Reflexões Sobre a Ética e o Plágio Na Pesquisa Científica

Encontro de Ensino, Pesquisa e Extenso, Presidente Prudente, 22 a 25 de outubro, 2012 1094

REFLEXESSOBREATICAEOPLGIONAPESQUISACIENTFICA

AgrazielleFerreiraGalvo,CarolineKrausLuvizottoMestradoemEducaoUNOESTE.Email:[email protected]

RESUMOAreflexosobreticanapesquisaumapreocupaobastanteimportanteemtodasasreasdacincia,poisousoda literaturaeautoresdemodoerrneoeofensivovemdemonstrandocadavezmaissituaesdeplgioemtrabalhosquedeveriamsersrioseticos.Esteestudotemcomoobjetivodiscutiraticanapesquisacientficaemtemposdeplgio.Aabordagemdeestudoeainvestigao amparamse na pesquisa qualitativa, tendo como mtodo a pesquisa delevantamentobibliogrficoeapesquisadocumental.Afaltadeticanapesquisacientificaindicaafaltadecapacidadedopesquisador,poisumapessoaquecopiaobraalheiasemautorizaoesemcitar a fonte, se certifica da sua incapacidade, seja por falta de tempo em pesquisar ousimplesmente por no ter interesse. Acaba por se submeter a algo ilegal; o plgio acaba porrevelardesonestidadeintelectual.Palavraschave:tica,PesquisaCientfica,Plgio.

INTRODUO

Areflexosobreticanapesquisaumapreocupaobastante importanteem todasas

reas da cincia, pois o uso da literatura e autores de modo errneo e ofensivo vem

demonstrandocadavezmaissituaesdeplgioemtrabalhosquedeveriamsersrioseticos.

Aosebuscarorientaeseestudosacercadecomoelaborarumprojetocientfico,Paiva (2005)

colocaqueos livrosbrasileirosanalisados,emsuamaiorianareadecinciassociais,ensinama

elaborarprojetosdepesquisa,mas,quandotratamdacoletaeanlisedosdados,oalvoapenas

orientaroleitoraserbemsucedidoemsuapesquisa,noabarcandocomo,porexemplo,omodo

deexecutaressacoletadedadosenemmesmooscuidadoseprecauesaoanalisaressesdados.

Apesquisacientficavisacontribuirparaaevoluodoconhecimentohumanoemdiversasreas,

sendo sistematicamente planejada e executada seguindo rigorosos critrios onde se processa

todasasinformaesqueforamcolhidas.

SegundoChau (1994,p.340),o termoticoadvmdosentidogregodeethos:carter,

ndole natural, temperamento. A ao tica ancorase, pois, na intencionalidade da ao, na

relao da conscincia para consigo mesmo, na integridade do ser humano frente a seus

semelhantes.Apartirdessadefinio,esperasequeosujeito,aoelaborarumapesquisacientfica

considereaticaemsuasbuscas;queasuapesquisasebaseienaconscinciadaverdadeeas

suas palavras tragam a integra dos resultados a partir de pensamentos nicos diante de um

Colloquium Humanarum, vol. 9, n. Especial, juldez, 2012

mailto:[email protected]


determinadoproblema;quesejanoapenasumsujeitoaoelaborarumapesquisa,masumsujeito

moral, capaz de distinguir entre o bem e omal e, portanto, capaz de se desviar do caminho

prescrito,ecapazdedecidir,deescolherededeliberarpeloreconhecimentodafronteiraentreo

justoeoinjusto.Aconflunciaentreotemadaticaeamatriaeducativasecolocajustamente

nessaintersecoentreaautonomiadavontadeeapossvelformaopedaggicaqueahabilita.

