Embed Size (px)
Citation preview
Soluções completas para utilização no interior e no exterior.
Reboques para comboios logísticos
32
EZS 130 EZS 6250EZS 570EZS 010 EZS C40EZS 350
Soluções de transporte desde a recepção dos produtos até à área de distribuição/produção.Com capacidades de tracção de 1000 até 25 000 kg.
4 5
Na base está o princípio do leiteiro.
Soluções completas para uma intralogística completaTransporte económico com menos equipamentos e tempos de viagem re-duzidos, aumentando simultaneamente a quantidade de carga. Essa é a princi-pal vantagem do princípio do leiteiro (também chamado «Milk Run») em re-lação aos conceitos de transporte tradi-cionais.
A Jungheinrich oferece-lhe também uma solução completa: o reboque ade-quado com o acoplamento e o atrelado adequados. E além disso, naturalmente, o serviço de assistência adequado: mais de 3000 técnicos do serviço de assistên-cia em toda a Europa que conhecem os seus reboques como ninguém.
O mesmo processo todos os dias? Com base numa rota estabelecida, o reboque desloca-se de uma estação para outra, seguindo o «princípio do leiteiro». Nos pon-tos de paragem individuais, a carga pode ser recolhida e depositada. A movimenta-ção do material pode ser projectada de modo flexível, através de diferentes tipos de reboque e de um novo planeamento da rota.
As vantagens dos comboios de reboque Jungheinrich no princípio Milk RunÉ transportada mais carga com menos veículos■■ Tempos de viagem mais curtos ■■ Utilização flexível em caso de alterações de disposição na produção
■■ Fornecimento das linhas de produção à medidas das necessidades
■■ Sem oscilações no ciclo de trabalho■■ Menor perigo de acidentes no fornecimento da produção
6 7
O EZS 010 da Jungheinrich é o mini-reboque versátil e económico destinado a puxar cargas até 1000 kg. Ideal para o transporte de cargas mesmo em espaços apertados. E nos mais variados tipos de utilização: quer seja no ramo do mobiliário, na indústria, nos supermercados ou num hospital.
EZS 010: 1000 kg de capacidade de tracção
■■ 1000 kg de capacidade de tracção.■■ Motor de marcha de 24 V com técnologia de corrente trifásica.
■■ Carregador integrado.■■ Variedade de sistemas de acoplamento para diferentes tipos de reboques.
■■ Acoplamento claramente visível e facilmente acessível.
■■ Cabeça do timão de segurança ergonómica.
■■ Possibilidade de rotação no local.■■ Roda motriz protegida pelo chassis.■■ Três programas de marcha seleccionáveis.
Eficiência energética melhorada graças a um motor trifásico que não requer manutençãoOs motores trifásicos distinguem-se por terem um número reduzido de compo-nentes e de peças de desgaste. O au-mento das características de potência, bem como a melhoria do desempenho de marcha resultam em possibilidades de utilização ideais com uma redução simultânea dos custos operativos.
98
EZS 130/350: 3000/5000 kg de capacidade de tracção
O EZS 130 é um reboque especialmente estreito destinado a puxar cargas com até 3000 kg. Graças à sua largura reduzida de apenas 600 mm, o EZS 130 é o equipa-mento ideal para áreas especialmente apertadas.
O EZS 350 é um reboque versátil e económico destinado a puxar cargas com até 5000 kg. A versão XL também oferece um assento articulado confortável e uma bateria de 620 Ah.
Eficiência energética melhorada graças a um motor trifásico que não requer manutençãoOs motores trifásicos distinguem-se por terem um número reduzido de compo-nentes e de peças de desgaste. O au-mento das características de potência, bem como a melhoria do desempenho de marcha resultam em possibilidades de utilização ideais com uma redução simultânea dos custos operativos.
O melhor manuseamento possível com a direcção JetPilotA direcção eléctrica com volante JetPilot reúne as vantagens da direcção com timão e com volante: controlo a uma só mão e estabilidade, principalmente na deslocação em curvas. O condutor per-manece sempre no interior do contorno do veículo.
10 11
Regulação segura da velocidade através do SpeedControl■■ Segurança anti-retrocesso em rampas graças à «travagem inteligente» de activação automática.
