Diplomado em

16/06/64

Distrito

4310

Ano Rotário

2003/04

Nº 220

Março/Abril 2004

Abril - Mês das Revistas

TONELLO - Processamento Ltda.

TECNOTONER - Cartuchos para impressoras a laser e jatos de tinta

Rua Lafaiete Brasil Almeida, 113 - Bairro Marechal Rondon - Fone: 4028-0161

MILIONI IMÓVEIS

Fone: (0xx11) 4029-4625

DISK GRÁTIS24 HORAS

0800 15-1907

Restaurante

Ponto D’Encontro

Loja 1 - Rua José Revel, 482 - Centro - Salto - SP- Fone: 4029-5689Loja 2 - Av. Dom Pedro II, 531 - Convívio - Salto - SP - Fone: 4029-0072

Calçados e Acessórios

PIZZASESFIHAS ABERTAS

YAKASSOBAFRANGO XADREZ

BEIRUTESESTROGONOFE

NHOQUE

DiskF.: 4028-0902

De segundaa Domingo

Rua Prudente de Moraes, 80 - Fone: 4028-0523 / 4029-0978 - CEP 13320-160 - SALTO - SP

Refeições Industriais (p/ Empresas)Refeições a La Carte, Self-Service e Marmitex

Lá em Indaiatuba tem“Sabão em Pó Dominante”

Veja este Boletim a coresno site: www.rotarysalto.com.br

ContagemRegressiva

UM

SÉ

CU

LOD

ES

ER

VIÇ

O

UMN

OVOSÉCULO

DESU

CESSOS

40 ANOS16/06/196416/06/2004

Dê a Mão ao Próximo

C E L E B R E M O SR O T A R Y

Parceria

Ligue: (11) 4028-1134

MATERIAL DE EMBALAGEM EM GERAL E ARTIGOS PARAFESTAS, SACOS DE PAPEL E PLÁSTICO, SACOLAS,BOBINAS, COPOS DESCARTÁVEIS E MARMITEX

LIGUE EMBALAGEM

Rua Dr. Barros Junior, 643 - Centro - Salto - SP

4029-2544

Pedro Gatti

Fone: 4029-5534Rua Prudente de Moraes, 750

Salto/SP

Rua Gabriel Leite de Carvalho, 613 - Bairro Nossa Sra. AparecidaItu - SP - CEP 13311-360Fone/Fax: (0xx11) 4023-1841Site: www.ceramicacoracaodejesus.com.brE-mail: ceramica@coracaodejesus.com.br

Telha com revestimento colorido e Natural

OT

TO

NI

& C

IA L

TD

A.

Fo

ne

/Fa

x: 4

02

3-0

19

7 -

40

22

-53

12

- 4

02

2-5

30

9

Cerâmica Coraçãode Jesus Ltda.

�� �� � �

D esde 1 9 9 0

Rua José Weissohn, 36 (em frente à concha acústica) CEP 13320-200 - SALTO - SPFone: (11) 4028-0800 - E-mail: chadaterra@uol.com.br

Transportadora JB Ltda.

Matriz: Rua Roque Lazazzera, 241 - Jardim N. Sra. Monte Serrat - CEP 13323-300Rua Fortunato Ferraz, 1098 - Vila Anastácio - São Paulo/SP - CEP 05093-000

Fones: (11) 3832-3177 / 3832-3653 / 3832-8285 - Site: www.transjb.com.br - E-mail: rocco@transjb.com.br

ROCCO TRANSPORTES ELOGÍSTICAS LTDA.

LTDA.

Fone/Fax: (0**11) 4028-5058 - Cel.: (0**11) 9861-0079Rua Nove de Julho, 948A - Centro - Salto/SP - CEP 13320-000

GRÁFICA

Visite nosso site: www.clicksalto.com.br1º jornal diário on-line de Salto

E-mail: jornalestancia@clicksalto.com.br

SABÃO EM PÓ DOMINANTE NO TEM

EM INDAIATUBA

Também tem Dominante

Em Salto e no Jacaré

ASSEMBLÉIA dia 18 em Indaiatuba, para os líderes da gestão 2004/05,quando comandado pelo Pres. Colleone o clube se fez representar emtodas as comissões a que foi solicitada pelo Gov. Pedro Luiz Schmidt.

