Que colchão escolher? Conselhos Manutençãoimgusr.tradekey.com/images/uploadedimages/brochures/0/0/...7 Uma linha diversificada de colchões de molas, ortopédicos e de espuma adequados

Há 25 anos que a Euromola desenvolve e produz colchões de qualidade.

A equipa de profissionais especializados, o permanente trabalho de pesquisa, o recurso às mais modernas tecnologias do sector, a selecção das matérias-primas e o rigoroso controlo de qualidade justificam a projecção da empresa em mercados internacionais de reconhecida exigência.

A missão da empresa é proporcionar ao mercado soluções de descanso: produtos fiáveis, com a melhor relação qualidade/preço, produzidos com muito respeito pelo ambiente e que contribuam efectivamente para melhorar a qualidade de vida das pessoas.

Com o objectivo de oferecer soluções mais integradas a Euromola também produz e comercializa bases (tapis, sommiers e outras) e cabeceiros.

Uma gama diversificada de produtos, que respondem à generalidade das necessidades e expectativas dos consumidores.

25 anos

3

Que colchão escolher? A escolha do colchão adequado é uma decisão

importante para a qualidade do seu descanso e,

consequentemente, para a sua saúde e qualidade de

vida. Lembre-se que o colchão será uma companhia

presente cerca de 8 horas por dia.

É essencial experimentar e ver qual o mais adequado

às suas expectativas de conforto.

A Euromola apresenta soluções para as mais diver-

sas exigências e situações.

Conforto ou firmeza?

Conforto e firmeza são as questões essenciais na

escolha de um colchão; são aspectos complemen-

tares e não contraditórios.

O conceito de conforto é subjectivo e relativo, varia

de pessoa para pessoa e de situação para situação.

A firmeza depende dos elementos estruturais do

colchão, que devem suportar convenientemente a

estrutura óssea do nosso corpo.

O conforto depende essencialmente das camadas

externas, que se devem moldar às nossas formas.

Um bom colchão deve adaptar-se à pressão exer-

cida por todas as zonas do corpo, nomeadamente

pela coluna, de forma a ajudar na recuperação do

cansaço.

A posição da coluna é o melhor avaliador do col-

chão: deve ficar direita quando estamos deitados de

lado e manter a sua curvatura natural quando nos

deitamos de costas. Situações que não acontecem

quando o colchão é demasiado firme ou demasiado

mole.

Nos colchões muito firmes o corpo fica menos

apoiado e a pressão concentra-se nas partes mais

pesadas, o que pode provocar a redução da cir-

culação sanguínea e fazer com que as pessoas se

mexam mais, enquanto os músculos do pescoço e

das costas se cansam à procura de manter a coluna

direita.

Nos colchões muito moles o corpo fica mais envol-

vido e a pressão fica distribuída por todo o corpo,

mas a coluna também fica desalinhada, qualquer

movimento obriga a um esforço maior e os mús-

culos permanecem em permanente tensão para

compensar a falta de suporte. Em qualquer dos ca-

sos o resultado será uma noite agitada e cansativa,

para quem deveria acordar fresco e relaxado. Assim

sendo, os especialistas ortopédicos recomendam

colchões firmes mas confortáveis.

Conselhos

Quanto maior for o peso, mais firme deve ser o colchão.

Se costuma dormir de costas: colchões mais firmes,

que proporcionam um melhor apoio na zona lombar e

no pescoço.

Se costuma dormir de lado: colchões menos firmes,

que permitem que os ombros e as ancas se insiram no

colchão e a coluna se mantenha o mais direita possível.

Se valoriza a sensação de frescura: colchões mais fir-

mes, que facilitam a ventilação entre o corpo e o col-

chão.

Se prefere a sensação de envolvimento e calor: col-

chões menos firmes em que o corpo se possa envolver.

Se costuma mexer-se muito na cama: colchões mais

firmes, que dificultam menos os movimentos.

Se o casal tiver pesos muito diferentes: colchões in-

dividuais ou colchões “gémeos” (dois colchões unidos

lateralmente por dois fechos).

A firmeza deverá ser (e permanecer) idêntica em toda a

superfície do colchão; a tendência é para perder firme-

za nos lados (onde as pessoas se sentam) e na zona

onde dormem.

Com colchões de molas usar bases planas; com col-

chões em blocos de espuma ou latex usar bases res-

piráveis.

Manutenção

A durabilidade dos colchões varia em função do tipo

de utilização e dos cuidados de manutenção.

Em situações normais os colchões devem ser

substituídos ao fim de aproximadamente 10 anos,

devido ao natural desgaste estrutural e a questões

de higiene, mas também porque com a idade o

corpo vai ditando novas exigências.

