Regulamento Forum e Festival SP 2018 v3 · * Atividades para o público infantil, ... Solo Clássico Dupla Folclórica Grupo Folclórico Trio Clássico Grupo Clássico 10h15 às 11h45

www.festivalshimmie.com.br | [email protected]

Objetivos O objetivo do Fórum Orienta e Festival Shimmie SP é realizar na cidade de São Paulo programação cultural intensa voltada à arte, cultura e dança oriental árabe. O evento visa promover aos praticantes e à população da cidade acesso à cultura e a disseminação do conhecimento, além de:

* Desenvolvimento artístico para bailarinos amadores;

* Divulgação,promoçãoeformaçãoparabailarinosprofissionais;

* Acessoaosgrandesprofissionaisbrasileirosdaatualidade,tantoemworkshopsquantonosshows.

A evento será realizado nos dias 24 a 30 setembro de 2018, abrangendo:

* Apresentações de dança do ventre de variados estilos;

* Concursos de dança;

* Palestras,oficinaseworkshopssobredançaeculturaárabe;* Desfilesdetrajesdedança;* Pocketshowsdedançaemúsicainstrumental;

* Feira com produtos típicos da cultura árabe;

* Atividadesparaopúblicoinfantil,* Debatesemesasredondasdeprofissionaisdadançaedacultura

* Banca 20VER Dançar

* Prêmio Shimmie

* Showdegala

JustificativaO Fórum Orienta e Festival Shimmie oferecerão um retorno muito positivo ao país e à comunidade artísticanacional,umavezquesuarealizaçãoproporcionará:

* Circulação cultural em diferentes regiões da cidade;

* Propiciará espaço para divulgação e promoção de trabalhos de artistas locais – dança, música,produtostípicos,dentreoutros,fomentandoaproduçãoculturallocalenacional;

* Promoverá a democratização e popularização da cultura por meio da prática de entrada franca em diversas atividades;

* Promoverá o intercâmbio cultural, apresentando ao povo brasileiro uma arte e cultura tão distintas da nossa;

* Promoveráaformaçãoartística,comofertadeoficinas,workshopsepalestras;

* Criarámeiosparaformaçãodepúblicoparaadançaorientalepoderárevelarnovosartistase talentos nacionais;

* Criará espaço para discussão do fazer artístico. Nãomenosimportante,oprojetojustifica-setambémporsuariquezacultural–adançadoventreé uma dança milenar. Há registros de sua existência desde o Antigo Egito, além da Babilônia, Mesopotâmia e Grécia, dentre outros. Apesar disso, não encontra muitos espaços e projeção no Brasilaindanosdiasdehoje.ArealizaçãodoFórumcriaráumespaçoparaisso–paraquetodaacomunidadeconheçaeseencantecomestaartedatadadediastãoantigos,equetrazconsigouma bagagem cultural imensurável.

Democratização de acessoPara garantir a democratização de acesso à cultura, este projeto propõe a circulação cultural em regiõesdistintasdeSãoPaulo,alémdapráticadeentradafrancaemalgumasatividadesepocketsshowdelivreacessoàtodaacomunidade.

Apresentação 2

Programação completa 4

Oficina 11

Palestra 12

Workshop 14

Debate e Mesa Redonda 21

Seminários acadêmicos 23

Feira expositores 26

20Ver Dançar 29

Mostras não competitivas 31

Concursos 32

Prêmio Shimmie 46

Show de Gala 47

PRO

GRA

MAÇ

ÃO6 horasoficinas8 horas palestras

3 horas seminários acadêmicos

34horasdeworkshop

14 categorias concurso

55 vagas mostra

1 ShowdeGala1 Prêmio Shimmie


Programação resumida da semana 5

24 set SEGUNDA

25 set TERÇA

26 set QUARTA

27 set QUINTA

28 set SEXTA

Local: Shiva NatarajR. Bom Sucesso, 1119 - Tatuapé

Local: Kahina Cia de DançaR. Dr. José, 57 - Vila Gustavo

Local: Espaço DancesmeraldaAv. Lacerda Franco, 1414 - Cambuci

Local: Mahira Hasan Av. Imirim, 1164 - Imirim

Local: Al QamarRua Domingos de Morais, 1497

Sobreloja, Vila Mariana

9h às 13h

WORKSHOPOctávio Nassur

Composição do Movimento

9h às 13h

SEMINÁRIO Acadêmico

GT 1GT 2GT 3

9h às 10h30

WORKSHOPMahaila elHelwa

Improviso

13h às 15h

OFICINA Renato Macchia

Automaquiagem

13h às 14h30

OFICINALunah Farah

Criação personagem

13h às 15h

OFICINAElaine Rollemberg

Coaching artístico

11h às 12h30

PALESTRAJosi Madureira

Produção cênica e iluminação

16h às 17h

PALESTRA Sebrae-LuanadeFreitas Polastre

Empreendedorismo:Competências do

empreendedor de sucesso

15h às 17h

PALESTRAMarcia Dib

Bailarina é Odalisca?

16h às 17h

PALESTRASebrae-AnaClaudia

Mariano

FinançasFormação de preços

para serviços

13h30 às 15h

WORKSHOPNajla Nar

Criatividade Musical14h às 18h

WORKSHOPOctávio Nassur

Composição Coreográfica 18h às 19h30

WORKSHOPKahina

Técnicas de ballet aplicadas à DV

18h às 19h30

WORKSHOPEsmeralda

Baladi de 1 minuto

18h às 19h30

WORKSHOPMahira Hasan

Ritmosquaternários

15h30 às 17h

OFICINADaniella Ogeda

Marketing“Parede vender e seja

comprado”

20h às 21h30

WORKSHOPKaamilah Mourad

Dabke

20h às 21h30

WORKSHOPLuciana Midlej

Meleá de Alexandria x meléa do Cairo

20h às 21h30

WORKSHOPMelinda James

Cronologia da dança oriental

11h às 18h

20VER DANÇAR

20h às 22h

PRÊMIO SHIMMIE

TEATRO EVA WILMA


29 set SÁBADO

30 set DOMINGO

Local: Teatro Eva WilmaR. Antônio de Lucena, 146 - Tatuapé

Local: Teatro Eva WilmaR. Antônio de Lucena, 146 - Tatuapé

AULAS3º ANDAR

ESPAÇO CULTURAL PISO TÉRREO

TEATRO2º ANDAR

AULAS3º ANDAR

ESPAÇO CULTURAL PISO TÉRREO

TEATRO2º ANDAR

9h às 10h

WORKSHOPAngela Cheirosa

Dança do Ventre primeiros passosAULA GRATUITA

10h às 11h

OFICINAShaina Nur

Figurinos de dança

9h às 17h30

CONCURSOS

SoloProfissional Grupo Moderno

Belly KidsDupla ClássicaGrupo Fusão

9h às 10h

WORKSHOPJu Marconato

Dança do Ventre primeiros passos AULA GRATUITA

10h às 11h

MESA REDONDA

Liana Matos e Thais Baptista

Seminários Acadêmicos

9h às 20h

CONCURSOS

SoloProfissionalSolo FolclóricoTrio Moderno

Dupla ModernaSolo Clássico

Dupla FolclóricaGrupo Folclórico

Trio ClássicoGrupo Clássico

10h15 às 11h45

WORKSHOPNatalia Capistrano

Dinamicidade em trabalhos de

quadril

11h30 às 12h30

MESA REDONDA

Lia Penteado e Josi MadureiraA importância

do Design e Identidade visualpara bailarinas

10h15 às 11h45

WORKSHOPRebecaSasaki

Experimente o métodoSasakide

DV infantil

11h30 às 12h30

PALESTRABrysa Mahaila

Profissionalização da Dança do

Ventre

12h às 13h30

WORKSHOPAna Claudia

Borges

Montando oseushow

13h30 às 14h30

MESA REDONDA

Clara Azevedo e Letícia Soares

RUMOS-Construindo juntosofuturoquequeremosparaaDança do Ventre

9h às 17h30

MOSTRASDE DANÇA

SolosDuplasTrios

Grupos

12h às 13h30

WORKSHOPJonathan Lanna

Construindo um corpo percussivo

13h30 às 14h30

MESA REDONDA

Angela Cheirosae Ju Marconato

Empoderamento?

9h às 20h

MOSTRASDE DANÇA

SolosDuplasTrios

Grupos

14h30 às 16h

WORKSHOPFran Passos

Explorando o espaço cênico

com criatividade

15h às 16h

MESA REDONDA

Angela Cheirosa. Ivis Teles e

Luciana NogueiraRepresentatividade

14h30 às 16h

WORKSHOPDalilah

V.A.E. amplie seu repertório e

transforme a sua dança

15h às 16h

PALESTRABruna Nacif

AquecimentoxAlongamento

Vivência corporal

16h30 às 18h

WORKSHOPFernanda Guerreiro

Um movimento, infinitas

possibilidades

16h30 às 17h30

PALESTRA

Novas tecnologias e possibilidades

na dança

20h às 22h

SHOW DE GALA

SENTIDOS

Oqueestáalém dos seus

5 sentidos?

16h30 às 18h

WORKSHOPNatália Piassi

Dissociações corporais

16h30 às 17h30

PALESTRALuciana Midlej

e Melinda James

Folcloreárabe-Cultura, arte e

dança

21h

ENCERRAMENTO DO EVENTO

Programação resumida da semana 6



25 set . terça Local: Kahina Cia de Dança.R.Dr.José,57-VilaGustavo

26 set . quarta Local: Espaço Dancesmeralda.Av.LacerdaFranco,1414-Cambuci

24 set . segunda Local: Shiva Nataraj . R.Bom Sucesso, 1119

Oficina Palestra Workshop 1 Workshop 2

horário 13h às 15h 16h as 17h 18h as 19h30 20h as 21h30

Vagas 15 40 25 25

profissional Renato Macchia Sebrae - Luana de Freitas Polastre Kahina Kaamilah Mourad

tema AutoMaquiagemEmpreendedorismo:

Competências do empreendedor de sucesso

Técnicas do Ballet aplicadas à Dança do Ventre

DabkeContexto histórico, cultural e

primeiras evoluções

Nivel técnico necessário trazer maquiagembásica ------- Avançado Básico

investimento R$ 120,00 Gratuito R$ 65,00 R$ 65,00

Oficina Palestra Workshop 1 Workshop 2

horário 13h às 14h30 15h as 17h 18h as 19h30 20h as 21h30

Vagas 15 40 25 25

profissional Lunah Farah Marcia Dib Esmeralda Luciana Midlej

tema

Criação e desenvolvimento de personagem

para uma apresentação

Bailarina é odalisca?

Baladi de 1 minuto: Uma aula objetiva e cheia de graça

para aproveitar o melhor do estilo Baladi em

60 segundos!

Meléa de alexandria X

Meléa do cairo

Nivel técnico Todos os níveis ------- Intermediário Folclore

investimento R$ 65,00 R$ 65,00 R$ 65,00 R$ 65,00

Workshop 1 Workshop 2

horário 9h as 13h (4 horas aula) 14h as 18h (4 horas aula)

Vagas Limitadas Limitadas

profissional Octávio Nassur Octávio Nassur

tema

Composição do Movimento

Aulateórico-práticaondesãoapresentadastécnicasparaconexõesdeexperiênciasparacomposiçãodemovimento.Independentedegêneroespecífico,osexercíciospráticosde

exploração corporal e potencialidades particulares além exercícios práticos de formação e composição de frases de movimento, dão liberdade de criação ampliando as percepções de possibilidades. Leitura de ambiente e transposição, exploração do sistema Willian Forsythe

para criação e desenvolvimento de linguagem própria são pontos fortes desta aula.

