5
8LOZl6 LlcrpnlBu 'urzrpelA ol]csrsou r r_,lc elp ]u ue) uezueudlroH oooSL punu uo 'urzrpel I ueqcslsoulgc rop uezuBud -IroH uelrerlueun>lop 000 ET punr rop ueler^ os Ieq eI^\'ueselule Sunrqe;rg re8 -ueleuepunqrqef ur 1sr 3unryr16 eserq 'uozroruqcs uep -url pun Sunnepren erp ilepreJ'puelues -reqeu pun ->IcnrplnlQ ]>Fmr ozueud erp '.zleqcs reruqlso{ uro unrqorpuec lsl elnol -tlced r1d'ue>luerd 00S e,Lr1e leuqcere8run purs sep '.uen 000t ue8eS qcrpqel reed -ureneq8reg s€p luelpro^ tr|rueq 'l{re1aq ruep .JnB'«n11 rqg» qcslseulq3 JnB 'ueep -rqcro erp ueJne>lre^ pun uelqcnz ueqz InO nqz nurd ereSunl Jrler ule tun eules pun '.u8 erq€I €L'nI-I 'ulels Iuep Jne uelug -unrqorpuec erp uolrlcnel qle8plog 'uepJe,^a lelreqJe -JAA pun lnUqeSUe ers el^d'uesqce.tr rn1e5 Jap ur aserp o.^a'ueqes eIS ueilo.^a UO JoA :qceu JelnBDIIreH Jarlcsrseurqc ueSugdsrn uop uesrer ors pun'(ruCf) uIzIpeI I eqrs -rseurqS elleuorlrpB{ ru elnelqced puIS uelsretu erq'puu18ug pun puulqcslneq sne 'zre,la.qcg Jep sn€ ueluluo{ Jaqcns -og pun uouurrer{cnseg sI elq'uege8rel -ngr) uelrels rueules nz rlcoq uedderlurelg el4ceze? reqr-r eddnrg e1p lelreyeS pun qero^ EC 3uoq3 nr1 renuq8reg elle eqc -{puneq rep lqe8 8r1sg11'punH ule oured rep uI llleq nz pun qB rnu'ueqes nz lqctu snB Jerr{ uo^ lsl uenqcls zuhord ueqcsls -eurqc Jep uI oeIO oeg;rop8reg e8rzur,Lr seq'lqopl Sueg ure ueruneqsnJllz pvr. -qn€'I ueqoq .relurq ue8roqre,l ql€r{ sep 'snequreneg uollB ueu -ßzloquJflzltqn; Seanssng e8ue re ssßAAepnelc soloJ pun lxol ', ,,, i, 'r ,,,, .', l'.'. ' ''uople^ ilolloqlele^ pun ]neqo6ug ets etnn '16i4e2eulllö u! ulel.{csue6ny ul= 'UeLlloleMZ pLULlsueL! }sl relnejy jop +ellBno etp uuep laqnue6e6 puepq>,l3nlnz rotlo e I der ol,lio]^tl d Jo t lcs rse u ! Qcl;uo Qols lozloMl.lcs pu n uou - glJs7lc^ qca'''1qc1eI lol^ JolnPl) eL]cs!sou ! tlc -'el,lnpl u nd n>1y uaqo:i,rB-uJqe

r · rerq relyp>'so{ceg eleu>1cor1e8 pun uroqqcst4l'essruedepunH qcne Jeqe 'uereq esre^\{ces ueqels srueulels pun BrpoJlseC'ulezrntr8uesurg'uege^\ JoJ-nelurg-sor3-ug JnE ers puerq-e.&'ue>Ic1gp-unr

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: r · rerq relyp>'so{ceg eleu>1cor1e8 pun uroqqcst4l'essruedepunH qcne Jeqe 'uereq esre^\{ces ueqels srueulels pun BrpoJlseC'ulezrntr8uesurg'uege^\ JoJ-nelurg-sor3-ug JnE ers puerq-e.&'ue>Ic1gp-unr