Mas há situações especiais que justificam a troca

de colchão, nomeadamente aumento de peso,

gravidez, doença prolongada, alergias e sempre

que o desconforto e as dores de pescoço e coluna

interfiram com a boa qualidade do sono.

Para manter as características do colchão e

prolongar a sua vida útil, aconselha-se:

• Rodar, virar, arejar e aspirar regularmente o

colchão (de preferência cada duas semanas, pelo

menos nos 3 primeiros meses).

• Usar protectores para o manter limpo; se houver

riscos de humidade usar um à prova de água.

• Nunca molhar o colchão; se precisar de o limpar

passe com cuidado um pano húmido com água

fria e sabão e deixe secar completamente (ao sol

ou com um secador de cabelo).

• Verificar o estado do estrado ou da base; se

estiverem danificados vão danificar o colchão.

• Evitar choques violentos contra os lados e cantos,

assim como saltos em cima do colchão.

Colchões de molas pág. 4 | Colchões de núcleo rígido pág. 16 | Bases & Cabeceiros pág. 22

4

Tratamento Sanitized As particulares condições de temperatura e humidade, a

proximidade com o corpo humano e o ambiente normal-

mente fechado em que se encontram, tornam os colchões

meios favoráveis ao desenvolvimento de bactérias, ácaros

e fungos.

O tratamento Sanitized protege o colchão contra o de-

senvolvimento de bactérias, ácaros, fungos e, consequen-

temente, contra as alergias, os odores desagradáveis e a

degradação dos seus componentes. Garante um colchão

mais saudável, mais higiénico e mais durável, mesmo com

uso muito intensivo.

sem bactérias | sem ácaros | sem fungos | sem odores

desagradáveis

Tratamento Aloé VeraAloé Vera é considerada a rainha das plantas medicinais.

Das suas folhas extrai-se um gel muito rico em enzimas,

minerais, aminoácidos e vitaminas, que é aplicado com

muito sucesso como anti-inflamatório, anti-séptico, re-

frescante e regenerador do tecido celular.

O tratamento com Aloé Vera do tecido utilizado no reves-

timento dos colchões permite melhorar as respectivas

características em termos de higiene e saúde.

Certificação Oeko Tex Standard 100A certificação OEKO TEX STANDAR 100 é uma garantia,

reconhecida mundialmente, de que o tecido não contém

substâncias nocivas à saúde.

Espuma Visco-Elastic / Memory FoamA espuma Visco-Elastic, desenvolvida pela NASA, possui

características únicas: reage pela acção da temperatura,

sendo mais firme em baixas temperaturas e torna-se mais

macia com o calor, moldando-se de forma mais perfeita ao

corpo e distribuindo de forma mais uniforme a pressão do

corpo.

Por estas razões é especialmente indicada para quem está

acamado.

Bloco de espuma de alta densidadeActive FoamToda a estrutura é constituída exclusivamente por

poliuretano, com o objectivo de distribuir, de uma forma

homogénea, o peso do corpo.

Carcaça EuroBonnel Carcaça constituída por molas bicónicas (130 molas por

m2) em arame de aço de 2,3 mm e aro periférico em aço de

5,0 mm, fixas pelo sistema Euro Silence (processo especial

de fixação que evita os ruídos que normalmente ocorrem

pela fricção entre os elementos do colchão).

Carcaça LFKCarcaça constituída por molas cilíndricas (240 por m2)

em arame de aço de 1,9 mm e aro periférico em aço de

5,0 mm. Fabricada na Alemanha, serve de base à linha ana-

tómica Magique da Euromola.

Carcaça Pocket Spring (mola ensacada)Carcaça constituída por molas cilíndricas (240 por m2) em

arame de aço de 1,9 mm e marco periférico em espuma

de alta densidade, ensacadas em tecido TNT e fixadas de

forma independente, de forma a evitar ruídos de funcio-

namento.

Permite uma maior adaptação às curvas do corpo e as mo-

las ao trabalharem quase como uma suspensão indepen-

dente, permitem que numa cama de casal o movimento de

um cônjuge seja quase imperceptível pelo outro.

E.P.S. Euro Progressive SystemA adaptação do colchão ao peso do corpo pode provocar

deformação e desconforto.

O sistema E.P.S., baseado em reforços colocados na zona

lombar, funciona como uma suspensão progressiva: à me-

dida que a carcaça de molas se comprime a resistência à

compressão aumenta e o colchão fica mais firme, propor-

cionando um superior nível de conforto.

E.R.S. Euro Reinforcement SystemA estrutura de molas de um colchão é um sistema comple-

xo, dinâmico e permanentemente em equilíbrio.

Os choques laterais e o uso mais intenso da zona onde as

pessoas se sentam, ao deitar e levantar, causam normal-

mente deformações que põem em causa a funcionalidade

e a durabilidade do colchão.

