Configuração da chave de toque e ajuste8. Levante o disco inferior e gire-o até que a chave seja ativada.

Solte o disco e verifique se ele desliza totalmente na ranhura. 8a. Coloque o atuador na posição oposta, empurre para baixo na

parte superior do disco e repita o processo.

(Consulte o verso para obter o diagrama de ligações)

CUIDADO:PARA EVITAR A IGNIÇÃO DE ATMOSFERAS PERIGOSAS,RECOLOQUE A TAMPA ANTES DE ENERGIZAR OSCIRCUITOS ELÉTRICOS.

MANTENHA A TAMPA BEM FECHADA QUANDO EMOPERAÇÃO.

5b

2

2a

3

3 4

4a

TIPO NAMUR

5a 1

6

6

4

4a

8a

8

5

Montagem dos parafusos “tipo Thru-Bolt™”

1. Prenda a placa de montagem ao atuador usandoos prendedores e as arruelas fornecidos.

2. Afrouxe o parafuso da tampa do indicador.2a. Gire a tampa do indicador até o ângulo de

visualização desejado e aperte o parafuso.(Verifique se a tampa do indicador está totalmente inserida no alojamento.)

3. Gire o espaçador de acoplamento e o tambor doindicador até a posição desejada. (OPEN ouCLOSED aparecendo na janela do indicador)

4. Remova o parafuso do espaçador e encaixeo acoplamento de torque ou o acoplamento Namur no espaçador de acoplamento. Separeo espaçador e o tambor do indicador e gireo espaçador para alinhar o acoplamento ao eixo doatuador. Ajuste o espaçador de acoplamento sobreo eixo de transmissão do tambor do indicador.

4a. Prenda a montagem do acoplamento de torque ou do acoplamento Namur com um parafusodo tamanho adequado. (Podem ser necessáriosespaçadores de acoplamento adicionaise parafusos maiores em algumas montagens.)

5. Deslize os parafusos com prendedores noalojamento e encaixe as gaxetas de retençãosobre os parafusos para prendê-los.

5a. A parte superior do eixo do atuador deveestar a 6,35 mm do acoplamento da cabeçado parafuso ou do acoplador Namur.

5b. O acoplador de torque ou o acoplador Namur deveestar totalmente encaixado na abertura e estarcentralizado no eixo ou bloco preso ao eixo.

6. Coloque o atuador nas posições totalmente abertoe totalmente fechado e verifique o alinhamentoadequado entre a chave e o atuador. A excentricidadedo eixo não deve ser maior do que 0,254 mm dalinha de eixo. O acoplador de torque ou o acopladorNamur deve estar centralizado nas partes planas dobloco ou do eixo do atuador nas posições totalmenteaberto e totalmente fechado. Realinhe conformenecessário e aperte os parafusos.

7. Ajuste os detalhes da tampa do indicador visualrepetindo o número 2 e aperte levementeo parafuso do conjunto.

StoneL CorporationOne StoneL Dr26271 US Hwy 59Fergus Falls, MN 56537EUA

Telefone: +1 (218) 739-5774Fax: +1 (218) 739-5776Email: sales@stonel.comSite: www.stonel.com© 2001 StoneL Corporation

Documento controlado por órgão regulador. Nenhuma alteração está autorizada sem a préviaaprovação do órgão.

Nº pub. 105264revAcom chaves mecânicas(QX_V___, QX_W___, QG_V___, QG_W___)

Instruções de instalação e ajusteQUARTZ®

SÉRIE

StoneL Corporation Telefone: +1 (218) 739-5774 · Site: www.stonel.com

Observação: 2 modelos SPDTtêm um bloco de terminais de12 pólos (6 livres)

Observação: 4 modelos SPDTtêm 2 blocos de terminais de 12 pólos (12 livres)

2 chaves SPDT (QX2V, QX2W, QG2V, QG2W) 4 chaves SPDT (QX4V, QX4W, QG4V, QG4W)

6 chaves SPDT (QX6V, QX6W, QG6V, QG6W)

SECONDSWITCH

THIRDSWITCH

TOPSWITCH

BOTTOMSWITCH

FOURTHSWITCH

FIFTHSWITCH

Diagrama de ligações

QUARTZ com chaves mecânicas SPDT

NC

NO

C

C

C

NO

NO

NC

NC

C

NO

NC

C

NO

NC

C

NO

NC

C

NO

NC

C

NO

NC

C

NO

NC

Spare

Spare

Spare

TOPSWITCH

TOPSWITCH

BOTTOMSWITCH

BOTTOMSWITCH

THIRDSWITCH

SECONDSWITCH

Spare

Spare

Spare

NC

NO

C

NC

NO

C

C

NO

NC

Nº pub. 105264revAPágina 2

Especificações: Quartz com chaves mecânicas SPDTcom contatos de prata (QX2V__, QG2V__, QX4V__,QG4V__, QX6V__, QG6V__).Intensidades de correntes: 10,0 A a 125/250 VCA

0,5 A a 125 VCC Amplitude de temperatura: -40°C a 80°CVida operacional: 400.000 ciclosGarantia: Dois anos

Não recomendado para circuitos elétricos operandocom menos de 20mA a 24 VCC

Especificações: Quartz com chaves mecânicas SPDTcom contatos de ouro (QX2W__, QG2W__, QX4W__,QG4W__, QX6W__, QG6W__).Intensidades de correntes: 1,0 A a 125 VCA

0,5 A a 30 VCC Amplitude de temperatura: -40°C a 80°CVida operacional: 100.000 ciclosGarantia: Dois anos

Recomendado para uso em aplicações de entradade computador de 24 VCC