˘©˘∏˘ª˘«˘á'', ’C¿ G’Ceô jà©∏≥ -cªÉb˘˘É∫- H`{›ª˘˘™ c˘˘ÑÒ j˘˘à†°˘˘ª˘øeù°˘é˘óG he©¡óG heμàÑá heü°∏ëá’S°˘à˘¨˘Ó∫ hJ˘ôe˘«º Gı£ƒWÉähS°«©ô± GS°à≤£ÉHÉ cÑÒG''.

hH˘˘˘¡˘˘òG Gdü°˘˘óO, GCe˘˘ô QF˘˘«ù¢G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘á H˘ÉC¿ jû°˘ª˘π Gdü°˘ôìGd©∏ª» Y∏≈ ''Jμƒjø eÉ H©ó GdàóQêH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘é˘Ée˘©˘Éä G÷õGFôjáhGdóh∫ G’Eaôj≤«á e™ Jμƒjø G’CFªá

‘ eù°àƒi YÉ∫''.hb˘ó hb˘∞ J˘Ñ˘ƒ¿, N˘Ó∫ RjÉQJ¬

Yæó flà∏∞ eôGa≥ G÷Ée™, M«åW˘˘É± - H˘˘©˘˘ó e˘˘à˘ÉH˘©˘á T°˘ôj˘§

JƒV°«ë» Mƒ∫ eôGMπ GE‚ÉR gòGGŸ©˘∏˘º - H˘é˘æÉì G’EeÉΩ, GCjø JØ≤óGd˘æ˘¶˘ÉΩ GŸ†°˘ÉO d˘∏õ’R∫ Gdò… ”GYàªÉO√ ‘ gòG GŸû°ôh´.

c˘˘ª˘˘É J˘˘Ø˘˘≤˘˘ó J˘˘Ñ˘˘ƒ¿, b˘˘ÉY˘áGdü°˘˘ÓI, M˘«å GCOi Qc˘©˘à˘» –«˘áGŸù°˘é˘ó, d˘«ÈR H˘©˘óg˘É GCg˘ª˘«˘á''G◊ØÉ® Y∏≈ gò√ Gd≤ÉYá GŸæéõI

ÃGO fi∏«á Gdü°æ™ hGdà» Jà†°ªøRNôaÉä eø GE‚ÉR GCjÉO LõGFôjá''.

hNÓ∫ PGä GdõjÉQI, JØ≤ó QF«ù¢G÷ª¡ƒQjá eæÉQI G÷Ée™ hGŸôGa≥GŸ∏˘˘ë˘≤˘á H˘¡˘É GE¤ L˘ÉfÖ GŸôc˘õGdã≤É‘ hGŸμàÑá hOGQ Gd≤ôGB¿. 

QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá J©¡ó Hëπ GÛÉdù¢ GÙ∏«á.. Hø bôjæá:

GCS°ªÉA. Ü

b˘É∫ QF˘«ù¢ M˘ôcá GdÑæÉA GdƒWæ»YÑó Gd≤ÉOQ Hø bôjæá, GE¿ G’S°àØàÉAY˘∏˘≈ hK˘«˘≤˘á Gd˘óS°àƒQ S°«μƒ¿ bÑπf˘¡˘Éj˘á T°˘¡˘ô GCc˘à˘ƒH˘ô GŸ≤Ñπ, d«àºH˘˘©˘˘óg˘˘É e˘Ñ˘ÉT°˘ôI M˘π GÛÉdù¢GŸæàîÑá Mù°Ö eÉ cû°∞ Yæ¬ QF«ù¢G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘ó GÛ«˘ó Jу¿ ‘d≤ÉF¬ e™ GCU°ëÉÜ eÑÉOQI G’EU°ÓìGdƒWæ».

cû°∞ YÑó Gd≤ÉOQ Hø bôjæá, YøJ˘˘≤˘˘óË QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘óGÛ«˘˘ó J˘Ñ˘ƒ¿ d` 7J˘©¡óGä dƒaó

e˘˘Ñ˘ÉOQI G’EU°˘Óì Gd˘ƒW˘æ˘» N˘Ó∫Gd∏≤ÉA Gdò… Lª©¬ HÉCY†°ÉF¡É f¡ÉjáG’CS°˘Ñ˘ƒ´, e˘ø H˘«˘æ¡É JÉCc«ó√ Y∏≈ GC¿G’S°˘à˘Ø˘à˘ÉA Gdû°˘©˘Ñ˘» Y˘∏˘≈ hK˘«≤áGd˘óS°˘à˘ƒQ S°˘«˘μ˘ƒ¿ bÑπ f¡Éjá T°¡ô

GCcàƒHô GŸ≤Ñπ ‘ MÉ∫ RG∫ N£ô hHÉAcƒQhfÉ h“μæâ G÷õGFô eø GLà«ÉRG’CRe˘á Gd˘ƒH˘ÉF˘«˘á Gdà» YÉT°à¡É eæò

eÉQS¢ GdØÉQ•, e†°«ØÉ ‘ H«É¿ d¬:''QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá Jμ∏º Hü°ó¥ Yø

hGb˘˘™ Gdü°˘©˘ƒH˘Éä Gd˘à˘» j˘©˘«û°˘¡˘ÉGŸƒGW˘ø hGd˘¨Í Gd˘ò… j˘àîѧ a«¬H˘©†¢ G÷õGF˘ôjÚ hU°˘©˘ƒH˘á d˘≤ªáGd˘©˘«û¢ Hù°˘ÑÖ G’BK˘ÉQ Gdù°∏Ñ«á dƒHÉAcƒQhfÉ''.

hMù°Ö QF˘˘«ù¢ M˘˘ôc˘˘á Gd˘˘Ñ˘æ˘ÉAGdƒWæ», aÉE¿ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá J©¡ód˘¡˘º H˘É’S°˘à˘éÉHá dà£∏©Éä MôG∑GŸÓjÚ ‘ H˘˘æ˘˘ÉA L˘õGF˘ô L˘ój˘óIJù°˘à˘ª˘ó T°ôY«à¡É eø GEQGOI Gdû°©ÖG◊ôI hJù°àªô ‘ eμÉaëá U°ÉQeád˘μ˘π GCT°˘μÉ∫ GdØù°ÉO, hfØù¢ Gdû°»AH˘˘Éd˘˘æù°˘Ñ˘á ◊ª˘Éj˘á eû°˘ôh´ G’Ce˘áG÷õGFôjá GdæƒaªÈ… G’CU°«π Mù°Ñ¬

-  hJƒK«≥ Pd∂ ‘ GdóS°àƒQ GŸàƒb™G’S°àØàÉA Y∏«¬.

hb˘É∫ Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ Hø bôjæá, GE¿QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá Gdò… GS°à≤Ñπ 21Y†°ƒG eø GCU°ëÉÜ eÑÉOQI G’EU°ÓìGdƒWæ» –óç Yø Mπ cπ GÛÉdù¢GŸæ˘à˘î˘Ñ˘á e˘Ñ˘ÉT°ôI H©ó G’S°àØàÉA

Y∏≈ GdóS°àƒQ hg» GÛÉdù¢ Gdà»GYàÈgÉ QF«ù¢ Môcá GdÑæÉA GdƒWæ»''ZÒ T°˘˘ôY˘˘«˘á h’ J˘©˘μù¢ G’ChRG¿G◊≤˘«˘≤˘«˘á d˘∏˘≤ƒi Gdù°«ÉS°«á hg»

e˘ƒQhK˘á e˘ø gæóS°á Gd©ü°ÉHá'', cªÉGCT°˘˘ÉQ GŸà˘˘ë˘˘óç GE¤ Y˘˘óI hY˘ƒO

b˘óe˘¡˘É GdôF«ù¢ eø H«æ¡É'', e©É÷áe˘∏˘∞ eù°˘ÉLÚ GŸÉCS°˘ÉI Gd˘ƒW˘æ˘«áhGd˘à˘» f˘ÉV°˘∏â G◊ôcá Mù°Ö - Høbôjæá-  eôGQG OaÉYÉ Yæ¬ ÃÉ jë≤≥J˘ôb˘«˘á GŸü°˘É◊á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á, cªÉGCY˘˘£˘˘≈ QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘óGÛ«ó Jу¿ JƒL¡ÉJ¬ d∏ëμƒeá eøGCLπ Gdà©é«π HÉYàªÉO G’CMõGÜ b«óGdàÉCS°«ù¢ hG÷ª©«Éä.

W∏Ñâ hRGQI GdóGN∏«á eø h’I G÷ª¡ƒQjá, GEYóGO eóhfÉäNÉU°á HÉŸæÉU°Ö GŸàÉMá hGdƒGLÖ GS°àëóGK¡É ’EOeÉê

GŸù°àØ«ójø eø GCL¡õI GŸù°ÉYóI Y∏≈ G’EOeÉê GŸ¡æ», h–ójóG’Mà«ÉLÉä eø GŸƒGQO GdÑû°ôjá d∏ƒ’jÉä hGdÑ∏ójÉä dù°æá

0202, hT°óOä Y∏≈ V°ôhQI GET°ôG∑ QhDS°ÉA GdóhGFô ‘ Gd©ª∏«á.

NÓ∫ GET°ôGa¬ Y∏≈ JóT°Ú fÉO… GŸƒb™.. GdôF«ù¢ Jу¿ :

gòG YôHƒ¿ J≤ójô d∏é«û¢ GŸóGa™ Yø GdƒWø hGŸôGH§ Y∏≈ MóhO√

3$

fiªó eù°∏º

Qa†¢ c˘π e˘ø L˘Ñ˘¡˘á Gd˘≤˘ƒi G’T°ÎGc˘«˘áhM˘õÜ Gd˘©˘ª˘É∫ G’f†°˘ªÉΩ GE¤ Gd©ôj†°á Gdà»hb˘©˘¡˘É Gd˘©˘ój˘ó e˘ø G’CM˘õGÜ hGdû°îü°«ÉähG÷ª©«Éä, hGdóGY«á GE¤ GS°àæμÉQ eÉ hU°∞H˘ÉJ˘Ø˘É¥ Gdù°˘ÓΩ GŸÈΩ HÚ G’Ee˘ÉQGä Gd©ôH«áGŸàëóI hOhdá Gdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊ.

hL˘˘ÉA ‘ H˘«˘É¿ hb˘©˘¬ G’CeÚ G’Ch∫ ÷Ñ˘¡˘áGd˘˘≤˘˘ƒi G’T°ÎGc˘˘«˘á, j˘ƒS°˘∞ GhT°˘«û¢, YÈ

U°˘˘Ø˘˘ë˘˘á G◊õÜ Y˘˘∏˘˘≈ T°˘Ñ˘μ˘á Gd˘à˘ƒGU°˘πG’L˘à˘ª˘ÉY˘»: ''J˘Øæó LÑ¡á Gd≤ƒi G’T°ÎGc«áHü°Øá QS°ª«á eû°ÉQcà¡É hGQJÑÉW¡É HÑ«É¿ U°ÉOQ

Y˘˘ø GCM˘˘õGÜ hT°˘˘îü°˘«˘Éä S°˘«˘ÉS°˘«˘á M˘ƒ∫a˘∏ù°˘£Ú, c˘ª˘É L˘ÉA ‘ H˘ôb˘«á fû°ôJ¡É hcÉdáG’CfÑÉA G÷õGFôjá jƒΩ 81GChä 0202''.

hjƒLó eø HÚ GŸƒb©Ú Y∏≈ gò√ Gd©ôj†°á

cπ eø Môcá ›àª™ Gdù°∏º, hMôcá Gd框°áhL˘Ñ˘¡˘á Gd˘©˘óGd˘á hGd˘à˘æ˘ª˘«˘á, hMõÜ GdØéôG÷ójó, hMôcá GdÑæÉA GdƒWæ», hLÑ¡á Gd憰É∫Gd˘˘ƒW˘˘æ˘», hL˘Ñ˘¡˘á Gd˘≤˘ƒi Gd˘óÁ≤˘ôGW˘«˘áhG’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á, hL˘ª˘©«á Gd©∏ªÉA GŸù°∏ªÚ,aü°Ó Yø GÛÉgó ÿ†°ô HƒQb©á hGÛÉgóI

Lª«∏á HƒMÒO.dμø G◊õÜ hJØÉOjÉ ’C… JÉChjπŸƒbج Hû°ÉC¿ Gd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á, GCcó Y∏≈

J†°˘Ée˘ø G’Ca˘Éa˘ÉS¢ ''hOY˘ª¬ GdãÉHâ hGŸ£∏≥d˘∏˘≤†°˘«˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘£«æ«á hGdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ»Gdû°˘≤˘«˘≥ he˘ƒDS°ù°˘ÉJ¬ Gdû°ôY«á ‘ f†°Éd¬ eøGCLπ GS°à≤Ód¬ hM≤¬ ‘ Ohdá PGä S°«ÉOI'', cªÉGCOG¿ e˘É S°˘ª˘É√ ''Gd˘à˘ƒGW˘ƒD Gd˘óh‹ ‘ eƒGL¡áG’f˘à˘¡˘Éc˘Éä Gd˘óGF˘ª˘á hGdü°˘ÉQN˘á d˘∏˘≤Éfƒ¿Gd˘óh‹'', hf˘óO G’a˘Éa˘ÉS¢ ÃÉ S°˘ª˘É√ ''f˘¶ÉΩG’CHôJÉjó GŸà¨£ôS¢ Gdò… jØôV°¬ G’MàÓ∫G’ES°ôGF«∏» Y∏≈ GdØ∏ù°£«æ«Ú''.

hcÉfâ Gd©ôj†°á bó OYâ ‘ H«É¿ eû°Î∑dÓCMõGÜ Gdù°Éd∞ PcôgÉ, GE¤ ''GEOGfá cπ GCT°μÉ∫Gdà£Ñ«™ e™ Gdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊ, HÉYàÑÉQ√ jû°μπGYàóGA U°ÉQNÉ Y∏≈ M≤ƒ¥ Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ»hN˘ôhL˘É Y˘ø Gd˘à˘ƒGa˘≥ Gd©ôH» hG’ES°Óe»'',

Mù°Ö J©ÑÒ GdÑ«É¿.c˘ª˘É OY˘É GŸƒb˘©˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ J˘∏∂ Gd©ôj†°á,

Gdû°˘©Ö G÷õGF˘ô… hc˘Éa˘á Gdû°˘©˘ƒÜ Gd˘©ôH«áhG’ES°˘˘Óe˘«˘á GE¤ ''Gd˘à˘©˘ÑÒ H˘μ˘π G’CS°˘Éd˘«ÖG◊†°˘ÉQj˘á Y˘ø Qa†¢ Gd˘à˘£˘Ñ˘«˘™ e˘™ Gd˘μ«É¿Gdü°˘¡˘«˘ƒÊ H˘μ˘π GCT°˘μ˘Éd˘¬'', e˘™ GdàÉCc«ó Y∏≈''Gdàªù°∂ HÉdãƒGHâ GdƒWæ«á hGd≤ƒe«á hG◊≤ƒ¥Gdû°ôY«á d∏û°©Ö GdØ∏ù°£«æ»''. cªÉ GCcóä Y∏≈

V°˘ôhQI ''J˘©˘õj˘õ U°˘ª˘ƒO Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ»hY˘õ∫ Gd˘μ˘«˘É¿ Gdü°˘¡˘«˘ƒÊ hfiÉS°˘Ñ˘à˘¬ Y∏≈

LôGFª¬ GCeÉΩ GÙÉaπ Gdóhd«á heƒDS°ù°ÉJ¡É''.eø L¡à¬, MõÜ Gd©ªÉ∫ Gdò… J≤ƒO√ dƒjõI

M惿, Qa†¢ Gdàƒb«™ Y∏≈ gò√ Gd©ôj†°á, hYÈY˘ø GS°˘à˘¡˘é˘Éf˘¬ Hù°˘ÑÖ GEb˘ë˘Ée¬ a«¡É cÉCMóGŸƒb©Ú, dμæ¬ fѬ GE¤ GCf¬ d«ù¢ V°ó Gd≤†°«áGd˘Ø˘∏ù°˘£«æ«á h’ eü°Édí Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ»,

eƒDcóG GCf¬ cÉ¿ eø HÚ G’ChGFπ Gdòjø YÈhG YøQa†°˘¡˘º d˘ÓJ˘Ø˘É¥ GŸÈΩ HÚ Ohd˘á G’EeÉQGäGd©ôH«á GŸàëóI hGdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊ Gd¨ÉU°Ö,Hπ hPgÖ MõÜ Gd©ªÉ∫ GCH©ó eø Pd∂, M«æªÉOY˘˘É G÷õGF˘˘ô GE¤ G’fù°˘ë˘ÉÜ e˘ø G÷Ée˘©˘áGd©ôH«á.

hj˘˘≤˘˘ƒ∫ GŸμ˘˘àÖ Gdù°˘«˘ÉS°˘» d˘∏˘ë˘õÜ GE¿Gd˘˘©˘˘ôj†°˘˘á Gd˘˘óGY˘˘«˘˘á Ÿù°˘˘ÉY˘óI Gdû°˘©ÖGd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘» hT°˘éÖ eÉ bÉeâ H¬ GCHƒ XÑ»,Jà©ÉQV¢ e™ eƒGb∞ MõÜ Gd©ªÉ∫ GŸü°ôì H¡É

Y˘∏˘æ˘É, c˘ª˘É OY˘É G÷Ée˘©˘á Gd˘©ôH«á GE¤ GEOGfáG’JØÉ¥ G’EeÉQGJ» Gdü°¡«ƒÊ, Gdò… LÉA Y∏≈

Mù°ÉÜ M≤ƒ¥ Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ» GŸû°ôhYá.

G’S°àØàÉA Y∏≈ GdóS°àƒQ bÑπ f¡Éjá GCcàƒHô

hQO PcôgªÉ ‘ Yôj†°á Gdàæójó HI GCHƒXÑ»

G’CaÉaÉS¢ hMõÜ Gd©ªÉ∫ jàÈGB¿ eø GEOGfá Gdà£Ñ«™ G’EeÉQGJ»

GdôF«ù¢ Jу¿ jæ¡»e¡ÉΩ YóI GEWÉQGä

S°Ée«á HÉ÷«û¢GCf˘˘¡˘˘≈ QF˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘á hRj˘ô

Gd˘˘óa˘˘É´ Gd˘˘≤˘˘ÉF˘˘ó G’CY˘˘∏˘˘≈ d˘˘∏˘˘≤˘ƒGäGŸù°∏ëá, YÑó GÛ«ó Jу¿, e¡ÉΩ YóI

e˘ø GEW˘ÉQGä S°˘Ée˘«á HÉ÷«û¢ GdƒWæ»Gdû°©Ñ».

hha˘≥ H˘«˘É¿ QF˘ÉS°˘á G÷ª˘¡˘ƒQj˘á,a≤ó GCf¡≈ GdôF«ù¢ Jу¿ e¡ÉΩ YóO eøGEW˘˘ÉQGä G÷«û¢, hg˘˘º: Gd˘˘∏˘ƒGA Y˘∏˘»

Y˘μ˘ôhΩ hGd˘ò… T°˘¨˘π e˘æü°Ö QF«ù¢OGF˘˘ôI Gd˘˘à˘˘æ˘˘¶˘˘«˘º hG’Ee˘óGO ’CQc˘É¿G÷«û¢, e˘˘¡˘˘ÉΩ Gd˘˘∏˘˘ƒGA Y˘˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQdû°˘˘î˘˘º Gd˘˘ò… T°˘¨˘π e˘æü°Ö QF˘«ù¢OGF˘˘ôI G’ET°˘˘ÉQI hGCf˘˘¶˘ª˘á GŸ©˘∏˘ƒe˘ÉähG◊ôÜ G’Ed˘˘μÎhf˘˘«˘á, c˘ª˘É T°˘ª˘∏âGd˘≤˘ôGQGä Gd˘∏˘ƒGA QT°«ó T°ƒGc» Gdò…

c˘É¿ jû°˘¨˘π e˘æü°Ö e˘ójô Gdü°æÉYÉäGd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ôj˘á, H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ GŸój˘ôGŸôcõ… d∏©àÉO Gd∏ƒGA fiªó JуOdâ,

hGd˘∏˘ƒGA S°˘∏˘«º bôjó bÉFó G’CcÉOÁ«áGd©ù°μôjá Hû°ôT°É∫.

e˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘ôi, Y˘«q˘ø Gd˘ôF˘«ù¢J˘Ñ˘ƒ¿, Gd˘∏˘ƒGA a˘ôj˘ó H˘é˘¨˘«˘§ QF«ù°Éd˘óGF˘ôI G’ET°˘ÉQI hGCf˘¶˘ª˘á GŸ©˘∏˘ƒeÉähG◊ôÜ G’EdμÎhf«á, hGd∏ƒGA MƒGS¢Rj˘˘ÉQ… QF˘˘«ù°˘˘É d˘˘óGF˘˘ôI Gd˘˘à˘˘æ˘¶˘«˘ºhG’Ee˘˘˘óGO ’CQc˘˘˘É¿ G÷«û¢, hGd˘˘∏˘˘ƒGAS°˘˘∏˘˘«˘˘º b˘˘ôj˘˘ó e˘˘ój˘˘ôG d˘∏ü°˘æ˘ÉY˘ÉäGd˘©ù°˘μ˘ôj˘á H˘ƒRGQI Gd˘óa˘É´ GdƒWæ»,

hGd˘∏˘ƒGA fiª˘ƒO d˘©˘ôGHá bÉFóG d∏≤ƒGäG÷ƒjá.¯ hd«ó. ´

Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ

2441Gd©``óO 6656

$

13

cÉfâ gò√ GŸôM∏á K≤«∏á LóG Y∏»q..M˘Éhdâ GC¿ GCf˘à˘¡˘» GE¤ GCe˘ô, GC… W˘ôj≥S°˘ÉCS°˘∏∂?!.. ‘ W˘ôj˘≥ Gf˘à˘¡˘ÉÜ Gd∏òIhGd©ªô bü°Ò?! GCh ‘ Wôj≥ GBNô?! gòGGd¡ºq cÉ¿ gªqÉ T°ójóG jã≤π Y∏»q ‘ Gd∏«πhGdæ¡ÉQ.. Mà≈ ‘ GdæƒΩ joã≤π Y∏»q.. cæâGCPgÖ e˘˘ø H˘˘«˘à˘» GE¤ Oc˘É¿ hGd˘ó… ‘Gdù°ƒ¥ hGCfÉ ’ GCcÉO GCY∏º Ãø Áô H»..

Mà≈ GEfq¬ d«ù°∏º Y∏»q GCMó GCU°óbÉF» aÓGCL˘«˘Ñ˘¬ ’CÊ ⁄ GCS°˘ª˘™.. Mà≈ Áù°μæ»hj≤ƒ∫ ‹ GCjø GCfâ jÉ aÓ¿?! aÉCS°à«≤ßhGCf˘˘É GCeû°˘˘».. b˘˘ôQä GC¿ GCMù°˘º g˘ò√GŸù°ÉCdá GEeÉ GE¤ gòG Gd£ôj≥ GCh PG∑..H˘óGCä GCb˘ôGC Gd˘μ˘àÖ.. c˘æâ GCbôGC GdμàÖGd†°îªá hdμø ’ GCfàØ™ eæ¡É Hμ∏ªá.. ’

GCb˘à˘æ˘™.. g˘æ˘É∑ GCe˘ô j˘≤∞ ‘ GdƒS°§MÉFπ.. GCbôGC G’COdá Kº GCMù¢ cÉC¿ gæÉd∂b˘Ø˘õI d˘«ù°â e˘àü°˘∏˘á h’ e˘àù°∏ù°∏á..H≤«â eóI Wƒj∏á hGCfÉ GCbôGC GdμàÖ.. cæâoGCH˘˘ëå Y˘˘ø Gd˘˘ód˘«˘π GŸ≤˘æ˘™ d˘ƒL˘ƒOGÿÉd˘≥.. d˘μ˘ø Gd˘∏˘¬ S°˘Ñ˘ëÉf¬ ŸÉ QGCi

U°ó¥ JƒL¡» ‘ gò√ GŸù°ÉCdá GCYÉfæ»..a∏ªÉ QGCi Gd∏¬ Lpó… ‘ GdÑëå hGd≤ôGAIGŸàü°∏á GCYÉfæ» QHæÉ S°ÑëÉf¬ hJ©É¤..cπ T°»A J¨Ò ‘ f¶ôJ».. HóGCä GCf¶ôGE¤ Gd˘ƒL˘ƒO f˘¶˘ôI K˘Éf˘«˘á.. GCf˘¶ô GE¤Gd˘ƒL˘ƒ√ a˘ÉCQGg˘É ZÒ GdƒLƒ√ Gdà» cæâGCQGg˘É H˘É’Ceù¢.. GCQi G’CT°˘éÉQ aÉCQGgÉH˘˘¨Ò Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ôI Gd˘à˘» H˘É’Ceù¢.. GCQiGdû°˘ªù¢ hGd˘≤˘ª˘ô H˘¨Ò Gd˘æ¶ôI.. cæâ

a«ªÉ H©ó GCQi Gd∏¬ ‘ cπ T°»A heÉ cæâGCQG√ ‘ T°˘˘»A.. c˘˘æâo GCb˘˘ôGC ‘ Z˘ôGFÖGı∏ƒbÉä.. a≤ôGCä hhLóä GC¿ gæÉ∑f˘ƒY˘É e˘ø Gd˘Ñ˘©˘ƒV¢ GEPG GCQGO GC¿ jàμÉKôhjü°Ò eƒS°º GdàμÉKô jÑ«†¢ ‘ G’Cf¡ÉQhGd˘Ñp˘ô∑.. j†°˘¨˘§ Y∏≈ Lù°ª¬ a¡æÉ∑a˘à˘ë˘Éä ‘ Lù°˘ª˘¬ j˘îôê eæ¡É S°ÉFπj˘é˘∞ H˘Éd˘¡˘ƒGA e˘ã˘π N˘«§ Gd©æμуähjü°˘æ˘™ e˘æ˘¬ b˘ƒGQÜ hRhGQ¥ U°¨ÒI..G’Ce¡Éä Jü°æ™ RhGQ¥ U°¨ÒI J†°™ a«¡ÉGd˘Ñ˘«†¢ ‘ G’Cf˘¡˘ÉQ K˘º “ƒä G’CΩ.. KºJ˘˘î˘˘ôê GdÒb˘˘Éä hJ˘˘Ø˘˘≤ù¢ hJ˘˘μÈ..GdÒb˘Éä Y˘æ˘óe˘É J˘à˘μ˘ÉK˘ô JØ©π fØù¢Gd˘Ø˘©˘π.. J˘μÈ K˘º Jü°˘Ñ˘í H˘©˘ƒV°˘É KºJ†°˘¨˘§ Y˘∏˘≈ f˘Øù°˘¡˘É hJü°˘æ™ bƒGQÜn

hJ†°™ GdÑ«†¢ a«¡É h“ƒä.. eø Gdò…hV°™ GŸÉOI Gdü°É◊á dü°æ™ Gd≤ƒGQÜ ‘

Lù°˘ª˘¡˘É? e˘ø Y˘∏qª¡É U°æ™ Gd≤ƒGQÜ?!

heø Y∏ª¡É GC¿ JØ©π a©π G’Ce¡Éä hg»⁄ Jô GCe¡É? G◊≤«≤á GC¿ gòG L©π ‘

fØù°» gõI cÑÒI.

OO jj øø hh OO ff «« ……

GÿôGaá J©û°©û¢ ‘ Y≤ƒ∫ GŸÓMóI!YôGÜ G’E◊ÉO ''Qjû°ÉQO Ohc«æõ'' Gdò… S°îqô M«ÉJ¬ ÙÉQHá G’Ed¬

hGdù°îôjá eø G’COjÉ¿ hGEfμÉQ Gdü°æ™ GŸà≤ø, GCh eÉ jo£∏≥ Y∏«¬ ‘Gd˘Ø˘∏ù°˘Ø˘á Gd˘¨ôH«á ''Gdàü°ª«º Gdòc»''; MÚ S°ÉCd¬ GŸòj™ G’Ceôjμ»''HÚ S°àÉjø'' ‘ GdƒKÉF≤» Gdû°¡Ò ''e£ôhOh¿'' Yø aôV°«à¬ dæû°ƒAG◊«ÉIY∏≈ cƒcÖ G’CQV¢; GaÎV¢ Ohc«æõ GC¿ M†°ÉQIk J£ƒQä

H˘óhQg˘É H£ôj≤á OGQhjæ«á‘ eμÉ¿ eÉ eø Gdμƒ¿ g»

e˘ø hV°˘©â H˘òhQG◊«˘˘˘ÉI Y˘˘˘∏˘˘≈

G’CQV¢!!!

GdÑ©ƒV°á cÉfâ S°ÑÑÉ ‘ góGjଠGE¤ G’EÁÉ¿

JÉCesπr côΩ eƒ’∑ hY؃√GEfq¬ Gd∏¬

jo©£«∂ GŸÉ∫, Kº jo∏¡ª∂ GC¿ Jàü°ó¥ H¬, Kºjù°˘îq˘ô d∂ a˘≤ÒGk j˘ÉCN˘ò√, K˘º jà≤Ñq∏¬ eæ∂, KºjoÑÉQ∑ d∂ ‘ eÉd∂ hj©ƒqV°∂ GCV°©É± eÉ GCfØ≤â.

◊μ˘ª˘á j˘©˘∏˘ª˘¡˘É S°˘Ñ˘ëÉf¬, QHqªÉ j¨∏≥ Ohf∂G’CHƒGÜ c∏¡É, eø GCLπ eÉPG? eø GCLπ GC¿ J≤ô´ HÉÜGdù°˘ª˘ÉA.. J˘æ˘¶˘ô GE¤ Gdù°˘ª˘ÉA, hJ≤ƒ∫: jÉ QÜ ,d˘˘˘«ù¢ ‹ GE’ GCfâ.. J˘˘˘≤˘˘˘ôq H˘˘òf˘˘ƒH∂ hJ˘˘©Î±HÉCN£ÉF∂, a«æÉO… eæÉO ‘ Gdù°ªÉhGä hG’CQV¢:''GC¿ g˘æ˘Ä˘ƒG a˘Óf˘Ék, a˘≤˘ó GU°£∏í e™ Gd∏¬'', hhGd∏¬Gdò… ’ GEd¬ GE’ gƒ dƒ GC¿q cπq hGMó eæqÉ GU°£∏í e™

e˘ƒ’√, a˘à˘î˘∏˘≈ Y˘ø c˘π GıÉd˘Ø˘Éä hGŸ©˘ÉU°˘»,hGCN˘˘∏ü¢ b˘˘∏˘˘Ñ˘˘¬ d˘˘∏˘˘¬, ◊o∏q˘˘â c˘π eû°˘μ˘ÓJ˘æ˘ÉG’CQV°«á.. j≤ƒ∫ J©É¤: }enÉ jnØr©nπo Gd∏s¬o Hp©nònGHpμoºrGEp¿r T°n˘μn˘ôrJo˘ºr hnGBen˘æràoºr hncn˘É¿n Gd˘∏s˘¬o T°n˘ÉcpôkG Yn∏p«ªkÉ|)S°ƒQI Gdæù°ÉA(.. Ÿü°∏ëá eø j©òH∂ Gd∏¬ Yõ

hL˘˘π? ’ Ÿü°˘˘∏˘˘ë˘˘á GCM˘˘ó GEPG c˘˘æâ Y˘˘∏˘≈ GCe˘ô√eù°à≤«ªÉk.

jo˘¡˘ª˘π J˘ôH˘«˘á GH˘æଠY∏≈ Gdójø hG’CNÓ¥,hjù°˘∏˘ª˘¡˘É d˘∏≤æƒGä Gd¡ÉH£á Gdà» Jõjø GdôPj∏á hJ≤Ñí

Gd؆°«∏á, hQÃÉ T°Égó e™ GHæଠhGd©ÉF∏á c∏¡É eù°∏ù°Ó eØù°óGdÓCNÓ¥! hjÎ∑ GHæ¬ Gdû°ÉÜ j≤«º Gd©ÓbÉä GÙôeá e™

Gd˘Ñ˘æ˘Éä h’ j˘æ˘μ˘ô Y∏«¬, Hëéqá GCfq¬ U°ÉQ ''QLÓ'', hGdØàÉIJû°˘Ég˘ó g˘òG Gd˘à˘Ø˘¡˘º hGd˘≤˘Ñƒ∫ eø hGdógÉ!.. Kº jƒΩ

Jî£Å GdØàÉI hJ≤«º YÓbá fiôeá e™ T°ÉÜ, jëªôGCfج, hjàòcô b†°«á Gd©ôV¢ hGdû°ô±, a«≤à∏¡É MªÉjá

dû°ô± Gd©ÉF∏á!GCLôΩ ‘ M≥q GHæଠjƒΩ Jô∑ JôH«à¡É, hGCLôΩ ‘ M≤q¡É

eôI KÉf«á jƒΩ GCQGgÉ QV°É√ HéôÁá GHæ¬ e™ HæÉä GdæqÉS¢,hGCL˘ôΩ e˘ôI K˘Éd˘ã˘á H˘≤˘à∏¡É, Oh¿ T°¡ƒO hOh¿ H«æá.. Hπ

ÛôO GCf¬ Y∏º H©Óbá d¡É fiôeá e™ T°ÉÜ,e˘ø Oh¿ e˘ôGY˘ÉI d˘∏˘ëμº Gdû°ôY» heøGŸù°˘ƒDh∫ T°˘ôY˘É Y˘ø J˘æ˘Ø«ò√!.. dù°æÉ

fÈqQ H¡òG GdμÓΩ Gd©Óbá GÙôeá; a¡»›ôeá eø Oh¿ T°∂.. dμø dƒGdógÉ OhQ hS°¡º ‘ gò√ G÷ôÁá; GCLôΩ ‘

Gdù°˘ÑÖ hGCL˘ôΩ ‘ W˘ôj˘≤˘á GŸ©˘É÷á, hGd˘∏¬ GŸù°à©É¿! )GdóqcàƒQ GCÁø N∏«πGdÑ∏ƒ…(.

داحلإلاو ةيناملعلا ةهجاوم يف

بولقلا ضاير G’CS°ôI GŸù°∏ªá

LôÁá Gdû°qô±..G÷ôÁá GŸã∏ãá!GEfsÉ d∏¬ hGEfqÉGEd«¬ QGL©ƒ¿.. an¡rºl GBNôb˘ó j˘Ø˘õ´ c˘ãÒ e˘ø GdæqÉS¢ eø bôGAI gò√

G’Bj˘˘á ‘ GŸæû°˘˘ƒQGä, ’Cf˘˘¡˘É GQJ˘Ñ˘£âHÉCNÑÉQ Gdƒa«Éä. h’ j∏àØàƒ¿ GE¤ GC¿q HÚ

e˘©˘Éf˘«˘¡É GdôGMá hG’CeÉ¿ hGCf¡É S°∏ƒiGd˘˘≤˘˘∏˘˘ƒÜ Gd˘˘Ø˘õY˘á, hQGM˘á G’CQhGìGŸà˘©˘Ñ˘á.. ŸÉPG? f˘ëø YÑÉO d∏¬ hGEd«¬QGL©ƒ¿.. S°ÔL™ GE¤ QÜq QM«º QMªø,GCQMº HæÉ eø GCe¡ÉJæÉ.

S°˘ª˘™ Gd˘Ø†°˘«˘π H˘ø Y«ÉV¢ -QMª¬ Gd∏¬-QLÓ j≤ƒ∫: GEfsÉ d∏¬ hGEfsÉ GEd«¬ QGL©ƒ¿, a≤É∫ Gd؆°«π: jÉGCN˘˘», g˘˘π

Yôaân e©æÉgÉ? bÉ∫ GdôLπ: f©º, Yôaâ GCfq» d∏¬ YÑó, hGCfq» GEd«¬ QGL™,a≤É∫ Gd؆°«π: jÉ GCN», enø Yô± GCfq¬ d∏¬ YÑó hGCfq¬ GEd«¬ QGL™, Yô± GCfq¬eƒbƒ± HÚ jój¬, henø Yô± GCf¬ eƒbƒ± Yô± GCf¬ eù°ƒDh∫, henø Yô± GCf¬eù°ƒDh∫ a∏«o©ós d∏ù°ƒDG∫ LƒGHkÉ, aÑμ≈ GdôLπ, hbÉ∫: jÉ a†°«π, heÉ G◊«∏á?bÉ∫ Gd؆°«π: jù°ÒI, bÉ∫ GdôLπ: heÉ g» jôMª∂ Gd∏¬? bÉ∫ Gd؆°«π: GC¿Jà≤»n Gd∏¬ a«ªÉ H≤», jn¨Øpô Gd∏¬ d∂ eÉ bó e†°≈ heÉ bó H≤».

ةياده ةصقG’CS°àÉP GdócàƒQ aÉV°π U°Édí Gdù°ÉeôGF», eø GCYÓΩ Gd©ôG¥ GŸû°¡ƒQjø, jàëóqç Yø QM∏ଠeø

G’E◊ÉO GE¤ G’EÁÉ¿, a«≤ƒ∫: cæâo GCT°∂q ‘ hLƒO GÿÉd≥, hcÉ¿ gòG Gdû°∂ joÈMæ» cãÒG hjƒDPjæ»,hcæâo GCXø GCf¬ d«ù¢ Y∏≈ hL¬ G’CQV¢ QLπ eƒDeø. cπ GdæÉS¢ e∏ëóh¿! dμøq H©†°¡º joÈb™ GE◊ÉO√,

hbù°º jo¶¡ô GE◊ÉO√! hcæâo GCXø HÉCf¬ ’ Áμø ’CMó GC¿ j≤æ©æ» HƒLƒO GÿÉd≥..

Moù°ø Xøq hGCeπl hS°©» OhDhÜ’ jƒLó ‘ Gdóf«É T°»A GS°ª¬ Mß GCh U°óaá.. dòd∂ ’ J©û¢

M«ÉJ∂ hJÑæ«¡É Y∏≈ hgº.. G◊«ÉI GNà«ÉQ hgóGjá hJƒa«≥ eø Gd∏¬,J˘Ñ˘æ˘≈ ‘ Gd˘¨˘ÉdÖ Y˘∏˘≈ X˘æq∂ hS°©«∂, a∏«μø Xæq∂ Mù°æÉ, hd«μøS°©«∂ OhDhHÉ.

GU°Øí hS°Éeí dà¶Øô HÉdôqGMá hGd£qªÉCf«æájo˘ƒDKq˘ô Gdû°˘©˘ƒQ H˘Éd˘¶˘∏˘º Hû°˘μ˘π c˘ÑÒ Y˘∏˘≈ Gdü°˘ë˘á GdæØù°«qá

hG÷ù°ójqá, heø GCa†°π Gd£ô¥ d∏àî∏qü¢ eø gò√ GŸû°ÉYô Gdù°∏Ñ«qá,GŸù°Éfiá hGd¨ØôG¿; GEP GE¿q gò√ GŸû°ÉYô dø Joù°ÑÖ dü°ÉMÑ¡É S°ƒiGd≤∏≥ hG’EL¡ÉO hG’càÄÉÜ, cªÉ JoëØqõ GdôZÑá ‘ G’fà≤ÉΩ, hJoãÒGd¨†°Ö, HÉ’EV°Éaá GE¤ GC¿q cÌI Gdû°μƒi Jõjó eø Gdû°©ƒQ HÉ’S°à«ÉA,hdòd∂ aÉE¿q GŸù°Éfiá “æí GdæØù¢ GdôGMá hGd£ªÉCf«æá hGdù°©ÉOI.

نكاديعس

O’Fπ GÿÒGäGdàqƒa«≥ c∏q¬ ‘ Jô∑ Gd؆°ƒ∫

bÉ∫ QLoπ dÓEeÉΩ GHø GŸÑÉQ∑: GChU°æp», a≤É∫: '' GJô∑ a†° oƒ∫ Gdæ¶nôJo˘ƒaq˘≥ d˘∏˘îû° o˘ƒ´, hnGJ˘ô∑ a†° oƒ∫ GdμnÓΩ Joƒaq≥ d∏ëpμªná, hGJô∑ a†°ƒ∫Gd£©nÉΩ Jƒaq≥ d∏©pÑnÉOI, hGJô∑ Gdàéù° qù¢ Yn∏≈ Yo«ƒÜ GdæÉS¢ Jƒaq≥ dÓWÓ´

Y∏n≈ Y«oƒH∂''.hbÉ∫ G’EeÉΩ GHø Gd≤«º QMª¬ Gd∏¬: ''GCcÌ GŸ©ÉU°» GEfqªÉ jƒdqógÉ a†°ƒ∫

GdμÓΩ hGdæ¶ô, hgªÉ GChS°™ eóGNπ Gdû°«£É¿; aÉE¿q LÉQMà«¡ªÉ ’ ÁÓq¿ h’jù°ÉCeÉ¿, HîÓ± T°¡ƒI GdÑ£ø; aÉEfq¬ GEPG GeàÓC ⁄ jÑ≥n a«¬ GEQGOI d∏£©ÉΩ, hGCeqÉGd˘©Ú hGd˘∏ù°˘É¿ a˘∏˘ƒ Jo˘ôc˘É ⁄ j˘ØÎG eø Gdæ¶ô hGdμÓΩ; aéæÉjà¡ªÉ eàqù°©áG’CWôG±, cãÒI Gdû°t©nÖ, Y¶«ªá G’BaÉä'' )GdàØù°Ò Gd≤«º: U¢726(.

$4

GEÁÉ¿. ∑

Gf˘à˘¡˘≈ G÷ó∫ Gd˘ò… j˘ëƒΩ Mƒ∫fû°˘É• GS°˘àÒGO hJ˘ôc˘«Ö Gdù°«ÉQGäH˘˘©˘˘ó Gd˘˘μû°˘˘∞ Y˘˘ø a˘ë˘ƒi OaÎGdû°˘ôh• GŸæ˘¶˘º d˘∏˘æû°˘É• hfû°˘ôH˘˘æ˘ƒO√ ‘ Gd˘©˘óO 94e˘ø G÷ôjóIGd˘ôS°˘ª˘«˘á, ‘ hbâ j˘æ˘à˘≤˘ó hc˘ÓAGdù°˘«˘ÉQGä GEd˘õGe˘«˘á e˘∏˘μ«á bÉYÉäGd©ôV¢ d∏ƒc«π hGdà» jéÖ GC’ J≤π

eù°ÉMà¡É Yø 0001eÎ eôH™, M«åj˘ôO QF˘«ù¢ L˘ª©«á hcÓA Gdù°«ÉQGäS°ÉH≤É jƒS°∞ fÑÉT¢ Y∏≈ gòG Gd≤ôGQ''S°«†°£ô GdƒcÓA ’bàæÉA Gd©≤ÉQ bÑπGd©ƒOI dæû°É• GdÎc«Ö, hgƒ G’ELôGAGdò… ⁄ fØ¡º e¨õG√''.

hha˘≤˘É d˘∏˘©óO 94e˘ø G÷ôj˘óIGd˘˘ôS°˘˘ª˘˘«˘á a˘ÉE¿ T°˘ôh• Jü°˘æ˘«˘™Gdù°˘«˘ÉQGä J˘Ø˘ôV¢ Y˘∏˘≈ GŸà©ÉeπGŸ©˘æ˘» ha˘≤˘É d˘∏ªÉOI 4GC¿ j˘ëƒRJ˘ôN˘«ü°˘É hGM˘óG a˘≤§, ‘ MÚ GC¿GŸù°˘à˘ƒQO j˘éÖ GC¿ Áã˘π Y˘ÓeàÚd∏ù°«ÉQGä a≤§ cÉCbü°≈ J≤ójô Oh¿

ZÒg˘˘É, M˘˘«å j˘˘≤˘˘ƒΩ g˘òG G’CNÒ

HÉd¶Øô HÎN«ü¢ G’EfàÉê eø Wô±hRGQI Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á b˘Ñ˘π Gdû°˘ôh´ ‘Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘«˘á GE¤ GC¿ j˘à˘ëü°˘π Y˘∏˘≈Gd˘à˘Ø˘ƒj†¢ Gdæ¡ÉF» ‘ GŸôM∏á Gdà»J∏«¡É, hj∏õΩ GŸù°àƒQO HÉEjóG´ hKÉF≥d˘∏˘à˘ª˘μ˘ø e˘ø G’S°˘àÒGO eæ¡É W∏ÖGdÎN˘˘«ü¢ hfù°˘˘î˘˘á e˘ø Gd˘æ˘¶˘ÉΩG’CS°ÉS°» d∏û°ôcá hQeõ fû°É• e≤óΩGd˘˘£˘∏Ö hY˘≤˘ó GCh e˘òc˘ôI J˘Ø˘Ég˘º

e≤óeá eø Wô± GŸà©Éeπ Jà†°ªø

M˘≥ G’e˘à˘«˘ÉR ŸóI N˘ªù¢ S°˘æƒGäY˘˘∏˘˘≈ G’Cb˘˘π e˘˘æ˘ò J˘ÉQj˘ï U°˘óhQGdôNü°á, e™ Gd©∏º GC¿ eóI U°ÓM«áGd˘ôNü°˘á Jù°˘Éh… S°˘æá hGMóI bÉH∏ád˘∏˘à˘é˘ój˘ó ‘ GCL˘π ’ j˘à˘éÉhR Gd`6GCT°¡ô.

hGCcó GŸôS°ƒΩ GCf¬ ÃéôO U°óhQGŸ∏˘˘∞ hL˘˘Ég˘˘õj˘à˘¬ j˘≤˘ƒΩ hc˘«˘πGdù°˘˘«˘ÉQGä GCh GŸ¡˘à˘º H˘Éd˘àü°˘æ˘«˘™H˘ÉEj˘óGY˘¬ Y˘∏≈ WÉhdá G’CeÉfá GdØæ«á

d∏éæá GŸμ∏Øá HÉŸ∏∞ Y∏≈ eù°àƒihRGQI Gdü°æÉYá, ‘ Gfà¶ÉQ GdôO.

c˘˘ª˘˘É j˘˘éÖ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ôGZÖ ‘G’S°˘˘˘à˘˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQ ‘ ›É∫ GS°˘˘àÒGOGdù°˘«˘ÉQGä GC¿ j˘ëü°π Y∏≈ JôN«ü¢

eƒDbâ U°ÉOQ eø hRGQI Gdü°æÉYá KºJ؃j†¢ f¡ÉF», hj≤ƒ∫ QF«ù¢ Lª©«áhc˘˘ÓA Gdù°˘˘«˘˘ÉQGä j˘ƒS°˘∞ f˘Ñ˘ÉT¢d`{Gdû°ôh¥'' GC¿ Gdû°ôh• GŸØôhV°á

U°ÉQeá hJà†°ªø Gd©ójó eø G’CYÑÉAhGdà» GE¿ cÉfâ J†°ªø fƒY«á hLƒOIGŸôcÑá GE’ GCf¡É eø L¡á GCNôi Jã≤πc˘Ég˘π Gd˘ƒc˘«˘π Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ GEdõGe«áhLƒO 4GCc˘«˘ÉS¢ gƒGF«á ‘ GŸôcÑáhT°˘˘ôh• GCN˘˘ôi ’ J†°˘ô H˘æ˘ƒY˘«˘áhLƒOI Gdù°«ÉQI ‘ MÉ∫ J≤∏«ü°¡É, cªÉGf˘à˘≤˘ó GŸà˘ë˘óç GEd˘õGe˘«˘á e˘∏μ«áGd˘ƒc˘«˘π d˘≤˘ÉYá Gd©ôV¢ Ãù°ÉMá ’J≤π Yø 0001eÎ d∏Ñ«™ h0006eÎ

’S°˘˘à˘˘©˘˘ôGV¢ Gdù°˘«˘ÉQGä hg˘ƒ e˘ÉS°˘«˘é˘©˘π Gd˘ƒc˘ÓA j˘à˘¡˘Éaàƒ¿ Y∏≈Gd©≤ÉQ hj∏¡Ö GCS°©ÉQ√ NÓ∫ GŸôM∏áGŸ≤Ñ∏á.

h–óç fÑÉT¢ Yø aëƒi GdóaÎGdò… j∏õΩ hc«π Gdù°«ÉQGä GCj†°É HÉC¿

–àƒ… GŸôcÑá Gdà» jù°àƒQOgÉY∏≈fióO Gdù°˘˘ôY˘˘á hg˘» e˘©˘ÉjÒ hGE¿

cÉfâ eƒLƒOI ÿóeá GdõHƒ¿ GE’ GCf¡ÉS°àù°Égº GE¤ Mó cÑÒ ‘ Qa™ GCS°©ÉQGdù°˘«˘ÉQGä Gd˘à˘» S°˘àμƒ¿ PGä LƒOI

Y˘Éd˘«˘á L˘óG hS°˘©˘ô eôJØ™, e†°«ØÉ''e˘˘©˘˘ÉjÒ e˘˘ôc˘˘Ñ˘Éä fiôc˘Éä 2^1

S°àμƒ¿ HÉCQH™ hS°ÉOGä gƒGF«á hgƒ eÉS°«é©π S°©ôgÉ HÉg¶É LóG''.

Gd∏éæá GdƒRGQjá GŸμ∏Øá HÉŸàÉH©á Jôa™ J≤ôjôgÉ GE¤ GdôF«ù¢

YƒOI G÷ª©á bôjÑÉ.. hcƒQhfÉ ZÉFÑá HÉŸù°ÉLó!

GŸü°∏ƒ¿ cÉfƒG GCcÌ GdàõGeÉ eø QhGO Gdû°ƒGWÅ

a«ªÉ T°ô´ ‘ J¡«Äá eôGcõ G’ELôGA hGdàü°ë«í

G’CS°ÉJòI j©ƒOh¿ GE¤ GŸóGQS¢ H©ó 561jƒΩ Y£∏á

GG◊◊óóççGdù°`Ñ`â 22GChä 0202Gdª`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656

hQOI HƒLª∏Ú

OY˘É QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á ‘ c∏ªáGCd˘˘≤˘˘Ég˘É hRj˘ô GÛÉg˘ój˘ø hPh…G◊≤˘˘˘ƒ¥ d˘˘˘ói GET°˘˘˘ôGa˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈G’MàØÉ’ä GdôS°ª«á d«ƒΩ GÛÉgóhGdòcôi GŸõOhLá d¡éƒΩ Gdû°ªÉ∫Gd≤ù°æ£«æ» heƒD“ô Gdü°ƒeÉΩ, Gdà»GM˘à†°˘æ˘à˘¡˘É g˘ò√ Gdù°˘æá h’já HôêH˘˘ƒY˘˘ôj˘˘ôj˘è G÷õGF˘ôjÚ GE¤ W˘»

U°Øëá GÿÓaÉä hG’CM≤ÉO hJƒM«óG÷¡ƒO hGdμ∏ªá eø GCLπ HæÉA LõGFô

LójóI hbƒjá.hGCV°˘É± Gd˘ôF˘«ù¢ ‘ c˘∏˘ª˘à¬ ''GE¿

GdƒGLÖ GdƒWæ» jà£∏Ö eæÉ GC¿ fƒMóGdü°˘∞ hGd˘μ˘∏˘ª˘á hŒÉhR cπ eÉ eø

T°˘ÉCf˘¬ GC¿ j˘©˘«˘≥ eù°˘©≈ HæÉA LõGFôb˘˘ƒj˘˘á'', ›óOG J˘©˘¡˘ó√ ÃGU°˘∏˘áGŸù°˘˘ÉY˘» hGÛ¡˘ƒOGä GE¤ Z˘Éj˘áGS°ÎL˘É´ L˘ª˘«˘™ LªÉLº Gdû°¡óGA,

eû°ÒG GE¤ GC¿ G’M˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘É∫ H˘˘¡˘˘ò√GŸæÉS°Ñá LÉA gò√ Gdù°æá ‘ Xôh±GS°àãæÉF«á OGN∏«É hGEb∏«ª«É Jù°àƒLÖQU¢ G÷Ñ¡á GdóGN∏«á, d∏≤óQI Y∏≈GŸƒGL˘¡˘á hGdü°˘ª˘ƒO hd˘ÑæÉA LõGFô

L˘ój˘óI, b˘ƒj˘á hYÉOdá, OÁ≤ôGW«áj˘à˘æ˘Éaù¢ a˘«˘¡É G÷ª«™ Y∏≈ bÉYóIGd˘μ˘Ø˘ÉAI hGdàØÉÊ ‘ Nóeá Gdü°Édí

Gd©ÉΩ.hGCc˘ó Gd˘ôF˘«ù¢ GC¿ G’MàØÉ∫H¡ò√ GŸæÉS°ÑÉä ’ jéÖ GC¿ Áô Oh¿GC¿ fëÉS°Ö GCfØù°æÉ, eÉPG bóeæÉ d¡òGGd˘ƒW˘ø ‘ S°˘Ñ˘«˘π f˘¡†°à¬ hJû°««ó√Gb˘à˘óGA H˘ÉCL˘óGOf˘É Gd˘òj˘ø V°˘ë˘ƒGHÉdæØù¢ hGdæØ«ù¢ ‘ S°Ñ«π GC¿ fë«É

‘ cæ∞ GdμôGeá hG◊ôjá, e©àÈG GC¿GCM˘óGç g˘éƒΩ Gdû°ªÉ∫ Gd≤ù°æ£«æ»cÉ¿ d¡É OhQ cÑÒ ‘ JôS°«ï GdàÓMºHÚ GÛÉg˘˘ój˘˘ø hGdû°˘˘©Ö M˘˘à˘≈Gd˘æü°˘ô, c˘ª˘É g˘«˘μ˘π hf˘¶º eƒD“ôGdü°˘ƒe˘ÉΩ ›¡ƒOGä G÷õGFôjÚ ‘

S°˘Ñ˘«˘π Gd˘≤†°˘ÉA Y˘∏˘≈ G’S°˘à˘©˘ªÉQhGEQZÉe¬ Y∏≈ GdôM«π.

GŸù°àû°ÉQ dói QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá GŸμ∏∞ HÉ’CQT°«∞ GdƒWæ» he∏∞ GdòGcôI:

GCcó Y∏≈ JƒM«ó Gdü°∞ ‘ Pcôi jƒΩ GÛÉgó

GdôF«ù¢ Jу¿ jóYƒ d£» U°Øëá G’CM≤ÉO

OaÎ Gdû°ôh• jæ¡» G÷ó∫ H©ó ZªƒV¢ dù°æƒGä

Gdù°«ÉQGä GŸù°àƒQOI G÷ójóI.. LƒOI YÉd«á e≤ÉHπ S°©ô eôJØ™!GdƒcÓA jàù°ÉH≤ƒ¿ ’bàæÉA Y≤ÉQGä hbÉYÉä YôV¢ H`0006eÎ

GCS°ªÉA H¡∏ƒ‹ 

N∏ü¢ J≤««º Gd∏éæá GdƒRGQjáGŸμ˘∏˘Ø˘á Ãà˘ÉH˘©á e∏∞ GMÎGΩGEL˘ôGAGä Gd˘ƒb˘Éj˘á e˘ø c˘ƒQhfÉ

Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi GŸù°˘ÉL˘ó H˘©˘óGCS°Ñƒ´ eø YƒOI U°ÓI G÷ªÉYáGE¤ fà«éá JƒDcó GMÎGΩ GŸü°∏Ú

T°˘ôh• Gd˘æ˘¶˘Éaá hGdàÑÉYó, ‘hbâ hU°˘Øâ Gd˘∏˘é˘æ˘á GdƒRGQjáG’CS°Ñƒ´ G’Ch∫ d©ƒOI Gdü°ÓI ‘H˘«˘ƒä Gd˘∏˘¬ H˘Édæ¶Ée» hG’BeÉ¿

Y∏≈ G÷õGFôjÚ, eƒDcóI ''Hû°ÉFôH˘©˘ƒOI G÷ª˘©˘á bôjÑÉ hG’CS°Ñƒ´

eô HôOG hS°ÓeÉ Y∏≈ GŸü°∏Ú''.b˘˘É∫ e˘ój˘˘ô Gd˘ój˘ƒG¿ Y˘∏˘≈

eù°˘à˘ƒi hRGQI Gdû°˘ƒDh¿ Gdójæ«áhG’Chb˘˘É± fiª˘˘ó Gdû°˘˘«˘ï, GE¿GŸü°˘˘∏Ú Gd˘à˘õe˘ƒG H˘ÉEL˘ôGAGäGd˘ƒb˘Éj˘á hGdÈJ˘ƒc˘ƒ∫ Gdü°˘ë»

N˘Ó∫ G’CS°˘Ñ˘ƒ´ G’Ch∫, e˘ø aàíeù°ÉLó G÷ª¡ƒQjá, e†°«ØÉ ‘Jü°˘ôj˘í d`{Gdû°˘ôh¥'' GC¿ Gd∏éæáGd˘ƒRGQj˘á GŸμ˘∏Øá ÃàÉH©á e∏∞

S°Ò GŸù°˘ÉL˘ó J˘Ø˘ÉLÉCä ÃóiGf†°˘˘Ñ˘˘É• GŸü°˘˘∏Ú Hû°˘˘ôh•Gd˘˘ƒb˘˘Éj˘˘á, H˘˘ë˘˘«å ⁄ J˘˘à˘∏˘≥

eü°˘˘É◊¡˘˘É GC… T°˘˘μ˘˘ƒi Y˘∏˘≈eù°àƒi 4GB’± eù°éó, bÉFÓ:

''GŸü°˘∏˘ƒ¿ Gd˘à˘õe˘ƒG H˘≤˘ƒGY˘óGd˘ƒb˘Éj˘á hGCKÑàƒG GC¿ bôGQ aàë¡Éc˘É¿ U°˘ÉF˘Ñ˘É NÉU°á GC¿ Gdà≤ÉQjôGdà» hQOä GEd«¡É cÉfâ ‘ eæà¡≈Gd˘ób˘á'', hMù°Ö fiªó Gdû°«ï,

aÉE¿ gòG G’dàõGΩ QGL™ GE¤ hY»GŸü°˘∏Ú H˘î˘£˘ƒQI Gd˘ØÒhS¢,h‘ f˘Øù¢ Gd˘ƒbâ Od˘«˘π Y∏≈ GC¿H«ƒä Gd∏¬ g» eø GCcÌ G’CeÉcøGMÎGe˘˘É d˘∏ÈJ˘ƒc˘ƒ∫ Gdü°˘ë˘»

GŸƒb˘™ HÚ Gd˘∏˘é˘æ˘á GŸμ˘∏˘Ø˘áÃà˘ÉH˘©˘á c˘ƒa˘«˘ó 91hGd∏éæá

GdƒRGQjá.hGCV°˘É± GŸà˘ë˘óç GC¿ GCZ∏Ö

Gdû°˘μ˘Éhi J˘îü¢ f˘≤ü¢ hS°ÉFπGd˘à˘©˘≤«º ‘ GŸù°ÉLó Gdà» J≤™

‘ GŸæ˘ÉW˘≥ Gd˘æ˘ÉF˘«˘á, b˘ÉF˘Ó:''S°é∏æÉ f≤ü°É ‘ GCL¡õI b«ÉS¢G◊ôGQI hc˘òd∂ G’Ce˘ô H˘Édæù°Ñád∏μªÉeÉä hGŸ©≤ªÉä'', ZÒ GC¿G’Ceô dø jóhΩ- Mù°Ñ¬ - a≤ó ”

e˘˘æ˘Ébû°˘á G’Ce˘ô e˘™ GŸü°˘Éd˘íGÙ∏˘˘«˘˘á S°˘˘«˘˘ª˘˘É hGC¿ Gd˘ƒ’Ijû°ôaƒ¿ Y∏≈ Gd©ª∏«á HÉdàæù°«≥

e˘˘˘™ c˘˘˘π G÷¡˘˘˘Éä G’Ce˘˘æ˘˘«˘˘áhG÷ª©ƒjá, HÉŸ≤ÉHπ jôi eójôGd˘ój˘ƒG¿ GC¿ e˘ã˘π gò√ Gdà≤ÉQjôGd˘à˘» hU°˘Ø˘¡˘É H˘É’EjéÉH«á J©ó

N£ƒI e¡ªá fëƒ GEYÉOI aàí cπGŸù°ÉLó hGEbÉeá U°ÓI G÷ª©áGdà» jæà¶ôgÉ G÷õGFôjƒ¿ HØÉQÆGdü°È e˘ƒDc˘óG ''GŸü°˘∏ƒ¿ GCKÑàƒGGCf¡º GCcÌ Gf†°ÑÉWÉ e≤ÉQfá HôhGOGdû°ƒGWÅ hGŸæàõgÉä''.

hf˘˘Øù¢ Gdû°˘˘»A, H˘˘Éd˘˘æù°˘Ñ˘á’MÎGΩ Gd˘Ø˘à˘ƒi Gd˘à˘» U°óQäHîü°ƒU¢ GdàÑÉYó HÚ GŸü°∏Ú

‘ Gdü°˘˘˘˘Ø˘˘˘ƒ±, M˘˘˘«å b˘˘˘É∫GŸà˘˘ë˘óç ''QZ˘º hL˘ƒO H˘©†¢G’CW˘ôG± Gd˘à˘» Môeâ GdàÑÉYóHÚ Gdü°˘Ø˘ƒ± ZÒ GCf˘æÉ ’M¶æÉGMÎGeÉ cÑÒG d∏ªü°∏Ú Ÿù°ÉCdáGd˘à˘ÑÉYó'', dÓET°ÉQI, aÉE¿ QF«ù¢G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘ó GÛ«ó Jу¿

S°Ñ≥ GC¿ GCcó GCf¬ j≤∞ T°îü°«ÉY∏≈ S°Ò GŸù°ÉLó.

H`ôfÉeè GdòGcôI GdƒWæ«á d«ù¢ e¡ôLÉf«É hjéÖ GS°àîÓU¢ Gd©ÈS°Ø«É¿.´ 

OYÉ GŸójô Gd©ÉΩ ŸƒDS°ù°á G’CQT°«∞Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» hGŸù°˘˘àû°˘˘ÉQ d˘ói QF˘«ù¢G÷ª¡ƒQjá GŸμ∏∞ HÉ’CQT°«∞ GdƒWæ»he˘∏˘∞ Gd˘òGc˘ôI, YÑó GÛ«ó T°«î»,Gdû°ÑÉÜ G÷õGFô… GE¤ GS°àîÓU¢ Gd©È

eø G’CjÉΩ GdƒWæ«á GÿÉdóI, eû°óOG Y∏≈GC¿ H˘ôf˘Ée˘è Gd˘òGc˘ôI Gd˘ƒWæ«á Gdò… ”GEW˘Ób˘¬ e˘ƒDNôG d«ù¢ e¡ôLÉf«É hd«ù¢

e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘ÉJ˘«É jà©∏≥ HÉ’CjÉΩ GdƒWæ«á Y∏≈Z˘˘ôGQ G’M˘˘à˘˘Ø˘˘É∫ Gd˘˘«˘ƒΩ H˘Éd˘òc˘ôiGŸõOhLá d`02GChä.

hb˘˘É∫ T°˘«˘î˘» ‘ M˘ójå Nü¢ H˘¬eƒb™ G’EPGYá G÷õGFôjá, gòG Gÿª«ù¢,GE¿ Gd˘˘©È G’CS°˘˘ÉS°˘˘«˘˘á Gd˘à˘» j˘éÖ GC¿jù°àî∏ü°¡É T°ÑÉÜ Gd«ƒΩ hYÉeá Gdû°©Ö

gƒ GCfæÉ ’ fù°à£«™ Gd≤«ÉΩ H©ªπ eÉ Oh¿

GC¿ Jμƒ¿ gæÉ∑ hMóI hWæ«á eàªÉS°μáhGC¿ f©ƒO GE¤ Gd≤«º hGŸÑÉOÇ G’CS°ÉS°«áGdà» eμæâ Gdû°©Ö G÷õGFô… eø ŒÉhRcπ GÙø YÈ GdàÉQjï.hGCcó T°«î»Y∏≈ GCgª«á Gdà≤ÉQÜ GdØμô… ‘ G’BQGAhG’ŒÉg˘Éä, N˘ÉU°á HÉdæù°Ñá d∏ªù°ÉFπG’CS°ÉS°«á a¡» KƒGHâ hWæ«á Œª™ h’J˘˘Ø˘ô¥, hGCS°˘ÉS¢ e˘àÚ d˘Ñ˘æ˘ÉA L˘õGF˘ô

LójóI, aÓ Áμø Mù°Ñ¬ GC¿ fæ¶ô GE¤GŸÉV°» Oh¿ GC¿ f©àÈ G◊ÉV°ô hOh¿ GC¿fÑæ» GŸù°à≤Ñπ.hT°óO GŸμ∏∞ Ã∏∞Gd˘òGc˘ôI Y˘∏˘≈ OhQ hS°˘ÉF˘π G’EYÓΩ ‘GEH˘ôGR g˘ò√ G’Cj˘ÉΩ hGŸÓM˘º GdàÉQjî«á

eø NÓ∫ flà∏∞ G’CYªÉ∫ Gdà» JƒK≤¡ÉhJ≤ôH¡É eø GŸƒGWø.hHÉ◊ójå YøGd˘àü°˘ƒQ Gd˘©˘ÉΩ ÿÉQW˘á Gd˘£ôj≥ Gdà»

S°«àº eø NÓd¡É JØ©«π HôfÉeè GdòGcôIGd˘ƒW˘æ˘«á Ãû°ÉQcá flà∏∞ Gd≤£ÉYÉä

GdØÉY∏á, bÉ∫ T°«î» GE¿ dÖ GŸƒV°ƒ´ gƒGC¿ j˘£˘∏˘™ GŸƒGW˘ø Y˘∏˘≈ J˘ÉQjï HÓO√hj˘˘à˘Ø˘ÉY˘π e˘©˘¬ e˘ø N˘Ó∫ GŸ©˘ôa˘áGdàÉQjî«á, eû°óOG ‘ PGä Gdù°«É¥ Y∏≈GC¿ H˘˘ôf˘Ée˘è Gd˘òGc˘ôI Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘«ù¢H˘ôf˘É›É e˘¡˘ôL˘Éf˘«˘É hH˘ÉdàÉ‹ a¡ƒ ’j≤àü°ô Y∏≈ Gdƒbƒ± Y∏≈ G’CjÉΩ GdƒWæ«áGE‰É G’CS°ÉS¢ gƒ JƒGU°π Gd©ªπ hGeàóGO√H˘à˘ã˘ª˘«˘æ¡É hJƒX«∞ eÉ jù°àî∏ü¢ eæ¡ÉdÑæÉA eƒGWø U°Édí.

hb˘É∫ T°˘«˘î˘» GE¿ Gd˘¨˘ôV¢ eø gòGGdÈf˘Ée˘è g˘ƒ GŸù°˘Ég˘ª˘á ‘ Jû°˘μ˘«π

Lª¡ƒQjá LójóI Ãéઙ Lójó hgƒ eÉj˘à˘£˘∏Ö Œæ˘«˘ó cπ Gd£ÉbÉä GdƒWæ«á,

eæƒgÉ HóhQ G÷Ée©á G÷õGFôjá Hü°Øà¡ÉYæü°ôG GCS°ÉS°«É ‘ OYº gòG GdÈfÉeèhGE‚ÉM¬.

eƒDS°ù°á GdÎb«áGd©≤ÉQjá J≤ƒΩ HæØù¢

Gd©ª∏«á ‘ 7h’jÉäJƒRj™ S°μæÉä ''GC∫ H»

H»'' HÉdù°ƒjóGf«á hGCh’OaÉjâ hYÚ GdÑæ«É¿

hHôê Gdμ«ØÉ¿hRYâ GCh∫ GCeù¢ eØÉJ«í Gdù°μø

Hü°˘˘˘˘«˘˘˘˘¨˘˘˘˘á ''GC∫ H˘˘˘˘» H˘˘˘»'' Y˘˘˘∏˘˘˘≈GŸù°˘à˘Ø˘«˘ój˘ø e˘ø Y˘óI H∏ójÉä eø

3Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi e˘˘≤˘˘ô GŸƒDS°ù°˘˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏Îb˘«á Gd©≤ÉQjá, hbó

J˘î˘∏˘π Gd˘©˘ª˘∏«á MØπ Qeõ… hGdò…U°˘˘ÉO± GŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á Gı∏˘˘óI d˘©˘«˘ó

GÛÉg˘˘ó 02GChä, H˘˘ë†°˘ƒQ Gd˘ƒG‹GŸæ˘˘à˘˘óÜ d˘˘∏˘˘ª˘˘≤˘˘ÉW˘˘©˘˘á G’EOGQj˘ád˘˘õQGd˘˘óI hGŸój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘Ñ˘æ˘ÉAhhS°˘˘˘ÉF˘˘˘π G’E‚ÉR, GŸój˘˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩd˘∏˘ª˘ój˘æ˘á HƒRGQI Gdù°μø hGd©ªôG¿hGŸój˘æ˘á, e˘ój˘ô Gdù°˘μ˘ø hGdôF«ù¢GŸój˘ô Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘ª˘ƒDS°ù°˘á Gd˘ƒWæ«ád˘˘∏Îb˘˘«˘˘á Gd˘˘©˘˘≤˘˘ÉQj˘˘á hH˘˘ë†°˘ƒQG’EWÉQGä GŸù°ÒI d¡ò√ G’CNÒI.

hT°˘ª˘∏â Y˘ª˘∏«á GdàƒRj™ cπ eøe˘˘ƒGb˘˘™ M˘˘» 411eù°˘μ˘ø J˘ôbƒ…

Yªƒe» Y∏» YªôG¿ 6HÑ∏ójá HôêGd˘˘μ˘˘«˘˘Ø˘É¿ hM˘» 674/63eù°μø

J˘ôb˘ƒ… Y˘ª˘ƒe˘» ''e˘Éc˘ƒJ˘É '' HÑ∏ójáYÚ Gd˘Ñ˘æ˘«É¿ hM» 062/06eù°μøJôbƒ… Yªƒe» HÑ∏ójá Gdù°ƒjóGf«áhGCh’O aÉjâ.

hhQO ‘ U°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ë˘˘˘á GŸƒDS°ù°˘˘˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏Îb˘«˘á Gd˘©≤ÉQjá YÈ

e˘˘ƒb˘˘™ Gd˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘»''Gd˘Ø˘Éjù°˘Ñƒ∑'' GC¿ Gd©ª∏«á eù°àªôI

YÈ c˘Éa˘á Gd˘ƒ’j˘Éä GŸ©æ«á H©ª∏«áGd˘àù°˘∏˘«˘º Y˘∏˘≈ eù°˘àƒi GŸójôjÉäG÷¡˘˘ƒj˘˘á he˘˘ój˘˘ôj˘˘Éä GŸû°˘˘ÉQj˘˘™Gd˘à˘ÉH˘©˘á d˘∏˘ª˘ƒDS°ù°˘á, Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ

h’j˘á Gd˘Ñ˘∏«óI, M«å S°«àº JƒRj™GŸØ˘˘ÉJ˘˘«˘˘í Y˘∏˘≈ GŸù°˘à˘Ø˘«˘ój˘ø e˘ø

S°μæÉä ''GC∫ H» H»'' Hë» 08eù°μæÉJ˘ôb˘ƒj˘É Y˘ª˘ƒe˘«˘É H˘Ñ˘∏ójá G’CQH©ÉAhH˘ë˘» 28eù°˘μ˘æ˘É J˘ôbƒjÉ Yªƒe«ÉHÑ∏ójá Gd≤ü°ô Hƒ’já HéÉjá hHë»

051/ 003eù°˘μ˘ø J˘ôbƒ… Yªƒe»Hƒ’já eù°à¨ÉÂ.

¯ MƒQjá. Ü

‘ Mü°«∏á d∏é«û¢ NÓ∫ GdØÎI GŸªàóI eÉ HÚ 21h81GChä

Méõ 71bæ£ÉQG eø GıóQGä hJƒb«∞ 021eæ≤Ö d∏ògÖ h26MôGbÉ

f˘Ø˘òä hM˘óGä heØÉQR G÷«û¢Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘», N˘Ó∫ Gd˘ØÎIGŸªàóI eø 21GE¤ 81GChä 0202,

‘ S°˘«˘É¥ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä GŸà˘ƒGU°∏áGd˘¡˘ÉOa˘á GE¤ e˘μ˘Éa˘ë˘á G’EQg˘ÉÜhfiÉQH˘˘˘á c˘˘˘π GCT°˘˘μ˘˘É∫ G÷ôÁáGŸæ¶ªá, Yª∏«Éä YójóI GCS°Øôä

Yø fàÉFè fƒY«á J©μù¢ G’S°à©óGOGd˘˘óGF˘˘º d˘∏˘≤˘ƒGä GŸù°˘∏˘ë˘á YÈ

flà∏∞ GdæƒGM» Gd©ù°μôjá, Mù°Öe˘˘É L˘˘ÉA ‘ H˘«˘É¿ d˘ƒRGQI Gd˘óa˘É´GdƒWæ».a˘Ø˘» GEW˘ÉQ e˘μÉaëáG’EQg˘ÉÜ, GChb˘Øâ e˘Ø˘ÉQR d˘∏é«û¢

Yæü°ô… OYº d∏éªÉYÉä G’EQgÉH«áHμπ eø hgôG¿ hHôê HÉL» flàÉQ,

‘ MÚ cû°˘˘Øâ hOe˘˘ôä e˘˘Ø˘˘ÉQRGCN˘ôi K˘ÓK˘á flÉH˘Å d˘∏˘éªÉYÉäG’EQgÉH«á h7bæÉHπ J≤∏«ójá Gdü°æ™

N˘˘Ó∫ Y˘˘ª˘˘∏˘«˘á H˘ëå h“û°˘«˘§H˘à˘Écù°˘æ˘á, h’j˘á L˘«éπ hbæÑ∏àÚGCNôjÚ Hμπ eø GŸójá hGdû°∏∞.

h‘ GEW˘˘ÉQ fiÉQH˘˘á Gd˘˘à˘˘¡˘ôjÖhG÷ôÁá GŸæ¶ªá, GChbØâ eØÉQReû°Îcá d∏é«û¢ GdƒWæ» HÉdàæù°«≥e˘™ eü°˘Éd˘í G’Ceø, NÓ∫ Yª∏«Éäe˘˘æ˘˘Øü°˘˘∏˘˘á H˘Ñû°˘ÉQ, GCQH˘©˘á ŒÉQ

flóQGä hMéõä cª«á V°îªá eøGd˘μ˘«∞ GŸ©Édè Jo≤óQ H`11bæ£ÉQGh5^42c˘«˘∏ƒZôGΩ, ‘ MÚ GChbØâeØôRI GCNôi JÉLô… flóQGä cÉfÉY∏≈ eÏ T°ÉMæá fiª∏á H`5bæÉWÒh8c˘«˘∏˘ƒZôGeÉä eø fØù¢ GŸÉOIH¨ôOGjá.cªÉ GChbØâ eØÉQR d∏é«û¢heü°˘Éd˘í Gd˘óQ∑ hM˘ôS¢ G◊óhOHÉdàæù°«≥ e™ eü°Édí G’Ceø GdƒWæ»

N˘Ó∫ Y˘ª˘∏˘«˘Éä e˘àØôbá Hμπ eøJ∏ªù°É¿ hGdæ©Éeá hZ∏«õG¿ hGdÑ∏«óI,22JÉLô flóQGä hMéõä cª«Éä

e˘©˘àÈI e˘ø Gd˘μ˘«∞ GŸ©Édè J≤óQHãÓKá bæÉWÒ h41c«∏ƒZôGeÉ, a«ªÉ

” J˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘«˘˘˘˘∞ 6GCT°îÉU¢hMéõ 71601bôU¢ e¡∏ƒS¢ Hμπe˘˘ø Gd˘˘ƒGO… hS°˘˘£˘˘«˘˘∞ hS°˘˘ƒ¥GCgôGS¢ hhgôG¿.

hH˘μ˘π e˘ø “ÔGS°â hYÚ bõGΩhHôê HÉL» flàÉQ hJæóh±, GChbØâeØÉQR eû°Îcá d∏é«û¢ 021T°îü¢hM˘éõä 7T°˘ÉMæÉä h21eôcÑáQHÉY«á Gdóa™ h6OQGLÉä fÉQjá h09eƒdóG c¡ôHÉF«É h55e£ôbá V°¨§hL˘˘¡˘˘ÉR cû°˘˘∞ Y˘ø GŸ©˘ÉO¿ h03b˘£˘©˘á e˘ø e˘ÉOI GdójæÉe«â h481c«ù¢ eø N∏«§ GdògÖ hG◊éÉQIhe©óGä GCNôi flà∏Øá Jù°à©ªπ ‘

Yª∏«Éä Gdàæ≤«Ö ZÒ GŸû°ôh´ YøGdògÖ, HÉ’EV°Éaá GE¤ 5^65Wø eøGŸƒGO Gd¨òGF«á GŸƒL¡á d∏à¡ôjÖ,

a«ªÉ ” Jƒb«∞ T°îü°Ú cÉfÉ Y∏≈eÏ T°˘ÉM˘æá eoëª∏á H`6989hMóIeø G’Cd©ÉÜ GdæÉQjá HÈê HƒYôjôjè.c˘ª˘É ” M˘é˘õ c˘ª˘«Éä V°îªá eøGd˘ƒb˘ƒO GŸƒL˘¬ d˘∏˘à˘¡˘ôjÖ Jo˘≤óQH`46607dÎ H˘μ˘π e˘ø JÑù°á hS°ƒ¥GCg˘ôGS¢ hGd˘£˘ÉQ± hJ˘æóh± hHôêHÉL» flàÉQ.

h“μ˘˘˘ø M˘˘˘ôGS¢ Gdù°˘˘˘ƒGM˘˘˘πheü°Édí GdóQ∑ GdƒWæ» eø GEMÑÉ•

fiÉh’ä géôI ZÒ T°ôY«á hGEf≤ÉPGT°˘î˘ÉU¢ c˘Éf˘ƒG Y˘∏≈ eÏ bƒGQÜJ˘≤˘∏˘«˘ój˘á Gdü°˘æ˘™ Hμπ eø hgôG¿hJ∏ªù°É¿ hGdû°∏∞ hS°μ«μóI hYæÉHáhGd˘˘£˘˘ÉQ±, a˘˘«˘˘ª˘˘É ” J˘ƒb˘«˘∞26e˘˘¡˘˘ÉL˘˘ôG ZÒ T°˘ôY˘» e˘ø

Læù°«Éä flà∏Øá Hμπ eø J∏ªù°É¿hGE¿ GCe«æÉS¢ hYÚ U°Édí.

¯ fƒGQI HÉT°ƒT¢

j©à≤ó hcÓA Gdù°«ÉQGä GC¿ Gdû°ôh• G÷ójóI Gdà» aôV°à¡É G◊μƒeá Hû°ÉC¿ fû°É• GS°àÒGO hJôc«Ö Gdù°«ÉQGä ‘ OaÎ… T°ôh•U°ÉOQjø ‘ Gd©óO G’CNÒ eø G÷ôjóI GdôS°ª«á, hGE¿ cÉfÉ j†°ªæÉ¿ LƒOI YÉd«á d∏ªôcÑÉä ⁄ Jû°¡ógÉ Gdù°ƒ¥ G÷õGFôjá eø bÑπ

hdμø S°«àù°ÑÑÉ¿ ‘ GQJØÉ´ G’CS°©ÉQ e©∏≤Ú: ''GS°à©óhG dù°«ÉQGä éÉjÒ GChQhH«á.. hdμø Hù°©ô eôJØ™''.

j˘∏˘à˘ë˘≥ G’CS°˘ÉJ˘òI ‘ G’CW˘ƒGQ Gd˘à˘©˘∏˘«˘ª«á GdãÓKá,ÃDS°ù°ÉJ¡º GdÎHƒjá ZóG G’CMó, d∏àƒb«™ Y∏≈ ''fiÉV°ô

G’S°àÄæɱ'', H©ó Gf≤£ÉY¡º Yø Gd©ªπ GV°£ôGQjÉ ŸóI561jƒΩ GC… bôGHá Gdù°àá GCT°¡ô, Hù°ÑÖ GCReá GdƒHÉA Gdà»Jù°˘Ñ˘Ñâ ‘ J˘©˘∏˘«˘≥ GdóQGS°á, HÉŸ≤ÉHπ, GCcóä eójôjÉäGdÎH«á d∏ƒ’jÉä GC¿ fù°Ñá aàí GŸƒDS°ù°Éä hWæ«É H∏¨â

001H˘ÉŸÉF˘á d˘à˘ª˘μÚ G’CS°˘ÉJ˘òI ‘ L˘ª«™ G’CWƒGQ eøGdàƒb«™ Y∏≈ ''fiÉV°ô G’S°àÄæɱ'', cÉELôGA bÉfƒÊ, hGE¿c˘É¿ GCS°˘ÉJ˘òI Gd˘£˘ƒQj˘ø GŸà˘ƒS°˘§ hGd˘ã˘Éf˘ƒ…, e©æ«ƒ¿

ÃôGa˘≤˘á J˘Óe˘«˘òg˘º GŸÎT°˘ëÚ ’e˘à˘ëÉÊ T°¡ÉOJ»Gdà©∏«º GŸàƒS°§ hGdÑμÉdƒQjÉ H«óGZƒL«É HóAG eø gòG

Gd˘ã˘ÓK˘ÉA ‘ S°˘«˘É¥ GŸôGL˘©˘á hGŸòGc˘ôI G÷ª˘ÉY˘«˘á,hGdàμØπ GdæØù°», Ÿù°ÉYóJ¡º Y∏≈ J GBKÉQ cƒQhfÉ.

hGCc˘óä eü°˘ÉOQ ''Gdû°˘ôh¥'' GC¿ fù°˘Ñ˘á aàí GŸƒDS°ù°ÉäH∏¨â 001HÉŸÉFá ‘ G’CWƒGQ Gdà©∏«ª«á GdãÓKá, cªÉ S°«àºGYàªÉO HôhJƒcƒ∫ G’ELôGAGä GdƒbÉF«á, NÉU°á GC¿ Gdà©Éeπ

S°˘«˘μ˘ƒ¿ e˘™ GCa˘ƒGê e˘≤˘∏ü°á, cªÉ GC¿ Lª«™ GŸójôjø ‘G’CWƒGQ GdãÓKá heØàû°» GdÎH«á, GCe†°ƒG Y∏≈ ''fiÉV°ôG’S°àÄæɱ'', a«ªÉ aàëâ eôGcõ Gdà骫™ hG’EZØÉ∫ hWæ«ÉGCeù¢ G÷ª©á, eƒGRGI e™ Gdû°ôh´ ‘ J¡«Äá eôGcõ G’ELôGAhGd˘˘àü°˘˘ë˘˘«˘˘í H˘˘óAG H˘à˘©˘«Ú QhDS°˘ÉA e˘ôGc˘õ G’EL˘ôGAhGdàü°ë«í.  ¯ fû°«óI bƒGOQ…

Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441

Gd©``óO 6656

$

O Oj jø ø

h hO Of f« «

… …

Gdü°qØÉä Gdà» j£∏Ñ¡ÉeóQqS¢ Gd∏q¨á Gd©ôH«á

‘ RhLà¬!

GCQGO GCM˘ó e˘óQqS°˘» Gd˘∏q˘¨á Gd©ôH«qá GC¿j˘à˘õhqê, aù°˘ÉCd˘¬o GCU°˘ób˘ÉhD√o Y˘ø U°˘ØÉäGd˘õhL˘á Gd˘à˘» j˘àªæÉgÉ? aÉCLÉÜ bÉFÓ:GCQj˘óog˘É e˘ôa˘ƒY˘án Gd˘¡˘Ée˘á, e˘æü°˘ƒH˘ánGd˘≤˘Ée˘á, ›ôhQIn Gd˘ãq˘ƒÜ, eo˘é˘ôsOIk YøGd˘©˘«Ö, e˘ôH˘ƒW˘án Gdû° s˘Ø˘àÚ, e˘Ñù°ƒWáGd˘μ˘Øs˘Ú, J˘£˘«™ a©πn G’Ceô HÓ GS°àãæÉA,hŒ«Öo GdæsóGA, hJØ¡ºo HÉ’ET°ÉQI eø ZÒ

YÑÉQI, ’ J©ô±o G÷ª∏án G’YÎGV°«sá h’GCa©É∫n Gd¶øq, hd«ù¢ ‘ bÉeƒS°¡É: ''’ h⁄hd˘˘ø'', V°˘˘ªÒog˘˘É eo˘˘às˘ü°˘πl H†°˘ªÒ…,e˘æ˘Øü°˘πl Y˘ø ZÒ….. GEPG W˘∏˘Ñn˘âr a¨ÒoL˘ÉRe˘á, e˘ø c˘πu Yp˘∏sám S°ÉŸá, GEPG QGCjào¡ÉS°n˘Ñr˘ën˘∏r˘âo, hGE¿r Z˘ÉHn˘âr Y˘æq˘» Mnƒrbn∏râo..JoéÉe∏æ» HÉdμæÉjá hGdàsü°ôjí, a©∏¡É JÉΩw

U°ë«í. ’ JæÉRYæ» ‘ Yªπ GdØÉYπ Y∏≈G’EW˘Ó¥, b˘ƒ‹ Y˘æ˘ógÉ e©∏ƒΩl ’RΩl HÓ

WÓ¥.. J©Ée∏æ» HÉdù° tμƒ¿ hGd©£∞, GCesÉeÉ‹ YæógÉ aªªæƒ´l eø Gdü° qô±.

G’E◊ÉO ’ j≤ƒO GE¤ Gdù°q©ÉOIcæqÉ -bÑπ S°æƒGä- hfëø f≤ôGC GCMÉOjå aàæá GŸù°«í GdóLqÉ∫, f©éÖ c«∞ d¡òG GdμòqGÜ Gdò… jëªπ Y∏≈ LÑ«æ¬ YÓeá cØô√ GC¿jØÏ GdæqÉS¢, NÉU°qá H©†¢ GŸù°∏ªÚ e桺, a«ü°óqbƒG OYƒG√ HÉCfq¬ GÿÉd≥, hgº Gdòjø cÉfƒG bÑ∏¡É jƒDe惿 HÉdƒGMó G’CMó Gdò…d«ù¢ cªã∏¬ T°»A.. dμæqæÉ ‘ gò√ Gdù°qæƒGä G’CNÒI HóGCfÉ fóQ∑ GC¿q e¡ªqá GdóLqÉ∫ S°àμƒ¿ S°¡∏á H©ó GC¿ jƒWuó d¬ GdóqLÉL∏áG’Ceô hÁ¡qóhG d¬ Gd£qôj≥, Hàëôj∞ GŸØÉg«º hGdàû°μ«∂ ‘ GŸù°∏ªÉä hGEd¨ÉA G◊óhO hG◊ƒGLõ GdØÉU°∏á HÚ G’EÁÉ¿ hGdμØô

hHÚ G◊≥q hGdÑÉWπ.

رعشلا ةحودبدألاو

''S°ôjô GdÑ«â GCa†°π eø S°ôjô GŸù°àû°Ø≈, hV°«≥GdôqR¥ GCa†°π d∂ eø V°«≥ GdàæØù¢, hM¶ôl ‘ H«à∂ e™GCh’O∑ GCa†°π eø Ynõd∂ hMó∑''.

''Gdójø ’ Áëƒ Gd¨ôGFõ hdμø jôhuV°¡É, hGdÎH«á ’ J¨«uôGd£ÑÉ´ hdμø J¡òuH¡É'' )fiªqó Gd¨õG‹(.

''GEf¬ Ÿø Gd©ù°Ò LóG GC¿ “ÓC b∏Ö GEfù°É¿ HÉd¡ói GEPG cÉfâ e©óJ¬ NÉd«á, GCh GC¿Jμù°ƒ√ H∏ÑÉS¢ Gdà≤ƒi GEPG cÉ¿ Lù°ó√ YÉQjÉ'' )fiªqó Gd¨õG‹(.

''eà≤∏qÖ GdƒO ’ jƒD“ø, haÉV°í Gdù°ôq ’ jƒD“ø, hfÉcô G÷ª«π ’ jƒD“ø,hc˘ÉS°˘ô GÿƒGW˘ô ’ j˘ƒD“ø, hGE¿ ⁄ J˘ÉCN˘ò G◊òQ ‡ø S°˘Ñ˘≥, a˘ÉCfâ Y˘∏≈fØù°∂ ’ JƒD“ø'' )eü°£Ø≈ fiªƒO(.

''Gdü°îôI YæóeÉ Jàëªqπ cãÒG eø Gd†°ôHÉä, Kºq JàØàâ Yæó Gd†°ôHáGÿªù°Ú, aÉE¿q Gd†°ôHá Gÿªù°Ú d«ù°â g» eÉ a©π Pd∂,d˘˘μ˘˘æq˘¡˘É c˘πq

Gd†°˘˘ôH˘˘Éä Gdù°˘˘ÉH˘≤˘á'' )GCM˘ª˘óNÉdó Jƒa«≥(.

12

هللا تويب

H˘˘æ˘˘» eù°˘é˘ó GBZ˘óGΩH˘ÉCPQH˘«˘é˘É¿ Y∏≈ Gd£ôGRGd˘æ˘ª˘ƒPL» d∏ªù°ÉLó ‘

e˘æ˘£˘≤˘á c˘ÉQGH˘Éñ, M«åbù°ªâ G’CYªóI G◊éôjá

‘ GŸ©˘ôV¢ GŸμ˘ƒ¿ e˘øW˘˘ÉH˘˘≤Ú hGS°˘˘à˘î˘óeâ

Gdù°˘˘≤˘˘ƒ± GŸ≤˘˘Ñ˘˘Ñ˘˘á..hJû°ªπ GŸù°ÉLó G’CNôi

‘ g˘˘òG Gd˘æ˘ª˘§ eù°˘é˘óH˘ÉQOG, heù°˘é˘ó j˘ƒN˘ÉQj˘¨˘ƒa˘ÉQ GCZ˘É ‘ T°ƒT°á,heù°éó ‘ a«õh‹ hGBNô ‘ bôjá ZƒQGOjõ.

H©ó Zõh cÉQHÉNªø bÑπ Gd≤ƒGä G’CQe«æ«á ‘92a«Øô… 2991Ω, e∏Å GŸù°éó HÉCcÌ eø 006

Lãá, Kºq góΩ S°≤ج e™ Y∏«à¬, hOeqôä GdæƒGaò

hG’CH˘ƒGÜ hGd˘àû°˘£˘«ÑÉäGdóGN∏«á, hMà≈ G’CQV°«áGdôNÉe«á.

‘ LƒG¿ 0102Ω, GCaÉOGŸü°˘˘˘˘˘ƒQ GCf˘˘˘˘˘óQj˘˘˘˘˘¬

L˘˘Óa˘Éj˘«˘∞, Gd˘ò… RGQGŸù°éó ‘ Gd©ÉΩ 7002Ω,GC¿ GCQV°«á GŸù°éó e∏ƒKáH˘Éd˘μ˘Éeπ Hôhç GŸÉT°«á

Gd˘˘à˘˘» J˘˘ÉCh… GE¤ H˘˘≤˘˘Éj˘ÉGŸù°˘˘é˘˘ó, hGCX˘˘¡˘˘ôä Gdü°˘ƒQ GŸÉT°˘«˘á OGN˘πGŸù°˘é˘ó, hb˘ó GCK˘ÉQ Gdà≤ôjô Gdü°ëØ» Gfà≤ÉOGäGdü°ë∞ G’CPQH«éÉf«á hH©†¢ GŸæ¶ªÉä GdÎc«áGd˘à˘» GS°˘à˘æ˘μôä GC¿ jàëƒq∫ GŸù°éó GE¤ M¶ÒId∏Ñ≤ô hGÿæÉRjô!

eù°éó ''GBZóGΩ'' ‘ GCPQH«éÉ¿ jàëƒq∫ GE¤ M¶ÒI dÓCH≤ÉQ!

j≤ƒ∫ GdóqcàƒQ GCÁø N∏«π GdÑ∏ƒ…: MóKæ» U°ój≥l‹ Yø eƒb∞ Mü°π ‘ LÉe©á YôH«á, e∏îqü°¬ GC¿q

GCMó GdócÉJôI GCNò jàëóqç Yø G◊óhO Gdû°ôY«á ‘G’ES°ÓΩ eù°à¡ÎG H¡É eù°àîØÉ! haéÉCI Gf£∏≥ U°ƒäHÚ Gd£qÓÜ j≤ƒ∫: ''gò√ GCMμÉΩ bôGBf«á ’ jéƒR d∂GC¿ Jàμ∏º Yæ¡É H¡òG Gdû°μπ, hgòG T°ô´ Gd∏¬''.. cÉfâ

gò√ Gdμ∏ªÉä GdæÒI U°ÉOeá dòd∂ GdócàƒQ! d«ù¢ eøM«å e†°ªƒf¡É, Hπ eø L¡á GŸàμ∏º H¡òG! d©∏¬ Jƒb™

GC¿ jù°ª™ gòG GdμÓΩ eø T°ÉÜ e∏àí GCh aàÉI fiéÑáhQÃÉ eæ≤Ñá, dμø GŸØÉLÉCI GC¿ GŸàμ∏ªá cÉfâ aàÉIeàÈLá JÈLÉ hGV°ëÉ!

eƒb∞ Y¶«º jμàÖ d¡ò√ GdØàÉI hjμƒ¿ d¡É HÉEP¿Gd∏¬ eø GdÑÉb«Éä Gdü°É◊Éä.. f©º, g» fl£Äá ‘JÈL¡É eø Oh¿ T°∂, dμæ¡É fiù°æá ‘ OaÉY¡É YøG’ES°ÓΩ.

hGCfâ j˘É U°˘ój˘≤˘»: e˘ø b˘É∫ d∂ GE¿ Gd˘∏¬ ’ j≤ÑπGdóaÉ´ Yø G’ES°ÓΩ GE’ eø GŸ∏àëÚ heø GŸæ≤ÑÉähe˘ø Y˘∏˘ª˘ÉA Gdû°˘ôj˘©˘á a≤§? gòG d«ù¢ U°ë«ëÉ.Oa˘ÉY∂ Y˘ø G’ES°˘ÓΩ hT°˘ôGF˘©˘¬ Yªπ U°Édí JƒDLôY∏«¬ hdƒ cæâ T°ÉQÜ Nªô, e™ cƒ¿ T°ôÜ Gÿªôc˘ÑÒI, hd˘ƒ c˘æâ e˘à˘ÉH˘©˘É ’Ca˘ÓΩ fiôeá, e™ cƒ¿e˘à˘ÉH˘©˘á GŸ≤ÉW™ GÙôqeá e©ü°«á, hdƒ cæâp GCjà¡ÉGŸù°˘∏˘ª˘á ’ J˘∏˘Ñù°Ú G◊é˘ÉÜ Gdû°˘ôY˘», e™ cƒ¿

Gd˘˘àÈqê e˘©ü°˘«˘á H˘π c˘ÑÒI.. c˘ƒf∂ e˘ø GCU°˘ë˘ÉÜGŸ©˘ÉU°˘»-hd˘«ù¢ H˘«ææÉ eø gƒ e©ü°ƒΩ- jæѨ» GC¿jû°˘˘˘μ˘˘π d∂ OGa˘˘©˘˘É GCcÈ d˘˘∏˘˘òqhO Y˘˘ø G’ES°˘˘ÓΩhGŸù°˘˘˘∏˘˘ªÚ.. d˘˘©˘˘π ‘ Oa˘˘ÉY∂ Y˘˘ø G’ES°˘˘ÓΩhGŸù°∏ªÚ RjÉOI GEÁÉ¿ d∂ JÑ©ó∑ Yø GŸ©ÉU°».d©π ‘ fü°ôJ∂ dójø Gd∏¬ cØÉQI dÑ©†¢ eÉ GLÎMâ

eø S°«qÄÉä...’ j˘î˘òd˘æq˘∂ G’EY˘ÓΩ h’ Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á Gd˘Ñ˘ÉFù°á h’

T°˘«˘ÉWÚ G’Efù¢ hG÷ø Y˘ø fü°˘ôI Gd˘ój˘ø, H˘ëéáGŸ©ÉU°», aàÎ∑ YªÓ Y¶«ªÉ jæØ©∂ fØ©É Y¶«ªÉjƒΩ ’ jæØ™ eÉ∫ h’ H惿.. e¡ªÉ Z∏Ñà∂ fØù°∂ gæÉ GCh

g˘æ˘É∑, c˘ø Z˘«˘ƒQG d˘ój˘æ∂ e˘æ˘àü°ôG d¬, h’ Œ©πg˘˘õÁà∂ GCe˘ÉΩ Gdû°˘«˘£˘É¿ g˘õÁàÚ: g˘õÁá j˘ƒΩYü°˘˘˘«â hg˘˘˘õÁá j˘˘˘ƒΩ J˘˘ôcâ fü°˘˘ôI G’ES°˘˘ÓΩhGŸù°˘˘∏˘˘ªÚ. Gfü°˘ô Gd˘∏˘¬ j˘æü°˘ô∑ Y˘∏˘≈ f˘Øù°∂hT°«£Éf∂, hGCHû°ô Hμπq NÒ.

NóYƒ∑ a≤ÉdƒG: ’ jóGa™ Yø Gdóqjø GE’ e∏àím GCh fiéqÑá! eØÉg«º jæѨ»GC¿ Jü°ëqí

QjÉV¢ G◊μªá

S°∏£É¿ HôcÉÊ

‘ GCY≤ÉÜ jƒΩ Gdù°Ñâ GŸƒGa≥ d`31LƒG¿ eø Gd©ÉΩ G÷ÉQ…, GMàóΩ G÷ó∫Mƒ∫ f¡Éjá T°ÉHqá eü°ôjá e∏ëóI, Yoôaâ‘ S°˘æ˘ƒGä Y˘ª˘ôg˘É G’CNÒI HóaÉY¡É

GŸù°˘à˘ª˘«â Y˘ø G’E◊ÉO hT°óqI YóGF¡ÉdÓES°ÓΩ, he«ƒd¡É GŸã∏«á hOaÉY¡É YøGdû°qòhP, hg» Gdà» cÉfâ bÑπ JôOqj¡É ‘

gò√ Gd¡Éhjá, eù°∏ªá fiéqÑá, fû°ÉCä ‘cæ∞ GCS°ôI fiÉa¶á, dμæq¡É GCHâ GE’ GC¿JàæμqÖ Wôj≥ Gd¡ói H©ó GC¿ GCT°ôHâ ‘b˘∏˘Ñ˘¡˘É f˘õZÉä T°«ÉWÚ G’E◊ÉO Gdòjøj˘àù°˘àq˘ôh¿ HÉdóqaÉ´ Yø G◊ôjá GdØμôjáhM˘ôj˘á G’N˘à˘«˘ÉQ, d«û°μqμƒG GdæqÉS¢ ‘Oj桺 hjù°ƒqdƒG d¡º Gdàë∏qπ eø T°ôGF©¬HõYº GCfq¬ d«ù¢ eø Yæó Gd∏¬, hQhjóG Mà≈j˘ƒU°˘∏˘ƒg˘º GE¤ GEf˘μ˘ÉQ GÿÉd˘≥ hGEf˘μÉQGd˘Ñ˘©å hGd˘æqû°ƒQ, H©ó GC¿ jƒgªƒgº HÉC¿qGd˘ôqGM˘á Gd˘æ˘Øù°˘«á hGdù° q©ÉOI GdμÉe∏á ’

–ü°˘˘Ó¿ GE’ H˘É’E◊ÉO, hg˘μ˘òG c˘Éfâbü° q˘á g˘ò√ GŸ∏˘ë˘óI GŸü°˘ôj˘á Gd˘à˘»H˘˘ë˘ãâ Y˘ø Gdù° q˘©˘ÉOI ‘ f˘Ñ˘ò Gd˘óqj˘øhe˘¡˘ÉL˘ª˘à¬, aÎcâ G◊éÉÜ hGCfμôäGÿÉd˘≥ hg˘ÉL˘ªâ Gd˘óqj˘ø Hμπq V°ôGhIhQhqLâ d˘∏û° q˘òhP hJ˘Ñ˘Égâ Ãã˘∏˘«˘à¡É,hM«æªÉ J©ôqV°â d∏àq†°«≥ hGŸù°ÉAdá ‘eü°˘ô, g˘ÉL˘ôä S°æá 8102Ω GE¤ c˘æ˘óGGdà» jôhqê Yæ¡É Gd©∏ªÉf«ƒ¿ hGŸÓMóIHÉCfq¡É Læqá Gdóqf«É, hgæÉ∑ X∏qâ S°ÉOQI ‘

Z«q¡É, Mà≈ aƒLÄâ G’ChS°É• G’E◊ÉOjáH˘îÈ Gf˘à˘ë˘ÉQ GŸ∏˘ë˘óI Gd˘ãÓK«æ«á ‘Gd`31eø LƒG¿ GŸæü°ôΩ, H©ó GC¿ JôcâQS°Édá hOG´ –óqKâ a«¡É Hμπq b¡ô YøGd˘à˘©˘ÉS°˘á Gd˘à» cÉfâ J©«û°¡É hGd†° qæ∂Gd˘ò… c˘Éfâ J˘©˘Éf˘«¬, M«å bÉdâ: ''GE¤

GEN˘˘ƒJ˘˘»: M˘˘Éhdâ Gd˘˘æ˘é˘ÉI haû°˘∏â.S°˘ÉfiƒÊ.. GE¤ GCU°˘ób˘ÉF˘»: Gd˘àéôHáb˘ÉS°˘«˘á hGCf˘É GCV°˘©˘∞ e˘ø GC¿ GCbÉhe¡É.S°ÉfiƒÊ.. GE¤ Gd©É⁄: cæân bÉS°«kÉ GE¤

Mó Y¶«º, hdμæ» GCS°Éeí''.J˘æ˘Éb˘π c˘ãÒ e˘ø GŸ¡˘à˘ªq˘Ú Ã∏∞q

G’E◊ÉO QS°˘Éd˘à˘¡˘É h–óqKƒG Yø bü° qà¡Éd©∏q¡É Jμƒ¿ YÈI d∏ªà¡ƒqcÚ Gdòjø j∏≤ƒ¿Gdù° q˘ª˘™ d˘æ˘õZ˘Éä OY˘ÉI G’E◊ÉO.. dμøqGŸØ˘˘˘ÉQb˘˘˘á GC¿q H˘˘˘©†¢ GŸù°˘˘˘∏˘˘˘ªÚG’Efù°˘˘Éf˘˘«Ú! f˘˘ë˘ƒG e˘æ˘ë˘≈ GBN˘ô ‘

e˘ƒb˘Ø˘¡˘º e˘ø Gd˘≤ü° qá, M«å OYƒG GE¤GdÎMqº Y∏≈ GŸ∏ëóI Gdû°ÉPqI GŸæàëôI,

Y∏≈ GYàÑÉQ GCfq¡É cÉfâ V°ë«á eø V°ëÉjÉGd˘Ñ˘ëå Y˘ø G◊≤˘«≤á! hGC¿q G◊μº Y∏≈

eü°ÒgÉ jæѨ» GC¿ jÎ∑ d∏îÉd≥ hMó√..g˘ƒD’A GŸù°˘∏˘ª˘ƒ¿ G’Efù°Éf«ƒ¿ jôjóh¿d©Éeqá GŸù°∏ªÚ GC¿ jμØqƒG Yø GS°à¡éÉ¿

N«ÉQ GŸ∏ëóI Gdû°ÉqI GŸæàëôI hGdóqYƒIGE¤ G’YàÑÉQ Hæ¡Éjà¡É, hjμà؃G HÉdóYÉAd˘¡˘É H˘ÉC¿ j˘ôM˘ª¡É GÿÉd≥ Gdò… GCfμôähLƒO√ hGS°à¡õGCä HæÑ«q¬ hHójæ¬ hNÉdØâa£ôJ¬ Gdà» a£ô GdæqÉS¢ Y∏«¡É! Hπ heøg˘ƒD’A G’Efù°˘Éf˘«Ú e˘ø OYÉ d¡É HóNƒ∫G÷æqá Gdà» GCfμôä hLƒOgÉ hGS°à¡õGCäH£ÉdÑ«¡É hGŸàªæqÚ ONƒd¡É!

GC…q Ojø gòG? hha≥ GC…q eæ£≥ jØμqôgƒD’A GŸù°∏ªƒ¿ G’Efù°Éf«ƒ¿? f©º, eøhGLÑæÉ GC¿ fàªæq≈ Gd¡óGjá ÷ª«™ GdÑû°ôhfóYƒ Gd∏¬ d¡º Lª«©É HÉC¿ j¡ój¡º S°ƒGAGdù° qÑ«π, dμøq eø KÑâ YæófÉ cØô√ j≤«æÉ,h⁄ jãÑâ dójæÉ GCfq¬ Gfà≤π eø GdμØô GE¤G’EÁÉ¿, a˘ÉEfq˘æ˘É ‡æ˘ƒY˘ƒ¿ e˘ø GdÎMqº

Y∏«¬, d≤ƒ∫ Gd∏¬ J©É¤: }eÉ cÉ¿n dp∏æsÑp»uhnGdsòj˘øn GBen˘æ˘ƒG GCn¿ jnù°àn¨ØpôhG dp∏ªoû°ôpcÚnhndnƒ cÉfƒG GCoh‹ boôH≈ epø Hn©óp eÉ JnÑn«søn dn¡oº

GCnfs¡oº GCnU°ëÉÜo G÷n뫺|.L˘ª˘«˘©˘æÉ fòfÖ hf¨Øπ, h’ GCMó eæqÉ

j†°ªø GC¿ jμƒ¿ eø GCgπ G÷æqá, dμæqæÉ ’‚©π GŸù°∏ªÚ cÉdμÉaôjø hGŸƒDeæÚ

cÉŸ∏ëójø, ‘ G◊μº, Hπ fôLƒ d∏ªù°∏ºG÷æqá hfóYƒ d¬ Hòd∂, hfû°¡ó dμπq eø

eÉä Y∏≈ GdμØô HÉdæqÉQ, hdù°æÉ H¡òG fàÉCdq≈Y˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬, H˘π f˘∏˘à˘õΩ M˘μ˘ª˘¬, j≤ƒ∫S°ÑëÉf¬: }GEp¿s Gdsòpjøn cnØnôohG hnenÉJoƒG hngoºrcoØsÉQl GCohdnÄp∂n Yn∏n«r¡pºr dn©rænáo Gd∏s¬p hnGdrªnÓnFpμnáphnGd˘æs˘ÉS¢p GCnLrªn˘©p˘Ún * Nn˘Édp˘ópj˘øn ap«¡nÉ ’njoînØs∞o Ynær¡oºo Gdr©nònGÜo hn’n goºr joær¶nôoh¿|)GdÑ≤ôI(.

GEfq¬ Ÿpø b∏qá GdƒbÉQ d∏¬ hdójæ¬ GC¿ fü°ôqY∏≈ GC¿q Gd∏¬ -S°ÑëÉf¬ hJ©É¤- Áμø GC¿jôMº eø cØô H¬ hMÉOq Ojæ¬, Hπ hfàÉCdq≈

Y∏«¬ HÉC¿ jôMº GdμØÉQ hGŸ∏ëójø Gdòjøe˘ÉJ˘ƒG Y˘∏˘≈ c˘Øôgº hGE◊ÉOgº, HëéáGCfq˘¡˘º c˘Éf˘ƒG j˘Ñëヿ Yø G◊≤«≤á! cÉC¿qGBjÉä Gd∏¬ GŸù°£ƒQI ‘ càÉH¬ h‘ N∏≤¬d«ù°â cÉa«á ’EbÉeá G◊éqá Y∏≈ GdæqÉS¢!

}enÉ dnμoºr ’n JnôrLoƒ¿n dp∏s¬p hnbnÉQkG|.bü° q˘˘á GŸ∏˘˘ë˘óI GŸæ˘à˘ë˘ôI Gd˘à˘»

GYÎaâ Hà©ÉS°à¡É, jæѨ» GC¿ J¶πq YÈIdû°˘Ñ˘ÉÜ G’Ceq˘á Gd˘òj˘ø j∏≤ƒ¿ GCS°ªÉY¡º

’COY«ÉA GdØμô hG◊óGKá, Mà≈ ’ jo∏Ñù¢Y∏«¡º Ojæo¡º hjoù°∏уG GEÁÉf¡º hjîù°ôhGGBNôJ¡º.. Gdù° q©ÉOI GE¿ ⁄ jéógÉ GŸù°∏º

‘ Ojæ¬; Hù°ÑÖ GEU°ôGQ√ Y∏≈ GŸ©ÉU°»hGıÉd˘˘Ø˘˘Éä hGEV°˘ÉY˘à˘¬ d˘∏˘Ø˘ôGF†¢hGdƒGLÑÉä, a∏ø jéógÉ GCHóG ‘ G’E◊ÉOhGdØμô Gd©∏ªÉÊq; aÉd©∏ªÉf«á hG’E◊ÉO ’j˘õj˘óG¿ Gd˘©˘≤˘ƒ∫ GE’ MÒI hGd≤∏ƒÜ GE’

V°˘«˘≤˘É, j˘≤ƒ∫ S°ÑëÉf¬: }hnenør GCnYrônV¢ nYnø Ppcrôp… anÉEp¿s dn¬o en©p«û°nák V°næμkÉ hnfnërû°oôo√ojn˘ƒrΩn Gdr˘≤p˘«nÉen˘áp GCnYr˘ªn˘≈|.. e˘¡˘ªÉ hLóGŸù°∏º eø V°«≥ ‘ U°óQ√ hgºq hZºq ‘

b∏Ѭ, Hù°ÑÖ “ôqO√, aÉE¿q J©ÉS°à¬ dø JÑ∏≠J©ÉS°á hV°æ∂ eø j©àæ≥ G’E◊ÉO d«ÈqQdæØù°¬ GQJμÉÜ GŸƒH≤Éä, a†°æ∂ GdμØôhV°«≤¬ GCcÈ hGCY¶º eø X∏ªá GŸ©ü°«á.

cãÒ gº GŸù°∏ªƒ¿ GŸƒDe惿 Gdòjøe˘ÉJ˘ƒG e˘æ˘àëôjø, hgƒD’A MÉ∫ GdƒGMóe˘æ˘¡˘º c˘ë˘É∫ QLπ jëªπ eü°ÑÉMÉ ‘j˘ó√, d˘μ˘æq˘¬ GCH˘≈ GC¿ jû°˘©˘∏¬! hQGì jëåGÿ£≈ ‘ X∏ªá Gd∏«π Y∏≈ Wôj≥ JƒDOq…

‘ f¡Éjà¡É GE¤ Gd¡ó± GŸæû°ƒO dμøq Y∏≈L˘Éf˘Ñ˘«˘¡˘É W˘ôb˘É e˘à˘Ø˘ôYá JƒDOq… GE¤

Gd¡Éhjá. cÉ¿ eø MÚ GE¤ GBNô jëóqçfØù°¬ HÉET°©É∫ GŸü°ÑÉì Mà≈ ’ jæëô±

Yø Wôj≤¬, dμæq¬ S°ôYÉ¿ eÉ jàî∏q≈ YøGdØμôI, hgμòG Mà≈ Gfëô± Yø Wôj≤¬

aÎOqi e˘ø T°˘Ég˘≥ a˘ª˘Éä.. H˘î˘Ó±GŸ∏ëó GŸæàëô; a¡òG MÉd¬ cëÉ∫ QLπGCd≤≈ GŸü°ÑÉì LÉfÑÉ hHëå Yø Gd†° qƒA

‘ c˘¡˘∞ e˘¶˘∏˘º e˘ƒMû¢ Gfà¡≈ H¬ GE¤gÉhjá S°ë«≤á JôOqi eæ¡É aªÉä.. cªÉGC¿q GŸù°∏º GŸæàëô, GE¿ YoòqÜ ‘ G’BNôI,

aÉEfq¬ ‘ Gdæq¡Éjá S°«óNπ G÷æqá, HîÓ±GŸ∏ëó Gdò… jù°μø G÷뫺 NÉdóG a«¬

fl∏óG.

يعولا نم ءيشU°Ø≤á ''GdÑÎhOh’Q''

Gdà» Qa©â GCeôjμÉ!‘ Gd˘©ÉΩ 3791Ω, W˘∏Ö GdôqF«ù¢

G’Ce˘˘ôj˘˘μ˘˘» f˘˘«˘μù°˘ƒ¿ e˘ø e˘∏∂Gdù°˘©˘ƒOj˘á a˘«ü°˘π, b˘Ñƒ∫ Gdóh’QG’Ce˘ôj˘μ˘» -a˘≤˘§- Y˘ª∏á dû°ôGAGdæا, h‘ GŸ≤ÉHπ bóqΩ f«μù°ƒ¿G◊ª˘Éj˘á Gd˘©ù°μôjá ◊≤ƒ∫ GdæاGdù°˘©˘ƒOj˘á.. heø jƒe¡É hodó f¶ÉΩ

e˘˘É‹ L˘˘ój˘ó GCoW˘∏˘≥ Y˘∏˘«˘¬ GS°˘º''GdÑÎhOh’Q'', hgƒ f¶ÉΩ jé©π cπ

Oh∫ Gd˘˘©˘˘É⁄ e˘ôJ˘Ñ˘£˘á H˘Éd˘óh’QG’Ceôjμ» Gdò… QH§ HÉdæا, aμπGdóh∫ GŸù°àƒQOI d∏æا –àÉê GE¤

T°˘ôGA Gd˘óh’Q G’Ce˘ôj˘μ˘«á -a≤§Gdóh’Q G’Ceôjμ»- dμ» jàù°æq≈ d¡É

T°ôGA Gdæا.. hgòG NóG´ hGMà«É∫dμ» J†°ªø GCeôjμÉ GS°àªôGQ Gd£∏Ö

Y∏≈ Gdóh’Q a«ëÉaß Y∏≈ b«ªà¬e™ GS°àªôGQ Gd£∏Ö Y∏≈ Gdæا..hg˘μ˘òG J˘¶˘πq G◊É∫ Mà≈ jù°àØ«≥GŸù°˘∏˘ª˘ƒ¿ hj˘à˘ë˘ôqQhG eø g«ªæáGd˘óqh’Q, d˘«ù°˘≤˘§ hJù°˘≤˘§ e˘©¬GCeôjμÉ.

GCL∏â fiμªá G÷æí dù°«ó… GCfiªó G’CQH©ÉA, aàí e∏∞ {G’ENƒI cƒf«æɱz GE¤ JÉQjï 2S°ÑàªÈ GdóGNπ, H£∏Ö eøg«Äá GdóaÉ´ GdƒWæ» Gdà» aÉLÉCä g«Äá GÙμªá, YæóeÉ bÉdâ GE¿ {51hK«≤á e¡ªá LóG ‘ b†°«á G◊É∫, ⁄ ÁμæqÉ hc«πG÷ª¡ƒQjá eø G◊ü°ƒ∫ hG’WÓ´ Y∏«¡Éz, cªÉ GC¿ GŸù°àû°ÉQ GÙ≤≥ dói GÙμªá Gd©∏«É ⁄ joëπ G’Ceô HÉ’EMÉdá GŸà©∏≥

HÉdƒRQGA hGdƒ’I Gdòjø Pcôä GCS°ªÉhDgº ‘ GŸ∏∞.

g«Äá GdóaÉ´ JƒDcó GC¿ 51hK«≤á ''e¡ªá LóG'' ⁄ jຠG’WÓ´ Y∏«¡É

JÉCL«π b†°«á G’ENƒI ''cƒf«æɱ'' h51hRj```````ôG hhGd«`````````É GE¤ 2S°Ñàª```````È

GG◊◊óóççGdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656$5

f``````ƒGQI H````ÉT°`````ƒT¢

heÑÉT°ôI H©ó Qa™ G÷∏ù°á G’Ch¤ GŸà©∏≤áHàÉCL«π b†°«á GdƒRjôjø Gdù°ÉH≤Ú LªÉ∫ hdó

YÑÉS¢ hGdù°©«ó HôcÉä, ONπ G’ENƒI cƒf«æɱjà≤óe¡º QV°É GE¤ bÉYá G÷∏ù°Éä ‘ MóhOGdù°ÉYá GdàÉS°©á hGdæü°∞ eø U°ÑÉì G’CQH©ÉAGŸÉV°˘», hb˘ó J˘¨Òä H˘æ«à¡º hT°μ∏¡º H©óeÉ

a˘≤˘óhG GChRGf˘¡˘º, GE’ GC¿ QV°˘É c˘ƒf˘«˘æɱ cÉ¿j˘∏˘à˘Øâ Á«˘æÉ hT°ªÉ’ hj∏ƒì H«ó√ ’CMó GCaôGO

YÉF∏à¬, hjƒR´ G’Hàù°Éeá Y∏≈ G◊ÉV°ôjø.hbó JÉCS°ù¢ WôaÉ eóf«É ‘ GŸ∏∞ cπ eø

GdƒcÉdá GdƒWæ«á d∏æû°ÉWÉä GŸæ骫á h‡ãπY˘ø GJü°˘É’ä G÷õGF˘ô, hMù°Ö GŸ©˘∏˘ƒe˘ÉäGŸù°à≤ÉI, aÉE¿ GŸù°àû°ÉQ GÙ≤≥ HÉÙμªáGd˘©˘∏˘«˘É ⁄ j˘ÉCe˘ô H˘©˘ó HÉEMÉdá GŸ∏∞ ‘ T°≤¬GÿÉU¢ HÉdƒRQGA Gdòjø GS°àØÉOhG eø G’eà«ÉRGd˘≤†°˘ÉF˘», M˘«å j˘à˘ÉH˘™ ‘ GŸ∏˘∞ YóO eøGd˘ƒRQGA Gdù°˘ÉH˘≤Ú Y˘∏˘≈ ZôGQ GCMªó GChjë«≈hY˘Ñ˘ó GŸÉd∂ S°˘Ó∫, a˘«˘ªÉ ” GS°àîôGê eøS°éø Gd≤∏«©á cπ eø G’ENƒI cƒf«æɱ heù°ÒT°˘ôc˘á {∑ hL˘» S°˘»z hJ˘¨˘«Ö GdƒRQGA d©óΩhQhO GS°ª¡º ‘ bÉFªá G’S°àîôGê.

hbó “ù°μâ g«Äá GdóaÉ´ H†°ôhQI JÉCL«πGŸ∏˘∞ GE¤ J˘ÉQj˘ï ’M˘≥ d˘ÓW˘Ó´ Y˘∏≈ GCgºGd˘ƒK˘ÉF˘≥ ‘ GŸ∏˘∞ hGŸà˘ª˘ã˘∏á ‘ 51hK«≤áhU°˘˘Ø˘˘¡˘˘É Gd˘óa˘É´ {H˘ÉŸ¡˘ª˘á L˘óGz, hb˘É∫GÙÉe˘ƒ¿ GEf˘¡˘º GChOY˘ƒG W˘∏˘ÑÉ dÓWÓ´ Y∏≈

gò√ GdƒKÉF≥ GE’ GCf¡º ⁄ jà∏≤ƒG GC… QO eø Wô±Gdæ«ÉHá, hdÒO hc«π G÷ª¡ƒQjá NÓ∫ G÷∏ù°á

GC¿ GdƒKÉF≥ cÉfâ W«∏á gò√ GdØÎI ‘ eàæÉh∫g˘«˘Ä˘á Gd˘óa˘É´, hGCf¬ ’ Áμø d¡«Äá GdóaÉ´ GC¿

–ü°π Y∏≈ gò√ GdƒKÉF≥ ‘ fØù¢ Gdƒbâ hgòGgƒ S°ÑÖ YóΩ GWÓ´ H©†°¡º Y∏≈ GdƒKÉF≥.

hjo˘à˘ÉH˘™ G’EN˘ƒI QV°˘É, c˘ôË, YÑó Gd≤ÉOQhWÉQ¥ cƒf«æɱ, Hࡺ K≤«∏á Jàªãπ ‘ JÑ««†¢G’Ce˘ƒG∫ hGd˘©˘ÉF˘óGä G’EL˘ôGe˘«á GdæÉŒá YøGd©ÉFóGä G’ELôGe«á H¨ôV¢ “ƒj¬ eü°óQgÉ

ZÒ GŸû°˘ôh´ hGc˘àù°˘ÉÜ hM˘«˘ÉRI ‡à˘∏˘μ˘ÉähGCeƒG∫ fÉŒá Yø YÉFóGä GELôGe«á, –ôj†¢GŸƒX˘ØÚ Gd˘©˘ªƒe«Ú Y∏≈ GS°à¨Ó∫ f؃PgºGd˘˘Ø˘˘©˘˘∏˘» hGŸØÎV¢ H˘¡˘ó± G◊ü°˘ƒ∫ e˘øG’EOGQGä hGdù°∏£Éä Gd©ªƒe«á Y∏≈ eõGjÉ ZÒ

eù°˘à˘ë˘≤˘á, Gd˘à˘ª˘ƒjπ GÿØ» ◊õÜ S°«ÉS°»hG’S°˘à˘Ø˘ÉOI e˘ø S°˘∏£á hJÉCKÒ GCYƒG¿ Gdóhdá

hG÷ª˘ÉY˘Éä GÙ∏˘«á hGŸƒDS°ù°Éä hGd¡«ÄÉäGd©ªƒe«á GÿÉV°©á dü°É◊¡º ‘ fƒY«á GŸƒGOhGÿóe˘Éä hGBL˘É∫ Gd˘àù°˘∏˘«˘º hGdઃjø, hg»G’Ca˘©˘É∫ GŸæü°˘ƒU¢ hGŸ©ÉbÖ Y∏«¡É HÉŸƒGO

983eμôQ, 983eμôQ 2eø bÉfƒ¿ Gd©≤ƒHÉähGŸ˘ƒGO 62/2, 23/1, 93, 24e˘ø bÉfƒ¿GdƒbÉjá eø GdØù°ÉO heμÉaëà¬.

c˘ª˘É j˘à˘ÉH˘™ ‘ e∏∞ G◊É∫ GCj†°É 41hRjôGS°ÉH≤É, H«æ¡º GdƒRjôG¿ G’Ch’¿ GCMªó GChjë«≈hYÑó GŸÉd∂ S°Ó∫ GE¤ LÉfÖ 3h’I S°ÉH≤Úd∏骡ƒQjá, eø H«æ¡º hG‹ h’já G÷õGFô YÑóGd≤ÉOQ Rhñ, hGdƒGd«É¿ Gdù°ÉH≤É¿ dƒ’já L«éπ{Y˘∏˘».Üz hz±.Hû°Òz, c˘ªÉ jàÉH™ 61eࡪÉGBNô ‘ GŸ∏∞ H«æ¡º GEWÉQGä HƒRGQI Gdü°æÉYáh›∏ù¢ GŸù°ÉgªÉä.

f`````ƒGQI H```````ÉT°`````ƒT¢

bôQä fiμªá S°«ó… Gfiªó G’CQH©ÉA,J˘˘ÉCL˘˘«˘π fiÉc˘ª˘á Gd˘ƒRj˘ôj˘ø Gdù°˘ÉH˘≤Úd˘∏˘à†°˘Ée˘ø  L˘ª˘É∫ hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ hGdù°©«óH˘ôc˘Éä, GŸà˘ÉH˘©Ú ‘ b†°ÉjÉ aù°ÉO K≤«∏á,

e˘ôJ˘Ñ˘£˘á H˘ØÎI GET°˘ôGa˘¡˘ª˘É Y˘∏˘≈ hRGQIGd˘à†°˘Ée˘ø hG’CS°˘ôI, GE¤ J˘ÉQjï 9S°ÑàªÈGdóGNπ, H©óeÉ ” V°º GŸ∏ØÚ ‘ b†°«áhGMóI.

