30
Minha Água PURELAB® Inovação e Flexibilidade Soluções de Purificação de Água para Laboratório para as Necessidades de sua Pesquisa

PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Minha Água

PURELAB®

Inovação e Flexibilidade

Soluções de Purificação de Água para Laboratório para as Necessidades de sua Pesquisa

Page 2: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Sobre a ELGA

Na ELGA, temos experiência em encarar os desafios que surgem durante o desenvolvimento, instalação e manutenção de sistemas de purificação de ponto único de uso, bem como grandes projetos envolvendo consultas, consultores e clientes.

ELGA. Os Especialistas em Água para Laboratório

Somos os Especialistas em Água para Laboratório. Trabalhamos há 80 anos com cientistas, a fim de garantir água pura e ultrapura para suas experiências e trabalhos de laboratório. Fornecemos recursos para os mercados científico e de cuidados de saúde para um mundo melhor, trazendo um reagente essencial para os principais cientistas do mundo.

Por que escolher a ELGA como seu parceiro de água para laboratório?

Foco no cliente – o que criamos é para o nosso cliente O nosso compromisso em produzir e fornecer água pura significa que você pode focar e se concentrar na obtenção de resultados precisos e confiáveis.

Inovação – a base do nosso pensamento

Nossas instalações de P&D no Reino Unido estão sempre procurando fornecer produtos exclusivos para oferecer-lhe a qualidade da água certa para a sua finalidade.

Sustentabilidade – na vanguarda de todas as nossas atividades Nossos produtos são projetados para causarem o menor impacto possível sobre o meio ambiente em todas as etapas: na fabricação, durante o serviço e ao fim da vida útil. Podemos calcular o valor de carbono de todos os nossos produtos ao longo de sua vida útil.

Projetado na Grã-Bretanha – o padrão para todos os nossos produtos Todos os nossos sistemas são fabricados no Reino Unido e somos certificados pelas normas ISO:9001 e ISO:14001.

Nossos Prêmios

Page 3: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Minha Água

Uma marca confiável que oferece a você o poder de escolha

Entendemos como é importante para os cientistas obter uma opção de qualidade de água que variam desde a classe primária para lavagem e enxague de rotina simples, até uma água ultrapura para as finalidades mais críticas.

Tendo isso em mente, aplicamos o nosso conhecimento, obtido ao longo mais de 80 anos de inovação em tecnologias de purificação de água, para projetar a linha incomparável PURELAB. Os nossos confiáveis sistemas de purificação de água são construídos a partir de componentes de alta qualidade para garantir a máxima pureza, enquanto um programa rápido e fácil de sanitização contribui para um fluxo de trabalho sem interrupções. Processos econômicos integrados resultam em custos de consumo mais baixos com água da maior qualidade e precisão.

Na ELGA, não especulamos nem trabalhamos com pressupostos sobre a qualidade da água. Em nossa primeira visita ao seu laboratório, realizaremos um teste no local para analisar a qualidade da água de alimentação.

Entendemos que o futuro precisa de mudanças e, portanto, desenvolvemos um conjunto de soluções único e modular que pode evoluir à medida que você e seu laboratório crescerem. Você não precisa se sentir restrito a uma solução pelos próximos 10 anos.

A Linha

PURELAB

Chorus 1

PURELAB

Chorus 1 Completo

PURELAB

Chorus 2*

PURELAB

Flex 1 e 2

PURELAB

Chorus 2 e 3

PURELAB

Flex 3 e 4

Tipo III Tipo II Tipo II+ Tipo I Tipo I+

Resistividade 1-10 MΩ.cm

Resistividade 10-15 MΩ.cm

Resistividade

>18 MΩ.cm

Resistividade

18,2 MΩ.cm

Condutividade 1-50 µS/cm

Condutividade 1-0,1 µS/cm

Pré-purificação Recirculação Polimento PureSure®

PURELAB

Chorus 3

PURELAB

Chorus 2

(RO/DI)

PURELAB

Chorus 2+

(RO/EDI/UV)

PURELAB

Chorus 1

Completo

PURELAB

Chorus 1

PURELAB

Flex 1

PURELAB

Flex 1

PURELAB

Chorus 2+

(RO/DI/UV)

PURELAB

flex 2, 3 e 4

Page 4: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Tecnologias

Quando combinadas, as tecnologias utilizadas nos equipamentos ELGA são capazes de remover impurezas da água até níveis extremamente baixos; algumas tecnologias se concentram em contaminantes específicos, enquanto outros têm um espectro mais amplo de objetivos. A fim de obter a o grau correto de pureza da água para uma finalidade específica e de uma maneira econômica, as tecnologias devem ser organizadas em combinação e sua operação deve ser otimizada.

Carvão Ativado

Contém um labirinto de pequenos poros com tamanhos que variam entre 500-1.000 mm e uma área superficial de aproximadamente 1.000 metros quadrados por grama. A natureza dessa superfície permite a adsorção de impurezas orgânicas da água e a decomposição catalítica de cloro livre e, mais lentamente, de cloraminas.

É aplicada em • Cartuchos de pré-tratamento • Filtros de ventilação compostos • Cartuchos de purificação final

Filtro de Profundidade com Material Micrósporos

A pré-filtração utilizando filtros de profundidade com material micrósporos oferece uma barreira de aprisionamento/adsorção para a remoção de grandes partículas em suspensão e alguns coloides da água que entra no processo de purificação de ELGA. Tais filtros, normalmente classificados entre 5μm - 10μm e combinados com um tratamento de carvão ativado, agem para proteger os sistemas de OR subsequentes contra incrustações e obstruções.

Osmose Reversa

A osmose reversa (OR) é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um filtro de membrana em um fluxo cruzado. As membranas de OR são filtros extremamente finos e rejeitam contaminantes da água que sejam menores que 1 mm de diâmetro. Em geral,

>90% de impurezas iônicas, a maioria impurezas orgânicas e quase todas as partículas, bactérias e biomoléculas são removidas da água filtrada ou permeada; estas são realizadas fora do módulo de OR em um fluxo de água de rejeitos ou concentrados.

Troca Iônica

Com frequência são utilizadas resinas de troca iônica como parte de uma etapa final de tratamento. Os pacotes de purificação de uso único normalmente usam uma mistura de resinas de troca iônica e outros meios. Quando utilizadas para deionizar a água, as impurezas carregadas são retidas nessas resinas, enquanto os íons de H + e OH - (que se combinam para formar água) são liberados para substituí-las. Este é um processo altamente eficiente e pode remover íons para oferecer uma resistividade do produto água de até 18.2 MΩ.cm.

DU

LO D

E

OR

ÁGUA DE

ALIMENTAÇÃO

PERMEADO

CONCENTRADO

Matriz de

Carbono Moléculas

orgânicas

pequenas e

grandes Poros disponíveis para

adsorção de moléculas

pequenas e grandes

Poros disponíveis para

adsorção apenas de

moléculas pequenas

Page 5: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Tecnologias

Eletrodeionização

A eletrodeionização (EDI) combina resinas de troca iônica e membranas seletivas de íons, que são utilizadas para mover as impurezas iônicas em um fluxo de água de rejeitos ou de concentrados, deixando o produto água purificado. Como as impurezas saem através do fluxo de água concentrada, a acumulação não esgota a resina, prolongando assim a vida útil da resina. Uma única unidade de EDI pode funcionar por muitos anos antes que seja necessário substituí-la. Normalmente a resistividade do produto água de >15 MΩ.cm é obtida sistematicamente utilizando este processo. Esta tecnologia pode ser utilizada como alternativa aos cartuchos de purificação de uso único.

PureSure®

Os processos de deionização, nos quais são utilizadas resinas de troca iônica para reter impurezas dentro de um cartucho, têm uma capacidade finita para a impureza. Uma vez alcançada tal capacidade, os vestígios de impurezas fracamente ionizadas começarão a diluir-se no produto água e, finalmente (uma vez que a concentração seja suficiente), a resistividade do produto água ficará abaixo de 18,2 MΩ.cm. A tecnologia PureSure da ELGA evita que isso aconteça.