ComposiçãocoreográficaDentreosconteúdosestãoacompreensãoeaplicaçãopráticadoselementosdeLaban,

concepção espacial e suas dinâmicas, recursos de criação e fragmentação de movimentos, teoria da abstração de Merce Cunningham, alternativas criativas para desconstrução de

raciocínios, sobreposição de leitura na composição de formas, utilizações de temas e áreas diversasparaconstruçãodemovimentosecoreografias,basessobresemióticanacriação

defrasescoreográficas.

Nível técnico Coreógrafos,DiretoreseProfissionais Coreógrafos, Diretores e bailarinos de todos os gêneros

investimento R$ 280,00 R$ 280,00



27 set . quinta Local: Mahira Hasan dança para mulheres.Av.Imirim,1164-Imirim

28 set . sexta

Seminário Acadêmico Oficina Palestra Workshop 1 Workshop 2

horário 9h às 12h 13h às 15h 15h30 as 17h 18h as 19h30 20h as 21h30

Vagas Limitadas 15 40 25 25

profissional Liana Matos e Thais Baptista

Elaine Rollemberg Sebrae - Ana Claudia Mariano Mahira Melinda James

temaGT 1GT 2GT 3

Coaching artísticoFinanças

Formação de preços para serviços

Ritmosquaternários,Maksoum,MasmoudSaghir

e Rumba

Cronologia da dança oriental (evolução)ghawaze- awalem-goldenage-

belly dance atual

Nivel técnico ------- intermediário / avançado ------ Intermediário Folclore

investimento Gratuito R$ 65,00 Gratuito R$ 65,00 R$ 65,00

20Ver Dançar Workshop 1 Palestra Workshop 2 Oficina

horário 11h às 18h 9h as 10h30 11h00 as 12h30 13h30 as 15h00 15h30 as 17h00

Vagas 15 25 40 25 40

profissionalMahailaelHelwa,Munira Magharib

e KahinaMahaila el Helwa Josi Madureira Najla Nar Daniella Ogeda

tema ------ Improviso Produção cênica

Criatividade Musical: Instrumento

x movimento

Marketing

Nivel técnico Todos os níveis Avançado Produtores de evento e coreógrafos básico / intermediário ------

investimento R$ 250,00 R$ 65,00 R$ 65,00 R$ 65,00 R$ 65,00

Prêmio Shimmie

20h as 22h

Prêmio Shimmie

Teatro Eva Wilma

Traje de Gala

R$ 25,00

Local: Al Qamar . Rua Domingos de Morais, 1497, Sobreloja, Vila Mariana e Teatro Eva Wilma-RuaAntoniodeLucena,146,Tatuapé

Al Qamar TeatroEva Wilma



29 set . sábado Local: Teatro Eva Wilma - R.AntôniodeLucena,146-Tatuapé,SãoPaulo-SP

Categoria Qt vagas Horário da categoria Taxa antecipada No dia do evento

Conc

urso

s e

Mos

tras

SoloProfissionalModerno1ª fase 5 9h15 as 11h15 R$ 150,00 -

Grupo Moderno 10 11h30 as 12h15 R$ 180,00 -

Belly Kids 5 12h45 a 13h05 R$ 150,00 -

Dupla Clássica 10 13h30 as 14h15 R$ 150,00 -

SoloProfissionalTaksim1ª fase 25 14h40 as 16h25 R$ 150,00 -

Grupo Fusão 10 16h45 as 17h30 R$ 180,00 -

Mostras sábado 26 Programação R$ 180,00 R$ 200,00

Entrada do evento Valorválidoparaparticipantesepúblico R$ 15,00 R$ 20,00

Wor

ksho

ps

Aula 1 Aula 2 Aula 3 Aula 4 Aula 5

horário 9h00 as 10h00 10h15 as 11h45 12h as 13h30 14h30 as 16h 16h30 as 18h

Vagas limitadas limitadas limitadas limitadas limitadas

profissional Angela Cheirosa Rebeca Sasaki Ana Claudia Borges Fran Passos Fernanda Guerreiro

tema Dança do VentrePrimeiros Passos

Experimente o Método SasakideDVinfantil Montandooseushow Explorando o espaço

com personalidade

Um movimento, infinitaspossibilidades

-dobásicoaoavançado, variações de movimentos pela forma de execução,

mudança de direção, nível e velocidade

Nivel técnico Faça sua primeira aula crianças e adolescentes Todos os níveis Todos os níveis Todos os níveis

investimento Gratuito R$ 65,00 R$ 65,00 R$ 65,00 R$ 65,00

Show de galaSentidos

Horário Valor No dia do evento

20h00 as 22h00 R$ 50,00 R$ 70,00



30 set . domingo Local: Teatro Eva Wilma - R.AntôniodeLucena,146-Tatuapé,SãoPaulo-SP

Categoria Qt vagas Horário da categoria Taxa antecipada No dia do evento

Conc

urso

s e

Mos

tras

Trio Moderno 10 9h20 às 10h05 R$ 170,00 -

SoloprofissionalModerno2ª fase 5 10h25 às 10h35 - -

Solo Folclórico 10 10h40 às 11h15 R$ 150,00

Dupla Moderna 5 11h30 às 11h50 R$ 150,00 -

Solo Clássico 20 12h10 às 13h45 R$ 150,00 -

Dupla Folclórica 10 14h05 às 14h50 R$ 150,00 -

Grupo Folclórico 10 15h15 às 15h35 R$ 180,00 -

SoloProfissionalTaksim2ª fase 25 16h00 às 16h45 - -

Trio Clássico 10 17h10 às 17h55 R$ 170,00 -

Grupo Clássico 15 18h15 às 19h25 R$ 180,00 -

Mostras Domingo 29 Programação R$ 180,00 R$ 200,00

Entrada do evento Valorválidoparaparticipantesepúblico R$ 15,00 R$ 20,00

Wor

ksho

ps

Aula 1 Aula 2 Aula 3 Aula 4 Aula 5

horário 9h00 as 10h00 10h15 as 11h45 12h as 13h30 14h30 as 16h 16h30 as 18h

Vagas limitadas limitadas limitadas limitadas limitadas

profissional Ju Marconato Natalia Capistrano Jonathan Lanna Dalilah Natália Piassi

tema Dança do VentrePrimeiros Passos

Dinamicidade em trabalhos de Quadril!

Construindo um Corpo Percussivo-

Nuances da percussão usando técnicas

muscular para ler de maneira precisa e

criativa.

V.A.E : amplie seu repertório e transforme

a sua Dança.

Dissociações Corporais

Nivel técnico Faça sua primeira aula Todos os níveis Todos os níveis Todos os níveis Todos os níveis

investimento Gratuito R$ 65,00 R$ 65,00 R$ 65,00 R$ 65,00

www.festivalshimmie.com.br|[email protected]

Ofi cinas 11

data 25 setembro horário 13h às 15h (2horas)

vagas 15 investimento R$ 120,00

local Kahina Cia de Dança . R. Dr. José, 57 - Vila Gustavo

tema Auto Maquiagem

Sobre a ofi cina

Capacitaçãoparabailarinaseprofessorasparaseautomaquiardeformaadequadapara uma apresentação de dança. Utilizando técnicas, procedimentos e produtos queevidenciamabelezanaturalevalorizamoformatoeostraçosdorosto.

biografi a

RenatoMacchiaémaquiadoratuantehámaisde20anosnaáreadaestéticaebelezafeminina.Especializadoemmaquiagensparabooksfotográficoseespetáculos de danças orientais. Neste curso você terá toda a experiência dele no auxílio de sua auto produção e satisfação pessoal!

data 26 setembro horário 13h às 15h


local Espaço Dancesmeralda . R. Dr. José, 57 - Vila Gustavo

nível Todos os níveis

tema Criação e desenvolvimento de personagem para uma apresentação

Sobre a ofi cina

Processo de Construção da personagem através da IDENTIFICAÇÃO (objetivo, história,cenários,ambientesefigurino)edoCORPOCÊNICO(intençãodomovimento, dinâmicas expressivas, conexões afetivas e comunicação)

biografi a

Bailarina, professora e coreógrafa de Dança do Ventre e folclores árabes há 18 anos aliada a formação em Educação Física. Coreógrafa da Cia. Shiva Nataraj desde 2014 e professora do Curso Técnico em Dança na Escola Shiva Nataraj. Premiada emdiversoseventos,comoMercadoPersa,FestivalShimmieeE-ventreem2014,2015 e 2016 (Grupos Clássico e Moderno).



local Mahira Hasan . Av. Imirim, 1164 . Imirim

tema Coaching artístico - Planejamento de carreira e projetos artísticos

Sobre a ofi cina

Importante para se posicionar no mercado, destacando seus valores, reconhecendosuasmotivaçõesedefinindoobjetivosparasuacarreiraartísticae projetos criativos, enaltecendo a autenticidade através da potencialização de expressões particulares do artista.

biografi aProfissionaldedicadaaoaprimoramentoartisticoepreparaçãocorporalparacenade atores, bailarinos e atletas circenses. Licenciatura em dança. Pós graduação em produçãodearteecultura.Pósgraduaçãoemarteefilosofia.

data 28 setembro horário 15h30 às 17h00


local Al Qamar . Rua Domingos de Morais, 1497 . Sobreloja . Vila Mariana

tema Marketing - “Pare de vender e seja comprado”

Sobre a ofi cina

Atravésdestaoficinaapresentareiferramentasparaquevocêencontreoseudiferencial na dança. A partir daí criaremos o seu produto mínimo viável e falaremos sobreseumixdeprodutos.Vamosverificartambémcomoandaoseunetworkingesuadivulgaçãonasredesnaprática.Nofinal,vocêconheceránovasestratégiasdedivulgaçãoparaapresentar-seaomercadodeumamaneiradiferentedaquevemaplicando atualmente.

biografi a

Daniella Ogeda é formada em Gestão de Qualidade e é sócia proprietária da Kaleidoscopio Editora. Atua ativamente no meio da dança desde 2011, mas estuda seu mercado e potencial desde 2004. Através destas análises e atuação efetiva, já criou diversos produtos e serviços para o mercado trazendo inovação e diferencial para o mesmo.

Renato Macchia

Lunah Farah

Elaine Rollemberg

Daniella Ogeda


Palestras 12


vagas 40 investimento Gratuita


tema Empreendedorismo

Sobre a palestra Competências do empreendedor de sucesso

biografi a AnalistadenegóciosdoSEBRAE-SP,Advogada,PalestranteeEspecialistaemDireito Ambiental Empresarial pela Uni FMU e em Gestão de Negócios pela FGV



local Espaço Dancesmeralda . R. Dr. José, 57 - Vila Gustavo

tema Bailarina é odalisca?