J˘˘˘ÉCL˘˘«˘˘π b†°˘˘«˘˘á G◊É∫ GŸ©˘˘ôha˘˘áH`zGd˘˘à˘˘ÓYÖ H˘˘ÉCe˘˘ƒG∫ Gd˘˘õhGd˘˘«˘á hPh…G’Mà«ÉLÉä GÿÉU°áz, LÉA HæÉA Y∏≈ W∏Ö

e˘ø Gd˘ƒc˘«˘π Gd˘≤†°ÉF» d∏îõjæá Gd©ªƒe«á,d©óΩ GEMÉdá GCeô HÉ’EMÉdá eø Wô± bÉV°»Gdàë≤«≥ dói fiμªá S°«ó… GCfiªó, M«å

⁄ j˘à˘ƒa˘ô Y˘æ˘ó G’CW˘ôG± GŸóf˘«á hg«ÄáGd˘óa˘É´ S°˘ƒi G’Ce˘ô H˘É’EMÉdá Gdü°ÉOQ YøGŸù°àû°ÉQ GÙ≤≥ dói GÙμªá Gd©∏«É.

hb˘˘˘˘ó ” GS°˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘ôGê Gd˘˘˘ƒRQj˘˘˘øGdù°ÉH≤Ú  G’CQH©ÉA eø GŸƒDS°ù°á Gd©≤ÉH«ád∏ëôGT¢, M«å JØÉLÉC G◊ÉV°ôh¿ ‘ bÉYáG÷∏ù°Éä Yæó ONƒ∫ LªÉ∫ hdó YÑÉS¢ hgƒ

eμÑπ HÉ’CZÓ∫, M«å cÉfâ YÓeÉä GdμÈH˘ÉOj˘á Y˘∏˘«˘¬ N˘ÉU°qá J≤ƒqS¢ X¡ô√, H©ó GC¿

Œ˘ÉhR 78S°˘˘æ˘á, hj˘©˘àÈ GCcÈ S°˘éÚ ‘G÷õGF˘ô, GE’ GCf˘¬ GM˘à˘Ø˘ß Hæ¶ÉQJ¬ Gd£Ñ«áhHódଠGdμÓS°«μ«á, a«ªÉ ⁄ Jà¨Ò eÓeíGdƒRjô Gdù°ÉH≥ Gdù°©«ó HôcÉä cãÒG, e™ GCf¬H˘˘óG e˘à˘©˘Ñ˘É he˘ôg˘≤˘É hY˘Óe˘Éä G◊õ¿hGŸôV¢ hGV°ëá Y∏≈ hL¡¬ hLù°ª¬, hH©óJ˘˘ÉCS°˘«ù¢ g˘«˘Ä˘á Gd˘óa˘É´, hJ˘≤˘óË ‡ã˘πGÿõj˘æ˘á Gd˘©˘ªƒe«á d£∏ÑÉJ¬, bôQä QF«ù°áG÷∏ù°˘á J˘ÉCL˘«˘π b†°˘«á G◊É∫ GE¤ JÉQjï 9

S°ÑàªÈ GdóGNπ.hMù°Ö GŸ©˘∏˘ƒe˘Éä Gd˘à˘» –ƒR Y˘∏«¡É

{Gdû°˘ôh¥z, a˘ÉE¿ GŸù°˘àû°˘ÉQ GÙ≤≥ dóiGÙμªá Gd©∏«É hGL¬ G’CeÚ Gd©ÉΩ Gdù°ÉH≥

◊õÜ LÑ¡á Gdàëôjô GdƒWæ», LªÉ∫ hdóYÑÉS¢ H`3J≤ÉQjô NÈI Jà©∏≥ HÉdàë≤«≤ÉäGd˘˘à˘˘» b˘˘Éeâ H˘¡˘É GŸü°˘Éd˘í Gıàü°˘á,H˘îü°˘ƒU¢ b†°˘Éj˘É aù°ÉO J©ƒO GE¤ S°æƒGä1002, 2002h3002, hg» aÎI Jƒ‹ GdƒRjôG’CS°˘Ñ˘≥ d˘≤˘£˘É´ Gd˘à†°˘Ée˘ø hG’CS°ôI, cªÉ

hGL¡â GdƒRjô Gdù°ÉH≥ Gdù°©«ó HôcÉä H`3J˘≤˘ÉQj˘ô GCN˘ôi J˘à˘©˘∏≥ H≤ÎI Jƒd«¬ d≤£É´Gd˘à†°˘Ée˘ø hG’CS°˘ôI NÓ∫ S°æƒGä 0102`

1102` 2102, cªÉ bÉΩ GŸù°àû°ÉQ GÙ≤≥dói PGä Gd¡«Äá Gd≤†°ÉF«á H†°º e∏∞ cπ eøGŸà¡ªÚ LªÉ∫ hdó YÑÉS¢ hGdù°©«ó HôcÉä

‘ b†°«á hGMóI, e™ eàÉH©à¡É Hࡺ K≤«∏áJ˘à˘©˘∏˘≥ H˘à˘Ñ˘ój˘ó GCe˘ƒG∫ Y˘ª˘ƒe˘«á hGEHôGΩ

U°˘Ø˘≤˘Éä flÉd˘Ø˘á d˘∏˘àû°ôj™ GŸ©ªƒ∫ H¬,GS°à¨Ó∫ GdƒX«Øá, hGdàõhjô ‘ GÙôQGäGd©ªƒe«á ha≤É d≤Éfƒ¿ eμÉaëá GdØù°ÉO 10/

60.h‘ GdàØÉU°«π GdƒGQOI ‘ b†°«á G◊É∫,

a˘ÉE¿ L˘ª˘É∫ hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ jû°˘à˘Ñ˘¬ J˘ƒQW˘¬‘  JÑójó GŸÓjÒ eø GdójæÉQGä, ‘ GdØÎI

GŸªàóI eÉ HÚ 1002h3002, GEP ” –ƒj∏¡ÉMù°Ö –≤«≤Éä PGä G÷¡Éä GE¤ Lª©«Éähe涪Éä ZÒ Mμƒe«á, JôGCS°¡É LªÉ∫ hdó

YÑÉS¢, HÉ’EV°Éaá GE¤ GJØÉbÉä GCNôi ZÒT°ôY«á hU°Ø≤Éä flÉdØá d∏àû°ôj™, GCT°ô±Y∏«¡É hRjô Gdà†°Éeø Gdù°ÉH≥ G’CS°Ñ≥ S°©«óHôcÉä.

hGEV°Éaá GE¤ hdó YÑÉS¢, jàÉH™ ‘ b†°«áG◊˘É∫ 12T°˘îü°˘É eû°˘à˘Ñ˘¡É a«¡º, e桺G’CeÚ Gd˘˘©˘˘ÉΩ G’CS°˘Ñ˘≥ d˘ƒRGQI Gd˘à†°˘Ée˘øhG’CS°˘˘˘ôI, GE¤ L˘˘˘ÉfÖ 9GEW˘ÉQGä H˘æØù¢Gd˘˘ƒRGQI, e˘ój˘ôj˘ø e˘ôc˘õjÚ, he˘ój˘ôj˘øh’F«Ú d∏≤£É´ hQhDS°ÉA Lª©«Éä GS°àØÉOäeø GCeƒG∫ V°îªá, h‘ GdƒGb™ ⁄ jμø d¡É GC…fû°˘É• L˘ª˘©˘ƒ… H˘π GS°˘à˘ƒd˘ƒG Y∏≈ GCeƒG∫Gd˘˘Ø˘˘≤˘˘ôGA hGÙôheÚ hGŸ©˘ƒbÚ hPh…G’Mà«ÉLÉä GÿÉU¢.

c˘ª˘É j˘à˘ÉH˘™ hd˘ó Y˘ÑÉS¢ GCj†°É ‘ b†°«áT°ôGA 0021L¡ÉR GEYÓΩ GE‹ hMÉaÓä f≤πGdàÓe«ò Oh¿ G’EYÓ¿ Yø Gdü°Ø≤Éä Mù°ÖGd≤ƒGfÚ GŸ©ªƒ∫ Hπ “â HÉdÎGV°», M«åGE¿ b†°«á G◊ÉaÓä jàÉH™ a«¡É GCj†°É S°∏ج

S°©«ó HôcÉä Gdò… eæí eÑ∏¨É eÉd«É j؃¥0002e∏«ÉQ S°æૺ S°æá 0102, dù°∏ج LªÉ∫hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ H˘ÉS°˘º L˘ª˘©«à¬ Gdà» jÎGCS°¡É{Gdù°∏º hGdà†°Éeøz, eø GCLπ T°ôGA MÉaÓäf˘≤˘π Gd˘à˘Óe˘«˘ò GCh e˘É jù°˘ª≈ H`zMÉaÓäGdà†°Éeøz, hcòG JƒQW¬ ‘ GEHôGΩ 51GJØÉb«á

ZÒ bÉfƒf«á dû°ôGA S°«ÉQGä GES°©É± hgª«á.

''hdó YÑÉS¢'' gôΩ h''HôcÉä'' J¨Òä eÓfi¬..hGÙμªá Gd©∏«É J†°º e∏Ø«q¡ªÉ

GŸà```ÓY````у¿ H`````ÉCe````ƒG∫''Gd``````õhGd«á'' GCe````````ÉΩ Gd©```````óGd```````á ‘ 9S°Ñà`````````ªÈ

ةسلجلا قاروأ طلخي نيلوؤسملاب قلعتملا ةلاحإلاب رمألا ةلاحإ مدع¯

Mù°`````É¿ M````ƒjû°````áW˘˘ôMâ Gd˘˘æ˘˘óhI Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘á d˘ÓEf˘©˘ÉT¢

G’bàü°ÉO… Lª∏á JƒU°«Éä dÑæÉA Gbàü°ÉO LójóhGÿôhê H¬ eø GdàÑ©«á GŸØôWá d∏ªëôhbÉä,

“â Y˘˘ø 11hQT°˘á T°˘ÉQ∑ a˘«˘¡É hRQGAheù°ƒDhdƒ¿ hNÈGA, hGdà» S°àμƒ¿ ÃãÉHá hK«≤áe˘ôL˘©˘«˘á d˘Ób˘àü°˘ÉO G÷õGFô… ‘ Gdù°æƒGäGŸ≤Ñ∏á Mù°Ö eÉ GCcó√ GdƒRjô G’Ch∫ YÑó Gd©õjõ

LôGO.h‘ Gdù°«É¥, hQO V°ªø GdàƒU°«Éä V°ôhQI

GEY˘˘ÉOI Gd˘˘æ˘˘¶˘ô ‘ Gd˘Ø˘Ä˘á Gd˘©˘ª˘ôj˘á ÷¡˘ÉR{GChfù°Éêz dàû°é«™ N∏≥ GdÌhI hcòG Qa™ S°≤∞Gdઃjπ d¡òG G÷¡ÉR ÃÉ jàªÉT°≈ e™ eà£∏ÑÉäGdù°˘ƒ¥ hGd˘Ø˘ôU¢ GŸà˘ÉM˘á, hGEY˘óGO b˘ÉF˘ª˘á

’CaμÉQ GŸû°ÉQj™ GŸóQI dÓCQHÉì hGdÌhI, Gdà»Áμø Œù°«ógÉ Y∏≈ GŸói Gd≤ü°Ò, hJƒL«¬

GŸ≤ÉhdÚ GEd«¡É.heø GdàƒU°«Éä, N∏≥ eƒDS°ù°Éä NóeÉä ‘

e˘æ˘ÉW˘≥ Gd˘¶˘π Jù°Ò e˘ø W˘ô± S°˘μ˘É¿ gò√GŸæ˘˘ÉW˘˘≥, hGS°˘˘à˘ë˘óGç e˘æ˘ÉW˘≥ eü°˘¨˘ôId∏æû°ÉWÉä, NÉU°á ‘ Gd¡†°ÉÜ Gd©∏«É hG÷æƒÜGd˘μ˘ÑÒ, J˘ÉCh… b˘£˘ÉY˘Éä NÓbá d∏ÌhI hJ∏Ñ»

W˘˘∏˘˘Ñ˘˘Éä Gdù°˘ƒ¥ GÙ∏˘«˘á, e˘ã˘π Gd˘Ø˘ÓM˘áGdü°˘ë˘ôGhj˘á, Gdü°˘æ˘ÉY˘á Gdàëƒj∏«á, Gdü°æÉYáGd˘à˘≤˘∏˘«˘ójá, GÿóeÉä, hGEWÓ¥ eæü°á Qbª«á

e˘ƒM˘óI Jû°˘ª˘π c˘Éa˘á GŸ©˘∏˘ƒe˘Éä GÿÉU°˘áHÉŸƒDS°ù°Éä GŸü°¨ôI.

hY˘˘∏˘˘≈ Gdü°˘©˘«˘ó Gd˘£˘Éb˘ƒ…, hQO V°˘ª˘øJ˘ƒU°˘«˘Éä Gd˘æ˘óhI GEd˘õGe˘«á G’ES°ôG´ ‘ ONƒ∫GfàÉê G◊≤ƒ∫ GdæØ£«á hGd¨ÉRjá GŸμàû°Øá hZÒGŸù°˘à˘¨˘∏˘á ◊ó G’B¿, hG’ES°˘ôG´ Nü°˘ƒU°É ‘J£Ñ«≥ bÉfƒ¿ GÙôhbÉä G÷ójó.

ha«ªÉ jîü¢ ›É∫ GdÑëå, hH¡ó± J≤∏«πGd†°¨§ Y∏≈ S°ƒfÉWôG∑, ” GbÎGì Gd∏éƒA GE¤OQGS°˘Éä G÷óhi )N˘£˘§ Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á G’Chd«á(hGd˘à˘» J˘≤˘ƒΩ H˘à˘ª˘ƒj˘∏˘¡˘É e˘μ˘ÉJÖ GdóQGS°ÉäGıàü°˘á hGd˘à˘» Áμ˘ø GS°à©ÉOI JμÉd«Ø¡É eø

W˘˘ô± OQGS°˘˘Éä GŸƒDS°ù°˘˘Éä Gd˘˘æ˘˘Ø˘˘£˘˘«˘˘áGŸàæÉaù°á.

GCe˘É ‘ ›É∫ Gd˘à˘μ˘ôj˘ô, GChU°â Gd˘æ˘óhI ‘Gd˘à˘≤˘ôj˘ô Gd˘æ˘¡˘ÉF˘» Y˘∏≈ GCgª«á Jù°ôj™ GEf¡ÉA

Gd˘óQGS°˘á G÷ÉQj˘á dù°˘ƒf˘ÉW˘ôG∑ hGdà» Jà©∏≥HÉd©ªπ Y∏≈ GEH≤ÉA fƒ´ hGMó eø GdÑæõjø GHàóGA

eø S°æá 1202hGEd¨ÉA GS°àÒGO GdÑæõjø.h‘ ›É∫ Gdù°μø, GCHôRä JƒU°«á GEfû°ÉA Hæ∂

d˘∏ù°˘μ˘ø d˘∏ù°˘ª˘Éì H˘à˘ëü°˘«˘π GON˘ÉQ G’CS°˘ô,hV°˘ôhQI e˘ôGL˘©˘á Gd˘≤˘Éfƒ¿ 11-40GŸà©∏≥H˘ÉdÎb˘«˘á Gd©≤ÉQjá d∏ù°ªÉì d∏ªôbÚ Gd©≤ÉQjÚH˘ÉŸù°˘Ég˘ª˘á hHü°˘Øá a©Édá ‘ GE‚ÉR GdÈGeèGdù°μæ«á hcòd∂ Jæƒj™ eü°ÉOQ “ƒjπ GŸû°ÉQj™d˘à˘î˘Ø˘«˘∞ G’CY˘Ñ˘ÉA Y˘∏˘≈ e˘«˘õGf˘«˘á Gdóhdá,hGdû°ôGcá HÚ Gd≤£ÉYÚ Gd©ÉΩ hGÿÉU¢ cëπdઃjπ hJù°«Ò eû°Éj™ Gdù°μø.

h“â GdàƒU°«á còd∂ H†°ôhQI hV°™ HƒQU°áGŸæÉhdá )GEfû°ÉA bÉYóI H«ÉfÉä( eø GCLπ JÉCWÒGCa†°˘˘π hJ˘˘ã˘˘ªÚ hJ˘˘ÉCeÚ M˘≤˘ƒ¥ GŸ≤˘Éh’äGŸæÉh’J«á hS°ø S°«ÉS°á Jü°ójô GÿóeÉä fëƒGdÑ∏óG¿ G’Eaôj≤«á, NÉU°á eÉ J©∏≥ HÉdóQGS°ÉähGdØëü¢ hGÿÈI Gdà≤æ«á.

cªÉ OYÉ GŸû°ÉQcƒ¿ GE¤ Jù°¡«π G’ELôGAGäd∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ Gd©≤ÉQ dࣃjô Gdù°ƒ¥ Gd©≤ÉQjá

YÈ GEfû°˘ÉA hc˘Éd˘á hW˘æ˘«˘á d˘∏˘©˘≤˘ÉQ Gd˘©ªôGÊhGEWÓ¥ GŸû°ÉQj™ GdμÈi d∏ªæû°ÉBä Gd≤ÉYójác˘ª˘ôcÖ e˘«˘æ˘ÉA GdƒS°§ Hû°ôT°É∫ e™ G◊ôU¢Y∏≈ GEjéÉO G◊∏ƒ∫ GŸà©∏≤á HÉd©≤ÉQ.

c˘ª˘É Gd˘í GŸû°˘ÉQc˘ƒ¿ Y∏≈ YóΩ Gd∏éƒA GE¤Gÿóe˘Éä G’CL˘æ˘Ñ˘«˘á GE’ ‘ M˘Éd˘á Y˘óΩ JƒaôGd˘≤˘óQGä Gd˘ƒW˘æ«á e™ GEY£ÉA G’Chdƒjá d∏îÈIGdƒWæ«á GŸàƒGLóI ‘ GÿÉQê.

ha«ªÉ jà©∏≥ HÉdàëμº ‘ GdàéÉQI GÿÉQL«á,a˘≤˘ó GChU°â Gd˘æ˘óhI HàØ©«π OhQ GdóH∏ƒeÉS°«áGd˘à˘é˘ÉQj˘á hJ˘≤˘«˘«˘º G’J˘Ø˘Éb˘«˘Éä GŸà˘©óOIG’CW˘ôG± hGd˘ã˘æ˘ÉF˘«á d∏àë†°Ò ŸôM∏á GEYÉOIGdàØÉhV¢ ha≥ eÑóGC QGHí - QGHí.

c˘ª˘É OY˘É GŸû°˘ÉQc˘ƒ¿ GE¤ Gfû°˘ÉA GŸæ˘ÉW≥G◊ôI ha˘≥ GŸ©˘ÉjÒ Gd˘óhd˘«á hJÉCWÒ hJ涫ºGd˘˘˘à˘˘é˘˘ÉQI YÈ G◊óhO hPd∂ H˘˘óY˘˘º ŒÉQIGŸ≤˘Éj†°˘á hJû°˘é˘«˘™ Gd˘àü°˘ój˘ô YÈ G◊óhOhGEfû°˘˘ÉA fû°˘˘ÉW˘˘Éä ŒÉQj˘˘á OGN˘π Gd˘Ñ˘∏˘óG¿GÛÉhQI hc˘òG J˘Ø˘©˘«π eû°ôh´ Wôj≥ GdƒMóIG’Eaôj≤«á.

hT°˘óOä Gd˘æ˘óhI Y˘∏≈ aôV¢ QbÉHá U°ÉQeá

Y˘∏˘≈ J†°˘î˘«˘º Gd˘Ø˘ƒGJÒ YÈ b˘ÉY˘óI H«ÉfÉä’CS°˘©˘ÉQ GŸƒGO GŸù°˘à˘ƒQOI hGEfû°˘ÉA H˘£˘Éb˘«áS°ƒOGA d∏û°ôcÉä GŸü°óQI d∏éõGFô GŸàƒQWá

‘ J†°î«º Gd؃GJÒ.h“ Y˘ø Gd˘æ˘óhI Gj†°˘É Mફá J£ƒjô

Gd˘¡˘«˘Éc˘π Gd˘∏˘ƒLù°˘à˘«˘á Gd†°˘ôhQjá d∏ªû°ÉQj™GŸæ˘˘é˘ª˘«˘á H˘Éd˘à˘©˘Éh¿ e˘™ hRGQGä Gd˘£˘Éb˘áhGŸƒGQO GŸÉF«á hG’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á hGdæ≤π.

h‘ ›É∫ Gdü°æÉYÉä Gdàëƒj∏«á hS°ÓS°πJ˘ƒRj˘™ GŸæ˘à˘é˘Éä Gd˘Ø˘ÓM˘«˘á, GChU°â f˘óhIG’Ef˘˘©˘˘ÉT¢ G’b˘˘àü°˘˘ÉO… H˘à˘õhj˘ó G’Cb˘£˘ÉÜGdØÓM«á G◊Éd«á hGdæÉT°Äá Hî£á J£ƒjô fù°«è

e˘ƒDS°ù°˘Éä –ƒj˘∏˘«˘á d˘∏ü°˘æ˘ÉY˘Éä Gd˘¨˘òGF«áhGCQV°«Éä NóeÉä dƒL«ù°à«á aÓM«á, ’S°«ªÉGdÑæ«á Gdàëà«á d∏à©ÑÄá hGdàîõjø hGdæ≤π, hGEfû°ÉA

M˘ƒGa˘õ e˘ÓFªá heæÉS°Ñá )bôhV¢, hG◊ü°ƒ∫Y∏≈ Gd©≤ÉQ Gdü°æÉY», hGdàëØ«õGä Gd†°ôjÑ«á(

÷òÜ GŸù°àãªôjø eø Gd≤£É´ GÿÉU¢.hW˘ôMâ Gd˘æ˘óhI J˘ƒU°˘«Éä Hû°ÉC¿ Gdà檫á

Gdü°˘æ˘ÉY˘«˘á, V°˘ôhQI J˘©˘õj˘õ Gdàû°ÉhQ –ù°ÑÉŸôGL©á bÉfƒ¿ G’S°àãªÉQ hGŸ†°» H¬ ‘ eù°ÉQT°˘Ée˘π hJû°˘ÉQc˘», hM˘à˘ª˘«˘á V°ªÉ¿ GS°à≤ôGQhJ˘æ˘ÉS°˘≥ G’EW˘ÉQ Gd˘àû°ôj©» hGdà涫ª» Gdò…jëμº G’S°àãªÉQ.

hOYâ Gd˘æ˘óhI GE¤ e˘ôGL˘©˘á b˘Éf˘ƒ¿ Gd©ªπd˘à˘ëù°Ú G’COGA G’b˘àü°ÉO… e™ –≤«≥ YóGdáGLàªÉY«á heôGL©á OhQ hU°ÓM«Éä GÛ∏ù¢GdƒWæ» dÓS°àãªÉQ, cªÉ GhU°â ÃôGL©á f¶ÉΩGdü°˘ô± d˘∏˘©˘ª˘∏˘á, N˘ÉU°˘á ‘ T°˘≥ Gd©≤ƒHÉäG÷õGF«á V°ó GŸü°óQjø.

h‘ GEW˘ÉQ N˘£˘á Gd˘à˘ëƒ∫ Gdôbª», a≤ó ”GbÎGì GEfû°ÉA LƒGR Gdôbªæá Gdò… j©£» G◊≥d∏óYº Gd©ªƒe» eø GCLπ GŸôGa≤á hGdàëØ«õhe˘ôGL˘©˘á Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd†°˘ôj˘Ñ˘» GŸ£˘Ñ≥ Y∏≈GdÈ›«˘Éä haü°˘∏˘¬ Y˘ø Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd†°˘ôj˘Ñ»GŸôJѧ HÉÿóeÉä.

hH¡ó± J£ƒjô S°ƒ¥ GŸæÉhdá, ” G’dàªÉS¢eø hRGQI Gdü°æÉYá Jôb«á hJôhjè Gdü°æÉYÉäGd˘Ø˘ôY˘«˘á hG’CS°ÉS°«á eãπ GŸ«μÉf«∂ Gdób«≤áhGdôbªæá dói Gdû°ôcÉä ’S°«ªÉ J∏∂ GdæÉT°£á

‘ ›É∫ GÙôhbÉä.

LôGO jƒDcó GCf¡É S°àμƒ¿ GdƒK«≤á GŸôL©«á ‘ Gdù°æƒGä Gd≤ÉOeá

gò√ JƒU°«Éä fóhI GEf©ÉT¢ G’bàü°ÉO hGÿôhê eø JÑ©«á GÙôhbÉä

¯12T°îü°É eû°àÑ¡É a«¡º e©æ«ƒ¿ H≤†°«á G◊É∫

Mù°```````É¿. ì

GCa˘ÉO eü°˘óQ f˘≤˘ÉH˘» e£∏™ HÉ’–ÉOGd©ÉΩ d∏©ªÉ∫ G÷õGFôjÚ d`zGdû°ôh¥z Yø

Œª˘«˘ó c˘∏˘» d˘Ø˘óQGd˘«˘á Y˘ª˘É∫ GdÈj˘óhGŸƒGU°Óä hYõ∫ GCe«æ¡É Gd©ÉΩ eü°£Ø≈GChc˘É∫ e˘ø c˘π fû°˘É• f˘≤ÉH» Mà≈ GET°©ÉQGBNô hGEMÉdଠY∏≈ ÷æá G’f†°ÑÉ•.

hMù°Ö e˘˘É J˘˘ƒa˘˘ô d`zGdû°˘˘ôh¥z e˘øe©∏ƒeÉä, aÉE¿ G’CeÉfá GdƒWæ«á d∏ªôcõjáGdæ≤ÉH«á W∏Ñâ eø aóQGd«á YªÉ∫ GdÈjóhGŸƒGU°Óä Gdù°∏μ«á hGdÓS°∏μ«á GEYóGO

Y˘ª˘∏˘«˘á GEY˘ÉOI g«μ∏á GdØóQGd«á hf≤ÉHÉäGd˘≤˘£˘É´ ‡ã˘∏˘á ‘ )eƒDS°ù°Éä eƒH«∏«ù¢hGJü°É’ä G÷õGFô hHôjó G÷õGFô(, hgòGH˘©˘ó GC¿ ’M˘¶â b˘«˘ÉOI G’–ÉO Gd©ÉΩ GC¿Gdæ≤ÉHÉä ‘ hGO hGd©ªÉ∫ ‘ hGO GBNô, e™Gfà¡ÉA Y¡óGä Gdæ≤ÉHÉä hYóΩ ŒójógÉ.

d˘μ˘ø H˘©˘ó e˘óI JÑÚ GC¿ Gd©ª∏«á ⁄ JàºMù°Ö GŸü°ÉOQ PGJ¡É, Hπ gæÉ∑ fiÉhdáe˘˘ø GŸù°˘˘ƒDhdÚ G◊Éd˘«Ú H˘Éd˘Ø˘óQGd˘«˘áhGd˘˘æ˘≤˘ÉH˘Éä, ’Ej˘é˘ÉO eù°˘ÉM˘á d˘¡˘º ‘Gd˘˘æ˘≤˘ÉH˘Éä G÷ój˘óI e˘ø Oh¿ Gf˘à˘î˘ÉÜ

hGŸôhQ YÈ Gdà©«Ú, GC… H≤ÉA OGQ d≤ªÉ¿Y∏≈ MÉd¡É, hgƒ eÉ Qa†°à¬ b«ÉOI G’–ÉOGd©ÉΩ d∏©ªÉ∫ G÷õGFôjÚ Mù°Ö eÉ GCcóJ¬

eü°ÉOQ {Gdû°ôh¥z Gdà» T°óOä Y∏≈ {GC¿‡ã˘∏˘» Gd˘©˘ª˘É∫ d˘ø j˘à˘º J˘©˘«˘«˘æ˘¡º, Hπ

S°àæàîÑ¡º Gd≤ÉYóI, ’C¿ Y¡ó Gdà©«Ú bóh¤ hGf˘à˘¡˘≈z, he˘É Y˘∏≈ G’CeÉfá GdƒWæ«ád˘∏˘ª˘ôc˘õj˘á Gd˘æ˘≤˘ÉH˘«˘á GE’ J˘ƒaÒ G’EWÉQGd˘≤˘Éf˘ƒÊ d˘∏˘©˘ªÉ∫ ’Nà«ÉQ ‡ã∏«¡º YÈG’fàîÉÜ.

hMù°Ö PGä GŸü°óQ, a≤ó ” Œª«óGd˘æû°˘É• Gd˘æ≤ÉH» dÓCeÚ Gd©ÉΩ d∏ØóQGd«á

eü°˘˘£˘Ø˘≈ GChc˘É∫ hGEM˘Éd˘à˘¬ Y˘∏˘≈ ÷æ˘áG’f†°ÑÉ• HÉŸôcõjá Gdæ≤ÉH«á.

hJû°Ò GŸ©˘˘∏˘˘ƒe˘Éä GŸà˘ƒa˘ôI GE¤ G¿f≤ÉHÉä eƒDS°ù°Éä Gd≤£É´ e¨«Ñá eæò aÎIhS°§ eÄÉä Gdû°μÉhi eø Gd©ªÉ∫ d≤«ÉOIGŸôc˘õj˘á Gd˘æ˘≤˘ÉH˘«˘á d˘à˘é˘ójó Y¡óGäGdæ≤ÉHÉä Gdà» Gfà¡â eæò aÎI.

hJÑ≤≈ gò√ GŸ©£«Éä “ãπ hL¡á f¶ô{GŸôcõjáz ‘ Gfà¶ÉQ GC¿ jØü°í GŸ©æ»

Yø QGCj¬ a«ªÉ Móç HÉdØóQGd«á, H©ó eÉJ©òQ Y∏≈ {Gdû°ôh¥z GdàƒGU°π e©¬.

GŸ````ôc```õj````á Gdæ≤```ÉH«```á J≤`````ôQ:

Y``````````õ∫ GCeÚ Y``````````ÉΩ a```````````óQGd«á GdÈj``````````````óhGEM`````````````````Édà``````¬ Y```````∏≈ ÷æ`````````á G’f†°Ñ`````````É•

fifi∏∏««……ää $ 6 C Jƒb«∞ LªÉYá GCT°ôGQ –α Jôhjè GdμƒcÉjÚ

hG’CbôGU¢ GŸ¡∏ƒS°á HÑéÉjá“μæâ aôbá eμÉaëá GıóQGä GdàÉH©á

d∏ªü°∏ëá Gdƒ’F«á d∏û°ôWá Gd≤†°ÉF«á HÉCeøh’já HéÉjá NÓ∫ gòG G’CS°Ñƒ´ eø G’EWÉMáH˘é˘ª˘ÉY˘á GCT°˘ôGQ J˘à˘μ˘ƒ¿ eø 5GCT°îÉU¢jÎGCS°˘¡˘º eù°˘Ñ˘ƒ¥ b†°˘ÉF˘«É, –α JôhjèGıóQGä H˘ÉCf˘ƒGY˘¡˘É )c˘ƒc˘ÉjÚ, e˘ƒDK˘ôGä

Y≤∏«á, c«∞ e©Édè(, JÎGhì GCYªÉQgº eÉ HÚ12h62S°æá.

hL˘ÉAä Gd˘©˘ª˘∏«á H©ó hQhO e©∏ƒeÉä GE¤eü°˘Éd˘í Gdû°˘ôW˘á e˘Ø˘ÉOg˘É b«ÉΩ GCT°îÉU¢eû°ÑƒgÚ HÎhjè GıóQGä Ãójæá HéÉjáNÉU°á HÉdù°ÉMπ Gd¨ôH» Hƒd«ªÉ• hGdù°Écâ,h’CLπ Jƒb«∞ GŸû°àѬ a«¡º ” hV°™ N£á

fiμ˘ª˘á Y˘∏˘≈ GEK˘ôg˘É ” J˘ôU°˘ó –ôc˘ÉäGŸû°àѬ a«¡º, hGdòjø cÉ¿ 3e桺 Y∏≈ eÏ

eôcÑá eø fƒ´ ''T°«Øôh‹'' eàé¡Ú GE¤ bôjáH˘ƒd˘«˘ªÉ•, hHƒU°ƒd¡º Y∏≈ eù°àƒi G◊ÉLõG’Ce˘æ˘» GEZ˘«˘π GdÈê M˘Éh∫ S°˘ÉF˘≥ GŸôcÑáHù°˘˘ôY˘˘á a˘ÉF˘≤˘á J˘¨˘«Ò GŸù°˘∏∂ ‘ GŒÉ√Gd˘˘£˘ôj˘≥ GŸƒDO… GE¤ H˘∏˘ój˘á J˘ƒL˘á bü°˘óG’EaÓä eø Yª∏«á GŸôGbÑá Gdû°ôW«á, ZÒ

GC¿ J˘Ø˘£˘ø Y˘æ˘ÉU°˘ô Gdû°ôWá h‚Éì Gÿ£áGŸƒV°˘ƒY˘á eù°˘Ñ˘≤˘É e˘μ˘æ˘à˘¡˘º eø Jƒb«∞GŸôcÑá hGEj≤ɱ GŸû°àѬ a«¡º, hbó V°Ñ§H˘ë˘ƒRJ˘¡˘º c˘ª˘«˘á e˘ø GdμƒcÉjÚ Y∏≈ T°μπQRe˘àÚ e˘∏˘Ø˘ƒa˘àÚ ‘ GCc˘«˘ÉS¢ H˘ÓS°à«μ«á

U°˘¨ÒI G◊é˘º j˘≤˘óQ hRf˘¡É H` 1^02ZôGΩ,HÉ’EV°Éaá GE¤ cª«á eø G’CbôGU¢ GŸ¡∏ƒS°á,hS°˘μ˘ÉcÚ, hg˘ƒj˘á eù°à©ÉQI, heÑÉd≠ eÉd«á,GŸ©˘æ˘«Ú hH˘©˘ó Y˘ª˘∏˘«á GdàØà«û¢ Gd≤Éfƒf«á

Ÿù°˘Éc˘æ˘¡˘º ” V°˘Ñ§ hMéõ cª«á GEV°Éa«áGCNôi eø GdμƒcÉjÚ, hYóI GCbôGU¢ e¡∏ƒS°á

eø flà∏∞ G’CfƒG´, HÉ’EV°Éaá GE¤ b£™ eøGıóQGä, he˘Ñ˘Éd˘≠ e˘Éd«á HÉd©ª∏á GdƒWæ«áJ©ó eø YÉFóGä Jôhjè GıóQGä.

he˘μ˘æâ Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘Ñ˘ëå hGd˘àëô… eø–ój˘ó g˘ƒj˘á T°˘ôj˘μÚ GBNôjø d¡º V°∏™ ‘

Gd≤†°«á hgªÉ ‘ MÉdá aôGQ.hGC‚õ e∏∞ LõGF» V°ó GŸû°àѬ a«¡º,

h” J˘˘≤˘˘óÁ¡˘º GCe˘ÉΩ G÷¡˘Éä Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘áGıàü°á GCjø U°óQ ‘ M≤¡º GCeô GEjóG´.

¯ Jƒa«≥ Hø jë«≈

WÉdуG HÉ’EaôGê Yø bÉFªá GŸù°àØ«ójø eø Gdù°μæÉä G’LàªÉY«á

WÉdÑ````````````````ƒ Gdù°```````````````````````μø jëàé```````````````````````````ƒ¿ hj¨∏≤`````````ƒ¿ e≤``````````ô GdóGF`````````ôI Ãù°``````````©ó HÉ÷∏Ø`````````á

GCMªó N∏ØÉh…

Gd˘ƒb˘Øá G’MàéÉL«á LÉAäMù°Ö eÉ U°ôì H™ GÙà郿 d`

''Gdû°˘ôh¥'' e˘ø GCL˘π GŸ£˘Éd˘Ñ˘áHÉ’EaôGê Yø bÉFªá GŸù°àØ«ójø

e˘ø Gdù°˘μ˘æÉä G’LàªÉY«á, hbóGCc˘ó GÙà˘é˘ƒ¿ H˘ÉC¿ Gdù°˘μ˘æÉäG’LàªÉY«á LÉgõI eæò eóI, GE’GC¿ Gdù°˘∏˘£˘Éä GÙ∏˘«˘á J˘à˘©ªóGdàÉCNô ‘ OQGS°á e∏ØÉä WÉdÑ»Gdù°˘μ˘ø ’CS°˘ÑÉÜ JÑ≤≈ ›¡ƒdá,hGCV°˘Éa˘ƒG H˘ÉCf¡º GJü°∏ƒG Hμπ eøQF˘«ù¢ GÛ∏ù¢ Gdû°˘©Ñ» GdÑ∏ó…hQF«ù¢ GdóGFôI hcòG ÷æá OQGS°áe˘∏˘Ø˘Éä W˘Éd˘Ñ˘» Gdù°˘μ˘ø Y˘∏˘≈eù°àƒi OGFôI eù°©ó, h‘ cπ eôIj˘à˘∏˘≤˘ƒ¿ Gd˘ƒY˘ƒO H˘Éd˘à©é«π ‘OQGS°˘˘á GŸ∏˘Ø˘Éä hG’Ea˘ôGê Y˘øbÉFªá GŸù°àØ«ójø GE’ GCf¡É H≤«â

›ôO hY˘ƒO L˘ƒa˘ÉA ⁄ j˘à˘ë≤≥eæ¡É T°»A Y∏≈ GCQV¢ GdƒGb™.

cªÉ WÉdÖ GÙà郿 GdòjøQa˘˘©˘˘ƒG ’a˘˘à˘Éä c˘àÖ Y˘∏˘«˘¡˘É''Gdù°˘μ˘æ˘Éä G’L˘àªÉY«á LÉgõI

ŸÉPG gòG GdàªÉWπ ‘ GdàƒRj™?''h''Gdû°©Ö ’ Á∏∂ U°È fƒì h’

U°È GCj˘ƒÜ M˘à˘≈ fü°È c˘π gòGGdƒbâ'' hGCNôi J£ÉdÖ HÉ’EaôGêGd˘Ø˘ƒQ… Y˘ø bÉFªá GŸù°àØ«ójø

eø Gdù°μæÉä G’LàªÉY«á, hMòQGÙà˘˘é˘˘ƒ¿ e˘˘ø GS°˘˘à˘˘©˘ª˘É∫

GÙù°ƒH«á h''GŸ©ôjØá'' hGfà¡ÉêS°˘«˘ÉS°˘á G’Ebü°˘ÉA e˘ã˘∏˘ª˘É c˘É¿jëóç NÓ∫ Gdù°æƒGä GŸÉV°«á,

e¡óOjø Hàü°©«ó G’MàéÉê eÉ ⁄J˘˘à˘˘º OQGS°˘˘á hGEY˘˘óGO b˘ÉF˘ª˘áGŸù°˘˘à˘Ø˘«˘ój˘ø e˘ø Gdù°˘μ˘æ˘ÉäG’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á hG’EaôGê Yæ¡É ‘GCbôÜ G’BLÉ∫.

.. hS°μÉ¿ M» 045S°μøHëÉS°» HëÑí j¨∏≤ƒ¿ Gd£ôj≥

GM˘˘˘˘˘à˘˘˘˘è GCeù¢, Yû°˘˘˘˘ôGäGŸƒGW˘æÚ e˘ø S°˘μ˘É¿ M» 045j˘μ˘ø H˘Ñ∏ójá MÉS°» HëÑí Hƒ’jáG÷∏˘˘Ø˘˘á, hb˘˘ó GCc˘˘ó Y˘˘óO e˘øGÙà˘˘˘éÚ d` ''Gdû°˘˘˘ôh¥'' H˘˘ÉC¿G◊ôc˘˘á G’M˘à˘é˘ÉL˘«˘á L˘ÉAäd˘∏˘à˘©ÑÒ Yø S°î£¡º hJòeôgº

e˘ø Gd˘ƒV°˘©˘«˘á Gd˘μ˘ÉQK˘«˘á Gdà»

j˘©˘ôa˘¡˘É G◊» Gd˘ò… ” GEfû°ÉhD√e˘æ˘ò S°˘æá 3791ha˘≥ fl£§QS°˘ª˘» H˘©˘≤˘ƒO e˘ƒK˘≤˘á hGdò…J˘˘≤˘˘ÉH˘˘∏˘˘¬ ’ e˘˘Ñ˘˘É’I hGEg˘ª˘É∫Gdù°˘˘∏˘˘£˘Éä GÙ∏˘«˘á.hGCV°˘É±GÙà郿 HÉC¿ G◊» ⁄ jù°àØó

e˘˘ø H˘˘ôGe˘è Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á h’ e˘øGŸû°˘˘ÉQj˘˘™ Gd˘˘à˘˘» H˘˘ô›à˘˘¡˘ÉGdù°˘∏˘£˘Éä GÙ∏˘«˘á GŸà˘©ÉbÑá

Y˘∏˘≈ GdÑ∏ójá ’CS°ÑÉÜ jé¡∏ƒf¡É,a˘˘É◊» ` Mù°˘Ñ˘¡˘º ` j˘©˘ÉÊ e˘øGf˘©˘óGΩ Gd˘à˘¡˘«˘Ä˘á hZ«ÉÜ J©Ñ«óGd£ôbÉä hYóΩ hLƒO G’CQU°Øá,hG’f˘˘˘àû°˘˘˘ÉQ Gd˘˘ƒGS°˘˘™ ’Cc˘˘ƒGΩGd˘æ˘Ø˘Éj˘Éä, a†°˘Ó Y˘ø Gf˘©˘óGΩ

b˘˘æ˘˘ƒGä Gdü°˘˘ô± Gdü°˘ë˘» ‘Gd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘ó e˘˘ø T°˘˘ƒGQ´ G◊»,hGfù°˘˘óGO Gd˘˘Ñ˘Éd˘ƒY˘Éä hN˘ôhêGŸ«˘É√ GŸù°˘à˘©˘ª˘∏á GE¤ Gdù°£í

f˘˘à˘˘«˘é˘á b˘óΩ hGgÎGA b˘æ˘ƒGäGdü°˘˘ô± Gdü°˘˘ë˘» ‘ Gdû°˘ƒGQ´G’CNôi. cªÉ GT°àμ≈ GÙà郿

e˘ø M˘Éd˘á Gd˘¶˘ÓΩ Gdà» J©ôa¡ÉGCZ∏Ö T°ƒGQ´ G◊» fà«éá Gf©óGΩG’Ef˘ÉQI Gd˘©˘ªƒe«á, Gdû°»A Gdò…RGO e˘ø e˘©˘Éf˘ÉJ˘¡˘º hJ˘©˘ôV°¡ºd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä S°˘£ƒ hS°ôbá eù°âGd˘©˘ój˘ó eø GŸæÉR∫ hGÙÓäGd˘à˘é˘ÉQjá, GEV°Éaá GE¤ Z«ÉÜ cπ

e˘˘ø Gd˘£˘Ñ˘«Ö GŸóGhΩ hW˘Ñ˘«ÖG’CS°˘æ˘É¿ hGd˘≤ÉH∏á H≤ÉYá Gd©ÓêGŸà˘ƒGL˘óI H˘É◊», hb˘ó WÉdÖGÙà˘˘é˘ƒ¿ H†°˘ôhQI Gd˘à˘óN˘πGd˘©˘ÉL˘π d˘ƒG‹ h’já G÷∏Øá eøGCL˘˘π G’S°˘à˘é˘ÉH˘á Ÿ£˘Éd˘Ñ˘¡˘ºhH˘ô›á eû°˘ÉQj˘™ Gdà¡«Äá OGNπ

M«¡º eãπ HÉb» G’CM«ÉA G’CNôi.

GCbóΩ U°Ñ«ëá GCeù¢ G’Ch∫, Gd©û°ôGä eø GŸƒGWæÚ Y∏≈ J涫º hbØá GMàéÉL«á hZ∏≥ e≤ô GdóGFôIHÑ∏ójá eù°©ó Hƒ’já G÷∏Øá.

GCb˘óΩ Gd˘©û°˘ôGä e˘ø T°˘Ñ˘ÉÜ H˘∏˘ójáJ«ÑÉRI Y∏≈ ZôGQ Gd≤ÉWæÚ bôÜ T°ÉWÅ''GdμƒG‹'' GŸàƒGLó HÉŸóNπ Gdû°ôb»d˘˘∏˘˘ª˘ój˘æ˘á b˘ôÜ GŸôcÖ Gdù°˘«˘ÉM˘»''Gdù°˘Éä'', Gÿª˘«ù¢, Y˘∏≈ J涫º hbØáGM˘à˘é˘ÉL˘«˘á GCe˘ÉΩ e˘óN˘π Gdû°˘ÉW˘Å,

e£ÉdÑÚ HÉEYÉOI aàë¬ dàªμ«æ¡º hdƒL¬›ÉfÉ H©ó eÉ GCU°Ñí eù°à¨Ó eø Wô±

GCM˘ó GŸù°˘à˘ã˘ª˘ôjø aÉQV°É b«ªá eÉd«áÃóN∏¬. T°ÑÉÜ GŸæ£≤á Gdòjø Qa†°ƒG–ƒj˘π Gdû°˘ÉW˘Å GE¤ e˘∏˘μ˘«˘á N˘ÉU°á;

YÈhG Y˘ø J˘òe˘ôgº d©óΩ GS°à£ÉYࡺG’S°àéªÉΩ HÉŸμÉ¿ Gdò… GYàÉOhG Y∏«¬

e˘æ˘ò U°˘¨˘ôg˘º, M«å GU°£óeƒG Gd©ÉΩGŸÉV°˘» H˘à˘©˘∏«ªÉä “æ©¡º Gdƒdƒê GE¤''GdμƒG‹'' GE’ Hóa™ eÑ∏≠ 0002OjæÉQ hgƒ

eÉ GCKÉQ MØ«¶á Gd©ójó eø GŸü°£ÉaÚ‘ eƒS°º G’U°£«É± GŸÉV°» H©ó eÉ

cÉ¿ Gdû°ÉWÅ hL¡à¡º G’Ch¤, e©àÈjøGC¿ eãπ gò√ G’ELôGAGä S°à≤∏ü¢ aôU¢GS°˘à˘¨˘Ó∫ Gdû°˘ƒGWÅ Gd©ªƒe«á ’S°«ªÉJ∏∂ Gd≤ôjÑá eø Gd£ôj≥ S°¡∏á GdƒU°ƒ∫GEd˘«˘¡˘É T°˘É¿ T°˘ÉW˘Å ''Gd˘μ˘ƒG‹''. hOYÉGÙà郿 Gdù°∏£Éä ’EYÉOI Gdæ¶ô ‘G’EL˘˘ôGA H˘˘Ø˘˘à˘˘í Gdû°˘˘ÉW˘˘Å ‘ hL˘¬GŸü°˘£˘ÉaÚ hL˘©˘∏˘¬ e˘à˘æ˘Øù°˘É d˘¡˘ºhGS°˘à˘¨˘Ód˘¬ H˘ÉÛÉ¿, ‘ hbâ W˘ÉdÖGBNôh¿ HÉEeμÉf«á J≤∏«ü¢ Jμ∏Øá GdóNƒ∫Hû°˘μ˘π Y˘≤˘ÓÊ M˘à≈ hGE¿ J£∏Ö G’CeôOa˘™ e˘Ñ˘∏˘≠ e˘ø GŸÉ∫ H˘≤˘«˘ªá Jμƒ¿ ‘e˘˘à˘æ˘Éh∫ GŸƒGW˘ø Gd˘Ñù°˘«˘§ e˘≤˘ÉH˘πGÿóeá GŸªæƒMá.¯ QGV°«á. Ω

T°ÑÉÜ J«ÑÉRI jæà؆°ƒ¿ ’EYÉOI aàí T°ÉWÅ ''GdμƒG‹'' hONƒd¬ ›ÉfÉ

S°μÉ¿ eôcÉdá HàÉZõhç ‘ GdуjôI j¨∏≤ƒ¿ e≤ô GdÑ∏ójá

GCbóΩ U°Ñ«ëá GCeù¢ G’Ch∫ S°μÉ¿ bôjá eôcÉdá Y∏≈Z˘∏˘≥ e˘≤˘ô H˘∏˘ój˘á J˘ÉZ˘õhä hg˘òG d˘∏˘ª˘£˘Éd˘Ñá HÉEj≤ɱeû°˘˘ôh´ H˘˘æ˘˘ÉA GŸ∏˘˘©Ö G÷ƒGQ… Gd˘ò… GS°˘à˘Ø˘ÉOä e˘æ˘¬bôjࡺ.Gd˘ƒb˘Ø˘á G’M˘à˘é˘ÉL˘«˘á Gd˘à» T°ÉQ∑ a«¡ÉGd˘©û°˘ôGä e˘ø Gdû°˘Ñ˘ÉÜ hGŸà˘Ñ˘ƒY˘á H˘¨˘∏≥ e≤ô GdÑ∏ójá

OYâ GEd«¡É Lª©«á KÒbƒG d≤ôjá eôcÉdá, hgòG Hù°ÑÖGdàéù°«ó Gd؃V°ƒ… d∏ªû°ôh´ GdƒM«ó Gdò… GS°àØÉOä

e˘æ˘¬ GŸæ˘£˘≤˘á hGŸà˘ª˘ã˘π ‘ GŸ∏˘©Ö Gd˘ò… jຠŒù°«ó√H˘£˘ôj˘≤˘á Yû°˘ƒGF˘«˘á Oh¿ Mù°«Ö h’ Qb«Ö. hMù°ÖGÙà˘éÚ Gd˘òj˘ø GJü°∏ƒG H`''Gdû°˘ôh¥'' d˘æ≤π Gfû°¨Éd¡º,

aÉEf¡º S°«ù°àªôh¿ ‘ Z∏≥ e≤ô GdÑ∏ójá d©óI GCjÉΩ GE¤ZÉjá GEj≤ɱ GŸû°ôh´ Hù°ÑÖ J¡Éh¿ GŸ≤Éh∫ Gdò… c∏∞H˘É‚ÉR GŸ∏˘©Ö G÷ƒGQ… Gd˘ò… GS°˘à˘Ø˘ÉOä e˘æ˘¬ Gd˘≤ôjá,

M˘«å d˘ƒM˘ß Y˘óΩ G’EJ˘≤˘É¿ ‘ Gd˘©˘ª˘π, hMù°Ñ¡º aÉ¿GŸ≤˘˘Éh∫ j˘˘ôj˘ó e˘ƒGU°˘∏˘á GCT°˘¨˘É∫ GŸ∏˘©Ö a˘ƒ¥ GCQV°˘«˘á

eôOheá hgƒ Gdû°»A ZÒ GŸ≤у∫ J≤æ«É, M«å GC¿ GCh∫b˘˘£˘˘ôGä G’Ce˘£˘ÉQ Jù°˘ÑÖ Gf˘õ’¥ hJ˘ƒDO… GE¤ Nù°˘ÉQIGŸû°ôh´ Gdò… jÑ≤≈ M∏º S°μÉ¿ bôjá eôcÉdá hLª«™

b˘˘ôi H˘∏˘ój˘á J˘ÉZ˘õhä, hj˘£˘ÉdÖ GÙà˘é˘ƒ¿ H†°˘ôhQIGEj˘≤˘É± GŸ≤˘Éh∫ d˘©˘óΩ GS°àéÉHଠd∏ªÓM¶Éä GŸ«óGf«áGŸ≤óeá d¬.¯ aÉWªá YμƒT¢

.. hS°μÉ¿ GŸ≤ôGÊ jæà¶ôh¿ eƒYó JóT°Ú Gd¨ÉR

j˘æ˘à˘¶˘ô GŸƒGW˘æ˘ƒ¿ H˘Ñ˘∏ójá GŸ≤ôGÊ Hƒ’já GdуjôIJóT°Ú eû°ôh´ Gd¨ÉR Gd£Ñ«©»,hgòG H©ó Wƒ∫ Gfà¶ÉQ,

NÉU°á H©ó Gfà¡ÉA G’CT°¨É∫ Hü°Øá f¡ÉF«á, gòG hj∏íGÛà˘ª˘™ GŸóÊ Y˘∏˘≈ G’ES°˘ôG´ ‘ GEW˘Ó¥ GET°˘ÉQI f˘¡˘ÉjáG’CT°¨É∫ heÑÉT°ôI QH§ Gd©ÉFÓä HÉd©óGOGä bÑπ M∏ƒ∫

aü°˘˘π Gdû°˘˘à˘˘ÉA. hU°˘˘ôì d`''Gdû°˘˘ôh¥'' e˘˘õQG¥ L˘Ó∫QF˘˘«ù¢ GŸμ˘˘àÖ Gd˘˘Ñ˘∏˘ó… GŸƒDbâ d˘Ó–ÉOj˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘ád˘∏˘ª˘é˘à˘ª˘™ GŸóÊ GC¿ eû°˘ôh´ Gd˘¨˘ÉR e˘ô Y˘∏˘≈ Gf˘£Ób¬

S°æàÚ ◊ó G’B¿ ‘ Xπ Xôh± U°©Ñá e«óGf«É,GE’ GC¿Gdû°˘ôc˘á GŸμ˘∏˘Ø˘á H˘òd∂ –óä Gd˘¶˘ôh± hGCf˘¡â g˘òGGŸû°˘˘ôh´ GŸ¡˘˘º. hb˘ó hL˘¬ GŸƒGW˘æ˘ƒ¿ f˘óGAg˘º d˘ƒG‹Gd˘Ñ˘ƒj˘ôI H˘É’ES°˘ôG´ ‘ H˘ô›á J˘óT°Ú GŸû°ôh´ Gdò…d£ÉŸÉ Gfà¶ô√ Gdù°μÉ¿. jòcô GC¿ H∏ójá GŸ≤ôGÊ J©ó eøGBNô GdÑ∏ójÉä ZÒ GŸ¨£ÉI H¡ò√ GŸÉOI G’CS°ÉS°«á.

¯ aÉWªá YμƒT¢

Méõ fëƒ 009bÉQhQI Nªô OGNπ eôcÑàÚ ‘ GŸù°«∏áM˘˘é˘˘õä eü°˘Éd˘í Gd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘» ‘

GŸù°«∏á bôGHá 009bÉQhQI eø GŸû°ôhHÉäGd˘μ˘ë˘ƒd˘«˘á ‘ Yª∏«àÚ eæØü°∏àÚ, ha≥ eÉ

Y∏ªà¬ ''Gdû°ôh¥'' eø eü°óQ GCeæ».G’Ch¤ “â GKô Jƒb«∞ S°«ÉQI fƒ´ ''dƒbÉ¿

OGS°«É'' e∏∂ dƒcÉdá côGA Gdù°«ÉQGä HÉŸù°«∏á,HÉd£ôj≥ GdƒWæ» GdôGH§ HÚ h’jà» GŸù°«∏áhG÷∏Øá, j≤ƒOgÉ T°îü¢ jÑ∏≠ eø Gd©ªô 84S°˘æ˘á Gdù°˘Éc˘ø Hƒ’já GŸù°«∏á, GCKæÉA JØà«û¢GŸôc˘˘Ñ˘˘á, YÌ Y˘˘∏˘˘≈ c˘ª˘«˘á e˘©˘àÈI e˘øGŸû°ôhHÉä Gdμëƒd«á fi∏«á Gdü°æ™ GŸ≤óQIH` 654bÉQhQI eø flà∏∞ G’CMéÉΩ hG’CfƒG´

flÑÉCI HÉdü°æóh¥ Gÿ∏Ø», H©ó GJîÉP Lª«™G’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á ” M˘é˘õ Gdц°ÉYáhJù°∏«ª¡É Ÿójôjá GCeÓ∑ Gdóhdá HÉŸù°«∏áhhV°˘™ GŸôc˘Ñ˘á H˘ÉÙû°˘ô Gd˘Ñ˘∏ó… dÑ∏ójáHôgƒΩ, haàí –≤«≥ Mƒ∫ Læëá f≤π hM«ÉRI

eû°ôhHÉä cëƒd«á Hóh¿ QNü°á, aƒQ G’fà¡ÉAeø Gdàë≤«≥ S°«àº J≤óË GŸ©æ» GCeÉΩ hc«πG÷ª¡ƒQjá dói fiμªá e≤ôI.

H˘«˘æ˘ª˘É Gd˘©˘ª∏«á GdãÉf«á “â Y∏≈ N∏Ø«áGd˘©˘ã˘ƒQ Y˘∏˘≈ S°˘«˘ÉQI fƒ´ ''T°«Øôh‹ côhR''H˘«†°˘ÉA Gd˘∏˘ƒ¿ e˘ôc˘ƒf˘á Y∏≈ MÉaá Gd£ôj≥Gd˘ôGH˘§ HÚ H˘∏ójà» GCh’O eÉV°» hGdû°Ó∫,H˘©˘ó J˘Ø˘à˘«û°˘¡˘É ” Gd˘©˘ã˘ƒQ Y˘∏≈ cª«á eøGŸû°ôhHÉä Gdμëƒd«á GŸ≤óQI H` 414bÉQhQI

eø flà∏∞ G’CMéÉΩ hG’CfƒG´, Gdù°«ÉQI e∏∂d˘ƒc˘Éd˘á c˘ôGA Gdù°˘«˘ÉQGä H˘ÉŸù°«∏á, ’ jõG∫GŸû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º ‘ M˘Éd˘á a˘ôGQ H©ó GJîÉPG’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á ” M˘é˘õ Gdц°ÉYáhJù°∏«ª¡É Ÿójôjá GCeÓ∑ Gdóhdá HÉŸù°«∏áhhV°˘™ GŸôc˘Ñ˘á H˘ÉÙû°˘ô, hGEY˘óGO e˘∏˘∞b†°˘ÉF˘» hGEQS°˘Éd˘¬ GE¤ G÷¡˘Éä Gd˘≤†°˘ÉF˘«áGıàü°á.

¯ GCMªó. ¥

G’EWÉMá HéªÉYá GCT°ôGQ JõhQ G’ChQG¥ Gdæ≤ójá Hà«û°» HÑéÉjá “μæâ, YæÉU°ô Gdû°ôWá ’Ceø OGFôI J«û°» GdàÉH©á ’Ceø h’já HéÉjá eƒDNôG, eø G’EWÉMá

Ã骃Yá GCT°ôGQ Jàμƒ¿ eø 60GCT°îÉU¢, JÎGhì GCYªÉQgº HÚ 91h82S°æá, JƒQWâ ‘ b†°«áJõhjô GChQG¥ f≤ójá, hWôM¡É d∏àóGh∫ Ãójæá J«û°» Gdù°«ÉM«á.

hMù°Ö H«É¿ N∏«á G’Jü°É∫ Ÿü°Édí GCeø h’já HéÉjá, aÉE¿ Gd©ª∏«á LÉAä, H©ó J∏≤» eü°ÉdíGdû°ôWá eμÉŸá gÉJØ«á, eø GCMó GŸƒGWæÚ Y∏≈ Gdôbº G’CN†°ô dÓCeø GdƒWæ», d∏àÑ∏«≠HƒLƒO GCT°îÉU¢ ›¡ƒdÚ HÉŸójæá, j≤ƒeƒ¿ H£ôì GChQG¥ f≤ójá eø Gd©ª∏á GdƒWæ«á d∏àóGh∫,

eû°μƒ∑ ‘ U°ëà¡É, hH©ó GJîÉP cÉaá G’Mà«ÉWÉä G’Ceæ«á, ” Jƒb«∞ eôcÑá eø fƒ´ ''H«μÉfàƒ''Y˘∏≈ eàæ¡É 4GCT°˘î˘ÉU¢, hH˘©˘ó J˘Ø˘à˘«û¢ GŸôcÑá ” Gd©ãƒQ HóGN∏¡É Y∏≈ eÑ∏≠ eÉ‹ HÉd©ª∏áGdƒWæ«á j≤óQ H` 00045Oê,Y∏≈ T°μπ GChQG¥ f≤ójá eõhQI eø aÄá 0002Oê.

GdÑ«É¿ GCV°É± GC¿ Gdàë≤«≥ e™ GŸû°àѬ a«¡º, eμø eø GdàƒU°π GE¤ –ójó gƒjá T°ôjμÚGBNôjø eàƒQWÉ¿ ‘ Gd≤†°«á, d«àº GEj≤Éa¡ªÉ gªÉ G’BNôG¿, hGE‚ÉR e∏∞ LõGF» V°ó GŸû°àѬ

a«¡º, ’CLπ b†°«á Jμƒjø Lª©«á GCT°ôGQ bü°ó G’EYóGO ÷æÉjá GŸù°ÉS¢ HÉ’bàü°ÉO GdƒWæ»hGd˘à˘õhj˘ô, W˘ôì GChQG¥ f˘≤˘ój˘á H˘Éd˘©˘ª˘∏˘á GdƒWæ«á PGä b«ªá d∏àóGh∫ HÉ’Eb∏«º GdƒWæ», h”J≤óÁ¡º GCeÉΩ G÷¡á Gd≤†°ÉF«á Gıàü°á, GCjø U°óQ ‘ M≥ 3e桺 GCeô GEjóG´, hGdÑ≤«á hV°©ƒG

–â GdôbÉHá Gd≤†°ÉF«á.¯ ¿. GChgÉÜ

GdæÉb∏ƒ¿ GÿƒGU¢ Gd©Ée∏ƒ¿ NÓ∫ G◊éô Gdü°ë»j£Édу¿ Ãù°àë≤ÉJ¡º HÑéÉjá

f£º, U°ÑÉì GCeù¢ G’Ch∫ GdæÉb∏ƒ¿ GÿƒGU¢, Gdòjø ” Jù°îÒgº NÓ∫ aÎI G◊éô Gdü°ë»d˘æ˘≤˘π e˘ƒX˘Ø˘» b˘£˘É´ Gdü°˘ëá hG’Ceø hG◊ªÉjá GŸóf«á, GYàü°ÉeÉ GCeÉΩ e≤ô h’já HéÉjá,d∏ª£ÉdÑá Ãù°àë≤ÉJ¡º Gd©Éd≤á eæò eÉ j≤ÉQÜ Gd`4GCT°¡ô.

GÙà郿, GChV°ëƒG GCf¬ NÓ∫ GdØÎI G◊éô Gdü°ë», Gdà» “«õä Hàƒb∞ Môcá hS°ÉFπGdæ≤π HÉdƒ’já Y∏≈ ZôGQ cπ Gdƒ’jÉä, ” Jù°îÒ fëƒ 12MÉa∏á JÉH©á d∏≤£É´ GÿÉU¢, dæ≤π

e˘ƒX˘Ø˘» b˘£˘É´ Gdü°˘ë˘á hG’Ce˘ø hG◊ª˘Éj˘á GŸóf«á eø GCLπ V°ªÉ¿ G◊«ÉI Gd©ÉOjá d∏ù°μÉ¿hGdàμØπ G’Ceãπ H¡º, hgƒ G’Ceô Gdò… bÑ∏ƒG H¬, QZº GıÉWô Gdü°ë«á GÙóbá H¡º ‘ YõGdƒHÉA - j†°«Øƒ¿ - Nóeá d∏ü°Édí Gd©ÉΩ, ZÒ GCf¡º jû°éу¿ Gd«ƒΩ GdàÉCNô GŸù°éπ ‘ Oa™

eù°àë≤ÉJ¡º GŸÉd«á Gd©Éd≤á Gdà» J©ƒO GE¤ fû°ÉW¡º Hà∏∂ GdØÎI, eƒV°ëÚ GC¿ G’LàªÉYÉäGdù°ÉH≤á GŸæ©≤óI, HÚ f≤ÉHÉä b£É´ Gdæ≤π heù°ƒDh‹ Gdƒ’já ” GdàÉCc«ó a«¡É Y∏≈ V°ôhQI Oa™GŸù°àë≤Éä GŸÉd«á Gd©Éd≤á eæò eÉ j≤ÉQÜ 4GCT°¡ô, Mà≈ jàªμæƒG eø JƒaÒ V°ôhQjÉä G◊«ÉIG’CS°ÉS°«á ŸƒXØ«¡º hYÉFÓJ¡º, hgƒ eÉ ⁄ jëü°π, ‘ Gdƒbâ Gdò… jà∏≤≈ a«¬ f¶ôGhDgºHÉdƒ’jÉä G’CNôi eù°àë≤ÉJ¡º Hû°μπ OhQ…, eø Oh¿ eû°Écπ, eàªù°μÚ H†°ôhQI d≤ÉA GdƒG‹d©ôV¢ Gfû°¨Éd¡º hGdƒbƒ± Y∏≈ Gd©≤ÑÉä Gdà» J≤∞ ‘ hL¬ G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ eù°àë≤ÉJ¡º.

¯ ¿. GChgÉÜ

YªÉ∫ Hôjó GŸójæá G÷ójóI Hà«õ… hRh jû°àμƒ¿GT°àμ≈ YªÉ∫ eôcõ Hôjó GŸójæá G÷ójóI Hƒ’já J«õ… hRh, eø Gd¶ôh± ZÒ GŸÓFªá

ŸªÉQS°á e¡Ée¡º OGNπ GŸôcõ, M«å jØà≤ó G’CNÒ ’CL¡õI Gdàμ««∞, hgƒ G’Ceô Gdò… GCKÉQJòeôgº. Gd©ªÉ∫ hMù°Ö eÉ cû°Ø¬ eü°óQ e≤ôÜ, QGS°∏ƒG G÷¡Éä GŸ©æ«á bü°ó GdàóNπhJƒaÒ GCOf≈ Xôh± Gd©ªπ Nü°ƒU°É e™ eƒLá G◊ôGQI GŸôJØ©á Gdà» QGa≤â G’CT°¡ô G’CNÒI,

M«å jü°©Ö Y∏«¡º ‡ÉQS°á e¡Ée¡º ‘ Xôh± eôjëá, e≤ÉHπ Gd†°¨ƒWÉä GdμÑÒI Gdà»jà∏≤ƒf¡É eø bÑπ GdõHÉFø Nü°ƒU°É ‘ aÎGä GdòQhI Gdà» J≤ÉHπ fóQI MÉOI ‘ Gdù°«ƒdá.

Gd©ªÉ∫ GCcóhG GCf¡º S°«óN∏ƒ¿ ‘ GEV°ôGÜ eØàƒì Yø Gd©ªπ ‘ MÉ∫ eÉ ⁄ JƒDNò e£ÉdÑ¡ºH©Ú G’YàÑÉQ.

¯ QGf«á. Ω

Jû°˘¡˘ó Gd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä Gdû°˘ôb«á HÉŸójáhc˘òG Gd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä G÷æ˘ƒÜ T°˘ôb«á GCReá

M∏«Ö MÉOI, hPd∂ H©ó Jƒb«∞ GŸ∏ÑæàÚGÿÉU°àÚ hGdμÉFø e≤ô cπ eæ¡ªÉ JƒGd«ÉH˘μ˘π e˘ø e˘ój˘æá HƒS°μø heójæá S°«ó…Gd˘˘æ˘˘©˘˘ª˘˘É¿ Gdû°˘ôb˘«˘àÚ, hPd∂ f˘¶˘ôG

ÿ†°˘ƒY˘¡˘ª˘É d˘à˘ë≤«≤Éä e©ª≤á Hû°ÉC¿H˘˘ƒOQI G◊∏˘«Ö ‘ GEW˘ÉQ Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘ÉäGdƒWæ«á Gdà» HÉT°ôJ¡É hRGQI GdàéÉQI YÈ

84h’j˘˘á, M˘˘«å hQZ˘º –ƒj˘π Mü°˘áGŸ∏˘Ñ˘æ˘«Ï e˘ø H˘ƒOQI G◊∏˘«Ö GE¤ e∏Ñæá

YôjÖ H©Ú Gdóa∏≈ dਣ» gò√ G’CNÒIMÉL«Éä GCRjó eø 91H∏ójá GE’q GC¿q Yõh±

GŸƒRYÚ Gd˘òj˘ø c˘Éf˘ƒ j˘à˘©˘Ée˘∏˘ƒ¿ e˘™GŸ∏ÑæàÚ GÿÉU°àÚ Yø L∏Ö Mü°ü°¡ºHü°Øá jƒe«á f¶ôG dÑ©ó GŸù°Éaá hJ≤∏ü¢

gÉeû¢ GdôHí GCcÌ Jù°ÑÖ ‘ GCReá M∏«ÖM˘≤˘«˘≤˘«˘á. hQZº QLƒ´ Yójó GŸ∏ÑæÉäH˘ƒ’j˘Éä ›ÉhQI GE¤ e˘õGhd˘á fû°˘ÉW˘¡˘ÉHü°Øá YÉOjá ‘ Xô± hL«õ hGdà» “âa«¬ Gdàë≤«≤Éä, GE’q GC¿q G’Ceô jÑ≤≈ jμàæجGd˘¨˘ª˘ƒV¢ H˘ƒ’j˘á GŸój˘á, M˘«å hQZºf˘¡˘Éj˘á Gd˘à˘ë≤«≤Éä GE’q GdójƒG¿ GdƒWæ»d˘∏˘ë˘∏˘«Ö ⁄ jù°˘ôì H˘©˘ó Mü°˘á GdуOQIGÿÉU°˘á H˘ÉŸ∏˘Ñ˘æàÚ, NÉU°á hGC¿q GEMói

g˘˘˘ÉJÚ G’CNÒJÚ e˘˘˘à˘˘˘ƒb˘˘Ø˘˘á Mù°Ö

GŸƒGWæÚ eæò GCRjó eø T°¡ô hjàù°ÉA∫GŸƒGW˘æ˘ƒ¿ Y˘ø S°˘ÑÖ Pd∂ hg˘º Gd˘òjøJ©ÑƒG eø GdôMÓä Gd«ƒe«á ‘ GdÑëå Yøc˘«ù¢ M˘∏˘«Ö, e˘É jé©π eójôjá GdàéÉQIHÉŸójá e£ÉdÑá HÉEf¡ÉA e∏∞ Gdàë≤«≤Éä

‘ GCS°˘˘ô´ hbâ S°˘ƒGA H˘ÉEY˘ÉOI a˘à˘í e˘øJù°àë≥ GdØàí GCh Z∏≥ eø Jù°àë≥ Gd¨∏≥f˘¡˘ÉF˘«˘É ‘ M˘É∫ Kуä V°∏ƒ´ GEMóGgÉ ‘GdàÓYÖ HÉdуOQI heø Kºq GEdõGΩ GŸƒRYÚH˘é˘∏Ö fü°˘«Ö h’j˘á GŸójá eø G◊∏«Ö

eø e∏Ñæá GYôjÖ hGEf¡ÉA G’CReá GŸƒLƒOIGCU°Ó bÑπ JØÉb¡É Y≤Ö GEZÓ¥ GŸ∏Ñæ«Ï.

¯ Ü. YÑó GdôqM«º

GCReá M∏«Ö MÉOqI HÉdÑ∏ójÉä Gdû°ôb«á hG÷æƒÜ T°ôb«á dƒ’já GŸójá

M∏ƒjÉä ZÒ U°ë«á JÑÉ´ ‘ GCS°ƒG¥ G÷∏Øá“μ˘æâ GdØôbá G’bàü°ÉOjá

hGŸÉd˘«˘á H˘Édû°ôWá Gd≤†°ÉF«áH˘É÷∏˘Ø˘á e˘ø J˘Ø˘μ˘«∂ hQT°˘áS°˘ôj˘á H˘ÉCMó G’CM«ÉA Gdû°©Ñ«á

Ãój˘æ˘á G÷∏Øá eàîü°ü°á ‘U°˘æ˘ÉY˘á G◊∏˘ƒj˘Éä Gdà≤∏«ójáZÒ bÉfƒf«á J©ªπ Y∏≈ U°æÉYáM˘˘∏˘ƒi GŸ©˘ôha˘á H`''Gdæƒbá'',a˘«˘ª˘É ” J˘ƒb«∞ T°îü°Ú ‘

Gd˘©˘≤˘ó Gd˘ôGH˘™ e˘ø Y˘ªôgªÉÁà˘˘¡˘˘æ˘˘É¿ g˘ò√ Gdü°˘æ˘ÉY˘á.

h“μ˘˘æâ PGä GŸü°˘˘Éd˘í e˘øM˘é˘õ c˘ª˘«˘á e©àÈI eø gò√

G◊∏˘˘ƒi hGŸƒGO GÿÉΩ Gd˘˘à˘˘»Jù°à©ªπ ‘ Gdàü°æ«™, M«å GCcó

eù°ƒDh∫ GCeæ» GC¿ gò√ GdƒQT°áGdù°˘ôj˘á J˘©˘ª˘π H˘£ôj≤á ZÒ

bÉfƒf«á, cªÉ Gf¡É Jù°à©ªπ eƒGO

ZÒ U°˘˘É◊á d˘˘ÓS°˘˘à˘˘¡˘Ó∑Gd˘˘Ñû°˘˘ô…, ha˘à˘ëâ eü°˘Éd˘íG’Ceø gò√ GdƒQT°á GCeÉΩ hS°ÉFπG’EYÓΩ GÙ∏«á, M«å JÑÚ GC¿Gd˘ƒQT°˘á J˘©˘ª˘π H˘£ôj≤á ZÒ

bÉfƒf«á ‘ Z«ÉÜ GCOf≈ T°ôh•Gdæ¶Éaá.

¯ fƒQjø. ´

››àપ™™11$

hcÉ’ä S°«ÉM«á J©àªó Y∏≈ QMÓä GŸ¨ÉeôI hG’S°àμû°É± ’S°à≤£ÉÜ Gd©ÉFÓä

LõGFôjƒ¿ jØôh¿ eø GCS°©ÉQ GdØæÉO¥ hGŸæ``````````````ÉR∫ Gdù°``````````ÉM∏«````````á GE¤ Gdàî««````````º

¯0002Oê e≤``````````````ÉH```````````````π b†°````````````ÉA d«``∏`````````á ‘ N«`ª`````````á Y``````````∏≈ Gd``````û°``````````ÉWÅ e``````````™ N```````````óe`````````````````á G’EW©`````````````````ÉΩ

‚Éì ŒôHá GdÑ£«ï G’CU°Øô hGdû°ªÉΩ G’CMªô HÉdƒ’já

T°````````ÉÜ jæà````````è GCf```````````ƒGY```````É L`````ój```````````````óI e````````ø GdÑ£«ïH````ÉS°à¨``````Ó∫ H````òhQ MÑq````Éä b````óÁ`````á HÑ````ÉJæ`````á

“μø Gdû°ÉÜ cªÉ∫ QGbó…, 92S°æá, GŸ≤«ºH≤ôjá Gd£Ébá S°ôjÉfá HÉJæá eø GEfàÉê Y«æÉäe˘ø Gd˘Ñ˘£˘«˘ï hGdû°˘ªq˘ÉΩ G÷ój˘ó H˘≤£©á GCQV¢GCLôgÉ HÑ∏ójá YÚ jÉbƒä, Gf£ÓbÉ eø HòQGäH£«ï hT°ªqÉΩ, cÉ¿ GbàæÉgÉ eø Gdù°ƒ¥, GCeÓ ‘J£ƒjô RQGYà¡É ◊Ѭ GdμÑÒ dÓCQV¢ QZº GCf¬

’ Á∏∂ GCQV°É ÃμÉ¿ GEbÉeà¬.hc˘˘É¿ Gdû°˘˘ÉÜ b˘˘ó H˘˘óGC ‡ÉQS°˘˘á GCT°˘¨˘É∫

G’CQV¢ hGd˘Ø˘ÓM˘á e˘æ˘ò Gf˘¡˘ÉF¬ aÎI GÿóeáGd©ù°μôjá YÉΩ 2102Mà≈ 9102, heμæ¬ Pd∂

e˘ø Gdû°˘ôGc˘á e˘™ Re˘«˘∏˘¬ H˘ÉEf˘à˘Éê MÑÉä H£«ïH˘˘ƒR¿ 22c˘˘∏˘≠ b˘Ñ˘π GC¿ J˘Øû°˘π Z˘∏˘á Gdù°˘æ˘áGdØÉQWá. hQZº Gÿù°ÉQI GŸÉd«á GdμÑÒI aÉEf¬

⁄ j«ÉCS¢ aîÓ∫ Œƒd¬ Ãójæá HÉJæá, M«åJ˘≤˘«˘º T°˘≤˘«˘≤˘à˘¬ J˘Ø˘ÉLÉC HÑ«™ H£«ï ZôjÖ ⁄jù°˘Ñ˘≥ d˘¬ eû°˘Ég˘óJ˘¬ a˘≤˘ôQ T°˘ôGA MÑá eæ¬GCg˘óGg˘É dû°˘≤˘«˘≤˘à¬, ZÒ GCf¬ GS°ÎL™ GdÑòhQ

hb˘ÉΩ H˘¨˘ôS°˘¡˘É Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ e˘É b˘ÉΩ H¬ e™ HòhQT°˘˘ª˘˘ÉΩ Z˘˘ôjÖ GCj†°˘É, hb˘Ñ˘π GCS°˘Ñ˘ƒ´ GCK˘ª˘ôäe˘õQY˘à˘¬ GŸƒDL˘ôI Gd˘©û°ôGä eø GCfƒG´ LójóIe˘ø Gd˘Ñ˘£˘«˘ï G’CN†°˘ô P… Gd˘∏˘ƒ¿ G’CU°˘Ø˘ô eøGdóGNπ hT°ªÉeÉ H∏ƒ¿ GCMªô eø GdóGNπ hH£«îÉ

eÉFÓ d∏ù°ƒGO Ph fiàƒi GCMªô dòjò. hGCcó Gdû°ÉÜ GC¿ ‚Éì GdàéôHá jû°é©¬ Y∏≈

N˘ƒV¢ Z˘ª˘ÉQg˘É eù°à≤ÑÓ, M«å j≤ƒ∫ ''GC“æ≈e˘˘ø Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä eù°˘ÉY˘óJ˘» ‘ GEW˘ÉQ Gd˘óY˘º

Gd˘Ø˘ÓM˘», M˘«å ’ J˘à˘ƒa˘ô G’CQV¢ Gdà» J©ƒOd˘∏˘©˘ÉF˘∏˘á Y˘∏˘≈ H˘Ä˘ô GQJ˘ƒGRjá eÉ jù°¡π Yª∏«áGdõQGYá ‘ GCQV¢ eƒDLôI, cªÉ GCWªí dࣃjôGŸæàè eø NÓ∫ U°«≠ e©Éhfá eø Wô± eü°Édí

OGF˘˘˘ôI S°˘˘˘ôj˘˘˘Éf˘˘˘á hh’j˘˘á H˘˘ÉJ˘˘æ˘˘á, J˘˘îü¢G’S°àØÉOI eø b£™ dÓS°àü°Óì GCh OYº eÉ‹d˘∏˘òg˘ÉÜ H˘©˘«˘óG ‘ gòG GŸæàè NÓ∫ Gdù°æƒGäGd≤ÉOeá''.¯WÉgô M∏«ù°»   

e™ JóT°Ú eƒS°º G’U°£«É±, jù°ÉH≥ G÷õGFôjƒ¿ Gdõeø d੃j†¢ eÉ aÉJ¡º eø S°«ÉMá hfõgá ‘ Yõ eƒS°º G◊ô, M«å Gfàû°ôäXÉgôI Gdàî««º G◊oôq ‘ Gdôeπ, hGd¨ÉHÉä Gd≤ôjÑá eø Gdû°ƒGWÅ, hQZº GCf¡É cÉfâ eƒLƒOI ‘ Gdù°æƒGä GdØÉQWá hMà≈ gòG Gd©ÉΩ bÑπ

aàí Gdû°ƒGWÅ, GE’q GCf¡É ⁄ Jμø d¡É GCgª«á H¡òG Gdû°μπ Gdò… X¡ôä H¬ eæò Gdù°Ñâ GdØÉQ•, M«å U°ÉQ G’Ceô ÃãÉHá eƒV°á dóiGdμãÒjø ‡ø jôh¿ HÉC¿ Gdàî««º GCeÉΩ Gdû°ƒGWÅ aμôI Mù°æá, Jî∏ü°¡º Y∏≈ G’Cbπ eø Oa™ JμÉd«∞ HÉg¶á ‘ GdØæÉO¥ hcòG ‘

GdØ«Óä hGdÑ«ƒä Gdà» Qa™ GCU°ëÉH¡É GCS°©ÉQ JÉCLÒgÉ GE¤ GCQbÉΩ b«ÉS°«á..

GBe````````É∫ Y«ù°`````Éh…

GE¤ Reø ZÒ H©«ó cÉ¿ GCeô fü°Ö N«ªáGCe˘˘ÉΩ Gdû°˘˘ƒGW˘Å h‘ Gd˘¨˘ÉH˘Éä hGŸæ˘ÉW˘≥G÷Ñ˘∏˘«˘á GŸà˘ƒGL˘óI H˘Éd˘≤˘ôÜ e˘ø GdÑëô,

eæù°ƒHÉ GE¤ Gdû°ÑÉÜ a≤§, dμø eæò Gdù°ÑâGd˘Ø˘ÉQ• Gf˘≤˘∏Ñâ GŸƒGRjø QGCS°É Y∏≈ Y≤Ö,hU°˘ÉQ fü°Ö Gÿ«˘º GCe˘ÉΩ Gdû°˘ƒGW˘Å N˘ÉU°ÉHÉd©ÉFÓä Hû°μπ cÑÒ, aÉŸàéƒ∫ gò√ G’CjÉΩGCeÉΩ Gdû°ƒGWÅ GŸàƒGLóI ‘ H©†¢ GŸæÉW≥Gdù°ÉM∏«á Y∏≈ ZôGQ YæÉHá hS°μ«μóI hJ«ÑÉRIhL˘«˘é˘π hGCj†°˘É H˘ƒeôOGS¢, jÓMß Gÿ«ºGŸæàû°ôI gæÉ hgæÉ∑ HÉd≤ôÜ eø Gdû°ƒGWÅ,

M˘«å GCU°˘Ñ˘í Y˘óOg˘É j˘ôJØ™ jƒeÉ H©ó jƒΩ,a˘©˘óO Gÿ«˘º Gd˘à» fü°Ñâ Gdù°Ñâ cÉ¿ b∏«Ó

L˘óG e˘≤˘ÉQf˘á H˘Éÿ«º Gdà» ’M¶æÉgÉ GCeù¢hGCh∫ GCeù¢ GCeÉΩ H©†¢ Gdû°ƒGWÅ, hGdù°ÑÖ gƒGC¿ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘©ÉFÓä gôHâ eø GCS°©ÉQGdØæÉO¥ GdÑÉg¶á hcòG GdÑ«ƒä hGdØ«Óä Gdà»Gd˘à˘¡˘Ñâ GCS°˘©˘ÉQg˘É gòG Gd©ÉΩ Hû°μπ Qg«Ö

e≤ÉQfá HÉ’CYƒGΩ GdØÉQWá, ha†°∏â GS°à¨Ó∫Gd˘ƒbâ H˘ó∫ Gd†°˘ÉF˘™ he˘É J˘Ñ˘≤˘≈ e˘ø Y˘ªôGdü°«∞ ‘ fü°Ö N«º aƒ¥ Gdôeπ heÑÉT°ôI

Y∏≈ H©ó H†°©á GCeàÉQ Y∏≈ T°ƒGWÅ GdÑëô,hPd∂ eø GCLπ GC¿ Jƒaô Y∏≈ fØù°¡É JμÉd«∞Gd˘Ø˘æ˘ÉO¥ hGd˘Ñ˘«ƒä, d«ü°Ñí cπ eÉ JæØ≤¬ gƒJμÉd«∞ G’Ccπ a≤§, d£ÉŸÉ GC¿ GŸÑ«â jμƒ¿

‘ N«º eÑÉT°ôI Y∏≈ Gd¡ƒGA Gd£∏≥ hfù°ÉFº

GdÑëô.hb˘ó c˘É¿ d˘æ˘É M˘ójå e™ H©†¢ Gd©ÉFÓä

Gd˘à˘» hL˘óf˘ÉgÉ J≤ƒΩ Hæü°Ö N«º GCeÉΩ GCMóT°ƒGWÅ Gd©ôH» Hø e¡«ó… Hƒ’já S°μ«μóIYø S°ÑÖ GNà«ÉQgÉ d∏á Hó∫ GdògÉÜ GE¤aæó¥ GCh côGA eæõ∫ jμƒ¿ bôjÑÉ eø Gdû°ÉWÅ,U°ôMâ dæÉ H©†¢ Gdù°«óGä GC¿ GCS°©ÉQ GdÑ«ƒägòG Gd©ÉΩ d«ù°â ‘ eàæÉh∫ G÷ª«™, cªÉ GC¿a˘μ˘ôI Gd˘à˘î˘«˘«˘º Jμƒ¿ GCMù°ø HÉdæù°Ñá d¡º,

NÉU°á hGCf¡É cªÉ Pcôä, gòG Gd©ÉΩ ⁄ J©óJ˘≤˘àü°˘ô Y˘∏˘≈ Gdû°ÑÉÜ a≤§, hcªÉ ’M¶æÉ

YÉFÓä Jæü°Ö N«ªÉ ‘ Gdû°ƒGWÅ, aààªà™

H˘Édû°˘ÉW˘Å hfù°˘ª˘Éä Gd˘Ñ˘ë˘ô, c˘ª˘É J≤†°»S°˘¡˘ôGJ˘¡˘É Gd˘∏˘«˘∏˘«˘á ‘ Gd¨æÉA hGdôbü¢ e™GCa˘ôGOg˘É a˘Éd˘μ˘ãÒ e˘æ˘¡º, cªÉ U°ôMƒG dæÉ,j˘ëÎe˘ƒ¿ T°˘ôh• Gd˘à˘Ñ˘ÉYó G÷ù°ó… hcòGjôJóh¿ GdμªÉeÉä, hHÉdæù°Ñá d¡º aÉE¿ fü°Ö

N˘«˘º H˘©˘«˘óG Y˘ø Gd†°˘ƒV°˘ÉA GŸàƒGLóI ‘GŸæÉR∫, GCMù°ø d¡º eø Gd∏éƒA dμôGA T°≤≥HÉCS°©ÉQ HÉg¶á Y∏≈ T°ÉWÅ GdÑëô.

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É H˘©†¢ Gd˘ƒc˘É’ä Gdù°«ÉM«áGCW∏≤â g» G’CNôi YôhV°É Jà©∏≥ HôMÓä

e˘ø g˘òG Gd˘æ˘ƒ´ N˘ÉU°˘á H≤†°ÉA Y£∏á f¡ÉjáG’CS°˘Ñ˘ƒ´ G÷ÉQ…, M˘«å GS°˘à˘Ñódâ YôhV¢

Gdû°˘≤˘≥ hGd˘Ø«Óä H©óeÉ GQJØ©â GCS°©ÉQgÉ,H˘˘à˘˘îü°˘˘«ü¢ N˘«˘º ‘ GŸæ˘ÉW˘≥ G÷Ñ˘∏˘«˘áhGd¨ÉHÉä GŸàƒGLóI HÉd≤ôÜ eø Gdû°ƒGWÅ,hbó ’bâ gò√ Gd©ôhV¢ GEbÑÉ’ cÑÒG eø bÑπGd˘©˘ÉF˘Óä, H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ GC¿ a˘μ˘ôI Gdàî««º ‘Gdû°˘ƒGW˘Å J˘©˘àÈ hd˘«óI fƒYÉ eÉ Y∏≈ G’CbπH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d∏ƒcÉ’ä Gdù°«ÉM«á, Gdà» GYàÉOäJ涫º QMÓä GE¤ Jƒfù¢ hcòG Jôc«É heü°ô

‘ gò√ GdØÎI HÉdòGä.

hcÉ’ä S°«ÉM«á J©Î±: Gdàî««º HÉäeÓPG d∏©ÉFÓä h''GdõhGd«á''

hdÓS°àØù°ÉQ GCcÌ Yø XÉgôI Gdàî««º ‘Gd˘˘ôe˘˘π hGd˘˘¨˘˘ÉH˘˘Éä hGŸæ˘ÉW˘≥ G÷Ñ˘∏˘«˘áGŸàƒGLóI Y∏≈ e≤ôHá eø Gdû°ƒGWÅ, GJü°∏æÉHü°˘ÉMÖ hc˘Éd˘á eÉS°«∏ØÉ d∏ù°«ÉMá hG’CS°ØÉQGŸà˘ƒGL˘óI H˘ÉCΩ Gd˘Ñ˘ƒb˘» MªõI YуO, Gdò…

U°˘ôqì ‘ M˘ój˘ã˘¬ e˘™ ''Gdû°˘ôh¥, GC¿ K˘≤ÉaáGdàî««º ‘ Gdû°ƒGWÅ GCU°Ñëâ eæàû°ôI H≤ƒI

‘ ›àª©æÉ, M«å Gfà≤∏â eø Gdû°ÑÉÜ GE¤Gd˘©˘ÉF˘Óä, hNÉU°á ‘ gò√ G’CjÉΩ, hGdù°ÑÖQGL˘™ c˘ª˘É Pc˘ô GE¤ G’QJ˘Ø˘É´ Gd˘Ø˘ÉMû¢ ‘GCS°˘©˘ÉQ c˘ôGA Gdû°˘≤˘≥ hGdØ«Óä, hGCV°É± GC¿Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘©˘ÉF˘Óä GNàÉQä gòG Gd©ÉΩGdàî««º Hó’A eø GdògÉÜ d∏ØæÉO¥ GCh côGAGdû°˘≤˘≥, N˘ƒa˘É e˘ø Gf˘à˘≤É∫ Yóhi aÒhS¢cƒQfÉ GŸæàû°ô ‘ GŸæÉR∫ Gdà» ZÉdÑÉ eÉ Jμƒ¿

c˘ª˘É Pc˘ô GŸà˘ëóç ZÒ e©≤ªá, aμôGhDgÉ,Mù°Ñ¬, eø YÉF∏á GE¤ YÉF∏á GCNôi bó jù°ÑÖ

Gfà≤É∫ Gd©óhi.eø L¡à¬, U°ôì LªÉ∫ Gdójø bÉ‹ QF«ù¢

fÉO… fƒfƒ d∏ôjÉV°Éä G÷Ñ∏«á, ‘ Mój㬠e™''Gdû°ôh¥'', GC¿q K˘≤˘Éa˘á Gd˘àî««º ‘ Gdû°ƒGWÅGf˘˘àû°˘˘ôä H˘≤˘ƒI N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘ƒGä G’CNÒI,hGd˘˘Ø†°˘˘π j˘˘ôL˘˘™ c˘ª˘É Pc˘ô GE¤ Gd˘æ˘ƒGO…Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘á Hû°˘μ˘π c˘ÑÒ, M˘«å J˘©ªπ Y∏≈Jîü°«ü¢ QMÓä, Jóa™ a«¡É Gd©ÉFÓä KªøGd˘æ˘≤˘π Pg˘ÉHÉ hGEjÉHÉ, hcòG M≤ƒ¥ G’T°ÎG∑

a≤§, hGdà» ’ Jà©ói ‘ ›ª∏¡É cªÉ PcôGŸà˘ëóç 0002Oj˘˘æ˘ÉQ, ‘ MÚ GC¿ Gÿ«˘ºJ˘˘μ˘ƒ¿ ›Éf˘«˘á e˘ø W˘ô± g˘ò√ Gd˘æ˘ƒGO…,hGCV°˘É± GŸà˘ë˘óç, GC¿ g˘æÉ∑ W∏ÑÉä cÑÒIeø bÑπ Gd©ÉFÓä Y∏≈ Gdàî««º gòG Gd©ÉΩ,hGdà» gôHâ eø côGA Gdû°≤≥ hGdØ«Óä hcòGGd˘òg˘ÉÜ d˘∏˘Ø˘æ˘ÉO¥ f¶ôG ’QJØÉ´ GCS°©ÉQgÉ,hc˘òG ’C¿ Gd˘à˘î˘«˘«º jƒaô d¡É eà©á, cªÉ PcôbÉ‹, ’ jƒLó d¡É eã«π ‘ GdØæÉO¥ hGŸæÉR∫,

M«å J涺 Gd©ÉFÓä S°¡ôGä d«∏á, cªÉ j©ªπGdæÉO… Y∏≈ Lª™ eÑ∏≠ eÉ‹ Qeõ… ’ jà©ói

0001Oj˘æ˘ÉQ d˘∏©ÉF∏á, hj≤ƒΩ Hû°ôGA eÉCcƒ’äeàæƒYá ÃÉ a«¡É Gd∏ëº hGdóLÉê, hj놰ôh¿L˘ª˘ÉY˘«˘É hL˘Ñ˘Éä Gd¨óGA hGd©û°ÉA ÃÉ a«¡É

Gdû°ƒGA Y∏≈ GŸû°Éh…, hGCV°É± GCj†°É GC¿ gò√GdæƒGO… J©ªπ Y∏≈ MôGS°á hGCeø Gd©ÉFÓä

NÉU°á ‘ aÎI Gd∏«π.  

f≤∏â KÓKá e桺 H∏ù°©ÉJ¡É GE¤ GŸù°àû°Ø«Éä

bæ```````ÉOj``````π GdÑë```````ô J¡```````ÉL`````````ºGŸü°£``````````ÉaÚ ‘ T°``````ƒGW```Å S°μ«μ````óI

J©ô± flà∏∞ T°ƒGWÅ h’já S°μ«μóI Gfàû°ÉQGc˘ÑÒG hZÒ eù°˘Ñ˘ƒ¥ ◊«˘ƒG¿ b˘æójπ GdÑëô Gdò…jû°˘Ñ˘¬ G’CN˘£˘Ñ˘ƒ•, hj˘∏ù°˘™ Hû°óI GCbóGΩ GdæÉS¢GŸà˘ƒGL˘ój˘ø OGN˘π GŸÉA d∏ù°ÑÉMá, a≤ó J©ôV¢jƒΩ Gÿª«ù¢ eü°£É± jÑ∏≠ eø Gd©ªô 11S°æá,jæëóQ eø h’já bÉŸá, ‘ MóhO Gdù°ÉYá GdãÉf«áhGd˘˘æü°˘∞ RhG’, GE¤ dù°˘©˘á e˘ø W˘ô± b˘æ˘ój˘πGdÑëô ‘ QL∏¬ Gd«ù°ôi, hPd∂ YæóeÉ cÉ¿ ÁÉQS¢Gdù°ÑÉMá Hû°ÉWÅ GŸôS°≈, d«àº J¡óFଠhWªÉCfà¬hGEN˘ôGL˘¬ e˘ø GŸÉA e˘ø W˘ô± GCY˘ƒG¿ Gd˘Ø˘ôb˘áGd˘ã˘Éf˘ƒj˘á d˘∏ëªÉjá GŸóf«á dóGFôI YõGHá hGERGdáH≤ÉjÉ bæójπ GdÑëô eø QL∏¬, hZù°π GBKÉQ Gd∏ù°©áH˘˘ÉŸÉA GŸÉd˘˘í, hf˘≤˘∏˘¬ GE¤ Gd˘©˘«˘ÉOI GŸà˘©˘óOIGÿóeÉä dÑ∏ójá GŸôS°≈, GCjø ” GdàμØπ H¬.

cªÉ gÉLº bæójπ GdÑëô RhG∫ G’CQH©ÉA WØÓGBNô ‘ GdãÉdãá Yû°ôI eø Gd©ªô jóY≈ ''Ü. Q''‘GŸôcõ GdãÉÊ eø T°ÉWÅ Gd©ôH» Hø e¡«ó…, M«åcÉOä Gd∏ù°©á Gd≤ƒjá Jàù°ÑÖ ‘ Zô¥ gòG Gd£Øπ,Gdò… ” GENôGL¬ Hü°©ƒHá GE¤ GdôeÉ∫ hGES°©Éa¬

e˘ø Y˘ÉF˘∏˘à˘¬ H˘ÉŸÉA a˘≤˘§, cªÉ JóN∏â GdƒMóIGdôF«ù°«á d∏ëªÉjá GŸóf«á Hù°μ«μóI d«∏á G’CQH©ÉA

‘ MóhO Gdù°ÉYá GdàÉS°©á hYû°ô ObÉF≥, ’CLπ

GES°˘©˘É± H˘ÉŸôc˘õ Qb˘º 6Hû°˘ÉW˘Å Gd˘©ôH» Høe¡«ó…, GdàÉH™ dÑ∏ójá S°μ«μóI, Gd£Øπ ''S¢.h'',Gdò… ⁄ jàéÉhR Yªô√ 3S°æƒGä H©ó GC¿ GT°àμ≈

e˘ø dù°˘©˘á OGN˘π GŸ«˘É√ j˘©˘à˘≤ó GCf¡É eø bæójπGdÑëô, M«å ” f≤∏¬ GE¤ Gd©«ÉOI, hgƒ eÉ L©π

eü°˘Éd˘í G◊ª˘Éj˘á GŸóf˘«˘á hG’Chd˘«˘ÉA jæü°ëƒ¿GCH˘æ˘ÉAg˘º H˘©˘óΩ G’H˘à˘©˘ÉO GCK˘æ˘ÉA Gdù°˘Ñ˘ÉM˘á YøGdû°ÉWÅ, Mà≈ GEPG gÉLªà¡º bæÉOjπ GdÑëô cÉfƒG

Y∏≈ e≤ôHá eø GdôeÉ∫ hGCeμø GEf≤ÉPgº eø Gd¨ô¥,’C¿ dù°©á bæójπ GdÑëô JƒDO… GE¤ eÉ jû°Ñ¬ Gdû°∏πGdàÉΩ d∏≤óΩ Gdà» J£Éd¡É Gd∏ù°©á.

he˘©˘∏˘ƒΩ H˘ÉC¿ b˘æ˘ÉOjπ GdÑëô J©«û¢ ‘ GCYªÉ¥Gd˘Ñ˘ë˘ÉQ hg˘» Jû°˘Ñ¬ G’CN£Ñƒ• hH£«Äá G◊ôcáhJà¨òi eø H©†¢ G◊«àÉ¿ hS°ÓM∞ GdÑëô, h’Jæà≤π GE¤ Gdû°ƒGWÅ GE’ fÉOQG ‘ MÉ’ä G◊ôGQIGdû°˘˘ój˘˘óI GCh Gd˘˘à˘∏˘ƒç Gd˘ò… J˘ƒDO… GE¤ g˘Ó∑Gdù°ÓM∞ Gdà» g» ZòGA bæÉOjπ GdÑëô, GEV°ÉaáGE¤ T°©ƒQgÉ HÉ’WªÄæÉ¿ ‘ GdØÎI G’CNÒI bÑπ

aàí Gdû°ÉWÅ hgƒ eÉ aù° qô JƒGLógÉ Gd≤ƒ… NÓ∫G’CS°Ñƒ´ G’CNÒ ‘ flà∏∞ Gdû°ƒGWÅ G÷õGFôjá.

¯Ü. ´

GEf≤``````ÉP T°î`````ü¢ e`````ø e````ƒä fi≤``````≥ H`````ÉEM````ói GBH``````ÉQ Y````õGR"``````áJóN∏â GCh∫ GCeù¢ eü°Édí GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá GŸójæá H©õGRbá T°ô¥ h’já J«õ… hRh, ’Ef≤ÉP

GCQH©«æ» eø eƒä fi≤≥ MÚ hb™ ‘ HÄô cÉ¿ Hü°óO MØô√.G◊ÉOKá hMù°Ö eÉ GCaÉOä H¬ eü°ÉOQ fi∏«á, hb©â MÚ cÉ¿ Gd†°ë«á j≤ƒΩ HÉCT°¨É∫ MØô GdÑÄô ‘

e∏μ«à¬ bÑπ GC¿ jæõd≥ d∏óGNπ, eÉ YôV°¬ Ÿƒä fi≤≥ dƒ’ JóNπ QLÉ∫ G◊ªÉjá GŸóf«á Gdòjø “μæƒGeø GEf≤ÉP√ ‘ Gdƒbâ GŸæÉS°Ö, h–ƒj∏¬ GE¤ eù°àû°Ø≈ GŸæ£≤á dà∏≤» G’ES°©ÉaÉä G’Chd«á H©ó GEU°ÉHà¬Héôhì WØ«Øá.¯Q. Ω

Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202Gdª`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202Gdª`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656

››àપ™™11$

hcÉ’ä S°«ÉM«á J©àªó Y∏≈ QMÓä GŸ¨ÉeôI hG’S°àμû°É± ’S°à≤£ÉÜ Gd©ÉFÓä

LõGFôjƒ¿ jØôh¿ eø GCS°©ÉQ GdØæÉO¥ hGŸæ``````````````ÉR∫ Gdù°``````````ÉM∏«````````á GE¤ Gdàî««````````º

¯0002Oê e≤``````````````ÉH```````````````π b†°````````````ÉA d«``∏`````````á ‘ N«`ª`````````á Y``````````∏≈ Gd``````û°``````````ÉWÅ e``````````™ N```````````óe`````````````````á G’EW©`````````````````ÉΩ

‚Éì ŒôHá GdÑ£«ï G’CU°Øô hGdû°ªÉΩ G’CMªô HÉdƒ’já

T°````````ÉÜ jæà````````è GCf```````````ƒGY```````É L`````ój```````````````óI e````````ø GdÑ£«ïH````ÉS°à¨``````Ó∫ H````òhQ MÑq````Éä b````óÁ`````á HÑ````ÉJæ`````á

“μø Gdû°ÉÜ cªÉ∫ QGbó…, 92S°æá, GŸ≤«ºH≤ôjá Gd£Ébá S°ôjÉfá HÉJæá eø GEfàÉê Y«æÉäe˘ø Gd˘Ñ˘£˘«˘ï hGdû°˘ªq˘ÉΩ G÷ój˘ó H˘≤£©á GCQV¢GCLôgÉ HÑ∏ójá YÚ jÉbƒä, Gf£ÓbÉ eø HòQGäH£«ï hT°ªqÉΩ, cÉ¿ GbàæÉgÉ eø Gdù°ƒ¥, GCeÓ ‘J£ƒjô RQGYà¡É ◊Ѭ GdμÑÒ dÓCQV¢ QZº GCf¬

’ Á∏∂ GCQV°É ÃμÉ¿ GEbÉeà¬.hc˘˘É¿ Gdû°˘˘ÉÜ b˘˘ó H˘˘óGC ‡ÉQS°˘˘á GCT°˘¨˘É∫

G’CQV¢ hGd˘Ø˘ÓM˘á e˘æ˘ò Gf˘¡˘ÉF¬ aÎI GÿóeáGd©ù°μôjá YÉΩ 2102Mà≈ 9102, heμæ¬ Pd∂

e˘ø Gdû°˘ôGc˘á e˘™ Re˘«˘∏˘¬ H˘ÉEf˘à˘Éê MÑÉä H£«ïH˘˘ƒR¿ 22c˘˘∏˘≠ b˘Ñ˘π GC¿ J˘Øû°˘π Z˘∏˘á Gdù°˘æ˘áGdØÉQWá. hQZº Gÿù°ÉQI GŸÉd«á GdμÑÒI aÉEf¬

⁄ j«ÉCS¢ aîÓ∫ Œƒd¬ Ãójæá HÉJæá, M«åJ˘≤˘«˘º T°˘≤˘«˘≤˘à˘¬ J˘Ø˘ÉLÉC HÑ«™ H£«ï ZôjÖ ⁄jù°˘Ñ˘≥ d˘¬ eû°˘Ég˘óJ˘¬ a˘≤˘ôQ T°˘ôGA MÑá eæ¬GCg˘óGg˘É dû°˘≤˘«˘≤˘à¬, ZÒ GCf¬ GS°ÎL™ GdÑòhQ

hb˘ÉΩ H˘¨˘ôS°˘¡˘É Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ e˘É b˘ÉΩ H¬ e™ HòhQT°˘˘ª˘˘ÉΩ Z˘˘ôjÖ GCj†°˘É, hb˘Ñ˘π GCS°˘Ñ˘ƒ´ GCK˘ª˘ôäe˘õQY˘à˘¬ GŸƒDL˘ôI Gd˘©û°ôGä eø GCfƒG´ LójóIe˘ø Gd˘Ñ˘£˘«˘ï G’CN†°˘ô P… Gd˘∏˘ƒ¿ G’CU°˘Ø˘ô eøGdóGNπ hT°ªÉeÉ H∏ƒ¿ GCMªô eø GdóGNπ hH£«îÉ

eÉFÓ d∏ù°ƒGO Ph fiàƒi GCMªô dòjò. hGCcó Gdû°ÉÜ GC¿ ‚Éì GdàéôHá jû°é©¬ Y∏≈

N˘ƒV¢ Z˘ª˘ÉQg˘É eù°à≤ÑÓ, M«å j≤ƒ∫ ''GC“æ≈e˘˘ø Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä eù°˘ÉY˘óJ˘» ‘ GEW˘ÉQ Gd˘óY˘º

Gd˘Ø˘ÓM˘», M˘«å ’ J˘à˘ƒa˘ô G’CQV¢ Gdà» J©ƒOd˘∏˘©˘ÉF˘∏˘á Y˘∏˘≈ H˘Ä˘ô GQJ˘ƒGRjá eÉ jù°¡π Yª∏«áGdõQGYá ‘ GCQV¢ eƒDLôI, cªÉ GCWªí dࣃjôGŸæàè eø NÓ∫ U°«≠ e©Éhfá eø Wô± eü°Édí

OGF˘˘˘ôI S°˘˘˘ôj˘˘˘Éf˘˘˘á hh’j˘˘á H˘˘ÉJ˘˘æ˘˘á, J˘˘îü¢G’S°àØÉOI eø b£™ dÓS°àü°Óì GCh OYº eÉ‹d˘∏˘òg˘ÉÜ H˘©˘«˘óG ‘ gòG GŸæàè NÓ∫ Gdù°æƒGäGd≤ÉOeá''.¯WÉgô M∏«ù°»   

e™ JóT°Ú eƒS°º G’U°£«É±, jù°ÉH≥ G÷õGFôjƒ¿ Gdõeø d੃j†¢ eÉ aÉJ¡º eø S°«ÉMá hfõgá ‘ Yõ eƒS°º G◊ô, M«å Gfàû°ôäXÉgôI Gdàî««º G◊oôq ‘ Gdôeπ, hGd¨ÉHÉä Gd≤ôjÑá eø Gdû°ƒGWÅ, hQZº GCf¡É cÉfâ eƒLƒOI ‘ Gdù°æƒGä GdØÉQWá hMà≈ gòG Gd©ÉΩ bÑπ

aàí Gdû°ƒGWÅ, GE’q GCf¡É ⁄ Jμø d¡É GCgª«á H¡òG Gdû°μπ Gdò… X¡ôä H¬ eæò Gdù°Ñâ GdØÉQ•, M«å U°ÉQ G’Ceô ÃãÉHá eƒV°á dóiGdμãÒjø ‡ø jôh¿ HÉC¿ Gdàî««º GCeÉΩ Gdû°ƒGWÅ aμôI Mù°æá, Jî∏ü°¡º Y∏≈ G’Cbπ eø Oa™ JμÉd«∞ HÉg¶á ‘ GdØæÉO¥ hcòG ‘

GdØ«Óä hGdÑ«ƒä Gdà» Qa™ GCU°ëÉH¡É GCS°©ÉQ JÉCLÒgÉ GE¤ GCQbÉΩ b«ÉS°«á..

GBe````````É∫ Y«ù°`````Éh…

GE¤ Reø ZÒ H©«ó cÉ¿ GCeô fü°Ö N«ªáGCe˘˘ÉΩ Gdû°˘˘ƒGW˘Å h‘ Gd˘¨˘ÉH˘Éä hGŸæ˘ÉW˘≥G÷Ñ˘∏˘«˘á GŸà˘ƒGL˘óI H˘Éd˘≤˘ôÜ e˘ø GdÑëô,

eæù°ƒHÉ GE¤ Gdû°ÑÉÜ a≤§, dμø eæò Gdù°ÑâGd˘Ø˘ÉQ• Gf˘≤˘∏Ñâ GŸƒGRjø QGCS°É Y∏≈ Y≤Ö,hU°˘ÉQ fü°Ö Gÿ«˘º GCe˘ÉΩ Gdû°˘ƒGW˘Å N˘ÉU°ÉHÉd©ÉFÓä Hû°μπ cÑÒ, aÉŸàéƒ∫ gò√ G’CjÉΩGCeÉΩ Gdû°ƒGWÅ GŸàƒGLóI ‘ H©†¢ GŸæÉW≥Gdù°ÉM∏«á Y∏≈ ZôGQ YæÉHá hS°μ«μóI hJ«ÑÉRIhL˘«˘é˘π hGCj†°˘É H˘ƒeôOGS¢, jÓMß Gÿ«ºGŸæàû°ôI gæÉ hgæÉ∑ HÉd≤ôÜ eø Gdû°ƒGWÅ,

M˘«å GCU°˘Ñ˘í Y˘óOg˘É j˘ôJØ™ jƒeÉ H©ó jƒΩ,a˘©˘óO Gÿ«˘º Gd˘à» fü°Ñâ Gdù°Ñâ cÉ¿ b∏«Ó

L˘óG e˘≤˘ÉQf˘á H˘Éÿ«º Gdà» ’M¶æÉgÉ GCeù¢hGCh∫ GCeù¢ GCeÉΩ H©†¢ Gdû°ƒGWÅ, hGdù°ÑÖ gƒGC¿ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘©ÉFÓä gôHâ eø GCS°©ÉQGdØæÉO¥ GdÑÉg¶á hcòG GdÑ«ƒä hGdØ«Óä Gdà»Gd˘à˘¡˘Ñâ GCS°˘©˘ÉQg˘É gòG Gd©ÉΩ Hû°μπ Qg«Ö

e≤ÉQfá HÉ’CYƒGΩ GdØÉQWá, ha†°∏â GS°à¨Ó∫Gd˘ƒbâ H˘ó∫ Gd†°˘ÉF˘™ he˘É J˘Ñ˘≤˘≈ e˘ø Y˘ªôGdü°«∞ ‘ fü°Ö N«º aƒ¥ Gdôeπ heÑÉT°ôI

Y∏≈ H©ó H†°©á GCeàÉQ Y∏≈ T°ƒGWÅ GdÑëô,hPd∂ eø GCLπ GC¿ Jƒaô Y∏≈ fØù°¡É JμÉd«∞Gd˘Ø˘æ˘ÉO¥ hGd˘Ñ˘«ƒä, d«ü°Ñí cπ eÉ JæØ≤¬ gƒJμÉd«∞ G’Ccπ a≤§, d£ÉŸÉ GC¿ GŸÑ«â jμƒ¿

‘ N«º eÑÉT°ôI Y∏≈ Gd¡ƒGA Gd£∏≥ hfù°ÉFº

GdÑëô.hb˘ó c˘É¿ d˘æ˘É M˘ójå e™ H©†¢ Gd©ÉFÓä

Gd˘à˘» hL˘óf˘ÉgÉ J≤ƒΩ Hæü°Ö N«º GCeÉΩ GCMóT°ƒGWÅ Gd©ôH» Hø e¡«ó… Hƒ’já S°μ«μóIYø S°ÑÖ GNà«ÉQgÉ d∏á Hó∫ GdògÉÜ GE¤aæó¥ GCh côGA eæõ∫ jμƒ¿ bôjÑÉ eø Gdû°ÉWÅ,U°ôMâ dæÉ H©†¢ Gdù°«óGä GC¿ GCS°©ÉQ GdÑ«ƒägòG Gd©ÉΩ d«ù°â ‘ eàæÉh∫ G÷ª«™, cªÉ GC¿a˘μ˘ôI Gd˘à˘î˘«˘«˘º Jμƒ¿ GCMù°ø HÉdæù°Ñá d¡º,

NÉU°á hGCf¡É cªÉ Pcôä, gòG Gd©ÉΩ ⁄ J©óJ˘≤˘àü°˘ô Y˘∏˘≈ Gdû°ÑÉÜ a≤§, hcªÉ ’M¶æÉ

YÉFÓä Jæü°Ö N«ªÉ ‘ Gdû°ƒGWÅ, aààªà™

H˘Édû°˘ÉW˘Å hfù°˘ª˘Éä Gd˘Ñ˘ë˘ô, c˘ª˘É J≤†°»S°˘¡˘ôGJ˘¡˘É Gd˘∏˘«˘∏˘«˘á ‘ Gd¨æÉA hGdôbü¢ e™GCa˘ôGOg˘É a˘Éd˘μ˘ãÒ e˘æ˘¡º, cªÉ U°ôMƒG dæÉ,j˘ëÎe˘ƒ¿ T°˘ôh• Gd˘à˘Ñ˘ÉYó G÷ù°ó… hcòGjôJóh¿ GdμªÉeÉä, hHÉdæù°Ñá d¡º aÉE¿ fü°Ö

N˘«˘º H˘©˘«˘óG Y˘ø Gd†°˘ƒV°˘ÉA GŸàƒGLóI ‘GŸæÉR∫, GCMù°ø d¡º eø Gd∏éƒA dμôGA T°≤≥HÉCS°©ÉQ HÉg¶á Y∏≈ T°ÉWÅ GdÑëô.