8LOZl6 LlcrpnlBu

'urzrpelA

ol]csrsou r r_,lc elp ]u ue)uezueudlroH oooSL punu

uo 'urzrpel I ueqcslsoulgc rop uezuBud

-IroH uelrerlueun>lop 000 ET punr rop

ueler^ os Ieq eI^\'ueselule Sunrqe;rg re8

-ueleuepunqrqef ur 1sr 3unryr16 eserq'uozroruqcs uep

-url pun Sunnepren erp ilepreJ'puelues-reqeu pun ->IcnrplnlQ ]>Fmr ozueud erp

'.zleqcs reruqlso{ uro unrqorpuec lsl elnol-tlced r1d'ue>luerd 00S e,Lr1e leuqcere8runpurs sep '.uen 000t ue8eS qcrpqel reed-ureneq8reg s€p luelpro^ tr|rueq 'l{re1aq

ruep .JnB'«n11 rqg» qcslseulq3 JnB 'ueep-rqcro erp ueJne>lre^ pun uelqcnz ueqz

InO nqz nurd ereSunl Jrler ule tun eules

pun '.u8 erq€I €L'nI-I 'ulels Iuep Jne uelug-unrqorpuec erp uolrlcnel qle8plog

'uepJe,^a lelreqJe-JAA pun lnUqeSUe ers el^d'uesqce.tr rn1e5

Jap ur aserp o.^a'ueqes eIS ueilo.^a UO JoA

:qceu JelnBDIIreH Jarlcsrseurqc ueSugdsrnuop uesrer ors pun'(ruCf) uIzIpeI I eqrs

-rseurqS elleuorlrpB{ ru elnelqced puIS

uelsretu erq'puu18ug pun puulqcslneqsne 'zre,la.qcg Jep sn€ ueluluo{ Jaqcns

-og pun uouurrer{cnseg sI elq'uege8rel-ngr) uelrels rueules nz rlcoq uedderlurelg

el4ceze? reqr-r eddnrg e1p lelreyeS punqero^ EC 3uoq3 nr1 renuq8reg elle eqc

-{puneq rep lqe8 8r1sg11'punH ule oured

rep uI llleq nz pun qB rnu'ueqes nz lqctusnB Jerr{ uo^ lsl uenqcls zuhord ueqcsls

-eurqc Jep uI oeIO oeg;rop8reg e8rzur,Lr

seq'lqopl Sueg ure ueruneqsnJllz pvr.-qn€'I ueqoq .relurq ue8roqre,lql€r{ sep 'snequreneg uollB ueu

-ßzloquJflzltqn; Seanssng e8ue re

ssßAAepnelc soloJ pun lxol

', ,,, i, 'r ,,,, .', l'.'. ' ''uople^ ilolloqlele^ pun ]neqo6ug ets etnn

'16i4e2eulllö u! ulel.{csue6ny ul= 'UeLlloleMZ pLULlsueL! }slrelnejy jop +ellBno etp uuep laqnue6e6 puepq>,l3nlnz rotlo

e I der ol,lio]^tl d Jo t lcs rse u ! Qcl;uo Qols lozloMl.lcs pu n uou- glJs7lc^ qca'''1qc1eI lol^ JolnPl) eL]cs!sou ! tlc -'el,lnpl u nd n>1y

uaqo:i,rB-uJqe 9§

Page 2: r · rerq relyp>'so{ceg eleu>1cor1e8 pun uroqqcst4l'essruedepunH qcne Jeqe 'uereq esre^\{ces ueqels srueulels pun BrpoJlseC'ulezrntr8uesurg'uege^\ JoJ-nelurg-sor3-ug JnE ers puerq-e.&'ue>Ic1gp-unr

-re eure uo srxBJd Jep ur JB&\z ueSrezvefiiT-dezeg ue8qrelref erq:ures nz ssnu>lceu)eger1 oure qcopef lureqcs sep neueg

«'ue8nue8 3e1eg qe uelllos up1pentrueqcsrseuqc rep uepoqlel l uello{cräd,lue-qcoq uep l1tu SunrgeJJEJ erqef puesneJ,>

:qcouuoq'ure re lruner kpurs qcqperqcs-Jelun ueluerled elle rn; ue8unqcslhl elp

Ferrr'ueprem gqn;eSqcrnp lune>l ueuuo{retsntrAl ueqcrllse^\ qceu uerpnls_pu11q1ed-doq'reyy»'ueuue{reue orlcrprlcrsueJJosep uelsely\ rur Jeurzperupqcg uels8ru-e^\ erp Jnu ssup.reqnrep Sruen ure qcrsge8re pun're 13us

,<<ruJoue 1sr uerdereql

Jeqclos 31opg req» .rlcrnp uellortruo>l-JoqB-I gsrlluuoru lleqJeqcrs rnz uqnJ punsoloc 1nu JnelJe^strreq>luer) ueulozureuepe[ re feleq sq4nul4 .u€ elqcegued-dnqcg lrur uetrueped leq qcrer8lo;re lqcnr;leSngrerq rep l>IeJ1xg selJersrprepu€lsure lepue.r\ rg .ue8un4ueJ>lJg-unrurur