O sistema E.R.S., baseado em reforços laterais, protege

eficazmente o sistema de molas contra esses factores, as-

segurando a manutenção das características do colchão,

assim como a sua superior longevidade.

E.S. Euro SilenceOs movimentos sobre os colchões causam fricção entre

os diversos componentes metálicos que os compõem, o

que pode provocar ruídos. O sistema Euro Silence asse-

gura uma ligação segura e silenciosa entre molas e aros,

possibilitando assim um melhor descanso.

ERS

EuroSilence

EPS

Tecnologia Estrutura

Germany

Revestimento

5

molasO colchão é uma peça fundamental para o seu bem-estar.

Seja para descansar após um exaustivo dia de trabalho ou para dormir

uma sesta ao fim de semana.

Para isso tem de ser confortável, isolar o suficiente para dar uma sensa-

ção de aconchego e permitir uma ventilação que elimine a humidade em

excesso.

Os colchões de molas de aço são caracterizados por associarem elastici-

dade com firmeza, facilitarem a transpiração e serem duráveis.

São confortáveis e adaptam-se bem à pressão exercida, tanto pelas pes-

soas pesadas como pelas leves.

São especialmente recomendados para quem transpira muito ou vive em

regiões com Verão quente.

Os modelos Euromola foram concebidos para tornar o seu sono mais con-

fortável e saudável, com recurso às mais inovadoras tecnologias e maté-

rias-primas.

colchões

6

Baby Classic

14 cm

alt. colchão alt. espuma

20 mm

tecido

piqué

firmeza

2

Junior Color

14 cm


20 mm

firmeza tecido

piqué

2

Junior Classic

14 cm


20 mm

firmeza tecido

piqué

2

carcaça carcaça

carcaça

7

Uma linha diversificada de colchões de molas, ortopédicos

e de espuma adequados aos mais jovens.

Propostas de elevada qualidade e durabilidade,

a preços competitivos.

Baby Visco-ElasticBLOCO DE ESPUMA

Baby & Junior

Características comuns:

ERS

tecnologia

EuroSilence

tecnologiacarcaça cantos reforçados certificação Oeko

Baby & Junior OrtopédicoBABY

CLASSICBABY

V-ELASTICJUNIOR CLASSIC

JUNIORCOLOR

Bloco de espuma HD (alta densidade) nCarcaça EuroBonnel com 130 molas/m2 n n nSistema de fixação EuroSilence n n nSistema E.R.S. n n nFeltro Termobond 1200g/m2 n n nCantos reforçados n n n

Tecido Jacquard com certificação Oeko Standard 100 nTecido Piqué com certificação Oeko Tex Standard 100 n nTecido Stretch hipoalérgico e respirável com certificação Oeko Tex Standard 100 nAcolchoado contínuo por sistema multiagulhas avançado n n n nCamada de espumas de poliéster de alta resilência com espessuras combinadas n n n nCamada de espuma Visco-Elastic / Memory Foam nFaixa com tecido 3D ultra respirável n

Altura (tolerância de +/- 1cm) 14 cm 12 cm 14 cm 14 cm

A Euromola reserva o direito de alterar os produtos sem aviso prévio. No caso de dúvida consultar os serviços técnicos da Euromola.

12 cm


120 mm

firmeza

1

Stretch

tecidoespuma tecido

3D

espuma

8

Classic SpringORTOPÉDICO

22 cm


40 mm

firmeza

4

tecido

jacquard

Comfort Spring Aloé VeraORTOPÉDICO

24 cm


60 mm

firmeza

3

tecido

piqué

aloé vera

Orto SpringORTOPÉDICO

23 cm


44 mm

firmeza

4

tecido

piqué

aloé vera

9

Spring

Uma linha diversificada de colchões de molas ortopédicos,

adequados à generalidade das situações. Propostas de elevada

qualidade e durabilidade, a preços competitivos.

Com a fiabilidade da carcaça Eurobonnel e o sistema E.R.S.

um exclusivo da Euromola, que garante uma melhor e mais

duradoura funcionalidade do colchão.