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É H˘©†¢ Gd˘ƒc˘É’ä Gdù°«ÉM«áGCW∏≤â g» G’CNôi YôhV°É Jà©∏≥ HôMÓä

e˘ø g˘òG Gd˘æ˘ƒ´ N˘ÉU°˘á H≤†°ÉA Y£∏á f¡ÉjáG’CS°˘Ñ˘ƒ´ G÷ÉQ…, M˘«å GS°˘à˘Ñódâ YôhV¢

Gdû°˘≤˘≥ hGd˘Ø«Óä H©óeÉ GQJØ©â GCS°©ÉQgÉ,H˘˘à˘˘îü°˘˘«ü¢ N˘«˘º ‘ GŸæ˘ÉW˘≥ G÷Ñ˘∏˘«˘áhGd¨ÉHÉä GŸàƒGLóI HÉd≤ôÜ eø Gdû°ƒGWÅ,hbó ’bâ gò√ Gd©ôhV¢ GEbÑÉ’ cÑÒG eø bÑπGd˘©˘ÉF˘Óä, H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ GC¿ a˘μ˘ôI Gdàî««º ‘Gdû°˘ƒGW˘Å J˘©˘àÈ hd˘«óI fƒYÉ eÉ Y∏≈ G’CbπH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d∏ƒcÉ’ä Gdù°«ÉM«á, Gdà» GYàÉOäJ涫º QMÓä GE¤ Jƒfù¢ hcòG Jôc«É heü°ô

‘ gò√ GdØÎI HÉdòGä.

hcÉ’ä S°«ÉM«á J©Î±: Gdàî««º HÉäeÓPG d∏©ÉFÓä h''GdõhGd«á''

hdÓS°àØù°ÉQ GCcÌ Yø XÉgôI Gdàî««º ‘Gd˘˘ôe˘˘π hGd˘˘¨˘˘ÉH˘˘Éä hGŸæ˘ÉW˘≥ G÷Ñ˘∏˘«˘áGŸàƒGLóI Y∏≈ e≤ôHá eø Gdû°ƒGWÅ, GJü°∏æÉHü°˘ÉMÖ hc˘Éd˘á eÉS°«∏ØÉ d∏ù°«ÉMá hG’CS°ØÉQGŸà˘ƒGL˘óI H˘ÉCΩ Gd˘Ñ˘ƒb˘» MªõI YуO, Gdò…

U°˘ôqì ‘ M˘ój˘ã˘¬ e˘™ ''Gdû°˘ôh¥, GC¿ K˘≤ÉaáGdàî««º ‘ Gdû°ƒGWÅ GCU°Ñëâ eæàû°ôI H≤ƒI

‘ ›àª©æÉ, M«å Gfà≤∏â eø Gdû°ÑÉÜ GE¤Gd˘©˘ÉF˘Óä, hNÉU°á ‘ gò√ G’CjÉΩ, hGdù°ÑÖQGL˘™ c˘ª˘É Pc˘ô GE¤ G’QJ˘Ø˘É´ Gd˘Ø˘ÉMû¢ ‘GCS°˘©˘ÉQ c˘ôGA Gdû°˘≤˘≥ hGdØ«Óä, hGCV°É± GC¿Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘©˘ÉF˘Óä GNàÉQä gòG Gd©ÉΩGdàî««º Hó’A eø GdògÉÜ d∏ØæÉO¥ GCh côGAGdû°˘≤˘≥, N˘ƒa˘É e˘ø Gf˘à˘≤É∫ Yóhi aÒhS¢cƒQfÉ GŸæàû°ô ‘ GŸæÉR∫ Gdà» ZÉdÑÉ eÉ Jμƒ¿

c˘ª˘É Pc˘ô GŸà˘ëóç ZÒ e©≤ªá, aμôGhDgÉ,Mù°Ñ¬, eø YÉF∏á GE¤ YÉF∏á GCNôi bó jù°ÑÖ

Gfà≤É∫ Gd©óhi.eø L¡à¬, U°ôì LªÉ∫ Gdójø bÉ‹ QF«ù¢

fÉO… fƒfƒ d∏ôjÉV°Éä G÷Ñ∏«á, ‘ Mój㬠e™''Gdû°ôh¥'', GC¿q K˘≤˘Éa˘á Gd˘àî««º ‘ Gdû°ƒGWÅGf˘˘àû°˘˘ôä H˘≤˘ƒI N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘ƒGä G’CNÒI,hGd˘˘Ø†°˘˘π j˘˘ôL˘˘™ c˘ª˘É Pc˘ô GE¤ Gd˘æ˘ƒGO…Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘á Hû°˘μ˘π c˘ÑÒ, M˘«å J˘©ªπ Y∏≈Jîü°«ü¢ QMÓä, Jóa™ a«¡É Gd©ÉFÓä KªøGd˘æ˘≤˘π Pg˘ÉHÉ hGEjÉHÉ, hcòG M≤ƒ¥ G’T°ÎG∑

a≤§, hGdà» ’ Jà©ói ‘ ›ª∏¡É cªÉ PcôGŸà˘ëóç 0002Oj˘˘æ˘ÉQ, ‘ MÚ GC¿ Gÿ«˘ºJ˘˘μ˘ƒ¿ ›Éf˘«˘á e˘ø W˘ô± g˘ò√ Gd˘æ˘ƒGO…,hGCV°˘É± GŸà˘ë˘óç, GC¿ g˘æÉ∑ W∏ÑÉä cÑÒIeø bÑπ Gd©ÉFÓä Y∏≈ Gdàî««º gòG Gd©ÉΩ,hGdà» gôHâ eø côGA Gdû°≤≥ hGdØ«Óä hcòGGd˘òg˘ÉÜ d˘∏˘Ø˘æ˘ÉO¥ f¶ôG ’QJØÉ´ GCS°©ÉQgÉ,hc˘òG ’C¿ Gd˘à˘î˘«˘«º jƒaô d¡É eà©á, cªÉ PcôbÉ‹, ’ jƒLó d¡É eã«π ‘ GdØæÉO¥ hGŸæÉR∫,

M«å J涺 Gd©ÉFÓä S°¡ôGä d«∏á, cªÉ j©ªπGdæÉO… Y∏≈ Lª™ eÑ∏≠ eÉ‹ Qeõ… ’ jà©ói

0001Oj˘æ˘ÉQ d˘∏©ÉF∏á, hj≤ƒΩ Hû°ôGA eÉCcƒ’äeàæƒYá ÃÉ a«¡É Gd∏ëº hGdóLÉê, hj놰ôh¿L˘ª˘ÉY˘«˘É hL˘Ñ˘Éä Gd¨óGA hGd©û°ÉA ÃÉ a«¡É

Gdû°ƒGA Y∏≈ GŸû°Éh…, hGCV°É± GCj†°É GC¿ gò√GdæƒGO… J©ªπ Y∏≈ MôGS°á hGCeø Gd©ÉFÓä

NÉU°á ‘ aÎI Gd∏«π.  

f≤∏â KÓKá e桺 H∏ù°©ÉJ¡É GE¤ GŸù°àû°Ø«Éä

bæ```````ÉOj``````π GdÑë```````ô J¡```````ÉL`````````ºGŸü°£``````````ÉaÚ ‘ T°``````ƒGW```Å S°μ«μ````óI

J©ô± flà∏∞ T°ƒGWÅ h’já S°μ«μóI Gfàû°ÉQGc˘ÑÒG hZÒ eù°˘Ñ˘ƒ¥ ◊«˘ƒG¿ b˘æójπ GdÑëô Gdò…jû°˘Ñ˘¬ G’CN˘£˘Ñ˘ƒ•, hj˘∏ù°˘™ Hû°óI GCbóGΩ GdæÉS¢GŸà˘ƒGL˘ój˘ø OGN˘π GŸÉA d∏ù°ÑÉMá, a≤ó J©ôV¢jƒΩ Gÿª«ù¢ eü°£É± jÑ∏≠ eø Gd©ªô 11S°æá,jæëóQ eø h’já bÉŸá, ‘ MóhO Gdù°ÉYá GdãÉf«áhGd˘˘æü°˘∞ RhG’, GE¤ dù°˘©˘á e˘ø W˘ô± b˘æ˘ój˘πGdÑëô ‘ QL∏¬ Gd«ù°ôi, hPd∂ YæóeÉ cÉ¿ ÁÉQS¢Gdù°ÑÉMá Hû°ÉWÅ GŸôS°≈, d«àº J¡óFଠhWªÉCfà¬hGEN˘ôGL˘¬ e˘ø GŸÉA e˘ø W˘ô± GCY˘ƒG¿ Gd˘Ø˘ôb˘áGd˘ã˘Éf˘ƒj˘á d˘∏ëªÉjá GŸóf«á dóGFôI YõGHá hGERGdáH≤ÉjÉ bæójπ GdÑëô eø QL∏¬, hZù°π GBKÉQ Gd∏ù°©áH˘˘ÉŸÉA GŸÉd˘˘í, hf˘≤˘∏˘¬ GE¤ Gd˘©˘«˘ÉOI GŸà˘©˘óOIGÿóeÉä dÑ∏ójá GŸôS°≈, GCjø ” GdàμØπ H¬.

cªÉ gÉLº bæójπ GdÑëô RhG∫ G’CQH©ÉA WØÓGBNô ‘ GdãÉdãá Yû°ôI eø Gd©ªô jóY≈ ''Ü. Q''‘GŸôcõ GdãÉÊ eø T°ÉWÅ Gd©ôH» Hø e¡«ó…, M«åcÉOä Gd∏ù°©á Gd≤ƒjá Jàù°ÑÖ ‘ Zô¥ gòG Gd£Øπ,Gdò… ” GENôGL¬ Hü°©ƒHá GE¤ GdôeÉ∫ hGES°©Éa¬

e˘ø Y˘ÉF˘∏˘à˘¬ H˘ÉŸÉA a˘≤˘§, cªÉ JóN∏â GdƒMóIGdôF«ù°«á d∏ëªÉjá GŸóf«á Hù°μ«μóI d«∏á G’CQH©ÉA

‘ MóhO Gdù°ÉYá GdàÉS°©á hYû°ô ObÉF≥, ’CLπ

GES°˘©˘É± H˘ÉŸôc˘õ Qb˘º 6Hû°˘ÉW˘Å Gd˘©ôH» Høe¡«ó…, GdàÉH™ dÑ∏ójá S°μ«μóI, Gd£Øπ ''S¢.h'',Gdò… ⁄ jàéÉhR Yªô√ 3S°æƒGä H©ó GC¿ GT°àμ≈

e˘ø dù°˘©˘á OGN˘π GŸ«˘É√ j˘©˘à˘≤ó GCf¡É eø bæójπGdÑëô, M«å ” f≤∏¬ GE¤ Gd©«ÉOI, hgƒ eÉ L©π

eü°˘Éd˘í G◊ª˘Éj˘á GŸóf˘«˘á hG’Chd˘«˘ÉA jæü°ëƒ¿GCH˘æ˘ÉAg˘º H˘©˘óΩ G’H˘à˘©˘ÉO GCK˘æ˘ÉA Gdù°˘Ñ˘ÉM˘á YøGdû°ÉWÅ, Mà≈ GEPG gÉLªà¡º bæÉOjπ GdÑëô cÉfƒG

Y∏≈ e≤ôHá eø GdôeÉ∫ hGCeμø GEf≤ÉPgº eø Gd¨ô¥,’C¿ dù°©á bæójπ GdÑëô JƒDO… GE¤ eÉ jû°Ñ¬ Gdû°∏πGdàÉΩ d∏≤óΩ Gdà» J£Éd¡É Gd∏ù°©á.

he˘©˘∏˘ƒΩ H˘ÉC¿ b˘æ˘ÉOjπ GdÑëô J©«û¢ ‘ GCYªÉ¥Gd˘Ñ˘ë˘ÉQ hg˘» Jû°˘Ñ¬ G’CN£Ñƒ• hH£«Äá G◊ôcáhJà¨òi eø H©†¢ G◊«àÉ¿ hS°ÓM∞ GdÑëô, h’Jæà≤π GE¤ Gdû°ƒGWÅ GE’ fÉOQG ‘ MÉ’ä G◊ôGQIGdû°˘˘ój˘˘óI GCh Gd˘˘à˘∏˘ƒç Gd˘ò… J˘ƒDO… GE¤ g˘Ó∑Gdù°ÓM∞ Gdà» g» ZòGA bæÉOjπ GdÑëô, GEV°ÉaáGE¤ T°©ƒQgÉ HÉ’WªÄæÉ¿ ‘ GdØÎI G’CNÒI bÑπ

aàí Gdû°ÉWÅ hgƒ eÉ aù° qô JƒGLógÉ Gd≤ƒ… NÓ∫G’CS°Ñƒ´ G’CNÒ ‘ flà∏∞ Gdû°ƒGWÅ G÷õGFôjá.

¯Ü. ´

GEf≤``````ÉP T°î`````ü¢ e`````ø e````ƒä fi≤``````≥ H`````ÉEM````ói GBH``````ÉQ Y````õGR"``````áJóN∏â GCh∫ GCeù¢ eü°Édí GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá GŸójæá H©õGRbá T°ô¥ h’já J«õ… hRh, ’Ef≤ÉP

GCQH©«æ» eø eƒä fi≤≥ MÚ hb™ ‘ HÄô cÉ¿ Hü°óO MØô√.G◊ÉOKá hMù°Ö eÉ GCaÉOä H¬ eü°ÉOQ fi∏«á, hb©â MÚ cÉ¿ Gd†°ë«á j≤ƒΩ HÉCT°¨É∫ MØô GdÑÄô ‘

e∏μ«à¬ bÑπ GC¿ jæõd≥ d∏óGNπ, eÉ YôV°¬ Ÿƒä fi≤≥ dƒ’ JóNπ QLÉ∫ G◊ªÉjá GŸóf«á Gdòjø “μæƒGeø GEf≤ÉP√ ‘ Gdƒbâ GŸæÉS°Ö, h–ƒj∏¬ GE¤ eù°àû°Ø≈ GŸæ£≤á dà∏≤» G’ES°©ÉaÉä G’Chd«á H©ó GEU°ÉHà¬Héôhì WØ«Øá.¯Q. Ω

¿CG ,¢ùeCG ∫hCG Iô˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘°ùH ‹Gh 󢢢˘˘˘˘cCGáj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y á«FÉHƒdG á«©°VƒdG®É˘¶˘à˘˘c’Gh Gó˘˘L Iô˘˘≤˘˘à˘˘°ùe ɢ˘«˘˘dɢ˘MÒÑc πμ°ûH ¢†Øî˘fG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘HäÉ«Ø°ûà°ùŸG √òg ¢†©H ¿CG áLQód≈˘°Vô˘e ø˘e ᢢ«˘˘dɢ˘N ¬˘˘Ñ˘˘°T âë˘˘Ñ˘˘°UCGÉ«dÉM Iô°SC’G π¨°T áÑ°ùfh 19 ó«aƒμdG40 i󢢩˘˘à˘˘J 󢢩˘˘J ⁄h Gó˘˘L ᢢ∏˘˘«˘˘Ä˘˘°Váj’ƒdG ¬à∏é°S Ée ±ÓN ≈∏Y áFÉŸÉH᢫˘°VÉŸG ô˘¡˘°TC’G h ™˘«˘Hɢ°SC’G ∫Ó˘˘NáæĪ£ŸG äÉ«£©ŸG h ΩÉbQC’G √ògh

¬∏dG óÑY ó«°ùdG áj’ƒdG ‹Gh É¡H ìô°U≈∏Y ¬aGô°TEG ¢ûeÉg ≈∏Y QGƒf »HCGIó˘jó˘L ±É˘˘©˘˘°SEG äGQɢ˘«˘˘°S 7 ™˘˘jRƒ˘˘Já«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG IóFÉØd Iõ¡›há˘æ˘Fɢμ˘dG ᢫˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ɢ¡˘«˘a ÉÃGóL á«FÉædG ≥WÉæŸGh π¶dG ≥WÉæÃájó∏ÑH ºNôHh IQɪ°ùdG »°SÉM πãeájôb h º∏c 158 ‹GƒM OÉ©«ŸG ¢SCGQI󢫢©˘Ñ˘dG ¢SÉ˘Ñ˘°ùÑ˘dG á˘jó˘∏˘˘Ñ˘˘H ¢†«˘˘Ñ˘˘dGáj’ƒdG ᪰UÉY øY º∏c 200 ‹GƒëHäGP ‘ É°†jCG ‹GƒdG ±ô°TCG ∂dP ¤EGøe IÈà©e äÉ«ªc ™jRƒJ ≈∏Y ¥É«°ùdGäGóYÉ°ùŸGh äGõ«¡éàdGh äGó©ŸGáj’ƒdÉH äÉ«Ø°ûà°ùŸG IóFÉØd á«Ñ£dG

IOÉØà°S’G â“ äGóYÉ°ùŸG √òg häÓªM π°†ØH ≥HÉ°S âbh ‘ É¡æeÚæ°ùÙG πÑb øe øeÉ°†àdGh ´ÈàdG¢ùØæJ Iõ¡LCG πª°ûJ »gh ÚæWGƒŸGhájÉbh πFÉ°Sh h ΩódG §¨°V ¢SÉ«bhÉgÒZh äÉeɪch á°ùÑdCG øe áØ∏àfl´É˘£˘≤˘dG ¿É˘c »˘à˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘˘à˘˘dG ø˘˘e¢ùeCG ‘ Iô˘˘˘μ˘˘˘°ùH ᢢ˘j’ƒ˘˘˘H »˘˘˘ë˘˘˘°üdGÒÑ˘μ˘dG §˘¨˘°†dG 󢩢H ɢ˘¡˘˘«˘˘dEG ᢢLÉ◊G≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y ɢ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘°S ¢Vô˘˘˘˘˘˘a …ò˘˘˘˘˘˘dGOó˘Y ´É˘Ø˘JQG π˘X ‘ äɢ˘«˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùŸG™˘Ñ˘°ûJ h ɢfhQƒ˘c ¢ShÒØ˘H äɢ˘Hɢ˘°UE’Gøe ∂dP ™ÑJ Éeh ó«aƒc ídÉ°üe ™«ªLAÉæ˘HC’ ¥ƒ˘Ñ˘°ùe ÒZ ᢫˘æ˘eɢ°†J äÉ˘Ñ˘gπ˘∏˘μ˘à˘˘d êQÉÿGh π˘˘NGó˘˘dG ‘ ᢢj’ƒ˘˘dG᪫b äGóYÉ°ùe ÒaƒàH Oƒ¡÷G √òg∫hCG É¡©jRƒJ ºK ÉgOôLh É¡©«ªŒ ”ɢeɢgh ɢ«˘aɢ°VEG ɢª˘YO ¿ƒ˘˘μ˘˘à˘˘d ¢ùeCG»àdG ,Iôμ°ùH áj’ƒH áë°üdG ´É£≤dâfÉc ¿CG ó©H AGó©°üdG É¡∏gCG ¢ùØæJ≈˘˘à˘˘˘Mh I󢢢cDƒŸG äɢ˘˘Hɢ˘˘°UE’G Ωɢ˘˘bQCG¢Sɢ˘æ˘˘˘dG π˘˘˘¨˘˘˘°ûJ ,ᢢ˘©˘˘˘Ø˘˘˘JôŸG 䃟GAɢHƒ˘∏˘d IQDƒ˘H ¤EG âdƒ–h º˘¡˘Ø˘˘«˘˘î˘˘JhôØæà°ùJ áë°üdG IQGRh â∏©L πJÉ≤dGø˘H ᢢ뢢°üdG ô˘˘jRh ɢ˘gOɢ˘Yh ,ɢ˘¡˘˘∏˘˘gCGIQGô◊G ¿CG hó˘˘˘Ñ˘˘˘˘j ø˘˘˘˘μ˘˘˘˘dh ,󢢢˘jRƒ˘˘˘˘H™e ,™LGÎj ¢ShÒØdG â∏©L Iójó°ûdGÉ°†jCGh ,Gô¡b É«YɪàLG ¢SÉædG óYÉÑJ¤EG ᢢj’ƒ˘˘dG º˘˘¡˘˘æ˘˘e Òã˘˘μ˘˘dG IQOɢ˘¨˘˘˘e

øWƒdG ∫ɪ°T ‘ ≥WÉæe.

Ω.¿ÉªMôdG óÑY

QÉ«¡f’G ÉØ°T ≈∏Y É¡àeƒ¶æe âfÉc ¿CG ó©H

áÄŸÉH 40 ¿hO Iqô°SC’G π¨°T áÑ°ùfh Iôμ°ùH äÉ«Ø°ûà°ùe ≈∏Y §¨°†dG ¢VÉØîfG

ääÉÉ «« ∏∏fifiääÉÉ «« ∏∏fifi6566 Oó©dG / `g 1442 Ωô``fi 03 `d ≥aGƒŸG / 2020 ähCG 22 âÑ°ùdG

∞«°

TQ’

G øe

lIQƒ

°U

π颫˘é˘H ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jɢ¡˘f ´ô˘°T‘ …ô˘FGõ÷G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘˘dGᢢ˘aÒ°üdG Ωɢ˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘˘H π˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘dG‘ Iô˘˘˘˘˘e ∫hC’ ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘˘˘°S’G‘ ´hô°ûdG ” å«M ,áj’ƒdGá«∏ªY ‘ äÉéàæe ™°ùJ ≥jƒ°ùJ∂æ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ¿É˘˘˘«˘˘˘H Ö°ùM ±ó˘˘˘¡˘˘˘J¤EG πé«éH …ôFGõ÷G »æWƒdG¢UGƒÿG Ú∏˘˘˘eɢ˘˘©˘˘˘˘àŸG Úμ“äɢé˘à˘æ˘˘e ø˘˘e ÚjOɢ˘°üà˘˘b’Gh󢢢˘FGƒ˘˘˘˘a ¿h󢢢˘˘H ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘aô˘˘˘˘˘°üeøe ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜÉ£≤à°SGhIô˘˘aƒ˘˘àŸG äɢ˘é˘˘à˘˘˘æŸG ∫Ó˘˘˘NÚ∏eÉ©àŸG Úμ“ ‘ á∏ãªàŸGh»˘˘eÓ˘˘°SEG Òaƒ˘˘J Üɢ˘˘°ùM ø˘˘˘eÜɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°û∏˘˘˘˘˘d Òaƒ˘˘˘˘˘J Üɢ˘˘˘˘°ùMh∂°üdG Üɢ˘˘˘˘˘˘°ùMh ,ô˘˘˘˘˘˘˘°ü≤˘˘˘˘˘˘˘dG

ᢰUɢN äɢé˘à˘æ˘eh »˘eÓ˘°S’G≈∏Y ÚjOÉ°üàb’G Ú∏eÉ©àŸÉHQɢ˘ª˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°S’G ¥hó˘˘˘æ˘˘˘°U QGô˘˘˘Z…QÉéàdG ÜÉ°ù◊Gh »eÓ°S’G¤EG ᢢ˘˘˘˘aɢ˘˘˘˘˘°VG ,»˘˘˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘˘˘˘°S’Giô˘˘NCG ᢢ«˘˘aô˘˘°üe äɢ˘é˘˘à˘˘˘æ˘˘˘eäGõ«¡éàdGh QÉ≤©∏d áëHGôŸÉc

QÉéjE’Gh ,äGQÉ«°ùdGh .á«∏ª©dGájÉ¡f øe GAóH É¡∏«©ØJ ” »àdG¥É«°S ‘ »JCÉJ ,ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G»àdG ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°U’Gáeƒμ◊G É¡≤«Ñ£J ≈∏Y ∞μ©JOÉ°üàbG ≥∏N πLCG øe á«dÉ◊G¬«a ∫GƒeC’G ácôM ó©J …ƒbø˘e ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh Ú∏˘˘eɢ˘©˘˘àŸG ÚH

√õFÉcQ ºgCG.õjõ©dG óÑY.Ü

πé«L ‘ …ôFGõ`````````````````````````÷G »æWƒdG ∂æÑdGá«eÓ°S’G áaÒ°üdG ô°TÉÑj

äÉ©˘ª˘é˘à˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG Êɢ©˘J,áæ«£æ°ùb áj’h ‘ á«fÉμ°ùdGáj’ƒdG ᪰UÉY §°Sh ‘ AGƒ°S»˘˘˘∏˘˘˘˘Y I󢢢˘jó÷G ᢢ˘˘æ˘˘˘˘jóŸG hCGá˘eRCG ΩɢjCG á˘KÓ˘K ò˘æ˘e »˘∏˘é˘æ˘eÉ¡d óéj ⁄ ,á≤fÉN Ühô°T AÉeÉMô°T ’h GÒ°ùØJ ¿ƒæWGƒŸG,ƒ˘cɢ«˘°S ᢰù°SDƒ˘e ø˘e ɢ˘©˘˘æ˘˘≤˘˘e`dG âbÉa IQGôM äÉLQO §°ShÖ∏£àj …òdG ÉfhQƒc AÉHhh 43πé°ùJ âdGRÉe áæjóe ‘ AÉŸG

á˘Hɢ˘°UEG ä’ɢ˘M »˘˘eƒ˘˘j π˘˘μ˘˘°ûH¢ShÒØ˘˘dɢ˘H äɢ˘«˘˘˘ahh I󢢢cDƒ˘˘˘eáLQO â¨∏H IÉfÉ©ŸG ,Ò£ÿG¢ù«˘˘dh Ωɢ˘jC’ äɢ˘«˘˘Ø˘˘˘æ◊G qí˘˘˘°Tπãe AÉ«MC’G á«ÑdÉZ ‘ äÉYÉ°ùdähCG 20h OGô˘˘˘ah »˘˘˘ZGhR »˘˘˘˘M,á˘fɢæ˘Lƒ˘Hh ¢Uɢ°Uô˘dG á˘Ñ˘©˘°Thá˘jQGƒ÷G äGó˘Mƒ˘˘dG ᢢ«˘˘Ñ˘˘dɢ˘Zh»˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y I󢢢˘jó÷G ᢢ˘˘æ˘˘˘˘jóŸÉ˘˘˘˘H¿ƒæWGƒŸG OÉY å«M ,»∏éæeÉe ¤EG Oƒ©J áÁób IOÉY ¤EG™e ¿hQÉg »æH ó°S Ú°TóJ πÑb»©°ùdG ‘ ,‹É◊G ¿ô≤dG ájGóHäGÎd øY åëÑdG πLC’ »eƒ«dGø˘˘˘˘e ᢢ˘˘æ˘˘˘˘j󢢢˘˘e ‘ ,AÉŸG ø˘˘˘˘˘eÉ¡fÉμ°S Üô°ûj ¿CG ¢VhôØŸG24 ∫ó©Ã »eƒj πμ°ûH AÉŸG¿hO øe ,áYÉ°S 24 ≈∏Y áYÉ°ShCG ƒcÉ«°S ácô°T ¬«∏Y qø“ ¿CG

AÉŸG ¬jó¡J.¢S.´

áæ«£æ°ùb ‘ á≤fÉN √É«e áeRCG

§Ñ°V »ÑW RÉØb 14000á``````````````````````````æJÉÑH áeɪc 8000h

øeC’ ,…QÉ«H πNóàdG h åëÑdG ábôa ô°UÉæY õéM,π˘«˘æ˘«˘a ´ƒ˘f ø˘e »˘Ñ˘˘W Rɢ˘Ø˘˘b 14^000 á˘˘æ˘˘Jɢ˘H ᢢj’hÒZ ᢢHQɢ˘°†ª˘˘∏˘˘d ᢢ¡˘˘Lƒ˘˘˘e ᢢ˘«˘˘˘Ñ˘˘˘W ᢢ˘eɢ˘˘ª˘˘˘c 8000hÚàØbƒàe ÚàÑcôe ¢û«àØJ á«∏ªY ∫ÓN ,á«Yô°ûdGáæjóe §°Sh 󫢩˘dƒ˘H ø˘H äGô˘ªÃ ɢ«˘∏˘«˘°T ∫õ˘f á˘dÉ˘Ñ˘b

áæJÉH .ÚHɢ°ûdG ó˘°V ɢ«˘FGõ˘L É˘Ø˘∏˘e á˘bô˘˘Ø˘˘dG âfqƒ˘˘chGó°üb øjòdGh ,áæ«£æ°ùb áj’h øe ¿GQóëæj øjòdG

áWƒÑ°†ŸG á©∏°ùdG ™«H ¢Vô¨H áæjóŸG .ábôØdG äGPäÉHhô°ûe IóMh 335 ∂dP ™e IGRGƒŸÉH äõéM âfÉc»ëH iô˘NCG IQɢ«˘°S ∞˘«˘bƒ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ᢫˘dƒ˘ë˘c¬˘d â¡˘Lh á˘æ˘°S 28 ɢHɢ°T ɢ˘gô˘˘KEG âØ˘˘bhCGh ,§˘˘«˘˘°ûeɢ˘J

á°üNQ ¿hO á«dƒëc äÉHhô°ûe ™«H ᪡J.»°ù«∏M ôgÉW

ájÉbƒdG •hô°ûd á∏ª``````````````÷ÉH äÉØdÉflπé«``````````````éH ÉfhQƒc øe

òæe ÉjQÉŒ Ófi 283 áÑbGôe ,πé«L áj’h øeCG ídÉ°üe â∏é°S•hô°ûdG ≥«Ñ£J ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG πLCG øe ,•QÉØdG á«∏jƒL 22ᢢæ÷ ÈY ∂dPh ,ᢢjQɢ˘é˘˘à˘˘dG äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG ±É˘˘æ˘˘Ä˘˘à˘˘°S’ ᢢ≤˘˘aGôŸGÖÑ°ùH ,áØdÉfl 35 ôjô– ” øjCG ,IQÉéàdG ídÉ°üe ™e ácΰûeΩó˘Yh ,…Qɢé˘à˘dG π˘ë˘ª˘∏˘d êhôÿGh ∫ƒ˘Nó˘dG Qɢ˘°ùe ó˘˘jó– Ωó˘˘YáKÓK øe ÌcC’ ™ªéàdGh ,øFÉHõdG ∫hÉæàe ‘ Iô¡£ŸG OGƒŸG ™°Vh

äɢeɢª˘μ˘dG AGó˘JQG Ωó˘Yh πÙG π˘˘NGO ¢Uɢ˘î˘˘°TCG .∫Ó˘N ” ɢª˘˘cáæjóà äÓÙG ∞∏àfl iƒà°ùe ≈∏Y É¡ª«¶æJ ” »àdG äÉLôÿG√ò˘¡˘d Qô˘μ˘àŸG Üɢμ˘JQ’Gh IOƒ˘©˘dG ÖÑ˘°ùH äÓfi 8 ≥˘∏˘Z ,π˘˘é˘˘«˘˘LÚæWGƒŸG ídÉ°üŸG äGP âYO âbh ‘ ,QÉéàdG ±ôW øe äÉØdÉıG,ÉfhQƒc áëFÉL á¡HÉéà á°UÉÿG äGAGôLE’G ´ÉÑJG IQhô°V ¤EG

√QÉ°ûàfG øe ó◊Gh AÉHƒdG Gòg Iô°UÉÙ.Ü.≈æe

äÉ£∏°ùdG ≈∏YCG ¤G º¡Ñ∏£e Gƒ¡Lh

á«∏μH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒæWGƒe»©eÉ÷G Ö£≤dÉH Ö£∏d

Iôμ``````````````°ùÑH™˘ª˘˘àÛG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘∏˘˘ã‡ 󢢰Tɢ˘f¢ù«˘˘˘˘˘˘FQ ,Iô˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘°ùÑ˘˘˘˘˘˘˘H ÊóŸG¿ƒÑJ ó«ÛG óÑY ájQƒ¡ª÷GÖ£∏d á«∏μH º¡àj’h ºYO πLCG øeóªfi »©eÉ÷G Ö£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y᢫˘ë˘°üdG á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ɢª˘YO ,ô˘°†«˘N¢üFɢ˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘dG π˘˘˘X ‘ ᢢ˘j’ƒ˘˘˘dG √ò˘˘˘¡˘˘˘˘Háë˘FɢL ∫Ó˘N â∏˘é˘°S »˘à˘dG IÒã˘μ˘dGËó˘˘≤˘˘J ¿hO âdɢ˘M »˘˘à˘˘˘dGh ɢ˘˘fhQƒ˘˘˘cáeRÓdGh á«aÉμdG ᫢뢰üdG á˘jɢYô˘dGá˘˘Ø˘˘°üH ≈˘˘°VôŸGh ᢢeɢ˘˘Y ᢢ˘æ˘˘˘cɢ˘˘°ù∏˘˘˘dπ˘cɢ«˘¡˘dɢH ≥˘∏˘©˘J ɢª˘«˘a AGƒ˘°S ᢢ°Uɢ˘NäÉ«fɢμ˘eE’ɢH hCG ɢgõ˘«˘¡Œh ᢫˘ë˘°üdG¬˘Ñ˘˘°Th ᢢ«˘˘Ñ˘˘W º˘˘≤˘˘WCG ø˘˘e ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG

á«ÑW .øe á©bƒŸG ádÉ°SôdG Ö°ùëHh¬aÉ«WCG ™«ªéHh ÊóŸG ™ªàÛG ±ôWâ∏颰S »˘à˘dG ¢üFɢ≤˘æ˘dG ¿Eɢa Iô˘μ˘°ùÑ˘Hä’ÉM OGóYCGh ÉfhQƒc áëFÉL ∫ÓNÚæWGƒŸG IÉfÉ©eh äÉ«aƒdGh áHÉ°UE’G∫ÉLôdG Oƒ¡L ôaÉ°†J ’ƒd ∂dP AGôLAÉæHCG øe Úæ°ùfih äÉ«©ªLh GOGôaCGá©FGQ GQƒ°U Gƒª°SQ øjòdGh áj’ƒdG»ë°üdG ´É£≤dGh ≈°VôŸG ™e øeÉ°†à∏dΩRÓ˘˘˘˘dG º˘˘˘˘Y󢢢˘dG ÚeCɢ˘˘˘J ∫Ó˘˘˘˘N ø˘˘˘˘e‘ É«aÉc ¿ƒμj ød ∂dP øμd ÒjÓŸÉHhÊÉ©j πX »àdG áæeõŸG πcÉ°ûŸG πXå«M øe áj’ƒdÉH áë°üdG ´É£b É¡æeá˘fQɢ≤˘e á˘∏˘eɢ©˘dG º˘≤˘WC’Gh π˘cɢ«˘¡˘˘dGá˘Mɢ°ùe á˘j’ƒ˘∏˘˘d π˘˘Fɢ˘¡˘˘dG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘˘dɢ˘H

ÉfÉμ°Sh .ΩɢbQC’Gh äɢ˘«˘˘£˘˘©ŸG π˘˘chɢeh ᢫˘°VÉŸG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N á˘∏˘é˘˘°ùŸG™˘ª˘àÛG »˘∏˘ã‡ Ö°ùM âØ˘°ûc ɢ¡˘∏˘Ñ˘bá«∏c ¤EG Iôμ°ùH áj’h áLÉM ÊóŸGAɢ˘˘°ûfEɢ˘˘H ᢢ˘eƒ˘˘˘Y󢢢e ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘J Ö£˘˘˘˘∏˘˘˘˘dº∏◊Gh πeC’G Gògh »©eÉL ≈Ø°ûà°ùe™ªàÛG »∏㪟 áÑ°ùædÉH ó©j Ö∏£ŸGh,»˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘Mh ÒÑ˘˘˘c mó– …ô˘˘˘μ˘˘˘°ùÑ˘˘˘dG¢ù«˘˘FQ A’Dƒ˘˘g 󢢰Tɢ˘f ¬˘˘≤˘˘«˘˘˘≤˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dhGóFÉb ¿ƒμj ¿CG πLCG øe ájQƒ¡ª÷G¬˘«˘∏˘Y ø˘gGô˘˘j …ò˘˘dG …ó˘˘ë˘˘à˘˘dG Gò˘˘¡˘˘d‘ ᢫˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f ≥˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘d ™˘˘«˘˘ª÷G᪰UÉY ó©J áj’h ‘ áë°üdG ∫É›áHGƒHh á«îjQÉàdG ᢰSOɢ°ùdG á˘j’ƒ˘dGɢ¡˘fÉ˘μ˘°Sh ¿É˘Ñ˘jõ˘dG ¢Shô˘Yh ܃˘˘æ÷G¿ƒ«∏ŸG É«dÉM ºgOóY ÜQÉ≤j øjòdG‘ á«ë°U áeƒ¶æe ¿ƒ≤ëà°ùj ᪰ùf√Gôj ôeC’G Gògh ,äÉ©∏£àdG iƒà°ùe∫hCGh ɢ˘æ˘˘μ‡ ÊóŸG ™˘˘˘ª˘˘˘àÛG ƒ˘˘˘∏˘˘˘ã‡øªμj º¡Ñ°ùM ∫hC’G É¡°SÉ°SCGh ¬JÉæÑdÖ£˘˘∏˘˘˘d ᢢ˘«˘˘˘∏˘˘˘c Aɢ˘˘°ûfE’ ᢢ˘≤˘˘˘aGƒŸG ‘ô˘˘°†«˘˘N ó˘˘ªfi »˘˘©˘˘eÉ÷G Ö£˘˘≤˘˘dɢ˘˘H.

GhôqcP ób Ö∏£ŸG Gòg »©bƒe ¿CG ɪ∏YIQɢ˘Ñ÷G Oƒ˘˘¡˘˘é˘˘∏˘˘d Ωɢ˘à˘˘dG º˘˘¡˘˘ª˘˘˘Y󢢢H≥«≤– πLCG øe ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd

OÉÑ©dGh OÓÑ∏d QÉgOR’Gh QGô≤à°S’G.Ω.¿ÉªMôdG óÑY

iƒμ°ûH ¿Éeó≤àj øjò«ª∏J É«dhh ™FÉbƒdG âØf IQGOE’G

º°üdG Qɨ°U á°SQóà ᫰ùæL íFÉ°†a ‘ ≥«≤ëàdGIóμ«μ°S π≤dÉH

π˘≤˘dɢH ᢫˘æ˘eC’G í˘˘dɢ˘°üŸG äô˘˘°Tɢ˘H,´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jGó˘H Ió˘μ˘˘«˘˘μ˘˘°S ᢢj’ƒ˘˘Há©HQCG ¢Vô©J ∫ƒM á≤ª©e äÉ≤«≤–º˘˘°üdG Qɢ˘˘¨˘˘˘°U ᢢ˘°SQóà ò˘˘˘«˘˘˘eÓ˘˘˘J,º¡∏«eR ±ôW øe »°ùæL AGóàYE’á˘dƒ˘¡› á˘dɢ°SQ ɢ¡˘Jô˘é˘a ᢫˘˘°†≤˘˘dGá«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ójó©dG â∏°UhIÎa ‘ …CG ᢢ∏˘˘«˘˘∏˘˘b ™˘˘«˘˘Hɢ˘°SCG ò˘˘˘æ˘˘˘e,ᢰSGQó˘dG ∞˘bƒ˘Jh »˘ë˘°üdG ô˘é◊G¢†©Hh ôjóŸG AÉYóà°SG ” å«MçóM Ée á≤«≤M áaô©Ÿ ÚØXƒŸG

ᢢ˘˘°SQóŸG √ò˘˘˘˘g π˘˘˘˘˘NGO .á«Ñ∏ZCG‘ AÉL Ée GhôμfCG º¡©e ≥≤ëoŸGAGÎaEG Oô› É¡fCÉH øjÈà©e ádÉ°SôdG

á°SQóŸG ᩪ°S øe π«æ∏d .¿CG ÒZπc äÉëjô°üJ ‘ âfÉc áÄLÉØŸG¢ù«˘FQh »˘Yɢª˘à˘L’G ó˘Yɢ°ùŸG ø˘eGócCG ¿Gò∏dG á«LƒZGó«ÑdG áë∏°üŸGágƒÑ°ûe äÉ°SQɇ ∑Éæg ¿CG ≈∏Yᢢ˘°SQóŸG ∫ɢ˘˘Ø˘˘˘WCG ÚH ɢ˘˘˘e ⩢˘˘˘bhÉe ºgQɪYCG ìhGÎJ øjòdG Qɨ°üdGπ«dódGh ,áæ°S 16 `dGh Iô°TÉ©dG ÚH᢫˘fɢ°ùØ˘æ˘dG ᢫˘Fɢ°üNC’G ô˘jô˘≤˘J ƒ˘gø˘Y Gô˘˘jô˘˘≤˘˘J IQGOE’G âª˘˘∏˘˘°S »˘˘à˘˘dG

∫ɢ©˘aC’ Gƒ˘°Vô˘©˘J ò˘«˘eÓ˘˘J …hɢ˘μ˘˘°T¢†©˘˘H ±ô˘˘˘W ø˘˘˘e Aɢ˘˘«◊ɢ˘˘H ᢢ˘∏flÉ˘æ˘°S º˘˘¡˘˘fhÈμ˘˘j ø˘˘jò˘˘dG º˘˘¡˘˘FÓ˘˘eRπ«dO ∂∏“ ’ É¡æμd ,á©HQCG ºgOóYhɢ˘jɢ˘˘ë˘˘˘°†dG äɢ˘˘aGÎYEG ÒZ …Oɢ˘˘e.

Ú«©J ÈY IQGOE’G âcô– π©ØdÉHhäGAGôLE’G øe á∏ªL äòîJEG áæ÷áÁób á∏aÉM ≥∏Z É¡æe ájó› ÒZÉ¡˘∏˘ª˘©˘à˘°ùj ICɢ°ûæŸG π˘NGO á˘fƒ˘cô˘eᢢYɢ˘bh ,ɢ˘fɢ˘«˘˘MCG Ö©˘˘∏˘˘˘d ∫ɢ˘˘Ø˘˘˘WC’G

á°VÉjôdG.»˘Ø˘f 󢩢H ≥˘∏˘¨˘J ¿CG äOɢc ᢫˘°†≤˘˘dGᢢ«˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘N ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ™˘˘˘Fɢ˘˘bƒ˘˘˘dG IQGOE’GóMCG Ωó≤J ’ƒd ,»∏NGódG É¡≤«≤–∫ÓN π≤dG áæjóà ø£≤j AÉ«dhC’GídÉ°üŸ iƒμ°ûH ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’GÖ«˘Ñ˘W ø˘e ô˘jô˘≤˘à˘H ɢ¡˘≤˘aQCG ø˘˘eC’G14 hP ¬˘æ˘HEG ¢Vô˘˘©˘˘J ∫ƒ˘˘M »˘˘Yô˘˘°Tø˘e Aɢ«◊ɢH πıG π˘©˘˘Ø˘˘∏˘˘d ,á˘˘æ˘˘°Sø˘e Qó˘ë˘˘æ˘˘j …ò˘˘dG ,¬˘˘∏˘˘«˘˘eR ±ô˘˘W…òdG πØ£dG Gòg ,áj’ƒdG ᪰UÉYá˘dƒ˘¡ÛG á˘dɢ°Sô˘dG ‘ ¬˘ª˘˘°SEG ô˘˘coPGòg ¿CG ICÉLÉØŸG øμd ,¬à∏©ØH qôbCG,…óà©ŸG ƒg ¬fCÉH º¡JG …òdG πØ£dGiƒ˘˘μ˘˘˘°ûH ɢ˘˘°†jCG ¬˘˘˘J󢢢dGh âe󢢢≤˘˘˘Jó˘cDƒ˘˘J á˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ˘˘W IOɢ˘¡˘˘°ûH ᢢbƒ˘˘aô˘˘e,π˘©˘Ø˘dG äGò˘d ô˘˘NB’G ƒ˘˘g ¬˘˘°Vô˘˘©˘˘JådÉK ò«ª∏J º°SEG øY ∞°ûc å«MÚà«ë°V ∂dP ó©H ô¡¶«d πYÉØc≈∏Y ìƒàØe ≥«≤ëàdG π©L Ée ƒgh

iôNCG ä’ɪàMGh ÉjÉë°V .ôcòj≈˘∏˘Y âdhɢ˘M »˘˘eƒ˘˘«˘˘dG ¥hô˘˘°ûdG ¿CGõcôŸG ôjóà ∫É°üJ’G ΩÉjG QGóe,áKOÉ◊G ≈∏Y ≥«∏©àdG ¢†aQ ¬æμdhÒZ ¬˘fCɢH ,»˘eƒ˘«˘˘dG ¥hô˘˘°û∏˘˘d ∫ɢ˘bhäÉ¡L ∑Éægh åjó◊G ¬d ∫ qƒfl

É¡fÉμeEÉH iôNCGáaÉë°ü∏d åjó◊G Égójó– ¿hO!

ÆÉeOƒH Ió«HR

äɢ˘æ˘˘˘μ˘˘˘°S ø˘˘˘e ¿h󢢢«˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘°ùŸG ¢û«˘˘˘©˘˘˘já˘≤˘£˘æà º˘YóŸG …ƒ˘bÎdGh »˘ª˘gɢ°ùà˘˘dG‘ ,π˘é˘«˘é˘H á˘fGƒ˘©˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘˘H QGõ˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘J⁄ »àdG AÉHô¡μdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ,ΩÓ¶dGGôNDƒe âYRh »àdG º¡JÉæμ°S É¡H OhõJ.

ÉjƒbôJ Éæμ°ùe 160 `H IQó≤e á°üM âfÉchâYRh ób ,É«ªgÉ°ùJ Éæμ°ùe 90h ,ɪYóe…󢫢Y iô˘cò˘H ä’É˘Ø˘à˘M’G ™˘e É˘æ˘˘eGõ˘˘Jø˘˘e ¢ùeÉÿG ‘ Üɢ˘Ñ˘˘°ûdGh ∫Ó˘˘≤˘˘à˘˘˘°S’GOhõJ ⁄ É¡fCG ÒZ ,•QÉØdG á«∏jƒL ô¡°T

AÉHô¡μ˘dɢH 󢩢H .ø˘e ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘˘e ∫ɢ˘bh

º˘¡˘fCG äɢæ˘μ˘°ùdG √ò˘g ø˘e ø˘j󢫢˘Ø˘˘à˘˘°ùŸGÜÉ«Z πX ‘ á«≤«≤M IÉfÉ©e ‘ ¿ƒ°û«©j∫ɪ©à°SG ¤EG ¿hô£°†j å«M ,AÉHô¡μdGäGó˘˘dƒ˘˘e ä’É◊G ø˘˘°ùMCG ‘h ,´ƒ˘˘ª˘˘°ûdG᢫˘fGõ˘«˘e º˘¡˘Ø˘∏˘μ˘j ɢe ƒ˘˘gh ,ᢢ«˘˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘˘cº¡àMôa ¿CG GƒdÉb å«M ,á°UÉN á«aÉ°VEG,äGƒ˘æ˘°ùd ΩGO Qɢ¶˘˘à˘˘fG 󢢩˘˘H π˘˘ª˘˘à˘˘μ˘˘J ⁄䃫H QÉéÄà°SG ∞jQÉ°üe É¡dÓN âμ¡fCGGƒ∏≤àæ«d ,º¡∏gÉc ôNB’ ∫õæe øe π≤æàdGhøe IÉfÉ©e Ghóéjh Iójó÷G º¡JÉæμ°S ¤EGá«ZÉ°U ÉfGPBG Ghóéj ⁄ âbh ‘ ,ôNBG ´ƒf

äÉæμ°ùdG √òg ¿CG º∏©dG ™e ,º¡àKɨà°S’ÉgƒæWÉb óªà©j å«M Rɨ∏d É°†jCG ô≤àØJ

äGQhQÉ≤dG ≈∏Y .øe ¿hó«Øà°ùŸG ÖdÉWhᢢ«˘˘F’ƒ˘˘dG äɢ˘£˘˘∏˘˘°ùdG ,äɢ˘æ˘˘˘μ˘˘˘°ùdG √ò˘˘˘g‘ ´Gô°SE’G ¤EG á«°UƒdG äÉ¡÷G ∞∏àflh¿CGh á°UÉN ,ájƒdhCÉc AÉHô¡μdG πμ°ûe πMAÉ¡fEGh ,Iôaƒàe äGOGó©dG Gòch áμÑ°ûdGøe º¡àeôM »àdGh ,´ƒª°ûdG ™e º¡JÉfÉ©eÉghô¶àfG »àdG Iójó÷G º¡JÉæμ°ùH ™àªàdG

ΩGƒYC’ È°üdG ÆQÉØH.Ü.≈æe

AÉHô¡c ¿hO •QÉØdG á«∏jƒL 5 ‘ É¡©jRƒJ ”´ƒª°ûdG Aƒ°V ≈∏Y πé«éH áfGƒ©dÉH »ªgÉ°ùàdG äÉæμ°S ƒæWÉb

ô°ùL øe ÜÉ°T QÉëàfEGáæ«£æ°ù≤H ó«°ùe …ó«°S

󢢢˘«˘˘˘˘˘°ùe …󢢢˘˘«˘˘˘˘˘°S ô˘˘˘˘˘°ùL 󢢢˘˘¡˘˘˘˘˘°T,IójóL QÉëàfG ádÉM áæ«£æ°ù≤HÚH ɢ˘˘˘˘˘e √ô˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘Y ìhGÎj Üɢ˘˘˘˘˘°ûd,ᢢ˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘°S Ú©˘˘˘˘˘˘HQC’Gh ÚKÓ˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘dG¬°ùØf AÉ≤dEÉH ΩÉb ájƒ¡dG ∫ƒ¡›h⫢bƒ˘J ‘h ¢Sɢæ˘dG ø˘Y á˘∏˘˘Ø˘˘Z ‘ô°ù÷G Gòg ‘ ácô◊G ¬«a π≤JáHGô≤H ¢VQC’G í£°S øY ™ØJôŸGøY ≠«∏ÑàdG ΩóY π«dóH Îe áÄŸGâeÉbh ¬ØàM »≤d å«M ,áKOÉ◊G´É˘b ‘ ᢫˘fóŸG á˘jɢ˘ª◊G í˘˘dɢ˘°üeá˘˘ã˘˘L ¬˘˘dɢ˘˘°ûà˘˘˘fɢ˘˘H ∫ɢ˘˘eô˘˘˘dG …OGh¿É«H ‘ âdÉb ídÉ°üŸG äGP ,IóeÉgájƒ˘¡˘dG ∫ƒ˘¡› ᢫˘ë˘°†dG ¿CɢH ɢ¡˘d40h 30 ÚH ɢ˘˘˘e √ô˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘Y ìhGÎjhø˘˘e ᢢeó˘˘≤˘˘à˘˘˘e ᢢ˘dɢ˘˘M ‘h ᢢ˘æ˘˘˘°Sø˘e á˘ã÷G ∫ɢ°ûà˘fEG ”h ,ø˘Ø˘©˘˘à˘˘dG¤EG É¡∏≤f ™e ≥∏°ùàdG ábôa ±ôW≈Ø°ûà°ùŸÉH åã÷G ßØM áë∏°üe,áæ«˘£˘æ˘°ùb ¢ùjOɢH ø˘HEG »˘©˘eÉ÷Gá˘jƒ˘g á˘aô˘©Ÿ …QɢL ≥˘«˘≤˘ë˘à˘˘dGh

ÜÉ°ûdG .᫪°S.ä

�

í˘˘æ÷G º˘˘˘°ùb »˘˘˘°Vɢ˘˘b Q󢢢°UCG,áŸÉ≤H »JÉfõdG …OGh áªμëH≠∏Ñj ÜÉ°T áfGOÉH »°†≤j ɪμMäGƒæ°S 3 `H áæ°S 27 ôª©dG øe¬˘à˘©˘Hɢà˘e 󢢩˘˘H Gò˘˘aɢ˘f ɢ˘°ùÑ˘˘M

ábô°ùdG á˘ª˘¡˘à˘H .” º˘˘¡˘˘àŸG´ƒ˘˘Ñ˘˘°S’G ™˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘e ¬˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘bƒ˘˘˘Jí˘dɢ°üe »˘˘≤˘˘∏˘˘J 󢢩˘˘H ,…QÉ÷G3 ,»˘˘Jɢ˘fõ˘˘dG …OGh Iô˘˘FGO ø˘˘eCGìhGÎJ ɢ˘jɢ˘ë˘˘°V ø˘˘e ihɢ˘μ˘˘°Tá˘˘æ˘˘°S 60h 50 ÚH º˘˘gQɢ˘˘ª˘˘˘YCG»àdG º¡dRÉæe ¢Vô©J ºgOÉØeRÉ‚’G Qƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘W ‘ ∫Gõ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘J’

ábô°ù∏d .ihÉμ°T º°SôJ ó©Hhô˘˘°Uɢ˘æ˘˘˘Y ô˘˘˘°Tɢ˘˘H ɢ˘˘jɢ˘˘ë˘˘˘°†dG,á«Fɢ°†≤˘dG á˘Wô˘°ûdG á˘ë˘∏˘°üeø˘Y ô˘Ø˘°SCG ɢ≤˘˘ª˘˘©˘˘e ɢ˘≤˘˘«˘˘≤–

¬˘«˘a ¬˘˘Ñ˘˘à˘˘°ûŸG ᢢjƒ˘˘g ó˘˘jó–ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜÉ°ûH ≥∏©àjh…OGh á˘jó˘∏˘Ñ˘H º˘«˘≤˘e á˘˘æ˘˘°S 27ábô°ùH Ωƒ≤j …òdGh ,»JÉfõdGäɢ˘˘°TQh ø˘˘˘e Aɢ˘˘˘æ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG äGhOGó˘MCɢH ɢ¡˘©˘«˘H IOɢ˘YGh ,Aɢ˘æ˘˘Ñ˘˘dGá©HÉàdG ó«ÑY ÚY ájó∏H ¥Gƒ°SCG

áæ«£æ°ùb áj’ƒd .PÉîJG ó©HháeRÓdG á«fƒ˘fɢ≤˘dG äGAGô˘L’G,¬˘˘«˘˘a ¬˘˘Ñ˘˘à˘˘°ûŸG ∞˘˘˘«˘˘˘bƒ˘˘˘J ”äɢ˘bhô˘˘˘°ùŸG ¢†©˘˘˘H õ˘˘˘é˘˘˘Mh™˘e ,ɢ¡˘Hɢ뢰UG ¤G ɢ¡˘JOɢ˘YGh√ó˘°V ɢ«˘Fɢ°†b É˘Ø˘˘∏˘˘e ø˘˘jƒ˘˘μ˘˘Jäɢ˘˘˘˘˘¡÷G Ωɢ˘˘˘˘˘eCG ¬Á󢢢˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘Jh¬≤M ‘ Qó°U øjCG ,á«FÉ°†≤dG

ôcòdG ∞dÉ°ùdG ºμ◊G.»`ë`∏`W á`jOÉf

áŸÉ≤H AÉæÑdG äGhOCG ¥QÉ°ùd É°ùÑM äGƒæ°S 3

áKÓãdG á≤£æe ¿Éμ°S ¢†ØàfGπ˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘˘L ᢢ˘˘j’h Ògɢ˘˘˘£˘˘˘˘dɢ˘˘˘Hπ˘WÉ“ ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘e ɢLɢé˘à˘MG´Éªà°S’G ‘ á«∏ÙG äÉ£∏°ùdGäÉ«°UƒJ ò«˘Ø˘æ˘Jh º˘¡˘J’ɢ¨˘°ûf’‘ ¬d IQÉjR ôNBG ∫ÓN ‹GƒdGᢢ«˘˘∏˘˘jƒ˘˘L ô˘˘¡˘˘˘°T ø˘˘˘e ¢ùeÉÿG§˘˘Hô˘˘dG ¢Uƒ˘˘˘°ü˘H ,»˘˘˘°VÉŸGäɢLÉ˘é˘˘à˘˘M’G ,AÉŸG á˘˘μ˘˘Ñ˘˘°ûHQÉ¡f ∞°üàæe OhóM ‘ â©dófGπ˘Nó˘e ó˘æ˘Y ≥˘jô˘˘£˘˘dG ™˘˘£˘˘≤˘˘Hø˘˘jCG ¢Sɢ˘Ñ˘˘Y äɢ˘˘Mô˘˘˘a Qɢ˘˘£˘˘˘e‘ ´Gô˘˘°SE’ɢ˘H ¿É˘˘˘μ˘˘˘°ùdG Ödɢ˘˘WAÉŸG ø˘e º˘˘¡˘˘JGOɢ˘Ø˘˘à˘˘°SG ™˘˘°Vh§≤a »≤H å«M áeóÿG õ«Mᢢ˘«˘˘˘°ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG ᢢ˘î˘˘˘°†ŸG §˘˘˘˘HQº¡JGOÉØà°SG π«©Øà˘d AɢHô˘¡˘μ˘dɢH¿É˘˘μ˘˘°ùdG ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘˘∏˘˘˘Yá©£b ¢ü«°üîàH É°†jCG GƒÑdÉW

󢢩˘˘H IÈ≤˘˘e ᢢ˘eɢ˘˘bE’ ᢢ˘«˘˘˘°VQCGɢ˘˘ª˘˘˘c ,¤hC’G IÈ≤ŸG AÓ˘˘˘à˘˘˘˘eGᢢ«˘˘°†b Iƒ˘˘˘≤˘˘˘H ¿É˘˘˘μ˘˘˘°ùdG ìô˘˘˘WOÉØà°SG …òdG »◊G ∞°Uƒà°ùe¿ƒ«∏e 350 `H áÄ«¡J á«∏ªY øe»˘à˘dG á˘dhɢ≤ŸG ¿CG ÒZ º˘«˘à˘æ˘˘°SäQOÉZ á«∏˘ª˘©˘dG ø˘e äOÉ˘Ø˘à˘°SG‘ ɢ¡˘Yhô˘°T 󢩢H §˘≤˘a ɢeɢ˘jCG,∫ɢ˘¨˘˘˘°TC’G ΩÉ“G ¿hO π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dGâ“CG ób ájó∏ÑdG ídÉ°üe ¿ƒμJhøe ∞°Uƒà°ùŸG AÓNEG á«∏ªY¬ª«eôJ ‘ ´hô°û∏d äGõ«¡éàdG

¤hC’G á≤Ø°üdG AɨdG ó©H .AÉLhá˘Ä˘«˘¡˘J Ödɢ˘£ŸG ø˘˘ª˘˘°V ɢ˘°†jCGÚH §˘˘˘˘Hô˘˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ∂dɢ˘˘˘°ùŸG»˘à˘dGh ᢫˘æ˘˘μ˘˘°ùdG äɢ˘©˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘dGÖÑ˘°ùH ᢫˘KQɢc ᢫˘©˘°Vh ó˘˘¡˘˘°ûJ

áHôJC’Gh ôØ◊G QÉ°ûàfG.õjõ©dG óÑY.Ü

,ᢢcΰûe ᢢ˘jQGRh ᢢ˘æ÷ ,â∏˘˘˘Mᢢ˘HôÿG »˘˘˘M ∞˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘°üJ Ö≤˘˘˘Yπ˘Ñ˘b ø˘e ,á˘Hƒ˘˘μ˘˘æ˘˘e ᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘ª˘˘c∂dPh ,ᢢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘°Uƒ˘˘˘˘˘˘˘dG äɢ˘˘˘˘˘˘¡÷GQɢ˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘NG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ±Gô˘˘˘˘°TEÓ˘˘˘˘˘dᢢ˘«˘˘˘°VQCG ™˘˘˘£˘˘˘bh äɢ˘˘°ü«˘˘˘°ü–∫GõdR AGôL IQô°†àŸG äÓFÉ©∏d᢫˘YhCG 10 ⩢°Vh å«˘M ,á˘∏˘˘«˘˘e`dG ¥ƒØ˘J á˘Mɢ°ùe ≈˘∏˘Y á˘jQɢ≤˘Y4 ÈY ´Rƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘J Qɢ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘g 451, áØ«∏N …ó«°S »gh ,äÉjó∏HÚàdG ÚY ,á∏«e áj’ƒdG ᪰UÉY∞˘μ˘©˘J å«˘M ,á˘bƒ˘˘b ΩQGô˘˘≤˘˘dGh᢫˘YhC’G ᢰSGQO ≈˘∏˘˘Y á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dGºàj ¿CG ≈˘∏˘Y ,ᢩ˘HQC’G á˘jQɢ≤˘©˘dG

…òdG …QÉ≤©dG AÉYƒdG ‘ π°üØdG¢†jƒ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘d √Qɢ˘˘«˘˘˘à˘˘˘NG º˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘˘°S,á«°VQC’G Iõ¡dG øe øjQô°†àŸGQGô˘≤˘à˘°SÓ˘d º˘¡˘Jɢfɢ©˘˘e Aɢ˘¡˘˘fEGhí˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ™˘˘˘˘e I󢢢˘˘j󢢢˘˘L ∫Rɢ˘˘˘˘æÃá«dÉe ≠dÉÑe IQô°†àŸG äÓFÉ©dG

º¡JÉæμ°S RÉ‚’.ídÉ°üŸG âYô°T ,á«fÉK á¡L øeÚà˘˘˘jɢ˘˘æ˘˘˘˘H Ω󢢢˘g ‘ ᢢ˘˘°üàıGø˘e ɢJQô˘°†J ,á˘HôÿG á˘≤˘˘£˘˘æÃ≈∏Y ,ÒÑc πμ°ûH á«°VQC’G Iõ¡dGiô˘NC’G äɢjɢæ˘Ñ˘dG Ωó˘g º˘à˘˘j ¿CGAGô˘˘ª◊G ᢢfÉÿG ‘ á˘˘Ø˘˘æ˘˘˘°üŸG

É¡HÉë°UCG ¢†jƒ©Jh.º«°ùf.´

πé«L ‘ ¿ƒ°†Øàæj áKÓãdG áFOÉ¡dG ájô≤dG ¿Éμ°S

á∏«e ‘ ÚHƒμæŸG ≈∏Y É¡©jRƒàd »°VGQCG QÉ«àNEG

$ 6Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202Gdª`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656

››àપ™™Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202Gdª`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 665611$

hcÉ’ä S°«ÉM«á J©àªó Y∏≈ QMÓä GŸ¨ÉeôI hG’S°àμû°É± ’S°à≤£ÉÜ Gd©ÉFÓä

LõGFôjƒ¿ jØôh¿ eø GCS°©ÉQ GdØæÉO¥ hGŸæ``````````````ÉR∫ Gdù°``````````ÉM∏«````````á GE¤ Gdàî««````````º

¯0002Oê e≤``````````````ÉH```````````````π b†°````````````ÉA d«``∏`````````á ‘ N«`ª`````````á Y``````````∏≈ Gd``````û°``````````ÉWÅ e``````````™ N```````````óe`````````````````á G’EW©`````````````````ÉΩ

‚Éì ŒôHá GdÑ£«ï G’CU°Øô hGdû°ªÉΩ G’CMªô HÉdƒ’já

T°````````ÉÜ jæà````````è GCf```````````ƒGY```````É L`````ój```````````````óI e````````ø GdÑ£«ïH````ÉS°à¨``````Ó∫ H````òhQ MÑq````Éä b````óÁ`````á HÑ````ÉJæ`````á

“μø Gdû°ÉÜ cªÉ∫ QGbó…, 92S°æá, GŸ≤«ºH≤ôjá Gd£Ébá S°ôjÉfá HÉJæá eø GEfàÉê Y«æÉäe˘ø Gd˘Ñ˘£˘«˘ï hGdû°˘ªq˘ÉΩ G÷ój˘ó H˘≤£©á GCQV¢GCLôgÉ HÑ∏ójá YÚ jÉbƒä, Gf£ÓbÉ eø HòQGäH£«ï hT°ªqÉΩ, cÉ¿ GbàæÉgÉ eø Gdù°ƒ¥, GCeÓ ‘J£ƒjô RQGYà¡É ◊Ѭ GdμÑÒ dÓCQV¢ QZº GCf¬

’ Á∏∂ GCQV°É ÃμÉ¿ GEbÉeà¬.hc˘˘É¿ Gdû°˘˘ÉÜ b˘˘ó H˘˘óGC ‡ÉQS°˘˘á GCT°˘¨˘É∫

G’CQV¢ hGd˘Ø˘ÓM˘á e˘æ˘ò Gf˘¡˘ÉF¬ aÎI GÿóeáGd©ù°μôjá YÉΩ 2102Mà≈ 9102, heμæ¬ Pd∂

e˘ø Gdû°˘ôGc˘á e˘™ Re˘«˘∏˘¬ H˘ÉEf˘à˘Éê MÑÉä H£«ïH˘˘ƒR¿ 22c˘˘∏˘≠ b˘Ñ˘π GC¿ J˘Øû°˘π Z˘∏˘á Gdù°˘æ˘áGdØÉQWá. hQZº Gÿù°ÉQI GŸÉd«á GdμÑÒI aÉEf¬

⁄ j«ÉCS¢ aîÓ∫ Œƒd¬ Ãójæá HÉJæá, M«åJ˘≤˘«˘º T°˘≤˘«˘≤˘à˘¬ J˘Ø˘ÉLÉC HÑ«™ H£«ï ZôjÖ ⁄jù°˘Ñ˘≥ d˘¬ eû°˘Ég˘óJ˘¬ a˘≤˘ôQ T°˘ôGA MÑá eæ¬GCg˘óGg˘É dû°˘≤˘«˘≤˘à¬, ZÒ GCf¬ GS°ÎL™ GdÑòhQ

hb˘ÉΩ H˘¨˘ôS°˘¡˘É Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ e˘É b˘ÉΩ H¬ e™ HòhQT°˘˘ª˘˘ÉΩ Z˘˘ôjÖ GCj†°˘É, hb˘Ñ˘π GCS°˘Ñ˘ƒ´ GCK˘ª˘ôäe˘õQY˘à˘¬ GŸƒDL˘ôI Gd˘©û°ôGä eø GCfƒG´ LójóIe˘ø Gd˘Ñ˘£˘«˘ï G’CN†°˘ô P… Gd˘∏˘ƒ¿ G’CU°˘Ø˘ô eøGdóGNπ hT°ªÉeÉ H∏ƒ¿ GCMªô eø GdóGNπ hH£«îÉ

eÉFÓ d∏ù°ƒGO Ph fiàƒi GCMªô dòjò. hGCcó Gdû°ÉÜ GC¿ ‚Éì GdàéôHá jû°é©¬ Y∏≈

N˘ƒV¢ Z˘ª˘ÉQg˘É eù°à≤ÑÓ, M«å j≤ƒ∫ ''GC“æ≈e˘˘ø Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä eù°˘ÉY˘óJ˘» ‘ GEW˘ÉQ Gd˘óY˘º

Gd˘Ø˘ÓM˘», M˘«å ’ J˘à˘ƒa˘ô G’CQV¢ Gdà» J©ƒOd˘∏˘©˘ÉF˘∏˘á Y˘∏˘≈ H˘Ä˘ô GQJ˘ƒGRjá eÉ jù°¡π Yª∏«áGdõQGYá ‘ GCQV¢ eƒDLôI, cªÉ GCWªí dࣃjôGŸæàè eø NÓ∫ U°«≠ e©Éhfá eø Wô± eü°Édí

OGF˘˘˘ôI S°˘˘˘ôj˘˘˘Éf˘˘˘á hh’j˘˘á H˘˘ÉJ˘˘æ˘˘á, J˘˘îü¢G’S°àØÉOI eø b£™ dÓS°àü°Óì GCh OYº eÉ‹d˘∏˘òg˘ÉÜ H˘©˘«˘óG ‘ gòG GŸæàè NÓ∫ Gdù°æƒGäGd≤ÉOeá''.¯WÉgô M∏«ù°»   

e™ JóT°Ú eƒS°º G’U°£«É±, jù°ÉH≥ G÷õGFôjƒ¿ Gdõeø d੃j†¢ eÉ aÉJ¡º eø S°«ÉMá hfõgá ‘ Yõ eƒS°º G◊ô, M«å Gfàû°ôäXÉgôI Gdàî««º G◊oôq ‘ Gdôeπ, hGd¨ÉHÉä Gd≤ôjÑá eø Gdû°ƒGWÅ, hQZº GCf¡É cÉfâ eƒLƒOI ‘ Gdù°æƒGä GdØÉQWá hMà≈ gòG Gd©ÉΩ bÑπ

aàí Gdû°ƒGWÅ, GE’q GCf¡É ⁄ Jμø d¡É GCgª«á H¡òG Gdû°μπ Gdò… X¡ôä H¬ eæò Gdù°Ñâ GdØÉQ•, M«å U°ÉQ G’Ceô ÃãÉHá eƒV°á dóiGdμãÒjø ‡ø jôh¿ HÉC¿ Gdàî««º GCeÉΩ Gdû°ƒGWÅ aμôI Mù°æá, Jî∏ü°¡º Y∏≈ G’Cbπ eø Oa™ JμÉd«∞ HÉg¶á ‘ GdØæÉO¥ hcòG ‘

GdØ«Óä hGdÑ«ƒä Gdà» Qa™ GCU°ëÉH¡É GCS°©ÉQ JÉCLÒgÉ GE¤ GCQbÉΩ b«ÉS°«á..

GBe````````É∫ Y«ù°`````Éh…

GE¤ Reø ZÒ H©«ó cÉ¿ GCeô fü°Ö N«ªáGCe˘˘ÉΩ Gdû°˘˘ƒGW˘Å h‘ Gd˘¨˘ÉH˘Éä hGŸæ˘ÉW˘≥G÷Ñ˘∏˘«˘á GŸà˘ƒGL˘óI H˘Éd˘≤˘ôÜ e˘ø GdÑëô,

eæù°ƒHÉ GE¤ Gdû°ÑÉÜ a≤§, dμø eæò Gdù°ÑâGd˘Ø˘ÉQ• Gf˘≤˘∏Ñâ GŸƒGRjø QGCS°É Y∏≈ Y≤Ö,hU°˘ÉQ fü°Ö Gÿ«˘º GCe˘ÉΩ Gdû°˘ƒGW˘Å N˘ÉU°ÉHÉd©ÉFÓä Hû°μπ cÑÒ, aÉŸàéƒ∫ gò√ G’CjÉΩGCeÉΩ Gdû°ƒGWÅ GŸàƒGLóI ‘ H©†¢ GŸæÉW≥Gdù°ÉM∏«á Y∏≈ ZôGQ YæÉHá hS°μ«μóI hJ«ÑÉRIhL˘«˘é˘π hGCj†°˘É H˘ƒeôOGS¢, jÓMß Gÿ«ºGŸæàû°ôI gæÉ hgæÉ∑ HÉd≤ôÜ eø Gdû°ƒGWÅ,

M˘«å GCU°˘Ñ˘í Y˘óOg˘É j˘ôJØ™ jƒeÉ H©ó jƒΩ,a˘©˘óO Gÿ«˘º Gd˘à» fü°Ñâ Gdù°Ñâ cÉ¿ b∏«Ó

L˘óG e˘≤˘ÉQf˘á H˘Éÿ«º Gdà» ’M¶æÉgÉ GCeù¢hGCh∫ GCeù¢ GCeÉΩ H©†¢ Gdû°ƒGWÅ, hGdù°ÑÖ gƒGC¿ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘©ÉFÓä gôHâ eø GCS°©ÉQGdØæÉO¥ GdÑÉg¶á hcòG GdÑ«ƒä hGdØ«Óä Gdà»Gd˘à˘¡˘Ñâ GCS°˘©˘ÉQg˘É gòG Gd©ÉΩ Hû°μπ Qg«Ö

e≤ÉQfá HÉ’CYƒGΩ GdØÉQWá, ha†°∏â GS°à¨Ó∫Gd˘ƒbâ H˘ó∫ Gd†°˘ÉF˘™ he˘É J˘Ñ˘≤˘≈ e˘ø Y˘ªôGdü°«∞ ‘ fü°Ö N«º aƒ¥ Gdôeπ heÑÉT°ôI

Y∏≈ H©ó H†°©á GCeàÉQ Y∏≈ T°ƒGWÅ GdÑëô,hPd∂ eø GCLπ GC¿ Jƒaô Y∏≈ fØù°¡É JμÉd«∞Gd˘Ø˘æ˘ÉO¥ hGd˘Ñ˘«ƒä, d«ü°Ñí cπ eÉ JæØ≤¬ gƒJμÉd«∞ G’Ccπ a≤§, d£ÉŸÉ GC¿ GŸÑ«â jμƒ¿

‘ N«º eÑÉT°ôI Y∏≈ Gd¡ƒGA Gd£∏≥ hfù°ÉFº

GdÑëô.hb˘ó c˘É¿ d˘æ˘É M˘ójå e™ H©†¢ Gd©ÉFÓä

Gd˘à˘» hL˘óf˘ÉgÉ J≤ƒΩ Hæü°Ö N«º GCeÉΩ GCMóT°ƒGWÅ Gd©ôH» Hø e¡«ó… Hƒ’já S°μ«μóIYø S°ÑÖ GNà«ÉQgÉ d∏á Hó∫ GdògÉÜ GE¤aæó¥ GCh côGA eæõ∫ jμƒ¿ bôjÑÉ eø Gdû°ÉWÅ,U°ôMâ dæÉ H©†¢ Gdù°«óGä GC¿ GCS°©ÉQ GdÑ«ƒägòG Gd©ÉΩ d«ù°â ‘ eàæÉh∫ G÷ª«™, cªÉ GC¿a˘μ˘ôI Gd˘à˘î˘«˘«˘º Jμƒ¿ GCMù°ø HÉdæù°Ñá d¡º,

NÉU°á hGCf¡É cªÉ Pcôä, gòG Gd©ÉΩ ⁄ J©óJ˘≤˘àü°˘ô Y˘∏˘≈ Gdû°ÑÉÜ a≤§, hcªÉ ’M¶æÉ

YÉFÓä Jæü°Ö N«ªÉ ‘ Gdû°ƒGWÅ, aààªà™

H˘Édû°˘ÉW˘Å hfù°˘ª˘Éä Gd˘Ñ˘ë˘ô, c˘ª˘É J≤†°»S°˘¡˘ôGJ˘¡˘É Gd˘∏˘«˘∏˘«˘á ‘ Gd¨æÉA hGdôbü¢ e™GCa˘ôGOg˘É a˘Éd˘μ˘ãÒ e˘æ˘¡º, cªÉ U°ôMƒG dæÉ,j˘ëÎe˘ƒ¿ T°˘ôh• Gd˘à˘Ñ˘ÉYó G÷ù°ó… hcòGjôJóh¿ GdμªÉeÉä, hHÉdæù°Ñá d¡º aÉE¿ fü°Ö

N˘«˘º H˘©˘«˘óG Y˘ø Gd†°˘ƒV°˘ÉA GŸàƒGLóI ‘GŸæÉR∫, GCMù°ø d¡º eø Gd∏éƒA dμôGA T°≤≥HÉCS°©ÉQ HÉg¶á Y∏≈ T°ÉWÅ GdÑëô.

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É H˘©†¢ Gd˘ƒc˘É’ä Gdù°«ÉM«áGCW∏≤â g» G’CNôi YôhV°É Jà©∏≥ HôMÓä

e˘ø g˘òG Gd˘æ˘ƒ´ N˘ÉU°˘á H≤†°ÉA Y£∏á f¡ÉjáG’CS°˘Ñ˘ƒ´ G÷ÉQ…, M˘«å GS°˘à˘Ñódâ YôhV¢

Gdû°˘≤˘≥ hGd˘Ø«Óä H©óeÉ GQJØ©â GCS°©ÉQgÉ,H˘˘à˘˘îü°˘˘«ü¢ N˘«˘º ‘ GŸæ˘ÉW˘≥ G÷Ñ˘∏˘«˘áhGd¨ÉHÉä GŸàƒGLóI HÉd≤ôÜ eø Gdû°ƒGWÅ,hbó ’bâ gò√ Gd©ôhV¢ GEbÑÉ’ cÑÒG eø bÑπGd˘©˘ÉF˘Óä, H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ GC¿ a˘μ˘ôI Gdàî««º ‘Gdû°˘ƒGW˘Å J˘©˘àÈ hd˘«óI fƒYÉ eÉ Y∏≈ G’CbπH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d∏ƒcÉ’ä Gdù°«ÉM«á, Gdà» GYàÉOäJ涫º QMÓä GE¤ Jƒfù¢ hcòG Jôc«É heü°ô

‘ gò√ GdØÎI HÉdòGä.

hcÉ’ä S°«ÉM«á J©Î±: Gdàî««º HÉäeÓPG d∏©ÉFÓä h''GdõhGd«á''

hdÓS°àØù°ÉQ GCcÌ Yø XÉgôI Gdàî««º ‘Gd˘˘ôe˘˘π hGd˘˘¨˘˘ÉH˘˘Éä hGŸæ˘ÉW˘≥ G÷Ñ˘∏˘«˘áGŸàƒGLóI Y∏≈ e≤ôHá eø Gdû°ƒGWÅ, GJü°∏æÉHü°˘ÉMÖ hc˘Éd˘á eÉS°«∏ØÉ d∏ù°«ÉMá hG’CS°ØÉQGŸà˘ƒGL˘óI H˘ÉCΩ Gd˘Ñ˘ƒb˘» MªõI YуO, Gdò…

U°˘ôqì ‘ M˘ój˘ã˘¬ e˘™ ''Gdû°˘ôh¥, GC¿ K˘≤ÉaáGdàî««º ‘ Gdû°ƒGWÅ GCU°Ñëâ eæàû°ôI H≤ƒI

‘ ›àª©æÉ, M«å Gfà≤∏â eø Gdû°ÑÉÜ GE¤Gd˘©˘ÉF˘Óä, hNÉU°á ‘ gò√ G’CjÉΩ, hGdù°ÑÖQGL˘™ c˘ª˘É Pc˘ô GE¤ G’QJ˘Ø˘É´ Gd˘Ø˘ÉMû¢ ‘GCS°˘©˘ÉQ c˘ôGA Gdû°˘≤˘≥ hGdØ«Óä, hGCV°É± GC¿Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘©˘ÉF˘Óä GNàÉQä gòG Gd©ÉΩGdàî««º Hó’A eø GdògÉÜ d∏ØæÉO¥ GCh côGAGdû°˘≤˘≥, N˘ƒa˘É e˘ø Gf˘à˘≤É∫ Yóhi aÒhS¢cƒQfÉ GŸæàû°ô ‘ GŸæÉR∫ Gdà» ZÉdÑÉ eÉ Jμƒ¿

c˘ª˘É Pc˘ô GŸà˘ëóç ZÒ e©≤ªá, aμôGhDgÉ,Mù°Ñ¬, eø YÉF∏á GE¤ YÉF∏á GCNôi bó jù°ÑÖ

Gfà≤É∫ Gd©óhi.eø L¡à¬, U°ôì LªÉ∫ Gdójø bÉ‹ QF«ù¢

fÉO… fƒfƒ d∏ôjÉV°Éä G÷Ñ∏«á, ‘ Mój㬠e™''Gdû°ôh¥'', GC¿q K˘≤˘Éa˘á Gd˘àî««º ‘ Gdû°ƒGWÅGf˘˘àû°˘˘ôä H˘≤˘ƒI N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘ƒGä G’CNÒI,hGd˘˘Ø†°˘˘π j˘˘ôL˘˘™ c˘ª˘É Pc˘ô GE¤ Gd˘æ˘ƒGO…Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘á Hû°˘μ˘π c˘ÑÒ, M˘«å J˘©ªπ Y∏≈Jîü°«ü¢ QMÓä, Jóa™ a«¡É Gd©ÉFÓä KªøGd˘æ˘≤˘π Pg˘ÉHÉ hGEjÉHÉ, hcòG M≤ƒ¥ G’T°ÎG∑

a≤§, hGdà» ’ Jà©ói ‘ ›ª∏¡É cªÉ PcôGŸà˘ëóç 0002Oj˘˘æ˘ÉQ, ‘ MÚ GC¿ Gÿ«˘ºJ˘˘μ˘ƒ¿ ›Éf˘«˘á e˘ø W˘ô± g˘ò√ Gd˘æ˘ƒGO…,hGCV°˘É± GŸà˘ë˘óç, GC¿ g˘æÉ∑ W∏ÑÉä cÑÒIeø bÑπ Gd©ÉFÓä Y∏≈ Gdàî««º gòG Gd©ÉΩ,hGdà» gôHâ eø côGA Gdû°≤≥ hGdØ«Óä hcòGGd˘òg˘ÉÜ d˘∏˘Ø˘æ˘ÉO¥ f¶ôG ’QJØÉ´ GCS°©ÉQgÉ,hc˘òG ’C¿ Gd˘à˘î˘«˘«º jƒaô d¡É eà©á, cªÉ PcôbÉ‹, ’ jƒLó d¡É eã«π ‘ GdØæÉO¥ hGŸæÉR∫,

M«å J涺 Gd©ÉFÓä S°¡ôGä d«∏á, cªÉ j©ªπGdæÉO… Y∏≈ Lª™ eÑ∏≠ eÉ‹ Qeõ… ’ jà©ói

0001Oj˘æ˘ÉQ d˘∏©ÉF∏á, hj≤ƒΩ Hû°ôGA eÉCcƒ’äeàæƒYá ÃÉ a«¡É Gd∏ëº hGdóLÉê, hj놰ôh¿L˘ª˘ÉY˘«˘É hL˘Ñ˘Éä Gd¨óGA hGd©û°ÉA ÃÉ a«¡É

Gdû°ƒGA Y∏≈ GŸû°Éh…, hGCV°É± GCj†°É GC¿ gò√GdæƒGO… J©ªπ Y∏≈ MôGS°á hGCeø Gd©ÉFÓä

NÉU°á ‘ aÎI Gd∏«π.  

f≤∏â KÓKá e桺 H∏ù°©ÉJ¡É GE¤ GŸù°àû°Ø«Éä

bæ```````ÉOj``````π GdÑë```````ô J¡```````ÉL`````````ºGŸü°£``````````ÉaÚ ‘ T°``````ƒGW```Å S°μ«μ````óI

J©ô± flà∏∞ T°ƒGWÅ h’já S°μ«μóI Gfàû°ÉQGc˘ÑÒG hZÒ eù°˘Ñ˘ƒ¥ ◊«˘ƒG¿ b˘æójπ GdÑëô Gdò…jû°˘Ñ˘¬ G’CN˘£˘Ñ˘ƒ•, hj˘∏ù°˘™ Hû°óI GCbóGΩ GdæÉS¢GŸà˘ƒGL˘ój˘ø OGN˘π GŸÉA d∏ù°ÑÉMá, a≤ó J©ôV¢jƒΩ Gÿª«ù¢ eü°£É± jÑ∏≠ eø Gd©ªô 11S°æá,jæëóQ eø h’já bÉŸá, ‘ MóhO Gdù°ÉYá GdãÉf«áhGd˘˘æü°˘∞ RhG’, GE¤ dù°˘©˘á e˘ø W˘ô± b˘æ˘ój˘πGdÑëô ‘ QL∏¬ Gd«ù°ôi, hPd∂ YæóeÉ cÉ¿ ÁÉQS¢Gdù°ÑÉMá Hû°ÉWÅ GŸôS°≈, d«àº J¡óFଠhWªÉCfà¬hGEN˘ôGL˘¬ e˘ø GŸÉA e˘ø W˘ô± GCY˘ƒG¿ Gd˘Ø˘ôb˘áGd˘ã˘Éf˘ƒj˘á d˘∏ëªÉjá GŸóf«á dóGFôI YõGHá hGERGdáH≤ÉjÉ bæójπ GdÑëô eø QL∏¬, hZù°π GBKÉQ Gd∏ù°©áH˘˘ÉŸÉA GŸÉd˘˘í, hf˘≤˘∏˘¬ GE¤ Gd˘©˘«˘ÉOI GŸà˘©˘óOIGÿóeÉä dÑ∏ójá GŸôS°≈, GCjø ” GdàμØπ H¬.

cªÉ gÉLº bæójπ GdÑëô RhG∫ G’CQH©ÉA WØÓGBNô ‘ GdãÉdãá Yû°ôI eø Gd©ªô jóY≈ ''Ü. Q''‘GŸôcõ GdãÉÊ eø T°ÉWÅ Gd©ôH» Hø e¡«ó…, M«åcÉOä Gd∏ù°©á Gd≤ƒjá Jàù°ÑÖ ‘ Zô¥ gòG Gd£Øπ,Gdò… ” GENôGL¬ Hü°©ƒHá GE¤ GdôeÉ∫ hGES°©Éa¬

e˘ø Y˘ÉF˘∏˘à˘¬ H˘ÉŸÉA a˘≤˘§, cªÉ JóN∏â GdƒMóIGdôF«ù°«á d∏ëªÉjá GŸóf«á Hù°μ«μóI d«∏á G’CQH©ÉA

‘ MóhO Gdù°ÉYá GdàÉS°©á hYû°ô ObÉF≥, ’CLπ

GES°˘©˘É± H˘ÉŸôc˘õ Qb˘º 6Hû°˘ÉW˘Å Gd˘©ôH» Høe¡«ó…, GdàÉH™ dÑ∏ójá S°μ«μóI, Gd£Øπ ''S¢.h'',Gdò… ⁄ jàéÉhR Yªô√ 3S°æƒGä H©ó GC¿ GT°àμ≈

e˘ø dù°˘©˘á OGN˘π GŸ«˘É√ j˘©˘à˘≤ó GCf¡É eø bæójπGdÑëô, M«å ” f≤∏¬ GE¤ Gd©«ÉOI, hgƒ eÉ L©π

eü°˘Éd˘í G◊ª˘Éj˘á GŸóf˘«˘á hG’Chd˘«˘ÉA jæü°ëƒ¿GCH˘æ˘ÉAg˘º H˘©˘óΩ G’H˘à˘©˘ÉO GCK˘æ˘ÉA Gdù°˘Ñ˘ÉM˘á YøGdû°ÉWÅ, Mà≈ GEPG gÉLªà¡º bæÉOjπ GdÑëô cÉfƒG

Y∏≈ e≤ôHá eø GdôeÉ∫ hGCeμø GEf≤ÉPgº eø Gd¨ô¥,’C¿ dù°©á bæójπ GdÑëô JƒDO… GE¤ eÉ jû°Ñ¬ Gdû°∏πGdàÉΩ d∏≤óΩ Gdà» J£Éd¡É Gd∏ù°©á.

he˘©˘∏˘ƒΩ H˘ÉC¿ b˘æ˘ÉOjπ GdÑëô J©«û¢ ‘ GCYªÉ¥Gd˘Ñ˘ë˘ÉQ hg˘» Jû°˘Ñ¬ G’CN£Ñƒ• hH£«Äá G◊ôcáhJà¨òi eø H©†¢ G◊«àÉ¿ hS°ÓM∞ GdÑëô, h’Jæà≤π GE¤ Gdû°ƒGWÅ GE’ fÉOQG ‘ MÉ’ä G◊ôGQIGdû°˘˘ój˘˘óI GCh Gd˘˘à˘∏˘ƒç Gd˘ò… J˘ƒDO… GE¤ g˘Ó∑Gdù°ÓM∞ Gdà» g» ZòGA bæÉOjπ GdÑëô, GEV°ÉaáGE¤ T°©ƒQgÉ HÉ’WªÄæÉ¿ ‘ GdØÎI G’CNÒI bÑπ

aàí Gdû°ÉWÅ hgƒ eÉ aù° qô JƒGLógÉ Gd≤ƒ… NÓ∫G’CS°Ñƒ´ G’CNÒ ‘ flà∏∞ Gdû°ƒGWÅ G÷õGFôjá.

¯Ü. ´

GEf≤``````ÉP T°î`````ü¢ e`````ø e````ƒä fi≤``````≥ H`````ÉEM````ói GBH``````ÉQ Y````õGR"``````áJóN∏â GCh∫ GCeù¢ eü°Édí GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá GŸójæá H©õGRbá T°ô¥ h’já J«õ… hRh, ’Ef≤ÉP

GCQH©«æ» eø eƒä fi≤≥ MÚ hb™ ‘ HÄô cÉ¿ Hü°óO MØô√.G◊ÉOKá hMù°Ö eÉ GCaÉOä H¬ eü°ÉOQ fi∏«á, hb©â MÚ cÉ¿ Gd†°ë«á j≤ƒΩ HÉCT°¨É∫ MØô GdÑÄô ‘

e∏μ«à¬ bÑπ GC¿ jæõd≥ d∏óGNπ, eÉ YôV°¬ Ÿƒä fi≤≥ dƒ’ JóNπ QLÉ∫ G◊ªÉjá GŸóf«á Gdòjø “μæƒGeø GEf≤ÉP√ ‘ Gdƒbâ GŸæÉS°Ö, h–ƒj∏¬ GE¤ eù°àû°Ø≈ GŸæ£≤á dà∏≤» G’ES°©ÉaÉä G’Chd«á H©ó GEU°ÉHà¬Héôhì WØ«Øá.¯Q. Ω

Ω.eôGO

ON˘˘π Y˘ª˘É∫ flà˘∏˘∞ eü°˘Éd˘íH˘∏˘ój˘á S°˘«ó… H∏©ÑÉS¢, ‘ GEV°ôGÜ

Y˘ø Gd˘©˘ª˘π OGΩ ’CS°Ñƒ´ cÉeπ, Oh¿V°˘ª˘É¿ G◊ó G’COf˘≈ d˘∏˘îóeá, eÉJù°˘˘˘ÑÖ ‘ J˘˘˘©˘˘£˘˘«˘˘π eü°˘˘Éd˘˘íGŸƒGWæÚ, ’S°«ªÉ e桺 Gd≤ÉOeÚ

e˘˘ø e˘æ˘ÉW˘≥ H˘©˘«˘óI ’S°˘à˘î˘ôGêflà˘∏˘∞ Gd˘ƒK˘ÉF˘≥, hLÉA G’EV°ôGÜ

GS°˘à˘é˘ÉH˘á dæóGA aô´ G’E–ÉO Gd©ÉΩd∏©ªÉ∫ G÷õGFôjÚ, d£ôì Lª∏á eøGŸ£˘˘ÉdÖ GŸ¡˘˘æ˘˘«˘˘á, ÃÉ ‘ Pd∂Jù°˘ƒj˘á Gd˘ƒV°˘©˘«˘á GŸÉd˘«˘á dÑ©†¢Gd˘©˘ª˘É∫ h–ù°Ú Gd¶ôh± GŸ¡æ«ád˘˘∏˘˘Ñ˘˘©†¢ G’BN˘ô, e˘™ GŸ£˘Éd˘Ñ˘áHÉdà©é«π ‘ U°ô± eæëá Gdà©≤«ºdØÉFóI GdØô¥ Gdà» Œæóä ÛÉH¡á

L˘˘ÉF˘˘ë˘˘á c˘˘ƒQhf˘É, hL˘ÉAä g˘ò√Gÿ£˘ƒI G’M˘à˘é˘ÉL˘«˘á H©ó gófáOGeâ d˘˘˘ØÎI bü°ÒI, HÚ Gd˘˘Ø˘˘ô´Gd˘æ˘≤˘ÉH˘» hG’EOGQI H˘©˘ó J˘ƒU°˘∏¡ªÉ

’J˘Ø˘É¥ j˘≤†°˘» H©ƒOI Gÿóeá dμπGŸü°Édí.

eø L¡à¬, QF«ù¢ GdÑ∏ójá h‘ QO√

Y˘∏˘≈ Gd˘ƒV°˘™ Gd˘ò… GCV°˘ë˘≈ j˘ãÒGS°˘à˘«˘ÉA hb˘∏˘≥ GŸƒGW˘æÚ, H˘©óeÉGCV°˘ë˘≈ j˘à˘μ˘ôQ e˘ø aÎI ’CN˘ôi,cû°∞ GC¿ G’EV°ôGÜ Gdò… ONπ a«¬Gd˘©˘ª˘É∫ ZÒ T°˘ôY», eóYªÉ Pd∂Hà≤ôjô GŸØàû°«á Gd©Éeá d∏©ªπ Gdà»

M˘∏â H˘Éd˘Ñ˘∏ójá, ’S°«ªÉ hGC¿ GdØô´

Gd˘˘æ˘˘≤˘ÉH˘» ⁄ jù°˘à˘ƒ‘ Gÿ£˘ƒGäGd˘≤˘Éf˘ƒf«á bÑπ Gdàƒb∞ Yø Gd©ªπ,

’S°˘«˘ª˘É eæ¡É GEN£ÉQ G’EOGQI Hòd∂Mù°Ö GŸàëóç, Gdò… GCcó GCf¬ ”

GJ˘î˘ÉP c˘π GdàóGHÒ Gd≤Éfƒf«á dôa™OY˘ƒi b†°˘ÉF˘«˘á V°˘ó e˘ø hU°Ø¡ºHÉÙôV°Ú Y∏≈ Gd؃V°≈ hJ©£«π

Gdù°Ò G◊ù°˘˘ø H˘˘ÉŸôa˘˘≥ Gd˘˘©˘ÉΩ,e†°«ØÉ GCf¬ S°Ñ≥ hGC¿ Hôeè bôGHá 51L∏ù°á Yªπ e™ GdØô´ Gdæ≤ÉH» eæò

J˘ƒd˘«˘¬ e˘¡˘ÉΩ QF˘ÉS°˘á GdÑ∏ójá N∏ØÉd˘∏˘ôF˘«ù¢ GŸù°˘à≤«π, GBNôgÉ cÉfâ

eæò bôGHá Gd©û°ôI GCjÉΩ, h” G’JØÉ¥Y˘∏˘≈ Jù°˘ƒj˘á L˘ª«™ GŸ£ÉdÖ Gdà»Qa©â NÉU°á GŸ¡æ«á eæ¡É, eƒDcóGGC¿ e˘æ˘ë˘á Gd˘μ˘ƒa«ó J©£∏â H©óeÉ

“â J£¡Ò bÉFªá GŸù°àØ«ójø eøH˘©†¢ G’CS°˘ª˘ÉA Gd˘à» GCbëªâ H¨Ò

M≥, GE’ GC¿ YƒOJ¡º dÓEV°ôGÜ hOh¿S°ÉH≥ GEfòGQ j≤ƒ∫ GŸàëóç, cû°∞Y˘˘ø fiÉhd˘á H˘©†¢ e˘ø hU°˘Ø˘¡˘ºH˘˘ÉÙôV°Ú GCU°˘ë˘ÉÜ GŸü°˘Éd˘íGÿÉU°˘á, Œôj˘ó H˘©†¢ G’EW˘ÉQGä

e˘˘ø e˘˘æ˘˘ÉU°Ö GŸù°˘ƒDhd˘«˘á Gd˘à˘»jû°˘¨˘∏˘ƒf˘¡É ◊ÉLá ‘ fØù¢ j©≤ƒÜj˘≤˘ƒ∫ GŸÒ, Gd˘ò… L˘ÉA Jü°˘ôjë¬

eƒGRGI eÉ GCO¤ H¬ hG‹ Gdƒ’já Mƒ∫Gd˘˘ƒV°˘™ H˘Éd˘Ñ˘∏˘ój˘á, MÚ GCc˘ó GCf˘¬

S°˘«˘à˘î˘ò GEL˘ôGAGä U°˘ÉQeá e£∏™G’CS°˘Ñ˘ƒ´ G◊É‹, d˘ƒV°™ Mπ f¡ÉF»d∏ü°ôG´ Gd≤ÉFº H¡òG GŸôa≥ Gd¡ÉΩ.

fifi∏∏««……ääGdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656 $ 6

''GŸÒ'' jࡺ GCWôGaÉ HÉdàëôj†¢ hGdƒG‹ jàƒYó

U°ôGYÉä OGN∏«á Jû°π GÿóeÉä HÑ∏ójá S°«ó… H∏©ÑÉS¢J©£∏â eü°Édí GŸƒGWæÚ, Ã≤ô H∏ójá S°«ó… H∏©ÑÉS¢, hLª«™ GŸ∏ë≤Éä GdàÉH©á d¡É, Hù°ÑÖ ONƒ∫ Gd©ªÉ∫ ‘ GEV°ôGÜ Yø Gd©ªπ OGΩGE¤ ZÉjá Y£∏á f¡Éjá G’CS°Ñƒ´, QGa©Ú Lª∏á eø GŸ£ÉdÖ hLóä G’EOGQI GCf¡É WôMâ H£ôj≤á ZÒ T°ôY«á, GS°àóYâ Qa™ OYƒi

b†°ÉF«á V°ó eø hU°Øࡺ HÉÙôV°Ú Y∏≈ Gd؃V°≈.

haÉI Yª«ó GŸôGS°∏Ú Gdü°ëØ«Ú Hø YƒOI H∏ëÉê H¨∏«õG¿

J˘ƒ‘ eù°˘ÉA Gÿª«ù¢GŸÉV°˘˘˘˘» Y˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘óGdü°˘ë˘Ø«Ú hGŸôGS°∏ÚH˘ƒ’j˘á Z˘∏«õG¿ Hø YƒOIH˘˘∏˘ë˘Éê H˘©˘ó GEU°˘ÉH˘à˘¬H˘ØÒhS¢ c˘ƒQhf˘É cƒa«ó91, GCj˘˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘˘˘μå ‘eù°˘˘˘àû°˘˘˘Ø˘˘˘≈ fiª˘˘˘óH˘˘ƒV°˘˘«˘˘É± H˘¨˘∏˘«˘õG¿,d˘∏˘©Óê H©ó G¿ JógƒQä

M˘Éd˘à˘¬ Gdü°ë«á, hj©àÈGŸôMƒΩ GŸƒdƒO jƒΩ 21

L˘ÉfØ» 1591e˘ø GHôRGdü°˘ë˘Ø«Ú Gdòjø JôcƒGHü°˘˘ª˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º ‘ ›É∫Gdü°ëÉaá W«∏á 04S°æá cÉe∏á Yªπ a«¡É e™ YóI LôGFó hWæ«á Gdü°ÉOQIHÉd©ôH«á hGdØôfù°«á HóGjá eø S°æá 3991GCjø Yªπ eôGS°Ó ÷ôjóI G’CeπGd˘æ˘ÉW˘≤˘á H˘Éd˘Ø˘ôfù°˘«á Kº Gfà≤π GE¤ LôjóI eæÈ Gd¨ôÜ GdæÉW≤á HÉd©ôH«áhGdØôfù°«á, cªÉ Yªπ eà©ÉhfÉ U°ëØ«É e™ LôjóI G÷ª¡ƒQjá hcÉ¿ Á†°»e≤É’J¬ HÉS°º GHƒ NÉdó hcòG eôGS°Ó ’EPGYá GdÑÉg«á HƒgôG¿ G¤ G¿ GS°à≤ôe™ LôjóI dƒcÉQaƒQ OG÷Ò… GdæÉW≤á HÉdØôfù°«á hLôjóI G◊«ÉI, cªÉ cÉ¿Gdõe«π Hø YƒOI jë∏º HóGQ d∏ü°ëÉaá Gdà» fÉV°π eø GCL∏¡É WƒjÓ e™ Gdƒ’IGŸà©ÉbÑÚ Œª™ T°ªπ G’CS°ôI G’EYÓe«á ZÒ GCf¬ QMπ Yø Gdóf«É Oh¿ G¿Jàë≤≥ GCeæ«à¬ QZº hYƒO GŸù°ƒDhdÚ, hcÉ¿ GŸôMƒΩ bó T°¨π eæü°Ö eójô

eóQS°á GHàóGF«á NÓ∫ eû°ƒGQ√ GŸ¡æ» Kº GCM«π Y∏≈ Gdà≤ÉYó hJØôÆ Ÿ¡æáGdü°ëÉaá QZº J≤óe¬ ‘ Gdù°ø hcòG MÉdଠGdü°ë«á Gdà» YÉf≈ eæ¡É WƒjÓ,dμæ¡É ⁄ “橬 GCOGA e¡æଠGdæÑ«∏á dæ≤π Gfû°¨É’ä GŸƒGWæÚ Hμπ JØÉ¿ .h cÉ¿jë¶≈ HÉMÎGΩ ReÓF¬ hcòG eƒGWæ» Z∏«õG¿ .

h ŒóQ G’ET°ÉQI GE¤ GC¿ GdØ≤«ó Jƒ‘ ‘ fØù¢ Gd«ƒΩ Gdò… Jƒ‘ a«¬ hGdó√G◊Éê GŸ¡˘ó… hg˘ƒ GÿÈ Gd˘ò… f˘õ∫ c˘Édü°˘ÉY˘≤˘á Y˘∏˘≈ Gd©ÉF∏á hG’CS°ôIG’EYÓe«á Gdà» a≤óä GMó GHôR eôGS°∏«¡É G’ha«ÉA, Y∏ªÉ HÉC¿ GŸôMƒΩ Hø

YƒOI j©àÈ KÉdå U°ëØ» H¨∏«õG¿ jü°ÉÜ HØÒhS¢ cƒQhfÉ H©ó GEU°ÉHá eôGS°πGEPGYá Z∏«õG¿ ì.S¢ hGŸæû°£á G’EPGY«á ¿. ´ Gd∏òG¿ jàªÉKÓ¿ d∏û°ØÉA .

¯ fÉU°ô H∏≤ÉS°º

GT°àμ≈ S°μÉ¿ M» 261eù°μø HÉÙ≤øHƒgôG¿, eø JÉCNô J©Ñ«ó Gd£ôj≥ HÉ◊» ŸóI02S°˘æ˘á e˘™ Z˘«˘ÉÜ J˘ÉΩ ŸôGa˘≥ GdÎa˘«˘¬hGdàù°∏«á ’CWØÉd¡º QZº hLƒO GCQV°«á dòd∂,

M˘«å Qa˘©˘ƒG Gfû°˘¨É’J¡º Y∏≈ Mó J©ÑÒgºdãÓKá QhDS°ÉA d∏Ñ∏ójá GŸà©ÉbÑÚ Y∏«¡É W«∏áGd©û°ôh¿ S°æá GŸÉV°«á, hQZº GdƒYƒO Gdà»

bóeâ d¡º, jÑ≤≈ e£∏Ñ¡º jæà¶ô Gdàéù°«ó ,e™ e£ÉdÑࡺ HØàí e≤ô G’Ceø GŸ¨∏≥ eæòGEfû°˘ÉA√, H˘©˘óe˘É J˘Øû°â G÷ôÁá hGK˘ô Pd∂

Y˘˘∏˘˘≈ G÷ÉfÖ Gd˘˘æ˘Øù°˘» ’CW˘Ø˘Éd˘¡˘º, ŸÉjû°˘Ég˘óhf˘¬ e˘ø Yæ∞ hT°éÉQGä HÉ’CS°∏ëáGdÑ«†°ÉA, H©ó G¿ ZÉÜ G’Ceø HÉ◊», GEV°Éaá

GE¤ Z«ÉÜ Gdæ¶Éaá hZÒ gÉ eø Gfû°¨É’J¡º.e˘ø L˘¡˘à˘¬ QF˘«ù¢ H˘∏˘ój˘á GQRj˘ƒ Gdù°˘«ó›Ég˘ó Y˘ª˘ô j˘ƒDc˘ó bôÜ Gf£Ó¥ G’CT°¨É∫

HÉd£ôj≥ hG’EfÉQI Gd©ªƒe«á Gdà» Nü°ü¢ d¡É2.4e˘∏˘«˘ÉQ S°˘æ˘à˘«˘º hb˘ó ” GET°˘¡ÉQgÉ ‘G÷ôGFó, cªÉ S°«àº Gd≤ôjÖ Gd©ÉLπ GaààÉì

e˘≤˘ô G’Ce˘ø H˘©˘óeÉ ” –ƒjπ e≤ô G◊ôS¢GdÑ∏ó… GE¤ e≤ô dÓCeø G◊†°ô… HÉÙ≤øH©ó eƒGa≤á Gdù°∏£Éä, M«å Gfà¡â G’CT°¨É∫H¬, hS°«ù°∏º ‘ Gd≤ôjÖ Gd©ÉLπ, hd∏©∏º aÉ¿

e˘ój˘æ˘á GÙ≤˘ø j˘≤˘£æ¡É GcÌ eø 02Gd∞S°Écø, j¨«Ö a«¡É e≤ô dÓCeø, hJû°¡ó JæÉe»d˘˘∏˘˘©˘˘æ˘˘∞ Mù°Ö Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä Gdù°˘˘μ˘É¿

hG’EMü°˘ÉF˘«˘Éä GŸ≤˘óe˘á e˘ø Wô± QF«ù¢GdÑ∏ójá Mƒ∫ J©óGO Gdù°μÉ¿ , GCeÉ Hîü°ƒU¢

eû°μπ G’ChS°Éñ a≤ó Gcó Y∏≈ GdàμØπ H骙G’ChS°Éñ hbó T°ô´ ‘ Mª∏á f¶Éaá hGS°©áJîü¢ G◊» hGCM«ÉA GCNôi HÉÙ≤ø hcÉaáGCM˘«˘ÉA H˘∏˘ój˘á GQRj˘ƒ, M«å Læóä d¡É cÉaáG’Ee˘μ˘Éf˘«˘Éä Gd˘Ñû°˘ôj˘á hGŸÉOj˘á d˘∏˘Ñ˘∏ójáhG÷ª©«Éä

eû°Écπ JμôQä OGNπ G◊» ’CcÌ eø 02S°æá bó Œó gò√ GŸôI GBPG¿ U°ÉZ«á H©óeÉ

” Hô›á Gf£Ó¥ eû°ôh´ J¡«Äá G◊» ‘Z†°ƒ¿ T°¡ô Gh T°¡ôjø Gd≤ÉOeÚ .

¯ YÑó Gd©õjõ Mû°ÉÊ

02S°æá eø GdƒYƒO .. HôcÉä

bÉWæƒ M» 261eù°μø j£Édу¿ Hà©Ñ«ó Gd£ôj≥ HÉÙ≤øT°ÑqÉ¿ GEjôGZôjÖ HÑæ» HƒS°©«ó jù°©ƒ¿ d∏îôhê eø eæÉW≥

Gd¶π Hù°ƒGYógº Hà∏ªù°É¿Jü°æ™ Lª©«á G◊» d∏à檫á GÙ∏«á, hMóI Môjá J†°Éeø Yªπ, H≤ôjá GEjôGZôjÖ G◊óhOjá

HÑ∏ójá Hæ» HƒS°©«ó, Hƒ’já J∏ªù°É¿, G◊óç, aôZº MóGKá fû°ÉCJ¡É, ZÒ GCf¡É Jù°©≈ dÎ∑Hü°ªÉJ¡É eø NÓ∫ Gd©ªπ GdࣃY» G÷ªÉY», hŒæqó T°ÑÉÜ Gd≤ôjá Gdà» J©ÉÊ Hù°ÑÖ eƒb©¡ÉG÷¨ôG‘ GŸ©õh∫ HÉCbü°≈ G◊óhO e™ GŸª∏μá GŸ¨ôH«á, hZ«ÉÜ GŸû°ÉQj™ Gdà檃já Gdà» eø

T°ÉCf¡É GENôGL¡É eø eæÉW≥ Gd¶π, hbÉΩ GCY†°ÉA G÷ª©«á ÃæÉS°Ñá G’MàØÉd«á GŸõOhLá H«ƒΩGÛÉgó hPcôi eƒD“ô Gdü°ƒeÉΩ, HÉd≤«ÉΩ HõjÉQI ›Ée∏á d©óO eø ›Égó… Gd≤ôjá GdòjøGCb©ógº GŸôV¢, cªÉ bÉeƒG HàμôË GCQGeπ Gdû°¡óGA, ‘ JÉCc«ó Y∏≈ GdàƒGU°π HÚ L«∏» Gd«ƒΩhG’Ceù¢.

hHôRä G÷ª©«á NÓ∫ LÉFëá cƒQhfÉ eø NÓ∫ Yª∏«Éä –ù°«ù°«á hJ†°Éeæ«á . cªÉ bÉΩGCY†°ÉhDgÉ Hàæ≤«á G÷ù°ô GdôGH§ HÚ GEjôGZôjÖ hbôjá QhHÉ¿ H©óeÉ Zõä G’ChS°Éñ LÉfÑ»Gd£ôj≥, hGS°à¨π T°ÑÉÜ G÷ª©«á GdØôU°á eø GCLπ JƒL«¬ OYƒI Ÿójôjá G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«ádàóY«º gòG G÷ù°ô Hù°«Éê hGb» f¶ôG d∏QI Gdà» jû°μ∏¡É Y∏≈ Gdù°ÉF≤Ú, hNÓ∫ Y«óG’CV°ë≈ S°îqôä G÷ª©«á aôj≤É cÉeÓ eø GCLπ Lª™ L∏ƒO G’CV°ÉM» heæ™ J©Øæ¡É .fÉg«∂

Yø Yª∏«Éä J涫∞ hGS°©á hGEYÉOI WÓA GŸªôGä hS°§ Gd≤ôjá . cªÉ bÉΩ GCY†°ÉA G÷ª©«áHà涫∞ GÿõG¿ GŸÉF» GŸàƒGLó HÉd≤ôjá ‘ Yª∏«á fƒY«á –óhG eø NÓd¡É b∏á G’EeμÉf«ÉähU°©ƒHá GŸÉCeƒQjá, dàÑ≤≈ Lª©«á G◊» H≤ôjá GEjôGZôjÖ eãÉ’ d∏àëó… Gdò… jôa©¬ T°ÑqÉ¿

gò√ Gd≤ôjá, Gdà» j£ÉdÖ S°μÉf¡É HÉEYÉOI G’YàÑÉQ hJóY«º b£É´ GdØÓMá NÉU°á hGC¿ T°ÑÉH¡Éj©Éfƒ¿ eø H£Édá bÉJ∏á .¯ S°ª«í.Ü

V°ªø HôGeè a∂ Gd©õdá Yø eæÉW≥ Gd¶π

GE‚ÉR 262c«∏ƒeÎG eø Gd£ô¥ GdôjØ«á dØ∂ Gd©õdá YøeƒGWæ» e©ù°μô

b˘É∫ hG‹ e˘©ù°˘μ˘ô Y˘Ñ˘ó GÿÉd˘≥ U°˘«˘ƒOI, GEf˘¬ ” G’fà¡ÉA eø HôfÉeè U°«Éfá hJ©Ñ«ó 262c«∏ƒeÎG eø Gd£ôbÉä GdÑ∏ójá hGdôjØ«á hGdØÓM«á YÈ Gd©û°ôGä eø H∏ójÉä Gdƒ’já hg»Gdà» eø T°ÉCf¡É GC¿ JØ∂ Gd©õdá Yø G’B’± eø Gd©ÉFÓä HÉd≤ôi hG’CQjɱ NÉU°á J∏∂ GŸü°æØá

V°˘ª˘ø e˘æ˘ÉW˘≥ Gd˘¶˘π, c˘ª˘É J˘Ø∂ Gd˘©õdá còd∂ Yø Gdæû°É• GdØÓM» hJù°¡π Môcá hJæ≤πGdØÓMÚ eø hGE¤ eõGQY¡º, GŸù°ƒDh∫ bÉ∫ HÉCf¬ H©ó G’fà¡ÉA eø gòG GdÈfÉeè ” G’f£Ó¥ ‘HôfÉeè KÉ¿ ” Gdû°ôh´ a«¬ bÑπ GCjÉΩ hS°«ªù¢ H≤«á GŸƒGb™ Gdà» cÉfâ e©õhdá, M«å S°«àº T°≥hJ˘©˘Ñ˘«˘ó Gd˘£˘ôb˘Éä f˘ëƒgÉ GE¤ LÉfÖ JƒaÒ H©†¢ GŸù°à∏õeÉä Y∏≈ ZôGQ GŸ«É√ Gdü°É◊ád∏û°ôÜ hGdμ¡ôHÉA GdôjØ«á V°ªø HôfÉeè j¡ó± GE¤ a∂ Gd©õdá, hGCY∏ø GdƒG‹ HÉCf¬ GCY£≈J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä H˘ÉC¿ ’ J˘õj˘ó e˘óI GE‚ÉR g˘ò√ Gd˘£˘ôb˘Éä T°˘¡˘ôj˘ø M˘à˘≈ j˘à˘º GS°˘à˘Óe¡É bÑπGdû°àÉA.GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ Yø Gdƒ’já GCY∏ø YóΩ Jù°Ég∏¬ e™ GŸù°ƒDhdÚ GŸà≤ÉYù°Ú e¡ªÉ cÉ¿QJÑ¡º heù°àƒi eù°ƒDhd«à¡º, YæóeÉ jà©∏≥ G’Ceô HÉdàªÉWπ ‘ Nóeá GŸƒGWø e†°«ØÉ HÉCf¬ S°Ñ≥d¬ GC¿ GJîò bôGQGä Y≤ÉH«á ‘ M≥ GdÑ©†¢ hS°«æà¡è fØù¢ GŸæ¡è GE¿ Gbà†°≈ G’Ceô ‘ MÉdáJù°é«π JôGñ ‘ GCOGA Gÿóeá Gd©ªƒe«á.

¯ bÉOI eõj∏á

Jƒb«∞ eôhL» G’CbôGU¢ GŸ¡∏ƒS°á HÉdû°∏∞“μæâ, GCeù¢, YæÉU°ô G’Ceø G◊†°ô… GÿÉeù¢ HÉCeø h’já Gdû°∏∞, eø Jƒb«∞ T°îü°Ú

J˘Ñ∏≠ GCYªÉQgªÉ 02h83S°˘æ˘á, Y˘∏˘≈ N˘∏˘Ø˘«˘á JƒQW¡ªÉ ‘ b†°«á Jôhjè GCOhjá H£ôj≤á ZÒeû°ôhYá HÚ Gdû°ÑÉÜ, Gd≤†°«á Mù°Ö H«É¿ N∏«á G’EYÓΩ hG’Jü°É∫ J∏≤â Gdû°ôh¥ fù°îá eæ¬,

“â Y∏≈ GEKô e©∏ƒeÉä eØÉOgÉ Hü°óO b«ÉΩ T°îü°Ú HÎhjè GCOhjá eü°æØá V°ªø GŸƒDKôGäGd©≤∏«á, a≤Éeâ PGä GŸü°Édí Hࣃj≤¡ªÉ hJƒb«Ø¡ªÉ eà∏Ñù°Ú Hë«ÉRJ¡ªÉ Y∏≈ GCOhjá bü°óH«©¡É hGŸàÉLôI H¡É, hH©ó GE“ÉΩ GELôGAGä Gdàë≤«≥ ” –ƒj∏¡ªÉ Y∏≈ GCQhbá fiμªá Gdû°∏∞

Yø J¡ªá M«ÉRI GCOhjá hJƒaÒgÉ HÉd£ôj≥ Gd©ªƒe» H£ôj≤á ZÒ eû°ôhYá hGŸàÉLôI H¡É.¯ Ω bƒQjø

Jƒb«```````∞ eࡪ````ƒ¿ hMé```````õ GCS°``````∏ëá H«†°```````ÉA hflóQGä ‘ Yª∏«```````Éä eàØôb```````á H¨∏«````````õG¿

cû°∞ Mü°«∏á fû°ÉWÉä flà∏∞ hMóGäGŸü°Édí G’Ceæ«á Hƒ’já Z∏«õG¿, Gdà» GCYóJ¡É

N˘∏˘«˘á G’EY˘ÓΩ Ãój˘ôI Ge˘ø Gd˘ƒ’já NÓ∫G’CS°Ñƒ´ GŸæü°ôΩ Yø e©É÷á YóI b†°ÉjÉ ‘GEW˘ÉQ fiÉQH˘á G÷ôÁá Hû°˘à˘≈ GCf˘ƒGY¡É h‘

g˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥ “μ˘æâ eü°˘Éd˘í Gdû°˘ôW˘áGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á H˘É’Ce˘ø G◊†°˘ô… GdãÉeø HÉCeøGd˘ƒ’j˘á, e˘ø J˘ƒb«∞ Lª©«á GCT°ôGQ –αG’Y˘à˘óGA Y˘∏˘≈ GŸƒGW˘æÚ hLÉAä Gd≤†°«á

Y∏≈ GEKô fóGA J∏≤ଠPGä GŸü°Édí eø bÉYáG’EQS°˘˘É∫ e˘˘Ø˘˘ÉO√ GS°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘É∫ eü°˘∏˘ë˘áG’ES°˘à˘©˘é˘É’ä Ãù°àû°Ø≈ fiªó HƒV°«É±d†°ë«á GYàóGA HƒGS°£á GCS°∏ëá H«†°ÉA, hH©óJμã«∞ .

G’CH˘ë˘Éç h–ój˘ó g˘ƒj˘á GŸ©˘à˘ój˘ø ”Jƒb«Ø¡º hGEMÉdࡺ Y∏≈ G÷¡Éä Gd≤†°ÉF«á,h‘ f˘Øù¢ Gdù°˘«˘É¥ GChbØâ GdØô¥ Gd©ª∏«ÉJ«áHÉCeø Gdƒ’já 81T°îü°É cÉfƒG fiπ Hëå eøb˘Ñ˘π Gd˘©˘óGd˘á d˘à˘ƒQW˘¡˘º ‘ Y˘óI b†°˘Éj˘É

flà˘∏˘Ø˘á, h e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É “μ˘æâ Y˘æ˘ÉU°ôGdû°ôWá Gd≤†°ÉF«á HÉ’Ceø G◊†°ô… GdãÉeøH˘ÉCe˘ø Gd˘ƒ’j˘á e˘ø J˘ƒb«∞ T°îü°Ú hMéõc˘ª˘«˘á e˘ø GŸû°˘ôhH˘Éä Gd˘μ˘ëƒd«á hLÉAäGd≤†°«á HæÉA Y∏≈ hQhO e©∏ƒeÉä eƒDcóI fØ«óH˘˘ƒL˘ƒO T°˘îü¢ j˘≤˘ƒΩ H˘Ñ˘«˘™ GŸû°˘ôhH˘ÉäGdμëƒd«á Hóh¿ QNü°á hPd∂ HÉEMói G’CM«ÉAGdû°©Ñ«á hH©ó GJîÉP GdàóGHÒ G’Ceæ«á GdÓReáhJ˘ôU°˘ó M˘ôc˘Éä GŸû°˘à˘Ñ¬ a«¬ eμæâ PGäGŸü°Édí eø Jƒb«Ø¬ Y∏≈ eÏ eôcÑá hMéõ

c˘ª˘«˘á e˘ø GŸû°˘ôhHÉä Gdμëƒd«á bóQä Ü009hMóI eø flà∏∞ G’CfƒG´ hG’CMéÉΩ cªÉ

” J≤óË gòG Gdû°îü¢ GCeÉΩ Gd≤†°ÉA.g˘òG h” J˘ƒb˘«˘∞ 40GCT°˘îÉU¢ hMéõ

GCS°∏ëá H«†°ÉA eø G◊éº GdμÑÒ ‘ Yª∏«áeû°Îc˘á Ÿü°˘Éd˘í Gdû°˘ôWá ‡ã∏á ‘ G’CeøG◊†°ô… G’Ch∫, G’Ceø G◊†°ô… GÿÉeù¢,G’Ceø G◊†°ô… Gdù°ÉH™ H¨∏«õG¿ hGCeø OGFôIj˘∏˘π , hg˘òG H˘©˘ó Yª∏«Éä GŸôGbÑá Gd«ƒe«ád˘ÓCT°˘î˘ÉU¢ GŸû°˘à˘Ñ˘¬ a«¡º, M«å GCa†°âGd©ª∏«á GE¤ Jƒb«Ø¡º hGEMÉdࡺ Y∏≈ G÷¡ÉäGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á Y˘ø J¡ªá Mªπ Gdù°Óì G’CH«†¢GŸà˘ª˘ã˘π ‘ N˘æ˘é˘ô e˘ø Gdü°æ∞ Gdù°ÉOS¢H˘óh¿ S°˘ÑÖ T°˘ôY˘», c˘ª˘É “μ˘æâ YæÉU°ôGdØôbá GŸàæ≤∏á d∏û°ôWá Gd≤†°ÉF«á H¨∏«õG¿

eø Jƒb«∞ T°îü¢ Y∏≈ eÏ S°«ÉQI S°«ÉM«ác˘Éfâ fiª˘∏˘á H` 609hM˘óI e˘ø eû°ôhHÉäGd˘μ˘ë˘ƒd˘«˘á e˘ø flà˘∏∞ G’CfƒG´ hG’CMéÉΩ

e˘ôc˘ƒf˘á H˘Éd˘≤˘ôÜ eø GEMói G’CRbá HÉEb∏«ºG’N˘àü°˘ÉU¢, hg˘òG H˘©˘ó hQhO e˘©˘∏ƒeÉäd˘òGä GŸü°˘∏˘ë˘á JØ«ó HƒLƒO T°îü¢ j≤ƒΩHÎhjè eû°ôhHÉä cëƒd«á Y∏≈ eÏ eôcÑà¬,hH˘©˘ó e˘ôGb˘Ñ˘á g˘ò√ G’CN˘ôI YÌ Y∏≈ gò√Gd쪫á eø GŸû°ôhHÉä Gdμëƒd«á hbó bóΩGCe˘˘ÉΩ Gd˘˘≤†°˘˘ÉA Y˘˘ø J˘¡˘ª˘á M˘«˘ÉRI hf˘≤˘πGŸû°˘ôhH˘Éä c˘ë˘ƒd«á Hóh¿ QNü°á d¨ô V¢Gd˘Ñ˘«˘™, c˘ªÉ GChbØâ cπ eø YæÉU°ô Gdû°ôWáHÉCeø OGFôI j∏π hGŸü°∏ëá Gdƒ’F«á d∏û°ôWáGd≤†°ÉF«á T°îü°Ú eû°àѬ a«¡ªÉ ‘ JôhjèGıóQGä, hgòG H©ó G’CHëÉç hGdàëôjÉäGd˘à˘» b˘Éeâ H˘¡˘É Y˘æ˘ÉU°˘ô GŸü°˘∏˘ëá d«àºJ˘ƒb˘«˘Ø˘¡˘ª˘É hH˘ë˘ƒRJ˘¡ªÉ cª«á e©àÈI eøGıóQGä )Gd≤æÖ Gd¡æó… ( HƒR¿ 86.42Æ ,hb˘ó ” J˘≤˘óÁ¡˘º GCe˘ÉΩ GÙμªá Yø J¡ªá

M«ÉRI GıóQGä H¨ôV¢ GdÑ«™. ¯ fÉU°ô H∏≤ÉS°º

J©õj`````````````````````````á HÑÉd≠ G◊õ¿ hG’S°≈ hH≤∏ƒÜ eƒDeæá H≤†°ÉA Gd∏¬ hbóQ√ h‘ ZôI T°¡ô fiôΩ

J∏≤â G’CS°ôI G’EYÓe«á dƒ’já Z∏«õG¿ hY∏≈ QGCS°¡É eôGS°π LôjóI Gdû°ôh¥fÉU°ô H∏≤ÉS°º, NÈ GdØÉL©á G’Cd«ªá HƒaÉI Gdõe«π Gdü°ëØ» Hø YƒOI H∏ëÉêGMó GCYªóI Gdü°ëÉaá H¨∏«õG¿, hH¡òG GŸü°ÉÜ G÷∏π jà≤óΩ eôGS°π Gdû°ôh¥f«ÉHá Yø ReÓF¬ GE¤ GCS°ôI GdØ≤«ó HÉN∏ü¢ Gdà©ÉR… hGŸƒGS°ÉI QGLÚ eø GŸƒ¤

Yõ hLπ G¿ jਪó√ HƒGS°™ QMªà¬ h j¨Øô d¬ hjù°μæ¬ aù°«í LæÉJ¬ hj∏¡ºPhj¬ hGCbÉQH¬ Lª«π Gdü°È hGdù°∏ƒG¿, GEfÉ d∏¬ hGEfÉ Gd«¬ QGL©ƒ¿.

