89
Mod-DNOR-01-08_00 Rua António Gião, 2 2829-513 CAPARICA Tel +351 212 948 100 Fax +351 212 948 223 www.ipq.pt Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização Período de 01-03-2014 a 17-05-2014 A presente publicação tem por objetivo divulgar a atividade normativa desenvolvida a nível nacional, europeu e internacional no período acima referido. Conteúdo 1. Normas e outros Documentos Normativos Portugueses............................................. 3 1.1 Normas Portuguesas editadas ........................................................................................... 3 1.2 Documentos Normativos Portugueses editados .......................................................... 6 1.3 Documentos Normativos Portugueses anulados ......................................................... 7 1.4 Normas Portuguesas em reexame.................................................................................. 10 1.5 Normas Europeias adotadas ............................................................................................ 11 1.6 Documentos Normativos Portugueses confirmados (após reexame) ................. 21 1.7 Documentos Normativos portugueses editados noutros idiomas......................... 22 2. Documentos Normativos Europeus Publicados ......................................................... 23 2.1 CEN........................................................................................................................................... 23 2.2 CENELEC ................................................................................................................................. 35 2.3 CEN / CENELEC ..................................................................................................................... 39 2.4 ETSI ............................................................................................................................................ 40 3. Documentos Normativos Internacionais Publicados ................................................ 41 3.1 ISO............................................................................................................................................. 41 3.2 IEC............................................................................................................................................. 42 4. Projetos de Documentos Normativos Portugueses ................................................... 44 4.1 Projetos em Inquérito Público ........................................................................................... 44 4.2 Projetos anulados ................................................................................................................. 45 5. Projetos de Norma Europeias e Internacionais em Inquérito Público ..................... 46 5.1 CEN........................................................................................................................................... 46 5.2 CENELEC ................................................................................................................................. 72 5.3 CEN / CENELEC ..................................................................................................................... 75 5.4 ETSI ............................................................................................................................................ 76 5.5 ISO............................................................................................................................................. 77 5.6 IEC............................................................................................................................................. 80 5.7 ISO / IEC .................................................................................................................................. 84

PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

  • Upload
    letu

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Mod-DNOR-01-08_00 Rua António Gião, 2 2829-513 CAPARICA Tel +351 212 948 100 Fax +351 212 948 223 www.ipq.pt

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Período de 01-03-2014 a 17-05-2014 A presente publicação tem por objetivo divulgar a atividade normativa desenvolvida a nível nacional, europeu e internacional no período acima referido.

Conteúdo1. Normas e outros Documentos Normativos Portugueses ............................................. 3 

1.1 Normas Portuguesas editadas ........................................................................................... 3 

1.2 Documentos Normativos Portugueses editados .......................................................... 6 

1.3 Documentos Normativos Portugueses anulados ......................................................... 7 

1.4 Normas Portuguesas em reexame .................................................................................. 10 

1.5 Normas Europeias adotadas ............................................................................................ 11 

1.6 Documentos Normativos Portugueses confirmados (após reexame) ................. 21 

1.7 Documentos Normativos portugueses editados noutros idiomas ......................... 22 

2. Documentos Normativos Europeus Publicados ......................................................... 23 2.1 CEN ........................................................................................................................................... 23 

2.2 CENELEC ................................................................................................................................. 35 

2.3 CEN / CENELEC ..................................................................................................................... 39 

2.4 ETSI ............................................................................................................................................ 40 

3. Documentos Normativos Internacionais Publicados ................................................ 41 3.1 ISO ............................................................................................................................................. 41 

3.2 IEC ............................................................................................................................................. 42 

4. Projetos de Documentos Normativos Portugueses ................................................... 44 4.1 Projetos em Inquérito Público ........................................................................................... 44 

4.2 Projetos anulados ................................................................................................................. 45 

5. Projetos de Norma Europeias e Internacionais em Inquérito Público ..................... 46 5.1 CEN ........................................................................................................................................... 46 

5.2 CENELEC ................................................................................................................................. 72 

5.3 CEN / CENELEC ..................................................................................................................... 75 

5.4 ETSI ............................................................................................................................................ 76 

5.5 ISO ............................................................................................................................................. 77 

5.6 IEC ............................................................................................................................................. 80 

5.7 ISO / IEC .................................................................................................................................. 84 

Page 2: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Mod-DNOR-01-13_01 Rua António Gião, 2 2829-513 CAPARICA Tel +351 212 948 100 Fax +351 212 948 223 www.ipq.pt

6. Propostas de anulação de Normas Europeias e Internacionais ............................. 85 6.1 CEN ........................................................................................................................................... 85 

6.2 CENELEC ................................................................................................................................. 86 

6.3 CEN / CENELEC ..................................................................................................................... 87 

6.4 ETSI ............................................................................................................................................ 88 

Page 3: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 3 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1. Normas e outros Documentos Normativos Portugueses

1.1 Normas Portuguesas editadas Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas de Normas Europeias e Internacionais, (por ex. NP EN, NP HD, NP ISO). Cada referência contém a designação da Comissão Técnica que elaborou o documento, a designação codificada, o preço, o título, as relações com outras normas e a data e número do Termo de Homologação. As Normas Portuguesas referenciadas entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Publicação Oficial. CTE 1 NP 2626-114:2014, €17.50 Vocabulário Eletrotécnico Internacional - Capítulo 114: Eletroquímica Termo de Homologação Nº57/2014, 2014-04-02 CT 38 NP 4182:2014, €7.00 Produtos petrolíferos Fuelóleos Especificações Termo de Homologação Nº53/2014, 2014-03-17 CT 46 NP 4386:2014, €17.50 Equipamento de segurança e de combate a incêndio - Símbolos gráficos para as plantas de emergência de segurança contra incêndio - Especificação Termo de Homologação Nº66/2014, 2014-04-04 CT 148 NP 4514:2014, €42.50 Transporte público de passageiros Linha de autocarros interurbanos Características e fornecimento do serviço Termo de Homologação Nº65/2014, 2014-04-04 CT 144 NP 4523:2014, €45.00 Turismo Acessível - Estabelecimentos hoteleiros Termo de Homologação Nº77/2014, 2014-05-08 CT 188 NP 4526:2014, €35.00 Serviços prestados pelo Arquiteto e pelo Arquiteto Paisagista no âmbito da construção

Termo de Homologação Nº78/2014, 2014-05-08 CT 105 NP EN 196-2:2014, €60.00 Métodos de ensaio de cimentos - Parte 2: Análise química dos cimentos Termo de Homologação Nº73/2014, 2014-04-16 CT 56 NP EN 378-2:2008+A2:2014, €57.50 Sistemas frigoríficos e bombas de calor - Requisitos de segurança e proteção ambiental - Parte 2: Projeto, construção, ensaios, marcação e documentação Termo de Homologação Nº79/2014, 2014-05-09 CT 3 NP EN 1062-3:2014, €10.50 Tintas e vernizes - Produtos de pintura e esquemas de pintura a aplicar em alvenaria e betão exteriores - Parte 3: Determinação da permeabilidade à água líquida Termo de Homologação Nº76/2014, 2014-05-05 CT 104 NP EN 1504-5:2014, €40.00 Produtos e sistemas para a proteção e reparação de estruturas de betão - Definições, requisitos, controlo da qualidade e avaliação da conformidade - Parte 5: Injeção do betão Termo de Homologação Nº75/2014, 2014-05-05 CT 116 NP EN 14154-1:2005+A2:2014, €52.50 Contadores de água - Parte 1: Especificações gerais Termo de Homologação Nº63/2014, 2014-04-04

Page 4: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 4 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

CT 116 NP EN 14154-2:2005+A2:2014, €37.50 Contadores de água - Parte 2: Condições de instalação e utilização Termo de Homologação Nº64/2014, 2014-04-04 CT 116 NP EN 14154-3:2005+A2:2014, €66.00 Contadores de água - Parte 3: Métodos e equipamentos de ensaio Termo de Homologação Nº65/2014, 2014-04-04 CT 58 NP EN 15342:2014, €14.00 Materiais plásticos - Materiais plásticos reciclados - Caracterização dos materiais recicladosde poliestireno (PS) Termo de Homologação Nº69/2014, 2014-04-15 CTE 61 NP EN 60335-2-6:2010/A12:2014, €7.00 Aparelhos eletrodomésticos e análogos - Segurança - Parte 2-6: Requisitos particulares para fogões, mesas de cozinha, fornos e aparelhos estacionários análogos Termo de Homologação Nº56/2014, 2014-04-02 CTE 17 NP EN 61439-2:2014, €24.50 Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão - Parte 2: Conjuntos de aparelhagem de potência (IEC 61439-2:2011) Termo de Homologação Nº54/2014, 2014-03-28 CT 3 NP EN ISO 1518-1:2014, €14.00 Tintas e vernizes - Determinação da resistência à riscagem - Parte 1: Método da carga constante (ISO 1518-1:2011) Termo de Homologação Nº70/2014, 2014-04-16 CT 3 NP EN ISO 2431:2014, €21.00 Tintas e vernizes - Determinação do tempo de escoamento usando copos de escoamento (ISO 2431:2011) Termo de Homologação Nº71/2014, 2014-04-16 CT 3 NP EN ISO 6272-1:2014, €14.00 Tintas e vernizes - Ensaios de deformação rápida (resistência ao choque) - Parte 1: Ensaio de queda

de uma massa com indentador de grande área (ISO 6272-1:2011) Termo de Homologação Nº72/2014, 2014-04-16 CT 43 NP EN ISO 9227:2014, €24.50 Ensaios de corrosão em atmosferas artificiais - Ensaios de nevoeiro salino (ISO 9227:2012) Termo de Homologação Nº81/2014, 2014-05-13 CT 1 NP EN ISO 11442:2014, €14.00 Documentação técnica de produtos - Gestão de documentos (ISO 11442:2006) Termo de Homologação Nº60/2014, 2014-04-04 CT 147 NP EN ISO/IEC 17067:2014, €17.50 Avaliação da conformidade - Aspetos fundamentais da certificação de produto e linhas de orientação para esquemas de certificação (ISO/IEC 17067:2013) Termo de Homologação Nº74/2014, 2014-05-02 CT 76 NP ISO 34-1:2014, €17.50 Borracha, vulcanizada ou termoplástica - Determinação da resistência ao rasgamento - Parte 1: Provete calças, angular e crescente Termo de Homologação Nº67/2014, 2014-04-04 CT 7 NP ISO 2145:2014, €7.00 Documentação - Numeração de divisões e subdivisões em documentos escritos Termo de Homologação Nº55/2014, 2014-03-28 CT 52 NP ISO 4223-1:2005/A1:2014, €7.00 Definições de alguns termos usados na indústria dos pneus - Parte 1: Pneus pneumáticos Termo de Homologação Nº80/2014, 2014-05-12 CT 80 NP ISO 10018:2014, €31.50 Gestão da Qualidade - Linhas de orientação relativas ao envolvimento e à competência das pessoas Termo de Homologação Nº68/2014, 2014-04-04 CT 58 NP ISO 13254:2014, €7.00

Page 5: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 5 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Sistemas de tubagens termoplásticas para aplicações sem pressão - Método para determinação da estanquidade à água Termo de Homologação Nº58/2014, 2014-04-03 CT 58 NP ISO 13259:2014, €10.50 Sistemas de tubagens termoplásticas para aplicações enterradas sem pressão - Método de ensaio para a determinação da estanquidade das uniões com anel de estanquidade em elastómero Termo de Homologação Nº59/2014, 2014-04-03 CT 1 NP ISO 13444:2014, €10.50 Documentação técnica de produtos (TPD) - Cotagem e indicação de recartilhados Termo de Homologação Nº61/2014, 2014-04-04 CT 1 NP ISO 82045-5:2014, €14.00 Gestão de documentos - Parte 5: Aplicação de metadados no setor da construção e da gestão de instalações Termo de Homologação Nº62/2014, 2014-04-04

Page 6: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 6 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.2 Documentos Normativos Portugueses editados Esta secção contém a lista dos Documentos Normativos Portugueses (DNP) editados de génese nacional, assim como as versões portuguesas de documentos normativos europeus e internacionais. Cada referência contém a designação da CT que elaborou o documento, a designação codificada (por ex: DNP CEN TS; DNP ISO TR, DNP CLC), o preço, o título, as relações com outras normas e a data e número do Termo de Aprovação. Os Documentos Normativos Portugueses referenciados entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Publicação Oficial.

Page 7: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 7 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.3 Documentos Normativos Portugueses anulados Para cada referência é indicado o termo de anulação e o documento que o substitui quando for o caso. CT 2 NP EN 690:1994+A1:2010 Máquinas agrícolas - Distribuidores de estrume - Segurança Substituido EN 690:2013 Termo de Anulação Nº328/2014, 2014-05-02 CT 42 NP EN 1232:2011 Atmosferas dos locais de trabalho - Bombas para amostragem pessoal de agentes químicos - Requisitos e métodos de ensaio Substituido EN ISO 13137:2013 Termo de Anulação Nº299/2014, 2014-05-02 CT 155 NP EN 1793-1:2008 Dispositivos de redução do ruído de tráfego rodoviário - Método de ensaio para determinação do desempenho acústico - Parte 1: Características intrínsecas da absorção sonora Substituido EN 1793-1:2012 Termo de Anulação Nº174/2014, 2014-04-08 CT 155 NP EN 1793-2:2008 Dispositivos de redução do ruído de tráfego rodoviário - Método de ensaio para determinação do desempenho acústico - Parte 2: Características intrínsecas do isolamento a sons aéreos Substituido EN 1793-2:2012 Termo de Anulação Nº175/2014, 2014-04-08 CT 146 NP EN 1821-1:2000 Veículos rodoviários com propulsão eléctrica - Medição da aptidão para a operação rodoviária - Parte 1: Veículos eléctricos puros Termo de Anulação Nº341/2014, 2014-05-09 CT 146 NP EN 1821-2:2000 Veículos rodoviários com propulsão eléctrica - Medição da aptidão para a operação rodoviária - Parte 2: Veículos híbridos eléctricos térmicos Termo de Anulação Nº342/2014, 2014-05-09 CT 146

NP EN 1986-1:2000 Veículos rodoviários com propulsão eléctrica - Medição do desempenho energético - Parte 1: Veículos eléctricos puros Termo de Anulação Nº343/2014, 2014-05-09 CT 146 NP EN 1986-2:2011 Veículos rodoviários com propulsão eléctrica - Medição do desempenho energético - Parte 2: Veículos híbridos eléctricos com motor térmico Termo de Anulação Nº344/2014, 2014-05-09 CT 146 NP EN 1987-1:2000 Veículos rodoviários com propulsão eléctrica - Prescrições específicas para a segurança - Parte 1: Armazenamento de energia a bordo do veículo Termo de Anulação Nº345/2014, 2014-05-09 CT 146 NP EN 1987-2:2000 Veículos rodoviários com propulsão eléctrica - Prescrições específicas para a segurança - Parte 2: Medidas de segurança funcional e protecção contra avarias Termo de Anulação Nº346/2014, 2014-05-09 CT 146 NP EN 1987-3:2000 Veículos rodoviários com propulsão eléctrica - Prescrições específicas para a segurança - Parte 3:Protecção dos ocupantes contra os perigos eléctricos Termo de Anulação Nº347/2014, 2014-05-09 CTM 77 NP EN 10211:1999 Análise química de materiais siderúrgicos - Dosagem do titânio nos aços e nas gusas - Método de espectrometria de absorção atómica de chama Substituido EN 10211:2013 Termo de Anulação Nº305/2014, 2014-05-02 CTM 91 NP EN 12004:2008 Colas para ladrilhos - Requisitos, avaliação da conformidade, classificação e designação

Page 8: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 8 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Substituido EN 12004:2007+A1:2012 Termo de Anulação Nº177/2014, 2014-04-08 CTM 83 NP EN 12012-2:2001+A2:2009 Máquinas para trabalhar borracha e matérias plásticas - Fragmentadoras - Parte 2: Requisitos de segurança para as granuladoras de fios Termo de Anulação Nº233/2014, 2014-04-08 CT 48 NP EN 12176:2000 Caracterização das lamas - Determinação do valor do pH Termo de Anulação Nº243/2014, 2014-04-10 CT 58 NP EN 12201-2:2012 Sistemas de tubagens de plástico para o abastecimento de água, e para drenagem e saneamento com pressão - Polietileno (PE) - Parte 2: Tubos Substituido EN 12201-2:2011+A1:2013 Termo de Anulação Nº176/2014, 2014-04-08 CT 48 NP EN 12579:2001 Correctivos orgânicos e suportes de cultura - Amostragem Substituido EN 12579:2013 Termo de Anulação Nº329/2014, 2014-05-02 CT 48 NP EN 12580:2001 Correctivos do solo e suportes de cultura - Determinação da quantidade Substituido EN 12580:2013 Termo de Anulação Nº330/2014, 2014-05-02 CT 42 NP EN 12919:2010 Atmosferas dos locais de trabalho - Bombas para amostragem individual dos agentes químicos de caudal volúmico superior a 5 L/min - Requisitos e métodos de ensaio Substituido EN ISO 13137:2013 Termo de Anulação Nº300/2014, 2014-05-02 CT 42 NP EN 15051:2011 Atmosferas dos locais de trabalho - Medição do empoeiramento dos materiais a granel - Requisitos e métodos de ensaio de referência

Substituido EN 15051-1:2013; EN 15051-2:2013; EN 15051-3:2013 Termo de Anulação Nº304/2014, 2014-05-02 CTE 999 NP EN 50065-1:2003 Sinalização em instalações eléctricas de baixa tensão na gama de frequências entre 3 kHz e 148,5 kHz - Parte 1: Regras gerais, bandas de frequência e perturbações electromagnéticas Substituido EN 50065-1:2011 Termo de Anulação Nº229/2014, 2014-04-08 CTE 20 NP EN 50363-0:2009 Materiais para isolação, bainha e revestimento para os cabos de energia de baixa tensão - Parte 0: Introdução geral Substituido EN 50363-0:2011 Termo de Anulação Nº225/2014, 2014-04-08 CTE 61 NP EN 60335-2-53:2010 Aparelhos electrodomésticos e análogos - Segurança - Parte 2-53: Requisitos particulares para os aparelhos de aquecimento de sauna (IEC 60335-2-53:2002 + A1:2007) Substituido EN 60335-2-53:2011 Termo de Anulação Nº398/2014, 2014-05-13 CTE 59 NP EN 60456:2008 Máquinas de lavar roupa para uso doméstico - Métodos para a medição do desempenho (IEC 60456:2003, modificada) Substituido EN 60456:2011 Termo de Anulação Nº226/2014, 2014-04-08 CTE 999 NP EN 60601-2-45:2003 Equipamento eléctrico para medicina - Parte 2-45: Requisitos particulares de segurança para equipamento de raios-X para mamografia e dispositivos de mamografia estereostática (IEC 60601-2-45:2001) Substituido EN 60601-2-45:2011 Termo de Anulação Nº230/2014, 2014-04-08 CTE 59 NP EN 60704-2-13:2002 Aparelhos electrodomésticos e análogos - Código de ensaio para a determinação do ruído aéreo - Parte 2-13: Regras particulares para os axaustores de cozinha (IEC 60704-2-13:2000)

Page 9: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 9 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Substituido EN 60704-2-13:2011 Termo de Anulação Nº227/2014, 2014-04-08 CTE 34 NP EN 61167:2007 Lâmpadas de halogenetos metálicos (IEC 61167:1992 + A1:1995 + A2:1997 + A3:1998) Substituido EN 61167:2011 Termo de Anulação Nº314/2014, 2014-05-02 CTE 999 NP EN 61558-2-12:2003 Segurança dos transformadores, blocos de alimentação e dispositivos análogos - Parte 2-12: Regras particulares para os transformadores de tensão constante (IEC 61558-2-12:2001) Substituido EN 61558-2-12:2011 Termo de Anulação Nº231/2014, 2014-04-08 CTE 999 NP EN 61851-1:2003 Sistemas de carga condutiva para veículos eléctricos - Parte 1: Requisitos gerais (IEC 61851-1:2001) Substituido EN 61851-1:2011 Termo de Anulação Nº232/2014, 2014-04-08 CTE 17 NP EN 61958:2011 Conjuntos prefabricados de aparelhagens de alta tensão - Sistemas indicadores de presença de tensão (IEC 61598:2000) Substituido EN 62271-206:2011 Termo de Anulação Nº224/2014, 2014-04-08 CTE 59 NP EN 62301:2012 Aparelhos eletrodomésticos - Medição do consumo em vigília (IEC 62301:2005, modificada) Substituido EN 50564:2011 Termo de Anulação Nº228/2014, 2014-04-08 CT 19 NP EN ISO 9692-1:2008 Soldadura e processos afins - Recomendações para a preparação de juntas - Parte 1: Soldadura manual por arco com eléctrodo revestido, soldadura por arco com eléctrodo consumível sob protecção gasosa e soldadura a gás, soldadura TIG e soldadura por processos de feixes de alta densidade de aços (ISO 9692-1:2003) Substituido EN ISO 9692-1:2013 Termo de Anulação Nº242/2014, 2014-04-10

CT 138 NP EN ISO 15548-1:2013 Ensaios não destrutivos - Equipamento para o ensaio por correntes induzidas - Parte 1: Características e verificação do equipamento (ISO 15548-1:2008) Substituido EN ISO 15548-1:2013 Termo de Anulação Nº268/2014, 2014-04-10

Page 10: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 10 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.4 Normas Portuguesas em reexame Com o objetivo de se assegurar a atualidade do acervo normativo nacional, as Normas Portuguesas de génese nacional devem ser objeto de um reexame periódico, de 5 em 5 anos. Nesta secção o IPQ coloca em reexame por um período de 30 dias úteis, as Normas que se encontram nestas condições e que não têm entidade coordenadora. Pretende-se com este inquérito, que todos os interessados que entendam dar os seus contributos o possam fazer, através do preenchimento do formulário MOD-DNOR-01-13_01 e posterior envio para [email protected]. Para além dos comentários, devem incluir um resumo da sua experiência profissional e se os comentários são em nome individual ou de empresa.

