QUICK-TRIP TM System A Operação manual Zona Seletiva sistema de segurança para unidades de circuito AC-PROTM viagem disjuntor do circuito nos disjuntores

28064 Center Oaks Court, Wixom, MI 48393-3343 ¤ (248) 344-0200 / Fax (248) 305-9105

www.epowerplus.com email:[email protected]

QUICK-TRIPTM SystemA Operação manual Zona Seletiva sistema de segurança para unidades de circuito AC-PROTM viagem disjuntor do circuito nos disjuntores 600V Classe



Introdução Nos últimos anos, mais

atenção é dada por códigos e normas para a redução do risco de energia de arco elétrico para o pessoal trabalhar em equipamentos elétricos energizados

A NFPA 70E afirma, “A Análise de Risco do Flash deve ser feito para proteger o pessoal da possibilidade de ser ferido por um arco. A análise deve determinar o limite de proteção do Flash e do equipamento de protecção individual que as pessoas dentro do limite de proteção do Flash deve usar. “



Flash de Análise de Perigos A análise de perigos flash consiste em

duas partes:– Determinar o limite de risco de flash– A determinação do nível de energia

incidente o trabalhador estaria exposta a

A intensidade de um arco é baseado no seguinte:– Quantidade de corrente de falha

disponível– Distância da distância entre os eléctrodos– O tempo de compensação do dispositivo

de protecção

A NFPA 70E fornece equações como um método para determinar a quantidade de energia incidente (calor) de uma pessoa que receberia se um arco ocorresse



Flash de Análise de Perigos Excel programa

usando Equações NFPA 70E

Download em www.epowerplus.com

Exemplo:– 36kA

disponível

– EI at 18”



Introdução Até agora, as opções para reduzir o

potencial de arco elétrico durante os períodos normais de manutenção em subestações de baixa tensão têm sido limitados.

Alguns destes incluem:– Desenergização da subestação durante a

manutenção. Nem sempre uma opção viável.

– Abaixe a corrente de falha disponível para a subestação. Pode não ser uma opção a todos.

– Encurtar o tempo de viagem do disjuntor a montante durante os períodos de manutenção. Agora fez rápido e fácil com QUICK-TRIP.



Introdução Uma forma de reduzir

o arco de energia flash é reduzir as configurações de tempo de viagem o disjuntor principal (upstream) fornecendo o equipamento elétrico que será trabalhado enquanto energizado.

No entanto, a coordenação seletiva entre disjuntores deverão ser comprometida se as configurações de tempo de viagem são reduzidos.



Componentes do Sistema O sistema QUICK-

TRIPTM é ativado por meio de um interruptor selector cadeado.

Quando ativado, duas configurações adicionais são ativados na unidade de viagem AC-PRO para fornecer uma proteção:– QT instantânea

– QT falha de aterramento

Estas duas configurações individualmente programáveis são concebidos para proporcionar tempos mais rápidos de compensação, no caso de uma falha.



Os componentes do sistema O sistema de

QUICK-TRIPTM consiste nos seguintes componentes:

Uma unidade nova viagem AC-PRO com QUICK-TRIPTM capacidade. Todas as novas unidades AC-PRO viagem vai agora ser fabricadas com essa capacidade.– A PRO-exibição com

capacidade QUICKTRIPTM hardware, montagem e cabo



System components

– Uma chave seletora fechar com cadeado para ativar o recurso QUICK-TRIPTM ON ou OFF. Apesar de todas as novas unidades de AC-PRO viagem terá capacidade viagem rápida, o sistema só pode ser ativado através da chave seletora que se conecta ao VISOR PRO.

– O DISPLAY PRO-se conecta diretamente à AC-PRO através de um cabo modular único blindado.



Exemplo 1 Vamos dizer que um

técnico subestação precisa acumular um disjuntor do alimentador para travá-la para fora para manutenção

Como o técnico está quebrando o disjuntor um arco ocorre na manobra

O valor da falha de arco é de 12.000 A

O disjuntor principal 2000A vê a falha

O principal disjuntores viagem curto espaço de tempo é fixado em 0,20 s (I2t in)



Exemplo 1

Esta é a curva de disparo para um disjuntor 2000A

12kA desarmará o disjuntor em 0,556 segundo



Exemplo 1 Uma falha kA

12 com um tempo de eliminação 0,556 segundo a 18”

EI será:– 10.5 Cal/cm2

ao ar livre

– 25.8 Cal/cm2 em uma caixa cúbica

NFPA eq.

18 0.556

12

B - 5.1

10.510

NFPA eq.