Um processo de troca de íons de dupla bancada com monitoramento de resistividade interestágio permite a retenção de qualquer impureza liberada durante o esgotamento de um cartucho primário pelo cartucho de polimento secundário. Este método garante um produto água com qualidade máxima garantida, um avançado alerta para troca de consumíveis, além de vida útil prolongada dos consumíveis.

Luz Ultravioleta (UV)

O tratamento de água com luz UV-C é usado para foto-oxidar as impurezas orgânicas e/ou desativar microrganismos. A foto-oxidação de impurezas orgânicas resulta em gêneros polares ou carregados, que podem ser posteriormente removidos por processos de troca iônica. Normalmente, a lâmpada UV faz parte de um circuito de tratamento de “polimento”, incluindo a troca iônica, através da qual a água é circulada repetidamente para manter a qualidade. Pode-se obter água com Carbono Orgânico Total (TOC) de <5ppbC e bactérias a <1CFU/ml em produtos ELGA que utilizam essa abordagem.

Filtração Sub-Micron

A filtração sub-micron, incluindo filtros micro, ultra-micro e ultra (1-200mm), é utilizada como parte de um circuito de “polimento” ou no ponto de uso. A filtração fina é utilizada para remover bactérias (vivas ou mortas) e moléculas biologicamente ativas. Esses filtros absolutos têm poros menores do que seu alvo pretendido e podem reter impurezas enquanto permite a passagem da água. As impurezas que são removidas por filtração sub-micron incluem bactérias, coloides, enzimas, endotoxinas e partículas.

Pacote de

Purificação

Primária

Pacote de

Polimento

Purificação

Sensor de

Pureza da

Água

Intermediária

R1

Sensor de

Pureza da

Água de

Saída R2

Fluxo de Água

Lâm

pad

a

Ult

ravi

ole

ta

Car

caça

de

Vid

ro d

e Q

uar

tzo

Page 6: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB Chorus 1 Ciências da Vida | Ciências Analíticas | Ciências

Genéticas

Água Tipo I+

Litros por dia: 1 - 120

18,2 MΩ.cm

Características Principais TOC em Tempo Real

Recirculação completa

Filtração integrada

Múltipla distribuição

Solução ideal para: Espectrometria de Massa

Biologia molecular

Análise ultra residual

Eletroquímica

Espectroscopia Atômica

Cromatografia Líquida

Cromatografia de Íons

Culturas de célula

Análises Qualitativas

Cromatografia a Gás

Imunoquímica

Flexível. Configurável. Simples.

Oferecendo máximo de pureza da água para obter resultados com confiança absoluta

Quando você exige a máxima pureza de água, a PURELAB Chorus 1 oferece a solução perfeita. Oferecendo sistematicamente água com pureza de 18,2 MΩ.cm (Tipo I+/I) e sustentado pelo sistema avançado de deionização PureSure®, o PURELAB Chorus 1 permite que você se concentre em obter resultados precisos, garantindo um fluxo de trabalho sem interrupções.

Deionização Avançada PureSure

Elimina os íons residuais que se infiltram em sua água e oferece um alerta avançado para alterar os pacotes de purificação.

Recirculação Completa

Garante a pureza microbiana e água pura no ponto de uso.

Monitoramento de TOC em Tempo Real

Proporciona confiança total na pureza orgânica.

Filtração Integrada

A ultrafiltração ou microfiltração filtra as endotoxinas, proteínas, Nucleases e Partículas.

Tratamento Total de UV

Coleta de Dados

Captura de dados via USB para validação de desempenho do sistema e atualizações de software.

O

modelo exibido é o PURELAB Chorus 1 com Distribuição Avançada Halo

Page 7: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Ciências da Vida | Ciências Analíticas | Ciências Genéticas PURELAB Chorus 1

Soluções de Distribuição Halo

Distribuição Flexível

Fluxo variável Distribuição automática de volume Sem uso das mãos Travamento da distribuição Distribuição portátil

Múltiplo Posicionamento

A posição do distribuidor independe do sistema de purificação de água. Otimize o espaço do seu laboratório.

Monitoramento de TOC em tempo real

A pureza da água é monitorada diretamente até o ponto de uso para tranquilidade total, com monitoramento de TOC em tempo real, para finalidades críticas.

Auréola Brilhante

O brilho exclusivo muda de cor e pisca alertando sobre as mudanças no desempenho do sistema.

Display Nítido

As informações prioritárias são exibidas a todo o momento (status do sistema, TOC, alarme) para a sua absoluta confiança enquanto você distribui.

Distribuição Flexível Halo Distribuição

Avançada Halo Distribuidor Halo

Fixo Fixo Flexível

Distribuição com fluxo variável

Controle gota a gota

Travamento da distribuição

Monitoramento da pureza até o ponto de uso

Distribuição automática de volume

Aparelho

manual flexível

Page 8: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB Chorus 1

ES

PE

CIF

ICA

ÇÕ

ES

DA

ÁG

UA

TR

AT

AD

A

RE

QU

ISIT

OS

DA

ÁG

UA

DE

ALI

ME

NT

ÃO

Fluxo de Processo do PURELAB Chorus 1 Analítico

Especificações APLICAÇÃO CIÊNCIAS DA VIDA PESQUISA ANALÍTICA CIÊNCIAS EM GERAL

Vazão de Distribuição Até 2,0 l/min† Até 2,0 l/min† Até 2,0 l/min†

Inorgânicos a 25oC 18.2 MΩ.cm 18.2 MΩ.cm 18.2 MΩ.cm

Carbono Orgânico Total (TOC) 1-3 ppb* 1-3 ppb* 3-10 ppb*

Bactérias <0.1 CFU/ml◊ <0.1 CFU/ml◊ <0.1 CFU/ml◊

Endotoxina Bacterial <0.001 EU/ml <0.001 EU/ml◊ <0.001 EU/ml◊

pH Efetivamente neutro Efetivamente neutro Efetivamente neutro

Partículas <0.01 µm <0.05 µm 0.2 µm◊

Ribonuclease <0.002 ng/ml <0.002 ng/ml◊ <0.002 ng/ml◊

Desoxirribonuclease <20 pg/ml <20 pg/ml◊ <20 pg/ml◊

Capacidade do pacote de purificação Litros a 18,2 MΩ.cm = 94.100/ (µS/cm + (2,3 x ppm CO2))

* Depende da água de alimentação – alimentação recomendada <50 ppb TOC ◊ equipado com filtro POU †Quando conectado ao Halo, avançado ou flexível

Fonte – originalmente de suprimento potável, e então pré-tratado

De preferência, OR produzida pelo PURELAB Chorus 3 ou deionização do serviço filtrado (SDI) ou destilado. Nota: suprimentos de bancada mista ou bancada dupla deionizados devem ser catiônicos

com exaustão

Índice de incrustação (máx.) 1 para todos os modelos. É recomendado um pré-filtro de membrana de 5-10 mícron

Para todos os suprimentos que não sejam por OR

Deionização de serviço (SDI) – MΩ.cm Resistividade mínima de 1 MΩ.cm na exaustão

Osmose Reversa (OR) – µS/cm Recomendado <3 µS/cm

Cloro Livre 0.05 ppm máx.