ERS

tecnologia

EuroSilence

tecnologiacarcaça cantos reforçados certificação Oeko

Comfort Spring Visco-ElasticORTOPÉDICO

25 cm


70 mm

firmeza

3

Stretch

tecidoespuma

Spring Ortopédico CLASSIC ORTO COMFORTALOÉ-VERA

COMFORTV-ELASTIC

Carcaça EuroBonnel com 130 molas /m2 n n n nSistema de fixação EuroSilence n n n nSistema E.R.S. n n n nFeltro Termobond 1200g /m2 n n n nCantos reforçados n n n n

Tecido Jacquard com certificação Oeko Standard 100 nTecido Piqué com certificação Oeko Tex Standard 100 n nTecido Stretch hipoalérgico e respirável com certificação Oeko Tex Standard 100 nAcolchoado Continuo por sistema multiagulhas avançado n n nAcolchoado Premium (montado manualmente e bordado tampo-a-tampo) nCamada de espumas de poliéster de alta resiliência com espessuras combinadas 40 mm 44 mm 60 mm 70 mm

Camada de espuma Visco-elastic / Memory Foam nFaixa com 4 asas em tecido com reforço interno n n n nFaixa com sistema de ventilação multiválvulas nos cantos n n nFaixa com sistema de ventilação com 4 válvulas de grande diâmetro n


A Euromola reserva o direito de alterar os produtos sem aviso prévio. No caso de dúvida consultar os serviços técnicos da Euromola.tecido

3D

tecido

Bambu

acolchoado

Premium

10

Maxi MolaORTOPÉDICO ESPECIAL

25 cm


65 mm

firmeza

4

Maxi Latex ORTOPÉDICO ESPECIAL

23 cm


40 mm

firmeza

4

Maxi ClassicORTOPÉDICO ESPECIAL

25 cm


65 mm

firmeza

Maxi PlusORTOPÉDICO ESPECIAL

25 cm


65 mm

firmeza

4

5

Latex

espuma

11

Uma linha de colchões para quem aprecia ou precisa de um colchão mais firme.

Com os sistemas exclusivos E.R.S. (Euro Reinforcement System), que garante

superior longevidade, e E.P.S. (Euro Progressive System), que funciona como uma

suspensão progressiva: maior pressão, maior resistência, de forma a proporcionar

um superior nível de conforto.

EPS Stretch


ERS

tecnologia tecnologia

EuroSilence

tecnologiacarcaça cantos reforçados

certificação Oeko(opcional)

2 faces

tecido

Maxi Ortopédico Especial CLASSIC MOLA PLUS LATEX

Carcaça EuroBonnel com 130 molas /m2 n n n nSistema de fixação EuroSilence n n n nSistema E.R.S. n n n nSistema E.P.S. n n n nFeltro Termobond 1200g /m2 n n n n

Cantos reforçados n n n n

Tecido Stretch hipoalérgico e respirável com certificação Oeko Tex Standard 100 n n n nTratamento Sanitized Opcional Opcional Opcional Opcional

Acolchoado Premium (montado manualmente e bordado tampo-a-tampo) n n n nCamada de espumas de poliéster de alta resiliência com espessuras combinadas 40 mm 65 mm 65 mm 65 mm

Camada de Latex junto ao tecido nas duas faces nFaixa com 4 asas em tecido com reforço interno n n n nFaixa com sistema de ventilação com 4 válvulas de grande diâmetro n n n n



Maxi

acolchoado

Premium

12

26 cm


80 mm

Magique LatexANATÓMICO

26 cm


80 mm

Magique ClassicANATÓMICO

Magique Visco-ElasticANATÓMICO

26 cm


80 mm3

firmeza

3 3

firmeza

Germany

Germany

carcaça espuma

Germany

carcaça

Latex

espuma firmezacarcaça

13

acolchoado

Premium

Uma linha dirigida aos que privilegiam o conforto, garantido por

uma carcaça muito especial, produzida na Alemanha, com 240 molas/m2

e pelo acolchoado Premium, montado manualmente e bordado tampo-a-tampo.

Revestimento com tratamento Sanitized: segurança contra

bactérias, ácaros, fungos e odores.

Magique Anatómico CLASSIC Latex VISCOELASTIC

Carcaça LFK / Germany com 240 molas /m2 n n nSistema de fixação Euro Silence n n nFeltro Termobond 1200g /m2 n n nCantos reforçados n n n

Tecido Stretch hipoalérgico e respirável com certificação Oeko Tex Standard 100 n n nTratamento Sanitized n n nAcolchoado Premium (montado manualmente e bordado tampo-a-tampo) n n nCamada de Latex junto ao tecido, nas duas faces nCamada de espuma Visco-Elastic / Memory Foam junto ao tecido nas duas faces nCamada de espumas de poliéster de alta resilência com espessuras combinadas (alt.) 80 mm 80 mm 80 mm

Faixa com 4 asas em tecido com reforço interno n n nFaixa com sistema de ventilação por 4 válvulas de grande diâmetro n n n

Altura (tolerância de +/- 1cm) 26 cm 26 cm 26 cm


Magique


3

firmeza certificação Oeko2 faces

StretchEuroSilence

tecnologiacarcaça cantos reforçados tecido alt. colchão

24 cm

alt. espuma

94 mmGermany

14

24 cm

24 cm

alt. colchão

alt. colchão

alt. espuma

alt. espuma

80 mm

80 mm

Adapt ClassicANATÓMICO

Adapt Visco-ElasticANATÓMICO

firmeza

2

firmeza

2

carcaça

carcaça espuma

Faixa em tecido stretch

Faixa em tecido stretch

Opcional: faixa em tecido 3D ultra-respirável

Opcional: faixa em tecido 3D ultra-respirável

15

acolchoado

Premium

Uma linha que se distingue pelas características da carcaça Pocket Spring (molas

ensacadas), que torna estes colchões ideais para casais que preferem um colchão

mais macio e com as vantagens da suspensão quase independente.