Aticautilizadaparaconceituardevereseestabelecerregrasdeum indivduosejaem

suavida social,em suasatividadesprofissionais,em seu relacionamentocomclientesedemais

pessoasouatmesmonasamizades.Preocupadosemcomoosprofissionaisatuamemsuasreas

elevamaticaacimadequalquerdecisoqueenvolveoutroserhumano,surgemoscdigosde

tica profissionais, os quais oferecem orientaes, estabelecem diretrizes, visto como um

conjunto de princpios que regem a conduta de uma profisso. o que se chama de tica

profissional,existenteempraticamentetodasasprofissesenasociedade.

Assim,soinmerososcdigosdeticaeemborasetenhaatentaodeassociarticaa

convices perenes, o fato que os valores da sociedade mudam e junto, mudase o que

considerado tico. J foi considerado, por exemplo, tico ter escravos, assim como era tico

revistarosfuncionriosnasadadotrabalhoafimdeconferirquenadahaviasidoroubado.Neste,

oquerelevanteaticadentrodotrabalhoacadmico.

Oplgioumaquestodeticahmuitostempos,jqueserefereaumaquestodefalta

deverdadeemoralidadeaoseproporalgoverdadeiroemoral.Aoseelaborareapresentaruma

pesquisacientficaacreditaqueoquesetemsolinhasquetranscrevemaverdadedeumsujeito

demoral,baseadoempesquisaseestudos.Quandooquesetemplgio,nadamaisacontece,do

que verdades falsas apresentadas, pois se apossou de verdades de outro algum. Em outras

palavras,utilizardotextodeoutroalgum,dandooprprionome.

Diante disso, este estudo tem como objetivo discutir a tica na pesquisa cientfica em

temposdeplgio.Pormeiodapesquisabibliogrfica edocumental,este estudo caracterizase

comoumapesquisaexploratriaedescritivaeadotaaabordagemqualitativa.

tica

Quandopensamosemtica, logovem ideiadevirtude,moral,poisnestesqueatica

ancora sua verdade. Aristteles (1987) define a virtude como uma disposio de esprito, que

desabrochapelaforadohbito.Remeterseaohbitorequer,contudo,valorizaraformao:da

podedepreenderadimensopedaggicadatica.



Paraoautorexistemduasespciesdevirtude:aintelectualeamoral,sendoquenemuma

nemoutraestariamdadaspartida:emmatria intelectual,o lugardaformaoseriaoensino;

emmatriamoral,aaptidoparaavirtudedecorreriadaforadohbito,daprtica,e,portanto,

da ao social. Aristteles no descarta, porm, o lugar da natureza na obteno dos dons

humanos.Pelolugarnatural,emtudooqueserevelaexpressodossentidos,ohomemadquirea

potncia,aqualser,hseutempo,exteriorizadaemato.Notocantevirtude,sucederiaoutro

movimento:peloexerccioqueseadquireaprticadobemaopraticara justia,tornamonos

justos(ARISTTELES,1987,p.27).

Pelos atos que praticamos com os outros homens nos tornamosjustosou injustos;peloque fazemosempresenadoperigoepelohbitodomedooudaousadia,nostornamosvalentesoucovardes.Omesmo se pode dizer dos apetites da emoo e da ira: uns setornam temperantes e calmos, outros intemperantes e irascveis,portandose de um modo ou de outro em igualdade decircunstncias.Numa palavra: as diferenas de carter nascem deatividadessemelhantes.preciso,pois,atentarparaaqualidadedosatosquepraticamos(Idem,p.2728).

Aticaseria,portanto,avidaboaenquantovidajustanaesferacoletiva.naaosociale

narelaocomosoutrosqueseconstituiofatoticocomoadesenvoluodeumexerccio.

APesquisaCientificaeoPlagio:aticanestecontexto

A definio de plgio entendida como o ato de assinar ou apresentar uma obra

intelectual de qualquer natureza (texto, msica, obra pictrica, fotografia, obra audiovisual),

contendopartesdeumaobraquepertenaoutrapessoa,semcolocaroscrditosparaoautor

original.No ato de plgio, o plagiador se apropria indevidamente da obra intelectual de outra

pessoa, assumindo a autoria damesma.Os pases tratam o plagio demaneiras diferentes, as

normassodiferenciadas,masemqualquerpartedomundo,plagioconsideradocrime.