PARTICIPE DA VIII CONFERÊNCIA

“O ROTARY DOS NOSSOS SONHOS”de 06 a 09 de maio de 2004 - São Pedro

CONSELHO DIRETOR 2003/04

Rotary Club de SaltoPresidente : WLADIMIR A. BERALDO (Cássia) - fotoVice-Presidente :ANTONIO WILSON RIGOLIN (Maria)Secretário :JOHNNY C. L. SANTOS (Joirce)Vice-Secretário :ÂNGELO TELESI (Inácia)Tesoureiro : VAGNER D. CASAGRANDE (Eurídice)Vice-Tesoureiro : PAULO CÉSAR CORAZZADir. Protocolo : JOSÉ ELOI CASTILHO (Sonia)Prot. Adjunto : HUGO JUAN VIDAL (Nancy)Dir. Sem Pastas : PEDRO ROMITELLI NETO (Rosely)

NATALE D. VECCHIA (Ruth)ROBERTO SALADINI (Nair)FELIPE J. MESTIERI (M. Lucia)

Último Presidente : CLEBES M. FAGUNDES (Sonia)Pres. Eleito 2004/05 : VLADIMIR COLLEONE (Eonice)Governador 2003/04 : HENRIQUE BARBIN NETO (Celia)

Rotary Club de Sumaré/SP - fotoDiretor de RI 2003/05 : LUIZ COELHO DE OLIVEIRA (Luci)

Rotary Club de Limeira - fotoPresidente do RI :JONATHAN B. MAJIYAGBE

RC de Kano - Nigéria (foto)Lema do ano 2003/04 : DÊ A MÃO AO PRÓXIMO

01

ROTARY CLUB de SALTO na INTERNET - Novos endereços:

Página: www.rotarysalto.com.brE-Mail: rotarysalto@rotarysalto.com.brSecretaria: secretaria@rotarysalto.com.brOficial de Intercâmbio: yeo@rotarysalto.com.brGovernador Rigolin: wrigolin@ig.com.br

Sede Própria: Rua Marechal Deodoro, 1677 - Reuniões às 3as feiras - 20 hsCEP 13322-030 - SALTO - SP - Brasil - Fone: (0xx11) 4029-3993

Vamos trocar boletins? Então envie, assim como qualquer correspondência paraROTARY CLUB de SALTO, a/c de ANTONIO WILSON RIGOLIN,Rua Dr. Henrique Viscardi, 1250/111 - CEP 13321-280 - Salto / SP

Fone/Fax: 4029-5487

16

➴ ➴

Editor do Boletim: ANTONIO WILSON RIGOLIN

Dê a Mão ao Próximo

Maio

02.05 - Pedro R. Tonello04.05 - Paulo P. Cury06.05 - Nair Saladini07.05 - Claudio Terasaka09.05 - Vladimir Beraldo15.05 - Cristina Carniato15.05 - Nancy Vidal18.05 - Sonia Rocco20.05 - Roberto Saladini29.05 - Cassia Beraldo

ADMITIDOS NOROTARY CLUB DE SALTO

Maio

16.06.1964 - Dide, Tonello, Romitelli, Rubens e Natale - sócios fundadores (40 anos)21.06.1994 - Joaquim A. Cavalli (10 anos)

Junho

05.05.1979 - Vicente Salerno (25 anos)05.05.1979 - Paulo C. Corazza (25 anos)16.05.1989 - Felipe Mestieri (15 anos)17.05.1977 - Enio Tomazini (27 anos)24.05.1988 - Gim Garavello (16 anos)24.05.1988 - Claudio Terasaka (16 anos)

Maio03.05.1959 - Tonello e Lourdes (45 anos)22.05.1996 - D’Assunção e Vanize (08 anos)30.05.1970 - Johnny e Joirce (24 anos)

Junho24.06.1961 - Dide e Tereza (43 anos)

Casamentos

Junho

10.06 - Giacomo D. Vecchia12.06 - Lourdes Terasaka16.06 - Antonio Dide Maestrello22.06 - Flavio Vitalle Filho27.06 - Rosaly Tomazini28.06 - Marco D’Assunção28.06 - Irineu Carniato

CASAMENTOS

02

Mensagem PresidencialRotary Club de Salto

15

NOSSAS REUNIÕES

17.02.2004 - FESTIVA de FEVEREIRO. Tivemos o prazer da palestra doEGD Foehd Salmen Hessain do R. C. de Agudos com a esposaNeife, falando sobre “palavras” combinando-as com o espí-rito rotário, agradando sobremaneira. Também tivemos aentrega do Título Paul Harris ao Binho conforme foto na pá-gina 08 e 14. É o 40º do clube em 40 anos e com 34 sócios.