18

0.556

12

B - 5.2

25.8022

NFPA eq.

3 480

5 0.1

B- 2-1

72,171

B- 2-2

29.991

B-2-3.2

3.99

47.85

NFPA eq.

3 0.1

B-2-3.3

3.99

47.85

EMB = 1038.7 x DB-1.4738 x tA x (.0093 x F2 - .3453 x F + 5.9675)

DB = distance from arc electrodes, inches (for distances 18 in. and greater)

tB = arc duration, seconds (cycles / 60 cycles)

F = bolted fault short circuit current, in kA (for the range of 16 to 50kA)

EMB = maximum 20 in. cubic box incident energy ANSWER

DA = distance from arc electrodes, inches (for distances 18 in. and greater)

tA = arc duration, seconds (cycles / 60 cycles)


EMA = 5271 x DA-1.9593 x tA x (0.0016 x F2 - 0.0076 x F + 0.8938)

EMA = maximum open arc incident energy ANSWER cal/cm2

inches

seconds

kA

cal/cm2

inches

seconds

kA

MVA bf = bolted fault MVA at point involved

ISC = {{[MVA Base x 106 ] / [1.732 x V]} x 100 / % Z}

ISC = Short Circuit Current ANSWER Amps

V = voltsMVA

volts

% Z

seconds

% Z = percent impedance based on transformer MVA

t = time of arc exposure in seconds, (cycles / 60 cycles)

Dc = [ 2.65 x MVA bf x t ] 1/2

Dc = Curable Burn Distance ANSWER Ft

inches

P = 1.732 x V x Isc 10-6 x 0.7072

MW P = Maximum Power (in MW) in a 3-phase arc ANSWER

Dc = Curable Burn Distance ANSWER

Equation for Arc in Open Air

Equation for Arc in a Cubic Box

Arc Flash Protection (bolted fault) Boundary

MVA = rating of transformer MVA % Z seconds t = time of arc exposure in seconds, (cycles / 60 cycles)

Dc = [ 53 x MVA x t ] 1/2


inchesDc = Curable Burn Distance ANSWER

Arc Flash Protection (transformer) Boundary

THE INFORMATION IS PROVIDED WITH NO WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. NO USE SHOULD BE MADE OF THE INFORMATION EXCEPT BY FULLY QUALIFIED PROFESSIONALS HAVING FORMED THEIR OWN EVALUATION OF THE INFORMATION FOR THEIR OWN PURPOSES AND APPLICATIONS. INFORMATION BASED ON NFPA 70E. (SS Ver. 13)



Exemplo 1 O Equipamento de

Proteção Individual (EPI) necessários para executar uma tarefa dentro do limite do perigo flash é ser determinado a partir da energia incidente resultante da análise de perigos flash.

O nível de energia incidente determina a categoria de risco de perigo (HRC)

O arco voltaico no exemplo 1 tinha um nível de energia incidente de 25,8 Cal/cm2

Essa tarefa exigiria HRC 4 PPE para executar esta tarefa com segurança

Incident Energy Level

Hazard Risk Category

0-<4 cal/cm2 1

4-<8 cal/cm2 2

8-<25 cal/cm2 3

25-<40 cal/cm2 4

>40cal/cm2 Dangerous



Exemplo 1 Categoria de perigo

de risco 4– Algodão T-shirt e calças

– Luvas de couro e calçados

– Chapéu duro, forro, vidros de segurança

– Proteção em camadas dupla comutação capuz e ouvir

– Múltiplas camadas de roupa ou terno FR mudar para igual 40 cal/cm2



A redução do risco Quando o pessoal

elétricos devem trabalhar em equipamentos elétricos energizados, eles podem reduzir o risco de arco energia flash usando o sistema de TRIP-RÁPIDO.

O pessoal de manutenção deve primeiro ir para o disjuntor principal de alimentação do equipamento que vai ser trabalhar e definir a chave seletora para a posição “On”.



A redução do risco Se uma falha ocorreu agora, o

dispositivo viagem AC-PRO no disjuntor principal atuaria como se fosse um dispositivo de viagem em um sistema ZSI que não recebeu um sinal de qualquer dispositivo viagem a jusante.

O tempo de viagem reduzido minimiza o dano ao equipamento eo risco de arco elétrico ao pessoal elétricos no caso de uma falha ocorreu.

Vamos olhar para a mesma falha nós olhamos no exemplo 1, mas desta vez com QUICK-TRIPTM habilitado



Exemplo 2

Esta é a curva de disparo para um disjuntor 2000A com viagem rápida habilitado

12kA desarmará o disjuntor em 0,05 segundo



Exemplo 2

NFPA eq.