Rosales et al (2008, apudGARSCHAGEN, 2006) classificam dois tipos de plgio: o intra

corpaleoextracorpal.Oplgio intracorpalaquelenoqualumsujeitocopiaatarefadeoutro

quandoambosestorealizandoumamesmatarefa.Joextracorporalaquelenoqualosujeito

copiadefontesexternas,comoporexemplo,livros,artigosderevistas,monografiaseinternet.

Mecanismosdeidentificaodoplgioacadmico

SegundoLvy(1993)atualmenteatcnicaumadasdimensesfundamentaisondeest

em jogo a transformao domundo humano por elemesmo. Com as transformes surgiram



necessidades e a importncia de se rastrear e identificar o plgio, alm de levlo s

consequncias legais cabveis (lei n 9.610, de 19.02.98, que altera, atualiza e consolida a

legislaosobredireitosautorais,publicadanoD.O.U.(DirioOficialdaUnio)de20.02.98,Seo

I,pg.3(pordecretodoentopresidenteFernandoHenriqueCardoso).

Afimdeaumentarasopesdoprofessor,oplgioemquestesdissertativaseprodues

textuaispodemserdetectadosatravsdesoftwares.DeacordocomMaurer,KappeeZaka(2006),

os mtodos de descoberta de plgio atravs de softwares geralmente so divididos em trs

categorias: comparao entre documentos, busca por pargrafo suspeito na internet e a

estilometria.Acomparaoentredocumentosamaiscomum.Nessacategoria,osdocumentos

envolvidos so comparados entre si. Essa comparao pode ser feita de vrias maneiras, de

acordocomaimplementaodecadasoftware.Nossoftwaresmaissimples,acomparaofeita

depalavraempalavra.Jnossoftwaresmaiscomplexos,acomparaofeitaporpargrafos.

Hcrimesrelativosomissododireitodapersonalidadecomoapagaronomedoautor

deumprojetoou relatrioecolocaroprprio (FRANA,1999).Ou,ento recebero trabalhoe

reprovloousimplesmentereceblodemaneiraindiferentee,temposdepois,publicaromesmo

trabalho com outro autor. No se separa o autor da sua obra. As polticas e praticas de

identificaodevemsermuitoclarasparaqueseeviteoamargosentimentoderoubodaideia.

A busca por pargrafo suspeito na internet geralmente implantado com o uso de

ferramentasdebuscacomo,porexemplo,oGoogle,etc.Estemtodostersucessocomtextos

publicadosnainternetequeestejamdisponveissemcustoalgumparaosusurios.Porexemplo,

asbuscas em artigosde revistasnamaioriadas vezes exigemqueo usurio seja assinanteda

revista.

Aestilometriaanalisaoestilodaescritadotextoatravsdecomparaescomdocumentos

previamenteescritospelomesmoautor.Estemtodoomaiscomplicado,poisenvolvetcnicas

sofisticadas de inteligncia artificial para a elaborao do software. Porm, se o plgio for

parafraseado, o estilo do autor original deixa de existir. Existem vrios tipos de softwares; os

comerciaisso livres,algunsmaiscomplexos,commaiorexatido,outrosso livresquepodem

serencontradosfacilmenteemsites.

Com as transformaes verificadas nas instituies de ensino superior no que tange as

normas,algumas instituies,visandoosproblemasencontradosanualmenteacadaentregade

umprojetodepesquisa,monografia,dissertaoe tese,desenvolverammtodosdepreveno

paranoocasionarpunieseatmesmoperdadettulosacadmicosaoseremeteraoencontro

deplgiosnostrabalhosentregues.



AuniversidadefluminenseemNiteroiRJ,criousuaprpriacartilhasobreplagio,devidoa

quantidade de projetos de pesquisa plagiados anualmente. Plagio crime, e por isso, a

propriedadeintelectual,emqualquerdesuasformas,protegidaporlei.