LISTA VAZIA

Page 11: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 11 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.5 Normas Europeias adotadas Os Organismos de Normalização Nacionais membros do CEN/CENELEC, têm por obrigação proceder à implementação das Normas Europeias, pela sua adoção e publicitação. Esta secção contém a lista das Normas Europeias adotadas, que passaram a integrar o acervo Normativo Nacional e que à data apenas se encontram disponíveis nas 3 línguas oficiais do CEN (francês, inglês e alemão). CEN/TC 52 NP EN 71-1:2011+A3:2014 Safety of toys - Part 1: Mechanical and physical properties Termo de Adoção Nº331/2014, 2014-05-08 CEN/TC 52 NP EN 71-2:2011+A1:2014 Safety of toys - Part 2: Flammability Termo de Adoção Nº330/2014, 2014-05-08 CEN/TC 51 NP EN 197-2:2014 Cimento - Parte 2: Avaliação da conformidade Termo de Adoção Nº293/2014, 2014-05-08 CEN/TC 104 NP EN 206:2013 Concrete - Specification, performance, production and conformity Termo de Adoção Nº207/2014, 2014-04-07 CEN/TC 38 NP EN 599-1:2009+A1:2013 Durability of wood and wood-based products - Efficacy of preventive wood preservatives as determined by biological tests - Part 1: Specification according to use class Termo de Adoção Nº267/2014, 2014-04-07 CEN/TC 164 NP EN 936:2013 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Carbon dioxide Termo de Adoção Nº249/2014, 2014-04-07 CEN/TC 279 NP EN 1325:2014 Value Management - Vocabulary - Terms and definitions Termo de Adoção Nº329/2014, 2014-05-08 CEN/TC 264

NP EN 1948-4:2010+A1:2013 Stationary source emissions - Determination of the mass concentration of PCDDs/PCDFs and dioxin-like PCBs - Part 4: Sampling and analysis of dioxin-like PCBs Termo de Adoção Nº268/2014, 2014-04-07 CEN/TC AECMA NP EN 2030:2013 Aerospace series - Steel X105CrMo17 (1.3544) - Hardened and tempered - Bars - De <= 150 mm Termo de Adoção Nº240/2014, 2014-04-07 CEN/TC AECMA NP EN 2267-010:2013 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 010: DR family, single UV laser printable - Product standard Termo de Adoção Nº257/2014, 2014-04-07 CEN/TC AECMA NP EN 2346-005:2013 Aerospace series - Cable, electrical, fire resistant - Operating temperatures between - 65 °C and 260 °C - Part 005: DW family, single UV laser printable and multicore assembly - Light weight - Product standard Termo de Adoção Nº258/2014, 2014-04-07 CEN/TC AECMA NP EN 2648:2013 Aerospace series - Washers, concave, in alloy steel, cadmium plated Termo de Adoção Nº256/2014, 2014-04-07 CEN/TC AECMA NP EN 2665-001:2013 Aerospace series - Circuit breakers, three-pole, temperature compensated, rated current 20 A to 50 A - Part 001: Technical specification Termo de Adoção Nº259/2014, 2014-04-07

Page 12: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 12 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

CEN/TC AECMA NP EN 2665-004:2013 Aerospace series - Circuit breakers, three-pole, temperature compensated, rated current 20 A to 50 A - Part 004: UNC thread terminals - Product standard Termo de Adoção Nº260/2014, 2014-04-07 CEN/TC AECMA NP EN 3155-065:2013 Aerospace series - - Electrical contacts used in elements of connection - Part 065: Contacts, electrical, male, type A, crimp, class S, size 8 - Product standard Termo de Adoção Nº261/2014, 2014-04-07 CEN/TC AECMA NP EN 3155-066:2013 Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 066: Contacts, electrical, female, type A, crimp, class S, size 8 - Product standard Termo de Adoção Nº262/2014, 2014-04-07 CEN/TC AECMA NP EN 3375-012:2013 Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 012: Single braid - Star Quad 100 ohms - 260 °C - Type KH - Product standard Termo de Adoção Nº263/2014, 2014-04-07 CEN/TC AECMA NP EN 4156:2013 Aerospace series - Rod ends, with self-aligning double row ball bearings and threaded shank in steel - Inner ring and balls in corrosion resisting steel - Dimensions and loads - Inch series Termo de Adoção Nº241/2014, 2014-04-07 CEN/TC ECISS/108 NP EN 10107:2014 Grain-oriented electrical steel strip and sheet delivered in the fully processed state Termo de Adoção Nº298/2014, 2014-05-08 CEN/TC ECISS/110 NP EN 10216-1:2013 Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 1: Non-alloy steel tubes with specified room temperature properties Termo de Adoção Nº273/2014, 2014-04-07

CEN/TC ECISS/110 NP EN 10216-2:2013 Tubos sem costura para utilizações sob pressão - Condições técnicas de fornecimento - Parte 2: Tubos de aço não ligado e ligado com características especificadas a temperatura elevada Termo de Adoção Nº277/2014, 2014-04-07 CEN/TC ECISS/110 NP EN 10216-3:2013 Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 3: Alloy fine grain steel tubes Termo de Adoção Nº274/2014, 2014-04-07 CEN/TC ECISS/110 NP EN 10216-4:2013 Tubos de aço sem costura para uso sob pressão - Condições técnicas de fornecimento - Parte 4: Tubos de aço ligado e não ligado com características específicas a baixa temperatura Termo de Adoção Nº275/2014, 2014-04-07 CEN/TC ECISS/110 NP EN 10216-5:2013 Tubos de aço sem costura para uso sob pressão - Condições técnicas de fornecimento - Parte 5: Tubos de aço inoxidável Termo de Adoção Nº276/2014, 2014-04-07 CEN/TC ECISS/106 NP EN 10223-3:2013 Steel wire and wire products for fencing and netting - Part 3: Hexagonal steel wire mesh products for civil engineering purposes Termo de Adoção Nº271/2014, 2014-04-07 CEN/TC ECISS/106 NP EN 10223-8:2013 Steel wire and wire products for fencing and netting - Part 8: Welded mesh gabion products Termo de Adoção Nº272/2014, 2014-04-07 CEN/TC ECISS/110 NP EN 10357:2013 Austenitic, austenitic-ferritic and ferritic BIGINTitudinally welded stainless steel tubes for the food and chemical industry Termo de Adoção Nº206/2014, 2014-04-07 CEN/TC 234 NP EN 12583:2014

Page 13: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 13 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Gas Infrastructure - Compressor stations - Functional requirements Termo de Adoção Nº297/2014, 2014-05-08 CEN/TC 227 NP EN 12697-41:2013 Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 41: Resistance to de-icing fluids Termo de Adoção Nº250/2014, 2014-04-07 CEN/TC 162 NP EN 13277-3:2013 Protective equipment for martial arts - Part 3: Additional requirements and test methods for trunk protectors Termo de Adoção Nº248/2014, 2014-04-07 CEN/TC 54 NP EN 13445-1:2009/A1:2013 Recipientes sob pressão não submetidos à ação da chama - Parte 1: Generalidades Termo de Adoção Nº255/2014, 2014-04-07 CEN/TC 54 NP EN 13445-3:2009/A2:2013 Unfired pressure vessels - Part 3: Design Termo de Adoção Nº233/2014, 2014-04-07 CEN/TC 256 NP EN 13802:2013 Aplicações ferroviárias - Componentes de suspensão - Amortecedores hidráulicos Termo de Adoção Nº205/2014, 2014-04-07 CEN/TC 230 NP EN 13946:2014 Water quality - Guidance for the routine sampling and preparation of benthic diatoms from rivers and lakes Termo de Adoção Nº294/2014, 2014-05-08 CEN/TC 193 NP EN 13999-1:2013 Adhesives - Short term method for measuring the emission properties of low-solvent or solvent-free adhesives after application - Part 1: General procedure Termo de Adoção Nº232/2014, 2014-04-07 CEN/TC 193 NP EN 13999-2:2013 Adhesives - Short term method for measuring the emission properties of low-solvent or solvent-free

adhesives after application - Part 2: Determination of volatile organic compounds Termo de Adoção Nº231/2014, 2014-04-07 CEN/TC 175 NP EN 14076:2013 Timber stairs - Terminology Termo de Adoção Nº219/2014, 2014-04-07 CEN/TC 230 NP EN 14184:2003 Water quality - Guidance standard for the surveying of aquatic macrophytes in running waters Termo de Adoção Nº292/2014, 2014-05-08 CEN/TC 230 NP EN 14184:2014 Water quality - Guidance for the surveying of aquatic macrophytes in running waters Termo de Adoção Nº295/2014, 2014-05-08 CEN/TC 230 NP EN 14407:2014 Water quality - Guidance for the identification and enumeration of benthic diatom samples from rivers and lakes Termo de Adoção Nº296/2014, 2014-05-08 CEN/TC 286 NP EN 14841:2013 LPG equipment and accessories - Discharge procedures for LPG rail tankers Termo de Adoção Nº247/2014, 2014-04-07 CEN/TC 164 NP EN 15091:2014 Sanitary tapware - Electronic opening and closing sanitary tapware Termo de Adoção Nº217/2014, 2014-04-07 CEN/TC 164 NP EN 15513:2014 Chemicals used for treatment of swimming pool water - Carbon dioxide Termo de Adoção Nº304/2014, 2014-05-08 CEN/TC 248 NP EN 15619:2014 Rubber or plastic coated fabrics - Safety of temporary structures (tents) - Specification for coated fabrics intended for tents and related structures

Page 14: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 14 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Termo de Adoção Nº302/2014, 2014-05-08 CEN/TC 136 NP EN 15649-1:2009+A2:2013 Floating leisure articles for use on and in the water - Part 1: Classification, materials, general requirements and test methods Termo de Adoção Nº269/2014, 2014-04-07 CEN/TC 136 NP EN 15649-6:2009+A1:2013 Floating leisure articles for use on and in the water - Part 6: Additional specific safety requirements and test methods for Class D devices Termo de Adoção Nº270/2014, 2014-04-07 CEN/TC 129 NP EN 15683-2:2013 Vidro na construção - Vidro canal de segurança de silicato sódico cálcico temperado termicamente - Parte 2: Avaliação da conformidade/norma de produto Termo de Adoção Nº230/2014, 2014-04-07 CEN/TC 256 NP EN 16019:2014 Railway applications - Automatic coupler - Performance requirements, specific interface geometry and test method Termo de Adoção Nº303/2014, 2014-05-08 CEN/TC 128 NP EN 16240:2013 Light transmitting flat solid polycarbonate (PC) sheets for internal and external use in roofs, walls and ceilings - Requirements and test methods Termo de Adoção Nº282/2014, 2014-04-07 CEN/TC 261 NP EN 16287-1:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 1 finish Termo de Adoção Nº305/2014, 2014-05-08 CEN/TC 261 NP EN 16287-2:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 1 finish Termo de Adoção Nº306/2014, 2014-05-08 CEN/TC 261 NP EN 16288-1:2014

Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 3 finish Termo de Adoção Nº307/2014, 2014-05-08 CEN/TC 261 NP EN 16288-2:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 3 finish Termo de Adoção Nº308/2014, 2014-05-08 CEN/TC 261 NP EN 16290-1:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 7,5 R finish Termo de Adoção Nº309/2014, 2014-05-08 CEN/TC 261 NP EN 16290-2:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 7,5 R finish Termo de Adoção Nº310/2014, 2014-05-08 CEN/TC 350 NP EN 16309:2014 Sustainability of construction works - Assessment of social performance of buildings - Calculation methodology Termo de Adoção Nº327/2014, 2014-05-08 CEN/TC 248 NP EN 16315:2014 Textiles - Silk woven fabrics for womenswear, silk squares, scarves and ties - Requirements and test methods Termo de Adoção Nº328/2014, 2014-05-08 CEN/TC 256 NP EN 16362:2013 Aplicações ferroviárias - Serviços de apoio - Equipamento de reabastecimento de água Termo de Adoção Nº198/2014, 2014-04-07 CEN/TC 164 NP EN 16380:2013 Produtos químicos utilizados para o tratamento de águas de piscina - Peroximonossulfato de potássio Termo de Adoção Nº203/2014, 2014-04-07 CEN/TC 164 NP EN 16381:2013

Page 15: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 15 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Produtos químicos utilizados para o tratamento de águas de piscina - Peroxidissulfato de sódio Termo de Adoção Nº204/2014, 2014-04-07 CEN/TC 164 NP EN 16399:2013 Produtos químicos utilizados para o tratamento de águas de piscina - Tiossulfat de sódio Termo de Adoção Nº209/2014, 2014-04-07 CEN/TC 164 NP EN 16400:2013 Produtos químicos utilizados para o tratamento de águas de piscina - Peróxido de hidrogénio Termo de Adoção Nº208/2014, 2014-04-07 CEN/TC 164 NP EN 16409:2013 Produtos químicos utilizados no tratamneto da água destinada a consumo humano - Cálcio dolomítico. Termo de Adoção Nº210/2014, 2014-04-07 CEN/TC 175 NP EN 16449:2014 Wood and wood-based products - Calculation of the biogenic carbon content of wood and conversion to carbon dioxide Termo de Adoção Nº299/2014, 2014-05-08 CEN/TC 292 NP EN 16457:2014 Characterization of waste - Framework for the preparation and application of a testing programme - Objectives, planning and report Termo de Adoção Nº300/2014, 2014-05-08 CEN/TC 175 NP EN 16485:2014 Round and sawn timber - Environmental Product Declarations - Product category rules for wood and wood-based products for use in construction Termo de Adoção Nº301/2014, 2014-05-08 CENELEC/SC 46XA NP EN 50117-1:2002/A2:2013 Cabos coaxiais - Parte 1:Especificação genérica Termo de Adoção Nº244/2014, 2014-04-07 CENELEC/SC 46XA NP EN 50117-4-1:2008/A1:2013 Cabos coaxiais - Parte 4-1:Especificação intermédia para cabos para cablagem BCT

(Broadcast and Communication Technology) de acordo com a EN 50173 - Cabos de acesso interiores para redes operando a 5 MHz - 3000 MH Termo de Adoção Nº245/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 61 NP EN 50569:2013 Aparelhos eletrodomésticos e análogos - Segurança - Requisitos particulares para os extratores centrífugos para uso comercial Termo de Adoção Nº284/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 61 NP EN 50570:2013 Aparelhos eletrodomésticos e análogos - Segurança - Requisitos particulares para os secadores de tambor para uso comercial Termo de Adoção Nº285/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 61 NP EN 50571:2013 Aparelhos eletrodomésticos e análogos - Segurança - Requisitos particulares para as máquinas de lavar para uso comercial Termo de Adoção Nº286/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 14 NP EN 60076-3:2013 Transformadores de potência - Parte 3:Níveis de isolamento, ensaios dielétricos e distâncias de isolamento no ar Termo de Adoção Nº214/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 95X NP EN 60255-149:2013 Relés de medição e equipamento de proteção - Parte 149:Requisitos funcionais para relés elétricos térmicos Termo de Adoção Nº227/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 61 NP EN 60335-2-27:2013 Aparelhos electrodomésticos e análogos - Segurança - Parte 2-27:Requisitos particulares para aparelhos de tratamento de pele por radiações ultravioletas e infravermelhos Termo de Adoção Nº283/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 59X NP EN 60350-1:2013

Page 16: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 16 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Aparelhos eletrodomésticos de cozinha - Parte 1:Fogões, fornos, fornos a vapor e grelhadores - Métodos de medição do desempenho Termo de Adoção Nº280/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 59X NP EN 60350-2:2013 Aparelhos eletrodomésticos de cozinha - Parte 2: Fogões - Métodos de medição da aptidão ao funcionamento Termo de Adoção Nº281/2014, 2014-04-07 CENELEC/SR33 NP EN 60358-2:2013 Condensadores de acoplamento e divisores de condensadores - Parte 2:Condensadores de acoplamento monofásico de corrente alternada ou corrente contínua conectados entre a linha e a terra para aplicação às ligações à corrente portadora das linhas de energia (PLC) Termo de Adoção Nº201/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 62 NP EN 60601-1:2006/A1:2013 Equipamento de electromedicina - Parte 1:Requisitos gerais de segurança básica e de desempenho essencial Termo de Adoção Nº221/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 55 NP EN 60851-3:2009/A1:2013 Fios para bobinagem - Métodos de ensaio - Parte 3:Propriedades mecânicas Termo de Adoção Nº215/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 17B NP EN 60947-5-3:2013 Aparelhagem de baixa tensão - Parte 5-3:Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando - Requisitos para dispositivos de deteção de proximidade com comportamento definido em condições de falha (PDDB) Termo de Adoção Nº216/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 17B NP EN 60947-7-4:2013 Aparelhagem de baixa tensão - Parte 7-4:Equipamento auxiliar - PCB Blocos terminais para condutores de cobre Termo de Adoção Nº212/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 44X

NP EN 61496-2:2013 Segurança de máquinas - Equipamentos de proteção electro-sensíveis - Parte 2:Requisitos particulares para equipamentos de proteção que utilizam dispositivos ativos opto Termo de Adoção Nº291/2014, 2014-04-07 CENELEC/SR96 NP EN 61558-2-16:2009/A1:2013 Segurança de transformadores indutores, fontes de alimentação e dispositivos análogos para tensões até 1100 V - Parte 2-16:Requisitos particulares e ensaios para unidades e transformadores para alimentação comutada Termo de Adoção Nº225/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 86BXA NP EN 61754-1:2013 Dispositivos de interconexão e componentes passivos para fibras óticas - Interfaces de conectores para fibras óticas - Parte 1:Generalidades e guia Termo de Adoção Nº238/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 57 NP EN 61970-452:2013 Interface de programação de aplicação para sistema de gestão de energia (EMS-API) - Parte 452:Perfis do modelo estático de rede de transporte CIM Termo de Adoção Nº235/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 17AC NP EN 62271-4:2013 Aparelhagem de alta tensão - Parte 4:Procedimentos de tratamento para hexafluoreto de enxofre (SF6) e suas misturas Termo de Adoção Nº211/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 17AC NP EN 62271-112:2013 Aparelhagem de alta tensão - Parte 112:Interruptores de corrente alternada de alta velocidade de ligação à terra para a extinção do arco secundário nas linhas de transmissão Termo de Adoção Nº213/2014, 2014-04-07 CENELEC/SR110 NP EN 62341-5-3:2013 Mostradores de díodos eletroluminescentes orgânico (OLED) - Parte 5-3:Métodos de ensaio de aderência de imagem e tempo de vida Termo de Adoção Nº226/2014, 2014-04-07

Page 17: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 17 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

CENELEC/SR48D NP EN 62610-4:2013 Estruturas mecânicas para equipamento eletrónico - Gestão térmica para armários de acordo com a IEC 60297 e a série da IEC 60917 - Parte 4:Ensaios de desempenho de arrefecimento de água fornecido para permutadores de calor em cabinas eletrónicas Termo de Adoção Nº236/2014, 2014-04-07 CENELEC/TC 100X NP EN 62680-3:2013 Interface universal para barramento em série de dados e energia - Parte 3:Especificações para carregadores de baterias USB Termo de Adoção Nº223/2014, 2014-04-07 ETSI/TC ETSI NP EN 300373-1-(V1.4.1):2013 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Maritime mobile transmitters and receivers for use in the MF and HF bands - Part 1:Technical characteristics and methods of measurement Termo de Adoção Nº242/2014, 2014-04-07 ETSI/TC ETSI NP EN 301025-2-(V1.5.1):2013 Assuntos de Espectro Radielétrico e Compatibilidade Eletromagnética (ERM); Equipamento de radiotelefone operando em VHF para comunicações em geral e equipamento associado para a Classe 'D' do sistema Digital Selective Calling (DSC) - Parte 2:EN harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3.º, n.º 2, da Diretiva R&TTE Termo de Adoção Nº252/2014, 2014-04-07 ETSI/TC ETSI NP EN 301025-3-(V1.5.1):2013 Assuntos de Espectro Radielétrico e Compatibilidade Eletromagnética (ERM); Equipamento de radiotelefone operando em VHF para comunicações em geral e equipamento associado para a Classe 'D' do sistema Digital Selective Calling (DSC) - Parte 3:EN harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3.º, n.º 3, alínea e) da Diretiva R&TTE Termo de Adoção Nº253/2014, 2014-04-07 ETSI/TC ETSI

NP EN 301033-(V1.4.1):2013 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Technical characteristics and methods of measurement for shipborne watchkeeping receivers for reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and VHF bands Termo de Adoção Nº239/2014, 2014-04-07 ETSI/TC ETSI NP EN 301605-(V1.1.1):2013 Environmental Engineering (EE); Earthing and bonding of 400 VDC data and telecom (ICT) equipment Termo de Adoção Nº243/2014, 2014-04-07 CEN/TC 224 NP EN 419211-5:2013 Protection profiles for secure signature creation device - Part 5: Extension for device with key generation and trusted channel to signature creation application Termo de Adoção Nº279/2014, 2014-04-07 CEN/TC 211 NP EN ISO 1680:2013 Acoustics - Test code for the measurement of airborne noise emitted by rotating electrical machines (ISO 1680:2013) Termo de Adoção Nº246/2014, 2014-04-07 CEN/TC 138 NP EN ISO 5579:2013 Ensaios Não Destrutivos - Ensaio radiográfico de materiais metálicos utilizando filme e raios X ou gama - Regras básicas (ISO 5579:2013) Termo de Adoção Nº202/2014, 2014-04-07 CEN/TC 19 NP EN ISO 8311:2013 Refrigerated hydrocarbon and non-petroleum based liquefied gaseous fuels - Calibration of membrane tanks and independent prismatic tanks in ships - Manual and internal electro-optical distance-ranging methods (ISO 8311:2013) Termo de Adoção Nº237/2014, 2014-04-07 CEN/TC 262 NP EN ISO 8407:2014 Corrosion of metals and alloys - Removal of corrosion products from corrosion test specimens (ISO 8407:2009) Termo de Adoção Nº312/2014, 2014-05-08

Page 18: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 18 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

CEN/TC CSC01 NP EN ISO 9235:2013 Aromatic natural NVARCHAR(MAX) materials - Vocabulary (ISO 9235:2013) Termo de Adoção Nº220/2014, 2014-04-07 CEN/TC 121 NP EN ISO 9539:2010/A1:2013 Gas welding equipment - Materials for equipment used in gas welding, cutting and allied processes (ISO 9539:2010/AMD 1:2013) Termo de Adoção Nº228/2014, 2014-04-07 CEN/TC 290 NP EN ISO 10360-8:2013 Especificação geométrica de Produtos (GPS) - Ensaios para aceitação e reverificação periódica de máquinas de medição tridimensional - Parte 8 - Máquinas de medição por coordenadas com sensores óticos para medição (ISO 10360-8:2013) Termo de Adoção Nº199/2014, 2014-04-07 CEN/TC 290 NP EN ISO 10360-9:2013 Especificação geométrica de Produtos (GPS) - Ensaios de recepção e verificação de máquinas de medição tridimensionais (CMM) - Parte 9: CMM usando sistemas de apalpação múltiplos (ISO/DIS 10360-9:2010) Termo de Adoção Nº278/2014, 2014-04-07 CEN/TC 23 NP EN ISO 10462:2013 Gas cylinders - Acetylene cylinders - Periodic inspection and maintenance (ISO 10462:2013) Termo de Adoção Nº224/2014, 2014-04-07 CEN/TC 345 NP EN ISO 10693:2014 Soil quality - Determination of carbonate content - Volumetric method (ISO 10693:1995) Termo de Adoção Nº323/2014, 2014-05-08 CEN/TC 251 NP EN ISO 11073-10103:2013 Health informatics - Point-of-care medical device communication - Part 10103: Nomenclature - Implantable device, cardiac (ISO/IEEE 11073-10103:2013) Termo de Adoção Nº254/2014, 2014-04-07 CEN/TC 345