24.02.2004 - CARNAVAL... só alegrias... muito confete e serpentina...

02.03.2004 - Protocolo - Secretaria - Informação Rotária - Companheirismo.

09.03.2004 - Reunião transferida para a Escola da Madre Adele lá noMarilia II, quando foram entregues os 10 computadores com-pletos conf. Subs. Equivalentes com o R.C. de Charleroi-Ouestda Bélgica, com auxílio do Distrito 4310 e da nossa Funda-ção Rotária (representada na ocasião pelo solerte Albertini,e pelo Gov. Barbin (fotos nas páginas 8 e 9). Foi dada amplacobertura pela imprensa de Salto.

16.03.2004 - FESTIVA de MARÇO. Palavras do comp. Coleone sobre o PETSde Limeira - Palavras do Governador Assistente Takada.

23.03.2004 - Protocolo - Secretaria - Informação Rotária - Palestra do Dr.Pedro Antonio Bueno sobre Violência - e como combatê-la.

30.03.2004 - Protocolo - Secretaria - Informação Rotária - Palestra peloVereador Dr. Jades Martins de Mello sobre a CONSEG, que éo Cons. de Segurança de Salto e participação de 3 compa-nheiros: Corazza, Clebes e Argemiro, em sua diretoria.

06.04.2004 - Protocolo - Secretaria - Informação Rotária - Companheirismo.

13.04.2004 - Protocolo - Secretaria - Informação Rotária - ASSEMBLÉIApara aprovação das Comissões e responsáveis para a gestão2004/05.

20.04.2004 - FESTIVA de ABRIL. *Hoje dia 20 de abril...

Prezados Companheiros:

Estamos, no término de nosso ano Rotário 2003/04, como no mês de maio a nossa Conferência Distritalem realizar-se em São Pedro, nos dias 06 a 09, venhoreforçar o convite feito a todos pelo nosso GovernadorBarbin.

Sob o Lema Dê a Mão ao Próximo, transcorreueste Ano Rotário no qual tivemos o privilégio e a honra de ser Presidente,e nesta penúltima mensagem não poderemos deixar faltar uma análisedo Ano; dizer que foi muito bom; acreditamos em nossos ideais; os quaiscom muito trabalho e ajuda de todos conseguimos realizar se não todosos objetivos, mas a grande maioria.

“Nada Acontece, nenhum passo adiante é dado até que um objetivoseja estabelecido. Sem objetivo, as pessoas perdem-se na vida. Tropeçam,nunca sabem onde estão indo, portanto, elas nunca chegam a lugarnenhum. O importante não é onde, você estava ou onde está, mas aondevocê quer estar.”

Mais uma vez quero agradecer a todos pelo companheirismo ecarinho que temos recebido de todos e assim vamos nos preparar para oCentenário do Rotary e os 40 anos do Rotary Club de Salto, e a posse donovo Conselho Diretor a realizar-se no dia 15/06/2004. Um forte abraço

0314

OIdeal deServir(Magnus Kucera, Consultor de Marketing é sócio do R.C. de Urussanga)

Enviou Moisés uma delegação à terra de Canaã para que investigasse as possibilidadesque ela oferecia para ser a nova pátria do povo hebreu. Após a competente exploração, volta-ram os delegados. Destes, alguns apresentaram as mais cativantes informações; outros, porém,diziam que a terra era habitada por gigantes descomunais, que fatalmente haveriam de destruiro povo escolhido de Deus. Tal disparidade de critério causou dissensões entre o povo, resultandoum movimento de resistência e oposição aos planos adotados.

Evidentemente, uns consideraram a riqueza da terra com suas grandes possibilidades,enquanto outros se impressionaram com o exaustivo trabalho que seria cultivá-la e melhorá-la.

Muitos dos perigos e dos males que nos assediam não são o reflexo da realidade, senãoa resultante do nosso temor ou da nossa resistência em redobrar os esforços para neutralizar oconflito. Quantas vezes o obstáculo é imaginário, criado apenas para justificar nossa indolênciaou inatividade!