Sobre a palestra

Odaliscaseharéns:porque,noOcidente,essaéaimagemquefoivinculadaàmulherárabe?Afinal,quemseriamasodaliscas?Qualéaestruturasocialdeumharém? Odaliscas são bailarinas?

biografi aMarciaDibéautoradolivro“MúsicaÁrabe:expressividadeesutileza”.Une sua atividade como bailarina e professora de dança aos estudos teóricos sobre música,dançaeculturaárabe.ÉMestreemCulturaÁrabepelaFFLCH/USP.

data 27 setembro horário 16h às 17h00



tema Finanças

Sobre a palestra Formação de preços para serviços

biografi aAnalistadenegóciosdoSEBRAE-SP,formadaemNegóciosdaModapelaUniversidadeAnhembiMorumbi,EspecialistaemGestãoeMarketingDigital–UCDB

Sebrae - Luana de Freitas

Marcia Dib

Sebrae - Ana Claudia Marinho

Josi Madureira




tema Produção cênica e iluminação

Sobre a palestra

Nesta palestra será abordado a importância com a produção cênica e a iluminação deumshowdedançaárabe,sejaeledesenvolvidoemumasaladeaulaouemumteatro.Detalhamentoedemostraçõespráticasdostiposdeiluminaçãoquepodem ser utilizados. Desenvolvimento de um processo de criação para fazer uma produção com muito estilo utilizando recursos simples e também extraindo o melhordetodooequipamentoqueumteatrotemaoferecer.

biografi a

DesignergráficacompósgraduaçãoemHistóriadaArte.Especializaçõesemcursos de iluminação cênica. Diretora de arte da Revista Shimmie, produção e direção geral dos DVDs da Ventreoteca e do espetáculo SIX, apresentado no teatro AlfaemSPeShowsdeGaladoFestivalShimmie.


Palestras 13



local Teatro Eva Wilma - Espaço Cultural Piso térreo

tema Profi ssionalização da Dança do Ventre

Sobre a palestra

Descrever os caminhos percorridos por essa dança, suas características, sua importâncianaculturaárabeeoscaminhosparaaprofissionalizaçãonomercadoartístico atual.

biografi a

Bailarina, professora e coreógrafa há 20 anos, é uma re¬ferência como formadora de professoras e bailarinas de dança do ventre na região sul. A autora recebeu, através da Secretaria Municipal da Cultura de Porto Alegre, o Prêmio Açorianos de dança2015,destaqueemdançadoventre.




tema Figurinos de dança

Sobre a palestra Reciclagemdefigurinosetécnicasdebordados

biografi a Proprietária e professora o espaço e atelier Fazendo Arte Shaina Nur.




tema Aquecimento x Alongamento

Sobre a palestra

A aplicação ideal destas atividades antes e depois da prática da dança em sala de aula.

biografi aBailarina, professora e coreógrafa. Formada em Educação Física, desenvolveu o métodoBellyfitnessvisandoatingirmelhorperformacedealunaseprofissionaisatravés da preparação física de bailarinas de dança do ventre.




tema Folclore árabe

Sobre a palestra Cultura, arte e dança

biografi a AutorasdolivroFolcloreÁrabeedocumentáriosobreoCairo.

Brysa Mahaila

Shaina Nur

Bruna Nacif

Melinda James e Luciana Midlej


Workshop 14

data 24 setembro horário 9h às 13h (4 horas)

vagas Limitadas investimento R$ 280,00

local Shiva Nataraj - R. Bom Sucesso, 1119 - Tatuapé, São Paulo - SP

nível Coreógrafos, diretores e bailarinos profi ssionais

tema Composição do movimento

Sobre o workshop

Aulateórico-práticaondesãoapresentadastécnicasparaconexõesdeexperiênciasparacomposiçãodemovimento.Independentedegêneroespecífico,os exercícios práticos de exploração corporal e potencialidades particulares além exercícios práticos de formação e composição de frases de movimento, dão liberdade de criação ampliando as percepções de possibilidades. Leitura de ambiente e transposição, exploração do sistema Willian Forsythe para criação e desenvolvimento de linguagem própria são pontos fortes desta aula.

data 24 setembro horário 14h às 18h (4 horas)

vagas Limitadas investimento R$ 280,00

local Shiva Nataraj - R. Bom Sucesso, 1119 - Tatuapé, São Paulo - SP

nível Coreógrafos, Diretores e bailarinos de todos os gêneros

tema Composição coreográfi ca

Sobre o workshop

DentreosconteúdosestãoacompreensãoeaplicaçãopráticadoselementosdeLaban, concepção espacial e suas dinâmicas, recursos de criação e fragmentação de movimentos, teoria da abstração de Merce Cunningham, alternativas criativas para desconstrução de raciocínios, sobreposição de leitura na composição de formas, utilizações de temas e áreas diversas para construção de movimentos e coreografias,basessobresemióticanacriaçãodefrasescoreográficas.

biografi a

•OctávioNassuréautordolivroCulináriaCoreográfica–Desmedidasdereceitasparainiciantes na cozinha cênica

• Designer de Experiências Artísticas, é Idealizador do FIH2 Festival Internacional de Hip Hop e eventos na área da Cultura há 23 anos.

• Coordenador Nacional do MBA em Dança – Gestão e Produção Cultural – da Faculdade Inspirar em Curitiba.

•StorytellingedesenvolvedordeconteúdosensorialparaocantorsertanejoepalestranteLeoChaves-(VictoreLeo).

•Co-FounderdoEstilyngue,plataformadefinanciamentocoletivo.•PesquisadorespecializadoemHipHopemLosAngeles/EUA.•AconvitedofrancêsMouradMarzouki,coreografouaCompagnieKafigestreiandoo

novo trabalho no Festival Montpellier Danse 2012 na França.• Convidado da Bienal de Lyon 2014 e 2015 como programador brasileiro.•PresidentedoJúridaCompetiçãodeDançadeRuanoprogramaTVXuxadurante5anos,há4tambéméjuradoda“DançadosFamosos”doFaustão.

•CriadordametodologiadeensinoFunkSlideSystem.•IntegrantedoGuinnessBookcomorecordede27aulasdeStreetDanceem27horas.• Docente e Palestrante da FUNARTE.• Convidado pelo MINC, foi o coreógrafo do Flashmob da Copa do Mundo no Brasil.•CoreógrafopresentenosmundiaisdeMiami,EUAePraga,RepúblicaCheca.• Diretor e Coreógrafo da Cia. de Dança Heart Company.• Produtor cultural, dirige a Dance Concept Brasil desde 1998.

Octávio Nassur

Octávio Nassur


Workshops 15




nível Avançado

tema Técnicas do ballet aplicadas a Dança do Ventre

Sobre o workshop

Técnicas de Ballet Clássico aplicadas a Dança do Ventre tem como objetivo melhorar a consciência corporal, eixo de giros, tônus muscular trazendo leveza e refinamentoparaosmovimentosdeDançadoVentre.

Biografi a

Produtora, Professora, Bailarina e Coreógrafa há 17 anos. Formada em Ballet Clássico, Danças árabes e prática em Jazz e Ballet Contemporâneo.Proprietária da escola Kahina Cia de Dança do Ventre localizada na zona norte de SãoPaulo,realizaShowseWorkshopsInternacionaiseportodooBrasil.



local Espaço Dancesmeralda . Av. Lacerda Franco, 1414 . Cambuci

nível Intermediário

tema Baladi de 1 minuto!

Sobre o workshop

Uma aula obejetiva e cheia de graça para aproveitar o melhor do estilo Baladi em 60 segundos!

Biografi aEsmeraldaestánaDançaárabea19anos.TrabalhounoGolfo,NortedaÁfricaeOriente Médio por 12 anos, é diretora do Espaço Dancesmeralda e é hoje, uma das maisrequisitadasbailarinasnosfestivaisinternacionaisdedançadoventre.




nível Folclore

tema Dabke - Contexto histórico, cultural e primeiras evoluções

Sobre o workshop

Venha ter uma vivência nessa dança libanesa cheia de alegria e união! Você vai se encantar com sua história e se divertir aprendendo algumas de suas evoluções.

Biografi aKaamilah Mourad, bailarina nascida e criada em uma legítima família libanesa traz paravocêsumabagagemcheiaderaizeculturaemumaauladeDabkequevaitesurpreender



local Espaço Dancesmeralda . Av. Lacerda Franco, 1414 . Cambuci

nível Folclore

tema Meléa de Alexandria x Meléa do Cairo

Sobre o workshop

Descobrindoasdiferençasesemelhançasdessesestilos,asmúsicasusadas,otraje e o meléa( véu )acessório usado nas duas.

Biografi a

LucianaMidlejébailarinaepesquisadorahámaisde25anos.IdealizadoradoBellyDance Factor, Proprietária do Espaço Mosaico, organizadora do Festival Lumina Qamar no RJ, e professora do Curso de formação em Folclore. Em 2003 e 2005 fez duas turnês em países árabes a convite dos empresários Olga e Omar Naboulsi. JáperdeuascontasdequantasvezesfoiaoEgitoparaestudos,tambémorganizaanualmenteexcursõesparalá.ÉapaixonadapeloFolcloreepesquisainloco,tendoestudado com os melhores professores e com os nativos locais. Recentemente lançou em parceria com Melinda James e a editora Kaledoscópio, o livro Folclore Árabe:cultura,arteedança!

Kahina

Esmeralda

Kaamilah Mourad

Lu Midlej


Workshops 16




nível Intermediário

tema Ritmos quaternários, Maksoum, Masmoud Saghir e Rumba

Sobre o workshop

NessaaulavamosabordarosritmosMaksoumeRumbaealgumaspossibilidadesem deslocar explorando o repertório egípcio.

Biografi a

Com 18 anos de experiência em Dança Oriental, Mahira Hasan é Produtora, Professora,CoreógrafaeBailarinacomDRT,atuandoprofissionalmentedesde2004.Éconhecidapeloseuknowhowdeproduzireventosdesde2004egerenciarseu empreendimento desde 2012. Mahira lidera seu Grupo de danças árabes desde 2010,CampeãoBrasileirodedançadoventreem2013.MinistraworkshopserealizashowsportodooBrasil.Há6anosdesenvolvesuaprópriametodologiaemsaladeaulaquedáembasamentotécnicoeconsultoriaparaalunaseprofessoras.




nível Avançado

tema Improviso

Sobre o workshop

Discussõesteóricassobreousodacoreografiaedoimproviso.Odespertardasensibilidade,respeitandooqueocorpotemvontadedefazer,alémdebuscadeoutrastécnicasparaterumimprovisomaiselaboradonadança.Comorefinarsuapercepç ã o musical e buscar mais naturalidade no improviso.

Biografi a

Professora, bailarina, coreógrafa de dança oriental e campeã mundial de dança doventrepelofestivalegípcio“AhlanWaSahlan”.Umdosgrandesnomesdaatualidade, vem se destacando por seu trabalho em todo Brasil e exterior, realizando showselecionandoworkshops,graçasàsuadidáticadiferenciada,técnicaapurada, estilo próprio e emoção emanada de suas apresentações. Aprimora seus conhecimentos com grandes mestres e viaja constantemente ao Egito para aperfeiçoamento de sua dança e contato com a cultura e a língua árabe.




nível Folclore

tema Cronologia da dança oriental - evolução

Sobre o workshop

Ghawaze-Awalem-GoldenAge-BellydanceatualAbordando a evolução da dança do ventre atual, da dança raiz dançada nas ruas popularmente e sua evolução para os palcos.

Biografi a

Melindaéprofessoradedançasárabeshá20anosepesquisadoracominteresseparticularemfolcloresegípcios.Seulongotrabalhodejuntarpesquisasliteráriasàinúmeraspesquisasdecampocomexperiênciasempíricassetornoupeculiare profundo. Em tentativas incessantes de sair do âmbito teórico estreitando os laços entre os amantes do folclore egípcio e o povo local, conseguiu absorver conhecimento sobre a arte egípcia, onde sentimentos, acontecimentos, comportamentosepequenasaçõesdiáriasdopovonãoforamdescartadas,ecomisto,desenvolveuumtrabalhoquesetornouparteartísticoeparteantropológico.

data 28 setembro horário 13h30 as 15h00



nível Básico / Intermediário

tema Criatividade musical - Instrumento x movimento

Sobre o workshop

Amúsicaárabeériquíssimaemsuainstrumentaçãoevisandoomelhoraproveitamento da leitura musical, vamos aplicar os movimentos básicos da dança do ventre de maneira criativa e fluida visando as nuances de cada instrumento.

