1

Recortes nº 028

Índice – 9 de Fevereiro de 2011

- Aumentar as exportações para cobrir crise interna

- Reino Unido passa Angola como mercado de destino

- Saldo de 18% nas exportações com garantias de mais apoios

- Banca concentra concessão de crédito no apoio às exportações

- Sócrates aposta fora da Europa para crescer

- O Congresso sector a sector

- Empresas esperam resultados concretos

- Governo pede determinação nas exportações, empresas apoios

- É difícil que as exportações sejam a tábua de salvação nacional

- ‘A Barra dos Portos da Ria de Aveiro’ em exposição na cidade de

Salamanca

- Preservando a memória de um porto e de uma região

- Logistel realizará curso de Inglês Técnico Marítimo e Portuário

2

Diário de Notícias, 9 de Fevereiro de 2011 – Pág. 4

3

Diário de Notícias, 9 de Fevereiro de 2011 – Pág. 5

4

Jornal de Notícias, 9 de Fevereiro de 2011 – Pág. 37

5

Diário Económico, 9 de Fevereiro de 2011 – Pág. 4

6

Diário Económico, 9 de Fevereiro de 2011 – Pág. 5

7

Diário Económico, 9 de Fevereiro de 2011– Pág. 6

8

Diário Económico, 9 de Fevereiro de 2011 – Pág. 8

9

Diário Económico, 9 de Fevereiro de 2011 – Pág. 9

10

Diário Económico, 9 de Fevereiro de 2011 – Pág. 10

11

PÚBLICO, 9 de Fevereiro de 2011– Pág. 2

12

Jornal de Negócios, 9 de Fevereiro de 2011– Pág. 4

13

Jornal de Negócios, 9 de Fevereiro de 2011– Pág. 5

14

Newsletter APP, 9 de Fevereiro de 2011

INAUGURA ESTA SEXTA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO

«A Barra e os Portos da Ria de Aveiro» em exposição na cidade de

Salamanca

No próximo dia 11 de Fevereiro vai proceder-se, na “Sala de Exposiciones de Santo Domingo de la Cruz”, em Salamanca, à inauguração da

exposição “A Barra e os Portos da Ria de Aveiro 1808 – 1932, no Arquivo Histórico da Administração do Porto de Aveiro”.

No próximo dia 11 de Fevereiro vai proceder-se, na

“Sala de Exposiciones de Santo Domingo de la Cruz”, em Salamanca, à inauguração da exposição “A Barra

e os Portos da Ria de Aveiro 1808 – 1932, no Arquivo Histórico da Administração do Porto de Aveiro”.

A abertura está prevista para as 12:00 locais,

contando com a presença de destacadas personalidades portuguesas e espanholas nos campos empresarial, governamental e cultural. A

apresentação está a cargo do Prof. Doutor João Garcia.

Patente até 13 de Março de 2011, a exposição comissariada por João

Carlos Garcia e Inês Amorim (ambos professores da Faculdade de Letras do Porto), cumpre em Salamanca a nona etapa de um circuito de

itinerância pela Península Ibérica. Após a inauguração, a 3 de Abril de 2008, em Aveiro, a exposição já esteve patente em Lisboa (Museu de

Marinha), Coimbra (Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra), Figueira da Foz (Casino Figueira), Ovar, Estarreja, Madrid e Valladolid.

A organização cabe ao Porto de Aveiro, Comunidade Portuária de Aveiro,

Porto da Figueira da Foz e Zaldesa, decorrendo sob o Alto Patrocínio do Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações (MOPTC),

Ayuntamiento de Salamanca e Fundación Municipal SALAMANCA – Ciudad de Cultura.

O prestígio já granjeado pela exposição levou a congregar

instituições reputadas na lista dos “Partners Institucionais”: CyLog,

Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro

(CCDRC), e a Associação Industrial do Distrito de Aveiro (AIDA).

O mesmo vale para o partenariado empresarial, com o Casino Figueira a

apoiar a realização da exposição,

15

depois de já o ter feito enquanto entidade anfitriã, em Outubro do ano

passado.

Originalmente integrada no programa comemorativo do Bicentenário da abertura da Barra de Aveiro (03.04.1808), é composta por documentos do

Arquivo Histórico do Porto de Aveiro, empresa que, em boa hora decidiu libertar o seu património histórico-documental da clausura que o

agrilhoava em inútil penumbra, fomentando-se o seu usufruto pela comunidade.

A exposição é composta por quatro núcleos: - “I – A RIA DE AVEIRO”; “II

– A BARRA DE AVEIRO”; “III – A NAVEGABILIDADE DA RIA DE AVEIRO”;

“IV – AS MARINHAS DE SAL DA RIA DE AVEIRO”.