TOC Máx. <50 ppb (suprimento de OR)

Dióxido de carbono 3 ppm (máx. Recomendado)

Sílica 2 ppm (máx. Recomendado)

Particulados É recomendável a filtração até 5-10 mícrons para proteger os filtros internos e/ou o de ponto de uso

Temperatura 1-35oC (Recomendado: 10-15oC)

Vazão (requisito máximo) 130 l/hr (34 USG)

Requisitos de drenagem Até 2 l/min (0,5 USG)

Pressão da água de alimentação Máximo de 0,7 bar (10 psi); mínimo de 0,07 bar (1 psi)

* Ajuste o Regulador de Pressão LA652 quando a pressão da água de alimentação ultrapassar os limites especificados

Dimensões Altura 435 mm, Largura 375 mm, Profundidade 340 mm

Peso 19 kg (42 lbs) 19 kg (42 lbs) 18 kg (40 lbs)

Sensor de

Pureza

Intermediário

Sensor de

Pureza

Pós-UV

Bomba

Dreno

Retorno do

Distribuidor Distribuidor Halo

Avançado ou Flexível

Sensor de Pureza da

Água

Saída para o

Distribuidor

Sensor de Pureza da

Água

Saída da Água

Purificada

Filtros POU

(Opcionais)

Ultra

Microfiltração Pacote de Polimento

Purificação

Lâmpada

Ultravioleta Pacote de Purificação

Primária

Entrada da Água de Alimentação

(Água Pré-

purificada)

Page 9: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Completo PURELAB Chorus 1

Água Tipo I+

Litros por dia: 1 - 100

18,2 MΩ.cm

Características Principais Torneira a Ultrapura

Recirculação completa

Filtração integrada

Múltipla distribuição

Solução ideal para: Espectrometria de Massa

Biologia molecular

Eletroquímica

Espectroscopia Atômica

Cromatografia Líquida

Cromatografia a Gás

Imunoquímica

Laboratório em geral

Espectrofotometria

Flexível. Configurável. Simples.

Uma solução completa para o laboratório

O PURELAB Chorus 1 Completo oferece uma solução completa de água de torneira à ultrapura diretamente de um suprimento de água potável e é ideal para laboratórios que precisem de até 100 litros de água ultrapura de 18,2 MΩ.cm. Com seu design simples e ergonômico e fácil uso, a água pode ser distribuída diretamente do sistema ou a partir de outras opções de Distribuidores Halo.

Recirculação Completa

Recirculação de água purificada através do nosso reservatório modular para manter um pico de pureza da água sistematicamente a 18,2 MΩ.cm.

Biofiltro ELGA (opcional)

Quando instalado, o PURELAB Chorus 1 Completo produz água livre de impurezas biologicamente ativas.

Solução de Sistema Único

Solução de sistema único e perfeito para finalidades de ciências analíticas e da vida que exijam 18,2 MΩ.cm.

Fácil Acesso

As portas do serviço na entrada frontal oferecem acesso rápido e fácil aos consumíveis.

Design que Economiza Espaço

Projetado para ser modular e empilhável, para economizar espaço, seja montado na parede ou debaixo da bancada.

Coleta de Dados

Captura de dados via USB para validação de desempenho do sistema e atualizações de software.

Page 10: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB Chorus 1 Completo

Soluções de Distribuição Halo

A natureza modular do PURELAB Chorus 1 Completo significa que suas soluções de distribuição se situam de forma autônoma da unidade. Você pode ter o Distribuidor Halo instalado até em um laboratório adjacente. Com o Distribuidor Halo você tem o máximo de flexibilidade.

Display Nítido

As informações prioritárias são exibidas a todo o momento (status do sistema, alarme) para a sua absoluta confiança enquanto você distribui.

Múltiplo Posicionamento

A posição do distribuidor independe do sistema de purificação de água. Otimize o espaço do seu laboratório.

Distribuição Flexível

Fluxo variável Distribuição automática de volume Sem uso das mãos Travamento da distribuição Distribuição portátil

Distribuição Flexível Halo Distribuição

Avançada Halo Distribuidor Halo

Fixo Fixo Flexível

Distribuição com fluxo variável

Controle gota a gota

Travamento da distribuição

Monitoramento da pureza até o ponto de uso

Distribuição automática de volume

Aparelho

manual flexível

Soluções de Reservatório

A nossa linha exclusiva de soluções de armazenamento é projetada para manter a pureza máxima da água armazenada e oferecer proteção eficaz contra contaminantes aéreos. Elas são projetadas para acomodar os sistemas de purificação de água PURELAB Chorus, maximizando o espaço em uma única unidade integral e compacta, ou para se situar de forma autônoma, para se adequar ao arranjo do seu laboratório.

Torneira de Distribuição Posicionada de forma a minimizar o funcionamento acidental ou danos (opções de posição).

Filtração de ventilação avançada Evita a entrada de bactérias e partículas do ar, vapores orgânicos e CO2.

Transbordamento Higiênico Transbordamento higiênico, para o improvável caso de mau funcionamento do sistema de água.

Capacidade: 15 litros

Dimensões (mm):

470 (a) x 376 (l) x 340 (p)

Vazão: 6 l/min

Capacidade: 30 litros

Dimensões (mm):

660 (a) x 376 (l) x 340 (p)

Vazão: 8 l/min

Capacidade: 60 litros

Dimensões (mm):

570 (a) x 532 (l) x 522 (p)

Vazão: 10 l/min

Capacidade: 100 litros

Dimensões (mm):

806 (a) x 532 (l) x 522 (p)

Vazão: 10 l/min

Page 11: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Completo PURELAB Chorus 1

ES

PE

CIF

ICA

ÇÕ

ES

DA

ÁG

UA

TR

AT

AD

A

RE

QU

ISIT

OS

DA

ÁG

UA

DE

ALI

ME

NT

ÃO

Fluxo de Processo do PURELAB Chorus 1 Completo

*Opcional ▲

segundo módulo de OR somente para a variante de 20l

Especificações APLICAÇÃO PURELAB Chorus Completo

Rendimento nominal a 15oC 10 l/hr 20 l/hr

Vazão de Distribuição >1.5 l/min >1.5 l/min

Inorgânicos a 25oC 18.2 MΩ.cm 18.2 MΩ.cm

Carbono Orgânico Total (TOC) <10 ppb <10 ppb

Bactérias <0.1 CFU/ml◊ <0.1 CFU/ml◊

Endotoxina Bacterial <0.001 EU/ml◊ <0.001 EU/ml◊

pH Efetivamente neutro Efetivamente neutro

Partículas 0.2 µm◊ 0.2µm◊

Ribonuclease <0.002 ng/ml◊ <0.002 ng/ml◊

Desoxirribonuclease <20 pg/ml◊ <20 pg/ml◊

Capacidade do pacote de purificação Litros a 18,2 MΩ.cm = 94.100/ (µS/cm + (2,3 x ppm CO2))

◊ equipado com filtro POU

Fonte Linha de suprimento de água potável

Índice de incrustação (máx.) <10

Cloro Livre 0.5 ppm máx.

Dióxido de carbono Em condições ideais <20 ppm

Sílica 3 ppm (máx. Recomendado)

Temperatura 1-35oC (Recomendado: 10-15oC)

Vazão (requisito máximo) 130 l/h (34 USG)

Requisitos de drenagem Até 2 l/min (0,5 USG)

Pressão da água de alimentação

Mín. 4,0 bar (6 psi); máx. 6 bar (90 psi) *

Com bomba auxiliar: sucção inundada (mín.) a 2,0 bar (30 psi) máx.

* Ajuste o Regulador de Pressão LA652 quando a pressão da água de alimentação ultrapassar os limites especificados

Dimensões Altura 679 mm, Largura 376 mm, Profundidade 353 mm

Peso (com bomba auxiliar) 17 kg (38 lbs) 18 kg (40 lbs)

Peso 15 kg (33 lbs) 16 kg (36 lbs)

Sensor de

Pureza da Água

Saída Saída

Pré-Tratamento

Dreno

Bomba

Auxiliar*

Entrada da Água de

Alimentação

Módulo de

Desgaseificação Osmose Reversa ▲ Abertura

para Sanitização

Bomba de

Recirculação

Lâmpada Ultravioleta

Pacote de

Purificação

Sensor de Temperatura

Sensor de Pureza da

Água

Alimentação da bomba a partir do

Reservatório

Saída para o Distribuidor Halo

(opcional) ou

Reservatório

Torneira de

Distribuição

Page 12: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB Chorus 2+ (RO/EDI/UV)

Água Tipo II+

Litros por dia: 1 - 120

15 MΩ.cm

Características Principais Da Torneira para Tipo II

Recirculação completa

Filtração integrada

Múltipla distribuição

Solução ideal para: Eletroquímica

Culturas de célula

Espectrofotometria

Alimentação para água

ultrapura

Preparação de meio / tampão

Química geral

Flexível. Configurável. Simples.