››àપ™™Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202Gdª`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 665611$

hcÉ’ä S°«ÉM«á J©àªó Y∏≈ QMÓä GŸ¨ÉeôI hG’S°àμû°É± ’S°à≤£ÉÜ Gd©ÉFÓä

LõGFôjƒ¿ jØôh¿ eø GCS°©ÉQ GdØæÉO¥ hGŸæ``````````````ÉR∫ Gdù°``````````ÉM∏«````````á GE¤ Gdàî««````````º

¯0002Oê e≤``````````````ÉH```````````````π b†°````````````ÉA d«``∏`````````á ‘ N«`ª`````````á Y``````````∏≈ Gd``````û°``````````ÉWÅ e``````````™ N```````````óe`````````````````á G’EW©`````````````````ÉΩ

‚Éì ŒôHá GdÑ£«ï G’CU°Øô hGdû°ªÉΩ G’CMªô HÉdƒ’já

T°````````ÉÜ jæà````````è GCf```````````ƒGY```````É L`````ój```````````````óI e````````ø GdÑ£«ïH````ÉS°à¨``````Ó∫ H````òhQ MÑq````Éä b````óÁ`````á HÑ````ÉJæ`````á

“μø Gdû°ÉÜ cªÉ∫ QGbó…, 92S°æá, GŸ≤«ºH≤ôjá Gd£Ébá S°ôjÉfá HÉJæá eø GEfàÉê Y«æÉäe˘ø Gd˘Ñ˘£˘«˘ï hGdû°˘ªq˘ÉΩ G÷ój˘ó H˘≤£©á GCQV¢GCLôgÉ HÑ∏ójá YÚ jÉbƒä, Gf£ÓbÉ eø HòQGäH£«ï hT°ªqÉΩ, cÉ¿ GbàæÉgÉ eø Gdù°ƒ¥, GCeÓ ‘J£ƒjô RQGYà¡É ◊Ѭ GdμÑÒ dÓCQV¢ QZº GCf¬

’ Á∏∂ GCQV°É ÃμÉ¿ GEbÉeà¬.hc˘˘É¿ Gdû°˘˘ÉÜ b˘˘ó H˘˘óGC ‡ÉQS°˘˘á GCT°˘¨˘É∫

G’CQV¢ hGd˘Ø˘ÓM˘á e˘æ˘ò Gf˘¡˘ÉF¬ aÎI GÿóeáGd©ù°μôjá YÉΩ 2102Mà≈ 9102, heμæ¬ Pd∂

e˘ø Gdû°˘ôGc˘á e˘™ Re˘«˘∏˘¬ H˘ÉEf˘à˘Éê MÑÉä H£«ïH˘˘ƒR¿ 22c˘˘∏˘≠ b˘Ñ˘π GC¿ J˘Øû°˘π Z˘∏˘á Gdù°˘æ˘áGdØÉQWá. hQZº Gÿù°ÉQI GŸÉd«á GdμÑÒI aÉEf¬

⁄ j«ÉCS¢ aîÓ∫ Œƒd¬ Ãójæá HÉJæá, M«åJ˘≤˘«˘º T°˘≤˘«˘≤˘à˘¬ J˘Ø˘ÉLÉC HÑ«™ H£«ï ZôjÖ ⁄jù°˘Ñ˘≥ d˘¬ eû°˘Ég˘óJ˘¬ a˘≤˘ôQ T°˘ôGA MÑá eæ¬GCg˘óGg˘É dû°˘≤˘«˘≤˘à¬, ZÒ GCf¬ GS°ÎL™ GdÑòhQ

hb˘ÉΩ H˘¨˘ôS°˘¡˘É Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ e˘É b˘ÉΩ H¬ e™ HòhQT°˘˘ª˘˘ÉΩ Z˘˘ôjÖ GCj†°˘É, hb˘Ñ˘π GCS°˘Ñ˘ƒ´ GCK˘ª˘ôäe˘õQY˘à˘¬ GŸƒDL˘ôI Gd˘©û°ôGä eø GCfƒG´ LójóIe˘ø Gd˘Ñ˘£˘«˘ï G’CN†°˘ô P… Gd˘∏˘ƒ¿ G’CU°˘Ø˘ô eøGdóGNπ hT°ªÉeÉ H∏ƒ¿ GCMªô eø GdóGNπ hH£«îÉ

eÉFÓ d∏ù°ƒGO Ph fiàƒi GCMªô dòjò. hGCcó Gdû°ÉÜ GC¿ ‚Éì GdàéôHá jû°é©¬ Y∏≈

N˘ƒV¢ Z˘ª˘ÉQg˘É eù°à≤ÑÓ, M«å j≤ƒ∫ ''GC“æ≈e˘˘ø Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä eù°˘ÉY˘óJ˘» ‘ GEW˘ÉQ Gd˘óY˘º

Gd˘Ø˘ÓM˘», M˘«å ’ J˘à˘ƒa˘ô G’CQV¢ Gdà» J©ƒOd˘∏˘©˘ÉF˘∏˘á Y˘∏˘≈ H˘Ä˘ô GQJ˘ƒGRjá eÉ jù°¡π Yª∏«áGdõQGYá ‘ GCQV¢ eƒDLôI, cªÉ GCWªí dࣃjôGŸæàè eø NÓ∫ U°«≠ e©Éhfá eø Wô± eü°Édí

OGF˘˘˘ôI S°˘˘˘ôj˘˘˘Éf˘˘˘á hh’j˘˘á H˘˘ÉJ˘˘æ˘˘á, J˘˘îü¢G’S°àØÉOI eø b£™ dÓS°àü°Óì GCh OYº eÉ‹d˘∏˘òg˘ÉÜ H˘©˘«˘óG ‘ gòG GŸæàè NÓ∫ Gdù°æƒGäGd≤ÉOeá''.¯WÉgô M∏«ù°»   

e™ JóT°Ú eƒS°º G’U°£«É±, jù°ÉH≥ G÷õGFôjƒ¿ Gdõeø d੃j†¢ eÉ aÉJ¡º eø S°«ÉMá hfõgá ‘ Yõ eƒS°º G◊ô, M«å Gfàû°ôäXÉgôI Gdàî««º G◊oôq ‘ Gdôeπ, hGd¨ÉHÉä Gd≤ôjÑá eø Gdû°ƒGWÅ, hQZº GCf¡É cÉfâ eƒLƒOI ‘ Gdù°æƒGä GdØÉQWá hMà≈ gòG Gd©ÉΩ bÑπ

aàí Gdû°ƒGWÅ, GE’q GCf¡É ⁄ Jμø d¡É GCgª«á H¡òG Gdû°μπ Gdò… X¡ôä H¬ eæò Gdù°Ñâ GdØÉQ•, M«å U°ÉQ G’Ceô ÃãÉHá eƒV°á dóiGdμãÒjø ‡ø jôh¿ HÉC¿ Gdàî««º GCeÉΩ Gdû°ƒGWÅ aμôI Mù°æá, Jî∏ü°¡º Y∏≈ G’Cbπ eø Oa™ JμÉd«∞ HÉg¶á ‘ GdØæÉO¥ hcòG ‘

GdØ«Óä hGdÑ«ƒä Gdà» Qa™ GCU°ëÉH¡É GCS°©ÉQ JÉCLÒgÉ GE¤ GCQbÉΩ b«ÉS°«á..

GBe````````É∫ Y«ù°`````Éh…

GE¤ Reø ZÒ H©«ó cÉ¿ GCeô fü°Ö N«ªáGCe˘˘ÉΩ Gdû°˘˘ƒGW˘Å h‘ Gd˘¨˘ÉH˘Éä hGŸæ˘ÉW˘≥G÷Ñ˘∏˘«˘á GŸà˘ƒGL˘óI H˘Éd˘≤˘ôÜ e˘ø GdÑëô,

eæù°ƒHÉ GE¤ Gdû°ÑÉÜ a≤§, dμø eæò Gdù°ÑâGd˘Ø˘ÉQ• Gf˘≤˘∏Ñâ GŸƒGRjø QGCS°É Y∏≈ Y≤Ö,hU°˘ÉQ fü°Ö Gÿ«˘º GCe˘ÉΩ Gdû°˘ƒGW˘Å N˘ÉU°ÉHÉd©ÉFÓä Hû°μπ cÑÒ, aÉŸàéƒ∫ gò√ G’CjÉΩGCeÉΩ Gdû°ƒGWÅ GŸàƒGLóI ‘ H©†¢ GŸæÉW≥Gdù°ÉM∏«á Y∏≈ ZôGQ YæÉHá hS°μ«μóI hJ«ÑÉRIhL˘«˘é˘π hGCj†°˘É H˘ƒeôOGS¢, jÓMß Gÿ«ºGŸæàû°ôI gæÉ hgæÉ∑ HÉd≤ôÜ eø Gdû°ƒGWÅ,

M˘«å GCU°˘Ñ˘í Y˘óOg˘É j˘ôJØ™ jƒeÉ H©ó jƒΩ,a˘©˘óO Gÿ«˘º Gd˘à» fü°Ñâ Gdù°Ñâ cÉ¿ b∏«Ó

L˘óG e˘≤˘ÉQf˘á H˘Éÿ«º Gdà» ’M¶æÉgÉ GCeù¢hGCh∫ GCeù¢ GCeÉΩ H©†¢ Gdû°ƒGWÅ, hGdù°ÑÖ gƒGC¿ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘©ÉFÓä gôHâ eø GCS°©ÉQGdØæÉO¥ GdÑÉg¶á hcòG GdÑ«ƒä hGdØ«Óä Gdà»Gd˘à˘¡˘Ñâ GCS°˘©˘ÉQg˘É gòG Gd©ÉΩ Hû°μπ Qg«Ö

e≤ÉQfá HÉ’CYƒGΩ GdØÉQWá, ha†°∏â GS°à¨Ó∫Gd˘ƒbâ H˘ó∫ Gd†°˘ÉF˘™ he˘É J˘Ñ˘≤˘≈ e˘ø Y˘ªôGdü°«∞ ‘ fü°Ö N«º aƒ¥ Gdôeπ heÑÉT°ôI

Y∏≈ H©ó H†°©á GCeàÉQ Y∏≈ T°ƒGWÅ GdÑëô,hPd∂ eø GCLπ GC¿ Jƒaô Y∏≈ fØù°¡É JμÉd«∞Gd˘Ø˘æ˘ÉO¥ hGd˘Ñ˘«ƒä, d«ü°Ñí cπ eÉ JæØ≤¬ gƒJμÉd«∞ G’Ccπ a≤§, d£ÉŸÉ GC¿ GŸÑ«â jμƒ¿

‘ N«º eÑÉT°ôI Y∏≈ Gd¡ƒGA Gd£∏≥ hfù°ÉFº

GdÑëô.hb˘ó c˘É¿ d˘æ˘É M˘ójå e™ H©†¢ Gd©ÉFÓä

Gd˘à˘» hL˘óf˘ÉgÉ J≤ƒΩ Hæü°Ö N«º GCeÉΩ GCMóT°ƒGWÅ Gd©ôH» Hø e¡«ó… Hƒ’já S°μ«μóIYø S°ÑÖ GNà«ÉQgÉ d∏á Hó∫ GdògÉÜ GE¤aæó¥ GCh côGA eæõ∫ jμƒ¿ bôjÑÉ eø Gdû°ÉWÅ,U°ôMâ dæÉ H©†¢ Gdù°«óGä GC¿ GCS°©ÉQ GdÑ«ƒägòG Gd©ÉΩ d«ù°â ‘ eàæÉh∫ G÷ª«™, cªÉ GC¿a˘μ˘ôI Gd˘à˘î˘«˘«˘º Jμƒ¿ GCMù°ø HÉdæù°Ñá d¡º,

NÉU°á hGCf¡É cªÉ Pcôä, gòG Gd©ÉΩ ⁄ J©óJ˘≤˘àü°˘ô Y˘∏˘≈ Gdû°ÑÉÜ a≤§, hcªÉ ’M¶æÉ

YÉFÓä Jæü°Ö N«ªÉ ‘ Gdû°ƒGWÅ, aààªà™

H˘Édû°˘ÉW˘Å hfù°˘ª˘Éä Gd˘Ñ˘ë˘ô, c˘ª˘É J≤†°»S°˘¡˘ôGJ˘¡˘É Gd˘∏˘«˘∏˘«˘á ‘ Gd¨æÉA hGdôbü¢ e™GCa˘ôGOg˘É a˘Éd˘μ˘ãÒ e˘æ˘¡º, cªÉ U°ôMƒG dæÉ,j˘ëÎe˘ƒ¿ T°˘ôh• Gd˘à˘Ñ˘ÉYó G÷ù°ó… hcòGjôJóh¿ GdμªÉeÉä, hHÉdæù°Ñá d¡º aÉE¿ fü°Ö

N˘«˘º H˘©˘«˘óG Y˘ø Gd†°˘ƒV°˘ÉA GŸàƒGLóI ‘GŸæÉR∫, GCMù°ø d¡º eø Gd∏éƒA dμôGA T°≤≥HÉCS°©ÉQ HÉg¶á Y∏≈ T°ÉWÅ GdÑëô.

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É H˘©†¢ Gd˘ƒc˘É’ä Gdù°«ÉM«áGCW∏≤â g» G’CNôi YôhV°É Jà©∏≥ HôMÓä

e˘ø g˘òG Gd˘æ˘ƒ´ N˘ÉU°˘á H≤†°ÉA Y£∏á f¡ÉjáG’CS°˘Ñ˘ƒ´ G÷ÉQ…, M˘«å GS°˘à˘Ñódâ YôhV¢

Gdû°˘≤˘≥ hGd˘Ø«Óä H©óeÉ GQJØ©â GCS°©ÉQgÉ,H˘˘à˘˘îü°˘˘«ü¢ N˘«˘º ‘ GŸæ˘ÉW˘≥ G÷Ñ˘∏˘«˘áhGd¨ÉHÉä GŸàƒGLóI HÉd≤ôÜ eø Gdû°ƒGWÅ,hbó ’bâ gò√ Gd©ôhV¢ GEbÑÉ’ cÑÒG eø bÑπGd˘©˘ÉF˘Óä, H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ GC¿ a˘μ˘ôI Gdàî««º ‘Gdû°˘ƒGW˘Å J˘©˘àÈ hd˘«óI fƒYÉ eÉ Y∏≈ G’CbπH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d∏ƒcÉ’ä Gdù°«ÉM«á, Gdà» GYàÉOäJ涫º QMÓä GE¤ Jƒfù¢ hcòG Jôc«É heü°ô

‘ gò√ GdØÎI HÉdòGä.

hcÉ’ä S°«ÉM«á J©Î±: Gdàî««º HÉäeÓPG d∏©ÉFÓä h''GdõhGd«á''

hdÓS°àØù°ÉQ GCcÌ Yø XÉgôI Gdàî««º ‘Gd˘˘ôe˘˘π hGd˘˘¨˘˘ÉH˘˘Éä hGŸæ˘ÉW˘≥ G÷Ñ˘∏˘«˘áGŸàƒGLóI Y∏≈ e≤ôHá eø Gdû°ƒGWÅ, GJü°∏æÉHü°˘ÉMÖ hc˘Éd˘á eÉS°«∏ØÉ d∏ù°«ÉMá hG’CS°ØÉQGŸà˘ƒGL˘óI H˘ÉCΩ Gd˘Ñ˘ƒb˘» MªõI YуO, Gdò…

U°˘ôqì ‘ M˘ój˘ã˘¬ e˘™ ''Gdû°˘ôh¥, GC¿ K˘≤ÉaáGdàî««º ‘ Gdû°ƒGWÅ GCU°Ñëâ eæàû°ôI H≤ƒI

‘ ›àª©æÉ, M«å Gfà≤∏â eø Gdû°ÑÉÜ GE¤Gd˘©˘ÉF˘Óä, hNÉU°á ‘ gò√ G’CjÉΩ, hGdù°ÑÖQGL˘™ c˘ª˘É Pc˘ô GE¤ G’QJ˘Ø˘É´ Gd˘Ø˘ÉMû¢ ‘GCS°˘©˘ÉQ c˘ôGA Gdû°˘≤˘≥ hGdØ«Óä, hGCV°É± GC¿Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘©˘ÉF˘Óä GNàÉQä gòG Gd©ÉΩGdàî««º Hó’A eø GdògÉÜ d∏ØæÉO¥ GCh côGAGdû°˘≤˘≥, N˘ƒa˘É e˘ø Gf˘à˘≤É∫ Yóhi aÒhS¢cƒQfÉ GŸæàû°ô ‘ GŸæÉR∫ Gdà» ZÉdÑÉ eÉ Jμƒ¿

c˘ª˘É Pc˘ô GŸà˘ëóç ZÒ e©≤ªá, aμôGhDgÉ,Mù°Ñ¬, eø YÉF∏á GE¤ YÉF∏á GCNôi bó jù°ÑÖ

Gfà≤É∫ Gd©óhi.eø L¡à¬, U°ôì LªÉ∫ Gdójø bÉ‹ QF«ù¢

fÉO… fƒfƒ d∏ôjÉV°Éä G÷Ñ∏«á, ‘ Mój㬠e™''Gdû°ôh¥'', GC¿q K˘≤˘Éa˘á Gd˘àî««º ‘ Gdû°ƒGWÅGf˘˘àû°˘˘ôä H˘≤˘ƒI N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘ƒGä G’CNÒI,hGd˘˘Ø†°˘˘π j˘˘ôL˘˘™ c˘ª˘É Pc˘ô GE¤ Gd˘æ˘ƒGO…Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘á Hû°˘μ˘π c˘ÑÒ, M˘«å J˘©ªπ Y∏≈Jîü°«ü¢ QMÓä, Jóa™ a«¡É Gd©ÉFÓä KªøGd˘æ˘≤˘π Pg˘ÉHÉ hGEjÉHÉ, hcòG M≤ƒ¥ G’T°ÎG∑

a≤§, hGdà» ’ Jà©ói ‘ ›ª∏¡É cªÉ PcôGŸà˘ëóç 0002Oj˘˘æ˘ÉQ, ‘ MÚ GC¿ Gÿ«˘ºJ˘˘μ˘ƒ¿ ›Éf˘«˘á e˘ø W˘ô± g˘ò√ Gd˘æ˘ƒGO…,hGCV°˘É± GŸà˘ë˘óç, GC¿ g˘æÉ∑ W∏ÑÉä cÑÒIeø bÑπ Gd©ÉFÓä Y∏≈ Gdàî««º gòG Gd©ÉΩ,hGdà» gôHâ eø côGA Gdû°≤≥ hGdØ«Óä hcòGGd˘òg˘ÉÜ d˘∏˘Ø˘æ˘ÉO¥ f¶ôG ’QJØÉ´ GCS°©ÉQgÉ,hc˘òG ’C¿ Gd˘à˘î˘«˘«º jƒaô d¡É eà©á, cªÉ PcôbÉ‹, ’ jƒLó d¡É eã«π ‘ GdØæÉO¥ hGŸæÉR∫,

M«å J涺 Gd©ÉFÓä S°¡ôGä d«∏á, cªÉ j©ªπGdæÉO… Y∏≈ Lª™ eÑ∏≠ eÉ‹ Qeõ… ’ jà©ói

0001Oj˘æ˘ÉQ d˘∏©ÉF∏á, hj≤ƒΩ Hû°ôGA eÉCcƒ’äeàæƒYá ÃÉ a«¡É Gd∏ëº hGdóLÉê, hj놰ôh¿L˘ª˘ÉY˘«˘É hL˘Ñ˘Éä Gd¨óGA hGd©û°ÉA ÃÉ a«¡É

Gdû°ƒGA Y∏≈ GŸû°Éh…, hGCV°É± GCj†°É GC¿ gò√GdæƒGO… J©ªπ Y∏≈ MôGS°á hGCeø Gd©ÉFÓä

NÉU°á ‘ aÎI Gd∏«π.  

f≤∏â KÓKá e桺 H∏ù°©ÉJ¡É GE¤ GŸù°àû°Ø«Éä

bæ```````ÉOj``````π GdÑë```````ô J¡```````ÉL`````````ºGŸü°£``````````ÉaÚ ‘ T°``````ƒGW```Å S°μ«μ````óI

J©ô± flà∏∞ T°ƒGWÅ h’já S°μ«μóI Gfàû°ÉQGc˘ÑÒG hZÒ eù°˘Ñ˘ƒ¥ ◊«˘ƒG¿ b˘æójπ GdÑëô Gdò…jû°˘Ñ˘¬ G’CN˘£˘Ñ˘ƒ•, hj˘∏ù°˘™ Hû°óI GCbóGΩ GdæÉS¢GŸà˘ƒGL˘ój˘ø OGN˘π GŸÉA d∏ù°ÑÉMá, a≤ó J©ôV¢jƒΩ Gÿª«ù¢ eü°£É± jÑ∏≠ eø Gd©ªô 11S°æá,jæëóQ eø h’já bÉŸá, ‘ MóhO Gdù°ÉYá GdãÉf«áhGd˘˘æü°˘∞ RhG’, GE¤ dù°˘©˘á e˘ø W˘ô± b˘æ˘ój˘πGdÑëô ‘ QL∏¬ Gd«ù°ôi, hPd∂ YæóeÉ cÉ¿ ÁÉQS¢Gdù°ÑÉMá Hû°ÉWÅ GŸôS°≈, d«àº J¡óFଠhWªÉCfà¬hGEN˘ôGL˘¬ e˘ø GŸÉA e˘ø W˘ô± GCY˘ƒG¿ Gd˘Ø˘ôb˘áGd˘ã˘Éf˘ƒj˘á d˘∏ëªÉjá GŸóf«á dóGFôI YõGHá hGERGdáH≤ÉjÉ bæójπ GdÑëô eø QL∏¬, hZù°π GBKÉQ Gd∏ù°©áH˘˘ÉŸÉA GŸÉd˘˘í, hf˘≤˘∏˘¬ GE¤ Gd˘©˘«˘ÉOI GŸà˘©˘óOIGÿóeÉä dÑ∏ójá GŸôS°≈, GCjø ” GdàμØπ H¬.

cªÉ gÉLº bæójπ GdÑëô RhG∫ G’CQH©ÉA WØÓGBNô ‘ GdãÉdãá Yû°ôI eø Gd©ªô jóY≈ ''Ü. Q''‘GŸôcõ GdãÉÊ eø T°ÉWÅ Gd©ôH» Hø e¡«ó…, M«åcÉOä Gd∏ù°©á Gd≤ƒjá Jàù°ÑÖ ‘ Zô¥ gòG Gd£Øπ,Gdò… ” GENôGL¬ Hü°©ƒHá GE¤ GdôeÉ∫ hGES°©Éa¬

e˘ø Y˘ÉF˘∏˘à˘¬ H˘ÉŸÉA a˘≤˘§, cªÉ JóN∏â GdƒMóIGdôF«ù°«á d∏ëªÉjá GŸóf«á Hù°μ«μóI d«∏á G’CQH©ÉA

‘ MóhO Gdù°ÉYá GdàÉS°©á hYû°ô ObÉF≥, ’CLπ

GES°˘©˘É± H˘ÉŸôc˘õ Qb˘º 6Hû°˘ÉW˘Å Gd˘©ôH» Høe¡«ó…, GdàÉH™ dÑ∏ójá S°μ«μóI, Gd£Øπ ''S¢.h'',Gdò… ⁄ jàéÉhR Yªô√ 3S°æƒGä H©ó GC¿ GT°àμ≈

e˘ø dù°˘©˘á OGN˘π GŸ«˘É√ j˘©˘à˘≤ó GCf¡É eø bæójπGdÑëô, M«å ” f≤∏¬ GE¤ Gd©«ÉOI, hgƒ eÉ L©π

eü°˘Éd˘í G◊ª˘Éj˘á GŸóf˘«˘á hG’Chd˘«˘ÉA jæü°ëƒ¿GCH˘æ˘ÉAg˘º H˘©˘óΩ G’H˘à˘©˘ÉO GCK˘æ˘ÉA Gdù°˘Ñ˘ÉM˘á YøGdû°ÉWÅ, Mà≈ GEPG gÉLªà¡º bæÉOjπ GdÑëô cÉfƒG

Y∏≈ e≤ôHá eø GdôeÉ∫ hGCeμø GEf≤ÉPgº eø Gd¨ô¥,’C¿ dù°©á bæójπ GdÑëô JƒDO… GE¤ eÉ jû°Ñ¬ Gdû°∏πGdàÉΩ d∏≤óΩ Gdà» J£Éd¡É Gd∏ù°©á.

he˘©˘∏˘ƒΩ H˘ÉC¿ b˘æ˘ÉOjπ GdÑëô J©«û¢ ‘ GCYªÉ¥Gd˘Ñ˘ë˘ÉQ hg˘» Jû°˘Ñ¬ G’CN£Ñƒ• hH£«Äá G◊ôcáhJà¨òi eø H©†¢ G◊«àÉ¿ hS°ÓM∞ GdÑëô, h’Jæà≤π GE¤ Gdû°ƒGWÅ GE’ fÉOQG ‘ MÉ’ä G◊ôGQIGdû°˘˘ój˘˘óI GCh Gd˘˘à˘∏˘ƒç Gd˘ò… J˘ƒDO… GE¤ g˘Ó∑Gdù°ÓM∞ Gdà» g» ZòGA bæÉOjπ GdÑëô, GEV°ÉaáGE¤ T°©ƒQgÉ HÉ’WªÄæÉ¿ ‘ GdØÎI G’CNÒI bÑπ

aàí Gdû°ÉWÅ hgƒ eÉ aù° qô JƒGLógÉ Gd≤ƒ… NÓ∫G’CS°Ñƒ´ G’CNÒ ‘ flà∏∞ Gdû°ƒGWÅ G÷õGFôjá.

¯Ü. ´

GEf≤``````ÉP T°î`````ü¢ e`````ø e````ƒä fi≤``````≥ H`````ÉEM````ói GBH``````ÉQ Y````õGR"``````áJóN∏â GCh∫ GCeù¢ eü°Édí GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá GŸójæá H©õGRbá T°ô¥ h’já J«õ… hRh, ’Ef≤ÉP

GCQH©«æ» eø eƒä fi≤≥ MÚ hb™ ‘ HÄô cÉ¿ Hü°óO MØô√.G◊ÉOKá hMù°Ö eÉ GCaÉOä H¬ eü°ÉOQ fi∏«á, hb©â MÚ cÉ¿ Gd†°ë«á j≤ƒΩ HÉCT°¨É∫ MØô GdÑÄô ‘

e∏μ«à¬ bÑπ GC¿ jæõd≥ d∏óGNπ, eÉ YôV°¬ Ÿƒä fi≤≥ dƒ’ JóNπ QLÉ∫ G◊ªÉjá GŸóf«á Gdòjø “μæƒGeø GEf≤ÉP√ ‘ Gdƒbâ GŸæÉS°Ö, h–ƒj∏¬ GE¤ eù°àû°Ø≈ GŸæ£≤á dà∏≤» G’ES°©ÉaÉä G’Chd«á H©ó GEU°ÉHà¬Héôhì WØ«Øá.¯Q. Ω

Mù°º GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdÑ∏ó… dÑ∏ójá GdƒGO…, G÷ó∫ Mƒ∫ b†°«á U°ƒe©á heÉ LÉhQgÉ, cÉfâ –éÖ e≤ô H∏ójáGdƒGO… G÷ójó, H©ó Wôì b†°«á GERGdà¡É eø Yóe¬ Y∏≈ eƒb™ GdàƒGU°π G’LàªÉY» a«ù°Ñƒ∑, eæàü°∞ T°¡ô a«Øô…GŸÉV°», hGdò… GCS°Øô Yø QZÑá G’CZ∏Ñ«á Gd©¶ª≈ eø S°μÉ¿ GdƒGO…, GŸ£ÉdÑá HÉERGdá Gdü°ƒe©á eÉ LÉhQgÉ eø GCeÉΩ e≤ôGdÑ∏ójá, ’S°«ªÉ hGCf¡É ’ –ªπ GC… b«ªá LªÉd«á GCh hX«Ø«á GCh K≤Éa«á GCh Y∏ª«á GCh ZÒgÉ eø Gd≤«º Gdà» eø GŸªμø GC¿

Jû°Ø™ d¡É HÉC¿ Jμƒ¿ V°ªø GdÎGç, Mù°Ö Gd©ójó eø GdôGZÑÚ ‘ GERGdà¡É “ÉeÉ.

GÛ∏ù¢ GdÑ∏ó… jëù°º G÷ó∫ HÉd≤Éfƒ¿ hjƒS°™ GÛÉ∫ dÓbÎGMÉä

U°ƒe©á H∏ójá GdƒGO… d«ù°â JôGKÉ.. hbôGQ GERGdà¡É M઻

Hój™ Hμ«æ»

QF˘˘«ù¢ GÛ∏ù¢ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘»Gd˘Ñ˘∏˘ó…, Y˘∏˘» Rc˘ÉjôI, GCcó ‘Jü°ôjí d`{Gdû°ôh¥ Gd«ƒe»'', HÉCf¬S°˘˘Ñ˘≥ d˘Ñ˘∏˘ój˘á Gd˘ƒGO… GEQS°˘É∫e˘˘ôGS°˘˘∏˘á Ÿój˘ôj˘á Gd˘ã˘≤˘Éa˘ádÓS°àØù°ÉQ Mƒ∫ gòG GŸƒV°ƒ´,hc˘É¿ QO e˘ój˘ôj˘á Gd˘ã≤Éaá, HÉC¿

U°˘˘ƒe˘˘©˘á H˘∏˘ój˘á Gd˘ƒGO… ZÒeü°˘æ˘Ø˘á V°˘ªø GdÎGç, hgƒ eÉjé©∏¡É ‘ Mμº Gd≤Éfƒ¿ c¨ÒgÉ

e˘ø Gd˘Ñ˘æ˘Éj˘Éä Gd˘≤˘óÁá, Gd˘à»Áμ˘˘˘ø g˘˘óe˘˘¡˘˘É GEPG Gb˘˘à†°â

Gd†°˘ôhQI d˘òd∂, Y˘∏˘≈ ZôGQ eÉMóç ‘ Gdù°ÉH≥ eø góΩ d©óOe˘˘˘˘˘ø GŸóGQS¢ Gd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘óÁáhGŸù°˘ÉL˘ó hGd˘Ñ˘æ˘Éj˘á Gd≤óÁáGd˘˘à˘˘» c˘Éfâ fiÉPj˘á d˘Ñ˘∏˘ój˘áGdƒGO….

hGCV°˘É± QF˘«ù¢ GdÑ∏ójá, HÉCf¬Hü°˘˘˘óO J˘˘ƒS°˘˘«˘˘™ ›É∫ G’BQGAhG’bÎGM˘˘˘˘˘˘˘Éä, hGET°˘˘˘˘˘˘ôG∑GdØÉY∏Ú ‘ GÛઙ, eø GCLπGEKôGA Gdæ≤ÉT¢ Mƒ∫ G’EH≤ÉA Y∏≈Gdü°˘ƒe˘©˘á GCh góe¡É, HÉ’CNü¢H©ó GERGdá eÉ Mƒd¡É eø GdÑæÉjÉäG’CS°˘Ñ˘ƒ´ GŸÉV°˘», c˘ª˘É S°˘«àºGd˘˘à˘˘Ø˘˘μÒ L˘˘∏˘˘«˘É, g˘π Áμ˘ød˘∏ü°˘ƒe˘©˘á ÃØ˘ôOg˘É, GC¿ JƒDKôHû°˘μ˘π S°˘∏˘Ñ˘» Y˘∏˘≈ Gd˘ƒGL˘¡á

G’CeÉe«á d∏Ñ∏ójá GCΩ ’, h‘ MÉ∫c˘˘É¿ hL˘˘ƒOg˘É jo˘û°˘ƒ√ GŸæ˘¶˘ôG÷ª˘É‹ d˘∏˘Ñ˘∏˘ójá Gdà» U°ôaâ

Y˘∏˘«¡É Gdóhdá 24e˘∏«ÉQ S°æૺ,a˘˘ÉE¿ g˘˘óe˘˘¡˘˘É H˘©˘ó J˘ƒS°˘©˘áG’S°˘àû°˘ÉQI S°˘«˘μ˘ƒ¿ Màª«É h’

eæÉU¢ eæ¬.hGCc˘˘ó PGä GŸù°˘ƒDh∫ H˘ÉCf˘¬ ’

j©≤π GC¿ jຠMéÖ H∏ójá U°ôaâY˘∏˘«˘¡˘É Gd˘óhd˘á GCe˘ƒG∫ W˘ÉF˘∏˘áHü°˘˘ƒe˘©˘á ZÒ eü°˘æ˘Ø˘á Y˘∏˘≈G’EW˘Ó¥, hd˘ƒ Y˘óf˘É d˘∏˘é˘ÉfÖGdàÉQjî» d¡É, aÉEfæÉ S°æéó HÉCf¡ÉHæ«â S°æá 6591, hcÉfâ hX«Øà¡ÉcªæÉQI hfi£á d∏≤£ÉQ Gdò… ⁄

j˘˘≤˘˘óΩ GC… N˘˘óe˘˘á ŸƒGW˘æ˘»GŸæ˘˘£˘˘≤˘˘á ‘ J˘˘∏∂ G◊≤˘˘Ñ˘˘áG’S°˘à˘©˘ªÉQjá, GEP ⁄ jù°Éaô a«¬GC… L˘˘õGF˘˘ô… Y˘˘∏˘≈ G’EW˘Ó¥,hc˘Éfâ hX˘«˘Ø˘á Gd≤£ÉQ gƒ f≤πGdઃQ hGdù°∏™ a≤§, eø GdƒGO…GE¤ Hù°˘μ˘ôI hb˘à¡É, hJƒb∞ Y∏≈Gd˘©˘ª˘π b˘Ñπ G’S°à≤Ó∫ Hù°æàÚJ≤ôjÑÉ, hH©ógÉ Mª∏â Gdü°ƒe©áJù°ª«á U°ƒe©á fi£á Gd≤£ÉQ,

‘ MÚ GCf˘¡˘É U°˘ƒe˘©˘á cù°˘ÉF˘ôGdü°ƒGe™ GŸƒLƒOI ‘ GŸæ£≤á,H˘π g˘æ˘É∑ e˘ø g˘» GCcÈ GCg˘ª«á

e˘æ˘¡˘É hGCcÌ L˘ª˘Éd«á, eø M«åGd˘àü°˘ª˘«˘º GÿÉQL˘» hW˘ôj˘≤á

Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉA Gd˘Ø˘ôj˘óI, ‘ MÚ ”g˘óe˘¡˘É ŸÉ Gb˘à†°â Gd†°˘ôhQIdòd∂.

hGCV°˘É± PGä GŸù°˘ƒDh∫, HÉCf¬S°«©Édè GŸƒV°ƒ´ Hëμªá hQRGfáhU°˘ôGe˘á, e˘ƒDc˘óG HÉCf¬ ’ Áμø

’CQH˘˘™ GCh N˘˘ªù¢ GCT°˘˘î˘ÉU¢ GC¿j˘©ÎV°˘ƒG Y˘∏˘≈ eû°˘ôh´ j˘õj˘øhj˘©˘£˘» W˘ÉH™ LªÉ‹ d∏ªójæá,h‘ PGä Gdù°«É¥ U°ôì HÉC¿ GCHƒGÜGd˘Ñ˘∏˘ój˘á e˘ØàƒMá GCeÉΩ G÷ª«™

S°ƒGA GdôGZÑÚ ‘ Gd¡óΩ Hû°μπf˘˘¡˘ÉF˘» GCh GŸ£˘Éd˘ÑÚ H˘ÉEH˘≤˘ÉAGdü°˘˘ƒe˘˘©˘˘á, e˘˘ø GCL˘π G◊ƒGQhGd˘˘æ˘≤˘ÉT¢ Gdù°˘∏˘ª˘» ‘ GCL˘ƒGA

g˘˘ÉOF˘˘á he˘˘©˘≤˘ƒd˘á, e˘ø GCL˘πGdƒU°ƒ∫ GE¤ eÉ jü°Ö ‘ eü°∏ëáGd˘˘Ñ˘∏˘ój˘á Gd˘ƒGO… hJ˘æ˘ª˘«˘à˘¡˘ÉhGEY˘˘£˘ÉF˘¡˘É Gd˘£˘ÉH˘™ G÷ª˘É‹c˘ª˘ój˘æ˘á f˘¶«Øá hYü°ôjá, cªÉPc˘˘ô Gdù°˘«˘ó Rc˘Éj˘ôI, H˘ÉC¿ GCcÈGŸó¿ Gdù°˘«˘ÉM˘«˘á ‘ Gd˘©É⁄ ’

–àƒ… Y∏≈ GC… JôGç, HÉ’EV°Éaádμƒ¿ Gdù°«Éì Gd∏òjø jÉCJƒ¿ dƒ’jáGd˘ƒGO…, d˘«ù¢ H˘óGa˘™ eû°˘ÉgóI

U°˘ƒe˘©˘á Gd˘Ñ˘∏˘ójá, Hπ eø GCLπG’S°àªàÉ´ HÉd£Ñ«©á Gdü°ëôGhjáGd˘à˘» J˘àª«õ H¡É eæ£≤àæÉ, hcôΩ

S°˘μ˘Éf˘¡˘É hZÒg˘É eø GŸ«õGäG’CNôi.

fifi∏∏««……ää $ 6Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa`````````````≥ 30e`ë``ôΩ 2441Gd©``````óO 6656Méõ fü°∞ c«∏ƒZôGΩ eø Gd≤æÖ Gd¡æó…

G’EWÉMá Ãôhê d∏ªîóQGä Ãójæá bªÉQ HÉdƒGO…“μ˘æâ Y˘æ˘ÉU°˘ô Gdû°ôWá HÉCeø OGFôI

b˘ª˘ÉQ H˘Éd˘ƒGO…, N˘Ó∫ G’Cj˘ÉΩ Gd˘≤˘∏˘«˘∏áGŸÉV°«á, eø G’EWÉMá Ãôhê d∏ªîóQGähM˘é˘õ e˘É j˘≤˘ÉQÜ 005Æ e˘ø Gd˘≤˘æÖGd¡æó…, hPd∂ ‘ GEWÉQ eμÉaëá G÷ôÁáG◊†°ôjá Hû°à≈ GCfƒGY¡É ’S°«ªÉ GŸà©∏≤á

eæ¡É HÎhjè GıóQGä.Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á bÉΩ H¡É YæÉU°ô GŸü°∏ëá

Y˘≤Ö GS°˘à˘¨Ó∫ e©∏ƒeÉä eØÉOgÉ hLƒOT°îü¢ ‘ Gd©≤ó GdôGH™ eø Gd©ªô, j≤ƒΩHÎhj˘˘˘è GıóQGä hS°˘˘˘§ Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ,

eù°˘à˘©˘ªÓ S°«ÉQI S°«ÉM«á dàù°¡«π JƒRj™

S°˘ª˘ƒe˘¬ ‘ c˘π GCQL˘ÉA GŸój˘æá, d«ÑÉT°ôY˘æ˘ÉU°˘ô PGä GŸü°˘∏˘ë˘á Y˘ª˘∏˘«á Lª™GŸ©˘∏˘ƒe˘Éä Y˘ø Gdû°˘îü¢ fiπ Gdû°Ñ¡áhGdÎU°ó d¬, d«àº Jƒb«Ø¬ HÉCMó G’CM«ÉAGd˘˘à˘» c˘É¿ OGF˘º GdÎOO Y˘∏˘«˘¡˘É. hH˘©˘óGdàØà«û¢ Gdób«≥ dμπ GCLõGA GŸôcÑá ”Gd©ãƒQ Y∏≈ b£©àÚ eø GıóQGä bóQhRf¡É G’ELªÉ‹ H` 684ZôGΩ, hH©ó GE“ÉΩc˘Éa˘á G’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éf˘ƒf«á GdÓReá ”GEY`óGO e˘∏˘∞ L˘õGF˘» d∏ªàƒQ• hJ≤óÁ¬GCeÉΩ G÷¡Éä Gd≤†°ÉF«á Gıàü°á.

¯ S°Ø«É¿. ´

b˘Éeâ eü°˘Éd˘í Gdû°˘ôW˘á ’Ce˘ø h’já“ÔGS°â GCeù¢ G’Ch∫, e˘˘˘ø J˘˘˘ƒb˘˘˘«˘˘∞T°îü°Ú jÑ∏¨É¿ eø Gd©ªô 42h03S°æá,

fiπ YóI GChGeô b†°ÉF«á, G’Ch∫ Yø b†°«áGd˘æü°Ö hG’M˘à˘«˘É∫ YÈ eƒGb™ GdàƒGU°πG’LàªÉY» YÈ YóI h’jÉä, hGdãÉÊ Yø

b†°˘«˘á Gd˘à˘õhj˘ô ‘ fiôQGä eü°˘ôa«á,GS°˘à˘©˘ª˘É∫ fiôQGä eü°˘ôa˘«˘á e˘õhQI,Gd˘˘˘æü°Ö, Qì V°˘˘ë˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘É Y˘˘óO e˘˘øGŸƒDS°ù°Éä.

M«ã«Éä Gd≤†°«á Hëù°Ö H«É¿ Ÿü°ÉdíG’Ce˘ø Gd˘ƒ’F˘», J˘©˘ƒO GE¤ b˘«˘ÉΩ YæÉU°ôGdû°˘˘ôW˘á Gd˘©˘Ée˘∏˘á H˘ÉŸ«˘óG¿ H˘óhQj˘áHÉ’Eb∏«º G◊†°ô… Ÿójæá “ÔGS°â, GCjød˘Øâ Gf˘à˘Ñ˘Ég˘¡˘º dû°îü°Ú fiπ T°Ñ¡á,

hH©ó Yª∏«á GdààÑ™ hGdÎU°ó ” GEj≤Éa¡ªÉh–ƒj˘∏˘¡˘ª˘É GE¤ e˘≤˘ô G’Ce˘ø, e˘ø GCL˘πOQGS°˘á M˘Éd˘á, hH˘©˘ó J˘æ˘≤˘«˘£˘¡˘ªÉ Y∏≈eù°àƒi fi؃XÉä G’Ceæ«á GÙ∏«á, JÑÚGCf¡ªÉ fiπ GChGeô V°Ñ§ hGCMμÉΩ b†°ÉF«á

‘ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘≤†°ÉjÉ Jà©∏≥ HÉdæü°ÖhG’M˘˘à˘˘«˘˘É∫, YÈ e˘˘ƒGb˘˘™ Gd˘˘à˘ƒGU°˘πG’LàªÉY» YÈ YóI h’jÉä, Gdàõhjô ‘

fiôQGä eü°˘ôa˘«á, hGS°à©ªÉ∫ fiôQGäeü°˘ôa˘«˘á eõhQI, Gdæü°Ö, hH©ó G’fà¡ÉAeø GELôGAGä Gdàë≤«≥ ” J≤óÁ¡ªÉ GCeÉΩG÷¡˘˘Éä Gd˘˘≤†°˘˘ÉF˘«˘á Gıàü°˘á Gd˘à˘»GCU°óQä ‘ M≥ GŸû°àѬ a«¬ G’Ch∫ GCeô

–ƒj˘˘π hGd˘ã˘ÉÊ GCe˘ô GEj˘óG´ H˘ÉŸƒDS°ù°˘áGd©≤ÉH«á “ÔGS°â.

¯ T¢. Hø Gj©«û¢

Jƒb«∞ T°îü°Ú HàªÔGS°â fiπ GCMμÉΩ b†°ÉF«á

GCKÉQä Z†°ÑÉ cÑÒG

GCK˘˘ÉQä Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä hG‹Z˘˘ôOGj˘á H˘îü°˘ƒU¢ J˘ÉCL˘«˘πG’Ea˘ôGê Y˘ø Gd˘≤ÉFªá G’S°ª«ád˘∏ù°˘μ˘ø G’L˘àªÉY» H©ÉU°ªáGd˘ƒ’j˘á, GE¤ Z˘Éj˘á Gdù°˘óGS°»G’Ch∫ eø Gdù°æá GŸ≤Ñ∏á Z†°ÑÉhS°˘î˘£˘É c˘ÑÒj˘ø ‘ GChS°˘É•Gdû°˘ÉQ´ GÙ∏˘» hYÈ e˘ƒGb˘™

e˘æü°˘Éä GdàƒGU°π G’LàªÉY»

a˘Éjù°˘Ñ˘ƒ∑ H˘©˘ó W˘ƒ∫ Gfà¶ÉQdù°æƒGä.

Jü°˘ôj˘í GŸù°˘ƒDh∫ G’Ch∫ ‘Gdƒ’já LÉA Y∏≈ gÉeû¢ JƒRj™

e≤ôQGä GS°àØÉOI ◊ƒG‹ 023eù°˘à˘Ø˘«˘ó e˘ø e˘μ˘à˘àÑ» Yó∫1002J˘õGe˘æ˘É e˘™ Gd˘òc˘ôiGŸõOhL˘˘á d˘˘∏˘˘¡˘˘é˘ƒΩ Y˘∏˘≈Gdû°˘ª˘É∫ Gd˘≤ù°æ£«æ» heƒD“ô

Gdü°ƒeÉΩ, GCjø cû°∞ Yø JÉCL«πJƒRj™ eÉ j؃¥ 0061Mü°á eøGdù°˘μø G’LàªÉY», HÉ’EV°ÉaáGE¤ 0003b£©á GCQV°«á eôa≤áH˘˘ÉEY˘˘Éf˘˘Éä e˘Éd˘«˘á GE¤ Z˘Éj˘áGdù°˘˘óGS°˘˘» G’Ch∫ e˘ø Gdù°˘æ˘áGd˘≤˘ÉOe˘á H˘©˘óe˘É c˘É¿ e≤ôQGJ˘ƒRj˘©˘¡É Mù°Ö Jü°ôjí S°ÉH≥d˘ƒG‹ Gd˘ƒ’j˘á NÓ∫ GMàØÉd«á02e˘˘˘ø T°˘˘¡˘˘ô GChä, hg˘˘ƒGdàü°ôjí Gdò… U°ÉMѬ GS°à«ÉAc˘ÑÒ d˘ói T°˘ôj˘ëá hGS°©á eø

W˘Éd˘Ñ˘» Gdù°μø hj©ƒO GdÎGL™Y˘ø Gd˘≤˘ôGQ GE¤ J˘ÉCN˘ô GCT°¨É∫Gd˘˘à˘¡˘«˘Ä˘á G◊†°˘ôj˘á H˘Ñ˘©†¢Gdù°˘μ˘æ˘Éä Gd˘à˘» Jû°˘ô± Y∏≈GE‚ÉRgÉ eü°Édí OjƒG¿ GdÎb«áhGd˘˘˘àù°˘˘«Ò Gd˘˘©˘˘≤˘˘ÉQ…, Oh¿G◊ójå Yø G’fà¡ÉA eø V°Ñ§Gd˘≤˘ƒGF˘º G’S°˘ª˘«˘á hZ˘ôH∏à¡É

’CcÌ eø eôI eø bÑπ eü°ÉdíGd˘óGF˘ôI ◊ü°˘á 057eù°μø,Gd˘à˘» c˘É¿ QF˘«ù¢ Gd˘óGF˘ôI bóhY˘ó e˘ø N˘Ód˘¡˘É GŸƒGWæÚH˘É’EY˘Ó¿ Y˘æ˘¡˘É N˘Ó∫ g˘òGGdû°˘¡˘ô d˘à˘à˘ÉCL˘π e˘ôI GCN˘ôihS°§ Jù°ÉhD’ä fiÒI d∏©ójóeø GŸƒGWæÚ.

hGJ˘¡˘ªâ H˘©†¢ L˘ª˘©˘«˘ÉäGÛઙ GŸóÊ Jæü°π eü°ÉdíOGF˘ôI Z˘ôOGj˘á eø eù°ƒDhd«à¡ÉH˘˘îü°˘˘ƒU¢ GET°˘˘¡˘˘ÉQ b˘˘ƒGF˘ºGŸù°àØ«ójø eø gò√ Gdü°«¨á,QZº GC¿ YÉU°ªá Gdƒ’já ⁄ JƒR´H˘¡˘É S°˘μ˘æÉä Hü°«¨á Gd©ªƒe»G’EjéÉQ… ŸóI aÉbâ 6S°æƒGä

a†°˘Ó Y˘ø J˘õGj˘ó Gd˘£˘∏˘Ñ˘ÉäGŸƒOY˘˘á e˘˘æ˘ò Y˘≤˘ƒO, GE’ GC¿

Yª∏«á GdàÉCL«π ‘ cπ eæÉS°ÑáGCM˘óKâ f˘μù°˘á d˘∏˘©˘ój˘ó e˘øGŸƒGW˘æÚ he˘©˘ÉfÉI cÑÒI d¡º

H˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘ô GE¤ Gd˘˘¶˘˘ôh±G’L˘à˘ª˘ÉY˘«á Gdà» j©«û°ƒf¡É,hGU°˘ØÚ g˘ò√ Gd˘≤˘ôGQGä H¨ÒGŸù°˘˘ƒDhd˘˘á, ‘ Gd˘ƒbâ Gd˘ò…Jû°˘óO a˘«˘¬ Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd©∏«ÉHÉdÑÓO Y∏≈ G’ES°ôG´ ‘ JƒRj™Gdù°μæÉä G’LàªÉY«á G÷ÉgõI

Y˘∏˘≈ eù°˘àë≤«¡É aƒQ G’fà¡ÉAeø GE‚ÉRgÉ.

h‘ S°˘˘«˘˘É¥ P… U°˘∏˘á, YÈeμààу S°μæÉä Yó∫ Gdòjø ”JÉCL«π Jù°∏«ª¡º d≤ôGQGä eæíG’S°àØÉOI eø G◊ü°á GŸàÑ≤«á

e˘˘ø GCU°˘˘π 0031e˘μ˘ààÖ, YøGd˘à˘ÉCN˘ô Gd˘μ˘ÑÒ ‘ Y˘ª˘∏˘«ÉäG’E‚ÉR QZ˘˘˘˘º Gd˘˘˘ƒb˘˘˘Ø˘˘˘ÉäG’M˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘˘«˘˘á hGd˘˘ƒY˘˘ƒOGŸ≤˘óe˘á, e˘ø b˘Ñπ Gdù°∏£ÉäGÙ∏˘˘˘«˘˘á ‘ Jù°˘˘ôj˘˘™ hJÒIG’E‚ÉR, hJù°˘˘∏˘˘«˘˘º e˘Ø˘ÉJ˘«˘í

S°μæÉJ¡º ‘ GCbôÜ G’BLÉ∫, GE’GC¿ Gdàü°ôjí G’CNÒ, Gdò… LÉA

Y∏≈ dù°É¿ GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ YøG÷¡˘ÉR Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò… H˘Éd˘ƒ’jáGCN∏§ d¡º cπ G’ChQG¥ hGCMѧd¡º cÉeπ GŸ©æƒjÉä.

¯ Jƒa«≥. ∑ 

Gd©ãƒQ Y∏≈ Lãá T°ÉÜ ‘ Wôj≥ MÉS°» d©Ñ«ó HÉŸæ«©áJóN∏â f¡Éjá G’CS°Ñƒ´ eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á H©ó hQhO e©∏ƒeÉä Yø hLƒO Lãâ T°ÉÜ

e∏≤ÉI ÃëÉPGI Gd£ôj≥ GŸƒDO… GE¤ Hù°ÉJÚ MÉS°» d©Ñ«ó HÉŸ≤ÉW©á G’EOGQjá GŸæ«©á. hgòGH©ó Yª∏«á Hëå bÉΩ H¬ GCaôGO YÉF∏á Gd†°ë«á, H©ó GNàØÉF¬ jƒΩ cÉeπ ‘ QM∏ଠGŸ©àÉOIHÉCMó GdμãÑÉ¿ Gdôe∏«á, Gdà» cÉ¿ Gd†°ë«á j≤ƒΩ H¡É ‘ cπ eôI gòG hbó QLí T°¡ƒO Y«É¿, GC¿S°ÑÖ GdƒaÉI bó jμƒ¿ Gd©£û¢, hgòG ÷Øɱ Lù°º Gd†°ë«á, a«ªÉ ” aàí –≤«≥ eø Wô±eü°Édí GdóQ∑ GdƒWæ» Ÿ©ôaá eÓHù°Éä hXôh± GdƒaÉI, h” f≤π G÷ãá GE¤ eü°∏ëá MØßG÷ãá eø Wô± eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á.

¯ YÑó GŸÉd∂

JÉCL«π G’EaôGê Yø Gd≤ÉFªá G’S°ª«á d∏ù°μø G’LàªÉY» H¨ôOGjá

‘ GEWÉQ U°æóh¥ J檫á GŸæÉW≥Gdü°ëôGhjá

Qa™ Gdà骫ó Yø GCd∞ e∏«ÉQ H¨ôOGjácû°∞ eƒDNôG hG‹ ZôOGjá NÓ∫ d≤ÉF¬ e™ GŸóQGA GdàæØ«òjÚ

hQhDS°˘ÉA d˘∏˘Ñ˘∏˘ój˘Éä ‘ GL˘à˘ª˘É´ –Ø˘«˘õ… dà檫á eæÉW≥ Gd¶πhV°˘ª˘É¿ ON˘ƒ∫ GL˘à˘ª˘ÉY˘» e˘ôj˘í hJæØ«òG dàƒU°«Éä G’LàªÉ´GŸæÑã≥ Yø d≤ÉA G◊μƒeá HÉdƒ’I Qa™ Gdà骫ó Yø GCcÌ eø 0001

e∏«ÉQ, ‘ GEWÉQ U°æóh¥ J檫á GŸæÉW≥ Gdü°ëôGhjá eƒRYá Y∏≈94eû°˘ôhY˘É jû°˘ª˘π flà˘∏∞ Gd≤£ÉYÉä Nü°ƒU°É eæ¡É eæÉW≥Gd¶π.

T°óO hG‹ Gdƒ’já Y∏» V°ôhQI Gdàù°ôj™ ‘ G’ELôGAGä, heàÉH©áŒù°˘«˘ó g˘ò√ GŸû°˘ÉQj˘™ e˘«˘óGf˘«˘É ‘ GCb˘ôÜ hbâ, GEV°˘Éaá GE¤

G’gàªÉΩ Ãîà∏∞ GŸû°ÉQj™ GÿÉU°á ÃæÉW≥ Gd¶π eø GLπ Qa™Gd¨Í Yø GŸƒGWæÚ H¡É hGEjéÉO M∏ƒ∫ eù°à©é∏á, NÉU°á eÉ J©∏≥HÉdôH§ HÉŸÉA hGdμ¡ôHÉA hGdü°ô± Gdü°ë», HÉET°ôG∑ GŸƒGWæÚha©Éd«Éä GÛઙ GŸóÊ hGdàû°ÉhQ e©¡º ‘ GEWÉQ GdóÁ≤ôGW«áGdàû°ÉQc«á. hGCcó GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ Y∏≈ QGCS¢ Gdƒ’já GCf¬ S°«àº aàí 9

Y«ÉOGä WÑ«á e™ f¡Éjá T°¡ô S°ÑàªÈ eø T°ÉCf¡É J¨£«á Gd©éõGŸù°éπ Gdò… Jû°¡ó√ H©†¢ GdÑ∏ójÉä d∏≤£É´ Gdü°ë», GEV°ÉaáGE¤ Gdû°˘ôh´ ‘ Gf˘£˘Ó¥ eû°˘ÉQj˘™ YójóI dà¡«Äá 03GCd∞ b£©áGCQV°«á eæëâ ‘ GEWÉQ G’EYÉfÉä GdôjØ«á d∏û°ÑÉÜ, gòG GE¤ LÉfÖJû°ójó√ Y∏≈ Jù°ôj™ eû°ÉQj™ QH§ Gdμ¡ôHÉA GdØÓM«á Ãîà∏∞GÙ«£Éä Gdà» Jû°μƒ eø Z«ÉÜ gò√ GŸÉOI G◊«ƒjá.

hYø Gdà놰ÒGä GŸà©∏≤á HÉeàëÉfÉä GLà«ÉR T°¡ÉOI Gdà©∏«ºGŸà˘ƒS°˘§ hGd˘Ñ˘μ˘Éd˘ƒQj˘É YÈ Gd˘ƒ’j˘á a˘≤˘ó Må Gd˘ƒG‹ N˘Ó∫G’LàªÉ´ Y∏≈ V°ôhQI JƒaÒ cπ Gd¶ôh± GŸÓFªá hGJîÉP cÉaáGdàóGHÒ GdÓReá ’E‚Éì gòG GŸƒYó, e™ V°ôhQI GET°ôG∑ eü°Édí

e˘ój˘ôj˘á Gdü°˘ë˘á bü°˘ó GMÎGΩ G’EL˘ôGA GdÈhJ˘ƒc˘ƒ∫ Gdü°˘ë»GŸù°£ô d∏ƒbÉjá eø Yóhi aÒhS¢ cƒQhfÉ.

¯ Jƒa«≥ côÁ»

J©«Ú eójô Lójó d∏ü°ëá HàªÔGS°âYÚ f¡Éjá G’CS°Ñƒ´ GŸæü°ôΩ, GdócàƒQ eü°£Ø≈ RfÉb», eójôG d∏ü°ëá HÉdæ«ÉHá dƒ’já

“ÔGS°â, N∏ØÉ d∏ªójôI Gdù°«óI S°ªÒI GaôG¿, Gdà» Mƒdâ dû°¨π fØù¢ GŸæü°Ö Hƒ’jáGCN˘ôi, GŸój˘ô G÷ój˘ó c˘É¿ jû°˘¨˘π e˘ój˘ôG ŸƒDS°ù°˘á Gdü°ëá G÷ƒGQjá HÑ∏ójá GH∏ù°á eæò

S°˘æ˘ƒGä, hj˘©˘àÈ GH˘ø Gd˘≤˘£˘É´, hJ˘æ˘à˘¶˘ô GŸójô G÷ójó e∏ØÉä S°ÉNæá, GCgª¡É –ù°ÚGÿóe˘Éä Gdü°˘ë˘«˘á Ãæ˘ÉW˘≥ Gd˘¶˘π, e˘ø NÓ∫ GE‚ÉR hŒ¡«õ GŸôGcõ Gdü°ë«á, hJƒaÒGdàÉCWÒ Gd£Ñ» hGdû°Ñ¬ Gd£Ñ», NÉU°á GC¿ Gdƒ’já GS°àØÉOä eƒDNôG eø aàí e©¡ó dàμƒjøGdû°˘Ñ˘¬ Gd˘£˘Ñ˘» e˘©˘ó H˘óGj˘á Gd˘óN˘ƒ∫ G’LàªÉY», S°«ù°Égº ‘ Gdôa™ eø WÉbá Gdàμƒjø,hGd≤†°ÉA Y∏≈ XÉgôI f≤ü¢ GŸªôV°Ú Y∏≈ eù°àƒi GŸæÉW≥ GdæÉF«á hG◊óhO, GEV°Éaá GE¤J˘óY˘«˘º GŸƒDS°ù°˘Éä G’S°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘á H˘É’CWÑÉA Gıàü°Ú, NÉU°á GC¿ GCReá cƒQhfÉ cû°ØâGdæ≤ÉFü¢ a«ªÉ jîü¢ YóO GCS°ôI G’Ef©ÉT¢ hGf©óGΩ G’CL¡õI Gd£Ñ«á GŸ¡ªá.

¯ T¢. Hø Gj©«û¢

.. hJ©«Ú eójô eæàóÜ d∏ÎH«á HÉŸ≤ÉW©á G’EOGQjá GdóHóGÜhcû°∞ eójô GdÎH«á Hƒ’já Gj∏«õ… ‘ e©ôV¢ Mój㬠d∏û°ôh¥, HÉCf¬ bó ” J©«Ú ''YÑó

Gd≤ÉOQ T°∏¨ÉΩ '' eójôG eæàóHÉ d∏ÎH«á HÉŸ≤ÉW©á G’EOGQjá GdóHóGÜ, GCjø S°«ÑÉT°ô e¡Ée¬ ‘Gdàë†°Ò GE¤ GeàëÉfÉä f¡Éjá Gdù°æá hGdóNƒ∫ GŸóQS°» GŸ≤Ñπ.

¯ e©àõ QhGHí

LôjëÉ¿ ‘ Gf≤ÓÜ S°«ÉQI HÚ G¿ GeæÉS¢ hGChgÉfâJù°˘ÑÖ M˘ÉOç e˘ôhQ N˘£Ò Y˘∏˘≈ Gd˘£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 30H˘ƒ’j˘á Gj∏«õ…, ‘ GEU°ÉHá

T°îü°Ú Héôhì eàØÉhJá Gÿ£ƒQI, G◊ÉOç hb™ d«∏á GCh∫ GdÑÉQMá, h“ãπ ‘ GfëôG±hGf≤ÓÜ S°«ÉQI eø fƒ´ ''JƒjƒJÉ cƒQh’'' HÚ G¿ GeæÉS¢ hGChgÉfâ, GCjø JóNπ QLÉ∫ G◊ªÉjáGŸóf˘«˘á Gd˘à˘ÉH˘©Ú d˘∏˘ƒM˘óI Gd˘ãÉfƒjá HÉ¿ GeæÉS¢, GCjø bÉeƒG HÉES°©É± hf≤π G÷ôjëÚ GE¤GŸƒDS°ù°á Gd©ªƒe«á d∏ü°ëá G÷ƒGQjá HÉ¿ GeæÉS¢.

¯ e©àõ QhGHí

MªÓä –ù°«ù°«á ’Ceø “ÔGS°â YÈ eù°ÉLó Gdƒ’jáf˘˘¶˘˘ªâ GCeù¢ G’Ch∫ eü°˘˘Éd˘˘í GCe˘ø “ÔGS°â, M˘ª˘∏˘á–ù°˘«ù°˘«˘á, M˘ƒ∫ ''Gd˘Ø˘à˘í Gd˘à˘óQj˘é» d∏ªù°ÉLó'' dØÉFóI

GŸƒWæÚ, hPd∂ ‘ GEWÉQ MªÓä Gdàëù°«ù°á GdàƒYƒjá Gdà»J≤ƒΩ H¡É PGä GŸü°∏ëá HÉdàæù°«≥ e™ ‡ã∏» eójôjá Gdû°ƒDh¿Gdójæ«á hG’Chbɱ “ÔGS°â, hÃû°ÉQcá eæîôW» Gdμû°ÉaáG’ES°˘Óe˘«˘á, GCj˘ø eù°â Gd˘©˘ój˘ó e˘ø GŸù°˘ÉLó HÉŸójæá,

N˘ÉU°˘á eù°˘é˘ó HóQ Hë» 50L˘ƒj˘∏˘«á, M«å ” –ù°«ù¢flà∏∞ GŸü°∏Ú, Y∏≈ V°ôhQI Gdà≤«ó HÉ’ELôGAGä GdƒbÉF«á

Ÿæ™ Gfàû°ÉQ Yóhi aÒhS¢ cƒQhfÉ, eø NÓ∫ Jμôjù¢ K≤ÉaáGd˘à˘Ñ˘ÉY˘ó G’L˘à˘ª˘ÉY˘» OGN˘π GŸù°˘é˘ó, hGQJóGA G’Cbæ©á

Gd˘ƒb˘ÉF˘«˘á, GEV°˘Éaá GE¤ GdàòcÒ HÉdà≤«ó Gdü°ÉQΩ HÉdà©∏«ªÉäGdà» hV°©à¡É Gdù°∏£Éä.

cªÉ ” NÓ∫ gò√ G◊ª∏á Gdàëù°«ù°«á GdàƒYƒjá JƒRj™ 04e˘£˘ƒj˘á –à˘ƒ… fü°˘ÉF˘í hGEQT°˘ÉOGä N˘ÉU°˘á d˘∏˘àƒY«á eøGdØÒhS¢, GEV°Éaá GE¤ JƒRj™ YóO eø GdμªÉeÉä, h‘ S°«É¥

eàü°π d≤«â GŸÑÉOQI GS°àëù°É¿ cÑÒ eø Wô± eƒGWæ»S°Écæá “ÔGS°â, hKªæƒG OhQ G÷¡Éä G’Ceæ«á Gdà» Jù°©≈

Ÿãπ gò√ GŸÑÉOQGä, Gdà» J¡ó± GE¤ Œù°«ó G’ELôGAGäGdƒbÉF«á, dƒV°™ Mó ’fàû°ÉQ aÒhS¢ cƒa«ó 91.

¯ T¢. Hø Gj©«û¢

KK≤≤……aaááGdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656 $10

ةيملعلا ةئيهلا ةيوضع نم باحسنالا سينب دمحم يبرغملا نلعأ اميف

Rg«á. Ω

e˘ø Gd˘ƒQb˘» GE¤ Gd˘ôb˘ª˘»hG◊ù°˘ÉS°˘«á Gdû°©ôjá Gd©ôH«áG÷ój˘˘˘óI''.. d˘˘∏˘˘é˘˘ÉF˘˘õJÚGŸòc˘ƒQJÚ b˘Ñ˘π GC¿ j©∏ø YøG’fù°˘ë˘ÉÜ hg˘òG GM˘à˘éÉLÉ

Y˘∏˘≈ b˘ôGQ Gd˘à˘£˘Ñ˘«˘™ Gd˘ò…GJ˘î˘òJ˘¬ G’Ee˘ÉQGä Gd˘©˘ôH˘«áGŸàëóI e™ Gdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊ.

hb˘É∫ V°˘«˘∞ Gd˘∏˘¬ ‘ PGäGdÑ«É¿ GE¿ gòG GŸƒb∞ j∏õe¬dƒMó√, eƒDcóG ‘ PGä Gdù°«É¥GCf˘¬ j˘Ñ˘≤˘≈ Y˘∏˘≈ J˘ƒGU°˘π e™GCU°˘˘ób˘˘ÉF˘˘¬ e˘˘ø Gd˘˘μ˘˘à˘˘ÉÜhGdû°˘˘˘˘©˘˘˘˘ôGA hGd˘˘˘ôhGF˘˘˘«ÚhG’Cc˘ÉOÁ«Ú G’Ee˘ÉQGJ«Ú Hμπq

fiÑá, hgòG jóNπ cªÉ bÉ∫ ‘

GEW˘ÉQ GEÁÉf˘¬ H˘ÉC¿ Gdû°˘©ƒÜdƒMógÉ Y» eø J≤ôQ eü°Ò''Gd≤óS¢''.

cªÉ GCY∏ø Gdû°ÉYô GŸ¨ôH»fiª˘ó H˘æ˘«ù¢ Gfù°˘ë˘ÉH˘¬ eø

Gd˘¡˘«˘Äá Gd©∏ª«á ÷ÉFõI Gdû°«ï

RGj˘ó d˘∏˘μàÉÜ hPd∂ GMàéÉLÉY˘∏˘≈ GJ˘Ø˘Éb˘«˘á Gd˘à˘£Ñ«™ HÚG’Ee˘ÉQGä Gd˘©˘ôH˘«˘á GŸà˘ëóIhGdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊ.

hb˘É∫ Gdû°˘ÉY˘ô GŸ¨ôH» ‘H«É¿, d¬ GEf¬ '' hY∏≈ GEKô G’JØÉ¥

HÚ G’Ee˘ÉQGä h''GES°˘ôGF˘«π''Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GEb˘˘˘Ée˘˘á Y˘˘Ób˘˘ÉäOH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘á QS°˘ª«á H«æ¡ªÉ,bôQä G’fù°ëÉÜ eø Y†°ƒjáGd˘¡˘«˘Äá Gd©∏ª«á ÷ÉFõI Gdû°«ïRGjó d∏μàÉÜ''.

G÷õGFô… Hû°Ò V°«∞ Gd∏¬ jù°ëÖ JôT°«ë¬ ÷ÉFõI Gdû°«ï RGjó

j˘à˘æ˘Éh∫ c˘à˘ÉÜ GŸƒDS°ù°˘á Gd˘ój˘æ«áhGEOGQI G’CRe˘˘˘Éä L˘˘ÉF˘˘ë˘˘á c˘˘ƒQhf˘˘ÉGC‰ƒPLÉ d∏ócàƒQ fiªó H¨óGO, bôGAI

‘ Gdù°˘∏˘ƒ∑ Gd˘μ˘∏» d∏ªƒDS°ù°á Gdójæ«áG÷õGF˘˘ôj˘˘á N˘˘Ó∫ Gd˘ØÎI Gd˘õe˘æ˘«˘áGŸª˘à˘óI ŸóI N˘ªù°˘á GCT°˘¡˘ô, hYªπGŸƒDd˘∞ Y˘∏˘≈ eói GdàóGNπ hGdàÑÉYóHÚ K˘ÓK˘«˘á J˘à˘μ˘ƒ¿ e˘ø )GŸƒDS°ù°á -G’CReá - Gdù°∏ƒ∑(, hj≤ƒ∫ GdμÉJÖ GE¿

gò√ GdãÓK«á Jફõ HÉdà¨Ò hGdà©≤«ó,‡É L˘©˘π e˘ø e˘æÉS°Ñá LÉFëá cƒQhfÉ

aôU°á e¡ªá ’ELôGA hbØá –∏«∏«á d¡ò√GdãÓK«á hJÉCKÒgÉ Y∏≈ GŸû°¡ó G÷õGFô….

hj≤óΩ GdμàÉÜ Gdü°ÉOQ Yø OGQ GEaôj≤«Éd˘∏˘æû°˘ô e˘Ø˘¡ƒeÉ d∏ªƒDS°ù°á Gdójæ«á e¨Éjôd∏ªØ¡ƒΩ GŸàóGh∫ ‘ GŸû°¡ó G’EYÓe».

hJ©ªπ GdóQGS°á Y∏≈ Jôc«õ Gdàë∏«π ‘KÓç fi£Éä ‘ J©Éeπ GŸƒDS°ù°á Gdójæ«á

e™ G’CReÉä, GÙ£á G’Ch¤, Gdà» j©àÈgÉfiªó H¨óGO GCf¡É aôU°á PgÑ«á cÑÒI g»Ãã˘ÉH˘á g˘ój˘á eø Gdù°∏£á Gdù°«ÉS°«á Gdà»e˘æ˘ëâ GŸƒDS°ù°˘á Gd˘ójæ«á OhQG b«ÉOjÉ ‘GS°ÎGJ˘«˘é˘«˘á Gd˘óhd˘á ŸƒGL˘¡˘á L˘ÉF˘ëácƒQhfÉ, hbó HóG hGV°ëÉ GYàªÉO Gdù°∏£á

Y∏≈ GŸƒDS°ù°á Gdójæ«á ‘ –≤«≥ GCgóG±GS°ÎGJ˘«˘é˘«˘á e˘ƒGL˘¡á G÷ÉFëá, hMù°ÖOQGS°˘á fiª˘ó H˘¨˘óGO, aÉE¿ GdæàÉFè G’Ch¤JƒDcó GC¿ GŸƒDS°ù°á Gdójæ«á ⁄ JØ¡º QgÉ¿Gdù°∏£á h⁄ JóQ∑ GdóhQ GŸæƒ• HÉŸ¡ªáGŸ£∏ƒÜ eæ¡É GE‚ÉR√.

h‘ e˘É j˘îü¢ GÙ£˘á Gd˘ã˘Éf˘«á, hg»f˘à˘«˘é˘á d˘∏˘ª˘ë˘£˘á G’Ch¤ Gdà» fàè Yæ¡ÉGQJÑÉ∑ h“∏ªπ X¡ô ‘ S°∏ƒ∑ GŸƒDS°ù°áGd˘ój˘æ˘«˘á e˘ø GEa˘ôGRGä S°ƒA a¡ª¡É d∏óhQhY˘óΩ GEOQGc˘¡˘É d˘∏˘ª˘¡˘ª˘á hY˘óΩ GeàÓ∑GŸƒDS°ù°˘á Gd˘ój˘æ˘«˘á GŸ¡˘ÉQGä Gd˘μ˘Éa˘«˘á

d˘∏˘à˘©Éeπ e™ eà£∏ÑÉä Gd؆°ÉAGäG’Jü°˘Éd«á G÷ójóI, hHÉÿü°ƒU¢G’aÎGV°˘˘«˘˘á e˘˘æ˘¡˘É Y˘∏˘≈ hL˘óGdàëójó.

hGCe˘É GÙ£˘á Gd˘ãÉdãá, a«≤ƒΩÃõê Gdàƒb™ GŸù°à≤Ñ∏» e™ ŒÉQÜ

GŸÉV°˘», e˘ø N˘Ó∫ GS°˘à˘ë†°˘ÉQS°˘∏˘ƒc˘Éä GŸƒDS°ù°˘á Gd˘ój˘æ˘«á e™GCReÉä GCNôi.

j©àÈ GdμÉJÖ GC¿ Yª∏¬ jæóQê ‘S°˘˘«˘˘É¥ J˘˘à˘˘Ñ˘˘™ hQU°˘˘ó S°˘˘∏˘ƒ∑GŸƒDS°ù°Éä ‘ GÛઙ NÉU°á ‘

Reø G’CReÉä hdμø eø RGhjá GEYÓe«á Y∏≈GCS°˘˘ÉS¢ GC¿ G’EY˘˘Óe˘˘» g˘ƒ G÷¡˘á G’CcÌGg˘˘à˘˘ª˘˘Ée˘˘É hL˘ój˘á ‘ QU°˘ó G’CM˘óGçhbôGAJ¡É hJƒK«≤¡É.

¯ ¥. ç

GCY∏ø Gdû°ÉYô GdæÉbó G÷õGFô… Hû°Ò V°«∞ Gd∏¬ S°ëÖ JôT°«ë¬ ÷ÉFõJ» Gdû°«ï RGjó /aô´ GdóGQS°Éä Gdæ≤ójá/hGdû°ÉQbá dæ≤ó Gdû°©ô, hbÉ∫ V°«∞ Gd∏¬ ‘ H«É¿ fû°ô√ Y∏≈ U°ØëଠGdôS°ª«á Y∏≈ eƒb™ a«ù°Ñƒ∑ GEf¬ GCbóΩ eæò GCcÌ

eø T°¡ô hfü°∞ Y∏≈ JôT°«í càѬ ''Gd©ƒŸá h–ƒ’ä GdμàÉHá..

ناجرهملل ةعبارلا ةرودلا يف همعد متيس اعورشم81 نمض

GNà«ÉQ ''Wªù¢'' dμôË eƒS°Éh… h''Qb«á'' d«Éf«ù¢ cƒS°«º V°ªø eû°ÉQj™ G÷ƒfá Gdù°«æªÉF»

Rg«á. Ω

” GN˘à˘«˘ÉQ a˘∏˘«ªÚ LõGFôjÚ V°ªøGd˘≤˘ÉF˘ª˘á Gd˘æ˘¡˘ÉF˘«á d∏ªû°ÉQj™ GıàÉQIGŸª˘ã˘∏˘á d˘∏©ójó eø Gdóh∫ Gd©ôH«á, Gdà»

S°˘àû°˘ÉQ∑ ‘ Gd˘óhQI Gd˘ôGH˘©˘á Ÿæ˘£˘∏≥G÷ƒfá Gdù°«æªÉF».

h” GNà«ÉQ cπ eø côË eƒS°Éh… Yªøa«∏ª¬ ''Wªù¢'' hjÉf«ù¢ cƒS°«º Yø a«∏ª¬''Qb˘«˘á'', hPd∂ V°˘ª˘ø eû°˘ÉQj˘™ G’CY˘ªÉ∫GdôhGF«á ‘ eôM∏á eÉ H©ó Gdࣃjô, hGdà»

V°ªâ YóOG eø G’CYªÉ∫ eø flà∏∞ Oh∫Gd˘©˘É⁄ Y˘∏≈ ZôGQ ''hOGYkÉ Lƒd«É'' Ùªóco˘ôOa˘ÉÊ )GdÑëôjø, Gdù°ƒOG¿( h''Mè GE¤Oj˘õÊ'' Ÿ¡˘É Gdù°˘ÉYÉJ» )GŸª∏μá Gd©ôH«áGdù°©ƒOjá( h''g˘Ée˘∏â eø YõHá Gdü°Ø«í''

’CM˘ª˘ó a˘ƒR… U°˘Éd˘í )eü°ô( h''g˘æÉ h’J˘ôGÊ'' d˘ØÒhR S°˘ôMÉ∫ )dÑæÉ¿, GES°ÑÉf«É(,GEV°˘Éa˘á GE¤ ''Gd˘Ñ˘ëå Y˘ø e˘æ˘Ø˘ò ÿôhêGdù°˘˘«˘ó QGe˘Ñ˘ƒ'' ÿÉd˘ó e˘æü°˘ƒQ )eü°˘ô(h''Yôaá'' d`ÉBdÅ Gd≤«ù°» )G’CQO¿( h''GdôLπG’CNÒ'' Ùªó U°Óì eü°ô, GdÈGRjπ.

hT°˘ª˘∏â b˘ÉF˘ª˘á G’Ca˘ÓΩ Gd˘ôhGF«á ‘

eôM∏á eÉ H©ó G’EfàÉê a«∏º ''bôHÉ¿'' dæé«ÖH˘∏˘ë˘Éê )J˘ƒfù¢(, h''L˘æ˘≈'' ’Ej˘∏˘» OGZô)dÑæÉ¿, aôfù°É( h''G◊«ÉI JæÉS°Ñæ» L«ókG''d˘∏˘¡˘ÉO… GCh’O e¡æó )GŸ¨ôÜ( h''J«ÉQGä''

Ÿ¡ó… gª«∏» )Jƒfù¢( hGd©ôhS¢'' dÑÉS°ºHôjû¢ )dÑæÉ¿(.

a«ªÉ V°ªâ bÉFªá GŸû°ÉQj™ GdƒKÉF≤«á‘ e˘ôM˘∏˘á Gd˘à˘£ƒjô: ''GdôLÉ∫ ’ jÑμƒ¿''

Ùª˘˘ó eü°˘˘£˘˘Ø˘˘≈ )eü°˘ô, GCŸÉf˘«˘É(,h''hOGYk˘É WÈj˘É'' d˘∏˘«˘æÉ S°ƒj∏º )a∏ù°£Ú,a˘ôfù°É( h''c˘òÜ GCH˘«†¢'' ’CS°˘ª˘ÉA GŸójô)GŸ¨ôÜ(, GEV°Éaá GE¤ GdØ«∏º GdƒKÉF≤» ‘

e˘˘ôM˘˘∏˘˘á e˘É H˘©˘ó G’Ef˘à˘Éê ''N˘òhÊ GE¤Gdù°«æªÉ'' d∏ÑÉbô L©Øô )Gd©ôG¥, eü°ô(.

hb˘É∫ H˘«˘É¿ d˘∏˘ª˘æ˘¶˘ªÚ GE¿ e˘¡ôLÉ¿G÷ƒfá Gdù°«æªÉF» GS°à≤Ñπ 99W∏Ö J≤óË

‘ OhQJ¬ GdôGH©á, h56eû°ôhYÉ ‘ eôM∏áGd˘à£ƒjô, h43a˘«˘∏˘ª˘É ‘ eôM∏á eÉ H©óG’EfàÉê. hbó ” GNà«ÉQ 81eû°ôhYÉk )21

eû°ôhYÉk ‘ eôM∏á Gdࣃjô h6GCaÓΩ ‘eôM∏á eÉ H©ó G’EfàÉê(. hS°àëü°π GCa†°πGŸû°˘ÉQj˘™ Y˘∏˘≈ T°˘¡˘ÉOI e˘æü°˘á G÷ƒf˘áhLÉFõI eÉd«á bóQgÉ 51GCd∞ Oh’Q.

e©ôV¢ Jû°μ«∏» ‘ GŸù°ôì GdƒWæ»GCY˘∏˘ø GŸù°˘ôì Gd˘ƒW˘æ˘» G÷õGFô… Yø

J˘æ˘¶˘«˘º e˘©ôV¢ LªÉY» d∏Øø Gdàû°μ«∏»,b˘ôj˘Ñ˘É, M˘«å hL˘¡â GEOGQI GŸù°˘ôì OY˘ƒId˘∏˘Ø˘æ˘ÉfÚ d˘∏˘ªû°˘ÉQc˘á hGEQS°˘É∫ S°ÒJ˘¡ºGdòGJ«á GdØæ«á eôa≤á HÉCYªÉd¡º GŸôT°ëád˘˘˘∏˘˘˘©˘˘ôV¢, hhV°˘˘©â GCOQI GŸù°˘˘ôì –âJü°˘˘˘ô± Gd˘˘˘Ø˘˘æ˘˘ÉfÚ H˘˘ôj˘˘óG GEd˘˘μÎhf˘˘«˘˘É

’S°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘É∫ GCY˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘º:moc.oohay@opxeyhw

”اجذومنأ انوروك ةحئاج تامزألا ةرادإو ةينيدلا ةسسؤملا“ هباتك يف

fiª````ó H¨`óGO jÈR OhQ GŸ`ƒDS°ù°á Gdójæ«á ‘ Gdà©``ÉW» e™ LÉFëá c`ƒQhf``É´. J#ªƒfâ

‘ GEW˘˘˘ÉQ GdÈf˘˘Ée˘˘è GÿÉU¢ ÃS°˘˘ºG’U°£«É± 0202, GCW∏≤â hRGQI Gdû°ÑÉÜhGd˘ôj˘ÉV°˘á eù°˘ÉH˘≤˘á hW˘æ˘«˘á GaÎGV°«ád˘˘∏û°˘˘Ñ˘ÉÜ GŸÑ˘ó´ ‘ flà˘∏˘∞ GÛÉ’äGd©∏ª«á hG’COH«á hGdØæ«á hGdã≤Éa«á.. –â

T°˘©˘ÉQ ''GCa˘é˘ô W˘Éb˘à˘» hGCH˘ôR e˘ƒgÑà»''dØÉFóI Gdû°ÑÉÜ Gdòjø JÎGhì GCYªÉQgº HÚ51h03S°æá, M«å J¡ó± GŸù°ÉH≤á GE¤e˘æ˘í Gd˘Ø˘ôU°˘á d˘∏û°˘ÑÉÜ dàØéÒ WÉbࡺhGEH˘˘óGY˘ÉJ˘¡˘º, hc˘òG J˘£˘ƒj˘ô GŸ¡˘ÉQGähGd≤óQGä GdØæ«á hG’EHóGY«á dói Gdû°ÑÉÜhe˘πA GChb˘Éä Gdû°˘Ñ˘ÉÜ H˘æû°˘ÉWÉä JôHƒjá

gÉOaá, H¡ó± Gcàû°É± GŸƒGgÖ Gdû°ÉHá,H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ GEH˘ôGR G’Ee˘μ˘Éf˘«Éä GdØæ«áhG’EH˘óGY˘«˘á d˘ói Gdû°˘Ñ˘ÉÜ h“μ«æ¡º eøGd˘à˘ë˘μ˘º ‘ Gd˘à˘μ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘Éä G◊ój˘ãádÓEYÓΩ hG’Jü°É∫.

h” aàí gò√ GŸù°ÉH≤á Gdà» Jù°àªô GE¤ZÉjá jƒΩ 5S°ÑàªÈ GdóGNπ, dμπ Gdû°ÑÉÜYÈ GdÎGÜ Gd˘ƒW˘æ˘» T°˘ôj£á GC’ Jà†°ªøG’CYªÉ∫ GŸ≤óeá eÉ jîÉd∞ b«º GÛઙhGC’ –à˘ƒ… Y˘∏˘≈ GC… GCa˘μ˘ÉQ Y˘æü°˘ôjá GCh

L¡ƒjá M«å jëàƒ… Gd©ªπ QS°ÉFπ GEfù°Éf«áf˘Ñ˘«˘∏˘á J©õR G’EjéÉH«á hG’Ceπ hjຠGEQS°É∫a˘«˘ój˘ƒg˘Éä GŸû°˘ÉQcÚ Gd˘à˘» ’ JàéÉhRKÓç ObÉF≥ cëó GCbü°≈ YÈ GdôGH§: 9Vi1aPvHxj2q2tXz2/elg.smrof//:sptth

hJû°ªπ GŸù°ÉH≤á GÛÉ∫ Gd©∏ª» Y∏≈Z˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGQ G’NÎG´ hG’EY˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÓΩ G’B‹

hG’Ed˘μÎhf˘«∂ hGd˘ôhH˘ƒJ«∂ hGÛù°ªÉäGŸü°˘¨˘ôI hY˘∏º GdØ∏∂ hGdÑ«Äá hGd£ÉbÉäGŸà˘˘é˘óOI Y˘∏˘≈ GC¿ j˘à†°˘ª˘ø Gd˘Ø˘«˘ój˘ƒGd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘ÉŸû°˘ôh´ e˘ø M«å GdÎc«ÖhG’Cg˘óG± GŸæ˘à˘¶˘ôI eæ¬, HÉ’EV°Éaá GE¤GÛÉ∫ G’COH» cÉdû°©ô hGd≤ü°á Gd≤ü°ÒIhGÿÉW˘ôI hG’Ce˘ã˘É∫ hG◊μ˘ÉjÉä Gdû°©Ñ«áhc˘òG ›É∫ Gd˘Ø˘æ˘ƒ¿ Gd¨æÉF«á hGŸƒS°«≤«áhGd˘óQGe˘«˘á, e˘æ˘¡˘É e˘É J˘©˘∏≥ HÉŸƒfƒdƒêhGd˘à˘ª˘ã˘«˘π hGd˘æ˘μ˘à˘á hGd˘ØμÉgá hGd©õ±hGd¨æÉA hG’Cd©ÉÜ Gdù°ëôjá hGdôbü¢, a«ªÉj˘˘à†°˘˘ª˘˘ø GÛÉ∫ Gdù°˘˘ª˘©˘» Gd˘Ñü°˘ô…Gdƒe†°Éä G’ET°¡ÉQjá hJôc«Ö GdØ«ójƒgÉähGdü°˘ƒQI Gd˘Ø˘ƒJ˘ƒZ˘ôGa˘«á, HÉ’EV°Éaá GE¤

›É∫ GdØ惿 Gdàû°μ«∏«á Y∏≈ ZôGQ GdôS°ºhGdμÉQjμÉJƒQ hGdû°ôj§ GŸôS°ƒΩ hGdæëâhGÿ§ Gd˘©˘ôH˘» Y˘∏˘≈ GC¿ jà†°ªø GdØ«ójƒGd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘ÉŸƒV°˘ƒ´ hJ˘ƒV°˘«˘í Gdà≤æ«áhGdƒS°ÉFπ GŸù°à©ª∏á.

hJàμƒ¿ ÷æá Gdàëμ«º hGdà≤««º GŸμ∏Øááªá Gfà≤ÉA GCMù°ø G’CYªÉ∫ eø GCS°ÉJòI

GŸ©˘¡˘ó Gd˘ƒW˘æ» dàμƒjø Gd©É‹ ’EWÉQGäGdû°ÑÉÜ ''J≤ü°ôjÚ'' HÉ’EV°Éaá GE¤ ‡ã∏Ú

Yø G◊ôcá G÷ª©ƒjá. hbó MóO GBNô GCLπ’S°˘à˘≤˘ÑÉ∫ G’CYªÉ∫ H«ƒΩ 5S°˘ÑàªÈ, bÑπGdû°˘ôh´ ‘ Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à≤««º NÓ∫ GdØÎIGŸªàóI eÉ HÚ 6S°ÑàªÈ h51GCcàƒHô, M«å

S°˘«˘à˘º J˘μ˘ôË Gd˘ØÉFõjø Gÿªù°á G’ChGFπHéƒGFõ b«ªá jƒΩ GdØÉ— fƒaªÈ ÃæÉS°ÑáGEM«ÉA Gdòcôi 66’fó’´ GdãƒQI GdàëôjôjáGÛ«óI 10fƒaªÈ 4591.

ربمتبس5 ةياغ ىلإ رمتست

hRGQI Gdû°Ñ```````ÉÜ J£∏``≥ eù°`````ÉH≤á GaÎGV°«````á‘ flà∏∞ GÛÉ’ä

GET°``````¡``````````````````ÉQ

GdójƒG¿ Gd©ªƒe» d∏ªë†°`ô Gd≤†°ÉF» G’CS°àÉP Zª`ÉQ… Rcôj`ÉA jë`» fi†°ô b†°ÉF» Ãëμªá J∏ªù°É¿ - T°ÉQ´ YÚ Gdù°Ñ™ Y∏≈ GEbÉeá ''Hø eù°ÉjÖ'' Gdμ«ØÉ¿ J∏ªù°É¿  g` 78-64-65- )340(/ 17.39.21.0770

GEY```Ó¿ Y``ø H«``™ Y`≤``ÉQ HÉŸ``õGO Gd©∏æ``» GŸÉOI 057¥ G Ω Gj`©`∏`ø GCf`¬ HàÉQjï 41/90/0202H£∏`Ö Hø OÁôGO Nójéá , U°ÉQ… Y∏» Qa≤» -  QJ«Ñá. fƒQj`á. d£«Ø`á. ’e«`á Gdù°Écæ«`æÚ J∏ªù°É¿. eõhGQ RjæÖ , U°ÉQ… Y∏» a«ü°π -  Mμ«º . Gdù°Écæ«`æÚ hg`ôG¿ . U°`ÉQ… Y∏``» Gd¡``ÉΩ . eü°£Ø≈ bÉQI aÉWªá GdõgôGA

- U°ÉQ… Y∏» Mμªâ-  T°¡«æÉR -  YÑó Gd¡ÉO….  Gdù°Écæ«`ø  J∏ªù°``É¿. hQKá U°ÉQ… Y∏» Qeõ… gº : Hø eü°£Ø≈ S°æ«á HÉS°ª¡É hHÉS°º GHæ¡É Gd≤ÉU°ô U°ÉQ… Y∏» jæ«ù¢. U°ÉQ… Y∏» Qjù°á - S°«ó GMªó .hQK`á H`ø b∏Ø`É• GCeæ`ƒG Gd∏`¬ hgº cÉR… KÉÊ QT°«óI.Hø b∏ØÉ• Yƒjû°á. e∏«μá - côÁá -  ’e«á f¡É∫ - Rc«á .hQK`á H`ø b∏Ø`É• GCMª`ó hg`º : eμÉh… Rhd«îá - Hø b∏ØÉ• ZƒJ» - YÑó G◊Ø«ß - M«õjá . Gdù°Écæ«``ø  :  J∏ªù°`É¿ V°ó hQKá U°ÉQ… Y∏» Y∏» hgº: aÉjõI - a∏«ëá - S°Ée«á-   Rg«á -aõj∏â Gdù°Écæ«``ø  :  J∏ªù°`É¿  U°ÉQ… Y∏» Qhj`````óI .Gdù°Éc`ø Hø Yμ惿. Hæ∂ GdÈcá G÷õGFô… GŸªã∏á  ÃójôgÉ Gd©æƒG¿ GHø Yμ惿.HæÉAG Y∏≈ Gd≤ôGQ Gd©≤ÉQ… Gdü°ÉOQ Yø ›∏ù¢ b†°ÉA J∏ªù°É¿ HàÉQjï:20/60/91a¡ôS¢ : 38110/91b†°«``á :99700/91GŸª¡``ƒQ HÉdü°«¨``á GdàæØ«òj``á  GŸƒDjó d∏ëμ`º Gdü°ÉOQ Y`ø fiμª`á J∏ªù°`É¿  HàÉQjï:72/20/81a¡`ôS¢ : 51410/81- L``óh∫ : 81630/71hHæ```ÉAG Y∏``≈ GCeô Hàëójó L∏ù°á GdÑ«ƒ´ h G’EYÎGV°Éä Gdü°``ÉOQ Y``ø fiμª``á J∏ªù°É¿ GŸƒDT°``ô Y∏«``¬ e````ø

W``ô± QF«ù°``á  bù°º GdÑ«ƒ´ Gd©≤ÉQjá HàÉQj`ï 31/70/0202JôJ«`Ö125/02, jé`ô… S°É  31H≤`ÉY`á G÷∏ù°`Éä Ãëμª`á J∏ªù°`É¿  H«™ d∏©≤ÉQ GŸª∏````ƒ∑ ‘ Gdû°«É´ Mù°Ö J≤ôjô GÿÑÒI bƒQU°`ƒ aù°«`É¿ ‚`«á , hMù°Ö fi†°ô GŸ©Éjæá Gd`ªëôQ eø WôaæÉHàÉQjï:62/21/9102:Y≤````ÉQ cÉFø Hë» G’Ca≥ G÷ª«π Hà∏ªù°É¿ bù°º 571›ªƒYá 10, eù°ÉMଠ4892Ω2, bóË  T°ÉZô fiÉ• Hù°ƒQ, cÉ¿ e©ü°ôI Gdõjàƒ¿, eóN∏¬ HÉÜ Mójó… eõOhê Kº eÑæ≈ bóË H¬ Zôaá d∏àóaÄá - bÉYá dàë†°Ò Gdõjàƒ¿ - HæÉjá H¡ÉbÉY```á h S°óI eø G’S°ªæâ GŸù°∏í , H¡É fƒGaò d∏ࡃjá cÉfâ H¡É e©ü°ôI dà©ü°Ò Gdõjàƒ¿ - fiπ S°≤ج e¡óΩ cÉ¿ jù°à©ªπ d∏àîõjø - T°≤á U°¨ÒI - fiπ d∏à©∏«Ö e™ S°ÉMá T°ÉS°©á H¡É GCT°ƒG∑ h U°¡ôjè cÑÒ, gò√ GdÑæÉjá bóÁá he¡éƒQI hGCLõGA eæ¡Ée¡óeá hGCNôi GBj∏á d∏ù°≤ƒ•.M`óqO Gdù° q©`ô G’EaààÉM`» : 000.027.832Oê e†°Éa``É GEd«`¬ M≤`ƒ¥ h GCJ©ÉÜ GÙ†°ô Gd≤†°ÉF» h eü°ÉQj∞ GELôGAGä GdàæØ«ò.’CLπ Lª«™ GŸ©∏ƒeÉä GJü°∏ƒG HôF«ù¢ GCeæÉA Gd†°Ñ§ dói fiμªá J∏ªù°É¿ GCh ÃμàÑæÉ.

G’CS°àÉP ’dƒS°» MªõI fi†°ô b†°ÉF»T°ÉQ´ 02GChä 5591L«éπ g`: 86.87.94.430

GEYÓ¿ 21Yø H«™ Y≤ÉQ HÉŸõGO Gd©∏æ» GŸÉOI 847` 057¥ GE Ω GEH£∏Ö HƒHõGQ… Mª«óI, jÉS°ª«æá, S°©«óI, GÁÉ¿, côÁá, M∏«ªá. V°óhQKá YÑóh GMªó hgº cªÉ∫, HƒNª«ù¢, Mª«ó, YÑó GdôRG¥, QjÉV¢,Gdù°©«ó, S°¡«∏á, GÁÉ¿. HæÉA Y∏≈ Geô G◊éõ Gd©≤ÉQ… Gdü°ÉOQ Yø QF«ù°á

fiμªá L«éπ HàÉQjï 61/50/7102Qbº 20/71.  OaÎ T°ôh• GdÑ«™GŸƒO´ HôFÉS°á GeÉfá V°Ñ§ fiμªá L«éπ HàÉQjï 40/01/8102. G’eôGdü°ÉOQ  Yø QF«ù¢ fiμªá L«éπ HàÉQjï 42/01/8102: 1/8Ãù°ÉMá

26.141Ω² Y∏≈ Gdû°«ƒ´ ‘ b£©á GQV¢ d∏ÑæÉA J≤™ HÉh’O HƒfÉQ L«éπ ,Gd˘≤ù°º 771›ª˘ƒYá 29. ’CY˘∏˘≈ Y˘ôV¢. f˘©˘∏˘ø Y˘ø Gd˘Ñ«™ GŸƒDLπjƒΩ 41/90/0202S°É 03:31Ãëμªá L«éπ.

Almagharibia (0661) 31-53-53

G÷ª¡ƒQjá G÷õGFôjá GdóÁ≤ôGW«á Gdû°©Ñ«áh’já: G÷∏Øá/ OGFôI: MÉS°» HëÑí/

H∏ójá: RYØôG¿/ eμàÖ G÷ª©«Éä/ Qbº: 20/0202

hU°π GS°àÓΩ GdàÑ∏«≠ Hà¨«Ò Gd¡«Äá GdàæØ«òjáW˘Ñ˘≤É ’CMμÉΩ GŸÉOI 81e˘ø Gd˘≤Éfƒ¿ Qbº 21/60GŸ˘ƒDQñ ‘ 81U°˘Øô YÉΩ 3341

GŸƒGa˘˘≥ d` 21L˘ÉfØ» 2102GŸà˘©˘∏˘≥ H˘É÷ª˘©˘«Éä, ” gòG Gd«ƒΩ: 72/70/0202GES°àÓΩ eòcôI Gdà©ójÓä GŸƒDQNá ‘: 51/70/0202GŸà©∏≤á Hà¨«Ò Jû°μ«∏áGd˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘à˘æ˘Ø˘«òjá d∏骩«á GÙ∏«á GŸù°ªÉI: G÷ª©«á Gdójæ«á Ÿù°éó U°ÓìGdójø G’CjƒH»jôGCS°¡É Gdù°«ó: QMªÉÊ JÉQR…, GdμÉFø e≤ôgÉ H`: eù°éó U°Óì Gdójø G’CjƒH» -eæ£≤á V°Éjá GdÑîƒQ - RYØôG¿.

J©õj`````áGCJ˘≤˘óΩ H˘à©ÉR… GÿÉdü°á GE¤

c˘˘π Y˘˘ÉF˘∏˘á GŸôM˘ƒΩ GCMù°˘øeÉLø Gdò… hGaଠGŸæ«á jƒΩ81GChä 0202hNü°ƒU°ÉGEN˘˘˘˘˘ƒJ˘˘˘˘˘¬ GŸƒL˘˘˘˘ƒOj˘˘˘˘ø ‘

T°«μÉZƒ.Y˘¶˘º Gd˘∏˘¬ GCL˘óc˘º hGCeócºHÉdü°È hGdù°∏ƒG¿.fóYƒ Gd∏¬ GC¿ jù°μæ¬ aù°«í

LæÉJ¬.

GEfÉ d∏¬ hGEfÉ GEd«¬ QGL©ƒ¿

U°ój≥ Gd©ÉF∏á:HƒYÓΩ ›ƒH»

Almagharibia (0661) 31-53-53

ANEP/G

fù°«º.´

Mù°Ö eü°ÉOQ fi∏«á d∏û°ôh¥Gd˘«˘ƒe˘», a˘ÉE¿ Gd†°˘ë˘«á J©ôV¢d†°˘ôH˘Éä b˘ÉJ˘∏˘á Y˘∏˘≈ eù°˘àƒiGŸæ˘£˘≤˘á Gd˘©˘∏˘ƒj˘á e˘ø G÷ù°ºH˘ƒGS°˘£˘á GBd˘á M˘ÉOI j˘ôLí GCf¡ÉS°μÚ, eø Wô± T°≤«≤ଠGdÑÉd¨áeø Gd©ªô 22S°æá OGNπ e£ÑïGŸæõ∫ Gd©ÉF∏», M«å ” f≤∏¬ GE¤

eü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘á G’S°˘˘à˘˘©˘˘é˘˘É’äÃù°˘˘àû°˘˘Ø˘≈ g˘ƒGQ… H˘ƒe˘ój˘ø

H˘Ñ˘∏˘ój˘á T°˘∏˘¨˘ƒΩ Gd©«ó, ZÒ GC¿Gd˘£˘Éb˘º Gd˘£˘Ñ˘» ⁄ j˘àªμø eøGEf˘≤˘ÉP√ Hù°ÑÖ G’EU°ÉHÉä Gd¨ÉFôIha≤óGf¬ cª«á cÑÒI eø GdóΩ.

hJ†°˘«˘∞ GŸü°˘ÉOQ PGJ˘¡É, GC¿GCS°ÑÉÜ G÷ôÁá JÑ≤≈ ZÉe†°á ‘Gf˘à˘¶˘ÉQ e˘É S°˘àù°˘Øô Yæ¬ fàÉFèGdàë≤«≥ Gdò… HÉT°ôJ¬ GŸü°ÉdíG’Ce˘æ˘«˘á Gıàü°˘á, e˘É Y˘óG eÉ

QT°˘í Y˘ø fû°˘ƒÜ e˘æÉhT°Éä HÚGd˘£˘ôaÚ Hù°ÑÖ eû°Écπ YÉF∏«á,dà≤ƒΩ GdØàÉI Hëªπ S°μÚ hW©øT°˘≤˘«˘≤˘¡˘É ‘ GCfëÉA flà∏Øá eø

G÷ù°˘º, H˘©˘ó e˘É K˘ÉQä K˘ÉFôJ¡ÉhON∏â ‘ MÉdá gù°àÒjÉ.

hbó Jæ≤∏â eü°Édí G’Ceø Gd໓μæâ eø Jƒb«∞ GdØÉY∏á, H«æªÉ

” f≤π Gd†°ë«á eø Wô± GCaôGOY˘ÉF˘∏˘à¬ Y∏≈ Gd؃Q GE¤ GŸü°ÉdíGd£Ñ«á Ãù°àû°Ø≈ T°∏¨ƒΩ Gd©«ó,hf˘¶˘ôG ÿ£˘ƒQI G’EU°˘ÉHá, Mƒq∫

Y˘˘∏˘≈ Gd˘©˘æ˘Éj˘á GŸôc˘õI, GE’ GC¿G’CL˘π hGa˘É√ a˘é˘ô GCeù¢ f˘¶˘ôG

ÿ£ƒQI G’EU°ÉHÉä. haƒQ Gfàû°ÉQNÈ ha˘˘˘ÉI Gd†°˘˘ë˘˘«˘˘á, hg˘˘ƒ∫

Gd˘Ø˘ÉL˘©˘á Gdà» ⁄ Jù°é∏¡É h’jáe«∏á eæò Y≤ƒO, N«º Mõ¿ cÑÒY˘∏˘≈ S°˘μ˘É¿ Gd˘Ñ˘∏˘óI, Y˘∏˘ªÉ GC¿Gd†°˘ë˘«˘á hT°˘≤˘«≤ଠjû°¡ó d¡ªÉGCU°˘˘ób˘˘ÉAg˘˘ª˘É H˘É’S°˘à˘≤˘Ée˘áhGdù°ÒI G◊ù°˘˘˘æ˘˘á hGdù°˘˘∏˘˘ƒ∑Gdù°˘ƒ…, hc˘Éf˘É e†°ôHÉ d∏ªãπ ‘GŸæ£≤á.

dÓET°ÉQI a≤ó ” –ƒjπ GdØàÉIY˘∏˘≈ G÷¡˘Éä Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á Gdà»GCeôä HÉEjóGY¡É G÷Ñù¢ GŸƒDbâH˘ÉŸƒDS°ù°˘á Gd˘©˘≤˘ÉH˘«˘á H˘Ñ˘∏ójáJÉLæÉfâ.

S°ªÒ flôHû¢

T°¡óä H∏ójá H«†°ÉA Hôê Hƒ’jáS°˘˘£˘˘«˘˘∞ e˘™ f˘¡˘Éj˘á G’CS°˘Ñ˘ƒ´GŸæ˘≤†°˘» L˘ôÁá bàπ Hû°©á QGì

V°˘ë˘«˘à˘¡É QÜ YÉF∏á, J∏≤≈ W∏≤áfÉQjá eø eù°óS¢ J≤∏«ó….

G÷ôÁá Gdà» gõä c«É¿ H∏ójáH˘«†°˘ÉA H˘ôê hb˘©â Ãû°˘à˘á GCh’OGd˘˘ã˘˘Ée˘˘ø GCj˘˘ø fû°Ö N˘Ó± HÚ

L˘ÉQj˘ø, j˘ôL˘í GC¿ j˘μ˘ƒ¿ Hù°˘ÑÖG’CQV¢ Gd˘à˘» Ohe˘É Jü°˘æ˘™ eÉBS°»GCgπ Gdôj∞, aÑ©ó JÓS°ø hT°éÉQHÚ Gd£ôaÚ Mƒ∫ GYàóGA GCMógªÉ

Y∏≈ GCQV¢ GBNô, KÉQä KÉFôI GŸà¡ºGdÑÉd≠ eø Gd©ªô 94S°æá, a¡ô´ G¤

GŸæ˘˘õ∫ hg˘ƒ ‘ M˘Éd˘á g˘«˘é˘É¿,hGCM†°˘ô eù°˘óS°É J≤∏«ó… Gdü°æ™,h⁄ jÎOO ‘ Jü°ƒjѬ fÉM«á LÉQ√hGCW∏≥ GdæÉQ ‘ eû°¡ó eØõ´ dØß

Y∏≈ GEKô√ Gd†°ë«á GdÑÉd≠ eø Gd©ªô54S°æá GCfØÉS°¬ G’CNÒI bÑπ f≤∏¬G¤ GŸù°˘àû°˘Ø˘≈ H©ó GC¿ GS°à≤ôäQU°ÉU°á ‘ U°óQ√.

h⁄ j˘à˘ƒb˘∞ G’Ce˘ô Y˘æ˘ó g˘òGG◊ó, H˘˘π –ô∑ GCg˘π Gd†°˘ë˘«˘á

ÃéôO S°ªÉY¡º GÿÈ, hg骃GY˘˘∏˘˘≈ Y˘ÉF˘∏˘á GŸ©˘à˘ó… hc˘Éf˘ƒGe˘óL˘éÚ H˘É’CS°˘∏˘ë˘á Gd˘Ñ«†°ÉA,d˘«˘ƒL˘¬ GCM˘óg˘º W©æá Næéô GE¤T°˘≤˘«˘≥ GŸà¡º, Gdò… Mƒq∫ HóhQ√GE¤ GŸù°àû°Ø≈ GCjø JÑÚ HÉC¿ MÉdà¬

N˘˘£ÒI L˘óG, hg˘ƒ G’B¿ j˘î†°˘™d˘∏˘ôY˘Éj˘á Gd˘£˘Ñ˘«˘á GŸôc˘õI e˘™GMàªÉ∫ f≤∏¬ ‘ Gdù°ÉYÉä Gd≤ÉOeáGE¤ eù°˘àû°˘Ø˘≈ S°˘©ÉOfá G÷Ée©»Hù°ÑÖ N£ƒQI GEU°ÉHà¬. eø L¡à¡É

eü°˘Éd˘í Gd˘óQ∑ J˘óN˘∏â hGCd˘≤âGd˘≤˘Ñ†¢ Y˘∏˘≈ GŸà¡º Gdò… GCM«π

Y∏≈ Gdàë≤«≥. jòcô GC¿ gò√ G÷¡áeø h’já S°£«∞ GÙÉPjá dƒ’jáH˘˘ÉJ˘æ˘á, J˘©˘ô± Y˘ÉOI T°˘é˘ÉQGäT°ôS°á Jæà¡» GCM«ÉfÉ HéôGFº bàπhK˘ÉCQ HÚ GCg˘π GŸæ˘£≤á GdƒGMóI,hGdù°˘˘ÑÖ Ohe˘É g˘ƒ G’CQV¢ Gd˘à˘»j˘˘óY˘˘» Gd˘˘μ˘˘ãÒh¿ e˘∏˘μ˘à˘«˘¡˘ºGd˘à˘ÉQj˘î˘«á d¡É eø Oh¿ GeàÓc¡ºd∏ƒKÉF≥.

eeôôGGSS°°∏∏ƒƒ¿¿Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656$7

Gd†°ë«á J∏≤≈ 92W©æá Næéô

aà`````````````ÉI J≤à`````````````π T°≤«≤¡````````````````É Ã«∏````````````````áΩ. eôGO

Y˘˘∏˘˘ªâ Gdû°˘˘ôh¥ e˘øeü°˘˘˘ÉOQ e˘˘˘ƒK˘˘˘ƒb˘˘á, GC¿Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤Éä Gdà» GCeôäGdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘©∏«É HØàë¡Éd˘à˘ë˘ój˘ó GCS°˘Ñ˘ÉÜ f˘≤ü¢Gdù°˘«˘ƒd˘á GŸÉd«á Ãîà∏∞

e˘˘μ˘˘ÉJÖ H˘ôj˘ó G÷õGF˘ô,e˘˘˘μ˘˘æâ GÙ≤˘˘≤Ú e˘˘øGc˘àû°˘É± Y˘ª˘∏˘«˘á S°˘ëÖGEM˘ói e˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘Ñ˘«˘™H˘Éd˘à≤ù°«§, eÑÉd≠ V°îªá

‘ Y˘õ G’CRe˘á e˘ø eμÉJÖGdÈj˘ó Hù°˘«˘ó… H˘∏©ÑÉS¢,J˘æ˘Éa˘«É hJ©∏«ªá GŸójôjá Gd©Éeá dÈjóG÷õGF˘ô, Gd˘à˘» Y˘∏˘≤â Y˘ª˘∏«á S°ëÖGŸÑÉd≠ GdμÑÒI eø Wô± GŸƒDS°ù°Éä,GE¤ MÚ ŒÉhR GdƒV°™ Gdò… OGΩ d≤ôGHáGdãÓKá GCT°¡ô.

hGS°˘˘à˘˘æ˘˘ÉOG d˘˘òGä GŸü°˘ÉOQ, a˘ÉE¿Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤Éä G’Chd«á cû°Øâ Yø “μø

e˘ƒDS°ù°˘á N˘ÉU°á HÉdÑ«™ HÉdà≤ù°«§, eøS°ëÖ eÑÉd≠ eÉd«á cÑÒI J≤ÉQÜ GŸ∏«ÉQS°æૺ Y∏≈ eôM∏àÚ, Yø Wôj≥ U°μÚH˘ôj˘ójÚ U° o˘ôa˘É N˘Ó∫ T°˘¡˘ô Lƒj∏«áGŸæü°˘ôΩ, hg˘» Gd˘ØÎI Gd˘à˘» JõGeæâhG’CRe˘˘á GÿÉf˘≤˘á Ãî˘à˘∏˘∞ e˘μ˘ÉJÖGdÈj˘ó Hù°˘ÑÖ f˘≤ü¢ Gdù°˘«ƒdá GŸÉd«á,Gdà» Môeâ GdμãÒ eø GŸƒGWæÚ eø

S°˘ëÖ GCe˘ƒGd˘¡˘º, hGCV°˘Éaâ eü°˘ÉOQfÉGd˘à˘» g˘» Y˘∏˘≈ U°˘∏˘á H˘Éd˘à˘ë˘≤«≥ GC¿GŸƒDS°ù°á J≤ƒΩ HÑ«™ GCL¡õI heù°à∏õeÉäH˘Éd˘à≤ù°«§ dØÉFóI Gd©ªÉ∫ hGŸƒXØÚ,H˘«˘æ˘ª˘É j˘à˘º Gb˘à˘£˘É´ eù°àë≤Éä Pd∂T°¡ôjÉ eø GCQU°óI GŸóGfÚ, hbó JõGeøS°˘ë˘Ñ˘¡˘É d˘∏˘ª˘Ñ˘∏˘≠ GŸòcƒQ e™ U°óhQ

J©∏«ªá GŸójôjá Gd©Éeá dÈjó G÷õGFô,Gdà» GCcóä eø NÓd¡É Y∏≈ J©∏«≥ Yª∏«á

S°˘ëÖ G’Ce˘ƒG∫ e˘ø Wô± GŸƒDS°ù°Éä‘ Gd˘˘¶˘˘ô± Gd˘˘ôGg˘ø, M˘à˘≈ jù°˘ª˘í

d∏ªƒGWæÚ Hù°ëÖ eôJÑÉJ¡º.hMù°Ö GŸü°˘˘˘óQ f˘˘˘Øù°˘˘˘¬, a˘˘˘ÉE¿

Gd˘˘à˘˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä G’EOGQj˘á U°˘ÉM˘Ñ˘à˘¡˘É–≤˘«˘≤˘Éä GCeæ«á, JæØ«òG ’ChGeô QF«ù¢

G÷ª¡ƒQjá eø GCLπ –ójó GCS°ÑÉÜ GCReáGdù°˘«˘ƒd˘á GŸÉd˘«á ÃμÉJÖ GdÈjó, hbóJ˘à˘ƒS°˘™ Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤Éä dàû°ªπ eμÉJÖGCN˘ôi Ãî˘à˘∏∞ h’jÉä GdƒWø, HëμºGC¿ GŸƒDS°ù°˘á GŸòc˘ƒQI “à˘∏∂ a˘ôhYÉHÉd©ójó eø Gdƒ’jÉä, hjëàªπ GC¿ Jμƒ¿b˘ó b˘Éeâ Hù°˘ëÖ e˘Ñ˘Éd˘≠ ‡ÉK∏á Y∏≈eù°˘˘à˘˘ƒi e˘˘μ˘˘ÉJÖ GCN˘ôi. hŸ©˘ôa˘áJ˘Ø˘ÉU°˘«π GCcÌ, MÉhdæÉ G’Jü°É∫ ÃójôHôjó G÷õGFô Hù°«ó… H∏©ÑÉS¢, GE’ GCf¬J˘©˘òQ Y˘∏˘«˘æ˘É Pd∂ dàƒGLó√ ‘ Y£∏á,H«æªÉ –Øß GŸójô GdØôY» d∏ª«õGf«áhGÙÉS°Ñá HòGä GŸójôjá, Yø G’EO’AHÉC… Jü°ôjí Mƒ∫ Gd≤†°«á.

QZº Jù°≤«∞ Gdù°ëÖ H`01eÓjÚ

eƒDS°ù°á NÉU°á Jù°ëÖ e∏«ÉQ S°æૺ eø Hôjó S°«ó… H∏©ÑÉS¢

GCU°óQä, G’CQH©ÉA GŸÉV°», fiμªáG÷æ˘í G’H˘à˘óGF˘«˘á Ãój˘æ˘á S°˘μ«μóI,GCM˘μ˘Ée˘É e˘à˘ØÉhJá J≤†°» HÉEOGfá eójôGdÎH«á Gdù°ÉH≥ Ω.Ω, heØàû¢ GŸ£ÉYºGŸóQS°˘˘«˘˘á, hGH˘˘ø QF˘˘«ù¢ eü°˘∏˘ë˘áGdƒS°ÉFπ, HÉ◊Ñù¢ GdæÉaò ŸóI YÉeÚ,H˘˘©˘ó e˘à˘ÉH˘©˘á G’Ch∫ H˘é˘æ˘ë˘á GES°˘ÉAIGS°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘ƒX˘«Øá YªóG, HÉCOGA Yªπ

Y∏≈ fëƒ jîô¥ Gd≤ƒGfÚ, hGHø QF«ù¢eü°∏ëá GdƒS°ÉFπ Ü.U¢ Hü°Øଠ‡ƒq¿e˘μ˘à˘Ñ˘á, cªÉ GCOjø GŸà¡º GdôF«ù¢ hgƒQF˘«ù¢ eü°˘∏˘ë˘á Gd˘ƒS°˘ÉF˘π, H˘É◊Ñù¢GdæÉaò ŸóI 3S°æƒGä he∏«ƒ¿ Oê ZôGeá

eÉd«á, H©ó eàÉH©à¬ Héæëá JÑójó GCeƒG∫Y˘ª˘ƒe˘«˘á, hL˘æ˘ë˘á GES°˘ÉAI GS°˘à¨Ó∫Gd˘ƒX˘«˘Ø˘á H˘ÉCOGA Y˘ªπ Y∏≈ fëƒ jîô¥Gd˘≤˘ƒGfÚ, hL˘æ˘ë˘á eæí Geà«ÉRGä ZÒ

eÈQI Y˘˘æ˘ó GEH˘ôGΩ GJ˘Ø˘Éb˘«˘á flÉd˘Ø˘ád˘ÓCM˘μ˘ÉΩ Gdàû°ôj©«á hGdà涫ª«á, a«ªÉ

” GEOGf˘˘˘á e˘˘˘≤˘˘àü°˘˘óI Ãà˘˘ƒS°˘˘£˘˘áGÿƒGQRe˘˘˘» hg˘˘˘» GŸóY˘˘˘ƒI ì.T¢,HÉ◊Ñù¢ ZÒ GdæÉaò ŸóI S°æá hGMóI.

hJ˘©˘ƒO M˘«˘ã˘«˘Éä g˘ò√ Gd˘≤†°«á GE¤GŸƒS°˘º Gd˘óQGS°» 81029102, M˘«åc˘Éfâ GŸój˘ôj˘á Hü°˘óO GEH˘ôGΩ GJ˘ØÉb«áH˘˘¨˘ôV¢ “ƒj˘ø GŸƒDS°ù°˘Éä GdÎH˘ƒj˘áH˘˘Éd˘˘©˘˘à˘˘ÉO GŸóQS°˘˘», GCj˘˘ø cû°˘˘ØâGdàë≤«≤Éä HÉC¿ GŸójôjá bÉeâ HÉEHôGΩ

U°Ø≤á eû°Ñƒgá, GCjø H«æâ Gdàë≤«≤ÉäHÉC¿ G’JØÉb«á JôS°ƒ OGFªÉ Y∏≈ U°ÉMÖfØù¢ GŸμàÑá, hgƒ GHø QF«ù¢ eü°∏ëáGdƒS°ÉFπ Gdò… eƒq¿ GŸójôjá, ÃÉ jõjó

Y˘˘ø 002e˘ƒDS°ù°˘á J˘ôH˘ƒj˘á HÉd∏ƒGRΩGŸóQS°«á.

hNÓ∫ L∏ù°á GÙÉcªá, GCfμô eójôGdÎH«á G÷ôΩ GŸæù°ƒÜ GEd«¬, hGCcó HÉCf¬cÉ¿ jé¡π HÉC¿ G’COhGä GŸóQS°«á Gdà»

”  L∏Ñ¡É GCHôeâ e™ fØù¢ GŸªƒ¿ Gdò…g˘ƒ GH˘ø QF˘«ù¢ eü°˘∏˘ë˘á Gd˘ƒS°ÉFπ ‘e˘ój˘ôj˘à˘¬, hGCV°˘É± H˘ÉCf˘¬ ⁄ jμø j©∏ºH˘≤†°˘«˘á Gd˘∏˘ƒì G’d˘μÎhÊ hGd£ÉH©ÉäGdãÓç Gdà» ” Gd©ãƒQ Y∏«¡É HÉıõ¿

hGd˘à˘» ” GEN˘Ø˘ÉAg˘É e˘ø Wô± eØàû¢GŸ£˘˘˘ÉY˘˘˘º GŸóQS°˘˘«˘˘á. hGCf˘˘μ˘˘ôäGŸ≤àü°óI G÷ôΩ GŸæù°ƒÜ GEd«¡É hbÉdâHÉCf¡É ’ J©∏º T°«ÄÉ Yø NÑÉjÉ√.

hc˘Éfâ Gd˘æ˘«˘ÉH˘á Gd©Éeá bó Gdàªù°âG’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ GŸÉV°˘» Jù°˘∏˘«˘§ Y˘≤˘ƒH˘áGdù°˘é˘ø Gd˘æÉaò ŸóI 3S°˘æƒGä h002GCd˘∞ Oê Z˘ôGe˘á e˘Éd˘«˘á d˘μπ eø eójôGdÎH˘«˘á Gdù°˘ÉH˘≥ H©ó eàÉH©à¬ HÉ÷æëáGŸòc˘ƒQI GBf˘Ø˘É, hGCj†°˘É f˘Øù¢ Gd©≤ƒHád˘∏ª≤àü°óI, h4S°˘æ˘ƒGä S°˘éæÉ fÉaòG

ŸØàû¢ GŸ£ÉYº GŸóQS°«á, h5S°æƒGähZ˘ôGe˘á e˘Éd˘«˘á bóQgÉ 005GCd˘∞ OêdôF«ù¢ eü°∏ëá GdƒS°ÉFπ ´,.U¢, hH©óaÎI GŸóGhd˘˘á U°˘óQ G◊μ˘º GŸòc˘ƒQGCYÓ√.