Biografi a

Najla Nar bailarina, professora, coreógrafa de dança oriental e campeã de grandes festivais em 2018 ( Mercado Persa, Festival Shimmie BH e SP, Festival Internacional Hathor e Star Bellydance Brasil). Reconhecida por sua presença marcante e estilo próprio. Bailarina Noites no Harém da Casa de Chá Khan el Khalili aprimora seus conhecimentos com mestres egípcios e grandes nomes nacionais.

Mahira Hasan

Mahaila el Helwa

Melinda James

Najla Nar


Workshops 17


vagas Limitadas investimento GRATUITOlocal em breve

nível Todos - Faça sua primeira aula!

tema Dança do Ventre - Primeiros Passos

Sobre o workshop

Experimentação de movimentos básicos e junções simples, para praticantes e não praticantes de dança do ventre, oferecendo, nesse contexto, uma experiência de dança do ventre como instrumento de ativação da feminilidade e elevação da auto estima.

Biografi aAngela Cheirosa, 44 anos, com 11 anos de experiência como bailarina e professora de dança do ventre no estado da Bahia. Idealizadora e mantenedora do Projeto Flor deLótus,quehá6anosempoderamulheresatravésdaartedadançadoventre.


vagas limitadas investimento R$ 65,00

local em breve


tema Montando o seu show

Sobre o workshop

Formasdeestruturarumshowdedancadoventre-tiposdemúsicas,comportamentoemcena,figurino,maquiagem.Comolidarcomosdiferentestiposdeeventoedepúblico

Biografi a

Bailarina,produtoraecoreógrafadeDançaÁrabe.Premiadaemdiversosfestivais,apresenta-seregularmenteemdiversoseventosetrazparaoFestivalShimmieum pouco dessa experiência em sua aula. Capa da edição 14 da revista Shimmie e autora de 3 DVDs didáticos. É campeã nacional e mundial de dança do ventre. Atualmente também bailarina responsável pela revista Shimmie.



local em breve

nível Crianças e adolescentes

tema Experimente o método Sasaki de Dança do Ventre Infantil

Sobre o workshop

Apartirdedinâmicas,jogosebrincadeiras,exploraremosolúdiconadançadoventree trabalharemos de forma fácil e prazeiroza, ritmos, improviso e musicalidade.

Biografi a

RebecaSasakiestáhá20anosemcontatocomadançadoventreeministraaulashá10anos.ÉcriadoradoMétodoSasakiparaaulasdeDançadoVentrelúdicaseeducativasparacrianças,commaisde50professorascapacitadasecertificadasno Método por todo o Brasil.

data 29 setembro horário 14h30 as 16h


local em breve


tema Explorando o espaço com personalidade

Sobre o workshop

Nesta aula iremos experimentar formas diferentes de movimentações, como o uso do espaço cênico e espaço interno associados com a personalidade de cada um. Aondevivenciaremoscomocadadançapodeserúnica.

Biografi a

Fran Passos, bailarina e professora de dança do ventre em Curitiba, iniciou seus estudosnadançaem2008,possuiaqualificaçãodeBailarinaNoitesnoHarémdaCasa de Chá Khan el Khalili, bem como, os títulos de Miss Mercado Persa 2014, CampeãSoloProfissionalMercadoPersa2016,CampeãCongressoMineiro2016,ecampeã Brasileira, Sulamericana e Mundial (Japão), pela Libraf em 2016.

Angela Cheirosa

Ana Claudia Borges

Rebeca Sasaki

Fran Passos


Workshops 18



local em breve


tema Dinamicidade em trabalhos de quadril

Sobre o workshop

Nesteworkshopiremosabordardiversastécnicasdesdemicromovimentosatémovimentos bem impactantes realizados com o Quadril. Iremos abordar como utilizar amisturadestesmovimentosparaquesuaDançafiquedinâmicaecriativa!Tambémabordaremos exercícios e técnicas para um Quadril mais preciso, rápido e seguro.

Biografi a

Formada em Educação Física pela Unifor, Bailarina e Professora de Danças árabes há mais de 12 anos, Proprietária do Studio Natália Capistrano, Capa da Revista Shimmie, Idealizadora de dois grandes eventos de Dança em Fortaleza: Bellydivas e Luzes do Oriente.GravourecentementeseuprimeiroDVDdidático.Jáfoijúriemeventosespeciaiscomo o BD Factor, Congresso Mineiro de Dança e Hathor Festival entre outros.

data 30 setembro horário 9h as 10h

vagas limitadas investimento GRATUITOlocal em breve

nível Todos - Faça sua primeira aula!

tema Dança do Ventre - primeiros passosSobre o workshop

Neste curso será apresentado a introdução dos passos básicos e essenciais na dançadoventre,bemcomoosbenefíciosadquiridosatravésdestapráticamilenar

Biografi a

JuMarconatohámaisdevinteanosdedica-seapropagareresgataradançadoventredeformaintegral,holísticaeterapêuticasemperderaqualidadetécnica.Além de ser escritora, bailarina, coreógrafa, palestrante, professora de dança é fisioterapeuta,estudaocampodeenergiahumanasendoterapeutaprânica,corporalholística e coach integral sistêmico. Utilizando seus conhecimentos de uma forma muitoparticularparaqualificarsuasaulaseworkshops,preservandoaessênciada arte, estabelecendo perfeitamente uma ligação entre corpo, mente e coração, fazendo de suas aulas um aprendizado de vida e resgate do feminino essencial.



local em breve


tema Construindo um corpo percussivo

Sobre o workshop

Explorando e reconhecendo as nuances musicais presentes em um trabalho percussivo, vamos promover uma consciência muscular apurada do corpo da cabeçaaospés,comfoconosmovimentossecosdequadril,troncoevariaçõesdetremidos,paraexpandiressaconsciênciacomcriatividadeefidelidadenaleitura.

Biografi a

Bailarino,ProfessoreCoreógrafodeDançaOrientalÁrabe,tememsuaformaçãoartística o Ballet Clássico, Jazz, Dança Indiana Moderna, Dança Cigana, Folclore Árabe,TribalFusioneDançadoVentre.Trásfielmentetodaessabagagemparaseusshowseaulastornandoseutrabalhocadavezmaisdenso.Premiadoemconcursos Nacionais e Internacionais, Campeão Mundial de Dança do Ventre pelo festival Ahla Wa Sahla no Egito. Marcado pela precisão e leitura musical, Jonathan vem se tornando uma das referências na Dança Oriental Masculina.

Natalia Capistrano

Ju Marconato

Jonathan Lanna



local em breve


tema Um movimento, infi nitas possibilidadesSobre o workshop

Do básico ao avançado, variações de movimentos pela forma de execução, mudança de direção, nível e velocidade

Biografi a

GraduadaemLicenciaturaemDançaedançarinaprofissionalpelaUniversidadeFederal da Bahia, professora, bailarina e coreógrafa de Dança Oriental. Com uma longa bagagem de outros estilos de dança (jazz, dança moderna e contemporânea, ballet e dança de salão) iniciou seus estudos na dança do ventre em 1998, desenvolveu sua própria metodologia de ensino e em 2003 abriu o Studio Dance Baladi,quehojeéreferênciaemensinonaBahia.IdealizadoraeorganizadoradoBaladi Congress, prêmio Shimmie em 2015 de Melhor Produção de Evento do Brasil. Fernanda Guerreiro


Workshops 19

data 30 setembro horário 14h30 às 16h


local em breve


tema V.A.E - Velocidade . Altura . Espaço

Sobre o workshop

Através de uma ferramenta simples e fácil de usar. O V.A.E é uma dinâmica das somasdeVELOCIDADE+ALTURA+ESPAÇO,noqualvocêentenderácomoampliare elaborar seu próprio repertório de passos.

Biografi a

Apaixonada pela dança desde criança. Se tornou professora aos 16 anos. FezdiversoscursosinternacionaisefoidestaquenofestivalNileGroupnoEgitorecebendo prêmio de primeiro lugar. Proprietária do instituto Marhaba, criadora da Magnunaemétodomarhabadedançadoventre,queorientatodooensinodesuasalunas,dobásicoaoavançadolevando-asaprofissinalizacaoedestaqueno mercado da dança.Dalilah



local em breve


tema Dissociações corporais

Sobre o workshop

Um trabalho de consciência corporal para a dissociação dos segmentos corporais. Comsequenciastécnicaselaboradaseatividadesparacriarumcorpoconsciente

Biografi a

Natália Piassi é bailarina, professora e coreógrafa de dança do ventre do Espírito Santo.Comformaçãoemfisioterapia,yogaedançaterapia.Iniciouadançaaos16anos,elogomudou-sedesuacidadeparaSãoPauloseaprimorandocomprofissionaisrenomados,tendocomoprincipalmentoraabailarina Ju Marconato.Durante este período, foi vencedora de diversos concursos no Brasil e em outros países como Argentina e Holanda.Natália Piassi


Promoções especiais 20

Incluso na promoção Investimento

COMBO ESTUDO

SEGUNDA

15% DESCONTO

• 2workshopsde4horas/cada com Octávio Nassur

De: R$ 560,00

Por: 10x R$ 47,60

COMBO ESTUDO 1 DIA

21% DESCONTO

• Escolha 1 DIA INTEIRO de atividades Válido de terça à domingo

De: R$ 260,00

Por: 10x R$ 20,50

COMBO ESTUDO FINAL

DE SEMANA

42% DESCONTO

• 5workshops(7horas)deSábado• 5workshops(7horas)deDomingo.*Grátis2entradasShowdeGala* Grátis ingresso 1 Sábado + 1 Domingo

De: R$ 520,00

Por: 10x R$ 30,00

COMBO ESTUDO 6 DIAS

50% DESCONTO

• 20workshops(34horas)deterça à domingo.• 6horasoficinas+8horaspalestras• 9 horas seminários acadêmicos • 5PocketsShows*Grátis2entradasShowdeGala* Grátis ingresso 1 Sábado + 1 Domingo

De: R$ 1550,00

Por: 10x R$ 77,50

COMBO QUERO TUDO

50% DESCONTO

• 1 avaliação da banca 20ver dançar• 1 vaga na mostra ou concurso

(solo ou dupla)• 34horasdeworkshop• 6horasoficinas• 8 horas palestras • 9 horas seminários acadêmicos• 5PocketsShows*Grátis2entradasShowdeGala* Grátis ingresso 1 Sábado + 1 Domingo

De: R$ 2610,00

Por: 10x R$ 130,50

AULAS AVULSAS

5 a 20% DESCONTO

Consiste em um pacote especial de descontos para compras avulsas.Total de 26 atividades entre palestras, oficinaseworkshopsdeterça à domingo.

de 2 a 5 ativ. = 5% = R$ 61,75de 6 a 10 ativ. = 10% = R$ 58,50

de 11 a 15 ativ. = 15% = R$ 55,25de 16 a 26 ativ. = 20% = R$ 52,00

Descontos direto no carrinho

DEB

ATE

E M

ESA

RED

ON

DA


MESAS REDONDAS 22

ESPAÇO GRATUITOecriadodentrodoFórumparadiscussãopró-ativa,abertaparatodososprofissionaiseamadoresdequalquerestilo,qualquerescolaouacademia,conhecidonomercado ou não.