Uma solução completa para o laboratório

O PURELAB Chorus 2+ (RO / EDI / UV) apresenta nossa tecnologia patenteada de EDI de recirculação: é o único sistema de EDI no mercado capaz de recircular completamente para manter > 15 MΩ.cm.

O PURELAB Chorus 2+ oferece qualidade adicional contra bactérias e elementos inorgânicos para finalidades sensíveis de análise e de ciências da vida além do trabalho básico de laboratório. Com seu design simples e fácil uso, a água pode ser distribuída do sistema ou a partir de outras opções de Distribuidores Halo.

EDI de Recirculação Completa

A EDI patenteado totalmente recirculado da ELGA oferece um suprimento constante de alta pureza, que garante água com no mínimo 15 MΩ.cm a todo momento.

Ideal para Laboratórios de Alto Volume

Uma solução econômica para laboratórios que exijam volumes maiores de produção, graças à tecnologia de EDI incorporada.

Solução de Sistema Único

Solução de sistema único e perfeito para finalidades de ciências analíticas e da vida que exijam >15 MΩ.cm.

Tempo Reduzido de Manutenção

Substituição rápida e fácil de consumíveis para reduzir o tempo de manutenção.

Design que Economiza Espaço

Projetado para ser modular e empilhável, para economizar espaço, seja montado na parede ou debaixo da bancada.

Coleta de Dados

Captura de dados via USB para validação de desempenho do sistema e atualizações de software.

Page 13: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

(RO/EDI/UV) PURELAB Chorus 2+

Soluções de Distribuição Halo

A natureza modular do PURELAB Chorus 2+ significa que suas soluções de distribuição se situam de forma autônoma da unidade. Você pode ter o Distribuidor Halo instalado até em um laboratório adjacente. Com o Distribuidor Halo você tem o máximo de flexibilidade.

Display Nítido

As informações prioritárias são exibidas a todo o momento (status do sistema, alarme) para a sua absoluta confiança enquanto você distribui.

Múltiplo Posicionamento

A posição do distribuidor independe do sistema de purificação de água. Otimize o espaço do seu laboratório.

Distribuição Flexível

Fluxo variável Distribuição automática de volume Sem uso das mãos Travamento da distribuição Distribuição portátil

Distribuição Flexível Halo Distribuição

Avançada Halo Distribuidor Halo

Fixo Fixo Flexível

Distribuição com fluxo variável

Controle gota a gota

Travamento da distribuição

Monitoramento da pureza até o ponto de uso

Distribuição automática de volume

Aparelho

manual flexível

Soluções de Reservatório

A nossa linha exclusiva de soluções de armazenamento é projetada para manter a pureza máxima da água armazenada e oferecer proteção eficaz contra contaminantes aéreos. Elas são projetadas para acomodar os sistemas de purificação de água PURELAB Chorus, maximizando o espaço em uma única unidade integral e compacta, ou para se situar de forma autônoma, para se adequar ao arranjo do seu laboratório.

Torneira de Distribuição Posicionada de forma a minimizar o funcionamento acidental ou danos (opções de posição).

Filtração de ventilação avançada Evita a entrada de bactérias e partículas do ar, vapores orgânicos e CO2.

Transbordamento Higiênico Transbordamento higiênico, para o improvável caso de mau funcionamento do sistema de água.

Capacidade: 15 litros

Dimensões (mm):

470 (a) x 376 (l) x 340 (p)

Vazão: 6 l/min

Capacidade: 30 litros

Dimensões (mm):

660 (a) x 376 (l) x 340 (p)

Vazão: 8 l/min

Capacidade: 60 litros

Dimensões (mm):

570 (a) x 532 (l) x 522 (p)

Vazão: 10 l/min

Capacidade: 100 litros

Dimensões (mm):

806 (a) x 532 (l) x 522 (p)

Vazão: 10 l/min

Page 14: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB Chorus 2+

ES

PE

CIF

ICA

ÇÕ

ES

DA

ÁG

UA

TR

AT

AD

A

RE

QU

ISIT

OS

DA

ÁG

UA

DE

ALI

ME

NT

ÃO

Fluxo de Processo do PURELAB Chorus 2+ (RO/EDI/UV)

*Opcional ∆ segundo módulo de OR somente para a variante de 20l

Especificações APLICAÇÃO PURELAB Chorus 2+ (RO/EDI/UV)

Rendimento nominal a 15oC 10 l/hr* 20 l/hr*

Rendimento diário nominal 220 l/dia 440 l/dia

Inorgânicos a 25oC 1 a >15 MΩ.cm

Orgânicos (MW>200 Dalton) Rejeição >99%

Carbono Orgânico Total (TOC) <30 ppb

Bactérias <0,1 CFU/ml◊

pH Efetivamente neutro

Partículas Rejeição >99%

* As condições padrão são pressão de entrada de 4 bar a 15oC, alimentado com água potável e um cartucho limpo de pré-tratamento. Fora destas condições, consulte as tabelas de fluxo. ◊ equipado com filtro POU

Fonte Linha de suprimento de água potável

Índice de incrustação (máx.) <10

Condutividade <1400 µS/cm

Cloro Livre 0.5 ppm máx.

Metais Pesados (máx.) 0.05 ppm

Sílica 30 ppm

Temperatura 1-35oC

Vazão (requisito máximo) 100 l/hr (27 USG)

Requisitos de drenagem 80 l/hr (21 USG)

Pressão da água de alimentação

Mín. 4,0 bar (6 psi); máx. 6 bar (90 psi) *

Com bomba auxiliar: sucção inundada (mín.) a 2,0 bar (30 psi) máx.

*Ajuste o Regulador LA652 quando a pressão da água de alimentação ultrapassar os limites especificados

Dimensões Altura 679 mm, Largura 376 mm, Profundidade 353 mm

Peso (com bomba auxiliar) 21 kg (46 lbs) 22 kg (49 lbs)

Peso 18 kg (40 lbs) 19kg (42 lbs)

Sensor de

Pureza da Água

Saída Pré-Tratamento

Dreno

Bomba

Auxiliar*

Entrada da Água de

Alimentação

Módulo de

Desgaseificação *

Osmose

Reversa

Abertura para

Sanitização

Bomba de Recirculação

Lâmpada

Ultravioleta

Módulo de EDI

Sensor de

Temperatura

Sensor de Pureza

da Água

Alimentação da bomba a partir do

Reservatório

Saída para o Distribuidor Halo

(opcional) ou Reservatório

Torneira de

Distribuição

Osmose

Reversa Δ

Saída

Cartucho

Otimizador

Dreno

Page 15: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

(RO/DI/UV) PURELAB Chorus 2+

Água Tipo II+

Litros por dia: 1 - 100

15 MΩ.cm

Características Principais Torneira para Tipo II

Recirculação completa

Filtração integrada

Múltipla distribuição

Solução ideal para: Eletroquímica

Espectrofotometria

Alimentação para água ultrapura

Preparação de meio /

tampão

Química geral

Flexível. Configurável. Simples.

Uma solução completa para o laboratório

O PURELAB Chorus 2+ (RO/DI/UV) oferece água com pureza de até 15 MΩ.cm para laboratórios que exijam até 100 litros por dia e é capaz de recircular totalmente para manter 15 MΩ.cm.

O PURELAB Chorus 2+ oferece qualidade adicional contra bactérias e elementos inorgânicos para finalidades sensíveis de análise e de ciências da vida além do trabalho básico de laboratório. Com seu design simples e fácil uso, a água pode ser distribuída do sistema ou a partir de outras opções de Distribuidores Halo.