Sem visão de possibilidades, sem se ver adiante do problema imediato, sem a com-preensão de que, transposta a dificuldade, estará eliminada a causa da intranquilidade, não épossível energia nem nenhum cometimento. Quando admitimos que já estamos derrotados, denada já valerão decisões ou tentativas; a derrota incapacita para a resistência.

Ao lançar os olhos em redor de nós, não devemos ver apenas os gigantes representadospelas dificuldades a vencer, mas lembrar-nos de que temos recursos e energia suficiente paralutar e triunfar. Inspiremo-nos no propósito de dominar o que nos oprime e eliminaremos o quenos desanima e descontenta.

Quando Florência Elizabeth Nightingale se propôs modificar o sistema hospitalar daInglaterra e melhorar o serviço de tratamento aos feridos da guerra, teve de lutar contra aoposição de distintos médicos, generais e ministros da Coroa; mas sua força de vontade foi tal,e tal a sua enérgica persistência, inspirados no ideal de servir a seus semelhantes, que teve forçassuficientes, em seu devido tempo, porque segundo as grandiosas palavras da poetisa GabrielaMistral, “há a alegria de ser puro e a de ser justo, mas há, sobretudo, a maravilhosa, a imensaalegria de servir”.

ROROROROROTTTTTARY CLARY CLARY CLARY CLARY CLUB DE SALUB DE SALUB DE SALUB DE SALUB DE SALTTTTTOOOOO- 40 anos -- 40 anos -- 40 anos -- 40 anos -- 40 anos -

16 de junho - 1964/200416 de junho - 1964/200416 de junho - 1964/200416 de junho - 1964/200416 de junho - 1964/2004

SALSALSALSALSALTTTTTO - Estância TO - Estância TO - Estância TO - Estância TO - Estância Turísticaurísticaurísticaurísticaurística- 306 anos -- 306 anos -- 306 anos -- 306 anos -- 306 anos -

16 de junho - 1698/200416 de junho - 1698/200416 de junho - 1698/200416 de junho - 1698/200416 de junho - 1698/2004

ANTES DE 6 CERVEJAS

DEPOISDE6CERVEJASA

F

UN

DA

ÇÃ

O

RO

TÁ

RIA

D

O

RO

TA

RY

IN

TE

RN

AT

ION

AL

A

Rub

ens

Ron

aldo

Mili

oni

sec

onf

ere

otít

ulo

de

em

rec

on

he

cim

en

toà

pre

sta

çã

od

eta

ng

íve

ise

sign

ific

an

tes

serv

iço

s

co

mo

ob

jetiv

od

efo

me

nta

rac

om

pre

en

são

ea

sre

laç

õe

sa

mist

osa

s

en

tre

os

po

vos

do

mu

nd

o.

Jam

es L

. Lac

yP

resi

dent

e do

s C

urad

ores

da

Fun

daçã

o R

otár

iaJo

nath

an B

. Maj

iyag

beP

resi

dent

e do

Rot

ary

Inte

rnat

iona

l

COM

PAN

HEIR

OPA

ULHA

RRIS

04 13

Homenagem ao

Brasil RotárioO LEMA DO CENTENÁRIO

CELEBREMOSR O T A R Y

HONRA AO MÉRITO DE ROTARYPor 100 Anos de Serviços Prestados à Comunidade

24/02/2004 - Primeiro Dia do Ano do Centenário de Rotary23/02/2005 - O Primeiro Século

Que bom, já temos Rotary há 100 anos! Obrigado Paul Harris (Português)

That’s wonderfull! We have Rotary for 100 years! Thank you very much Paul Harris! (Inglês)

awÇçÜàÜè Ü (~{ ÜàÜyÜ), èäÜ g Üäwà Ä âãë l âäyãl ä ã} l hi e Él ä! XÜÉî ê ÜlâáwâÄxÜ f ÜÉã l wè Äâã! (Russo)

Rotary yijing 100 sui le, zhenshi ge hao shiqing! ganxie Paul Harris (Chinês)

Que bueno! Tenemos Rotary hasta 100 años! Gracias Paul Harris! (Espanhol)

Bagus! Rotary sudah berwujud selama 100 tahun! Terima Kasih Paul Harris! (Malaio)

Geweldig! Rotary bestaat 100 jaar! Bedankt Paul Harris! (Holandês)

C’est Bien, nous avon déja Rotary, il y a 100 anées! Merci Paul Harris (Francês)

Va bene, habiamo Rotary ha 100 anui! Grazzie Mile Paul Harris! (Italiano)

0512

Abril, mês das Revistas Rotárias, quando homenageamos a The Rotariane mais 29 revistas regionais, dentre elas o Brasil Rotário e a extinta VidaRotária.