■■ Velocidade de marcha constante nas subidas/descidas.
■■ Recuperação de energia através de travagem regenerativa.
■■ Parâmetros de marcha ajustáveis (por exemplo, aceleração e compor-tamento de travagem).
■■ 3000/5000 kg de capacidade de tracção.
■■ Motor de marcha de 24 V com técnica de corrente trifásica.
■■ Conforto de condução e segurança através do JetPilot, do SpeedControl e do Curve Control.
■■ Tracção elevada graças ao design de três rodas que elimina a oscilação desagradável característica das quatro rodas.
■■ Subida/descida mais confortável graças à altura baixa da plata-forma.
Deslocação em curvas com Curve ControlNa deslocação em curvas, a velocidade de marcha – dependente do raio de viragem – é automaticamente reduzida. As forças exercidas sobre o condutor, a carga e o equipamento são mantidas num nível baixo constante. O perigo de oscilação ou de capotamento pode ser eficazmente reduzido.
1312
EZS C40: 4000 kg de capacidade de tracção para utilização no interior e no exterior.
O EZS C40 da Jungheinrich é um reboque versátil e destinado a puxar cargas com até 4000 kg. Com a sua roda motriz super elástica, o EZS C40 proporciona sempre uma tracção perfeita, mesmo em pisos industriais muito lisos, pisos ligeiramente irregulares ou no exterior. Ao mesmo tempo, a bandagem e a maior altura acima do solo amortecem os embates ligeiros causados, por exemplo, por irregularidades ou linhas de separação.
Eficiência energética melhorada graças a um motor trifásico que não requer manutençãoOs motores trifásicos distinguem-se por terem um número reduzido de compo-nentes e de peças de desgaste. O au-mento das características de potência, bem como a melhoria do desempenho de marcha resultam em possibilidades de utilização ideais com uma redução simultânea dos custos operativos.
O melhor manuseamento possível com a direcção JetPilotA direcção eléctrica com volante JetPilot reúne as vantagens da direcção com timão e com volante: controlo a uma só mão e estabilidade, principalmente na deslocação em curvas. O condutor per-manece sempre no interior do contorno do veículo.
Regulação segura da velocidade através do SpeedControl■■ Segurança anti-retrocesso em rampas graças «travagem inteligente» de activação automática.
■■ Velocidade de marcha constante nas subidas/descidas.
■■ Recuperação de energia através de travagem regenerativa.
■■ Parâmetros de marcha ajustáveis (por exemplo, aceleração e compor-tamento de travagem).
Segurança na deslocação em curvas graças ao Curve ControlNa deslocação em curvas, a velocidade de marcha – dependente do raio de viragem – é automaticamente reduzida. As forças exercidas sobre o condutor, a carga e o veículo são mantidas num nível baixo constante. O perigo de osci-lação ou de capotamento pode ser eficazmente reduzido.
■■ 7000 kg de capacidade de tracção.
■■ Motor de marcha de 24 V com tecnlogia de corrente trifásica.
■■ Conforto de condução e segu-rança através do SpeedControl e do CanCode.
■■ Travão de estacionamento com activação automática.
■■ Botão de velocidade lenta.■■ Dispositivo de retrocesso para acoplamento/desacoplamento fácil.
■■ Cabina de protecção contra intempéries (opcional).
14 15
EZS 570: 7000 kg de capacidade de tracção
O EZS 570 é um reboque especialmente versátil destinado a puxar cargas com até 7000 kg. Graças aos seus pneus super elásticos, pode ser utilizado tanto no interior como no exterior.
Eficiência energética melhorada graças a um motor trifásico que não requer manutençãoOs motores trifásicos distinguem-se por terem um número reduzido de compo-nentes e de peças de desgaste. O au-mento das características de potência, bem como a melhoria do desempenho de marcha resultam em possibilidades de utilização ideais com uma redução simultânea dos custos operativos.
Regulação segura da velocidade através do SpeedControl■■ Segurança anti-retrocesso em rampas graças «travagem inteligente» de activação automática.
■■ Velocidade de marcha constante nas subidas/descidas.