Recirculação Completa

Além da filtração simples de ventilação composta, o PURELAB Chorus 2+ é o único sistema de água pura totalmente recirculante Tipo II+ disponível no mercado que mantém o pico sistemático de pureza de água a 15MΩ.cm.

Configuração

Capacidade de configurar vários sistemas para aumentar o fluxo e economizar espaço através de soluções empilháveis que podem ser montadas na parede, sobre ou debaixo da bancada.

Simplicidade

Simples de instalar, operar e manter, com indicação nítida de pureza da água. Também é simples substituir os consumíveis, reduzindo assim o tempo de manutenção.

Coleta de Dados

Captura de dados via USB para validação de desempenho do sistema e atualizações de software.

Distribuição

Seleção a partir de três diferentes soluções de Distribuição Halo para permitir pontos de distribuição adicionais, mesmo em laboratórios adjacentes.

Page 16: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB Chorus 2+ (RO/DI/UV)

Soluções de Distribuição Halo

A natureza modular do PURELAB Chorus 2+ significa que suas soluções de distribuição se situam de forma autônoma da unidade. Você pode ter o Distribuidor Halo instalado até em um laboratório adjacente. Com o Distribuidor Halo você tem o máximo de flexibilidade.

Display Nítido

As informações prioritárias são exibidas a todo o momento (status do sistema, alarme) para a sua absoluta confiança enquanto você distribui.

Múltiplo Posicionamento

A posição do distribuidor independe do sistema de purificação de água. Otimize o espaço do seu laboratório.

Distribuição Flexível

Fluxo variável Distribuição automática de volume Sem uso das mãos Travamento da distribuição Distribuição portátil

Distribuição Flexível Halo Distribuição

Avançada Halo Distribuidor Halo

Fixo Fixo Flexível

Distribuição com fluxo variável

Controle gota a gota

Travamento da distribuição

Monitoramento da pureza até o ponto de uso

Distribuição automática de volume

Aparelho

manual flexível

Soluções de Reservatório

A nossa linha exclusiva de soluções de armazenamento é projetada para manter a pureza máxima da água armazenada e oferecer proteção eficaz contra contaminantes aéreos. Elas são projetadas para acomodar os sistemas de purificação de água PURELAB Chorus, maximizando o espaço em uma única unidade integral e compacta, ou para se situar de forma autônoma, para se adequar ao arranjo do seu laboratório.

Torneira de Distribuição Posicionada de forma a minimizar o funcionamento acidental ou danos (opções de posição).

Filtração de ventilação avançada Evita a entrada de bactérias e partículas do ar, vapores orgânicos e CO2.

Transbordamento Higiênico Transbordamento higiênico, para o improvável caso de mau funcionamento do sistema de água.

Capacidade: 15 litros

Dimensões (mm):

470 (a) x 376 (l) x 340 (p)

Vazão: 6 l/min

Capacidade: 30 litros

Dimensões (mm):

660 (a) x 376 (l) x 340 (p)

Vazão: 8 l/min

Capacidade: 60 litros

Dimensões (mm):

570 (a) x 532 (l) x 522 (p)

Vazão: 10 l/min

Capacidade: 100 litros

Dimensões (mm):

806 (a) x 532 (l) x 522 (p)

Vazão: 10 l/min

Page 17: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

(RO/DI/UV) PURELAB Chorus 2+

RE

QU

ISIT

OS

DA

ÁG

UA

DE

ALI

ME

NT

ÃO

ES

PE

CIF

ICA

ÇÕ

ES

DA

ÁG

UA

TR

AT

AD

A

Fluxo de Processo do PURELAB Chorus 2+ (RO/DI/UV)

*Opcional ∆ segundo módulo de OR somente para a variante de 20l

Especificações APLICAÇÃO PURELAB Chorus 2+ (RO/DI/UV)

Rendimento nominal a 15oC 10 l/hr* 20 l/hr*

Rendimento diário nominal 240 l/dia 480 l/dia

Inorgânicos a 25oC 1 a >15 MΩ.cm

Orgânicos (MW>200 Dalton) Rejeição >99%

Carbono Orgânico Total (TOC) <30 ppb

Bactérias <0,1 CFU/ml◊

pH Efetivamente neutro

Partículas Rejeição >99%

Capacidade do pacote de purificação Litros a 15 MΩ.cm = 74.700/ (µS/cm + (2,3 x ppm CO2))

* As condições padrão são pressão de entrada de 4 bar a 15oC, alimentado com água potável e um cartucho limpo de pré-tratamento. Fora destas condições, consulte as tabelas de fluxo. ◊ equipado com filtro POU

Fonte Linha de suprimento de água potável

Índice de incrustação (máx.) <10

Condutividade <2000 µS/cm

Cloro Livre 0.5 ppm máx.

Metais Pesados (máx.) 0.05 ppm

Sílica 30 ppm

Temperatura 1-35oC

Vazão (requisito máximo) 100 l/h (27 USG)

Requisitos de drenagem 80 l/h (21 USG)

Pressão da água de alimentação

Mín. 4,0 bar (6 psi); máx. 6 bar (90 psi) *

Com bomba auxiliar: sucção inundada (mín.) a 2,0 bar (30 psi) máx.

*Ajuste o Regulador LA652 quando a pressão da água de alimentação ultrapassar os limites especificados

Dimensões Altura 679 mm, Largura 376 mm, Profundidade 353 mm

Peso (com bomba auxiliar) 17 kg (37 lbs) 18 kg (40 lbs)

Peso 15 kg (33 lbs) 16kg (35 lbs)

Sensor de

Pureza da Água

Saída

Pré-Tratamento

Dreno

Bomba

Auxiliar*

Entrada da Água de

Alimentação

Módulo de Desgaseificação Osmose

Reversa Δ Abertura para

Sanitização

Bomba de

Recirculação

Lâmpada Ultravioleta

Pacote de

Purificação

Sensor de

Temperatura

Sensor de

Pureza da Água

Alimentação da bomba a partir

do Reservatório

Saída para o Distribuidor Halo

(opcional) ou Reservatório

Torneira de

Distribuição

Saída

Osmose Reversa

Page 18: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB Chorus 2 (RO/DI)

Tipo II

Litros por dia: 10 - 480

10 MΩ.cm

Características Principais Fácil configurabilidade

Modular

Solução ideal para: Substituição de Destiladores

Preparação de tampão

Preparação de solução pH)

Lavagem / Enxágue

Autoclaves

Química Geral

Hidropônica

Geradores de Vapor

Alimentação de Esterilizador

Alimentação para polidores Tipo I

Modular. Flexível. Confiável.

Distribuição confiável de água com pureza Tipo II

Quando a água com pureza Tipo II é tudo o que você precisa, a PURELAB Chorus 2 (RO/DI) é a solução confiável com a flexibilidade para atender às suas necessidades.

Uma variedade de reservatórios de armazenamento projetados para manter a pureza máxima da água purificada armazenada em uma seleção de capacidades de 15, 30, 60 e 100 litros.

Deionização

A alimentação de Osmose Reversa contém misturas de resina otimizada para maximizar a capacidade dos consumíveis.

Simplicidade

Simples de instalar, operar e manter, com indicação nítida de pureza da água.

Econômico

Remoção opcional de CO2 da água purificada (pós-OR), o que aumenta a vida útil dos consumíveis corrente abaixo.

Opção de redução do consumo de água para águas de alimentação de baixa dureza.

Modular

Podem ser alimentadas múltiplas unidades PURELAB Chorus 2 em um reservatório e os sistemas podem ser expandidos após a instalação. Como tal, o custo de futuras melhorias é minimizado. Sistemas duplos também garantem um tempo máximo de atividade.

O modelo exibido é o PURELAB Chorus 2 com reservatório de 15l

Page 19: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

(RO) PURELAB Chorus 3

Água Tipo III

Litros por dia: 10 - 720

Água de OR

Características Principais Fácil Configurabilidade

Auto enxágue

Modular

Solução ideal para: Preparação de tampão

Lavagem / Enxágue

Autoclaves

Química Geral

Hidropônica

Geradores de Vapor

Alimentação de Esterilizador

Alimentação para polidores Tipo I

Modular. Flexível. Confiável.