Nosso objetivo é criar espaço para o diálogo construtivo e assim criarmos juntos um futuro melhor para nossa arte.

Sábado

TemaRumos - Construindo juntos o futuro que

queremos para a Dança do VentreRepresentatividade

horário 13h30 as 14h30 15h as 16h

profissionaisClara Azevedo

e Letícia SoaresAngela Cheirosa, Ivis Teles

e Luciana Nogueira

Domingo

Tema Seminários AcadêmicosA importancia do Design e

Identidade visual para bailarinasEmpoderamento?

horário 10h às 11h 11h30 às 12h30 13h30 às 14h30

profissionaisLiana Matos e Thais Baptista

Josi Madureira e Lia Penteado

Angela Cheirosa e Ju Marconato

SEM

INÁR

IOS

ACAD

ÊMIC

OS


Submissão de Trabalhos AcadêmicosTEMA DO SEMINÁRIO: DANÇA DO VENTRE SEM FRONTEIRAS: SUJEITOS, SABERES E PRÁTICAS.

Sobre o I Fórum Orienta – Festival Nacional ShimmieNumformato inédito,comapropostade reunirediscutirproduçõesacadêmicasemandamentoe/oufinalizadassobreaDançadoVentre (e temas relacionadosa ela), o I FórumOrienta–FestivalNacional Shimmie abre espaçopara queestudiosos,pesquisadores,professoreseautoresdemateriais relacionadosaocampoteórico-práticodaDançapossamdivulgar seus trabalhos, compartilhar ideias, referências e reflexões. Espera-se que as discussões sejam baseadas emconhecimentoscientíficosdediversasáreasdosaber,sendopossívelinscrevertrabalhosdediferentesformatos,comoporexemplo:• TCC’s(TrabalhodeConclusãodeCurso),Monografias,DissertaçõeseTeses(comapresentaçõesoraisepráticas,casoessesdoisformatosfaçampartedapesquisa)

• Artigospublicados(emrevistascientíficasourevistasdaárea,talcomoaprópriarevistaShimmie,desdequedevidamentereferenciados);

• Capítulos de livro;• RelatosdeExperiência(desdequeostextosestabeleçamdiálogoscomautoresdealgumaáreadoconhecimentocomo:Antropologia,Filosofia,Estética,Lazer,História,Sociologia,etc).

Os trabalhos serão apresentados através de apresentações orais (com possibilidade de apresentação prática, caso haja) emesquemademesaredonda:cadapalestranteterá10minutosparaapresentaçãodoseutrabalhoe,aofinal,teremos30minutosdedebatecomopúblico,mediadoreseosdemaispalestrantesentreeles.Odebatedeveráserumespaçoprodutivodecríticas, dúvidase respostasparaqueospalestranteseopúblicopossamdesfrutardoprincipalobjetivodoevento:ampliar e aperfeiçoar os conhecimentos acerca da dança.Ostrabalhosenviadosserãolidos,analisadoserevisadospelaequiperesponsável.Emcasodeaprovaçãodasubmissão,retornaremos o contato com as demais orientações para apresentação.

Orientações GeraisOs trabalhos deverão ser submetidos em formato de resumos. Todos eles devem apresentar os seguintes dados:• Dadosdoautor:Nomecompleto,Cidade,Estadoeendereçodee-mail.• Formatodotrabalho:Identificaremqualformato(classificaçõesacima)seencaixaotrabalhosubscrito.• Título;• Ter entre 300 a 500 palavras (excluindo dados do autor, formato do trabalho e referências). • Referênciasbibliográficas:Autores,livros,textos,pesquisas,artigos(eletrônicose/oubibliográficos)consultadosparaa

construção do trabalho a ser apresentado. O texto do resumo deve ser enviado com a seguinte formatação: Fonte Arial; Tamanho 12; Documento no formato WORD; paraosseguintese-mails:[email protected]

Prazos DATAS IMPORTANTES

Divulgação do edital Março de 2018.

Inscrição com envio do resumo Até 20 de agosto

Retorno às submissões Até 30 de agosto

Divulgação dos trabalhos aceitos Até 5 de setembro

OBS: Os resumos serão rejeitados em caso de não cumprimento das normas estabelecidas acima.

EDITAL 24


Conformeostrabalhosforemenviadoseaprovados,direcionaremoscadaumdelesaumgrupodetrabalho(GT)específico,para que as discussões possam ser aprofundadas em assuntos da mesma natureza. Sendo, a princípio, divididos nosseguintes temas:

Data 27 set . Quinta horário 9h às 12hLocal Mahira Hasan Dança para Mulheres.Av.Imirim,1164-Imirim Vagas Limitadas

GT 1Tema A dança oriental e suas diversas abordagens na área das Humanidades

Diretrizes

EstegrupodetrabalhotemcomoobjetivodiscutirtrabalhossobreadançadoventrequeestejamligadosadiferentesáreasdoconhecimentorelacionadasàsHumanidades:Antropologia,Sociologia,Psicologia,Lazer,Teatro,Filosofia,entreoutras.Ointuitodestegrupoéaproximarconceitoseteoriasdediversoscamposàpráticadadançadoventre,paraqueprofessoresepesquisadorespossamtrocarexperiênciaseampliar/aprofundardiscussõessobreocorpo,adançaesuasrelações.

GT 2Tema Por dentro do mundo árabe: História da dança, Linguagens e Estilos

Diretrizes

Por tratarmos de uma dança intimamente relacionada à cultura árabe, este grupo de trabalho tem como objetivo esclarecer pontosimportantessobresuahistória,sobresuaconstituiçãocomolinguagemesobreosestilosqueforamcriadosaolongodotempo.Aqui,cabemtrabalhosquetratemsobreahistóriadadança,folcloreárabe,músicaárabe,relatosdeexperiênciasobre vivências corporais práticas, estudos de caso sobre diferentes estilos, etc. O objetivo é estabelecer uma ponte entre teoriaepráticaquetornemoensino-aprendizadomaisconscienteefundamentadoemestudosreais.

GT 3Tema Dança do Ventre e Saúde: Corpo humano, movimento e atividade física

Diretrizes

Nestegrupodetrabalho,buscamosreunirestudosligadosadiferentesáreasdasaúde:EducaçãoFísica,Fisioterapia,Medicina,TerapiaOcupacional,Enfermagem,entreoutras,queinvestiguemadançadoventresobumolharvoltadoàpromoçãodasaúde(seja mental e/ou física) através do movimento humano. Para este grupo, são indicados trabalhos relacionados à anatomia, fisiologia,cinesiologia,biomecânica,reabilitação,terapias,etc.Aideiadestegrupoépensarmosnoprincipalinstrumentodenossa dança: o corpo humano. E a partir daí, discutirmos suas capacidades, potencialidades, limites e cuidados.

Estimulamosaparticipaçãodetodos/asos/asparticipantes(palestrantesepúblicoouvinte)nasdiferentescategorias,paraquepossamosenriquecerediversificarostemasabordadosemcadagrupodetrabalho(GT).

Coordenação dos debates e organização dos semináriosMestra em Antropologia Liana Matos.Mestra em Educação Física Thaís Baptista.

Profissionais envolvidos nas atividades do Fórum e FestivalAna Claudia Borges, Angela Cheirosa, Dalilah, Elaine Rollemberg, Esmeralda, Fernanda Guerreiro, Fran Passos, Jonathan Lanna, JuMarconato,KaamilahMourad,Kahina,LucianaMidlej,LunahFarah,MahailaelHelwa,MahiraHasan,MelindaJames,NajlaNar,NataliaCapistrano,NataliaPiassieRebecaSasaki.

FEIR

A D

E EX

POSI

TORE

S


EXPOSITORES 27

Écommuitootimismoenabuscaconstantedegrandesresultadosqueconvidamosvocê,Expositor,aagregaraindamaisqualidade,inovaçãoevariedadeaosnossoeventoatravésdosdiferenciaisdosprodutose/ouserviçosdasuaempresa.

Algumas vantagens de ser um expositor em nosso eventoPúblico direcionado-compostoporpraticantesdediversosníveisdeaprendizado,professoras,bailarinasprofissionais,produtores culturais e administradores de escolas de todo o país.

Abrangência nacional – Os participantes do Fórum Orienta e Festival Shimmie vêm de todos os estados brasileiros em busca de lançamentos e novidades no mercado de dança.

Grande circulação de pessoas – Receberemos este ano ainda mais participantes no evento na busca de lançamentos e nossos já tradicionais artigos de vestuário e acessórios.

Network – nosso objetivo é proporcionar aos expositores e aos participantes um ambiente agradável e propício para compras,vendasenetworkparafuturostrabalhos

Funcionamento da FeiraSábado e domingo das 9h00 às 20h00

Tamanho e valores do espaçoO espaço para stand unitário tem 2 metros. Nele está compreendido 2 mesas de 0,70 cm e um espaço para arara de 0,60. O stand comporta duas pessoas. Paragarantirmosomaiornúmerodeparticipaçãodeestandesestamosrestringindoavendadenomáximo3espaçosporexpositor.

ValoresSoliciteinformaçõesatravé[email protected]

Sua participação será muito importante para nós.

CON

CURS

OS

E M

OST

RAS

14 categorias concurso

15 vagas 20Ver Dançar

55 vagas de mostra


20Ver Dançar 29


vagas 15 investimento vide promoções abaixo



Dos objetivos1. QueapraticantedeDançaOrientalpossareceberdeprofissionaisrenomadosnomercadoumaavaliaçãodeseu

trabalho;2. NãosetratadeconcursoouSelosdequalidade,portando,nãohaverácolocaçõesoudivulgaçãodeavaliações;

Da inscrição• Taxa de participação: R$ 250,00. No dia do evento: R$280,00. • Inscriçõesatravésdositewww.festivalshimmie.com.br• Aofinaldesuaparticipação,ainscritareceberá:oDVDcomafilmagemdesuadançaeasavaliaçõespropriamente

ditas;• Abailarinainscritareceberáumalistacom20músicasparaestudo,sendoqueumadestasserátocadaparasua

avaliação;• Aescolhadamúsicaseráporsorteio,comtodasasbailarinaspresentes,meiahoraantesdoiníciodasapresentações;

Da avaliação1. ProfissionaisquefarãopartedabancaKahina,MahailaelHelwaeMuniraMagharib;2. Osrequisitosobservadospelabancaserão:

• Entradaemcena,desenvolvimentocênico,musicalidade,técnicadequadril,habilidadeparamovimentossinuososeondulatórios, postura, expressão facial, uso do véu (se houver).

• Tambémhaveráespaçoparacomentáriossobreesteseoutrositensqueoprofissionalacharpertinente.

Do Registro1. AapresentaçãoseráfilmadaEXCLUSIVAMENTEpornossaequipeeentreguenomesmodia,umDVDcoma

apresentação;2. A participante poderá tirar fotos posadas com a banca, depois da avaliação;

Das músicas1. Asmúsicassãoeditadaspornossaequipe,comduraçãode4minutos.2. Todasasmúsicassãoestiloclássicooriental;3. AparticipantereceberáumlinkparabaixarasmúsicasviaservidoratravésdositedoFestival,apartirde20de

fevereiro de 2018. Investimento

Descrição de lotes Valor

LançamentoVálido até dia 05 de março de 2018 R$ 200,00

Primeiro lote Válido de 06 março a 21 abril 2018 R$ 230,00

Segundo lote Válido de 22 abril a 21 julho 2018 R$ 240,00

Terceiro lote Válido de 22 de julho até 27 de setembro de 2018 R$ 250,00

Dia do evento 28 de setembro de 2018 R$ 280,00


Concursos e mostras 30

data 29 e 30 setembro horário 9h às 18h

Informações IMPORTANTES válido para todos os participantes

ObjetivosOs concursos promovidos pelo Festival Nacional Shimmie têm como objetivo promover aos praticantes de dança árabe a cultura e a disseminação do conhecimento e do espirito esportivo.