-olnv pun erSololeurreq rq eeqdfuo;4sIB uesrer{qceg u1 1gB rg.ueuqr uo^ Jeure

1s1 lfupqyly urzu141 ,ueqrerrlosre^ IeDrW

sep alzrv elrersqerzeds ue;r1rp puepug u1

arq0fiasq)aful aula2l ruuaY Dulrt)

'leq ueqcrJlse8 relngrlpeg uelqnulreJop elsr'I Jop uo^ ers Jrpet.ussl1!\s ellels-llorluo>IlotrlnulreH erp ssep,qcsxol ryu1sos Jeqe lsr'uosrtrJoJ erl\ qcrlur{g uelreq->luer{unlutulolnv Ieq l{rL!\ ezuBud erc:(tqcn4leSpgrerq) 8ue; SuoC Ie-I eruqJdJep elnlg essre^a eure purenepeq Brue,ll. ureqpqsep JellBqcs lelqcerleq uBuun^ uo^pueIlcoH rul'ueuuo{ uoprea, ue{lorluo>lue8un>lrr,uuaqeN pun gelzrrpet lel:ztx-oJ elp ueuorleurquo) ueqcle^\ ur.neueSuessLr\ 'Je 13es 'elneyqcug euerqe;rg .18nez

-JeqR IIo^ 3un1rq6 rerqr uo^ lsr pun erder-eqlrauzJv reqcsrseuqc lrru qcrlsserlrl3ssns

lsBJ srxBrd Jeures ur uerqel tz lles lelreqrEJeurzpeuFqcs rorlcrnz rec.rallBqcs or^

JIS lepug'«uetuqeuSerrr raqezueqnurrlcsue8rlqcrm ueure Je{ruegcel I ruerne ueruepJn^. sIE '1sr sep - <a8nezryeatprzedg>rsenb'ueuorle{lpq uelerzeds l1ur Ieurru-reuzJv sun ueHeJ llruBp uuep.uorlenlrSe8rrerarqcs eure ur reurzrpe4-1413a ue8

-urrq eloqJe^ eqclos» .ueloqre^ zre^\qcsrep ur ueprn^\ uazuBud erepuv .uleq

-Jn{uB uer8reuesueqe-I flos se,purs uessel-e?nz zrctvrqcs rep ur qcnu erp ,IeilrrulreH

:eue[ sure lsl ruJot relegrSlue ur lruo{Vzlailq)s alp rn{4.rors nz

'{FqBC rep JnU uep rU ue8log epue.r-eeqrel e11gq 8unple7q-s8ungt3ren eurg:ueqBq urlB^\eq uerrlEr 0002lles uoqcs gcrs

ep'ue8yo;eq oJnglqv etp DIBxe retroqrvJIe^\z eures ssep Jnerep 3r1p.;3ros 1e1qcend oe( reJ relreqrerol e8r tqgt-p1 rcp, rcqrepo urq qcslpounlv'eurqcsBrupreuqcsueqcsrpoullB reure pun ueuuB^\ uellerlcB{-e3 1nu'ue1e1- pun ualsDlzloll 1ru 11e1sa8

JIo^ purs uelluH uetnel{ uepreq erp.Buerlslqrorr sE'lelreqrure^'luuu{eq lnquesrgrepo truo>Iv sle qcne 'r7 ng uorr ulezrq!\erp ueprol\ rerq'4uqe;retngr) olleuop-rpBJl eure ]qels no,(3uurf uo^ uelsel\ IuI'purs qcrTrqg.Je8un lqcru Sunpueatuy reqcs-lBJ Ieq erp 6uezuBgd raqJrlle oJJolsstrlBqulerp purs serepue ulo 'I^trJJ Jep ruelqoJdure rnu qcopef 1sr Sunlseleqlle^\un

.qc[{uepqcuu ers l8eskueqolslue uJeln€DIIreH uep ur ue8unlsey-eqpzrlsed repo -przqroH om.uessrlur ue8-rez uepJelr ue8unssatrAl eSrgun;4» .qcrnp

IBIAtr uelsqces Iunz uoqcs unu esrell eserp

urlnJ pun qcsrseurr.lJ puesserg lqcrrds'1rerpn1s eurqJ ur erqel.rerp leq ers :uu-euue)-eurrl3 eluellazxe eura l$,esreuel-nBr) reserp uuolesrueSr6 prm qcunz ururlnedereql-I IJI g66I lres .rape5-oeq7