¯ GES°ÓΩ. Ü

“ƒjø 002eƒDS°ù°á H∏ƒGRΩ eóQS°«á H£ôj≤á eû°Ñƒgá

G◊Ñù¢ GdæÉaò Ÿójô GdÎH«á Gdù°ÉH≥ hQF«ù¢ eü°∏ëá Hù°μ«μóI

Ggàõä, f¡Éjá G’CS°Ñƒ´ GŸæü°ôΩ, H∏ójá T°∏¨ƒΩ Gd©«ó )03c∏º LæƒÜ YÉU°ªá Gdƒ’já e«∏á(, Y∏≈ hb™ LôÁá bàπ Hû°©á, QGìV°ë«à¡É T°ÉÜ jóY≈ S¢.G, jÑ∏≠ eø Gd©ªô 92S°æá, GCYõÜ, hLó e≤àƒ’ hY∏≈ Lù°ó√ MƒG‹ 92W©æá HÉBdá MÉOI eù°qâ GCfëÉA

flà∏Øá eø Lù°ª¬.

T°ÉÜ j≤àπ LÉQ√Hù°μ«μóI

T°˘˘¡˘˘óä, b˘˘ôj˘á b˘Ée˘Ñ˘ÉH˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘á Gd˘¨˘ój˘ô, T°˘ô¥h’j˘˘á S°˘˘μ˘˘«˘˘μ˘˘óI, GCeù¢G÷ª˘©˘á, LôÁá bàπ QGì

V°˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘É T°˘˘˘ÉÜ ‘Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘«˘˘æ˘˘«˘Éä Y˘∏˘≈ j˘ó

L˘˘ÉQ√ H˘˘£˘˘©˘æ˘Éä N˘æ˘é˘ô,Hù°˘ÑÖ N˘Óa˘Éä T°îü°«áH˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘˘É. hS°˘∏˘º G÷ÉÊGŸØÎV¢ fØù°¬ GE¤ eü°ÉdíGd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘Ñ˘∏˘ój˘áGd˘˘¨˘˘ój˘˘ô H˘˘©˘˘ó GQJ˘˘μ˘˘ÉH˘¬G÷ôÁá, a˘˘«˘˘ª˘˘É ” f˘˘≤˘π

Lãá Gd†°ë«á GE¤ eü°∏ëáM˘Ø˘ß G÷ãå Ãù°˘àû°˘Ø≈

G◊ôhT¢. ¯ GES°ÓΩ. Ü

Jƒb«∞ eû°©ƒPIQa≤á RhL¡É

Ãû°ÎGS¢‘ J«õ… hRh

GhbØâ eü°Édí GdØôbáG’Eb˘˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘óQ∑Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘» Ãû°ÎGS¢

L˘æ˘ƒÜ h’j˘á J«õ… hRhe˘ƒDN˘ôG, RhL˘É¿ e˘à¡ªÉ¿

êÉQS°á Gdû°©ƒPI HÉCMóGŸæ˘˘˘ÉR∫ Gd˘˘≤˘˘óÁá, ZÒH˘©˘«˘ó Y˘ø bôjá Mù°æÉI

‘ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á, M˘˘«å ”GS°ÎL˘˘˘˘˘É´ G’CZ˘˘˘˘ôGV¢GŸù°à©ª∏á ‘ Gdù°ëô.

Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘á “â H˘©˘óGdû°˘˘μ˘Éhi Gd˘ƒGQOI d˘ói

PGä GŸü°˘Éd˘í H˘îü°˘ƒU¢Gd˘à˘ƒGa˘ó GŸõY˘è d˘∏õHÉFø

Y∏≈ Gd≤ôjá, M«å hH©óG◊ü°˘˘˘˘˘ƒ∫ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GEP¿HÉdàØà«û¢, “â eóGgªáe˘˘˘æ˘˘˘õ∫ b˘˘˘óË GJ˘˘˘î˘˘ò√Gd˘˘˘˘õhL˘˘˘˘É¿ Ÿª˘˘˘˘ÉQS°˘˘˘áGdû°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ƒPI. hb˘˘˘˘ó ”

J˘˘˘ƒb˘˘˘«˘˘Ø˘˘¡˘˘ª˘˘É hM˘˘é˘˘õG’CZ˘ôGV¢ GŸù°˘à˘©ª∏á ‘Gdù°ëô, eø càÖ hg«Écπ

M«ƒGfÉä Jù°à©ªπ dòGäGd˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘ôV¢, hb˘˘˘˘˘˘ó ”GEM˘Éd˘à˘¡˘ª˘É Y˘∏≈ Gd©óGdáGH˘˘˘ø GYÎa˘˘˘É H˘˘˘Éd˘˘à˘˘¡˘˘ºGŸæù°˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘á GEd˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘ÉH˘˘˘˘îü°˘˘˘˘ƒU¢ ‡ÉQS°˘˘˘áGdû°©ƒPI.

¯ QGf«á. Ω

Phh Gd†°ë«á j©àóh¿ Y∏≈ T°≤«≥ GŸà¡º

c¡`````````π j≤à``````````π L``````ÉQ√ H£∏≤````````````á fÉQj````````á Hù°£«```````∞

Gd©ã```````````ƒQ Y∏`````````≈ eü°ÉM```````∞ eófqù°``````á hfiôhb````````````````á ‘ H«`````````````â eû°©```````````ƒP HÑÉJ`æ``````````á

WÉgô M∏«ù°»

GChb˘˘∞ Y˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô Gdû°˘˘ôW˘áGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á ’Ce˘ø OGF˘ôI H˘ôj˘μáHƒ’já HÉJæá jƒΩ Gÿª«ù¢, T°«îÉb˘ÉQÜ Gdù°˘Ñ˘©Ú S°˘æá eø Gd©ªô,e˘à˘¡ªÉ HÉdù°ëô hGdû°©ƒPI, Y≤ÖeóGgªá eù°μæ¬ GdƒGb™ ‘ hS°§GŸój˘æ˘á, Mù°Ö e˘É GCT°˘ÉQ, H˘«É¿

eü°Édí GCeø h’já HÉJæá U°óQ GCh∫GCeù¢. hc˘Éfâ a˘ô¥ Gdû°˘ôW˘á bó

YÌä NÓ∫ Yª∏«á GdàØà«û¢ HÉEP¿f«ÉH» eù°Ñ≥, Y∏≈ KÓç fù°ï eøGd˘≤˘ôGB¿ Gd˘μ˘ôË H˘«˘æ˘¡˘É GK˘æ˘àÉ¿

e˘ófù°˘à˘É¿ Hû°˘μπ cÑÒ, hY∏«¡ªÉGEV°Éaá GE¤ Pd∂ GBKÉQ Mô¥ d©óO

e˘˘ø Gdü°˘˘Ø˘˘ë˘˘Éä, H˘É’EV°˘Éa˘á’CZ˘ôGV¢ hW˘ÓS°˘º Jù°˘à©ªπ ‘W˘≤˘ƒS¢ Gd˘à˘©˘ƒjò hGdû°©ƒPI eøT°˘©˘ô hGCX˘Éa˘ô hY˘¶˘ÉΩ, ‘ e≤ôS°˘˘μ˘˘æ˘˘É√ Gd˘ò… –ƒq∫ GE¤ e˘õGQd£ÉdÑ» càÉHá Gdà©Éhjò hGdù°ëô,

N˘˘˘ÉU°˘˘á e˘˘ø W˘˘ô± Gd˘˘æù°˘˘ÉAGd˘≤˘ÉOe˘Éä e˘ø cπ eμÉ¿ H¨ôV¢Gd˘õhGê hGÿ∏˘Ø˘á hc˘«Ø«á Gdàªμø

e˘ø GCRhGL˘¡˘ø, X˘æÉ eæ¡ø H≤óQIg˘òG Gd˘©˘ôqG± Gd£ÉYø ‘ Gdù°ø,Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘˘óN˘˘π ‘ GŸμ˘à˘ƒÜhGJü°˘˘Éd˘˘¬ H˘˘É÷ø h“μ˘˘æ˘¬ e˘øe˘Ø˘ÉJ˘«˘í Gd˘¨˘«Ö, Mù°Ö Xæ¡ø,hMù°Ö RYª¬ gƒ.

hGCT°˘˘ÉQä e˘˘©˘∏˘ƒe˘Éä H˘∏˘¨â

Gdû°˘˘ôh¥ Gd˘˘«˘ƒe˘», GC¿ eü°˘Éd˘íGdû°ôWá gôYâ H©ó HÓÆ J≤óΩ H¬

eƒGW惿, GCcóhG a«¬ bóhΩ GEeôGCIhGH˘æ˘à˘¡˘É M˘Ée˘∏àÚ Oe«á d∏û°«ï,bü°˘˘ó GEY˘˘óGO W˘˘≤ù¢ e˘˘à˘©˘∏˘≥H˘Édù°˘ë˘ô d˘ÓEV°ôGQ Hû°îü¢ eø

e˘©˘ÉQ± Gdù°˘«óI hGHæà¡É, dàÑÉT°ôeü°˘˘˘Éd˘˘˘í G’Ce˘˘˘ø G’EL˘˘˘ôGAGäGd˘≤˘Éf˘ƒf«á GdÓReá HÉdàæù°«≥ e™hc˘«˘π G÷ª˘¡˘ƒQj˘á d˘ói fiμªáH˘ôj˘μ˘á Gd˘ò… S°ªí HàØà«û¢ H«âGŸ©˘æ˘». he˘Ñ˘ÉT°˘ôI H©ó Jƒb«∞Gdû°«ï GŸû°àѬ a«¬ hGbà«ÉO√ GE¤GÙμ˘ª˘á, M˘«å j˘æà¶ô –ƒj∏¬GE¤ hc˘˘π G÷ª˘˘¡˘ƒQj˘á hb˘ÉV°˘»Gdàë≤«≥ dói fiμªá Hôjμá Gd«ƒΩ

Gdù°˘Ñâ, J˘æ˘≤π YóO eø eƒGWæ»H˘˘ôj˘μ˘á hŒª˘¡˘ôhG b˘ôÜ e˘≤˘ôGÙμ˘˘ª˘˘á ‘ hS°˘˘§ GŸój˘æ˘á,hf¶ªƒG hbØá GMàéÉL«á WÉdуGe˘˘ø N˘˘Ód˘¡˘É Jù°˘∏˘«˘§ GCbü°˘≈Gd˘©˘≤˘ƒH˘Éä GŸª˘μæá Y∏≈ Gdû°«ï

’L˘˘à˘˘ã˘˘Éç GCY˘˘ª˘˘É∫ Gdû°˘©˘ƒPIhGdù°˘˘ë˘ô GÙôe˘á e˘ø Gd˘ój˘øG◊æ˘«˘∞ hGd˘à˘» J˘óNπ ‘ OGFôIGdû°ô∑ HÉd∏¬, hGCT°ÉQ H©†°¡º HÉC¿

V°˘˘ë˘Éj˘É√ c˘ãÒh¿ e˘ø Gd˘ôL˘É∫Gdòjø ” G’EV°ôGQ H¡º eø NÓ∫G’M˘à˘«˘É∫ Y˘∏˘≈ fù°ÉA cøq hS°«∏ád˘≤˘£˘™ Gd˘ôM˘º hfû°˘ô Gd˘ôPj˘∏˘áhG÷¡π ‘ GÛઙ GdÈjμ» Y∏≈

Mó J©ÑÒgº.

eƒGW惿 Œª¡ôhG hWÉdуG H©≤ƒHá eû°óOI ‘ M≥ GdØÉYπ

Gd©ãƒQ Y∏≈ eójô Jù°«Ò GŸ£ÉQGäHÉE¿ GCeæÉS¢ eàƒa«É H¨ôaà¬

YÌ RhG∫ GCh∫ GCeù¢ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘ój˘˘ôe˘˘ƒDS°ù°˘˘á Jù°˘«Ò e˘£˘ÉQGä G÷õGF˘ô

ã˘ÉQ RQRGj˘àÚ H˘ÉE¿ Ge˘æ˘ÉS¢ GdàÉH©ád˘˘ƒ’j˘á GEd˘«˘õ…, e˘à˘ƒa˘«˘É ‘ Z˘ôa˘à˘¬H≤ÉYóI G◊«ÉI HÉŸ£ÉQ, hjà©∏≥ G’CeôH`''Æ.S¢'' Gd˘Ñ˘Éd˘≠ e˘ø Gd˘©ªô 04S°æá,Gd˘Ø˘≤˘«˘ó c˘É¿ j©ªπ Hû°μπ YÉO… h⁄j˘˘μ˘˘ø jû°˘˘à˘μ˘» e˘ø GC… T°˘»A Mù°ÖReÓF¬, h‘ Gdü°ÑÉì ⁄ j¶¡ô, hYæó

M∏ƒ∫ eƒYó Gd¨óGA H≤ÉYóI G◊«ÉI ⁄j˘∏˘à˘ë˘≥ HÉŸ£©º, d«àƒL¬ ReÓhD√ GE¤

ZôaଠGCjø YÌhG Y∏«¬ eàƒa«É, hgƒe˘É T°˘μ˘π U°˘óe˘á d˘ój˘¡º hŸójæá GE¿GCe˘æ˘ÉS¢ N˘ÉU°˘á hGC¿ Gd˘Ø˘≤˘«ó e©ôh±H˘˘˘îü°˘˘Éd˘˘¬ hJ˘˘©˘˘Ée˘˘∏˘˘¬ G◊ù°˘˘ø e˘˘™GŸƒGW˘˘æÚ Hû°˘˘¡˘˘ÉOI G÷ª˘˘«˘˘™, e˘˘æ˘˘ò

bóhe¬ S°æá 3102, hbó ” f≤π LãáGd†°˘ë˘«˘á GE¤ eü°˘∏˘ë˘á MØß G÷ãåH˘˘ÉŸƒDS°ù°˘˘á Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘á d˘˘∏ü°˘ë˘áG÷ƒGQjá HÉE¿ GCeæÉS¢, hPd∂ H놰ƒQ

hc«π G÷ª¡ƒQjá hGdù°∏£Éä G’Ceæ«áhGÙ∏«á.¯ e©àõ QhGHí

G’T°àÑÉ√ ‘ JÑójó 87e∏«ÉQG H`''G÷õGFôjá d∏ª«É√'' ‘ HÉJæáGS°àóYâ jƒΩ G’CQH©ÉA G’CNÒ, eü°Édí Gd≤†°ÉA dói fiμªá Hôjμá

Gd˘à˘ÉH˘©˘á d˘ƒ’j˘á H˘ÉJ˘æ˘á, Jù°˘©˘á GEW˘ÉQGä e˘ø e˘ƒDS°ù°á G÷õGFôjá d∏ª«É√d˘∏˘à˘ë˘≤˘«˘≥ e˘©˘¡˘º ‘ YóI b†°ÉjÉ cÉfâ fiπ –ôjÉä Gdû°ôWá Gd≤†°ÉF«á

’Ceø OGFôI Hôjμá Hƒ’já HÉJæá, NÓ∫ G’CS°ÉH«™ GŸÉV°«á eæóQLá ‘ GEWÉQb†°˘˘Éj˘˘É Gd˘Øù°˘ÉO Mù°Ö e˘É Y˘∏˘º e˘ø eü°˘ÉOQ Y˘∏˘«˘ª˘á. hGChV°˘ëâ eü°˘ÉOQd∏û°ôh¥ Gd«ƒe», HÉC¿ Gdàë≤«≤Éä Gdà» HóGCä T°¡ô LÉfØ» eø gò√ Gdù°æá,hV°˘Ñ˘£â b˘Ñ˘π GCj˘ÉΩ, J˘à˘©˘∏˘≥ H˘©˘óI J˘¡˘º e˘æ˘¡É JÑójó G’CeƒG∫ Gd©ªƒe«á,hGS°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘ƒX˘«˘Ø˘á hGEY˘£˘ÉA e˘õGj˘É ZÒ eù°˘à˘ë˘≤˘á hJ†°˘î«º aƒGJÒhMù°ÉHÉä eà©∏≤á HÉŸ«õGf«á, JÑ∏≠ b«ªà¡É G’ELªÉd«á 87e∏«ÉQ S°æૺ Y∏≈eóGQ S°æƒGä, hbó GT°àÑ¡â eü°Édí Gdû°ôWá ‘ Jù°©á eƒXØÚ hGEWÉQGäeø Hôjμá hHÉJæá, ” GEN†°ÉY¡º d∏àë≤«≥ hS°ªÉ´ G’EaÉOGä bÑπ –ƒjπGŸ∏˘∞ Y˘∏˘≈ hc˘«˘π G÷ª˘¡˘ƒQj˘á d˘∏˘Ñâ Gd˘æ˘¡ÉF» a«¬, hJƒL«¬ Gdࡺ GŸãÑàáŸù°àë≤«¡É ‘ MÉ∫ Kуä G’EOGfÉä, ‘ Gfà¶ÉQ Gdà≤óÁá GŸ≤ôQI NÓ∫ GCjÉΩ.

¯ WÉgô M∏«ù°»

Qa†¢ f˘ÉO… Qj˘É∫ H˘«˘à«ù¢ YôV°Ée˘ø f˘«ù¢ Gd˘Ø˘ôfù°˘» d†°˘º e˘óGa©¬G÷õGF˘ô…, Y˘«ù°˘≈ e˘Éf˘ó…, N˘Ó∫

aÎI GdàëƒjÓä Gdü°«Ø«á G÷ÉQjá.hMù°Ö U°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘Ø˘˘á ''GCŸƒf˘˘óh

OjуQJ«Øƒ'' G’ES°ÑÉf«á aÉE¿ GEOGQI QjÉ∫H«à«ù¢ ⁄ J≤àæ™ H©ôV¢ f¶ÒJ¡É ‘f«ù¢ ‡É GCOi GE¤ Qa†°¡É d¬, M«åj˘μ˘ƒ¿ Gd˘£˘ô± GdØôfù°» J≤óΩ HÉCh∫

e˘≤Îì e˘É‹ Y˘∏≈ GdæÉO… G’Cfódù°»Gdò… ’ Á∏∂ GCjá f«á dàù°ôjí H£πGCa˘ôj˘≤˘«˘É Hù°˘¡˘ƒd˘á,

N˘ÉU°˘á GCf˘¬ e˘É RG∫j˘ôH˘£˘¡˘É Y≤ó e©¬

Mà≈ LƒG¿ 1202.hcÉ¿ ''Y«ù°≈ eÉfó…

'' bó Qa†¢ “ójó Y≤ó√e™ QjÉ∫ H«à«ù¢ G’ES°ÑÉÊ HóGjáGŸƒS°˘˘º GŸÉV°˘˘» QZ˘º GÙÉh’äGd˘©˘ój˘óI e˘ø eù°˘ƒDh‹ g˘òG GdØôj≥HÉbæÉY¬ ŸƒGU°∏á eù°ÒJ¬ e©¡º, dμøGdóh‹ G÷õGFô… GCU°ô Y∏≈ GdôM«πhJ˘¨˘«Ò G’CL˘ƒGA H˘©ó f¡Éjá Y≤ó√ e™

GdæÉO… G’Cfódù°» GCh bÑπ Pd∂ Hù°æá,g˘ƒ e˘É GCK˘ô Y˘∏˘≈ e˘μÉfଠ‘ Jû°μ«∏á

''H˘«˘à˘«ù¢'' M˘«å ” GS°˘à˘Ñ˘©ÉO√ eæ¡ÉY≤Ö GS°àÄæɱ GdóhQ… G’ES°ÑÉÊ ‘T°˘¡˘ô L˘ƒG¿, c˘ƒS°˘«∏á d∏†°¨§ Y∏«¬

ŸôGL©á bôGQ√ H©óΩ Œójó Y≤ó√.hS°Ñ≥ dæÉO… d«ØôHƒ∫ G’‚∏«õ…

GC¿ GCH˘ói Gg˘à˘ª˘Ée¬ HÉfàóGÜ ''Y«ù°≈e˘˘Éf˘˘ó…'' hPg˘˘Ñâ H˘©†¢ GŸü°˘ÉOQG’EY˘˘Óe˘˘«˘˘á ’CH˘©˘ó e˘ø Pd∂,

e˘ƒDc˘óI GCf˘¬ cÉfâ gæÉ∑eØÉhV°Éä eÉ HÚ

H£πGE‚∏ÎG hGd˘æÉO… G’Cfódù°»

M˘ƒ∫ V°˘º GŸóGa˘™ G÷õGFô… dμøGŸ£˘˘ÉdÖ Gd˘˘μ˘ÑÒI Ÿù°˘ƒDh‹ Qj˘É∫H«à«ù¢ Yôb∏â Gfà≤Éd¬ GE¤ d«ØôHƒ∫,

Y∏ªÉ GC¿ Gdû°ô• G÷õGF» GŸƒLƒO ‘Y˘≤˘ó eÉfó… gƒ 03e˘∏«ƒ¿ GChQh, ‘

MÚ GE¿ b˘«˘ª˘à˘¬ ‘ S°ƒ¥ GdàëƒjÓä''JôGfù°Øô eÉQcâ'' 21e∏«ƒ¿ GChQh.

¯ ∫. •

:ةلسع ..يحلوبم فقوم سفنل ضرعت

Ü. h

hb˘˘É∫ Yù°˘˘∏˘˘á ‘ Jü°˘˘ôj˘ë˘ÉäU°ëØ«á Y≤Ö eƒGL¡á aôj≥ fÉO…

G◊õΩ e™ fÉO… GCH¡É, GE¿ GCMó GdÑó’Ac˘É¿ Hü°˘óO Y˘ª∏«á G’EMªÉA HÉd≤ôÜe˘˘ø Y˘˘ôj˘ø G◊õΩ, V°˘π jù°˘à˘Ø˘õ√hJ˘∏˘Ø˘ß H©ÑÉQGä HòjÄá d∏àÉCKÒ Y∏≈J˘ôc˘«˘õ√'' ’YÖ H˘ój˘π e˘ø Gd˘Øôj≥GŸæ˘Éaù¢ ⁄ j˘à˘ƒb˘∞ Y˘ø Gd˘à˘∏ØßH©ÑÉQGä eù°«Äá ‹, GCKæÉA GŸÑÉQGI, ⁄GCcø GCQZÖ ‘ GdôO Y∏«¬, ’C¿ GdæÉS¢

–μº Y∏«æÉ HôOhO GCa©ÉdæÉ''.hJØÉOi G◊ÉQS¢ Gdù°ÉH≥ dû°Ñ«Ñá

Gd≤ÑÉFπ, Gdù°«æÉQjƒ Gdò… Móç e™QGjù¢ Ge˘˘˘Ñ˘˘ƒ◊», j˘˘ƒΩ G÷ª˘˘©˘˘áGŸÉV°˘», H˘ë˘«å Gc˘à˘Ø≈ HÉdàÓS°ø

a≤§ e™ eø cÉ¿ jù°àØõ√: ''⁄ GCbºH˘˘˘ÉC… Jü°˘˘ô± ŒÉ√ Pd∂ Gd˘˘ÓYÖ,J˘˘Ø˘ÉOj˘É ŸÉ M˘óç e˘™ e˘Ñ˘ƒ◊»..hV°˘©â j˘óG… hQGA X˘¡˘ô… Y˘æóeÉ

–óKâ e˘©˘¬, ’C¿ Gd˘Ø˘«˘ójƒ gƒ eøjëμº Y∏«∂ ‘ G’CNÒ''.

hcû°∞ Yù°∏á GC¿ ’YÖ fÉO… GCH¡É,T°˘à˘º hGd˘óJ˘¬ hQZ˘º Pd∂ –μ˘º ‘GCYü°˘˘ÉH˘¬: ''Y˘ª˘ÉQ Gd˘æ˘é˘ÉQ, T°˘à˘º

hGdóJ», hbÉ∫ GEÊ bóeâ d∏ù°©ƒOjáeø GCLπ Gdà≤ƒä, a≤∏â d¬, fëø ‘G÷õGF˘ô f˘©˘«û¢ e˘ôa˘ƒY» GdôGCS¢,hHû°ô±, hGCfÉ gæÉ H؆°π GEeμÉf«ÉJ»hdù°â T°ëÉPG''.

hJ˘˘©˘˘ôV¢ Ge˘˘Ñ˘˘ƒ◊», d˘˘æ˘Øù¢GŸƒb˘˘∞ j˘˘ƒΩ G÷ª˘˘©˘˘á GŸÉV°˘»,

Y˘æ˘óe˘É J˘ƒGL˘¬ f˘ÉO… G’J˘Ø˘É¥ e™G–ÉO L˘óI, H˘ë˘«å T°˘àº ’YÖ eøGŸæ˘˘Éaù¢ hGd˘˘óI M˘˘ÉQS¢ Gÿ†°˘ôGŸà˘ƒa˘ÉI e˘æ˘ò Yû°˘ô S°˘æƒGä, h⁄j˘˘à˘˘ë˘μ˘º Ge˘Ñ˘ƒ◊», ‘ GCYü°˘ÉH˘¬hJû°˘ÉL˘ô e˘™ ›ª˘ƒY˘á e˘ø ’YÖ

L˘óI hQe˘Ég˘º H˘ëòGF¬ Y≤Ö f¡ÉjáGŸÑ˘ÉQGI, d˘«˘©ÉbÖ H©ógÉ HÉ’Ebü°ÉA

ŸƒGL¡àÚ GEV°Éaá GE¤ ZôGeá eÉd«á,e˘ø b˘Ñ˘π ÷æ˘á G’f†°˘Ñ˘É• Gd˘àÉH©ád˘Ó–ÉO Gdù°˘©˘ƒO… d˘∏˘©˘Ñá. hŒóQG’ET°ÉQI GE¤ GC¿ G÷Éd«á G÷õGFôjá ‘GdóhQ… Gdù°©ƒO…, JÉCJ» ‘ GŸôcõGd˘˘ã˘˘ÉÊ e˘˘ø M˘˘«å Gd˘˘©˘˘óO H˘˘©˘óGdÈGRj˘∏˘«Ú, Hë«å HÉJâ Gdù°©ƒOjá

eø GdƒL¡Éä GŸØ†°∏á d∏éõGFôjÚe˘ƒDN˘ôG, hb˘ó J˘à˘ë˘ƒ∫ GE¤ GdƒL¡áG’CS°ƒGE GE¿ JƒGU°∏â G’EgÉfÉä eã∏ªÉ

Móç e™ Yù°∏á hGeу◊».

88Qj…V°á $99$

Ü. ´

hcÉfâ bó N∏Øâ LƒG eø G◊õ¿ Hù°ÑÖ cÌIG’EU°˘ÉH˘Éä hGd˘ƒa«Éä hG’f¡«ÉQ GdμÑÒ dÓbàü°ÉOGdØôfù°», hJÉCeπ aôfù°É ‘ GC¿ jù°ÎL™ GdóhQ…Gd©ÉΩ H©†°É eø Hôj≤¬ GŸØ≤ƒO d«ù¢ Hù°ÑÖ JÉCNô

aôfù°É Gdà» “à∏∂ cÉCS¢ Gd©É⁄ ‘ Gd∏©Ñá Gdû°©Ñ«áH©ó GC¿ JƒLâ H∏≤Ñ¡É ‘ QhS°«É 8102, hGE‰É Hù°ÑÖGdà≤óΩ GdμÑÒ d∏óhQjÉä G’CQH™ G’CNôi hg» GE‚∏ÎGhGCŸÉf˘«˘É hGEj˘£˘Éd˘«˘É hGES°˘Ñ˘Éf˘«˘É Gdà» Jù°à≤£Ö GCT°¡ôGdæéƒΩ.

G÷õGF˘ôj˘ƒ¿ c˘Éd˘©˘ÉOI eƒLƒOh¿ hH≤ƒI ‘ GdôGH£áG’Ch¤ M˘«å H˘∏˘≠ Y˘óOg˘º gòG GŸƒS°º 21’YÑÉ eø

Læù°«á LõGFôjá GEV°Éaá GE¤ MƒG‹ Yû°ôI eø GCU°ƒ∫LõGFôjá hdμ桺 Héæù°«á aôfù°«á, hhGV°í GCj†°É HÉC¿

Gd˘óhQ… Gd˘Ø˘ôfù°˘» ⁄ jù°˘à˘≤˘£Ö g˘òG Gd˘©ÉΩ ’YÑÚL˘õGF˘ôjÚ c˘ª˘É M˘óç ‘ GŸƒS°ªÚ GŸÉV°«Ú hMà≈S°∏«ªÉÊ Gdò… d©Ö e™ eƒfÉcƒ ZÉOQ h⁄ jÑò∫ aôj≥G’EeÉQI L¡ƒOG d∏ëØÉ® Y∏«¬ GCh Y∏≈ G’Cbπ YÈ G’EYÉQIH˘Éd˘ôZ˘º e˘ø GC¿ GES°˘ÓΩ M≤≥ GŸƒS°º GŸÉV°» GE‚ÉRGcÑÒG HÉdàù°é«π hGdàªôjô J؃¥ H¬ Y∏≈ ‚ƒΩ aôfù°É.

hQbº 21’YÑÉ LõGFôjÉ bó jμƒ¿ eƒDbàÉ hj©æ» QbºH˘óGj˘á Gd˘óhQ… a˘≤§, ’C¿ eôM∏á GdàëƒjÓä eÉRGdâbÉFªá hJƒLó GEeμÉf«á d«æ≤ü¢ gòG Gd©óO ‘ MÉdá QM«πH©†¢ GdÓYÑÚ he桺 Y£É∫ GŸ£∏ƒÜ eø GCfójá eø

N˘ÉQê a˘ôfù°˘É, GCh j˘õj˘ó e˘™ GEe˘μÉf«á J≤ªü¢ hfÉS¢ GChS°˘∏˘«˘ª˘ÉÊ GCh M˘à˘≈ eÉfó… hHÓj∏» d≤ª«ü¢ eø GCdƒG¿Gd˘Ø˘ô¥ Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á, hj˘ÉCe˘π G÷õGFôjƒ¿ ‘ GC¿ Jàëƒ∫G÷æù°«á GdôjÉV°«á dÑ©†¢ GdÓYÑÚ NÉU°á eø Gdû°ÑÉÜGE¤ LõGFôjá ‘ U°ƒQI U°ÉMÖ Gd©û°ôjø QH«©É Zƒjô…GŸæ˘˘¶˘˘º d˘˘æ˘ÉO… f˘«ù¢, hj˘ÉS°Ú Y˘ó‹ ’YÖ H˘ƒQOh

U°ÉMÖ Gd©û°ôjø QH«©É hNÉU°á Mù°ÉΩ YƒGQ Gdò… M≤≥e™ d«ƒ¿ GE‚ÉR GChQhH» cÑÒ, Mà≈ GE¿ cÉ¿ YƒGQ dø jÑ≥e˘™ d˘«˘ƒ¿ hd˘ø j˘∏˘©Ö eôI GCNôi ‘ GdóhQ… GdØôfù°»hZÒgº.

GCbóΩ ’YÖ ‘ GdóhQ… GdØôfù°» gƒ QjÉV¢ HƒOHƒR

’YÖ S°˘˘ÉfâGEjà«É¿ U°ÉMÖGd˘˘` 03S°æá,Gd˘˘ò… GCe†°˘˘≈GŸƒS°˘˘º G’CNÒ GCT°˘˘¡˘˘ô U°˘©˘Ñ˘á, hL˘∏ù¢ Y˘∏˘≈ Oc˘áG’M˘à˘«˘É• GCcÌ e˘ø aÎGä Gd˘∏˘©Ö, hM˘à˘≈ ‘ f˘¡ÉF»GdμÉCS¢ Gdò… d©Ñ¬ GCS°ÉS°» GCeÉΩ HÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿

eôq LÉfÑÉ hcÉO eóQÜ GdØôj≥ Hƒjƒ∫ GC¿ jù°à¨æ» Yæ¬,hGCc˘«˘ó GC¿ Qj˘ÉV¢ S°˘à˘μ˘ƒ¿ e˘¡˘ª˘à¬ YƒOJ¬ Gd≤ƒjá GE¤GŸæÉaù°á ‘ aôj≥ cÑÒ eø M«å JÉQjî¬ hT°©Ñ«à¬, hbójæ¡» QjÉV¢ eû°ƒGQ√ ‘ aôfù°É H©ó GC¿ NÉÜ Gfà≤Éd¬ GE¤H˘«˘à˘«ù¢ ŸóI e˘ƒS°˘ªÚ Z˘ÉOQ H©ógÉ GES°ÑÉf«É, hjƒLó

e¡ó… YÑ«ó ’YÖ fÉfâ hU°ÉMÖ Gd` 82S°æá, ‘ V°©«áeû°˘ÉH˘¡˘á d˘ôj˘ÉV¢, M˘«å c˘Éfâ ŒôH˘à˘¬ ‘ f«ƒcÉS°πG’E‚∏«õ… aÉT°∏á a©ÉO GE¤ aôfù°É, hÁà∏∂ fÉfâ GCj†°ÉGdàÉQjï hGdû°©Ñ«á eãπ S°Éfâ J«à«É¿, GCeÉ Lôjí GdóhQ…GdØôfù°» h’YÖ Oj郿 jÉS°Ú Hø Rjá U°ÉMÖ Gd` 52

S°˘æ˘á, a˘≤˘ó c˘É¿ eû°˘ôh´ ’YÖ c˘ÑÒ hdμø G’EU°ÉHÉäHîôä eû°ƒGQ√ hRGO eø e©ÉfÉJ¬ MÉOç GŸôhQ Gdò…J©ôV¢ d¬ eƒDNôG hcÉO jØ≤ó√ M«ÉJ¬, hj©àÈ jÉS°Ú HøRj˘á Gd˘ÓYÖ Gd˘ƒM˘«˘ó e˘ø e˘õOhL˘» G÷æù°˘«á Gdò…GCZ†°Ö GNà«ÉQ√ d∏éõGFô G’ChS°É• Gdμôhjá GdØôfù°«á,c˘ª˘É b˘à˘∏â G’EU°˘ÉH˘á ’YÖ S°ÎGS°ÑƒQÆ S°©ó… Gdò…j˘ÉCe˘π G’B¿ ‘ H˘©å eû°˘ƒGQ√ Gd˘μ˘ôh… ‘ S°˘ø Gd˘ãÉeæáhGd©û°ôjø, heø GdÓYÑÚ Gdòjø Gfà≤∏ƒG eø G÷õGFô GE¤aôfù°É, j£ªí ’YÖ GCh‚» aôjó GŸÓ‹ 32S°æá, GCOGAGCMù°ø eƒGS°ª¬ Y∏≈ GCeπ fù°«É¿ Gd؆°«ëá G’CNÓb«á

Gdà» L©∏ଠMójå Gdü°ëÉaá GdØôfù°«á ‘ Yõ cƒQhfÉ,c˘ª˘É j˘ƒGU°˘π Rj˘ø Gd˘ójø aôMÉä U°ÉMÖ Gd` 72S°æáGŸû°ÉQcá ‘ GdóQLá G’Ch¤ GdØôfù°«á d∏ªƒS°º GdãÉÊ

Y˘∏˘≈ Gd˘à˘ƒG‹, e˘™ f˘ÉOj˘¬ f˘«º hgƒ GE‚ÉR e¡º dÓYÖGdù°ÉH≥ dØôj≥ G–ÉO Gd©ÉU°ªá, hjÑëå ’YÖ HôGS°â

gÉQjù¢ H∏≤Ñ∏á 62S°æá, Yø aôU°á JÉCd≥ fÉOj¬ HôGS°âdÒa™ eø b«ªà¬ H©ó GC¿ U°ÉQ b£©á GCS°ÉS°«á ‘ aôj≤¬cªÉ GCYÉO√ LªÉ∫ H∏ªÉV°» dàû°μ«∏á Gÿ†°ô.

G÷õGFôjƒ¿ S°«àÉH©ƒ¿ eôI GCNôi aôj≥ f«ù¢ Gdò…j†°º jƒS°∞ Y£É∫ 42S°æá hHƒOGh… 02S°æá, ‘ QM∏áJÑóh gòG GŸƒS°º GCMù°ø HÉdæ¶ô GE¤ Gdàë¶Ò G÷«óGdò… bÉΩ H¬ GdØôj≥ ‘ Gdæªù°É hYóO GŸÑÉQjÉä GdƒOjá,hjÑ≤≈ Gÿƒ± eø G’EU°ÉHÉä Gdà» J†°ôÜ GdÓYÑÚ HÚG◊Ú hG’BNô, GCeÉ Gdæéº Oj∏ƒQ 82S°æá e¡ÉLº hgóG±

eƒfÑ«∏««¬ Gdò… GCKæ≈ Y∏«¬ eóQH¬ hH∏≠ H¬ G’Ceô GC¿ bÉ∫HÉCf¬ dø jëàÉê ’ fÉÁÉQ h’ eÑÉH» ’Cf¬ Áà∏∂ Oj∏ƒQ,aÉE¿ GC… JÉCd≥ d¬ gòG GŸƒS°º S°«μƒ¿ ‘ U°Édí N£§

LªÉ∫ H∏ªÉV°» Gdò… jÑëå Yø eæÉaù¢ dѨóGO Hƒ‚ÉìGdò… JòHòÜ GCOGA√ ‘ GdØÎI G’CNÒI. h‘ e«àõ GdæÉL»HÉCYéƒHá eø Gdæõh∫ Jàé¬ G’Cf¶ÉQ GE¤ Qa«≥ eу◊» ‘

MôGS°á GŸôe≈, GCdμù°æóQ GChc«óLá 23S°æá Gdò… cÉ¿eø GCMù°ø MôGS¢ GdóhQ… GdØôfù°» GEV°Éaá GE¤ Hƒ’já72S°æá, Gdò… eÉRG∫ jë∏º jà≤ªü¢ GCdƒG¿ Gÿ†°ô.

Qj…V°á

21’YÑ`````É LõGF`````ôjÉ ‘ Gd````óhQ… GdØôf````ù°» gòG GŸƒS°ºcªÉ Lôä Gd©ÉOI Gf£∏≥ GdóhQ… GdØôfù°» bÑπ H≤«á OhQjÉä GChQhHÉ, hgòG eæò eù°ÉA G÷ª©á Y∏≈ GC¿ Jμàªπ H≤«á eÑÉQjÉä G÷ƒdá G’Ch¤

HÚ Gd«ƒΩ Gdù°Ñâ hZóG G’CMó, heÉ RGO ‘ JÉCc«ó GdÑóGjá GŸÑμôI, gƒ GEf¡ÉA aôfù°É GŸæÉaù°á GŸƒS°º GŸÉV°» eø Oh¿ GcàªÉd¡É Yμù¢ cπGdóhQjÉä G’ChQH«á GdμÈi hMà≈ Gdü°¨ôi, HØ©π JÉCKÒGä aÒhS¢ cƒQhfÉ Y∏≈ G◊«ÉI Gd©Éeá ‘ aôfù°É.

haÉ¥ S°£«∞ j놰ô N∏«ØáGdμƒc»

@ hV°™ ›∏ù¢ GEOGQI haÉ¥ S°£«∞H≤«ÉOI Yõ Gdójø GCYôGÜ, N£á Hój∏á

–ù°ÑÉ dØû°∏¬ ‘ GdàƒU°π ’JØÉ¥ e™GŸóQÜ Gdàƒfù°», fÑ«π Gdμƒc»,dàéójó J©Ébó√ e™ GdæÉO…,Hù°ÑÖ

Qa†¢ Gdμƒc» Gdàƒb«™ Y∏≈ Gd©≤óG÷ójó, Oh¿ G◊ü°ƒ∫ Y∏≈

eù°àë≤ÉJ¬ GŸÉd«á Gd©Éd≤á eæò aÎI,GEV°Éaá GE¤ eæëá GEf¡ÉA GŸƒS°º ‘

eôcõ eà≤óΩ.hY∏º GC¿ GEOGQI GdƒaÉ¥,JØμô ‘ Gdà©Ébó e™ GŸóQÜGdØôfù°», HôfÉQO cÉRhÊ, GEPG ⁄

JàØ≥ e™ Gdμƒc» Hû°μπ f¡ÉF» gòGG’CS°Ñƒ´.

GEjójô e≤óΩ jôS°º GdàëÉb¬Hû°ÑÉÜ bù°æ£«æá

@ GCe†°≈ ’YÖ hOGO HƒaÉQj∂,Gjójô e≤óΩ QS°ª«É ‘ T°ÑÉÜ

bù°æ£«æá,Y∏≈ Y≤ó Áàó ŸƒS°ªÚ,d«μƒ¿ QGH™ GŸù°à≤óeÚG÷óO.hcû°∞ GdæÉO… Gd≤ù°æ£«æ»

Y∏≈ eƒb©¬ GdôS°ª» ‘ ''a«ù°Ñƒ∑''GC¿ GdÓYÖ e≤óΩ U°ÉMÖ 52S°æá

hGdò… jæû°§ ‘ fiƒQ GdóaÉ´hhS°§ GŸ«óG¿, M†°ô GE¤ e≤ô GdæÉO…Qa≤á GŸμ∏∞ HÉCYªÉd¬ GŸæÉLÒ YÑóGd©É‹ YÉT°ƒQ…, dÎS°«º GdàëÉb¬HæÉO… G÷ù°ƒQ GŸ©∏≤á T°ÑÉÜbù°æ£æ«á, hPd∂ Hàõc«á eøGŸù°ƒDh∫ G’Ch¤ Y∏≈ Gd©ÉQV°áGdØæ«á, YÑó Gd≤ÉOQ YªôGÊ Gdò…jôGgø Y∏«¬ cãÒG ’EY£ÉA Oa©áfƒY«á dàû°μ«∏á Gdù°æÉaô. ŒóQG’ET°ÉQI GE¤ GC¿ e≤óΩ j©ó QGH™ ’YÖj†°ª¬ T°ÑÉÜ bù°æ£«æá, H©ó cπ eøaÉj≥ YªôG¿, góG± T°ÑÉÜ HÉJæá,hYÑó GdμôË e©ªô…, eø hOGOHƒaÉQj∂, hfiªó G’CeÚ H¨óGh…,eóGa™ Lª©«á hgôG¿.

g`````óG± H£````ƒdá Gd¡``````ƒGIj````óYº ‚```º e#ôI

@ ‚í Yõ Gdójø Hø fÉU°ô, QF«ù¢›∏ù¢ GEOGQI ‚º e#ôI, ‘ Mù°º

U°Ø≤á góG± H£ƒdá Gd¡ƒGId∏ªéªƒYá Gdû°ôb«á, fƒaπ Qj¨»,e¡ÉLº eƒdƒOjá bù°æ£«æá, Gdò… hb™Y≤ókG e™ ‚º e≤ôI, Áàó Mà≈ U°«∞2202.h“μæâ GEOGQI e≤ôI eø G◊ü°ƒ∫ Y∏≈

NóeÉä GdÓYÖ, QZº GŸæÉaù°áGdû°ôS°á eø bÑπ Gd©ójó eø GCfójáGdóQLá G’Ch¤, Y∏≈ ZôGQ T°ÑÉÜ

bù°æ£«æá, haÉ¥ S°£«∞, hfü°ôMù°Ú OG…. h‚í Qj¨» ‘ N£∞

G’Cf¶ÉQ GŸƒS°º GŸÉV°», H©ó JÉCd≤¬Qa≤á eƒdƒOjá bù°æ£«æá, M«å bÉO√dàë≤«≥ Gdü°©ƒO GE¤ GdóQLá GdãÉf«áH©ó Z«ÉÜ OGΩ 7S°æƒGä.

J©£`````π GŸØ`````ÉhV°````ÉäHÚ HƒQOË hGdƒa``É¥ @ J©Ìä eØÉhV°Éä ›∏ù¢ GEOGQI fÉO…haÉ¥ S°£«∞, H≤«ÉOI GŸójô Gd©ÉΩ a¡ó

M∏ØÉjá, d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ NóeÉä U°Éf™GCd©ÉÜ eƒdƒOjá G÷õGFô, YÑó GdôMªøHƒQOË, NÓ∫ aÎI GdàëƒjÓäGdü°«Ø«á G÷ÉQjá.hcÉfàÉC¿ GŸØÉhV°ÉäHÚ Gd£ôaÚ H∏¨â Wôj≤É eù°óhOkG,Hù°ÑÖ e¨É’I GdÓYÖ ‘ e£ÉdѬ GŸÉd«á,

hQa†°¬ GŸƒGa≤á Y∏≈ e≤ÎMÉä GdæÉO…Gdù°£ÉjØ». gòG, hGCcóä eü°óQ

U°ëØ«á GC¿ U°Éf™ GCd©ÉÜ GŸƒdƒOjá, ‘Wôj≤¬ ÿƒV¢ ŒôHá LójóI ‘

GdóhQ… Gdàƒfù°», H©ó GC¿ J∏≤≈ ‘Gdù°ÉYÉä Gd≤∏«∏á GŸÉV°«á, YôV°kÉ LÉOG

eø GCMó G’Cfójá GÙ∏«á GdμÑÒI.hjàƒGLó HƒQOË ) 62YÉekÉ( MôkG eø GC…GdàõGΩ, H©ó Gfà¡ÉA Y≤ó√ e™ eƒdƒOjáG÷õGFô, haû°π eØÉhV°Éä Œójó

Y≤ó√, Hù°ÑÖ Qa†°¬ JîØ«†¢ QGJѬ.

G–`````ÉO Gd©`````ÉU°ªá jæØ``»GŸØÉhV°````Éä e™ Gd¨```ôHÉ∫

@ fØ≈ GŸójô GdôjÉV°» ’–ÉOGd©ÉU°ªá, YæÎ jë«≈, Gdû°ÉF©Éä Gdà»

QGLâ eƒDNôGk Mƒ∫ JØÉhV°¬ e™GdÓYÖ Gdù°ƒOGÊ fiªó YÑó GdôMªø

jƒS°∞ ''Gd¨ôHÉ∫'', e¡ÉLº GCg∏»HƒYôjè.hbÉ∫ jë«≈:''dójæÉ bÉFªáJ†°º YóI ’YÑÚ, fôGbÖ GChV°ÉY¡º

‘ Gdƒbâ G◊ÉV°ô d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈NóeÉJ¡º NÓ∫ aÎI GdàëƒjÓä

Gdü°«Ø«á G÷ÉQjá''. hJÉH™: ''GdÑ©†¢jæû°ô Gdû°ÉF©Éä Mƒ∫ GJü°ÉdæÉ HÉŸ¡ÉLºGdù°ƒOGÊ fiªó YÑó GdôMªø''Gd¨ôHÉ∫'', heø gòG GŸæÈ GChDcó GCfæÉ ⁄

fàØÉhV¢ e©¬ GCHóGk, h⁄ fàü°π H¬''.

''GCfÉ ‘ Gdù°©ƒOjá H؆°π GEeμÉfÉJ» h‘ G÷õGFô f©«û¢ eôaƒY» GdôGCS¢ ''

اسنرف ىلإ هلاقتنا لقرعت يسلدنألا يدانلا ةرادإ

J©ôV¢ G◊ÉQS¢ Gdóh‹ G÷õGFô…, eÉd«∂ Yù°∏á, dÓEgÉfá ‘ GdÑ£ƒdá Gdù°©ƒOjá, H©ó GCbπ eø GCS°Ñƒ´ eø MÉOKá QGjù¢ Geу◊»,Gdò… YƒbÖ eø bÑπ ÷æá G’f†°ÑÉ• GdàÉH©á dÓ–ÉO Gdù°©ƒO… dμôI Gd≤óΩ.

GCb˘ÉΩ e˘ƒb˘™ ''e˘Éfû°ù°Î GEj˘Ø˘æ˘«æ≠f«ƒR'' ''J≤««ªÉ'' Yø Gdæéº G÷õGFô…,QjÉV¢ fiôR, Y∏≈ Mù°ÉÜ GŸóQÜG’ES°˘˘Ñ˘˘ÉÊ H˘«Ö Z˘ƒGQOj˘ƒ’, N˘Ó∫GŸƒS°º G◊É‹, M«å eæë¬ YóO 8

e˘ø 01, hg˘ƒ K˘ÉÊ GCa†°˘π J˘æ˘≤˘«˘§d˘æ˘éƒΩ ''Gdù°«à«õfù¢'' H©ó GdÑ∏é«μ»c«ØÚ O… Hôhjø U°ÉMÖ YóO 9eø01. 

hb˘É∫ e˘ƒb˘™ ''e˘Éfû°ù°Î GEj˘Ø˘æ«æ≠f«ƒR'' ‘ e©ôV¢ J≤««ª¬ ’COGA QjÉV¢

fiôR: ''Gd˘æü°˘∞ G’Ch∫ e˘ø GŸƒS°˘ºb˘óΩ a˘«˘¬ eù°˘àƒjÉä bƒjá eø NÓ∫Jù°˘˘é˘«˘π Y˘óO c˘ÑÒ e˘ø G’Cg˘óG±hfû°˘É• c˘ÑÒ Y˘∏˘≈ G÷æÉì G’CÁø..Gd˘˘æü°˘˘∞ Gd˘˘ã˘˘ÉÊ c˘˘É¿ GCOGhD√ a˘˘«˘¬

e˘à˘ƒS°˘£˘É, hd˘ƒ GC¿ e˘ƒS°˘ª˘¬ YÉeá cÉ¿ fÉLëÉ'', hT°ÉQ∑fiôR ‘ 05eÑÉQGI ‘ flà∏∞ GŸù°ÉH≤Éä NÓ∫ GŸƒS°º

G◊É‹, S°éπ a«¡É 31góaÉ hGCgói 91“ôjôI MÉS°ªá. hQZº GŸù°àƒi GŸÑ¡ô Gdò… bóe¬ fiôR eæò YƒOI

G◊«˘ÉI d˘©˘É⁄ Gd˘μ˘ôI, H˘©˘ó Gd˘à˘ƒb∞ G’V°£ôGQ… Hù°ÑÖL˘ÉF˘ë˘á c˘ƒQhf˘É, M˘«å bóΩ eù°àƒjÉä YÉd«á e™ GdØôj≥

G’E‚∏«õ…, hS°Égº ‘ bù°§ cÑÒ eø GdæàÉFè Gdà» M≤≤¡Éa˘ôj˘≤˘¬, S°˘ƒGA H˘Éd˘à˘ªôjôGä G◊ÉS°ªá GCΩ G’CgóG± Gdà»S°˘é˘∏˘¡˘É, c˘ª˘É GY˘àÈJ¬ G÷ªÉgÒ KÉdå GCMù°ø ’YÖ ‘GdØôj≥ NÓ∫ GŸƒS°º, ZÒ GC¿ cπ gòG ⁄ jû°Ø™ d¬ dóiG’ES°˘Ñ˘ÉÊ H˘«Ö Z˘ƒGQOj˘ƒ’, Gd˘ò… bôQ Jôc¬ Y∏≈ e≤ÉYóGd˘Ñ˘ó’A, ‘ GCg˘º d˘≤˘ÉAj˘ø NÓ∫ gòG GŸƒS°º, GCeÉΩ QjÉ∫

eóQjó GCh’, Kº GCeÉΩ d«ƒ¿. Gd˘¡˘é˘ƒΩ Y˘∏˘≈ GŸóQÜ G’ES°ÑÉÊ cÉ¿ cÑÒG eø e©¶º

GÿÈGA hGÙ∏∏Ú, hGU°ØÚ N«ÉQGJ¬ HÉdØ∏ù°Øá GdõGFóI,H˘ÉEH˘©˘ÉO Gd˘©˘æ˘ÉU°˘ô GŸ¡˘ª˘á hGd˘≤˘ƒjá NÓ∫ cπ GŸƒS°º,hŒôjÖ N£§ LójóI, ‘ hbâ GCKÑàâ N£à¬ Gdù°ÉH≤á

‚ÉM¡É, hGCHÉ¿ GdØôj≥ eø NÓd¡É Yø eù°àƒjÉä ‡àÉRI,L˘©˘∏â G÷ª˘«˘™ j†°˘©˘¬ ‘ NÉfá GŸôT°í G’CHôR dàë≤«≥

Gd∏≤Ö. GEH©ÉO fiôR Yø Gdàû°μ«∏á G’CS°ÉS°«á H©ó cπ JÉCd≥, ’

Áμø J≤Ñ∏¬ Hπ Mà≈ JØù°Ò√, aμ«∞ ŸóQÜ GC¿ jàî∏≈ Yø’YÖ jü°æ™ d¬ GdØÉQ¥ c∏ªÉ hV°™ a«¬ K≤à¬, dòd∂ jÑóh GC¿

Y∏≈ QjÉV¢ GC¿ jØμô L«óG ‘ GŸù°à≤Ñπ, HÉdÑëå Yø fÉOj˘é˘ó a˘«˘¬ Gd˘à≤ójô GdμÉeπ ŸƒgÑଠGdØòI, heóQÜ jÑæ»

Y∏«¬ N££à¬ cªÉ a©π eø bÑπ G’Ej£É‹ QGf«Ò… hMü°ód≤Ö GdÑ£ƒdá G’E‚∏«õjá, hcòd∂ H∏ªÉV°» hMü°π Y∏≈GdàÉê G’Eaôj≤». 

Y∏≈ U°©«ó GBNô, HÉä fÉO… eÉfû°ù°Î S°«à» G’E‚∏«õ…e¡óOG HØ≤óG¿ YóO eø ’YÑ«¬ ‘ eæàü°∞ eƒS°º 1202-2202, f¶ôG d∏à©ójÓä Gdà» GCLôGgÉ G’–ÉO Gdóh‹ dμôIGd≤óΩ ''a«ØÉ'' Y∏≈ eƒGY«ó GŸÑÉQjÉä Gdóhd«á. 

hbôQ GdØ«ØÉ GEQLÉA eƒGY«ó cÉaá GŸÑÉQjÉä Gdóhd«á GE¤HóGjá YÉΩ 2202, HÉS°àãæÉA bÉQI GChQhHÉ. 

hH˘˘òd∂, a˘ÉE¿ aÎI Gd˘à˘ƒb˘∞ Gd˘óh‹ S°˘à˘μ˘ƒ¿ HÚ 42LÉfØ» h1a«Øô… 2202, dàü°Ñí GdØô¥ G’ChQhH«á e¡óOI

Hîù°ÉQI ’YÑ«¡É eø NÉQê Gd≤ÉQI Gd©éƒR. hÁ∏∂ eÉ¿ S°«à» MÉd«É 8’YÑÚ eø NÉQê GChQhHÉ, Y∏≈

QGCS°¡º Gdæéº G÷õGFô… QjÉV¢ fiôR hGdôHÉY» GdÈGRj∏»GEj˘óQS°˘ƒ¿ hZ˘ÉH˘ôj˘«π L«ù°ƒS¢ haÒfÉfój櫃 hjÉ¿ cƒJƒ,hGd˘ã˘æ˘ÉF˘» G’CQL˘æ˘à˘«˘æ˘» S°ÒN˘«˘ƒ GCZ˘ƒj˘ôh hf˘«μƒ’S¢GChJÉe«æó…, HÉ’EV°Éaá GE¤ G’Ceôjμ» RG∑ S°à«ØÚ, M«å

e˘ø GÙà˘ª˘π QM˘«˘π H˘©†¢ g˘ƒD’A GdÓYÑÚ Hë∏ƒ∫ YÉΩ2202. c˘ª˘É GCf˘¬ e˘ø GŸà˘ƒb˘™ Gf†°˘ª˘ÉΩ fiôR d˘≤˘ÉF˘ª˘á''Gÿ†°ô'', MÉ∫ eû°ÉQcଠ‘ H£ƒdá cÉCS¢ G’C· G’Caôj≤«á,Gdà» S°à≤ÉΩ ‘ LÉfØ» 2202HÉdμÉeÒh¿. 

¯¿. Ü 

H©ó Gfà¶ÉQ Wƒjπ GbÎÜ G÷õGFô… S°©«óHø QMªá, ‚º Hôf«à؃QO G’E‚∏«õ…, eø Mù°ºhL¡à¬ G÷ójóI. 

hcû°Øâ eü°ÉOQ GEYÓe«á GE‚∏«õjá GC¿ fÉO…GCS°˘à˘ƒ¿ a˘«˘Ó HÉä eôT°ëÉ bƒjÉ d†°º GŸ¡ÉLºG÷õGF˘˘˘˘˘˘ô… ‘ aÎI G’f˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘É’äGdü°˘«˘Ø˘«˘á. hj˘î£§ ''GdØ«Ófù¢'' dà≤ƒjá

U°Øƒa¬ HÓYÖ Lójó ‘ eôcõ G÷æÉì,–ù°˘Ñ˘É Ÿæ˘Éaù°˘Éä GŸƒS°˘º G÷ój˘ó

Gd˘ò… S°˘«ù°˘©˘≈ a˘«˘¬ GdØôj≥ ’MàÓ∫e˘˘˘ôc˘˘˘õ e˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘óΩ ‘ eù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘á''GdÈÁ«Òd«≠''. 

hc˘É¿ Gd˘Ø˘ôj˘≥ b˘ôj˘Ñ˘É eøGd˘˘¡˘˘Ñ˘ƒ• d˘óhQ… Gd˘óQL˘áG’Ch¤ ''Gd˘˘àû°˘Ée˘Ñ˘«˘ƒfû°˘«Ö'',

M«å GCf¡≈ GŸƒS°º ‘ GŸôcõ 71HôU°«ó 53f≤£á eø 9aƒR h8J©ÉO∫h12gõÁá. 

hbóΩ Hø QMªá eƒS°ªÉ NôGa«É e™ Hôjæà؃QO,M«å T°ÉQ∑ e©¬ ‘ 64eÑÉQGI GCS°¡º a«¡É ‘ 72góaÉ eÉ HÚ U°æÉYá hJù°ójπ.. 

he™ hLƒO Hø QMªá MÉd«É ‘ Gdàû°ÉeÑ«ƒfû°«ÖaÉE¿ S°©ô√ HÉdàÉCc«ó S°ƒ± jμƒ¿ GCbπ eø ZÒ√ ‡øjæû°£ƒ¿ ‘ GdóQLá GŸªàÉRI S°ƒGA ‘ GE‚∏ÎG GCh

N˘ÉQL˘¡˘É, hg˘òG Gdù°˘©˘ô H˘Éd˘àÉCc«ó ’ jàæÉS°Ö e™GEe˘μ˘Éf˘«˘ÉJ˘¬ Gd˘à» Áà∏μ¡É NÉU°á ‘ Xπ S°ƒ¥

G’fà≤É’ä G◊Éd«á. H˘ëù°Ö e˘ƒb˘™ ''JôGfù°ØÒ eÉQcâ''aÉE¿ S°©ô Hø QMªá bó GQJØ™ NÓ∫

e˘ôhQ GCT°˘¡˘ô b˘∏«∏á eø YÉΩ 9102hM˘à˘≈ YÉΩ 0202e˘ø 8e∏«ƒ¿jƒQh GE¤ 31e∏«ƒ¿ jƒQh, bÑπ GC¿

J¡Ñ§ b«ªà¬ Gdù°ƒb«á eãπ H≤«ác˘π Gd˘ÓY˘ÑÚ JÉCKôG HÉ’CMóGçhGd˘¶˘ôh± G◊Éd˘«˘á hGdàƒb∞Gd˘μ˘ÑÒ Gd˘ò… Móç GE¤ 03.01

e˘∏˘«˘ƒ¿ j˘ƒQh, hH˘¡òG Gdôbº Hòd∂jù°˘¡˘π G◊ü°˘ƒ∫ Y˘∏˘«˘¬ e˘ø b˘Ñπ

G’Cfójá GdμÈi ‘ GE‚∏ÎG. ¯ ¿. Ü 

ةنس82 زواجت مهمظعمو ةعمجلا ءاسم قلطنا

اسنرف يف حاجنلاب للكت مل ةبرجت دعب

NÉS°∞ jôa†¢ Gd©ƒOI GE¤ G÷õGFôhj≤ÎÜ eø fÉO… JƒfójÓ GdÈJ¨É‹

GCLôi GdÓYÖ G÷õGFô…, fƒaπ NÉS°∞,GdØëƒU°Éä Gd£Ñ«á HæÉO… ''JƒfójÓ'' GdÈJ¨É‹,H©ó GC¿ bôQ HƒQOh GdØôfù°» YóΩ G’MàØÉ® H¬.hcû°Øâ U°ë«Øá ''GChLƒZƒ'' Yø GbÎGÜ Jƒb«™

’YÖ fü°ô Mù°Ú OG… S°ÉH≤É ‘ U°Øƒ± fÉO…JƒfójÓ GdæÉT°§ ‘ GdÑ£ƒdá GdÈJ¨Éd«áGŸªàÉRI, hgòG H©óeÉ GC¿ GCLôi aëƒU°Éä WÑ«áH¬ jƒΩ Gÿª«ù¢ GŸÉV°» ‘ Gfà¶ÉQ G’EYÓ¿ Yø

U°Ø≤ଠNÓ∫ Gdù°ÉYÉä Gd≤∏«∏á Gd≤ÉOeá.hbôQ ''NÉS°∞'' U°ÉMÖ 22YÉeÉ YóΩ GdÎGL™Yø eù°ÉQ√ G’MÎG‘ hGŸ†°» bóeÉ GE¤ G’CeÉΩ,QZº J©Ì ŒôHଠe™ fÉO… HƒQOh GdØôfù°»Gdò… GCe†°≈ a«¬ aÎI ŒôjÑ«á ŸóI 6GCT°¡ô,dμø ⁄ jëÉdج G◊ß a«¬ dàƒb∞ GŸæÉaù°áHØôfù°É eæò T°¡ô eÉQS¢ GŸÉV°» Hù°ÑÖ LÉFëáaÒhS¢ cƒQhfÉ GŸù°àéó, hGcàØ≈ HÉŸû°ÉQcá ‘H©†¢ eÑÉQjÉä aôj≥ GdôOj∞ Gdà» ⁄ Jμø

cÉa«á ’EbæÉ´ GEOGQI GdæÉO… hGd£Ébº GdØæ»HÉdà©Ébó e©¬, a†°Ó Yø Pd∂ aÉE¿ Gd؃V°≈ Gdà»

MóKâ Mƒ∫ GdÓYÖ hGdü°ôG´ eÉ HÚ GŸæÉLôIHû°ÉCf¬ T°ƒ√ fƒYÉ eÉ U°ƒQJ¬ hcÉ¿ S°ÑÑÉ GCj†°É ‘f؃Q fÉO… HƒQOh eæ¬. h⁄ jƒGa≥ GdÓYÖ Gdù°ÉH≥ d∏æü°ôjá Y∏≈YôhV¢ YójóI eø aô¥ LõGFôjá M«å GCd¨≈aμôI Gd©ƒOI d∏©Ö ‘ GdÑ£ƒdá GÙ∏«á GCh ‘GdÑ£ƒ’ä GŸ¨ÉQH«á ’gàªÉΩ aô¥ Jƒfù°«áH†°ª¬, hgƒ eü°ªº Y∏≈ GdࣃQ hGdæéÉì ‘eû°ôhY¬ G’MÎG‘ ‘ GChQhHÉ e™ GCeπ GC¿ j£ô¥GCHƒGÜ cÈi GCfójá Gd≤ÉQI Gd©éƒR ‘ GŸù°à≤Ñπ.

¯∫. •

ةديدجلا هتهجو مسح نم برتقي

Hø QMª````á ‘ Wôj≤```¬ GE¤ GCS°à```ƒ¿ a«```Ó G’E‚``∏«õ…

2202يف يتيسلا ةرداغمل حشرم

eƒb`````™ GE‚∏«``õ… Á```óì ''fi``````ôR'' Y∏≈ Mù°ÉÜ Z````ƒGQOjƒ’ 

H«à«ù¢ jôa†¢ YôV¢ f«ù¢ ’fàóGÜ Y«ù°≈ eÉfó…

cû°∞ GCYôGÜ HæÉ…, QF«ù¢ GdæÉO…Gd˘¡˘Éh… d˘Øôj≥ eƒdƒOjá HéÉjá, YøGCeô ZôjÖ GCT°Ñ¬ Hæμàá, H©óeÉ GCT°ÉQ

g˘˘˘òG G’CNÒ GE¤ GC¿ a˘˘ôj˘˘≥ GŸƒÜe˘£˘ÉdÖ H˘ÉEQL˘É´ eÑ∏≠ e∏«ÉQ S°æૺGE¤ N˘˘õj˘æ˘á T°˘ôc˘á S°˘ƒf˘ÉW˘ôG∑,hGChV°˘˘í H˘˘æ˘˘É… ‘ g˘òG Gdû°˘ÉC¿ GC¿S°˘˘ƒf˘˘ÉW˘ôG∑ b˘ó b˘Éeâ GŸƒS°˘ºGd˘Ø˘ÉQ• H˘à˘≤˘óË GEY˘Éf˘Éä e˘Éd˘«ád˘∏˘©˘ój˘ó e˘ø G’Cf˘ójá, M«å GS°à∏ºGŸƒÜ gò√ G’EYÉfá GŸ≤óQI Ã∏«ÉQ

S°˘˘æ˘˘à˘«˘º, d˘μ˘ø hHù°˘ÑÖ N˘£˘ÉC ‘''Gd˘ôjÖ'' a˘≤˘ó ON˘∏â g˘ò√ G’EYÉfá

eôJÚ GE¤ Mù°ÉÜ aôj≥ GŸƒÜ, Hó’e˘˘ø GC¿ j˘˘ògÖ GŸ∏˘«˘ÉQ Gd˘ã˘ÉÊ GE¤Mù°ÉÜ aôj≥ YÚ e∏«∏á, GEP ’ JõG∫S°˘˘ƒf˘ÉW˘ôG∑ J˘£˘ÉdÖ H˘ÉS°ÎL˘É´GŸ∏˘«˘ÉQ Gd˘ò… ON˘π N˘õjæá GŸƒÜHÉÿ£ÉC- j≤ƒ∫ HæÉ….

hGCT°˘˘ÉQ GCY˘˘ôGÜ H˘˘æ˘˘ÉÜ, QF˘«ù¢

Gd˘æ˘ÉO… Gd˘¡˘Éh… d˘Øôj≥ GŸƒÜ, GC¿Ojƒ¿ gòG G’CNÒ JàéÉhR HμãÒ Gd`82e˘∏˘«˘ÉQ S°˘æૺ “ãπ eù°àë≤ÉäGd˘˘˘ÓY˘˘ÑÚ hGŸóQHÚ hGd˘˘©˘˘ª˘˘É∫hGŸªƒfÚ hZÒgº e†°«ØÉ ‘ gòGGdü°˘˘óO GC¿ a˘˘ôj˘˘≥ GŸƒÜ U°˘˘ô±GŸÓjÒ NÓ∫ Yû°ôI S°æƒGä eæ¡É

031e˘˘∏˘˘«˘ÉQ ” U°˘ôa˘¡˘É N˘Ó∫e˘ƒS°˘ªÚ, h’ j˘õG∫ Gd¨ªƒV¢ jY∏≈ H«â GŸƒÜ, GEP j¶π GdØôj≥ eøOh¿ QF˘«ù¢ h’ e˘æ˘ÉLÒ h’ e˘óQÜhMà≈ GdÓYÑÚ T°ôYƒG ‘ GELôGAGäGŸ£˘Éd˘Ñ˘á Ãù°˘à˘ë˘≤˘ÉJ˘¡º “¡«óGdôM«∏¡º.

gòG hcû°∞ QF«ù¢ GdæÉO… Gd¡Éh…d˘Ø˘ôj˘≥ e˘ƒdƒOjá HéÉjá, GC¿ Gd©óGdábó T°ôYâ ‘ Gdàë≤«≥ ‘ Mù°ÉHÉäGd˘Ø˘ôj˘≥, hPd∂ Y≤Ö Gdû°μƒi Gdà»GChOY˘¡˘É g˘òG G’CNÒ- d˘∏àòcô GCeÉΩG÷¡Éä Gıàü°á, M«å GCT°ÉQ HæÉ…

‘ g˘˘˘˘òG Gdü°˘˘˘óO GC¿ Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘áG’b˘àü°˘ÉOj˘á b˘ó W˘∏Ñâ eæ¬ Lª«™GdàëƒjÓä GŸÉd«á Gdà» ” U°Ñ¡É ‘

Mù°ÉÜ Gdû°ôcá GdôjÉV°«á eæò S°æá0102G¤ Z˘˘Éj˘á 0202c˘ªÉ GCT°ÉQ

GŸà˘ë˘óç GC¿ Gd˘©˘óGdá bó GCU°óQäMμªÉ Hëéõ eôcÑÉä GdØôj≥ Hù°ÑÖ

Gdójƒ¿ Gd©Éd≤á hPd∂ H©ó Gdû°μƒiGdà» ” GEjóGY¡É ‘ gòG Gdû°ÉC¿.

´. J#ªƒfâ

ميتنس رايلم82 ـلا زواجتت قيرفلا نويد

GŸ````````ƒÜ e£``````ÉdÑá HÉEQL```````É´ e∏«``````ÉQ S°æà«``````º dù°`````ƒf``````ÉW`````````ôG∑

Mμ`````º GEj£`````É‹ dæ``¡`````ÉF» QGH£````áG’CH£````````É∫

bôQG’–ÉO G’ChQhH»d˘μ˘ôI Gd˘≤˘óΩ GES°˘æÉO e¡ªá GEOGQI eÑÉQGIf¡ÉF» OhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ dμôI Gd≤óΩ GŸƒS°º G◊É‹9102- 0202, Z˘óG G’CM˘ó d˘∏˘ë˘μ˘º G’Ej˘£˘É‹ OGf««∏»GChQS°ÉJƒ, hGdà» S°à骙 HÚ HÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿ GdØôfù°» hHÉjô¿

e«ƒfï G’CŸÉÊ Y∏≈ e∏©Ö GdæƒQ ‘ Gd©ÉU°ªá GdÈJ¨Éd«á dû°Ñƒfá.hS°˘«˘μ˘ƒ¿ g˘òG GCh∫ f˘¡˘ÉF˘» jójô√ GChQS°ÉJƒ U°ÉMÖ Gd` 44YÉekÉ

hG◊μº Gdóh‹ eæò Yû°ô S°æƒGä, ‘ H£ƒdá GChQhH«á, M«å S°Ñ≥ d¬g˘òG GŸƒS°˘º –μ˘«˘º K˘ª˘ÉÊ e˘ÑÉQjÉä HóhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ J†°ªæâeƒGL¡á QjÉ∫ eóQjó heÉfû°ù°Î S°«à» ‘ PgÉÜ Kªø Gdæ¡ÉF» ‘ aÈGjô GŸÉV°» bÑπ Jƒb∞ GŸù°ÉH≤á LôGA JØû°»aÒhS¢ cƒQhfÉ GŸù°àéó.

cªÉ GCOGQ GChQS°ÉJƒ eÑÉQGI HôH™ f¡ÉF» GdóhQ… G’ChQhH» gòG GŸƒS°º hGdò… GNàຠGCeù¢ G÷ª©á ÃGL¡á GEfÎe«Ó¿ G’Ej£É‹ hGET°Ñ«∏«á G’ES°ÑÉÊ.

ةيحص بعاتم دعب مايأ ذنم يفوتGEWÓ¥ GS°º S°©«```ó Yª`````ÉQI

Y∏≈ eôcÖ 31GCaôjπ Hù°©«óIGT°˘˘˘ô± U°˘˘Ñ˘˘«˘˘ë˘˘á

Gÿª˘«ù¢, hRj˘ô Gdû°˘ÑÉÜhGd˘˘ôj˘ÉV°˘á S°˘«˘ó Y˘∏˘»

NÉdó…, dói RjÉQI dƒ’jáÃæ˘ÉS°˘Ñá Pcôi 02GChä

Gd˘«˘ƒΩ GdƒWæ» d∏ªéÉgó,Y˘˘∏˘˘≈ Jù°˘˘ª˘˘«˘á e˘∏˘©Ö

GŸôcÖ Gd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘» 31GCa˘˘ôj˘π 8591Hù°©«óIH˘ÉS°˘º Gd˘Ø˘≤˘«˘ó Gd˘ôGMπ

’YÖ e˘˘æ˘˘à˘îÖ L˘Ñ˘¡˘áGdàëôjô GdƒWæ» dμôI Gd≤óΩ, GÛÉgó GŸàƒa≈ S°©«ó YªÉQI, Gdò… QMπ YæÉ Yø Yªô fÉgõ 78S°æá GE¤ eãƒG√ G’CNÒ jƒΩ 2GChä eø Gdû°¡ô G÷ÉQ… H©ó eàÉYÖ U°ë«á ’ReଠaôGT¢ GŸôV¢ Ãù°μæ¬ Gd©ÉF∏» Hë» cÉS°£ƒQ Ãójæá S°©«óI eù°≤§ QGCS°¬, QMªá Gd∏¬ Y∏«¬. cªÉ LóO hRjô Gdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á J©ÉRj¬ GÿÉdü°á d©ÉF∏á GdØ≤«ó, hGKæ» cãÒG HÉŸæÉS°Ñá GdƒRjô Y∏≈ eæÉbÖ GdØ≤«ó, Gdò… GCaæ≈ Yªô√ ‘ Nóeá GdôjÉV°á HÉ÷õGFô hHÉ’CNü¢ YÉ⁄ côI Gd≤óΩ cÓYÖ ‘ U°Øƒ± aôj≥ LÑ¡á Gdàëôjô GdƒWæ» heÉ bóe¬ Qa≤ÉA GŸôMƒΩ Gdû°«ï S°©«ó YªÉQI d∏à©ôj∞ HÉdãƒQI Gdàëôjôjá GCh cªóQÜ fiæ∂ hGCOGQ… ‘ Jù°«Ò T°ƒDh¿ GdμôI G÷õGFôjá HóGjá eø Jƒd«¬ b«ÉOI GdØ«óQGd«á G÷õGFôjá dμôI Gd≤óΩ ''GdØɱ'' GdØ≤«ó ’YÖ GCj†°É ‘ U°Øƒ± aôj≤¬ GÙÑƒÜ eƒdƒOjá S°©«óI hfÉ∫ S°æá 56cÉS¢ G÷ª¡ƒQjá Qa≤á Qa≤ÉA OQH¬ e桺 eø QM∏ƒG YæÉ QMªá Gd∏¬ Y∏«¡º he桺 bÓFπ eø bóeÉA GŸƒdƒOjá ’ jõGdƒ¿ Y∏≈ b«ó G◊«ÉI T°ØÉgº Gd∏¬, ŒóQ G’ET°ÉQI GC¿ hRjô Gdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á S°«ó Y∏» NÉdó… dói fõhd¬ V°«∞ Y∏≈ S°©«óI, cÉ¿ d¬ d≤ÉA Lª©¬ HÉEWÉQGä b£ÉY¬ HÉdƒ’já, cªÉ GT°ô± GdƒRjô Y∏≈ JƒRj™ 7041e≤ôQ GS°àØÉOI eø flà∏∞ Gdü°«≠ Hù°©«óI ÃæÉS°Ñá Pcôi Gd«ƒΩ GdƒWæ» d∏ªéÉgó.

¯ GHø MªõI

دـــيلا ةرـــك

GChŸÑ«∂ e¨æ«á jæà¶ô JôS°«º Gdü°©ƒOGCV°˘ë≈ fÉO…

GChŸÑ˘«∂ e˘¨æ«á‘ Gf˘˘˘˘à˘˘˘¶˘˘˘ÉQ

J˘ôS°«º U°©ƒO√,N˘ÉU°˘á hGC¿ c˘π

Gd˘˘ó’F˘˘π Jû°ÒGE¤ GC¿ G–ÉOj˘˘˘ácôI Gd«ó S°àù°ÒY˘˘∏˘˘≈ e˘˘æ˘˘ƒG∫f˘¶ÒJ¡É ‘ côIGd˘≤˘óΩ, hJ˘©˘∏˘øGS°˘à˘ë˘Édá Gf¡ÉAGŸƒS°ºGdôjÉV°»,Hù°ÑÖ LÉFëá cƒQhfÉ, hgƒ G’Ceô Gdò… S°«ù°ªí d∏æÉO… GŸ¨æÉh… HÉdü°©ƒO

eÑÉT°ôI GE¤ Gd≤ù°º GŸªàÉR, H©óeÉ GCf¡≈ H£ƒdଠ‘ GŸôJÑá GdãÉf«á eàî∏ØÉHæ≤£á hGMóI a≤§ Yø GdôGFó eƒdƒOjá hgôG¿.

hM˘≤q˘≥ GChŸÑ˘«∂ e˘¨˘æ˘«˘á eû°˘ƒGQG L«óG JôH™ NÓd¬ Y∏≈ U°óGQI JôJ«ÖGdÑ£ƒdá ‘ YóqI Lƒ’ä NÉU°á H©ó aƒR√ GŸãÒ GCeÉΩ GdôGFó GŸƒdƒOjá, dμøJ©ÌGJ¬ ‘ NôLÉJ¬ GE¤ GCOQGQ hJ«õ… hRh, L©∏â eæ¬ jù°ªí d∏¨ôË Hî£∞Gdü°óGQI. hYÉf≈ G’ChŸÑ«∂ cãÒG eø f≤ü¢ GdóYº GŸÉ‹ hb∏qଠS°ƒGA eøH˘∏˘ój˘á e˘¨˘æ˘«˘á GCh e˘ø h’j˘á J˘∏˘ªù°˘É¿, QZº GCf¬ GŸªãπ GdƒM«ó d∏ƒ’já ‘GŸù°àƒi Gd©É‹. dμø GEQGOI WÉbª¬ Gdû°ÉÜ H≤«ÉOI GdôF«ù¢ S°Ée» eóGa©»GdÓYÖ Gdù°ÉH≥ d∏Øôj≥ eμqæଠeø –ó… cπ Gdü°©ÉÜ hGEYÉOI GdØôMá d©û°É¥côI Gd«ó Gdü°¨ÒI, cªÉ GC¿ GdæàÉFè Gd£«Ñá Gdà» M≤≤¡É GdØôj≥ GCYÉOä G’Cfü°ÉQH≤ƒI GE¤ Gd≤ÉYá GdôjÉV°«á Gdà» Gcà¶â Yø GBNôgÉ ‘ G÷ƒ’ä G’CNÒI.d«Ñ≤≈ G÷ª«™ ‘ Gfà¶ÉQ bôGQGä G’–ÉOjá hGdƒRGQjá eø GCLπ G’f£Ó¥ ‘Gdà놰ÒGä GÿÉU°á HÉŸƒS°º Gd≤ÉOΩ Gdò… jæà¶ô GC¿ jμƒ¿ GCU°©Ö f¶ôGd≤ƒI GŸæÉaù°Ú. cªÉ jæÉT°ó T°ÑÉÜ G’ChŸÑ«∂ hG‹ h’já J∏ªù°É¿ G÷ójó eøGCLπ eæí eõjó eø GdóYº d∏Øôj≥ Gdò… GCV°ë≈ NõqGfÉ d∏ªæàîÖ GdƒWæ»HÉŸƒGgÖ.

¯ S°ª«í. Ü

HôfÉeè eÑÉQjÉä ''Gÿ†°ô'' ‘ YÉe» 0202h1202GCY˘∏˘ø G’–ÉO G’Ea˘ôj˘≤˘» d˘μ˘ôI Gd˘≤˘óΩ Y˘∏˘≈ e˘ƒb˘©˘¬ GdôS°ª» Yø HôfÉeè eÑÉQjÉä GŸæàîÖ GdƒWæ» d©Ée» 0202h1202. hLÉAä QRfÉeá H£π GEaôj≤«É cªÉ j∏»: - eø 5GE¤ 31GCcàƒHô 0202: eÑÉQjÉä Ohd«á hOjá  - eø 9GE¤ 71fƒaªÈ 0202: G÷ƒdàÚ 3h4eø Jü°Ø«Éä cÉCS¢ GEaôj≤«É dÓC· 1202

• G÷õGFô - RÁÑÉHƒ… • RÁÑÉHƒ… - G÷õGFô 

- eø 22GE¤ 03eÉQS¢ 1202: G÷ƒdàÚ GÿÉeù°á hGdù°ÉOS°á eø Jü°Ø«Éä cÉCS¢ GEaôj≤«É dÓC· 1202 • RGeÑ«É - G÷õGFô • G÷õGFô - HƒJù°ƒGfÉ 

- eø 13eÉ… GE¤ 51LƒG¿ 1202: G÷ƒdàÚ 1h2eø Jü°Ø«Éä cÉCS¢ Gd©É⁄ 2202 - eø 03GChä GE¤ 7S°ÑàªÈ 1202: G÷ƒdàÚ 3h4eø Jü°Ø«Éä cÉCS¢ Gd©É⁄ 2202 - eø 4GE¤ 21GCcàƒHô 1202: G÷ƒdàÚ 5h6eø Jü°Ø«Éä cÉCS¢ Gd©É⁄ 2202 - eø 8GE¤ 61fƒaªÈ 1202: GŸÑÉQjÉä GdØÉU°∏á GŸƒDg∏á GE¤ cÉCS¢ Gd©É⁄ 2202

Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202Gdª`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656

KK≤≤……aaááGdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656 $10

ةيملعلا ةئيهلا ةيوضع نم باحسنالا سينب دمحم يبرغملا نلعأ اميف

Rg«á. Ω

e˘ø Gd˘ƒQb˘» GE¤ Gd˘ôb˘ª˘»hG◊ù°˘ÉS°˘«á Gdû°©ôjá Gd©ôH«áG÷ój˘˘˘óI''.. d˘˘∏˘˘é˘˘ÉF˘˘õJÚGŸòc˘ƒQJÚ b˘Ñ˘π GC¿ j©∏ø YøG’fù°˘ë˘ÉÜ hg˘òG GM˘à˘éÉLÉ

Y˘∏˘≈ b˘ôGQ Gd˘à˘£˘Ñ˘«˘™ Gd˘ò…GJ˘î˘òJ˘¬ G’Ee˘ÉQGä Gd˘©˘ôH˘«áGŸàëóI e™ Gdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊ.

hb˘É∫ V°˘«˘∞ Gd˘∏˘¬ ‘ PGäGdÑ«É¿ GE¿ gòG GŸƒb∞ j∏õe¬dƒMó√, eƒDcóG ‘ PGä Gdù°«É¥GCf˘¬ j˘Ñ˘≤˘≈ Y˘∏˘≈ J˘ƒGU°˘π e™GCU°˘˘ób˘˘ÉF˘˘¬ e˘˘ø Gd˘˘μ˘˘à˘˘ÉÜhGdû°˘˘˘˘©˘˘˘˘ôGA hGd˘˘˘ôhGF˘˘˘«ÚhG’Cc˘ÉOÁ«Ú G’Ee˘ÉQGJ«Ú Hμπq

fiÑá, hgòG jóNπ cªÉ bÉ∫ ‘

GEW˘ÉQ GEÁÉf˘¬ H˘ÉC¿ Gdû°˘©ƒÜdƒMógÉ Y» eø J≤ôQ eü°Ò''Gd≤óS¢''.

cªÉ GCY∏ø Gdû°ÉYô GŸ¨ôH»fiª˘ó H˘æ˘«ù¢ Gfù°˘ë˘ÉH˘¬ eø

Gd˘¡˘«˘Äá Gd©∏ª«á ÷ÉFõI Gdû°«ï

RGj˘ó d˘∏˘μàÉÜ hPd∂ GMàéÉLÉY˘∏˘≈ GJ˘Ø˘Éb˘«˘á Gd˘à˘£Ñ«™ HÚG’Ee˘ÉQGä Gd˘©˘ôH˘«˘á GŸà˘ëóIhGdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊ.

hb˘É∫ Gdû°˘ÉY˘ô GŸ¨ôH» ‘H«É¿, d¬ GEf¬ '' hY∏≈ GEKô G’JØÉ¥

HÚ G’Ee˘ÉQGä h''GES°˘ôGF˘«π''Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GEb˘˘˘Ée˘˘á Y˘˘Ób˘˘ÉäOH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘á QS°˘ª«á H«æ¡ªÉ,bôQä G’fù°ëÉÜ eø Y†°ƒjáGd˘¡˘«˘Äá Gd©∏ª«á ÷ÉFõI Gdû°«ïRGjó d∏μàÉÜ''.

G÷õGFô… Hû°Ò V°«∞ Gd∏¬ jù°ëÖ JôT°«ë¬ ÷ÉFõI Gdû°«ï RGjó

j˘à˘æ˘Éh∫ c˘à˘ÉÜ GŸƒDS°ù°˘á Gd˘ój˘æ«áhGEOGQI G’CRe˘˘˘Éä L˘˘ÉF˘˘ë˘˘á c˘˘ƒQhf˘˘ÉGC‰ƒPLÉ d∏ócàƒQ fiªó H¨óGO, bôGAI

‘ Gdù°˘∏˘ƒ∑ Gd˘μ˘∏» d∏ªƒDS°ù°á Gdójæ«áG÷õGF˘˘ôj˘˘á N˘˘Ó∫ Gd˘ØÎI Gd˘õe˘æ˘«˘áGŸª˘à˘óI ŸóI N˘ªù°˘á GCT°˘¡˘ô, hYªπGŸƒDd˘∞ Y˘∏˘≈ eói GdàóGNπ hGdàÑÉYóHÚ K˘ÓK˘«˘á J˘à˘μ˘ƒ¿ e˘ø )GŸƒDS°ù°á -G’CReá - Gdù°∏ƒ∑(, hj≤ƒ∫ GdμÉJÖ GE¿

gò√ GdãÓK«á Jફõ HÉdà¨Ò hGdà©≤«ó,‡É L˘©˘π e˘ø e˘æÉS°Ñá LÉFëá cƒQhfÉ

aôU°á e¡ªá ’ELôGA hbØá –∏«∏«á d¡ò√GdãÓK«á hJÉCKÒgÉ Y∏≈ GŸû°¡ó G÷õGFô….

hj≤óΩ GdμàÉÜ Gdü°ÉOQ Yø OGQ GEaôj≤«Éd˘∏˘æû°˘ô e˘Ø˘¡ƒeÉ d∏ªƒDS°ù°á Gdójæ«á e¨Éjôd∏ªØ¡ƒΩ GŸàóGh∫ ‘ GŸû°¡ó G’EYÓe».

hJ©ªπ GdóQGS°á Y∏≈ Jôc«õ Gdàë∏«π ‘KÓç fi£Éä ‘ J©Éeπ GŸƒDS°ù°á Gdójæ«á

e™ G’CReÉä, GÙ£á G’Ch¤, Gdà» j©àÈgÉfiªó H¨óGO GCf¡É aôU°á PgÑ«á cÑÒI g»Ãã˘ÉH˘á g˘ój˘á eø Gdù°∏£á Gdù°«ÉS°«á Gdà»e˘æ˘ëâ GŸƒDS°ù°˘á Gd˘ójæ«á OhQG b«ÉOjÉ ‘GS°ÎGJ˘«˘é˘«˘á Gd˘óhd˘á ŸƒGL˘¡˘á L˘ÉF˘ëácƒQhfÉ, hbó HóG hGV°ëÉ GYàªÉO Gdù°∏£á

Y∏≈ GŸƒDS°ù°á Gdójæ«á ‘ –≤«≥ GCgóG±GS°ÎGJ˘«˘é˘«˘á e˘ƒGL˘¡á G÷ÉFëá, hMù°ÖOQGS°˘á fiª˘ó H˘¨˘óGO, aÉE¿ GdæàÉFè G’Ch¤JƒDcó GC¿ GŸƒDS°ù°á Gdójæ«á ⁄ JØ¡º QgÉ¿Gdù°∏£á h⁄ JóQ∑ GdóhQ GŸæƒ• HÉŸ¡ªáGŸ£∏ƒÜ eæ¡É GE‚ÉR√.

h‘ e˘É j˘îü¢ GÙ£˘á Gd˘ã˘Éf˘«á, hg»f˘à˘«˘é˘á d˘∏˘ª˘ë˘£˘á G’Ch¤ Gdà» fàè Yæ¡ÉGQJÑÉ∑ h“∏ªπ X¡ô ‘ S°∏ƒ∑ GŸƒDS°ù°áGd˘ój˘æ˘«˘á e˘ø GEa˘ôGRGä S°ƒA a¡ª¡É d∏óhQhY˘óΩ GEOQGc˘¡˘É d˘∏˘ª˘¡˘ª˘á hY˘óΩ GeàÓ∑GŸƒDS°ù°˘á Gd˘ój˘æ˘«˘á GŸ¡˘ÉQGä Gd˘μ˘Éa˘«˘á

d˘∏˘à˘©Éeπ e™ eà£∏ÑÉä Gd؆°ÉAGäG’Jü°˘Éd«á G÷ójóI, hHÉÿü°ƒU¢G’aÎGV°˘˘«˘˘á e˘˘æ˘¡˘É Y˘∏˘≈ hL˘óGdàëójó.

hGCe˘É GÙ£˘á Gd˘ãÉdãá, a«≤ƒΩÃõê Gdàƒb™ GŸù°à≤Ñ∏» e™ ŒÉQÜ

GŸÉV°˘», e˘ø N˘Ó∫ GS°˘à˘ë†°˘ÉQS°˘∏˘ƒc˘Éä GŸƒDS°ù°˘á Gd˘ój˘æ˘«á e™GCReÉä GCNôi.

j©àÈ GdμÉJÖ GC¿ Yª∏¬ jæóQê ‘S°˘˘«˘˘É¥ J˘˘à˘˘Ñ˘˘™ hQU°˘˘ó S°˘˘∏˘ƒ∑GŸƒDS°ù°Éä ‘ GÛઙ NÉU°á ‘

Reø G’CReÉä hdμø eø RGhjá GEYÓe«á Y∏≈GCS°˘˘ÉS¢ GC¿ G’EY˘˘Óe˘˘» g˘ƒ G÷¡˘á G’CcÌGg˘˘à˘˘ª˘˘Ée˘˘É hL˘ój˘á ‘ QU°˘ó G’CM˘óGçhbôGAJ¡É hJƒK«≤¡É.

¯ ¥. ç

GCY∏ø Gdû°ÉYô GdæÉbó G÷õGFô… Hû°Ò V°«∞ Gd∏¬ S°ëÖ JôT°«ë¬ ÷ÉFõJ» Gdû°«ï RGjó /aô´ GdóGQS°Éä Gdæ≤ójá/hGdû°ÉQbá dæ≤ó Gdû°©ô, hbÉ∫ V°«∞ Gd∏¬ ‘ H«É¿ fû°ô√ Y∏≈ U°ØëଠGdôS°ª«á Y∏≈ eƒb™ a«ù°Ñƒ∑ GEf¬ GCbóΩ eæò GCcÌ

eø T°¡ô hfü°∞ Y∏≈ JôT°«í càѬ ''Gd©ƒŸá h–ƒ’ä GdμàÉHá..

ناجرهملل ةعبارلا ةرودلا يف همعد متيس اعورشم81 نمض

GNà«ÉQ ''Wªù¢'' dμôË eƒS°Éh… h''Qb«á'' d«Éf«ù¢ cƒS°«º V°ªø eû°ÉQj™ G÷ƒfá Gdù°«æªÉF»

Rg«á. Ω

” GN˘à˘«˘ÉQ a˘∏˘«ªÚ LõGFôjÚ V°ªøGd˘≤˘ÉF˘ª˘á Gd˘æ˘¡˘ÉF˘«á d∏ªû°ÉQj™ GıàÉQIGŸª˘ã˘∏˘á d˘∏©ójó eø Gdóh∫ Gd©ôH«á, Gdà»

S°˘àû°˘ÉQ∑ ‘ Gd˘óhQI Gd˘ôGH˘©˘á Ÿæ˘£˘∏≥G÷ƒfá Gdù°«æªÉF».

h” GNà«ÉQ cπ eø côË eƒS°Éh… Yªøa«∏ª¬ ''Wªù¢'' hjÉf«ù¢ cƒS°«º Yø a«∏ª¬''Qb˘«˘á'', hPd∂ V°˘ª˘ø eû°˘ÉQj˘™ G’CY˘ªÉ∫GdôhGF«á ‘ eôM∏á eÉ H©ó Gdࣃjô, hGdà»

V°ªâ YóOG eø G’CYªÉ∫ eø flà∏∞ Oh∫Gd˘©˘É⁄ Y˘∏≈ ZôGQ ''hOGYkÉ Lƒd«É'' Ùªóco˘ôOa˘ÉÊ )GdÑëôjø, Gdù°ƒOG¿( h''Mè GE¤Oj˘õÊ'' Ÿ¡˘É Gdù°˘ÉYÉJ» )GŸª∏μá Gd©ôH«áGdù°©ƒOjá( h''g˘Ée˘∏â eø YõHá Gdü°Ø«í''

’CM˘ª˘ó a˘ƒR… U°˘Éd˘í )eü°ô( h''g˘æÉ h’J˘ôGÊ'' d˘ØÒhR S°˘ôMÉ∫ )dÑæÉ¿, GES°ÑÉf«É(,GEV°˘Éa˘á GE¤ ''Gd˘Ñ˘ëå Y˘ø e˘æ˘Ø˘ò ÿôhêGdù°˘˘«˘ó QGe˘Ñ˘ƒ'' ÿÉd˘ó e˘æü°˘ƒQ )eü°˘ô(h''Yôaá'' d`ÉBdÅ Gd≤«ù°» )G’CQO¿( h''GdôLπG’CNÒ'' Ùªó U°Óì eü°ô, GdÈGRjπ.

hT°˘ª˘∏â b˘ÉF˘ª˘á G’Ca˘ÓΩ Gd˘ôhGF«á ‘

eôM∏á eÉ H©ó G’EfàÉê a«∏º ''bôHÉ¿'' dæé«ÖH˘∏˘ë˘Éê )J˘ƒfù¢(, h''L˘æ˘≈'' ’Ej˘∏˘» OGZô)dÑæÉ¿, aôfù°É( h''G◊«ÉI JæÉS°Ñæ» L«ókG''d˘∏˘¡˘ÉO… GCh’O e¡æó )GŸ¨ôÜ( h''J«ÉQGä''

Ÿ¡ó… gª«∏» )Jƒfù¢( hGd©ôhS¢'' dÑÉS°ºHôjû¢ )dÑæÉ¿(.

a«ªÉ V°ªâ bÉFªá GŸû°ÉQj™ GdƒKÉF≤«á‘ e˘ôM˘∏˘á Gd˘à˘£ƒjô: ''GdôLÉ∫ ’ jÑμƒ¿''

Ùª˘˘ó eü°˘˘£˘˘Ø˘˘≈ )eü°˘ô, GCŸÉf˘«˘É(,h''hOGYk˘É WÈj˘É'' d˘∏˘«˘æÉ S°ƒj∏º )a∏ù°£Ú,a˘ôfù°É( h''c˘òÜ GCH˘«†¢'' ’CS°˘ª˘ÉA GŸójô)GŸ¨ôÜ(, GEV°Éaá GE¤ GdØ«∏º GdƒKÉF≤» ‘

e˘˘ôM˘˘∏˘˘á e˘É H˘©˘ó G’Ef˘à˘Éê ''N˘òhÊ GE¤Gdù°«æªÉ'' d∏ÑÉbô L©Øô )Gd©ôG¥, eü°ô(.

hb˘É∫ H˘«˘É¿ d˘∏˘ª˘æ˘¶˘ªÚ GE¿ e˘¡ôLÉ¿G÷ƒfá Gdù°«æªÉF» GS°à≤Ñπ 99W∏Ö J≤óË

‘ OhQJ¬ GdôGH©á, h56eû°ôhYÉ ‘ eôM∏áGd˘à£ƒjô, h43a˘«˘∏˘ª˘É ‘ eôM∏á eÉ H©óG’EfàÉê. hbó ” GNà«ÉQ 81eû°ôhYÉk )21

eû°ôhYÉk ‘ eôM∏á Gdࣃjô h6GCaÓΩ ‘eôM∏á eÉ H©ó G’EfàÉê(. hS°àëü°π GCa†°πGŸû°˘ÉQj˘™ Y˘∏˘≈ T°˘¡˘ÉOI e˘æü°˘á G÷ƒf˘áhLÉFõI eÉd«á bóQgÉ 51GCd∞ Oh’Q.

e©ôV¢ Jû°μ«∏» ‘ GŸù°ôì GdƒWæ»GCY˘∏˘ø GŸù°˘ôì Gd˘ƒW˘æ˘» G÷õGFô… Yø

J˘æ˘¶˘«˘º e˘©ôV¢ LªÉY» d∏Øø Gdàû°μ«∏»,b˘ôj˘Ñ˘É, M˘«å hL˘¡â GEOGQI GŸù°˘ôì OY˘ƒId˘∏˘Ø˘æ˘ÉfÚ d˘∏˘ªû°˘ÉQc˘á hGEQS°˘É∫ S°ÒJ˘¡ºGdòGJ«á GdØæ«á eôa≤á HÉCYªÉd¡º GŸôT°ëád˘˘˘∏˘˘˘©˘˘ôV¢, hhV°˘˘©â GCOQI GŸù°˘˘ôì –âJü°˘˘˘ô± Gd˘˘˘Ø˘˘æ˘˘ÉfÚ H˘˘ôj˘˘óG GEd˘˘μÎhf˘˘«˘˘É

’S°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘É∫ GCY˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘º:moc.oohay@opxeyhw

”اجذومنأ انوروك ةحئاج تامزألا ةرادإو ةينيدلا ةسسؤملا“ هباتك يف

fiª````ó H¨`óGO jÈR OhQ GŸ`ƒDS°ù°á Gdójæ«á ‘ Gdà©``ÉW» e™ LÉFëá c`ƒQhf``É´. J#ªƒfâ

‘ GEW˘˘˘ÉQ GdÈf˘˘Ée˘˘è GÿÉU¢ ÃS°˘˘ºG’U°£«É± 0202, GCW∏≤â hRGQI Gdû°ÑÉÜhGd˘ôj˘ÉV°˘á eù°˘ÉH˘≤˘á hW˘æ˘«˘á GaÎGV°«ád˘˘∏û°˘˘Ñ˘ÉÜ GŸÑ˘ó´ ‘ flà˘∏˘∞ GÛÉ’äGd©∏ª«á hG’COH«á hGdØæ«á hGdã≤Éa«á.. –â

T°˘©˘ÉQ ''GCa˘é˘ô W˘Éb˘à˘» hGCH˘ôR e˘ƒgÑà»''dØÉFóI Gdû°ÑÉÜ Gdòjø JÎGhì GCYªÉQgº HÚ51h03S°æá, M«å J¡ó± GŸù°ÉH≤á GE¤e˘æ˘í Gd˘Ø˘ôU°˘á d˘∏û°˘ÑÉÜ dàØéÒ WÉbࡺhGEH˘˘óGY˘ÉJ˘¡˘º, hc˘òG J˘£˘ƒj˘ô GŸ¡˘ÉQGähGd≤óQGä GdØæ«á hG’EHóGY«á dói Gdû°ÑÉÜhe˘πA GChb˘Éä Gdû°˘Ñ˘ÉÜ H˘æû°˘ÉWÉä JôHƒjá

gÉOaá, H¡ó± Gcàû°É± GŸƒGgÖ Gdû°ÉHá,H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ GEH˘ôGR G’Ee˘μ˘Éf˘«Éä GdØæ«áhG’EH˘óGY˘«˘á d˘ói Gdû°˘Ñ˘ÉÜ h“μ«æ¡º eøGd˘à˘ë˘μ˘º ‘ Gd˘à˘μ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘Éä G◊ój˘ãádÓEYÓΩ hG’Jü°É∫.

h” aàí gò√ GŸù°ÉH≤á Gdà» Jù°àªô GE¤ZÉjá jƒΩ 5S°ÑàªÈ GdóGNπ, dμπ Gdû°ÑÉÜYÈ GdÎGÜ Gd˘ƒW˘æ˘» T°˘ôj£á GC’ Jà†°ªøG’CYªÉ∫ GŸ≤óeá eÉ jîÉd∞ b«º GÛઙhGC’ –à˘ƒ… Y˘∏˘≈ GC… GCa˘μ˘ÉQ Y˘æü°˘ôjá GCh

L¡ƒjá M«å jëàƒ… Gd©ªπ QS°ÉFπ GEfù°Éf«áf˘Ñ˘«˘∏˘á J©õR G’EjéÉH«á hG’Ceπ hjຠGEQS°É∫a˘«˘ój˘ƒg˘Éä GŸû°˘ÉQcÚ Gd˘à˘» ’ JàéÉhRKÓç ObÉF≥ cëó GCbü°≈ YÈ GdôGH§: 9Vi1aPvHxj2q2tXz2/elg.smrof//:sptth

hJû°ªπ GŸù°ÉH≤á GÛÉ∫ Gd©∏ª» Y∏≈Z˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGQ G’NÎG´ hG’EY˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÓΩ G’B‹

hG’Ed˘μÎhf˘«∂ hGd˘ôhH˘ƒJ«∂ hGÛù°ªÉäGŸü°˘¨˘ôI hY˘∏º GdØ∏∂ hGdÑ«Äá hGd£ÉbÉäGŸà˘˘é˘óOI Y˘∏˘≈ GC¿ j˘à†°˘ª˘ø Gd˘Ø˘«˘ój˘ƒGd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘ÉŸû°˘ôh´ e˘ø M«å GdÎc«ÖhG’Cg˘óG± GŸæ˘à˘¶˘ôI eæ¬, HÉ’EV°Éaá GE¤GÛÉ∫ G’COH» cÉdû°©ô hGd≤ü°á Gd≤ü°ÒIhGÿÉW˘ôI hG’Ce˘ã˘É∫ hG◊μ˘ÉjÉä Gdû°©Ñ«áhc˘òG ›É∫ Gd˘Ø˘æ˘ƒ¿ Gd¨æÉF«á hGŸƒS°«≤«áhGd˘óQGe˘«˘á, e˘æ˘¡˘É e˘É J˘©˘∏≥ HÉŸƒfƒdƒêhGd˘à˘ª˘ã˘«˘π hGd˘æ˘μ˘à˘á hGd˘ØμÉgá hGd©õ±hGd¨æÉA hG’Cd©ÉÜ Gdù°ëôjá hGdôbü¢, a«ªÉj˘˘à†°˘˘ª˘˘ø GÛÉ∫ Gdù°˘˘ª˘©˘» Gd˘Ñü°˘ô…Gdƒe†°Éä G’ET°¡ÉQjá hJôc«Ö GdØ«ójƒgÉähGdü°˘ƒQI Gd˘Ø˘ƒJ˘ƒZ˘ôGa˘«á, HÉ’EV°Éaá GE¤

›É∫ GdØ惿 Gdàû°μ«∏«á Y∏≈ ZôGQ GdôS°ºhGdμÉQjμÉJƒQ hGdû°ôj§ GŸôS°ƒΩ hGdæëâhGÿ§ Gd˘©˘ôH˘» Y˘∏˘≈ GC¿ jà†°ªø GdØ«ójƒGd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘ÉŸƒV°˘ƒ´ hJ˘ƒV°˘«˘í Gdà≤æ«áhGdƒS°ÉFπ GŸù°à©ª∏á.

hJàμƒ¿ ÷æá Gdàëμ«º hGdà≤««º GŸμ∏Øááªá Gfà≤ÉA GCMù°ø G’CYªÉ∫ eø GCS°ÉJòI

GŸ©˘¡˘ó Gd˘ƒW˘æ» dàμƒjø Gd©É‹ ’EWÉQGäGdû°ÑÉÜ ''J≤ü°ôjÚ'' HÉ’EV°Éaá GE¤ ‡ã∏Ú

Yø G◊ôcá G÷ª©ƒjá. hbó MóO GBNô GCLπ’S°˘à˘≤˘ÑÉ∫ G’CYªÉ∫ H«ƒΩ 5S°˘ÑàªÈ, bÑπGdû°˘ôh´ ‘ Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à≤««º NÓ∫ GdØÎIGŸªàóI eÉ HÚ 6S°ÑàªÈ h51GCcàƒHô, M«å

S°˘«˘à˘º J˘μ˘ôË Gd˘ØÉFõjø Gÿªù°á G’ChGFπHéƒGFõ b«ªá jƒΩ GdØÉ— fƒaªÈ ÃæÉS°ÑáGEM«ÉA Gdòcôi 66’fó’´ GdãƒQI GdàëôjôjáGÛ«óI 10fƒaªÈ 4591.

ربمتبس5 ةياغ ىلإ رمتست

hRGQI Gdû°Ñ```````ÉÜ J£∏``≥ eù°`````ÉH≤á GaÎGV°«````á‘ flà∏∞ GÛÉ’ä

GET°``````¡``````````````````ÉQ

GdójƒG¿ Gd©ªƒe» d∏ªë†°`ô Gd≤†°ÉF» G’CS°àÉP Zª`ÉQ… Rcôj`ÉA jë`» fi†°ô b†°ÉF» Ãëμªá J∏ªù°É¿ - T°ÉQ´ YÚ Gdù°Ñ™ Y∏≈ GEbÉeá ''Hø eù°ÉjÖ'' Gdμ«ØÉ¿ J∏ªù°É¿  g` 78-64-65- )340(/ 17.39.21.0770

GEY```Ó¿ Y``ø H«``™ Y`≤``ÉQ HÉŸ``õGO Gd©∏æ``» GŸÉOI 057¥ G Ω Gj`©`∏`ø GCf`¬ HàÉQjï 41/90/0202H£∏`Ö Hø OÁôGO Nójéá , U°ÉQ… Y∏» Qa≤» -  QJ«Ñá. fƒQj`á. d£«Ø`á. ’e«`á Gdù°Écæ«`æÚ J∏ªù°É¿. eõhGQ RjæÖ , U°ÉQ… Y∏» a«ü°π -  Mμ«º . Gdù°Écæ«`æÚ hg`ôG¿ . U°`ÉQ… Y∏``» Gd¡``ÉΩ . eü°£Ø≈ bÉQI aÉWªá GdõgôGA

- U°ÉQ… Y∏» Mμªâ-  T°¡«æÉR -  YÑó Gd¡ÉO….  Gdù°Écæ«`ø  J∏ªù°``É¿. hQKá U°ÉQ… Y∏» Qeõ… gº : Hø eü°£Ø≈ S°æ«á HÉS°ª¡É hHÉS°º GHæ¡É Gd≤ÉU°ô U°ÉQ… Y∏» jæ«ù¢. U°ÉQ… Y∏» Qjù°á - S°«ó GMªó .hQK`á H`ø b∏Ø`É• GCeæ`ƒG Gd∏`¬ hgº cÉR… KÉÊ QT°«óI.Hø b∏ØÉ• Yƒjû°á. e∏«μá - côÁá -  ’e«á f¡É∫ - Rc«á .hQK`á H`ø b∏Ø`É• GCMª`ó hg`º : eμÉh… Rhd«îá - Hø b∏ØÉ• ZƒJ» - YÑó G◊Ø«ß - M«õjá . Gdù°Écæ«``ø  :  J∏ªù°`É¿ V°ó hQKá U°ÉQ… Y∏» Y∏» hgº: aÉjõI - a∏«ëá - S°Ée«á-   Rg«á -aõj∏â Gdù°Écæ«``ø  :  J∏ªù°`É¿  U°ÉQ… Y∏» Qhj`````óI .Gdù°Éc`ø Hø Yμ惿. Hæ∂ GdÈcá G÷õGFô… GŸªã∏á  ÃójôgÉ Gd©æƒG¿ GHø Yμ惿.HæÉAG Y∏≈ Gd≤ôGQ Gd©≤ÉQ… Gdü°ÉOQ Yø ›∏ù¢ b†°ÉA J∏ªù°É¿ HàÉQjï:20/60/91a¡ôS¢ : 38110/91b†°«``á :99700/91GŸª¡``ƒQ HÉdü°«¨``á GdàæØ«òj``á  GŸƒDjó d∏ëμ`º Gdü°ÉOQ Y`ø fiμª`á J∏ªù°`É¿  HàÉQjï:72/20/81a¡`ôS¢ : 51410/81- L``óh∫ : 81630/71hHæ```ÉAG Y∏``≈ GCeô Hàëójó L∏ù°á GdÑ«ƒ´ h G’EYÎGV°Éä Gdü°``ÉOQ Y``ø fiμª``á J∏ªù°É¿ GŸƒDT°``ô Y∏«``¬ e````ø

W``ô± QF«ù°``á  bù°º GdÑ«ƒ´ Gd©≤ÉQjá HàÉQj`ï 31/70/0202JôJ«`Ö125/02, jé`ô… S°É  31H≤`ÉY`á G÷∏ù°`Éä Ãëμª`á J∏ªù°`É¿  H«™ d∏©≤ÉQ GŸª∏````ƒ∑ ‘ Gdû°«É´ Mù°Ö J≤ôjô GÿÑÒI bƒQU°`ƒ aù°«`É¿ ‚`«á , hMù°Ö fi†°ô GŸ©Éjæá Gd`ªëôQ eø WôaæÉHàÉQjï:62/21/9102:Y≤````ÉQ cÉFø Hë» G’Ca≥ G÷ª«π Hà∏ªù°É¿ bù°º 571›ªƒYá 10, eù°ÉMଠ4892Ω2, bóË  T°ÉZô fiÉ• Hù°ƒQ, cÉ¿ e©ü°ôI Gdõjàƒ¿, eóN∏¬ HÉÜ Mójó… eõOhê Kº eÑæ≈ bóË H¬ Zôaá d∏àóaÄá - bÉYá dàë†°Ò Gdõjàƒ¿ - HæÉjá H¡ÉbÉY```á h S°óI eø G’S°ªæâ GŸù°∏í , H¡É fƒGaò d∏ࡃjá cÉfâ H¡É e©ü°ôI dà©ü°Ò Gdõjàƒ¿ - fiπ S°≤ج e¡óΩ cÉ¿ jù°à©ªπ d∏àîõjø - T°≤á U°¨ÒI - fiπ d∏à©∏«Ö e™ S°ÉMá T°ÉS°©á H¡É GCT°ƒG∑ h U°¡ôjè cÑÒ, gò√ GdÑæÉjá bóÁá he¡éƒQI hGCLõGA eæ¡Ée¡óeá hGCNôi GBj∏á d∏ù°≤ƒ•.M`óqO Gdù° q©`ô G’EaààÉM`» : 000.027.832Oê e†°Éa``É GEd«`¬ M≤`ƒ¥ h GCJ©ÉÜ GÙ†°ô Gd≤†°ÉF» h eü°ÉQj∞ GELôGAGä GdàæØ«ò.’CLπ Lª«™ GŸ©∏ƒeÉä GJü°∏ƒG HôF«ù¢ GCeæÉA Gd†°Ñ§ dói fiμªá J∏ªù°É¿ GCh ÃμàÑæÉ.

G’CS°àÉP ’dƒS°» MªõI fi†°ô b†°ÉF»T°ÉQ´ 02GChä 5591L«éπ g`: 86.87.94.430

GEYÓ¿ 21Yø H«™ Y≤ÉQ HÉŸõGO Gd©∏æ» GŸÉOI 847` 057¥ GE Ω GEH£∏Ö HƒHõGQ… Mª«óI, jÉS°ª«æá, S°©«óI, GÁÉ¿, côÁá, M∏«ªá. V°óhQKá YÑóh GMªó hgº cªÉ∫, HƒNª«ù¢, Mª«ó, YÑó GdôRG¥, QjÉV¢,Gdù°©«ó, S°¡«∏á, GÁÉ¿. HæÉA Y∏≈ Geô G◊éõ Gd©≤ÉQ… Gdü°ÉOQ Yø QF«ù°á

fiμªá L«éπ HàÉQjï 61/50/7102Qbº 20/71.  OaÎ T°ôh• GdÑ«™GŸƒO´ HôFÉS°á GeÉfá V°Ñ§ fiμªá L«éπ HàÉQjï 40/01/8102. G’eôGdü°ÉOQ  Yø QF«ù¢ fiμªá L«éπ HàÉQjï 42/01/8102: 1/8Ãù°ÉMá

26.141Ω² Y∏≈ Gdû°«ƒ´ ‘ b£©á GQV¢ d∏ÑæÉA J≤™ HÉh’O HƒfÉQ L«éπ ,Gd˘≤ù°º 771›ª˘ƒYá 29. ’CY˘∏˘≈ Y˘ôV¢. f˘©˘∏˘ø Y˘ø Gd˘Ñ«™ GŸƒDLπjƒΩ 41/90/0202S°É 03:31Ãëμªá L«éπ.

Almagharibia (0661) 31-53-53

G÷ª¡ƒQjá G÷õGFôjá GdóÁ≤ôGW«á Gdû°©Ñ«áh’já: G÷∏Øá/ OGFôI: MÉS°» HëÑí/

H∏ójá: RYØôG¿/ eμàÖ G÷ª©«Éä/ Qbº: 20/0202

hU°π GS°àÓΩ GdàÑ∏«≠ Hà¨«Ò Gd¡«Äá GdàæØ«òjáW˘Ñ˘≤É ’CMμÉΩ GŸÉOI 81e˘ø Gd˘≤Éfƒ¿ Qbº 21/60GŸ˘ƒDQñ ‘ 81U°˘Øô YÉΩ 3341

GŸƒGa˘˘≥ d` 21L˘ÉfØ» 2102GŸà˘©˘∏˘≥ H˘É÷ª˘©˘«Éä, ” gòG Gd«ƒΩ: 72/70/0202GES°àÓΩ eòcôI Gdà©ójÓä GŸƒDQNá ‘: 51/70/0202GŸà©∏≤á Hà¨«Ò Jû°μ«∏áGd˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘à˘æ˘Ø˘«òjá d∏骩«á GÙ∏«á GŸù°ªÉI: G÷ª©«á Gdójæ«á Ÿù°éó U°ÓìGdójø G’CjƒH»jôGCS°¡É Gdù°«ó: QMªÉÊ JÉQR…, GdμÉFø e≤ôgÉ H`: eù°éó U°Óì Gdójø G’CjƒH» -eæ£≤á V°Éjá GdÑîƒQ - RYØôG¿.

J©õj`````áGCJ˘≤˘óΩ H˘à©ÉR… GÿÉdü°á GE¤

c˘˘π Y˘˘ÉF˘∏˘á GŸôM˘ƒΩ GCMù°˘øeÉLø Gdò… hGaଠGŸæ«á jƒΩ81GChä 0202hNü°ƒU°ÉGEN˘˘˘˘˘ƒJ˘˘˘˘˘¬ GŸƒL˘˘˘˘ƒOj˘˘˘˘ø ‘

T°«μÉZƒ.Y˘¶˘º Gd˘∏˘¬ GCL˘óc˘º hGCeócºHÉdü°È hGdù°∏ƒG¿.fóYƒ Gd∏¬ GC¿ jù°μæ¬ aù°«í

LæÉJ¬.