■■ Recuperação de energia através de travagem regenerativa.
■■ Parâmetros de marcha ajustáveis (por exemplo, aceleração e compor-tamento de travagem).
Acesso sem chave e comportamento de marcha ajustável através do CanCodeCom o CanCode (opcional), o EZS é activado com um PIN de quatro a seis dígitos em vez de uma chave de igni-ção. Desta forma, apenas os colabora-dores autorizados podem utilizar o equipamento. Além disso, cada CanCo-de permite seleccionar três programas de marcha. Os parâmetros de marcha individuais podem ser ajustados indivi-dualmente.
■■ 7000 kg de capacidade de tracção.■■ Motor de marcha de 24 V com tecnologia de corrente trifásica.
■■ Conforto de condução e seguran-ça através do SpeedControl e do CanCode.
■■ Travão de estacionamento com activação automática.
■■ Botão de velocidade lenta.■■ Dispositivo de retrocesso para acoplamento/desacoplamento fácil.
■■ Cabina de protecção contra intempéries (opcional).
■■ Extracção lateral da bateria (opcional).
■■ Abertura ergonómica da cabina.
Pontos positivos ergonómicosUma série de pontos positivos ergonó-micos asseguram um elevado desempe-nho sem esforço. Para tal, contribuem o degrau integrado, o local de trabalho espaçoso (mesmo na zona dos pés) e a disposição prática dos elementos de comando.
1716
EZS 6250: 25 000 kg de capacidade de tracção
Eficiência energética melhorada graças a um motor trifásico que não requer manutençãoOs motores trifásicos distinguem-se por terem um número reduzido de com po-nentes e de peças de desgaste. O au-mento das características de potência, bem como a melhoria do desempenho de marcha resultam em possibilidades de utilização ideais com uma redução simultânea dos custos operativos.
O EZS 6250 convence com as suas características de marcha excepcionais e uma construção totalmente robusta. A aceleração potente e as velocidades terminais elevadas em percursos longos resultam num manuseamento preciso e num baixo consumo de energia.
■■ 25 000 kg de capacidade de tracção.
■■ Motor de marcha de 24 V com tecnologia de corrente trifásica.
■■ Lugar do condutor confortável e que apoia o rendimento.
■■ Comando preciso graças à direcção hidráulica.
■■ Cabina de protecção contra intempéries (opcional).
Totalmente robustoO chassis em aço sólido e o eixo con-cebido especificamente para utilização no reboque oferecem as melhores con-dições para atingir sempre o melhor desempenho, mesmo nas utilizações mais exigentes.
1918
Acoplamento de encaixe simples/duploO método de acoplamento mais simples que permite o acoplamento de rebo-ques com timão. A operação é feita ma-nualmente no acoplamento, soltando a fixação (chaveta de mola) e removendo o veio.
Acoplamento RockingerEste acoplamento para veículos pesados permite atrelar/desatrelar no modo semi- automático. Uma lingueta existente na abertura do acoplamento permite en-caixar o veio quando o olhal do timão do reboque entra na abertura. Em alterna-tiva, está disponível uma versão de des-bloqueio remoto na qual o acoplamen-to é aberto com uma alavanca manual.
Timão com estabilidade direccionalO timão que proporciona estabilidade direccional aos comboios de reboque. Graças à montagem do timão no rebo-cador e à disposição especial dos rolos de guia e dos rodízios no reboque, é assegurada uma estabilidade direccio-nal total.
Sistemas de acoplamento adequados para cada tipo de reboque.
Mantemos a ligação.
A placa adaptadora do EZS oferece todas as possibilidades para a aplicação de diferentes acoplamentos especiais e para o ajuste de qualquer altura.
2120
Reboques com estabilidade direccional.
A vantagem dos comboios logísticos com estabilidade direccional é óbvia: Os rebo-ques seguem exactamente o mesmo percurso que o reboque. Isto permite aos condutores conduzir em segurança dentro e fora do corredor de estantes e evitar quaisquer obstáculos com o mínimo de esforço. Se estiver equipado com um timão que proporciona estabilidade direccional (consulte a página anterior), o comboio (com o tipo de reboque adequado) transforma-se num comboio logístico estável.