NP EN ISO 11272:2014 Soil quality - Determination of dry bulk density (ISO 11272:1998) Termo de Adoção Nº321/2014, 2014-05-08 CEN/TC 345 NP EN ISO 11274:2014 Soil quality - Determination of the water-retention characteristic - Laboratory methods (ISO 11274:1998 + C1:2009) Termo de Adoção Nº320/2014, 2014-05-08 CEN/TC 345 NP EN ISO 11275:2014 Soil quality - Determination of unsaturated hydraulic conductivity and water-retention characteristic - Wind's evaporation method (ISO 11275:2004) Termo de Adoção Nº322/2014, 2014-05-08 CEN/TC 262 NP EN ISO 11474:2014 Corrosion of metals and alloys - Corrosion tests in artificial atmosphere - Accelerated outdoor test by intermittent spraying of a salt solution (Scab test) (ISO 11474:1998) Termo de Adoção Nº311/2014, 2014-05-08 CEN/TC 240 NP EN ISO 12671:2014 Thermal spraying - Thermally sprayed coatings - Symbolic representation on drawings (ISO 12671:2012) Termo de Adoção Nº317/2014, 2014-05-08 CEN/TC 12 NP EN ISO 13085:2014 Petroleum and natural gas industries - Aluminium alloy pipe for use as tubing for wells (ISO 13085:2014) Termo de Adoção Nº325/2014, 2014-05-08 CEN/TC 12 NP EN ISO 13503-6:2014 Petroleum and natural gas industries - Completion fluides and materials - Part 6: Procedure for measuring leakoff of completion fluids under dynamic conditions (ISO 13503-6:2014) Termo de Adoção Nº326/2014, 2014-05-08 CEN/TC 345 NP EN ISO 14238:2013

Page 19: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 19 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Soil quality - Biological methods - Determination of nitrogen mineralization and nitrification in soils and the influence of chemicals on these processes (ISO 14238:2012) Termo de Adoção Nº251/2014, 2014-04-07 CEN/TC 121 NP EN ISO 14554-1:2013 Requisitos de Qualidade para Soldadura - Soldadura por Resistência de materiais metálicos - Parte 1: Requisitos de qualidade superior (ISO 14554-1:2013) Termo de Adoção Nº265/2014, 2014-04-07 CEN/TC 121 NP EN ISO 14554-2:2013 Requisitos de Qualidade para Soldadura - Soldadura por Resistência de materiais metálicos - Parte 2: Requisitos de qualidade básica (ISO 14554-2:2013) Termo de Adoção Nº266/2014, 2014-04-07 CEN/TC 278 NP EN ISO 14819-1:2013 Intelligent transport systems - Traffic and travel information messages via traffic message coding - Part 1: Coding protocol for Radio Data System - Traffic Message Channel (RDS-TMC) using ALERT-C (ISO 14819-1:2013) Termo de Adoção Nº288/2014, 2014-04-07 CEN/TC 278 NP EN ISO 14819-2:2013 Intelligent transport systems - Traffic and travel information messages via traffic message coding - Part 2: Event and information codes for Radio Data System - Traffic Message Channel (RDS-TMC) using ALERT-C (ISO 14819-2:2013) Termo de Adoção Nº287/2014, 2014-04-07 CEN/TC 278 NP EN ISO 14819-3:2013 Intelligent transport systems - Traffic and travel information messages via traffic message coding - Part 3: Location referencing for Radio Data System - Traffic Message Channel (RDS-TMC) using ALERT-C (ISO 14819-3:2013) Termo de Adoção Nº289/2014, 2014-04-07 CEN/TC CSN21 NP EN ISO 15112:2014 Natural gas - Energy determination (ISO 15112:2011)

Termo de Adoção Nº315/2014, 2014-05-08 CEN/TC 138 NP EN ISO 15548-2:2013 Ensaios Não Destrutivos - Equipamento para ensaio por Correntes Induzidas - Parte 2: Características das sondas e verificação (ISO 15548-2:2013) Termo de Adoção Nº264/2014, 2014-04-07 CEN/TC 219 NP EN ISO 15589-2:2014 Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Cathodic protection of pipeline transportation systems - Part 2: Offshore pipelines (ISO 15589-2:2012) Termo de Adoção Nº316/2014, 2014-05-08 CEN/TC 249 NP EN ISO 15791-1:2013 Plastics - Development and use of intermediate-scale fire tests for plastics products - Part 1: General guidance (ISO 15791-1:2013) Termo de Adoção Nº218/2014, 2014-04-07 CEN/TC CSN21 NP EN ISO 15970:2014 Natural gas - Measurement of properties - Volumetric properties: density, pressure, temperature and compression factor (ISO 15970:2008) Termo de Adoção Nº313/2014, 2014-05-08 CEN/TC CSN21 NP EN ISO 15971:2014 Natural gas - Measurement of properties - Calorific value and Wobbe index (ISO 15971:2008) Termo de Adoção Nº314/2014, 2014-05-08 CEN/TC 230 NP EN ISO 16665:2013 Water quality - Guidelines for quantitative sampling and sample processing of marine soft-bottom macrofauna (ISO 16665:2013) Termo de Adoção Nº200/2014, 2014-04-07 CEN/TC 55 NP EN ISO 17304:2013 Dentistry - Polymerization shrinkage: Method for determination of polymerization shrinkage of polymer-based restorative materials (ISO 17304:2013)

Page 20: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 20 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Termo de Adoção Nº229/2014, 2014-04-07 CEN/TC 318 NP EN ISO 18365:2013 Hydrometry - Selection, establishment and operation of a gauging station (ISO 18365:2013) Termo de Adoção Nº197/2014, 2014-04-07 CEN/TC 345 NP EN ISO 18772:2014 Soil quality - Guidance on leaching procedures for subsequent chemical and ecotoxicological testing of soils and soil materials (ISO 18772:2008) Termo de Adoção Nº324/2014, 2014-05-08 CEN/TC 287 NP EN ISO 19117:2014 Geographic information - Portrayal (ISO 19117:2012) Termo de Adoção Nº319/2014, 2014-05-08 CEN/TC 287 NP EN ISO 19157:2013 Geographic information - Data quality (ISO 19157:2013) Termo de Adoção Nº290/2014, 2014-04-07 CEN/TC 12 NP EN ISO 19900:2013 Petroleum and natural gas industries - General requirements for offshore structures (ISO 19900:2013) Termo de Adoção Nº222/2014, 2014-04-07 CEN/TC 338 NP EN ISO 20483:2013 Cereals and pulses - Determination of the nitrogen content and calculation of the crude protein content - Kjeldahl method (ISO 20483:2013) Termo de Adoção Nº234/2014, 2014-04-07 CEN/TC CSM11 NP EN ISO 22068:2014 Sintered-metal injection-moulded materials - Specifications (ISO 22068:2012) Termo de Adoção Nº318/2014, 2014-05-08 CENELEC/TC 64 NP HD 60364-7-718:2013 Instalações eléctricas de baixa tensão - Parte 7-718:Requisitos para instalações e locais especiais - Zonas comuns e locais de trabalho Termo de Adoção Nº196/2014, 2014-04-07

Page 21: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 21 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.6 Documentos Normativos Portugueses confirmados (após reexame) Lista dos documentos normativos portugueses, que depois de sujeitos a reexame a sua atualidade foi confirmada, continuando em vigor.

LISTA VAZIA

Page 22: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 22 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.7 Documentos Normativos portugueses editados noutros idiomas

Lista dos Documentos Normativos Portugueses editados noutros idiomas, que não o português. Para cada referência, menciona-se a designação codificada, o título e a respetiva data, o seu autor bem como o idioma de edição.

LISTA VAZIA

Page 23: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 23 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

2. Documentos Normativos Europeus Publicados

2.1 CEN Documentos Normativos Europeus publicados na área não eletrotécnica pelo Comité Europeu de Normalização (CEN), e pelo Comité Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS). Para cada referência, menciona-se o comité técnico, a designação codificada e o título. CEN/TC 278 CEN ISO/TS 17419:2014 Sistemas inteligentes de transporte - Sistemas cooperativos - Classificação e gestão de aplicações de ITS num contexto global (ISO/TS 17419:2014) CEN/TC 278 CEN ISO/TS 17423:2014 Sistemas inteligentes de transporte - Sistemas cooperativos - Requisitos de aplicação de ITS para seleção de interfaces de comunicação (ISO/DTS 17423:2013) CEN/TC 155 CEN/TR 13801:2014 Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Thermoplastics - Recommended practice for installation CEN/TC 52 CEN/TR 15371:2014 Safety of toys - Replies to requests for interpretation of EN 71-1, EN 71-2, and EN 71-8 CEN/TC 251 CEN/TR 15872:2014 Health informatics - Guidance on patient identification and cross-referencing of identities CEN/TC 252 CEN/TR 16411:2014 Child use and care articles - 2013 compiled interpretations of CEN/TC 252 standards CEN/TC 256 CEN/TR 16513:2014 Railway applications - Track - Survey of track geometry quality

CEN/TC 104 CEN/TR 16639:2014 Use of k-value concept, equivalent concrete performance concept and equivalent performance of combinations concept CEN/TC 224 CEN/TS 15480-3:2014 Identification card systems - European Citizen Card - Part 3: European Citizen Card Interoperability using an application interface CEN/TC 336 CEN/TS 15963:2014 Bitumen and bituminous binders - Determination of the fracture toughness temperature by a three point bending test on a notched specimen CEN/TC 278 CEN/TS 16157-4:2014 Intelligent transport systems - DATEX II data exchange specifications for traffic management and information - Part 4: Variable Message Sign (VMS) Publications CEN/TC 278 CEN/TS 16157-5:2014 Intelligent transport systems - DATEX II data exchange specifications for traffic management and information - Part 5: Measured and elaborated data publications CEN/TC 346 CEN/TS 16163:2014 Conservation of Cultural Heritage - Guidelines and procedures for choosing appropriate lighting for indoor exhibitions CEN/TC 256 CEN/TS 16272-5:2014

Page 24: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 24 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Railway applications - Track - Noise barriers and related devices acting on airborne sound propagation - Test method for determining the acoustic performance - Part 5: Intrinsic characteristics - In situ values of sound reflection under direct sound field conditions CEN/TC 112 CEN/TS 16368:2014 Aglomerado de partículas de madeira de baixa densidade - Especificações CEN/TC 386 CEN/TS 16599:2014 Photocatalysis - Irradiation conditions for testing photocatalytic properties of semiconducting materials and the measurement of these conditions CEN/TC 207 CEN/TS 16611:2014 Furniture - Assessment of the surface resistance to microscratching CEN/TC 275 CEN/TS 16621:2014 Análise de alimentos - Determinação dos benza(a)pireno, benza(a)antraceno, criseno, e benza(b)fluranteno em produtos alimentares por cromatografia líquida de alta resolução com fluorescência CEN/TC 224 CEN/TS 16634:2014 Personal identification - Recommendations for using biometrics in European Automated Border Control CEN/TC 411 CEN/TS 16640:2014 Bio-based products - Determination of the bio based carbon content of products using the radiocarbon method CEN/TC 134 CEN/TS 16641:2014 Textile floor coverings - Guidelines for acceptable colour deviations CEN/TC 264 CEN/TS 16645:2014 Ambient air - Method for the measurement of benz[a]anthracene, benzo[b]fluoranthene, benzo[j]fluoranthene, benzo[k]fluoranthene,

dibenz[a,h]anthracene, indeno[1,2,3-cd]pyrene and benzo[ghi]perylene CEN/TC 224 CEN/TS 419241:2014 Security Requirements for Trustworthy Systems Supporting Server Signing CEN/WS ICT CWA 16234-1:2014 European e-Competence Framework Version 3.0 - Part 1: A common European framework for ICT Professionals in all industry sectors CEN/ WS ICT CWA 16234-2:2014 European e-Competence Framework Version 3.0 - Part 2: User guide for the application of the European e-Competence Framework 3.0 CEN/ WS ICT CWA 16234-3:2014 European e-Competence Framework Version 3.0 - Part 3: Building the e-CF - A combination of sound methodology and expert contribution CEN/ WS ICT CWA 16234-4:2014 European e-Competence Framework Version 3.0 - Part 4: Case studies for the application of the European e-Competence Framework 3.0 CEN/TC 163 EN 31:2011+A1:2014 Wash basins - Connecting dimensions CEN/TC 52 EN 71-1:2011+A3:2014 Safety of toys - Part 1: Mechanical and physical properties CEN/TC 52 EN 71-2:2011+A1:2014 Safety of toys - Part 2: Flammability CEN/TC 52 EN 71-7:2014 Segurança de brinquedos - Requisitos e métodos de ensaio - Parte 7: Pinturas com os dedos CEN/TC 52 EN 71-13:2014

Page 25: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 25 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Segurança de brinquedos - Parte 13: Jogos de mesa olfactivos, jogos de mesa gustativos, kits de cosméticos e jogos gustativos CEN/TC 106 EN 203-2-7:2014 Aparelhos de cozinha profissional que utilizam combustíveis gasosos - Parte 2-7: Requisitos particulares - Salamandras e assadores CEN/TC 79 EN 250:2014 Equipamento respiratório - Aparelhos de mergulho a ar comprimido autónomos de circuito aberto - Requisitos, ensaios e marcação CEN/TC 132 EN 851:2014 Alumínio e ligas de alumínio - Disco e esboço para disco para o fabrico de utensílios culinários - Especificação CEN/TC 154 EN 933-6:2014 Tests for geometrical properties of aggregates - Part 6: Assessment of surface characteristics - Flow coefficient of aggregates CEN/TC 132 EN 941:2014 Alumínio e ligas de alumínio - Disco e esboço para disco para aplicações genéricas - Especificação CEN/TC 136 EN 957-6:2010+A1:2014 Stationary training equipment - Part 6: Treadmills, additional specific safety requirements and test methods CEN/TC 74 EN 1092-1:2007+A1:2013/AC:2014 Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 1: Steel flanges CEN/TC 164 EN 1197:2014 Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a consumo humano - Fosfato de zinco em solução CEN/TC 279

EN 1325:2014 Value Management - Vocabulary - Terms and definitions CEN/TC 154 EN 1367-7:2014 Tests for thermal and weathering properties of aggregates - Part 7: Determination of resistance to freezing and thawing of Lightweight aggregates CEN/TC 154 EN 1367-8:2014 Tests for thermal and weathering properties of aggregates - Part 8: Determination of resistance to disintegration of Lightweight Aggregates CEN/TC 252 EN 1400:2013+A1:2014 Child use and care articles - Soothers for babies and young children - Safety requirements and test methods CEN/TC 19 EN 1601:2014 Líquidos derivados do petróleo - Determinação dos compostos oxigenados orgânicos e do teor total de oxigénio organicamente ligado por cromatografia gasosa (O-FID) CEN/TC 58 EN 1643:2014 Sistemas de controlo da estanquidade para válvulas automáticas de corte para queimadores e aparelhos a gás CEN/TC 70 EN 1866-2:2014 Extintores de incêndio móveis - Parte 2: Requisitos para a construção e realização de ensaios mecânicos e de resistência à pressão para extintores, com a pressão máxima admissível igual ou inferior a 30 bar, que cumprem com os requisitos da EN 1866-1 CEN/TC AECMA EN 2402:2014 Aerospace series - Heat resisting nickel base alloy NiCr20Co3Fe3 - Annealed - Wire - D <= 10 mm CEN/TC AECMA EN 3475-514:2014

Page 26: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 26 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 514: Porosity of copper cladding on aluminium strands CEN/TC AECMA EN 4057-402:2014 Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 402: Life cycle CEN/TC AECMA EN 4199-003:2014 Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 003: Bonding strap assemblies with flat braided conductor copper, tin plated - 65 °C up to 150 °C and copper, nickel plated - 65 °C up to 260 °C - Product standard CEN/TC AECMA EN 4293:2014 Aerospce series - Aluminium alloy AL-P7175 - T73511 - Extruded bar and section - a or D <= 150 mm CEN/TC AECMA EN 4549:2014 Aerospace series - Pipe coupling, in heat resisting steel or in heat resisting nickel alloy - Coupling end, welded - Design configuration - Inch series CEN/TC AECMA EN 4627:2014 Aerospace series - Steel X4CrNiMo16-5-1 (1.4418) - Air melted - Hardened and tempered - Forgings - De <= 200 mm - 1 150 MPa <= Rm <= 1 300 MPa CEN/TC AECMA EN 4651:2014 Aerospace series - Copper-clad aluminium alloy conductors for electrical cables - Product standard CEN/TC AECMA EN 4707:2014 Aerospace series - Acid pickling of aluminum and aluminum alloy without hexavalent chromium CEN/TC AECMA EN 4708-001:2014 Aerospace series - Sleeving, heat-shrinkable, for binding, insulation and identification - Part 001: Technical specification CEN/TC AECMA

EN 6059-406:2014 Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 406: Vibration CEN/TC AECMA EN 6059-601:2014 Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 601: Open and close CEN/TC ECISS/108 EN 10107:2014 Grain-oriented electrical steel strip and sheet delivered in the fully processed state CEN/TC 249 EN 11357-2:2014 Materiais plásticos - Análise calorimétrica diferencial (DSC) - Parte 2: Determinação da temperatura de transição vítrea e da diferença da capacidade calorífica específica na transição vítrea CEN/TC 234 EN 12007-5:2014 Gas infrastructure - Pipelines for maximum operating pressure up to and including 16 bar - Part 5: Service lines - Specific functional requirements CEN/TC 10 EN 12015:2014 Compatibilidade electromagnética - Norma de família de produtos para ascensores, escadas mecânicas e passadeiras rolantes - Emissão CEN/TC 79 EN 12021:2014 Respiratory equipment - Compressed gases for breathing apparatus CEN/TC 153 EN 12042:2014 Máquinas para processar produtos alimentares - Separadores de farinha amassada automáticos - Requisitos de segurança e higiene CEN/TC 293 EN 12183:2014 Cadeiras de rodas manuais - Requisitos e métodos de ensaio CEN/TC 293

Page 27: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 27 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

EN 12184:2014 Cadeiras de rodas eléctricas, scooters e seus carregadores - Requisitos e métodos de ensaio CEN/TC 286 EN 12252:2014 Equipamentos e acessórios para GPL - Equipamento para camiões-cisterna para GPL CEN/TC 274 EN 12312-2:2014 Equipamento de solo para aeronaves - Requisitos específicos - Parte 2: Veículos de catering CEN/TC 274 EN 12312-4:2014 Equipamento de solo para aeronaves - Requisitos específicos - Parte 4: Mangas de embarque para passageiros CEN/TC 234 EN 12583:2014 Gas Infrastructure - Compressor stations - Functional requirements CEN/TC 234 EN 12732:2013+A1:2014 Gas infrastructure - Welding steel pipework - Functional requirements CEN/TC 298 EN 12878:2014 Pigmentos para a coloração de materiais de construção à base de cimento e/ou cal - Especificações e métodos de ensaio CEN/TC 260 EN 12945:2014 Corretivos alcanizados - Determinação do valor de neutralização - Métodos titulométricos CEN/TC 119 EN 13044-1:2011/AC:2014 Intermodal Loading Units - Marking - Part 1: Markings for identification CEN/TC 226 EN 13197:2011+A1:2014 Road marking materials - Wear simulator Turntable CEN/TC 315 EN 13200-7:2014

Spectator facilities - Part 7: Entry and exit elements and routes CEN/TC 54 EN 13445-4:2009/A2:2014 Recipientes sob pressão não sujeitos à ação da chama - Parte 4: Fabricação CEN/TC 256 EN 13481-2:2012/AC:2014 Railway applications - Track - Performance requirements for fastening systems - Part 2: Fastening systems for concrete sleepers CEN/TC 127 EN 13501-6:2014 Fire classification of construction products and building elements - Part 6: Classification using data from reaction to fire tests on electric cables CEN/TC 74 EN 13555:2014 Flanges e suas junções - Parâmetros dos vedantes e procedimentos de ensaio relevantes para as regaras de concepção para ligações de flanges com vedante circular CEN/TC 256 EN 13848-6:2014 Aplicações ferroviárias - Via - Qualidade geométrica da via - Parte 6: Caracterização da qualidade geométrica da via CEN/TC 254 EN 13859-1:2014 Flexible sheets for waterproofing - Definitions and characteristics of underlays - Part 1: Underlays for discontinuous roofing CEN/TC 254 EN 13859-2:2014 Flexible sheets for waterproofing - Definitions and characteristics of underlays - Part 2: Underlays for walls CEN/TC 336 EN 13924-2:2014 Betumes e ligantes betuminosos - Quadro de especificações para betumes de pavimentação especiais - Parte 2: Betumes de pavimentação multigraduados CEN/TC 230

Page 28: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 28 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

EN 13946:2014 Water quality - Guidance for the routine sampling and preparation of benthic diatoms from rivers and lakes CEN/TC 277 EN 13964:2014 Tectos suspensos - Requisitos e métodos de ensaio CEN/TC 19 EN 14078:2014 Derivados de petróleo líquidos - Determinação do teor de éster metílico de ácidos gordos (FAME) em destilados médios - Método por espetrometria de infravermelhos CEN/TC 230 EN 14184:2014 Water quality - Guidance for the surveying of aquatic macrophytes in running waters CEN/TC 230 EN 14407:2014 Water quality - Guidance for the identification and enumeration of benthic diatom samples from rivers and lakes CEN/TC 286 EN 14570:2014 Equipamentos e acessórios para GPL - Equipamento dos reservatórios para GPL aéreos e enterrados CEN/TC 205 EN 14683:2014 Máscaras faciais médicas - Requisitos e métodos de ensaio CEN/TC 121 EN 14700:2014 Consumíveis de soldadura - Consumíveis de soldadura para revestimentos/ enchimentos duros CEN/TC 247 EN 14908-1:2014 Open Data Communication in Building Automation, Controls and Building Management - Building Network Protocol - Part 1: Protocol Stack CEN/TC 247 EN 14908-2:2014

Open Data Communication in Building Automation, Controls and Building Management - Control Network Protocol - Part 2: Twisted Pair Communication CEN/TC 247 EN 14908-3:2014 Open Data Communication in Building Automation, Controls and Building Management - Control Network Protocol - Part 3: Power Line Channel Specification CEN/TC 247 EN 14908-4:2014 Open Data Communication in Building Automation, Controls and Building Management - - Control Network Protocol - Part 4: IP Communication CEN/TC 164 EN 15039:2014 Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a consumo humano - Anti incrustantes para membranas - Ácidos e sais policarboxilicos CEN/TC 164 EN 15040:2014 Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a consumo humano - Anti incrustantes para membranas - Ácidos e sais fosfóricos CEN/TC 164 EN 15041:2014 Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a consumo humano - Anti incrustantes para membranas - Polifosfatos CEN/TC 124 EN 15497:2014 Madeira maciça estrutural com ligações de entalhes múltiplos - Requisitos de desempenho e requisitos mínimos de produção CEN/TC 164 EN 15513:2014 Chemicals used for treatment of swimming pool water - Carbon dioxide CEN/TC 248 EN 15619:2014