GEfÉ d∏¬ hGEfÉ GEd«¬ QGL©ƒ¿

U°ój≥ Gd©ÉF∏á:HƒYÓΩ ›ƒH»

Almagharibia (0661) 31-53-53

ANEP/G

fù°«º.´

Mù°Ö eü°ÉOQ fi∏«á d∏û°ôh¥Gd˘«˘ƒe˘», a˘ÉE¿ Gd†°˘ë˘«á J©ôV¢d†°˘ôH˘Éä b˘ÉJ˘∏˘á Y˘∏˘≈ eù°˘àƒiGŸæ˘£˘≤˘á Gd˘©˘∏˘ƒj˘á e˘ø G÷ù°ºH˘ƒGS°˘£˘á GBd˘á M˘ÉOI j˘ôLí GCf¡ÉS°μÚ, eø Wô± T°≤«≤ଠGdÑÉd¨áeø Gd©ªô 22S°æá OGNπ e£ÑïGŸæõ∫ Gd©ÉF∏», M«å ” f≤∏¬ GE¤

eü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘á G’S°˘˘à˘˘©˘˘é˘˘É’äÃù°˘˘àû°˘˘Ø˘≈ g˘ƒGQ… H˘ƒe˘ój˘ø

H˘Ñ˘∏˘ój˘á T°˘∏˘¨˘ƒΩ Gd©«ó, ZÒ GC¿Gd˘£˘Éb˘º Gd˘£˘Ñ˘» ⁄ j˘àªμø eøGEf˘≤˘ÉP√ Hù°ÑÖ G’EU°ÉHÉä Gd¨ÉFôIha≤óGf¬ cª«á cÑÒI eø GdóΩ.

hJ†°˘«˘∞ GŸü°˘ÉOQ PGJ˘¡É, GC¿GCS°ÑÉÜ G÷ôÁá JÑ≤≈ ZÉe†°á ‘Gf˘à˘¶˘ÉQ e˘É S°˘àù°˘Øô Yæ¬ fàÉFèGdàë≤«≥ Gdò… HÉT°ôJ¬ GŸü°ÉdíG’Ce˘æ˘«˘á Gıàü°˘á, e˘É Y˘óG eÉ

QT°˘í Y˘ø fû°˘ƒÜ e˘æÉhT°Éä HÚGd˘£˘ôaÚ Hù°ÑÖ eû°Écπ YÉF∏«á,dà≤ƒΩ GdØàÉI Hëªπ S°μÚ hW©øT°˘≤˘«˘≤˘¡˘É ‘ GCfëÉA flà∏Øá eø

G÷ù°˘º, H˘©˘ó e˘É K˘ÉQä K˘ÉFôJ¡ÉhON∏â ‘ MÉdá gù°àÒjÉ.

hbó Jæ≤∏â eü°Édí G’Ceø Gd໓μæâ eø Jƒb«∞ GdØÉY∏á, H«æªÉ

” f≤π Gd†°ë«á eø Wô± GCaôGOY˘ÉF˘∏˘à¬ Y∏≈ Gd؃Q GE¤ GŸü°ÉdíGd£Ñ«á Ãù°àû°Ø≈ T°∏¨ƒΩ Gd©«ó,hf˘¶˘ôG ÿ£˘ƒQI G’EU°˘ÉHá, Mƒq∫

Y˘˘∏˘≈ Gd˘©˘æ˘Éj˘á GŸôc˘õI, GE’ GC¿G’CL˘π hGa˘É√ a˘é˘ô GCeù¢ f˘¶˘ôG

ÿ£ƒQI G’EU°ÉHÉä. haƒQ Gfàû°ÉQNÈ ha˘˘˘ÉI Gd†°˘˘ë˘˘«˘˘á, hg˘˘ƒ∫

Gd˘Ø˘ÉL˘©˘á Gdà» ⁄ Jù°é∏¡É h’jáe«∏á eæò Y≤ƒO, N«º Mõ¿ cÑÒY˘∏˘≈ S°˘μ˘É¿ Gd˘Ñ˘∏˘óI, Y˘∏˘ªÉ GC¿Gd†°˘ë˘«˘á hT°˘≤˘«≤ଠjû°¡ó d¡ªÉGCU°˘˘ób˘˘ÉAg˘˘ª˘É H˘É’S°˘à˘≤˘Ée˘áhGdù°ÒI G◊ù°˘˘˘æ˘˘á hGdù°˘˘∏˘˘ƒ∑Gdù°˘ƒ…, hc˘Éf˘É e†°ôHÉ d∏ªãπ ‘GŸæ£≤á.

dÓET°ÉQI a≤ó ” –ƒjπ GdØàÉIY˘∏˘≈ G÷¡˘Éä Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á Gdà»GCeôä HÉEjóGY¡É G÷Ñù¢ GŸƒDbâH˘ÉŸƒDS°ù°˘á Gd˘©˘≤˘ÉH˘«˘á H˘Ñ˘∏ójáJÉLæÉfâ.

S°ªÒ flôHû¢

T°¡óä H∏ójá H«†°ÉA Hôê Hƒ’jáS°˘˘£˘˘«˘˘∞ e˘™ f˘¡˘Éj˘á G’CS°˘Ñ˘ƒ´GŸæ˘≤†°˘» L˘ôÁá bàπ Hû°©á QGì

V°˘ë˘«˘à˘¡É QÜ YÉF∏á, J∏≤≈ W∏≤áfÉQjá eø eù°óS¢ J≤∏«ó….

G÷ôÁá Gdà» gõä c«É¿ H∏ójáH˘«†°˘ÉA H˘ôê hb˘©â Ãû°˘à˘á GCh’OGd˘˘ã˘˘Ée˘˘ø GCj˘˘ø fû°Ö N˘Ó± HÚ

L˘ÉQj˘ø, j˘ôL˘í GC¿ j˘μ˘ƒ¿ Hù°˘ÑÖG’CQV¢ Gd˘à˘» Ohe˘É Jü°˘æ˘™ eÉBS°»GCgπ Gdôj∞, aÑ©ó JÓS°ø hT°éÉQHÚ Gd£ôaÚ Mƒ∫ GYàóGA GCMógªÉ

Y∏≈ GCQV¢ GBNô, KÉQä KÉFôI GŸà¡ºGdÑÉd≠ eø Gd©ªô 94S°æá, a¡ô´ G¤

GŸæ˘˘õ∫ hg˘ƒ ‘ M˘Éd˘á g˘«˘é˘É¿,hGCM†°˘ô eù°˘óS°É J≤∏«ó… Gdü°æ™,h⁄ jÎOO ‘ Jü°ƒjѬ fÉM«á LÉQ√hGCW∏≥ GdæÉQ ‘ eû°¡ó eØõ´ dØß

Y∏≈ GEKô√ Gd†°ë«á GdÑÉd≠ eø Gd©ªô54S°æá GCfØÉS°¬ G’CNÒI bÑπ f≤∏¬G¤ GŸù°˘àû°˘Ø˘≈ H©ó GC¿ GS°à≤ôäQU°ÉU°á ‘ U°óQ√.

h⁄ j˘à˘ƒb˘∞ G’Ce˘ô Y˘æ˘ó g˘òGG◊ó, H˘˘π –ô∑ GCg˘π Gd†°˘ë˘«˘á

ÃéôO S°ªÉY¡º GÿÈ, hg骃GY˘˘∏˘˘≈ Y˘ÉF˘∏˘á GŸ©˘à˘ó… hc˘Éf˘ƒGe˘óL˘éÚ H˘É’CS°˘∏˘ë˘á Gd˘Ñ«†°ÉA,d˘«˘ƒL˘¬ GCM˘óg˘º W©æá Næéô GE¤T°˘≤˘«˘≥ GŸà¡º, Gdò… Mƒq∫ HóhQ√GE¤ GŸù°àû°Ø≈ GCjø JÑÚ HÉC¿ MÉdà¬

N˘˘£ÒI L˘óG, hg˘ƒ G’B¿ j˘î†°˘™d˘∏˘ôY˘Éj˘á Gd˘£˘Ñ˘«˘á GŸôc˘õI e˘™GMàªÉ∫ f≤∏¬ ‘ Gdù°ÉYÉä Gd≤ÉOeáGE¤ eù°˘àû°˘Ø˘≈ S°˘©ÉOfá G÷Ée©»Hù°ÑÖ N£ƒQI GEU°ÉHà¬. eø L¡à¡É

eü°˘Éd˘í Gd˘óQ∑ J˘óN˘∏â hGCd˘≤âGd˘≤˘Ñ†¢ Y˘∏˘≈ GŸà¡º Gdò… GCM«π

Y∏≈ Gdàë≤«≥. jòcô GC¿ gò√ G÷¡áeø h’já S°£«∞ GÙÉPjá dƒ’jáH˘˘ÉJ˘æ˘á, J˘©˘ô± Y˘ÉOI T°˘é˘ÉQGäT°ôS°á Jæà¡» GCM«ÉfÉ HéôGFº bàπhK˘ÉCQ HÚ GCg˘π GŸæ˘£≤á GdƒGMóI,hGdù°˘˘ÑÖ Ohe˘É g˘ƒ G’CQV¢ Gd˘à˘»j˘˘óY˘˘» Gd˘˘μ˘˘ãÒh¿ e˘∏˘μ˘à˘«˘¡˘ºGd˘à˘ÉQj˘î˘«á d¡É eø Oh¿ GeàÓc¡ºd∏ƒKÉF≥.

eeôôGGSS°°∏∏ƒƒ¿¿Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656$7

Gd†°ë«á J∏≤≈ 92W©æá Næéô

aà`````````````ÉI J≤à`````````````π T°≤«≤¡````````````````É Ã«∏````````````````áΩ. eôGO

Y˘˘∏˘˘ªâ Gdû°˘˘ôh¥ e˘øeü°˘˘˘ÉOQ e˘˘˘ƒK˘˘˘ƒb˘˘á, GC¿Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤Éä Gdà» GCeôäGdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘©∏«É HØàë¡Éd˘à˘ë˘ój˘ó GCS°˘Ñ˘ÉÜ f˘≤ü¢Gdù°˘«˘ƒd˘á GŸÉd«á Ãîà∏∞

e˘˘μ˘˘ÉJÖ H˘ôj˘ó G÷õGF˘ô,e˘˘˘μ˘˘æâ GÙ≤˘˘≤Ú e˘˘øGc˘àû°˘É± Y˘ª˘∏˘«˘á S°˘ëÖGEM˘ói e˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘Ñ˘«˘™H˘Éd˘à≤ù°«§, eÑÉd≠ V°îªá

‘ Y˘õ G’CRe˘á e˘ø eμÉJÖGdÈj˘ó Hù°˘«˘ó… H˘∏©ÑÉS¢,J˘æ˘Éa˘«É hJ©∏«ªá GŸójôjá Gd©Éeá dÈjóG÷õGF˘ô, Gd˘à˘» Y˘∏˘≤â Y˘ª˘∏«á S°ëÖGŸÑÉd≠ GdμÑÒI eø Wô± GŸƒDS°ù°Éä,GE¤ MÚ ŒÉhR GdƒV°™ Gdò… OGΩ d≤ôGHáGdãÓKá GCT°¡ô.

hGS°˘˘à˘˘æ˘˘ÉOG d˘˘òGä GŸü°˘ÉOQ, a˘ÉE¿Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤Éä G’Chd«á cû°Øâ Yø “μø

e˘ƒDS°ù°˘á N˘ÉU°á HÉdÑ«™ HÉdà≤ù°«§, eøS°ëÖ eÑÉd≠ eÉd«á cÑÒI J≤ÉQÜ GŸ∏«ÉQS°æૺ Y∏≈ eôM∏àÚ, Yø Wôj≥ U°μÚH˘ôj˘ójÚ U° o˘ôa˘É N˘Ó∫ T°˘¡˘ô Lƒj∏«áGŸæü°˘ôΩ, hg˘» Gd˘ØÎI Gd˘à˘» JõGeæâhG’CRe˘˘á GÿÉf˘≤˘á Ãî˘à˘∏˘∞ e˘μ˘ÉJÖGdÈj˘ó Hù°˘ÑÖ f˘≤ü¢ Gdù°˘«ƒdá GŸÉd«á,Gdà» Môeâ GdμãÒ eø GŸƒGWæÚ eø

S°˘ëÖ GCe˘ƒGd˘¡˘º, hGCV°˘Éaâ eü°˘ÉOQfÉGd˘à˘» g˘» Y˘∏˘≈ U°˘∏˘á H˘Éd˘à˘ë˘≤«≥ GC¿GŸƒDS°ù°á J≤ƒΩ HÑ«™ GCL¡õI heù°à∏õeÉäH˘Éd˘à≤ù°«§ dØÉFóI Gd©ªÉ∫ hGŸƒXØÚ,H˘«˘æ˘ª˘É j˘à˘º Gb˘à˘£˘É´ eù°àë≤Éä Pd∂T°¡ôjÉ eø GCQU°óI GŸóGfÚ, hbó JõGeøS°˘ë˘Ñ˘¡˘É d˘∏˘ª˘Ñ˘∏˘≠ GŸòcƒQ e™ U°óhQ

J©∏«ªá GŸójôjá Gd©Éeá dÈjó G÷õGFô,Gdà» GCcóä eø NÓd¡É Y∏≈ J©∏«≥ Yª∏«á

S°˘ëÖ G’Ce˘ƒG∫ e˘ø Wô± GŸƒDS°ù°Éä‘ Gd˘˘¶˘˘ô± Gd˘˘ôGg˘ø, M˘à˘≈ jù°˘ª˘í

d∏ªƒGWæÚ Hù°ëÖ eôJÑÉJ¡º.hMù°Ö GŸü°˘˘˘óQ f˘˘˘Øù°˘˘˘¬, a˘˘˘ÉE¿

Gd˘˘à˘˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä G’EOGQj˘á U°˘ÉM˘Ñ˘à˘¡˘É–≤˘«˘≤˘Éä GCeæ«á, JæØ«òG ’ChGeô QF«ù¢

G÷ª¡ƒQjá eø GCLπ –ójó GCS°ÑÉÜ GCReáGdù°˘«˘ƒd˘á GŸÉd˘«á ÃμÉJÖ GdÈjó, hbóJ˘à˘ƒS°˘™ Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤Éä dàû°ªπ eμÉJÖGCN˘ôi Ãî˘à˘∏∞ h’jÉä GdƒWø, HëμºGC¿ GŸƒDS°ù°˘á GŸòc˘ƒQI “à˘∏∂ a˘ôhYÉHÉd©ójó eø Gdƒ’jÉä, hjëàªπ GC¿ Jμƒ¿b˘ó b˘Éeâ Hù°˘ëÖ e˘Ñ˘Éd˘≠ ‡ÉK∏á Y∏≈eù°˘˘à˘˘ƒi e˘˘μ˘˘ÉJÖ GCN˘ôi. hŸ©˘ôa˘áJ˘Ø˘ÉU°˘«π GCcÌ, MÉhdæÉ G’Jü°É∫ ÃójôHôjó G÷õGFô Hù°«ó… H∏©ÑÉS¢, GE’ GCf¬J˘©˘òQ Y˘∏˘«˘æ˘É Pd∂ dàƒGLó√ ‘ Y£∏á,H«æªÉ –Øß GŸójô GdØôY» d∏ª«õGf«áhGÙÉS°Ñá HòGä GŸójôjá, Yø G’EO’AHÉC… Jü°ôjí Mƒ∫ Gd≤†°«á.

QZº Jù°≤«∞ Gdù°ëÖ H`01eÓjÚ

eƒDS°ù°á NÉU°á Jù°ëÖ e∏«ÉQ S°æૺ eø Hôjó S°«ó… H∏©ÑÉS¢

GCU°óQä, G’CQH©ÉA GŸÉV°», fiμªáG÷æ˘í G’H˘à˘óGF˘«˘á Ãój˘æ˘á S°˘μ«μóI,GCM˘μ˘Ée˘É e˘à˘ØÉhJá J≤†°» HÉEOGfá eójôGdÎH«á Gdù°ÉH≥ Ω.Ω, heØàû¢ GŸ£ÉYºGŸóQS°˘˘«˘˘á, hGH˘˘ø QF˘˘«ù¢ eü°˘∏˘ë˘áGdƒS°ÉFπ, HÉ◊Ñù¢ GdæÉaò ŸóI YÉeÚ,H˘˘©˘ó e˘à˘ÉH˘©˘á G’Ch∫ H˘é˘æ˘ë˘á GES°˘ÉAIGS°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘ƒX˘«Øá YªóG, HÉCOGA Yªπ

Y∏≈ fëƒ jîô¥ Gd≤ƒGfÚ, hGHø QF«ù¢eü°∏ëá GdƒS°ÉFπ Ü.U¢ Hü°Øଠ‡ƒq¿e˘μ˘à˘Ñ˘á, cªÉ GCOjø GŸà¡º GdôF«ù¢ hgƒQF˘«ù¢ eü°˘∏˘ë˘á Gd˘ƒS°˘ÉF˘π, H˘É◊Ñù¢GdæÉaò ŸóI 3S°æƒGä he∏«ƒ¿ Oê ZôGeá

eÉd«á, H©ó eàÉH©à¬ Héæëá JÑójó GCeƒG∫Y˘ª˘ƒe˘«˘á, hL˘æ˘ë˘á GES°˘ÉAI GS°˘à¨Ó∫Gd˘ƒX˘«˘Ø˘á H˘ÉCOGA Y˘ªπ Y∏≈ fëƒ jîô¥Gd˘≤˘ƒGfÚ, hL˘æ˘ë˘á eæí Geà«ÉRGä ZÒ

eÈQI Y˘˘æ˘ó GEH˘ôGΩ GJ˘Ø˘Éb˘«˘á flÉd˘Ø˘ád˘ÓCM˘μ˘ÉΩ Gdàû°ôj©«á hGdà涫ª«á, a«ªÉ

” GEOGf˘˘˘á e˘˘˘≤˘˘àü°˘˘óI Ãà˘˘ƒS°˘˘£˘˘áGÿƒGQRe˘˘˘» hg˘˘˘» GŸóY˘˘˘ƒI ì.T¢,HÉ◊Ñù¢ ZÒ GdæÉaò ŸóI S°æá hGMóI.

hJ˘©˘ƒO M˘«˘ã˘«˘Éä g˘ò√ Gd˘≤†°«á GE¤GŸƒS°˘º Gd˘óQGS°» 81029102, M˘«åc˘Éfâ GŸój˘ôj˘á Hü°˘óO GEH˘ôGΩ GJ˘ØÉb«áH˘˘¨˘ôV¢ “ƒj˘ø GŸƒDS°ù°˘Éä GdÎH˘ƒj˘áH˘˘Éd˘˘©˘˘à˘˘ÉO GŸóQS°˘˘», GCj˘˘ø cû°˘˘ØâGdàë≤«≤Éä HÉC¿ GŸójôjá bÉeâ HÉEHôGΩ

U°Ø≤á eû°Ñƒgá, GCjø H«æâ Gdàë≤«≤ÉäHÉC¿ G’JØÉb«á JôS°ƒ OGFªÉ Y∏≈ U°ÉMÖfØù¢ GŸμàÑá, hgƒ GHø QF«ù¢ eü°∏ëáGdƒS°ÉFπ Gdò… eƒq¿ GŸójôjá, ÃÉ jõjó

Y˘˘ø 002e˘ƒDS°ù°˘á J˘ôH˘ƒj˘á HÉd∏ƒGRΩGŸóQS°«á.

hNÓ∫ L∏ù°á GÙÉcªá, GCfμô eójôGdÎH«á G÷ôΩ GŸæù°ƒÜ GEd«¬, hGCcó HÉCf¬cÉ¿ jé¡π HÉC¿ G’COhGä GŸóQS°«á Gdà»

”  L∏Ñ¡É GCHôeâ e™ fØù¢ GŸªƒ¿ Gdò…g˘ƒ GH˘ø QF˘«ù¢ eü°˘∏˘ë˘á Gd˘ƒS°ÉFπ ‘e˘ój˘ôj˘à˘¬, hGCV°˘É± H˘ÉCf˘¬ ⁄ jμø j©∏ºH˘≤†°˘«˘á Gd˘∏˘ƒì G’d˘μÎhÊ hGd£ÉH©ÉäGdãÓç Gdà» ” Gd©ãƒQ Y∏«¡É HÉıõ¿

hGd˘à˘» ” GEN˘Ø˘ÉAg˘É e˘ø Wô± eØàû¢GŸ£˘˘˘ÉY˘˘˘º GŸóQS°˘˘«˘˘á. hGCf˘˘μ˘˘ôäGŸ≤àü°óI G÷ôΩ GŸæù°ƒÜ GEd«¡É hbÉdâHÉCf¡É ’ J©∏º T°«ÄÉ Yø NÑÉjÉ√.

hc˘Éfâ Gd˘æ˘«˘ÉH˘á Gd©Éeá bó Gdàªù°âG’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ GŸÉV°˘» Jù°˘∏˘«˘§ Y˘≤˘ƒH˘áGdù°˘é˘ø Gd˘æÉaò ŸóI 3S°˘æƒGä h002GCd˘∞ Oê Z˘ôGe˘á e˘Éd˘«˘á d˘μπ eø eójôGdÎH˘«˘á Gdù°˘ÉH˘≥ H©ó eàÉH©à¬ HÉ÷æëáGŸòc˘ƒQI GBf˘Ø˘É, hGCj†°˘É f˘Øù¢ Gd©≤ƒHád˘∏ª≤àü°óI, h4S°˘æ˘ƒGä S°˘éæÉ fÉaòG

ŸØàû¢ GŸ£ÉYº GŸóQS°«á, h5S°æƒGähZ˘ôGe˘á e˘Éd˘«˘á bóQgÉ 005GCd˘∞ OêdôF«ù¢ eü°∏ëá GdƒS°ÉFπ ´,.U¢, hH©óaÎI GŸóGhd˘˘á U°˘óQ G◊μ˘º GŸòc˘ƒQGCYÓ√.

¯ GES°ÓΩ. Ü

“ƒjø 002eƒDS°ù°á H∏ƒGRΩ eóQS°«á H£ôj≤á eû°Ñƒgá

G◊Ñù¢ GdæÉaò Ÿójô GdÎH«á Gdù°ÉH≥ hQF«ù¢ eü°∏ëá Hù°μ«μóI

Ggàõä, f¡Éjá G’CS°Ñƒ´ GŸæü°ôΩ, H∏ójá T°∏¨ƒΩ Gd©«ó )03c∏º LæƒÜ YÉU°ªá Gdƒ’já e«∏á(, Y∏≈ hb™ LôÁá bàπ Hû°©á, QGìV°ë«à¡É T°ÉÜ jóY≈ S¢.G, jÑ∏≠ eø Gd©ªô 92S°æá, GCYõÜ, hLó e≤àƒ’ hY∏≈ Lù°ó√ MƒG‹ 92W©æá HÉBdá MÉOI eù°qâ GCfëÉA

flà∏Øá eø Lù°ª¬.

T°ÉÜ j≤àπ LÉQ√Hù°μ«μóI

T°˘˘¡˘˘óä, b˘˘ôj˘á b˘Ée˘Ñ˘ÉH˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘á Gd˘¨˘ój˘ô, T°˘ô¥h’j˘˘á S°˘˘μ˘˘«˘˘μ˘˘óI, GCeù¢G÷ª˘©˘á, LôÁá bàπ QGì

V°˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘É T°˘˘˘ÉÜ ‘Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘«˘˘æ˘˘«˘Éä Y˘∏˘≈ j˘ó

L˘˘ÉQ√ H˘˘£˘˘©˘æ˘Éä N˘æ˘é˘ô,Hù°˘ÑÖ N˘Óa˘Éä T°îü°«áH˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘˘É. hS°˘∏˘º G÷ÉÊGŸØÎV¢ fØù°¬ GE¤ eü°ÉdíGd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘Ñ˘∏˘ój˘áGd˘˘¨˘˘ój˘˘ô H˘˘©˘˘ó GQJ˘˘μ˘˘ÉH˘¬G÷ôÁá, a˘˘«˘˘ª˘˘É ” f˘˘≤˘π

Lãá Gd†°ë«á GE¤ eü°∏ëáM˘Ø˘ß G÷ãå Ãù°˘àû°˘Ø≈

G◊ôhT¢. ¯ GES°ÓΩ. Ü

Jƒb«∞ eû°©ƒPIQa≤á RhL¡É

Ãû°ÎGS¢‘ J«õ… hRh

GhbØâ eü°Édí GdØôbáG’Eb˘˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘óQ∑Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘» Ãû°ÎGS¢

L˘æ˘ƒÜ h’j˘á J«õ… hRhe˘ƒDN˘ôG, RhL˘É¿ e˘à¡ªÉ¿

êÉQS°á Gdû°©ƒPI HÉCMóGŸæ˘˘˘ÉR∫ Gd˘˘≤˘˘óÁá, ZÒH˘©˘«˘ó Y˘ø bôjá Mù°æÉI

‘ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á, M˘˘«å ”GS°ÎL˘˘˘˘˘É´ G’CZ˘˘˘˘ôGV¢GŸù°à©ª∏á ‘ Gdù°ëô.

Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘á “â H˘©˘óGdû°˘˘μ˘Éhi Gd˘ƒGQOI d˘ói

PGä GŸü°˘Éd˘í H˘îü°˘ƒU¢Gd˘à˘ƒGa˘ó GŸõY˘è d˘∏õHÉFø

Y∏≈ Gd≤ôjá, M«å hH©óG◊ü°˘˘˘˘˘ƒ∫ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GEP¿HÉdàØà«û¢, “â eóGgªáe˘˘˘æ˘˘˘õ∫ b˘˘˘óË GJ˘˘˘î˘˘ò√Gd˘˘˘˘õhL˘˘˘˘É¿ Ÿª˘˘˘˘ÉQS°˘˘˘áGdû°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ƒPI. hb˘˘˘˘ó ”

J˘˘˘ƒb˘˘˘«˘˘Ø˘˘¡˘˘ª˘˘É hM˘˘é˘˘õG’CZ˘ôGV¢ GŸù°˘à˘©ª∏á ‘Gdù°ëô, eø càÖ hg«Écπ

M«ƒGfÉä Jù°à©ªπ dòGäGd˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘ôV¢, hb˘˘˘˘˘˘ó ”GEM˘Éd˘à˘¡˘ª˘É Y˘∏≈ Gd©óGdáGH˘˘˘ø GYÎa˘˘˘É H˘˘˘Éd˘˘à˘˘¡˘˘ºGŸæù°˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘á GEd˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘ÉH˘˘˘˘îü°˘˘˘˘ƒU¢ ‡ÉQS°˘˘˘áGdû°©ƒPI.

¯ QGf«á. Ω

Phh Gd†°ë«á j©àóh¿ Y∏≈ T°≤«≥ GŸà¡º

c¡`````````π j≤à``````````π L``````ÉQ√ H£∏≤````````````á fÉQj````````á Hù°£«```````∞

Gd©ã```````````ƒQ Y∏`````````≈ eü°ÉM```````∞ eófqù°``````á hfiôhb````````````````á ‘ H«`````````````â eû°©```````````ƒP HÑÉJ`æ``````````á

WÉgô M∏«ù°»

GChb˘˘∞ Y˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô Gdû°˘˘ôW˘áGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á ’Ce˘ø OGF˘ôI H˘ôj˘μáHƒ’já HÉJæá jƒΩ Gÿª«ù¢, T°«îÉb˘ÉQÜ Gdù°˘Ñ˘©Ú S°˘æá eø Gd©ªô,e˘à˘¡ªÉ HÉdù°ëô hGdû°©ƒPI, Y≤ÖeóGgªá eù°μæ¬ GdƒGb™ ‘ hS°§GŸój˘æ˘á, Mù°Ö e˘É GCT°˘ÉQ, H˘«É¿

eü°Édí GCeø h’já HÉJæá U°óQ GCh∫GCeù¢. hc˘Éfâ a˘ô¥ Gdû°˘ôW˘á bó

YÌä NÓ∫ Yª∏«á GdàØà«û¢ HÉEP¿f«ÉH» eù°Ñ≥, Y∏≈ KÓç fù°ï eøGd˘≤˘ôGB¿ Gd˘μ˘ôË H˘«˘æ˘¡˘É GK˘æ˘àÉ¿

e˘ófù°˘à˘É¿ Hû°˘μπ cÑÒ, hY∏«¡ªÉGEV°Éaá GE¤ Pd∂ GBKÉQ Mô¥ d©óO

e˘˘ø Gdü°˘˘Ø˘˘ë˘˘Éä, H˘É’EV°˘Éa˘á’CZ˘ôGV¢ hW˘ÓS°˘º Jù°˘à©ªπ ‘W˘≤˘ƒS¢ Gd˘à˘©˘ƒjò hGdû°©ƒPI eøT°˘©˘ô hGCX˘Éa˘ô hY˘¶˘ÉΩ, ‘ e≤ôS°˘˘μ˘˘æ˘˘É√ Gd˘ò… –ƒq∫ GE¤ e˘õGQd£ÉdÑ» càÉHá Gdà©Éhjò hGdù°ëô,

N˘˘˘ÉU°˘˘á e˘˘ø W˘˘ô± Gd˘˘æù°˘˘ÉAGd˘≤˘ÉOe˘Éä e˘ø cπ eμÉ¿ H¨ôV¢Gd˘õhGê hGÿ∏˘Ø˘á hc˘«Ø«á Gdàªμø

e˘ø GCRhGL˘¡˘ø, X˘æÉ eæ¡ø H≤óQIg˘òG Gd˘©˘ôqG± Gd£ÉYø ‘ Gdù°ø,Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘˘óN˘˘π ‘ GŸμ˘à˘ƒÜhGJü°˘˘Éd˘˘¬ H˘˘É÷ø h“μ˘˘æ˘¬ e˘øe˘Ø˘ÉJ˘«˘í Gd˘¨˘«Ö, Mù°Ö Xæ¡ø,hMù°Ö RYª¬ gƒ.

hGCT°˘˘ÉQä e˘˘©˘∏˘ƒe˘Éä H˘∏˘¨â

Gdû°˘˘ôh¥ Gd˘˘«˘ƒe˘», GC¿ eü°˘Éd˘íGdû°ôWá gôYâ H©ó HÓÆ J≤óΩ H¬

eƒGW惿, GCcóhG a«¬ bóhΩ GEeôGCIhGH˘æ˘à˘¡˘É M˘Ée˘∏àÚ Oe«á d∏û°«ï,bü°˘˘ó GEY˘˘óGO W˘˘≤ù¢ e˘˘à˘©˘∏˘≥H˘Édù°˘ë˘ô d˘ÓEV°ôGQ Hû°îü¢ eø

e˘©˘ÉQ± Gdù°˘«óI hGHæà¡É, dàÑÉT°ôeü°˘˘˘Éd˘˘˘í G’Ce˘˘˘ø G’EL˘˘˘ôGAGäGd˘≤˘Éf˘ƒf«á GdÓReá HÉdàæù°«≥ e™hc˘«˘π G÷ª˘¡˘ƒQj˘á d˘ói fiμªáH˘ôj˘μ˘á Gd˘ò… S°ªí HàØà«û¢ H«âGŸ©˘æ˘». he˘Ñ˘ÉT°˘ôI H©ó Jƒb«∞Gdû°«ï GŸû°àѬ a«¬ hGbà«ÉO√ GE¤GÙμ˘ª˘á, M˘«å j˘æà¶ô –ƒj∏¬GE¤ hc˘˘π G÷ª˘˘¡˘ƒQj˘á hb˘ÉV°˘»Gdàë≤«≥ dói fiμªá Hôjμá Gd«ƒΩ

Gdù°˘Ñâ, J˘æ˘≤π YóO eø eƒGWæ»H˘˘ôj˘μ˘á hŒª˘¡˘ôhG b˘ôÜ e˘≤˘ôGÙμ˘˘ª˘˘á ‘ hS°˘˘§ GŸój˘æ˘á,hf¶ªƒG hbØá GMàéÉL«á WÉdуGe˘˘ø N˘˘Ód˘¡˘É Jù°˘∏˘«˘§ GCbü°˘≈Gd˘©˘≤˘ƒH˘Éä GŸª˘μæá Y∏≈ Gdû°«ï

’L˘˘à˘˘ã˘˘Éç GCY˘˘ª˘˘É∫ Gdû°˘©˘ƒPIhGdù°˘˘ë˘ô GÙôe˘á e˘ø Gd˘ój˘øG◊æ˘«˘∞ hGd˘à˘» J˘óNπ ‘ OGFôIGdû°ô∑ HÉd∏¬, hGCT°ÉQ H©†°¡º HÉC¿

V°˘˘ë˘Éj˘É√ c˘ãÒh¿ e˘ø Gd˘ôL˘É∫Gdòjø ” G’EV°ôGQ H¡º eø NÓ∫G’M˘à˘«˘É∫ Y˘∏˘≈ fù°ÉA cøq hS°«∏ád˘≤˘£˘™ Gd˘ôM˘º hfû°˘ô Gd˘ôPj˘∏˘áhG÷¡π ‘ GÛઙ GdÈjμ» Y∏≈

Mó J©ÑÒgº.

eƒGW惿 Œª¡ôhG hWÉdуG H©≤ƒHá eû°óOI ‘ M≥ GdØÉYπ

Gd©ãƒQ Y∏≈ eójô Jù°«Ò GŸ£ÉQGäHÉE¿ GCeæÉS¢ eàƒa«É H¨ôaà¬

YÌ RhG∫ GCh∫ GCeù¢ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘ój˘˘ôe˘˘ƒDS°ù°˘˘á Jù°˘«Ò e˘£˘ÉQGä G÷õGF˘ô

ã˘ÉQ RQRGj˘àÚ H˘ÉE¿ Ge˘æ˘ÉS¢ GdàÉH©ád˘˘ƒ’j˘á GEd˘«˘õ…, e˘à˘ƒa˘«˘É ‘ Z˘ôa˘à˘¬H≤ÉYóI G◊«ÉI HÉŸ£ÉQ, hjà©∏≥ G’CeôH`''Æ.S¢'' Gd˘Ñ˘Éd˘≠ e˘ø Gd˘©ªô 04S°æá,Gd˘Ø˘≤˘«˘ó c˘É¿ j©ªπ Hû°μπ YÉO… h⁄j˘˘μ˘˘ø jû°˘˘à˘μ˘» e˘ø GC… T°˘»A Mù°ÖReÓF¬, h‘ Gdü°ÑÉì ⁄ j¶¡ô, hYæó

M∏ƒ∫ eƒYó Gd¨óGA H≤ÉYóI G◊«ÉI ⁄j˘∏˘à˘ë˘≥ HÉŸ£©º, d«àƒL¬ ReÓhD√ GE¤

ZôaଠGCjø YÌhG Y∏«¬ eàƒa«É, hgƒe˘É T°˘μ˘π U°˘óe˘á d˘ój˘¡º hŸójæá GE¿GCe˘æ˘ÉS¢ N˘ÉU°˘á hGC¿ Gd˘Ø˘≤˘«ó e©ôh±H˘˘˘îü°˘˘Éd˘˘¬ hJ˘˘©˘˘Ée˘˘∏˘˘¬ G◊ù°˘˘ø e˘˘™GŸƒGW˘˘æÚ Hû°˘˘¡˘˘ÉOI G÷ª˘˘«˘˘™, e˘˘æ˘˘ò

bóhe¬ S°æá 3102, hbó ” f≤π LãáGd†°˘ë˘«˘á GE¤ eü°˘∏˘ë˘á MØß G÷ãåH˘˘ÉŸƒDS°ù°˘˘á Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘á d˘˘∏ü°˘ë˘áG÷ƒGQjá HÉE¿ GCeæÉS¢, hPd∂ H놰ƒQ

hc«π G÷ª¡ƒQjá hGdù°∏£Éä G’Ceæ«áhGÙ∏«á.¯ e©àõ QhGHí

G’T°àÑÉ√ ‘ JÑójó 87e∏«ÉQG H`''G÷õGFôjá d∏ª«É√'' ‘ HÉJæáGS°àóYâ jƒΩ G’CQH©ÉA G’CNÒ, eü°Édí Gd≤†°ÉA dói fiμªá Hôjμá

Gd˘à˘ÉH˘©˘á d˘ƒ’j˘á H˘ÉJ˘æ˘á, Jù°˘©˘á GEW˘ÉQGä e˘ø e˘ƒDS°ù°á G÷õGFôjá d∏ª«É√d˘∏˘à˘ë˘≤˘«˘≥ e˘©˘¡˘º ‘ YóI b†°ÉjÉ cÉfâ fiπ –ôjÉä Gdû°ôWá Gd≤†°ÉF«á

’Ceø OGFôI Hôjμá Hƒ’já HÉJæá, NÓ∫ G’CS°ÉH«™ GŸÉV°«á eæóQLá ‘ GEWÉQb†°˘˘Éj˘˘É Gd˘Øù°˘ÉO Mù°Ö e˘É Y˘∏˘º e˘ø eü°˘ÉOQ Y˘∏˘«˘ª˘á. hGChV°˘ëâ eü°˘ÉOQd∏û°ôh¥ Gd«ƒe», HÉC¿ Gdàë≤«≤Éä Gdà» HóGCä T°¡ô LÉfØ» eø gò√ Gdù°æá,hV°˘Ñ˘£â b˘Ñ˘π GCj˘ÉΩ, J˘à˘©˘∏˘≥ H˘©˘óI J˘¡˘º e˘æ˘¡É JÑójó G’CeƒG∫ Gd©ªƒe«á,hGS°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘ƒX˘«˘Ø˘á hGEY˘£˘ÉA e˘õGj˘É ZÒ eù°˘à˘ë˘≤˘á hJ†°˘î«º aƒGJÒhMù°ÉHÉä eà©∏≤á HÉŸ«õGf«á, JÑ∏≠ b«ªà¡É G’ELªÉd«á 87e∏«ÉQ S°æૺ Y∏≈eóGQ S°æƒGä, hbó GT°àÑ¡â eü°Édí Gdû°ôWá ‘ Jù°©á eƒXØÚ hGEWÉQGäeø Hôjμá hHÉJæá, ” GEN†°ÉY¡º d∏àë≤«≥ hS°ªÉ´ G’EaÉOGä bÑπ –ƒjπGŸ∏˘∞ Y˘∏˘≈ hc˘«˘π G÷ª˘¡˘ƒQj˘á d˘∏˘Ñâ Gd˘æ˘¡ÉF» a«¬, hJƒL«¬ Gdࡺ GŸãÑàáŸù°àë≤«¡É ‘ MÉ∫ Kуä G’EOGfÉä, ‘ Gfà¶ÉQ Gdà≤óÁá GŸ≤ôQI NÓ∫ GCjÉΩ.

¯ WÉgô M∏«ù°»

fifi∏∏««……ää $ 6 C Jƒb«∞ LªÉYá GCT°ôGQ –α Jôhjè GdμƒcÉjÚ

hG’CbôGU¢ GŸ¡∏ƒS°á HÑéÉjá“μæâ aôbá eμÉaëá GıóQGä GdàÉH©á

d∏ªü°∏ëá Gdƒ’F«á d∏û°ôWá Gd≤†°ÉF«á HÉCeøh’já HéÉjá NÓ∫ gòG G’CS°Ñƒ´ eø G’EWÉMáH˘é˘ª˘ÉY˘á GCT°˘ôGQ J˘à˘μ˘ƒ¿ eø 5GCT°îÉU¢jÎGCS°˘¡˘º eù°˘Ñ˘ƒ¥ b†°˘ÉF˘«É, –α JôhjèGıóQGä H˘ÉCf˘ƒGY˘¡˘É )c˘ƒc˘ÉjÚ, e˘ƒDK˘ôGä

Y≤∏«á, c«∞ e©Édè(, JÎGhì GCYªÉQgº eÉ HÚ12h62S°æá.

hL˘ÉAä Gd˘©˘ª˘∏«á H©ó hQhO e©∏ƒeÉä GE¤eü°˘Éd˘í Gdû°˘ôW˘á e˘Ø˘ÉOg˘É b«ÉΩ GCT°îÉU¢eû°ÑƒgÚ HÎhjè GıóQGä Ãójæá HéÉjáNÉU°á HÉdù°ÉMπ Gd¨ôH» Hƒd«ªÉ• hGdù°Écâ,h’CLπ Jƒb«∞ GŸû°àѬ a«¡º ” hV°™ N£á

fiμ˘ª˘á Y˘∏˘≈ GEK˘ôg˘É ” J˘ôU°˘ó –ôc˘ÉäGŸû°àѬ a«¡º, hGdòjø cÉ¿ 3e桺 Y∏≈ eÏ

eôcÑá eø fƒ´ ''T°«Øôh‹'' eàé¡Ú GE¤ bôjáH˘ƒd˘«˘ªÉ•, hHƒU°ƒd¡º Y∏≈ eù°àƒi G◊ÉLõG’Ce˘æ˘» GEZ˘«˘π GdÈê M˘Éh∫ S°˘ÉF˘≥ GŸôcÑáHù°˘˘ôY˘˘á a˘ÉF˘≤˘á J˘¨˘«Ò GŸù°˘∏∂ ‘ GŒÉ√Gd˘˘£˘ôj˘≥ GŸƒDO… GE¤ H˘∏˘ój˘á J˘ƒL˘á bü°˘óG’EaÓä eø Yª∏«á GŸôGbÑá Gdû°ôW«á, ZÒ

GC¿ J˘Ø˘£˘ø Y˘æ˘ÉU°˘ô Gdû°ôWá h‚Éì Gÿ£áGŸƒV°˘ƒY˘á eù°˘Ñ˘≤˘É e˘μ˘æ˘à˘¡˘º eø Jƒb«∞GŸôcÑá hGEj≤ɱ GŸû°àѬ a«¡º, hbó V°Ñ§H˘ë˘ƒRJ˘¡˘º c˘ª˘«˘á e˘ø GdμƒcÉjÚ Y∏≈ T°μπQRe˘àÚ e˘∏˘Ø˘ƒa˘àÚ ‘ GCc˘«˘ÉS¢ H˘ÓS°à«μ«á

U°˘¨ÒI G◊é˘º j˘≤˘óQ hRf˘¡É H` 1^02ZôGΩ,HÉ’EV°Éaá GE¤ cª«á eø G’CbôGU¢ GŸ¡∏ƒS°á,hS°˘μ˘ÉcÚ, hg˘ƒj˘á eù°à©ÉQI, heÑÉd≠ eÉd«á,GŸ©˘æ˘«Ú hH˘©˘ó Y˘ª˘∏˘«á GdàØà«û¢ Gd≤Éfƒf«á

Ÿù°˘Éc˘æ˘¡˘º ” V°˘Ñ§ hMéõ cª«á GEV°Éa«áGCNôi eø GdμƒcÉjÚ, hYóI GCbôGU¢ e¡∏ƒS°á

eø flà∏∞ G’CfƒG´, HÉ’EV°Éaá GE¤ b£™ eøGıóQGä, he˘Ñ˘Éd˘≠ e˘Éd«á HÉd©ª∏á GdƒWæ«áJ©ó eø YÉFóGä Jôhjè GıóQGä.

he˘μ˘æâ Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘Ñ˘ëå hGd˘àëô… eø–ój˘ó g˘ƒj˘á T°˘ôj˘μÚ GBNôjø d¡º V°∏™ ‘

Gd≤†°«á hgªÉ ‘ MÉdá aôGQ.hGC‚õ e∏∞ LõGF» V°ó GŸû°àѬ a«¡º,

h” J˘˘≤˘˘óÁ¡˘º GCe˘ÉΩ G÷¡˘Éä Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘áGıàü°á GCjø U°óQ ‘ M≤¡º GCeô GEjóG´.

¯ Jƒa«≥ Hø jë«≈

WÉdуG HÉ’EaôGê Yø bÉFªá GŸù°àØ«ójø eø Gdù°μæÉä G’LàªÉY«á

WÉdÑ````````````````ƒ Gdù°```````````````````````μø jëàé```````````````````````````ƒ¿ hj¨∏≤`````````ƒ¿ e≤``````````ô GdóGF`````````ôI Ãù°``````````©ó HÉ÷∏Ø`````````á

GCMªó N∏ØÉh…

Gd˘ƒb˘Øá G’MàéÉL«á LÉAäMù°Ö eÉ U°ôì H™ GÙà郿 d`

''Gdû°˘ôh¥'' e˘ø GCL˘π GŸ£˘Éd˘Ñ˘áHÉ’EaôGê Yø bÉFªá GŸù°àØ«ójø

e˘ø Gdù°˘μ˘æÉä G’LàªÉY«á, hbóGCc˘ó GÙà˘é˘ƒ¿ H˘ÉC¿ Gdù°˘μ˘æÉäG’LàªÉY«á LÉgõI eæò eóI, GE’GC¿ Gdù°˘∏˘£˘Éä GÙ∏˘«˘á J˘à˘©ªóGdàÉCNô ‘ OQGS°á e∏ØÉä WÉdÑ»Gdù°˘μ˘ø ’CS°˘ÑÉÜ JÑ≤≈ ›¡ƒdá,hGCV°˘Éa˘ƒG H˘ÉCf¡º GJü°∏ƒG Hμπ eøQF˘«ù¢ GÛ∏ù¢ Gdû°˘©Ñ» GdÑ∏ó…hQF«ù¢ GdóGFôI hcòG ÷æá OQGS°áe˘∏˘Ø˘Éä W˘Éd˘Ñ˘» Gdù°˘μ˘ø Y˘∏˘≈eù°àƒi OGFôI eù°©ó, h‘ cπ eôIj˘à˘∏˘≤˘ƒ¿ Gd˘ƒY˘ƒO H˘Éd˘à©é«π ‘OQGS°˘˘á GŸ∏˘Ø˘Éä hG’Ea˘ôGê Y˘øbÉFªá GŸù°àØ«ójø GE’ GCf¡É H≤«â

›ôO hY˘ƒO L˘ƒa˘ÉA ⁄ j˘à˘ë≤≥eæ¡É T°»A Y∏≈ GCQV¢ GdƒGb™.

cªÉ WÉdÖ GÙà郿 GdòjøQa˘˘©˘˘ƒG ’a˘˘à˘Éä c˘àÖ Y˘∏˘«˘¡˘É''Gdù°˘μ˘æ˘Éä G’L˘àªÉY«á LÉgõI

ŸÉPG gòG GdàªÉWπ ‘ GdàƒRj™?''h''Gdû°©Ö ’ Á∏∂ U°È fƒì h’

U°È GCj˘ƒÜ M˘à˘≈ fü°È c˘π gòGGdƒbâ'' hGCNôi J£ÉdÖ HÉ’EaôGêGd˘Ø˘ƒQ… Y˘ø bÉFªá GŸù°àØ«ójø

eø Gdù°μæÉä G’LàªÉY«á, hMòQGÙà˘˘é˘˘ƒ¿ e˘˘ø GS°˘˘à˘˘©˘ª˘É∫

GÙù°ƒH«á h''GŸ©ôjØá'' hGfà¡ÉêS°˘«˘ÉS°˘á G’Ebü°˘ÉA e˘ã˘∏˘ª˘É c˘É¿jëóç NÓ∫ Gdù°æƒGä GŸÉV°«á,

e¡óOjø Hàü°©«ó G’MàéÉê eÉ ⁄J˘˘à˘˘º OQGS°˘˘á hGEY˘˘óGO b˘ÉF˘ª˘áGŸù°˘˘à˘Ø˘«˘ój˘ø e˘ø Gdù°˘μ˘æ˘ÉäG’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á hG’EaôGê Yæ¡É ‘GCbôÜ G’BLÉ∫.

.. hS°μÉ¿ M» 045S°μøHëÉS°» HëÑí j¨∏≤ƒ¿ Gd£ôj≥

GM˘˘˘˘˘à˘˘˘˘è GCeù¢, Yû°˘˘˘˘ôGäGŸƒGW˘æÚ e˘ø S°˘μ˘É¿ M» 045j˘μ˘ø H˘Ñ∏ójá MÉS°» HëÑí Hƒ’jáG÷∏˘˘Ø˘˘á, hb˘˘ó GCc˘˘ó Y˘˘óO e˘øGÙà˘˘˘éÚ d` ''Gdû°˘˘˘ôh¥'' H˘˘ÉC¿G◊ôc˘˘á G’M˘à˘é˘ÉL˘«˘á L˘ÉAäd˘∏˘à˘©ÑÒ Yø S°î£¡º hJòeôgº

e˘ø Gd˘ƒV°˘©˘«˘á Gd˘μ˘ÉQK˘«˘á Gdà»

j˘©˘ôa˘¡˘É G◊» Gd˘ò… ” GEfû°ÉhD√e˘æ˘ò S°˘æá 3791ha˘≥ fl£§QS°˘ª˘» H˘©˘≤˘ƒO e˘ƒK˘≤˘á hGdò…J˘˘≤˘˘ÉH˘˘∏˘˘¬ ’ e˘˘Ñ˘˘É’I hGEg˘ª˘É∫Gdù°˘˘∏˘˘£˘Éä GÙ∏˘«˘á.hGCV°˘É±GÙà郿 HÉC¿ G◊» ⁄ jù°àØó

e˘˘ø H˘˘ôGe˘è Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á h’ e˘øGŸû°˘˘ÉQj˘˘™ Gd˘˘à˘˘» H˘˘ô›à˘˘¡˘ÉGdù°˘∏˘£˘Éä GÙ∏˘«˘á GŸà˘©ÉbÑá

Y˘∏˘≈ GdÑ∏ójá ’CS°ÑÉÜ jé¡∏ƒf¡É,a˘˘É◊» ` Mù°˘Ñ˘¡˘º ` j˘©˘ÉÊ e˘øGf˘©˘óGΩ Gd˘à˘¡˘«˘Ä˘á hZ«ÉÜ J©Ñ«óGd£ôbÉä hYóΩ hLƒO G’CQU°Øá,hG’f˘˘˘àû°˘˘˘ÉQ Gd˘˘ƒGS°˘˘™ ’Cc˘˘ƒGΩGd˘æ˘Ø˘Éj˘Éä, a†°˘Ó Y˘ø Gf˘©˘óGΩ

b˘˘æ˘˘ƒGä Gdü°˘˘ô± Gdü°˘ë˘» ‘Gd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘ó e˘˘ø T°˘˘ƒGQ´ G◊»,hGfù°˘˘óGO Gd˘˘Ñ˘Éd˘ƒY˘Éä hN˘ôhêGŸ«˘É√ GŸù°˘à˘©˘ª˘∏á GE¤ Gdù°£í

f˘˘à˘˘«˘é˘á b˘óΩ hGgÎGA b˘æ˘ƒGäGdü°˘˘ô± Gdü°˘˘ë˘» ‘ Gdû°˘ƒGQ´G’CNôi. cªÉ GT°àμ≈ GÙà郿

e˘ø M˘Éd˘á Gd˘¶˘ÓΩ Gdà» J©ôa¡ÉGCZ∏Ö T°ƒGQ´ G◊» fà«éá Gf©óGΩG’Ef˘ÉQI Gd˘©˘ªƒe«á, Gdû°»A Gdò…RGO e˘ø e˘©˘Éf˘ÉJ˘¡˘º hJ˘©˘ôV°¡ºd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä S°˘£ƒ hS°ôbá eù°âGd˘©˘ój˘ó eø GŸæÉR∫ hGÙÓäGd˘à˘é˘ÉQjá, GEV°Éaá GE¤ Z«ÉÜ cπ

e˘˘ø Gd˘£˘Ñ˘«Ö GŸóGhΩ hW˘Ñ˘«ÖG’CS°˘æ˘É¿ hGd˘≤ÉH∏á H≤ÉYá Gd©ÓêGŸà˘ƒGL˘óI H˘É◊», hb˘ó WÉdÖGÙà˘˘é˘ƒ¿ H†°˘ôhQI Gd˘à˘óN˘πGd˘©˘ÉL˘π d˘ƒG‹ h’já G÷∏Øá eøGCL˘˘π G’S°˘à˘é˘ÉH˘á Ÿ£˘Éd˘Ñ˘¡˘ºhH˘ô›á eû°˘ÉQj˘™ Gdà¡«Äá OGNπ

M«¡º eãπ HÉb» G’CM«ÉA G’CNôi.

GCbóΩ U°Ñ«ëá GCeù¢ G’Ch∫, Gd©û°ôGä eø GŸƒGWæÚ Y∏≈ J涫º hbØá GMàéÉL«á hZ∏≥ e≤ô GdóGFôIHÑ∏ójá eù°©ó Hƒ’já G÷∏Øá.

GCb˘óΩ Gd˘©û°˘ôGä e˘ø T°˘Ñ˘ÉÜ H˘∏˘ójáJ«ÑÉRI Y∏≈ ZôGQ Gd≤ÉWæÚ bôÜ T°ÉWÅ''GdμƒG‹'' GŸàƒGLó HÉŸóNπ Gdû°ôb»d˘˘∏˘˘ª˘ój˘æ˘á b˘ôÜ GŸôcÖ Gdù°˘«˘ÉM˘»''Gdù°˘Éä'', Gÿª˘«ù¢, Y˘∏≈ J涫º hbØáGM˘à˘é˘ÉL˘«˘á GCe˘ÉΩ e˘óN˘π Gdû°˘ÉW˘Å,

e£ÉdÑÚ HÉEYÉOI aàë¬ dàªμ«æ¡º hdƒL¬›ÉfÉ H©ó eÉ GCU°Ñí eù°à¨Ó eø Wô±

GCM˘ó GŸù°˘à˘ã˘ª˘ôjø aÉQV°É b«ªá eÉd«áÃóN∏¬. T°ÑÉÜ GŸæ£≤á Gdòjø Qa†°ƒG–ƒj˘π Gdû°˘ÉW˘Å GE¤ e˘∏˘μ˘«˘á N˘ÉU°á;

YÈhG Y˘ø J˘òe˘ôgº d©óΩ GS°à£ÉYࡺG’S°àéªÉΩ HÉŸμÉ¿ Gdò… GYàÉOhG Y∏«¬

e˘æ˘ò U°˘¨˘ôg˘º, M«å GU°£óeƒG Gd©ÉΩGŸÉV°˘» H˘à˘©˘∏«ªÉä “æ©¡º Gdƒdƒê GE¤''GdμƒG‹'' GE’ Hóa™ eÑ∏≠ 0002OjæÉQ hgƒ

eÉ GCKÉQ MØ«¶á Gd©ójó eø GŸü°£ÉaÚ‘ eƒS°º G’U°£«É± GŸÉV°» H©ó eÉ

cÉ¿ Gdû°ÉWÅ hL¡à¡º G’Ch¤, e©àÈjøGC¿ eãπ gò√ G’ELôGAGä S°à≤∏ü¢ aôU¢GS°˘à˘¨˘Ó∫ Gdû°˘ƒGWÅ Gd©ªƒe«á ’S°«ªÉJ∏∂ Gd≤ôjÑá eø Gd£ôj≥ S°¡∏á GdƒU°ƒ∫GEd˘«˘¡˘É T°˘É¿ T°˘ÉW˘Å ''Gd˘μ˘ƒG‹''. hOYÉGÙà郿 Gdù°∏£Éä ’EYÉOI Gdæ¶ô ‘G’EL˘˘ôGA H˘˘Ø˘˘à˘˘í Gdû°˘˘ÉW˘˘Å ‘ hL˘¬GŸü°˘£˘ÉaÚ hL˘©˘∏˘¬ e˘à˘æ˘Øù°˘É d˘¡˘ºhGS°˘à˘¨˘Ód˘¬ H˘ÉÛÉ¿, ‘ hbâ W˘ÉdÖGBNôh¿ HÉEeμÉf«á J≤∏«ü¢ Jμ∏Øá GdóNƒ∫Hû°˘μ˘π Y˘≤˘ÓÊ M˘à≈ hGE¿ J£∏Ö G’CeôOa˘™ e˘Ñ˘∏˘≠ e˘ø GŸÉ∫ H˘≤˘«˘ªá Jμƒ¿ ‘e˘˘à˘æ˘Éh∫ GŸƒGW˘ø Gd˘Ñù°˘«˘§ e˘≤˘ÉH˘πGÿóeá GŸªæƒMá.¯ QGV°«á. Ω

T°ÑÉÜ J«ÑÉRI jæà؆°ƒ¿ ’EYÉOI aàí T°ÉWÅ ''GdμƒG‹'' hONƒd¬ ›ÉfÉ

S°μÉ¿ eôcÉdá HàÉZõhç ‘ GdуjôI j¨∏≤ƒ¿ e≤ô GdÑ∏ójá

GCbóΩ U°Ñ«ëá GCeù¢ G’Ch∫ S°μÉ¿ bôjá eôcÉdá Y∏≈Z˘∏˘≥ e˘≤˘ô H˘∏˘ój˘á J˘ÉZ˘õhä hg˘òG d˘∏˘ª˘£˘Éd˘Ñá HÉEj≤ɱeû°˘˘ôh´ H˘˘æ˘˘ÉA GŸ∏˘˘©Ö G÷ƒGQ… Gd˘ò… GS°˘à˘Ø˘ÉOä e˘æ˘¬bôjࡺ.Gd˘ƒb˘Ø˘á G’M˘à˘é˘ÉL˘«˘á Gd˘à» T°ÉQ∑ a«¡ÉGd˘©û°˘ôGä e˘ø Gdû°˘Ñ˘ÉÜ hGŸà˘Ñ˘ƒY˘á H˘¨˘∏≥ e≤ô GdÑ∏ójá

OYâ GEd«¡É Lª©«á KÒbƒG d≤ôjá eôcÉdá, hgòG Hù°ÑÖGdàéù°«ó Gd؃V°ƒ… d∏ªû°ôh´ GdƒM«ó Gdò… GS°àØÉOä

e˘æ˘¬ GŸæ˘£˘≤˘á hGŸà˘ª˘ã˘π ‘ GŸ∏˘©Ö Gd˘ò… jຠŒù°«ó√H˘£˘ôj˘≤˘á Yû°˘ƒGF˘«˘á Oh¿ Mù°«Ö h’ Qb«Ö. hMù°ÖGÙà˘éÚ Gd˘òj˘ø GJü°∏ƒG H`''Gdû°˘ôh¥'' d˘æ≤π Gfû°¨Éd¡º,

aÉEf¡º S°«ù°àªôh¿ ‘ Z∏≥ e≤ô GdÑ∏ójá d©óI GCjÉΩ GE¤ZÉjá GEj≤ɱ GŸû°ôh´ Hù°ÑÖ J¡Éh¿ GŸ≤Éh∫ Gdò… c∏∞H˘É‚ÉR GŸ∏˘©Ö G÷ƒGQ… Gd˘ò… GS°˘à˘Ø˘ÉOä e˘æ˘¬ Gd˘≤ôjá,

M˘«å d˘ƒM˘ß Y˘óΩ G’EJ˘≤˘É¿ ‘ Gd˘©˘ª˘π, hMù°Ñ¡º aÉ¿GŸ≤˘˘Éh∫ j˘˘ôj˘ó e˘ƒGU°˘∏˘á GCT°˘¨˘É∫ GŸ∏˘©Ö a˘ƒ¥ GCQV°˘«˘á

eôOheá hgƒ Gdû°»A ZÒ GŸ≤у∫ J≤æ«É, M«å GC¿ GCh∫b˘˘£˘˘ôGä G’Ce˘£˘ÉQ Jù°˘ÑÖ Gf˘õ’¥ hJ˘ƒDO… GE¤ Nù°˘ÉQIGŸû°ôh´ Gdò… jÑ≤≈ M∏º S°μÉ¿ bôjá eôcÉdá hLª«™

b˘˘ôi H˘∏˘ój˘á J˘ÉZ˘õhä, hj˘£˘ÉdÖ GÙà˘é˘ƒ¿ H†°˘ôhQIGEj˘≤˘É± GŸ≤˘Éh∫ d˘©˘óΩ GS°àéÉHଠd∏ªÓM¶Éä GŸ«óGf«áGŸ≤óeá d¬.¯ aÉWªá YμƒT¢

.. hS°μÉ¿ GŸ≤ôGÊ jæà¶ôh¿ eƒYó JóT°Ú Gd¨ÉR

j˘æ˘à˘¶˘ô GŸƒGW˘æ˘ƒ¿ H˘Ñ˘∏ójá GŸ≤ôGÊ Hƒ’já GdуjôIJóT°Ú eû°ôh´ Gd¨ÉR Gd£Ñ«©»,hgòG H©ó Wƒ∫ Gfà¶ÉQ,

NÉU°á H©ó Gfà¡ÉA G’CT°¨É∫ Hü°Øá f¡ÉF«á, gòG hj∏íGÛà˘ª˘™ GŸóÊ Y˘∏˘≈ G’ES°˘ôG´ ‘ GEW˘Ó¥ GET°˘ÉQI f˘¡˘ÉjáG’CT°¨É∫ heÑÉT°ôI QH§ Gd©ÉFÓä HÉd©óGOGä bÑπ M∏ƒ∫

aü°˘˘π Gdû°˘˘à˘˘ÉA. hU°˘˘ôì d`''Gdû°˘˘ôh¥'' e˘˘õQG¥ L˘Ó∫QF˘˘«ù¢ GŸμ˘˘àÖ Gd˘˘Ñ˘∏˘ó… GŸƒDbâ d˘Ó–ÉOj˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘ád˘∏˘ª˘é˘à˘ª˘™ GŸóÊ GC¿ eû°˘ôh´ Gd˘¨˘ÉR e˘ô Y˘∏˘≈ Gf˘£Ób¬

S°æàÚ ◊ó G’B¿ ‘ Xπ Xôh± U°©Ñá e«óGf«É,GE’ GC¿Gdû°˘ôc˘á GŸμ˘∏˘Ø˘á H˘òd∂ –óä Gd˘¶˘ôh± hGCf˘¡â g˘òGGŸû°˘˘ôh´ GŸ¡˘˘º. hb˘ó hL˘¬ GŸƒGW˘æ˘ƒ¿ f˘óGAg˘º d˘ƒG‹Gd˘Ñ˘ƒj˘ôI H˘É’ES°˘ôG´ ‘ H˘ô›á J˘óT°Ú GŸû°ôh´ Gdò…d£ÉŸÉ Gfà¶ô√ Gdù°μÉ¿. jòcô GC¿ H∏ójá GŸ≤ôGÊ J©ó eøGBNô GdÑ∏ójÉä ZÒ GŸ¨£ÉI H¡ò√ GŸÉOI G’CS°ÉS°«á.

¯ aÉWªá YμƒT¢

Méõ fëƒ 009bÉQhQI Nªô OGNπ eôcÑàÚ ‘ GŸù°«∏áM˘˘é˘˘õä eü°˘Éd˘í Gd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘» ‘

GŸù°«∏á bôGHá 009bÉQhQI eø GŸû°ôhHÉäGd˘μ˘ë˘ƒd˘«˘á ‘ Yª∏«àÚ eæØü°∏àÚ, ha≥ eÉ

Y∏ªà¬ ''Gdû°ôh¥'' eø eü°óQ GCeæ».G’Ch¤ “â GKô Jƒb«∞ S°«ÉQI fƒ´ ''dƒbÉ¿

OGS°«É'' e∏∂ dƒcÉdá côGA Gdù°«ÉQGä HÉŸù°«∏á,HÉd£ôj≥ GdƒWæ» GdôGH§ HÚ h’jà» GŸù°«∏áhG÷∏Øá, j≤ƒOgÉ T°îü¢ jÑ∏≠ eø Gd©ªô 84S°˘æ˘á Gdù°˘Éc˘ø Hƒ’já GŸù°«∏á, GCKæÉA JØà«û¢GŸôc˘˘Ñ˘˘á, YÌ Y˘˘∏˘˘≈ c˘ª˘«˘á e˘©˘àÈI e˘øGŸû°ôhHÉä Gdμëƒd«á fi∏«á Gdü°æ™ GŸ≤óQIH` 654bÉQhQI eø flà∏∞ G’CMéÉΩ hG’CfƒG´

flÑÉCI HÉdü°æóh¥ Gÿ∏Ø», H©ó GJîÉP Lª«™G’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á ” M˘é˘õ Gdц°ÉYáhJù°∏«ª¡É Ÿójôjá GCeÓ∑ Gdóhdá HÉŸù°«∏áhhV°˘™ GŸôc˘Ñ˘á H˘ÉÙû°˘ô Gd˘Ñ˘∏ó… dÑ∏ójáHôgƒΩ, haàí –≤«≥ Mƒ∫ Læëá f≤π hM«ÉRI

eû°ôhHÉä cëƒd«á Hóh¿ QNü°á, aƒQ G’fà¡ÉAeø Gdàë≤«≥ S°«àº J≤óË GŸ©æ» GCeÉΩ hc«πG÷ª¡ƒQjá dói fiμªá e≤ôI.

H˘«˘æ˘ª˘É Gd˘©˘ª∏«á GdãÉf«á “â Y∏≈ N∏Ø«áGd˘©˘ã˘ƒQ Y˘∏˘≈ S°˘«˘ÉQI fƒ´ ''T°«Øôh‹ côhR''H˘«†°˘ÉA Gd˘∏˘ƒ¿ e˘ôc˘ƒf˘á Y∏≈ MÉaá Gd£ôj≥Gd˘ôGH˘§ HÚ H˘∏ójà» GCh’O eÉV°» hGdû°Ó∫,H˘©˘ó J˘Ø˘à˘«û°˘¡˘É ” Gd˘©˘ã˘ƒQ Y˘∏≈ cª«á eøGŸû°ôhHÉä Gdμëƒd«á GŸ≤óQI H` 414bÉQhQI

eø flà∏∞ G’CMéÉΩ hG’CfƒG´, Gdù°«ÉQI e∏∂d˘ƒc˘Éd˘á c˘ôGA Gdù°˘«˘ÉQGä H˘ÉŸù°«∏á, ’ jõG∫GŸû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º ‘ M˘Éd˘á a˘ôGQ H©ó GJîÉPG’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á ” M˘é˘õ Gdц°ÉYáhJù°∏«ª¡É Ÿójôjá GCeÓ∑ Gdóhdá HÉŸù°«∏áhhV°˘™ GŸôc˘Ñ˘á H˘ÉÙû°˘ô, hGEY˘óGO e˘∏˘∞b†°˘ÉF˘» hGEQS°˘Éd˘¬ GE¤ G÷¡˘Éä Gd˘≤†°˘ÉF˘«áGıàü°á.

¯ GCMªó. ¥

G’EWÉMá HéªÉYá GCT°ôGQ JõhQ G’ChQG¥ Gdæ≤ójá Hà«û°» HÑéÉjá “μæâ, YæÉU°ô Gdû°ôWá ’Ceø OGFôI J«û°» GdàÉH©á ’Ceø h’já HéÉjá eƒDNôG, eø G’EWÉMá

Ã骃Yá GCT°ôGQ Jàμƒ¿ eø 60GCT°îÉU¢, JÎGhì GCYªÉQgº HÚ 91h82S°æá, JƒQWâ ‘ b†°«áJõhjô GChQG¥ f≤ójá, hWôM¡É d∏àóGh∫ Ãójæá J«û°» Gdù°«ÉM«á.

hMù°Ö H«É¿ N∏«á G’Jü°É∫ Ÿü°Édí GCeø h’já HéÉjá, aÉE¿ Gd©ª∏«á LÉAä, H©ó J∏≤» eü°ÉdíGdû°ôWá eμÉŸá gÉJØ«á, eø GCMó GŸƒGWæÚ Y∏≈ Gdôbº G’CN†°ô dÓCeø GdƒWæ», d∏àÑ∏«≠HƒLƒO GCT°îÉU¢ ›¡ƒdÚ HÉŸójæá, j≤ƒeƒ¿ H£ôì GChQG¥ f≤ójá eø Gd©ª∏á GdƒWæ«á d∏àóGh∫,

eû°μƒ∑ ‘ U°ëà¡É, hH©ó GJîÉP cÉaá G’Mà«ÉWÉä G’Ceæ«á, ” Jƒb«∞ eôcÑá eø fƒ´ ''H«μÉfàƒ''Y˘∏≈ eàæ¡É 4GCT°˘î˘ÉU¢, hH˘©˘ó J˘Ø˘à˘«û¢ GŸôcÑá ” Gd©ãƒQ HóGN∏¡É Y∏≈ eÑ∏≠ eÉ‹ HÉd©ª∏áGdƒWæ«á j≤óQ H` 00045Oê,Y∏≈ T°μπ GChQG¥ f≤ójá eõhQI eø aÄá 0002Oê.

GdÑ«É¿ GCV°É± GC¿ Gdàë≤«≥ e™ GŸû°àѬ a«¡º, eμø eø GdàƒU°π GE¤ –ójó gƒjá T°ôjμÚGBNôjø eàƒQWÉ¿ ‘ Gd≤†°«á, d«àº GEj≤Éa¡ªÉ gªÉ G’BNôG¿, hGE‚ÉR e∏∞ LõGF» V°ó GŸû°àѬ

a«¡º, ’CLπ b†°«á Jμƒjø Lª©«á GCT°ôGQ bü°ó G’EYóGO ÷æÉjá GŸù°ÉS¢ HÉ’bàü°ÉO GdƒWæ»hGd˘à˘õhj˘ô, W˘ôì GChQG¥ f˘≤˘ój˘á H˘Éd˘©˘ª˘∏˘á GdƒWæ«á PGä b«ªá d∏àóGh∫ HÉ’Eb∏«º GdƒWæ», h”J≤óÁ¡º GCeÉΩ G÷¡á Gd≤†°ÉF«á Gıàü°á, GCjø U°óQ ‘ M≥ 3e桺 GCeô GEjóG´, hGdÑ≤«á hV°©ƒG

–â GdôbÉHá Gd≤†°ÉF«á.¯ ¿. GChgÉÜ

GdæÉb∏ƒ¿ GÿƒGU¢ Gd©Ée∏ƒ¿ NÓ∫ G◊éô Gdü°ë»j£Édу¿ Ãù°àë≤ÉJ¡º HÑéÉjá

f£º, U°ÑÉì GCeù¢ G’Ch∫ GdæÉb∏ƒ¿ GÿƒGU¢, Gdòjø ” Jù°îÒgº NÓ∫ aÎI G◊éô Gdü°ë»d˘æ˘≤˘π e˘ƒX˘Ø˘» b˘£˘É´ Gdü°˘ëá hG’Ceø hG◊ªÉjá GŸóf«á, GYàü°ÉeÉ GCeÉΩ e≤ô h’já HéÉjá,d∏ª£ÉdÑá Ãù°àë≤ÉJ¡º Gd©Éd≤á eæò eÉ j≤ÉQÜ Gd`4GCT°¡ô.

GÙà郿, GChV°ëƒG GCf¬ NÓ∫ GdØÎI G◊éô Gdü°ë», Gdà» “«õä Hàƒb∞ Môcá hS°ÉFπGdæ≤π HÉdƒ’já Y∏≈ ZôGQ cπ Gdƒ’jÉä, ” Jù°îÒ fëƒ 12MÉa∏á JÉH©á d∏≤£É´ GÿÉU¢, dæ≤π

e˘ƒX˘Ø˘» b˘£˘É´ Gdü°˘ë˘á hG’Ce˘ø hG◊ª˘Éj˘á GŸóf«á eø GCLπ V°ªÉ¿ G◊«ÉI Gd©ÉOjá d∏ù°μÉ¿hGdàμØπ G’Ceãπ H¡º, hgƒ G’Ceô Gdò… bÑ∏ƒG H¬, QZº GıÉWô Gdü°ë«á GÙóbá H¡º ‘ YõGdƒHÉA - j†°«Øƒ¿ - Nóeá d∏ü°Édí Gd©ÉΩ, ZÒ GCf¡º jû°éу¿ Gd«ƒΩ GdàÉCNô GŸù°éπ ‘ Oa™

eù°àë≤ÉJ¡º GŸÉd«á Gd©Éd≤á Gdà» J©ƒO GE¤ fû°ÉW¡º Hà∏∂ GdØÎI, eƒV°ëÚ GC¿ G’LàªÉYÉäGdù°ÉH≤á GŸæ©≤óI, HÚ f≤ÉHÉä b£É´ Gdæ≤π heù°ƒDh‹ Gdƒ’já ” GdàÉCc«ó a«¡É Y∏≈ V°ôhQI Oa™GŸù°àë≤Éä GŸÉd«á Gd©Éd≤á eæò eÉ j≤ÉQÜ 4GCT°¡ô, Mà≈ jàªμæƒG eø JƒaÒ V°ôhQjÉä G◊«ÉIG’CS°ÉS°«á ŸƒXØ«¡º hYÉFÓJ¡º, hgƒ eÉ ⁄ jëü°π, ‘ Gdƒbâ Gdò… jà∏≤≈ a«¬ f¶ôGhDgºHÉdƒ’jÉä G’CNôi eù°àë≤ÉJ¡º Hû°μπ OhQ…, eø Oh¿ eû°Écπ, eàªù°μÚ H†°ôhQI d≤ÉA GdƒG‹d©ôV¢ Gfû°¨Éd¡º hGdƒbƒ± Y∏≈ Gd©≤ÑÉä Gdà» J≤∞ ‘ hL¬ G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ eù°àë≤ÉJ¡º.

¯ ¿. GChgÉÜ

YªÉ∫ Hôjó GŸójæá G÷ójóI Hà«õ… hRh jû°àμƒ¿GT°àμ≈ YªÉ∫ eôcõ Hôjó GŸójæá G÷ójóI Hƒ’já J«õ… hRh, eø Gd¶ôh± ZÒ GŸÓFªá

ŸªÉQS°á e¡Ée¡º OGNπ GŸôcõ, M«å jØà≤ó G’CNÒ ’CL¡õI Gdàμ««∞, hgƒ G’Ceô Gdò… GCKÉQJòeôgº. Gd©ªÉ∫ hMù°Ö eÉ cû°Ø¬ eü°óQ e≤ôÜ, QGS°∏ƒG G÷¡Éä GŸ©æ«á bü°ó GdàóNπhJƒaÒ GCOf≈ Xôh± Gd©ªπ Nü°ƒU°É e™ eƒLá G◊ôGQI GŸôJØ©á Gdà» QGa≤â G’CT°¡ô G’CNÒI,

M«å jü°©Ö Y∏«¡º ‡ÉQS°á e¡Ée¡º ‘ Xôh± eôjëá, e≤ÉHπ Gd†°¨ƒWÉä GdμÑÒI Gdà»jà∏≤ƒf¡É eø bÑπ GdõHÉFø Nü°ƒU°É ‘ aÎGä GdòQhI Gdà» J≤ÉHπ fóQI MÉOI ‘ Gdù°«ƒdá.

Gd©ªÉ∫ GCcóhG GCf¡º S°«óN∏ƒ¿ ‘ GEV°ôGÜ eØàƒì Yø Gd©ªπ ‘ MÉ∫ eÉ ⁄ JƒDNò e£ÉdÑ¡ºH©Ú G’YàÑÉQ.

¯ QGf«á. Ω

Jû°˘¡˘ó Gd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä Gdû°˘ôb«á HÉŸójáhc˘òG Gd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä G÷æ˘ƒÜ T°˘ôb«á GCReá

M∏«Ö MÉOI, hPd∂ H©ó Jƒb«∞ GŸ∏ÑæàÚGÿÉU°àÚ hGdμÉFø e≤ô cπ eæ¡ªÉ JƒGd«ÉH˘μ˘π e˘ø e˘ój˘æá HƒS°μø heójæá S°«ó…Gd˘˘æ˘˘©˘˘ª˘˘É¿ Gdû°˘ôb˘«˘àÚ, hPd∂ f˘¶˘ôG

ÿ†°˘ƒY˘¡˘ª˘É d˘à˘ë≤«≤Éä e©ª≤á Hû°ÉC¿H˘˘ƒOQI G◊∏˘«Ö ‘ GEW˘ÉQ Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘ÉäGdƒWæ«á Gdà» HÉT°ôJ¡É hRGQI GdàéÉQI YÈ

84h’j˘˘á, M˘˘«å hQZ˘º –ƒj˘π Mü°˘áGŸ∏˘Ñ˘æ˘«Ï e˘ø H˘ƒOQI G◊∏˘«Ö GE¤ e∏Ñæá

YôjÖ H©Ú Gdóa∏≈ dਣ» gò√ G’CNÒIMÉL«Éä GCRjó eø 91H∏ójá GE’q GC¿q Yõh±

GŸƒRYÚ Gd˘òj˘ø c˘Éf˘ƒ j˘à˘©˘Ée˘∏˘ƒ¿ e˘™GŸ∏ÑæàÚ GÿÉU°àÚ Yø L∏Ö Mü°ü°¡ºHü°Øá jƒe«á f¶ôG dÑ©ó GŸù°Éaá hJ≤∏ü¢

gÉeû¢ GdôHí GCcÌ Jù°ÑÖ ‘ GCReá M∏«ÖM˘≤˘«˘≤˘«˘á. hQZº QLƒ´ Yójó GŸ∏ÑæÉäH˘ƒ’j˘Éä ›ÉhQI GE¤ e˘õGhd˘á fû°˘ÉW˘¡˘ÉHü°Øá YÉOjá ‘ Xô± hL«õ hGdà» “âa«¬ Gdàë≤«≤Éä, GE’q GC¿q G’Ceô jÑ≤≈ jμàæجGd˘¨˘ª˘ƒV¢ H˘ƒ’j˘á GŸój˘á, M˘«å hQZºf˘¡˘Éj˘á Gd˘à˘ë≤«≤Éä GE’q GdójƒG¿ GdƒWæ»d˘∏˘ë˘∏˘«Ö ⁄ jù°˘ôì H˘©˘ó Mü°˘á GdуOQIGÿÉU°˘á H˘ÉŸ∏˘Ñ˘æàÚ, NÉU°á hGC¿q GEMói

g˘˘˘ÉJÚ G’CNÒJÚ e˘˘˘à˘˘˘ƒb˘˘Ø˘˘á Mù°Ö

GŸƒGWæÚ eæò GCRjó eø T°¡ô hjàù°ÉA∫GŸƒGW˘æ˘ƒ¿ Y˘ø S°˘ÑÖ Pd∂ hg˘º Gd˘òjøJ©ÑƒG eø GdôMÓä Gd«ƒe«á ‘ GdÑëå Yøc˘«ù¢ M˘∏˘«Ö, e˘É jé©π eójôjá GdàéÉQIHÉŸójá e£ÉdÑá HÉEf¡ÉA e∏∞ Gdàë≤«≤Éä

‘ GCS°˘˘ô´ hbâ S°˘ƒGA H˘ÉEY˘ÉOI a˘à˘í e˘øJù°àë≥ GdØàí GCh Z∏≥ eø Jù°àë≥ Gd¨∏≥f˘¡˘ÉF˘«˘É ‘ M˘É∫ Kуä V°∏ƒ´ GEMóGgÉ ‘GdàÓYÖ HÉdуOQI heø Kºq GEdõGΩ GŸƒRYÚH˘é˘∏Ö fü°˘«Ö h’j˘á GŸójá eø G◊∏«Ö

eø e∏Ñæá GYôjÖ hGEf¡ÉA G’CReá GŸƒLƒOIGCU°Ó bÑπ JØÉb¡É Y≤Ö GEZÓ¥ GŸ∏Ñæ«Ï.

¯ Ü. YÑó GdôqM«º

GCReá M∏«Ö MÉOqI HÉdÑ∏ójÉä Gdû°ôb«á hG÷æƒÜ T°ôb«á dƒ’já GŸójá

M∏ƒjÉä ZÒ U°ë«á JÑÉ´ ‘ GCS°ƒG¥ G÷∏Øá“μ˘æâ GdØôbá G’bàü°ÉOjá

hGŸÉd˘«˘á H˘Édû°ôWá Gd≤†°ÉF«áH˘É÷∏˘Ø˘á e˘ø J˘Ø˘μ˘«∂ hQT°˘áS°˘ôj˘á H˘ÉCMó G’CM«ÉA Gdû°©Ñ«á

Ãój˘æ˘á G÷∏Øá eàîü°ü°á ‘U°˘æ˘ÉY˘á G◊∏˘ƒj˘Éä Gdà≤∏«ójáZÒ bÉfƒf«á J©ªπ Y∏≈ U°æÉYáM˘˘∏˘ƒi GŸ©˘ôha˘á H`''Gdæƒbá'',a˘«˘ª˘É ” J˘ƒb«∞ T°îü°Ú ‘

Gd˘©˘≤˘ó Gd˘ôGH˘™ e˘ø Y˘ªôgªÉÁà˘˘¡˘˘æ˘˘É¿ g˘ò√ Gdü°˘æ˘ÉY˘á.

h“μ˘˘æâ PGä GŸü°˘˘Éd˘í e˘øM˘é˘õ c˘ª˘«˘á e©àÈI eø gò√

G◊∏˘˘ƒi hGŸƒGO GÿÉΩ Gd˘˘à˘˘»Jù°à©ªπ ‘ Gdàü°æ«™, M«å GCcó

eù°ƒDh∫ GCeæ» GC¿ gò√ GdƒQT°áGdù°˘ôj˘á J˘©˘ª˘π H˘£ôj≤á ZÒ

bÉfƒf«á, cªÉ Gf¡É Jù°à©ªπ eƒGO

ZÒ U°˘˘É◊á d˘˘ÓS°˘˘à˘˘¡˘Ó∑Gd˘˘Ñû°˘˘ô…, ha˘à˘ëâ eü°˘Éd˘íG’Ceø gò√ GdƒQT°á GCeÉΩ hS°ÉFπG’EYÓΩ GÙ∏«á, M«å JÑÚ GC¿Gd˘ƒQT°˘á J˘©˘ª˘π H˘£ôj≤á ZÒ

bÉfƒf«á ‘ Z«ÉÜ GCOf≈ T°ôh•Gdæ¶Éaá.

¯ fƒQjø. ´

››àપ™™11$

hcÉ’ä S°«ÉM«á J©àªó Y∏≈ QMÓä GŸ¨ÉeôI hG’S°àμû°É± ’S°à≤£ÉÜ Gd©ÉFÓä

LõGFôjƒ¿ jØôh¿ eø GCS°©ÉQ GdØæÉO¥ hGŸæ``````````````ÉR∫ Gdù°``````````ÉM∏«````````á GE¤ Gdàî««````````º

¯0002Oê e≤``````````````ÉH```````````````π b†°````````````ÉA d«``∏`````````á ‘ N«`ª`````````á Y``````````∏≈ Gd``````û°``````````ÉWÅ e``````````™ N```````````óe`````````````````á G’EW©`````````````````ÉΩ

‚Éì ŒôHá GdÑ£«ï G’CU°Øô hGdû°ªÉΩ G’CMªô HÉdƒ’já

T°````````ÉÜ jæà````````è GCf```````````ƒGY```````É L`````ój```````````````óI e````````ø GdÑ£«ïH````ÉS°à¨``````Ó∫ H````òhQ MÑq````Éä b````óÁ`````á HÑ````ÉJæ`````á

“μø Gdû°ÉÜ cªÉ∫ QGbó…, 92S°æá, GŸ≤«ºH≤ôjá Gd£Ébá S°ôjÉfá HÉJæá eø GEfàÉê Y«æÉäe˘ø Gd˘Ñ˘£˘«˘ï hGdû°˘ªq˘ÉΩ G÷ój˘ó H˘≤£©á GCQV¢GCLôgÉ HÑ∏ójá YÚ jÉbƒä, Gf£ÓbÉ eø HòQGäH£«ï hT°ªqÉΩ, cÉ¿ GbàæÉgÉ eø Gdù°ƒ¥, GCeÓ ‘J£ƒjô RQGYà¡É ◊Ѭ GdμÑÒ dÓCQV¢ QZº GCf¬

’ Á∏∂ GCQV°É ÃμÉ¿ GEbÉeà¬.hc˘˘É¿ Gdû°˘˘ÉÜ b˘˘ó H˘˘óGC ‡ÉQS°˘˘á GCT°˘¨˘É∫

G’CQV¢ hGd˘Ø˘ÓM˘á e˘æ˘ò Gf˘¡˘ÉF¬ aÎI GÿóeáGd©ù°μôjá YÉΩ 2102Mà≈ 9102, heμæ¬ Pd∂

e˘ø Gdû°˘ôGc˘á e˘™ Re˘«˘∏˘¬ H˘ÉEf˘à˘Éê MÑÉä H£«ïH˘˘ƒR¿ 22c˘˘∏˘≠ b˘Ñ˘π GC¿ J˘Øû°˘π Z˘∏˘á Gdù°˘æ˘áGdØÉQWá. hQZº Gÿù°ÉQI GŸÉd«á GdμÑÒI aÉEf¬

⁄ j«ÉCS¢ aîÓ∫ Œƒd¬ Ãójæá HÉJæá, M«åJ˘≤˘«˘º T°˘≤˘«˘≤˘à˘¬ J˘Ø˘ÉLÉC HÑ«™ H£«ï ZôjÖ ⁄jù°˘Ñ˘≥ d˘¬ eû°˘Ég˘óJ˘¬ a˘≤˘ôQ T°˘ôGA MÑá eæ¬GCg˘óGg˘É dû°˘≤˘«˘≤˘à¬, ZÒ GCf¬ GS°ÎL™ GdÑòhQ

hb˘ÉΩ H˘¨˘ôS°˘¡˘É Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ e˘É b˘ÉΩ H¬ e™ HòhQT°˘˘ª˘˘ÉΩ Z˘˘ôjÖ GCj†°˘É, hb˘Ñ˘π GCS°˘Ñ˘ƒ´ GCK˘ª˘ôäe˘õQY˘à˘¬ GŸƒDL˘ôI Gd˘©û°ôGä eø GCfƒG´ LójóIe˘ø Gd˘Ñ˘£˘«˘ï G’CN†°˘ô P… Gd˘∏˘ƒ¿ G’CU°˘Ø˘ô eøGdóGNπ hT°ªÉeÉ H∏ƒ¿ GCMªô eø GdóGNπ hH£«îÉ

eÉFÓ d∏ù°ƒGO Ph fiàƒi GCMªô dòjò. hGCcó Gdû°ÉÜ GC¿ ‚Éì GdàéôHá jû°é©¬ Y∏≈

N˘ƒV¢ Z˘ª˘ÉQg˘É eù°à≤ÑÓ, M«å j≤ƒ∫ ''GC“æ≈e˘˘ø Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä eù°˘ÉY˘óJ˘» ‘ GEW˘ÉQ Gd˘óY˘º

Gd˘Ø˘ÓM˘», M˘«å ’ J˘à˘ƒa˘ô G’CQV¢ Gdà» J©ƒOd˘∏˘©˘ÉF˘∏˘á Y˘∏˘≈ H˘Ä˘ô GQJ˘ƒGRjá eÉ jù°¡π Yª∏«áGdõQGYá ‘ GCQV¢ eƒDLôI, cªÉ GCWªí dࣃjôGŸæàè eø NÓ∫ U°«≠ e©Éhfá eø Wô± eü°Édí

OGF˘˘˘ôI S°˘˘˘ôj˘˘˘Éf˘˘˘á hh’j˘˘á H˘˘ÉJ˘˘æ˘˘á, J˘˘îü¢G’S°àØÉOI eø b£™ dÓS°àü°Óì GCh OYº eÉ‹d˘∏˘òg˘ÉÜ H˘©˘«˘óG ‘ gòG GŸæàè NÓ∫ Gdù°æƒGäGd≤ÉOeá''.¯WÉgô M∏«ù°»   

e™ JóT°Ú eƒS°º G’U°£«É±, jù°ÉH≥ G÷õGFôjƒ¿ Gdõeø d੃j†¢ eÉ aÉJ¡º eø S°«ÉMá hfõgá ‘ Yõ eƒS°º G◊ô, M«å Gfàû°ôäXÉgôI Gdàî««º G◊oôq ‘ Gdôeπ, hGd¨ÉHÉä Gd≤ôjÑá eø Gdû°ƒGWÅ, hQZº GCf¡É cÉfâ eƒLƒOI ‘ Gdù°æƒGä GdØÉQWá hMà≈ gòG Gd©ÉΩ bÑπ

aàí Gdû°ƒGWÅ, GE’q GCf¡É ⁄ Jμø d¡É GCgª«á H¡òG Gdû°μπ Gdò… X¡ôä H¬ eæò Gdù°Ñâ GdØÉQ•, M«å U°ÉQ G’Ceô ÃãÉHá eƒV°á dóiGdμãÒjø ‡ø jôh¿ HÉC¿ Gdàî««º GCeÉΩ Gdû°ƒGWÅ aμôI Mù°æá, Jî∏ü°¡º Y∏≈ G’Cbπ eø Oa™ JμÉd«∞ HÉg¶á ‘ GdØæÉO¥ hcòG ‘

GdØ«Óä hGdÑ«ƒä Gdà» Qa™ GCU°ëÉH¡É GCS°©ÉQ JÉCLÒgÉ GE¤ GCQbÉΩ b«ÉS°«á..

GBe````````É∫ Y«ù°`````Éh…

GE¤ Reø ZÒ H©«ó cÉ¿ GCeô fü°Ö N«ªáGCe˘˘ÉΩ Gdû°˘˘ƒGW˘Å h‘ Gd˘¨˘ÉH˘Éä hGŸæ˘ÉW˘≥G÷Ñ˘∏˘«˘á GŸà˘ƒGL˘óI H˘Éd˘≤˘ôÜ e˘ø GdÑëô,

eæù°ƒHÉ GE¤ Gdû°ÑÉÜ a≤§, dμø eæò Gdù°ÑâGd˘Ø˘ÉQ• Gf˘≤˘∏Ñâ GŸƒGRjø QGCS°É Y∏≈ Y≤Ö,hU°˘ÉQ fü°Ö Gÿ«˘º GCe˘ÉΩ Gdû°˘ƒGW˘Å N˘ÉU°ÉHÉd©ÉFÓä Hû°μπ cÑÒ, aÉŸàéƒ∫ gò√ G’CjÉΩGCeÉΩ Gdû°ƒGWÅ GŸàƒGLóI ‘ H©†¢ GŸæÉW≥Gdù°ÉM∏«á Y∏≈ ZôGQ YæÉHá hS°μ«μóI hJ«ÑÉRIhL˘«˘é˘π hGCj†°˘É H˘ƒeôOGS¢, jÓMß Gÿ«ºGŸæàû°ôI gæÉ hgæÉ∑ HÉd≤ôÜ eø Gdû°ƒGWÅ,

M˘«å GCU°˘Ñ˘í Y˘óOg˘É j˘ôJØ™ jƒeÉ H©ó jƒΩ,a˘©˘óO Gÿ«˘º Gd˘à» fü°Ñâ Gdù°Ñâ cÉ¿ b∏«Ó

L˘óG e˘≤˘ÉQf˘á H˘Éÿ«º Gdà» ’M¶æÉgÉ GCeù¢hGCh∫ GCeù¢ GCeÉΩ H©†¢ Gdû°ƒGWÅ, hGdù°ÑÖ gƒGC¿ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘©ÉFÓä gôHâ eø GCS°©ÉQGdØæÉO¥ GdÑÉg¶á hcòG GdÑ«ƒä hGdØ«Óä Gdà»Gd˘à˘¡˘Ñâ GCS°˘©˘ÉQg˘É gòG Gd©ÉΩ Hû°μπ Qg«Ö

e≤ÉQfá HÉ’CYƒGΩ GdØÉQWá, ha†°∏â GS°à¨Ó∫Gd˘ƒbâ H˘ó∫ Gd†°˘ÉF˘™ he˘É J˘Ñ˘≤˘≈ e˘ø Y˘ªôGdü°«∞ ‘ fü°Ö N«º aƒ¥ Gdôeπ heÑÉT°ôI

Y∏≈ H©ó H†°©á GCeàÉQ Y∏≈ T°ƒGWÅ GdÑëô,hPd∂ eø GCLπ GC¿ Jƒaô Y∏≈ fØù°¡É JμÉd«∞Gd˘Ø˘æ˘ÉO¥ hGd˘Ñ˘«ƒä, d«ü°Ñí cπ eÉ JæØ≤¬ gƒJμÉd«∞ G’Ccπ a≤§, d£ÉŸÉ GC¿ GŸÑ«â jμƒ¿

‘ N«º eÑÉT°ôI Y∏≈ Gd¡ƒGA Gd£∏≥ hfù°ÉFº

GdÑëô.hb˘ó c˘É¿ d˘æ˘É M˘ójå e™ H©†¢ Gd©ÉFÓä

Gd˘à˘» hL˘óf˘ÉgÉ J≤ƒΩ Hæü°Ö N«º GCeÉΩ GCMóT°ƒGWÅ Gd©ôH» Hø e¡«ó… Hƒ’já S°μ«μóIYø S°ÑÖ GNà«ÉQgÉ d∏á Hó∫ GdògÉÜ GE¤aæó¥ GCh côGA eæõ∫ jμƒ¿ bôjÑÉ eø Gdû°ÉWÅ,U°ôMâ dæÉ H©†¢ Gdù°«óGä GC¿ GCS°©ÉQ GdÑ«ƒägòG Gd©ÉΩ d«ù°â ‘ eàæÉh∫ G÷ª«™, cªÉ GC¿a˘μ˘ôI Gd˘à˘î˘«˘«˘º Jμƒ¿ GCMù°ø HÉdæù°Ñá d¡º,

NÉU°á hGCf¡É cªÉ Pcôä, gòG Gd©ÉΩ ⁄ J©óJ˘≤˘àü°˘ô Y˘∏˘≈ Gdû°ÑÉÜ a≤§, hcªÉ ’M¶æÉ

YÉFÓä Jæü°Ö N«ªÉ ‘ Gdû°ƒGWÅ, aààªà™

H˘Édû°˘ÉW˘Å hfù°˘ª˘Éä Gd˘Ñ˘ë˘ô, c˘ª˘É J≤†°»S°˘¡˘ôGJ˘¡˘É Gd˘∏˘«˘∏˘«˘á ‘ Gd¨æÉA hGdôbü¢ e™GCa˘ôGOg˘É a˘Éd˘μ˘ãÒ e˘æ˘¡º, cªÉ U°ôMƒG dæÉ,j˘ëÎe˘ƒ¿ T°˘ôh• Gd˘à˘Ñ˘ÉYó G÷ù°ó… hcòGjôJóh¿ GdμªÉeÉä, hHÉdæù°Ñá d¡º aÉE¿ fü°Ö

N˘«˘º H˘©˘«˘óG Y˘ø Gd†°˘ƒV°˘ÉA GŸàƒGLóI ‘GŸæÉR∫, GCMù°ø d¡º eø Gd∏éƒA dμôGA T°≤≥HÉCS°©ÉQ HÉg¶á Y∏≈ T°ÉWÅ GdÑëô.

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É H˘©†¢ Gd˘ƒc˘É’ä Gdù°«ÉM«áGCW∏≤â g» G’CNôi YôhV°É Jà©∏≥ HôMÓä

e˘ø g˘òG Gd˘æ˘ƒ´ N˘ÉU°˘á H≤†°ÉA Y£∏á f¡ÉjáG’CS°˘Ñ˘ƒ´ G÷ÉQ…, M˘«å GS°˘à˘Ñódâ YôhV¢

Gdû°˘≤˘≥ hGd˘Ø«Óä H©óeÉ GQJØ©â GCS°©ÉQgÉ,H˘˘à˘˘îü°˘˘«ü¢ N˘«˘º ‘ GŸæ˘ÉW˘≥ G÷Ñ˘∏˘«˘áhGd¨ÉHÉä GŸàƒGLóI HÉd≤ôÜ eø Gdû°ƒGWÅ,hbó ’bâ gò√ Gd©ôhV¢ GEbÑÉ’ cÑÒG eø bÑπGd˘©˘ÉF˘Óä, H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ GC¿ a˘μ˘ôI Gdàî««º ‘Gdû°˘ƒGW˘Å J˘©˘àÈ hd˘«óI fƒYÉ eÉ Y∏≈ G’CbπH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d∏ƒcÉ’ä Gdù°«ÉM«á, Gdà» GYàÉOäJ涫º QMÓä GE¤ Jƒfù¢ hcòG Jôc«É heü°ô

‘ gò√ GdØÎI HÉdòGä.

hcÉ’ä S°«ÉM«á J©Î±: Gdàî««º HÉäeÓPG d∏©ÉFÓä h''GdõhGd«á''

hdÓS°àØù°ÉQ GCcÌ Yø XÉgôI Gdàî««º ‘Gd˘˘ôe˘˘π hGd˘˘¨˘˘ÉH˘˘Éä hGŸæ˘ÉW˘≥ G÷Ñ˘∏˘«˘áGŸàƒGLóI Y∏≈ e≤ôHá eø Gdû°ƒGWÅ, GJü°∏æÉHü°˘ÉMÖ hc˘Éd˘á eÉS°«∏ØÉ d∏ù°«ÉMá hG’CS°ØÉQGŸà˘ƒGL˘óI H˘ÉCΩ Gd˘Ñ˘ƒb˘» MªõI YуO, Gdò…

U°˘ôqì ‘ M˘ój˘ã˘¬ e˘™ ''Gdû°˘ôh¥, GC¿ K˘≤ÉaáGdàî««º ‘ Gdû°ƒGWÅ GCU°Ñëâ eæàû°ôI H≤ƒI

‘ ›àª©æÉ, M«å Gfà≤∏â eø Gdû°ÑÉÜ GE¤Gd˘©˘ÉF˘Óä, hNÉU°á ‘ gò√ G’CjÉΩ, hGdù°ÑÖQGL˘™ c˘ª˘É Pc˘ô GE¤ G’QJ˘Ø˘É´ Gd˘Ø˘ÉMû¢ ‘GCS°˘©˘ÉQ c˘ôGA Gdû°˘≤˘≥ hGdØ«Óä, hGCV°É± GC¿Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘©˘ÉF˘Óä GNàÉQä gòG Gd©ÉΩGdàî««º Hó’A eø GdògÉÜ d∏ØæÉO¥ GCh côGAGdû°˘≤˘≥, N˘ƒa˘É e˘ø Gf˘à˘≤É∫ Yóhi aÒhS¢cƒQfÉ GŸæàû°ô ‘ GŸæÉR∫ Gdà» ZÉdÑÉ eÉ Jμƒ¿

c˘ª˘É Pc˘ô GŸà˘ëóç ZÒ e©≤ªá, aμôGhDgÉ,Mù°Ñ¬, eø YÉF∏á GE¤ YÉF∏á GCNôi bó jù°ÑÖ

Gfà≤É∫ Gd©óhi.eø L¡à¬, U°ôì LªÉ∫ Gdójø bÉ‹ QF«ù¢

fÉO… fƒfƒ d∏ôjÉV°Éä G÷Ñ∏«á, ‘ Mój㬠e™''Gdû°ôh¥'', GC¿q K˘≤˘Éa˘á Gd˘àî««º ‘ Gdû°ƒGWÅGf˘˘àû°˘˘ôä H˘≤˘ƒI N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘ƒGä G’CNÒI,hGd˘˘Ø†°˘˘π j˘˘ôL˘˘™ c˘ª˘É Pc˘ô GE¤ Gd˘æ˘ƒGO…Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘á Hû°˘μ˘π c˘ÑÒ, M˘«å J˘©ªπ Y∏≈Jîü°«ü¢ QMÓä, Jóa™ a«¡É Gd©ÉFÓä KªøGd˘æ˘≤˘π Pg˘ÉHÉ hGEjÉHÉ, hcòG M≤ƒ¥ G’T°ÎG∑

a≤§, hGdà» ’ Jà©ói ‘ ›ª∏¡É cªÉ PcôGŸà˘ëóç 0002Oj˘˘æ˘ÉQ, ‘ MÚ GC¿ Gÿ«˘ºJ˘˘μ˘ƒ¿ ›Éf˘«˘á e˘ø W˘ô± g˘ò√ Gd˘æ˘ƒGO…,hGCV°˘É± GŸà˘ë˘óç, GC¿ g˘æÉ∑ W∏ÑÉä cÑÒIeø bÑπ Gd©ÉFÓä Y∏≈ Gdàî««º gòG Gd©ÉΩ,hGdà» gôHâ eø côGA Gdû°≤≥ hGdØ«Óä hcòGGd˘òg˘ÉÜ d˘∏˘Ø˘æ˘ÉO¥ f¶ôG ’QJØÉ´ GCS°©ÉQgÉ,hc˘òG ’C¿ Gd˘à˘î˘«˘«º jƒaô d¡É eà©á, cªÉ PcôbÉ‹, ’ jƒLó d¡É eã«π ‘ GdØæÉO¥ hGŸæÉR∫,

M«å J涺 Gd©ÉFÓä S°¡ôGä d«∏á, cªÉ j©ªπGdæÉO… Y∏≈ Lª™ eÑ∏≠ eÉ‹ Qeõ… ’ jà©ói

0001Oj˘æ˘ÉQ d˘∏©ÉF∏á, hj≤ƒΩ Hû°ôGA eÉCcƒ’äeàæƒYá ÃÉ a«¡É Gd∏ëº hGdóLÉê, hj놰ôh¿L˘ª˘ÉY˘«˘É hL˘Ñ˘Éä Gd¨óGA hGd©û°ÉA ÃÉ a«¡É

Gdû°ƒGA Y∏≈ GŸû°Éh…, hGCV°É± GCj†°É GC¿ gò√GdæƒGO… J©ªπ Y∏≈ MôGS°á hGCeø Gd©ÉFÓä

NÉU°á ‘ aÎI Gd∏«π.  

f≤∏â KÓKá e桺 H∏ù°©ÉJ¡É GE¤ GŸù°àû°Ø«Éä

bæ```````ÉOj``````π GdÑë```````ô J¡```````ÉL`````````ºGŸü°£``````````ÉaÚ ‘ T°``````ƒGW```Å S°μ«μ````óI

J©ô± flà∏∞ T°ƒGWÅ h’já S°μ«μóI Gfàû°ÉQGc˘ÑÒG hZÒ eù°˘Ñ˘ƒ¥ ◊«˘ƒG¿ b˘æójπ GdÑëô Gdò…jû°˘Ñ˘¬ G’CN˘£˘Ñ˘ƒ•, hj˘∏ù°˘™ Hû°óI GCbóGΩ GdæÉS¢GŸà˘ƒGL˘ój˘ø OGN˘π GŸÉA d∏ù°ÑÉMá, a≤ó J©ôV¢jƒΩ Gÿª«ù¢ eü°£É± jÑ∏≠ eø Gd©ªô 11S°æá,jæëóQ eø h’já bÉŸá, ‘ MóhO Gdù°ÉYá GdãÉf«áhGd˘˘æü°˘∞ RhG’, GE¤ dù°˘©˘á e˘ø W˘ô± b˘æ˘ój˘πGdÑëô ‘ QL∏¬ Gd«ù°ôi, hPd∂ YæóeÉ cÉ¿ ÁÉQS¢Gdù°ÑÉMá Hû°ÉWÅ GŸôS°≈, d«àº J¡óFଠhWªÉCfà¬hGEN˘ôGL˘¬ e˘ø GŸÉA e˘ø W˘ô± GCY˘ƒG¿ Gd˘Ø˘ôb˘áGd˘ã˘Éf˘ƒj˘á d˘∏ëªÉjá GŸóf«á dóGFôI YõGHá hGERGdáH≤ÉjÉ bæójπ GdÑëô eø QL∏¬, hZù°π GBKÉQ Gd∏ù°©áH˘˘ÉŸÉA GŸÉd˘˘í, hf˘≤˘∏˘¬ GE¤ Gd˘©˘«˘ÉOI GŸà˘©˘óOIGÿóeÉä dÑ∏ójá GŸôS°≈, GCjø ” GdàμØπ H¬.

cªÉ gÉLº bæójπ GdÑëô RhG∫ G’CQH©ÉA WØÓGBNô ‘ GdãÉdãá Yû°ôI eø Gd©ªô jóY≈ ''Ü. Q''‘GŸôcõ GdãÉÊ eø T°ÉWÅ Gd©ôH» Hø e¡«ó…, M«åcÉOä Gd∏ù°©á Gd≤ƒjá Jàù°ÑÖ ‘ Zô¥ gòG Gd£Øπ,Gdò… ” GENôGL¬ Hü°©ƒHá GE¤ GdôeÉ∫ hGES°©Éa¬

e˘ø Y˘ÉF˘∏˘à˘¬ H˘ÉŸÉA a˘≤˘§, cªÉ JóN∏â GdƒMóIGdôF«ù°«á d∏ëªÉjá GŸóf«á Hù°μ«μóI d«∏á G’CQH©ÉA

‘ MóhO Gdù°ÉYá GdàÉS°©á hYû°ô ObÉF≥, ’CLπ

GES°˘©˘É± H˘ÉŸôc˘õ Qb˘º 6Hû°˘ÉW˘Å Gd˘©ôH» Høe¡«ó…, GdàÉH™ dÑ∏ójá S°μ«μóI, Gd£Øπ ''S¢.h'',Gdò… ⁄ jàéÉhR Yªô√ 3S°æƒGä H©ó GC¿ GT°àμ≈

e˘ø dù°˘©˘á OGN˘π GŸ«˘É√ j˘©˘à˘≤ó GCf¡É eø bæójπGdÑëô, M«å ” f≤∏¬ GE¤ Gd©«ÉOI, hgƒ eÉ L©π

eü°˘Éd˘í G◊ª˘Éj˘á GŸóf˘«˘á hG’Chd˘«˘ÉA jæü°ëƒ¿GCH˘æ˘ÉAg˘º H˘©˘óΩ G’H˘à˘©˘ÉO GCK˘æ˘ÉA Gdù°˘Ñ˘ÉM˘á YøGdû°ÉWÅ, Mà≈ GEPG gÉLªà¡º bæÉOjπ GdÑëô cÉfƒG

Y∏≈ e≤ôHá eø GdôeÉ∫ hGCeμø GEf≤ÉPgº eø Gd¨ô¥,’C¿ dù°©á bæójπ GdÑëô JƒDO… GE¤ eÉ jû°Ñ¬ Gdû°∏πGdàÉΩ d∏≤óΩ Gdà» J£Éd¡É Gd∏ù°©á.

he˘©˘∏˘ƒΩ H˘ÉC¿ b˘æ˘ÉOjπ GdÑëô J©«û¢ ‘ GCYªÉ¥Gd˘Ñ˘ë˘ÉQ hg˘» Jû°˘Ñ¬ G’CN£Ñƒ• hH£«Äá G◊ôcáhJà¨òi eø H©†¢ G◊«àÉ¿ hS°ÓM∞ GdÑëô, h’Jæà≤π GE¤ Gdû°ƒGWÅ GE’ fÉOQG ‘ MÉ’ä G◊ôGQIGdû°˘˘ój˘˘óI GCh Gd˘˘à˘∏˘ƒç Gd˘ò… J˘ƒDO… GE¤ g˘Ó∑Gdù°ÓM∞ Gdà» g» ZòGA bæÉOjπ GdÑëô, GEV°ÉaáGE¤ T°©ƒQgÉ HÉ’WªÄæÉ¿ ‘ GdØÎI G’CNÒI bÑπ

aàí Gdû°ÉWÅ hgƒ eÉ aù° qô JƒGLógÉ Gd≤ƒ… NÓ∫G’CS°Ñƒ´ G’CNÒ ‘ flà∏∞ Gdû°ƒGWÅ G÷õGFôjá.

¯Ü. ´

GEf≤``````ÉP T°î`````ü¢ e`````ø e````ƒä fi≤``````≥ H`````ÉEM````ói GBH``````ÉQ Y````õGR"``````áJóN∏â GCh∫ GCeù¢ eü°Édí GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá GŸójæá H©õGRbá T°ô¥ h’já J«õ… hRh, ’Ef≤ÉP

GCQH©«æ» eø eƒä fi≤≥ MÚ hb™ ‘ HÄô cÉ¿ Hü°óO MØô√.G◊ÉOKá hMù°Ö eÉ GCaÉOä H¬ eü°ÉOQ fi∏«á, hb©â MÚ cÉ¿ Gd†°ë«á j≤ƒΩ HÉCT°¨É∫ MØô GdÑÄô ‘

e∏μ«à¬ bÑπ GC¿ jæõd≥ d∏óGNπ, eÉ YôV°¬ Ÿƒä fi≤≥ dƒ’ JóNπ QLÉ∫ G◊ªÉjá GŸóf«á Gdòjø “μæƒGeø GEf≤ÉP√ ‘ Gdƒbâ GŸæÉS°Ö, h–ƒj∏¬ GE¤ eù°àû°Ø≈ GŸæ£≤á dà∏≤» G’ES°©ÉaÉä G’Chd«á H©ó GEU°ÉHà¬Héôhì WØ«Øá.¯Q. Ω

Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202Gdª`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202Gdª`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656

Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441

Gd©``óO 6656

$

O Oj jø ø

h hO Of f« «

… …

Gdü°qØÉä Gdà» j£∏Ñ¡ÉeóQqS¢ Gd∏q¨á Gd©ôH«á

‘ RhLà¬!

GCQGO GCM˘ó e˘óQqS°˘» Gd˘∏q˘¨á Gd©ôH«qá GC¿j˘à˘õhqê, aù°˘ÉCd˘¬o GCU°˘ób˘ÉhD√o Y˘ø U°˘ØÉäGd˘õhL˘á Gd˘à˘» j˘àªæÉgÉ? aÉCLÉÜ bÉFÓ:GCQj˘óog˘É e˘ôa˘ƒY˘án Gd˘¡˘Ée˘á, e˘æü°˘ƒH˘ánGd˘≤˘Ée˘á, ›ôhQIn Gd˘ãq˘ƒÜ, eo˘é˘ôsOIk YøGd˘©˘«Ö, e˘ôH˘ƒW˘án Gdû° s˘Ø˘àÚ, e˘Ñù°ƒWáGd˘μ˘Øs˘Ú, J˘£˘«™ a©πn G’Ceô HÓ GS°àãæÉA,hŒ«Öo GdæsóGA, hJØ¡ºo HÉ’ET°ÉQI eø ZÒ

YÑÉQI, ’ J©ô±o G÷ª∏án G’YÎGV°«sá h’GCa©É∫n Gd¶øq, hd«ù¢ ‘ bÉeƒS°¡É: ''’ h⁄hd˘˘ø'', V°˘˘ªÒog˘˘É eo˘˘às˘ü°˘πl H†°˘ªÒ…,e˘æ˘Øü°˘πl Y˘ø ZÒ….. GEPG W˘∏˘Ñn˘âr a¨ÒoL˘ÉRe˘á, e˘ø c˘πu Yp˘∏sám S°ÉŸá, GEPG QGCjào¡ÉS°n˘Ñr˘ën˘∏r˘âo, hGE¿r Z˘ÉHn˘âr Y˘æq˘» Mnƒrbn∏râo..JoéÉe∏æ» HÉdμæÉjá hGdàsü°ôjí, a©∏¡É JÉΩw

U°ë«í. ’ JæÉRYæ» ‘ Yªπ GdØÉYπ Y∏≈G’EW˘Ó¥, b˘ƒ‹ Y˘æ˘ógÉ e©∏ƒΩl ’RΩl HÓ

WÓ¥.. J©Ée∏æ» HÉdù° tμƒ¿ hGd©£∞, GCesÉeÉ‹ YæógÉ aªªæƒ´l eø Gdü° qô±.

G’E◊ÉO ’ j≤ƒO GE¤ Gdù°q©ÉOIcæqÉ -bÑπ S°æƒGä- hfëø f≤ôGC GCMÉOjå aàæá GŸù°«í GdóLqÉ∫, f©éÖ c«∞ d¡òG GdμòqGÜ Gdò… jëªπ Y∏≈ LÑ«æ¬ YÓeá cØô√ GC¿jØÏ GdæqÉS¢, NÉU°qá H©†¢ GŸù°∏ªÚ e桺, a«ü°óqbƒG OYƒG√ HÉCfq¬ GÿÉd≥, hgº Gdòjø cÉfƒG bÑ∏¡É jƒDe惿 HÉdƒGMó G’CMó Gdò…d«ù¢ cªã∏¬ T°»A.. dμæqæÉ ‘ gò√ Gdù°qæƒGä G’CNÒI HóGCfÉ fóQ∑ GC¿q e¡ªqá GdóLqÉ∫ S°àμƒ¿ S°¡∏á H©ó GC¿ jƒWuó d¬ GdóqLÉL∏áG’Ceô hÁ¡qóhG d¬ Gd£qôj≥, Hàëôj∞ GŸØÉg«º hGdàû°μ«∂ ‘ GŸù°∏ªÉä hGEd¨ÉA G◊óhO hG◊ƒGLõ GdØÉU°∏á HÚ G’EÁÉ¿ hGdμØô

hHÚ G◊≥q hGdÑÉWπ.

رعشلا ةحودبدألاو

''S°ôjô GdÑ«â GCa†°π eø S°ôjô GŸù°àû°Ø≈, hV°«≥GdôqR¥ GCa†°π d∂ eø V°«≥ GdàæØù¢, hM¶ôl ‘ H«à∂ e™GCh’O∑ GCa†°π eø Ynõd∂ hMó∑''.

''Gdójø ’ Áëƒ Gd¨ôGFõ hdμø jôhuV°¡É, hGdÎH«á ’ J¨«uôGd£ÑÉ´ hdμø J¡òuH¡É'' )fiªqó Gd¨õG‹(.

''GEf¬ Ÿø Gd©ù°Ò LóG GC¿ “ÓC b∏Ö GEfù°É¿ HÉd¡ói GEPG cÉfâ e©óJ¬ NÉd«á, GCh GC¿Jμù°ƒ√ H∏ÑÉS¢ Gdà≤ƒi GEPG cÉ¿ Lù°ó√ YÉQjÉ'' )fiªqó Gd¨õG‹(.

''eà≤∏qÖ GdƒO ’ jƒD“ø, haÉV°í Gdù°ôq ’ jƒD“ø, hfÉcô G÷ª«π ’ jƒD“ø,hc˘ÉS°˘ô GÿƒGW˘ô ’ j˘ƒD“ø, hGE¿ ⁄ J˘ÉCN˘ò G◊òQ ‡ø S°˘Ñ˘≥, a˘ÉCfâ Y˘∏≈fØù°∂ ’ JƒD“ø'' )eü°£Ø≈ fiªƒO(.

''Gdü°îôI YæóeÉ Jàëªqπ cãÒG eø Gd†°ôHÉä, Kºq JàØàâ Yæó Gd†°ôHáGÿªù°Ú, aÉE¿q Gd†°ôHá Gÿªù°Ú d«ù°â g» eÉ a©π Pd∂,d˘˘μ˘˘æq˘¡˘É c˘πq

Gd†°˘˘ôH˘˘Éä Gdù°˘˘ÉH˘≤˘á'' )GCM˘ª˘óNÉdó Jƒa«≥(.

12

هللا تويب

H˘˘æ˘˘» eù°˘é˘ó GBZ˘óGΩH˘ÉCPQH˘«˘é˘É¿ Y∏≈ Gd£ôGRGd˘æ˘ª˘ƒPL» d∏ªù°ÉLó ‘

e˘æ˘£˘≤˘á c˘ÉQGH˘Éñ, M«åbù°ªâ G’CYªóI G◊éôjá

‘ GŸ©˘ôV¢ GŸμ˘ƒ¿ e˘øW˘˘ÉH˘˘≤Ú hGS°˘˘à˘î˘óeâ

Gdù°˘˘≤˘˘ƒ± GŸ≤˘˘Ñ˘˘Ñ˘˘á..hJû°ªπ GŸù°ÉLó G’CNôi

‘ g˘˘òG Gd˘æ˘ª˘§ eù°˘é˘óH˘ÉQOG, heù°˘é˘ó j˘ƒN˘ÉQj˘¨˘ƒa˘ÉQ GCZ˘É ‘ T°ƒT°á,heù°éó ‘ a«õh‹ hGBNô ‘ bôjá ZƒQGOjõ.

H©ó Zõh cÉQHÉNªø bÑπ Gd≤ƒGä G’CQe«æ«á ‘92a«Øô… 2991Ω, e∏Å GŸù°éó HÉCcÌ eø 006

Lãá, Kºq góΩ S°≤ج e™ Y∏«à¬, hOeqôä GdæƒGaò

hG’CH˘ƒGÜ hGd˘àû°˘£˘«ÑÉäGdóGN∏«á, hMà≈ G’CQV°«áGdôNÉe«á.

‘ LƒG¿ 0102Ω, GCaÉOGŸü°˘˘˘˘˘ƒQ GCf˘˘˘˘˘óQj˘˘˘˘˘¬

L˘˘Óa˘Éj˘«˘∞, Gd˘ò… RGQGŸù°éó ‘ Gd©ÉΩ 7002Ω,GC¿ GCQV°«á GŸù°éó e∏ƒKáH˘Éd˘μ˘Éeπ Hôhç GŸÉT°«á

Gd˘˘à˘˘» J˘˘ÉCh… GE¤ H˘˘≤˘˘Éj˘ÉGŸù°˘˘é˘˘ó, hGCX˘˘¡˘˘ôä Gdü°˘ƒQ GŸÉT°˘«˘á OGN˘πGŸù°˘é˘ó, hb˘ó GCK˘ÉQ Gdà≤ôjô Gdü°ëØ» Gfà≤ÉOGäGdü°ë∞ G’CPQH«éÉf«á hH©†¢ GŸæ¶ªÉä GdÎc«áGd˘à˘» GS°˘à˘æ˘μôä GC¿ jàëƒq∫ GŸù°éó GE¤ M¶ÒId∏Ñ≤ô hGÿæÉRjô!

eù°éó ''GBZóGΩ'' ‘ GCPQH«éÉ¿ jàëƒq∫ GE¤ M¶ÒI dÓCH≤ÉQ!

j≤ƒ∫ GdóqcàƒQ GCÁø N∏«π GdÑ∏ƒ…: MóKæ» U°ój≥l‹ Yø eƒb∞ Mü°π ‘ LÉe©á YôH«á, e∏îqü°¬ GC¿q

GCMó GdócÉJôI GCNò jàëóqç Yø G◊óhO Gdû°ôY«á ‘G’ES°ÓΩ eù°à¡ÎG H¡É eù°àîØÉ! haéÉCI Gf£∏≥ U°ƒäHÚ Gd£qÓÜ j≤ƒ∫: ''gò√ GCMμÉΩ bôGBf«á ’ jéƒR d∂GC¿ Jàμ∏º Yæ¡É H¡òG Gdû°μπ, hgòG T°ô´ Gd∏¬''.. cÉfâ

gò√ Gdμ∏ªÉä GdæÒI U°ÉOeá dòd∂ GdócàƒQ! d«ù¢ eøM«å e†°ªƒf¡É, Hπ eø L¡á GŸàμ∏º H¡òG! d©∏¬ Jƒb™

GC¿ jù°ª™ gòG GdμÓΩ eø T°ÉÜ e∏àí GCh aàÉI fiéÑáhQÃÉ eæ≤Ñá, dμø GŸØÉLÉCI GC¿ GŸàμ∏ªá cÉfâ aàÉIeàÈLá JÈLÉ hGV°ëÉ!

eƒb∞ Y¶«º jμàÖ d¡ò√ GdØàÉI hjμƒ¿ d¡É HÉEP¿Gd∏¬ eø GdÑÉb«Éä Gdü°É◊Éä.. f©º, g» fl£Äá ‘JÈL¡É eø Oh¿ T°∂, dμæ¡É fiù°æá ‘ OaÉY¡É YøG’ES°ÓΩ.

hGCfâ j˘É U°˘ój˘≤˘»: e˘ø b˘É∫ d∂ GE¿ Gd˘∏¬ ’ j≤ÑπGdóaÉ´ Yø G’ES°ÓΩ GE’ eø GŸ∏àëÚ heø GŸæ≤ÑÉähe˘ø Y˘∏˘ª˘ÉA Gdû°˘ôj˘©˘á a≤§? gòG d«ù¢ U°ë«ëÉ.Oa˘ÉY∂ Y˘ø G’ES°˘ÓΩ hT°˘ôGF˘©˘¬ Yªπ U°Édí JƒDLôY∏«¬ hdƒ cæâ T°ÉQÜ Nªô, e™ cƒ¿ T°ôÜ Gÿªôc˘ÑÒI, hd˘ƒ c˘æâ e˘à˘ÉH˘©˘É ’Ca˘ÓΩ fiôeá, e™ cƒ¿e˘à˘ÉH˘©˘á GŸ≤ÉW™ GÙôqeá e©ü°«á, hdƒ cæâp GCjà¡ÉGŸù°˘∏˘ª˘á ’ J˘∏˘Ñù°Ú G◊é˘ÉÜ Gdû°˘ôY˘», e™ cƒ¿

Gd˘˘àÈqê e˘©ü°˘«˘á H˘π c˘ÑÒI.. c˘ƒf∂ e˘ø GCU°˘ë˘ÉÜGŸ©˘ÉU°˘»-hd˘«ù¢ H˘«ææÉ eø gƒ e©ü°ƒΩ- jæѨ» GC¿jû°˘˘˘μ˘˘π d∂ OGa˘˘©˘˘É GCcÈ d˘˘∏˘˘òqhO Y˘˘ø G’ES°˘˘ÓΩhGŸù°˘˘˘∏˘˘ªÚ.. d˘˘©˘˘π ‘ Oa˘˘ÉY∂ Y˘˘ø G’ES°˘˘ÓΩhGŸù°∏ªÚ RjÉOI GEÁÉ¿ d∂ JÑ©ó∑ Yø GŸ©ÉU°».d©π ‘ fü°ôJ∂ dójø Gd∏¬ cØÉQI dÑ©†¢ eÉ GLÎMâ

eø S°«qÄÉä...’ j˘î˘òd˘æq˘∂ G’EY˘ÓΩ h’ Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á Gd˘Ñ˘ÉFù°á h’

T°˘«˘ÉWÚ G’Efù¢ hG÷ø Y˘ø fü°˘ôI Gd˘ój˘ø, H˘ëéáGŸ©ÉU°», aàÎ∑ YªÓ Y¶«ªÉ jæØ©∂ fØ©É Y¶«ªÉjƒΩ ’ jæØ™ eÉ∫ h’ H惿.. e¡ªÉ Z∏Ñà∂ fØù°∂ gæÉ GCh

g˘æ˘É∑, c˘ø Z˘«˘ƒQG d˘ój˘æ∂ e˘æ˘àü°ôG d¬, h’ Œ©πg˘˘õÁà∂ GCe˘ÉΩ Gdû°˘«˘£˘É¿ g˘õÁàÚ: g˘õÁá j˘ƒΩYü°˘˘˘«â hg˘˘˘õÁá j˘˘˘ƒΩ J˘˘ôcâ fü°˘˘ôI G’ES°˘˘ÓΩhGŸù°˘˘∏˘˘ªÚ. Gfü°˘ô Gd˘∏˘¬ j˘æü°˘ô∑ Y˘∏˘≈ f˘Øù°∂hT°«£Éf∂, hGCHû°ô Hμπq NÒ.