18 0.05

12

B - 5.1

0.945

NFPA eq.

18

0.05

12

B - 5.2

2.3203

NFPA eq.

3 480

5 0.1

B- 2-1

72,171

B- 2-2

29.991

B-2-3.2

3.99

47.85

NFPA eq.

3 0.1

B-2-3.3

3.99

47.85

EMB = 1038.7 x DB-1.4738 x tA x (.0093 x F2 - .3453 x F + 5.9675)

DB = distance from arc electrodes, inches (for distances 18 in. and greater)

tB = arc duration, seconds (cycles / 60 cycles)


EMB = maximum 20 in. cubic box incident energy ANSWER

DA = distance from arc electrodes, inches (for distances 18 in. and greater)

tA = arc duration, seconds (cycles / 60 cycles)


EMA = 5271 x DA-1.9593 x tA x (0.0016 x F2 - 0.0076 x F + 0.8938)

EMA = maximum open arc incident energy ANSWER cal/cm2

inches

seconds

kA

cal/cm2

inches

seconds

kA

MVA bf = bolted fault MVA at point involved

ISC = {{[MVA Base x 106 ] / [1.732 x V]} x 100 / % Z}

ISC = Short Circuit Current ANSWER Amps

V = voltsMVA

volts

% Z

seconds

% Z = percent impedance based on transformer MVA

t = time of arc exposure in seconds, (cycles / 60 cycles)

Dc = [ 2.65 x MVA bf x t ] 1/2


inches

P = 1.732 x V x Isc 10-6 x 0.7072

MW P = Maximum Power (in MW) in a 3-phase arc ANSWER

Dc = Curable Burn Distance ANSWER

Equation for Arc in Open Air

Equation for Arc in a Cubic Box

Arc Flash Protection (bolted fault) Boundary

MVA = rating of transformer MVA % Z seconds t = time of arc exposure in seconds, (cycles / 60 cycles)

Dc = [ 53 x MVA x t ] 1/2


inchesDc = Curable Burn Distance ANSWER

Arc Flash Protection (transformer) Boundary

THE INFORMATION IS PROVIDED WITH NO WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. NO USE SHOULD BE MADE OF THE INFORMATION EXCEPT BY FULLY QUALIFIED PROFESSIONALS HAVING FORMED THEIR OWN EVALUATION OF THE INFORMATION FOR THEIR OWN PURPOSES AND APPLICATIONS. INFORMATION BASED ON NFPA 70E. (SS Ver. 13) Uma falha kA 12

com um tempo de eliminação 0,05 segundo a 18”

EI será:– 0.95

Cal/cm2 ao ar livre

– 2.32 Cal/cm2 em uma caixa cúbica



Exemplo 2

O arco voltaico no exemplo 2 foi reduzido para um nível de energia incidente 2.32 Cal/cm2

Essa tarefa exigiria HRC 1 PPE para executar esta tarefa com segurança

Incident Energy Level

Hazard Risk Category

0-<4 cal/cm2 1

4-<8 cal/cm2 2

8-<25 cal/cm2 3

25-<40 cal/cm2 4

>40cal/cm2 Dangerous

Nós reduzimos o HRC 4-1 com o toque de um botão!



Roupas de proteção típico

Categoria de perigo de risco 1– Camisa de manga

comprida e calças (FR Jeans são aceitáveis)

– Hard Hat

– Óculos de segurança

PPE cal/cm2 -- ≥ 4.0



Restaurar proteção normal Quando o trabalho

estiver concluído, a QUICK-TRIPTM chave seletora é retornado para a posição normal eo dispositivo de viagem usa seus tempos de viagem normais.

Coordenação seletiva só se perde o tempo o pessoal elétricos estão trabalhando no equipamento e reduzida arco perigo flash é fornecida durante esse tempo.



Resumo A melhor maneira de

proteger os trabalhadores contra os riscos de arco elétrico é para reduzir o perigo

O sistema QUICK-TRIPTM é uma maneira simples de reduzir o risco de arco elétrico para operações de subestação

Para mais informações, visite nosso web site www.utilityrelay.com ou ligue (888) 289-2864

Para mais informações sobre local ou online NFPA 70E e flash arco Poder contato treinamento, além de Engenharia (248) 344-0200 ou visite www.epowerplus.com

Documents

QUICK-TRIP TM System A Operação manual Zona Seletiva sistema de segurança para unidades de circuito AC-PROTM viagem disjuntor do circuito nos disjuntores