Page 29: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 29 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Rubber or plastic coated fabrics - Safety of temporary structures (tents) - Specification for coated fabrics intended for tents and related structures CEN/TC 19 EN 15751:2014 Combustíveis para automóveis - Ésteres metílicos de ácidos gordos (FAME) e misturas com diesel - Determinação da estabilidade de oxidação pelo método de oxidação acelerada CEN/TC 23 EN 15888:2014 Transportable gas cylinders - Cylinder bundles - Periodic inspection and testing CEN/TC 346 EN 15999-1:2014 Conservation of cultural heritage - Guidelines for design of showcases for exhibition and preservation of objects - Part 1: General requirements CEN/TC 256 EN 16019:2014 Railway applications - Automatic coupler - Performance requirements, specific interface geometry and test method CEN/TC 164 EN 16070:2014 Produtos utilizados no tratamento da água destinadaa consumo humano. - Zeólitos naturais. CEN/TC 252 EN 16120:2012+A1:2014 Child use and care articles - Chair mounted seat CEN/TC 261 EN 16287-1:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 1 finish CEN/TC 261 EN 16287-2:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 1 finish CEN/TC 261 EN 16288-1:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 3 finish

CEN/TC 261 EN 16288-2:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 3 finish CEN/TC 261 EN 16290-1:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 7,5 R finish CEN/TC 261 EN 16290-2:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 7,5 R finish CEN/TC 150 EN 16307-6:2014 Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 6: Supplementary requirements for burden and personnel carriers CEN/TC 248 EN 16315:2014 Textiles - Silk woven fabrics for womenswear, silk squares, scarves and ties - Requirements and test methods CEN/TC 165 EN 16323:2014 Glossary of wastewater engineering terms CEN/TC 162 EN 16350:2014 Luvas de proteção contra riscos eletrostáticos CEN/TC 138 EN 16392-2:2014 Ensaios não destrutivos - Caracterização e verificação de equipamento de ultrassons de matriz de fases (phased array) - Sondas CEN/TC 172 EN 16418:2014 Paper and board - Determination of the cytotoxicity of aqueous extracts using a metabolically competent hepatoma cell line (HepG2) CEN/TC 175 EN 16449:2014

Page 30: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 30 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Wood and wood-based products - Calculation of the biogenic carbon content of wood and conversion to carbon dioxide CEN/TC 292 EN 16457:2014 Characterization of waste - Framework for the preparation and application of a testing programme - Objectives, planning and report CEN/TC 249 EN 16472:2014 Plastics - Method for artificial accelerated photoageing using medium pressure mercury vapour lamps CEN/TC 19 EN 16476:2014 Produtos petróleo líquidos - Determinação dos teores de sódio, potássio, cálcio, fósforo, cobre e zinco em combustível gasóleo - Método por espetrometria de emissão aótica por plasma indutivamente acoplado (ICP-OES) CEN/TC 175 EN 16485:2014 Round and sawn timber - Environmental Product Declarations - Product category rules for wood and wood-based products for use in construction CEN/TC 412 EN 16489-1:2014 Professional indoor UV exposure services - Part 1: Requirements for the provision of training CEN/TC 296 EN 16522:2014 Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Flame arresters for breather devices CEN/TC 144 EN 16590-1:2014 Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design and development (ISO 25119-1:2010 modified) CEN/TC 144 EN 16590-2:2014 Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems -

Part 2: Concept phase (ISO 25119-2:2010 modified) CEN/TC 144 EN 16590-3:2014 Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 3: Series development, hardware and software (ISO 25119-3:2010 modified) CEN/TC 144 EN 16590-4:2014 Tratores e máquinas agrícolas e florestais - Partes dos sistemas de comando relativos à segurança - Parte 4: Processos de produção, de funcionamento, de alteração e de manutenção (ISO 25119-4:2010 modificada) CEN/TC 329 EN 24801-3:2014 Recreational diving services - Requirements for the training of recreational scuba divers - Part 3:Level 3 - Dive leader (ISO/FDIS 24801-3:2014) CEN/TC 193 EN 28510-1:2014 Adhesives - Peel test for a flexible-bonded-to-rigid test specimen assembly - Part 1: 90º peel CENELEC/TC 59X EN 60661:2014 Métodos para a medição do desempenho das cafeteiras elétricas para uso doméstico CENELEC/TC 20 EN 61034-1:2005/A1:2014 Medição da densidade dos fumos libertados pelos cabos queimados em condições definidas - Parte 1: Aparelhagem de ensaio CENELEC/SR33 EN 62146-1:2014 Classificação de condensadores para disjuntores de corrente alternada e alta tensão - Parte 1: Geral CENELEC/TC 111X EN 62321-2:2014 Determinação de certas substâncias em produtos eletrotécnicos - Parte 2: Desmontagem, disjunção e preparação mecânica da amostra CENELEC/TC 111X

Page 31: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 31 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

EN 62321-3-1:2014 Determinação de certas substâncias em produtos eletrotécnicos - Parte 3-1: Deteção do chumbo, mercúrio, cádmio, crómio total e bromo total nos produtos eletrotécnicos por espetrometria de fluorescência de raios X CENELEC/TC 111X EN 62321-3-2:2014 Determinação de certas substâncias em produtos eletrotécnicos - Parte 3-2: Deteção do bromo total em produtos elétricos e eletrónicos por combustão - Cromatografia de ionização (C-IC) CENELEC/TC 111X EN 62321-4:2014 Determinação de certas substâncias em produtos eletrotécnicos - Parte 4: Determinação do mercúrio em polímeros, metais e produtos eletrónicos por CV-AAS, CV-AFS, ICP-OES e ICP-MS CENELEC/TC 111X EN 62321-5:2014 Determinação de certas substâncias em produtos eletrotécnicos - Parte 5: Determinação do cádmio, chumbo e crómio em polímeros e produtos eletrónicos e do cádmio e chumbo em metais por AAS, AFS, ICP-OES e ICP-MS CENELEC/SR87 EN 62555:2014 Ultrasons - Medição de potência - Sistemas e transdutores terapêuticos de ultra som de alta intensidade (HITU) CEN/TC 228 EN 12828:2012+A1:2014 Heating systems in buildings - Design for water-based heating systems CEN/TC 150 EN ISO 3691-6:2013/AC:2014 Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 6: Burden and personnel carriers (ISO 3691-6:2013) CEN/TC 307 EN ISO 6883:2014 Animal and vegetable fats and oils - Determination of conventional mass per volume (litre weight in air) (ISO 6883:2007)

CEN/TC 23 EN ISO 7866:2012/AC:2014 Gas cylinders - Refillable seamless aluminium alloy gas cylinders - Design, construction and testing - Technical Corrigendum 1 (ISO 7866:2012/Cor 1:2014) CEN/TC 218 EN ISO 8331:2014 Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Guidelines for selection, storage, use and maintenance (ISO/FDIS 8331:2014) CEN/TC 262 EN ISO 8407:2014 Corrosion of metals and alloys - Removal of corrosion products from corrosion test specimens (ISO 8407:2009) CEN/TC 55 EN ISO 9173-3:2014 Dentistry - Extraction forceps - Part 3: Design and dimensions (ISO/FDIS 9173-3:2014) CEN/TC 230 EN ISO 9308-2:2014 Water quality - Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria - Part 2: Most probable number method (ISO 9308-2:2012) CEN/TC 195 EN ISO 10121-1:2014 Test method for assessing the performance of gas-phase air cleaning media and devices for general ventilation - Part 1: Gas-phase air cleaning media (ISO 10121-1:2014) CEN/TC 345 EN ISO 10693:2014 Soil quality - Determination of carbonate content - Volumetric method (ISO 10693:1995) CEN/TC 251 EN ISO 11073-10102:2014 Health informatics - Point-of-care medical device communication - Part 10102: Nomenclature - Annotated ECG (ISO/IEEE 11073-10102:2014) CEN/TC 251 EN ISO 11073-10417:2014 Health informatics - Personal health device communication - Part 10417: Device

Page 32: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 32 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

specialization - Glucose meter (ISO/IEEE 11073-10417:2014) CEN/TC 251 EN ISO 11073-10418:2014 Health informatics - Personal health device communication - Part 10418: Device specialization - International Normalized Ratio (INR) monitor (ISO/IEEE 11073-10418:2014) CEN/TC 345 EN ISO 11272:2014 Soil quality - Determination of dry bulk density (ISO 11272:1998) CEN/TC 345 EN ISO 11274:2014 Soil quality - Determination of the water-retention characteristic - Laboratory methods (ISO 11274:1998 + C1:2009) CEN/TC 345 EN ISO 11275:2014 Soil quality - Determination of unsaturated hydraulic conductivity and water-retention characteristic - Wind's evaporation method (ISO 11275:2004) CEN/TC 345 EN ISO 11276:2014 Soil quality - Determination of pore water pressure - Tensiometer method (ISO 11276:1995) CEN/TC 249 EN ISO 11357-5:2014 Materiais plásticos - Análise calorimétrica diferencial (DSC) - Parte 5: Determinação das temperaturas e tempos característicos da curva da reação, da entalpia da reação e do grau de transição CEN/TC 345 EN ISO 11461:2014 Soil quality - Determination of soil water content as a volume fraction using coring sleeves - Gravimetric method (ISO 11461:2001) CEN/TC 262 EN ISO 11474:2014 Corrosion of metals and alloys - Corrosion tests in artificial atmosphere - Accelerated outdoor test by intermittent spraying of a salt solution (Scab test) (ISO 11474:1998)

CEN/TC 345 EN ISO 11508:2014 Soil quality - Determination of particle density (ISO 11508:1998) CEN/TC 289 EN ISO 11646:2014 Leather - Measurement of area (ISO 11646:2014) CEN/TC 230 EN ISO 12010:2014 Qualidade da água - Determinação dos alacanos policlorados de cadeia curta (SCCP) na água - Método por cromatografia gasosa-espectrometria de massa (GC-MS) com ionização química negativa (NCI) (ISO 12010:2012) CEN/TC 172 EN ISO 12625-3:2014 Tissue paper and tissue products - Part 3: Determination of thickness, bulking thickness and apparent bulk density and bulk (ISO/FDIS 12625-3:2014) CEN/TC 240 EN ISO 12671:2014 Thermal spraying - Thermally sprayed coatings - Symbolic representation on drawings (ISO 12671:2012) CEN/TC 307 EN ISO 12872:2014 Olive oils and olive-pomace oils - Determination of the 2-glyceryl monopalmitate content (ISO 12872:2010) CEN/TC 307 EN ISO 12873:2014 Olive oils and olive-pomace oils - Determination of wax content by capillary gas chromatography (ISO 12873:2010) CEN/TC 12 EN ISO 13085:2014 Petroleum and natural gas industries - Aluminium alloy pipe for use as tubing for wells (ISO 13085:2014) CEN/TC 12 EN ISO 13503-6:2014 Petroleum and natural gas industries - Completion fluides and materials - Part 6: Procedure for

Page 33: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 33 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

measuring leakoff of completion fluids under dynamic conditions (ISO 13503-6:2014) CEN/TC 248 EN ISO 13935-1:2014 Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 1: Determination of maximum force to seam rupture using the strip method (ISO/FDIS 13935-1:2014) CEN/TC 248 EN ISO 13935-2:2014 Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 2: Determination of maximum force to seam rupture using the grab method (ISO/FDIS 13935-2:2014) CEN/TC 172 EN ISO 14453:2014 Pulps - Determination of acetone-soluble matter (ISO/FDIS 14453:2014) CEN/TC 121 EN ISO 14555:2014 Welding - Arc stud welding of metallic materials (ISO 14555:2014) CEN/TC 219 EN ISO 15589-2:2014 Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Cathodic protection of pipeline transportation systems - Part 2: Offshore pipelines (ISO 15589-2:2012) CEN/TC 89 EN ISO 15758:2014 Hygrothermal performance of building equipment and industrial installations - Calculation of water vapour diffusion - Cold pipe insulation systems (ISO 15758:2014) CEN/TC CSN21 EN ISO 15970:2014 Natural gas - Measurement of properties - Volumetric properties: density, pressure, temperature and compression factor (ISO 15970:2008) CEN/TC CSN21 EN ISO 15971:2014 Natural gas - Measurement of properties - Calorific value and Wobbe index (ISO 15971:2008)

CEN/TC 55 EN ISO 16635-1:2014 Dentistry - Dental rubber dam technique - Part 1: Hole punch (ISO 16635-1:2013) CEN/TC 138 EN ISO 16810:2014 Ensaios não destrutivos - Ultrassons - Princípios gerais (ISO 16810:2012) CEN/TC 138 EN ISO 16811:2014 Ensaios não destrutivos - Ajuste da sensibilidade e da base de tempos (ISO 16811:2012) CEN/TC 138 EN ISO 16823:2014 Ensaios não destrutivos - Ultrassons - Técnicas de transmissão (ISO 16823:2012) CEN/TC 138 EN ISO 16826:2014 Ensaios não destrutivos - Ultrassons - Ensaio de descontinuidade perpendicular à superfície (ISO 16826:2012) CEN/TC 138 EN ISO 16827:2014 Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Characterization and sizing of discontinuities (ISO 16827:2012) CEN/TC 138 EN ISO 16828:2014 Ensaios não destrutivos - Ultrassons - Técnica do tempo do percurso dilatado (TOFD) para deteção e dimensionamento de descontinuidades (ISO 16828:2012) CEN/TC 168 EN ISO 16841:2014 Steel wire ropes - Pulling eyes for rope installation - Types and minimum requirements (ISO 16841:2014) CEN/TC 345 EN ISO 18772:2014 Soil quality - Guidance on leaching procedures for subsequent chemical and ecotoxicological testing of soils and soil materials (ISO 18772:2008) CEN/TC 187

Page 34: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 34 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

EN ISO 19115-1:2014 Geographic information - Metadata - Part 1: Fundamentals (ISO/FDIS 19115-1:2014) CEN/TC 287 EN ISO 19117:2014 Geographic information - Portrayal (ISO 19117:2012) CEN/TC 285 EN ISO 21536:2009/prA 1:2014 Non-active surgical implants - Joint replacement implants - Specific requirements for knee-joint replacement implants Amendment 1 (ISO 21536:2007/Amd 1:2014) CEN/TC CSM11 EN ISO 22068:2014 Sintered-metal injection-moulded materials - Specifications (ISO 22068:2012) CEN/TC 19 EN ISO 22854:2014 Produtos líquidos derivados do petróleo - Determinação dos tipos de hidrocarbonetos e de componentes oxigenados na gasolina para motores automóveis - Método por cromatografia gasosa multidimensional é favorável CEN/TC 329 EN ISO 24801-1:2014 Recreational diving services - Requirements for the training of recreational scuba divers - Part 1:Level 1 - Supervised diver (ISO/FDIS 24801-1:2014) CEN/TC 329 EN ISO 24801-2:2014 Recreational diving services - Requirements for the training of recreational scuba divers - Part 2:Level 2 - Autonomous diver (ISO/FDIS 24801-2:2014) CEN/TC 329 EN ISO 24802-1:2014 Recreational diving services - Requirements for the training of scuba instructors - Part 1:Level (ISO/FDIS 24802-1:2014) CEN/TC 329 EN ISO 24802-2:2014

Recreational diving services - Requirements for the training of scuba instructors - Part 2:Level 2 (ISO/FDIS 24802-2:2014) CEN/TC 12 EN ISO 27627:2014 Petroleum and natural gas industries - Aluminium alloy drill pipe thread connection gauging (ISO 27627:2014) CEN/TC 307 EN ISO 29822:2014 Vegetable fats and oils - Isomeric diacylglycerols - Determination of relative amounts of 1,2- and 1,3-diacylglycerols (ISO 29822:2009) CEN/TC 307 EN ISO 29841:2014 Vegetable fats and oils - Determination of the degradation products of chlorophylls a and a' (pheophytins a, a' and pyropheophytins) (ISO 29841:2009) CEN/TC 205 EN ISO 81060-2:2014 Esfigmomanómetros não invasivos - Parte 2: Investigação clínica para um tipo de medição automatizado (ISO 81060-2:2013)

Page 35: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 35 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

2.2 CENELEC Documentos Normativos publicados na área eletrotécnica pelo Comité Europeu de Normalização Eletrotécnica (CENELEC). Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada e o título. CENELEC/TC 61 CLC/TR 50417:2014 Safety of household and similar electrical appliances - Interpretations related to European Standards in the EN 60335 series CENELEC/SC 9XB EN 50125-1:2014 Aplicações ferroviárias - Condições ambientais para o equipamento - Parte 1: Equipamento embarcado no material circulante CENELEC/TC 79 EN 50131-2-7-3:2012/A IS1:2014 Sistemas de Alarme - Sistemas de deteção contra intrusão - Parte 2-7-3:Detetores de intrusão - Detetores de quebra de vidro (ativos) CENELEC/SC 9XB EN 50153:2014 Aplicações ferroviárias - Material circulante - Medidas de proteção relacionadas com os perigos de origem elétrica CENELEC/SC 9XB EN 50343:2014 Aplicações ferroviárias - Material circulante - Regras para instalação da cablagem CENELEC/TC 106X EN 50492:2008/A1:2014 Norma básica para a medição no local de campos electromagnéticos, relativos à exposição humana na vizinhança de estações base CENELEC/TC 20 EN 50565-1:2014 Cabos elétricos - Guia de utilização para cabos de tensão estipulada nominal não superior a 450/750 V - Parte 1: Guia geral CENELEC/TC 20 EN 50565-2:2014 Cabos elétricos - Guia de utilização para cabos de tensão estipulada nominal não superior a 450/750

V - Parte 2: Guia especÍfico relacionado com os tipos de cabos da EN 50525 CENELEC/TC 215 EN 50600-2-1:2014 Tecnologia de informação - Instalações do centro de dados e infraestruturas - Parte 2-1: Construção de edifício CENELEC/TC 215 EN 50600-2-2:2014 Tecnologia de informação - Instalações do centro de dados e infraestruturas - Parte 2-2: Distribuição de energia CENELEC/TC 111X EN 50625-1:2014 Requisitos, coleção, logistica e tratamento dos WEEE - Parte 1:Requisistos e tratamentos gerais CENELEC/TC 34Z EN 60061-1:1993/A50:2014 Casquilhos de lâmpadas e suportes, calibres para o controlo da intermutabilidade e da segurança - Parte 1: Casquilhos de lâmpadas CENELEC/TC 34Z EN 60061-2:1993/A47:2014 Casquilhos de lâmpadas e suportes, calibres para o controlo da intermutabilidade e da segurança - Parte 2: Suportes de lâmpadas CENELEC/TC 34Z EN 60061-3:1993/A48:2014 Casquilhos de lâmpadas e suportes; calibres para o controlo da intermutabilidade e da segurança - Parte 3: Calibres CENELEC/SR104 EN 60068-1:2014 Ensaios ambientais - Parte 1: Guia geral CENELEC/SC 31-1 EN 60079-14:2014

Page 36: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 36 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Atmosferas explosivas - Parte 14:Conceção, seleção e construção das instalações elétricas CENELEC/SC 31-1 EN 60079-17:2014 Atmosferas explosivas - Parte 17: Inspeção e manutenção das instalações elétricas CENELEC/SR47D EN 60191-4:2014 Normalização mecânica de dispositivos com semicondutores - Parte 4: Sistemas de codificação e classificação de formas de cápsulas para dispositivos com semicondutores CENELEC/TC 95X EN 60255-27:2014 Relés de medição e equipamento de protecção - Parte 27: Requisitos de segurança dos produtos CENELEC/SR33 EN 60358-3:2014 Condensadores de acoplamento e divisores de condensadores - Parte 3: Condensadores de acoplamento de corrente alternada ou corrente contínua para aplicações de filtros harmónicos CENELEC/SR36 EN 60507:2014 Ensaios de poluição artificiais em isoladores de cerâmica e vidro de alta tensão para serem usados em sistemas de corrente alternada CENELEC/SR15 EN 60684-3-216:2005/A2:2014 Mangas isolantes flexíveis - Parte 3: Especificações para tipos particulares de mangas - Folha 216: Mangas termoretrácteis, retardantes à chama, com risco de fogo limitado CENELEC/SR15 EN 60684-3-280:2010/A1:2014 Bainhas isolantes flexíveis - Parte 3: Especificações para tipos particulares de bainhas - Folha 280: Bainhas de poliolefina, termo-rectrácteis, anti-rastejamento CENELEC/SR15 EN 60684-3-283:2011/A1:2014 Mangas isolantes flexíveis - Parte 3: Especificações para tipos particulares de mangas - Folha 283: Mangas de poliolefina, termo-rectrácteis, para isolamento de barramentos

CENELEC/SR89 EN 60695-1-40:2014 Ensaios relativos ao risco de fogo - Parte 1-40: Guia para avaliação dos riscos de fogo em produtos eletrotécnicos - Líquidos isolantes CENELEC/SR89 EN 60695-9-2:2014 Ensaios relativos ao risco de fogo - Parte 9-2: Propagação superficial da chama - Resumo e aplicabilidade dos métodos de ensaio CENELEC/SR89 EN 60695-11-2:2014 Ensaios relativos a riscos de fogo - Parte 11-2: Chamas de ensaio - Chama de pré-mistura de 1 kW nominal: Aparelhos e utensílios de ensaio, verificações prévias e guia de ensaio CENELEC/TC 20 EN 60754-1:2014 Ensaios nos gases envolvidos durante a combustão dos materiais de cabos - Parte 1: Determinação da quantidade de gases ácidos halogenados CENELEC/TC 20 EN 60754-2:2014 Ensaios nos gases envolvidos durante a combustão dos materiais de cabos - Parte 2: Determinação da acidez (medição do pH) e condutividade CENELEC/TC 86A EN 60794-1-20:2014 Cabos de fibra ótica - Parte 1-20: Especificação genérica - Métodos de ensaio básicos para cabos óticos - Generalidades e definições CENELEC/TC 86A EN 60794-5-10:2014 Cabos de fibra ótica - Parte 5-10: Especificação de família para cabos de fibra ótica para microcondutas no exterior, microcondutas e microcundutas protegidas por sopro CENELEC/SR15 EN 60819-3-4:2014 Papéis não celulósicos para fins elétricos - Parte 3: Especificações para materiais particulares - Folha 4: Papel de fibra de aramida contendo até 50 % de partículas de mica

Page 37: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 37 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

CENELEC/TC 17B EN 60947-6-1:2005/A1:2014 Aparelhagem de baixa tensão - Parte 6-1: Equipamento com funções múltiplas - Equipamento de conexão de transferência CENELEC/TC 86BXA EN 61300-3-52:2014 Dispositivos de interconexão e componentes passivos para fibras óticas - Métodos fundamentais de ensaio e de medida - Parte 3-52: Exames de medições - Furo e guia de alinhamento de deformação pino constante, para ângulo PC de 8 graus de ferrule retangular CD, fibra monomodo CENELEC/SR48D EN 61587-5:2014 Estruturas mecânicas para equipamento electrónico - Ensaios para IEC 60917 e IEC 60297 - Parte 5: Ensaios sísmicos, subprateleiras e unidades de contacto CENELEC/TC 106X EN 61786-1:2014 Medição de campos magnéticos de corrente contínua e campos magnéticos e elétricos alternativos na faixa de frequência de 1 Hz a 100 kHz na sua relação com a exposição humana - Parte 1: Requisitos aplicáveis aos instrumentos de medição (Normas horizontais propostas) CENELEC/SR112 EN 61858-2:2014 Medição de qualidade de energia em sistemas de abastecimento de energia - Parte 2: Ensaios funcionais e requisitos de incerteza CENELEC/TC 100X EN 61883-8:2009/A1:2014 Material áudio/vídeo para o consumidor - Interface digital - Parte 8: Transmissão de ITU-R BT.601 informação em vídeo digital CENELEC/TC 99X EN 61936-1:2010/A1:2014 Instalações eléctricas em corrente alternada de potência superior a 1kV - Parte 1: Regras comuns CENELEC/TC 100X EN 61937-6:2006/A1:2014 Audio digital - Interface para PCM não linear de impulsos audio codificados aplicando a IEC