'uerqeJ reppal3reg esolpua pun repledeunr8 qcrnp snqesreg ur-r {r,l puerqg^\.rel-res-ouqz BurN llqBzJe .<<uenugl uepJet\lzleseq Jqeru rune{ ue8e1uel4 JnB uellels-uqo13qlg ss€pos'ueEerlse8ue luedder;uerrIBI reJp 're^\z ueTzlel uap q pIIIs rerqeuqeT erq» 'egeJ{sllaqrv sJe uaprome8re8rlsun8 Sunydurpleqrnequ6 xv epv.q-reH slerulsJe qcopaf pqrs Sgrazqcrelg

.6seda8ue pueqce-rds-lue esre^\nEquv eJrlr prm €uelquzaq nzrqeru eDlnpor4 eqcsSolorq 4!J?qrs rlarequrepuB..I ueqcrllse^0. sn8 rerrrqsrrqv ssep'lryeure8 uelueznpordranBrx EaqBq ruep

0IOZ | 6 qcrun]eu

-ressnv'f e11se3 ue{re,&\ueDlruolv Jepoue{rrqeJssoJc pun ureplec ueqcsv(z prrBls-qulsepurtrAtr uap ueqcsr^\zur Sunrer8eyoqcsrseurqr ep s8urprelu 1eq godxg ue1

-Ierzulo uep rnc'Bulqc snB uJelngr{lreHuelelsBleqprzrlsed Jo^ ecBedueaJg elure^\lsJe ueqe'ureqclsunlel yellrurreuzry e8rl

Jeqlleleture^\qcs Jepo e34;r8 reqn ue8unp-IeJ tr:leprureuzrv ueUergodur rep JnUatrqcelqcs rep ueure tunz lBq uBrep pFrlcs

Eun7solaqtpotrun aryDtS

'puels uere/(qcs ueure sun req - rnl4und-myy uelre4dez4e 1nB eleaJelprru rep Jes-snu - ers leq qcouueq -lrLeVtZ ue8er qcnuuuep lepug urzlpetrAl eqcsrsourqc ,uereltr

-gord ueqcsuel l Jqeu Jeurm zre^\qcs Jepur qcnu uelrlcgru zleqcss8unrqe;rg ueserp

'uroutzlpol l-l lcluo^]loqrv otp uroputqoq uozuelldltoH uo^sloqra^

LS

'er.cü.esq*luepluoly

Page 3: r · rerq relyp>'so{ceg eleu>1cor1e8 pun uroqqcst4l'essruedepunH qcne Jeqe 'uereq esre^\{ces ueqels srueulels pun BrpoJlseC'ulezrntr8uesurg'uege^\ JoJ-nelurg-sor3-ug JnE ers puerq-e.&'ue>Ic1gp-unr

8L0z I 6 qcrunlEu

-ue uerdBraql eqcsrseurqc qcrlqcgsldnüqsep 'np8ueqJ slBtrdS-WJI sep eileq-s8ue8urg uelneqeStun rep uI .lpillenoe1n3;ne uezles ue8eSep replrdg elq

«'urzrpeusuoqnulg lelrdey sur Jeqe ueJ-oqe8 uereuzrv Jeserp e8rurg» :pun.releg-oEqZ eurN ner;rlced luruan kueuue4sne

1nB rqes qrrs ssnru'1p,u ue;nelure el{np-or4 eln8 rerq relyp>'so{ceg eleu>1cor1e8

pun uroqqcst4l'essruedepunH qcne Jeqe'uereq esre^\{ces ueqels srueulels punBrpoJlseC'ulezrntr8uesurg'uege^\ JoJ

-nelurg-sor3-ug JnE ers puerq-e.&'ue>Ic1gp

-unr s.(pue11 uerrlr Jne reJne>Ire1 ellreÄ\-3ue1e8 uouep ur 'ue1te1qy uourel{ uo^uelJepunH nz e8e11 erp qcrs ue8rerrrzre,repneqe8ueserg rueure uI :uenqcrs lpels-ldneqzurao-rd Jep qleqJossne l{JerrrJel-ner) rep 1{rr^\ reqcrlrenelueqB lre I

'ueSozrelun

lleqeSlleleurral\qcs pun -przrlsed or1(oseJJolsslpqul qcr18nzeq e11or1uoy ue8uerlsreure SunlreqJure1rep qceu pun JoA el{np-oJd arp uepJei!\ Sunlrelueu;r4 Jep uoq-e3ur6 1ne1 pun 'reqnes uezuelS eqcrgoq

JIBleI tr elp 'pueH uo^ elreluezueud erpuosepe Illeprellsuequrg uenBlq ur relreq-rV pun ueuurrelreqry'leqrsneld qcopef1{rr^\ ueqcerdsreaslelrpn6 sB(I .uegnq

uoJJegcs tlur 1111ge8 pun ssraq 3r1cr1s repo

1qn1 urqeue8uuun ssezords8unlreqrerenqceu e['1qc11se8e; euqo pun tolqcnelequo-eu'8rurrul purs eruney uessre,trnelq .uepr