Para notícias rápidas como o mundo moderno exige, a revista ocupaum lugar importante. As publicações do Rotary são a própria alma da institui-ção. São editadas no mundo inteiro, com uma tiragem aproximada de 2 mi-lhões de exemplares em 20 idiomas, dentre eles: alemão, árabe, chinês, coreano,espanhol, finlandês, francês, iídiche, inglês, italiano, japonês, norueguês, sue-co e português.

The Rotarian foi fundada em 1911, por deliberação da 2ª Convenção doRotary, em Portland. A primeira revista rotária regional surgiu na Inglaterra em1915. “Tem a finalidade de fomentar o Objetivo do Rotary em todos os seusaspectos” conforme o Manual de Procedimento - edição 1998. No Brasil arevista Brasil Rotário é dirigida por Roberto Petis Fernandes e editada pelaCooperativa Editora Brasil Rotário, no Rio de Janeiro.

Brasil Rotário foi lançada em 1928 com o nome de Rotary Brasileiro,sucedendo o boletim do RC do Rio de Janeiro, Notícias Rotárias, criado em1924. Entre os vários responsáveis, destaca-se o trabalho de Genebaldo Ro-sas, do ex-governador e ex-diretor do Board Alberto Pires Amarante, de PauloKastrup e de Roberto Petis Fernandes.

Graças à Vida Rotária podemos relembrar Eurico Branco Ribeiro, oidealizador da revista ao lado de José Ermírio de Moraes e de Álvaro Machado.O legado de Paul Harris, trabalho de Eurico publicado em 1944, é a peça bra-sileira mais importante sobre a vida do fundador do Rotary.

Vida Rotária teve papel importante na década de 60. Foi a primeirarevista brasileira a se manifestar sobre a política da época, com matérias deAdalberto Bueno Neto e Nicolau Filizola. Neste período também publicou “ODever Cívico dos rotarianos”, que salientava a missão do rotariano de defen-der a ordem, a disciplina e a moral.

Aprendemos mais sobre Rotary através das inúmeras publicações no mundo.As revistas contam o passado do nosso clube, as dificuldades,

a trajetória atual e fazem a projeção do futuro.

Publicações RotáriasESTAMOS ÀS VÉSPERAS DE 40 ANOSEmbora provisório desde 20.03.1963, o Rotary Club de Salto só

recebeu seu Diploma de Admissão ao RI em 16/06/1964 e por isso adata em que comemoramos os40 anos de bons serviços pres-tados a nossa comunidade.

Na festiva de POSSE donovo CD em 15/06/2004 mar-caremos também a efeméride,e por coincidência também acidade de Salto aniversaria nes-sa data fazendo 306 anos.

UM

SÉ

CU

LO

DE

SE

RV

IÇO

UM

NO

VO

SÉ

CU

LO D

E S

UC

ES

SO

HINO DO CENTENÁRIOMúsica e Letra

EGD 94-95 Reinaldo Oliveira (D. 4500)

São cem anos de emoçãoSão cem anos de emoção e alegriaSão cem anos de esperançaSão cem anos de esperança e amizadeSão cem anos de trabalhoSão cem anos de trabalho noite e diaSão cem anos de amorSão cem anos de amor e felicidadePlante o sol por toda a vida

E colha risos por fazer feliz alguémPlante o bem numa avenidaE sinta o gosto de ser feliz também (BIS)Plante Sementes do AmorE hás de ver que linda planta irá nascerEm cada ramo uma florE a eterna vontade de viver

06

Mini-Notas RotáriasASSEMBLÉIA: Realizada no último dia 13 ocasião em que foram determina-

das as comissões inerentes ao bom funcionamento do clube e seus respectivosresponsáveis para a gestão 2004/05 (vide páginas 10 e 11)*

CONFERÊNCIA: Estamos no limiar da VIII Conferência do Distrito 4310 arealizar-se em São Pedro de 6 a 9 de maio de 2004 e certo também de um bomcomparecimento de companheiros de Salto.

