Answers for the environment.

A família de inversores SINVERT PVM com potências de 10 a 20 kW, até 98% de eficiência, compacta, robusta e duradoura.

Quem pode dar mais rentabilidade numa central fotovoltaica?

Quer seja para celeiros, escolas, coberturas industriais ou sistemas em espaço

aberto – agora pode aproveitar a energia do sol de modo totalmente eficiente: com

os novos inversores fotovoltaicos SINVERT PVM trifásicos. Com estes inversores

obtem uma eficiência superior a 98%, na conversão AC/DC, para injeção da energia

na rede. Os aparelhos murais compactos são robustos e concebidos para uma longa

vida útil.

Performance de topo que compensa: 98 +.

Tempos soalheiros para os sistemas fotovoltaicos de 10 kW até à gama de MWOs novos inversores fotovoltaicos SINVERT PVM

Família de inversores topo de gamaOs inversores SINVERT PVM estão disponíveis com as potências de 10, 13 ,17 e 20 kW. Por um lado, esta modularidade simplifica o planeamento e, por outro, a montagem: precisa de menos aparelhos e cablagem em comparação com as soluções convencionais.

Versáteis, robustos e duradourosOs aparelhos murais compactos com classe de protecção IP65 são adequados quer para uma utilização no exterior quer para interior, e para qualquer tipo de módulos desde que não seja necessário ligar à terra. Ao prescindir de ventiladores externos, os aparelhos tornam-se muito robustos e menos sensíveis às condições meteorológicas.

Resumo das suas vantagens:• Ideal para sistemas PV médios

de 10 kW até à gamade MW•Os melhores rendimentos de sistemas

PV e elevada disponibilidade•Aparelhos murais potentes e

compactos• Planeamento flexível dos sistemas PV

graças à modularidade das famílias de produtos

•Utilização internacional•Montagem fácil• Total Cost of Ownership reduzido:

aparelhos que não exigem manutenção e possuem componentes de alta qualidade

• Assistência a nível mundial, linha directa de apoio, assistência 24 horas/dia com rápida reposição

• 5 anos de garantia

Extremamente robustos: os inversores SINVERT PVM dispensam ventiladores externos.

www.siemens.de/sinvert

Reservado o direito a alterações 06/2010 N.º de encomenda: E80001-A2050-P300-V1-7900 DISPO 46371 SCHÖ/27616 GI.CE.PV.PVSV.52.0.08 SB07103. Impresso na Alemanha © Siemens 2010

Siemens, S.A. Sector Industry Control Components and Systems Engineering Rua Irmãos Siemens, nº 1 2720-093 Amadora

Tipo PVM10 PVM13 PVM17 PVM20

CC U MPP mín. 380 V 420 V 460 V 480 VU MPP máx. 850 V 850 V 850 V 850 VU DC máx. 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VI DC máx. 29 A 30 A 37 A 41 AProtecção contra sobretensão

Tipo 3

CA P nominal 10,0 kW 12,4 kW 16,5 kW 19,2 kWP max 10,0 kW 12,4 kW 16,5 kW 19,2 kWI máx. 18 A 18 A 29 A 29 ALigação à rede eléctrica

3AC 400 V; 50 /60 Hz

cos phi 0,9 i até 0,9 cTHD I < 2,5 %eta máx. 98,0 % 98,0 % 98,2 % 98,2 %eta EU 97,4 % 97,5 % 97,8 % 97,8 %Injeção a partir de 60 WConsumo próprio nocturno

< 0,5 W

Protecção contra sobretensão

Tipo 3

Condições ambientais

T mín. –25° C –25° C –25° C –25° CT máx. +55° C +55° C +55° C +55° CT máx. para P nominal +50° C +50° C +40° C +40° CArrefecimento Convecção naturalAltura máx. de instalação

2000 m acima do nível médio do mar

Ruídos em operação (aprox.)

45 dB(A)

Largura (aprox.) 530 mmAltura (aprox.) 600 mmProfundidade (aprox.) 260,5 mmPeso (aprox.) 40 kg 40 kg 41 kg 41 kg

As informações contidas neste folheto só incluem descrições ou características de performance gerais, que nem sempre coincidem com o modo descrito. No caso de utilização concreta podem existir alterações devido à evolução dos produtos. As características de performance desejadas só são vinculativas se tiverem sido expressamente acordadas na altura da celebração do contrato. Todas as designações de produtos podem ser marcas ou nomes de produtos da Siemens ou de outras empresas fornecedoras, cuja utilização por terceiros para fins próprios pode infringir os direitos dos proprietários.

SINVERT PVM – os destaques:

• Inversores solares trifásicos em 4 potências: 10, 13, 17 e 20 kW

•Grau de rendimento máximo > 98 %•Grau de rendimento europeu >97 % • Consumo próprio muito reduzido

(noite < 0,5 W)•Gama alargada de MPP• Potência total até 40° ou 50 °C

Temperatura ambiente•Aparelho mural robusto e compacto

para interior e exterior (classe de protecção IP65) sem ventiladores externos

• Adequado para todo o tipo de módulos desde que não seja preciso ligar à terra

• SINVERT Webmonitor para a consulta e acesso mundial dos dados dos inversores e dos sistemas

• Ferramenta de configurações SINVERT Select para o planeamento ideal de sistemas PV

Resumo dos dados técnicos