60958 - Parte 6: Impulsos PCM não lineares de acordo com os formatos audio MPEG-2 AAC e MPEG-4 AAC CENELEC/TC 57 EN 61968-9:2014 Integração de aplicações em empresas de distribuição eléctrica - Interfaces de sistema para a gestão da distribuição - Parte 9: Interface para o controlo e leitura dos contadores CENELEC/TC 57 EN 61970-552:2014 Interface para programação de aplicações para sistemas de gestão de energia (EMS-API) - Parte 552: Formato de troca de modelo CIMXML CENELEC/TC 13 EN 62056-3-1:2014 Contagem de eletricidade e transferência de dados - Conjunto DLMS/COSEM - Parte 3-1:Utilização de redes de área local com par torcido com sinalização transportadora CENELEC/SR80 EN 62065:2014 Equipamento e sistemas de navegação e de radiocomunicação marítimas - Sistemas de controlo de rota - Requisitos operacionais e de aptidão ao funcionamento, métodos de ensaio e resultados requeridos CENELEC/TC 86BXA EN 62074-1:2014 Dispositivos de interconexão e componentes passivos para fibras óticas - Dispositivos para fibra ótica WDM - Parte 1: Especificação genérica CENELEC/SR86C EN 62148-17:2014 Componentes e dispositivos activos em fibra óptica - Normas de embalagem e de interface - Parte 17: Componentes de transmissores e de receptores com conectores RF coaxial duplo CENELEC/TC 100X EN 62448:2014 Sistemas multimédia e equipamentos - Publicação multimédia e livros eletrónicos - Formato genérico para publicação eletrónica CENELEC/TC 100X EN 62481-1:2014

Page 38: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 38 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Linhas de orientação para a interoperabilidade dos dispositivos de rede doméstica (DLNA) Digital Living Network Aliance - Parte 1: Arquitectura e protocolos CENELEC/TC 100X EN 62481-3:2014 Linhas de orientação para a interoperabilidade dos dispositivos de rede doméstica (DLNA) Digital Living Network Aliance - Parte 3: Protecção da ligação CENELEC/TC 79 EN 62676-1-1:2014 Sistemas de videovigilância para utilização em aplicações de segurança eletrónica - Parte 1-1: Requisitos do sistema - Generalidades CENELEC/TC 79 EN 62676-1-2:2014 Sistemas de videovigilância para utilização em aplicações de segurança eletrónica - Parte 1-2: Requisitos do sistema - Requisitos de desempenho para transmissão de vídeo CENELEC/TC 100X EN 62680-4:2014 Interfaces de bus série universal para dados e alimentação - Parte 4: Classe de conectores e cabos USB CENELEC/SR34A EN 62707-1:2014 LED - Enquadramento - Parte 1: Requisitos gerais e grelhas de branco CENELEC/SR10 EN 62770:2014 Fluidos para aplicações eletrotécnicas - Esteres líquidos naturais novos para transformadores e equipamentos elétricos análogos

Page 39: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 39 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

2.3 CEN / CENELEC Documentos Normativos Europeus publicados pelo Comité Europeu de Normalização (CEN) e pelo Comité Europeu de Normalização Eletrotécnica (CENELEC). Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.

LISTA VAZIA

Page 40: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 40 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

2.4 ETSI Documentos Normativos Europeus publicados no setor das Telecomunicações pelo Instituto Europeu de Normalização para as Telecomunicações (ETSI). Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.

LISTA VAZIA

Page 41: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 41 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

3. Documentos Normativos Internacionais Publicados

3.1 ISO Documentos Normativos Internacionais publicados pela Organização Internacional de Normalização (ISO). Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada, a data e o título.

LISTA VAZIA

Page 42: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 42 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

3.2 IEC Documentos Normativos Internacionais publicados pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC). Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada, a data e o título. IEC/TC CISPR/SC A CISPR 16-1-2:2014 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-2:Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Coupling devices for conducted disturbance measurements IEC/TC CISPR/SC A CISPR 16-2-3:2010/A2:2014 Revisão da CISPR para a aplicação de dispositivos absorventes de correntes em modo comum (CMAD) IEC/TC 2 IEC 60034-8:2007/A1:2014 Rotating electrical machines - Part 8: Terminal markings and direction of rotation IEC/TC 2 IEC 60034-18-41:2014 Máquinas elétricas rotativas - Parte 18-41:Ensaios de qualificação e controlo de qualidade para descarga parcial livre (tipo 1) de sistemas de isolação utilizados em máquinas elétricas rotativas alimentadas a partir de conversores de tensão IEC/TC 2 IEC 60034-30-1:2014 Rotating electrical machines - Part 30-1:Efficiency classes of line operated AC motors (IE-code) IEC/TC 1 IEC 60050-114:2014 International Electrotechnical Vocabulary - Part 114:Electrochemistry IEC/TC 31 IEC 60079-29-3:2014 Atmosferas explosivas - Parte 29-3: Detetores de gás - Guia e segurança funcional dos sistemas fixos de deteção de gás IEC/TC 95

IEC 60255-121:2014 Relés de medição e equipamento de proteção - Parte 121:Requisitos funcionais para proteção à distância IEC/TC 55 IEC 60317-53:2014 Specifications for particular types of winding wires - Part 53:Aromatic polyamide (aramid) tape wrapped rectangular copper wire, temperature index 220 IEC/TC 33 IEC 60871-4:2014 Condensadores de potência, para montagem em paralelo, destinados a sistemas de corrente alternada de tensão estipulada acima de 1000 V - Parte 4: Fusíveis internos IEC/SC 86B IEC 61300-2-35:2014 Dispositivos de interconexão e componentes passivos para fibras óticas - Métodos fundamentais de ensaio e de medida - Parte 2-35: Ensaios - Nutação do Cabo IEC/SC 86B IEC 61300-3-29:2014 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-29: Examinations and measurements - Spectral transfer characteristics of DWDM devices IEC/SC 86B IEC 61753-053-2:2014 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 053-2:Non-connectorised single-mode fibre electrically controlled variable optical attenuator for category C - Controlled environments IEC/TC 49 IEC 61837-2:2011/A1:2014 Surface mounted piezoelectric devices for frequency control and selection - Standard

Page 43: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 43 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

outlines and terminal lead connections - Part 2: Ceramic enclosures IEC/TC 10 IEC 62021-3:2014 Líquidos isolantes - Determinação da acidez - Métodos de ensaio para óleos isolantes não minerais IEC/SC 17C IEC 62271-201:2014 Aparelhagem de baixa tensão - Parte 201: Aparelhagem com invólucro isolante para corrente alternada para tensões estipuladas superiores a 1 kV e inferiores ou iguais a 52 kV IEC/SC 17C IEC 62271-202:2014 Aparelhagem de alta tensão - Parte 202: Subestações pré-fabricadas de alta tensão/baixa tensão IEC/TC 10 IEC 62701:2014 Fluidos para aplicações electrotécnicos - Óleos isolantes minerais reciclados para transformadores e aparelhagem de conexão IEC/TC 116 IEC 62841-1:2014 Ferramentas portáteis operadas eletricamente, ferramentas transportáveis e máquinas de jardim e relvados - Segurança - Parte 1: Requisitos gerais

Page 44: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 44 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

4. Projetos de Documentos Normativos Portugueses

4.1 Projetos em Inquérito Público Cada referência contém a designação da Comissão Técnica que elaborou o documento, a designação codificada (por ex: prNP, prDNPTS), o título e a data de início e fim do prazo de inquérito público. Durante a fase de inquérito público estes documentos estão disponíveis para “download” gratuito no site do IPQ em: INQUÉRITO PÚBLICO DNP (Documentos Normativos em Inquérito Público). Todos os interessados poderão fazer os comentários considerados pertinentes os quais devem ser registados na Ficha de registo de comentários aos documentos normativos Portugueses, em língua portuguesa, e enviados para o endereço eletrónico [email protected] ou para o endereço postal do IPQ: Instituto Português da Qualidade Departamento de Normalização Rua António Gião, 2 2829-513 CAPARICA Chama-se a atenção que estes projetos não são documentos finais. CT 46 NP 4413:2012/prEmenda1:2014 Segurança contra incêndios - Manutenção de extintores Data de Início 2014-05-15 Data de Conclusão 2014-06-14 CT 186 prNP 4530:2014 Sistema de gestão das respostas sociais para pessoas idosas - Requisitos Data de Início 2014-05-15 Data de Conclusão 2014-06-14 CT 186 prNP 4531:2014 Sistema de gestão da resposta social atendimento e acompanhamento social - Requisitos Data de Início 2014-05-15 Data de Conclusão 2014-06-14

Page 45: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 45 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

4.2 Projetos anulados Para cada referência é indicada a data de anulação.

LISTA VAZIA

Page 46: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 46 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

5. Projetos de Norma Europeias e Internacionais em Inquérito Público

5.1 CEN Lista dos projetos de normas e as propostas de estudo de novas normas da área não eletrotécnica do Comité Europeu de Normalização (CEN), e do Comité Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS). Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: prEN; prEN ISO; FprEN), o título e a data limite de inquérito. Para as designações prEN ou prEN ISO poderão ser enviados comentários redigidos em língua inglesa, que deverão ser registados no formulário Comments Form, e enviados até 10 dias úteis antes da data limite do período de inquérito para o endereço [email protected] ou para o endereço postal: Instituto Português da Qualidade Departamento de Normalização Rua António Gião, 2 2829-513 CAPARICA Até à data limite do período de inquérito estes documentos são disponibilizados gratuitamente, a pedido, através do endereço eletrónico [email protected]. Chama-se a atenção que estes projetos não são documentos finais. CEN/TC 52 EN 71-3:2013/prA1:2014 Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements Data Limite : 2014-07-17 CEN/TC 112 EN 326-2:2010/prA 1:2014 Wood-based panels - Sampling, cutting and inspection - Part 2: Initial type testing and factory production control Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 98 EN 1570-1:2011/prA1:2014 Safety requirements for lifting tables - Part 1: Lifting tables serving up to two fixed landings Data Limite : 2014-07-10 CEN/TC 239 EN 1789:2007+A1:2010/prA2:2014 Medical Vehicles and their equipment - Road Ambulances Data Limite : 2014-06-13

CEN/TC ECISS/111 EN 10213:2007/prA1:2014 Steel castings for pressure purposes Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 33 EN 13126-5:2011/prA1:2014 Building hardware - Hardware for windows and door height windows - Requirements and test methods - Part 5: Devices that restrict the opening of windows and door height windows Data Limite : 2014-08-20 CEN/TC 267 EN 13480:2012/prA2:2014 Metallic industrial piping - Part 5: Inspection and testing Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC 267 EN 13480-4:2012/prA2:2014 Metallic industrial piping - Part 4: Fabrication and installation Data Limite : 2014-09-10

Page 47: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 47 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

CEN/TC 296 EN 14116:2012/prA 1:2014 Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for product recognition devices for liquid fuels Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 109 EN 15502-2-1:2012/prA 1:2014 Gas-fired central heating boilers - Part 2-1: Specific standard for type C appliances and type B2, B3 and B5 appliances of a nominal heat input not exceeding 1 000 kW Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 290 EN ISO 3040:2012/prA1:2014 Geometrical product specifications (GPS) - Dimensioning and tolerancing - Cones (ISO 3040:2009/DAM 1:2014) Data Limite : 2014-06-03 CEN/TC 307 EN ISO 5555:2001/prA1:2014 Animal and vegetable fats and oils - Sampling (ISO 5555:2001/FAM 1:2014) Data Limite : 2014-06-03 CEN/TC CSF16 EN ISO 7010:2012/prA 5:2014 Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Registered safety signs (ISO 7010:2011/Amd 5:2014) Data Limite : 2014-06-03 CEN/TC CSF16 EN ISO 7010:2012/prA4:2014 Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Registered safety signs (ISO 7010:2011/Amd 4:2013) Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 170 EN ISO 8624:2011/prA 1:2014 Ophthalmic optics - Spectacle frames - Measuring system and terminology (ISO 8624:2011/DAM 1:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 170 EN ISO 11979-9:2006/prA1:2014

Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 9: Multifocal intraocular lenses (ISO 11979-9:2006/FDAM 1:2014) Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 170 EN ISO 11979-10:2006/prA1:2014 Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 10: Phakic intraocular lenses (ISO 11979-10:2006/FDAM 1:2014) Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 55 EN ISO 12836:2012/prA 1:2014 Dentistry - Digitizing devices for CAD/CAM systems for indirect dental restorations - Test methods for assessing accuracy (ISO 12836:2012/DAM 1:2014) Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 218 EN ISO 28017:2011/prA 1:2014 Rubber hoses and hose assemblies, wire or textile reinforced, for dredging applications - Specification (ISO 28017:2011/DAM 1:2014) Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 121 FprCEN ISO/TR 16060:2014 Destructive tests on welds in metallic materials - Etchants for macroscopic and microscopic examination (ISO/TR 16060:2003) Data Limite : 2014-07-17 CEN/TC 345 FprCEN ISO/TS 29843-1:2014 Soil quality - Determination of soil microbial diversity - Part 1: Method by phospholipid fatty acid analysis (PLFA) and phospholipid ether lipids (PLEL) analysis (ISO/TS 29843-1:2010) Data Limite : 2014-07-10 CEN/TC 345 FprCEN ISO/TS 29843-2:2014 Soil quality - Determination of soil microbial diversity - Part 2: Method by phospholipid fatty acid analysis (PLFA) using the simple PLFA extraction method (ISO/TS 29843-2:2011) Data Limite : 2014-07-10 CEN/TC 51 FprCEN/TR 14245:2014

Page 48: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 48 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Cement - Guidelines for the application of EN 197-2 Conformity Evaluation Data Limite : 2014-07-17 CEN/TC 52 FprCEN/TR 15071:2014 Safety of toys - National translations of warnings and instructions for use in EN 71 series Data Limite : 2014-06-20 CEN/TC 19 FprCEN/TR 15367-1:2014 Petroleum products - Guidelines for good housekeeping - Part 1: Automotive diesel fuels Data Limite : 2014-06-13 CEN/TC 308 FprCEN/TR 16394:2014 Characterization of sludges - Protocol for preparing synthetic suspensions Data Limite : 2014-07-17 CEN/TC 33 FprCEN/TR 16676:2014 Energy losses by industrial door Data Limite : 2014-06-27 CEN/TC 411 FprCEN/TR 16721:2014 Bio-based products - Overview of methods to determine the bio-based content Data Limite : 2014-06-20 CEN/TC 227 FprCEN/TS 13286-54:2014 Unbound and hydraulically bound mixtures - Part 54: Test method for the determination of frost susceptibility - Resistance to freezing and thawing of hydraulically bound mixtures Data Limite : 2014-06-13 CEN/TC 264 FprCEN/TS 13649:2014 Stationary source emissions - Determination of the mass concentration of individual gaseous organic compounds - Sorptive sampling method followed by solvent extraction or thermal desorption Data Limite : 2014-07-24 CEN/TC 189 FprCEN/TS 14417:2014

Geosynthetic barriers - Test method for the determination of the influence of wetting-drying cycles on the permeability of clay geosynthetic barriers Data Limite : 2014-06-20 CEN/TC 189 FprCEN/TS 14418:2014 Geosynthetic Barriers - Test method for the determination of the influence of freezing-thawing cycles on the permeability of clay geosynthetic barriers Data Limite : 2014-06-20 CEN/TC 217 FprCEN/TS 16717:2014 Surface for sports areas - Method of test for the determination of shock absorption, vertical deformation and energy restitution using the advanced artificial athlete Data Limite : 2014-06-13 CEN/TC 160 FprEN 353-1:2014 Personal fall protection equipment - Guided type fall arresters including an anchor line - Part 1: Guided type fall arresters including a rigid anchor line Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 104 FprEN 480-1:2014 Admixtures for concrete, mortar and grout - Test methods - Part 1: Reference concrete and reference mortar for testing Data Limite : 2014-08-13 CEN/TC 207 FprEN 581-2:2014 Outdoor furniture - Seating and tables for camping, domestic and contract use - Part 2: Safety, strength and durability requirements for seating Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 139 FprEN 927-2:2014 Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior wood - Part 2: Performance specification Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 207

Page 49: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 49 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

FprEN 1021-1:2014 Furniture - Assessment of the ignitability of upholstered furniture - Part 1: Ignition source smouldering cigarette Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 207 FprEN 1021-2:2014 Furniture - Assessment of the ignitability of upholstered furniture - Part 2: Ignition source match flame equivalent Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 136 FprEN 1176-11:2014 Playground equipment and surfacing - Part 11: Additional specific safety requirements and test methods for spatial network Data Limite : 2014-06-03 CEN/TC 138 FprEN 1330-1:2014 Non destructive testing - Terminology - Part 1: List of general terms Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 74 FprEN 1514-2:2014 Flanges and their joints - Gaskets for PN-designated flanges - Part 2: Spiral wound gaskets for use with steel flanges Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC ECISS/111 FprEN 1559-2:2014 Founding - Technical conditions of delivery - Part 2: Additional requirements for steel castings Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 225 FprEN 1573:2014 Bar coding - Multi industry transport label Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 226 FprEN 1794-3:2014 Road traffic noise reducing devices - Non-acoustic performance - Part 3: Reaction to fire - Burning behaviour of noise reducing devices and classification Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA

FprEN 2278:2014 Aerospace series - Steel X12CrNiMoV12-3 (1.4933) - 900 MPa ≤ Rm ≤ 1 100 MPa - Bars - De ≤ 150 mm Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 3471:2014 Aerospace series - Steel FE-PA18 - Quenched and cold drawn - Strip for spring - a ≤ 4,0 mm Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 3645-002:2014 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, scoop-proof, triple start threaded coupling, operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 002: Specification of performance and contact arrangements Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 4056-001:2014 Aerospace series - Cable ties for harnesses - Part 001: Technical specification Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 4376:2014 Aerospace series - Heat resisting alloy NI-PH2601 (NiCr19Fe19Nb5Mo3) solution treated and precipitation treated - Bar and section, De ≤ 200 mm Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 4701-001:2014 Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, modular, operating temperature 125 °C, for EN 4531-101 contacts - Part 001: Technical specification Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 4725:2014 Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024- Al Cu4Mg1 - T351 - Plate - 6 mm < a ≤ 150 mm Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 4826:2014 Aerospace series - Zinc-Nickel (12-16 % Ni) plating of steels with specified tensile strength ≤ 1

Page 50: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 50 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

450 MPa, copper alloys, nickel alloys and aluminium alloys for parts and fasteners Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 6037:2014 Aerospace series - Fibre reinforced plastics - Test method - Determination of bearing strength Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 6049-001:2014 Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeve in meta-aramid fibres - Part 001: Technical specification Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 6049-009:2014 Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeve in meta-aramid fibres - Part 009: Self-wrapping fire protection sleeve, flexible, post installation, operating temperature from - 55 °C to 260 °C - Product standard Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 6059-502:2014 Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 502: Resistance to electrical arcs Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA FprEN 9320:2014 Aerospace series - Programme Management - General guidelines for acquisition and supply of open systems Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 286 FprEN 13175:2014 Equipamentos e acessórios para GPL - Especificações e ensaios de válvulas e acessórios para reservatórios de gases de petróleo liquefeitos (GPL) Data Limite : 2014-08-13 CEN/TC 127 FprEN 13381-1:2014 Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 1: Horizontal protective membranes

Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 127 FprEN 13381-2:2014 Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 2: Vertical protective membranes Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 136 FprEN 13451-5:2014 Swimming pool equipment - Part 5: Additional specific safety requirements and test methods for lane lines and dividing line Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 239 FprEN 13718-1:2014 Veículos médicos e seus equipamentos - Ambulâncias aéreas - Parte 1: Requisitos para os dispositivos médicos utilizados nas ambulâncias aéreas Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 286 FprEN 14334:2014 Equipamentos e acessórios para GPL - Inspecção e ensaio de veículos-cisterna para GPL Data Limite : 2014-08-13 CEN/TC 164 FprEN 14718:2014 Influence of organic materials on water intended for human consumption - Determination of the chlorine demand - Test method Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 256 FprEN 14730-1:2014 Railway applications - Track - Aluminothermic welding of rails - Part 1: Approval of welding processes Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 247 FprEN 14908-6:2014 Open Data Communication in Building Automation, Controls and Building Management - Control Network Protocol - Part 6: Application elements Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 164

Page 51: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 51 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

FprEN 15074:2014 Chemicals used for treatment of swimming pool water - Ozone Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 278 FprEN 15509:2014 Electronic fee collection - Interoperability application profile for DSRC Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 319 FprEN 15628:2014 Maintenance - Qualification of maintenance personnel Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 144 FprEN 15811:2014 Agricultural machinery - Fixed guards and interlocked guards with or without guard locking for moving transmission parts (ISO/TS 28923:2012 modified) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 256 FprEN 16207:2014 Aplicações ferroviárias - Frenagem - Critérios funcionais e de desempenho dos sistemas de freio electromagnéticos para veículos ferroviários Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 256 FprEN 16273:2014 Aplicações ferroviárias - Via - Transições de carril forjadas Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 403 FprEN 16372:2014 Aesthetic surgery services Data Limite : 2014-06-10 CEN/TC 346 FprEN 16455:2014 Conservation of cultural heritage - Dissolution and determination of soluble salts in natural stone and related materials used in cultura heritage Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 230 FprEN 16493:2014

Water quality - Nomenclatural requirements for the recording of biodiversity data, taxonomic checklists and keys Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 104 FprEN 16502:2014 Método de ensaio para determinação do grau de acidez dos solos de acordo com Baumann-Gully Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 230 FprEN 16503:2014 Water quality - Guidance standard on assessing the hydromorphological features of transitional and coastal waters Data Limite : 2014-06-10 CEN/TC 165 FprEN 16506:2014 Systems for renovation of drains and sewers - Lining with a rigidly anchored plastics inner layer (RAPL) Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 261 FprEN 16565:2014 Packaging - Flexible tubes - Test method to determine the orientation of the flip-top cap Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 5 FprEN 16602-70-08:2014 Space product assurance - Manual soldering of high-reliability electrical connections Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC JT005 FprEN 16602-70-09:2014 Space product assurance - Measurements of thermo-optical properties of thermal control materials Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC JT005 FprEN 16602-70-10:2014 Space product assurance - Qualification of printed circuit boards Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC JT005 FprEN 16602-70-11:2014