MOÇÕES DA CONFERÊNCIA: Houve por bem o Gov. Barbin fazer voltar aComissão de Moções nesta VIII Conferência Distrital e em cujo programa deter-minou-se o dia 08/05 às 17:55 horas. Alertamos os clubes (todos recebem esteBoletim), que se manifestem, enviando sugestões por e-mail para: wrigolin@ig.com.br

O REPRESENTANTE de JONATHAN: É o companheirodo R.C. de Promissão/SP/EGD 2002/03 e sua esposa é aRosilaine. Ao casal nossas boas e a certeza de sucesso.

PRÊMIOS: Com certeza teremos chances em 5 modali-dades de premiação na Conferência: Secretaria/Freqüência/Informes à Mídia(farto material enviado ao Governador), a Menção Presidencial e os nossos tra-balhos comunitários que foram inúmeros (Mutirão da Saúde Pública, 1º Torneiode Pesca Esportiva, Computadores para a Escola Madre Adele, Alfabetizaçãoentre outros)...

40 ANOS: Iremos comemorar a 16/06 nossas 4 décadas ou 8 lustros de bemservir Salto e a Comunidade Mundial e além do distrito evidentemente. Estamosviabilizando uma edição especial, talvez um suplemento jornalístico para marcara efeméride.

FESTIVA DE MAIO: Caso se confirme a participação em nosso clube no dia04 de maio próximo, do ex-diretor do RI, lá do Recife-Pernambuco do Mario deOliveira Antonino (que é o orador oficial de nossa Conferência), é idéia transfe-rir nossa Festiva de Maio do dia 18 para o dia 04, ocasião em que a FamíliaRotária terá oportunidade de ouvir um dos maiores oradores rotários do Brasil

e marcar um presente para os nossos 40 anos. E, vem oMario para conhecer Salto e nosso clube, e ditar de vivavoz as boas ao nosso Boletim “O Taperá Arauto”, que rece-be pontualmente há anos. Ao Casal Antonino/Celma nossasBoas-Vindas. E, o Gov. Barbin e Célia deverão marcar pre-senças, o que significará sua 4ª visita do R.C. de Salto...Queremos melhores presentes para os 40 anos?...

11

LEMA PRESIDENCIAL 2004/05

CELEBREMOS ROTARY - 100 ANOS

AS COMISSÕES PERMANENTES DO CLUBE PARA 2004/05Serviços Internos : VICENTE CIDENE SALERNOServiços Profissionais : PAULO MARCELO DE ARRUDAServiços à Comunidade : PAULO DE PAIVA CURYServiços Internacionais : WEBER DALLA VECCHIA

AS SUB-COMISSÕESDo Programa, Boletins e Revistas: ANTONIO WILSON RIGOLIN

ÂNGELO TELESIDo Companheirismo : RUBENS MILIONIDa Informação Rotária : CLAUDEMIR ROCCODo Interact Club de Salto : JOSÉ MARIA CALEFFO

IRINEU CARNIATOÂNGELO TELESI

Do Quadro Social: Admissão/Classificação e Desenvolvimento do Quadro Social (DQS):RUBENS RONALDO MILIONIPEDRO ROMITELLI NETOJOHNNY CARLOS LARA SANTOS

Da Freqüência e Inter-Clubes: CLEBES MARTINS FAGUNDESDa Informática, Rel. Públicas e Intercâmbio Intern. de Jovens: FELIPE JOSE MESTIERIDo Arquivo/Documentação: Patrimônio: Ex-Presidentes e Secretaria Executiva da Fund.Rotária e Serv. Comunidade Mundial: HUGO JUAN VIDAL

JOSÉ ELOI CASTILHODo IGE e RYLA: WEBER DALLA VECCHIADa Comissão Pró-Família e Casa da Amizade: ROBERTO SALADINIDo Secretário Executivo: ANTONIO WILSON RIGOLIN

Aprovado em Assembléia Geral de: 13/04/2004

Vamos

à

Convenção

C E L E B R E M O SR O T A R Y

0710

PáscoaA páscoa, junto com o Natal, é uma das principais festas do cato-

licismo em todo o mundo. É a comemoração da ressurreição de Cristo,

em data variável, que vai de 22 de março a 25 de abril. Essa data deve

coincidir com o primeiro domingo de lua cheia, depois do equinócio de

outono, no hemisfério sul, e primavera, no hemisfério norte. É precedida,

ainda, dos quarenta dias da Quaresma e da semana da Paixão.