FilmagemÉproibidoousodecâmerasprofissionais.UsoautorizadosomenteparaaequipedaRevistaShimmie.Valordafilmagem(porapresentação): Contratado com antecedência: R$ 20,00 Contratado no dia da apresentação: R$ 30,00

Efetueopagamentoatéodia20/set/18eenvieocomprovanteviaemailpara:[email protected]ósito:bancoBradesco–Ag:0505–CPoupança:1006901-7–JosianeF.Madureira

FotografiaÉproibidoousodecâmerasprofissionais.UsoautorizadosomenteparaafotógrafaAdelitaChohfi.Valor do CD por apresentação Contratado com antecedência: R$ 50,00 Contratado no dia da apresentação: R$ 60,00Efetueopagamentoatéodia20/set/18eenvieocomprovanteviaemailpara:[email protected]ósito:bancoItaú–Ag:9385–CC:21822-8–AdelitaChohfi

Para realização dos concursosParaqueocorraacategoriasãonecessárias,nomínimo,2concorrentesinscritosnamesmacategoria,casocontrário,não haverá o concurso e o participante dançará como Mostra (não haverá devolução de valor pago da inscrição).

Entrada Todososparticipantes,tantodemostraquantodeconcursodeverãoadquiriroingressodeentradadoeventoseparadamente. Valor antecipado: R$ 15,00 (valor no dia R$ 20,00). Escolas e caravanas possuem desconto para compra de ingressos a partir de 15 unidades, [email protected]ções.


MúsicaLivre

Música e FichaAFichadeinscriçãoeamúsica(obrigatoriamenteenviadaemformatoMP3)deverãoserenviadasatéodia 30deagostode2018viaemailpara:[email protected].

Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Mostra_dia_nomedogrupo.mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.

Dos participantes1. Integrantes do sexo feminino, masculino ou misto, sem restrição de idade;2. É permitida a participação em solos, duplas, trios ou grupos;3. Tempo de apresentação: 5 minutos

AtrasoEm caso de atraso do grupo, este poderá ser encaixado de acordo com a possibilidade do evento, cabendo esta decisão aomembrodaequiperesponsávelpelaordemdasapresentações.No caso de indisponibilidade de comparecer ao evento, o valor da inscrição não será devolvido.

Mostra especial BellyKids . SábadoDestinadoparasolos,duplas,triosegruposnosquaistodososseusintegrantestenhamaté12anosdeidade.Nãosetratadecompetição.Aofinalosparticipantessãochamadosaopalcoerecebemumamedalhadeparticipação.Músicade até 5 minutos. Estilo: dança do ventre, danças folclóricas ou fusões.

Prêmios para as mostras não competitivas

PRÊMIO INCENTIVO A CULTURA PARA AS CARAVANAS (grupos acima de 10 pessoas)AorganizaçãodoFestivalNacionalShimmieofereceráparadoisgruposqueforemdestaquescomo:1. A maior caravana(emnúmerodeconvitesvendidosabailarinoseacompanhantes)deforadeSP(interioreoutros

Estados);2. A caravana que veio de um local mais distante.

PRÊMIO GRUPO DE OUROSeráoferecidoaogrupodemostranãocompetitivaquesedestacarnoconjunto:técnica,figurinoeexpressão.DestaquenaediçãoespecialdaRevistaShimmie(EncarteespecialFestivalNacionalShimmie),comfoto.Grupo escolhido pela Direção do Evento.

PRÊMIO CARLOS CLARK DE MELHOR COREÓGRAFO Será oferecido o 'PRÊMIO CARLOS CLARK'demelhorcoreógrafoparaacoreografiaemgrupoquesedestacarnamostracompetitiva.Acuradoriadofestivalpremiaráacoreografiaquetivermaisdestaquenoconjunto:técnica,figurino,expressão,criatividadeecarisma.

MOSTRA NÃO COMPETITIVA 31

data 29 set e 30 set horário programação

vagas 21 vagas para Grupos + 5 vagas Solo - SÁBADO24 vagas para Grupos + 5 vagas Solo - DOMINGO investimento R$ 180,00


Serão duas fases, cada fase em um dia diferente

Dia Atividade Horário Descrição

29 de setembro Primeira Fase Asconcorrentesapresentamamúsicadosorteio

no local Prova Escrita

30 de setembro Segunda Fase Asconcorrentesseapresentamcommúsicoaovivo Asparticipantesdeverãochegarcom1hdeantecedênciadoiníciodacategoriaeapresentar-seaoguichêdeconcursoparaassinarasúmuladepresença.

São aptas a participar desta categoria: • Bailarinas do sexo feminino, a partir dos 16 anos;• BailarinaseProfissionaisatuantesnoMercadoProfissionaldaDançaÁrabe;• ProfissionaisquepossuemDRT(não-obrigatório)ouespaçoprópriodedançaoufranquia.Tambémbailarinasque

divulgam suas aulas em redes sociais e internet em geral; • Bailarinasqueseconsideremaptastecnicamenteparaconcorreremnestacategoria

Concurso . SOLO PROFISSIONAL TAKSIM 32

data 29 set (1ª fase) 30 set (2ª fase) horário 14h40 às 16h25 Sábado

16h00 às 16h45 Domingo


Primeira Fase . 29SETSÁBADOAparticipantereceberáasmúsicasdaprimeirafaseumlinkapartirde20defevereirode2018,ou,apósconfirmaçãodavaga.AsmúsicasserãodoestiloClássicoOrientaleestãoeditadasparaquetodastenham o mesmo tempo em cena.Todas as bailarinas serão chamadas ao palcoparaosorteiodesuasmúsicaseem seguida as apresentações começarão. A ordem de apresentação é a ordem alfabética. Após o sorteio todas devem aguardar a sua vez na coxia, não sendo permitido o uso de celulares, ipods ou aparelhos eletrônicos. Depois de sua apresentação a bailarina está liberada para se trocar e aguardar o resultado.

Requisitos avaliados 1. Entrada em cena; 2. Desenvolvimento cênico;3. Comunicaçãocomopúblico;4. Musicalidade (reconhecimento das

mudançasdehumordamúsica,identificaçãoderitmosemovimentosadequadosaosmomentosdamúsica);

5. Técnica a. Habilidade para movimentos

sinuosos, ondulatórios e reverberados

b. Postura c. Fluidezd. Execução dos movimentos

6. Expressão facial e corporal;7. Uso de acessório (se houver).

Cada item vale pontuação simples de 5 a 10,podendoserdivididosemmúltiplosdemeio ponto (5,5, 6,5 etc.)Casohajaempate,oquesitotécnica,seráutilizado para o desempate, seguido de musicalidade e expressão.

Segunda Fase . 30SET DOMINGOAPRESENTAÇÃO AO VIVOAs concorrentes deverão apresentar um improviso de 2 MINUTOS Solo ao vivo de 1 instrumento melódico Seráexecutadaumasequênciamusicalsemelhante para todas as concorrentes. A ordem de apresentação é a ordem alfabética.Sendoqueasparticipantesdeverão aguardar sua vez em um local determinado pela produção.

Requisitos avaliados 1. Leitura Musical2. Técnica

a. Habilidade para movimentos sinuosos, ondulatórios e reverberados


3. Expressão facial e corporal;

Cada item vale pontuação simples de 5 a 10,podendoserdivididosemmúltiplosdemeio ponto (5,5, 6,5 etc.) Casohajaempate,oquesitotécnicaseráutilizado para o desempate, seguido de musicalidade e expressão.

Prova EscritaAs concorrentes serão encaminhadas pela nossaequipepararealizaçãodeprovaescrita,queconstaráde10(dez)questõesdemúltiplaescolhasobreosartigosdaRevista Shimmie referentes ao ano 7 (edições40a42).Cadaquestão valerá 0,5 ponto totalizando o máximo de 5 pontos possíveis.

Observações:1. Em caso de atraso a bailarina será

desclassificada;2. Proibido: uso de fogo, companhia de

músicosaovivo,nudezouvestimentaquesejaimprópriaparaaclassificaçãodoevento(ClassificaçãoLivre),animaisouqualqueritemquefiquenopalco(papelpicado, pétalas e outros).

Da classificação:TODAS as concorrentes participarão de todasasfases.Anotafinalseráasomasimples das três etapas (Primeira e segunda fase e prova escrita). A maior nota seráadaconcorrentequeficaremprimeirolugar.Casohajaempate,oquesitotécnicaserá utilizado para desempate, seguido de musicalidade e expressão (referentes à primeira fase). Caso ainda perdure o empate, a banca julgadora será reunida novamente para decisão.

Premiação: A bailarina ganhadora irá participar do ShowdeGalaShimmiede2019,eserácapa da edição especial de cobertura do Festival Nacional Shimmie.As três primeiras colocadas ganharão troféu e terão entrevista publicada no encarte especial sobre o Festival Nacional Shimmie.


Serão duas fases, cada fase em um dia diferente

Dia Atividade Horário Descrição

29 de setembro Primeira Fase Asconcorrentesapresentamamúsicadosorteio

no local Prova Escrita

30 de setembro Segunda Fase As concorrentes se apresentam o tema: SENTIDOS ESTILO: MODERNO

Asparticipantesdeverãochegarcom1hdeantecedênciadoiníciodacategoriaeapresentar-seaoguichêdeconcursoparaassinarasúmuladepresença.

São aptas a participar desta categoria • Bailarinas do sexo feminino, a partir dos 16 anos;• BailarinaseProfissionaisatuantesnoMercadoProfissionaldaDançaÁrabe;• ProfissionaisquepossuemDRT(não-obrigatório)ouespaçoprópriodedançaoufranquia.Tambémbailarinasque

divulgam suas aulas em redes sociais e internet em geral; • Bailarinasqueseconsideremaptastecnicamenteparaconcorreremnestacategoria

Concurso . SOLO PROFISSIONAL MODERNO 33

data 29 set (1ª fase)30 set (2ª fase) horário 9h15 às 11h15 Sábado

10h25 às 10h35 Domingo


Primeira Fase . 29SETSÁBADOAparticipantereceberáasmúsicasdaprimeirafaseumlinkapartirde20defevereirode2018,ou,apósconfirmaçãodavaga.AsmúsicasserãodoestiloClássicoOrientaleestãoeditadasparaquetodastenham o mesmo tempo em cena.Todas as bailarinas serão chamadas ao palcoparaosorteiodesuasmúsicaseem seguida as apresentações começarão. A ordem de apresentação é a ordem alfabética. Após o sorteio todas devem aguardar a sua vez na coxia, não sendo permitido o uso de celulares, ipods ou aparelhos eletrônicos. Depois de sua apresentação a bailarina está liberada para se trocar e aguardar o resultado.