-els erc['olloIuuerurrd elssn^Leqlsqles sBp

lalnel «ploc er^\ lqce os lelrluno - snloT

: t Ä+ÄÄüä ü ä, ä rir, üää öÄ;

uLlr lne neuo6 oute ]pl.uo ]uotled-/\c1rec

era\ urer os 1glp8e1u1»'ueqerzreqn ezlnqcs-qnqcs pun ueqneH'uezrngcs essre,r\ ues-s!]tu reqcnseg '.reqneszlrlq pun reJJqnelspurs erunetl erq :np8ueqJ ur snlneaN

{IrqBJsuorl{npord uoureporrr rep qcnsegure relgds e?eawedure 13rc2 qcllqrpslul

plo9 a!il tqca - sntoT alot alaü

«'uuE{ uenPJuäA qct uerrr'ssterrrpun ueluEJeJor.I eureu qcr euue{ ueqcsr^\z-ur Jeqv»'qcrlperqcsjalun Jrles qcou elneqqcne res 'uuetu1tll1g 13es '1e1r1en6 erq«'uelluletuJe,ttqos pun ue8un8lurerunrenueqcsrSolorqor4ru'ueprzrlsed uo^ l1eqe5;uep uererllorluo{ pun 181!1uep1 eqcsru€l-oq el{erro{ erp uelse} rrdp'1Bq UnrdeSue8unre;er1 0000I leqg elre^{relilru eq,-1e,r'xe1Äq4 sueruuu eruJulsea eue8re eurepuer;razrn{ tzr17 ßp elepunr8 qIBqseC

<<'uesseur lqJru lJo JeqB

uellelslloJluo) erp ueuuol'ue8rurerunrerrrelner) erp epErlsed lapo ollElelllre^\qcseure>l pun ueruurls eJJolssllBqul ueqcs-Iueloq e1p qO» 'uuetulqng lllgzß'<<lel-roqJB JeqnBS ers uuaat'uelyBqre lE{lAIi,ßZsegJrllsBls ura ueÄ\rBJ Jepo eurgS ur uue{etuJrd eure uuep'IIed Jep Jeturul lqcru1s8ue1 rea,l se6[» 'lrururls IEUIBnO erp ssep

'uue1 ures Jeqcrs Je lrruep Tne Je elneq

erurglrodrul erp'srxur4 reue8re ur lsllurz-edS-fUCl sp uerqef 0g reqn tles lelreqre'uuerrrlqnfl urre^es lztv rep 'ropunrcrql'(OS) qceqrur{ ur srpeurelduro3 erurrgerp ueJepue Jelun zre.trqos Jop ur ger1rod

-ur uernldeze5 esep JßJ uereuzJvorq'ueur(ueSnz ploJsn17 lsseJ'<<rnldezeg

euellruqcse8nz euoldtu,{g erqr ;ne nuue8eure uelpqre ue1uer1e4'reqcqlreqzuu8 yevr

urzrpetrAl eqcsrseuqc erp ueruorl>IunJ lruEs-e8su1»'llepueqaq qJrlperqcsrelun zue?pun 1pe1e3;ne pul![ ruel1e>l Jepo ruorure^\qceu esra^\slerdsreq uJepuos'lrerzrlsou8-elp os lqcru pJrA\ «euer8r141» rlcnv «'eJep

-uB eure sle uollBurquo{JJo1s{rlv[ erepuB

zue? eure urluerled eure erp lrcqJe urep-qceu ef pun '.lraquelco{ Jepo uorsserd-eq'ez1ry1 erar etuoldtu,(g ueueperqcsJe^

erp uepJe^\ luuEueg>>'lqcru eJerlsrxo esrea\

-slerdsreq esouSerq s1e «esnedouetr41»

'ureg ]BtrsJe^run rep (*o+X)urzrpe{ureluerualdtuo;4 JnJ zuelsul uel-er8elo; Jop ue urluezo6l egorlrJerrre 1sr

pun urlzrv-I IJIslu letreqre er5'qcerdseS-uoJelel ruoure ur reUeH-pIeJsnV ellr8rrg13r1g1seq'«urzrporu1nrlos egcrllse^a sIB srep-uB gcrlzluspunt8 geruorl>lun; ry3p»'ue8-oleq ualpnls eqcrluuo>lreq qcrnp lqcruqcrs lssgl esorp reqe '3un>pr6 eqcrlunels