NóYƒ∑ a≤ÉdƒG: ’ jóGa™ Yø Gdóqjø GE’ e∏àím GCh fiéqÑá! eØÉg«º jæѨ»GC¿ Jü°ëqí

QjÉV¢ G◊μªá

S°∏£É¿ HôcÉÊ

‘ GCY≤ÉÜ jƒΩ Gdù°Ñâ GŸƒGa≥ d`31LƒG¿ eø Gd©ÉΩ G÷ÉQ…, GMàóΩ G÷ó∫Mƒ∫ f¡Éjá T°ÉHqá eü°ôjá e∏ëóI, Yoôaâ‘ S°˘æ˘ƒGä Y˘ª˘ôg˘É G’CNÒI HóaÉY¡É

GŸù°˘à˘ª˘«â Y˘ø G’E◊ÉO hT°óqI YóGF¡ÉdÓES°ÓΩ, he«ƒd¡É GŸã∏«á hOaÉY¡É YøGdû°qòhP, hg» Gdà» cÉfâ bÑπ JôOqj¡É ‘

gò√ Gd¡Éhjá, eù°∏ªá fiéqÑá, fû°ÉCä ‘cæ∞ GCS°ôI fiÉa¶á, dμæq¡É GCHâ GE’ GC¿JàæμqÖ Wôj≥ Gd¡ói H©ó GC¿ GCT°ôHâ ‘b˘∏˘Ñ˘¡˘É f˘õZÉä T°«ÉWÚ G’E◊ÉO Gdòjøj˘àù°˘àq˘ôh¿ HÉdóqaÉ´ Yø G◊ôjá GdØμôjáhM˘ôj˘á G’N˘à˘«˘ÉQ, d«û°μqμƒG GdæqÉS¢ ‘Oj桺 hjù°ƒqdƒG d¡º Gdàë∏qπ eø T°ôGF©¬HõYº GCfq¬ d«ù¢ eø Yæó Gd∏¬, hQhjóG Mà≈j˘ƒU°˘∏˘ƒg˘º GE¤ GEf˘μ˘ÉQ GÿÉd˘≥ hGEf˘μÉQGd˘Ñ˘©å hGd˘æqû°ƒQ, H©ó GC¿ jƒgªƒgº HÉC¿qGd˘ôqGM˘á Gd˘æ˘Øù°˘«á hGdù° q©ÉOI GdμÉe∏á ’

–ü°˘˘Ó¿ GE’ H˘É’E◊ÉO, hg˘μ˘òG c˘Éfâbü° q˘á g˘ò√ GŸ∏˘ë˘óI GŸü°˘ôj˘á Gd˘à˘»H˘˘ë˘ãâ Y˘ø Gdù° q˘©˘ÉOI ‘ f˘Ñ˘ò Gd˘óqj˘øhe˘¡˘ÉL˘ª˘à¬, aÎcâ G◊éÉÜ hGCfμôäGÿÉd˘≥ hg˘ÉL˘ªâ Gd˘óqj˘ø Hμπq V°ôGhIhQhqLâ d˘∏û° q˘òhP hJ˘Ñ˘Égâ Ãã˘∏˘«˘à¡É,hM«æªÉ J©ôqV°â d∏àq†°«≥ hGŸù°ÉAdá ‘eü°˘ô, g˘ÉL˘ôä S°æá 8102Ω GE¤ c˘æ˘óGGdà» jôhqê Yæ¡É Gd©∏ªÉf«ƒ¿ hGŸÓMóIHÉCfq¡É Læqá Gdóqf«É, hgæÉ∑ X∏qâ S°ÉOQI ‘

Z«q¡É, Mà≈ aƒLÄâ G’ChS°É• G’E◊ÉOjáH˘îÈ Gf˘à˘ë˘ÉQ GŸ∏˘ë˘óI Gd˘ãÓK«æ«á ‘Gd`31eø LƒG¿ GŸæü°ôΩ, H©ó GC¿ JôcâQS°Édá hOG´ –óqKâ a«¡É Hμπq b¡ô YøGd˘à˘©˘ÉS°˘á Gd˘à» cÉfâ J©«û°¡É hGd†° qæ∂Gd˘ò… c˘Éfâ J˘©˘Éf˘«¬, M«å bÉdâ: ''GE¤

GEN˘˘ƒJ˘˘»: M˘˘Éhdâ Gd˘˘æ˘é˘ÉI haû°˘∏â.S°˘ÉfiƒÊ.. GE¤ GCU°˘ób˘ÉF˘»: Gd˘àéôHáb˘ÉS°˘«˘á hGCf˘É GCV°˘©˘∞ e˘ø GC¿ GCbÉhe¡É.S°ÉfiƒÊ.. GE¤ Gd©É⁄: cæân bÉS°«kÉ GE¤

Mó Y¶«º, hdμæ» GCS°Éeí''.J˘æ˘Éb˘π c˘ãÒ e˘ø GŸ¡˘à˘ªq˘Ú Ã∏∞q

G’E◊ÉO QS°˘Éd˘à˘¡˘É h–óqKƒG Yø bü° qà¡Éd©∏q¡É Jμƒ¿ YÈI d∏ªà¡ƒqcÚ Gdòjø j∏≤ƒ¿Gdù° q˘ª˘™ d˘æ˘õZ˘Éä OY˘ÉI G’E◊ÉO.. dμøqGŸØ˘˘˘ÉQb˘˘˘á GC¿q H˘˘˘©†¢ GŸù°˘˘˘∏˘˘˘ªÚG’Efù°˘˘Éf˘˘«Ú! f˘˘ë˘ƒG e˘æ˘ë˘≈ GBN˘ô ‘

e˘ƒb˘Ø˘¡˘º e˘ø Gd˘≤ü° qá, M«å OYƒG GE¤GdÎMqº Y∏≈ GŸ∏ëóI Gdû°ÉPqI GŸæàëôI,

Y∏≈ GYàÑÉQ GCfq¡É cÉfâ V°ë«á eø V°ëÉjÉGd˘Ñ˘ëå Y˘ø G◊≤˘«≤á! hGC¿q G◊μº Y∏≈

eü°ÒgÉ jæѨ» GC¿ jÎ∑ d∏îÉd≥ hMó√..g˘ƒD’A GŸù°˘∏˘ª˘ƒ¿ G’Efù°Éf«ƒ¿ jôjóh¿d©Éeqá GŸù°∏ªÚ GC¿ jμØqƒG Yø GS°à¡éÉ¿

N«ÉQ GŸ∏ëóI Gdû°ÉqI GŸæàëôI hGdóqYƒIGE¤ G’YàÑÉQ Hæ¡Éjà¡É, hjμà؃G HÉdóYÉAd˘¡˘É H˘ÉC¿ j˘ôM˘ª¡É GÿÉd≥ Gdò… GCfμôähLƒO√ hGS°à¡õGCä HæÑ«q¬ hHójæ¬ hNÉdØâa£ôJ¬ Gdà» a£ô GdæqÉS¢ Y∏«¡É! Hπ heøg˘ƒD’A G’Efù°˘Éf˘«Ú e˘ø OYÉ d¡É HóNƒ∫G÷æqá Gdà» GCfμôä hLƒOgÉ hGS°à¡õGCäH£ÉdÑ«¡É hGŸàªæqÚ ONƒd¡É!

GC…q Ojø gòG? hha≥ GC…q eæ£≥ jØμqôgƒD’A GŸù°∏ªƒ¿ G’Efù°Éf«ƒ¿? f©º, eøhGLÑæÉ GC¿ fàªæq≈ Gd¡óGjá ÷ª«™ GdÑû°ôhfóYƒ Gd∏¬ d¡º Lª«©É HÉC¿ j¡ój¡º S°ƒGAGdù° qÑ«π, dμøq eø KÑâ YæófÉ cØô√ j≤«æÉ,h⁄ jãÑâ dójæÉ GCfq¬ Gfà≤π eø GdμØô GE¤G’EÁÉ¿, a˘ÉEfq˘æ˘É ‡æ˘ƒY˘ƒ¿ e˘ø GdÎMqº

Y∏«¬, d≤ƒ∫ Gd∏¬ J©É¤: }eÉ cÉ¿n dp∏æsÑp»uhnGdsòj˘øn GBen˘æ˘ƒG GCn¿ jnù°àn¨ØpôhG dp∏ªoû°ôpcÚnhndnƒ cÉfƒG GCoh‹ boôH≈ epø Hn©óp eÉ JnÑn«søn dn¡oº

GCnfs¡oº GCnU°ëÉÜo G÷n뫺|.L˘ª˘«˘©˘æÉ fòfÖ hf¨Øπ, h’ GCMó eæqÉ

j†°ªø GC¿ jμƒ¿ eø GCgπ G÷æqá, dμæqæÉ ’‚©π GŸù°∏ªÚ cÉdμÉaôjø hGŸƒDeæÚ

cÉŸ∏ëójø, ‘ G◊μº, Hπ fôLƒ d∏ªù°∏ºG÷æqá hfóYƒ d¬ Hòd∂, hfû°¡ó dμπq eø

eÉä Y∏≈ GdμØô HÉdæqÉQ, hdù°æÉ H¡òG fàÉCdq≈Y˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬, H˘π f˘∏˘à˘õΩ M˘μ˘ª˘¬, j≤ƒ∫S°ÑëÉf¬: }GEp¿s Gdsòpjøn cnØnôohG hnenÉJoƒG hngoºrcoØsÉQl GCohdnÄp∂n Yn∏n«r¡pºr dn©rænáo Gd∏s¬p hnGdrªnÓnFpμnáphnGd˘æs˘ÉS¢p GCnLrªn˘©p˘Ún * Nn˘Édp˘ópj˘øn ap«¡nÉ ’njoînØs∞o Ynær¡oºo Gdr©nònGÜo hn’n goºr joær¶nôoh¿|)GdÑ≤ôI(.

GEfq¬ Ÿpø b∏qá GdƒbÉQ d∏¬ hdójæ¬ GC¿ fü°ôqY∏≈ GC¿q Gd∏¬ -S°ÑëÉf¬ hJ©É¤- Áμø GC¿jôMº eø cØô H¬ hMÉOq Ojæ¬, Hπ hfàÉCdq≈

Y∏«¬ HÉC¿ jôMº GdμØÉQ hGŸ∏ëójø Gdòjøe˘ÉJ˘ƒG Y˘∏˘≈ c˘Øôgº hGE◊ÉOgº, HëéáGCfq˘¡˘º c˘Éf˘ƒG j˘Ñëヿ Yø G◊≤«≤á! cÉC¿qGBjÉä Gd∏¬ GŸù°£ƒQI ‘ càÉH¬ h‘ N∏≤¬d«ù°â cÉa«á ’EbÉeá G◊éqá Y∏≈ GdæqÉS¢!

}enÉ dnμoºr ’n JnôrLoƒ¿n dp∏s¬p hnbnÉQkG|.bü° q˘˘á GŸ∏˘˘ë˘óI GŸæ˘à˘ë˘ôI Gd˘à˘»

GYÎaâ Hà©ÉS°à¡É, jæѨ» GC¿ J¶πq YÈIdû°˘Ñ˘ÉÜ G’Ceq˘á Gd˘òj˘ø j∏≤ƒ¿ GCS°ªÉY¡º

’COY«ÉA GdØμô hG◊óGKá, Mà≈ ’ jo∏Ñù¢Y∏«¡º Ojæo¡º hjoù°∏уG GEÁÉf¡º hjîù°ôhGGBNôJ¡º.. Gdù° q©ÉOI GE¿ ⁄ jéógÉ GŸù°∏º

‘ Ojæ¬; Hù°ÑÖ GEU°ôGQ√ Y∏≈ GŸ©ÉU°»hGıÉd˘˘Ø˘˘Éä hGEV°˘ÉY˘à˘¬ d˘∏˘Ø˘ôGF†¢hGdƒGLÑÉä, a∏ø jéógÉ GCHóG ‘ G’E◊ÉOhGdØμô Gd©∏ªÉÊq; aÉd©∏ªÉf«á hG’E◊ÉO ’j˘õj˘óG¿ Gd˘©˘≤˘ƒ∫ GE’ MÒI hGd≤∏ƒÜ GE’

V°˘«˘≤˘É, j˘≤ƒ∫ S°ÑëÉf¬: }hnenør GCnYrônV¢ nYnø Ppcrôp… anÉEp¿s dn¬o en©p«û°nák V°næμkÉ hnfnërû°oôo√ojn˘ƒrΩn Gdr˘≤p˘«nÉen˘áp GCnYr˘ªn˘≈|.. e˘¡˘ªÉ hLóGŸù°∏º eø V°«≥ ‘ U°óQ√ hgºq hZºq ‘

b∏Ѭ, Hù°ÑÖ “ôqO√, aÉE¿q J©ÉS°à¬ dø JÑ∏≠J©ÉS°á hV°æ∂ eø j©àæ≥ G’E◊ÉO d«ÈqQdæØù°¬ GQJμÉÜ GŸƒH≤Éä, a†°æ∂ GdμØôhV°«≤¬ GCcÈ hGCY¶º eø X∏ªá GŸ©ü°«á.

cãÒ gº GŸù°∏ªƒ¿ GŸƒDe惿 Gdòjøe˘ÉJ˘ƒG e˘æ˘àëôjø, hgƒD’A MÉ∫ GdƒGMóe˘æ˘¡˘º c˘ë˘É∫ QLπ jëªπ eü°ÑÉMÉ ‘j˘ó√, d˘μ˘æq˘¬ GCH˘≈ GC¿ jû°˘©˘∏¬! hQGì jëåGÿ£≈ ‘ X∏ªá Gd∏«π Y∏≈ Wôj≥ JƒDOq…

‘ f¡Éjà¡É GE¤ Gd¡ó± GŸæû°ƒO dμøq Y∏≈L˘Éf˘Ñ˘«˘¡˘É W˘ôb˘É e˘à˘Ø˘ôYá JƒDOq… GE¤

Gd¡Éhjá. cÉ¿ eø MÚ GE¤ GBNô jëóqçfØù°¬ HÉET°©É∫ GŸü°ÑÉì Mà≈ ’ jæëô±

Yø Wôj≤¬, dμæq¬ S°ôYÉ¿ eÉ jàî∏q≈ YøGdØμôI, hgμòG Mà≈ Gfëô± Yø Wôj≤¬

aÎOqi e˘ø T°˘Ég˘≥ a˘ª˘Éä.. H˘î˘Ó±GŸ∏ëó GŸæàëô; a¡òG MÉd¬ cëÉ∫ QLπGCd≤≈ GŸü°ÑÉì LÉfÑÉ hHëå Yø Gd†° qƒA

‘ c˘¡˘∞ e˘¶˘∏˘º e˘ƒMû¢ Gfà¡≈ H¬ GE¤gÉhjá S°ë«≤á JôOqi eæ¡É aªÉä.. cªÉGC¿q GŸù°∏º GŸæàëô, GE¿ YoòqÜ ‘ G’BNôI,

aÉEfq¬ ‘ Gdæq¡Éjá S°«óNπ G÷æqá, HîÓ±GŸ∏ëó Gdò… jù°μø G÷뫺 NÉdóG a«¬

fl∏óG.

يعولا نم ءيشU°Ø≤á ''GdÑÎhOh’Q''

Gdà» Qa©â GCeôjμÉ!‘ Gd˘©ÉΩ 3791Ω, W˘∏Ö GdôqF«ù¢

G’Ce˘˘ôj˘˘μ˘˘» f˘˘«˘μù°˘ƒ¿ e˘ø e˘∏∂Gdù°˘©˘ƒOj˘á a˘«ü°˘π, b˘Ñƒ∫ Gdóh’QG’Ce˘ôj˘μ˘» -a˘≤˘§- Y˘ª∏á dû°ôGAGdæا, h‘ GŸ≤ÉHπ bóqΩ f«μù°ƒ¿G◊ª˘Éj˘á Gd˘©ù°μôjá ◊≤ƒ∫ GdæاGdù°˘©˘ƒOj˘á.. heø jƒe¡É hodó f¶ÉΩ

e˘˘É‹ L˘˘ój˘ó GCoW˘∏˘≥ Y˘∏˘«˘¬ GS°˘º''GdÑÎhOh’Q'', hgƒ f¶ÉΩ jé©π cπ

Oh∫ Gd˘˘©˘˘É⁄ e˘ôJ˘Ñ˘£˘á H˘Éd˘óh’QG’Ceôjμ» Gdò… QH§ HÉdæا, aμπGdóh∫ GŸù°àƒQOI d∏æا –àÉê GE¤

T°˘ôGA Gd˘óh’Q G’Ce˘ôj˘μ˘«á -a≤§Gdóh’Q G’Ceôjμ»- dμ» jàù°æq≈ d¡É

T°ôGA Gdæا.. hgòG NóG´ hGMà«É∫dμ» J†°ªø GCeôjμÉ GS°àªôGQ Gd£∏Ö

Y∏≈ Gdóh’Q a«ëÉaß Y∏≈ b«ªà¬e™ GS°àªôGQ Gd£∏Ö Y∏≈ Gdæا..hg˘μ˘òG J˘¶˘πq G◊É∫ Mà≈ jù°àØ«≥GŸù°˘∏˘ª˘ƒ¿ hj˘à˘ë˘ôqQhG eø g«ªæáGd˘óqh’Q, d˘«ù°˘≤˘§ hJù°˘≤˘§ e˘©¬GCeôjμÉ.

GCL∏â fiμªá G÷æí dù°«ó… GCfiªó G’CQH©ÉA, aàí e∏∞ {G’ENƒI cƒf«æɱz GE¤ JÉQjï 2S°ÑàªÈ GdóGNπ, H£∏Ö eøg«Äá GdóaÉ´ GdƒWæ» Gdà» aÉLÉCä g«Äá GÙμªá, YæóeÉ bÉdâ GE¿ {51hK«≤á e¡ªá LóG ‘ b†°«á G◊É∫, ⁄ ÁμæqÉ hc«πG÷ª¡ƒQjá eø G◊ü°ƒ∫ hG’WÓ´ Y∏«¡Éz, cªÉ GC¿ GŸù°àû°ÉQ GÙ≤≥ dói GÙμªá Gd©∏«É ⁄ joëπ G’Ceô HÉ’EMÉdá GŸà©∏≥

HÉdƒRQGA hGdƒ’I Gdòjø Pcôä GCS°ªÉhDgº ‘ GŸ∏∞.

g«Äá GdóaÉ´ JƒDcó GC¿ 51hK«≤á ''e¡ªá LóG'' ⁄ jຠG’WÓ´ Y∏«¡É

JÉCL«π b†°«á G’ENƒI ''cƒf«æɱ'' h51hRj```````ôG hhGd«`````````É GE¤ 2S°Ñàª```````È

GG◊◊óóççGdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656$5

f``````ƒGQI H````ÉT°`````ƒT¢

heÑÉT°ôI H©ó Qa™ G÷∏ù°á G’Ch¤ GŸà©∏≤áHàÉCL«π b†°«á GdƒRjôjø Gdù°ÉH≤Ú LªÉ∫ hdó

YÑÉS¢ hGdù°©«ó HôcÉä, ONπ G’ENƒI cƒf«æɱjà≤óe¡º QV°É GE¤ bÉYá G÷∏ù°Éä ‘ MóhOGdù°ÉYá GdàÉS°©á hGdæü°∞ eø U°ÑÉì G’CQH©ÉAGŸÉV°˘», hb˘ó J˘¨Òä H˘æ«à¡º hT°μ∏¡º H©óeÉ

a˘≤˘óhG GChRGf˘¡˘º, GE’ GC¿ QV°˘É c˘ƒf˘«˘æɱ cÉ¿j˘∏˘à˘Øâ Á«˘æÉ hT°ªÉ’ hj∏ƒì H«ó√ ’CMó GCaôGO

YÉF∏à¬, hjƒR´ G’Hàù°Éeá Y∏≈ G◊ÉV°ôjø.hbó JÉCS°ù¢ WôaÉ eóf«É ‘ GŸ∏∞ cπ eø

GdƒcÉdá GdƒWæ«á d∏æû°ÉWÉä GŸæ骫á h‡ãπY˘ø GJü°˘É’ä G÷õGF˘ô, hMù°Ö GŸ©˘∏˘ƒe˘ÉäGŸù°à≤ÉI, aÉE¿ GŸù°àû°ÉQ GÙ≤≥ HÉÙμªáGd˘©˘∏˘«˘É ⁄ j˘ÉCe˘ô H˘©˘ó HÉEMÉdá GŸ∏∞ ‘ T°≤¬GÿÉU¢ HÉdƒRQGA Gdòjø GS°àØÉOhG eø G’eà«ÉRGd˘≤†°˘ÉF˘», M˘«å j˘à˘ÉH˘™ ‘ GŸ∏˘∞ YóO eøGd˘ƒRQGA Gdù°˘ÉH˘≤Ú Y˘∏˘≈ ZôGQ GCMªó GChjë«≈hY˘Ñ˘ó GŸÉd∂ S°˘Ó∫, a˘«˘ªÉ ” GS°àîôGê eøS°éø Gd≤∏«©á cπ eø G’ENƒI cƒf«æɱ heù°ÒT°˘ôc˘á {∑ hL˘» S°˘»z hJ˘¨˘«Ö GdƒRQGA d©óΩhQhO GS°ª¡º ‘ bÉFªá G’S°àîôGê.

hbó “ù°μâ g«Äá GdóaÉ´ H†°ôhQI JÉCL«πGŸ∏˘∞ GE¤ J˘ÉQj˘ï ’M˘≥ d˘ÓW˘Ó´ Y˘∏≈ GCgºGd˘ƒK˘ÉF˘≥ ‘ GŸ∏˘∞ hGŸà˘ª˘ã˘∏á ‘ 51hK«≤áhU°˘˘Ø˘˘¡˘˘É Gd˘óa˘É´ {H˘ÉŸ¡˘ª˘á L˘óGz, hb˘É∫GÙÉe˘ƒ¿ GEf˘¡˘º GChOY˘ƒG W˘∏˘ÑÉ dÓWÓ´ Y∏≈

gò√ GdƒKÉF≥ GE’ GCf¡º ⁄ jà∏≤ƒG GC… QO eø Wô±Gdæ«ÉHá, hdÒO hc«π G÷ª¡ƒQjá NÓ∫ G÷∏ù°á

GC¿ GdƒKÉF≥ cÉfâ W«∏á gò√ GdØÎI ‘ eàæÉh∫g˘«˘Ä˘á Gd˘óa˘É´, hGCf¬ ’ Áμø d¡«Äá GdóaÉ´ GC¿

–ü°π Y∏≈ gò√ GdƒKÉF≥ ‘ fØù¢ Gdƒbâ hgòGgƒ S°ÑÖ YóΩ GWÓ´ H©†°¡º Y∏≈ GdƒKÉF≥.

hjo˘à˘ÉH˘™ G’EN˘ƒI QV°˘É, c˘ôË, YÑó Gd≤ÉOQhWÉQ¥ cƒf«æɱ, Hࡺ K≤«∏á Jàªãπ ‘ JÑ««†¢G’Ce˘ƒG∫ hGd˘©˘ÉF˘óGä G’EL˘ôGe˘«á GdæÉŒá YøGd©ÉFóGä G’ELôGe«á H¨ôV¢ “ƒj¬ eü°óQgÉ

ZÒ GŸû°˘ôh´ hGc˘àù°˘ÉÜ hM˘«˘ÉRI ‡à˘∏˘μ˘ÉähGCeƒG∫ fÉŒá Yø YÉFóGä GELôGe«á, –ôj†¢GŸƒX˘ØÚ Gd˘©˘ªƒe«Ú Y∏≈ GS°à¨Ó∫ f؃PgºGd˘˘Ø˘˘©˘˘∏˘» hGŸØÎV¢ H˘¡˘ó± G◊ü°˘ƒ∫ e˘øG’EOGQGä hGdù°∏£Éä Gd©ªƒe«á Y∏≈ eõGjÉ ZÒ

eù°˘à˘ë˘≤˘á, Gd˘à˘ª˘ƒjπ GÿØ» ◊õÜ S°«ÉS°»hG’S°˘à˘Ø˘ÉOI e˘ø S°˘∏£á hJÉCKÒ GCYƒG¿ Gdóhdá

hG÷ª˘ÉY˘Éä GÙ∏˘«á hGŸƒDS°ù°Éä hGd¡«ÄÉäGd©ªƒe«á GÿÉV°©á dü°É◊¡º ‘ fƒY«á GŸƒGOhGÿóe˘Éä hGBL˘É∫ Gd˘àù°˘∏˘«˘º hGdઃjø, hg»G’Ca˘©˘É∫ GŸæü°˘ƒU¢ hGŸ©ÉbÖ Y∏«¡É HÉŸƒGO

983eμôQ, 983eμôQ 2eø bÉfƒ¿ Gd©≤ƒHÉähGŸ˘ƒGO 62/2, 23/1, 93, 24e˘ø bÉfƒ¿GdƒbÉjá eø GdØù°ÉO heμÉaëà¬.

c˘ª˘É j˘à˘ÉH˘™ ‘ e∏∞ G◊É∫ GCj†°É 41hRjôGS°ÉH≤É, H«æ¡º GdƒRjôG¿ G’Ch’¿ GCMªó GChjë«≈hYÑó GŸÉd∂ S°Ó∫ GE¤ LÉfÖ 3h’I S°ÉH≤Úd∏骡ƒQjá, eø H«æ¡º hG‹ h’já G÷õGFô YÑóGd≤ÉOQ Rhñ, hGdƒGd«É¿ Gdù°ÉH≤É¿ dƒ’já L«éπ{Y˘∏˘».Üz hz±.Hû°Òz, c˘ªÉ jàÉH™ 61eࡪÉGBNô ‘ GŸ∏∞ H«æ¡º GEWÉQGä HƒRGQI Gdü°æÉYáh›∏ù¢ GŸù°ÉgªÉä.

f`````ƒGQI H```````ÉT°`````ƒT¢

bôQä fiμªá S°«ó… Gfiªó G’CQH©ÉA,J˘˘ÉCL˘˘«˘π fiÉc˘ª˘á Gd˘ƒRj˘ôj˘ø Gdù°˘ÉH˘≤Úd˘∏˘à†°˘Ée˘ø  L˘ª˘É∫ hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ hGdù°©«óH˘ôc˘Éä, GŸà˘ÉH˘©Ú ‘ b†°ÉjÉ aù°ÉO K≤«∏á,

e˘ôJ˘Ñ˘£˘á H˘ØÎI GET°˘ôGa˘¡˘ª˘É Y˘∏˘≈ hRGQIGd˘à†°˘Ée˘ø hG’CS°˘ôI, GE¤ J˘ÉQjï 9S°ÑàªÈGdóGNπ, H©óeÉ ” V°º GŸ∏ØÚ ‘ b†°«áhGMóI.

J˘˘˘ÉCL˘˘«˘˘π b†°˘˘«˘˘á G◊É∫ GŸ©˘˘ôha˘˘áH`zGd˘˘à˘˘ÓYÖ H˘˘ÉCe˘˘ƒG∫ Gd˘˘õhGd˘˘«˘á hPh…G’Mà«ÉLÉä GÿÉU°áz, LÉA HæÉA Y∏≈ W∏Ö

e˘ø Gd˘ƒc˘«˘π Gd˘≤†°ÉF» d∏îõjæá Gd©ªƒe«á,d©óΩ GEMÉdá GCeô HÉ’EMÉdá eø Wô± bÉV°»Gdàë≤«≥ dói fiμªá S°«ó… GCfiªó, M«å

⁄ j˘à˘ƒa˘ô Y˘æ˘ó G’CW˘ôG± GŸóf˘«á hg«ÄáGd˘óa˘É´ S°˘ƒi G’Ce˘ô H˘É’EMÉdá Gdü°ÉOQ YøGŸù°àû°ÉQ GÙ≤≥ dói GÙμªá Gd©∏«É.

hb˘˘˘˘ó ” GS°˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘ôGê Gd˘˘˘ƒRQj˘˘˘øGdù°ÉH≤Ú  G’CQH©ÉA eø GŸƒDS°ù°á Gd©≤ÉH«ád∏ëôGT¢, M«å JØÉLÉC G◊ÉV°ôh¿ ‘ bÉYáG÷∏ù°Éä Yæó ONƒ∫ LªÉ∫ hdó YÑÉS¢ hgƒ

eμÑπ HÉ’CZÓ∫, M«å cÉfâ YÓeÉä GdμÈH˘ÉOj˘á Y˘∏˘«˘¬ N˘ÉU°qá J≤ƒqS¢ X¡ô√, H©ó GC¿

Œ˘ÉhR 78S°˘˘æ˘á, hj˘©˘àÈ GCcÈ S°˘éÚ ‘G÷õGF˘ô, GE’ GCf˘¬ GM˘à˘Ø˘ß Hæ¶ÉQJ¬ Gd£Ñ«áhHódଠGdμÓS°«μ«á, a«ªÉ ⁄ Jà¨Ò eÓeíGdƒRjô Gdù°ÉH≥ Gdù°©«ó HôcÉä cãÒG, e™ GCf¬H˘˘óG e˘à˘©˘Ñ˘É he˘ôg˘≤˘É hY˘Óe˘Éä G◊õ¿hGŸôV¢ hGV°ëá Y∏≈ hL¡¬ hLù°ª¬, hH©óJ˘˘ÉCS°˘«ù¢ g˘«˘Ä˘á Gd˘óa˘É´, hJ˘≤˘óË ‡ã˘πGÿõj˘æ˘á Gd˘©˘ªƒe«á d£∏ÑÉJ¬, bôQä QF«ù°áG÷∏ù°˘á J˘ÉCL˘«˘π b†°˘«á G◊É∫ GE¤ JÉQjï 9

S°ÑàªÈ GdóGNπ.hMù°Ö GŸ©˘∏˘ƒe˘Éä Gd˘à˘» –ƒR Y˘∏«¡É

{Gdû°˘ôh¥z, a˘ÉE¿ GŸù°˘àû°˘ÉQ GÙ≤≥ dóiGÙμªá Gd©∏«É hGL¬ G’CeÚ Gd©ÉΩ Gdù°ÉH≥

◊õÜ LÑ¡á Gdàëôjô GdƒWæ», LªÉ∫ hdóYÑÉS¢ H`3J≤ÉQjô NÈI Jà©∏≥ HÉdàë≤«≤ÉäGd˘˘à˘˘» b˘˘Éeâ H˘¡˘É GŸü°˘Éd˘í Gıàü°˘á,H˘îü°˘ƒU¢ b†°˘Éj˘É aù°ÉO J©ƒO GE¤ S°æƒGä1002, 2002h3002, hg» aÎI Jƒ‹ GdƒRjôG’CS°˘Ñ˘≥ d˘≤˘£˘É´ Gd˘à†°˘Ée˘ø hG’CS°ôI, cªÉ

hGL¡â GdƒRjô Gdù°ÉH≥ Gdù°©«ó HôcÉä H`3J˘≤˘ÉQj˘ô GCN˘ôi J˘à˘©˘∏≥ H≤ÎI Jƒd«¬ d≤£É´Gd˘à†°˘Ée˘ø hG’CS°˘ôI NÓ∫ S°æƒGä 0102`

1102` 2102, cªÉ bÉΩ GŸù°àû°ÉQ GÙ≤≥dói PGä Gd¡«Äá Gd≤†°ÉF«á H†°º e∏∞ cπ eøGŸà¡ªÚ LªÉ∫ hdó YÑÉS¢ hGdù°©«ó HôcÉä

‘ b†°«á hGMóI, e™ eàÉH©à¡É Hࡺ K≤«∏áJ˘à˘©˘∏˘≥ H˘à˘Ñ˘ój˘ó GCe˘ƒG∫ Y˘ª˘ƒe˘«á hGEHôGΩ

U°˘Ø˘≤˘Éä flÉd˘Ø˘á d˘∏˘àû°ôj™ GŸ©ªƒ∫ H¬,GS°à¨Ó∫ GdƒX«Øá, hGdàõhjô ‘ GÙôQGäGd©ªƒe«á ha≤É d≤Éfƒ¿ eμÉaëá GdØù°ÉO 10/

60.h‘ GdàØÉU°«π GdƒGQOI ‘ b†°«á G◊É∫,

a˘ÉE¿ L˘ª˘É∫ hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ jû°˘à˘Ñ˘¬ J˘ƒQW˘¬‘  JÑójó GŸÓjÒ eø GdójæÉQGä, ‘ GdØÎI

GŸªàóI eÉ HÚ 1002h3002, GEP ” –ƒj∏¡ÉMù°Ö –≤«≤Éä PGä G÷¡Éä GE¤ Lª©«Éähe涪Éä ZÒ Mμƒe«á, JôGCS°¡É LªÉ∫ hdó

YÑÉS¢, HÉ’EV°Éaá GE¤ GJØÉbÉä GCNôi ZÒT°ôY«á hU°Ø≤Éä flÉdØá d∏àû°ôj™, GCT°ô±Y∏«¡É hRjô Gdà†°Éeø Gdù°ÉH≥ G’CS°Ñ≥ S°©«óHôcÉä.

hGEV°Éaá GE¤ hdó YÑÉS¢, jàÉH™ ‘ b†°«áG◊˘É∫ 12T°˘îü°˘É eû°˘à˘Ñ˘¡É a«¡º, e桺G’CeÚ Gd˘˘©˘˘ÉΩ G’CS°˘Ñ˘≥ d˘ƒRGQI Gd˘à†°˘Ée˘øhG’CS°˘˘˘ôI, GE¤ L˘˘˘ÉfÖ 9GEW˘ÉQGä H˘æØù¢Gd˘˘ƒRGQI, e˘ój˘ôj˘ø e˘ôc˘õjÚ, he˘ój˘ôj˘øh’F«Ú d∏≤£É´ hQhDS°ÉA Lª©«Éä GS°àØÉOäeø GCeƒG∫ V°îªá, h‘ GdƒGb™ ⁄ jμø d¡É GC…fû°˘É• L˘ª˘©˘ƒ… H˘π GS°˘à˘ƒd˘ƒG Y∏≈ GCeƒG∫Gd˘˘Ø˘˘≤˘˘ôGA hGÙôheÚ hGŸ©˘ƒbÚ hPh…G’Mà«ÉLÉä GÿÉU¢.

c˘ª˘É j˘à˘ÉH˘™ hd˘ó Y˘ÑÉS¢ GCj†°É ‘ b†°«áT°ôGA 0021L¡ÉR GEYÓΩ GE‹ hMÉaÓä f≤πGdàÓe«ò Oh¿ G’EYÓ¿ Yø Gdü°Ø≤Éä Mù°ÖGd≤ƒGfÚ GŸ©ªƒ∫ Hπ “â HÉdÎGV°», M«åGE¿ b†°«á G◊ÉaÓä jàÉH™ a«¡É GCj†°É S°∏ج

S°©«ó HôcÉä Gdò… eæí eÑ∏¨É eÉd«É j؃¥0002e∏«ÉQ S°æૺ S°æá 0102, dù°∏ج LªÉ∫hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ H˘ÉS°˘º L˘ª˘©«à¬ Gdà» jÎGCS°¡É{Gdù°∏º hGdà†°Éeøz, eø GCLπ T°ôGA MÉaÓäf˘≤˘π Gd˘à˘Óe˘«˘ò GCh e˘É jù°˘ª≈ H`zMÉaÓäGdà†°Éeøz, hcòG JƒQW¬ ‘ GEHôGΩ 51GJØÉb«á

ZÒ bÉfƒf«á dû°ôGA S°«ÉQGä GES°©É± hgª«á.

''hdó YÑÉS¢'' gôΩ h''HôcÉä'' J¨Òä eÓfi¬..hGÙμªá Gd©∏«É J†°º e∏Ø«q¡ªÉ

GŸà```ÓY````у¿ H`````ÉCe````ƒG∫''Gd``````õhGd«á'' GCe````````ÉΩ Gd©```````óGd```````á ‘ 9S°Ñà`````````ªÈ

ةسلجلا قاروأ طلخي نيلوؤسملاب قلعتملا ةلاحإلاب رمألا ةلاحإ مدع¯

Mù°`````É¿ M````ƒjû°````áW˘˘ôMâ Gd˘˘æ˘˘óhI Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘á d˘ÓEf˘©˘ÉT¢

G’bàü°ÉO… Lª∏á JƒU°«Éä dÑæÉA Gbàü°ÉO LójóhGÿôhê H¬ eø GdàÑ©«á GŸØôWá d∏ªëôhbÉä,

“â Y˘˘ø 11hQT°˘á T°˘ÉQ∑ a˘«˘¡É hRQGAheù°ƒDhdƒ¿ hNÈGA, hGdà» S°àμƒ¿ ÃãÉHá hK«≤áe˘ôL˘©˘«˘á d˘Ób˘àü°˘ÉO G÷õGFô… ‘ Gdù°æƒGäGŸ≤Ñ∏á Mù°Ö eÉ GCcó√ GdƒRjô G’Ch∫ YÑó Gd©õjõ

LôGO.h‘ Gdù°«É¥, hQO V°ªø GdàƒU°«Éä V°ôhQI

GEY˘˘ÉOI Gd˘˘æ˘˘¶˘ô ‘ Gd˘Ø˘Ä˘á Gd˘©˘ª˘ôj˘á ÷¡˘ÉR{GChfù°Éêz dàû°é«™ N∏≥ GdÌhI hcòG Qa™ S°≤∞Gdઃjπ d¡òG G÷¡ÉR ÃÉ jàªÉT°≈ e™ eà£∏ÑÉäGdù°˘ƒ¥ hGd˘Ø˘ôU¢ GŸà˘ÉM˘á, hGEY˘óGO b˘ÉF˘ª˘á

’CaμÉQ GŸû°ÉQj™ GŸóQI dÓCQHÉì hGdÌhI, Gdà»Áμø Œù°«ógÉ Y∏≈ GŸói Gd≤ü°Ò, hJƒL«¬

GŸ≤ÉhdÚ GEd«¡É.heø GdàƒU°«Éä, N∏≥ eƒDS°ù°Éä NóeÉä ‘

e˘æ˘ÉW˘≥ Gd˘¶˘π Jù°Ò e˘ø W˘ô± S°˘μ˘É¿ gò√GŸæ˘˘ÉW˘˘≥, hGS°˘˘à˘ë˘óGç e˘æ˘ÉW˘≥ eü°˘¨˘ôId∏æû°ÉWÉä, NÉU°á ‘ Gd¡†°ÉÜ Gd©∏«É hG÷æƒÜGd˘μ˘ÑÒ, J˘ÉCh… b˘£˘ÉY˘Éä NÓbá d∏ÌhI hJ∏Ñ»

W˘˘∏˘˘Ñ˘˘Éä Gdù°˘ƒ¥ GÙ∏˘«˘á, e˘ã˘π Gd˘Ø˘ÓM˘áGdü°˘ë˘ôGhj˘á, Gdü°˘æ˘ÉY˘á Gdàëƒj∏«á, Gdü°æÉYáGd˘à˘≤˘∏˘«˘ójá, GÿóeÉä, hGEWÓ¥ eæü°á Qbª«á

e˘ƒM˘óI Jû°˘ª˘π c˘Éa˘á GŸ©˘∏˘ƒe˘Éä GÿÉU°˘áHÉŸƒDS°ù°Éä GŸü°¨ôI.

hY˘˘∏˘˘≈ Gdü°˘©˘«˘ó Gd˘£˘Éb˘ƒ…, hQO V°˘ª˘øJ˘ƒU°˘«˘Éä Gd˘æ˘óhI GEd˘õGe˘«á G’ES°ôG´ ‘ ONƒ∫GfàÉê G◊≤ƒ∫ GdæØ£«á hGd¨ÉRjá GŸμàû°Øá hZÒGŸù°˘à˘¨˘∏˘á ◊ó G’B¿, hG’ES°˘ôG´ Nü°˘ƒU°É ‘J£Ñ«≥ bÉfƒ¿ GÙôhbÉä G÷ójó.

ha«ªÉ jîü¢ ›É∫ GdÑëå, hH¡ó± J≤∏«πGd†°¨§ Y∏≈ S°ƒfÉWôG∑, ” GbÎGì Gd∏éƒA GE¤OQGS°˘Éä G÷óhi )N˘£˘§ Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á G’Chd«á(hGd˘à˘» J˘≤˘ƒΩ H˘à˘ª˘ƒj˘∏˘¡˘É e˘μ˘ÉJÖ GdóQGS°ÉäGıàü°˘á hGd˘à˘» Áμ˘ø GS°à©ÉOI JμÉd«Ø¡É eø

W˘˘ô± OQGS°˘˘Éä GŸƒDS°ù°˘˘Éä Gd˘˘æ˘˘Ø˘˘£˘˘«˘˘áGŸàæÉaù°á.

GCe˘É ‘ ›É∫ Gd˘à˘μ˘ôj˘ô, GChU°â Gd˘æ˘óhI ‘Gd˘à˘≤˘ôj˘ô Gd˘æ˘¡˘ÉF˘» Y˘∏≈ GCgª«á Jù°ôj™ GEf¡ÉA

Gd˘óQGS°˘á G÷ÉQj˘á dù°˘ƒf˘ÉW˘ôG∑ hGdà» Jà©∏≥HÉd©ªπ Y∏≈ GEH≤ÉA fƒ´ hGMó eø GdÑæõjø GHàóGA

eø S°æá 1202hGEd¨ÉA GS°àÒGO GdÑæõjø.h‘ ›É∫ Gdù°μø, GCHôRä JƒU°«á GEfû°ÉA Hæ∂

d˘∏ù°˘μ˘ø d˘∏ù°˘ª˘Éì H˘à˘ëü°˘«˘π GON˘ÉQ G’CS°˘ô,hV°˘ôhQI e˘ôGL˘©˘á Gd˘≤˘Éfƒ¿ 11-40GŸà©∏≥H˘ÉdÎb˘«˘á Gd©≤ÉQjá d∏ù°ªÉì d∏ªôbÚ Gd©≤ÉQjÚH˘ÉŸù°˘Ég˘ª˘á hHü°˘Øá a©Édá ‘ GE‚ÉR GdÈGeèGdù°μæ«á hcòd∂ Jæƒj™ eü°ÉOQ “ƒjπ GŸû°ÉQj™d˘à˘î˘Ø˘«˘∞ G’CY˘Ñ˘ÉA Y˘∏˘≈ e˘«˘õGf˘«˘á Gdóhdá,hGdû°ôGcá HÚ Gd≤£ÉYÚ Gd©ÉΩ hGÿÉU¢ cëπdઃjπ hJù°«Ò eû°Éj™ Gdù°μø.

h“â GdàƒU°«á còd∂ H†°ôhQI hV°™ HƒQU°áGŸæÉhdá )GEfû°ÉA bÉYóI H«ÉfÉä( eø GCLπ JÉCWÒGCa†°˘˘π hJ˘˘ã˘˘ªÚ hJ˘˘ÉCeÚ M˘≤˘ƒ¥ GŸ≤˘Éh’äGŸæÉh’J«á hS°ø S°«ÉS°á Jü°ójô GÿóeÉä fëƒGdÑ∏óG¿ G’Eaôj≤«á, NÉU°á eÉ J©∏≥ HÉdóQGS°ÉähGdØëü¢ hGÿÈI Gdà≤æ«á.

cªÉ OYÉ GŸû°ÉQcƒ¿ GE¤ Jù°¡«π G’ELôGAGäd∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ Gd©≤ÉQ dࣃjô Gdù°ƒ¥ Gd©≤ÉQjá

YÈ GEfû°˘ÉA hc˘Éd˘á hW˘æ˘«˘á d˘∏˘©˘≤˘ÉQ Gd˘©ªôGÊhGEWÓ¥ GŸû°ÉQj™ GdμÈi d∏ªæû°ÉBä Gd≤ÉYójác˘ª˘ôcÖ e˘«˘æ˘ÉA GdƒS°§ Hû°ôT°É∫ e™ G◊ôU¢Y∏≈ GEjéÉO G◊∏ƒ∫ GŸà©∏≤á HÉd©≤ÉQ.

c˘ª˘É Gd˘í GŸû°˘ÉQc˘ƒ¿ Y∏≈ YóΩ Gd∏éƒA GE¤Gÿóe˘Éä G’CL˘æ˘Ñ˘«˘á GE’ ‘ M˘Éd˘á Y˘óΩ JƒaôGd˘≤˘óQGä Gd˘ƒW˘æ«á e™ GEY£ÉA G’Chdƒjá d∏îÈIGdƒWæ«á GŸàƒGLóI ‘ GÿÉQê.

ha«ªÉ jà©∏≥ HÉdàëμº ‘ GdàéÉQI GÿÉQL«á,a˘≤˘ó GChU°â Gd˘æ˘óhI HàØ©«π OhQ GdóH∏ƒeÉS°«áGd˘à˘é˘ÉQj˘á hJ˘≤˘«˘«˘º G’J˘Ø˘Éb˘«˘Éä GŸà˘©óOIG’CW˘ôG± hGd˘ã˘æ˘ÉF˘«á d∏àë†°Ò ŸôM∏á GEYÉOIGdàØÉhV¢ ha≥ eÑóGC QGHí - QGHí.

c˘ª˘É OY˘É GŸû°˘ÉQc˘ƒ¿ GE¤ Gfû°˘ÉA GŸæ˘ÉW≥G◊ôI ha˘≥ GŸ©˘ÉjÒ Gd˘óhd˘«á hJÉCWÒ hJ涫ºGd˘˘˘à˘˘é˘˘ÉQI YÈ G◊óhO hPd∂ H˘˘óY˘˘º ŒÉQIGŸ≤˘Éj†°˘á hJû°˘é˘«˘™ Gd˘àü°˘ój˘ô YÈ G◊óhOhGEfû°˘˘ÉA fû°˘˘ÉW˘˘Éä ŒÉQj˘˘á OGN˘π Gd˘Ñ˘∏˘óG¿GÛÉhQI hc˘òG J˘Ø˘©˘«π eû°ôh´ Wôj≥ GdƒMóIG’Eaôj≤«á.

hT°˘óOä Gd˘æ˘óhI Y˘∏≈ aôV¢ QbÉHá U°ÉQeá

Y˘∏˘≈ J†°˘î˘«˘º Gd˘Ø˘ƒGJÒ YÈ b˘ÉY˘óI H«ÉfÉä’CS°˘©˘ÉQ GŸƒGO GŸù°˘à˘ƒQOI hGEfû°˘ÉA H˘£˘Éb˘«áS°ƒOGA d∏û°ôcÉä GŸü°óQI d∏éõGFô GŸàƒQWá

‘ J†°î«º Gd؃GJÒ.h“ Y˘ø Gd˘æ˘óhI Gj†°˘É Mફá J£ƒjô

Gd˘¡˘«˘Éc˘π Gd˘∏˘ƒLù°˘à˘«˘á Gd†°˘ôhQjá d∏ªû°ÉQj™GŸæ˘˘é˘ª˘«˘á H˘Éd˘à˘©˘Éh¿ e˘™ hRGQGä Gd˘£˘Éb˘áhGŸƒGQO GŸÉF«á hG’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á hGdæ≤π.

h‘ ›É∫ Gdü°æÉYÉä Gdàëƒj∏«á hS°ÓS°πJ˘ƒRj˘™ GŸæ˘à˘é˘Éä Gd˘Ø˘ÓM˘«˘á, GChU°â f˘óhIG’Ef˘˘©˘˘ÉT¢ G’b˘˘àü°˘˘ÉO… H˘à˘õhj˘ó G’Cb˘£˘ÉÜGdØÓM«á G◊Éd«á hGdæÉT°Äá Hî£á J£ƒjô fù°«è

e˘ƒDS°ù°˘Éä –ƒj˘∏˘«˘á d˘∏ü°˘æ˘ÉY˘Éä Gd˘¨˘òGF«áhGCQV°«Éä NóeÉä dƒL«ù°à«á aÓM«á, ’S°«ªÉGdÑæ«á Gdàëà«á d∏à©ÑÄá hGdàîõjø hGdæ≤π, hGEfû°ÉA

M˘ƒGa˘õ e˘ÓFªá heæÉS°Ñá )bôhV¢, hG◊ü°ƒ∫Y∏≈ Gd©≤ÉQ Gdü°æÉY», hGdàëØ«õGä Gd†°ôjÑ«á(

÷òÜ GŸù°àãªôjø eø Gd≤£É´ GÿÉU¢.hW˘ôMâ Gd˘æ˘óhI J˘ƒU°˘«Éä Hû°ÉC¿ Gdà檫á

Gdü°˘æ˘ÉY˘«˘á, V°˘ôhQI J˘©˘õj˘õ Gdàû°ÉhQ –ù°ÑÉŸôGL©á bÉfƒ¿ G’S°àãªÉQ hGŸ†°» H¬ ‘ eù°ÉQT°˘Ée˘π hJû°˘ÉQc˘», hM˘à˘ª˘«˘á V°ªÉ¿ GS°à≤ôGQhJ˘æ˘ÉS°˘≥ G’EW˘ÉQ Gd˘àû°ôj©» hGdà涫ª» Gdò…jëμº G’S°àãªÉQ.

hOYâ Gd˘æ˘óhI GE¤ e˘ôGL˘©˘á b˘Éf˘ƒ¿ Gd©ªπd˘à˘ëù°Ú G’COGA G’b˘àü°ÉO… e™ –≤«≥ YóGdáGLàªÉY«á heôGL©á OhQ hU°ÓM«Éä GÛ∏ù¢GdƒWæ» dÓS°àãªÉQ, cªÉ GhU°â ÃôGL©á f¶ÉΩGdü°˘ô± d˘∏˘©˘ª˘∏˘á, N˘ÉU°˘á ‘ T°˘≥ Gd©≤ƒHÉäG÷õGF«á V°ó GŸü°óQjø.

h‘ GEW˘ÉQ N˘£˘á Gd˘à˘ëƒ∫ Gdôbª», a≤ó ”GbÎGì GEfû°ÉA LƒGR Gdôbªæá Gdò… j©£» G◊≥d∏óYº Gd©ªƒe» eø GCLπ GŸôGa≤á hGdàëØ«õhe˘ôGL˘©˘á Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd†°˘ôj˘Ñ˘» GŸ£˘Ñ≥ Y∏≈GdÈ›«˘Éä haü°˘∏˘¬ Y˘ø Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd†°˘ôj˘Ñ»GŸôJѧ HÉÿóeÉä.

hH¡ó± J£ƒjô S°ƒ¥ GŸæÉhdá, ” G’dàªÉS¢eø hRGQI Gdü°æÉYá Jôb«á hJôhjè Gdü°æÉYÉäGd˘Ø˘ôY˘«˘á hG’CS°ÉS°«á eãπ GŸ«μÉf«∂ Gdób«≤áhGdôbªæá dói Gdû°ôcÉä ’S°«ªÉ J∏∂ GdæÉT°£á

‘ ›É∫ GÙôhbÉä.

LôGO jƒDcó GCf¡É S°àμƒ¿ GdƒK«≤á GŸôL©«á ‘ Gdù°æƒGä Gd≤ÉOeá

gò√ JƒU°«Éä fóhI GEf©ÉT¢ G’bàü°ÉO hGÿôhê eø JÑ©«á GÙôhbÉä

¯12T°îü°É eû°àÑ¡É a«¡º e©æ«ƒ¿ H≤†°«á G◊É∫

Mù°```````É¿. ì

GCa˘ÉO eü°˘óQ f˘≤˘ÉH˘» e£∏™ HÉ’–ÉOGd©ÉΩ d∏©ªÉ∫ G÷õGFôjÚ d`zGdû°ôh¥z Yø

Œª˘«˘ó c˘∏˘» d˘Ø˘óQGd˘«˘á Y˘ª˘É∫ GdÈj˘óhGŸƒGU°Óä hYõ∫ GCe«æ¡É Gd©ÉΩ eü°£Ø≈GChc˘É∫ e˘ø c˘π fû°˘É• f˘≤ÉH» Mà≈ GET°©ÉQGBNô hGEMÉdଠY∏≈ ÷æá G’f†°ÑÉ•.

hMù°Ö e˘˘É J˘˘ƒa˘˘ô d`zGdû°˘˘ôh¥z e˘øe©∏ƒeÉä, aÉE¿ G’CeÉfá GdƒWæ«á d∏ªôcõjáGdæ≤ÉH«á W∏Ñâ eø aóQGd«á YªÉ∫ GdÈjóhGŸƒGU°Óä Gdù°∏μ«á hGdÓS°∏μ«á GEYóGO

Y˘ª˘∏˘«˘á GEY˘ÉOI g«μ∏á GdØóQGd«á hf≤ÉHÉäGd˘≤˘£˘É´ ‡ã˘∏˘á ‘ )eƒDS°ù°Éä eƒH«∏«ù¢hGJü°É’ä G÷õGFô hHôjó G÷õGFô(, hgòGH˘©˘ó GC¿ ’M˘¶â b˘«˘ÉOI G’–ÉO Gd©ÉΩ GC¿Gdæ≤ÉHÉä ‘ hGO hGd©ªÉ∫ ‘ hGO GBNô, e™Gfà¡ÉA Y¡óGä Gdæ≤ÉHÉä hYóΩ ŒójógÉ.

d˘μ˘ø H˘©˘ó e˘óI JÑÚ GC¿ Gd©ª∏«á ⁄ JàºMù°Ö GŸü°ÉOQ PGJ¡É, Hπ gæÉ∑ fiÉhdáe˘˘ø GŸù°˘˘ƒDhdÚ G◊Éd˘«Ú H˘Éd˘Ø˘óQGd˘«˘áhGd˘˘æ˘≤˘ÉH˘Éä, ’Ej˘é˘ÉO eù°˘ÉM˘á d˘¡˘º ‘Gd˘˘æ˘≤˘ÉH˘Éä G÷ój˘óI e˘ø Oh¿ Gf˘à˘î˘ÉÜ

hGŸôhQ YÈ Gdà©«Ú, GC… H≤ÉA OGQ d≤ªÉ¿Y∏≈ MÉd¡É, hgƒ eÉ Qa†°à¬ b«ÉOI G’–ÉOGd©ÉΩ d∏©ªÉ∫ G÷õGFôjÚ Mù°Ö eÉ GCcóJ¬

eü°ÉOQ {Gdû°ôh¥z Gdà» T°óOä Y∏≈ {GC¿‡ã˘∏˘» Gd˘©˘ª˘É∫ d˘ø j˘à˘º J˘©˘«˘«˘æ˘¡º, Hπ

S°àæàîÑ¡º Gd≤ÉYóI, ’C¿ Y¡ó Gdà©«Ú bóh¤ hGf˘à˘¡˘≈z, he˘É Y˘∏≈ G’CeÉfá GdƒWæ«ád˘∏˘ª˘ôc˘õj˘á Gd˘æ˘≤˘ÉH˘«˘á GE’ J˘ƒaÒ G’EWÉQGd˘≤˘Éf˘ƒÊ d˘∏˘©˘ªÉ∫ ’Nà«ÉQ ‡ã∏«¡º YÈG’fàîÉÜ.

hMù°Ö PGä GŸü°óQ, a≤ó ” Œª«óGd˘æû°˘É• Gd˘æ≤ÉH» dÓCeÚ Gd©ÉΩ d∏ØóQGd«á

eü°˘˘£˘Ø˘≈ GChc˘É∫ hGEM˘Éd˘à˘¬ Y˘∏˘≈ ÷æ˘áG’f†°ÑÉ• HÉŸôcõjá Gdæ≤ÉH«á.

hJû°Ò GŸ©˘˘∏˘˘ƒe˘Éä GŸà˘ƒa˘ôI GE¤ G¿f≤ÉHÉä eƒDS°ù°Éä Gd≤£É´ e¨«Ñá eæò aÎIhS°§ eÄÉä Gdû°μÉhi eø Gd©ªÉ∫ d≤«ÉOIGŸôc˘õj˘á Gd˘æ˘≤˘ÉH˘«˘á d˘à˘é˘ójó Y¡óGäGdæ≤ÉHÉä Gdà» Gfà¡â eæò aÎI.

hJÑ≤≈ gò√ GŸ©£«Éä “ãπ hL¡á f¶ô{GŸôcõjáz ‘ Gfà¶ÉQ GC¿ jØü°í GŸ©æ»

Yø QGCj¬ a«ªÉ Móç HÉdØóQGd«á, H©ó eÉJ©òQ Y∏≈ {Gdû°ôh¥z GdàƒGU°π e©¬.

GŸ````ôc```õj````á Gdæ≤```ÉH«```á J≤`````ôQ:

Y``````````õ∫ GCeÚ Y``````````ÉΩ a```````````óQGd«á GdÈj``````````````óhGEM`````````````````Édà``````¬ Y```````∏≈ ÷æ`````````á G’f†°Ñ`````````É•

Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ

2441Gd©``óO 6656

$

13

cÉfâ gò√ GŸôM∏á K≤«∏á LóG Y∏»q..M˘Éhdâ GC¿ GCf˘à˘¡˘» GE¤ GCe˘ô, GC… W˘ôj≥S°˘ÉCS°˘∏∂?!.. ‘ W˘ôj˘≥ Gf˘à˘¡˘ÉÜ Gd∏òIhGd©ªô bü°Ò?! GCh ‘ Wôj≥ GBNô?! gòGGd¡ºq cÉ¿ gªqÉ T°ójóG jã≤π Y∏»q ‘ Gd∏«πhGdæ¡ÉQ.. Mà≈ ‘ GdæƒΩ joã≤π Y∏»q.. cæâGCPgÖ e˘˘ø H˘˘«˘à˘» GE¤ Oc˘É¿ hGd˘ó… ‘Gdù°ƒ¥ hGCfÉ ’ GCcÉO GCY∏º Ãø Áô H»..

Mà≈ GEfq¬ d«ù°∏º Y∏»q GCMó GCU°óbÉF» aÓGCL˘«˘Ñ˘¬ ’CÊ ⁄ GCS°˘ª˘™.. Mà≈ Áù°μæ»hj≤ƒ∫ ‹ GCjø GCfâ jÉ aÓ¿?! aÉCS°à«≤ßhGCf˘˘É GCeû°˘˘».. b˘˘ôQä GC¿ GCMù°˘º g˘ò√GŸù°ÉCdá GEeÉ GE¤ gòG Gd£ôj≥ GCh PG∑..H˘óGCä GCb˘ôGC Gd˘μ˘àÖ.. c˘æâ GCbôGC GdμàÖGd†°îªá hdμø ’ GCfàØ™ eæ¡É Hμ∏ªá.. ’

GCb˘à˘æ˘™.. g˘æ˘É∑ GCe˘ô j˘≤∞ ‘ GdƒS°§MÉFπ.. GCbôGC G’COdá Kº GCMù¢ cÉC¿ gæÉd∂b˘Ø˘õI d˘«ù°â e˘àü°˘∏˘á h’ e˘àù°∏ù°∏á..H≤«â eóI Wƒj∏á hGCfÉ GCbôGC GdμàÖ.. cæâoGCH˘˘ëå Y˘˘ø Gd˘˘ód˘«˘π GŸ≤˘æ˘™ d˘ƒL˘ƒOGÿÉd˘≥.. d˘μ˘ø Gd˘∏˘¬ S°˘Ñ˘ëÉf¬ ŸÉ QGCi

U°ó¥ JƒL¡» ‘ gò√ GŸù°ÉCdá GCYÉfæ»..a∏ªÉ QGCi Gd∏¬ Lpó… ‘ GdÑëå hGd≤ôGAIGŸàü°∏á GCYÉfæ» QHæÉ S°ÑëÉf¬ hJ©É¤..cπ T°»A J¨Ò ‘ f¶ôJ».. HóGCä GCf¶ôGE¤ Gd˘ƒL˘ƒO f˘¶˘ôI K˘Éf˘«˘á.. GCf˘¶ô GE¤Gd˘ƒL˘ƒ√ a˘ÉCQGg˘É ZÒ GdƒLƒ√ Gdà» cæâGCQGg˘É H˘É’Ceù¢.. GCQi G’CT°˘éÉQ aÉCQGgÉH˘˘¨Ò Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ôI Gd˘à˘» H˘É’Ceù¢.. GCQiGdû°˘ªù¢ hGd˘≤˘ª˘ô H˘¨Ò Gd˘æ¶ôI.. cæâ

a«ªÉ H©ó GCQi Gd∏¬ ‘ cπ T°»A heÉ cæâGCQG√ ‘ T°˘˘»A.. c˘˘æâo GCb˘˘ôGC ‘ Z˘ôGFÖGı∏ƒbÉä.. a≤ôGCä hhLóä GC¿ gæÉ∑f˘ƒY˘É e˘ø Gd˘Ñ˘©˘ƒV¢ GEPG GCQGO GC¿ jàμÉKôhjü°Ò eƒS°º GdàμÉKô jÑ«†¢ ‘ G’Cf¡ÉQhGd˘Ñp˘ô∑.. j†°˘¨˘§ Y∏≈ Lù°ª¬ a¡æÉ∑a˘à˘ë˘Éä ‘ Lù°˘ª˘¬ j˘îôê eæ¡É S°ÉFπj˘é˘∞ H˘Éd˘¡˘ƒGA e˘ã˘π N˘«§ Gd©æμуähjü°˘æ˘™ e˘æ˘¬ b˘ƒGQÜ hRhGQ¥ U°¨ÒI..G’Ce¡Éä Jü°æ™ RhGQ¥ U°¨ÒI J†°™ a«¡ÉGd˘Ñ˘«†¢ ‘ G’Cf˘¡˘ÉQ K˘º “ƒä G’CΩ.. KºJ˘˘î˘˘ôê GdÒb˘˘Éä hJ˘˘Ø˘˘≤ù¢ hJ˘˘μÈ..GdÒb˘Éä Y˘æ˘óe˘É J˘à˘μ˘ÉK˘ô JØ©π fØù¢Gd˘Ø˘©˘π.. J˘μÈ K˘º Jü°˘Ñ˘í H˘©˘ƒV°˘É KºJ†°˘¨˘§ Y˘∏˘≈ f˘Øù°˘¡˘É hJü°˘æ™ bƒGQÜn

hJ†°™ GdÑ«†¢ a«¡É h“ƒä.. eø Gdò…hV°™ GŸÉOI Gdü°É◊á dü°æ™ Gd≤ƒGQÜ ‘

Lù°˘ª˘¡˘É? e˘ø Y˘∏qª¡É U°æ™ Gd≤ƒGQÜ?!

heø Y∏ª¡É GC¿ JØ©π a©π G’Ce¡Éä hg»⁄ Jô GCe¡É? G◊≤«≤á GC¿ gòG L©π ‘

fØù°» gõI cÑÒI.

OO jj øø hh OO ff «« ……

GÿôGaá J©û°©û¢ ‘ Y≤ƒ∫ GŸÓMóI!YôGÜ G’E◊ÉO ''Qjû°ÉQO Ohc«æõ'' Gdò… S°îqô M«ÉJ¬ ÙÉQHá G’Ed¬

hGdù°îôjá eø G’COjÉ¿ hGEfμÉQ Gdü°æ™ GŸà≤ø, GCh eÉ jo£∏≥ Y∏«¬ ‘Gd˘Ø˘∏ù°˘Ø˘á Gd˘¨ôH«á ''Gdàü°ª«º Gdòc»''; MÚ S°ÉCd¬ GŸòj™ G’Ceôjμ»''HÚ S°àÉjø'' ‘ GdƒKÉF≤» Gdû°¡Ò ''e£ôhOh¿'' Yø aôV°«à¬ dæû°ƒAG◊«ÉIY∏≈ cƒcÖ G’CQV¢; GaÎV¢ Ohc«æõ GC¿ M†°ÉQIk J£ƒQä

H˘óhQg˘É H£ôj≤á OGQhjæ«á‘ eμÉ¿ eÉ eø Gdμƒ¿ g»

e˘ø hV°˘©â H˘òhQG◊«˘˘˘ÉI Y˘˘˘∏˘˘≈

G’CQV¢!!!

GdÑ©ƒV°á cÉfâ S°ÑÑÉ ‘ góGjଠGE¤ G’EÁÉ¿

JÉCesπr côΩ eƒ’∑ hY؃√GEfq¬ Gd∏¬

jo©£«∂ GŸÉ∫, Kº jo∏¡ª∂ GC¿ Jàü°ó¥ H¬, Kºjù°˘îq˘ô d∂ a˘≤ÒGk j˘ÉCN˘ò√, K˘º jà≤Ñq∏¬ eæ∂, KºjoÑÉQ∑ d∂ ‘ eÉd∂ hj©ƒqV°∂ GCV°©É± eÉ GCfØ≤â.

◊μ˘ª˘á j˘©˘∏˘ª˘¡˘É S°˘Ñ˘ëÉf¬, QHqªÉ j¨∏≥ Ohf∂G’CHƒGÜ c∏¡É, eø GCLπ eÉPG? eø GCLπ GC¿ J≤ô´ HÉÜGdù°˘ª˘ÉA.. J˘æ˘¶˘ô GE¤ Gdù°˘ª˘ÉA, hJ≤ƒ∫: jÉ QÜ ,d˘˘˘«ù¢ ‹ GE’ GCfâ.. J˘˘˘≤˘˘˘ôq H˘˘òf˘˘ƒH∂ hJ˘˘©Î±HÉCN£ÉF∂, a«æÉO… eæÉO ‘ Gdù°ªÉhGä hG’CQV¢:''GC¿ g˘æ˘Ä˘ƒG a˘Óf˘Ék, a˘≤˘ó GU°£∏í e™ Gd∏¬'', hhGd∏¬Gdò… ’ GEd¬ GE’ gƒ dƒ GC¿q cπq hGMó eæqÉ GU°£∏í e™

e˘ƒ’√, a˘à˘î˘∏˘≈ Y˘ø c˘π GıÉd˘Ø˘Éä hGŸ©˘ÉU°˘»,hGCN˘˘∏ü¢ b˘˘∏˘˘Ñ˘˘¬ d˘˘∏˘˘¬, ◊o∏q˘˘â c˘π eû°˘μ˘ÓJ˘æ˘ÉG’CQV°«á.. j≤ƒ∫ J©É¤: }enÉ jnØr©nπo Gd∏s¬o Hp©nònGHpμoºrGEp¿r T°n˘μn˘ôrJo˘ºr hnGBen˘æràoºr hncn˘É¿n Gd˘∏s˘¬o T°n˘ÉcpôkG Yn∏p«ªkÉ|)S°ƒQI Gdæù°ÉA(.. Ÿü°∏ëá eø j©òH∂ Gd∏¬ Yõ

hL˘˘π? ’ Ÿü°˘˘∏˘˘ë˘˘á GCM˘˘ó GEPG c˘˘æâ Y˘˘∏˘≈ GCe˘ô√eù°à≤«ªÉk.

jo˘¡˘ª˘π J˘ôH˘«˘á GH˘æଠY∏≈ Gdójø hG’CNÓ¥,hjù°˘∏˘ª˘¡˘É d˘∏≤æƒGä Gd¡ÉH£á Gdà» Jõjø GdôPj∏á hJ≤Ñí

Gd؆°«∏á, hQÃÉ T°Égó e™ GHæଠhGd©ÉF∏á c∏¡É eù°∏ù°Ó eØù°óGdÓCNÓ¥! hjÎ∑ GHæ¬ Gdû°ÉÜ j≤«º Gd©ÓbÉä GÙôeá e™

Gd˘Ñ˘æ˘Éä h’ j˘æ˘μ˘ô Y∏«¬, Hëéqá GCfq¬ U°ÉQ ''QLÓ'', hGdØàÉIJû°˘Ég˘ó g˘òG Gd˘à˘Ø˘¡˘º hGd˘≤˘Ñƒ∫ eø hGdógÉ!.. Kº jƒΩ

Jî£Å GdØàÉI hJ≤«º YÓbá fiôeá e™ T°ÉÜ, jëªôGCfج, hjàòcô b†°«á Gd©ôV¢ hGdû°ô±, a«≤à∏¡É MªÉjá

dû°ô± Gd©ÉF∏á!GCLôΩ ‘ M≥q GHæଠjƒΩ Jô∑ JôH«à¡É, hGCLôΩ ‘ M≤q¡É

eôI KÉf«á jƒΩ GCQGgÉ QV°É√ HéôÁá GHæ¬ e™ HæÉä GdæqÉS¢,hGCL˘ôΩ e˘ôI K˘Éd˘ã˘á H˘≤˘à∏¡É, Oh¿ T°¡ƒO hOh¿ H«æá.. Hπ

ÛôO GCf¬ Y∏º H©Óbá d¡É fiôeá e™ T°ÉÜ,e˘ø Oh¿ e˘ôGY˘ÉI d˘∏˘ëμº Gdû°ôY» heøGŸù°˘ƒDh∫ T°˘ôY˘É Y˘ø J˘æ˘Ø«ò√!.. dù°æÉ

fÈqQ H¡òG GdμÓΩ Gd©Óbá GÙôeá; a¡»›ôeá eø Oh¿ T°∂.. dμø dƒGdógÉ OhQ hS°¡º ‘ gò√ G÷ôÁá; GCLôΩ ‘

Gdù°˘ÑÖ hGCL˘ôΩ ‘ W˘ôj˘≤˘á GŸ©˘É÷á, hGd˘∏¬ GŸù°à©É¿! )GdóqcàƒQ GCÁø N∏«πGdÑ∏ƒ…(.

داحلإلاو ةيناملعلا ةهجاوم يف

بولقلا ضاير G’CS°ôI GŸù°∏ªá

LôÁá Gdû°qô±..G÷ôÁá GŸã∏ãá!GEfsÉ d∏¬ hGEfqÉGEd«¬ QGL©ƒ¿.. an¡rºl GBNôb˘ó j˘Ø˘õ´ c˘ãÒ e˘ø GdæqÉS¢ eø bôGAI gò√

G’Bj˘˘á ‘ GŸæû°˘˘ƒQGä, ’Cf˘˘¡˘É GQJ˘Ñ˘£âHÉCNÑÉQ Gdƒa«Éä. h’ j∏àØàƒ¿ GE¤ GC¿q HÚ

e˘©˘Éf˘«˘¡É GdôGMá hG’CeÉ¿ hGCf¡É S°∏ƒiGd˘˘≤˘˘∏˘˘ƒÜ Gd˘˘Ø˘õY˘á, hQGM˘á G’CQhGìGŸà˘©˘Ñ˘á.. ŸÉPG? f˘ëø YÑÉO d∏¬ hGEd«¬QGL©ƒ¿.. S°ÔL™ GE¤ QÜq QM«º QMªø,GCQMº HæÉ eø GCe¡ÉJæÉ.

S°˘ª˘™ Gd˘Ø†°˘«˘π H˘ø Y«ÉV¢ -QMª¬ Gd∏¬-QLÓ j≤ƒ∫: GEfsÉ d∏¬ hGEfsÉ GEd«¬ QGL©ƒ¿, a≤É∫ Gd؆°«π: jÉGCN˘˘», g˘˘π

Yôaân e©æÉgÉ? bÉ∫ GdôLπ: f©º, Yôaâ GCfq» d∏¬ YÑó, hGCfq» GEd«¬ QGL™,a≤É∫ Gd؆°«π: jÉ GCN», enø Yô± GCfq¬ d∏¬ YÑó hGCfq¬ GEd«¬ QGL™, Yô± GCfq¬eƒbƒ± HÚ jój¬, henø Yô± GCf¬ eƒbƒ± Yô± GCf¬ eù°ƒDh∫, henø Yô± GCf¬eù°ƒDh∫ a∏«o©ós d∏ù°ƒDG∫ LƒGHkÉ, aÑμ≈ GdôLπ, hbÉ∫: jÉ a†°«π, heÉ G◊«∏á?bÉ∫ Gd؆°«π: jù°ÒI, bÉ∫ GdôLπ: heÉ g» jôMª∂ Gd∏¬? bÉ∫ Gd؆°«π: GC¿Jà≤»n Gd∏¬ a«ªÉ H≤», jn¨Øpô Gd∏¬ d∂ eÉ bó e†°≈ heÉ bó H≤».

ةياده ةصقG’CS°àÉP GdócàƒQ aÉV°π U°Édí Gdù°ÉeôGF», eø GCYÓΩ Gd©ôG¥ GŸû°¡ƒQjø, jàëóqç Yø QM∏ଠeø

G’E◊ÉO GE¤ G’EÁÉ¿, a«≤ƒ∫: cæâo GCT°∂q ‘ hLƒO GÿÉd≥, hcÉ¿ gòG Gdû°∂ joÈMæ» cãÒG hjƒDPjæ»,hcæâo GCXø GCf¬ d«ù¢ Y∏≈ hL¬ G’CQV¢ QLπ eƒDeø. cπ GdæÉS¢ e∏ëóh¿! dμøq H©†°¡º joÈb™ GE◊ÉO√,

hbù°º jo¶¡ô GE◊ÉO√! hcæâo GCXø HÉCf¬ ’ Áμø ’CMó GC¿ j≤æ©æ» HƒLƒO GÿÉd≥..

Moù°ø Xøq hGCeπl hS°©» OhDhÜ’ jƒLó ‘ Gdóf«É T°»A GS°ª¬ Mß GCh U°óaá.. dòd∂ ’ J©û¢

M«ÉJ∂ hJÑæ«¡É Y∏≈ hgº.. G◊«ÉI GNà«ÉQ hgóGjá hJƒa«≥ eø Gd∏¬,J˘Ñ˘æ˘≈ ‘ Gd˘¨˘ÉdÖ Y˘∏˘≈ X˘æq∂ hS°©«∂, a∏«μø Xæq∂ Mù°æÉ, hd«μøS°©«∂ OhDhHÉ.

GU°Øí hS°Éeí dà¶Øô HÉdôqGMá hGd£qªÉCf«æájo˘ƒDKq˘ô Gdû°˘©˘ƒQ H˘Éd˘¶˘∏˘º Hû°˘μ˘π c˘ÑÒ Y˘∏˘≈ Gdü°˘ë˘á GdæØù°«qá

hG÷ù°ójqá, heø GCa†°π Gd£ô¥ d∏àî∏qü¢ eø gò√ GŸû°ÉYô Gdù°∏Ñ«qá,GŸù°Éfiá hGd¨ØôG¿; GEP GE¿q gò√ GŸû°ÉYô dø Joù°ÑÖ dü°ÉMÑ¡É S°ƒiGd≤∏≥ hG’EL¡ÉO hG’càÄÉÜ, cªÉ JoëØqõ GdôZÑá ‘ G’fà≤ÉΩ, hJoãÒGd¨†°Ö, HÉ’EV°Éaá GE¤ GC¿q cÌI Gdû°μƒi Jõjó eø Gdû°©ƒQ HÉ’S°à«ÉA,hdòd∂ aÉE¿q GŸù°Éfiá “æí GdæØù¢ GdôGMá hGd£ªÉCf«æá hGdù°©ÉOI.

نكاديعس

O’Fπ GÿÒGäGdàqƒa«≥ c∏q¬ ‘ Jô∑ Gd؆°ƒ∫

bÉ∫ QLoπ dÓEeÉΩ GHø GŸÑÉQ∑: GChU°æp», a≤É∫: '' GJô∑ a†° oƒ∫ Gdæ¶nôJo˘ƒaq˘≥ d˘∏˘îû° o˘ƒ´, hnGJ˘ô∑ a†° oƒ∫ GdμnÓΩ Joƒaq≥ d∏ëpμªná, hGJô∑ a†°ƒ∫Gd£©nÉΩ Jƒaq≥ d∏©pÑnÉOI, hGJô∑ Gdàéù° qù¢ Yn∏≈ Yo«ƒÜ GdæÉS¢ Jƒaq≥ dÓWÓ´

Y∏n≈ Y«oƒH∂''.hbÉ∫ G’EeÉΩ GHø Gd≤«º QMª¬ Gd∏¬: ''GCcÌ GŸ©ÉU°» GEfqªÉ jƒdqógÉ a†°ƒ∫

GdμÓΩ hGdæ¶ô, hgªÉ GChS°™ eóGNπ Gdû°«£É¿; aÉE¿q LÉQMà«¡ªÉ ’ ÁÓq¿ h’jù°ÉCeÉ¿, HîÓ± T°¡ƒI GdÑ£ø; aÉEfq¬ GEPG GeàÓC ⁄ jÑ≥n a«¬ GEQGOI d∏£©ÉΩ, hGCeqÉGd˘©Ú hGd˘∏ù°˘É¿ a˘∏˘ƒ Jo˘ôc˘É ⁄ j˘ØÎG eø Gdæ¶ô hGdμÓΩ; aéæÉjà¡ªÉ eàqù°©áG’CWôG±, cãÒI Gdû°t©nÖ, Y¶«ªá G’BaÉä'' )GdàØù°Ò Gd≤«º: U¢726(.

$4

GEÁÉ¿. ∑

Gf˘à˘¡˘≈ G÷ó∫ Gd˘ò… j˘ëƒΩ Mƒ∫fû°˘É• GS°˘àÒGO hJ˘ôc˘«Ö Gdù°«ÉQGäH˘˘©˘˘ó Gd˘˘μû°˘˘∞ Y˘˘ø a˘ë˘ƒi OaÎGdû°˘ôh• GŸæ˘¶˘º d˘∏˘æû°˘É• hfû°˘ôH˘˘æ˘ƒO√ ‘ Gd˘©˘óO 94e˘ø G÷ôjóIGd˘ôS°˘ª˘«˘á, ‘ hbâ j˘æ˘à˘≤˘ó hc˘ÓAGdù°˘«˘ÉQGä GEd˘õGe˘«˘á e˘∏˘μ«á bÉYÉäGd©ôV¢ d∏ƒc«π hGdà» jéÖ GC’ J≤π

eù°ÉMà¡É Yø 0001eÎ eôH™, M«åj˘ôO QF˘«ù¢ L˘ª©«á hcÓA Gdù°«ÉQGäS°ÉH≤É jƒS°∞ fÑÉT¢ Y∏≈ gòG Gd≤ôGQ''S°«†°£ô GdƒcÓA ’bàæÉA Gd©≤ÉQ bÑπGd©ƒOI dæû°É• GdÎc«Ö, hgƒ G’ELôGAGdò… ⁄ fØ¡º e¨õG√''.

hha˘≤˘É d˘∏˘©óO 94e˘ø G÷ôj˘óIGd˘˘ôS°˘˘ª˘˘«˘á a˘ÉE¿ T°˘ôh• Jü°˘æ˘«˘™Gdù°˘«˘ÉQGä J˘Ø˘ôV¢ Y˘∏˘≈ GŸà©ÉeπGŸ©˘æ˘» ha˘≤˘É d˘∏ªÉOI 4GC¿ j˘ëƒRJ˘ôN˘«ü°˘É hGM˘óG a˘≤§, ‘ MÚ GC¿GŸù°˘à˘ƒQO j˘éÖ GC¿ Áã˘π Y˘ÓeàÚd∏ù°«ÉQGä a≤§ cÉCbü°≈ J≤ójô Oh¿

ZÒg˘˘É, M˘˘«å j˘˘≤˘˘ƒΩ g˘òG G’CNÒ

HÉd¶Øô HÎN«ü¢ G’EfàÉê eø Wô±hRGQI Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á b˘Ñ˘π Gdû°˘ôh´ ‘Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘«˘á GE¤ GC¿ j˘à˘ëü°˘π Y˘∏˘≈Gd˘à˘Ø˘ƒj†¢ Gdæ¡ÉF» ‘ GŸôM∏á Gdà»J∏«¡É, hj∏õΩ GŸù°àƒQO HÉEjóG´ hKÉF≥d˘∏˘à˘ª˘μ˘ø e˘ø G’S°˘àÒGO eæ¡É W∏ÖGdÎN˘˘«ü¢ hfù°˘˘î˘˘á e˘ø Gd˘æ˘¶˘ÉΩG’CS°ÉS°» d∏û°ôcá hQeõ fû°É• e≤óΩGd˘˘£˘∏Ö hY˘≤˘ó GCh e˘òc˘ôI J˘Ø˘Ég˘º

e≤óeá eø Wô± GŸà©Éeπ Jà†°ªø

M˘≥ G’e˘à˘«˘ÉR ŸóI N˘ªù¢ S°˘æƒGäY˘˘∏˘˘≈ G’Cb˘˘π e˘˘æ˘ò J˘ÉQj˘ï U°˘óhQGdôNü°á, e™ Gd©∏º GC¿ eóI U°ÓM«áGd˘ôNü°˘á Jù°˘Éh… S°˘æá hGMóI bÉH∏ád˘∏˘à˘é˘ój˘ó ‘ GCL˘π ’ j˘à˘éÉhR Gd`6GCT°¡ô.

hGCcó GŸôS°ƒΩ GCf¬ ÃéôO U°óhQGŸ∏˘˘∞ hL˘˘Ég˘˘õj˘à˘¬ j˘≤˘ƒΩ hc˘«˘πGdù°˘˘«˘ÉQGä GCh GŸ¡˘à˘º H˘Éd˘àü°˘æ˘«˘™H˘ÉEj˘óGY˘¬ Y˘∏≈ WÉhdá G’CeÉfá GdØæ«á

d∏éæá GŸμ∏Øá HÉŸ∏∞ Y∏≈ eù°àƒihRGQI Gdü°æÉYá, ‘ Gfà¶ÉQ GdôO.

c˘˘ª˘˘É j˘˘éÖ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ôGZÖ ‘G’S°˘˘˘à˘˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQ ‘ ›É∫ GS°˘˘àÒGOGdù°˘«˘ÉQGä GC¿ j˘ëü°π Y∏≈ JôN«ü¢

eƒDbâ U°ÉOQ eø hRGQI Gdü°æÉYá KºJ؃j†¢ f¡ÉF», hj≤ƒ∫ QF«ù¢ Lª©«áhc˘˘ÓA Gdù°˘˘«˘˘ÉQGä j˘ƒS°˘∞ f˘Ñ˘ÉT¢d`{Gdû°ôh¥'' GC¿ Gdû°ôh• GŸØôhV°á

U°ÉQeá hJà†°ªø Gd©ójó eø G’CYÑÉAhGdà» GE¿ cÉfâ J†°ªø fƒY«á hLƒOIGŸôcÑá GE’ GCf¡É eø L¡á GCNôi Jã≤πc˘Ég˘π Gd˘ƒc˘«˘π Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ GEdõGe«áhLƒO 4GCc˘«˘ÉS¢ gƒGF«á ‘ GŸôcÑáhT°˘˘ôh• GCN˘˘ôi ’ J†°˘ô H˘æ˘ƒY˘«˘áhLƒOI Gdù°«ÉQI ‘ MÉ∫ J≤∏«ü°¡É, cªÉGf˘à˘≤˘ó GŸà˘ë˘óç GEd˘õGe˘«˘á e˘∏μ«áGd˘ƒc˘«˘π d˘≤˘ÉYá Gd©ôV¢ Ãù°ÉMá ’J≤π Yø 0001eÎ d∏Ñ«™ h0006eÎ

’S°˘˘à˘˘©˘˘ôGV¢ Gdù°˘«˘ÉQGä hg˘ƒ e˘ÉS°˘«˘é˘©˘π Gd˘ƒc˘ÓA j˘à˘¡˘Éaàƒ¿ Y∏≈Gd©≤ÉQ hj∏¡Ö GCS°©ÉQ√ NÓ∫ GŸôM∏áGŸ≤Ñ∏á.

h–óç fÑÉT¢ Yø aëƒi GdóaÎGdò… j∏õΩ hc«π Gdù°«ÉQGä GCj†°É HÉC¿

–àƒ… GŸôcÑá Gdà» jù°àƒQOgÉY∏≈fióO Gdù°˘˘ôY˘˘á hg˘» e˘©˘ÉjÒ hGE¿

cÉfâ eƒLƒOI ÿóeá GdõHƒ¿ GE’ GCf¡ÉS°àù°Égº GE¤ Mó cÑÒ ‘ Qa™ GCS°©ÉQGdù°˘«˘ÉQGä Gd˘à˘» S°˘àμƒ¿ PGä LƒOI

Y˘Éd˘«˘á L˘óG hS°˘©˘ô eôJØ™, e†°«ØÉ''e˘˘©˘˘ÉjÒ e˘˘ôc˘˘Ñ˘Éä fiôc˘Éä 2^1

S°àμƒ¿ HÉCQH™ hS°ÉOGä gƒGF«á hgƒ eÉS°«é©π S°©ôgÉ HÉg¶É LóG''.

Gd∏éæá GdƒRGQjá GŸμ∏Øá HÉŸàÉH©á Jôa™ J≤ôjôgÉ GE¤ GdôF«ù¢

YƒOI G÷ª©á bôjÑÉ.. hcƒQhfÉ ZÉFÑá HÉŸù°ÉLó!

GŸü°∏ƒ¿ cÉfƒG GCcÌ GdàõGeÉ eø QhGO Gdû°ƒGWÅ

a«ªÉ T°ô´ ‘ J¡«Äá eôGcõ G’ELôGA hGdàü°ë«í

G’CS°ÉJòI j©ƒOh¿ GE¤ GŸóGQS¢ H©ó 561jƒΩ Y£∏á

GG◊◊óóççGdù°`Ñ`â 22GChä 0202Gdª`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656

hQOI HƒLª∏Ú

OY˘É QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á ‘ c∏ªáGCd˘˘≤˘˘Ég˘É hRj˘ô GÛÉg˘ój˘ø hPh…G◊≤˘˘˘ƒ¥ d˘˘˘ói GET°˘˘˘ôGa˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈G’MàØÉ’ä GdôS°ª«á d«ƒΩ GÛÉgóhGdòcôi GŸõOhLá d¡éƒΩ Gdû°ªÉ∫Gd≤ù°æ£«æ» heƒD“ô Gdü°ƒeÉΩ, Gdà»GM˘à†°˘æ˘à˘¡˘É g˘ò√ Gdù°˘æá h’já HôêH˘˘ƒY˘˘ôj˘˘ôj˘è G÷õGF˘ôjÚ GE¤ W˘»

U°Øëá GÿÓaÉä hG’CM≤ÉO hJƒM«óG÷¡ƒO hGdμ∏ªá eø GCLπ HæÉA LõGFô

LójóI hbƒjá.hGCV°˘É± Gd˘ôF˘«ù¢ ‘ c˘∏˘ª˘à¬ ''GE¿

GdƒGLÖ GdƒWæ» jà£∏Ö eæÉ GC¿ fƒMóGdü°˘∞ hGd˘μ˘∏˘ª˘á hŒÉhR cπ eÉ eø

T°˘ÉCf˘¬ GC¿ j˘©˘«˘≥ eù°˘©≈ HæÉA LõGFôb˘˘ƒj˘˘á'', ›óOG J˘©˘¡˘ó√ ÃGU°˘∏˘áGŸù°˘˘ÉY˘» hGÛ¡˘ƒOGä GE¤ Z˘Éj˘áGS°ÎL˘É´ L˘ª˘«˘™ LªÉLº Gdû°¡óGA,

eû°ÒG GE¤ GC¿ G’M˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘É∫ H˘˘¡˘˘ò√GŸæÉS°Ñá LÉA gò√ Gdù°æá ‘ Xôh±GS°àãæÉF«á OGN∏«É hGEb∏«ª«É Jù°àƒLÖQU¢ G÷Ñ¡á GdóGN∏«á, d∏≤óQI Y∏≈GŸƒGL˘¡˘á hGdü°˘ª˘ƒO hd˘ÑæÉA LõGFô

L˘ój˘óI, b˘ƒj˘á hYÉOdá, OÁ≤ôGW«áj˘à˘æ˘Éaù¢ a˘«˘¡É G÷ª«™ Y∏≈ bÉYóIGd˘μ˘Ø˘ÉAI hGdàØÉÊ ‘ Nóeá Gdü°Édí

Gd©ÉΩ.hGCc˘ó Gd˘ôF˘«ù¢ GC¿ G’MàØÉ∫H¡ò√ GŸæÉS°ÑÉä ’ jéÖ GC¿ Áô Oh¿GC¿ fëÉS°Ö GCfØù°æÉ, eÉPG bóeæÉ d¡òGGd˘ƒW˘ø ‘ S°˘Ñ˘«˘π f˘¡†°à¬ hJû°««ó√Gb˘à˘óGA H˘ÉCL˘óGOf˘É Gd˘òj˘ø V°˘ë˘ƒGHÉdæØù¢ hGdæØ«ù¢ ‘ S°Ñ«π GC¿ fë«É

‘ cæ∞ GdμôGeá hG◊ôjá, e©àÈG GC¿GCM˘óGç g˘éƒΩ Gdû°ªÉ∫ Gd≤ù°æ£«æ»cÉ¿ d¡É OhQ cÑÒ ‘ JôS°«ï GdàÓMºHÚ GÛÉg˘˘ój˘˘ø hGdû°˘˘©Ö M˘˘à˘≈Gd˘æü°˘ô, c˘ª˘É g˘«˘μ˘π hf˘¶º eƒD“ôGdü°˘ƒe˘ÉΩ ›¡ƒOGä G÷õGFôjÚ ‘

S°˘Ñ˘«˘π Gd˘≤†°˘ÉA Y˘∏˘≈ G’S°˘à˘©˘ªÉQhGEQZÉe¬ Y∏≈ GdôM«π.

GŸù°àû°ÉQ dói QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá GŸμ∏∞ HÉ’CQT°«∞ GdƒWæ» he∏∞ GdòGcôI:

GCcó Y∏≈ JƒM«ó Gdü°∞ ‘ Pcôi jƒΩ GÛÉgó

GdôF«ù¢ Jу¿ jóYƒ d£» U°Øëá G’CM≤ÉO

OaÎ Gdû°ôh• jæ¡» G÷ó∫ H©ó ZªƒV¢ dù°æƒGä

Gdù°«ÉQGä GŸù°àƒQOI G÷ójóI.. LƒOI YÉd«á e≤ÉHπ S°©ô eôJØ™!GdƒcÓA jàù°ÉH≤ƒ¿ ’bàæÉA Y≤ÉQGä hbÉYÉä YôV¢ H`0006eÎ

GCS°ªÉA H¡∏ƒ‹ 

N∏ü¢ J≤««º Gd∏éæá GdƒRGQjáGŸμ˘∏˘Ø˘á Ãà˘ÉH˘©á e∏∞ GMÎGΩGEL˘ôGAGä Gd˘ƒb˘Éj˘á e˘ø c˘ƒQhfÉ

Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi GŸù°˘ÉL˘ó H˘©˘óGCS°Ñƒ´ eø YƒOI U°ÓI G÷ªÉYáGE¤ fà«éá JƒDcó GMÎGΩ GŸü°∏Ú

T°˘ôh• Gd˘æ˘¶˘Éaá hGdàÑÉYó, ‘hbâ hU°˘Øâ Gd˘∏˘é˘æ˘á GdƒRGQjáG’CS°Ñƒ´ G’Ch∫ d©ƒOI Gdü°ÓI ‘H˘«˘ƒä Gd˘∏˘¬ H˘Édæ¶Ée» hG’BeÉ¿

Y∏≈ G÷õGFôjÚ, eƒDcóI ''Hû°ÉFôH˘©˘ƒOI G÷ª˘©˘á bôjÑÉ hG’CS°Ñƒ´

eô HôOG hS°ÓeÉ Y∏≈ GŸü°∏Ú''.b˘˘É∫ e˘ój˘˘ô Gd˘ój˘ƒG¿ Y˘∏˘≈

eù°˘à˘ƒi hRGQI Gdû°˘ƒDh¿ Gdójæ«áhG’Chb˘˘É± fiª˘˘ó Gdû°˘˘«˘ï, GE¿GŸü°˘˘∏Ú Gd˘à˘õe˘ƒG H˘ÉEL˘ôGAGäGd˘ƒb˘Éj˘á hGdÈJ˘ƒc˘ƒ∫ Gdü°˘ë»

N˘Ó∫ G’CS°˘Ñ˘ƒ´ G’Ch∫, e˘ø aàíeù°ÉLó G÷ª¡ƒQjá, e†°«ØÉ ‘Jü°˘ôj˘í d`{Gdû°˘ôh¥'' GC¿ Gd∏éæáGd˘ƒRGQj˘á GŸμ˘∏Øá ÃàÉH©á e∏∞

S°Ò GŸù°˘ÉL˘ó J˘Ø˘ÉLÉCä ÃóiGf†°˘˘Ñ˘˘É• GŸü°˘˘∏Ú Hû°˘˘ôh•Gd˘˘ƒb˘˘Éj˘˘á, H˘˘ë˘˘«å ⁄ J˘˘à˘∏˘≥

eü°˘˘É◊¡˘˘É GC… T°˘˘μ˘˘ƒi Y˘∏˘≈eù°àƒi 4GB’± eù°éó, bÉFÓ:

''GŸü°˘∏˘ƒ¿ Gd˘à˘õe˘ƒG H˘≤˘ƒGY˘óGd˘ƒb˘Éj˘á hGCKÑàƒG GC¿ bôGQ aàë¡Éc˘É¿ U°˘ÉF˘Ñ˘É NÉU°á GC¿ Gdà≤ÉQjôGdà» hQOä GEd«¡É cÉfâ ‘ eæà¡≈Gd˘ób˘á'', hMù°Ö fiªó Gdû°«ï,

aÉE¿ gòG G’dàõGΩ QGL™ GE¤ hY»GŸü°˘∏Ú H˘î˘£˘ƒQI Gd˘ØÒhS¢,h‘ f˘Øù¢ Gd˘ƒbâ Od˘«˘π Y∏≈ GC¿H«ƒä Gd∏¬ g» eø GCcÌ G’CeÉcøGMÎGe˘˘É d˘∏ÈJ˘ƒc˘ƒ∫ Gdü°˘ë˘»

GŸƒb˘™ HÚ Gd˘∏˘é˘æ˘á GŸμ˘∏˘Ø˘áÃà˘ÉH˘©˘á c˘ƒa˘«˘ó 91hGd∏éæá

GdƒRGQjá.hGCV°˘É± GŸà˘ë˘óç GC¿ GCZ∏Ö

Gdû°˘μ˘Éhi J˘îü¢ f˘≤ü¢ hS°ÉFπGd˘à˘©˘≤«º ‘ GŸù°ÉLó Gdà» J≤™

‘ GŸæ˘ÉW˘≥ Gd˘æ˘ÉF˘«˘á, b˘ÉF˘Ó:''S°é∏æÉ f≤ü°É ‘ GCL¡õI b«ÉS¢G◊ôGQI hc˘òd∂ G’Ce˘ô H˘Édæù°Ñád∏μªÉeÉä hGŸ©≤ªÉä'', ZÒ GC¿G’Ceô dø jóhΩ- Mù°Ñ¬ - a≤ó ”

e˘˘æ˘Ébû°˘á G’Ce˘ô e˘™ GŸü°˘Éd˘íGÙ∏˘˘«˘˘á S°˘˘«˘˘ª˘˘É hGC¿ Gd˘ƒ’Ijû°ôaƒ¿ Y∏≈ Gd©ª∏«á HÉdàæù°«≥

e˘˘˘™ c˘˘˘π G÷¡˘˘˘Éä G’Ce˘˘æ˘˘«˘˘áhG÷ª©ƒjá, HÉŸ≤ÉHπ jôi eójôGd˘ój˘ƒG¿ GC¿ e˘ã˘π gò√ Gdà≤ÉQjôGd˘à˘» hU°˘Ø˘¡˘É H˘É’EjéÉH«á J©ó

N£ƒI e¡ªá fëƒ GEYÉOI aàí cπGŸù°ÉLó hGEbÉeá U°ÓI G÷ª©áGdà» jæà¶ôgÉ G÷õGFôjƒ¿ HØÉQÆGdü°È e˘ƒDc˘óG ''GŸü°˘∏ƒ¿ GCKÑàƒGGCf¡º GCcÌ Gf†°ÑÉWÉ e≤ÉQfá HôhGOGdû°ƒGWÅ hGŸæàõgÉä''.

hf˘˘Øù¢ Gdû°˘˘»A, H˘˘Éd˘˘æù°˘Ñ˘á’MÎGΩ Gd˘Ø˘à˘ƒi Gd˘à˘» U°óQäHîü°ƒU¢ GdàÑÉYó HÚ GŸü°∏Ú

‘ Gdü°˘˘˘˘Ø˘˘˘ƒ±, M˘˘˘«å b˘˘˘É∫GŸà˘˘ë˘óç ''QZ˘º hL˘ƒO H˘©†¢G’CW˘ôG± Gd˘à˘» Môeâ GdàÑÉYóHÚ Gdü°˘Ø˘ƒ± ZÒ GCf˘æÉ ’M¶æÉGMÎGeÉ cÑÒG d∏ªü°∏Ú Ÿù°ÉCdáGd˘à˘ÑÉYó'', dÓET°ÉQI, aÉE¿ QF«ù¢G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘ó GÛ«ó Jу¿

S°Ñ≥ GC¿ GCcó GCf¬ j≤∞ T°îü°«ÉY∏≈ S°Ò GŸù°ÉLó.

H`ôfÉeè GdòGcôI GdƒWæ«á d«ù¢ e¡ôLÉf«É hjéÖ GS°àîÓU¢ Gd©ÈS°Ø«É¿.´ 

OYÉ GŸójô Gd©ÉΩ ŸƒDS°ù°á G’CQT°«∞Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» hGŸù°˘˘àû°˘˘ÉQ d˘ói QF˘«ù¢G÷ª¡ƒQjá GŸμ∏∞ HÉ’CQT°«∞ GdƒWæ»he˘∏˘∞ Gd˘òGc˘ôI, YÑó GÛ«ó T°«î»,Gdû°ÑÉÜ G÷õGFô… GE¤ GS°àîÓU¢ Gd©È

eø G’CjÉΩ GdƒWæ«á GÿÉdóI, eû°óOG Y∏≈GC¿ H˘ôf˘Ée˘è Gd˘òGc˘ôI Gd˘ƒWæ«á Gdò… ”GEW˘Ób˘¬ e˘ƒDNôG d«ù¢ e¡ôLÉf«É hd«ù¢

e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘ÉJ˘«É jà©∏≥ HÉ’CjÉΩ GdƒWæ«á Y∏≈Z˘˘ôGQ G’M˘˘à˘˘Ø˘˘É∫ Gd˘˘«˘ƒΩ H˘Éd˘òc˘ôiGŸõOhLá d`02GChä.

hb˘˘É∫ T°˘«˘î˘» ‘ M˘ójå Nü¢ H˘¬eƒb™ G’EPGYá G÷õGFôjá, gòG Gÿª«ù¢,GE¿ Gd˘˘©È G’CS°˘˘ÉS°˘˘«˘˘á Gd˘à˘» j˘éÖ GC¿jù°àî∏ü°¡É T°ÑÉÜ Gd«ƒΩ hYÉeá Gdû°©Ö

gƒ GCfæÉ ’ fù°à£«™ Gd≤«ÉΩ H©ªπ eÉ Oh¿

GC¿ Jμƒ¿ gæÉ∑ hMóI hWæ«á eàªÉS°μáhGC¿ f©ƒO GE¤ Gd≤«º hGŸÑÉOÇ G’CS°ÉS°«áGdà» eμæâ Gdû°©Ö G÷õGFô… eø ŒÉhRcπ GÙø YÈ GdàÉQjï.hGCcó T°«î»Y∏≈ GCgª«á Gdà≤ÉQÜ GdØμô… ‘ G’BQGAhG’ŒÉg˘Éä, N˘ÉU°á HÉdæù°Ñá d∏ªù°ÉFπG’CS°ÉS°«á a¡» KƒGHâ hWæ«á Œª™ h’J˘˘Ø˘ô¥, hGCS°˘ÉS¢ e˘àÚ d˘Ñ˘æ˘ÉA L˘õGF˘ô

LójóI, aÓ Áμø Mù°Ñ¬ GC¿ fæ¶ô GE¤GŸÉV°» Oh¿ GC¿ f©àÈ G◊ÉV°ô hOh¿ GC¿fÑæ» GŸù°à≤Ñπ.hT°óO GŸμ∏∞ Ã∏∞Gd˘òGc˘ôI Y˘∏˘≈ OhQ hS°˘ÉF˘π G’EYÓΩ ‘GEH˘ôGR g˘ò√ G’Cj˘ÉΩ hGŸÓM˘º GdàÉQjî«á

eø NÓ∫ flà∏∞ G’CYªÉ∫ Gdà» JƒK≤¡ÉhJ≤ôH¡É eø GŸƒGWø.hHÉ◊ójå YøGd˘àü°˘ƒQ Gd˘©˘ÉΩ ÿÉQW˘á Gd˘£ôj≥ Gdà»

S°«àº eø NÓd¡É JØ©«π HôfÉeè GdòGcôIGd˘ƒW˘æ˘«á Ãû°ÉQcá flà∏∞ Gd≤£ÉYÉä

GdØÉY∏á, bÉ∫ T°«î» GE¿ dÖ GŸƒV°ƒ´ gƒGC¿ j˘£˘∏˘™ GŸƒGW˘ø Y˘∏˘≈ J˘ÉQjï HÓO√hj˘˘à˘Ø˘ÉY˘π e˘©˘¬ e˘ø N˘Ó∫ GŸ©˘ôa˘áGdàÉQjî«á, eû°óOG ‘ PGä Gdù°«É¥ Y∏≈GC¿ H˘˘ôf˘Ée˘è Gd˘òGc˘ôI Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘«ù¢H˘ôf˘É›É e˘¡˘ôL˘Éf˘«˘É hH˘ÉdàÉ‹ a¡ƒ ’j≤àü°ô Y∏≈ Gdƒbƒ± Y∏≈ G’CjÉΩ GdƒWæ«áGE‰É G’CS°ÉS¢ gƒ JƒGU°π Gd©ªπ hGeàóGO√H˘à˘ã˘ª˘«˘æ¡É hJƒX«∞ eÉ jù°àî∏ü¢ eæ¡ÉdÑæÉA eƒGWø U°Édí.

hb˘É∫ T°˘«˘î˘» GE¿ Gd˘¨˘ôV¢ eø gòGGdÈf˘Ée˘è g˘ƒ GŸù°˘Ég˘ª˘á ‘ Jû°˘μ˘«π

Lª¡ƒQjá LójóI Ãéઙ Lójó hgƒ eÉj˘à˘£˘∏Ö Œæ˘«˘ó cπ Gd£ÉbÉä GdƒWæ«á,

eæƒgÉ HóhQ G÷Ée©á G÷õGFôjá Hü°Øà¡ÉYæü°ôG GCS°ÉS°«É ‘ OYº gòG GdÈfÉeèhGE‚ÉM¬.

eƒDS°ù°á GdÎb«áGd©≤ÉQjá J≤ƒΩ HæØù¢

Gd©ª∏«á ‘ 7h’jÉäJƒRj™ S°μæÉä ''GC∫ H»

H»'' HÉdù°ƒjóGf«á hGCh’OaÉjâ hYÚ GdÑæ«É¿

hHôê Gdμ«ØÉ¿hRYâ GCh∫ GCeù¢ eØÉJ«í Gdù°μø

Hü°˘˘˘˘«˘˘˘˘¨˘˘˘˘á ''GC∫ H˘˘˘˘» H˘˘˘»'' Y˘˘˘∏˘˘˘≈GŸù°˘à˘Ø˘«˘ój˘ø e˘ø Y˘óI H∏ójÉä eø

3Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi e˘˘≤˘˘ô GŸƒDS°ù°˘˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏Îb˘«á Gd©≤ÉQjá, hbó

J˘î˘∏˘π Gd˘©˘ª˘∏«á MØπ Qeõ… hGdò…U°˘˘ÉO± GŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á Gı∏˘˘óI d˘©˘«˘ó

GÛÉg˘˘ó 02GChä, H˘˘ë†°˘ƒQ Gd˘ƒG‹GŸæ˘˘à˘˘óÜ d˘˘∏˘˘ª˘˘≤˘˘ÉW˘˘©˘˘á G’EOGQj˘ád˘˘õQGd˘˘óI hGŸój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘Ñ˘æ˘ÉAhhS°˘˘˘ÉF˘˘˘π G’E‚ÉR, GŸój˘˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩd˘∏˘ª˘ój˘æ˘á HƒRGQI Gdù°μø hGd©ªôG¿hGŸój˘æ˘á, e˘ój˘ô Gdù°˘μ˘ø hGdôF«ù¢GŸój˘ô Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘ª˘ƒDS°ù°˘á Gd˘ƒWæ«ád˘˘∏Îb˘˘«˘˘á Gd˘˘©˘˘≤˘˘ÉQj˘˘á hH˘˘ë†°˘ƒQG’EWÉQGä GŸù°ÒI d¡ò√ G’CNÒI.

hT°˘ª˘∏â Y˘ª˘∏«á GdàƒRj™ cπ eøe˘˘ƒGb˘˘™ M˘˘» 411eù°˘μ˘ø J˘ôbƒ…

Yªƒe» Y∏» YªôG¿ 6HÑ∏ójá HôêGd˘˘μ˘˘«˘˘Ø˘É¿ hM˘» 674/63eù°μø

J˘ôb˘ƒ… Y˘ª˘ƒe˘» ''e˘Éc˘ƒJ˘É '' HÑ∏ójáYÚ Gd˘Ñ˘æ˘«É¿ hM» 062/06eù°μøJôbƒ… Yªƒe» HÑ∏ójá Gdù°ƒjóGf«áhGCh’O aÉjâ.

hhQO ‘ U°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ë˘˘˘á GŸƒDS°ù°˘˘˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏Îb˘«˘á Gd˘©≤ÉQjá YÈ

e˘˘ƒb˘˘™ Gd˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘»''Gd˘Ø˘Éjù°˘Ñƒ∑'' GC¿ Gd©ª∏«á eù°àªôI

YÈ c˘Éa˘á Gd˘ƒ’j˘Éä GŸ©æ«á H©ª∏«áGd˘àù°˘∏˘«˘º Y˘∏˘≈ eù°˘àƒi GŸójôjÉäG÷¡˘˘ƒj˘˘á he˘˘ój˘˘ôj˘˘Éä GŸû°˘˘ÉQj˘˘™Gd˘à˘ÉH˘©˘á d˘∏˘ª˘ƒDS°ù°˘á, Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ

h’j˘á Gd˘Ñ˘∏«óI, M«å S°«àº JƒRj™GŸØ˘˘ÉJ˘˘«˘˘í Y˘∏˘≈ GŸù°˘à˘Ø˘«˘ój˘ø e˘ø

S°μæÉä ''GC∫ H» H»'' Hë» 08eù°μæÉJ˘ôb˘ƒj˘É Y˘ª˘ƒe˘«˘É H˘Ñ˘∏ójá G’CQH©ÉAhH˘ë˘» 28eù°˘μ˘æ˘É J˘ôbƒjÉ Yªƒe«ÉHÑ∏ójá Gd≤ü°ô Hƒ’já HéÉjá hHë»

051/ 003eù°˘μ˘ø J˘ôbƒ… Yªƒe»Hƒ’já eù°à¨ÉÂ.

¯ MƒQjá. Ü

‘ Mü°«∏á d∏é«û¢ NÓ∫ GdØÎI GŸªàóI eÉ HÚ 21h81GChä

Méõ 71bæ£ÉQG eø GıóQGä hJƒb«∞ 021eæ≤Ö d∏ògÖ h26MôGbÉ

f˘Ø˘òä hM˘óGä heØÉQR G÷«û¢Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘», N˘Ó∫ Gd˘ØÎIGŸªàóI eø 21GE¤ 81GChä 0202,

‘ S°˘«˘É¥ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä GŸà˘ƒGU°∏áGd˘¡˘ÉOa˘á GE¤ e˘μ˘Éa˘ë˘á G’EQg˘ÉÜhfiÉQH˘˘˘á c˘˘˘π GCT°˘˘μ˘˘É∫ G÷ôÁáGŸæ¶ªá, Yª∏«Éä YójóI GCS°Øôä

Yø fàÉFè fƒY«á J©μù¢ G’S°à©óGOGd˘˘óGF˘˘º d˘∏˘≤˘ƒGä GŸù°˘∏˘ë˘á YÈ

flà∏∞ GdæƒGM» Gd©ù°μôjá, Mù°Öe˘˘É L˘˘ÉA ‘ H˘«˘É¿ d˘ƒRGQI Gd˘óa˘É´GdƒWæ».a˘Ø˘» GEW˘ÉQ e˘μÉaëáG’EQg˘ÉÜ, GChb˘Øâ e˘Ø˘ÉQR d˘∏é«û¢

Yæü°ô… OYº d∏éªÉYÉä G’EQgÉH«áHμπ eø hgôG¿ hHôê HÉL» flàÉQ,

‘ MÚ cû°˘˘Øâ hOe˘˘ôä e˘˘Ø˘˘ÉQRGCN˘ôi K˘ÓK˘á flÉH˘Å d˘∏˘éªÉYÉäG’EQgÉH«á h7bæÉHπ J≤∏«ójá Gdü°æ™

N˘˘Ó∫ Y˘˘ª˘˘∏˘«˘á H˘ëå h“û°˘«˘§H˘à˘Écù°˘æ˘á, h’j˘á L˘«éπ hbæÑ∏àÚGCNôjÚ Hμπ eø GŸójá hGdû°∏∞.

h‘ GEW˘˘ÉQ fiÉQH˘˘á Gd˘˘à˘˘¡˘ôjÖhG÷ôÁá GŸæ¶ªá, GChbØâ eØÉQReû°Îcá d∏é«û¢ GdƒWæ» HÉdàæù°«≥e˘™ eü°˘Éd˘í G’Ceø, NÓ∫ Yª∏«Éäe˘˘æ˘˘Øü°˘˘∏˘˘á H˘Ñû°˘ÉQ, GCQH˘©˘á ŒÉQ

flóQGä hMéõä cª«á V°îªá eøGd˘μ˘«∞ GŸ©Édè Jo≤óQ H`11bæ£ÉQGh5^42c˘«˘∏ƒZôGΩ, ‘ MÚ GChbØâeØôRI GCNôi JÉLô… flóQGä cÉfÉY∏≈ eÏ T°ÉMæá fiª∏á H`5bæÉWÒh8c˘«˘∏˘ƒZôGeÉä eø fØù¢ GŸÉOIH¨ôOGjá.cªÉ GChbØâ eØÉQR d∏é«û¢heü°˘Éd˘í Gd˘óQ∑ hM˘ôS¢ G◊óhOHÉdàæù°«≥ e™ eü°Édí G’Ceø GdƒWæ»

N˘Ó∫ Y˘ª˘∏˘«˘Éä e˘àØôbá Hμπ eøJ∏ªù°É¿ hGdæ©Éeá hZ∏«õG¿ hGdÑ∏«óI,22JÉLô flóQGä hMéõä cª«Éä

e˘©˘àÈI e˘ø Gd˘μ˘«∞ GŸ©Édè J≤óQHãÓKá bæÉWÒ h41c«∏ƒZôGeÉ, a«ªÉ

” J˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘«˘˘˘˘∞ 6GCT°îÉU¢hMéõ 71601bôU¢ e¡∏ƒS¢ Hμπe˘˘ø Gd˘˘ƒGO… hS°˘˘£˘˘«˘˘∞ hS°˘˘ƒ¥GCgôGS¢ hhgôG¿.

hH˘μ˘π e˘ø “ÔGS°â hYÚ bõGΩhHôê HÉL» flàÉQ hJæóh±, GChbØâeØÉQR eû°Îcá d∏é«û¢ 021T°îü¢hM˘éõä 7T°˘ÉMæÉä h21eôcÑáQHÉY«á Gdóa™ h6OQGLÉä fÉQjá h09eƒdóG c¡ôHÉF«É h55e£ôbá V°¨§hL˘˘¡˘˘ÉR cû°˘˘∞ Y˘ø GŸ©˘ÉO¿ h03b˘£˘©˘á e˘ø e˘ÉOI GdójæÉe«â h481c«ù¢ eø N∏«§ GdògÖ hG◊éÉQIhe©óGä GCNôi flà∏Øá Jù°à©ªπ ‘

Yª∏«Éä Gdàæ≤«Ö ZÒ GŸû°ôh´ YøGdògÖ, HÉ’EV°Éaá GE¤ 5^65Wø eøGŸƒGO Gd¨òGF«á GŸƒL¡á d∏à¡ôjÖ,

a«ªÉ ” Jƒb«∞ T°îü°Ú cÉfÉ Y∏≈eÏ T°˘ÉM˘æá eoëª∏á H`6989hMóIeø G’Cd©ÉÜ GdæÉQjá HÈê HƒYôjôjè.c˘ª˘É ” M˘é˘õ c˘ª˘«Éä V°îªá eøGd˘ƒb˘ƒO GŸƒL˘¬ d˘∏˘à˘¡˘ôjÖ Jo˘≤óQH`46607dÎ H˘μ˘π e˘ø JÑù°á hS°ƒ¥GCg˘ôGS¢ hGd˘£˘ÉQ± hJ˘æóh± hHôêHÉL» flàÉQ.

h“μ˘˘˘ø M˘˘˘ôGS¢ Gdù°˘˘˘ƒGM˘˘˘πheü°Édí GdóQ∑ GdƒWæ» eø GEMÑÉ•

fiÉh’ä géôI ZÒ T°ôY«á hGEf≤ÉPGT°˘î˘ÉU¢ c˘Éf˘ƒG Y˘∏≈ eÏ bƒGQÜJ˘≤˘∏˘«˘ój˘á Gdü°˘æ˘™ Hμπ eø hgôG¿hJ∏ªù°É¿ hGdû°∏∞ hS°μ«μóI hYæÉHáhGd˘˘£˘˘ÉQ±, a˘˘«˘˘ª˘˘É ” J˘ƒb˘«˘∞26e˘˘¡˘˘ÉL˘˘ôG ZÒ T°˘ôY˘» e˘ø

Læù°«Éä flà∏Øá Hμπ eø J∏ªù°É¿hGE¿ GCe«æÉS¢ hYÚ U°Édí.

¯ fƒGQI HÉT°ƒT¢

j©à≤ó hcÓA Gdù°«ÉQGä GC¿ Gdû°ôh• G÷ójóI Gdà» aôV°à¡É G◊μƒeá Hû°ÉC¿ fû°É• GS°àÒGO hJôc«Ö Gdù°«ÉQGä ‘ OaÎ… T°ôh•U°ÉOQjø ‘ Gd©óO G’CNÒ eø G÷ôjóI GdôS°ª«á, hGE¿ cÉfÉ j†°ªæÉ¿ LƒOI YÉd«á d∏ªôcÑÉä ⁄ Jû°¡ógÉ Gdù°ƒ¥ G÷õGFôjá eø bÑπ

hdμø S°«àù°ÑÑÉ¿ ‘ GQJØÉ´ G’CS°©ÉQ e©∏≤Ú: ''GS°à©óhG dù°«ÉQGä éÉjÒ GChQhH«á.. hdμø Hù°©ô eôJØ™''.

j˘∏˘à˘ë˘≥ G’CS°˘ÉJ˘òI ‘ G’CW˘ƒGQ Gd˘à˘©˘∏˘«˘ª«á GdãÓKá,ÃDS°ù°ÉJ¡º GdÎHƒjá ZóG G’CMó, d∏àƒb«™ Y∏≈ ''fiÉV°ô

G’S°àÄæɱ'', H©ó Gf≤£ÉY¡º Yø Gd©ªπ GV°£ôGQjÉ ŸóI561jƒΩ GC… bôGHá Gdù°àá GCT°¡ô, Hù°ÑÖ GCReá GdƒHÉA Gdà»Jù°˘Ñ˘Ñâ ‘ J˘©˘∏˘«˘≥ GdóQGS°á, HÉŸ≤ÉHπ, GCcóä eójôjÉäGdÎH«á d∏ƒ’jÉä GC¿ fù°Ñá aàí GŸƒDS°ù°Éä hWæ«É H∏¨â

001H˘ÉŸÉF˘á d˘à˘ª˘μÚ G’CS°˘ÉJ˘òI ‘ L˘ª«™ G’CWƒGQ eøGdàƒb«™ Y∏≈ ''fiÉV°ô G’S°àÄæɱ'', cÉELôGA bÉfƒÊ, hGE¿c˘É¿ GCS°˘ÉJ˘òI Gd˘£˘ƒQj˘ø GŸà˘ƒS°˘§ hGd˘ã˘Éf˘ƒ…, e©æ«ƒ¿

ÃôGa˘≤˘á J˘Óe˘«˘òg˘º GŸÎT°˘ëÚ ’e˘à˘ëÉÊ T°¡ÉOJ»Gdà©∏«º GŸàƒS°§ hGdÑμÉdƒQjÉ H«óGZƒL«É HóAG eø gòG

Gd˘ã˘ÓK˘ÉA ‘ S°˘«˘É¥ GŸôGL˘©˘á hGŸòGc˘ôI G÷ª˘ÉY˘«˘á,hGdàμØπ GdæØù°», Ÿù°ÉYóJ¡º Y∏≈ J GBKÉQ cƒQhfÉ.

hGCc˘óä eü°˘ÉOQ ''Gdû°˘ôh¥'' GC¿ fù°˘Ñ˘á aàí GŸƒDS°ù°ÉäH∏¨â 001HÉŸÉFá ‘ G’CWƒGQ Gdà©∏«ª«á GdãÓKá, cªÉ S°«àºGYàªÉO HôhJƒcƒ∫ G’ELôGAGä GdƒbÉF«á, NÉU°á GC¿ Gdà©Éeπ

S°˘«˘μ˘ƒ¿ e˘™ GCa˘ƒGê e˘≤˘∏ü°á, cªÉ GC¿ Lª«™ GŸójôjø ‘G’CWƒGQ GdãÓKá heØàû°» GdÎH«á, GCe†°ƒG Y∏≈ ''fiÉV°ôG’S°àÄæɱ'', a«ªÉ aàëâ eôGcõ Gdà骫™ hG’EZØÉ∫ hWæ«ÉGCeù¢ G÷ª©á, eƒGRGI e™ Gdû°ôh´ ‘ J¡«Äá eôGcõ G’ELôGAhGd˘˘àü°˘˘ë˘˘«˘˘í H˘˘óAG H˘à˘©˘«Ú QhDS°˘ÉA e˘ôGc˘õ G’EL˘ôGAhGdàü°ë«í.  ¯ fû°«óI bƒGOQ…

QQGGCC……Gdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656 14

GE¿ gò√ G’CQGL«∞ ’ GCS°ÉS¢ d¡É eø Gdü°ëá,a˘∏˘«ù¢ HÚ G÷õGF˘ôjÚ GCM˘Ø˘ÉO WÉQ¥ Hø RjÉOhYÑó G◊ª«ó Hø HÉOjù¢ hG’CeÒ YÑó Gd≤ÉOQeø ’ j©ªπ dü°Édí G’ES°ÓΩ hdôa©á gò√ GdójøhT°˘ª˘ƒñ U°˘ôM˘¬ hQS°ƒñ J©Éd«ª¬. GE¿ G÷õGFôc˘Éfâ hS°˘à˘Ñ˘≤˘≈ b∏©á G’ES°ÓΩ Gdü°ÉeóI Gdà»j˘à˘ëü° s˘ø H˘¡˘É G÷õGF˘ôj˘ƒ¿ V°ó cπ GdóYƒGäGŸo¨ôV°á hGdÑó´ GŸ†°∏∏á hGd£ƒGF∞ GdóN«∏á.