Distribuição confiável de água com pureza Tipo III

Quando a água com pureza Tipo III é tudo o que você precisa, a PURELAB Chorus 3 é a solução confiável com a flexibilidade para atender às suas necessidades.

Uma variedade de reservatórios de armazenamento projetados para manter a pureza máxima da água purificada armazenada em uma seleção de capacidades de 15, 30, 60 e 100 litros.

Configuração

Capacidade de configurar vários sistemas para aumentar o fluxo.

Simplicidade

Simples de instalar, operar e manter, com indicação nítida de pureza da água.

Auto enxágue

Mantém a pureza da água durante períodos de pouco uso.

Econômico

Remoção opcional de CO2 da água purificada (pós-OR), o que aumenta a vida útil dos consumíveis corrente abaixo.

Opção de redução do consumo de água para águas de alimentação de baixa dureza.

Modular

Podem ser alimentadas múltiplas unidades PURELAB Chorus 3 em um reservatório e os sistemas podem ser expandidos após a instalação. Como tal, o custo de futuras melhorias é minimizado. Sistemas duplos também garantem um tempo máximo de atividade.

O modelo exibido é o PURELAB Chorus 3 com reservatório de 15l

Page 20: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB Chorus 2 e 3

Reservatórios de Armazenamento

A nossa linha exclusiva de soluções de armazenamento é projetada para manter a pureza máxima da água armazenada e oferecer proteção eficaz contra contaminantes aéreos.

Elas são projetadas para acomodar os sistemas de purificação de água PURELAB Chorus, maximizando o espaço em uma única unidade integral e compacta, ou para se situar de forma autônoma, para se adequar ao arranjo do seu laboratório.

Múltiplo posicionamento

Múltiplas opções de posicionamento/montagem para se adequar ao arranjo do seu laboratório.

Estrutura em polietileno

Estrutura em polietileno opaco inerte com superfície interna suave.

Torneira de distribuição

Posicionada de forma a minimizar o funcionamento acidental ou danos (opções de posição).

Filtração de ventilação avançada

Evita a entrada de bactérias e partículas do ar, vapores orgânicos e CO2.

Abastecimento automático

Monitoramento dos níveis de água no reservatório com reabastecimento automático garante a disponibilidade de água purificada.

Transbordamento Higiênico

Transbordamento higiênico, para o improvável caso de mau funcionamento do sistema de água.

Fácil exibição

Exibição direta da água purificada armazenada na parte frontal do reservatório, para fácil identificação.

Capacidade: 15 litros

Dimensões (mm):

470 (a) x 376 (l) x 340 (p)

Vazão: 6 l/min

Capacidade: 30 litros

Dimensões (mm):

660 (a) x 376 (l) x 340 (p)

Vazão: 8 l/min

Capacidade: 60 litros

Dimensões (mm):

570 (a) x 532 (l) x 522 (p)

Vazão: 10 l/min

Capacidade: 100 litros

Dimensões (mm):

806 (a) x 532 (l) x 522 (p)

Vazão: 10 l/min

Page 21: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB Chorus 2 + 3

RE

QU

ISIT

OS

DA

ÁG

UA

DE

ALI

ME

NT

ÃO

ES

PE

CIF

ICA

ÇÕ

ES

DA

ÁG

UA

TR

AT

AD

A

Fluxo de Processo do PURELAB Chorus 2 (RO/DI)

Especificações APLICAÇÃO PURELAB Chorus 2 (RO/DI) PURELAB Chorus 3 (RO)

Rendimento nominal a 15oC 10 l/hr 20 l/hr 10 l/hr 20 l/hr 30 l/hr

Rendimento diário nominal 240 l/dia 480 l/dia 240 l/dia 480 l/dia 720 l/dia

Inorgânicos a 25oC 1 a >10 MΩ.cm Rejeição >99%

Orgânicos (MW>200 Dalton) Rejeição >99% Rejeição >99%

Carbono Orgânico Total (TOC) <30 ppb <50 ppb

Bactérias <5 CFU/ml <50 CFU/ml

pH Efetivamente neutro Efetivamente neutro

Partículas Rejeição >99% Rejeição >99%

Capacidade do pacote de purificação

Litros a 1MΩ.cm = 103.200/ (µS/cm

+ (2,3 x ppm CO2)) N/A

As condições padrão são pressão de entrada de 4 bar a 15oC, alimentado com água potável e um cartucho limpo de pré-tratamento. Fora destas condições, consulte as tabelas de fluxo.

Fonte – originalmente de suprimento potável, e então pré-tratado

Linha de suprimento de água potável Linha de suprimento de água potável

Índice de incrustação (máx.) 10 10

Condutividade <2000 µS/cm <2000 µS/cm

Cloro Livre 0.5 ppm máx. 0.5 ppm máx.

Metais Pesados (máx.) 0.05 ppm 0.05 ppm

Sílica 30 ppm 30 ppm

Temperatura 1-35oC 1-35oC

Vazão (requisito máximo) 100 l/hr (27 USG) 100 l/hr (27 USG)

Requisitos de drenagem 80 l/hr (21 USG) 80 l/hr (21 USG)

Pressão da água de alimentação

Máximo de 2,0 bar (30 psi)

Mínimo de 0,5 bar (7,5 psi) *

Máximo de 2,0 bar (30 psi)

Mínimo de 0,5 bar (7,5 psi) *

*Ajuste o Regulador LA652 quando a pressão da água de alimentação ultrapassar os limites especificados

Dimensões Altura 435 mm, Largura 376 mm, Profundidade 340 mm

Peso (com bomba auxiliar) 19 kg (42lb) 20 kg (44 lbs) 17 kg (37 lbs) 18 kg (40 lbs) 19 kg (42lb)

Peso 17 kg (37 lbs) 18 kg (40 lbs) 15 kg (33 lbs) 16 kg (35 lbs) 17 kg (37 lbs)

Saída

Pré-

Tratamento

Bomba Auxiliar*

Entrada da Água de

Alimentação

Módulo de Desgaseificação

(opcional)

Pacote de

Purificação

Sensor de Pureza da

Água

Saída para o Reservatório de

Armazenamento

Osmose

Reversa

Saída

Osmose

Reversa

Dreno

A Quantidade de Módulos de Osmose Reversa depende do Modelo Chorus.

Fluxo de Processo do PURELAB Chorus 3 (RO)

Dreno

Bomba

Auxiliar*

Entrada da Água de

Alimentação

Pré-

Tratamento Osmose

Reversa

Saída Saída Saída

Módulo de Desgaseificação

(opcional)

Sensor de Pureza da

Água

Saída para o Reservatório de Armazenamento

Osmose

Reversa

Osmose

Reversa

Page 22: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB flex 1 Distribuidor (OR)

Tipo III – Tipo I dependendo do uso com um pacote de DI

Litros por dia: 1 - 100

Características Principais Distribuição flexível

Configuração personalizada

Recirculação completa

Filtração integrada

Solução ideal para: Distribuição

Com pacote de DI

Finalidades de laboratório

Tipo II em geral

Simplicidade e Elegância.

O melhor distribuidor para o seu sistema de distribuição

O PURELAB Flex 1 é projetado para distribuir água quando estiver conectada a um reservatório ou circuito de distribuição. Este sistema funciona como um distribuidor, bem como um sistema simples de deionização.

Configuração personalizada

Esteja no controle do seu PURELAB flex ao personalizar as configurações para atender à sua finalidade.

Fácil Acesso

A manutenção de rotina nunca foi tão fácil.

Coleta de dados

Baixe todos os dados para o USB para validação do desempenho do sistema.