'urclneqlloH ue L{cne ellnj autouolorq o])reurolnery oqcstseutqc

uoqol eulqc g§

Page 4: r · rerq relyp>'so{ceg eleu>1cor1e8 pun uroqqcst4l'essruedepunH qcne Jeqe 'uereq esre^\{ces ueqels srueulels pun BrpoJlseC'ulezrntr8uesurg'uege^\ JoJ-nelurg-sor3-ug JnE ers puerq-e.&'ue>Ic1gp-unr

'sdeu L,lcsOt uo11 )on I L1cS

re6r1qcn1 uro pottlcsqv LUnZ

'uepunlu

re4l4urdyeqrnleN rU Suqgrdqceg ereq

-eq oqcsrssoue8pre erp ut'prraa ueloqe8ue

uetnlrlsul uelu,rrrd ueuepelqcsJe^ uo^ elp

'Sunplrqsny erp ilos ilOZ q17'uelrellr)ueSuarls qceu pun qc11llequle e8up8rqelueSrrqgfrqeru rep uelue^Iosqv efle (I I3I-OAS) uzrpol l eqcslseulqJ elleuoltrIpe{rnr uorlesrueSJosJnJeg eqcslJozle^\qcs elp

Unrd 9661 lreg :uelnedereqJ pun ueuup-nedereql elp uepJeld re8rlqcrat ostun

'ue8ug8rqel ueneu nz elJel-sre8eg llezuleJe^ qcou Jnu qcIS uopleru

elneq pun'repeltt qcope[ uepuerelpnlstop yryZ erp egdtunrqcs Sunppqsny-I IJI rap qcrelSnz pun ue8unppqsn€lzr€

-qcet rep SunrerlueruelSeg uepueruqeu

-nz rep IUN'uretsreSaq nz erde.reqlleuzrv

e1p r11J uerqe[re8rzlqc.t7 uop uI reuIZIpeIAI

qcrs ueuueSeq zterrtqcs rep u1 'qcsrEreue

nzep l>Iclu pun eIS 13es '«repueureueq

-eu ln8 rerq ueroluoll>lunJ ulzrpe141 eqcll-tse^\ pun eqclllse»'ilqnJ Ielrdg sep qcrnp

sun erp'uex8urQ 3uun11 pe1rye kerqelyle

uonep lzJV-wlI ueleplqeSsne Srpugls

{lo^ runz SunppqsnrT erq'lerqeSprzedgrqr ers uelqg^\'ueuuel 1nB ue8elpunrgerp ers uue^a lsrg>) 'htrJl pun ulzlpetu-lnqcs eqclllse^a uelral ueqcrelS nz erqef

Jen 'rarp JnJ sualseputu Sunppqsny rer-qr pueJl{g,t\ uerelpnls elzrv eqcslsoulqS

uatpful lailz sno aass!fu\

'rn11und

-n{V sp e1o11 ere8rlqclt\ lle.&\ aure uerdet

-oqualngr) uelerds BuIqJ uI uuep'ue8er1

esneH qcBu uoqclelneg-IeuzrY releulrtlcs-eq pun re1>lcede8qe re11o,t e1r-r1rerde4

essor8 euro uepJe^\ uelsletu elp 'uIzIpoI Iarqr JnB ueuea\ elIB eIS 'aqnBrluegcsuel tr

eure qcrs fugrp o>Ieqlodv rep ro,r'3un1-pueqeg eJrlr JnB Srpppe8 e{uer) ue}Je.&\

ue8ugg uep Jne'repueureqcrnp leqcnsegpun ueuullzJv'.ueluelled ulesnx\'1o1olq

q)' alnq) s D411t1ot dyaq' a uu 4.' "ulzlPo/\ oLlcslsoult,lC PUn

relnerylloH eqc!ßsoM qcnqqxerd"

uo^ uuolnv lsl ols 'uloznl olnl.lcs

-re1;yerd1;eg atp uuey\ uort.ll 1u lalolutlnedereql-nslelLls oun -t/\c1 olc

JP)p|EzJoJBlg uo^arutn

'uererulord ueluotied olosun LlcnB LlclUnlsu

]il.uEp pun ß)lueld.lru ueploM uo^Pp pun

'ueuruor1 sp uloplg;.leLle 6unqcsro3 ery1

-rsro^lun olp pllM sec '6002 ulzlpolujEluoLu

-e;duoy rnj o^!legu§)lo1 rop oLuqeuuv

olp lsr ueqqoz ulf 'pllM ßJelndod leutu.tl

l/\CI llo/v\'uo6omsop solc 'prl/v\ urcpu?