Com acolchoado Premium (contínuo com desenho de salto) e revestimento com

tratamento Sanitized: segurança contra

bactérias, ácaros, fungos e odores.

Adapt Anatómico CLASSIC VISCOELASTIC

Carcaça Pocket Spring com 240 molas / m2 n nSistema de fixação independente Euro Silence n nFeltro Termobond 1200g /m2 n n

Tecido Stretch hipoalérgico e respirável com certificação Oeko Tex Standard 100 n nTratamento Sanitized n nAcolchoado Premium (contínuo com desenho de salto) n nCamada de espumas de poliéster de alta resilência com espessuras combinadas (alt.) 80 mm 80 mm

Camada de espuma Visco-Elastic / Memory Foam junto ao tecido nas duas faces nFaixa com 4 asas em tecido com reforço interno n nFaixa com sistema de ventilação por 4 válvulas de grande diâmetro n nFaixa em 3D (opcional) n n

Altura (tolerância de +/- 1cm) 24 cm 24 cm


Adapt

24 cm


80 mmStretch

tecido


EuroSilence

tecnologiacarcaça

certificação Oeko

firmeza

2

tecido

3D

16

Estrutura

Espuma Visco-Elastic / Memory FoamA espuma Visco-Elastic, desenvolvida pela NASA, possui

características únicas: reage pela acção da temperatura,

sendo mais firme em baixas temperaturas e torna-se mais

macia com o calor, moldando-se de forma mais perfeita ao

corpo e distribuindo de forma mais uniforme a pressão do

corpo.

Por estas razões é especialmente indicada para quem está

acamado.

Bloco de espuma de alta densidadeActive FoamToda a estrutura é constituída exclusivamente por poliure-

tano, com o objectivo de distribuir, de uma forma homogé-

nea, o peso do corpo.

Bloco EuroActive Bloco combinado de espuma de alta resilência HR 30Kg/

m3 e espuma Visco-Elastic. A espuma de alta resiliência

(HR) tem características especiais, bem distintas da es-

puma convencional: maior elasticidade, alta durabilidade,

toque muito suave e elevada sustentação; garante uma

distribuição mais uniforme das pressões e recupera a for-

ma original mais rapidamente.

A combinação com espuma de última geração Visco-

-Elastic potencia todas estas características e permite a

obtenção de um extraordinário nível de conforto.




Revestimento

Tratamento Sanitized As particulares condições de temperatura e humidade, a

proximidade com o corpo humano e o ambiente normal-

mente fechado em que se encontram, tornam os colchões

meios favoráveis ao desenvolvimento de bactérias, ácaros

e fungos.

O tratamento Sanitized protege o colchão contra o de-

senvolvimento de bactérias, ácaros, fungos e, consequen-

temente, contra as alergias, os odores desagradáveis e a

degradação dos seus componentes. Garante um colchão

mais saudável, mais higiénico e mais durável, mesmo com

uso muito intensivo.

sem bactérias | sem ácaros | sem fungos | sem odores

desagradáveis

Tratamento Aloé VeraAloé Vera é considerada a rainha das plantas medicinais.

Das suas folhas extrai-se um gel muito rico em enzimas,

minerais, aminoácidos e vitaminas, que é aplicado com

muito sucesso como anti-inflamatório, anti-séptico, re-

frescante e regenerador do tecido celular.

O tratamento com Aloé Vera do tecido utilizado no reves-

timento dos colchões permite melhorar as respectivas

características em termos de higiene e saúde.

17

núcleo rígidocolchões de

Desenhada especialmente para os consumidores mais exigentes, a linha Active

caracteriza-se pelos colchões que se adaptam perfeitamente ao corpo assegurando

um bom descanso.

A combinação de matérias-primas de ultima geração, resulta numa gama de produtos

com grande durabilidade e uma comodidade extrema.

Podem adaptar-se a camas articuladas, consoante a altura do colchão.

É aconselhável a compra de uma base com estrado respirável.

novas tecnologias

18

22 cm


220 mm

Active ClassicANATÓMICO

3

firmeza aloé vera

24 cm


240 mm

Active Aloé VeraANATÓMICO

3

firmezaespuma

tecido

3D

tecido

piqué

espuma

espuma aloé veratecido

3D Stretch

tecido

19

A linha Active combina elegância e qualidade.