Polidor

Page 23: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Polidor PURELAB flex 2

Água Tipo I

Litros por dia: 10 - 100

18,2 MΩ.cm

Características Principais TOC em Tempo Real

Recirculação completa

Configuração personalizada

Filtração integrada

Distribuição ajustável

Solução ideal para: Espectrometria de Massa

Biologia molecular

Eletroquímica

Espectroscopia Atômica

Cromatografia Líquida

Cromatografia a Gás

Imunoquímica

Espectrofotometria

Preparação de meio / tampão

Química geral

Projetado para o laboratório de hoje.

Distribuição confiável de água com pureza Tipo I

O PURELAB Flex é projetado para distribuir com precisão, flexibilidade e facilidade de uso. O premiado sistema oferece a pureza de água perfeita para finalidades em ciências analíticas e da vida que precisam de água tipo III via OR até água ultrapura tipo I (18,2 MΩ.cm). Isso permite o foco no trabalho de teste de rotina sem preocupações de que a qualidade da qualidade afete os resultados.

Pureza da água garantida

Recirculação total através da lâmpada de UV e do pacote de purificação direto para o ponto de uso, para maior tranquilidade.

Distribuição flexível intuitiva

Exibição nítida da pureza da água para a sua absoluta confiança enquanto você distribui.

Monitoramento de TOC em Tempo Real

Proporciona confiança total na pureza orgânica ao reduzir o nível de elementos orgânicos para finalidades críticas.

Fácil manutenção

Fácil acesso aos consumíveis através dos painéis da porta frontal significa que o tempo de manutenção é reduzido, com menos interrupção do seu trabalho.

Coleta de dados

Baixe todos os dados para o USB para validação do desempenho do sistema.

Page 24: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB Chorus 2 e 3

ES

PE

CIF

ICA

ÇÕ

ES

DA

ÁG

UA

TR

AT

AD

A

RE

QU

ISIT

OS

DA

ÁG

UA

DE

ALI

ME

NT

ÃO

Fluxo de Processo do PURELAB flex 2

Especificações

APLICAÇÃO PURELAB Flex 1 PURELAB Flex 1 (com pacote de

purificação) PURELAB Flex 2

Volume diário <100 litros <100 litros <100 litros

Vazão de Distribuição Até 2,0 l/min† Até 2,0 l/min† Até 2,0 l/min†

Inorgânicos a 25oC De acordo com a água de

alimentação 18,2 MΩ.cm 18,2 MΩ.cm

Carbono Orgânico Total (TOC) Dependendo da água de

alimentação <5 ppb

Bactérias <0.1 CFU/ml◊ <0.1 CFU/ml◊ <0.1 CFU/ml◊

Endotoxina Bacterial N/A <0.001 EU/ml◊ <0.001 EU/ml◊

Ribonuclease N/A N/A <0.002 ng/ml

Desoxirribonuclease N/A N/A <20 pg/ml◊

◊ equipado com filtro POU

Fonte Originalmente de suprimento potável, e então pré-tratado. De preferência, osmose reversa (OR) ou

deionização do serviço filtrado (SDI) ou destilado.

Índice de incrustação (máx.) <1 para todos os modelos

Cloro Livre <0.05 ppm máx.

TOC N/A

Dióxido de carbono <0.1 ppm

Sílica <2 ppm

Particulados 5-10 µm

Temperatura 1-40ºC (Recomendado: 10-15oC)

Vazão (requisito máximo) >2 l/min (0,5 USG)

Requisitos de drenagem Nenhum requisito

Pressão da água de alimentação Máximo de 1,5 bar (22 psi); sucção inundada (mín.)

* Ajuste o Regulador de Pressão LA652 quando a pressão da água de alimentação ultrapassar os limites especificados

Dimensões Altura 900-1.020mm, Largura 236 mm, Profundidade 374 mm

Peso 10 kg (22 lbs) 10,5 kg (23,1 lb) 11 kg (24,2 lb)

Instalação Bancada / parede

Entrada da Água de Alimentação

(Água Pré-

purificada)

Sensor de

Pureza da Água

Lâmpada

Ultravioleta

Pureza da Água e

Sensor de Temperatura

Bomba de

Recirculação

Pacote de

Purificação

Pureza da Água e Sensor de

Temperatura

Aparelho Manual para

Distribuição

Filtro ou Biofiltro de 0,2 µm do Ponto de

Uso

(opcional)

Page 25: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Torneira a Ultrapura PURELAB flex 3

Água Tipo I

Litros por dia: 1 - 10

18,2 MΩ.cm

Características Principais TOC em Tempo Real

Recirculação completa

Filtração integrada

Distribuição ajustável

Solução ideal para: Espectrometria de Massa

Biologia molecular

Eletroquímica

Espectroscopia Atômica

Cromatografia Líquida

Culturas de célula

Cromatografia a Gás

Imunoquímica

Espectrofotometria

Preparação de meio / tampão

Química geral

Potência e flexibilidade

Uma pequena unidade com capacidade de grande potência

O PURELAB Flex 3 é o sistema definitivo para fornecer água da torneira até ultrapura em uma única unidade.

Design que economiza espaço

A unidade compacta pode ser colocada na bancada ou montada na parede e tem um reservatório integrado de 7 litros abastecidos por uma membrana de OR de 10 l/h, garantindo água sempre disponível.

Recirculação Completa

Garante o maior nível de pureza microbiana e água pura no ponto de uso, pois a recirculação da água ocorre do reservatório diretamente para o ponto de uso.

Monitoramento de TOC em Tempo Real

Proporciona confiança total na pureza orgânica e exibição nítida a todo momento. O sensor de qualidade final é colocado na entrada do distribuidor flexível, garantindo tranquilidade a você.

Distribuição flexível

O distribuidor intuitivo oferece uma exibição nítida da pureza da água para absoluta confiança enquanto você distribui.

Fácil manutenção

As portas dianteiras garantem fácil acesso aos consumíveis, tornando sua substituição rápida e fácil.

Coleta de dados

Captura de dados via USB para validação de desempenho do sistema e atualizações de software.

Page 26: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB flex 4 Sistema Portátil

Água Tipo I

Litros por dia: 1 – 10

18,2 MΩ.cm

Características Principais TOC em Tempo Real

Recirculação completa

Filtração integrada

Distribuição ajustável

Solução ideal para: Espectrometria de Massa

Biologia molecular

Eletroquímica

Espectroscopia Atômica

Cromatografia Líquida

Culturas de célula

Cromatografia a Gás

Imunoquímica

Espectrofotometria

Preparação de meio / tampão

Química geral

Elegância flexível.

Um sistema autônomo

Como o PURELAB Flex 4 tem capacidade de preenchimento manual, ele pode operar de forma autônoma de uma torneira, em locais temporários.

O sistema pode ser conectado a um suprimento de água pré-tratada e é particularmente adequado para pequenos volumes de água, onde os níveis de TOC são críticos e devem permanecer estáveis.

Design que economiza espaço

A unidade compacta pode ser colocada na bancada ou montada na parede e tem um reservatório integrado de 7 litros abastecidos por uma membrana de OR de 10 l/h, garantindo água sempre disponível.

Sistema portátil

O acesso pela parte superior do sistema oferece a opção de preencher o reservatório com água pré-purificada. Isso significa que ele pode ser deslocado a qualquer momento na medida da evolução do ambiente do laboratório.

Monitoramento de TOC em Tempo Real

Proporciona confiança total na pureza orgânica e exibição nítida a todo momento.

Distribuição flexível

O distribuidor intuitivo oferece uma exibição nítida da pureza da água para absoluta confiança enquanto você distribui.

Fácil manutenção

As portas dianteiras garantem fácil acesso aos consumíveis, tornando sua substituição rápida e fácil.

Coleta de dados

Captura de dados via USB para validação de desempenho do sistema e atualizações de software.