Page 52: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 52 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Space product assurance - Procurement of printed circuit boards Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC JT005 FprEN 16602-70-13:2014 Space product assurance - Measurements of the peel and pull-off strength of coatings and finishes using pressure-sensitive tapes Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC JT005 FprEN 16602-70-37:2014 Space product assurance - Determination of the susceptibility of metals to stress-corrosion cracking Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC JT005 FprEN 16602-70-45:2014 Space product assurance - Mechanical testing of metallic materials Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC JT005 FprEN 16602-70-46:2014 Space product assurance - Requirements for manufacturing and procurement of threaded fasteners Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC JT005 FprEN 16602-70-50:2014 Space product assurance - Particles contamination monitoring for spacecraft systems and cleanrooms Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC JT005 FprEN 16602-70-53:2014 Space product assurance - Materials and hardware compatibility tests for sterilization processes Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC JT005 FprEN 16602-70-58:2014 Space product assurance - Bioburden control of cleanrooms Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 402 FprEN 16713-1:2014

Domestic swimming pools - Water systems - Part 1: Filtration systems - Requirements and test methods Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 402 FprEN 16713-2:2014 Domestic swimming pools - Water systems - Part 2: Circulation systems - Requirements and test methods Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 402 FprEN 16713-3:2014 Domestic swimming pools - Water systems - Part 3: Treatment - Requirements Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 224 FprEN 419211-1:2014 Protection profiles for secure signature creation device - Part 1: Overview Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 224 FprEN 419211-6:2014 Protection profiles for secure signature creation device - Part 6: Extension for device with key import and trusted channel to signature creation application Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 185 FprEN ISO 1891-2:2014 Fasteners - Terminology - Part 2: Vocabulary and definitions for coatings (ISO/DIS 1891-2:2014) Data Limite : 2014-06-10 CEN/TC 289 FprEN ISO 2588:2014 Leather - Sampling - Number of items for a gross sample (ISO/FDIS 2588:2012) Data Limite : 2014-06-03 CEN/TC 249 FprEN ISO 3167:2014 Plastics - Multipurpose test specimens (ISO/FDIS 3167:2014) Data Limite : 2014-06-20 CEN/TC 249 FprEN ISO 3385:2014

Page 53: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 53 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Flexible cellular polymeric materials - Determination of fatigue by constant-load pounding (ISO/FDIS 3385:2014) Data Limite : 2014-06-20 CEN/TC CSM11 FprEN ISO 4490:2014 Metallic powders - Determination of flow rate by means of a calibrated funnel (Hall flowmeter) (ISO/FDIS 4490:2014) Data Limite : 2014-06-27 CEN/TC 139 FprEN ISO 4618:2014 Paints and varnishes - Terms and definitions (ISO/FDIS 4618:2014) Data Limite : 2014-06-27 CEN/TC 249 FprEN ISO 4895:2014 Plastics - Liquid epoxy resins - Determination of tendency to crystallize (ISO/FDIS 4895:2014) Data Limite : 2014-06-27 CEN/TC 215 FprEN ISO 5367:2014 Anaesthetic and respiratory equipment - Breathing sets and connectors (ISO/FDIS 5367:2014) Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 248 FprEN ISO 6938:2014 Textiles - Natural fibres - Generic names and definitions (ISO 6938:2012) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC CSN21 FprEN ISO 6974-5:2014 Natural gas - Determination of composition and associated uncertainty by gas chromatography - Part 5: Isothermal method for nitrogen, carbon dioxide, C1 to C5 hydrocarbons and C6+ hydrocarbons (ISO/FIS 6974-5:2014) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 218 FprEN ISO 8030:2014 Rubber and plastics hoses - Method of test for flammability (ISO/FDIS 8030:2014) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 215 FprEN ISO 8836:2014

Suction catheters for use in the respiratory tract (ISO/FDIS 8836:2014) Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 23 FprEN ISO 10297:2014 Gas cylinders - Cylinder valves - Specification and type testing (ISO/FDIS 10297:2014) Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 248 FprEN ISO 11092:2014 Textiles - Physiological effects - Measurement of thermal and water-vapour resistance under steady-state conditions (sweating guarded-hotplate test) (ISO/FDIS 11092:2014) Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 204 FprEN ISO 11135:2014 Esterilização de produtos de cuidado de saúde - Óxido de etileno - Requisitos para o desenvolvimento, validação e controlo de rotina de um processo de esterilização para dispositivos médicos (ISO/DIS 11135:2012) Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 249 FprEN ISO 11358-1:2014 Plastics - Thermogravimetry (TG) of polymers - Part 1: General principles (ISO/FDIS 11358-1:2014) Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 170 FprEN ISO 11979-2:2014 Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 2: Optical properties and test methods (ISO/FDIS 11979-2:2014) Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 170 FprEN ISO 11979-6:2014 Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 6: Shelf-life and transport stability testing (ISO/FDIS 11979-6:2014) Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 170 FprEN ISO 11979-7:2014 Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 7: Clinical investigations (ISO/FDIS 11979-7:2014) Data Limite : 2014-06-17

Page 54: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 54 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

CT 170 FprEN ISO 12870:2014 Ótica oftálmica - Armações de óculos - Requisitos e métodos de ensaio (ISO 12870:2012) Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 170 FprEN ISO 14730:2014 Ophthalmic optics - Contact lens care products - Antimicrobial preservative efficacy testing and guidance on determining discard date (ISO/FDIS 14730:2014) Data Limite : 2014-06-20 CEN/TC 55 FprEN ISO 15841:2014 Dentistry - Wires for use in orthodontics (ISO/FDIS 15841:2014) Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 264 FprEN ISO 16000-32:2014 Indoor air - Part 32: Investigation of buildings for the occurrence of pollutants (ISO/FDIS 16000-32:2014) Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 55 FprEN ISO 16443:2014 Dentistry - Vocabulary of oral implantology (ISO/FDIS 16443:2014) Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 335 FprEN ISO 16559:2014 Solid biofuels - Terminology, definitions and descriptions (ISO/FDIS 16559:2014) Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 55 FprEN ISO 16635-2:2014 Dentistry - Dental rubber dam instruments - Part 2: Clamp forceps (ISO/FDIS 16635-2:2014) Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC ECISS/101 FprEN ISO 16808:2014 Metallic materials - Sheet and strip - Determination of biaxial stress-strain curve by means of bulge test with optical measuring systems (ISO/DIS 16808:2013) Data Limite : 2014-06-03

CEN/TC 139 FprEN ISO 17463:2014 Paints and varnishes - Guidelines for the determination of anticorrosive properties of organic coatings by accelerated cyclic electrochemical technique (ISO/FDIS 17463:2014) Data Limite : 2014-06-10 CEN/TC 391 FprEN ISO 22311:2014 Societal security - Video-surveillance - Export interoperability (ISO 22311:2012) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 391 FprEN ISO 22313:2014 Societal security - Business continuity management systems - Guidance (ISO 22313:2012) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 249 prCEN ISO/TR 22007-5:2014 Plastics - Determination of thermal conductivity and thermal diffusivity - Part 5: Results of interlaboratory testing of poly(methyl methacrylate) samples (ISO/TR 22007-5:2011) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 122 prCEN ISO/TS 9241-411:2014 Ergonomics of human-system interaction - Part 411: Evaluation methods for the design of physical input devices (ISO/TS 9241-411:2012) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 89 prCEN/TS 15548-1:2014 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Determination of thermal resistance by means of the guarded hot plate method - Part 1: Measurements at elevated temperatures from 100 °C to 850 °C Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 275 prCEN/TS 16707:2014 Foodstuffs - Methods of analysis for the detection of genetically modified organisms and derived

Page 55: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 55 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

products - Polymerase chain reaction (PCR) based screening strategies Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 72 prEN 54-20:2014 Fire detection and fire alarm systems - Part 20: Aspirating smoke detectors Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 249 prEN 59:2014 Glass reinforced plastics - Measurement of hardness by means of a Barcol impressor Data Limite : 2014-07-17 CEN/TC 10 prEN 81-73:2014 Safety rules for the construction and installation of lifts - Particular applications for passenger and goods passenger lifts - Part 73: Behaviour of lifts in the event of fire Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 98 prEN 280:2013/A 1:2014 Mobile elevating work platforms - Design calculations - Stability criteria - Construction - Safety - Examinations and tests Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 107 prEN 448:2014 District heating pipes - Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks - Fitting assemblies of steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 107 prEN 488:2014 District heating pipes - Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks - Steel valve assembly for steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 204 prEN 556-2:2014 Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated ''STERILE'' -

Part 2: Requirements for aseptically processed medical devices Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 207 prEN 581-3:2014 Outdoor furniture - Seating and tables for camping, domestic and contract use - Part 3: Safety, strength and durability requirements for tables Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 207 prEN 597-1:2014 Furniture - Assessment of the ignitability of mattresses and upholstered bedbases - Part 1: Ignition source smouldering cigarette Data Limite : 2014-08-13 CEN/TC 207 prEN 597-2:2014 Furniture - Assessment of the ignitability of mattresses and upholstered bed base - Part 2: Ignition source: match flame equivalent Data Limite : 2014-08-13 CEN/TC 136 prEN 926-1:2014 Paragliding equipment - Paragliders - Part 1: Requirements and test methods for structural strength Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 128 prEN 1013:2012/A 1:2014 Light transmitting single skin profield plastics sheets for internal and external roofs, walls and ceilings - Requirements and test methods. Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 135 prEN 1090-4:2014 Execution of steel structures and aluminium structures - Part 4: Technical requirements for thin-gauge, cold-formed steel elements and structures for roof, ceiling, floor and wall applications Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 124 prEN 1381:2014 Timber structures - Test methods - Load bearing stapled joints

Page 56: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 56 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 124 prEN 1382:2014 Timber Structures - Test methods - Withdrawal capacity of timber fasteners Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 124 prEN 1383:2014 Timber structures - Test methods - Pull through resistance Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 164 prEN 1420:2014 Influence of organic materials on water intended for human consumption - Determination of odour and flavour assessment of water in piping systems Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 176 prEN 1434-1:2014 Heat meters - Part 1: General requirements Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 176 prEN 1434-2:2014 Heat meters - Part 2: Constructional requirements Data Limite : 2014-07-06 CEN/TCSemAutor prEN 1434-4:2014 Heat meters - Part 4: Pattern approval tests Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 176 prEN 1434-5:2014 Heat meters - Part 5: Initial verification tests Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 176 prEN 1434-6:2014 Heat meters - Part 6: Installation, commissioning, operational monitoring and maintenance Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 286 prEN 1440:2014 LPG equipment and accessories - Transportable refillable welded and brazed steel Liquefied Petroleum Gas (LPG) cylinders - Periodic inspection

Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC 134/SC 1 prEN 1471:2014 Textile floor coverings - Assessment of changes in appearance Data Limite : 2014-08-13 CEN/TC 10 prEN 1570-2:2014 Safety requirements for lifting tables - Part 2: Lifting tables serving more than 2 fixed landings of a buiding, for lifting goods with a vertical travel speed not exceeding 0,15 m/s Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 216 prEN 1657:2014 Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension test for the evaluation of fungicidal or yeasticidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in the veterinary area - Test method and requirements (phase 2, step 1) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 190 prEN 1754:2014 Magnesium and magnesium alloys - Designation system for anodes, ingots and castings - Material BIGINTs and material symbols Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 226 prEN 1793-5:2014 Road Traffic Noise reducing devices - Test method for determining the acoustic performance - Part 5: Intrinsic characteristics - In situ values of sound reflection under direct sound field conditions Data Limite : 2014-08-20 CEN/TC 305 prEN 1839:2014 Determination of explosion limits of gases and vapours and determination of the limiting oxygen concentration (LOC) for flammable gases and vapours Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 234 prEN 1918-1:2014

Page 57: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 57 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Gas infrastructure - Underground gas storage - Part 1: Functional requirements for storage in aquifers Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 234 prEN 1918-2:2014 Gas infrastructure - Underground gas storage - Part 2: Functional requirements for storage in oil and gas fields Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 234 prEN 1918-3:2014 Gas infrastructure - Underground gas storage - Part 3: Functional requirements for storage in solution-mined salt caverns Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 234 prEN 1918-4:2014 Gas infrastructure - Underground gas storage - Part 4: Functional requirements for storage in rock caverns Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 234 prEN 1918-5:2014 Gas infrastructure - Underground gas storage - Part 5: Functional requirements for surface facilities Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 136 prEN 1972:2014 Diving equipment - Snorkels - Requirements and test methods Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC AECMA prEN 4723:2014 Aerospace series - Standardized measurement methods for comfort and living space criteria for aircraft passenger seats Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC ECISS/106 prEN 10263-1:2014 Steel rod, bars and wire for cold heading and cold extrusion - Part 1: General technical delivery conditions Data Limite : 2014-07-20

CEN/TC ECISS/106 prEN 10263-2:2014 Steel rod, bars and wire for cold heading and cold extrusion - Part 2: Technical delivery conditions for steels not intended for heat treatment after cold working Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC ECISS/106 prEN 10263-3:2014 Steel rod, bars and wire for cold heading and cold extrusion - Part 3: Technical delivery conditions for case hardening steels Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC ECISS/106 prEN 10263-4:2014 Steel rod, bars and wire for cold heading and cold extrusion - Part 4: Technical delivery conditions for steels for quenching and tempering Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC ECISS/106 prEN 10263-5:2014 Steel rod, bars and wire for cold heading and cold extrusion - Part 5: Technical delivery conditions for stainless steels Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC ECISS/111 prEN 10360:2014 Hot, warm or cold forgings - Repair conditions prior to delivery Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 155 prEN 12106:2014 Plastics piping systems - Polyethylene (PE) and crosslinked polyethylene (PE-X) pipes - Test method for the resistance to internal pressure after application of squeeze-of Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 191 prEN 12259-14:2014 Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 14: Sprinklers for residential applications Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 265 prEN 12285-1:2014

Page 58: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 58 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Workshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and nonflammable water polluting liquids Data Limite : 2014-08-13 CEN/TC 274 prEN 12312-12:2014 Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 12: Potable water service equipment Data Limite : 2014-06-30 CEN/TC 274 prEN 12312-13:2014 Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 13: Lavatory service equipment Data Limite : 2014-06-30 CEN/TC 128 prEN 12326-1:2014 Ardósias e produtos em pedra para coberturas descontínuas e revestimento exterior de paredes - Parte 1: Especificação para ardósias e ardósias carbonatadas Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 33 prEN 12453:2014 Industrial, commercial and garage doors and gates - Safety in use of power operated doors - Requirements Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 136 prEN 12491:2014 Paragliding equipment - Emergency parachutes - Safety requirements and test methods Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 33 prEN 12604:2014 Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements and test methods Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 207 prEN 12727:2014 Furniture - Ranked seating - Requirements for safety, strength and durability Data Limite : 2014-07-13

CEN/TC 142 prEN 12779:2014 Safety of woodworking machines - Chip and dust extraction systems with fixed installation - Safety requirements Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 269 prEN 12952-1:2014 Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 1: General Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 151 prEN 13020:2014 Road surface treatment machines - Safety requirements Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 256 prEN 13230-1:2014 Railway applications - Track - Concrete sleepers and bearers - Part 1: General requirements Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 256 prEN 13230-2:2014 Railway applications - Track - Concrete sleepers and bearers - Part 2: Prestressed monoblock sleepers Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 256 prEN 13230-3:2014 Railway applications - Track - Concrete sleepers and bearers - Part 3: Twin-block reinforced sleepers Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 256 prEN 13230-4:2014 Railway applications - Track - Concrete sleepers and bearers - Part 4: Prestressed bearers for switches and crossings Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 256 prEN 13230-5:2014 Railway applications - Track - Concrete sleepers and bearers - Part 5: Special elements Data Limite : 2014-07-20

Page 59: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 59 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

CEN/TC 256 prEN 13230-6:2014 Railway applications - Track - Concrete sleepers and bearers - Part 6: Design Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 54 prEN 13445-10:2014 Unfired pressure vessels - Part 10: Additional requirements for pressure vessels of nickel and nickel alloys Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 139 prEN 13523-15:2014 Coil coated metals - Test methods - Part 15: Metamerism Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 139 prEN 13523-23:2014 Coil coated metals - Test methods - Part 23: Resistance to humid atmospheres containing sulfur dioxide Data Limite : 2014-06-09 CT 161 prEN 13634:2014 Protective footwear for motorcycle riders - Requirements and test methods Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 219 prEN 14038-1:2014 Electrochemical realkalization and chloride extraction treatments for reinforced concrete - Realkalization Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 162 prEN 14225-1:2014 Diving suits - Part 1: Wet suits - Requirements and test methods Data Limite : 2014-06-23 CEN/TC 162 prEN 14225-2:2014 Diving suits - Part 2: Dry suits - Requirements and test methods Data Limite : 2014-06-23 CEN/TC 162 prEN 14225-3:2014

Diving suits - Part 3: Actively heated or cooled suit systems and components - Requirements and test methods Data Limite : 2014-06-23 CEN/TC 227 prEN 14227-15:2014 Hydraulically bound mixtures - Specifications - Part 15: Hydraulically stabilized soils Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 33 prEN 14351-2:2014 Windows and doors - Product standard, performance characteristics - Part 2: Internal pedestrian doorsets without resistance to fire and /or smoke leakage characteristics Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 185 prEN 14399-1:2014 Elementos de ligação roscados de construção de alta resistência aptos a pré-esforço - Parte 1: Requisitos gerais Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 216 prEN 14885:2014 Chemical disinfectants and antiseptics - Application of European Standards for chemical disinfectants and antiseptics Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 203 prEN 14901:2014 Ductile iron pipes, fittings and accessories - Epoxy coating (heavy duty) of ductile iron fittings and accessories - Requirements and test methods Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 217 prEN 14904:2014 Surfaces for sports areas - Indoor surfaces for multi-sports use - Specification Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 305 prEN 14986:2014 Design of fans working in potentially explosive atmospheres Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 155

Page 60: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 60 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

prEN 15012:2014 Plastics piping systems - Buried and above ground piping components for non pressure soil and waste discharge within the building structure - Requirements and test/assessment methods for pipes and fittings Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 155 prEN 15013:2014 Plastics piping systems - Non-pressure drainage and sewerage piping components buried in ground - Requirements and test/assessment methods for pipes and fittings Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 155 prEN 15014:2014 Plastics piping systems - Buried and above ground piping components for water and other liquids under pressure - Requirements and test/assessment methods for pipes and fittings Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 155 prEN 15015:2014 Plastics piping systems - Hot and cold water piping components - Requirements and test/assessment methods for pipes and fittings Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 151 prEN 15163:2014 Machines and installations for the exploitation and processing of natural stone - Safety - Requirements for diamond wire saws and diamond multi-wire saws Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 19 prEN 15199-4:2014 Petroleum products - Determination of boiling range distribution by gas chromatography method - Part 4: Light fractions of crude oil Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 207 prEN 15372:2014 Furniture - Strength, durability and safety - Requirements for non-domestic tables Data Limite : 2014-06-30 CEN/TC 139

prEN 15457:2014 Paints and varnishes - Laboratory method for testing the efficacy of film preservatives in a coating against fungi Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 139 prEN 15458:2014 Paints and varnishes - Laboratory method for testing the efficacy of film preservatives in a coating against algae Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 249 prEN 15534-6:2014 Composites made from cellulose-based materials and thermoplastics (usually called wood-polymer composites (WPC) or natural fibre composites (NFC)) - - Part 6: Specifications for fencing profiles and systems Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 296 prEN 15969-1:2014 Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the data transfer between tank vehicle and with stationary facilities - Part 1: Protocol specification - Control, measurement and event data Data Limite : 2014-06-23 CEN/TC 33 prEN 16034:2014 Dispositivos de segurança e de controlo para queimadores e aparelhos que utilizam combustíveis gasosos ou líquidos - Sensores de produtos da combustão Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 256 prEN 16186-3:2014 Aplicações ferroviárias - Cabinas de condução - Parte 3: Concepção dos mostradores Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC JW001 prEN 16247-5:2014 Energy audits - Part 5: Competence of energy auditors Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 19 prEN 16270:2014

Page 61: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 61 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Automotive fuels - Determination of high-boiling components including fatty acid methyl esters in petrol and ethanol (E85) automotive fuel - Gas chromatography method Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 197 prEN 16480:2014 Pumps - Minimum required efficiency of rotodynamic water pumps Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 295 prEN 16510-2-6:2014 Residential solid fuel burning appliances - Part 2-6 Appliances fired by wood pellets Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC JT005 prEN 16602-70-55:2014 Space product assurance - Microbiological examination of flight hardware and cleanrooms Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 260 prEN 16651:2014 Fertilizers - Determination of N-(n-Butyl)thiophosphoric acid triamide (NBPT) and N-(n-Propyl)thiophosphoric acid triamide (NPPT) - Method using high-performance liquid chromatography (HPLC) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 126 prEN 16703:2014 Acoustics - Test code for drywall systems of plasterboard with steel studs - Airborne sound insulation Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 256 prEN 16704-1:2014 Railway applications - Track - Safety protection on the track during work - Part 1: Railway risks and common principles for protection of fixed and mobile work sites Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 409 prEN 16708:2014 Beauty Salon Services - Requirements and recommendations for the provision of service Data Limite : 2014-07-06

CEN/TC 19 prEN 16709:2014 Automotive fuels - High FAME diesel fuel (B20 or B30) - Requirements and test methods Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 122 prEN 16710:2014 Ergonomics - A methodology for work analysis to support design Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 248 prEN 16711-1:2014 Textiles - Determination of metal content - Part 1: Determination of metals using microwave digestion Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 248 prEN 16711-2:2014 Textiles - Determination of metal content - Part 2: Determination of metals extracted by acidic artificial perspiration solution Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 192 prEN 16712-1:2014 Portable equipment for projecting extinguishing agents supplied by fire fighting pumps - Portable foam equipment - Part 1: Inductors PN 16 Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 192 prEN 16712-2:2014 Portable equipment for projecting extinguishing agents supplied by fire fighting pumps - Portable foam equipment - Part 2: Pick-up tubes Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 192 prEN 16712-3:2014 Portable equipment for projecting extinguishing agents supplied by fire fighting pumps - Portable foam equipment - Part 3: Low and medium expansion handheld foam branchpipes PN 16 Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 138 prEN 16714-1:2014 Non-destructive testing - Thermographic testing - Part 1: General principles

Page 62: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 62 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 19 prEN 16715:2014 Liquid petroleum products - Determination of ignition delay and derived cetane BIGINT (DCN) of middle distillate fuels - Ignition delay and combustion delay determination using a constant volume combustion chamber with direct fuel injection Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 136 prEN 16716:2014 Mountaineering equipment - Avalanche airbag systems - Safety requirements and test methods Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 38 prEN 16718:2014 Wood preservatives and wood based products - Dosage of the total organic carbon (TOC) in wood and wood based products Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 10 prEN 16719:2014 Tranport platforms Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC 308 prEN 16720-1:2014 Characterization of sludges - Physical consistency - Part 1: Determination of flowability - Method by extrusion tube apparatusr Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 308 prEN 16720-2:2014 Characterization of sludges - Physical consistency - Part 2: Determination of solidity - Method by pocket vane shear apparatus Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 69 prEN 16722:2014 Industrial valves - End-to-end and centre-to-end dimensions for valves with screwed ends Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 408 prEN 16723-2:2014