A sua construção e design reflectem os princípios

de descanso e conforto.

26 cm


260 mm

Active Natur ComfortANATÓMICO

3

firmeza

Active AnatómicoACTIVE

CLASSICACTIVE

ALOÉ VERAACTIVE

NAT -COMF

Bloco de espuma HD (alta densidade) n n nCamada de espuma Visco-Elastica / Memory Foam n nRevestimento em tecido Piqué hipoalergéncio e respirável com certificação Oeko Tex Standard 100 nRevestimento em tecido Stretch hipoalergéncio e respirável com certificação Oeko Tex Standard 100 n nTratamento Aloé-Vera n nFaixa com tecido 3D ultra-respirável n nTampo inferior com tecido 3D ultra-respirável nFaixa com 4 asas em tecidos n



Active


certificação Oekofirmeza

3

espumaespuma tecido

3D

tecido

3D

espuma

Stretch

tecido

20

17 cm


150 mm

Active Latex ANATÓMICO

3

firmeza

Topper Visco UltraANATÓMICO

4 cm

alt. colchãoespuma alt. espuma

40 mm

firmeza

2

Latex

21

Colchões topo de gama, marcados pelas características exclusivas dos

blocos integrais de espumas muito especiais: 100% Latex ou combinação

de espumas HR e Visco-Elastic / Memory foam.

Stretch

tecido


certificação Oeko

Active Visco-ElasticANATÓMICO

20 cm

alt. colchãoespuma alt. espuma

200 mm

Active AnatómicoACTIVELATEX

ACTIVEV-ELASTIC

TOPPERV-ULTRA

Bloco EuroActive 100% Latex (dens. 56kg /m3) (alt.) 150 mm

Bloco em espuma HR de alta resilência (dens. 30kg /m3) e espuma Visco-Elastic (alt.) 200 mm 40 mm

Revestimento em tecido Stretch 460grs hipoalergéncio e respirável com certificação Oeko Tex Standard 100 nForra exterior destacável em tecido Stretch 460grs, com fecho em todo o perimetro n nForra interior em poliéster, com fecho em todo o perimetro nTampo inferior com tecido 3D ultra-respirável n



3

firmeza

Opcional: com tecido chenille na

parte lateral, para conjunto com base

forrada no mesmo tecido.

tecido

3D

Active

22

Revestimentos

ChenilleTecido macio, volumoso e com desenhos, obtido pela in-

serção na trama de fios de chenille.

Um revestimento cada vez mais raro, devido à complexida-

de do processo de fabrico. Direccionado para os consumi-

dores mais exigentes.

MicrofibraNome genérico dado a tecidos de poliamida ou poliéster,

feitos com filamentos individuais extremamente finos.

Propiciam um toque suave e macio, respirabilidade, isola-

mento térmico, além da grande durabilidade e resistência.

São considerados tecidos de alta tecnologia, para propor-

cionar superiores níveis de conforto.

PolipeleMaterial de fácil limpeza e manutenção, que permite com-

binações exclusivas.

É apreciado pela sua resistência, durabilidade e conforto:

proporciona uma agradável sensação no contacto com a

pele e uma excelente adaptação à temperatura ambiente.




Configurações

GémeoRecomendado quando a largura da base é superior a

1,60 m.

Solução ideal para casais que preferem colchões com ca-

racterísticas distintas.

PartidoRecomendado em situações de difícil acesso à habitação

ou ao quarto.

Também é mais fácil de transportar.

Complementos

Pés de alumínioPés integralmente produzidos em alumínio.

Para quem privilegia a elegância e a exclusividade do de-

sign contemporâneo.

Pés pintados a pretoPés produzidos em chapa de aço e pintados em cor preta.

Para os que preferem os ambientes clássicos ou minima-

listas.

Tecnologia

E.S. Euro SilenceOs movimentos sobre os colchões causam fricção entre

os diversos componentes metálicos que os compõem, o

que pode provocar ruídos. O sistema Euro Silence asse-

gura uma ligação segura e silenciosa entre molas e aros,

possibilitando assim um melhor descanso.

Estrutura

Carcaça EuroBonnel Carcaça constituída por molas bicónicas (130 molas por

m2) em arame de aço de 2,3 mm e aro periférico em aço de

5,0 mm, fixas pelo sistema Euro Silence (processo especial

de fixação que evita os ruídos que normalmente ocorrem

pela fricção entre os elementos do colchão).