sep LIJS ssep 'uollols.lo^ rlLu uuel L.lcl

eurspuP uunlnz u! sEp l.lcls

pJlM'slorl [lceuslpltuBslJlM aualpun,r.lclHeqcsuasslru\ Jep uopoqleul pun

ujalnp.Jy ueqcslsaulqc ualen loq qcnP

llqol epunlllol.unleN rep u! uo os olM

'aueqf Jor..lcsltlc^sd pun rcqcsls^tld

lne )eMZ pun 'Uery ugqcs zue6 1eq

'lsr LlcnB so uues os 'nslelLls uuec :Llcne

ullnodercLll-nslelqs sp llLu l..ll pun 'uellc

-erdsrcprnn po;os L;clpnleu ep llu uoplom

uolnadelotll-nsle!L1S'oluuQI uouploule

ssaulloM qcloßg uap u! lse] uotlcs

ueru elp 'nz nslellls epn ueutolepereql

lne rcLlo lJllJ] sec 'ueqce-]ds ulnsuo)ue lsnl ioulo uo^ ltlclu t{3l apjn^ NcI

Jne 6nzo8 ul 'ulos 61ddru ugqcs zue6 uuele6esse;7\-eNlnl autl :loleq ep etp '6unu

-ueds1u3 rolp leq pu1 'pD t,lcryepuos lqclusuolsrelu ua)couqcs ueounqcquuepp,ly

erp qcnv 'uros ljeqzleullcs lqas qcllueu

uauug) olxund esolp 'loqro^ zue6 ulnsuoy

uie tsnl rop lliu so ls! 'uE uo>llutlcercpeN

eluu!]soq uEul lepuo^ pun 'essell rJotlcels

0tOZ | 6 qclpnieu

6;1;41er1qc;s rep 'pueuefune1 lqom e[1qt6

s3 :1sr qcrllue6e rnilundnly teJlzeulL1cs oS

eqclorcqsllaqpunsee u! qsnP unsuoytuB lsnl eJosun J[l] uatls€z ula Jeqe

lapo - elqclqcse6s6;op3 erlcslulzlpauourf 'z!orr^|.{csJap ul llrlooq ncl

'ueDeg;1 ueuolleuqsoc ot1cstloxe

ue lqqu ssnu uEyusllEluoqa ep L.lcls

1orpe uey1 :utssel ul uopel ernn ue6e6ulq

lsl /\c1{soM'tlcls ue soLlcsl}oxf sEM}o

uoqeLl ors pun uetnldezalelnPi) e1e6nU

-e6sne rqes lololq y\CI olc 'uella14lo

-qceu rcqB qcl uue>l 'Ioplot{cs}uo.lo}n?ry

oLlcsrsourqc.lnl lezeO pueueI qcls sseg'L,lcls uqPMeq ors

pun - ue6ue1 1os lt^ uelqculolun I lCf-tseM oilr.ld eluueue6os asolc 'ezlesue

y\Oj rcp ue;d;zu1r6 uop tlceu Llcl olp

'ujolner) uoqcsrl.xloqulo uolesun uoA uol-qe6eq Llcr ulq qcllugs:od 'slpluoqo ueLlcs

-rsoulllc olp pun ue)JM lolnel> uollclllsoM

olc 'uopomlueoq Llcts ln] rcpe[ ssnu seg

öuopue/vua^ nz Jolne.r)

oLlcslsaulqc «uolloqlueJy eqcslgd

-oJno» JIJI'uurg se lqceul 'llolues-IJIA Jeuasorna6qceu iluI Jop-epl|loH

aqcsltu!or.lu!a e6;lqPzun lql6 s3

'elp.rluolslg1leng ue6ue4s rcup ue6

-urueleruoinPr) olp uotlolzlolun'uaLlozoqpueFnv uop sne Llsne eso^Allol JolnPJ)

oserp olp'uoturll .lozle^ qcs'lepuoMJo^

uezue[d pun ra]nery ot.lcslullol-.lulo ueploM

ec 'uolqoJd seqclos ule) y\cf-lsoMe1dercq1o1,{q6.lop ut sa 1q16 ua6e6utg

' uorclllolluo) uogt.ttlcs;o1 ueOuetls

Llceu relnPJ)lloH u€t-lcslseulqc elp olp

'uelroqlEnzuol.llLuBSnz uotulll Il'rl rnu

'ue;qeldue rtpl 'uouue) nz iollelsJoH

ueLlorlpo!L.lcsrolun e;p' 6;1qc;m LlcllLls?slel

se 1q e;dereqlpl1ullouzrv ueLlcslsoulL1c

rep uelnedeteql rcp 6unplrqsnv rep reg

'sne uolnolqcel-y\cl uo^ ueuv leMz

uoplrq rlM :te\olez)arelE uo^ sluln

äallorluolslPilPno olp Jnl

uauolqoEJ-WCI uo^ 6unPl;qsnY rcP

ul els unl seM'uolpew usp u! euaqlJOpe!/\ rauul ls! uJouP.l) ueqcs

-!sourr{c uo^ lgilpng apula6ueu e;g

'l.tlols ulzlpot/\ jeq3lllso/v\ pun rcLlcslsoultlc uo^ osolquJ^Solp pun rc]ne.l» lop lelpno olp uln so olM 'uosslM