T°˘˘©˘ôäo c˘¨Ò… e˘ø G÷õGF˘ôjÚ Hù°˘©˘ÉOIZÉeôI hGCfÉ GCT°Égó LÉe™ G÷õGFô G’CY¶º hbódÑù¢ GCH¡≈ M∏∏¬ hJ¡«ÉC ’S°à≤ÑÉ∫ QhGO√ ‘ GdØÉ—

e˘ø f˘ƒa˘ªÈ, a˘∏˘¡˘òG GdàõGeø Qeõjál JÉQjî«ác˘ÑÒI ’ j˘óQc˘¡˘É e˘ø Y∏≈ T°Éc∏á eø hU°Ø¡º''GEj˘∏˘«˘É GCH˘ƒ e˘ÉV°»'': GE¿ T°ôs G÷æÉI ‘ G’CQV¢f˘Øù¢.. J˘à˘ƒb˘≈ b˘Ñπ GdôM«π GdôM«Ó.. hJôiGdû°˘ƒ∑ ‘ Gd˘ƒQhO hJ˘©˘ª˘≈.. GC¿ J˘ôi Gd˘æ˘ói

aƒb¡É GEc∏«Ó''.T°¡ó Gd©É⁄ bÑπ GCS°ÉH«™ GaààÉì eù°éó ''GBjÉ

U°ƒa«É'' ‘ eójæá GES°£æу∫, MÉV°ôI GdÑëô,ha˘ôì GŸù°˘∏˘ª˘ƒ¿ -GE’ eø GCH≈- H¡òG G◊óçGd˘à˘ÉQj˘î» Gdò… jƒU°∏¡º ÃÉV°«¡º hjôH£¡ºHÎGK˘¡˘º hM˘≥ d˘¡˘ƒD’A GC¿ jØôMƒG: ''bπ H؆°πGd∏¬ hHôMªà¬ aÑòd∂ a∏«ØôMƒG gƒ NÒ ‡Éj骩ƒ¿''. d≤ó YÉT¢ G÷õGFôjƒ¿ aôMá GaààÉì

eù°˘˘é˘ó GBj˘É U°˘ƒa˘«˘É c˘ÉEN˘ƒGf˘¡˘º ‘ Gd˘©˘É⁄G’ES°˘Óe˘», hg˘º j˘àû°˘ƒbƒ¿ GE¤ aôMá GCNôiHÉaààÉì LÉe™ G÷õGFô G’CY¶º ‘ jƒΩ G÷õGFôG’CZô ''ZôI GCh∫ fƒaªÈ''.

GE¿ J˘ƒb˘«â Ga˘à˘à˘Éì G÷Ée˘™ G’CY˘¶˘º H˘«ƒΩG’MàØÉ∫ HÉdòcôi Gdù°ÉOS°á hGdù°àÚ ’fó’´GdãƒQI G÷õGFôjá GŸ¶ØôI jëªπ QS°ÉFπ cãÒI,

e˘æ˘¡˘É GC¿ GŸôL˘ØÚ Gd˘òj˘ø j˘ôGg˘æ˘ƒ¿ Y˘∏˘≈Gd˘≤˘£˘«˘©˘á HÚ G÷õGF˘ô hY˘ª˘≤˘¡˘É hGCU°Édà¡ÉG’ES°Óe«á hGgªƒ¿ hgº V°ëÉjÉ GdØμô GdóN«πGŸ©ÉO… d∏≤«º G’ES°Óe«á hGdƒWæ«á, heæ¡É GC¿JõGeø G’aààÉì e™ GbÎGÜ f¡Éjá cƒQhfÉ QS°ÉdáGE¤ GŸû°μμÚ HÉC¿ GŸù°ÉLó S°à©ƒO cªÉ cÉfâ

Y˘Ée˘ôI H˘Éd˘òuc˘ô, hH˘ÉCf¡É S°à¶π e©É⁄ d∏¡óihGCe˘Éc˘ø d˘∏˘à˘≤˘≈ ’ j†°˘ôg˘É Y˘Ñå Gd˘©˘ÉH˘ãÚhGS°à¡àÉQ GŸù°à¡Îjø eÉ OGΩ GC¿ H¡É eø GCKæ≈Gd∏¬ Y∏«¡º H≤ƒd¬: ''‘ H«ƒä GCP¿ Gd∏¬ GC¿ Jôa™hjo˘òc˘ô a˘«˘¡˘É GS°˘ª˘¬, jù°˘Ñs˘í d˘¬ a«¡É HÉd¨óhhG’BU°É∫ QLÉ∫ ’ J∏¡«¡º ŒÉQI h’ H«™ Yø PcôGd∏¬ hGEbÉeá Gdü°ÓI hGEjàÉA GdõcÉI jîÉaƒ¿ jƒeÉJ˘à˘≤˘∏Ö a˘«˘¬ Gd˘≤˘∏ƒÜ hG’CHü°ÉQ d«éõj¡º Gd∏¬GCMù°ø eÉ Yª∏ƒG hjõjógº eø a†°∏¬ hGd∏¬ jôR¥

eø jû°ÉA H¨Ò Mù°ÉÜ''.⁄ j˘˘é˘ó GŸôL˘Ø˘ƒ¿ Gd˘òj˘ø e˘ôOhG Y˘∏˘≈

Gdù°˘ƒOGhj˘á GŸ≤˘«˘à˘á eø S°Ñ«π ’Eaù°ÉO aôMáG÷õGF˘ôjÚ H˘ÉbÎGÜ Ga˘à˘à˘Éì L˘Ée™ G÷õGFôG’CY˘¶˘º GE’ U°˘ƒQI Ge˘ôGCI Gd˘à˘≤£à¡É GdμÉeÒG

aàû°ÑsãƒG H¡É hfù°éƒG Mƒd¡É GCHÉW«π hGCV°Éd«πcãÒI J†°Ég» eÉ fù°éƒ√ Hû°ÉC¿ cƒQhfÉ. ⁄ jéó

g˘ƒD’A GŸôL˘Ø˘ƒ¿ T°˘«ÄÉ ’aàÉ d∏æ¶ô, jù°àë≥

Gdòcô GE’ gò√ Gdü°ƒQI Gdà» ⁄ fàÉCcó H©ó eøU°˘ë˘à˘¡˘É. GE¿ Gd˘¨ÒI Y˘∏˘≈ G’ES°˘ÓΩ ’ J˘μƒ¿H˘Édü°˘ó Y˘ø Gdù°˘Ñ˘«˘π hH∏©ø Gd¶ÓΩ Hπ HÉEj≤ÉOT°˘ª˘©˘á, J˘æÒ OQhÜ Gdù°˘ÉdμÚ hJû°ôì U°óhQGd©ÉŸÚ, a¡òG fÑ«æÉ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º j≤ƒ∫d˘Ñ˘©†¢ Gdü°˘ë˘ÉH˘á Gd˘òj˘ø GS°˘àû°ÉWƒG Z†°ÑÉ

Ÿû°¡ó G’CYôGH» Gdò… HÉ∫ ‘ GŸù°éó hbóg˘ªq˘ƒG d˘«˘≤˘©˘ƒG a˘«¬: ''OYƒ√ hGCQj≤ƒG Y∏≈ Hƒd¬S°éÓ eø eÉA, GCh PfƒHÉ eø eÉA aÉE‰É H©ãàºe˘«ù°˘ôj˘ø h⁄ J˘Ñ˘©˘ã˘ƒG e©ù°ôjø''. GE¿ Jü°ôt±H˘©†¢ GŸôL˘ØÚ -Ãæ˘ÉS°˘Ñ˘á Rj˘ÉQI Gd˘ôF˘«ù¢d∏éÉe™ G’CY¶º- M«É∫ U°ƒQI YÉHôI hGd¨Ø∏á

Yø GŸû°Égó G÷ª«∏á G’CNôi GŸƒDS°ôI, jû°Ñ¬-e™ GYàÑÉQ GdØÉQ¥- U°ƒQI Gd£Øπ Gd≤à«π Gdò…

⁄ j˘˘∏˘˘Øâ f˘˘¶˘ô eü°˘ƒQ√ GE’ U°˘ƒQI Gd˘≤˘ÓOIGd˘òg˘Ñ˘«˘á Gd˘à˘» j˘ôJój¡É h⁄ j©ô GgàªÉe¬ GE’Gdù°˘ƒDG∫ Y˘ø M˘μ˘ª˘¡˘É ‘ Gdû°ôj©á G’ES°Óe«á

heÉB∫ eø eÉä h‘ Yæ≤¬eãπ gò√ Gd≤ÓOI,hdμø ‘ GŸ≤ÉHπ ⁄ JoÌ√ h⁄ J¡õq√ h⁄ J∏Øâf¶ô√ U°ƒQI Gd£Øπ hbó eõbâ QU°ÉU°á ZÉOQI

Lù°ó√ cπ ‡õ¥.L˘˘Ée˘˘™ G÷õGF˘ô G’CY˘¶˘º GCh GBj˘É U°˘ƒa˘«˘É

G÷õGF˘ô -c˘ª˘É GCMÖ GC¿ GCS°˘ª˘«˘¬- g˘ƒ e˘©˘∏ºGES°˘˘Óe˘˘», j†°˘˘É± GE¤ GŸ©˘É⁄ G’ES°˘Óe˘«˘áGd˘μ˘ãÒI Gd˘à˘» GCb˘«˘ªâ ‘ G÷õGF˘ô eæò GdØàíG’ES°Óe» GE¤ GdƒLƒO Gd©ãªÉÊ GE¤ G’MàÓ∫GdØôfù°», a∏∏ªù°éó GdμÑÒ ‘ b∏Ö G÷õGFôGd˘©˘ÉU°˘ªá Gdò… Hoæ» S°æá 6661bü°á Lª«∏áJù°à¡ƒ… cπ Z«ƒQ Y∏≈ G’ES°ÓΩ, a≤ó GCb«ªâ ‘

g˘˘òG GŸù°˘˘é˘˘ó GCh∫ U°˘˘ÓI Y˘«˘ó a˘£˘ô hGCΩGŸü°˘˘∏Ú GBf˘òG∑ Gdû°˘«˘ï G’Ee˘ÉΩ ''b˘ÉQI H˘ÉT¢GCaæó…''.

c˘π g˘òG e˘©˘ôh± j˘©˘ôa˘¬ Gd©ÉΩ hGÿÉU¢,hdμø eÉ ’ j©ôa¬ cãÒh¿ gƒ GC¿ gòG GŸù°éóc˘É¿ Y˘æ˘ƒGf˘É d˘∏˘àù°˘Ée˘í Gd˘ój˘æ˘» hfÑò K≤ÉaáGd˘μ˘ôGg˘«˘á, a˘≤˘ó J©Éh¿ Y∏≈ HæÉF¬ GŸù°∏ªƒ¿hGd«¡ƒO hGŸù°«ë«ƒ¿, hd«ù¢ gòG H¨ôjÖ, a≤óc˘Éfâ G÷õGF˘ô Gd˘©˘ã˘ª˘Éf˘«˘á e˘ã˘É’ d˘∏˘à©Éjû¢GŸû°Î∑ GCS°ÉS°¬ MªÉjá OhQ Gd©ÑÉOI: GŸù°éóhGd˘μ˘æ˘«ù°˘á hGŸ©˘Ñ˘ó Gd˘«˘¡˘ƒO…, e™ GC¿ JƒLt¬Gdóhdá JƒLt¬l GES°Óe» bÉFº Y∏≈ Y≤ó G’CT°©ô…ha≤¬ eÉd∂ hWôj≤á G÷æ«ó Gdù°Éd∂.

j≤ƒ∫ ''S°©ó Gd∏¬'' GŸ¡àº HÉdàÉQjï Gd©ãªÉÊhG’Cfódù°» ‘ G÷õGFô, Yø bü°á HæÉA G÷Ée™Gd˘μ˘ÑÒ: ''e˘É ’ j˘©˘ôa¬ ZÉdÑ«á G÷õGFôjÚ YøG÷Ée˘˘˘˘™ G÷ój˘˘˘ó, GC¿ GCg˘˘˘º GŸ¡˘˘˘æ˘˘˘óS°ÚGŸ©˘˘ª˘ÉQjÚ hGŸ≤˘ÉhdÚ Gd˘òj˘ø GC‚õh√ Y˘ÉΩ

6661Ω gªÉ: G’CS°Ò Gdæü°ôGÊ, Gdò… cÉ¿ j∏≤ÖH˘ôe†°˘É¿ Gd˘©˘∏˘è hj˘ƒU° n˘∞ QS°ª«É ‘ GdƒKÉF≥H`)e©∏º GdÑpæÉA Gdæü°ôGÊ(, hG◊Éê GEHôGg«º HøGŸ¡˘˘æ˘óS¢ hN˘ÑÒ Gd˘ô… G’ChS°˘£˘» e˘ƒS°˘≈G◊ªÒ… Gdã¨ô… G’Cfódù°»''.

Gaààí eù°éó ''GBjÉ U°ƒa«É'' ‘ Jôc«É d«μƒ¿

e˘æ˘ÉQI GES°˘Óe˘«˘á T°˘Éflá ‘ Jôc«É, hS°«ØààíL˘Ée˘™ G÷õGF˘ô G’CY˘¶˘º d˘«˘μ˘ƒ¿ GBj˘É U°ƒa«É

G÷õGFô ‘ Gd†°Øá G’CNôi eø GdÑëô G’CH«†¢GŸàƒS°§, hGU°Ó GŸÉV°» HÉ◊ÉV°ô, hGS°£á

’d˘à˘≤˘ÉA G’CL«É∫ hG◊†°ÉQGä, LÉe©É d∏û°ªπ,fÈGS°˘É d˘∏˘©∏º, YæƒGfÉ d∏ù°ªƒu GdôhM» hWÉQOGdμπ GCT°μÉ∫ Gd¨∏ƒ Gdójæ».

GE¿ LÉe™ G÷õGFô G’CY¶º ÃôGa≤¬ Gdójæ«áhGd˘ã˘≤˘Éa˘«á j©«ó GE¤ G’CPgÉ¿ U°ƒQI GŸù°ÉLóGd˘à˘ÉQj˘î˘«˘á Gd˘à» cÉfâ eμÉfÉ d∏©ÑÉOI heôcõGd∏≤«ÉOI hQeõG d∏ù°«ÉOI. GEf¬ GŸ©∏º G’ES°Óe»GŸà˘μ˘Ée˘π Gd˘ò… S°˘àû°˘¡ó G÷õGFô HÉaààÉM¬f¡†°á aμôjá hU°ëƒI GES°Óe«á J≤ƒu… GdôGH£áGdójæ«á hGdƒWæ«á, J©õR GChGU°ô G’CNƒsI hJ≤†°»

Y∏≈ cπ e¶Égô GdØôbá. S°«μƒ¿ LÉe™ G÷õGFôGCh GBjÉ U°ƒa«É G÷õGFô fù°îá ›óOI d∏éÉe™G’CN†°˘ô hL˘ƒGe˘™ G÷õGF˘ô Gdà» cÉfâ M†°æÉdÓES°ÓΩ hMü°æÉ d∏ƒWø V°ó GŸàÉBeôjø Y∏≈

Y≤«óI GdàƒM«ó hhMóI GdƒWø.S°«μƒ¿ LÉe™ G÷õGFô G’CY¶º GCh GBjÉ U°ƒa«É

G÷õGF˘˘ô Y˘ÓhI Y˘∏˘≈ OhQ√ Gd˘ƒY˘¶˘» b˘Ñ˘∏˘ád˘∏˘ª˘¡˘à˘ªÚ H˘ÉdÎGç G’ES°˘Óe» haø Gd©ªÉQIG’ES°Óe«á, S°«μƒ¿ HÉıàü°ô GŸØ«ó eóQS°áGES°˘Óe˘«˘á L˘Ée˘©á, jéó a«¡É cπ eø jôJÉOgÉGŸ©Ú Gd˘˘ò… ’ j˘˘æ†°Ö Gd˘˘ò… j˘˘ôh… X˘ª˘ÉC√GdôhM» hGdã≤É‘.  

dø GCNàຠgòG GŸ≤É∫ eø Oh¿ Gdà©ôjè Y∏≈eù°˘ÉCd˘á Y˘∏˘≈ b˘óQ cÑÒ eø G’Cgª«á, hg» GCf¬d«ù¢ eø GŸü°ÉOaá GC¿ jàõGeø jƒΩ GaààÉì LÉe™G÷õGFô G’CY¶º GCh GBjÉ U°ƒa«É G÷õGFô e™ jƒΩG÷õGFô G’CZô )GCh∫ fƒaªÈ(, aÑÚ b«º G’ES°ÓΩhb«º fƒaªÈ Y≤ól ’ jæØô•, Y≤ól U°ÉZ¬ G’BHÉAhG’CL˘óGO hj˘æ˘Ñ˘¨˘» GC¿ jëÉaß Y∏«¬ G’CMØÉO,

L«Ó H©ó L«π, aÉ’ES°ÓΩ GCeÉfá Gd∏¬ hG÷õGFôGCe˘Éf˘á Gdû°˘¡˘óGA a˘∏˘æ˘é˘©˘π T°©ÉQfÉ bƒ∫ YÑóG◊ª˘˘«˘˘ó H˘˘ø H˘˘ÉOjù¢: ''Ÿø GCY˘«û¢? GCY˘«û¢dÓES°ÓΩ hG÷õGFô''.

fù°ª™ gæÉ hgæÉ∑ eø GŸôLØÚ ‘ GŸójæá eø j≤ƒ∫ GE¿ LõGFô Gd©¡ó G÷ójó e≤Ñ∏á Y∏≈ Gf≤ÓÜ b«ª» Qg«Ö, T°©ÉQ√Gdà†°««≥ Y∏≈ G◊ôjÉä hJ≤õË OhQ Gdójø ‘ G◊«ÉI G’LàªÉY«á Gf£ÓbÉ eø J≤õË OhQ GŸù°ÉLó. hbó GJù°©â OGFôI gò√

G’CQGL«∞ e™ G’fàû°ÉQ Gdôg«Ö ÷ÉFëá cƒQhfÉ, GEP RYº H©†¢ Gdôhjц°á GC¿ bôGQGä Gd¨∏≥ G’V°£ôGQ… d∏ªù°ÉLó Hù°ÑÖgò√ G÷ÉFëá GE‰É g» T°μπl eø GCT°μÉ∫ GŸæ™ GŸàóQê d∏ªù°ÉLó eø GCOGA QS°Édà¡É Gdàæƒjôjá ‘ GÛઙ G÷õGFô… Nóeá ŸÉ

S°ªƒ√ ''Gd∏ƒH» Gd©∏ªÉÊ'' Gdò… jƒT°∂ GC¿ jàëμº ÃØÉU°π Gdóhdá hGÛઙ. hGROGOä MªÉbÉä gƒD’A hL¡É’J¡º HƒU°∞ eøjù°¡ôh¿ Y∏≈ J£Ñ«≥ GELôGAGä G◊éô Gdü°ë» HÉCf¡º jàîòhf¡É e£«á jù°à¡óaƒ¿ eø hQGF¡É G’ES°ÓΩ hcπ QeƒR gòG Gdójø

hHÉCf¡º jû°ª∏¡º bƒ∫ Gd∏¬ J©É¤: ''heø GCX∏º ‡ø eæ™ eù°ÉLó Gd∏¬ GC¿ joòcô a«¡É GS°ª¬ hS°©≈ ‘ NôGH¡É''.

$

hQOä c∏ªá ''géôI'' hGT°à≤ÉbÉJ¡É Gd∏¨ƒjá ‘càÉÜ Gd∏¬ J©É¤ GKæàÚ hKÓKÚ eôI, ‘ S°Ñ™Yû°˘ôI S°˘ƒQI )S°˘Ñ˘™ e˘μ˘«q˘á hYû°˘ô e˘óf˘«qá(.hGŸàÉCeπ a«¡É jéógÉ Jàëóqç Yø GCQH©á GCfƒG´eø Gd¡éôI:

1. g˘é˘ôI Lù°˘ój˘á e˘ã˘Éd˘¡˘É b˘ƒd˘¬ J©É¤:''hnGd˘˘∏s˘˘ÉJp˘» Jn˘în˘Éao˘ƒ¿n fo˘û° o˘ƒRngo˘øs an˘©p˘¶o˘ƒgo˘øs

hnGgréoôohgoøs ap» Gdrªn†° nÉLp™p'' Gdæù°ÉA: 43.2.hgéôI fØù°«á heãÉd¡É bƒd¬ J©É¤: ''hnbnÉ∫n

Gd˘ôsS°o˘ƒ∫o jn˘É QnÜu GEp¿s bn˘ƒrep˘» GJs˘înòohG √nPnG Gdr≤oôrGB¿nen¡réoƒQkG'' GdØôbÉ¿: 03.

3. hg˘é˘ôI GEÁÉf˘«˘á he˘ã˘Éd¡É bƒd¬ J©É¤:''hGdôuLrõn anÉgréoôr'' GŸóKô: 5.

4. hgéôI L¨ôGa«á heãÉd¡É bƒd¬ J©É¤: ''anÉdsòpjøn gnÉLnôohGr hnGCoNrôpLoƒGr epø OpjnÉQpgpºr hnGCohPohGrap» S°nÑp«∏p»..'' GB∫ YªôG¿: 591.

hGd˘ò… j˘¡˘ª˘æ˘É ‘ e˘£˘∏˘™ Gd©ÉΩ Gd¡éô…G÷ój˘˘ó 2441g˘ª˘É Gd˘¡˘é˘ôJÉ¿ G÷¨ôGa«áhG’EÁÉf˘«˘á, a˘Ñ˘¨Ò GEÁÉ¿ ’ b˘«˘ª˘á d˘¡˘éôJ∂HÉ’fà≤É∫ eø eμÉ¿ GE¤ eμÉ¿ GEPG ⁄ Joëóç ‘GCY˘ª˘É¥ f˘Øù°∂ K˘ƒQI J˘ƒH˘á ŒóO H˘¡˘É M«ÉJ∂H`''g˘˘é˘˘ôI'' Gd˘˘¡˘˘ƒi hGd˘˘òf˘˘ƒÜ hGŸ©˘ÉU°˘»hGŸæ˘˘μ˘ôGä.. hGE’ S°˘à˘ë˘ª˘π e˘©∂ V°˘©˘Ø∂hg˘ƒGf∂ hN˘£˘Éj˘É∑ GE¤ G’CQV¢ Gd˘à˘» J¡ÉLôGEd«¡É, hS°àμƒ¿ géôJ∂ dóof«É Jü°«Ñ¡É hŸ©ü°«áJ≤Îa¡É ‘ OGQ Gd¡éôI. 

gòG MÉ∫o GCesàæÉ ‘ cπ YÉΩ géô… Lójóeæò Yû°ôjàÚ cÉe∏àÚ, cÉfâ HóGjà¡É JØéÒGäe˘É S°˘ª˘»q HÉCMóGç S°ÑàªÈ 1002. h‘ e˘£∏™Gd©ÉΩ G÷ójó GCQi GC¿ Gd©É⁄ G’Efù°ÉÊq c∏¬ ‘

eÉCR¥ cÑÒ h‘ fØ≥ e¶∏º, hcÉ¿ jù°ÉQ´ Gÿ£≈GE¤ f¡ÉjÉä ZÒ Mª«óI dƒ’ cÑío Læƒf¬ HƒHÉAcƒQhfÉ dμÉ¿ XÓe¬ GCT°ó bàÉeá hH£û¢ cÈGF¬

GCT°˘óq a˘à˘μ˘É HÉŸù°à†°©ØÚ ‘ YÉŸæÉ Gdà©«ù¢:''hnYnù° n≈ GC¿r Jnμrôngoƒ T°n«rÄkÉ hngoƒn Nn«rôl dnμoºr'' GdÑ≤ôI:

612. hGCMù°Ö GC¿ GCe˘˘á G’ES°˘˘ÓΩ “ôt H˘˘ÉCYù°˘ôGŸôGM˘π Gd˘à˘» Jù°˘Ñ˘≥ Gd˘à˘ë˘ƒq’ä GdμÈi ‘GdàÉQjï GdÑû°ô… c∏¬, hGEPG LÉR ‹ Jû°Ñ«¬o hGb©æÉ

ÃÉ e˘ôs ‘ S°ÒI GŸü°˘£˘Ø˘≈ U°˘∏˘≈ Gd∏¬ Y∏«¬hS°∏º aÉEÊ GCQi GCeà» ‘ eôM∏á T°Ñ«¡á Hëü°ÉQGdã∏qá GŸƒDS°ù°á Gdà» Gfà¡â H¡É S°æƒGä G◊ü°ÉQGE¤ e˘˘É U°˘ÉQ j˘©˘ô± H`''Y˘ÉΩ G◊õ¿'', a˘îÓ∫Gd˘©û°˘ôj˘ø S°˘æ˘á GŸÉV°˘«á JØμμâ GChU°É∫ GCeáG’ES°˘˘ÓΩ ‘ Gd˘©˘É⁄ c˘∏˘¬, a˘Ø˘≤˘óä S°˘æ˘óg˘ÉGÿÉQL˘» GŸõY˘ƒΩ, h⁄ j˘Ñ˘≥n d˘¡˘É Y˘∏˘≈ hL¬G’CQV¢ U°ój≥l h’ M∏«∞ S°ƒi eø jôi a«¡É

S°ƒbÉ dàü°ójô aÉF†¢ S°∏©¬ hGfà¡ÉQ NÒGJ¬ eøf˘Ø˘§ hZ˘ÉR hY˘≤˘ƒ∫ e¡ÉLôI, Kº jóYƒgÉ GE¤

eõjó eø GŸòdá hGd¡ƒG¿. ha≤óä S°æógÉGdóGN∏» HàÉBcπ QU°«ó Gdã≤á HÚ cãÒ eøG’Cf˘¶˘ª˘á hM˘μ˘Ée˘¡˘É, ha˘≤˘óä g˘«˘Ñ˘à¡ÉhhbÉQgÉ HàƒQq• cãÒ eø eù°«qô… OhGd«Ñ¡É

‘ GdØù°ÉO hG’S°àÑóGO hGd≤àπ.. aù°≤§ eÉH«æ¡É hHÚ eƒDS°ù°ÉJ¡É G’Eb∏«ª«á eø JÓMºhJ˘©˘Éh¿ hGf˘à˘ª˘ÉA.. Y˘∏˘≈ f˘ëƒ GCU°Ñí e©¬G’EMù°˘˘ÉS¢ H˘É’f˘à˘ª˘ÉA GE¤ c˘ãÒ e˘ø g˘ò√G’Cf¶ªá T°à«ªá GEPG Hoû°qô H¡É G◊ôt Xπ hL¡¬

eù°ƒOG hgƒ c¶«º.a≤óä GCZ∏Öo Gdû°©ƒÜ Gd©ôH«á K≤à¡É ‘

M˘μ˘Ée˘¡˘É hGCf˘¶˘ª˘à˘¡É h‘ JÉQjî¡É hd¨à¡ÉheƒDS°ù°ÉJ¡É GdƒWæ«á hG’Eb∏«ª«á hGdóhd«á..hJ˘Ø˘μ˘μâ GChU°˘Éd˘¡É H©ó GC¿ Nòd¡É cãÒl eøGÿƒfá HÉd¡ôhdá -S°ôG hL¡ôG- GE¤ Gdà£Ñ«™

e˘™ Gd˘¨˘ÉU°Ö GÙà˘πq hGd˘à˘õd˘∞ hG’fÑ£ÉìhGdà¨ôjÖ hGdÎGT°≥ HÉdࡺ.. hf؆¢ Gd«ójøeø ''b†°«á G’Ceá GŸôcõjá''.

dμøq gòG Gd∏«π GdÑ∏«ó dø j£ƒ∫ cãÒG, a≤ôjÑÉjàæØqù¢ U°Ñëo¬ hj¶¡ô eø hQGA N«ƒW¬ eø j≤ƒOG’Ceá GE¤ S°ÉMÉä Gdæü°ô hGdØîÉQ, a≤ó Y∏ªæÉGdàÉQjï GCf¬ c∏ªÉ Yù°©ù¢ Gd∏«π JæØù¢ Gdü°Ñí,hc˘∏˘ª˘É X˘¡˘ô Gd˘Øù°ÉO ‘ GdÈ hGdÑëô X¡ô eøjÈΩ d˘ÓCe˘á GCe˘ô QT°˘óg˘É, hj˘ÉCN˘ò H˘«ógÉ GE¤

e©Éf≤á GCT°ƒGb¡É, aà框¢ Y∏≈ jój¬ eø cуJ¡ÉhJÉCNò HõeÉΩ Gd≤«ÉOI e¡ªÉ c∏Ø¡É Pd∂ eø Kªø,a˘óhGΩ g˘òG G◊É∫ flÉd˘∞l dù° e˘óGhdá Gd∏¬G’Cj˘ÉΩ HÚ Gd˘æ˘ÉS¢: ''hnJp˘∏r˘∂n G’C rnjs˘ÉΩo foónGhpdo¡nÉ Hn«rønGd˘æs˘ÉS¢p'' GB∫ Y˘ª˘ôG¿: 041. hJ˘∏∂ GCb˘óGQo Gd˘∏˘¬GdôGH†°á N∏∞ GCS°óG± Gd¨«Ö, hdμø G’CbóGQ ’J£ô¥ GCHƒGÜ GdæÉFªÚ Gdμù°É¤, h’ JôOs M≤É

Ÿø gôh∫ hWÑs™ hHÉ´ hbц¢ Gdãªø hbÑsπ GCjó…H˘æ˘» U°˘¡˘«ƒ¿, aÉCeô

Gd∏¬ GBäm dø jàî∏∞, hJÉQjï Gd©ÉΩ GŸÉV°» bócoàÖ HÉCMô± eø GES°Ø∏â: ''‘ GBNô GCjÉΩ Gd©ÉΩ1441eø Gd¡éôI HÉ´ GCbƒGΩl eø Gd©oôHÉ¿ eÉ ’

Á∏˘μ˘ƒ¿ ’Cb˘ƒGΩm e˘ø Gd˘©oÈG¿ eÉ ’ jù°àë≤ƒ¿,a˘μ˘Éfâ J˘∏∂ Gdü°˘Ø˘≤˘á GÿÉF˘æ˘á W˘©æá ZÉOQIJ∏≤ÉgÉ G’CMôGQ ‘ X¡ƒQgº aÉfà؆°ƒG, aμÉfâS°˘æá 2441g˘é˘ôj˘á H˘óGjá Gdü°ëƒI GdãÉdãá..hGdÑ≤«á S°«μàÑ¡É GdàÉQjï ’M≤É''. 

GEPG c˘˘É¿ Y˘˘ÉΩ 1441g˘é˘ô… T°Ñ«¡É H©ÉΩG◊ü°˘˘ÉQ hG◊õ¿, ‘ ◊¶˘˘á j˘ÉCS¢ G’Ce˘á e˘øGÿôhê Hù°ÑÖ eÉ GB∫ GEd«¬ hV°©o¡É eø gƒG¿ Y∏≈Gd˘æ˘ÉS¢ hf˘õG´ hU°˘ôG´ hGb˘à˘àÉ∫ haôbá.. hÃÉ

a˘≤˘óä e˘ø NÒI QL˘Éd˘¡˘É Y˘∏˘≈ GCj˘ó… H©†¢MμÉe¡É. hÃÉ J≤¡≤¡ô H¬ JôJ«Ño¡É Gd©ÉŸ» ‘cπ ›É’ä G◊«ÉI aü°ÉQä ‘ Pjπ bƒGaπ G’C·)Mà≈ ‘ G’CNÓ¥ hGd≤«º G’Efù°Éf«á Gdà» cÉ¿

Y∏«¡É G’BHÉAo hG’CS°Ó±(. GEPG Móç cπ gòG ‘YÉΩ e†°≈ aÉE¿ Gd©ÉΩ Gd¡éô… G÷ójó S°«μƒ¿YÉΩ Gdü°ëƒI GdãÉdãá Gdò… Jù°Ñ≤¬ fi£á aÉQbád˘∏˘ª˘ôGL˘©Éä GdμÈi JàëósO a«¡É KÓKá e©É⁄GCS°ÉS°«á Jμƒ¿ HóGjá f¡†°á eÑû°ôI Hàù°∏º G÷«πGd˘ã˘Édå Re˘ÉΩ G’Ce˘ƒQ ‘ eû°˘¡˘ó J˘ÉQjî» GCQi

e©ÉŸ¬ J∏ƒì ‘ GCa≥ U°Ñí bÉOΩ GE¿ T°ÉA Gd∏¬.- GCQG√ ‘ e˘©˘É⁄ N˘ôj˘£˘á L˘ój˘óI dÓCesá

Gd©ôH«á d©ü°ô eÉ H©ó Gdà£Ñ«™.- hGCQG√ ‘ e©É⁄ Nôj£á d∏©É⁄ G’ES°Óe»

H©ó a≤óGf¬ HƒU°∏á Gd≤«ÉOI NÓ∫ bô¿ jƒT°∂Y∏≈ Gdæ¡Éjá: 4291/4202.

- hGCQG√ ‘ e©É⁄ Nôj£á fiÉU°ôI d∏μ«É¿Gdü°¡«ƒÊ GŸõQh´ cÉdõGFóI GdóhOjá ‘ Lù°ºG’Ceá Gd©ôH«á. 

cæÉ bÑπ Gd«ƒΩ f¶æ¬ Lù°ªÉ ZôjÑÉ e£ƒsbÉHÉCQH™ LÑ¡Éä )eü°ô. S°ƒQjÉ. dÑæÉ¿. hG’CQO¿(

hfiÉU°˘ôG f˘Øù°˘«É H©ôÜ G’eàóGO GŸàƒS°£»eø S°ôrä T°ôbÉ GE¤ e†°«≥ LÑπ WÉQ¥ ZôHÉ.hd˘μ˘æ˘æ˘É U°˘ë˘ƒf˘É Y˘∏˘≈ M≤«≤á T°ójóI Gd≤ÑíhGŸôGQI.. hYõGhDfÉ GdƒM«ó GC¿ OhGΩ G◊É∫ eøGÙÉ∫.

d«ù¢ e¡ªÉ GC¿ jæà¡» YÉΩl bóË hjÑóGC YÉΩLójó GEPG cÉfâ GCeàæÉ hGbØá Y∏≈ QU°«∞ Môcá

G◊«˘ÉI J˘ôGhì e˘μÉf¡É, hGdàÉQjï jéô… Hü°æÉYáGd˘μ˘Ñ˘ÉQ. a˘ª˘É b˘«ªá GC¿ Jù°à≤Ñπ GCeá fÉFªá YÉeÉ

géôjÉ LójóG hg» eƒV°ƒYá Y∏≈ Q±q Gdü°ôG´,gÉFªá Y∏≈ hL¡¡É ’ JóQ… eÉ Jü°æ™? Hπ d«ù¢ ‘f«à¡É GC¿ Jæ؆¢ ZÑÉQ GŸ¡Éfá hGd©ÉQ Yø LÑÚcÉ¿ joØÎV¢ GC’q jù°éó GE’ d∏¬ Lπ LÓd¬. GCjÉΩGdàÉQjï Jàû°ÉH¬ GEPG ⁄ Œó QLÉ’ j¨«uôh¿ eù°ÉQ√hjü°æ©ƒ¿ GC›ÉO√ cªÉ a©π U°Óì Gdójø G’CjƒH»jƒΩ GCOQ∑ GC¿ Mójå ''G◊Ó∫ H«qø hG◊ôGΩ H«qø''

Áμø bôGAJo¬ bôGAI M†°ÉQjá HÉdæü¢ GdàÉ‹: ''GC’GE¿ ‘ Lù°ó G’Ceá H≤©á GEPG –ôQä –ôQä G’Ceác˘∏˘¡˘É hGEPG GM˘à˘∏â GM˘à˘∏qâ G’Ceá c∏¡É: GC’ hg»a∏ù°£Ú''.

a©òQG jÉ QS°ƒ∫ Gd∏¬ a≤∏Öo G’Ceá G’ES°Óe«áONπ Zôaá G’Ef©ÉT¢, hd«ù¢ dæÉ eø GCeπ ‘ GEYÉOIJæû°«£¬ -H©ó Gd∏¬- S°ƒi J©ôj†°¬ dù°∏ù°∏á eøGdü° q˘˘óe˘Éä G◊†°˘ÉQjq˘á, GChd˘¡˘É U°˘óe˘á Qa†¢Gd˘à˘£˘Ñ˘«™ e™ Gdμ«É¿ Gd¨ÉU°Ö, hKÉf«¡É eæÉg†°á

g˘˘òG Gd˘˘à˘ƒLq˘¬ GÿÉFÖ, K˘º Gd˘«˘≤Ú H˘ÉC¿s ''hY˘óGCh’gªÉ'' hT°«∂: ''anÉU°rÑpôr U°nÑrôkG Lnªp«Ók )5( GEpfs¡oºrjnônhrfn¬o Hn©p«ókG )6( hnfnônG√o bnôpjÑkÉ )7('' GŸ©ÉQê: 5/7,aªÉ Lª©à¬ jó Gd∏¬ ’ JØôb¬ jó Gdû°«£É¿.

hcπ YÉΩ hGCMôGQ GCeqàæÉ eàÉCgqу¿ dÓfàØÉV°áGd˘≤˘ÉOe˘á; Gf˘à˘Ø˘ÉV°˘á –ôjô a∏ù°£Ú hGEbÉeáOhd˘à˘¡˘É G◊ôI GŸù°˘à˘≤˘∏á hYÉU°ªà¡É Gd≤óS¢Gdû°ôj∞.

b«ÉS°É Y∏≈ eÉ LÉA ‘ G◊ójå Gdû°qôj∞ Mƒ∫ GŸ†°¨á Gdà» ‘ Lù°ó cπq aôO, GCbƒ∫:''.. GC’ GE¿q ‘ Lù°ó G’Ceqá H≤©ák GEPG –ôqQä –ôqQä G’Ceqá c∏q¡É hGEPG GMào∏qâ GMà∏qâ

G’Ceá c∏¡É, GC’ hg» a∏ù°£Ú''. ¯  H≤∏º: GCHƒ LôIS°∏£ÉÊ 

¯H≤∏º:O / fiªó HƒGdôhGjí

رئازجلا ”ايفوص ايآ“

بلقف هللا لوسر ا-ي ارذ-عةفرغ لخد ة-ي-مالسإلا ة-مألايف لمأ نم انل سيلو ،شاعنإلا-هللا دعب- هطيشن-ت ةدا-عإ

نم ة-لسلسل هضير-ع-ت ىوسةمدص اهلوأ ،ةيراضحلا تامدصلانايكلا عم عي-ب-ط-ت-لا ضفراذه ةضهانم اهيناثو ،بصاغلانأب نيقيلا مث ،بئاخلا هجوتلاanÉU°rÑpôr“ :كيشو ”امهالوأ د-عو“

U°n˘Ñr˘ôkG Lnªp«Ók )5( GEpfs˘¡o˘ºr jnônhrfn¬oHn©p«ókG )6( hnfnônG√o bnôpjÑkÉ )7(”.

،،

،،

اندسج يف يتلا ةغضملا نع

،،

،،N````ƒGWô Gd©`````ÉΩ

Gd¡é```ô… G÷``ójó

YÑó Gdù°ÓΩ S°μ«á

GCH∏¨â hRGQI GdóGN∏«á Gdƒ’I, GCf¬h‘ GEWÉQ –ójó GŸæÉU°Ö GŸÉd«áGd˘Ø˘©˘∏˘«˘á GŸà˘ÉM˘á Y˘∏˘≈ eù°˘àƒi

e˘«˘õGf«á Gdƒ’já hGdÑ∏«á, hGŸ«õGf«áZÒ GŸª˘ôc˘õI d˘∏óhdá, hGŸæÉU°ÖGd˘˘ƒGLÖ GS°˘˘à˘˘ë˘˘óGK˘˘¡˘É ’EOe˘ÉêGŸù°˘à˘Ø˘«˘ój˘ø e˘ø Y˘≤ƒO G’EOeÉêGŸ¡˘æ˘», ” J˘Ø˘©˘«˘π Nóeá NÉU°áH˘¡˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏˘«á Y∏≈ eù°àƒi f¶ÉΩGŸ©˘˘∏˘˘ƒe˘Éä Gdû°˘Ée˘π hGŸæ˘óe˘èd˘àù°˘«Ò GŸƒGQO Gd˘Ñû°˘ôj˘á, c˘ªÉ ”hV°™ Nóeá GCNôi NÉU°á HàëójóGM˘˘à˘«˘ÉL˘Éä flà˘∏˘∞ Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ÉähGd˘˘ƒ’j˘˘Éä e˘ø GŸƒGQO Gd˘Ñû°˘ôj˘áH˘˘©˘˘æ˘˘ƒG¿ Gdù°˘˘æ˘˘á GŸÉd˘«˘á 0202,

Ãîà∏∞ GdôJÖ heæÉU°Ö Gdû°¨π.hPc˘ôä Gd˘ƒRGQI ‘ e˘òcôI H©ãâ

H˘¡˘É d˘∏˘ƒ’I ‘ Gd©ÉT°ô GChä G÷ÉQ…/GW∏©â Y∏«¡É Gdû°ôh¥/, GC¿ Yª∏«áG’EOe˘˘Éê ” Mü°˘ôg˘É ‘ G’CS°˘Ó∑GÿÉU°˘˘˘˘á H˘˘˘˘ÉEOGQI G÷ª˘˘˘ÉY˘˘˘ÉäG’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á, H˘¨«á ''JÑù°«§ Gd©ª∏«áhJù°˘ƒj˘à˘¡˘É, a†°˘Ó Y˘ø c˘ƒ¿ g˘ò√G’CS°˘Ó∑ Hû°˘©˘Ñ˘¡˘É hQJ˘Ñ˘¡É J¨£»J˘˘≤˘˘ôj˘Ñ˘É c˘π G’CS°˘Ó∑ GŸû°Îc˘áhG’CS°˘˘Ó∑ Gd˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘á G’CN˘˘ôiGŸù°˘˘à˘˘î˘˘óe˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘ƒiG÷ªÉYÉä G’Eb∏«ª«á'', hW∏Ñâ J©«Ú

YóO G’Mà«ÉLÉä GÿÉU°á Hμπ S°∏∂

GCh e˘æü°Ö T°˘¨˘π d˘∏ªà©Ébójø ha≤Éd˘ÓY˘à˘ÑÉQGä GÿÉU°á Hμπ H∏ójá GChh’já GS°àæÉOG GE¤ ''GŸƒGQO GdÑû°ôjáGŸà˘˘˘ƒa˘˘˘ôI ‘ flà˘˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘ôJÖhe˘æ˘ÉU°Ö Gdû°˘¨˘π, hG’M˘à˘«ÉLÉäG◊≤˘«˘≤˘«˘á e˘ø GŸƒGQO Gd˘Ñû°˘ôjá,hg˘«˘μ˘π Gdà©óGO dÓEOGQGä GŸ©æ«á,hJ˘˘ƒRj˘™ Gd˘à˘©˘óGO H˘ëù°Ö Y˘Ób˘áGd˘©˘ª˘π, hJ˘ƒRj˘™ Gd˘à˘©˘óGO Hëù°ÖG’CS°Ó∑ hGdôJÖ heæÉU°Ö Gdû°¨π,hG’Ee˘˘μ˘˘Éf˘˘«˘Éä hGŸƒGQO GŸÉd˘«˘ád˘ÓEOGQI GŸ©˘æ˘«˘á, e˘™ GEYÉOI JƒRj™GŸù°˘à˘î˘óΩ Y∏≈ flà∏∞ GŸü°ÉdíH¨«á V°ªÉ¿ GS°à©ªÉ∫ Y≤ÓÊ ha©É∫d˘∏˘ªƒQO GdÑû°ô…, hhLƒO eƒDS°ù°Éä

e˘μ˘∏˘Ø˘á H˘àù°˘«Ò H©†¢ GŸôGa≥ GChGŸü°Édí Gd©ªƒe«á''.

he˘˘ø G’Bd˘«˘Éä Gd˘à˘» hV°˘©˘à˘¡˘ÉGdƒRGQI GdƒU°«á, G’S°àæÉO GE¤ GŸ¡ÉΩhfû°ÉWÉä G’EOGQI GŸ©æ«á, eÉ J©∏≥H`{Gd˘à˘μ˘Ø˘π á˘ÉΩ U°˘«Éfá hf¶ÉaáhM˘˘ôGS°˘˘á GŸóGQS¢ G’H˘à˘óGF˘«˘á,hJù°«Ò G’EW©ÉΩ GŸóQS°«á, Hëù°ÖGd˘˘˘Ø˘˘ô¥ HÚ e˘˘É g˘˘ƒ e˘˘à˘˘Éì e˘˘ø

eù°˘à˘îóeÚ hG◊ÉLá d∏àμØπ GdμπH˘¡˘ò√ GŸ¡˘ÉΩ, hGdàμØπ áÉΩ Gdæ≤πGŸóQS°˘», H˘ëù°Ö Y˘óO S°˘ÉF˘≤˘»Gdù°˘«˘ÉQGä hhS°˘ÉFπ Gdæ≤π GŸàƒaôI

M˘Éd˘«˘É, hGd˘à˘μ˘Øπ HÉdàÉCWÒ Gdà≤æ»d∏Ñ∏ójÉä ‘ ›É∫ f¶Éaá GÙ«§hGdü°˘ë˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á, hGd˘à˘μ˘Ø˘π

HÉdàÉCWÒ Gdà≤æ» d∏Ñ∏ójÉä ‘ ›É∫Gdàù°«Ò Gdà≤æ» hG◊†°ô…''.

hfÑn¡â GdƒK«≤á, GCf¬ ''jàƒLÖ Y∏≈eü°˘Éd˘í e˘ój˘ôj˘á G’EOGQI GÙ∏˘«ád˘∏˘ƒ’j˘á, Gd˘à˘ób˘«˘≥ ‘ Gd˘Ñ˘«˘Éf˘ÉäGÿÉU°˘˘á H˘˘μ˘˘π H˘˘∏˘˘ój˘˘á, hY˘˘∏˘≈

eù°˘˘ƒDhd˘˘«˘à˘¡˘É, he˘ƒGa˘ÉI eü°˘Éd˘íGŸój˘ôj˘á Gd˘©˘Éeá d∏ªƒGQO GdÑû°ôjáhGd˘˘≤˘ƒGfÚ G’CS°˘ÉS°˘«˘á, ÃôGS°˘∏˘áQS°ª«á, JƒDcó GE“ÉΩ Méõ GŸ©£«ÉäGÿÉU°˘á H˘¡˘ò√ GŸôM˘∏á hJób«≤¡ÉhGŸü°˘˘ÉOb˘˘á Y˘˘∏˘«˘¡˘É H˘îü°˘ƒU¢GdÑ∏ójÉä''.

hJ≤ƒ∫ GdƒRGQI ‘ fü¢ GŸòcôI,GE¿ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á GŸà˘©˘∏˘≤˘á ÃóhfÉäGŸ«˘õGf˘«˘á, Jù°˘ª˘í Hàëójó hHóbáGŸæ˘˘ÉU°Ö GŸ«˘˘õGf˘˘«˘˘á GŸà˘˘ÉM˘ád˘ÓEOe˘Éê Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi c˘π g˘«˘Äá

eù°àîóeá S°ƒGA e«õGf«á Gdóhdá GChe«õGf«á Gdƒ’já GCh e«õGf«á GdÑ∏ójá,S°˘ƒGA c˘Éfâ GŸæ˘ÉU°Ö Gdû°ÉZôI ‘f˘˘Øù¢ Gd˘˘ôJÖ GCh e˘æ˘ÉU°Ö Gdû°˘¨˘π

GŸ≤ÎMá dÓEOeÉê, GCh J∏∂ GŸªμø–ƒj˘∏˘¡˘É GE¤ e˘æ˘ÉU°Ö T°˘ÉZôI GE¤

QJÖ he˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ÉU°Ö T°˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘πGCN˘˘ôi,  hH˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘à˘ë˘ój˘óGM˘˘à˘«˘ÉL˘Éä GŸƒGQO Gd˘Ñû°˘ôj˘á ‘Gd˘ƒ’j˘Éä hGd˘Ñ˘∏ójÉä, aà≤ƒ∫ hRGQIGd˘óGN˘∏˘«˘á GE¿ Gd˘©ª∏«á GŸù°àëóKá''Jù°ªí Hàëójó GMà«ÉLÉä cπ h’já

hc˘π H˘∏˘ój˘á e˘ø Gd˘ôJÖ he˘æ˘ÉU°ÖGdû°˘¨˘π Gd†°˘ôhQjá dù°Ò eü°É◊¡ÉH˘©˘æƒG¿ Gdù°æá GŸÉd«á 0202, H¨†¢Gd˘˘æ˘¶˘ô Y˘ø GŸ©˘£˘«˘Éä GÿÉU°˘áHÉ’EOeÉê hGŸàƒaôI MÉd«É ‘ Gdæ¶ÉΩ

Y∏≈ eù°àƒi cπ eù°àîóΩ''.

fƒGQI. Ü

GCc˘˘ó QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á, Y˘Ñ˘óGÛ«ó Jу¿, Gd≤ÉFó G’CY∏≈ d∏≤ƒGäGŸù°∏ëá, hRjô GdóaÉ´ GdƒWæ», GCh∫GCeù¢ Gÿª˘˘«ù¢ H˘˘©Ú Gd˘˘æ˘˘©˘˘é˘˘áHÉd©ÉU°ªá GC¿ fÉO… GŸƒb™ d∏é«û¢Gd˘æ˘ÉM˘«á Gd©ù°μôjá G’Ch¤ gƒ ''GCbπ

T°˘˘»A ‡μ˘˘ø J˘˘≤˘óÁ¬ d˘∏†°˘Ñ˘É•hV°˘Ñ˘É• Gdü°˘∞ d˘∏˘é˘«û¢ GdƒWæ»Gdû°˘©˘Ñ˘»'' H˘©˘ó Gd˘à˘©Ö hGd˘©æÉA ‘

MªÉjá G◊óhO hGdóaÉ´ Yø S°ÓeáGdƒWø.

hGY˘˘àÈ Gd˘˘ôF˘«ù¢ J˘Ñ˘ƒ¿ N˘Ó∫JóT°«æ¬ d∏æÉO… ÃæÉS°Ñá Pcôi Gd«ƒΩGd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ªéÉgó GŸƒGa≥ d` 02GChä, GC¿ g˘ò√ GŸû°˘ÉQj˘™ g˘» ''GCb˘π

T°˘»A ‡μ˘ø GC¿ f˘≤˘óe˘¬ d˘∏†°˘ÑÉ•hU°˘∞ Gd†°˘Ñ˘É• G÷«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘»Gdû°˘©˘Ñ˘»'' H˘©˘ó cπ ''G÷¡ó hGdà©ÖhGd©æÉA'' ‘ MªÉjá G◊óhO hGdóaÉ´

Yø S°Óeá GdƒWø.d˘˘ÓET°˘˘ÉQI, a˘ÉE¿ g˘òG Gd˘æ˘ÉO…-

HãÓKá ‚ƒΩ- Gdò… T°μπ GÙ£áG’Ch¤ ‘ GdõjÉQI GŸ«óGf«á dôF«ù¢G÷ª˘¡˘ƒQj˘á e˘ƒL˘¬ d˘Ø˘ÉF˘óI U°∞Gd†°˘Ñ˘É• hGd†°ÑÉ• hGŸù°àîóeÚGd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ôjÚ d˘∏˘é˘«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘»Gdû°©Ñ».

hjëàƒ… Y∏≈ aæó¥ eø 48Zôaáhe˘£˘©˘ªÚ hb˘ÉY˘á d˘∏˘ªëÉV°ôGähb˘˘ÉY˘˘àÚ e˘˘à˘©˘óOJ˘» Gÿóe˘Éäheù°Ñí T°Ñ¬ GChŸÑ» hKÓKá eÓYÖha†°ÉAGä Gdàù°∏«á hcòG eù°ôì.

hj†°˘É± g˘òG Gd˘æÉO… ’E‚ÉRGäGd˘æû°˘ÉW˘Éä G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á dƒRGQIGdóaÉ´ GdƒWæ».

hc˘É¿ ‘ GS°˘à˘≤ÑÉ∫ GdôF«ù¢ Jу¿Y˘æ˘ó e˘óN˘π Gd˘æÉO…, QF«ù¢ GCQcÉ¿G÷«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ», GdØôj≥Gdù°©«ó T°æ≤ôjëá eôaƒbÉ HÉdØôj≥G’Ch∫ Hø Y∏» Hø Y∏», bÉFó G◊ôS¢G÷ª˘¡˘ƒQ…, hG’CeÚ Gd˘©˘ÉΩ d˘ƒRGQIGd˘˘óa˘É´ Gd˘ƒW˘æ˘» hb˘ÉOI Gd˘≤˘ƒGäGŸù°∏ëá hbÉFó GdæÉM«á Gd©ù°μôjáG’Ch¤ hQhDS°˘ÉA Gd˘óhGF˘ô he˘ój˘ôjø

eôcõjÚ.hH©ó eÉ GS°àª™ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá

d∏æû°«ó GdƒWæ» bóeâ d¬ Jû°ôjØÉäe˘à˘μ˘ƒf˘á e˘ø flà˘∏˘∞ Jû°˘μ˘«ÓähMóGä G÷«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ».

GG◊◊óóççGdù°`Ñ`â 22GChä 0202GŸ`ƒGa``≥ 30e`ë`ôΩ 2441Gd©``óO 6656

Gd©ª∏«á ” Mü°ôgÉ ‘ G’CS°Ó∑ GÿÉU°á HÉEOGQI G÷ªÉYÉä G’Eb∏«ª«á hgò√ Gdû°ôh•

Gdû°ôh´ ‘ JôS°«º eù°àîóe» GCL¡õI GŸù°ÉYóI ‘ eæÉU°Ö bÉQI GdÑóA ‘ –ójó G’Mà«ÉLÉä GdÑû°ôjá ‘ Gdƒ’jÉä hGdÑ∏ójÉä

JóT°«æ¬ ‘ GCh∫ fƒaªÈ GŸ≤Ñπ JÈckÉ HÉdãƒQI.. GdôF«ù¢ Jу¿ j©∏ø:

g«Äá Y∏ª«á YÉd«á GŸù°àƒi hT°ôcá cÈidàù°«Ò LÉe™ G÷õGFô

hd«ó. ´

GCc˘˘ó QF˘˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘óGÛ«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿, N˘Ó∫ RjÉQI Gd©ªπhGd˘à˘Ø˘≤˘ó Gdà» bÉOJ¬ jƒΩ Gÿª«ù¢GE¤ L˘Ée˘™ G÷õGF˘ô G’CY˘¶˘º Y˘∏≈

V°˘ôhQI GEfû°˘ÉA g˘«˘Ä˘á Y∏ª«á ''Y∏≈GCY∏≈ eù°àƒi hT°ôcá cÈi'' dàù°«Ò

g˘ò√ GŸæû°˘ÉCI Gd˘à˘» S°«àº JóT°«æ¡Ée£∏™ fƒaªÈ GŸ≤Ñπ.

hbÉ∫ GdôF«ù¢ Jу¿, NÓ∫ JØ≤ó√eôGa≥ G÷Ée™ Gdò… LÉA JõGeæÉ e™G’M˘à˘Ø˘ÉA H˘ôGCS¢ Gdù°˘æ˘á Gd¡éôjáhGd˘«˘ƒΩ Gd˘ƒWæ» d∏ªéÉgó, ''eÑóF«ÉaÉE¿ JóT°Ú G÷Ée™ G’CY¶º S°«μƒ¿GCh∫ f˘˘ƒa˘ªÈ GŸ≤˘Ñ˘π, hPd∂ JÈc˘ÉH¡òG Gdû°¡ô HÉYàÑÉQfÉ fƒaªÈjÚ''.

hGCY˘£˘≈ QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘áJ˘˘˘©˘˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘Éä d˘˘ƒRj˘˘ô Gdû°˘˘ƒDh¿Gd˘ój˘æ˘«˘á, H†°˘ôhQI GEfû°˘ÉA ''g˘«˘Äá

Y˘∏˘ª˘«˘á Y∏≈ GCY∏≈ eù°àƒi ''JàμØπH˘˘˘É÷ÉfÖ Gd˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘» ‘ g˘˘òGGdü°˘˘ôì, OGY˘˘«˘É GE¤ ''G’S°˘à˘©˘Éf˘áHÉŸ©Égó GdμÈi ‘ Gd©É⁄, T°ô•GMÎGΩ GŸôL˘©˘«á Gdójæ«á GdƒWæ«áGd˘˘ƒS°˘˘£˘˘«˘˘á hc˘˘òG G’S°˘˘à˘©˘Éf˘áH˘˘ÉES°˘˘¡˘˘Ée˘Éä Ohd˘«˘á e˘ø Gd˘©˘É⁄G’ES°Óe», eÉYóG eÉ jà©ÉQV¢ e™JƒL¡ÉJæÉ''.

c˘˘ª˘˘É GCS°˘˘ói Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ J˘Ñ˘ƒ¿J˘ƒL˘«˘¡˘Éä H†°˘ôhQI Gd˘à˘æù°«≥ e™Gd˘ƒRj˘ô G’Ch∫ d˘∏˘à˘©˘Éb˘ó e™ T°ôcá''cÈi'' d˘∏˘àμØπ HÉdü°«Éfá hG’YàæÉAHμπ GŸôGa≥, eù°à£ôOG HÉd≤ƒ∫ GE¿G’YàæÉA H`{KÉdå eù°éó ‘ Gd©É⁄H©ó G◊ôeÚ jà£∏Ö T°ôcá Jμƒ¿ ‘

eù°˘à˘ƒi Gdû°˘ôc˘á Gd˘à˘» Jù°Ò GCMóG◊ôeÚ''.

hGChV°˘í GC¿ e˘¡˘ÉΩ g˘ò√ Gdû°˘ôcá

Gdà» ''jæѨ» GC¿ jμƒ¿ ‘ GS°à£ÉYà¡ÉG’YàæÉA H`03g˘μ˘àÉQG ÃÉ a«¡É eø

eôGa≥'', S°àîü¢ ''G’Ceø hGdü°«ÉfáhGd˘à˘©˘∏˘«˘º'', e˘™ e˘æ˘ë˘¡˘É GEeμÉf«á''GŸæÉhdá e™ T°ôcÉä fÉT°Äá'' d∏≤«ÉΩ

Ãîà∏∞ GŸ¡ÉΩ.hHû°˘ÉC¿ Gdû°˘îü°«á GdƒWæ«á Gdà»

S°ÎGCS¢ gòG Gdü°ôì Gdójæ», GChU°≈Gd˘ôF˘«ù¢ J˘Ñƒ¿ HÉC¿ Jμƒ¿ ''T°îü°«áJ˘˘à˘˘ª˘˘à˘˘™ H˘˘Éd˘˘μ˘˘Ø˘ÉAI Gd˘ój˘æ˘«˘áhGd˘©˘∏˘ª˘«˘á'', ’C¿ G’Ceô jà©∏≥ -cªÉb˘˘É∫- H`{›ª˘˘™ c˘˘ÑÒ j˘˘à†°˘˘ª˘øeù°˘é˘óG he©¡óG heμàÑá heü°∏ëá’S°˘à˘¨˘Ó∫ hJ˘ôe˘«º Gı£ƒWÉähS°«©ô± GS°à≤£ÉHÉ cÑÒG''.

hH˘˘˘¡˘˘òG Gdü°˘˘óO, GCe˘˘ô QF˘˘«ù¢G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘á H˘ÉC¿ jû°˘ª˘π Gdü°˘ôìGd©∏ª» Y∏≈ ''Jμƒjø eÉ H©ó GdàóQêH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘é˘Ée˘©˘Éä G÷õGFôjáhGdóh∫ G’Eaôj≤«á e™ Jμƒjø G’CFªá

‘ eù°àƒi YÉ∫''.hb˘ó hb˘∞ J˘Ñ˘ƒ¿, N˘Ó∫ RjÉQJ¬

Yæó flà∏∞ eôGa≥ G÷Ée™, M«åW˘˘É± - H˘˘©˘˘ó e˘˘à˘ÉH˘©˘á T°˘ôj˘§

JƒV°«ë» Mƒ∫ eôGMπ GE‚ÉR gòGGŸ©˘∏˘º - H˘é˘æÉì G’EeÉΩ, GCjø JØ≤óGd˘æ˘¶˘ÉΩ GŸ†°˘ÉO d˘∏õ’R∫ Gdò… ”GYàªÉO√ ‘ gòG GŸû°ôh´.

c˘˘ª˘˘É J˘˘Ø˘˘≤˘˘ó J˘˘Ñ˘˘ƒ¿, b˘˘ÉY˘áGdü°˘˘ÓI, M˘«å GCOi Qc˘©˘à˘» –«˘áGŸù°˘é˘ó, d˘«ÈR H˘©˘óg˘É GCg˘ª˘«˘á''G◊ØÉ® Y∏≈ gò√ Gd≤ÉYá GŸæéõI

ÃGO fi∏«á Gdü°æ™ hGdà» Jà†°ªøRNôaÉä eø GE‚ÉR GCjÉO LõGFôjá''.

hNÓ∫ PGä GdõjÉQI, JØ≤ó QF«ù¢G÷ª¡ƒQjá eæÉQI G÷Ée™ hGŸôGa≥GŸ∏˘˘ë˘≤˘á H˘¡˘É GE¤ L˘ÉfÖ GŸôc˘õGdã≤É‘ hGŸμàÑá hOGQ Gd≤ôGB¿. 

QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá J©¡ó Hëπ GÛÉdù¢ GÙ∏«á.. Hø bôjæá:

GCS°ªÉA. Ü

b˘É∫ QF˘«ù¢ M˘ôcá GdÑæÉA GdƒWæ»YÑó Gd≤ÉOQ Hø bôjæá, GE¿ G’S°àØàÉAY˘∏˘≈ hK˘«˘≤˘á Gd˘óS°àƒQ S°«μƒ¿ bÑπf˘¡˘Éj˘á T°˘¡˘ô GCc˘à˘ƒH˘ô GŸ≤Ñπ, d«àºH˘˘©˘˘óg˘˘É e˘Ñ˘ÉT°˘ôI M˘π GÛÉdù¢GŸæàîÑá Mù°Ö eÉ cû°∞ Yæ¬ QF«ù¢G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘ó GÛ«˘ó Jу¿ ‘d≤ÉF¬ e™ GCU°ëÉÜ eÑÉOQI G’EU°ÓìGdƒWæ».

cû°∞ YÑó Gd≤ÉOQ Hø bôjæá, YøJ˘˘≤˘˘óË QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘óGÛ«˘˘ó J˘Ñ˘ƒ¿ d` 7J˘©¡óGä dƒaó

e˘˘Ñ˘ÉOQI G’EU°˘Óì Gd˘ƒW˘æ˘» N˘Ó∫Gd∏≤ÉA Gdò… Lª©¬ HÉCY†°ÉF¡É f¡ÉjáG’CS°˘Ñ˘ƒ´, e˘ø H˘«˘æ¡É JÉCc«ó√ Y∏≈ GC¿G’S°˘à˘Ø˘à˘ÉA Gdû°˘©˘Ñ˘» Y˘∏˘≈ hK˘«≤áGd˘óS°˘à˘ƒQ S°˘«˘μ˘ƒ¿ bÑπ f¡Éjá T°¡ô

GCcàƒHô GŸ≤Ñπ ‘ MÉ∫ RG∫ N£ô hHÉAcƒQhfÉ h“μæâ G÷õGFô eø GLà«ÉRG’CRe˘á Gd˘ƒH˘ÉF˘«˘á Gdà» YÉT°à¡É eæò

eÉQS¢ GdØÉQ•, e†°«ØÉ ‘ H«É¿ d¬:''QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá Jμ∏º Hü°ó¥ Yø

hGb˘˘™ Gdü°˘©˘ƒH˘Éä Gd˘à˘» j˘©˘«û°˘¡˘ÉGŸƒGW˘ø hGd˘¨Í Gd˘ò… j˘àîѧ a«¬H˘©†¢ G÷õGF˘ôjÚ hU°˘©˘ƒH˘á d˘≤ªáGd˘©˘«û¢ Hù°˘ÑÖ G’BK˘ÉQ Gdù°∏Ñ«á dƒHÉAcƒQhfÉ''.

hMù°Ö QF˘˘«ù¢ M˘˘ôc˘˘á Gd˘˘Ñ˘æ˘ÉAGdƒWæ», aÉE¿ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá J©¡ód˘¡˘º H˘É’S°˘à˘éÉHá dà£∏©Éä MôG∑GŸÓjÚ ‘ H˘˘æ˘˘ÉA L˘õGF˘ô L˘ój˘óIJù°˘à˘ª˘ó T°ôY«à¡É eø GEQGOI Gdû°©ÖG◊ôI hJù°àªô ‘ eμÉaëá U°ÉQeád˘μ˘π GCT°˘μÉ∫ GdØù°ÉO, hfØù¢ Gdû°»AH˘˘Éd˘˘æù°˘Ñ˘á ◊ª˘Éj˘á eû°˘ôh´ G’Ce˘áG÷õGFôjá GdæƒaªÈ… G’CU°«π Mù°Ñ¬

-  hJƒK«≥ Pd∂ ‘ GdóS°àƒQ GŸàƒb™G’S°àØàÉA Y∏«¬.

hb˘É∫ Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ Hø bôjæá, GE¿QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá Gdò… GS°à≤Ñπ 21

Y†°ƒG eø GCU°ëÉÜ eÑÉOQI G’EU°ÓìGdƒWæ» –óç Yø Mπ cπ GÛÉdù¢GŸæ˘à˘î˘Ñ˘á e˘Ñ˘ÉT°ôI H©ó G’S°àØàÉA

Y∏≈ GdóS°àƒQ hg» GÛÉdù¢ Gdà»GYàÈgÉ QF«ù¢ Môcá GdÑæÉA GdƒWæ»''ZÒ T°˘˘ôY˘˘«˘á h’ J˘©˘μù¢ G’ChRG¿G◊≤˘«˘≤˘«˘á d˘∏˘≤ƒi Gdù°«ÉS°«á hg»

e˘ƒQhK˘á e˘ø gæóS°á Gd©ü°ÉHá'', cªÉGCT°˘˘ÉQ GŸà˘˘ë˘˘óç GE¤ Y˘˘óI hY˘ƒO

b˘óe˘¡˘É GdôF«ù¢ eø H«æ¡É'', e©É÷áe˘∏˘∞ eù°˘ÉLÚ GŸÉCS°˘ÉI Gd˘ƒW˘æ˘«áhGd˘à˘» f˘ÉV°˘∏â G◊ôcá Mù°Ö - Høbôjæá-  eôGQG OaÉYÉ Yæ¬ ÃÉ jë≤≥J˘ôb˘«˘á GŸü°˘É◊á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á, cªÉGCY˘˘£˘˘≈ QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘óGÛ«ó Jу¿ JƒL¡ÉJ¬ d∏ëμƒeá eøGCLπ Gdà©é«π HÉYàªÉO G’CMõGÜ b«óGdàÉCS°«ù¢ hG÷ª©«Éä.

W∏Ñâ hRGQI GdóGN∏«á eø h’I G÷ª¡ƒQjá, GEYóGO eóhfÉäNÉU°á HÉŸæÉU°Ö GŸàÉMá hGdƒGLÖ GS°àëóGK¡É ’EOeÉê

GŸù°àØ«ójø eø GCL¡õI GŸù°ÉYóI Y∏≈ G’EOeÉê GŸ¡æ», h–ójóG’Mà«ÉLÉä eø GŸƒGQO GdÑû°ôjá d∏ƒ’jÉä hGdÑ∏ójÉä dù°æá

0202, hT°óOä Y∏≈ V°ôhQI GET°ôG∑ QhDS°ÉA GdóhGFô ‘ Gd©ª∏«á.

NÓ∫ GET°ôGa¬ Y∏≈ JóT°Ú fÉO… GŸƒb™.. GdôF«ù¢ Jу¿ :

gòG YôHƒ¿ J≤ójô d∏é«û¢ GŸóGa™ Yø GdƒWø hGŸôGH§ Y∏≈ MóhO√

3$

fiªó eù°∏º

Qa†¢ c˘π e˘ø L˘Ñ˘¡˘á Gd˘≤˘ƒi G’T°ÎGc˘«˘áhM˘õÜ Gd˘©˘ª˘É∫ G’f†°˘ªÉΩ GE¤ Gd©ôj†°á Gdà»hb˘©˘¡˘É Gd˘©˘ój˘ó e˘ø G’CM˘õGÜ hGdû°îü°«ÉähG÷ª©«Éä, hGdóGY«á GE¤ GS°àæμÉQ eÉ hU°∞H˘ÉJ˘Ø˘É¥ Gdù°˘ÓΩ GŸÈΩ HÚ G’Ee˘ÉQGä Gd©ôH«áGŸàëóI hOhdá Gdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊ.

hL˘˘ÉA ‘ H˘«˘É¿ hb˘©˘¬ G’CeÚ G’Ch∫ ÷Ñ˘¡˘áGd˘˘≤˘˘ƒi G’T°ÎGc˘˘«˘á, j˘ƒS°˘∞ GhT°˘«û¢, YÈ

U°˘˘Ø˘˘ë˘˘á G◊õÜ Y˘˘∏˘˘≈ T°˘Ñ˘μ˘á Gd˘à˘ƒGU°˘πG’L˘à˘ª˘ÉY˘»: ''J˘Øæó LÑ¡á Gd≤ƒi G’T°ÎGc«áHü°Øá QS°ª«á eû°ÉQcà¡É hGQJÑÉW¡É HÑ«É¿ U°ÉOQ

Y˘˘ø GCM˘˘õGÜ hT°˘˘îü°˘«˘Éä S°˘«˘ÉS°˘«˘á M˘ƒ∫a˘∏ù°˘£Ú, c˘ª˘É L˘ÉA ‘ H˘ôb˘«á fû°ôJ¡É hcÉdáG’CfÑÉA G÷õGFôjá jƒΩ 81GChä 0202''.

hjƒLó eø HÚ GŸƒb©Ú Y∏≈ gò√ Gd©ôj†°á

cπ eø Môcá ›àª™ Gdù°∏º, hMôcá Gd框°áhL˘Ñ˘¡˘á Gd˘©˘óGd˘á hGd˘à˘æ˘ª˘«˘á, hMõÜ GdØéôG÷ójó, hMôcá GdÑæÉA GdƒWæ», hLÑ¡á Gd憰É∫Gd˘˘ƒW˘˘æ˘», hL˘Ñ˘¡˘á Gd˘≤˘ƒi Gd˘óÁ≤˘ôGW˘«˘áhG’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á, hL˘ª˘©«á Gd©∏ªÉA GŸù°∏ªÚ,aü°Ó Yø GÛÉgó ÿ†°ô HƒQb©á hGÛÉgóI

Lª«∏á HƒMÒO.dμø G◊õÜ hJØÉOjÉ ’C… JÉChjπŸƒbج Hû°ÉC¿ Gd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á, GCcó Y∏≈

J†°˘Ée˘ø G’Ca˘Éa˘ÉS¢ ''hOY˘ª¬ GdãÉHâ hGŸ£∏≥d˘∏˘≤†°˘«˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘£«æ«á hGdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ»Gdû°˘≤˘«˘≥ he˘ƒDS°ù°˘ÉJ¬ Gdû°ôY«á ‘ f†°Éd¬ eøGCLπ GS°à≤Ód¬ hM≤¬ ‘ Ohdá PGä S°«ÉOI'', cªÉGCOG¿ e˘É S°˘ª˘É√ ''Gd˘à˘ƒGW˘ƒD Gd˘óh‹ ‘ eƒGL¡áG’f˘à˘¡˘Éc˘Éä Gd˘óGF˘ª˘á hGdü°˘ÉQN˘á d˘∏˘≤Éfƒ¿Gd˘óh‹'', hf˘óO G’a˘Éa˘ÉS¢ ÃÉ S°˘ª˘É√ ''f˘¶ÉΩG’CHôJÉjó GŸà¨£ôS¢ Gdò… jØôV°¬ G’MàÓ∫G’ES°ôGF«∏» Y∏≈ GdØ∏ù°£«æ«Ú''.

hcÉfâ Gd©ôj†°á bó OYâ ‘ H«É¿ eû°Î∑dÓCMõGÜ Gdù°Éd∞ PcôgÉ, GE¤ ''GEOGfá cπ GCT°μÉ∫Gdà£Ñ«™ e™ Gdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊ, HÉYàÑÉQ√ jû°μπGYàóGA U°ÉQNÉ Y∏≈ M≤ƒ¥ Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ»hN˘ôhL˘É Y˘ø Gd˘à˘ƒGa˘≥ Gd©ôH» hG’ES°Óe»'',

Mù°Ö J©ÑÒ GdÑ«É¿.c˘ª˘É OY˘É GŸƒb˘©˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ J˘∏∂ Gd©ôj†°á,

Gdû°˘©Ö G÷õGF˘ô… hc˘Éa˘á Gdû°˘©˘ƒÜ Gd˘©ôH«áhG’ES°˘˘Óe˘«˘á GE¤ ''Gd˘à˘©˘ÑÒ H˘μ˘π G’CS°˘Éd˘«ÖG◊†°˘ÉQj˘á Y˘ø Qa†¢ Gd˘à˘£˘Ñ˘«˘™ e˘™ Gd˘μ«É¿Gdü°˘¡˘«˘ƒÊ H˘μ˘π GCT°˘μ˘Éd˘¬'', e˘™ GdàÉCc«ó Y∏≈''Gdàªù°∂ HÉdãƒGHâ GdƒWæ«á hGd≤ƒe«á hG◊≤ƒ¥Gdû°ôY«á d∏û°©Ö GdØ∏ù°£«æ»''. cªÉ GCcóä Y∏≈

V°˘ôhQI ''J˘©˘õj˘õ U°˘ª˘ƒO Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ»hY˘õ∫ Gd˘μ˘«˘É¿ Gdü°˘¡˘«˘ƒÊ hfiÉS°˘Ñ˘à˘¬ Y∏≈

LôGFª¬ GCeÉΩ GÙÉaπ Gdóhd«á heƒDS°ù°ÉJ¡É''.eø L¡à¬, MõÜ Gd©ªÉ∫ Gdò… J≤ƒO√ dƒjõI

M惿, Qa†¢ Gdàƒb«™ Y∏≈ gò√ Gd©ôj†°á, hYÈY˘ø GS°˘à˘¡˘é˘Éf˘¬ Hù°˘ÑÖ GEb˘ë˘Ée¬ a«¡É cÉCMóGŸƒb©Ú, dμæ¬ fѬ GE¤ GCf¬ d«ù¢ V°ó Gd≤†°«áGd˘Ø˘∏ù°˘£«æ«á h’ eü°Édí Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ»,

eƒDcóG GCf¬ cÉ¿ eø HÚ G’ChGFπ Gdòjø YÈhG YøQa†°˘¡˘º d˘ÓJ˘Ø˘É¥ GŸÈΩ HÚ Ohd˘á G’EeÉQGäGd©ôH«á GŸàëóI hGdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊ Gd¨ÉU°Ö,Hπ hPgÖ MõÜ Gd©ªÉ∫ GCH©ó eø Pd∂, M«æªÉOY˘˘É G÷õGF˘˘ô GE¤ G’fù°˘ë˘ÉÜ e˘ø G÷Ée˘©˘áGd©ôH«á.

hj˘˘≤˘˘ƒ∫ GŸμ˘˘àÖ Gdù°˘«˘ÉS°˘» d˘∏˘ë˘õÜ GE¿Gd˘˘©˘˘ôj†°˘˘á Gd˘˘óGY˘˘«˘˘á Ÿù°˘˘ÉY˘óI Gdû°˘©ÖGd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘» hT°˘éÖ eÉ bÉeâ H¬ GCHƒ XÑ»,Jà©ÉQV¢ e™ eƒGb∞ MõÜ Gd©ªÉ∫ GŸü°ôì H¡É

Y˘∏˘æ˘É, c˘ª˘É OY˘É G÷Ée˘©˘á Gd˘©ôH«á GE¤ GEOGfáG’JØÉ¥ G’EeÉQGJ» Gdü°¡«ƒÊ, Gdò… LÉA Y∏≈

Mù°ÉÜ M≤ƒ¥ Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ» GŸû°ôhYá.

G’S°àØàÉA Y∏≈ GdóS°àƒQ bÑπ f¡Éjá GCcàƒHô

hQO PcôgªÉ ‘ Yôj†°á Gdàæójó HI GCHƒXÑ»

G’CaÉaÉS¢ hMõÜ Gd©ªÉ∫ jàÈGB¿ eø GEOGfá Gdà£Ñ«™ G’EeÉQGJ»

GdôF«ù¢ Jу¿ jæ¡»e¡ÉΩ YóI GEWÉQGä

S°Ée«á HÉ÷«û¢GCf˘˘¡˘˘≈ QF˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘á hRj˘ô

Gd˘˘óa˘˘É´ Gd˘˘≤˘˘ÉF˘˘ó G’CY˘˘∏˘˘≈ d˘˘∏˘˘≤˘ƒGäGŸù°∏ëá, YÑó GÛ«ó Jу¿, e¡ÉΩ YóI

e˘ø GEW˘ÉQGä S°˘Ée˘«á HÉ÷«û¢ GdƒWæ»Gdû°©Ñ».

hha˘≥ H˘«˘É¿ QF˘ÉS°˘á G÷ª˘¡˘ƒQj˘á,a≤ó GCf¡≈ GdôF«ù¢ Jу¿ e¡ÉΩ YóO eøGEW˘˘ÉQGä G÷«û¢, hg˘˘º: Gd˘˘∏˘ƒGA Y˘∏˘»

Y˘μ˘ôhΩ hGd˘ò… T°˘¨˘π e˘æü°Ö QF«ù¢OGF˘˘ôI Gd˘˘à˘˘æ˘˘¶˘˘«˘º hG’Ee˘óGO ’CQc˘É¿G÷«û¢, e˘˘¡˘˘ÉΩ Gd˘˘∏˘˘ƒGA Y˘˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQdû°˘˘î˘˘º Gd˘˘ò… T°˘¨˘π e˘æü°Ö QF˘«ù¢OGF˘˘ôI G’ET°˘˘ÉQI hGCf˘˘¶˘ª˘á GŸ©˘∏˘ƒe˘ÉähG◊ôÜ G’Ed˘˘μÎhf˘˘«˘á, c˘ª˘É T°˘ª˘∏âGd˘≤˘ôGQGä Gd˘∏˘ƒGA QT°«ó T°ƒGc» Gdò…

c˘É¿ jû°˘¨˘π e˘æü°Ö e˘ójô Gdü°æÉYÉäGd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ôj˘á, H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ GŸój˘ôGŸôcõ… d∏©àÉO Gd∏ƒGA fiªó JуOdâ,

hGd˘∏˘ƒGA S°˘∏˘«º bôjó bÉFó G’CcÉOÁ«áGd©ù°μôjá Hû°ôT°É∫.

e˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘ôi, Y˘«q˘ø Gd˘ôF˘«ù¢J˘Ñ˘ƒ¿, Gd˘∏˘ƒGA a˘ôj˘ó H˘é˘¨˘«˘§ QF«ù°Éd˘óGF˘ôI G’ET°˘ÉQI hGCf˘¶˘ª˘á GŸ©˘∏˘ƒeÉähG◊ôÜ G’EdμÎhf«á, hGd∏ƒGA MƒGS¢Rj˘˘ÉQ… QF˘˘«ù°˘˘É d˘˘óGF˘˘ôI Gd˘˘à˘˘æ˘¶˘«˘ºhG’Ee˘˘˘óGO ’CQc˘˘˘É¿ G÷«û¢, hGd˘˘∏˘˘ƒGAS°˘˘∏˘˘«˘˘º b˘˘ôj˘˘ó e˘˘ój˘˘ôG d˘∏ü°˘æ˘ÉY˘ÉäGd˘©ù°˘μ˘ôj˘á H˘ƒRGQI Gd˘óa˘É´ GdƒWæ»,

hGd˘∏˘ƒGA fiª˘ƒO d˘©˘ôGHá bÉFóG d∏≤ƒGäG÷ƒjá.¯ hd«ó. ´

GChQj```````````óh JôGa`````````≥ ''GEjà`````````ƒRG'' ‘ eƒGL¡`````````á a`````````ÒhS¢ cƒQhf`````````É J˘≤˘óΩ GChQj˘óh OYª¡É ŸƒDS°ù°á

Gd˘æ˘≤˘π G◊†°˘ô… d˘ƒ’já G÷õGFô)GEj˘˘à˘˘ƒRG(, ÙÉQH˘á J˘Øû°˘» g˘òGGdƒHÉA ‘ hS°ÉFπ Gdæ≤π Gd©ªƒe«á,

eƒGU°∏á Hòd∂ GdàõGe¡É ‘ GdƒbÉjáe˘ø Gf˘àû°˘ÉQ aÒhS¢ ''c˘ƒa«ó 91'',hJ˘à˘ª˘ã˘π g˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏˘«á ‘ hV°™Gd˘˘à˘˘óGHÒ G’MÎGRj˘á d˘àù°˘¡˘«˘πJæ≤Óä G÷õGFôjÚ YÈ MÉaÓäGjàƒRG NÓ∫ gò√ G’CReá Gdü°ë«á.

Jù°˘Ég˘º GChQj˘óh ‘ g˘òG Gd©ªπH˘à˘é¡«õ MÉaÓä ''GEjàƒRG'' ã¡ôG’Cjó… dØÉFóI GŸù°Éaôjø, hhV°™GEL˘˘˘ôGAGä J˘˘˘óY˘˘º Gd˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉY˘˘óG’LàªÉY» )Jæü°«Ö G’ET°ÉQGä ‘

G’CQV°˘˘«˘Éä hJ˘≤˘«˘«˘ó GŸ≤˘ÉY˘ó(H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ fû°˘ô Gd˘ôS°˘ƒe˘ÉäGd˘à˘î˘£˘«˘£˘«á Gdàëù°«ù°«á OGNπG◊ÉaÓä.

h” eôGa≤á gò√ Gd©ª∏«á Hëª∏á

–ù°˘˘˘«ù°˘˘«˘˘á M˘˘ƒ∫ G’EQT°˘˘ÉOGäGd˘ƒb˘ÉF˘«˘á H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ J˘ƒRj˘™Gd˘˘μ˘˘ª˘˘Ée˘˘Éä YÈ H˘©†¢ GCM˘«˘ÉAGd©ÉU°ªá.

¯ ¥. Ω

fiª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘õhÊ GŸ©˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôh±H`''Gdû°ôW» GıØ»'' ‘ Peá Gd∏¬

GCY˘˘∏˘æâ eü°˘Éd˘í GCe˘øh’já G÷õGFô, G÷ª©á,ha˘˘ÉI Y˘˘ª˘«˘ó Gdû°˘ôW˘áGŸà≤ÉYó fiªó Gd©õhÊ,GŸ©˘˘˘˘˘˘˘ôh± H˘˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘˘º''Gdû°ôW» GıØ»''.

fiª˘˘ó Gd˘˘©˘˘õhÊ e˘øeƒG∫ی… Gd`8eÉQS¢ 7391HÉd©ÉU°ªá, hgƒ e©ôh±H˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘óÁ¬ Mü°˘˘˘˘á''Gdû°˘ôW˘» GıØ˘»'' Gd˘à˘» c˘É¿ j˘Ñã¡É Gdà∏Øõjƒ¿G÷õGF˘˘˘ô… M˘˘˘ƒ∫ Gdù°˘˘˘Óe˘˘˘á GŸôhQj˘˘á hGCe˘˘øGd£ôbÉä.

T°ÉQ∑ fiªó Gd©õhÊ ‘ GdãƒQI GdàëôjôjáY˘˘æ˘˘ó Gf˘˘ó’Y˘˘¡˘˘É hGf˘î˘ô• ‘ U°˘Ø˘ƒ± G’Ce˘ø

Gd˘ƒW˘æ˘» Z˘óGI G’S°˘à≤Ó∫ d«àóQê ‘ U°Øƒ±Gdû°ôWá eø Yƒ¿ GCeø eƒDbâ Xô‘ GE¤ eôGJÖ

Y∏«É Mà≈ H∏≠ QJÑá Yª«ó T°ôWá.c˘˘ª˘˘É J˘≤˘∏˘ó Y˘óI e˘æ˘ÉU°Ö Ãój˘ôj˘á G’Ce˘ø

Gd˘˘ƒW˘æ˘» e˘ø H˘«˘æ˘¡˘É QF˘«ù¢ eü°˘∏˘ë˘á G’EY˘ÓΩhGŸ©ÉQV¢ hJôb«á Gd©ÓbÉä e™ G÷ª¡ƒQ S°æá2891hGCS°˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉP G’Ce˘˘˘˘ø GŸôhQ… ÃóQS°˘˘˘áT°˘ÉW˘ƒf˘É±, K˘º ÃóQS°˘á Gdü°˘ƒe˘©á, hcòd∂QF˘«ù¢ e˘óQS°˘á J˘©˘∏˘«˘º Gdù°˘«˘Éb˘á d˘∏û°˘ôWá.hGCW˘∏˘≥ Gd˘Ø˘≤˘«˘ó S°˘∏ù°∏á eø GdÈGeè G’EPGY«áhGd˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘õj˘ƒf˘«˘á e˘æ˘ò S°˘æ˘á 4791GCT°¡ôgÉ''Gdû°ôW» GıØ»'' h''GdóQGê GıØ»''.

J©ôV¢ fiªó Gd©õhÊ Gdò… cÉ¿ jæû°§ ‘Gd˘˘à˘˘ƒY˘˘«˘á H˘Édù°˘Óe˘á GŸôhQj˘á ◊ÉOç e˘ôhQ

N˘˘£Ò S°˘˘æ˘˘á 3991GCM˘˘«˘˘π Y˘∏˘≈ GEK˘ô√ Y˘∏˘≈Gdà≤ÉYó, GE’ GCf¬ hGU°π MªÓJ¬ GdàƒYƒjá hcÉ¿j˘£˘π Y˘∏˘≈ GŸû°˘Ég˘ój˘ø c˘π j˘ƒΩ N˘ª«ù¢ Y∏≈Gd˘≤˘æ˘ÉI G’CQV°˘«˘á d˘à˘≤˘óË fü°˘ÉF˘í ‘ H˘ôfÉeè''Wôj≥ Gdù°Óeá''.

hb˘˘óΩ QF˘«ù¢ GCe˘ø h’j˘á G÷õGF˘ô, J˘©˘ÉRj˘¬d©ÉF∏á GdØ≤«ó hPhj¬ S°ÉFÓ GŸƒ¤ Yõ hLπ GC¿j˘à˘¨˘ª˘ó√ H˘ôM˘ª˘à˘¬ Gd˘ƒGS°˘©á hjù°μæ¬ aù°«í

LæÉJ¬.¯¥. h

Môj≥ jμû°∞ hQT°á S°ôjá ’EfàÉêG’CYÓ± GŸ¨û°ƒT°á HÉCOQGQ

Gf˘ód˘™ f˘¡˘Éjá G’CS°Ñƒ´ GŸÉV°» Môj≥ e¡ƒ∫H˘ÉCM˘ó GŸù°˘à˘ã˘ª˘ôI Gd˘ØÓM«á GdàÉH©á d∏îƒGU¢HÉÙ«§ GdØÓM» dàμû°∞ hQT°á S°ôjá cÉfâJ≤ƒΩ H£ëø Gÿû°Ö h–ƒd¬ GE¤ Y∏∞ dÓCZæÉΩhGŸƒGT°».

hMù°Ö eü°˘˘ÉOQ e˘˘£˘˘∏˘˘©˘˘á d˘˘∏û°˘˘ôh¥ a˘˘ÉE¿JØÉU°«π Gd≤†°«á J©ƒO GE¤ GC¿ eæàîÑÉ HÉÛ∏ù¢Gd˘Ñ˘∏˘ó… d˘Ñ˘∏˘ój˘á H˘ƒOI U°˘ÉMÖ GŸù°àãªôI bÉΩHàÉCLÒ eõQYଠGÿÉU°á GE¤ GCMó GŸù°àãªôjøGÿƒGU¢ e˘˘ø GCL˘˘π GEb˘˘Ée˘˘á hQT°˘˘á d˘Ø˘ôR GŸƒGOGŸù°à©ª∏á hQM» Gÿû°Ö hGEfàÉê GŸÉOI G’Chd«á

h–ƒj˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘É ŸƒDS°ù°˘˘Éä U°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘à˘˘ÉCK˘˘«åGŸæõ‹ d«μàû°∞ a«ªÉ H©ó GCf¡É cÉfâ Jù°àîóΩ

‘ U°˘˘æ˘˘ÉY˘á G’CY˘Ó± hN˘∏˘£˘¡˘É e˘™ Gd˘æ˘î˘Éd˘áhJù°ƒ¥ ŸôH«» GŸƒGT°».

hb˘˘É∫ e˘˘æ˘à˘îÖ H˘ÉÛ∏ù¢ Gd˘Ñ˘∏˘ó… d˘Ñ˘ƒOI GC¿U°ÉMÖ GŸ£ëæá cÉ¿ ÁÉQS¢ gòG Gdæû°É• eæòeóI ‘ GCMó GŸõGQ´ GÛÉhQI Ÿù°àü°∏ëà¬, hH©óS°˘ƒA Gd˘à˘Ø˘Ég˘º H˘«˘æ˘¡˘ª˘É, aù°ï Y≤ó GdμôGA e™

LÉQ√, hGCHôΩ Y≤ó e™ eæàîÖ H∏ó… Gdò… GCcó Gf¬Á∏∂ S°éπ ŒÉQ…, hcÉ¿ j≤ƒΩ H£ëø Gÿû°Ö

hj˘Ñ˘«˘©˘¬ Ÿª˘à¡æ» JôH«á GdóhGLø d«ù°à©ªπ ‘JØôjû¢ GCQV°«á G’ES°£ÑÓä GdóhGLø, hcÉfâG’Ce˘˘˘ƒQ Jù°Ò jû°˘˘μ˘˘π Y˘˘ÉO…, GE’ GCf˘˘¬ Hù°˘˘ÑÖ

L˘ÉF˘ë˘á c˘ƒQhf˘É J˘ƒb˘∞ Y˘ø Gd˘æû°˘É• hH˘≤˘«âG’CeƒQ Y∏≈ MÉd¡É, GE¤ GC¿ hb©â f¡Éjá G’CS°Ñƒ´GdØÉQ• T°ôGQI c¡ôHÉF«á GCd¡Ñâ GŸÉOI GŸ©ôhV°ád˘˘∏˘Ñ˘«˘™, hGe˘à˘óä GCdù°˘æ˘á Gd˘æÒG¿ GE¤ e˘õQY˘áGŸ©æ» hGC◊≤â Nù°ÉFô eÉOjá hGCV°ôGQ e©àÈI

‘ eõQYà¬, hbó HÉT°ôä eü°Édí G’Ceø –≤«≥e˘©˘ª˘≥ d˘∏˘ƒU°˘ƒ∫ GE¤ G’CS°˘ÑÉÜ G◊≤«≤«á hQGAG◊ÉOç.

¯fiªó. ê

bakimou7@hotmail.com H````Éb»

Gb`ôGC g```òG Gÿ````È

GfØôGêl gû¢q dÓCReá Gd∏«Ñ«áGEYÓ¿ Mμƒeá Gdù°ôGê hGÛ∏ù¢ GdôFÉS°» Yø hb∞

T°˘Ée˘π ’EW˘Ó¥ Gd˘æ˘ÉQ YÈ c˘Ée˘π GdÎGÜ Gd∏«Ñ» GS°à≤ÑpπHÎM˘ÉÜm S°˘ôj˘™ e˘ø b˘Ñ˘π H˘©˘ã˘á G’C· GŸà˘ëóI, hS°ƒ±jë¶≈ HÓ T°∂ HàãªÚ eø bÑπ Oh∫ G÷ƒGQ hGÛªƒYáGdóhd«á, hS°ƒ± jØàí GBaÉbÉ LójóI GCeÉΩ GfÑ©Éç eù°ÉQd∏àù°ƒjá Gdù°«ÉS°«á Gdà» JôGgø Y∏«¡É Oh∫o G÷ƒGQ cëπxhM˘˘«˘˘ó, b˘ÉOQ Y˘∏˘≈ Œæ˘«Ö Gdû°˘©Ö Gd˘∏˘«˘Ñ˘» J˘óGY˘«˘ÉäGdàóhjπ GŸàæÉe», hGdà¡ójó HÉdà≤ù°«º, bôGQl jëàÉê GE¤

JÉCc«ó hJ©†°«ó, HÎb«á GŸÑÉOQI GŸû°Încá HÚ MμƒeáGdù°ôGê hHôŸÉ¿ WÈ¥ Gdà» J©póo HÉS°àÄæɱ GEfàÉê Gdæا,

he˘ôGL˘©˘á Jû°˘μ˘«˘∏˘á GÛ∏ù¢ Gd˘ôF˘ÉS°˘», hJ˘ãÑ«â hb∞GEW˘Ó¥ Gd˘æ˘ÉQ, hGY˘à˘Ñ˘ÉQ e˘æ˘£˘≤á S°ôä - G÷ØôI eæ£≤á

eæõhYá Gdù°Óì hQÃÉ –ƒj∏¡É GE¤ YÉU°ªá eƒDbàá d∏«Ñ«É‘ GŸôM∏á G’fà≤Éd«á.

Gd˘≤˘ôGQ Gd˘ò… L˘ÉA e˘ø ZÒ e˘≤˘óue˘Éä, hY˘∏˘≈ N˘∏Ø«áJü°˘©˘«˘ó c˘É¿ b˘ó T°˘¡˘ó√ GŸû°˘¡ó Gd∏«Ñ» NÓ∫ G’CS°Ñƒ´GŸÉV°˘˘», H˘˘©˘˘ó Rj˘˘ÉQI Gd˘˘ƒa˘˘ój˘˘ø Gd˘©ù°˘μ˘ôjÚ GdÎc˘»

hGd≤£ô… d£ôGH∏ù¢, ⁄ jëªπ GC… JØü°«π Mƒ∫ cãÒ eøGdû°˘˘ôh• Gd˘˘à˘˘» c˘Éfâ b˘ó hV°˘©˘à˘¡˘É M˘μ˘ƒe˘á Gdù°˘ôGê

hGd£ô± GdÎc» GdóGYº d¡É, ‘ eÉ jû°Ñ¬ JôGL©É e∏ªƒS°É◊μƒeá Gdù°ôGê Yø H©†¢ Gdû°ôh• GŸ©£∏á, g» Gdà»

J˘μ˘ƒ¿ b˘ó T°˘é˘©â Y˘≤˘«˘∏˘á U°Édí Y∏≈ Gd≤у∫ HÉd©ôV¢G’Ceôjμ» Gdò… M¶» HóYº GCŸÉÊ, h⁄ J©ÉQV°¬ U°ôGMá

’ eü°˘ô Gd˘à˘» QM˘Ñâ S°˘ôj˘©˘É H˘Éd˘≤˘ôGQ, h’ QhS°«É Gdà»JôHí eø GC… N«ÉQ j†°©∞ ZôÁà¡É Jôc«É.

GCgº eÉ LÉA ‘ GŸÑÉOQI h‘ G’EYÓ¿ Yø hb∞ GEWÓ¥GdæÉQ gƒ Gdਫ«Ö GŸà©ªó ÿ∏«Øá MØÎ, hJü°ótQ Y≤«∏á

U°˘Éd˘í d˘∏˘ªû°˘¡˘ó, d˘«ù¢ H˘ƒU°˘Ø˘¬ QF˘«ù°É hfÉW≤É QS°ª«ÉÛ∏ù¢ GdæƒGÜ, Hπ HƒU°Ø¬ bÉFóG YÉeÉ d∏é«û¢ Gd∏«Ñ» cªÉLÉA ‘ hKÉF≥ GCeôjμ«á eù°ôsHá H©ó d≤ÉA Y≤«∏á HÉdù°ØÒ

G’Ce˘˘ôj˘˘μ˘˘», ‡É j˘©˘æ˘» GC¿ GŸØ˘ÉhV°˘Éä Gd˘≤˘ÉOe˘á S°˘ƒ±J˘îü° s˘ü¢ d˘à˘ã˘Ñ˘«â J˘Ø˘ÉU°˘«˘π G’EYÓ¿ Yø hb∞ GEWÓ¥Gd˘æ˘ÉQ, hJ˘Ø˘©˘«˘π GbÎGì GEN˘ÓA eójæá S°ôä eø Gd≤ƒGä,

hGEY˘óGOg˘É d˘à˘μ˘ƒ¿ Y˘ÉU°˘ªá eƒDbàá d∏«Ñ«É NÓ∫ GŸôM∏áG’f˘à˘≤˘Éd˘«˘á, hGd˘à˘ƒGa˘≥ GCNÒG Y˘∏˘≈ V°˘ª˘É¿ GEYÉOI GEfàÉêGdæا, hMπu GET°μÉd«Éä Gbàù°ÉΩ Qj©¬ HÚ Gd¨ôÜ hGdû°ô¥Gd∏«Ñ«Ú.

he™ GC¿ gòG G’fØôGê LÉA eØÉLÄÉ, aÉEf¬ bó S°Ñ≤¬ Yªπl OH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘» M˘ã˘«å Y˘∏˘≈ N∏Ø«á GbÎGì GCeôjμ» GT°à¨πY˘∏˘≈ fiƒQ –ƒj˘π L˘Ñ˘¡˘á GŸƒGL˘¡á S°ôä - G÷ØôI GE¤eæ£≤á eæõhYá Gdù°Óì, WƒuQ ’M≤É HÉbÎGì f≤π eƒDbâd∏©ÉU°ªá Gd∏«Ñ«á GE¤ S°ôä, j≤ÉH∏¬ G’EaôGê Y∏≈ M≤ƒ∫

Gd˘æ˘Ø˘§ he˘æû°˘ÉBJ˘¬ H˘Éd˘¡Ó∫ GdæØ£» T°ô¥ S°ôä Gdò…M˘ôU°â Gd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ë˘óI Y˘∏≈ JÉCe«æ¬, e™ hLƒO

f«á GCeôjμ«á Hàëôjô Gd≤ƒi Gdù°«ÉS°«á HÉdû°ô¥Gd˘∏˘«˘Ñ˘» e˘ø Gd˘à˘ÉCKÒ GŸü°ô… hNÉU°á GdôhS°»,

jƒGR¿ H∏éº G’CWªÉ´ GdÎc«á Hàû°««ó bÉYóJÚHëôjàÚ Ãü°ôGJá, hLƒjá HÉdƒW«á.

Mà≈ G’B¿ eÉ JõG∫ cãÒl eø G’CWôG± Gd∏«Ñ«áeàëضá M«É∫ GdÑ«É¿ hGŸÑÉOQI, NÉU°á e™ Z«ÉÜ

eƒb∞ Jôc» eø GEYÓ¿ GÛ∏ù¢ GdôFÉS°» hMμƒeáGdù°˘ôGê, hGS°˘à˘Ñ˘©˘ÉOg˘º d˘≤˘Ñ˘ƒ∫ J˘ôc«É H¡ò√ GŸù°ÉQ

Gdò… jæù°∞ Lª«™ L¡ƒOgÉ hGS°àãªÉQGJ¡É, hbó jæà¡»e˘™ b˘«˘ÉΩ e˘ƒDS°ù°˘Éä d˘«˘Ñ˘«˘á T°˘ôY˘«á HàîôjÖ G’JØÉ¥

G’Ceæ» Gdò… J©ƒu∫ Y∏«¬ Jôc«É ‘ J©†°«ó e£ÉdÑ¡É M«É∫Gb˘àù°˘ÉΩ GŸæ˘ÉW˘≥ G’b˘àü°ÉOjá Hû°ô¥ G’CH«†¢ GŸàƒS°§,GE’ GEPG c˘Éfâ J˘ôc˘«˘É b˘ó Mü°˘∏â Y˘∏˘≈ V°˘ªÉfÉä GCeôjμ«áH˘ë˘ª˘π G’CW˘ôG± GŸà˘æ˘ÉRY˘á Y˘∏˘≈ J˘∏˘Ñ˘«˘á H©†¢ GŸ£ÉdÖGdÎc«á GŸû°ôhYá.

h‘ c˘π G’CM˘ƒG∫, e˘É j˘õG∫ Gd˘ƒbâ e˘Ñ˘μôG d∏ëμº Y∏≈g˘òG G’f˘Ø˘ôGê hY˘∏˘≈ b˘óQI M˘μ˘ƒe˘á Gdù°˘«ó Gdù°ôGê ‘

GEb˘æ˘É´ T°˘ôc˘ÉF˘¬ Gd˘μÌ ‘ Gd˘¨˘ôÜ Gd˘∏˘«˘Ñ˘» hN˘ÉU°á eæ¡Ée«∏«û°«Éä eü°ôGJá: Gd≤ƒI Gd†°ÉQHá d∏à«ÉQ G’ENƒGÊ ‘Gd¨ôÜ Gd∏«Ñ», j†°É± GEd«¡É Gd≤ƒi GdƒGaóI eø GŸôJõbáGdà» Jù°«£ô Y∏«¡É eÑÉT°ôI Jôc«É, cªÉ d«ù¢ eø GŸƒDcó GC¿Gdù°˘«˘ó Y˘≤˘«˘∏˘á U°˘Éd˘í j˘μ˘ƒ¿ b˘ó GS°˘à©ÉO ReÉΩ Gd≤«ÉOI

hGdù°˘˘«˘£˘ôI Y˘∏˘≈ b˘ƒGä M˘ØÎ hM˘ª˘∏˘¡˘É Y˘∏˘≈ Gd˘≤˘Ñ˘ƒ∫Ãî˘ôL˘Éä g˘ò√ GŸÑ˘ÉOQI, hY˘∏˘≈ QGCS°˘¡˘É GEN˘ÓA e˘æ£≤áS°ôä hG÷ØôI Gdà» S°ƒ± JƒDO… MμªÉ GE¤ –««ó MØÎeø GŸù°ÉQ Gdù°«ÉS°» Gd≤ÉOΩ.

H©«óG Yø eƒb∞ Mμƒeá Gdù°ôGê hY≤«∏á U°Édí, aÉE¿G’fØôGê ` GE¿ JÉCcqó ` jμƒ¿ bó –≤≥ ÃLÖ JƒGa≥ KÓK»GCeôjμ» Jôc» QhS°», cÉfâ GCY¶º Y≤óI a«¬: flÉh±Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä GŸà˘˘ë˘˘óI e˘ø M†°˘ƒQ Yù°˘μ˘ô… QhS°˘» OGF˘ºH˘≤˘ÉY˘óI G÷Ø˘ôI, hQa†¢ QhS°˘» heü°˘ô… d≤«ÉΩ bƒGYó

L˘ƒj˘á hH˘ë˘ôj˘á J˘ôc˘«˘á “æ™ b«ÉΩ GC… Jù°ƒjá S°«ÉS°«áeù°à≤ÑÓ, hg» aƒ¥ Pd∂ eôaƒV°á eø bÑπ Oh∫ G÷ƒGQ,hb˘ó j˘μ˘ƒ¿ Gd˘£˘ô± Gd˘ôhS°˘» hGŸü°˘ô… b˘ó Mü°˘π Y∏≈V°˘ª˘Éf˘Éä GCe˘ôj˘μ˘«á HÉEbæÉ´ Jôc«É Hü°ô± Gdæ¶ô Yø HæÉAb˘ƒGY˘ó H˘ë˘ôj˘á hL˘ƒj˘á, e™ JƒGa≥ G÷ª«™ Y∏≈ J¡ª«û¢GdóhQ GdØôfù°» hG’EeÉQGJ»: GÿÉS°ôG¿ GdÑÉQRG¿ ‘ gòGG’fØôGê.

gÓ∑ Yû°ôj滑 MÉOç S°Ò HÑéÉjá

Jù°ÑÖ MÉOç S°Ò GCd«º ‘ e≤àπ S°ÉF≥OQGLá fÉQjá jÑ∏≠ eø Gd©ªô 12S°æá, jæëóQe˘ø e˘æ˘£˘≤˘á Gd˘≤ü°˘ô H˘Ñ˘é˘Éj˘á, hb˘™ d«∏áG’CQH˘©˘ÉA, Y˘∏˘≈ Gd˘£ôj≥ GdƒWæ» Gdù°ÉM∏»Qbº 42Gdò… jôH§ HéÉjá Hƒ’já J«õ… hRh,GK˘ô GU°˘£˘óGΩ e˘Ñ˘ÉT°ô HÚ OQGLá Gd†°ë«áhe˘ôc˘Ñ˘á S°˘«˘ÉM«á Ãæ£≤á hGOGS¢ GdàÉH©ádÑ∏ójá JƒLá, hbó ” f≤π Lãá GdØ≤«ó eøb˘Ñ˘π GCY˘ƒG¿ G◊ª˘Éj˘á GŸóf«á GE¤ eü°∏ëá

M˘Ø˘ß G÷ãå, a˘«˘ªÉ aàëâ eü°Édí G’CeøGıàü°á –≤«≤É ‘ gòG G◊ÉOç.

¯ ´. J#ªƒfâ

eƒGb«â Gdü°ÓIGdØé`ô73:40

Gd¶¡ô15:21

Gd©ü°ô43:61

GŸ¨ôÜ43:91

Gd©û°ÉA85:02 1616 $

GdØ«ØÉ jéÈ ZÉ’WÉ S°ôG… Y∏≈ Oa™ eù°àë≤Éä a«¨ƒ‹ hJ©ƒj†°¬ Yø Gd†°ôQ GdØ«ØÉ jéÈ ZÉ’WÉ S°ôG… Y∏≈ Oa™ eù°àë≤Éä a«¨ƒ‹ hJ©ƒj†°¬ Yø Gd†°ôQيكرتلا هيدان عم هلكاشم ببسب ةيلودلا ةئيهلا ىدل جتحا

´. ´

a«¨ƒ‹ bôQ a†°í ŒÉhRGä GdæÉO…dÎc˘» Hû°˘μ˘π Y˘∏˘æ˘» e˘ƒDN˘ôG, hb˘óΩGM˘à˘é˘ÉL˘É d˘ói Gd˘Ø˘«˘ØÉ, Hù°ÑÖ b«ÉΩ

eù°ƒDh‹ ZÉ’WÉ S°ôG… HàéÉhR Gd≤Éfƒ¿hY˘˘óΩ e˘˘æ˘ë˘¬ QhGJ˘Ñ˘¬ ‘ e˘ƒY˘óg˘ÉGÙóO, QZ˘º Gf˘¬ GCf˘òQ G’OGQI Hû°μπ

bÉfƒÊ ‘ GcÌ eø eæÉS°Ñá.hb˘ÉΩ Gd˘ÓYÖ H˘ƒV°˘™ Gd˘æ≤É• Y∏≈

G◊ôh± Ge˘ÉΩ Gd˘Ø˘«ØÉ, hGdà» GS°àæéóÃù°˘ƒDhd˘«˘¡˘É c˘ÉN˘ô Mπ, Hù°ÑÖ J©æâ

GEOGQI Z˘É’W˘É S°˘ôG… hQa†°˘¡É G… MπhO…, QZ˘º Gf˘¡˘º Gd˘£˘ô± Gd˘¶˘É⁄ ‘Gd≤†°«á.

GEOGQI Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉO… GCc˘˘˘óä d˘˘˘ÓYÖG÷õGF˘˘ô… ‘ hbâ S°˘˘ÉH˘˘≥, Gf˘˘¡˘º ’

Áà˘∏˘μ˘ƒ¿ Gdù°˘«˘ƒd˘á Gd˘ÓRe˘á dù°˘óGOQhGJ˘˘Ñ˘˘¬ GŸà˘ÉCN˘ôI, hGf˘¬ ›È Y˘∏˘≈J˘î˘Ø˘«†¢ GCL˘ô√ QZ˘ª˘É Y˘æ˘¬, hgƒ eÉQa†°¬ a«¨ƒ‹ Lª∏á hJØü°«Ó.

a˘˘«˘¨˘ƒ‹ Gd˘ò… J˘∏˘≤˘≈ NÈG S°˘ÉQGeƒDNôG, jàªãπ ‘ GLÑÉQ GdØ«ØÉ ’EOGQIGdæÉO… Y∏≈ Oa™ eù°àë≤ÉJ¬ GŸàÉCNôI,GV°˘Éa˘á d˘à˘©ƒj†°¬ Yø Gd†°ôQ Gdò…

◊≥ H¬ LôGA gòG GdàÉCNô.heøGŸôJ˘˘≤Ö GC¿ J˘˘àù°˘˘ÑÖ J˘˘∏∂Gÿ£˘ƒI, ‘ GEf˘¡˘ÉA Y˘ÓbáGd˘ÓYÖ H˘Éd˘æ˘ÉO…, H©óGd†°˘ôQ Gd˘μ˘ÑÒ Gdò…

L˘∏˘Ñ˘à¬ J∏∂ Gd≤†°«ád∏£ôaÚ.

hJ˘˘ÉJ˘» eû°˘Éc˘πGd˘˘˘≤˘˘∏Ö Gd˘˘æ˘˘ÉH†¢d˘˘∏˘˘î†°˘ô, d˘à˘óa˘©˘¬d˘∏˘à˘ØμÒ LójÉ ‘ J¨«ÒG’L˘˘ƒGA N˘Ó∫ GŸÒc˘ÉJ˘ƒGdü°˘«˘Ø˘» G◊É‹, NÉU°á hGC¿

Áà∏∂ Gd©ójó eø Gd©ôhV¢ eøGd˘˘óhQ… G’Ej˘£˘É‹, –ój˘óG e˘ø

’Jù°˘«˘ƒ hQhe˘É hLæƒi, HéÉfÖ H©†¢GŸØÉhV°Éä eø GdóhQ… Gdù°©ƒO….

J∏≤≈ Gdóh‹ G÷õGFô… S°Ø«É¿ a«¨ƒ‹, NÈG S°ÉQG eø Wô± G’–ÉOGdóh‹ dμôI Gd≤óΩ, V°ó fÉO… ZÉ’WÉ S°ôG… GdÎc», H©ó G’CReá Gdà»fû°Ñâ H«æ¡ªÉ ‘ G’CjÉΩ GŸÉV°«á.

GEYÓ¿ hb∞ ''cÉeπ haƒQ…'' ’EWÓ¥ GdæÉQ H∏«Ñ«ÉGCY∏ø GÛ∏ù¢ GdôFÉS°» ◊μƒeá GdƒaÉ¥ Gd∏«Ñ«á GŸ©Î± H¡É Ohd«É,

G÷ª˘©˘á, J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä ÷ª˘«˘™ bƒGJ¬ Gd©ù°μôjá, GCeô a«¡É Hƒb∞ aƒQ…’EWÓ¥ GdæÉQ ‘ cπ G’CQGV°» Gd∏«Ñ«á, a«ªÉ bÉ∫ Y≤«∏á U°Édí QF«ù¢HôŸÉ¿ WÈ¥ HóhQ√ GE¿ hb∞ GEWÓ¥ GdæÉQ jé©π eø S°ôä e≤ôG eƒDbàÉd∏ªé∏ù¢ GdôFÉS°» G÷ójó hJàƒ¤ bƒI T°ôW«á eø flà∏∞ GŸæÉW≥JÉCe«æ¡É.

hGCV°É± GdÑ«É¿ bÉFÓ: ''–≤«≥ hb∞ a©∏» ’EWÓ¥ GdæÉQ j≤à†°» GC¿Jü°˘Ñ˘í e˘æ˘£˘≤˘à˘É S°˘ôä hG÷Ø˘ôI e˘æõhYà» Gdù°Óì, hJ≤ƒΩ G’CL¡õIGdû°ôW«á eø G÷ÉfÑÚ HÉ’JØÉ¥ Y∏≈ GdÎJ«ÑÉä G’Ceæ«á OGN∏¡ªÉ''. cªÉ

T°óO H«É¿ GÛ∏ù¢ Y∏≈ GCf¬ ''GEP jÑÉOQ HÉ’EYÓ¿ Yø hb∞ GEWÓ¥ GdæÉQ,aÉEf¬ jƒDcó GC¿ Gd¨Éjá Gdæ¡ÉF«á g» GS°ÎLÉ´ Gdù°«ÉOI GdμÉe∏á Y∏≈ GdÎGÜGd∏«Ñ» hNôhê Gd≤ƒGä G’CLæÑ«á hGŸôJõbá''.

cªÉ GCcó GÛ∏ù¢ OYƒJ¬ GE¤ GfàîÉHÉä QFÉS°«á hHôŸÉf«á NÓ∫ T°¡ôe˘ÉQS¢ GŸ≤˘Ñ˘π ha˘≥ b˘ÉY˘óI OS°˘à˘ƒQjá eæÉS°Ñá jຠG’JØÉ¥ Y∏«¡É HÚGd∏«Ñ«Ú.¯ hcÉ’ä

GES°ÓΩ S°∏«ªÉÊ V°ªø GgàªÉeÉä fÉO… Qjø GdØôfù°»ONπ Gdóh‹ G÷õGFô… GES°ÓΩ S°∏«ªÉÊ,

V°˘ª˘ø Gg˘à˘ª˘Ée˘Éä f˘ÉO… Qj˘ø Gd˘Øôfù°»Gd˘æ˘ÉT°˘§ ‘ Gd˘ôGH£á G’Ch¤, Gdò… jù°©≈d˘˘∏˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘≈ N˘óe˘ÉJ˘¬ N˘Ó∫ aÎIGdàëƒjÓä Gdü°«Ø«á.

hcû°˘Øâ L˘ôj˘óI ''d˘«μ«Ö GdØôfù°«á'' GC¿GŸój˘˘ô Gd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘», d˘æ˘ÉO… Qj˘ø

Gd˘Ø˘ôfù°˘», a∏ƒQjÉ¿ eƒQjù¢,jü°ô Y∏≈ Gd¶Øô Hü°Ø≤á GHø

YÚ GdÑæ«É¿, ŸÉ bóe¬ eøeù°àƒjÉä QGb«á e™ fÉO…eƒfÉcƒ GdØôfù°» GŸƒS°ºGŸÉV°».

hMù°Ö PGä GŸü°óQ, aÉE¿ GŸØÉhV°ÉähU°∏â GE¤ OQLá eà≤óeá ‘ Gfà¶ÉQ JôS°«ºGdü°˘Ø˘≤˘á N˘Ó∫ G’CjÉΩ Gd≤∏«∏á Gd≤ÉOeá. h’jõG∫ S°∏«ªÉÊ U°ÉMÖ 23S°æá eôJѧ H©≤ó

e™ fÉO… d«ù°Î S°«à» G’E‚∏«õ… GE¤ ZÉjá1202, M«å GCYÒ GŸƒS°º GŸÉV°» GE¤ fÉO…e˘ƒf˘Éc˘ƒ Gdò… S°éπ e©¬ 9GCg˘óG± ‘ 81eû°˘˘ÉQc˘˘á, hb˘˘ó j˘à˘é˘¬ ◊ª˘π GCd˘ƒG¿ Qj˘øGd˘˘Ø˘ôfù°˘» Gd˘ò… GCf˘¡˘≈ GŸƒS°˘º GŸÉV°˘»GŸæÉaù°á ‘ GŸôJÑá GdãÉdãá eÉ L©∏¬ jàÉCgπGE¤ e˘ôM˘∏˘á Gd˘àü°˘Ø˘«˘Éä Ÿæ˘Éaù°˘á QGH£áGCH£É∫ GChQhHÉ.

¯ ´. ´

Gd©ª∏«``````á Jîü¢ G’CS°`````Ó∑ GŸû°Îc`````á hGdà≤æ«`````á HÉ÷ªÉY`````Éä G’Eb∏«ª«`````á –ójó G’Mà«ÉLÉä GdÑû°ôjá ‘ Gdƒ’jÉä hGdÑ∏ójÉä ha≥ T°ôh•

JôS°«º YªÉ∫ Y≤````````ƒO eÉ bÑ```````π Gdàû°¨«```````````πةدعاسملا ةزهجأ نأشب ةالولا لسارت ةيلخادلا ةرازو ...ةلجعتسم ةركذم يف

ww

w.e

chor

ouko

nlin

e.co

m

echo

rouk

1@gm

ail.c

om¯

¯¯Gdù°Ñ

â 22GChä 0202GŸ`ƒGa`≥

30fiôΩ 2441

¯Gd©``óO 6656¯G

÷õGFô : 02Oê ¯a`ôfù°É

1€

¯

QGCj```æÉ U°``ƒGÜ jëàª``π Gÿ£```ÉC hQGCjμ```º N£``ÉC jëàª``π Gdü°``ƒGÜ

ةضيرع يف امهركذ درويبظوبأ ةوطخب ديدنتلا

3

3

4

M`````````π GdÈŸ``````É¿ hGdÑ∏```````ójÉä H©`````ó

“ôjô GdóS°àƒQ

hdó YÑÉS¢ hHôcÉä GCe````````ÉΩ Gd©óGd````````á

‘ 9S°ÑàªÈ

اهبتشم اصخش 12عاطق نم مهيف

نماضتلا5 3

سيئر نع القن..ةيروهمجلا

:ةنيرق نب

aà````````````ÉI J≤à````````````π T°≤«≤¡````````````É H`92W©æ````````````á Næé````````````ô

:نوبت سيئرلا ..لبقملا ربمفون لوأ يف هنيشدت

g«Äá Y∏ª«á hT°ôcá cÈidàù°«Ò LÉe™ G÷õGFô

gò√ eƒGU°ØÉä Gdù°«ÉQGä G÷ójóI

3

7

لدـــــجلا يـــــهني طورـــــشلا رـــــتفد ...تاوـــــنسل ضوــــــمغ دـــــعب

G’CaÉa`````ÉS¢ hGd©ª``````É∫jàÈGB¿ eø GEOGf``````á

Gdà£Ñ«™ G’EeÉQGJ»!

e©Éj``````Ò GChQhH«````á Hé```ƒOI YÉd«á e≤ÉHπ S°©ô eμÉaÅ

J¡Éa````â ’bàæ````ÉA Y≤ÉQGä hbÉYÉä Gd©ôV¢

هذه الصحيفة تم تحميل

مكتبة الصحف اليىمية الجشائزية من

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

منتديات ستار سات العزبية

www.star7arab.com