Page 27: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

PURELAB Chorus 2 + 3

ES

PE

CIF

ICA

ÇÕ

ES

DA

ÁG

UA

TR

AT

AD

A

RE

QU

ISIT

OS

DA

ÁG

UA

DE

ALI

ME

NT

ÃO

Fluxo de Processo do PURELAB flex 3

Especificações APLICAÇÃO PURELAB flex 3 PURELAB flex 4

Volume diário <10 litros <100 litros

Vazão de Distribuição Até 2.0 l/min Até 2.0 l/min

A osmose reversa compõe um fluxo a 15oC 10 l/h N/A

Inorgânicos a 25oC 18.2 MΩ.cm 18.2 MΩ.cm

Carbono Orgânico Total (TOC) <5 ppb <5 ppb*

Bactérias <0.1 CFU/ml◊ <0.1 CFU/ml◊

Endotoxina Bacterial <0.001 EU/ml◊ <0.001 EU/ml◊

Ribonuclease <0.002 ng/ml◊ <0.002 ng/ml◊

Desoxiribonuclease <20 pg/ml◊ <20 pg/ml◊

* Dependendo da água de alimentação ◊ equipado com filtro POU

Fonte Água potável de torneira

Originalmente de suprimento potável, e então pré-tratado. De preferência, osmose reversa

(OR) ou deionização do serviço filtrado (SDI) ou destilado.

Índice de incrustação (máx.) <10 <1

Cloro Livre Máx. <0,5 ppm Máx. <0,05 ppm

TOC <2 ppm <50 ppb recomendado

Dióxido de carbono <30 ppm (recomendado <20 ppm)

Sílica (máx. Recomendado) <30 ppm <2 ppm

Particulados - 5-10µm

Temperatura 4-40oC (Recomendado: 10-15oC)

Vazão (requisito máximo) Até 75 l/h (20 USG) Até 75 l/h (20 USG)

Requisitos de drenagem <90 l/h (23 USG) <70 l/h (18 USG)

Pressão da água de alimentação Máx. 6 bar (90 psi); mín. 2 bar (30 psi) Máx. 6 bar (90 psi); mín. 0,07 bar (1psi)

* Ajuste o Regulador de Pressão LA652 quando a pressão da água de alimentação ultrapassar os limites especificados

Dimensões Altura 900-1.020mm, Largura 236 mm, Profundidade 470 mm

Peso 23 kg (57,3 lb) 23 kg (57,3 lb)

Instalação Bancada / parede

Sensor de Pureza da

Água

Lâmpada

Ultravioleta

Pureza da Água e Sensor de Temperatura

Bomba de

Recirculação

Pacote de Purificação

Pureza da Água e Sensor de

Temperatura

Aparelho Manual

para Distribuição

Filtro ou Biofiltro de 0,2 µm do Ponto de Uso

(opcional)

Saída Manual

Osmose

Reversa Filtro de

Ventilação

Composto

Reservatório

CVF

Entrada da Água de

Alimentação

Page 28: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Encontre o seu produto

PURELAB Chorus 1 PURELAB Chorus 2 e 3 PURELAB flex

Ciê

nci

as d

a V

ida

Ciê

nci

as

An

alít

icas

Ciê

nci

as e

m

Ger

al

Co

mp

leto

2+ (R

O/E

DI/U

V)

2+ (R

O/D

I/UV

)

2 (R

O/D

I)

3 flex

1

flex

2

flex

3 e

4

Tipo de Água

Ultrapura Tipo I

Pura Tipo II

Geral Tipo III

Impurezas para remoção

Nucleases * * * * * * *

Endotoxinas / Pirogênicos * * * * * * *

Inorgânicos

Orgânicos

Bactérias * * *

Particulados * * * *

Íons Residuais

Características

PureSure®

Monitoramento de TOC em tempo real

Alimentação de água potável ◊

Montagem na parede

Montagem no chão

Monitoramento da pureza até o POU*

Distribuidor Halo compatível

Distribuição Automática de Volume

† † † † † †

Distribuição com fluxo variável † † † † † †

Controle gota a gota † † † † † †

Travamento da distribuição † † † † † †

Conexão USB

Validação total do produto

* Equipado com filtro POU. ◊ somente PURELAB flex 3 † Quando equipado com solução de distribuidor Halo.

Page 29: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Encontre o seu produto

PURELAB Chorus 1 PURELAB Chorus 2 e 3 PURELAB flex

`

Ciê

nci

as d

a V

ida

An

alít

icas

Ciê

nci

as G

erai

s

Co

mp

leto

2+ (

RO

/ED

I/UV

)

2+ (

RO

/DI/U

V)

2 (R

O/D

I)

3 flex

1

flex

2

flex

3 e

4

Solução ideal para

Os sistemas também têm aplicabilidade maior. Consulte o seu especialista ELGA local para mais informações.

Culturas celulares (inc. bactérias,

Mamíferos, plantas etc.)

Cromatografia Líquida (HPLC, UHPLC)

Análise Microbiológica

Genética (incluindo PCR, sequenciamento de DNA/RNA, microarranjos de DNA, ácido nucleico, eletroforese)

Cromatografia a Gás

Eletroquímica

Imunoquímica

Espectroscopia Atômica (Chama AA, GFAA,

ICP-AES)

Espectrometria de Massa (ICP-MS, GC-MS, LC-MS)

Requisitos de água de laboratório em geral (lavagem de vidros, banhos de aquecimento, abastecimento em autoclave)

Espectrofotometria (inc. UV, IR, nearUV, nearIR)

Alimentação para o sistema de água ultrapura

Preparação de meio / tampão

(Inc. solução pH)

Química geral (inc. análise titrimétrica)

Page 30: PURELAB Inovação e Flexibilidade - veoliawatertech.com · Processos econômicos integrados ... é um processo no qual é utilizada pressão para empurrar a água através de um

Encontre o seu produto

Os Especialistas em Água para Laboratório A ELGA faz parte da Veolia, líder mundial no gerenciamento otimizado de recursos. A Veolia tem uma equipe mundial de mais de 200 mil pessoas e é conhecida por sua

capacidade de fornecer soluções de gerenciamento de energia, resíduos e água que contribuem para o desenvolvimento sustentável de comunidades e indústrias.

A equipe da ELGA tem foco exclusivo na água e sua purificação. Ela contribui constantemente para as finalidades e conhecimentos técnicos e científicos exclusivos desenvolvidos há mais de 75 anos. Temos experiência em encarar os desafios que surgem durante o desenvolvimento, instalação e manutenção de sistemas de

purificação de ponto único de uso, bem como grandes projetos que envolvam a consultoria de arquitetos, consultores e clientes.

Compromisso com a Sustentabilidade

Os produtos ELGA são projetados para causarem o menor impacto possível sobre o meio ambiente em todas as etapas: na fabricação, durante o serviço e ao fim da vida útil.

Podemos calcular o valor de carbono de todos os nossos produtos ao longo de sua vida útil e disponibilizamos essa informação para os nossos clientes e parceiros.

Para mais detalhes, visite www.elgalabwater.com/sc.

Contato:

Os escritórios e distribuidores da ELGA estão localizados em mais de 60 países e eles são treinados em todos os sistemas ELGA.

Para encontrar o representante da ELGA, acesse:

www.elgalabwater.com e selecione o seu país, para obter os dados de contato.

ELGA Global Operations Centre

Fone: +44 (0) 203 567 7300 Fax: +44 (0) 203 567 7205

[email protected] www.elgalabwater.com

Conecte-se conosco: www.linkedin.com/elga-labwater

Twitter: @sciencewater www.elgalabwater.com/blog

Seu representante ELGA local

Escaneie o código QR abaixo com o seu smartphone para saber mais sobre a ELGA e para entrar em contato com o seu representante local.

ELGA é o nome comercial global da Veolia para água de laboratório. As informações contidas neste documento são de propriedade da VWS (UK) Ltd, comercializada como ELGA LabWater, e é fornecida sem responsabilidade por erros ou omissões. © VWS (UK) Ltd. 2017 – Todos os direitos reservados.

ELGA®, PURELAB®, PURELAB Chorus® e PureSure® são marcas registradas da VWS (UK) Ltd.