A Páscoa tem origem judaica, e comemora a libertação dos ju-

deus do cativeiro imposto pelos egípcios. De acordo com os Evangelhos,

a época da paixão e morte de Cristo coincidiram com a da festa dos

judeus e, assim, vários costumes e símbolos passaram ao cristianismo: o

nome “Páscoa” vem do hebraico Pesach, e a imolação do cordeiro - um

rito realizado costumeiramente pelos hebreus - foi associada à morte de

Cristo, o cordeiro de Deus.

Já alguns costumes populares, como a entrega de ovos pelo

coelhinho, provavelmente, têm origem teutônica. Em épocas antigas, eram

distribuídos ovos de verdade, que simbolizam a vida. O coelho é a repre-

sentação da fertilidade, da reprodução e da perpetuação das criaturas.

Os ritos da Páscoa começam no domingo de Ramos, celebrando

a entrada triunfal de Jesus em Jerusalém, quando foi aplaudido por uma

multidão, que, mais tarde, o veria sofrer o calvário e, finalmente, a cruci-

ficação na sexta-feira da paixão. Segue-se o sábado de Aleluia, momen-

to da volta do Cristo à luz, e aí, então, o domingo de Páscoa, que cele-

bra a ressurreição e a continuação da vida, que neste ano ocorreu no

último dia 11/04/04.

41º CONSELHO DIRETOR 2004/05

Presidente : WALDEMIR COLLEONE (Eonice)

Vice-Presidente :JOHNNY CARLOS LARA SANTOS (Joirce)

Secretário :IRINEU CARNIATO (Cristina)

Vice-Secretário :ARGEMIRO JOSÉ ALVES SIQUEIRA (Lidelci)

Tesoureiro : PAULO CÉSAR CORAZZA

Vice-Tesoureiro : VAGNER DONIZETTI CASAGRANDE (Eurídice)

Diretor Protocolo : ENIO TOMAZINI (Rosaly)

Protocolo Adjunto : JOSÉ MARIA CALEFFO (Maria Helena)

Diretores Sem Pastas : PEDRO ROMITELLI NETO (Rosely)

NATALE DALLA VECCHIA (Ruth)

GIACOMO DALLA VECCHIA (Haydée)

ANTONIO WILSON RIGOLIN (Maria)

JOAQUIM A. CAVALLI (Patrícia)

Último Presidente : WLADIMIR A. BERALDO (Cássia)

Pres. Eleito 2005/06 : JOSÉ ELOI CASTILHO (Sonia)

Governador 2004/05 : PEDRO LUIZ SCHIMIDT (Célia)

R.C. Piracicaba-Vila Rezende

Diretor do RI 2003/05 :LUIZ COELHO DE OLIVEIRA (Luci)

R.C. de Limeira

Presidente RI 2004/05 : GLENN E. ESTESS Sr. -

R.C. de Shades Valley - Alabama - USA

O Presidente Valdemir Colleone anunciou no último dia 13/04além do novo CD, os demais responsáveis pelas comissões do

clube para a gestão 2004/05 em Assembléia Geral.

ROTARY CLUB DE SALTODISTRITO 4310

Correspondência para: Antonio Wilson RigolinRua Dr. Henrique Viscardi, 1250/111 - CEP 13321-280

Salto - SP - Brasil - Fone/Fax: (11) 4029-5487E-mail: wrigolin@ig.com.br / www.rotarysalto.com.br

0908

FotosFotosFotosFotosFotos fazemNotíciasNotíciasNotíciasNotíciasNotícias

BINHO MILIONI, recebe o 40º Título Paul Harris do nosso clube, nafestiva do dia 17/02 que na foto ao lado da esposa Rita, dos Governadores Rigoline Foehd que fez brilhante palestra nesse dia e do Presidente Beraldo.

SUBSÍDIOS EQUIVALENTES. Na foto desta página e ao lado, regis-tramos a entrega dos 10 computadores para a Escola da Madre Adele ocorrida em09/03/04. Parte dos 10 computadores... Uma foto especial com Govs. Rigolin/Barbin, o Pedro Albertini, o Castilho e Pres. Beraldo e Intercambistas da Bélgi-ca... e o Gov. Barbin manusenado um dos computadores...