“A documentação do Arquivo do Porto de Aveiro concentra as

diferentes valências deste porto flúvio-marítimo” – afirma Inês

Amorim, detalhando: “Por um lado, registos como mapas, cartas,

projectos, desenhos e respectivas memórias, a escalas diferenciadas,

numa quantidade e variedade imensurável, resultam das opções e

procedimentos técnicos e interventivos no porto, na cidade e na Ria. Por outro, a documentação de carácter administrativo, que inclui as actas das

sucessivas administrações, livros de receitas (fiscais) e de despesas, e os

relatórios de actividades, cuja natureza evoluiu à medida que a legislação e os regulamentos o exigiam. Depois, a fotografia, pelo menos desde a

década de 30, documenta obras e recursos, sítios de embarque e desembarque de materiais e mercadorias, ou, ainda, imagens aéreas da

barra e porto. Finalmente, os objectos atestam técnicas empregues, quer no conhecimento das marés na Ria e na embocadura da barra, quer nas

obras portuárias”.

“É este conjunto, diversificado, que compõe o Arquivo da Administração do Porto de Aveiro”, acrescenta a reputada investigadora. “Se, a

complementar Biblioteca, contém um acervo de obras impressas relativas a obras portuárias, nacionais e estrangeiras, justificadas pelos interesses

das equipas técnicas e de engenharia, acrescentam-se muitas outras, sobre as actividades económicas e ambientais, gerais e locais, geradas e

geradoras, das dinâmicas sócio-económicas”.

16

Newsletter APP, 9 de Fevereiro de 2011

ARQUIVO HISTÓRICO-DOCUMENTAL DO PORTO DE AVEIRO

Preservando a memória de um porto

e de uma região O Porto de Aveiro disponibiliza, desde 3 de Abril de 2009, na web, o portal do Arquivo Histórico-Documental da APA (AHDAPA). São milhares de documentos de inegável valia histórica à disposição de todos os cibernautas, numa iniciativa pioneira em Portugal, no que reporta às administrações portuárias.

A disponibilização ao público do portal do AHDAPA resulta de processo desencadeado pela

Administração do Porto de Aveiro, a partir de 2006, processo tendente à inventariação, catalogação e conservação do espólio existente. Um processo moroso, quer pelo elevado número de documentos disponíveis, quer pelo rigor exigido.

A disponibilização na web do primeiro lote dos

milhares de documentos existentes corre a par

da tendência hodierna de aproveitar as virtualidades da ciberesfera para alargar incomensuravelmente os espaços expositivos tradicionais, antes cingidos à apresentação física em sala.

O portal, desenvolvido pela credenciada empresa TELEFORMAR, é composto por oito núcleos, que se subdividem em 20 secções. “Cartografia”, “Manuscritos”, “Bibliografia”, “Periódicos”, “Não-periódicos”, “Artigos” e “Peças com História”, são

algumas das secções disponibilizadas. Os audiovisuais marcam também lugar de destaque, com a disponibilização de milhares de fotografias, mais

de duas centenas de vídeos e algumas dezenas de registos áudio.

Há ainda espaço para a disponibilização integral de todas as newsletters electrónicas difundidas pelo Porto de Aveiro, ultrapassando já a centena de edições.

A secção de “Clipping” é preenchida com recortes da imprensa escrita e documentos dos media electrónicos versando a actividade do Porto de Aveiro ao longo dos anos. Lugar também para “Grafismos”, “Publicidade”,

“Banners” e “Sites”. Por último, disponibilizam-se intervenções e apresentações efectuadas em iniciativas do Porto de Aveiro ou em actos que contaram com a participação de representantes da APA, S.A. As Comunidades Portuárias, portuguesas e estrangeiras, os cientistas e os cidadãos em geral passaram a dispor de um instrumento de grande utilidade para consulta e apoio à

investigação. O portal assume, também, um papel de relevo na divulgação da história de uma actividade nobre como o é a actividade portuária. Funciona como instrumento fomentador de novas pesquisas, novas investigações em torno do espólio existente. Importa salientar o pioneirismo da iniciativa, por se tratar da primeira administração portuária a webizar os conteúdos do arquivo histórico-documental à sua guarda. Liberta-se, assim, este valioso

espólio da clausura que o agrilhoava em inútil penumbra, fomentando-se o seu usufruto pela comunidade.

17

Cargo, 8 de Fevereiro de 2011

Logistel realizará curso de Inglês Técnico Marítimo e Portuário

A Logistel irá realizar, nas suas instalações na Av. Duque de Loulé, em Lisboa, um curso de Inglês Técnico Marítimo e Portuário, com a duração de 50 horas, em horário pós-laboral. O formador será Mohamed Ahmed, mestre em Gestão Portuária e Inglês Técnico na World Maritime University, em Malmo (Suécia) e professor na ENIDH. O curso está marcado para os meses de março e abril e custará a cada participante 500 euros. esta formação terá como temas estruturantes Os

Navios, A Tripulação, As Cargas, A documentação, Os mercados no Shipping, O mercado e os Portos. O curso começa no dia 14 de março. Mais informações em www.logistel.pt.