Suporte de carga de pequenas dimensões para camiões■■ Sistema de acoplamento e timão com estabilidade direccional
■■ 1500 x 600 mm de largura■■ 300/500 kg de carga útil sem/com fundo intermédio
■■ Dispositivo de paragem central com pedal para imobilização segura nas inclinações
■■ Dimensão de carga apropriada para veículos pesados
Suporte de carga de pequenas dimensões para navios de carga■■ Sistema de acoplamento e timão com estabilidade direccional
■■ 1600 x 1390 x 740 mm (L x A x P)■■ Para acomodar estruturas de suporte de carga de pequenas dimensões (600 x 400 mm)
■■ 500 kg de carga útil (250 kg por posição de armazenamento)
■■ Cada carga deve ser recolhida individualmente e de ambos os lados
■■ Operação das rampas de carrega-mento com alavanca manual
Carros de plataforma Euro-Line■■ Sistema de acoplamento e timão com estabilidade direccional
■■ 1450 mm de comprimento■■ Meio de transporte para, por exemplo, caixas de grades, europaletes, paletes industriais e de grandes dimensões
■■ 1000 kg de carga útil■■ Rolos de guia com função de paragem
22 23
0 12 24 36 48 60 72 84Planeamento global em meses
10
5
0
Necessidade básica estável(utilização constante ou financiamento clássico, p.ex. Renting, Leasing, etc.)
0 12 24 36 48 60 72 84
10
5
0
Necessidade fléxivel(contratos com duração fléxivel, p.ex. alugueres diversos)
0 12 24 36 48 60 72 84
10
5
0
Necessidades (número de veículos)
Necessidade sazonal/picos de necessidades(aluguer de curta duração – 1 dia até 12 meses)
Rede própria de assistência ao clienteA nossa equipa de assistência ao cliente à disposição de norte a sul de Portugal. Cada um destes técnicos é um perito da Jungheinrich: instalador de máquinas, electricista, especialista de sistemas electrónicos e hidráulicos numa só pe- ssoa. E normalmente apenas a quatro horas de distância do utilizador.
O empilhador certo para a estanteria certaA Jungheinrich oferece-lhe a solução completa: planeamento integral do ar-mazém, onde estanteria e equipamento são um sistema de trabalho conjunto. Da elaboração do projecto em AutoCAD, até à entrega da chave. Desde estanteria para picking, ás plataformas de sistema, até á estanteria alta. Da consultoria, passando pela montagem, até à assis-tência técnica. Tudo no mesmo forne-cedor. Tudo da Jungheinrich – o seu «arquitecto» de intralogística completa.
Porta-paletes, empilhadores, order pi-ckers e reboques em mais de 600 va-riantes de equipamentos. A esta gama de produtos junta-se a prestação de inú-meros serviços, tornando a Jungheinrich numa empresa de serviços de logística que fabrica os seus próprios produtos e que lhe facilita a implementação de soluções logísticas completas.
Satisfação garantida para todos.
Serviços de financiamento e de aluguerA Jungheinrich oferece uma grande variedade de soluções personalizadas, adaptadas idealmente às condições económicas, tributárias e financeiras da sua actividade, mesmo quando estas mudam com o passar do tempo. Para que possa manter-se sempre em movi-mento e reagir de forma flexível. O seu consultor terá todo o gosto em planear uma solução ideal para si.
2793
.P.0
,05.
07.2
012.
r.r.
s ·
São
rese
rvad
as a
ltera
ções
téc
nica
s.
Jungheinrich PortugalEquipamentos de Transporte, Lda.
Delegação SulParque Industrial Meramar II – Cabra Figa2635-047 Rio de MouroTel. Geral 219 156 060Tel. Pós Venda 219 156 081Fax 219 156 061
Delegação NorteLugar de VarzielaRua A, Lote 8, Pavilhão 194480-630 MindeloTel. Geral 252 249 010Tel. Pós Venda 252 249 012Fax 252 249 011
N° Único Aluguer 707 212 000
O equipamento Jungheinrich corresponde às normas de segurança da União Europeia.
Jungheinrich Fabricas, Vendas e Serviços Europa ISO 9001/ ISO 14001