A legislaobrasileiraprotegeapropriedade intelectual.Deacordo comoMinistrioda

Cultura(MinC):

A propriedade intelectual lida com os direitos de propriedade dascoisas intangveisoriundasdas inovaesecriaesdamenteestosobproteolegalapropriedadeindustrial,oscultivaresetambmochamado direito autoral. A propriedade intelectual protege ascriaes, permitindo que seus criadores usufruam direitos econmicossobreprodutoseserviosquepodemresultardesuasobras(BRASIL,2008).

O conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) definiu um

conjuntodediretrizesparapromoveraticanapublicaodepesquisascientficaseestabelecer

parmetrosparainvestigareventuaiscondutasreprovveis.Odocumentocomasdiretrizesjest

pronto,masaindano foidivulgado.Noentanto,ocoordenadordacomisso responsvelpelo

texto,PauloSrgioBeiro,daUniversidadeFederaldeMinasGerais(UFMG),enumerouaoEstado

osprincipaispontosdainiciativa(GONALVES,2011).

SegundoBeiro,oCNPqconstituirumacomissopermanenteparadifundir informaes

sobrepesquisatica,principalmentesobopontodevistadapublicaocientfica.Omesmogrupo

analisarasdennciasquechegamaorgo.

Otextopropostopelacomissotipificaquatrocondutasilcitas.Porumlado,afalsificao

eafabricaoderesultados.Poroutro,oplgioeoautoplgiodefinidocomoarepublicaode

resultados cientficos j divulgados como se fossem novos, sem explicitar a publicao prvia.

Tambm condena a incluso de autores que s emprestaram equipamentos ou dinheiro, sem

colaborarintelectualmentecomoartigocientfico.

Asnovasregraspreveemqueasdennciasdeinfraesserosubmetidasaumjuzoprvio

dacomissopermanentedoCNPq.Se forem julgadasverossmeis,orgocriarumacomisso

extraordinriadeespecialistasparaanalisarocaso."Ainvestigaonocaberinstituioonde

ocientistatrabalha",explicaBeiro."Queremosgarantiraimparcialidade",acrescenta.

Aspuniesparaosdelitosmaisgravesincluemasuspensodebolsase,eventualmente,a

exigncia de devoluo do dinheiro investido pelo CNPq na pesquisa. "No podemos demitir

ningum.Somosumaagnciade fomento:omximoqueconseguimos fazercortara linhade

financiamento",apontaopesquisadordaUFMG,Beiro.



ParaGonalves(apudCHIZZOTTI,1991,p.109)paradiscutiraideiadepesquisadocumental

preciso esclarecer o que seja um documento. Qualquer informao sob a forma de textos,

imagens,sons,sinaisetc.,contidaemumsuportematerial(papel,madeira,tecido,pedra),fixada

por tcnicas especiais como impresso, gravao, pintura, incrustao etc. e quaisquer

informaesorais(dialogo,exposies,aula,reportagensfaladas)tornamsedocumentosquando

transcritasemsuportematerial.

CONSIDERAESFINAIS

Afaltadeticanapesquisacientificaindicaafaltadecapacidadedopesquisador,poisuma

pessoaquecopiaobraalheiasemautorizaoesemcitarafonte,secertificadasuaincapacidade,

seja por falta de tempo em pesquisar ou simplesmente por no ter interesse. Acaba por se

submeteraalgoilegal;oplgioacabaporrevelardesonestidadeintelectual.Oplagioemdcadas

passadasdificilmenteeradiagnosticado.

Hoje,comTecnologiasdaInformaoeComunicaoTICsasquaiscorrespondematodas

astecnologiasqueinterferememedeiamosprocessosinformacionaisecomunicativosdosseres,

osplgiosjpodemseridentificadosfacilmentenostrabalhosdepesquisas.Essastecnologiasso

entendidascomoumconjuntode recursos tecnolgicos integradosentre si,queproporcionam,

pormeiodas funesdehardware,softwareeetelecomunicaes,aautomaoecomunicao

dosprocessosdenegcios,dapesquisacientficaedeensinoeaprendizagem.