EuroSilence

alumínio pintado a preto

gémeo partido tecido do colchão

tecido do clientemicrofibra polipelechenille

23

A Euromola desenvolve e produz uma diversificada gama de bases e cabeceiros, cada

vez mais consideradas soluções com vantagens reconhecidas em termos de funciona-

lidade, decoração, durabilidade, economia e conforto.

As bases podem ser revestidas a tecido (a combinar com o colchão ou fornecido pelo

cliente), microfibra, polipele e chenille (nos modelos assinalados).

A escolha do tipo de base também depende do tipo de colchão: bases planas para

colchões de molas, bases respiráveis para colchões de blocos de espuma e/ou Latex.

As bases “Gémeas” ou “Partidas” são recomendadas nas situações de difícil acesso

ao quarto.

O sistema Euro Silence, aplicado em todos os modelos, garante uma eficaz redução

dos habituais ruídos de movimentação do colchão.

O universo dos cabeceiros é muito extenso. Existem inúmeros modelos e tamanhos,

nos mais diversos materiais. Afirmam-se como uma elegante peça de decoração, mas

também proporcionam uma agradável sensação de conforto.

Os cabeceiros são mais frequentemente utilizados em quartos de dormir, contudo é

cada vez mais comum a sua utilização para forrar paredes de áreas comuns, nomea-

damente salas de estar, corredores e halls de entrada.

bases &cabeceiros

24

Tapis

Tapi Daniela

Tapi Classic

Tapis TAPICLASSIC

TAPIDANIELA

Estrutura simples em tubo de aço n nTampo em madeira de 8 mm revestido e fixado pelo sistema Euro Silence n nRevestimento em tecido e espuma poliéster n nOpções de revestimento

microfibra n polipele n n chenille n n tecido do cliente n n

6 suportes reforçados M10 para aplicação dos pés n nAltura (sem pés) 5 cm 7 cm

Pés opcionais

Altura: 15 e 25 cm; diâmetro: 5 cm (pintados de preto) n nAltura: 8, 15 e 20 cm; diâmetro: 7 cm (em alumínio) n n


Inspirado nas tradições orientais, o tapi é uma

peça de design simples e moderno,

a preços competitivos.

Tapi Danielarevestimento: polipele e microfibra preta | pés: alumínio

10 cm

altura sem pés

EuroSilence

tecnologia

5 cm

altura sem pés

EuroSilence

tecnologia certificação Oeko

certificação Oeko

alumínio

pés

polipele e microfibra preta

polipele e microfibra castanha

tecido jacquard

25

Base Giulia

Base Classic

Base Comfort

Bases BASEGIULIA

BASECLASSIC

BASECOMFORT

Estrutura dupla em tubo de aço forrada a material rígido, espuma e tecido n n nTampo em madeira de 8 mm revestido e fixado pelo sistema Euro Silence n n nCarcaça EuroBonnel sob o tampo nRevestimento em tecido, espuma de poliéster e/ou fibra de poliéster n n nOpções de revestimento:

microfibra n n n polipele n n n chenille n n n tecido do cliente n n n

6 suportes reforçados M10 para aplicação dos pés n n nAltura (sem pés) 15 cm 22 cm 22 cm

Opções de pés

Altura: 4, 5 e 8 cm; diâmetro: 5 cm (pintados de preto) n n n

Altura: 8, 15 e 20 cm; diâmetro: 7 cm (em alumínio) n n n


Bases

tecido chenille castanho e microfibra branco pérola

microfibra noz

tecido chenille bege

Bases especialmente pensadas para colchões de molas.

Revestidas com tecidos exclusivos, desenvolvidos para uma

decoração actual e versátil.

Base Classicrevestimento: polipele paglia bege

Cabeceiro Veneziarevestimento: polipele paglia bege

15 cm

altura sem pés

EuroSilence


22 cm

22 cm

altura sem pés

altura sem pés

EuroSilence

tecnologia

EuroSilence

tecnologia

certificação Oeko

certificação Oeko

opção de configuração

gémeo

carcaça

26

Bases MULTIBASEMARIZA

MULTIBASEISABELA

BASEACTIVE

Estrutura dupla em tubo de aço forrada a material rígido, espuma e tecido n n nEstrado multilâminas rebatível, com regulação lombar nRevestimento em tecido, espuma de poliéster e/ou fibra de poliéster n n nOpções de revestimento

microfibra n n n polipele n n n chenille n n n tecido do cliente n n n

6 suportes reforçados M10 para aplicação dos pés n n nAltura (sem pés) 22 cm 22 cm 27 cm

Pés opcionais

Altura: 4, 5 e 8 cm; diâmetro: 5 cm (pintados de preto) n n nAltura: 8, 15 e 20 cm; diâmetro: 7 cm (em alumínio) n n n


Bases aconselhadas para colchões de espuma

Bases/Multibases

Solução contemporânea, de conforto e harmonia.