JoJelS UoA oluln uUoUallnLlcs uo^ lllAA «tlclpnleU» 'S]-lE

olno I L,lcel op uo t lsojdslue lopl lq ureznl ol n L.lcsrox luel d-lloH olc 'uJolnel) uoqclllsoM }lL! ucne uoluol»1unJ ncl

6S

«ulssal Lal ualDl alM §! w)J-§alw>

Page 5: r · rerq relyp>'so{ceg eleu>1cor1e8 pun uroqqcst4l'essruedepunH qcne Jeqe 'uereq esre^\{ces ueqels srueulels pun BrpoJlseC'ulezrntr8uesurg'uege^\ JoJ-nelurg-sor3-ug JnE ers puerq-e.&'ue>Ic1gp-unr

§,w

k: q$r

ßiff

7i1:c.t' "r- :'; :r''

$(. .;: ,E- !:* r",

§

« .##§ssf"f #3§dJ§,f ffir #r ry_:*]-df:

ä§#ffi #§p äcdru 'nsp#mx*#ss*x# f#ryär::ä &r g}ädr* r#ff§d;:f$ "ä,§##§#&d##ry##rä§? #ad§r #JädrJ #5 r?.fj#"T #ry$ry ff.§;,

1''8e,t.r, lle.^A lsr urzrpel{ ueuJep-oru rerqr lFu lpBls erc'uorlrpBJJ erp lqelrorH 'llrrqrs uepe1.rz erp uedrrz pun qro{-snqtuEg rul uqeH rop II{EDI .punquelle)

rop llleq'ueue;1 ue8ny erp sun puarqe.A'lSuerpyne uleqce-J uelzlruqcsJo^ uoqcs

lseJ '.ueqrrlpune4 rueures llu perqcsqvruep Jo^ e11y e8rlsqr Jep sun uep.sdeuqcs

-8ruog ueluuerqe8 lsqlas ueJJer{rs ruo^

4cn1qc5 ueS4qcnl ueure lnu repo 'uererrnluelreg-8ue11 uelrels ueJqr sne uezuegd

JIoH l1u reqe Iqo,r ueqrerqo9 e341-e.;11e

ueqz rnC nqz nerd e8rzura,r oures puneg 3uoq3 nr-I relqcnzueeprr{cro uepre,^A

oero oeC Jrop8reg ueurel>l IuI'elpels uar-essor8 rep reuqo.^aag erp slleJuopef'epues

]eresul

-sed erp uopoqletr [ uapreq snu uelqe.t\ers :os ueseurql elp qcne ueqrBru sec

'p1e3sny allr8rrg 13us'«erder-eq1 eBrurelle sle lqJru'ueprerrr lzleseBureeruoldru,(slrefeg rep 8unrepl7,q rnz slleJ-ue[e ers olllos sqeJ) er,r. ue8unluerl.rguere,^arlcs ueln{e reg» :uezuetc eJqr urz-rpel l eqcsrseurqc erp qcne reqe leq uqe{-e8ru61'UJ€qcs eJlrIqV ogeqrenep eura{lJo urzrpeulnqrs erp puerqB.^., - IelllntreleuqcrezeSsne 14trll lelarq 'purs uerqry-nzrynJnz «ssnger8;eug ueJroJseS» ueure

Jne elle esre,^Alqcrs ueqcsrseurrlJ Jop qceuerp'ue8unrolsslre>lreqlqcnrC repo uep-Jo1(qcseqsuorlenllsuetr J'eue-r8r141'urep-zre11'uezretuqcsue{rntl'ue3un1pryger^\ uepJe^ar{cse g rnc'ueruruesnz pleJsn\/e11r8r.rg urJuezo6l lssey'«ue1re1qcrl8gru-erdereql uaqcrlzlesnz ue a11e1e4 assor8

eure lalerq urzrpel^I eqcsrseurrlc arc»

'ueqz rnc nLlz ne..tl outospun e; 6uoq3 nrl JolL.lcnzuooptL.lcrO

.uunlnz

a\p u! )asta4*

)nleN eulqc 0g