Requisitos avaliados 1. Entrada em cena; 2. Desenvolvimento cênico;3. Comunicaçãocomopúblico;4. Musicalidade (reconhecimento das

mudançasdehumordamúsica,identificaçãoderitmosemovimentosadequadosaosmomentosdamúsica);

5. Técnica a. Habilidade para movimentos

sinuosos, ondulatórios e reverberados


6. Expressão facial e corporal;7. Uso de acessório (se houver).

Cada item vale pontuação simples de 5 a 10,podendoserdivididosemmúltiplosdemeio ponto (5,5, 6,5 etc.)Casohajaempate,oquesitotécnica,seráutilizado para o desempate, seguido de musicalidade e expressão.

Segunda Fase . 30SET DOMINGOAs concorrentes deverão apresentar uma coreografiade2 MINUTOS Estilo a ser avaliado: Moderno(não serão aceitas Fusões)Tema: Sentidos A ordem de apresentação é a ordem alfabética.Sendoqueasparticipantesdeverão aguardar sua vez em um local determinado pela produção.

Requisitos avaliados 1. Adequação ao tema: A apresentação

emseutodo,doinícioaofim,deveterligação com o tema escolhido;

2. Figurino: Ofigurinodeveterligaçãocoma proposta da apresentação;

3. Movimentos utilizados: O conjunto de movimentos utilizados deve ter passos de Dança do Ventre de acordo com a proposta escolhida;

4. Criatividade: Grau de criatividade principalmentenositens:tema,figurino,acessórios cênicos e movimentos utilizados;

5. Técnica: Técnica dos movimentos de dança e leitura musical;

6. Interpretação: Interpretação do tema proposto.

Compreensão do estilo moderno Paraestacategoria,énecessárioqueaapresentaçãosejacommúsicasárabesmodernas. Percussão pode ser apresentada, desdequenumcontextomoderno.Acessórios são permitidos: fan veil, véu wings,poilveil,dentreoutros.Nestacategoria NÃO ESTÃO INCLUSAS as fusões.

Cada item vale pontuação simples de 5 a 10, podendoserdivididosemmúltiplosdemeioponto (5,5, 6,5 etc.) Casohajaempate,oquesitotécnicaseráutilizado para o desempate, seguido de musicalidade e expressão.

Prova EscritaAs concorrentes serão encaminhadas pela nossaequipepararealizaçãodeprovaescrita,queconstaráde10(dez)questõesdemúltiplaescolhasobreosartigosdaRevista Shimmie referentes ao ano 7 (edições40a42).Cadaquestão valerá 0,5 ponto totalizando o máximo de 5 pontos possíveis.

Observações1. Em caso de atraso a bailarina será

desclassificada;2. Proibido: uso de fogo, companhia de

músicosaovivo,nudezouvestimentaquesejaimprópriaparaaclassificaçãodoevento(ClassificaçãoLivre),animaisouqualqueritemquefiquenopalco(papelpicado, pétalas e outros).

Da classificaçãoTODAS as concorrentes participarão de todasasfases.Anotafinalseráasomasimples das três etapas (Primeira e segunda fase e prova escrita). A maior nota seráadaconcorrentequeficaremprimeirolugar.Casohajaempate,oquesitotécnicaserá utilizado para desempate, seguido de musicalidade e expressão (referentes à primeira fase). Caso ainda perdure o empate, a banca julgadora será reunida novamente para decisão.

Premiação A bailarina ganhadora irá participar do ShowdeGalaShimmiede2019,eserácapa da edição especial de cobertura do Festival Nacional Shimmie.As três primeiras colocadas ganharão troféu e terão entrevista publicada no encarte especial sobre o Festival Nacional Shimmie.



Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Concurso_SoloClassico_nomedaparticipante.mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.

Requisitos para inscrição1. Bailarinas do sexo feminino a partir de 15 anos.2.Éconsideradacomobailarinasemi-profissionalaquelabailarinaque:

• Possui pelo menos 5 anos de dança;• É estagiária em aulas de dança do ventre;• Estáfazendoosprimeirosshowscomcachê;• Não possua DRT; • Nãoéproprietáriadeescolaoufranquia.• Alunasdenívelintermediárioouavançadoqueseconsideremaptasaparticipardestacategoria.

Da apresentação1. Tempo da apresentação: 4 minutos;2. Estilodaapresentação:aconcorrentedeveráseapresentarcommúsicaestiloclássicaárabe,conhecidastambém

comoderotinaorientalárabe.Éaceitávelaperformancecomsolosdepercussão,desdequeestenãoultrapasse1minutoemeiodaapresentaçãoesejadamesmamúsica(nãoretiradodeoutra);

3. Oparticipantequenãoseatentaraestasexigênciasterá05(cinco)pontossubtraídosdanotafinal.

Observações1. Para uso de objetos cênicos este deve ser colocado e retirado dentro do tempo da apresentação;2. Emcasodeatrasoaparticipanteserádesclassificada;3. Emcasodeamúsicatermaisque4minutos,aconcorrenteserádesclassificada;4. Proibido:usodefogo,companhiademúsicosaovivo,nudezouvestimentaquesejaimprópriaparaaclassificaçãodo

evento(ClassificaçãoLivre),animaisouqualqueritemquefiquenopalco(papelpicado,pétalaseoutros).5. Seocorreremcasoscomprovadosdebailarinasprofissionaisestareminscritasnestacategoria.Aparticipanteserá

desclassificada,mesmoapósotérminodoevento,ecasotenhaobtidopremiaçãoomesmoserácancelado.

Requisitos avaliados 1. Entrada em cena 2. Desenvolvimento cênico3. Comunicaçãocomopúblico4. Musicalidade(reconhecimentodasmudançasdehumordamúsica,identificaçãoderitmosemovimentos

adequadosaosmomentosdamúsica)5. Técnica

a. Habilidade para movimentos sinuosos, ondulatórios e reverberadosb. Postura c. Fluidezd. Execução dos movimentos

6. Expressão facial e corporal

Premiação Troféu para os três primeiros colocados, fotos na edição especial do Festival Nacional Shimmie, além de entrevista com a professora responsável dos três primeiros lugares.

Concurso . SOLO CLÁSSICO 34

data 30 set . Domingo horário 12h10 as 13h45




Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Concurso_SoloClassico_nomedaparticipante.mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.

Requisitos para inscrição1. Bailarinas do sexo feminino a partir de 15 anos.2.Categoriaabertaparaparticipaçãodebailarinasamadoraseprofissionais

Da apresentação1. Tempo da apresentação: 4 minutos;2. Compreensão do estilo Folclórico para este Concurso

• Paraestacategoria,énecessárioqueaapresentaçãosejacommúsicasárabesestilofolclóricosejaelederaizoucontemporâneo,podendo-seutilizardeinstrumentoscomojarros,bastões,bengalas,meleas,pandeiros,peneirasdentre outros.

• Serãoadmitidososseguintesestilos:RacksalAssayacomousembengalaoubastão,Ghawazee,Khaleege,DançaNúbia,Baladi,Shaabi,Melea-laff,Fallaheen,incluindojarrooucesto,Pescadores,Tanoura,Dabkeouestilodeestudoepesquisacomprovadapelacoreógrafa.

• Não é permitido o uso de instrumentos musicais como Tabel, Nay, entre outros. Pandeiros e snujs podem ser utilizados como acessório na apresentação, pelas bailarinas solistas.

3. Oparticipantequenãoseatentaraestasexigênciasterá05(cinco)pontossubtraídosdanotafinal.

Observações1. Para uso de objetos cênicos este deve ser colocado e retirado dentro do tempo da apresentação;2. Emcasodeatrasoaparticipanteserádesclassificada;3. Emcasodeamúsicatermaisque4minutos,aconcorrenteserádesclassificada;4. Proibido:usodefogo,companhiademúsicosaovivo,nudezouvestimentaquesejaimprópriaparaaclassificaçãodo

evento(ClassificaçãoLivre),animaisouqualqueritemquefiquenopalco(papelpicado,pétalaseoutros).

Requisitos avaliados1. Técnica

a. Habilidade para movimentos sinuosos, ondulatórios e reverberados dos integrantesb. Posturac. Fluidezd. Execução dos movimentos

2. Comunicaçãocomopúblico3. Adequaçãoaotema:figurinos,movimentosemúsicaadequadosacategoria;4. Expressão:expressãofacialcondizentecomapropostacoreográfica5. Entregar uma pesquisa sobre a dança a ser apresentada.Estapesquisadeveráconternomínimoumalauda

(página)edeveráserenviadaatéodia30deagosto.Abailarinaquenãoseatentaraestasexigênciasterá05(cinco)pontossubtraídosdanotafinal.

PremiaçãoTroféu para os três primeiros colocados, fotos na edição especial do Festival Nacional Shimmie, além de entrevista com a professora responsável dos três primeiros lugares.

Concurso . SOLO FOLCLÓRICO 35





Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Concurso_DuplaClássica_nomedaparticipante.mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.

Dos participantes1. Integrantes ambos os sexos, a partir de 13 anos;2. Tempo de apresentação: 4 minutos

Observações1. Para uso de objetos cênicos este deve ser colocado e retirado dentro do tempo da apresentação;2. Emcasodeatrasoaduplaserádesclassificada;3. Emcasodeamúsicatermaisque4minutos,aduplaserádesclassificada;4. Proibido:usodefogo,companhiademúsicosaovivo,nudezouvestimentaquesejaimprópriaparaaclassificaçãodo


Compreensão do estilo Clássico para este ConcursoParaestacategoria,énecessárioqueaapresentaçãosejarealizadacommúsicasderotinaclássicaoriental,conhecidascomomúsicasclássicas.SomenteoVÉUtradicionalpoderáserutilizadonessacategoriacomoacessóriocênico.

Critérios de avaliação1. Técnica

a. Habilidade para movimentos sinuosos, ondulatórios e reverberados dos integrantesb. Postura c. Fluidezd. Execução dos movimentos

2. Comunicaçãocomopúblico3. Adequaçãoaotema:figurinos,movimentosemúsicaadequadosacategoria;4. Expressão:expressãofacialcondizentecomapropostacoreográfica.5. Sincronia: sincronia e harmonia entre os integrantes da dupla


Concurso . DUPLA CLÁSSICA 36

data 29 set . Sábado horário 13h30 as 14h15




Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Concurso_DuplaModerna_nomedaparticipante.mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.




Compreensão do estilo Moderno para este ConcursoParaestacategoria,énecessárioqueaapresentaçãosejacommúsicasárabesmodernas.Sãopermitidasdesdeasmúsicasconhecidascomomodernas(ex:NancyAjram,AmrDiab),atémúsicastradicionaisqueforammodificadas(comtoquesmodernos,tecnoseremixadas,etc).Nestecasoéimportantequetodooconjunto(figurino,movimentosecoreografia)tambémacompanhemessamodernização.Percussãopodeserapresentada,desdequenumcontextomoderno.Acessóriossãopermitidosdesdequeestejamtambémnocontextomoderno,exemplo:fanveil,véuwings,poilveil, dentre outros. Nesta categoria NÃO ESTÃO INCLUSAS as fusões.





Concurso . DUPLA MODERNA 37





Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Concurso_DuplaFolclorica_nomedaparticipante.mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.


Observações1. Entregar uma pesquisa sobre a dança a ser apresentada. Esta pesquisa deverá conter no mínimo uma lauda (página)

e deverá ser enviada até o dia 30 de agosto. O grupo que não se atentar a estas exigências terá 05 (cinco) pontos subtraídos da nota final.