Em convergência com as tendências do mercado, a multibase com estrado

de lâminas adapta-se aos colchões de molas e espuma.

Multibase Marizarevestimento exterior e interior: polipele branco pérola

tecido chenille bege

polipele branco pérola

polipele branco, no exterior e interior

Multibase Mariza

22 cm

altura sem pés

EuroSilence


Base não basculanteFornecida sem estrado

Multibase Isabela

22 cm

altura sem pés

EuroSilence


Base Active

27 cm

altura sem pés

EuroSilence


Base basculante.Fornecida com estrado

multilâminas com regulação de firmeza.

Base não basculanteFornecida sem estrado

27

Multibases

Multibase Classicrevestimento em polipele castanho

Bases MULTIBASE

Estrutura dupla em tubo de aço forrada a material rígido, espuma e tecido nTampo em madeira de 8 mm revestido e fixado pelo sistema Euro Silence nTampo rebatível por meio de amortecedores a gás nRevestimento em tecido, espuma de poliéster e/ou fibra de poliéster nOpções de revestimento

microfibra n polipele n chenille n tecido do cliente n

6 suportes reforçados M10 para aplicação dos pés nAltura (sem pés) 29 cm

Opção de pés

Altura: 4, 5 e 8 cm; diâmetro: 5 cm (pintados de preto) nAltura: 8, 15 e 20 cm; diâmetro: 7 cm (em aluminio) n


A multibase é a solução ideal para aproveitar o máximo de espaço.

Desenhada com linhas atractivas, construída com materiais e tecidos de

design moderno. Adequado para colchões de molas.

Cabeceiro Cubirevestimento em polipele castanho

Multibase Classic

29 cm EuroSilence

tecnologiaaltura sem pés certificação Oeko opção de configuração

Colchão Active Visco-Elastic

polipele castanho

partido

28

Paglia

Venezia

LineaLisa

CubiCentrale

29

Cabeceiros LISA LINEA PAGLIA MONET CENTRALE CUBI VENEZIA

Estrutura simples em tubo de aço n n n n n n nTampo em madeira de 8 mm revestido e fixado pelo sistema Euro Silence n n n n n n nAltura (sem pés) 120 cm 120 cm 120 cm 120 cm 120 cm 60 cm 60 cm

Profundidade 8 cm 8 cm 8 cm 8 cm 8 cm 8 cm 8 cm

A Euromola reserva o direito de alterar os produtos sem aviso prévio. No caso de dúvida consultar os serviços técnicos da Eurmola.

Base Giuliarevestimento em tecido chenille castanho / pés alumínio

Cabeceiro Lisarevestimento em tecido chenille castanho

Cabeceiros

Monet

Os cabeceiros são cada vez mais uma solução que vai ao encontro dos que querem

conciliar funcionalidade, modernidade e conforto.

A Euromola privilegia os cabeceiros com design simples, valorizados com revestimentos

especiais de alto efeito decorativo.

Topper Visco Ultra

Colchão Active Visco-Elasticrevestimento em tecido chenille castanho

30

branco branco pérola

bege noz

castanho azul

preto

branco branco pérola

noz castanho

paglia creme paglia castanho

monet

Nota: Estas imagens são reproduções aproximadas dos materiais e cores disponíveis; não dispensam a observação de amostras reais.

Microfibra Polipele

preto

31

bege castanho

Chenille

Revestimentos

ChenilleTecido macio, volumoso e com desenhos, obtido pela inserção na trama

de fios de chenille.

Um revestimento cada vez mais raro, devido à complexidade do processo

de fabrico. Direccionado para os consumidores mais exigentes.

MicrofibraNome genérico dado a tecidos de poliamida ou poliéster, feitos com

filamentos individuais extremamente finos.

Propiciam um toque suave e macio, respirabilidade, isolamento térmico,

além da grande durabilidade e resistência.

São considerados tecidos de alta tecnologia, para proporcionar

superiores níveis de conforto.

PolipeleMaterial de fácil limpeza e manutenção, que permite combinações

exclusivas.

É apreciado pela sua resistência, durabilidade e conforto: proporciona

uma agradável sensação no contacto com a pele e uma excelente

adaptação à temperatura ambiente.

[email protected]

www.euromola.com

Indústria de Colchões de Molas, SA

Rua Estrada Mata Real, 360

Meia Légua - Apartado 631

4524-908 Escapães - Santa Maria da Feira

Tel: +351 256 370 960 | Fax: +351 256 370 969

Todos os direitos reservados © 2011

25 anos

Documents

Que colchão escolher? Conselhos Manutençãoimgusr.tradekey.com/images/uploadedimages/brochures/0/0/...7 Uma linha diversificada de colchões de molas, ortopédicos e de espuma adequados