Apesquisacientificasendoplagiada,comprometeaqualidadeeosresultados.OBrasiltem

se destacado ns ltimos anos com o crescimento da sua participao na produo cientifica

mundial,hojeem2,12%.Hdezanos,elanopassavade1%.Atualmente,amaiorpreocupao

emrelaoqualidadedessaproduo,refletidatantopelobaixonumerodecitaesdeartigos

brasileirosquantopelomaiorvolumedepublicaesemperidicocombaixofatordeimpacto.

REFERNCIAS

ARISTTELES.ticaaNicmaco.ColeoOsPensadores,vol.II.SoPaulo:NovaCultural,1987.

BRASIL.AssociaoBrasileiradeEducaoaDistncia. Implantaodeumsoftwaredetectorde

plagio para analise das questes dissertativas do ambiente virtual de aprendizagem TelEdic.

Disponivel em:

http://www.abed.org.br/revistacientifica/Revista_PDF_Doc/2008/ARTIGO_17_RBAAD_2008_PESQ

UISA.pdf,acessoem20set.de2011.


http://www.abed.org.br/revistacientifica/Revista_PDF_Doc/2008/ARTIGO_17_RBAAD_2008_PESQUISA.pdfhttp://www.abed.org.br/revistacientifica/Revista_PDF_Doc/2008/ARTIGO_17_RBAAD_2008_PESQUISA.pdf

Encontro de Ensino, Pesquisa e Extenso, Presidente Prudente, 22 a 25 de outubro, 2012


1100

BRASIL. O Estado de So Paulo. Direito Autoral: conhea e participe desta discusso sobre a

cultura no Brasil. Alexandre Gonalves. MinC, 2008. Disponvel em: www.minc.gov.br./

http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,cnpqpropoediretrizeseticasparapesquisa

,781338,0.htm.Acessoem:05out.2012.

CHAU,Marilena.Convitefilosofia.SoPaulo:tica,1994.

CHIZZOTTI,A.Pesquisaemcinciashumanasesociais.SoPaulo:Cortez,

1991

FRANA,R.Stress&Trabalho.SoPaulo:EditoraAtlas,1999.

GARSCHAGEN, B. Universidade em tempos de Plagio. 2006. Disponvel em:

http://www.noticias.uff.br/arquivos/cartilhasobreplagioacademico.pdf. Acesso em 15 de

set.2011.

GONALVES,ALEXANDRE,CNPqpropediretrizesticasparapesquisa.Estado, SoPaulo,05,

out.2011. Noticia. Disponvel em: http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,cnpqpropoe

diretrizeseticasparapesquisa,781338,0.htm.Acessoem19nov.2011.

LVY,PIERRE.Astecnologiasdainteligncia.Coleotrans.Editora34,1993.

MAURER,H.,KAPPE,F.,&ZAKA,B.PlagiarismAsurvey.JJucs,n.12,vol.8,2006,p.10501084.

PAIVA,V.L.M.O.Reflexessobreticanapesquisa.RevistaBrasileiradelingusticaaplicada.Belo

Horizonte,Vo.5,n.1.p.4361,2005.

http://www.minc.gov.br./http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,cnpq-propoe-diretrizes-eticas-para-pesquisa-,781338,0.htmhttp://www.estadao.com.br/noticias/impresso,cnpq-propoe-diretrizes-eticas-para-pesquisa-,781338,0.htmhttp://www.estadao.com.br/noticias/impresso,cnpq-propoe-diretrizes-eticas-para-pesquisa-,781338,0.htmhttp://www.estadao.com.br/noticias/impresso,cnpq-propoe-diretrizes-eticas-para-pesquisa-,781338,0.htm

Documents

Reflexões Sobre a Ética e o Plágio Na Pesquisa Científica