2. Para uso de objetos cênicos este deve ser colocado e retirado dentro do tempo da apresentação;3. Emcasodeatrasoaduplaserádesclassificada;4. Emcasodeamúsicatermaisque4minutos,aduplaserádesclassificada;5. Proibido:usodefogo,companhiademúsicosaovivo,nudezouvestimentaquesejaimprópriaparaaclassificaçãodo


Compreensão do estilo Folclórico para este ConcursoParaestacategoria,énecessárioqueaapresentaçãosejacommúsicasárabesestilofolclóricosejaelederaizoucontemporâneo,podendo-seutilizardeinstrumentoscomojarros,bastões,bengalas,meleas,pandeiros,peneirasdentreoutros.

Serão admitidos os seguintes estilosRacksalAssayacomousembengalaoubastão,Ghawazee,Khaleege,DançaNúbia,Baladi,Shaabi,Melea-laff,Fallaheenincluindojarrooucesto,Pescadores,Tanoura,Dabkeouestilodeestudoepesquisacomprovadapelacoreógrafa.Não é permitido o uso de instrumentos musicais como Tabel, Nay, entre outros. Pandeiros e snujs podem ser utilizados como acessório na apresentação, pelos bailarinos.





Concurso . DUPLA FOLCLÓRICA 38





Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Concurso_TrioClassico_nomedaparticipante.mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.







2. Comunicaçãocomopúblico3. Adequaçãoaotema:figurinos,movimentosemúsicaadequadosacategoria;4. Expressão:expressãofacialcondizentecomapropostacoreográfica.5. Sincronia: sincronia e harmonia entre os integrantes do trio

Premiação: Troféu para os três primeiros colocados, fotos na edição especial do Festival Nacional Shimmie, além de entrevista com a professora responsável dos três primeiros lugares.

Concurso . TRIO CLÁSSICO 39





Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Concurso_TrioClassico_nomedaparticipante.mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.


Observações1. Para uso de objetos cênicos este deve ser colocado e retirado dentro do tempo da apresentação;2. Emcasodeatrasoaduplaserádesclassificada;3. Emcasodeamúsicatermaisque4minutos,aduplaserádesclassificada;4. Proibido:usodefogo,companhiademúsicosaovivo,nudezouvestimentaquesejaimprópriaparaaclassificação

doevento(ClassificaçãoLivre),animaisouqualqueritemquefiquenopalco(papelpicado,pétalaseoutros).

Compreensão do estilo Moderno para este Concurso Paraestacategoria,énecessárioqueaapresentaçãosejacommúsicasárabesmodernas.Sãopermitidasdesdeasmúsicasconhecidascomomodernas,(ex-NancyAjram,AmrDiab),atémúsicastradicionaisqueforammodificadas(comtoquesmodernos,tecnoseremixadas,etc).Nestecasoéimportantequetodooconjunto(figurino,movimentosecoreografia)tambémacompanhemessamodernização.Percussãopodeserapresentada,desdequenumcontextomoderno.Acessóriossãopermitidosdesdequeestejamtambémnocontextomoderno,exemplo:fanveil,véuwings,poil veil, dentre outros. Nesta categoria NÃO ESTÃO INCLUSAS as fusões.



2. Comunicaçãocomopúblico3. Adequaçãoaotema:figurinos,movimentosemúsicaadequadosacategoria;4. Expressão:expressãofacialcondizentecomapropostacoreográfica.5. Sincronia: sincronia e harmonia entre os integrantes do trio


Concurso . TRIO MODERNO 40





Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Concurso_GrupoClassico_nomedogrupo.mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.

Dos participantes1. Integrantes ambos os sexos, a partir de 13 anos;2. Númerodeintegrantes:mínimode5emáximode20;3. Tempo de apresentação: 5 minutos

Observações1. Para uso de objetos cênicos este deve ser colocado e retirado dentro do tempo da apresentação;2. Emcasodeatrasoogruposerádesclassificado;3. Emcasodeamúsicatermaisque5minutos,ogruposerádesclassificado;4. Proibido:usodefogo,companhiademúsicosaovivo,nudezouvestimentaquesejaimprópriaparaaclassificação





2. Comunicaçãocomopúblico3. Adequaçãoaotema:figurinos,movimentosemúsicaadequadosacategoria;4. Expressão:expressãofacialcondizentecomapropostacoreográfica.5. RiquezaCoreográfica-usodoespaçocênicoedesenhoscoreográficos;6. Sincronia: sincronia e harmonia entre os integrantes do grupo


Concurso . GRUPO CLÁSSICO 41





Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Concurso_GrupoFolclorico_nomedogrupo.mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.


Observações1. Entregar uma pesquisa sobre a dança a ser apresentada. Esta pesquisa deverá conter no mínimo uma lauda

(página) e deverá ser enviada até o dia 30 de agosto. O grupo que não se atentar a estas exigências terá 05 (cinco) pontos subtraídos da nota final.

2. Para uso de objetos cênicos este deve ser colocado e retirado dentro do tempo da apresentação;3. Emcasodeatrasoogruposerádesclassificado;4. Emcasodeamúsicatermaisque5minutos,ogruposerádesclassificado;5. Proibido:usodefogo,companhiademúsicosaovivo,nudezouvestimentaquesejaimprópriaparaaclassificação


Compreensão do estilo Folclórico para este Concurso Paraestacategoria,énecessárioqueaapresentaçãosejacommúsicasárabesestilofolclóricosejaelederaizoucontemporâneo,podendo-seutilizardeinstrumentoscomojarros,bastões,bengalas,meleas,peneiraseoutros.

Serão admitidos os seguintes estilos Saidcomousembengalaoubastão,Ghawazee,Khaleege,DançaNúbia,Baladi,Shaabi,Melea-laff,Fallaheenincluindojarrooucesto,Pescadores,Tanoura,Dabkeououtrodepesquisacomprovadapelacoreógrafa.Não é permitido o uso de instrumentos musicais como Tabel, Nay, entre outros. Pandeiros e snujs podem ser utilizados como acessório na apresentação, pelos bailarinos.



2. Comunicaçãocomopúblico3. Adequaçãoaotema:figurinos,movimentosemúsicaadequadosacategoria;4. Expressão:expressãofacialcondizentecomapropostacoreográfica.5. RiquezaCoreográfica-usodoespaçocênicoedesenhoscoreográficos;6. Sincronia: sincronia e harmonia entre os integrantes do grupo


Concurso . GRUPO FOLCLÓRICO 42





Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Concurso_GrupoModerno_nomedogrupo.mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.




Compreensão do estilo Moderno para este Concurso Paraestacategoria,énecessárioqueaapresentaçãosejacommúsicasárabesmodernas.Sãopermitidasdesdeasmúsicasconhecidascomomodernas,(ex-NancyAjram,AmrDiab),atémúsicastradicionaisqueforammodificadas(comtoquesmodernos,tecnosagitadas,etc).Nestecasoéimportantequetodooconjunto(figurino,movimentosecoreografia)tambémacompanhemessamodernização.Percussãopodeserapresentada,desdequenumcontextomoderno.Acessóriossãopermitidosdesdequeestejamtambémnocontextomoderno,exemplo:fanveil,véuwings,poil veil, dentre outros. Nesta categoria NÃO ESTÃO INCLUSAS as fusões.



2. Comunicaçãocomopúblico3. Adequaçãoaotema:figurinos,movimentosemúsicaadequadosacategoria;4. Expressão:expressãofacialcondizentecomapropostacoreográfica;5. RiquezaCoreográfica-usodoespaçocênicoedesenhoscoreográficos;6. Sincronia: sincronia e harmonia entre os integrantes do grupo


Concurso . GRUPO MODERNO 43

data 29 set . Sábado horário 11h30 às 12h15




Oarquivodeveestarnomeadodaseguinteforma:Concurso_GrupoFusao_nomedogrupo..mp3*Recomendadolevarpendrivecomoarquivoúnicodamúsicaporsegurançanodiadoevento.




Compreensão do estilo Fusão para este Concurso Estilodaapresentação:Paraestacategoriaogrupodeveráapresentarcoreografiasdedançadoventrefusionadascomoutroestilo(ex:flamenco,pop,jazz,ATS,tribalfusion,dentreoutrosestilos.).Lembrandoque,entende-sequefusãolevaemcontaqueosdoisestilosestejampresentes:namúsica,nosmovimentosenofigurino.



2. Comunicaçãocomopúblico3. Adequaçãoaotema

a. Figurinosb. Movimentos dos 2 estilos c. Músicaadequadaacategoria

4. Expressão:expressãofacialcondizentecomapropostacoreográfica;5. RiquezaCoreográfica-usodoespaçocênicoedesenhoscoreográficos;6. Sincronia: sincronia e harmonia entre os integrantes do grupo


Concurso . GRUPO FUSÃO 44

data 29 set . Sábado horário 16h45 as 17h30


PRÊM

IO E

SH

OW

S


Prêmio Shimmie 46

data 28 set . Sexta horário 20h as 22h

Local Teatro Eva Wilma - R. Antônio de Lucena, 146 - Tatuapé, São Paulo - SP


Show de Gala 47

data 29 set . Sábado horário 20h

Local Teatro Eva Wilma - R. Antônio de Lucena, 146 - Tatuapé, São Paulo - SP


1. AofazerainscriçãonoFórumOrientaeFestivalNacionalShimmietodoequalquerparticipanteautorizaousodesuaimagem,semqualquerônus,aRevistaShimmie,sejaemseuencarteespecialouperiódicobimestral;

2. A presente autorização é concedida a título gratuito, abrangendo o uso da imagem acima mencionada em todo territórionacionalenoexterior,emtodasassuasmodalidadesesemlimitedetempoounúmerodeutilizações;

3. As fotos para uso na Revista Shimmie, seja cobertura ou capa, são de total escolha da Diretoria de Arte, não cabendo consulta prévia;

4. AsentrevistasutilizadasnoEncarteEspecialpoderão,porquestãodeespaço,seremeditadas,conformenossaequipede redação;

5. CasoosentrevistadosnãoenviemsuasentrevistasnoperíododadopelaEquipedaRevistaShimmie,aentrevistanãoserá publicada;

6. As notas e avaliações serão entregues no dia do evento após o término das atividades do evento;

7. SeocorreremcasosCOMPROVADOSdeinjúriaoudifamaçãoouquaisquerquefiramoespiritoesportivoederespeitoaoutroparticipante,ocausadorpoderáperderotítuloqueconquistouou,nocasodeparticipantedemostra, ele não terá autorização para se apresentar ano seguinte;

8. Todas as apresentações deverão ser INÉDITAS de autoria do solista ou de sua professora. Salvo casos de “homenagensacoreógrafos”estainformaçãodeveráserinformadanoatodainscrição.Casosejaconstatadoplágio,oparticipanteougruposerádesclassificado,podendoesteatoocorrerinclusivedepoisdoevento;

9. Nosconcursos,casosejasugeridodesclassificaçãoporalgummotivo,adecisãofinalédaequipeartística/técnicada Revista Shimmie;

10. QualquersituaçãoquenãoestejacontempladanesteregulamentoédedecisãomagnadaDireçãodaRevistaShimmie, não cabendo recurso.

CONTATOS

1. [email protected]–fichaseinformaçõessobreaediçãoSP

2. [email protected] – informações sobre as 4 edições do Festival Shimmie

3. [email protected]

4. Site: www.festivalshimmie.com.br

5. Tel.: 11 2876.2011 – das 10h às 20h de segunda à sexta

OBSERVAÇÕES FINAIS 48

Documents

Regulamento Forum e Festival SP 2018 v3 · * Atividades para o público infantil, ... Solo Clássico Dupla Folclórica Grupo Folclórico Trio Clássico Grupo Clássico 10h15 às 11h45