Natural gas and biomethane for use in transport and biomethane for injection in the natural gas network - Part 2: Automotive fuel specifications Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 88 prEN 16724:2014 Thermal insulation products for building applications - Instructions for mounting and fixing for determination of the reaction to fire testing of external thermal Insulation composite systems (ETICS) Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 256 prEN 16725:2014 Railway applications - Track - Restoration and repair of manganese crossings Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 234 prEN 16726:2014 Gas infrastructure - Quality of gas - Group H Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 256 prEN 16727-2-2:2014 Railway applications - Track - Noise barriers and related devices acting on airborne sound propagation - Non-acoustic performance - Part 2-2: Mechanical performance under dynamic loadings caused by passing trains - Calculation method Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 248 prEN 16732:2014 Slide (zip) fasteners - Specification Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 127 prEN 16733:2014 Reaction to fire tests for building products - Determination of a building product's propensity to undergo continuous smouldering Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 19 prEN 16734:2014 Automotive fuels - Automotive B10 diesel fuel - Requirements and test methods Data Limite : 2014-09-24

Page 63: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 63 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

CEN/TC 416 prEN 16736:2014 Health risk assessment of chemicals - Requirements for the provision of training Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 124 prEN 16737:2014 Structural timber - Visual strength grading of tropical hardwood Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 421 prEN 16738:2014 Emission safety of combustible air fresheners - Test methods Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 421 prEN 16739:2014 Emission safety of combustible air fresheners - Methodology for the assessment of test results and application of recommended emission limits - Complementary element Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 421 prEN 16740:2014 Emission safety of combustible air fresheners - User safety information - Complementary element Data Limite : 2014-10-08 CEN/TC 408 prEN 16723-1:2014 Natural gas and biomethane for use in transport and biomethane for injection in the natural gas network - Part 1: Specifications for biomethane for injection in the natural gas network Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 248 prEN ISO 137:2014 Wool - Determination of fibre diameter - Projection microscope method (ISO/DIS 137:2014) Data Limite : 2014-08-20 CEN/TC 188 prEN ISO 283:2014 Textile conveyor belts - Full thickness tensile strength, elongation at break and elongation at the reference load - Test method (ISO/DIS 283:2014) Data Limite : 2014-09-24

CEN/TC 121 prEN ISO 669:2014 Resistance welding - Resistance welding equipment - Mechanical and electrical requirements (ISO/DIS 669:2013) Data Limite : 2014-06-10 CEN/TC 249 prEN ISO 844:2014 Rigid cellular plastics - Determination of compression properties (ISO/FDIS 844:2014) Data Limite : 2014-06-06 CEN/TC 121 prEN ISO 1071:2014 Welding consumables - Covered electrodes, wires, rods and tubular cored electrodes for fusion welding of cast iron - Classification (ISO/DIS 1071:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 129 prEN ISO 1288-1:2014 Glass in building - Determination of the bending strength of glass - Part 1: Fundamentals of testing glass (ISO/DIS 1288-1:2014 Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 129 prEN ISO 1288-2:2014 Glass in building - Determination of the bending strength of glass - Part 2: Coaxial double-ring test on flat specimens with large test surface areas (ISO/DIS 1288-2:2014) Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 129 prEN ISO 1288-3:2014 Glass in building - Determination of the bending strength of glass - Part 3: Test with specimen supported at two points (four-point bending) (ISO/DIS 1288-3:2014) Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 129 prEN ISO 1288-4:2014 Glass in building - Determination of the bending strength of glass - Part 4: Testing of channelshaped glass (ISO/DIS 1288-4:2014) Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 129

Page 64: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 64 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

prEN ISO 1288-5:2014 Glass in building - Determination of the bending strength of glass - Part 5: Coaxial double-ring test on flat specimens with small test surface areas (ISO/DIS 1288-5:2014) Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 240 prEN ISO 2063-2:2014 Thermal spraying - Metallic and other inorganic coatings - Zinc, aluminium and their alloys - Part 1: Planning of the corrosion protection system - Component design considerations and quality requirements (ISO/DIS 2063-1:2014) Data Limite : 2014-10-01 CEN/TC 262 prEN ISO 2746:2014 Vitreous and porcelain enamels - High voltage test (ISO/DIS 2746:2014) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 139 prEN ISO 3248:2014 Paints and varnishes - Determination of the effect of heat (ISO/DIS 3248:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 55 prEN ISO 3630-3:2014 Dentistry - Endodontic instruments - Part 3: Compactors: pluggers and spreaders (ISO/DIS 3630-3:2014) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 121 prEN ISO 3834-5:2014 Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 5: Documents with which it is necessary to conform to claim conformity to the quality requirements of ISO 3834-2, ISO 3834-3 or ISO 3834-4 (ISO/DIS 3834-5:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 218 prEN ISO 3949:2014 Plastics hoses and hose assemblies - Textile-reinforced types for hydraulic applications - Specification (ISO 3949:2009) Data Limite : 2014-06-23 CEN/TC 144 prEN ISO 4254-14:2014

Agricultural machinery - Safety - Part 14: Bale wrappers (ISO/DIS 4254-14:2014) Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC CSM11 prEN ISO 4499-3:2014 Hardmetals - Metallographic determination of microstructure - Part 3: Measurement of microstructural features in Ti (C, N) and WC/Cubic Carbide Based Hardmetals (ISO/DIS 4499-3:2014) Data Limite : 2014-08-13 CEN/TC CSM11 prEN ISO 4499-4:2014 Hardmetals - Metallographic determination of microstructure - Part 4: Characterisation of Porosity, Carbon Defects and Eta-phase content (ISO/DIS 4499-4:2014) Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 249 prEN ISO 4590:2014 Rigid cellular plastics - Determination of the volume percentage of open cells and of closed cells (ISO/DIS 4590:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 139 prEN ISO 4624:2014 Paints and varnishes - Pull-off test for adhesion (ISO/DIS 4624:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 139 prEN ISO 4630:2014 Clear liquids - Estimation of colour by the Gardner colour scale (ISO/DIS 4630:2014) Data Limite : 2014-08-13 CEN/TC 332 prEN ISO 4797:2014 Laboratory glassware - Boiling flasks with conical ground joints (ISO/DIS 4797:2014) Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 249 prEN ISO 4892-1:2014 Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 1: General guidance (ISO/DIS 4892-1:2014) Data Limite : 2014-06-23

Page 65: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 65 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

CEN/TC 215 prEN ISO 5361:2014 Anaesthetic and respiratory equipment - Tracheal tubes and connectors (ISO/DIS 5361:2014) Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 215 prEN ISO 5364:2014 Anaesthetic and respiratory equipment - Oropharyngeal airways (ISO/DIS 5364:2014) Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 285 prEN ISO 5840-1:2014 Cardiovascular implants - Cardiac valve prostheses - Part 1: General requirements (ISO/DIS 5840-1:2014) Data Limite : 2014-07-10 CEN/TC 285 prEN ISO 5840-2:2014 Cardiovascular implants - Cardiac valve prostheses - Part 2: Surgically implanted heart valve substitutes (ISO/DIS 5840-2:2014) Data Limite : 2014-07-10 CEN/TC CSN21 prEN ISO 6142-1:2014 Gas analysis - Preparation of calibration gas mixtures - Part 1: Gravimetric method for Class I mixtures (ISO/DIS 6142-1:2014) Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 15 prEN ISO 6218:2014 Inland navigation vessels - Manually- and power-operated coupling devices for pushing units and coupled vessels - Safety requirements and main dimensions (ISO/DIS 6218:2014) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 139 prEN ISO 6271:2014 Clear liquids - Estimation of colour by the platinum-cobalt colour scale (ISO/DIS 6271:2014) Data Limite : 2014-08-13 CEN/TC 262 prEN ISO 6509-2:2014 Corrosion of metals and alloys - Determination of dezincification resistance of copper alloys with

zinc - Part 2: Acceptance criteria (ISO/DIS 6509-2:2014) Data Limite : 2014-10-01 CEN/TC ECISS/101 prEN ISO 6892-1:2014 Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test at room temperature (ISO/DIS 6892-1:2014 Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 211 prEN ISO 6926:2014 Acoustics - Requirements for the performance and calibration of reference sound sources used for the determination of sound power levels (ISO/DIS 6926:2014) Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 205 prEN ISO 7199:2014 Implantes cardiovasculares e órgãos artificiais - Permutadores gás-sangue (oxigenadores) - Emenda 1: Esclarecimentos para metodologias de ensaio, rotulagem, e cronograma de amostragem (ISO 7199:2009 + Amd 1:2012) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 215 prEN ISO 7396-1:2014 Medical gas pipeline systems - Part 1: Pipeline systems for compressed medical gases and vacuum (ISO/DIS 7396-1:2014) Data Limite : 2014-06-24 CEN/TC 55 prEN ISO 7494-2:2014 Dentistry - Dental units - Part 2: Water and air supply (ISO/DIS 7494-2:2014) Data Limite : 2014-07-01 CEN/TC ECISS/101 prEN ISO 7500-1:2014 Metallic materials - Verification of static uniaxial testing machines - Part 1: Tension/compression testing machines - Verification and calibration of the force-measuring system (ISO/DIS 7500-1:2014) Data Limite : 2014-06-06 CEN/TC 188 prEN ISO 7622-2:2014

Page 66: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 66 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Steel cord conveyor belts - Longitudinal traction test - Part 2: Measurement of tensile strength (ISO/DIS 7622-2:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 139 prEN ISO 7784-3:2014 Paints and varnishes - Determination of resistance to abrasion - Part 3: Method with abrasivepaper covered wheel and linearly reciprocating test panel (ISO/DIS 7784-3:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 261 prEN ISO 8317:2014 Child-resistant packaging - Requirements and testing procedures for reclosable packages (ISO/DIS 8317:2014) Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 139 prEN ISO 8502-3:2014 Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Tests for the assessment of surface cleanliness - Part 3: Assessment of dust on steel surfaces prepared for painting (pressure-sensitive tape method) (ISO/DIS 8502-3:2014) Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC 139 prEN ISO 8502-4:2014 Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Tests for the assessment of surface cleanliness - Part 4: Guidance on the estimation of the probability of condensation prior to paint application (ISO/DIS 8502-4:2014) Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC 270 prEN ISO 8528-13:2014 Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets - Part 13: Safety (ISO/DIS 8528-13:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 139 prEN ISO 8623:2014 Tall-oil fatty acids for paints and varnishes - Test methods and characteristic values (ISO/DIS 8623:2014) Data Limite : 2014-07-20

CEN/TC 205 prEN ISO 8871-5:2014 Elastomeric parts for parenterals and for devices for pharmaceutical use - Part 5: Functional requirements and testing (ISO 8871-5:2005) Data Limite : 2014-06-23 CEN/TC 122 prEN ISO 9241-161:2014 Ergonomics of human-system interaction - Part 161: Guidance on visual user-interface elements (ISO/DIS 9241-161:2014) Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 121 prEN ISO 9454-1:2014 Soft soldering fluxes - Classification and requirements - Part 1: Classification, labelling and packaging (ISO/DIS 9454-1:2014) Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 55 prEN ISO 9693-2:2014 Dentistry - Compatibility testing - Part 2: Ceramic-ceramic systems (ISO/DIS 9693-2:2014) Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC 170 prEN ISO 10322-1:2014 Ophthalmic optics - Semi-finished spectacle lens blanks - Part 1: Specifications for single-vision and multifocal lens blanks (ISO/DIS 10322-1:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 170 prEN ISO 10322-2:2014 Ophthalmic optics - Semi-finished spectacle lens blanks - Part 2: Specifications for progressivepower and degressive-power lens blanks (ISO/DIS 10322-2:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 67 prEN ISO 10545-13:2014 Ceramic tiles - Main element - Part 13: Determination of chemical resistance (ISO/DIS 10545-13:2014) Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC 67

Page 67: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 67 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

prEN ISO 10545-14:2014 Ceramic tiles - Part 14: Determination of resistance to stains (ISO/DIS 10545-14:2014) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 55 prEN ISO 10650:2014 Dentistry - Powered polymerization activators (ISO/DIS 10650:2014) Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 338 prEN ISO 11085:2014 Cereals, cereals-based products and animal feeding stuffs - Determination of crude fat and total fat content by the Randall extraction method (ISO/DIS 11085:2014) Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 123 prEN ISO 11145:2014 Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Vocabulary and symbols (ISO/DIS 11145:2014) Data Limite : 2014-07-06 CEN/TC 249 prEN ISO 11357-4:2014 Plastics - Differential scanning calorimetry (DSC) - Part 4: Determination of specific heat capacity (ISO/FDIS 11357-4:2014) Data Limite : 2014-06-06 CEN/TC 249 prEN ISO 11357-7:2014 Plastics - Differential scanning calorimetry (DSC) - Part 7: Determination of crystallization kinetics (ISO/DIS 11357-7:2014) Data Limite : 2014-06-30 CEN/TC 123 prEN ISO 11810:2014 Lasers and laser-related equipment - Test method and classification for the laser resistance of surgical drapes and/or patient protective covers - Primary ignition, penetration, flame spread and secondary ignition (ISO/DIS 11810:2014) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 285 prEN ISO 12417-1:2014 Cardiovascular implants and extracorporeal systems - Vascular device-drug combination

products - Part 1: General requirements (ISO/DIS 12417-1:2014) Data Limite : 2014-07-10 CEN/TC 248 prEN ISO 12947-2:2014 Textiles - Determination of the abrasion resistance of fabrics by the Martindale method - Part 2: Determination of specimen breakdown (ISO/DIS 12947-2:2014) Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 307 prEN ISO 12966-4:2014 Animal and vegetable fats and oils - Determination of methyl esters of fatty acids - Part 4: Capillary gas chromatographic method (ISO/DIS 12966-4:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 156 prEN ISO 13350:2014 Fans - Performance testing of jet fans (ISO/DIS 13350:2014) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 55 prEN ISO 13356:2014 Implants for surgery - Ceramic materials based on yttria-stabilized tetragonal zirconia (Y-TZP) (ISO/DIS 13356:2014) Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC JT003 prEN ISO 13485:2014 Medical devices - Quality management systems - Requirements for regulatory purposes (ISO/DIS 13485:2014) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 123 prEN ISO 13694:2014 Optics and optical instruments - Lasers and laser-related equipment - Test methods for laser beam power (energy) density distribution (ISO/DIS 13694:2014) Data Limite : 2014-06-30 CEN/TC 114 prEN ISO 13850:2014 Safety of machinery - Emergency stop - Principles for design (ISO/DIS 13850:2014) Data Limite : 2014-09-10

Page 68: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 68 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

CEN/TC 114 prEN ISO 14122-4:2014 Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 4: Fixed ladders (ISO/DIS 14122-4:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 215 prEN ISO 14408:2014 Tracheal tubes designed for laser surgery - Requirements for marking and accompanying information (ISO/DIS 14408:2014) Data Limite : 2014-08-20 CEN/TC ECISS/101 prEN ISO 14556:2014 Metallic materials - Charpy V-notch pendulum impact test - Instrumented test method (ISO/DIS 14556:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 170 prEN ISO 15004-2:2014 Ophthalmic instruments - Fundamental requirements and test methods - Part 2: Light hazard protection (ISO/DIS 15004-2:2014) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC CSF20 prEN ISO 15378:2014 Primary packaging materials for medicinal products - Particular requirements for the application of ISO 9001:2008, with reference to Good Manufacturing Practice (GMP) (ISO/DIS 15378:2014) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 121 prEN ISO 15614-8:2014 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 8: Welding of tubes to tube-plate joints (ISO/DIS 15614-8:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 69 prEN ISO 15848-1:2014 Industrial valves - Measurement, test and qualification procedures for fugitive emissions - Part 1: Classification system and qualification procedures for type testing of valves (ISO/DIS 15848-1:2014)

Data Limite : 2014-06-23 CEN/TC 69 prEN ISO 15848-2:2014 Industrial valves - Measurement, test and qualification procedures for fugitive emissions - Part 2: Production acceptance test of valves (ISO/DIS 15848-2:2014) Data Limite : 2014-06-23 CEN/TC 102 prEN ISO 15883-7:2014 Washer-disinfectors - Part 7: Invasive, non-critical thermolabile medical devices and healthcare equipment (ISO/DIS 15883-7:2014) Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 143 prEN ISO 16089:2014 Machine tools - Safety - Stationary grinding machines (ISO/DIS 16089:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 143 prEN ISO 16093:2014 Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal (ISO/DIS 16093:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 144 prEN ISO 16231-2:2014 Self-propelled agricultural machinery - Assessment of stability - Part 2: Determination of static stability and test procedures (ISO/DIS 16231-2:2014) Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 251 prEN ISO 16278:2014 Health informatics - Categorial structure for terminologies systems of human anatomy (ISO/DIS 16278:2014) Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 248 prEN ISO 16373-1:2014 Textiles - Dyestuffs - Part 1: General principles of testing coloured textiles for dyestuff identification (ISO/FDIS 16373-1:2014) Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 55 prEN ISO 16408:2014

Page 69: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 69 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Dentistry - Oral hygiene products - Oral rinses (ISO/DIS 16408:2014) Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC 55 prEN ISO 16409:2014 Dentistry - Oral hygiene products - Manual interdental brushes (ISO/DIS 16409:2014) Data Limite : 2014-09-17 CEN/TC 170 prEN ISO 16671:2014 Ophthalmic implants - Irrigating solutions for ophthalmic surgery (ISO/DIS 16671:2014) Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 170 prEN ISO 16672:2014 Ophthalmic implants - Ocular endotamponades (ISO/DIS 16672:2014) Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 139 prEN ISO 16773-1:2014 Electrochemical impedance spectroscopy (EIS) on coated and uncoated metallic specimens - Part 1: Terms and definitions (ISO/DIS 16773-1:2014) Data Limite : 2014-08-20 CEN/TC 139 prEN ISO 16773-2:2014 Electrochemical impedance spectroscopy (EIS) on coated and uncoated metallic specimens - Part 2: Collection of data (ISO/DIS 16773-2:2014) Data Limite : 2014-08-20 CEN/TC 139 prEN ISO 16773-3:2014 Electrochemical impedance spectroscopy (EIS) on coated and uncoated metallic specimens - Part 3: Processing and analysis of data from dummy cells (ISO/DIS 16773-3:2014) Data Limite : 2014-08-20 CEN/TC 139 prEN ISO 16773-4:2014 Electrochemical impedance spectroscopy (EIS) on coated and uncoated metallic specimens - Part 4: Examples of spectra of polymer-coated specimens (ISO/DIS 16773-4:2014) Data Limite : 2014-08-20 CEN/TC 55

prEN ISO 16954:2014 Dentistry - Test methods for evaluating antibacterial biofilm treatment methods for dental unit water delivery systems (ISO/DIS 16954:2014) Data Limite : 2014-09-03 CEN/TC 261 prEN ISO 17351:2014 Packaging - Braille on packaging for medicinal products (ISO 17351:2013) Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 290 prEN ISO 17450-3:2014 Geometrical product specifications (GPS) - General concepts - Part 3: Toleranced features (ISO/DIS 17450-3:2014) Data Limite : 2014-06-17 CEN/TC 275 prEN ISO 17604:2014 Microbiology of food and animal feed - Carcass sampling for microbiological analysis (ISO/DIS 17604:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 137 prEN ISO 17621:2014 Atmosphères des lieux de travail - Systèmes de mesurage par tube détecteur à court terme - Exigences et méthodes d'essai (ISO/DIS 17621:2014) Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 121 prEN ISO 17634:2014 Welding consumables - Tubular cored electrodes for gas shielded metal arc welding of creepresisting steels - Classification (ISO/DIS 17634:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 12 prEN ISO 17824:2014 Petroleum and natural gas industries - Downhole equipment - Sand screens (ISO 17824:2009) Data Limite : 2014-06-30 CEN/TC 335 prEN ISO 17829:2014 Solid Biofuels - Determination of length and diameter of pellets (ISO/DIS 17829:2014)

Page 70: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 70 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Data Limite : 2014-09-10 CEN/TC 23 prEN ISO 17871:2014 Gas cylinders - Quick opening valves - Specification and type testing (ISO/DIS 17871:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 55 prEN ISO 17937:2014 Dentistry - Osteotome for bone compaction and sinus floor elevation (ISO/DIS 17937:2014) Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 142 prEN ISO 18217:2014 Safety of woodworking machines - Edge-banding machines fed chain(s) (ISO/DIS 18217:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 248 prEN ISO 18254:2014 Textiles - Method for the detection and determination of alkylphenolethoxylates (APEO) (ISO/DIS 18254:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 121 prEN ISO 18273:2014 Welding consumables - Wire electrodes, wires and rods for welding of aluminium and aluminium alloys - Classification (ISO/DIS 18273:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 121 prEN ISO 18278-2:2014 Resistance welding - Weldability - Part 2: Evaluation procedures for weldability in spot welding (ISO/DIS 18278-2:2014) Data Limite : 2014-08-27 CEN/TC 138 prEN ISO 18563-3:2014 Non-destructive testing - Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment - Part 3: Combined system (ISO/DIS 18563-3:2014) Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 261 prEN ISO 18613:2014

Repair of flat wooden pallets (ISO/FDIS 18613:2014) Data Limite : 2014-07-24 CEN/TC 249 prEN ISO 19062-1:2014 Plastics - Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) moulding and extrusion materials - Part 1: Designation system and basis for specifications (ISO/DIS 19062-1:2014) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 249 prEN ISO 19063-1:2014 Plastics - Impact-resistant polystyrene (PS-I) moulding and extrusion materials - Part 1: Designation system and basis for specifications (ISO/DIS 19063-1:2014) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 249 prEN ISO 19064-1:2014 Plastics - Styrene/acrylonitrile (SAN) moulding and extrusion materials - Part 1: Designation system and basis for specifications (ISO/DIS 19064-1:2014) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 289 prEN ISO 19076:2014 Leather - Measurement of leather surface - Using electronic techniques (ISO/DIS 19076:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 19 prEN ISO 20844:2014 Petroleum and related products - Determination of the shear stability of polymer-containing oils using a diesel injector nozzle (ISO/DIS 20844:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 391 prEN ISO 22300:2014 Societal security - Terminology (ISO 22300:2012) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 391 prEN ISO 22301:2014 Societal security - Business continuity management systems - Requirements (ISO 22301:2012)

Page 71: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 71 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 341 prEN ISO 22476-9:2014 Ground investigation and testing - Field testing - Part 9: Field vane test (ISO/DIS 22476-9:2014) Data Limite : 2014-07-27 CEN/TC 341 prEN ISO 22476-15:2014 Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 15: Measuring while drilling (ISO/DIS 22476-15:2014) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 341 prEN ISO 22477-10:2014 Geotechnical investigation and testing - Testing of geotechnical structures - Part 10: Testing of piles: rapid load testing (ISO/DIS 22477-10:2014) Data Limite : 2014-07-20 CEN/TC 55 prEN ISO 22674:2014 Dentistry - Metallic materials for fixed and removable restorations and appliances (ISO/DIS 22674:2014) Data Limite : 2014-06-16 CEN/TC 215 prEN ISO 23747:2014 Anaesthetic and respiratory equipment - Peak expiratory flow meters for the assessment of pulmonary function in spontaneously breathing humans (ISO/DIS 23747:2014) Data Limite : 2014-06-23 CEN/TC 44 prEN ISO 23953-1:2014 Refrigerated display cabinets - Part 1: Vocabulary (ISO/DIS 23953-1:2014) Data Limite : 2014-06-09 CEN/TC 278 prEN ISO 24014-1:2014 Public transport - Interoperable fare management system - Part 1: Architecture (ISO/DIS 24014-1:2014) Data Limite : 2014-07-13 CEN/TC 12 prEN ISO 24817:2014

Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Composite repairs for pipework - Qualification and design, installation, testing and inspection (ISO/DIS 24817:2014) Data Limite : 2014-09-24 CEN/TC 338 prEN ISO 27971:2014 Cereals and cereal products - Common wheat (Triticum aestivum L.) - Determination of alveograph properties of dough at constant hydration from commercial or test flours and test milling methodology (ISO/DIS 27971:2014) Data Limite : 2014-06-09

Page 72: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 72 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

5.2 CENELEC Lista de projetos de documentos harmonizados de normas e as propostas de estudo de novas normas da área eletrotécnica, do Comité Europeu de Normalização Eletrotécnica(CENELEC). Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: prEN; FprEN ; FprHD), o título e a data limite de inquérito. Os comentários a estes documentos deverão ser redigidos em língua inglesa e registados no formulário Comments Form podendo ser enviados até 10 dias úteis antes da data limite do período de inquérito para o endereço [email protected] ou para o endereço postal: Instituto Português da Qualidade Departamento de Normalização Rua António Gião, 2 2829-513 CAPARICA Até à data limite do período de inquérito estes documentos são disponibilizados gratuitamente, a pedido, através do endereço eletrónico [email protected]. Chama-se a atenção que estes projetos não são documentos finais. CENELEC/TC 82 EN 50548:2011/FprA2:2014 Caixas de junção para módulos fotovoltaicos Data Limite : 2014-09-05 CENELEC/TC 210 EN 55016-1-1:2010/FprA2 (fragment 2):2014 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus (CISPR 16-1-1:2010/A2:201X) (fragmento 2) Data Limite : 2014-09-05 CENELEC/TC 61 EN 60335-2-24:2010/FprAA:2014 Aparelhos electrodomésticos e análogos - Segurança - Parte 2-24: Requisitos particulares para frigoríficos, congeladores e máquinas de gelo Data Limite : 2014-07-04 CENELEC/TC 82 EN 61730-1:2007/FprAB:2014 Photovoltaic (PV) module safety qualification - Part 1: Requirements for construction (IEC 61730-1:2004/A2:2013) Data Limite : 2014-09-05 CENELEC/TC 108X FprEN 50514:2014

Audio, video and information technology equipment - Routine electrical safety testing in production Data Limite : 2014-06-13 CENELEC/TC 31 FprEN 60079-2:2014 Atmosferas explosivas - Parte 2: Proteção do equipamento por invólucros de sobrepressão interna "p" Data Limite : 2014-06-20 CENELEC/SR59C FprEN 60299:2014 Cobertores eléctricos de uso doméstico - Métodos para a medição do desempenho Data Limite : 2014-06-20 CENELEC/TC 45B FprEN 60846-1:2014 Instrumentação para a radioproteção - Instrumentos de medição e/ou monitorização do equivalente da dose (média) direcional e/ou ambiente para radiação beta, X e gama - Parte 1: Local de trabalho portátil e medidores e monitores ambientais (IEC 60846-1:2009, modif) Data Limite : 2014-06-20 CENELEC/TC 65X FprEN 61158-3-X:2014

Page 73: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 73 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Redes de comunicação industriais - Especificações de barramento - Parte 3-X: Definição dos serviços da camada de ligação de dados Data Limite : 2014-06-13 CENELEC/TC 65X FprEN 61158-4-X:2014 Comunicação digital de dados para medição e controlo - Fieldbus para uso em sistemas de controlo industrial - Parte 4-X: Especificação do protocolo da camada de ligação de dados Data Limite : 2014-06-13 CENELEC/TC 65X FprEN 61158-5-X:2014 Redes de comunicação industriais - Especificações de barramento - Parte 5-2: Especificação do protocolo da camada de ligação de dados - Elementos tipo 2 Data Limite : 2014-06-13 CENELEC/TC 65X FprEN 61158-6-X:2014 Redes de comunicação industriais - Especificações de barramento - Parte 6-X: Especificação do protocolo da camada de aplicação - Elementos do tipo X Data Limite : 2014-06-13 CENELEC/SR59C FprEN 61255:2014 Almofadas aquecedoras eléctricas para uso doméstico - Métodos para a medição do desempenho Data Limite : 2014-06-20 CENELEC/SR86C FprEN 61280-4-2:2014 Procedimentos fundamentais de ensaio em subsistemas de comunicação por fibra ótica - Parte 4-2: Instalação de cabos - Medição de perdas de retorno e atenuação de cabos de fibra ótica monomodais Data Limite : 2014-06-06 CENELEC/TC 86BXA FprEN 61300-3-47:2014 Dispositivos de interconexão e componentes passivos para fibras óticas - Métodos fundamentais de ensaio e de medida - Parte 3-47: Exame e medições - Geometria das ponteiras

polidas esfericamente em fase terminal PC/APC usando interferometria Data Limite : 2014-06-20 CENELEC/TC 65X FprEN 61784-1:2014 Redes de comunicação industriais - Perfis - Parte 1:Perfis de barramento Data Limite : 2014-06-13 CENELEC/TC 65X FprEN 61784-2:2014 Redes de comunicação industriais - Perfis - Parte 2: Perfis adicionais dos barramentos para as redes em tempo real baseados na ISO/IEC 8802-3 Data Limite : 2014-06-13 CENELEC/SR47F FprEN 62047-20:2014 Dispositivos com semicondutores - Dispositivos micro - electromecânicos - Parte 20:Giroscópios Data Limite : 2014-06-06 CENELEC/SR80 FprEN 62288:2014 Equipamento e sistemas de navegação marítima e radiocomunicação - Apresentação da informação relativa à navegação em dispositivos de visualização - Requisitos gerais, métodos de ensaio e resultados de ensaios requeridos Data Limite : 2014-06-13 CENELEC/TC 21X FprEN 62485-3:2014 Requisitos de segurança para instalação de baterias e baterias secundárias - Parte 3: Baterias de tração Data Limite : 2014-06-13 CENELEC/SR3D FprEN 62656-1:2014 Registo de dados dos produtos normalizados e transferência para as folhas de cálculo - Parte 1: Estrutura lógica para pacotes de dados Data Limite : 2014-06-06 CENELEC/TC 116 FprEN 62841-3-9:2014 Ferramentas portáteis operadas electricamente, ferramentas transportáveis e máquinas de jardim e relvados - Segurança - Parte 3-9:equisitos particulares para serras de esquadria transportáveis

Page 74: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 74 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Data Limite : 2014-06-13 CENELEC/TC 116 FprEN 62841-3-9:2014/FprAA:2014 Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-9: Particular requirements for transportable mitre saws Data Limite : 2014-06-13 CENELEC/TC 59X FprEN 62929:2014 Cleaning robots for household use - Dry cleaning - Methods of measuring performance (IEC 62929:201X) Data Limite : 2014-06-20

Page 75: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 75 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

5.3 CEN / CENELEC Lista de projetos de documentos harmonizados de normas e as propostas de estudo de novas normas da área eletrotécnica, elaborados pelo Comité Europeu de Normalização (CEN) e pelo Comité Europeu de Normalização Eletrotécnica(CENELEC). Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: prEN; FprEN), o título e a data limite de inquérito. Os comentários a estes documentos deverão ser redigidos em língua inglesa e registados no formulário Comments Form podendo ser enviados até 10 dias úteis antes da data limite do período de inquérito para o endereço [email protected] ou para o endereço postal: Instituto Português da Qualidade Departamento de Normalização Rua António Gião, 2 2829-513 CAPARICA Até à data limite do período de inquérito estes documentos são disponibilizados gratuitamente, a pedido, através do endereço eletrónico [email protected]. Chama-se a atenção que estes projetos não são documentos finais.

LISTA VAZIA

Page 76: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 76 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

5.4 ETSI Lista de projetos de documentos harmonizados de normas e as propostas de estudo de novas normas no setor das Telecomunicações do Instituto Europeu de Normalização para as Telecomunicações (ETSI). Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: prEN), o título e a data limite de inquérito. Os comentários a estes documentos deverão ser redigidos em língua inglesa e registados no formulário Comments Form podendo ser enviados até 10 dias úteis antes da data limite do período de inquérito para o endereço [email protected] ou para o endereço postal: Instituto Português da Qualidade Departamento de Normalização Rua António Gião, 2 2829-513 CAPARICA Até à data limite do período de inquérito estes documentos são disponibilizados gratuitamente, a pedido, através do endereço eletrónico [email protected]. Chama-se a atenção que estes projetos não são documentos finais. ETSI/TC ETSI STQ prEN 300328 (V1.8.2):2014 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband transmission systems; Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques; Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive Data Limite : 2014-07-29

Page 77: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 77 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

5.5 ISO Lista de projetos de norma e propostas de estudo de novas normas internacionais da Organização Internacional de Normalização (ISO). Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: ISO/DIS; ISO/FDIS), o título e a data limite de inquérito. ISO/TC 172/SC 7 ISO 11979-9:2006/FDamd1:2014 Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 9: Multifocal intraocular lenses AMENDMENT 1 Data Limite : 2014-06-17 ISO/TC 172/SC 7 ISO 11979-10:2006/FDamd1:2014 Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 10: Phakic intraocular lenses AMENDMENT 1 Data Limite : 2014-06-17 ISO/TC 42 ISO/DIS 17850:2014 Photography - Digital cameras - Geometric distortion (GD) measurements Data Limite : 2014-07-24 ISO/TC 29/SC 5 ISO/FDIS 603-17:2014 Bonded abrasive products - Dimensions - Part 17: Spindle mounted wheels Data Limite : 2014-07-24 ISO/TC 2 ISO/FDIS 1891-2:2014 Fasteners - Terminology - Part 2: Vocabulary and definitions for coatings Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 45/SC 4 ISO/FDIS 3385:2014 Flexible cellular polymeric materials - Determination of fatigue by constant-load pounding Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 119/SC 2 ISO/FDIS 4490:2014 Metallic powders - Determination of flow rate by means of a calibrated funnel (Hall flowmeter) Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 35

ISO/FDIS 4618:2014 Paints and varnishes - Terms and definitions Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 61/SC 12 ISO/FDIS 4895:2014 Plastics - Liquid epoxy resins - Determination of tendency to crystallize Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 121/SC 2 ISO/FDIS 5367:2014 Anaesthetic and respiratory equipment - Breathing sets and connectors Data Limite : 2014-06-17 ISO/TC 6/SC 2 ISO/FDIS 5630-7:2014 Paper and board - Accelerated ageing - Part 7: Exposure to light Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 147/SC 6 ISO/FDIS 5667-6:2014 Water quality - Sampling - Part 6: Guidance on sampling of rivers and streams Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 131/SC 5 ISO/FDIS 6358-3:2014 Pneumatic fluid power - Determination of flow-rate characteristics of components using compressible fluids - Part 3: Method for calculating steady-state flow-rate characteristics of systems Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 193/SC 1 ISO/FDIS 6974-5:2014 Natural gas - Determination of composition and associated uncertainty by gas chromatography - Part 5: Isothermal method for nitrogen, carbon dioxide, C1 to C5 hydrocarbons and C6+ hydrocarbons Data Limite : 2014-06-10

Page 78: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 78 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

ISO/TC 45/SC 1 ISO/FDIS 8030:2014 Rubber and plastics hoses - Method of test for flammability Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 29/SC 9 ISO/FDIS 9361-1:2014 Indexable inserts for cutting tools - Ceramic inserts with rounded corners - Part 1: Dimensions of inserts without fixing hole Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 83/SC 4 ISO/FDIS 9462:2014 Alpine ski-bindings - Requirements and test methods Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 163/SC 1 ISO/FDIS 9869-1:2014 Thermal insulation - Building elements -- In-situ measurement of thermal resistance and thermal transmittance - Part 1: Heat flow meter method Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 33 ISO/FDIS 10081-4:2014 Classification of dense shaped refractory products - Part 4: Special products Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 46/SC 4 ISO/FDIS 10160:2014 Information and documentation - Open Systems Interconnection - Interlibrary Loan Application Service Definition Data Limite : 2014-07-04 ISO/TC 58/SC 2 ISO/FDIS 10297:2014 Gas cylinders - Cylinder valves - Specification and type testing Data Limite : 2014-07-04 ISO/TC 38 ISO/FDIS 11092:2014 Textiles - Physiological effects - Measurement of thermal and watervapour resistance under steady-state conditions (sweating guardedhotplate test) Data Limite : 2014-06-17

ISO/TC 198 ISO/FDIS 11135:2014 Sterilization of health-care products - Ethylene oxide - Requirements for the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices Data Limite : 2014-06-17 ISO/TC 61/SC 5 ISO/FDIS 11358-1:2014 Plastics - Thermogravimetry (TG) of polymers - Part 1: General principles Data Limite : 2014-06-17 ISO/TC 172/SC 7 ISO/FDIS 11979-6:2014 Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 6: Shelf-life and transport stability testing Data Limite : 2014-06-17 ISO/TC 127 ISO/FDIS 11979-7:2014 Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 7: Clinical investigations Data Limite : 2014-06-27 ISO/TC 244 ISO/FDIS 13577-4:2014 Industrial furnace and associated processing equipement - Safety - Part 4: Protective systems Data Limite : 2014-06-07 ISO/TC 108/SC 3 ISO/FDIS 16063-42:2014 Methods for the calibration of vibration and shock transducers - Part 42: Calibration of seismometers with high accuracy using acceleration of gravity Data Limite : 2014-06-07 ISO/TC 238 ISO/FDIS 16559:2014 Solid biofuels - Terminology, definitions and descriptions Data Limite : 2014-06-07 ISO/TC 35/SC 9 ISO/FDIS 17463:2014 Paints and varnishes - Guidelines for the determination of anticorrosive properties of organic coatings by accelerated cyclic electrochemical technique Data Limite : 2014-06-10

Page 79: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 79 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

ISO/TC 223 ISO/FDIS 22397:2014 Societal security - Guidelines for establishing partnering arrangements Data Limite : 2014-06-04 ISO/TC 161 ISO/FDIS 23551-6:2014 Safety and control devices for gas burners and gas-burning appliances - Particular requirements - Part 6:Thermoelectric flame supervision controls Data Limite : 2014-06-04 ISO/TC 37/SC 1 ISO/FDIS 24156-1:2014 Graphic notations for concept modeling in terminology work and its relationship with UML - Part 1: Guidelines for using UML and mind-mapping notation in terminology work Data Limite : 2014-06-04 ISO/TC 159/SC 5 ISO/FDIS 24504:2014 Ergonomics - Accessible design - Sound pressure levels of spoken announcements for products and public address systems Data Limite : 2014-06-10 ISO/TC 45/SC 1 ISO/FDIS 27126:2014 Thermoplastic multi-layer (non-vulcanized) hoses and hose assemblies for the transfer of hydrocarbons, solvents and chemicals - Specification Data Limite : 2014-06-10

Page 80: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 80 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

5.6 IEC Lista de projetos de norma e propostas de estudo de novas normas internacionais do setor eletrotécnico da Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC). Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: IEC/CDV; IEC/FDIS), o título e a data limite de inquérito. IEC/TC 68 IEC/CDV 60404-8-1:2014 Magnetic materials - Part 8-1: Specifications for individual materials - Magnetically hard materials Data Limite : 2014-07-04 IEC/SC 45B IEC/CDV 60846-2:2014 Radiation protection instrumentation - Ambient and/or directional dose equivalent (rate) meters and/or monitors for beta, X and gamma radiation - Part 2: High range beta and photon dose and dose rate portable instruments for emergency radiation protection purposes Data Limite : 2014-07-04 IEC/TC 13 IEC/CDV 62056-4-7:2014 Electricity metering data exchange - The THE DLMS/COSEM suite - Part 4-7: DLMS/COSEM transport layer for IP networks Data Limite : 2014-07-11 IEC/TC 13 IEC/CDV 62056-5-3:2013/A1:2014 Electricity Data Exchange - TheDLMS/COSEM SUITE - Part 5-3: DLMS/COSEM application layer Data Limite : 2014-07-11 IEC/TC 1 IEC/FDIS 60050-192:2014 International electrotechnical vocabulary - Part 192: Dependability Data Limite : 2014-06-20 IEC/TC 31 IEC/FDIS 60079-2:2014 Explosive atmospheres - Part 2: Equipment protection by pressurized enclosures &p& Data Limite : 2014-06-20 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-2:2014

Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 2: Physical layer specification and service definition Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-3-1:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 3-1: Data-link layer service definition - Type 1 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-3-2:2014 Redes de comunicação industriais - Especificações de barramento - Parte 3-2: Definição dos serviços da camada de ligação de dados - Elementos tipo 2 Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-3-3:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 3-3: Data-link layer service definition - Type 3 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-3-4:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 3-4: Data-link layer service definition - Type 4 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-3-X:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 3-x: Data-link layer service definition - Type x elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-3-12:2014

Page 81: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 81 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 3-12: Data-link layer service definition - Type 12 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-3-13:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 3-13: Data-link layer service definition - Type 13 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-3-14:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 3-14: Data-link layer service definition - Type 14 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-3-20:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 3-20: Data-link layer service definition - Type 20 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-3-22:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 3-22: Data-link layer service definition - Type 22 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-3-24:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 3-24: Data-link layer service definition - Type 24 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-1:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-1: Data-link layer protocol specification - Type x elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-2:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-2: Data-link layer protocol specification - Type 2 elements Data Limite : 2014-06-13

IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-3:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-3: Data-link layer protocol specification - Type 3 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-4:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-4: Data-link layer protocol specification - Type 4 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-X:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-x: Data-link layer protocol specification - Type x elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-11:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-11: Data-link layer protocol specification - Type 11 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-12:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-12: Data-link layer protocol specification - Type 12 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-13:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-13: Data-link layer protocol specification - Type 13 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-14:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-14: Data-link layer protocol specification - Type 14 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-19:2014

Page 82: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 82 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-19: Data-link layer protocol specification - Type 19 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-20:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-20: Data-link layer protocol specification - Type 20 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-22:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-22: Data-link layer protocol specification - Type 22 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-4-24:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-24: Data-link layer protocol specification - Type 24 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-5-4:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 5-23: Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-5-9:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 5-9: Application layer service definition - Type 9 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-5-X:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 5-x: Application layer service definition - Type x elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-5-13:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 5-13: Application layer service definition - Type 13 elements Data Limite : 2014-06-13

IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-5-23:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 5-23: Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-6-4:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 6-4: Application layer protocol specification - Type 4 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-6-5:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 6-5: Application layer protocol specification - Type 5 elementos Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-6-9:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 6-X: Application layer protocol specification - Type x elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-6-X:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 6-x: Application layer protocol specification - Type x elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-6-13:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 6-13: Application layer protocol specification - Type 13 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-6-22:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 6-22: Application layer protocol specification - Type 22 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-6-23:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 6-23: Application layer protocol specification - Type 23 elements

Page 83: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 83 maio 2014

normativosDOCUMENTOS Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61158-6-24:2014 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 6-24: Application layer protocol specification - Type 24 elements Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 59C IEC/FDIS 61255:2014 Household electric heating pads - Methods for measuring performance Data Limite : 2014-06-20 IEC/SC 86B IEC/FDIS 61300-3-47:2014 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-47: Examinations and measurements - Endface geometry of PC/APC spherically polished ferrules using interferometry Data Limite : 2014-06-20 IEC/SC 45B IEC/FDIS 61577-2:2014 Radiation protection instrumentation - Radon and radon decay product measuring instruments - Part 2: Specific requirements for 222Rn and 220Rn measuring instruments Data Limite : 2014-06-06 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61784-1:2014 Industrial communication networks - Profiles - Part 1: Fieldbus profiles Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 65C IEC/FDIS 61784-2:2014 Industrial communication networks - Profiles - Part 2: Additional fieldbus profiles for real-time networks based on ISO/IEC 8802-3 Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 47F IEC/FDIS 62047-20:2014 Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices - Part 20: Gyroscopes Data Limite : 2014-06-06 IEC/TC 80 IEC/FDIS 62288:2014

Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Presentation of navigation-related information on shipborne navigational displays - General requirements, methods of testing and required test results Data Limite : 2014-06-13 IEC/TC 57 IEC/FDIS 62325-451-3:2014 Framework for energy market communications - Part 451-3: Transmission capacity allocation business process (explicit or implicit auction) and contextual models for European market Data Limite : 2014-06-06 IEC/TC 21 IEC/FDIS 62485-3:2014 Safety requirements for secondary batteries and battery installations - Part 3: Traction batteries Data Limite : 2014-06-13 IEC/TC 116 IEC/FDIS 62841-3-9:2014 Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-9: Particular requirements for transportable mitre saws Data Limite : 2014-06-13 IEC/SC 59F IEC/FDIS 62929:2014 Cleaning robots for houshold use - Dry cleaning - Methods of measuring performance Data Limite : 2014-06-20

Page 84: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 84 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

5.7 ISO / IEC Lista de projetos de norma e propostas de estudo de novas normas internacionais elaborados em conjunto pela Organização Internacional de Normalização (ISO) e pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC). Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: ISO/IEC DIS), o título e a data limite de inquérito. Para cada referência menciona-se a designação codificada, o título e a data limite para a apresentação de comentários.

LISTA VAZIA

Page 85: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 85 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

6. Propostas de anulação de Normas Europeias e Internacionais

6.1 CEN Lista de Normas com proposta de anulação em votação, na área não eletrotécnica, do Comité Europeu de Normalização (CEN), e do Comité Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS). Para cada referência menciona-se a designação codificada, o título e a data limite de votação de anulação.

LISTA VAZIA

Page 86: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 86 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

6.2 CENELEC

Lista de Normas com proposta de anulação em votação, da área eletrotécnica, do Comité Europeu de Normalização Eletrotécnica(CENELEC). Para cada referência menciona-se a designação codificada, o título e a data limite de votação de anulação.

LISTA VAZIA

Page 87: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 87 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

6.3 CEN / CENELEC Lista de Normas com proposta de anulação em votação, da área eletrotécnica, elaboradas em conjunto pelo Comité Europeu de Normalização (CEN) e pelo Comité Europeu de Normalização Eletrotécnica(CENELEC). Para cada referência menciona-se a designação codificada, o título e a data de anulação.

LISTA VAZIA

Page 88: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR 01-13_01 88 maio 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

6.4 ETSI Lista de Normas com proposta de anulação em votação, no setor das Telecomunicações elaboradas pelo Instituto Europeu de Normalização para as Telecomunicações (ETSI). Para cada referência menciona-se a designação codificada (por ex: EN), o título e a data de anulação

LISTA VAZIA

Page 89: PublicacaoOficialDocumentosNormativos abril maio - … · Esta secção contém a lista de Normas Portuguesas editadas de génese nacional (NP), assim como as versões portuguesas

Publicação Oficial ▪ documentos normativos Mod-DNOR-01-13_01 89 maio 2011

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização