Embed Size (px)
Citation preview
Relatoacuterio de Sustentabilidade
2017
2 03
SUM
AacuteR
IO
Mensagem da Administraccedilatildeo 04
Sobre o Relatoacuterio 06
Cosan 08
Governanccedila Corporativa 16
Estrateacutegia e Desempenho 22
Gestatildeo do Portfoacutelio 30
Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI Standards 64
Informaccedilotildees Corporativas 68
02
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
0504O ano de 2017 foi muito bom
para a Cosan e deixou claro mais
uma vez que possuiacutemos um time
capaz de gerar resultados consis-
tentes e aumento de eficiecircncia a
despeito de turbulecircncias no am-
biente macroeconocircmico e de flu-
tuaccedilotildees nos preccedilos das commo-
dities no mercado internacional
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo O EBITDA Proforma consolida-
do aumentou 18 (R$ 78 bilhotildees)
e o lucro liacutequido 98 (R$ 551 mi-
lhotildees) Todas as nossas empresas
encerraram o ano com iacutendices de
alavancagem muito proacuteximos da
meta e com forte geraccedilatildeo de cai-
xa O engajamento das pessoas se-
gue elevado pesquisa com 85 de
adesatildeo apontou que 94 dos pro-
fissionais do grupo sentem orgu-
lho de trabalhar em suas empresas
A Raiacutezen Combustiacuteveis man-
teve desempenho acima da meacute-
dia de mercado em um ambiente
ainda mais volaacutetil de precificaccedilatildeo e
de suprimentos A Raiacutezen Energia
avanccedilou na otimizaccedilatildeo da estrutu-
ra de custos e do mix de produccedilatildeo
mitigando parte dos efeitos do ce-
naacuterio desfavoraacutevel de preccedilos inter-
nacionais de accediluacutecar As empresas
deram passos importantes com
aquisiccedilotildees estrateacutegicas o anuacuten-
cio da compra ndash consolidada em
2018 ndash dos ativos de downstream
da Shell na Argentina e a aquiccedilatildeo
de duas usinas do Grupo Tonon
Essas movimentaccedilotildees permitiratildeo a
venda de 6 bilhotildees de litros adicio-
nais por ano e o aumento da ca-
pacidade de moagem total para 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
A Rumo investe para aumentar
sua capacidade e adequaccedilatildeo de
seus ativos e alcanccedilou recordes
sucessivos de performance ao lon-
go do ano A Comgaacutes se benefi-
ciou da retomada ainda que lenta
da atividade industrial no Paiacutes e ex-
pandiu o volume de vendas de gaacutes
natural em todos os segmentos A
Moove manteve performance su-
perior aos concorrentes no merca-
do brasileiro e intensificou sua pre-
senccedila internacional
O que ocorreu em 2017 natildeo eacute
ineacutedito Nosso portfoacutelio uacutenico e irre-
plicaacutevel em energia e infraestrutura
foi testado em cenaacuterios econocircmicos
diversos na uacuteltima deacutecada e em to-
dos eles encontrou os melhores ca-
minhos para superar adversidades
Seguimos portanto compro-
metidos em gerar soluccedilotildees efi-
cientes para o desenvolvimento do
Brasil Vamos continuar movimen-
tando o paiacutes por meio de uma lo-
giacutestica integrada confiaacutevel e eficaz
e contribuindo para a diversifica-
ccedilatildeo da matriz energeacutetica brasileira
gerando benefiacutecios econocircmicos
sociais e ambientais
Incertezas e volatilidade na eco-
nomia continuaratildeo a nos desafiar
Mas tenho a certeza de que mante-
remos nossa trajetoacuteria de atuaccedilatildeo
cuja base eacute gente de talento olhan-
do para o futuro e entregando resul-
tados com excelecircncia no presente
Marcos Marinho LutzCEO
Nossa atuaccedilatildeo cuja base eacute gente de talento prevaleceraacute como tem sido ateacute aqui olhando
para o futuro e entregando resultados com excelecircncia no presente
| 10
2-1
4 |
Efici
ecircnci
a e
Res
ult
ado
ME
NSA
GE
M D
A A
DM
INIS
TR
ACcedil
AtildeO
0504
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
0706
CO
SANw
NOSSOS PUacuteBLICOSTrabalhamos de forma transparen-
te e participativa ndash a percepccedilatildeo de
nossos puacuteblicos de relacionamento
nos auxilia a direcionar as estrateacute-
gias sociais ambientais e econocircmi-
cas de todas as nossas empresas
Dessa forma pelo quinto ano
divulgamos nosso relatoacuterio de
desempenho com base nas di-
retrizes da Global Reporting Ini-
tiative (GRI) em sua versatildeo Stan-
dards ndash opccedilatildeo Essencial Devido
agraves caracteriacutesticas especiacuteficas dos
nossos negoacutecios a construccedilatildeo
desse material envolveu um pro-
cesso de materialidade focado
para cada uma de nossas empresas
(Raiacutezen - Combustiacuteveis e Energia
Comgaacutes Moove e Rumo) sendo
que a holding teraacute como toacutepicos
prioritaacuterios os resultados obtidos
em seus negoacutecios alinhados ao
processo de avaliaccedilatildeo reputacio-
nal ao qual foi submetida Confira
abaixo a lista de temas materiais
definidos nesse processo
COMUNIDADES LOCAIS
SAUacuteDE E SEGURANCcedilA
EMPREGO TREINAMENTO E QUALIFICACcedilAtildeO
ANTICORRUPCcedilAtildeO COMPORTAMENTO ANTICOMPETITIVO
CADEIA DE FORNECEDORES
EFLUENTES E RESIacuteDUOS
EMISSOtildeES PERFORMANCE ECONOcircMICA
ENERGIA CONFORMIDADE AMBIENTAL E
SOCIOECONOcircMICA
| 10
2-4
0 1
02
-42
10
2-4
3 1
02
-44
10
2-4
6 1
02
-47
10
2-4
8
102
-49
10
2-5
0 1
02
-51
10
2-5
2 1
02
-54
10
2-5
6 |
Ger
accedilatildeo
de
Val
or
SOB
RE
O R
ELA
TOacute
RIO
06
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
09
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
CO
SAN
Transparecircncia responsabilidade e times qualificados e dedicados satildeo pilares
fundamentais em nossa estrateacutegia de negoacutecios para garantir a eficiecircncia na
entrega dos resultados
CO
SAN
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
MOTIVACcedilAtildeO PARA IR AINDA MAIS LONGECom um portfoacutelio uacutenico de ativos uma gestatildeo
comprometida com excelecircncia operacional e sus-
tentabilidade em todas as nossas accedilotildees nos torna-
mos um dos maiores grupos econocircmicos do Brasil
Ao longo de mais de 80 anos de histoacuteria diversi-
ficamos nossa atuaccedilatildeo nos segmentos de energia
e logiacutestica somando importantes empresas como
Raiacutezen (Combustiacuteveis e Energia) Comgaacutes Moove e
Rumo liacutederes em seus setores
A Cosan Limited (CZZ) listada desde 2007 na
bolsa de valores norte-americana (NYSE) eacute a hol-
ding responsaacutevel pela alocaccedilatildeo de capital e pela
gestatildeo do nosso portfoacutelio de ativos Transparecircncia
responsabilidade e times qualificados e dedicados
satildeo pilares fundamentais em nossa estrateacutegia de
negoacutecios para garantir a eficiecircncia na entrega dos
resultados Atuamos para manter o alinhamento
das poliacuteticas e melhores praacuteticas em todos os nos-
sos negoacutecios garantindo a autonomia necessaacuteria
para que as empresas do grupo sejam vencedoras
em seus mercados de atuaccedilatildeo
08
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
CO
SAN
| 102-2 102-4 102-5 102-6 |MAPA DE ATUACcedilAtildeO
Para saber mais sobre a nossa histoacuteria e nossos negoacutecios visite wwwcosancombr
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
FRANCcedilA
ESPANHA
PORTUGAL
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAIARGENTINA
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR
SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
Holding Cosan Limited (CZZ)
Raiacutezen Maior produtora exportadora de accediluacutecar e etanol do mundo e a segunda maior distribuidora de combustiacuteveis do Brasil
ComgaacutesMaior distribuidora de gaacutes natural do Brasil
MooveSegunda maior empresa de lubrificantes do Brasil
RumoMaior operadora com base ferroviaacuteria da Ameacuterica Latina
CO
SAN
1312
CO
SAN
FORTE CULTURA ORGANIZACIONAL |1028 102-16|A evoluccedilatildeo da companhia e a incor-
poraccedilatildeo de negoacutecios com diferen-
tes caracteriacutesticas reforccedilaram nossa
busca por profissionais altamente
qualificados e com experiecircncias di-
versificadas Essa combinaccedilatildeo de
talentos e de conhecimento tem se
mostrado parte importante da nos-
sa cultura e essencial aos nossos
planos de crescimento
Devido agrave diversidade dos mer-
cados em que atuamos cada em-
presa eacute independente no geren-
ciamento de seu puacuteblico interno
mas como holding procuramos
definir princiacutepios comuns relacio-
nados agrave atraccedilatildeo retenccedilatildeo e desen-
volvimento de pessoas
Na Cosan a gestatildeo de talentos
eacute tratada de forma estrateacutegica ga-
rantindo que o grupo mantenha
a atratividade para os melhores
profissionais em um ambiente de
Para garantir o alinhamento constante das estrateacutegias de negoacutecio e do desenvolvimento de pessoas a diretoria da holding realiza encontros perioacutedicos com a participaccedilatildeo dos principais
executivos de todas as empresas do grupo
trabalho saudaacutevel e com liacutederes
preparados para promover o cres-
cimento da equipe Nossa cultu-
ra preza pela meritocracia sendo
esse um criteacuterio utilizado para a
composiccedilatildeo das remuneraccedilotildees
variaacuteveis Assim incentivamos a
busca pessoal pelo desenvolvi-
mento contiacutenuo e pelo pensa-
mento inquisitivo
Questotildees como a gestatildeo da
sucessatildeo de lideranccedila o engaja-
mento e a cultura colocam o ca-
pital humano no centro de nossa
estrateacutegia de crescimento e con-
solidaccedilatildeo dos negoacutecios Dessa
forma buscamos estruturar uma
equipe de competecircncias uacutenicas
com pessoas experientes de per-
fil empreendedor inovador aacutegil e
com capacidade de gerenciar ris-
cos de forma responsaacutevel e com
foco em resultados
Perfil dos empregados da Cosan (holding) |102-8 102-41|
TOTAL
112
92
204
2015
132
105
237
2016
96
203
107
2017
VALOR COMPARTILHADO
Em agosto de 2017 realizamos nossa pesqui-
sa de engajamento com todas as empresas
da holding para medir o grau de satisfaccedilatildeo e
entender a percepccedilatildeo e as necessidades de
todos os nossos profissionais uma iniciati-
va que promovemos a cada dois anos Com
a participaccedilatildeo de mais de cinco mil pessoas
(85 de adesatildeo em relaccedilatildeo ao total de con-
vidados) a pesquisa mostrou que 94 dos
profissionais sentem orgulho de trabalhar em
suas respectivas empresas e 91 as recomen-
dariam como um bom lugar para se trabalhar
92 tecircm orgulho de trabalhar
em uma empresa que faz parte do
Grupo Cosan
90 estatildeo preocupados em
atender agraves expectativas dos
clientes com produtos e serviccedilos
de qualidade
92 consideram-se responsaacuteveis
por suas carreiras e desenvolvimento
94 tecircm clareza das responsabi-
lidades e dos resultados esperados
de seu trabalho
Foram considerados funcionaacuterios ativos no mecircs de dezembro de 2017 das aacutereas corporativas da Cosan
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
151443
01
00
05
201011 201112 201213 201314 201415 201516 201617 201718
Raiacutezen Combustiacuteveis Raiacutezen Energia
LTIF (Lost Time Injury Frequency)Nuacutemero de incidentes com afastamento por milhotildees de horas trabalhadas
Operaccedilatildeo portuaacuteria
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Porto e ferrovia
173
2108 04
2010
0006
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2010
00 03
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
CO
SAN
SEGURANCcedilA = EXCELEcircNCIA OPERACIONAL
A seguranccedila eacute um pilar inegociaacutevel para a evoluccedilatildeo de cada um dos negoacutecios
e tema prioritaacuterio em nossa cultura Para garantir o alinhamento e compreen-
satildeo profunda dessa praacutetica realizamos diversas atividades em todos os niacuteveis das
companhias como reuniotildees mensais entre os funcionaacuterios e a alta lideranccedila foacute-
runs de seguranccedila e comunicaccedilotildees frequentes sobre o tema Cada empresa tem
a liberdade de realizar accedilotildees especiacuteficas de acordo com as necessidades de suas
operaccedilotildees Os indicadores de seguranccedila satildeo avaliados mensalmente Noacutes acredi-
tamos que a competecircncia necessaacuteria para uma operaccedilatildeo segura eacute a mesma para
uma operaccedilatildeo eficiente economicamente Mais seguranccedila traz mais retorno so-
bre o capital e natildeo o inverso
16
|10
2-1
8|
Tran
spar
ecircnci
aG
OV
ER
NA
NCcedil
A C
OR
PO
RA
TIV
A
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
17
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
1918
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
NA
3 ou mais conselheiros
independentes
3 membros sendo todos
independentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No maacuteximo 5 membros
3 membros que sejam integrantes
do CA
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 todos
membros do Conselho de Administraccedilatildeo
1 membro representante
dos empregados
2 a 5 membros
5 membros titulares e 5 membros suplentes
3 membros
NA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
3 membros que sejam integrantes do CA
NA
5 ou mais conselheiros
independentes
3 membros independentes
NA
3 membros
NA
Para conhecer a composiccedilatildeo e ter acesso aos curriacuteculos de conselheiros e diretores acesse httpricosanlimitedcomptbconselhos-comites-e-diretoria
Gerenciamos nosso portfoacutelio bus-
cando criaccedilatildeo de valor de longo
prazo e guiados pelo Estatuto So-
cial da companhia sob responsa-
bilidade do Conselho de Adminis-
traccedilatildeo e da Diretoria Executiva de
cada um dos negoacutecios do grupo
Nosso Conselho de Administra-
ccedilatildeo pode ser composto por um
miacutenimo de sete pessoas ndash ou um
maacuteximo de vinte Seus membros
satildeo eleitos pelos acionistas para
um mandato de dois anos (com
direito agrave reeleiccedilatildeo) sendo respon-
saacuteveis pelo estabelecimento de
diretrizes e poliacuteticas para os negoacute-
cios assim como pela supervisatildeo
da forma de gestatildeo dos diretores
monitoramento e implantaccedilatildeo de
diretrizes e pela contrataccedilatildeo de
auditores independentes
Com membros eleitos pelo
Conselho de Administraccedilatildeo a Di-
retoria Executiva eacute composta por
um miacutenimo de trecircs profissionais ndash
ou um maacuteximo de oito ndash cada um
responsaacutevel por um setor especiacute-
fico e pela implantaccedilatildeo das poliacuteti-
cas e diretrizes estabelecidas pelo
Conselho Vale ressaltar que cada
empresa que compotildee o grupo
possui uma estrutura de governan-
ccedila comitecircs e diretorias adequadas
ao seu perfil especiacutefico
Composiccedilatildeo do Conselho
Conselho Fiscal
Comitecirc de Auditoria
Comitecirc de Remuneraccedilatildeo
Comitecirc de Partes Relacionadas
CZZ CSAN CGAS RLOG RUMO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
20
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
EacuteTICA E CONFORMIDADE |102-16|Nossas atividades satildeo pautadas
pela eacutetica e guiadas por diretrizes
de transparecircncia e praacuteticas anticor-
rupccedilatildeo Possuiacutemos um Coacutedigo de
Conduta que coloca de forma clara
ndash para todos os nossos puacuteblicos de
relacionamento ndash os valores empre-
sariais servindo de referecircncia para
os processos decisoacuterios da holding
e das demais empresas do grupo
Buscando reforccedilar nossas praacute-
ticas contamos com um Canal
de Eacutetica aberto para funcionaacuterios
terceiros fornecedores e clientes
Gerenciado por uma empresa in-
dependente e com confidencia-
lidade garantida o canal permite
que esses puacuteblicos realizem de
forma segura denuacutencias sobre
qualquer tipo de violaccedilatildeo ao Coacutedi-
go As situaccedilotildees relatadas satildeo en-
caminhadas ao Comitecirc de Eacutetica
que analisa cada caso e adota as
medidas necessaacuterias
GESTAtildeO DE RISCOS |102-11|Para mitigar qualquer tipo de risco
ou impacto estabelecemos estra-
teacutegias e poliacuteticas preventivas pensa-
das junto aos comitecircs de apoio do
Conselho de Administraccedilatildeo Aleacutem
de prevenir buscamos transformar
esses riscos em oportunidades de
melhoria para nossa estrateacutegia e
para nossa forma de gestatildeo
Parte de um constante proces-
so de aperfeiccediloamento em 2017
revisitamos todos os riscos finan-
ceiros e em 2018 demos iniacutecio
agrave revisatildeo dos riscos operacionais
junto agraves aacutereas especiacuteficas de cada
negoacutecio Com relaccedilatildeo aos cyber
risks realizamos testes de invasatildeo
do espaccedilo informatizado da com-
PRAacuteTICAS DE EXCELEcircNCIA
Por ter accedilotildees listadas na Bolsa de
Nova York (NYSE) a Cosan Limi-
ted foi a primeira empresa brasi-
leira com ativos negociados na
bolsa norte-americana a se en-
quadrar nos requisitos da Lei Sar-
banes-Oxley (SOx)1 A companhia
mede a aderecircncia de suas praacuteticas
no atendimento agrave SOx por meio
de 399 controles com resulta-
dos expressivos por anos conse-
cutivos Em 2017 a efetividade de
seus controles se manteve mais
uma vez acima da meacutedia do mer-
cado alcanccedilando 97
Para conhecer nosso Coacutedigo de Con-duta na iacutentegra acessehttpricosanlimitedcomptbestatu-tos-politicas-e-codigo-de-etica
Nosso Canal de Eacutetica estaacute disponiacutevel em httpscanaldeeticacombrcosan
panhia com excelentes resultados
e sem impactos ou interrupccedilotildees
nos processos diaacuterios
Mantemos estruturas dedica-
das agrave gestatildeo dos riscos operacio-
nais como Controle Interno SSMA
(Sauacutede Seguranccedila e Meio Ambien-
te) Gestatildeo de Crises e Gestatildeo de
Riscos e as utilizamos como ins-
trumento para proteccedilatildeo Todos os
riscos mapeados e suas tratativas
satildeo levados para discussatildeo e co-
nhecimento do Comitecirc de Audito-
ria e Comitecirc de Riscos das empre-
sas Essa atuaccedilatildeo em conjunto traz
uma visatildeo integrada dos controles
permitindo uma melhor avaliaccedilatildeo
das accedilotildees a serem adotadas
1 Lei sancionada em 2002 pelo Congresso dos Estados Unidos para proteger investidores e de-mais stakeholders dos erros das escrituraccedilotildees contaacutebeis e praacuteticas fraudulentas
Nossas atividades satildeo pautadas pela eacutetica e guiadas por diretrizes de
transparecircncia e praacuteticas anticorrupccedilatildeo
21
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
2 03
SUM
AacuteR
IO
Mensagem da Administraccedilatildeo 04
Sobre o Relatoacuterio 06
Cosan 08
Governanccedila Corporativa 16
Estrateacutegia e Desempenho 22
Gestatildeo do Portfoacutelio 30
Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI Standards 64
Informaccedilotildees Corporativas 68
02
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
0504O ano de 2017 foi muito bom
para a Cosan e deixou claro mais
uma vez que possuiacutemos um time
capaz de gerar resultados consis-
tentes e aumento de eficiecircncia a
despeito de turbulecircncias no am-
biente macroeconocircmico e de flu-
tuaccedilotildees nos preccedilos das commo-
dities no mercado internacional
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo O EBITDA Proforma consolida-
do aumentou 18 (R$ 78 bilhotildees)
e o lucro liacutequido 98 (R$ 551 mi-
lhotildees) Todas as nossas empresas
encerraram o ano com iacutendices de
alavancagem muito proacuteximos da
meta e com forte geraccedilatildeo de cai-
xa O engajamento das pessoas se-
gue elevado pesquisa com 85 de
adesatildeo apontou que 94 dos pro-
fissionais do grupo sentem orgu-
lho de trabalhar em suas empresas
A Raiacutezen Combustiacuteveis man-
teve desempenho acima da meacute-
dia de mercado em um ambiente
ainda mais volaacutetil de precificaccedilatildeo e
de suprimentos A Raiacutezen Energia
avanccedilou na otimizaccedilatildeo da estrutu-
ra de custos e do mix de produccedilatildeo
mitigando parte dos efeitos do ce-
naacuterio desfavoraacutevel de preccedilos inter-
nacionais de accediluacutecar As empresas
deram passos importantes com
aquisiccedilotildees estrateacutegicas o anuacuten-
cio da compra ndash consolidada em
2018 ndash dos ativos de downstream
da Shell na Argentina e a aquiccedilatildeo
de duas usinas do Grupo Tonon
Essas movimentaccedilotildees permitiratildeo a
venda de 6 bilhotildees de litros adicio-
nais por ano e o aumento da ca-
pacidade de moagem total para 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
A Rumo investe para aumentar
sua capacidade e adequaccedilatildeo de
seus ativos e alcanccedilou recordes
sucessivos de performance ao lon-
go do ano A Comgaacutes se benefi-
ciou da retomada ainda que lenta
da atividade industrial no Paiacutes e ex-
pandiu o volume de vendas de gaacutes
natural em todos os segmentos A
Moove manteve performance su-
perior aos concorrentes no merca-
do brasileiro e intensificou sua pre-
senccedila internacional
O que ocorreu em 2017 natildeo eacute
ineacutedito Nosso portfoacutelio uacutenico e irre-
plicaacutevel em energia e infraestrutura
foi testado em cenaacuterios econocircmicos
diversos na uacuteltima deacutecada e em to-
dos eles encontrou os melhores ca-
minhos para superar adversidades
Seguimos portanto compro-
metidos em gerar soluccedilotildees efi-
cientes para o desenvolvimento do
Brasil Vamos continuar movimen-
tando o paiacutes por meio de uma lo-
giacutestica integrada confiaacutevel e eficaz
e contribuindo para a diversifica-
ccedilatildeo da matriz energeacutetica brasileira
gerando benefiacutecios econocircmicos
sociais e ambientais
Incertezas e volatilidade na eco-
nomia continuaratildeo a nos desafiar
Mas tenho a certeza de que mante-
remos nossa trajetoacuteria de atuaccedilatildeo
cuja base eacute gente de talento olhan-
do para o futuro e entregando resul-
tados com excelecircncia no presente
Marcos Marinho LutzCEO
Nossa atuaccedilatildeo cuja base eacute gente de talento prevaleceraacute como tem sido ateacute aqui olhando
para o futuro e entregando resultados com excelecircncia no presente
| 10
2-1
4 |
Efici
ecircnci
a e
Res
ult
ado
ME
NSA
GE
M D
A A
DM
INIS
TR
ACcedil
AtildeO
0504
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
0706
CO
SANw
NOSSOS PUacuteBLICOSTrabalhamos de forma transparen-
te e participativa ndash a percepccedilatildeo de
nossos puacuteblicos de relacionamento
nos auxilia a direcionar as estrateacute-
gias sociais ambientais e econocircmi-
cas de todas as nossas empresas
Dessa forma pelo quinto ano
divulgamos nosso relatoacuterio de
desempenho com base nas di-
retrizes da Global Reporting Ini-
tiative (GRI) em sua versatildeo Stan-
dards ndash opccedilatildeo Essencial Devido
agraves caracteriacutesticas especiacuteficas dos
nossos negoacutecios a construccedilatildeo
desse material envolveu um pro-
cesso de materialidade focado
para cada uma de nossas empresas
(Raiacutezen - Combustiacuteveis e Energia
Comgaacutes Moove e Rumo) sendo
que a holding teraacute como toacutepicos
prioritaacuterios os resultados obtidos
em seus negoacutecios alinhados ao
processo de avaliaccedilatildeo reputacio-
nal ao qual foi submetida Confira
abaixo a lista de temas materiais
definidos nesse processo
COMUNIDADES LOCAIS
SAUacuteDE E SEGURANCcedilA
EMPREGO TREINAMENTO E QUALIFICACcedilAtildeO
ANTICORRUPCcedilAtildeO COMPORTAMENTO ANTICOMPETITIVO
CADEIA DE FORNECEDORES
EFLUENTES E RESIacuteDUOS
EMISSOtildeES PERFORMANCE ECONOcircMICA
ENERGIA CONFORMIDADE AMBIENTAL E
SOCIOECONOcircMICA
| 10
2-4
0 1
02
-42
10
2-4
3 1
02
-44
10
2-4
6 1
02
-47
10
2-4
8
102
-49
10
2-5
0 1
02
-51
10
2-5
2 1
02
-54
10
2-5
6 |
Ger
accedilatildeo
de
Val
or
SOB
RE
O R
ELA
TOacute
RIO
06
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
09
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
CO
SAN
Transparecircncia responsabilidade e times qualificados e dedicados satildeo pilares
fundamentais em nossa estrateacutegia de negoacutecios para garantir a eficiecircncia na
entrega dos resultados
CO
SAN
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
MOTIVACcedilAtildeO PARA IR AINDA MAIS LONGECom um portfoacutelio uacutenico de ativos uma gestatildeo
comprometida com excelecircncia operacional e sus-
tentabilidade em todas as nossas accedilotildees nos torna-
mos um dos maiores grupos econocircmicos do Brasil
Ao longo de mais de 80 anos de histoacuteria diversi-
ficamos nossa atuaccedilatildeo nos segmentos de energia
e logiacutestica somando importantes empresas como
Raiacutezen (Combustiacuteveis e Energia) Comgaacutes Moove e
Rumo liacutederes em seus setores
A Cosan Limited (CZZ) listada desde 2007 na
bolsa de valores norte-americana (NYSE) eacute a hol-
ding responsaacutevel pela alocaccedilatildeo de capital e pela
gestatildeo do nosso portfoacutelio de ativos Transparecircncia
responsabilidade e times qualificados e dedicados
satildeo pilares fundamentais em nossa estrateacutegia de
negoacutecios para garantir a eficiecircncia na entrega dos
resultados Atuamos para manter o alinhamento
das poliacuteticas e melhores praacuteticas em todos os nos-
sos negoacutecios garantindo a autonomia necessaacuteria
para que as empresas do grupo sejam vencedoras
em seus mercados de atuaccedilatildeo
08
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
CO
SAN
| 102-2 102-4 102-5 102-6 |MAPA DE ATUACcedilAtildeO
Para saber mais sobre a nossa histoacuteria e nossos negoacutecios visite wwwcosancombr
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
FRANCcedilA
ESPANHA
PORTUGAL
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAIARGENTINA
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR
SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
Holding Cosan Limited (CZZ)
Raiacutezen Maior produtora exportadora de accediluacutecar e etanol do mundo e a segunda maior distribuidora de combustiacuteveis do Brasil
ComgaacutesMaior distribuidora de gaacutes natural do Brasil
MooveSegunda maior empresa de lubrificantes do Brasil
RumoMaior operadora com base ferroviaacuteria da Ameacuterica Latina
CO
SAN
1312
CO
SAN
FORTE CULTURA ORGANIZACIONAL |1028 102-16|A evoluccedilatildeo da companhia e a incor-
poraccedilatildeo de negoacutecios com diferen-
tes caracteriacutesticas reforccedilaram nossa
busca por profissionais altamente
qualificados e com experiecircncias di-
versificadas Essa combinaccedilatildeo de
talentos e de conhecimento tem se
mostrado parte importante da nos-
sa cultura e essencial aos nossos
planos de crescimento
Devido agrave diversidade dos mer-
cados em que atuamos cada em-
presa eacute independente no geren-
ciamento de seu puacuteblico interno
mas como holding procuramos
definir princiacutepios comuns relacio-
nados agrave atraccedilatildeo retenccedilatildeo e desen-
volvimento de pessoas
Na Cosan a gestatildeo de talentos
eacute tratada de forma estrateacutegica ga-
rantindo que o grupo mantenha
a atratividade para os melhores
profissionais em um ambiente de
Para garantir o alinhamento constante das estrateacutegias de negoacutecio e do desenvolvimento de pessoas a diretoria da holding realiza encontros perioacutedicos com a participaccedilatildeo dos principais
executivos de todas as empresas do grupo
trabalho saudaacutevel e com liacutederes
preparados para promover o cres-
cimento da equipe Nossa cultu-
ra preza pela meritocracia sendo
esse um criteacuterio utilizado para a
composiccedilatildeo das remuneraccedilotildees
variaacuteveis Assim incentivamos a
busca pessoal pelo desenvolvi-
mento contiacutenuo e pelo pensa-
mento inquisitivo
Questotildees como a gestatildeo da
sucessatildeo de lideranccedila o engaja-
mento e a cultura colocam o ca-
pital humano no centro de nossa
estrateacutegia de crescimento e con-
solidaccedilatildeo dos negoacutecios Dessa
forma buscamos estruturar uma
equipe de competecircncias uacutenicas
com pessoas experientes de per-
fil empreendedor inovador aacutegil e
com capacidade de gerenciar ris-
cos de forma responsaacutevel e com
foco em resultados
Perfil dos empregados da Cosan (holding) |102-8 102-41|
TOTAL
112
92
204
2015
132
105
237
2016
96
203
107
2017
VALOR COMPARTILHADO
Em agosto de 2017 realizamos nossa pesqui-
sa de engajamento com todas as empresas
da holding para medir o grau de satisfaccedilatildeo e
entender a percepccedilatildeo e as necessidades de
todos os nossos profissionais uma iniciati-
va que promovemos a cada dois anos Com
a participaccedilatildeo de mais de cinco mil pessoas
(85 de adesatildeo em relaccedilatildeo ao total de con-
vidados) a pesquisa mostrou que 94 dos
profissionais sentem orgulho de trabalhar em
suas respectivas empresas e 91 as recomen-
dariam como um bom lugar para se trabalhar
92 tecircm orgulho de trabalhar
em uma empresa que faz parte do
Grupo Cosan
90 estatildeo preocupados em
atender agraves expectativas dos
clientes com produtos e serviccedilos
de qualidade
92 consideram-se responsaacuteveis
por suas carreiras e desenvolvimento
94 tecircm clareza das responsabi-
lidades e dos resultados esperados
de seu trabalho
Foram considerados funcionaacuterios ativos no mecircs de dezembro de 2017 das aacutereas corporativas da Cosan
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
151443
01
00
05
201011 201112 201213 201314 201415 201516 201617 201718
Raiacutezen Combustiacuteveis Raiacutezen Energia
LTIF (Lost Time Injury Frequency)Nuacutemero de incidentes com afastamento por milhotildees de horas trabalhadas
Operaccedilatildeo portuaacuteria
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Porto e ferrovia
173
2108 04
2010
0006
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2010
00 03
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
CO
SAN
SEGURANCcedilA = EXCELEcircNCIA OPERACIONAL
A seguranccedila eacute um pilar inegociaacutevel para a evoluccedilatildeo de cada um dos negoacutecios
e tema prioritaacuterio em nossa cultura Para garantir o alinhamento e compreen-
satildeo profunda dessa praacutetica realizamos diversas atividades em todos os niacuteveis das
companhias como reuniotildees mensais entre os funcionaacuterios e a alta lideranccedila foacute-
runs de seguranccedila e comunicaccedilotildees frequentes sobre o tema Cada empresa tem
a liberdade de realizar accedilotildees especiacuteficas de acordo com as necessidades de suas
operaccedilotildees Os indicadores de seguranccedila satildeo avaliados mensalmente Noacutes acredi-
tamos que a competecircncia necessaacuteria para uma operaccedilatildeo segura eacute a mesma para
uma operaccedilatildeo eficiente economicamente Mais seguranccedila traz mais retorno so-
bre o capital e natildeo o inverso
16
|10
2-1
8|
Tran
spar
ecircnci
aG
OV
ER
NA
NCcedil
A C
OR
PO
RA
TIV
A
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
17
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
1918
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
NA
3 ou mais conselheiros
independentes
3 membros sendo todos
independentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No maacuteximo 5 membros
3 membros que sejam integrantes
do CA
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 todos
membros do Conselho de Administraccedilatildeo
1 membro representante
dos empregados
2 a 5 membros
5 membros titulares e 5 membros suplentes
3 membros
NA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
3 membros que sejam integrantes do CA
NA
5 ou mais conselheiros
independentes
3 membros independentes
NA
3 membros
NA
Para conhecer a composiccedilatildeo e ter acesso aos curriacuteculos de conselheiros e diretores acesse httpricosanlimitedcomptbconselhos-comites-e-diretoria
Gerenciamos nosso portfoacutelio bus-
cando criaccedilatildeo de valor de longo
prazo e guiados pelo Estatuto So-
cial da companhia sob responsa-
bilidade do Conselho de Adminis-
traccedilatildeo e da Diretoria Executiva de
cada um dos negoacutecios do grupo
Nosso Conselho de Administra-
ccedilatildeo pode ser composto por um
miacutenimo de sete pessoas ndash ou um
maacuteximo de vinte Seus membros
satildeo eleitos pelos acionistas para
um mandato de dois anos (com
direito agrave reeleiccedilatildeo) sendo respon-
saacuteveis pelo estabelecimento de
diretrizes e poliacuteticas para os negoacute-
cios assim como pela supervisatildeo
da forma de gestatildeo dos diretores
monitoramento e implantaccedilatildeo de
diretrizes e pela contrataccedilatildeo de
auditores independentes
Com membros eleitos pelo
Conselho de Administraccedilatildeo a Di-
retoria Executiva eacute composta por
um miacutenimo de trecircs profissionais ndash
ou um maacuteximo de oito ndash cada um
responsaacutevel por um setor especiacute-
fico e pela implantaccedilatildeo das poliacuteti-
cas e diretrizes estabelecidas pelo
Conselho Vale ressaltar que cada
empresa que compotildee o grupo
possui uma estrutura de governan-
ccedila comitecircs e diretorias adequadas
ao seu perfil especiacutefico
Composiccedilatildeo do Conselho
Conselho Fiscal
Comitecirc de Auditoria
Comitecirc de Remuneraccedilatildeo
Comitecirc de Partes Relacionadas
CZZ CSAN CGAS RLOG RUMO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
20
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
EacuteTICA E CONFORMIDADE |102-16|Nossas atividades satildeo pautadas
pela eacutetica e guiadas por diretrizes
de transparecircncia e praacuteticas anticor-
rupccedilatildeo Possuiacutemos um Coacutedigo de
Conduta que coloca de forma clara
ndash para todos os nossos puacuteblicos de
relacionamento ndash os valores empre-
sariais servindo de referecircncia para
os processos decisoacuterios da holding
e das demais empresas do grupo
Buscando reforccedilar nossas praacute-
ticas contamos com um Canal
de Eacutetica aberto para funcionaacuterios
terceiros fornecedores e clientes
Gerenciado por uma empresa in-
dependente e com confidencia-
lidade garantida o canal permite
que esses puacuteblicos realizem de
forma segura denuacutencias sobre
qualquer tipo de violaccedilatildeo ao Coacutedi-
go As situaccedilotildees relatadas satildeo en-
caminhadas ao Comitecirc de Eacutetica
que analisa cada caso e adota as
medidas necessaacuterias
GESTAtildeO DE RISCOS |102-11|Para mitigar qualquer tipo de risco
ou impacto estabelecemos estra-
teacutegias e poliacuteticas preventivas pensa-
das junto aos comitecircs de apoio do
Conselho de Administraccedilatildeo Aleacutem
de prevenir buscamos transformar
esses riscos em oportunidades de
melhoria para nossa estrateacutegia e
para nossa forma de gestatildeo
Parte de um constante proces-
so de aperfeiccediloamento em 2017
revisitamos todos os riscos finan-
ceiros e em 2018 demos iniacutecio
agrave revisatildeo dos riscos operacionais
junto agraves aacutereas especiacuteficas de cada
negoacutecio Com relaccedilatildeo aos cyber
risks realizamos testes de invasatildeo
do espaccedilo informatizado da com-
PRAacuteTICAS DE EXCELEcircNCIA
Por ter accedilotildees listadas na Bolsa de
Nova York (NYSE) a Cosan Limi-
ted foi a primeira empresa brasi-
leira com ativos negociados na
bolsa norte-americana a se en-
quadrar nos requisitos da Lei Sar-
banes-Oxley (SOx)1 A companhia
mede a aderecircncia de suas praacuteticas
no atendimento agrave SOx por meio
de 399 controles com resulta-
dos expressivos por anos conse-
cutivos Em 2017 a efetividade de
seus controles se manteve mais
uma vez acima da meacutedia do mer-
cado alcanccedilando 97
Para conhecer nosso Coacutedigo de Con-duta na iacutentegra acessehttpricosanlimitedcomptbestatu-tos-politicas-e-codigo-de-etica
Nosso Canal de Eacutetica estaacute disponiacutevel em httpscanaldeeticacombrcosan
panhia com excelentes resultados
e sem impactos ou interrupccedilotildees
nos processos diaacuterios
Mantemos estruturas dedica-
das agrave gestatildeo dos riscos operacio-
nais como Controle Interno SSMA
(Sauacutede Seguranccedila e Meio Ambien-
te) Gestatildeo de Crises e Gestatildeo de
Riscos e as utilizamos como ins-
trumento para proteccedilatildeo Todos os
riscos mapeados e suas tratativas
satildeo levados para discussatildeo e co-
nhecimento do Comitecirc de Audito-
ria e Comitecirc de Riscos das empre-
sas Essa atuaccedilatildeo em conjunto traz
uma visatildeo integrada dos controles
permitindo uma melhor avaliaccedilatildeo
das accedilotildees a serem adotadas
1 Lei sancionada em 2002 pelo Congresso dos Estados Unidos para proteger investidores e de-mais stakeholders dos erros das escrituraccedilotildees contaacutebeis e praacuteticas fraudulentas
Nossas atividades satildeo pautadas pela eacutetica e guiadas por diretrizes de
transparecircncia e praacuteticas anticorrupccedilatildeo
21
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
0504O ano de 2017 foi muito bom
para a Cosan e deixou claro mais
uma vez que possuiacutemos um time
capaz de gerar resultados consis-
tentes e aumento de eficiecircncia a
despeito de turbulecircncias no am-
biente macroeconocircmico e de flu-
tuaccedilotildees nos preccedilos das commo-
dities no mercado internacional
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo O EBITDA Proforma consolida-
do aumentou 18 (R$ 78 bilhotildees)
e o lucro liacutequido 98 (R$ 551 mi-
lhotildees) Todas as nossas empresas
encerraram o ano com iacutendices de
alavancagem muito proacuteximos da
meta e com forte geraccedilatildeo de cai-
xa O engajamento das pessoas se-
gue elevado pesquisa com 85 de
adesatildeo apontou que 94 dos pro-
fissionais do grupo sentem orgu-
lho de trabalhar em suas empresas
A Raiacutezen Combustiacuteveis man-
teve desempenho acima da meacute-
dia de mercado em um ambiente
ainda mais volaacutetil de precificaccedilatildeo e
de suprimentos A Raiacutezen Energia
avanccedilou na otimizaccedilatildeo da estrutu-
ra de custos e do mix de produccedilatildeo
mitigando parte dos efeitos do ce-
naacuterio desfavoraacutevel de preccedilos inter-
nacionais de accediluacutecar As empresas
deram passos importantes com
aquisiccedilotildees estrateacutegicas o anuacuten-
cio da compra ndash consolidada em
2018 ndash dos ativos de downstream
da Shell na Argentina e a aquiccedilatildeo
de duas usinas do Grupo Tonon
Essas movimentaccedilotildees permitiratildeo a
venda de 6 bilhotildees de litros adicio-
nais por ano e o aumento da ca-
pacidade de moagem total para 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
A Rumo investe para aumentar
sua capacidade e adequaccedilatildeo de
seus ativos e alcanccedilou recordes
sucessivos de performance ao lon-
go do ano A Comgaacutes se benefi-
ciou da retomada ainda que lenta
da atividade industrial no Paiacutes e ex-
pandiu o volume de vendas de gaacutes
natural em todos os segmentos A
Moove manteve performance su-
perior aos concorrentes no merca-
do brasileiro e intensificou sua pre-
senccedila internacional
O que ocorreu em 2017 natildeo eacute
ineacutedito Nosso portfoacutelio uacutenico e irre-
plicaacutevel em energia e infraestrutura
foi testado em cenaacuterios econocircmicos
diversos na uacuteltima deacutecada e em to-
dos eles encontrou os melhores ca-
minhos para superar adversidades
Seguimos portanto compro-
metidos em gerar soluccedilotildees efi-
cientes para o desenvolvimento do
Brasil Vamos continuar movimen-
tando o paiacutes por meio de uma lo-
giacutestica integrada confiaacutevel e eficaz
e contribuindo para a diversifica-
ccedilatildeo da matriz energeacutetica brasileira
gerando benefiacutecios econocircmicos
sociais e ambientais
Incertezas e volatilidade na eco-
nomia continuaratildeo a nos desafiar
Mas tenho a certeza de que mante-
remos nossa trajetoacuteria de atuaccedilatildeo
cuja base eacute gente de talento olhan-
do para o futuro e entregando resul-
tados com excelecircncia no presente
Marcos Marinho LutzCEO
Nossa atuaccedilatildeo cuja base eacute gente de talento prevaleceraacute como tem sido ateacute aqui olhando
para o futuro e entregando resultados com excelecircncia no presente
| 10
2-1
4 |
Efici
ecircnci
a e
Res
ult
ado
ME
NSA
GE
M D
A A
DM
INIS
TR
ACcedil
AtildeO
0504
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
0706
CO
SANw
NOSSOS PUacuteBLICOSTrabalhamos de forma transparen-
te e participativa ndash a percepccedilatildeo de
nossos puacuteblicos de relacionamento
nos auxilia a direcionar as estrateacute-
gias sociais ambientais e econocircmi-
cas de todas as nossas empresas
Dessa forma pelo quinto ano
divulgamos nosso relatoacuterio de
desempenho com base nas di-
retrizes da Global Reporting Ini-
tiative (GRI) em sua versatildeo Stan-
dards ndash opccedilatildeo Essencial Devido
agraves caracteriacutesticas especiacuteficas dos
nossos negoacutecios a construccedilatildeo
desse material envolveu um pro-
cesso de materialidade focado
para cada uma de nossas empresas
(Raiacutezen - Combustiacuteveis e Energia
Comgaacutes Moove e Rumo) sendo
que a holding teraacute como toacutepicos
prioritaacuterios os resultados obtidos
em seus negoacutecios alinhados ao
processo de avaliaccedilatildeo reputacio-
nal ao qual foi submetida Confira
abaixo a lista de temas materiais
definidos nesse processo
COMUNIDADES LOCAIS
SAUacuteDE E SEGURANCcedilA
EMPREGO TREINAMENTO E QUALIFICACcedilAtildeO
ANTICORRUPCcedilAtildeO COMPORTAMENTO ANTICOMPETITIVO
CADEIA DE FORNECEDORES
EFLUENTES E RESIacuteDUOS
EMISSOtildeES PERFORMANCE ECONOcircMICA
ENERGIA CONFORMIDADE AMBIENTAL E
SOCIOECONOcircMICA
| 10
2-4
0 1
02
-42
10
2-4
3 1
02
-44
10
2-4
6 1
02
-47
10
2-4
8
102
-49
10
2-5
0 1
02
-51
10
2-5
2 1
02
-54
10
2-5
6 |
Ger
accedilatildeo
de
Val
or
SOB
RE
O R
ELA
TOacute
RIO
06
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
09
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
CO
SAN
Transparecircncia responsabilidade e times qualificados e dedicados satildeo pilares
fundamentais em nossa estrateacutegia de negoacutecios para garantir a eficiecircncia na
entrega dos resultados
CO
SAN
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
MOTIVACcedilAtildeO PARA IR AINDA MAIS LONGECom um portfoacutelio uacutenico de ativos uma gestatildeo
comprometida com excelecircncia operacional e sus-
tentabilidade em todas as nossas accedilotildees nos torna-
mos um dos maiores grupos econocircmicos do Brasil
Ao longo de mais de 80 anos de histoacuteria diversi-
ficamos nossa atuaccedilatildeo nos segmentos de energia
e logiacutestica somando importantes empresas como
Raiacutezen (Combustiacuteveis e Energia) Comgaacutes Moove e
Rumo liacutederes em seus setores
A Cosan Limited (CZZ) listada desde 2007 na
bolsa de valores norte-americana (NYSE) eacute a hol-
ding responsaacutevel pela alocaccedilatildeo de capital e pela
gestatildeo do nosso portfoacutelio de ativos Transparecircncia
responsabilidade e times qualificados e dedicados
satildeo pilares fundamentais em nossa estrateacutegia de
negoacutecios para garantir a eficiecircncia na entrega dos
resultados Atuamos para manter o alinhamento
das poliacuteticas e melhores praacuteticas em todos os nos-
sos negoacutecios garantindo a autonomia necessaacuteria
para que as empresas do grupo sejam vencedoras
em seus mercados de atuaccedilatildeo
08
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
CO
SAN
| 102-2 102-4 102-5 102-6 |MAPA DE ATUACcedilAtildeO
Para saber mais sobre a nossa histoacuteria e nossos negoacutecios visite wwwcosancombr
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
FRANCcedilA
ESPANHA
PORTUGAL
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAIARGENTINA
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR
SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
Holding Cosan Limited (CZZ)
Raiacutezen Maior produtora exportadora de accediluacutecar e etanol do mundo e a segunda maior distribuidora de combustiacuteveis do Brasil
ComgaacutesMaior distribuidora de gaacutes natural do Brasil
MooveSegunda maior empresa de lubrificantes do Brasil
RumoMaior operadora com base ferroviaacuteria da Ameacuterica Latina
CO
SAN
1312
CO
SAN
FORTE CULTURA ORGANIZACIONAL |1028 102-16|A evoluccedilatildeo da companhia e a incor-
poraccedilatildeo de negoacutecios com diferen-
tes caracteriacutesticas reforccedilaram nossa
busca por profissionais altamente
qualificados e com experiecircncias di-
versificadas Essa combinaccedilatildeo de
talentos e de conhecimento tem se
mostrado parte importante da nos-
sa cultura e essencial aos nossos
planos de crescimento
Devido agrave diversidade dos mer-
cados em que atuamos cada em-
presa eacute independente no geren-
ciamento de seu puacuteblico interno
mas como holding procuramos
definir princiacutepios comuns relacio-
nados agrave atraccedilatildeo retenccedilatildeo e desen-
volvimento de pessoas
Na Cosan a gestatildeo de talentos
eacute tratada de forma estrateacutegica ga-
rantindo que o grupo mantenha
a atratividade para os melhores
profissionais em um ambiente de
Para garantir o alinhamento constante das estrateacutegias de negoacutecio e do desenvolvimento de pessoas a diretoria da holding realiza encontros perioacutedicos com a participaccedilatildeo dos principais
executivos de todas as empresas do grupo
trabalho saudaacutevel e com liacutederes
preparados para promover o cres-
cimento da equipe Nossa cultu-
ra preza pela meritocracia sendo
esse um criteacuterio utilizado para a
composiccedilatildeo das remuneraccedilotildees
variaacuteveis Assim incentivamos a
busca pessoal pelo desenvolvi-
mento contiacutenuo e pelo pensa-
mento inquisitivo
Questotildees como a gestatildeo da
sucessatildeo de lideranccedila o engaja-
mento e a cultura colocam o ca-
pital humano no centro de nossa
estrateacutegia de crescimento e con-
solidaccedilatildeo dos negoacutecios Dessa
forma buscamos estruturar uma
equipe de competecircncias uacutenicas
com pessoas experientes de per-
fil empreendedor inovador aacutegil e
com capacidade de gerenciar ris-
cos de forma responsaacutevel e com
foco em resultados
Perfil dos empregados da Cosan (holding) |102-8 102-41|
TOTAL
112
92
204
2015
132
105
237
2016
96
203
107
2017
VALOR COMPARTILHADO
Em agosto de 2017 realizamos nossa pesqui-
sa de engajamento com todas as empresas
da holding para medir o grau de satisfaccedilatildeo e
entender a percepccedilatildeo e as necessidades de
todos os nossos profissionais uma iniciati-
va que promovemos a cada dois anos Com
a participaccedilatildeo de mais de cinco mil pessoas
(85 de adesatildeo em relaccedilatildeo ao total de con-
vidados) a pesquisa mostrou que 94 dos
profissionais sentem orgulho de trabalhar em
suas respectivas empresas e 91 as recomen-
dariam como um bom lugar para se trabalhar
92 tecircm orgulho de trabalhar
em uma empresa que faz parte do
Grupo Cosan
90 estatildeo preocupados em
atender agraves expectativas dos
clientes com produtos e serviccedilos
de qualidade
92 consideram-se responsaacuteveis
por suas carreiras e desenvolvimento
94 tecircm clareza das responsabi-
lidades e dos resultados esperados
de seu trabalho
Foram considerados funcionaacuterios ativos no mecircs de dezembro de 2017 das aacutereas corporativas da Cosan
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
151443
01
00
05
201011 201112 201213 201314 201415 201516 201617 201718
Raiacutezen Combustiacuteveis Raiacutezen Energia
LTIF (Lost Time Injury Frequency)Nuacutemero de incidentes com afastamento por milhotildees de horas trabalhadas
Operaccedilatildeo portuaacuteria
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Porto e ferrovia
173
2108 04
2010
0006
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2010
00 03
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
CO
SAN
SEGURANCcedilA = EXCELEcircNCIA OPERACIONAL
A seguranccedila eacute um pilar inegociaacutevel para a evoluccedilatildeo de cada um dos negoacutecios
e tema prioritaacuterio em nossa cultura Para garantir o alinhamento e compreen-
satildeo profunda dessa praacutetica realizamos diversas atividades em todos os niacuteveis das
companhias como reuniotildees mensais entre os funcionaacuterios e a alta lideranccedila foacute-
runs de seguranccedila e comunicaccedilotildees frequentes sobre o tema Cada empresa tem
a liberdade de realizar accedilotildees especiacuteficas de acordo com as necessidades de suas
operaccedilotildees Os indicadores de seguranccedila satildeo avaliados mensalmente Noacutes acredi-
tamos que a competecircncia necessaacuteria para uma operaccedilatildeo segura eacute a mesma para
uma operaccedilatildeo eficiente economicamente Mais seguranccedila traz mais retorno so-
bre o capital e natildeo o inverso
16
|10
2-1
8|
Tran
spar
ecircnci
aG
OV
ER
NA
NCcedil
A C
OR
PO
RA
TIV
A
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
17
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
1918
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
NA
3 ou mais conselheiros
independentes
3 membros sendo todos
independentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No maacuteximo 5 membros
3 membros que sejam integrantes
do CA
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 todos
membros do Conselho de Administraccedilatildeo
1 membro representante
dos empregados
2 a 5 membros
5 membros titulares e 5 membros suplentes
3 membros
NA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
3 membros que sejam integrantes do CA
NA
5 ou mais conselheiros
independentes
3 membros independentes
NA
3 membros
NA
Para conhecer a composiccedilatildeo e ter acesso aos curriacuteculos de conselheiros e diretores acesse httpricosanlimitedcomptbconselhos-comites-e-diretoria
Gerenciamos nosso portfoacutelio bus-
cando criaccedilatildeo de valor de longo
prazo e guiados pelo Estatuto So-
cial da companhia sob responsa-
bilidade do Conselho de Adminis-
traccedilatildeo e da Diretoria Executiva de
cada um dos negoacutecios do grupo
Nosso Conselho de Administra-
ccedilatildeo pode ser composto por um
miacutenimo de sete pessoas ndash ou um
maacuteximo de vinte Seus membros
satildeo eleitos pelos acionistas para
um mandato de dois anos (com
direito agrave reeleiccedilatildeo) sendo respon-
saacuteveis pelo estabelecimento de
diretrizes e poliacuteticas para os negoacute-
cios assim como pela supervisatildeo
da forma de gestatildeo dos diretores
monitoramento e implantaccedilatildeo de
diretrizes e pela contrataccedilatildeo de
auditores independentes
Com membros eleitos pelo
Conselho de Administraccedilatildeo a Di-
retoria Executiva eacute composta por
um miacutenimo de trecircs profissionais ndash
ou um maacuteximo de oito ndash cada um
responsaacutevel por um setor especiacute-
fico e pela implantaccedilatildeo das poliacuteti-
cas e diretrizes estabelecidas pelo
Conselho Vale ressaltar que cada
empresa que compotildee o grupo
possui uma estrutura de governan-
ccedila comitecircs e diretorias adequadas
ao seu perfil especiacutefico
Composiccedilatildeo do Conselho
Conselho Fiscal
Comitecirc de Auditoria
Comitecirc de Remuneraccedilatildeo
Comitecirc de Partes Relacionadas
CZZ CSAN CGAS RLOG RUMO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
20
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
EacuteTICA E CONFORMIDADE |102-16|Nossas atividades satildeo pautadas
pela eacutetica e guiadas por diretrizes
de transparecircncia e praacuteticas anticor-
rupccedilatildeo Possuiacutemos um Coacutedigo de
Conduta que coloca de forma clara
ndash para todos os nossos puacuteblicos de
relacionamento ndash os valores empre-
sariais servindo de referecircncia para
os processos decisoacuterios da holding
e das demais empresas do grupo
Buscando reforccedilar nossas praacute-
ticas contamos com um Canal
de Eacutetica aberto para funcionaacuterios
terceiros fornecedores e clientes
Gerenciado por uma empresa in-
dependente e com confidencia-
lidade garantida o canal permite
que esses puacuteblicos realizem de
forma segura denuacutencias sobre
qualquer tipo de violaccedilatildeo ao Coacutedi-
go As situaccedilotildees relatadas satildeo en-
caminhadas ao Comitecirc de Eacutetica
que analisa cada caso e adota as
medidas necessaacuterias
GESTAtildeO DE RISCOS |102-11|Para mitigar qualquer tipo de risco
ou impacto estabelecemos estra-
teacutegias e poliacuteticas preventivas pensa-
das junto aos comitecircs de apoio do
Conselho de Administraccedilatildeo Aleacutem
de prevenir buscamos transformar
esses riscos em oportunidades de
melhoria para nossa estrateacutegia e
para nossa forma de gestatildeo
Parte de um constante proces-
so de aperfeiccediloamento em 2017
revisitamos todos os riscos finan-
ceiros e em 2018 demos iniacutecio
agrave revisatildeo dos riscos operacionais
junto agraves aacutereas especiacuteficas de cada
negoacutecio Com relaccedilatildeo aos cyber
risks realizamos testes de invasatildeo
do espaccedilo informatizado da com-
PRAacuteTICAS DE EXCELEcircNCIA
Por ter accedilotildees listadas na Bolsa de
Nova York (NYSE) a Cosan Limi-
ted foi a primeira empresa brasi-
leira com ativos negociados na
bolsa norte-americana a se en-
quadrar nos requisitos da Lei Sar-
banes-Oxley (SOx)1 A companhia
mede a aderecircncia de suas praacuteticas
no atendimento agrave SOx por meio
de 399 controles com resulta-
dos expressivos por anos conse-
cutivos Em 2017 a efetividade de
seus controles se manteve mais
uma vez acima da meacutedia do mer-
cado alcanccedilando 97
Para conhecer nosso Coacutedigo de Con-duta na iacutentegra acessehttpricosanlimitedcomptbestatu-tos-politicas-e-codigo-de-etica
Nosso Canal de Eacutetica estaacute disponiacutevel em httpscanaldeeticacombrcosan
panhia com excelentes resultados
e sem impactos ou interrupccedilotildees
nos processos diaacuterios
Mantemos estruturas dedica-
das agrave gestatildeo dos riscos operacio-
nais como Controle Interno SSMA
(Sauacutede Seguranccedila e Meio Ambien-
te) Gestatildeo de Crises e Gestatildeo de
Riscos e as utilizamos como ins-
trumento para proteccedilatildeo Todos os
riscos mapeados e suas tratativas
satildeo levados para discussatildeo e co-
nhecimento do Comitecirc de Audito-
ria e Comitecirc de Riscos das empre-
sas Essa atuaccedilatildeo em conjunto traz
uma visatildeo integrada dos controles
permitindo uma melhor avaliaccedilatildeo
das accedilotildees a serem adotadas
1 Lei sancionada em 2002 pelo Congresso dos Estados Unidos para proteger investidores e de-mais stakeholders dos erros das escrituraccedilotildees contaacutebeis e praacuteticas fraudulentas
Nossas atividades satildeo pautadas pela eacutetica e guiadas por diretrizes de
transparecircncia e praacuteticas anticorrupccedilatildeo
21
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
0706
CO
SANw
NOSSOS PUacuteBLICOSTrabalhamos de forma transparen-
te e participativa ndash a percepccedilatildeo de
nossos puacuteblicos de relacionamento
nos auxilia a direcionar as estrateacute-
gias sociais ambientais e econocircmi-
cas de todas as nossas empresas
Dessa forma pelo quinto ano
divulgamos nosso relatoacuterio de
desempenho com base nas di-
retrizes da Global Reporting Ini-
tiative (GRI) em sua versatildeo Stan-
dards ndash opccedilatildeo Essencial Devido
agraves caracteriacutesticas especiacuteficas dos
nossos negoacutecios a construccedilatildeo
desse material envolveu um pro-
cesso de materialidade focado
para cada uma de nossas empresas
(Raiacutezen - Combustiacuteveis e Energia
Comgaacutes Moove e Rumo) sendo
que a holding teraacute como toacutepicos
prioritaacuterios os resultados obtidos
em seus negoacutecios alinhados ao
processo de avaliaccedilatildeo reputacio-
nal ao qual foi submetida Confira
abaixo a lista de temas materiais
definidos nesse processo
COMUNIDADES LOCAIS
SAUacuteDE E SEGURANCcedilA
EMPREGO TREINAMENTO E QUALIFICACcedilAtildeO
ANTICORRUPCcedilAtildeO COMPORTAMENTO ANTICOMPETITIVO
CADEIA DE FORNECEDORES
EFLUENTES E RESIacuteDUOS
EMISSOtildeES PERFORMANCE ECONOcircMICA
ENERGIA CONFORMIDADE AMBIENTAL E
SOCIOECONOcircMICA
| 10
2-4
0 1
02
-42
10
2-4
3 1
02
-44
10
2-4
6 1
02
-47
10
2-4
8
102
-49
10
2-5
0 1
02
-51
10
2-5
2 1
02
-54
10
2-5
6 |
Ger
accedilatildeo
de
Val
or
SOB
RE
O R
ELA
TOacute
RIO
06
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
09
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
CO
SAN
Transparecircncia responsabilidade e times qualificados e dedicados satildeo pilares
fundamentais em nossa estrateacutegia de negoacutecios para garantir a eficiecircncia na
entrega dos resultados
CO
SAN
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
MOTIVACcedilAtildeO PARA IR AINDA MAIS LONGECom um portfoacutelio uacutenico de ativos uma gestatildeo
comprometida com excelecircncia operacional e sus-
tentabilidade em todas as nossas accedilotildees nos torna-
mos um dos maiores grupos econocircmicos do Brasil
Ao longo de mais de 80 anos de histoacuteria diversi-
ficamos nossa atuaccedilatildeo nos segmentos de energia
e logiacutestica somando importantes empresas como
Raiacutezen (Combustiacuteveis e Energia) Comgaacutes Moove e
Rumo liacutederes em seus setores
A Cosan Limited (CZZ) listada desde 2007 na
bolsa de valores norte-americana (NYSE) eacute a hol-
ding responsaacutevel pela alocaccedilatildeo de capital e pela
gestatildeo do nosso portfoacutelio de ativos Transparecircncia
responsabilidade e times qualificados e dedicados
satildeo pilares fundamentais em nossa estrateacutegia de
negoacutecios para garantir a eficiecircncia na entrega dos
resultados Atuamos para manter o alinhamento
das poliacuteticas e melhores praacuteticas em todos os nos-
sos negoacutecios garantindo a autonomia necessaacuteria
para que as empresas do grupo sejam vencedoras
em seus mercados de atuaccedilatildeo
08
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
CO
SAN
| 102-2 102-4 102-5 102-6 |MAPA DE ATUACcedilAtildeO
Para saber mais sobre a nossa histoacuteria e nossos negoacutecios visite wwwcosancombr
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
FRANCcedilA
ESPANHA
PORTUGAL
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAIARGENTINA
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR
SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
Holding Cosan Limited (CZZ)
Raiacutezen Maior produtora exportadora de accediluacutecar e etanol do mundo e a segunda maior distribuidora de combustiacuteveis do Brasil
ComgaacutesMaior distribuidora de gaacutes natural do Brasil
MooveSegunda maior empresa de lubrificantes do Brasil
RumoMaior operadora com base ferroviaacuteria da Ameacuterica Latina
CO
SAN
1312
CO
SAN
FORTE CULTURA ORGANIZACIONAL |1028 102-16|A evoluccedilatildeo da companhia e a incor-
poraccedilatildeo de negoacutecios com diferen-
tes caracteriacutesticas reforccedilaram nossa
busca por profissionais altamente
qualificados e com experiecircncias di-
versificadas Essa combinaccedilatildeo de
talentos e de conhecimento tem se
mostrado parte importante da nos-
sa cultura e essencial aos nossos
planos de crescimento
Devido agrave diversidade dos mer-
cados em que atuamos cada em-
presa eacute independente no geren-
ciamento de seu puacuteblico interno
mas como holding procuramos
definir princiacutepios comuns relacio-
nados agrave atraccedilatildeo retenccedilatildeo e desen-
volvimento de pessoas
Na Cosan a gestatildeo de talentos
eacute tratada de forma estrateacutegica ga-
rantindo que o grupo mantenha
a atratividade para os melhores
profissionais em um ambiente de
Para garantir o alinhamento constante das estrateacutegias de negoacutecio e do desenvolvimento de pessoas a diretoria da holding realiza encontros perioacutedicos com a participaccedilatildeo dos principais
executivos de todas as empresas do grupo
trabalho saudaacutevel e com liacutederes
preparados para promover o cres-
cimento da equipe Nossa cultu-
ra preza pela meritocracia sendo
esse um criteacuterio utilizado para a
composiccedilatildeo das remuneraccedilotildees
variaacuteveis Assim incentivamos a
busca pessoal pelo desenvolvi-
mento contiacutenuo e pelo pensa-
mento inquisitivo
Questotildees como a gestatildeo da
sucessatildeo de lideranccedila o engaja-
mento e a cultura colocam o ca-
pital humano no centro de nossa
estrateacutegia de crescimento e con-
solidaccedilatildeo dos negoacutecios Dessa
forma buscamos estruturar uma
equipe de competecircncias uacutenicas
com pessoas experientes de per-
fil empreendedor inovador aacutegil e
com capacidade de gerenciar ris-
cos de forma responsaacutevel e com
foco em resultados
Perfil dos empregados da Cosan (holding) |102-8 102-41|
TOTAL
112
92
204
2015
132
105
237
2016
96
203
107
2017
VALOR COMPARTILHADO
Em agosto de 2017 realizamos nossa pesqui-
sa de engajamento com todas as empresas
da holding para medir o grau de satisfaccedilatildeo e
entender a percepccedilatildeo e as necessidades de
todos os nossos profissionais uma iniciati-
va que promovemos a cada dois anos Com
a participaccedilatildeo de mais de cinco mil pessoas
(85 de adesatildeo em relaccedilatildeo ao total de con-
vidados) a pesquisa mostrou que 94 dos
profissionais sentem orgulho de trabalhar em
suas respectivas empresas e 91 as recomen-
dariam como um bom lugar para se trabalhar
92 tecircm orgulho de trabalhar
em uma empresa que faz parte do
Grupo Cosan
90 estatildeo preocupados em
atender agraves expectativas dos
clientes com produtos e serviccedilos
de qualidade
92 consideram-se responsaacuteveis
por suas carreiras e desenvolvimento
94 tecircm clareza das responsabi-
lidades e dos resultados esperados
de seu trabalho
Foram considerados funcionaacuterios ativos no mecircs de dezembro de 2017 das aacutereas corporativas da Cosan
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
151443
01
00
05
201011 201112 201213 201314 201415 201516 201617 201718
Raiacutezen Combustiacuteveis Raiacutezen Energia
LTIF (Lost Time Injury Frequency)Nuacutemero de incidentes com afastamento por milhotildees de horas trabalhadas
Operaccedilatildeo portuaacuteria
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Porto e ferrovia
173
2108 04
2010
0006
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2010
00 03
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
CO
SAN
SEGURANCcedilA = EXCELEcircNCIA OPERACIONAL
A seguranccedila eacute um pilar inegociaacutevel para a evoluccedilatildeo de cada um dos negoacutecios
e tema prioritaacuterio em nossa cultura Para garantir o alinhamento e compreen-
satildeo profunda dessa praacutetica realizamos diversas atividades em todos os niacuteveis das
companhias como reuniotildees mensais entre os funcionaacuterios e a alta lideranccedila foacute-
runs de seguranccedila e comunicaccedilotildees frequentes sobre o tema Cada empresa tem
a liberdade de realizar accedilotildees especiacuteficas de acordo com as necessidades de suas
operaccedilotildees Os indicadores de seguranccedila satildeo avaliados mensalmente Noacutes acredi-
tamos que a competecircncia necessaacuteria para uma operaccedilatildeo segura eacute a mesma para
uma operaccedilatildeo eficiente economicamente Mais seguranccedila traz mais retorno so-
bre o capital e natildeo o inverso
16
|10
2-1
8|
Tran
spar
ecircnci
aG
OV
ER
NA
NCcedil
A C
OR
PO
RA
TIV
A
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
17
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
1918
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
NA
3 ou mais conselheiros
independentes
3 membros sendo todos
independentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No maacuteximo 5 membros
3 membros que sejam integrantes
do CA
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 todos
membros do Conselho de Administraccedilatildeo
1 membro representante
dos empregados
2 a 5 membros
5 membros titulares e 5 membros suplentes
3 membros
NA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
3 membros que sejam integrantes do CA
NA
5 ou mais conselheiros
independentes
3 membros independentes
NA
3 membros
NA
Para conhecer a composiccedilatildeo e ter acesso aos curriacuteculos de conselheiros e diretores acesse httpricosanlimitedcomptbconselhos-comites-e-diretoria
Gerenciamos nosso portfoacutelio bus-
cando criaccedilatildeo de valor de longo
prazo e guiados pelo Estatuto So-
cial da companhia sob responsa-
bilidade do Conselho de Adminis-
traccedilatildeo e da Diretoria Executiva de
cada um dos negoacutecios do grupo
Nosso Conselho de Administra-
ccedilatildeo pode ser composto por um
miacutenimo de sete pessoas ndash ou um
maacuteximo de vinte Seus membros
satildeo eleitos pelos acionistas para
um mandato de dois anos (com
direito agrave reeleiccedilatildeo) sendo respon-
saacuteveis pelo estabelecimento de
diretrizes e poliacuteticas para os negoacute-
cios assim como pela supervisatildeo
da forma de gestatildeo dos diretores
monitoramento e implantaccedilatildeo de
diretrizes e pela contrataccedilatildeo de
auditores independentes
Com membros eleitos pelo
Conselho de Administraccedilatildeo a Di-
retoria Executiva eacute composta por
um miacutenimo de trecircs profissionais ndash
ou um maacuteximo de oito ndash cada um
responsaacutevel por um setor especiacute-
fico e pela implantaccedilatildeo das poliacuteti-
cas e diretrizes estabelecidas pelo
Conselho Vale ressaltar que cada
empresa que compotildee o grupo
possui uma estrutura de governan-
ccedila comitecircs e diretorias adequadas
ao seu perfil especiacutefico
Composiccedilatildeo do Conselho
Conselho Fiscal
Comitecirc de Auditoria
Comitecirc de Remuneraccedilatildeo
Comitecirc de Partes Relacionadas
CZZ CSAN CGAS RLOG RUMO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
20
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
EacuteTICA E CONFORMIDADE |102-16|Nossas atividades satildeo pautadas
pela eacutetica e guiadas por diretrizes
de transparecircncia e praacuteticas anticor-
rupccedilatildeo Possuiacutemos um Coacutedigo de
Conduta que coloca de forma clara
ndash para todos os nossos puacuteblicos de
relacionamento ndash os valores empre-
sariais servindo de referecircncia para
os processos decisoacuterios da holding
e das demais empresas do grupo
Buscando reforccedilar nossas praacute-
ticas contamos com um Canal
de Eacutetica aberto para funcionaacuterios
terceiros fornecedores e clientes
Gerenciado por uma empresa in-
dependente e com confidencia-
lidade garantida o canal permite
que esses puacuteblicos realizem de
forma segura denuacutencias sobre
qualquer tipo de violaccedilatildeo ao Coacutedi-
go As situaccedilotildees relatadas satildeo en-
caminhadas ao Comitecirc de Eacutetica
que analisa cada caso e adota as
medidas necessaacuterias
GESTAtildeO DE RISCOS |102-11|Para mitigar qualquer tipo de risco
ou impacto estabelecemos estra-
teacutegias e poliacuteticas preventivas pensa-
das junto aos comitecircs de apoio do
Conselho de Administraccedilatildeo Aleacutem
de prevenir buscamos transformar
esses riscos em oportunidades de
melhoria para nossa estrateacutegia e
para nossa forma de gestatildeo
Parte de um constante proces-
so de aperfeiccediloamento em 2017
revisitamos todos os riscos finan-
ceiros e em 2018 demos iniacutecio
agrave revisatildeo dos riscos operacionais
junto agraves aacutereas especiacuteficas de cada
negoacutecio Com relaccedilatildeo aos cyber
risks realizamos testes de invasatildeo
do espaccedilo informatizado da com-
PRAacuteTICAS DE EXCELEcircNCIA
Por ter accedilotildees listadas na Bolsa de
Nova York (NYSE) a Cosan Limi-
ted foi a primeira empresa brasi-
leira com ativos negociados na
bolsa norte-americana a se en-
quadrar nos requisitos da Lei Sar-
banes-Oxley (SOx)1 A companhia
mede a aderecircncia de suas praacuteticas
no atendimento agrave SOx por meio
de 399 controles com resulta-
dos expressivos por anos conse-
cutivos Em 2017 a efetividade de
seus controles se manteve mais
uma vez acima da meacutedia do mer-
cado alcanccedilando 97
Para conhecer nosso Coacutedigo de Con-duta na iacutentegra acessehttpricosanlimitedcomptbestatu-tos-politicas-e-codigo-de-etica
Nosso Canal de Eacutetica estaacute disponiacutevel em httpscanaldeeticacombrcosan
panhia com excelentes resultados
e sem impactos ou interrupccedilotildees
nos processos diaacuterios
Mantemos estruturas dedica-
das agrave gestatildeo dos riscos operacio-
nais como Controle Interno SSMA
(Sauacutede Seguranccedila e Meio Ambien-
te) Gestatildeo de Crises e Gestatildeo de
Riscos e as utilizamos como ins-
trumento para proteccedilatildeo Todos os
riscos mapeados e suas tratativas
satildeo levados para discussatildeo e co-
nhecimento do Comitecirc de Audito-
ria e Comitecirc de Riscos das empre-
sas Essa atuaccedilatildeo em conjunto traz
uma visatildeo integrada dos controles
permitindo uma melhor avaliaccedilatildeo
das accedilotildees a serem adotadas
1 Lei sancionada em 2002 pelo Congresso dos Estados Unidos para proteger investidores e de-mais stakeholders dos erros das escrituraccedilotildees contaacutebeis e praacuteticas fraudulentas
Nossas atividades satildeo pautadas pela eacutetica e guiadas por diretrizes de
transparecircncia e praacuteticas anticorrupccedilatildeo
21
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
09
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
CO
SAN
Transparecircncia responsabilidade e times qualificados e dedicados satildeo pilares
fundamentais em nossa estrateacutegia de negoacutecios para garantir a eficiecircncia na
entrega dos resultados
CO
SAN
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
MOTIVACcedilAtildeO PARA IR AINDA MAIS LONGECom um portfoacutelio uacutenico de ativos uma gestatildeo
comprometida com excelecircncia operacional e sus-
tentabilidade em todas as nossas accedilotildees nos torna-
mos um dos maiores grupos econocircmicos do Brasil
Ao longo de mais de 80 anos de histoacuteria diversi-
ficamos nossa atuaccedilatildeo nos segmentos de energia
e logiacutestica somando importantes empresas como
Raiacutezen (Combustiacuteveis e Energia) Comgaacutes Moove e
Rumo liacutederes em seus setores
A Cosan Limited (CZZ) listada desde 2007 na
bolsa de valores norte-americana (NYSE) eacute a hol-
ding responsaacutevel pela alocaccedilatildeo de capital e pela
gestatildeo do nosso portfoacutelio de ativos Transparecircncia
responsabilidade e times qualificados e dedicados
satildeo pilares fundamentais em nossa estrateacutegia de
negoacutecios para garantir a eficiecircncia na entrega dos
resultados Atuamos para manter o alinhamento
das poliacuteticas e melhores praacuteticas em todos os nos-
sos negoacutecios garantindo a autonomia necessaacuteria
para que as empresas do grupo sejam vencedoras
em seus mercados de atuaccedilatildeo
08
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
CO
SAN
| 102-2 102-4 102-5 102-6 |MAPA DE ATUACcedilAtildeO
Para saber mais sobre a nossa histoacuteria e nossos negoacutecios visite wwwcosancombr
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
FRANCcedilA
ESPANHA
PORTUGAL
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAIARGENTINA
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR
SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
Holding Cosan Limited (CZZ)
Raiacutezen Maior produtora exportadora de accediluacutecar e etanol do mundo e a segunda maior distribuidora de combustiacuteveis do Brasil
ComgaacutesMaior distribuidora de gaacutes natural do Brasil
MooveSegunda maior empresa de lubrificantes do Brasil
RumoMaior operadora com base ferroviaacuteria da Ameacuterica Latina
CO
SAN
1312
CO
SAN
FORTE CULTURA ORGANIZACIONAL |1028 102-16|A evoluccedilatildeo da companhia e a incor-
poraccedilatildeo de negoacutecios com diferen-
tes caracteriacutesticas reforccedilaram nossa
busca por profissionais altamente
qualificados e com experiecircncias di-
versificadas Essa combinaccedilatildeo de
talentos e de conhecimento tem se
mostrado parte importante da nos-
sa cultura e essencial aos nossos
planos de crescimento
Devido agrave diversidade dos mer-
cados em que atuamos cada em-
presa eacute independente no geren-
ciamento de seu puacuteblico interno
mas como holding procuramos
definir princiacutepios comuns relacio-
nados agrave atraccedilatildeo retenccedilatildeo e desen-
volvimento de pessoas
Na Cosan a gestatildeo de talentos
eacute tratada de forma estrateacutegica ga-
rantindo que o grupo mantenha
a atratividade para os melhores
profissionais em um ambiente de
Para garantir o alinhamento constante das estrateacutegias de negoacutecio e do desenvolvimento de pessoas a diretoria da holding realiza encontros perioacutedicos com a participaccedilatildeo dos principais
executivos de todas as empresas do grupo
trabalho saudaacutevel e com liacutederes
preparados para promover o cres-
cimento da equipe Nossa cultu-
ra preza pela meritocracia sendo
esse um criteacuterio utilizado para a
composiccedilatildeo das remuneraccedilotildees
variaacuteveis Assim incentivamos a
busca pessoal pelo desenvolvi-
mento contiacutenuo e pelo pensa-
mento inquisitivo
Questotildees como a gestatildeo da
sucessatildeo de lideranccedila o engaja-
mento e a cultura colocam o ca-
pital humano no centro de nossa
estrateacutegia de crescimento e con-
solidaccedilatildeo dos negoacutecios Dessa
forma buscamos estruturar uma
equipe de competecircncias uacutenicas
com pessoas experientes de per-
fil empreendedor inovador aacutegil e
com capacidade de gerenciar ris-
cos de forma responsaacutevel e com
foco em resultados
Perfil dos empregados da Cosan (holding) |102-8 102-41|
TOTAL
112
92
204
2015
132
105
237
2016
96
203
107
2017
VALOR COMPARTILHADO
Em agosto de 2017 realizamos nossa pesqui-
sa de engajamento com todas as empresas
da holding para medir o grau de satisfaccedilatildeo e
entender a percepccedilatildeo e as necessidades de
todos os nossos profissionais uma iniciati-
va que promovemos a cada dois anos Com
a participaccedilatildeo de mais de cinco mil pessoas
(85 de adesatildeo em relaccedilatildeo ao total de con-
vidados) a pesquisa mostrou que 94 dos
profissionais sentem orgulho de trabalhar em
suas respectivas empresas e 91 as recomen-
dariam como um bom lugar para se trabalhar
92 tecircm orgulho de trabalhar
em uma empresa que faz parte do
Grupo Cosan
90 estatildeo preocupados em
atender agraves expectativas dos
clientes com produtos e serviccedilos
de qualidade
92 consideram-se responsaacuteveis
por suas carreiras e desenvolvimento
94 tecircm clareza das responsabi-
lidades e dos resultados esperados
de seu trabalho
Foram considerados funcionaacuterios ativos no mecircs de dezembro de 2017 das aacutereas corporativas da Cosan
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
151443
01
00
05
201011 201112 201213 201314 201415 201516 201617 201718
Raiacutezen Combustiacuteveis Raiacutezen Energia
LTIF (Lost Time Injury Frequency)Nuacutemero de incidentes com afastamento por milhotildees de horas trabalhadas
Operaccedilatildeo portuaacuteria
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Porto e ferrovia
173
2108 04
2010
0006
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2010
00 03
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
CO
SAN
SEGURANCcedilA = EXCELEcircNCIA OPERACIONAL
A seguranccedila eacute um pilar inegociaacutevel para a evoluccedilatildeo de cada um dos negoacutecios
e tema prioritaacuterio em nossa cultura Para garantir o alinhamento e compreen-
satildeo profunda dessa praacutetica realizamos diversas atividades em todos os niacuteveis das
companhias como reuniotildees mensais entre os funcionaacuterios e a alta lideranccedila foacute-
runs de seguranccedila e comunicaccedilotildees frequentes sobre o tema Cada empresa tem
a liberdade de realizar accedilotildees especiacuteficas de acordo com as necessidades de suas
operaccedilotildees Os indicadores de seguranccedila satildeo avaliados mensalmente Noacutes acredi-
tamos que a competecircncia necessaacuteria para uma operaccedilatildeo segura eacute a mesma para
uma operaccedilatildeo eficiente economicamente Mais seguranccedila traz mais retorno so-
bre o capital e natildeo o inverso
16
|10
2-1
8|
Tran
spar
ecircnci
aG
OV
ER
NA
NCcedil
A C
OR
PO
RA
TIV
A
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
17
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
1918
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
NA
3 ou mais conselheiros
independentes
3 membros sendo todos
independentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No maacuteximo 5 membros
3 membros que sejam integrantes
do CA
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 todos
membros do Conselho de Administraccedilatildeo
1 membro representante
dos empregados
2 a 5 membros
5 membros titulares e 5 membros suplentes
3 membros
NA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
3 membros que sejam integrantes do CA
NA
5 ou mais conselheiros
independentes
3 membros independentes
NA
3 membros
NA
Para conhecer a composiccedilatildeo e ter acesso aos curriacuteculos de conselheiros e diretores acesse httpricosanlimitedcomptbconselhos-comites-e-diretoria
Gerenciamos nosso portfoacutelio bus-
cando criaccedilatildeo de valor de longo
prazo e guiados pelo Estatuto So-
cial da companhia sob responsa-
bilidade do Conselho de Adminis-
traccedilatildeo e da Diretoria Executiva de
cada um dos negoacutecios do grupo
Nosso Conselho de Administra-
ccedilatildeo pode ser composto por um
miacutenimo de sete pessoas ndash ou um
maacuteximo de vinte Seus membros
satildeo eleitos pelos acionistas para
um mandato de dois anos (com
direito agrave reeleiccedilatildeo) sendo respon-
saacuteveis pelo estabelecimento de
diretrizes e poliacuteticas para os negoacute-
cios assim como pela supervisatildeo
da forma de gestatildeo dos diretores
monitoramento e implantaccedilatildeo de
diretrizes e pela contrataccedilatildeo de
auditores independentes
Com membros eleitos pelo
Conselho de Administraccedilatildeo a Di-
retoria Executiva eacute composta por
um miacutenimo de trecircs profissionais ndash
ou um maacuteximo de oito ndash cada um
responsaacutevel por um setor especiacute-
fico e pela implantaccedilatildeo das poliacuteti-
cas e diretrizes estabelecidas pelo
Conselho Vale ressaltar que cada
empresa que compotildee o grupo
possui uma estrutura de governan-
ccedila comitecircs e diretorias adequadas
ao seu perfil especiacutefico
Composiccedilatildeo do Conselho
Conselho Fiscal
Comitecirc de Auditoria
Comitecirc de Remuneraccedilatildeo
Comitecirc de Partes Relacionadas
CZZ CSAN CGAS RLOG RUMO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
20
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
EacuteTICA E CONFORMIDADE |102-16|Nossas atividades satildeo pautadas
pela eacutetica e guiadas por diretrizes
de transparecircncia e praacuteticas anticor-
rupccedilatildeo Possuiacutemos um Coacutedigo de
Conduta que coloca de forma clara
ndash para todos os nossos puacuteblicos de
relacionamento ndash os valores empre-
sariais servindo de referecircncia para
os processos decisoacuterios da holding
e das demais empresas do grupo
Buscando reforccedilar nossas praacute-
ticas contamos com um Canal
de Eacutetica aberto para funcionaacuterios
terceiros fornecedores e clientes
Gerenciado por uma empresa in-
dependente e com confidencia-
lidade garantida o canal permite
que esses puacuteblicos realizem de
forma segura denuacutencias sobre
qualquer tipo de violaccedilatildeo ao Coacutedi-
go As situaccedilotildees relatadas satildeo en-
caminhadas ao Comitecirc de Eacutetica
que analisa cada caso e adota as
medidas necessaacuterias
GESTAtildeO DE RISCOS |102-11|Para mitigar qualquer tipo de risco
ou impacto estabelecemos estra-
teacutegias e poliacuteticas preventivas pensa-
das junto aos comitecircs de apoio do
Conselho de Administraccedilatildeo Aleacutem
de prevenir buscamos transformar
esses riscos em oportunidades de
melhoria para nossa estrateacutegia e
para nossa forma de gestatildeo
Parte de um constante proces-
so de aperfeiccediloamento em 2017
revisitamos todos os riscos finan-
ceiros e em 2018 demos iniacutecio
agrave revisatildeo dos riscos operacionais
junto agraves aacutereas especiacuteficas de cada
negoacutecio Com relaccedilatildeo aos cyber
risks realizamos testes de invasatildeo
do espaccedilo informatizado da com-
PRAacuteTICAS DE EXCELEcircNCIA
Por ter accedilotildees listadas na Bolsa de
Nova York (NYSE) a Cosan Limi-
ted foi a primeira empresa brasi-
leira com ativos negociados na
bolsa norte-americana a se en-
quadrar nos requisitos da Lei Sar-
banes-Oxley (SOx)1 A companhia
mede a aderecircncia de suas praacuteticas
no atendimento agrave SOx por meio
de 399 controles com resulta-
dos expressivos por anos conse-
cutivos Em 2017 a efetividade de
seus controles se manteve mais
uma vez acima da meacutedia do mer-
cado alcanccedilando 97
Para conhecer nosso Coacutedigo de Con-duta na iacutentegra acessehttpricosanlimitedcomptbestatu-tos-politicas-e-codigo-de-etica
Nosso Canal de Eacutetica estaacute disponiacutevel em httpscanaldeeticacombrcosan
panhia com excelentes resultados
e sem impactos ou interrupccedilotildees
nos processos diaacuterios
Mantemos estruturas dedica-
das agrave gestatildeo dos riscos operacio-
nais como Controle Interno SSMA
(Sauacutede Seguranccedila e Meio Ambien-
te) Gestatildeo de Crises e Gestatildeo de
Riscos e as utilizamos como ins-
trumento para proteccedilatildeo Todos os
riscos mapeados e suas tratativas
satildeo levados para discussatildeo e co-
nhecimento do Comitecirc de Audito-
ria e Comitecirc de Riscos das empre-
sas Essa atuaccedilatildeo em conjunto traz
uma visatildeo integrada dos controles
permitindo uma melhor avaliaccedilatildeo
das accedilotildees a serem adotadas
1 Lei sancionada em 2002 pelo Congresso dos Estados Unidos para proteger investidores e de-mais stakeholders dos erros das escrituraccedilotildees contaacutebeis e praacuteticas fraudulentas
Nossas atividades satildeo pautadas pela eacutetica e guiadas por diretrizes de
transparecircncia e praacuteticas anticorrupccedilatildeo
21
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
CO
SAN
| 102-2 102-4 102-5 102-6 |MAPA DE ATUACcedilAtildeO
Para saber mais sobre a nossa histoacuteria e nossos negoacutecios visite wwwcosancombr
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
FRANCcedilA
ESPANHA
PORTUGAL
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAIARGENTINA
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR
SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
Holding Cosan Limited (CZZ)
Raiacutezen Maior produtora exportadora de accediluacutecar e etanol do mundo e a segunda maior distribuidora de combustiacuteveis do Brasil
ComgaacutesMaior distribuidora de gaacutes natural do Brasil
MooveSegunda maior empresa de lubrificantes do Brasil
RumoMaior operadora com base ferroviaacuteria da Ameacuterica Latina
CO
SAN
1312
CO
SAN
FORTE CULTURA ORGANIZACIONAL |1028 102-16|A evoluccedilatildeo da companhia e a incor-
poraccedilatildeo de negoacutecios com diferen-
tes caracteriacutesticas reforccedilaram nossa
busca por profissionais altamente
qualificados e com experiecircncias di-
versificadas Essa combinaccedilatildeo de
talentos e de conhecimento tem se
mostrado parte importante da nos-
sa cultura e essencial aos nossos
planos de crescimento
Devido agrave diversidade dos mer-
cados em que atuamos cada em-
presa eacute independente no geren-
ciamento de seu puacuteblico interno
mas como holding procuramos
definir princiacutepios comuns relacio-
nados agrave atraccedilatildeo retenccedilatildeo e desen-
volvimento de pessoas
Na Cosan a gestatildeo de talentos
eacute tratada de forma estrateacutegica ga-
rantindo que o grupo mantenha
a atratividade para os melhores
profissionais em um ambiente de
Para garantir o alinhamento constante das estrateacutegias de negoacutecio e do desenvolvimento de pessoas a diretoria da holding realiza encontros perioacutedicos com a participaccedilatildeo dos principais
executivos de todas as empresas do grupo
trabalho saudaacutevel e com liacutederes
preparados para promover o cres-
cimento da equipe Nossa cultu-
ra preza pela meritocracia sendo
esse um criteacuterio utilizado para a
composiccedilatildeo das remuneraccedilotildees
variaacuteveis Assim incentivamos a
busca pessoal pelo desenvolvi-
mento contiacutenuo e pelo pensa-
mento inquisitivo
Questotildees como a gestatildeo da
sucessatildeo de lideranccedila o engaja-
mento e a cultura colocam o ca-
pital humano no centro de nossa
estrateacutegia de crescimento e con-
solidaccedilatildeo dos negoacutecios Dessa
forma buscamos estruturar uma
equipe de competecircncias uacutenicas
com pessoas experientes de per-
fil empreendedor inovador aacutegil e
com capacidade de gerenciar ris-
cos de forma responsaacutevel e com
foco em resultados
Perfil dos empregados da Cosan (holding) |102-8 102-41|
TOTAL
112
92
204
2015
132
105
237
2016
96
203
107
2017
VALOR COMPARTILHADO
Em agosto de 2017 realizamos nossa pesqui-
sa de engajamento com todas as empresas
da holding para medir o grau de satisfaccedilatildeo e
entender a percepccedilatildeo e as necessidades de
todos os nossos profissionais uma iniciati-
va que promovemos a cada dois anos Com
a participaccedilatildeo de mais de cinco mil pessoas
(85 de adesatildeo em relaccedilatildeo ao total de con-
vidados) a pesquisa mostrou que 94 dos
profissionais sentem orgulho de trabalhar em
suas respectivas empresas e 91 as recomen-
dariam como um bom lugar para se trabalhar
92 tecircm orgulho de trabalhar
em uma empresa que faz parte do
Grupo Cosan
90 estatildeo preocupados em
atender agraves expectativas dos
clientes com produtos e serviccedilos
de qualidade
92 consideram-se responsaacuteveis
por suas carreiras e desenvolvimento
94 tecircm clareza das responsabi-
lidades e dos resultados esperados
de seu trabalho
Foram considerados funcionaacuterios ativos no mecircs de dezembro de 2017 das aacutereas corporativas da Cosan
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
151443
01
00
05
201011 201112 201213 201314 201415 201516 201617 201718
Raiacutezen Combustiacuteveis Raiacutezen Energia
LTIF (Lost Time Injury Frequency)Nuacutemero de incidentes com afastamento por milhotildees de horas trabalhadas
Operaccedilatildeo portuaacuteria
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Porto e ferrovia
173
2108 04
2010
0006
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2010
00 03
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
CO
SAN
SEGURANCcedilA = EXCELEcircNCIA OPERACIONAL
A seguranccedila eacute um pilar inegociaacutevel para a evoluccedilatildeo de cada um dos negoacutecios
e tema prioritaacuterio em nossa cultura Para garantir o alinhamento e compreen-
satildeo profunda dessa praacutetica realizamos diversas atividades em todos os niacuteveis das
companhias como reuniotildees mensais entre os funcionaacuterios e a alta lideranccedila foacute-
runs de seguranccedila e comunicaccedilotildees frequentes sobre o tema Cada empresa tem
a liberdade de realizar accedilotildees especiacuteficas de acordo com as necessidades de suas
operaccedilotildees Os indicadores de seguranccedila satildeo avaliados mensalmente Noacutes acredi-
tamos que a competecircncia necessaacuteria para uma operaccedilatildeo segura eacute a mesma para
uma operaccedilatildeo eficiente economicamente Mais seguranccedila traz mais retorno so-
bre o capital e natildeo o inverso
16
|10
2-1
8|
Tran
spar
ecircnci
aG
OV
ER
NA
NCcedil
A C
OR
PO
RA
TIV
A
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
17
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
1918
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
NA
3 ou mais conselheiros
independentes
3 membros sendo todos
independentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No maacuteximo 5 membros
3 membros que sejam integrantes
do CA
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 todos
membros do Conselho de Administraccedilatildeo
1 membro representante
dos empregados
2 a 5 membros
5 membros titulares e 5 membros suplentes
3 membros
NA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
3 membros que sejam integrantes do CA
NA
5 ou mais conselheiros
independentes
3 membros independentes
NA
3 membros
NA
Para conhecer a composiccedilatildeo e ter acesso aos curriacuteculos de conselheiros e diretores acesse httpricosanlimitedcomptbconselhos-comites-e-diretoria
Gerenciamos nosso portfoacutelio bus-
cando criaccedilatildeo de valor de longo
prazo e guiados pelo Estatuto So-
cial da companhia sob responsa-
bilidade do Conselho de Adminis-
traccedilatildeo e da Diretoria Executiva de
cada um dos negoacutecios do grupo
Nosso Conselho de Administra-
ccedilatildeo pode ser composto por um
miacutenimo de sete pessoas ndash ou um
maacuteximo de vinte Seus membros
satildeo eleitos pelos acionistas para
um mandato de dois anos (com
direito agrave reeleiccedilatildeo) sendo respon-
saacuteveis pelo estabelecimento de
diretrizes e poliacuteticas para os negoacute-
cios assim como pela supervisatildeo
da forma de gestatildeo dos diretores
monitoramento e implantaccedilatildeo de
diretrizes e pela contrataccedilatildeo de
auditores independentes
Com membros eleitos pelo
Conselho de Administraccedilatildeo a Di-
retoria Executiva eacute composta por
um miacutenimo de trecircs profissionais ndash
ou um maacuteximo de oito ndash cada um
responsaacutevel por um setor especiacute-
fico e pela implantaccedilatildeo das poliacuteti-
cas e diretrizes estabelecidas pelo
Conselho Vale ressaltar que cada
empresa que compotildee o grupo
possui uma estrutura de governan-
ccedila comitecircs e diretorias adequadas
ao seu perfil especiacutefico
Composiccedilatildeo do Conselho
Conselho Fiscal
Comitecirc de Auditoria
Comitecirc de Remuneraccedilatildeo
Comitecirc de Partes Relacionadas
CZZ CSAN CGAS RLOG RUMO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
20
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
EacuteTICA E CONFORMIDADE |102-16|Nossas atividades satildeo pautadas
pela eacutetica e guiadas por diretrizes
de transparecircncia e praacuteticas anticor-
rupccedilatildeo Possuiacutemos um Coacutedigo de
Conduta que coloca de forma clara
ndash para todos os nossos puacuteblicos de
relacionamento ndash os valores empre-
sariais servindo de referecircncia para
os processos decisoacuterios da holding
e das demais empresas do grupo
Buscando reforccedilar nossas praacute-
ticas contamos com um Canal
de Eacutetica aberto para funcionaacuterios
terceiros fornecedores e clientes
Gerenciado por uma empresa in-
dependente e com confidencia-
lidade garantida o canal permite
que esses puacuteblicos realizem de
forma segura denuacutencias sobre
qualquer tipo de violaccedilatildeo ao Coacutedi-
go As situaccedilotildees relatadas satildeo en-
caminhadas ao Comitecirc de Eacutetica
que analisa cada caso e adota as
medidas necessaacuterias
GESTAtildeO DE RISCOS |102-11|Para mitigar qualquer tipo de risco
ou impacto estabelecemos estra-
teacutegias e poliacuteticas preventivas pensa-
das junto aos comitecircs de apoio do
Conselho de Administraccedilatildeo Aleacutem
de prevenir buscamos transformar
esses riscos em oportunidades de
melhoria para nossa estrateacutegia e
para nossa forma de gestatildeo
Parte de um constante proces-
so de aperfeiccediloamento em 2017
revisitamos todos os riscos finan-
ceiros e em 2018 demos iniacutecio
agrave revisatildeo dos riscos operacionais
junto agraves aacutereas especiacuteficas de cada
negoacutecio Com relaccedilatildeo aos cyber
risks realizamos testes de invasatildeo
do espaccedilo informatizado da com-
PRAacuteTICAS DE EXCELEcircNCIA
Por ter accedilotildees listadas na Bolsa de
Nova York (NYSE) a Cosan Limi-
ted foi a primeira empresa brasi-
leira com ativos negociados na
bolsa norte-americana a se en-
quadrar nos requisitos da Lei Sar-
banes-Oxley (SOx)1 A companhia
mede a aderecircncia de suas praacuteticas
no atendimento agrave SOx por meio
de 399 controles com resulta-
dos expressivos por anos conse-
cutivos Em 2017 a efetividade de
seus controles se manteve mais
uma vez acima da meacutedia do mer-
cado alcanccedilando 97
Para conhecer nosso Coacutedigo de Con-duta na iacutentegra acessehttpricosanlimitedcomptbestatu-tos-politicas-e-codigo-de-etica
Nosso Canal de Eacutetica estaacute disponiacutevel em httpscanaldeeticacombrcosan
panhia com excelentes resultados
e sem impactos ou interrupccedilotildees
nos processos diaacuterios
Mantemos estruturas dedica-
das agrave gestatildeo dos riscos operacio-
nais como Controle Interno SSMA
(Sauacutede Seguranccedila e Meio Ambien-
te) Gestatildeo de Crises e Gestatildeo de
Riscos e as utilizamos como ins-
trumento para proteccedilatildeo Todos os
riscos mapeados e suas tratativas
satildeo levados para discussatildeo e co-
nhecimento do Comitecirc de Audito-
ria e Comitecirc de Riscos das empre-
sas Essa atuaccedilatildeo em conjunto traz
uma visatildeo integrada dos controles
permitindo uma melhor avaliaccedilatildeo
das accedilotildees a serem adotadas
1 Lei sancionada em 2002 pelo Congresso dos Estados Unidos para proteger investidores e de-mais stakeholders dos erros das escrituraccedilotildees contaacutebeis e praacuteticas fraudulentas
Nossas atividades satildeo pautadas pela eacutetica e guiadas por diretrizes de
transparecircncia e praacuteticas anticorrupccedilatildeo
21
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
1312
CO
SAN
FORTE CULTURA ORGANIZACIONAL |1028 102-16|A evoluccedilatildeo da companhia e a incor-
poraccedilatildeo de negoacutecios com diferen-
tes caracteriacutesticas reforccedilaram nossa
busca por profissionais altamente
qualificados e com experiecircncias di-
versificadas Essa combinaccedilatildeo de
talentos e de conhecimento tem se
mostrado parte importante da nos-
sa cultura e essencial aos nossos
planos de crescimento
Devido agrave diversidade dos mer-
cados em que atuamos cada em-
presa eacute independente no geren-
ciamento de seu puacuteblico interno
mas como holding procuramos
definir princiacutepios comuns relacio-
nados agrave atraccedilatildeo retenccedilatildeo e desen-
volvimento de pessoas
Na Cosan a gestatildeo de talentos
eacute tratada de forma estrateacutegica ga-
rantindo que o grupo mantenha
a atratividade para os melhores
profissionais em um ambiente de
Para garantir o alinhamento constante das estrateacutegias de negoacutecio e do desenvolvimento de pessoas a diretoria da holding realiza encontros perioacutedicos com a participaccedilatildeo dos principais
executivos de todas as empresas do grupo
trabalho saudaacutevel e com liacutederes
preparados para promover o cres-
cimento da equipe Nossa cultu-
ra preza pela meritocracia sendo
esse um criteacuterio utilizado para a
composiccedilatildeo das remuneraccedilotildees
variaacuteveis Assim incentivamos a
busca pessoal pelo desenvolvi-
mento contiacutenuo e pelo pensa-
mento inquisitivo
Questotildees como a gestatildeo da
sucessatildeo de lideranccedila o engaja-
mento e a cultura colocam o ca-
pital humano no centro de nossa
estrateacutegia de crescimento e con-
solidaccedilatildeo dos negoacutecios Dessa
forma buscamos estruturar uma
equipe de competecircncias uacutenicas
com pessoas experientes de per-
fil empreendedor inovador aacutegil e
com capacidade de gerenciar ris-
cos de forma responsaacutevel e com
foco em resultados
Perfil dos empregados da Cosan (holding) |102-8 102-41|
TOTAL
112
92
204
2015
132
105
237
2016
96
203
107
2017
VALOR COMPARTILHADO
Em agosto de 2017 realizamos nossa pesqui-
sa de engajamento com todas as empresas
da holding para medir o grau de satisfaccedilatildeo e
entender a percepccedilatildeo e as necessidades de
todos os nossos profissionais uma iniciati-
va que promovemos a cada dois anos Com
a participaccedilatildeo de mais de cinco mil pessoas
(85 de adesatildeo em relaccedilatildeo ao total de con-
vidados) a pesquisa mostrou que 94 dos
profissionais sentem orgulho de trabalhar em
suas respectivas empresas e 91 as recomen-
dariam como um bom lugar para se trabalhar
92 tecircm orgulho de trabalhar
em uma empresa que faz parte do
Grupo Cosan
90 estatildeo preocupados em
atender agraves expectativas dos
clientes com produtos e serviccedilos
de qualidade
92 consideram-se responsaacuteveis
por suas carreiras e desenvolvimento
94 tecircm clareza das responsabi-
lidades e dos resultados esperados
de seu trabalho
Foram considerados funcionaacuterios ativos no mecircs de dezembro de 2017 das aacutereas corporativas da Cosan
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
151443
01
00
05
201011 201112 201213 201314 201415 201516 201617 201718
Raiacutezen Combustiacuteveis Raiacutezen Energia
LTIF (Lost Time Injury Frequency)Nuacutemero de incidentes com afastamento por milhotildees de horas trabalhadas
Operaccedilatildeo portuaacuteria
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Porto e ferrovia
173
2108 04
2010
0006
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2010
00 03
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
CO
SAN
SEGURANCcedilA = EXCELEcircNCIA OPERACIONAL
A seguranccedila eacute um pilar inegociaacutevel para a evoluccedilatildeo de cada um dos negoacutecios
e tema prioritaacuterio em nossa cultura Para garantir o alinhamento e compreen-
satildeo profunda dessa praacutetica realizamos diversas atividades em todos os niacuteveis das
companhias como reuniotildees mensais entre os funcionaacuterios e a alta lideranccedila foacute-
runs de seguranccedila e comunicaccedilotildees frequentes sobre o tema Cada empresa tem
a liberdade de realizar accedilotildees especiacuteficas de acordo com as necessidades de suas
operaccedilotildees Os indicadores de seguranccedila satildeo avaliados mensalmente Noacutes acredi-
tamos que a competecircncia necessaacuteria para uma operaccedilatildeo segura eacute a mesma para
uma operaccedilatildeo eficiente economicamente Mais seguranccedila traz mais retorno so-
bre o capital e natildeo o inverso
16
|10
2-1
8|
Tran
spar
ecircnci
aG
OV
ER
NA
NCcedil
A C
OR
PO
RA
TIV
A
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
17
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
1918
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
NA
3 ou mais conselheiros
independentes
3 membros sendo todos
independentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No maacuteximo 5 membros
3 membros que sejam integrantes
do CA
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 todos
membros do Conselho de Administraccedilatildeo
1 membro representante
dos empregados
2 a 5 membros
5 membros titulares e 5 membros suplentes
3 membros
NA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
3 membros que sejam integrantes do CA
NA
5 ou mais conselheiros
independentes
3 membros independentes
NA
3 membros
NA
Para conhecer a composiccedilatildeo e ter acesso aos curriacuteculos de conselheiros e diretores acesse httpricosanlimitedcomptbconselhos-comites-e-diretoria
Gerenciamos nosso portfoacutelio bus-
cando criaccedilatildeo de valor de longo
prazo e guiados pelo Estatuto So-
cial da companhia sob responsa-
bilidade do Conselho de Adminis-
traccedilatildeo e da Diretoria Executiva de
cada um dos negoacutecios do grupo
Nosso Conselho de Administra-
ccedilatildeo pode ser composto por um
miacutenimo de sete pessoas ndash ou um
maacuteximo de vinte Seus membros
satildeo eleitos pelos acionistas para
um mandato de dois anos (com
direito agrave reeleiccedilatildeo) sendo respon-
saacuteveis pelo estabelecimento de
diretrizes e poliacuteticas para os negoacute-
cios assim como pela supervisatildeo
da forma de gestatildeo dos diretores
monitoramento e implantaccedilatildeo de
diretrizes e pela contrataccedilatildeo de
auditores independentes
Com membros eleitos pelo
Conselho de Administraccedilatildeo a Di-
retoria Executiva eacute composta por
um miacutenimo de trecircs profissionais ndash
ou um maacuteximo de oito ndash cada um
responsaacutevel por um setor especiacute-
fico e pela implantaccedilatildeo das poliacuteti-
cas e diretrizes estabelecidas pelo
Conselho Vale ressaltar que cada
empresa que compotildee o grupo
possui uma estrutura de governan-
ccedila comitecircs e diretorias adequadas
ao seu perfil especiacutefico
Composiccedilatildeo do Conselho
Conselho Fiscal
Comitecirc de Auditoria
Comitecirc de Remuneraccedilatildeo
Comitecirc de Partes Relacionadas
CZZ CSAN CGAS RLOG RUMO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
20
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
EacuteTICA E CONFORMIDADE |102-16|Nossas atividades satildeo pautadas
pela eacutetica e guiadas por diretrizes
de transparecircncia e praacuteticas anticor-
rupccedilatildeo Possuiacutemos um Coacutedigo de
Conduta que coloca de forma clara
ndash para todos os nossos puacuteblicos de
relacionamento ndash os valores empre-
sariais servindo de referecircncia para
os processos decisoacuterios da holding
e das demais empresas do grupo
Buscando reforccedilar nossas praacute-
ticas contamos com um Canal
de Eacutetica aberto para funcionaacuterios
terceiros fornecedores e clientes
Gerenciado por uma empresa in-
dependente e com confidencia-
lidade garantida o canal permite
que esses puacuteblicos realizem de
forma segura denuacutencias sobre
qualquer tipo de violaccedilatildeo ao Coacutedi-
go As situaccedilotildees relatadas satildeo en-
caminhadas ao Comitecirc de Eacutetica
que analisa cada caso e adota as
medidas necessaacuterias
GESTAtildeO DE RISCOS |102-11|Para mitigar qualquer tipo de risco
ou impacto estabelecemos estra-
teacutegias e poliacuteticas preventivas pensa-
das junto aos comitecircs de apoio do
Conselho de Administraccedilatildeo Aleacutem
de prevenir buscamos transformar
esses riscos em oportunidades de
melhoria para nossa estrateacutegia e
para nossa forma de gestatildeo
Parte de um constante proces-
so de aperfeiccediloamento em 2017
revisitamos todos os riscos finan-
ceiros e em 2018 demos iniacutecio
agrave revisatildeo dos riscos operacionais
junto agraves aacutereas especiacuteficas de cada
negoacutecio Com relaccedilatildeo aos cyber
risks realizamos testes de invasatildeo
do espaccedilo informatizado da com-
PRAacuteTICAS DE EXCELEcircNCIA
Por ter accedilotildees listadas na Bolsa de
Nova York (NYSE) a Cosan Limi-
ted foi a primeira empresa brasi-
leira com ativos negociados na
bolsa norte-americana a se en-
quadrar nos requisitos da Lei Sar-
banes-Oxley (SOx)1 A companhia
mede a aderecircncia de suas praacuteticas
no atendimento agrave SOx por meio
de 399 controles com resulta-
dos expressivos por anos conse-
cutivos Em 2017 a efetividade de
seus controles se manteve mais
uma vez acima da meacutedia do mer-
cado alcanccedilando 97
Para conhecer nosso Coacutedigo de Con-duta na iacutentegra acessehttpricosanlimitedcomptbestatu-tos-politicas-e-codigo-de-etica
Nosso Canal de Eacutetica estaacute disponiacutevel em httpscanaldeeticacombrcosan
panhia com excelentes resultados
e sem impactos ou interrupccedilotildees
nos processos diaacuterios
Mantemos estruturas dedica-
das agrave gestatildeo dos riscos operacio-
nais como Controle Interno SSMA
(Sauacutede Seguranccedila e Meio Ambien-
te) Gestatildeo de Crises e Gestatildeo de
Riscos e as utilizamos como ins-
trumento para proteccedilatildeo Todos os
riscos mapeados e suas tratativas
satildeo levados para discussatildeo e co-
nhecimento do Comitecirc de Audito-
ria e Comitecirc de Riscos das empre-
sas Essa atuaccedilatildeo em conjunto traz
uma visatildeo integrada dos controles
permitindo uma melhor avaliaccedilatildeo
das accedilotildees a serem adotadas
1 Lei sancionada em 2002 pelo Congresso dos Estados Unidos para proteger investidores e de-mais stakeholders dos erros das escrituraccedilotildees contaacutebeis e praacuteticas fraudulentas
Nossas atividades satildeo pautadas pela eacutetica e guiadas por diretrizes de
transparecircncia e praacuteticas anticorrupccedilatildeo
21
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
151443
01
00
05
201011 201112 201213 201314 201415 201516 201617 201718
Raiacutezen Combustiacuteveis Raiacutezen Energia
LTIF (Lost Time Injury Frequency)Nuacutemero de incidentes com afastamento por milhotildees de horas trabalhadas
Operaccedilatildeo portuaacuteria
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Porto e ferrovia
173
2108 04
2010
0006
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2010
00 03
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
CO
SAN
SEGURANCcedilA = EXCELEcircNCIA OPERACIONAL
A seguranccedila eacute um pilar inegociaacutevel para a evoluccedilatildeo de cada um dos negoacutecios
e tema prioritaacuterio em nossa cultura Para garantir o alinhamento e compreen-
satildeo profunda dessa praacutetica realizamos diversas atividades em todos os niacuteveis das
companhias como reuniotildees mensais entre os funcionaacuterios e a alta lideranccedila foacute-
runs de seguranccedila e comunicaccedilotildees frequentes sobre o tema Cada empresa tem
a liberdade de realizar accedilotildees especiacuteficas de acordo com as necessidades de suas
operaccedilotildees Os indicadores de seguranccedila satildeo avaliados mensalmente Noacutes acredi-
tamos que a competecircncia necessaacuteria para uma operaccedilatildeo segura eacute a mesma para
uma operaccedilatildeo eficiente economicamente Mais seguranccedila traz mais retorno so-
bre o capital e natildeo o inverso
16
|10
2-1
8|
Tran
spar
ecircnci
aG
OV
ER
NA
NCcedil
A C
OR
PO
RA
TIV
A
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
17
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
1918
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
NA
3 ou mais conselheiros
independentes
3 membros sendo todos
independentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No maacuteximo 5 membros
3 membros que sejam integrantes
do CA
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 todos
membros do Conselho de Administraccedilatildeo
1 membro representante
dos empregados
2 a 5 membros
5 membros titulares e 5 membros suplentes
3 membros
NA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
3 membros que sejam integrantes do CA
NA
5 ou mais conselheiros
independentes
3 membros independentes
NA
3 membros
NA
Para conhecer a composiccedilatildeo e ter acesso aos curriacuteculos de conselheiros e diretores acesse httpricosanlimitedcomptbconselhos-comites-e-diretoria
Gerenciamos nosso portfoacutelio bus-
cando criaccedilatildeo de valor de longo
prazo e guiados pelo Estatuto So-
cial da companhia sob responsa-
bilidade do Conselho de Adminis-
traccedilatildeo e da Diretoria Executiva de
cada um dos negoacutecios do grupo
Nosso Conselho de Administra-
ccedilatildeo pode ser composto por um
miacutenimo de sete pessoas ndash ou um
maacuteximo de vinte Seus membros
satildeo eleitos pelos acionistas para
um mandato de dois anos (com
direito agrave reeleiccedilatildeo) sendo respon-
saacuteveis pelo estabelecimento de
diretrizes e poliacuteticas para os negoacute-
cios assim como pela supervisatildeo
da forma de gestatildeo dos diretores
monitoramento e implantaccedilatildeo de
diretrizes e pela contrataccedilatildeo de
auditores independentes
Com membros eleitos pelo
Conselho de Administraccedilatildeo a Di-
retoria Executiva eacute composta por
um miacutenimo de trecircs profissionais ndash
ou um maacuteximo de oito ndash cada um
responsaacutevel por um setor especiacute-
fico e pela implantaccedilatildeo das poliacuteti-
cas e diretrizes estabelecidas pelo
Conselho Vale ressaltar que cada
empresa que compotildee o grupo
possui uma estrutura de governan-
ccedila comitecircs e diretorias adequadas
ao seu perfil especiacutefico
Composiccedilatildeo do Conselho
Conselho Fiscal
Comitecirc de Auditoria
Comitecirc de Remuneraccedilatildeo
Comitecirc de Partes Relacionadas
CZZ CSAN CGAS RLOG RUMO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
20
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
EacuteTICA E CONFORMIDADE |102-16|Nossas atividades satildeo pautadas
pela eacutetica e guiadas por diretrizes
de transparecircncia e praacuteticas anticor-
rupccedilatildeo Possuiacutemos um Coacutedigo de
Conduta que coloca de forma clara
ndash para todos os nossos puacuteblicos de
relacionamento ndash os valores empre-
sariais servindo de referecircncia para
os processos decisoacuterios da holding
e das demais empresas do grupo
Buscando reforccedilar nossas praacute-
ticas contamos com um Canal
de Eacutetica aberto para funcionaacuterios
terceiros fornecedores e clientes
Gerenciado por uma empresa in-
dependente e com confidencia-
lidade garantida o canal permite
que esses puacuteblicos realizem de
forma segura denuacutencias sobre
qualquer tipo de violaccedilatildeo ao Coacutedi-
go As situaccedilotildees relatadas satildeo en-
caminhadas ao Comitecirc de Eacutetica
que analisa cada caso e adota as
medidas necessaacuterias
GESTAtildeO DE RISCOS |102-11|Para mitigar qualquer tipo de risco
ou impacto estabelecemos estra-
teacutegias e poliacuteticas preventivas pensa-
das junto aos comitecircs de apoio do
Conselho de Administraccedilatildeo Aleacutem
de prevenir buscamos transformar
esses riscos em oportunidades de
melhoria para nossa estrateacutegia e
para nossa forma de gestatildeo
Parte de um constante proces-
so de aperfeiccediloamento em 2017
revisitamos todos os riscos finan-
ceiros e em 2018 demos iniacutecio
agrave revisatildeo dos riscos operacionais
junto agraves aacutereas especiacuteficas de cada
negoacutecio Com relaccedilatildeo aos cyber
risks realizamos testes de invasatildeo
do espaccedilo informatizado da com-
PRAacuteTICAS DE EXCELEcircNCIA
Por ter accedilotildees listadas na Bolsa de
Nova York (NYSE) a Cosan Limi-
ted foi a primeira empresa brasi-
leira com ativos negociados na
bolsa norte-americana a se en-
quadrar nos requisitos da Lei Sar-
banes-Oxley (SOx)1 A companhia
mede a aderecircncia de suas praacuteticas
no atendimento agrave SOx por meio
de 399 controles com resulta-
dos expressivos por anos conse-
cutivos Em 2017 a efetividade de
seus controles se manteve mais
uma vez acima da meacutedia do mer-
cado alcanccedilando 97
Para conhecer nosso Coacutedigo de Con-duta na iacutentegra acessehttpricosanlimitedcomptbestatu-tos-politicas-e-codigo-de-etica
Nosso Canal de Eacutetica estaacute disponiacutevel em httpscanaldeeticacombrcosan
panhia com excelentes resultados
e sem impactos ou interrupccedilotildees
nos processos diaacuterios
Mantemos estruturas dedica-
das agrave gestatildeo dos riscos operacio-
nais como Controle Interno SSMA
(Sauacutede Seguranccedila e Meio Ambien-
te) Gestatildeo de Crises e Gestatildeo de
Riscos e as utilizamos como ins-
trumento para proteccedilatildeo Todos os
riscos mapeados e suas tratativas
satildeo levados para discussatildeo e co-
nhecimento do Comitecirc de Audito-
ria e Comitecirc de Riscos das empre-
sas Essa atuaccedilatildeo em conjunto traz
uma visatildeo integrada dos controles
permitindo uma melhor avaliaccedilatildeo
das accedilotildees a serem adotadas
1 Lei sancionada em 2002 pelo Congresso dos Estados Unidos para proteger investidores e de-mais stakeholders dos erros das escrituraccedilotildees contaacutebeis e praacuteticas fraudulentas
Nossas atividades satildeo pautadas pela eacutetica e guiadas por diretrizes de
transparecircncia e praacuteticas anticorrupccedilatildeo
21
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
16
|10
2-1
8|
Tran
spar
ecircnci
aG
OV
ER
NA
NCcedil
A C
OR
PO
RA
TIV
A
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
17
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
1918
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
NA
3 ou mais conselheiros
independentes
3 membros sendo todos
independentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No maacuteximo 5 membros
3 membros que sejam integrantes
do CA
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 todos
membros do Conselho de Administraccedilatildeo
1 membro representante
dos empregados
2 a 5 membros
5 membros titulares e 5 membros suplentes
3 membros
NA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
3 membros que sejam integrantes do CA
NA
5 ou mais conselheiros
independentes
3 membros independentes
NA
3 membros
NA
Para conhecer a composiccedilatildeo e ter acesso aos curriacuteculos de conselheiros e diretores acesse httpricosanlimitedcomptbconselhos-comites-e-diretoria
Gerenciamos nosso portfoacutelio bus-
cando criaccedilatildeo de valor de longo
prazo e guiados pelo Estatuto So-
cial da companhia sob responsa-
bilidade do Conselho de Adminis-
traccedilatildeo e da Diretoria Executiva de
cada um dos negoacutecios do grupo
Nosso Conselho de Administra-
ccedilatildeo pode ser composto por um
miacutenimo de sete pessoas ndash ou um
maacuteximo de vinte Seus membros
satildeo eleitos pelos acionistas para
um mandato de dois anos (com
direito agrave reeleiccedilatildeo) sendo respon-
saacuteveis pelo estabelecimento de
diretrizes e poliacuteticas para os negoacute-
cios assim como pela supervisatildeo
da forma de gestatildeo dos diretores
monitoramento e implantaccedilatildeo de
diretrizes e pela contrataccedilatildeo de
auditores independentes
Com membros eleitos pelo
Conselho de Administraccedilatildeo a Di-
retoria Executiva eacute composta por
um miacutenimo de trecircs profissionais ndash
ou um maacuteximo de oito ndash cada um
responsaacutevel por um setor especiacute-
fico e pela implantaccedilatildeo das poliacuteti-
cas e diretrizes estabelecidas pelo
Conselho Vale ressaltar que cada
empresa que compotildee o grupo
possui uma estrutura de governan-
ccedila comitecircs e diretorias adequadas
ao seu perfil especiacutefico
Composiccedilatildeo do Conselho
Conselho Fiscal
Comitecirc de Auditoria
Comitecirc de Remuneraccedilatildeo
Comitecirc de Partes Relacionadas
CZZ CSAN CGAS RLOG RUMO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
20
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
EacuteTICA E CONFORMIDADE |102-16|Nossas atividades satildeo pautadas
pela eacutetica e guiadas por diretrizes
de transparecircncia e praacuteticas anticor-
rupccedilatildeo Possuiacutemos um Coacutedigo de
Conduta que coloca de forma clara
ndash para todos os nossos puacuteblicos de
relacionamento ndash os valores empre-
sariais servindo de referecircncia para
os processos decisoacuterios da holding
e das demais empresas do grupo
Buscando reforccedilar nossas praacute-
ticas contamos com um Canal
de Eacutetica aberto para funcionaacuterios
terceiros fornecedores e clientes
Gerenciado por uma empresa in-
dependente e com confidencia-
lidade garantida o canal permite
que esses puacuteblicos realizem de
forma segura denuacutencias sobre
qualquer tipo de violaccedilatildeo ao Coacutedi-
go As situaccedilotildees relatadas satildeo en-
caminhadas ao Comitecirc de Eacutetica
que analisa cada caso e adota as
medidas necessaacuterias
GESTAtildeO DE RISCOS |102-11|Para mitigar qualquer tipo de risco
ou impacto estabelecemos estra-
teacutegias e poliacuteticas preventivas pensa-
das junto aos comitecircs de apoio do
Conselho de Administraccedilatildeo Aleacutem
de prevenir buscamos transformar
esses riscos em oportunidades de
melhoria para nossa estrateacutegia e
para nossa forma de gestatildeo
Parte de um constante proces-
so de aperfeiccediloamento em 2017
revisitamos todos os riscos finan-
ceiros e em 2018 demos iniacutecio
agrave revisatildeo dos riscos operacionais
junto agraves aacutereas especiacuteficas de cada
negoacutecio Com relaccedilatildeo aos cyber
risks realizamos testes de invasatildeo
do espaccedilo informatizado da com-
PRAacuteTICAS DE EXCELEcircNCIA
Por ter accedilotildees listadas na Bolsa de
Nova York (NYSE) a Cosan Limi-
ted foi a primeira empresa brasi-
leira com ativos negociados na
bolsa norte-americana a se en-
quadrar nos requisitos da Lei Sar-
banes-Oxley (SOx)1 A companhia
mede a aderecircncia de suas praacuteticas
no atendimento agrave SOx por meio
de 399 controles com resulta-
dos expressivos por anos conse-
cutivos Em 2017 a efetividade de
seus controles se manteve mais
uma vez acima da meacutedia do mer-
cado alcanccedilando 97
Para conhecer nosso Coacutedigo de Con-duta na iacutentegra acessehttpricosanlimitedcomptbestatu-tos-politicas-e-codigo-de-etica
Nosso Canal de Eacutetica estaacute disponiacutevel em httpscanaldeeticacombrcosan
panhia com excelentes resultados
e sem impactos ou interrupccedilotildees
nos processos diaacuterios
Mantemos estruturas dedica-
das agrave gestatildeo dos riscos operacio-
nais como Controle Interno SSMA
(Sauacutede Seguranccedila e Meio Ambien-
te) Gestatildeo de Crises e Gestatildeo de
Riscos e as utilizamos como ins-
trumento para proteccedilatildeo Todos os
riscos mapeados e suas tratativas
satildeo levados para discussatildeo e co-
nhecimento do Comitecirc de Audito-
ria e Comitecirc de Riscos das empre-
sas Essa atuaccedilatildeo em conjunto traz
uma visatildeo integrada dos controles
permitindo uma melhor avaliaccedilatildeo
das accedilotildees a serem adotadas
1 Lei sancionada em 2002 pelo Congresso dos Estados Unidos para proteger investidores e de-mais stakeholders dos erros das escrituraccedilotildees contaacutebeis e praacuteticas fraudulentas
Nossas atividades satildeo pautadas pela eacutetica e guiadas por diretrizes de
transparecircncia e praacuteticas anticorrupccedilatildeo
21
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
1918
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
NA
3 ou mais conselheiros
independentes
3 membros sendo todos
independentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
No maacuteximo 5 membros
3 membros que sejam integrantes
do CA
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 todos
membros do Conselho de Administraccedilatildeo
1 membro representante
dos empregados
2 a 5 membros
5 membros titulares e 5 membros suplentes
3 membros
NA
2 ou mais conselheiros
independentes
3 membros em sua maioria independentes
e 1 membro com experiecircncia em contabilidade
No miacutenimo 3 e no maacuteximo 5 membros
titulares e igual nuacutemero de suplentes
3 membros que sejam integrantes do CA
NA
5 ou mais conselheiros
independentes
3 membros independentes
NA
3 membros
NA
Para conhecer a composiccedilatildeo e ter acesso aos curriacuteculos de conselheiros e diretores acesse httpricosanlimitedcomptbconselhos-comites-e-diretoria
Gerenciamos nosso portfoacutelio bus-
cando criaccedilatildeo de valor de longo
prazo e guiados pelo Estatuto So-
cial da companhia sob responsa-
bilidade do Conselho de Adminis-
traccedilatildeo e da Diretoria Executiva de
cada um dos negoacutecios do grupo
Nosso Conselho de Administra-
ccedilatildeo pode ser composto por um
miacutenimo de sete pessoas ndash ou um
maacuteximo de vinte Seus membros
satildeo eleitos pelos acionistas para
um mandato de dois anos (com
direito agrave reeleiccedilatildeo) sendo respon-
saacuteveis pelo estabelecimento de
diretrizes e poliacuteticas para os negoacute-
cios assim como pela supervisatildeo
da forma de gestatildeo dos diretores
monitoramento e implantaccedilatildeo de
diretrizes e pela contrataccedilatildeo de
auditores independentes
Com membros eleitos pelo
Conselho de Administraccedilatildeo a Di-
retoria Executiva eacute composta por
um miacutenimo de trecircs profissionais ndash
ou um maacuteximo de oito ndash cada um
responsaacutevel por um setor especiacute-
fico e pela implantaccedilatildeo das poliacuteti-
cas e diretrizes estabelecidas pelo
Conselho Vale ressaltar que cada
empresa que compotildee o grupo
possui uma estrutura de governan-
ccedila comitecircs e diretorias adequadas
ao seu perfil especiacutefico
Composiccedilatildeo do Conselho
Conselho Fiscal
Comitecirc de Auditoria
Comitecirc de Remuneraccedilatildeo
Comitecirc de Partes Relacionadas
CZZ CSAN CGAS RLOG RUMO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
20
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
EacuteTICA E CONFORMIDADE |102-16|Nossas atividades satildeo pautadas
pela eacutetica e guiadas por diretrizes
de transparecircncia e praacuteticas anticor-
rupccedilatildeo Possuiacutemos um Coacutedigo de
Conduta que coloca de forma clara
ndash para todos os nossos puacuteblicos de
relacionamento ndash os valores empre-
sariais servindo de referecircncia para
os processos decisoacuterios da holding
e das demais empresas do grupo
Buscando reforccedilar nossas praacute-
ticas contamos com um Canal
de Eacutetica aberto para funcionaacuterios
terceiros fornecedores e clientes
Gerenciado por uma empresa in-
dependente e com confidencia-
lidade garantida o canal permite
que esses puacuteblicos realizem de
forma segura denuacutencias sobre
qualquer tipo de violaccedilatildeo ao Coacutedi-
go As situaccedilotildees relatadas satildeo en-
caminhadas ao Comitecirc de Eacutetica
que analisa cada caso e adota as
medidas necessaacuterias
GESTAtildeO DE RISCOS |102-11|Para mitigar qualquer tipo de risco
ou impacto estabelecemos estra-
teacutegias e poliacuteticas preventivas pensa-
das junto aos comitecircs de apoio do
Conselho de Administraccedilatildeo Aleacutem
de prevenir buscamos transformar
esses riscos em oportunidades de
melhoria para nossa estrateacutegia e
para nossa forma de gestatildeo
Parte de um constante proces-
so de aperfeiccediloamento em 2017
revisitamos todos os riscos finan-
ceiros e em 2018 demos iniacutecio
agrave revisatildeo dos riscos operacionais
junto agraves aacutereas especiacuteficas de cada
negoacutecio Com relaccedilatildeo aos cyber
risks realizamos testes de invasatildeo
do espaccedilo informatizado da com-
PRAacuteTICAS DE EXCELEcircNCIA
Por ter accedilotildees listadas na Bolsa de
Nova York (NYSE) a Cosan Limi-
ted foi a primeira empresa brasi-
leira com ativos negociados na
bolsa norte-americana a se en-
quadrar nos requisitos da Lei Sar-
banes-Oxley (SOx)1 A companhia
mede a aderecircncia de suas praacuteticas
no atendimento agrave SOx por meio
de 399 controles com resulta-
dos expressivos por anos conse-
cutivos Em 2017 a efetividade de
seus controles se manteve mais
uma vez acima da meacutedia do mer-
cado alcanccedilando 97
Para conhecer nosso Coacutedigo de Con-duta na iacutentegra acessehttpricosanlimitedcomptbestatu-tos-politicas-e-codigo-de-etica
Nosso Canal de Eacutetica estaacute disponiacutevel em httpscanaldeeticacombrcosan
panhia com excelentes resultados
e sem impactos ou interrupccedilotildees
nos processos diaacuterios
Mantemos estruturas dedica-
das agrave gestatildeo dos riscos operacio-
nais como Controle Interno SSMA
(Sauacutede Seguranccedila e Meio Ambien-
te) Gestatildeo de Crises e Gestatildeo de
Riscos e as utilizamos como ins-
trumento para proteccedilatildeo Todos os
riscos mapeados e suas tratativas
satildeo levados para discussatildeo e co-
nhecimento do Comitecirc de Audito-
ria e Comitecirc de Riscos das empre-
sas Essa atuaccedilatildeo em conjunto traz
uma visatildeo integrada dos controles
permitindo uma melhor avaliaccedilatildeo
das accedilotildees a serem adotadas
1 Lei sancionada em 2002 pelo Congresso dos Estados Unidos para proteger investidores e de-mais stakeholders dos erros das escrituraccedilotildees contaacutebeis e praacuteticas fraudulentas
Nossas atividades satildeo pautadas pela eacutetica e guiadas por diretrizes de
transparecircncia e praacuteticas anticorrupccedilatildeo
21
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
20
GO
VE
RN
AN
CcedilA
CO
RP
OR
AT
IVA
EacuteTICA E CONFORMIDADE |102-16|Nossas atividades satildeo pautadas
pela eacutetica e guiadas por diretrizes
de transparecircncia e praacuteticas anticor-
rupccedilatildeo Possuiacutemos um Coacutedigo de
Conduta que coloca de forma clara
ndash para todos os nossos puacuteblicos de
relacionamento ndash os valores empre-
sariais servindo de referecircncia para
os processos decisoacuterios da holding
e das demais empresas do grupo
Buscando reforccedilar nossas praacute-
ticas contamos com um Canal
de Eacutetica aberto para funcionaacuterios
terceiros fornecedores e clientes
Gerenciado por uma empresa in-
dependente e com confidencia-
lidade garantida o canal permite
que esses puacuteblicos realizem de
forma segura denuacutencias sobre
qualquer tipo de violaccedilatildeo ao Coacutedi-
go As situaccedilotildees relatadas satildeo en-
caminhadas ao Comitecirc de Eacutetica
que analisa cada caso e adota as
medidas necessaacuterias
GESTAtildeO DE RISCOS |102-11|Para mitigar qualquer tipo de risco
ou impacto estabelecemos estra-
teacutegias e poliacuteticas preventivas pensa-
das junto aos comitecircs de apoio do
Conselho de Administraccedilatildeo Aleacutem
de prevenir buscamos transformar
esses riscos em oportunidades de
melhoria para nossa estrateacutegia e
para nossa forma de gestatildeo
Parte de um constante proces-
so de aperfeiccediloamento em 2017
revisitamos todos os riscos finan-
ceiros e em 2018 demos iniacutecio
agrave revisatildeo dos riscos operacionais
junto agraves aacutereas especiacuteficas de cada
negoacutecio Com relaccedilatildeo aos cyber
risks realizamos testes de invasatildeo
do espaccedilo informatizado da com-
PRAacuteTICAS DE EXCELEcircNCIA
Por ter accedilotildees listadas na Bolsa de
Nova York (NYSE) a Cosan Limi-
ted foi a primeira empresa brasi-
leira com ativos negociados na
bolsa norte-americana a se en-
quadrar nos requisitos da Lei Sar-
banes-Oxley (SOx)1 A companhia
mede a aderecircncia de suas praacuteticas
no atendimento agrave SOx por meio
de 399 controles com resulta-
dos expressivos por anos conse-
cutivos Em 2017 a efetividade de
seus controles se manteve mais
uma vez acima da meacutedia do mer-
cado alcanccedilando 97
Para conhecer nosso Coacutedigo de Con-duta na iacutentegra acessehttpricosanlimitedcomptbestatu-tos-politicas-e-codigo-de-etica
Nosso Canal de Eacutetica estaacute disponiacutevel em httpscanaldeeticacombrcosan
panhia com excelentes resultados
e sem impactos ou interrupccedilotildees
nos processos diaacuterios
Mantemos estruturas dedica-
das agrave gestatildeo dos riscos operacio-
nais como Controle Interno SSMA
(Sauacutede Seguranccedila e Meio Ambien-
te) Gestatildeo de Crises e Gestatildeo de
Riscos e as utilizamos como ins-
trumento para proteccedilatildeo Todos os
riscos mapeados e suas tratativas
satildeo levados para discussatildeo e co-
nhecimento do Comitecirc de Audito-
ria e Comitecirc de Riscos das empre-
sas Essa atuaccedilatildeo em conjunto traz
uma visatildeo integrada dos controles
permitindo uma melhor avaliaccedilatildeo
das accedilotildees a serem adotadas
1 Lei sancionada em 2002 pelo Congresso dos Estados Unidos para proteger investidores e de-mais stakeholders dos erros das escrituraccedilotildees contaacutebeis e praacuteticas fraudulentas
Nossas atividades satildeo pautadas pela eacutetica e guiadas por diretrizes de
transparecircncia e praacuteticas anticorrupccedilatildeo
21
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2322
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
2322
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
016
_2
017
Est
rateacute
gia
e D
esem
pen
ho
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
24
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Nossa estrateacutegia eacute focada na geraccedilatildeo
de valor a longo prazo por meio de
um portfoacutelio equilibrado negoacutecios
de alta performance e uma gover-
nanccedila eficaz Apesar das condiccedilotildees
adversas do mercado brasileiro a
Cosan vem entregando um EBITDA
em contiacutenuo crescimento resulta-
do de uma estrateacutegia bem-sucedida
de diversificaccedilatildeo por meio de aqui-
siccedilotildees e da busca incansaacutevel por ex-
celecircncia operacional que resultam
na confianccedila dos investidores
da safra 201718 otimizando ain-
da mais sua estrutura de custos e
mix de produccedilatildeo compensando
um cenaacuterio de preccedilo de commo-
dities mais desafiador Comgaacutes e
Moove se beneficiaram da maior
atividade industrial e expansatildeo
das operaccedilotildees E a Rumo alcan-
ccedilou EBITDA recorde superando
os desafios operacionais ineren-
tes ao processo de adequaccedilatildeo de
seus ativos sendo capaz de cap-
turar oportunidades da safra re-
corde no Brasil
Todas as nossas empresas en-
cerraram 2017 com iacutendices de ala-
vancagem proacuteximos agrave meta de 25x
Diacutevida LiacutequidaEBITDA e com forte
geraccedilatildeo de caixa Nosso portfoacutelio
foi testado em cenaacuterios econocircmi-
cos diversos na uacuteltima deacutecada e
superou os desafios em todos eles2 EBITDA e Lucro Liacutequido Ajustados excluem os efeitos pontuais dos negoacutecios da Cosan SA
conforme detalhado em seu relatoacuterio de resultados
Nosso portfoacutelio foi testado em cenaacuterios econocircmicos diversos na uacuteltima deacutecada e superou os desafios em todos eles
25
DESTAQUES FINANCEIROS2
Os negoacutecios da Cosan Limited
(CZZ) atingiram o guidance pro-
posto pelo oitavo ano consecuti-
vo No ano de 2017 o EBITDA Pro-
forma consolidado foi de R$ 78
bilhotildees (+18) e o lucro liacutequido foi
de R$ 551 milhotildees (+98)
A Raiacutezen Combustiacuteveis conti-
nuou com desempenho acima
da meacutedia do mercado e entre-
gou crescimento de EBITDA em
um ambiente mais volaacutetil A Raiacute-
zen Energia concluiu a moagem
024
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2726
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
ALOCACcedilAtildeO DE CAPITALA Cosan Limited vem investindo
historicamente na otimizaccedilatildeo da
alocaccedilatildeo de capital sendo os uacutelti-
mos trecircs anos particularmente im-
portantes para a companhia Em
2015 e 2016 dedicamos tempo e
esforccedilos para equalizar a estrutura
de capital da Rumo e para a im-
plantaccedilatildeo do turnaround necessaacute-
rio no negoacutecio
Em 2017 fizemos alguns mo-
vimentos societaacuterios e aquisiccedilotildees
importantes Comeccedilando pelos
negoacutecios anunciamos em setem-
bro a proposta de compra de ati-
vos de downstream da Shell na Ar-
gentina pela Raiacutezen Combustiacuteveis
o que nos proporcionaraacute um volu-
me adicional de vendas de aproxi-
madamente seis bilhotildees de litros
por ano A proposta foi aceita em
abril de 2018 Aleacutem disso a Raiacutezen
Energia adquiriu duas usinas do
Grupo Tonon passando a operar
com capacidade total de moagem
de 73 milhotildees de toneladas de ca-
na-de-accediluacutecar por safra
O ano foi ainda marcado por im-
portantes conquistas no mercado
financeiro com a emissatildeo do pri-
meiro bond da Rumo e tambeacutem da
Raiacutezen Tambeacutem emitimos US$ 500
milhotildees em bonds na CZZ destina-
dos a financiar nossa participaccedilatildeo
no aumento de capital de R$ 26 bi-
lhotildees na Rumo diminuindo custos
financeiros e reduzindo riscos
Em linha com o nosso compro-
misso de simplificar a estrutura cor-
porativa a CZZ vendeu para a Cosan
SA accedilotildees da Comgaacutes decorrentes
do exerciacutecio de opccedilatildeo de venda
pela Shell nas mesmas condiccedilotildees
reforccedilando sua posiccedilatildeo de caixa
Fizemos assim uma bem-sucedida
oferta que resultou na recompra de
US$ 212 milhotildees em accedilotildees da CZZ
como parte da estrateacutegia de aloca-
ccedilatildeo de capital e fortaleceu a con-
vicccedilatildeo no potencial de geraccedilatildeo de
valor do nosso portfoacutelio A CZZ su-
perou em aproximadamente 10
a performance dos seus ativos con-
trolados listados
RECEITA LIacuteQUIDA (R$ bi)
EBITDA (R$ bi)
Cosan Limited resultados consolidados proforma
09
0415
19
20
28
42
4850
59
354
36 38 39 47 51
391437
470 494
40
5358
67
79
Cosan SA
Cosan SA
Cosan Logiacutestica
Cosan Logiacutestica
2013
2013
363 433
2014
2014
2015
2015
485
2016
2016
520
2017
2017
553
Resultados da Cosan SA em base proforma ie inclui 50 dos resultados da Raiacutezen Resultados de 2014 e 2015 incluem 100 dos resultados da Rumo e ALL Resultados de 2016 e 2017 considera o resultado ajustado da Cosan SA
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
2928
EST
RA
TEacute
GIA
E D
ESE
MP
EN
HO
Considerando o EBITDA Ajustado 2017 das subsidiaacuterias da Cosan SA Proforma ie inclui 50 da Raiacutezen e da Cosan Logiacutestica
Cosan SA (CSAN3) (R$ bi)
Rumo (RAIL3) (R$ bi)
CONTRIBUICcedilAtildeO EBITDA 2017 (R$ bi) Desalavancagem
Retornos crescentes (ROIC)
2015 20152016 20162017 2017
113
99
27x 51x
21x 44x20x
26x
101
89
110
72
25
19
19
35
2
Energia
Combustiacuteveis
Diacutevida liacutequida Diacutevida liacutequidaDiacutevida liacutequidaEBITDA (x)
Diacutevida liacutequidaEBITDA (x)
COSAN LIMITED (CZZ) COSAN SA (CSAN3) COSAN LOGIacuteSTICA (RLOG3)
2015 2016 2017
10
8
8
2015 20152016 20162017 2017
9 11
125
4
6
Os negoacutecios da Cosan Limited(CZZ)
atingiram o guidance proposto pelo oitavo
ano consecutivo
Para mais informaccedilotildees acesse httpricosanlimitedcomptb central-de-resultados
28
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3130
Por meio de um portfoacutelio de ativos uacutenico e irreplicaacutevel
com investimentos em setores estrateacutegicos como agro-
negoacutecio distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis e de gaacutes natural
lubrificantes e logiacutestica nossa gestatildeo tem como foco ga-
rantir a excelecircncia das operaccedilotildees e a eficiecircncia na entrega
de resultados sustentaacuteveis sempre com soluccedilotildees inova-
doras que apoiem o desenvolvimento do paiacutes
A Cosan se tornou um dos maiores conglomerados brasileiros com um portfoacutelio
bastante diversificado
COSAN LIMITED HOJE
LIMITEDldquoCZZrdquo
Combustiacuteveis Energia
Operaccedilatildeo LogiacutesticaLubrificantesDistribuiccedilatildeo de Gaacutes
NaturalAccediluacutecar Etanol e Cogeraccedilatildeo
Distribuiccedilatildeo de Combustiacuteveis
ldquoCSAN3rdquo
603
Energia Logiacutestica
725
ldquoRLOG3rdquo
50 50 100 285801
| 10
2-2
|
Ges
tatildeo
do
Po
rtfoacute
lioG
EST
AtildeO
DO
PO
RT
FOacuteLI
O
030
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3332
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Criada a partir de uma joint venture en-
tre a Cosan e a Shell a Raiacutezen eacute uma das
quatro maiores companhias em fatura-
mento a segunda maior distribuidora de
combustiacuteveis do Paiacutes a principal fabrican-
te de etanol de cana-de-accediluacutecar do Brasil
e a maior exportadora individual de accediluacute-
car de cana no mercado internacional
Integramos todas as etapas da ca-
deia produtiva cultivo da mateacuteria-pri-
ma produccedilatildeo e venda de accediluacutecar e
etanol cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica e
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis Por meio
da licenccedila da marca Shell comerciali-
zamos combustiacuteveis em postos aero-
portos e no mercado B2B (business to
business) Nossas operaccedilotildees tambeacutem
incluem as lojas de conveniecircncia Shell
Select ao nosso portfoacutelio nos postos
oferecendo uma melhor experiecircncia
aos consumidores Investimos ainda
em tecnologia pesquisa e desenvol-
vimento de alternativas energeacuteticas
de matrizes renovaacuteveis com vistas ao
nosso principal objetivo oferecer hoje
a energia do futuro
A Raiacutezen em nuacutemeros
30 MIL FUNCIONAacuteRIOS
R$ 863 BILHOtildeES DE FATURAMENTO NA SAFRA 201718
CAPACIDADE PARA MOER
73 MILHOtildeES DE TONELADAS DE
CANA-DE-ACcedilUacuteCAR POR ANO
6329 POSTOS DE SERVICcedilO COM A
MARCA SHELL
307 DE PARTICIPACcedilAtildeO
NO MERCADO DE COMBUSTIacuteVEIS
26 UNIDADES PRODUTORAS DE ETANOL ACcedilUacuteCAR
E BIOENERGIA
032
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
MERCADO DE ATUACcedilAtildeOO que fazemos hoje estaacute conectado com nossos objetivos no
longo prazo Em setores que passam por grandes transforma-
ccedilotildees estamos atentos agraves oportunidades e prezamos pela sus-
tentabilidade dos negoacutecios
RAIacuteZEN COMBUSTIacuteVEIS
Distribuiccedilatildeo e comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis operaccedilatildeo logiacutestica
integrada e processos otimizados para percorrer uma ampla malha
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em diversos modais e atender clien-
tes industriais de aviaccedilatildeo e varejo em todos os estados
B2B atendemos empresas de diversos segmentos ndash transporte de
cargas e passageiros agriacutecola minerador ferroviaacuterio e industrial ndash e
investimos em ferramentas e no controle de frotas para garantir ges-
tatildeo inteligente e soluccedilotildees integradas aos nossos clientes
Varejo comercializaccedilatildeo de combustiacuteveis por meio da marca
Shell em postos de todo o Brasil
Aviaccedilatildeo abastecemos as principais companhias aeacutereas com a
qualidade e excelecircncia da marca Shell e Shell Aeroclass
RAIacuteZEN ENERGIA
Accediluacutecar maior exportadora individual do produto conquistamos uma
posiccedilatildeo privilegiada no desenvolvimento do accediluacutecar Very High Polari-
zation (VHP) e na produccedilatildeo de accediluacutecares orgacircnicos e liacutequidos
Etanol gerado a partir da cana-de-accediluacutecar e usado por induacutes-
trias de combustiacutevel perfumes bebidas tintas quiacutemicos e plaacutes-
ticos Somos ainda um dos primeiros brasileiros na produccedilatildeo
comercial do Etanol de Segunda Geraccedilatildeo (E2G) soluccedilatildeo com-
petitiva para atender agrave crescente demanda por biocombustiacuteveis
no Brasil e no mundo
Bioenergia os subprodutos da cana-de-accediluacutecar tambeacutem satildeo mateacute-
rias-primas para a geraccedilatildeo de bioeletricidade uma alternativa para o
setor energeacutetico nacional O reaproveitamento da biomassa (bagaccedilo
e palha) para esse fim reduz emissotildees de CO2 foacutessil no Brasil
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3534 TERMINAIS DE DISTRIBUICcedilAtildeO
BASES EM AEROPORTOS
POSTOS DE SERVICcedilOS
RS
AM
RR AP
AC
PA
MT
MS
RO
PR SP
MG
GO
TO
MA PI
ES
RJ
BA
CE
SC
RNPB
PEAL
SE
ESCRITOacuteRIO
UNIDADES PRODUTORAS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3736
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E EXCELEcircNCIA OPERACIONALA safra 201718 foi marcada por
desafios diversos e acima de
tudo pela superaccedilatildeo constante
Alcanccedilamos resultados consisten-
tes frente ao cenaacuterio que enfren-
tamos com menor disponibilida-
de de cana baixa nos preccedilos do
accediluacutecar e ajustes diaacuterios da poliacuteti-
ca de precificaccedilatildeo da Petrobras
Nosso EBITDA ajustado totalizou
R$ 71 bilhotildees Destaque para a
reduccedilatildeo de custos dos processos
na Raiacutezen Energia as oportuni-
dades em trading e o recorde de
produccedilatildeo de energia eleacutetrica Em
Combustiacuteveis continuamos ex-
pandindo nossa participaccedilatildeo de
mercado graccedilas agrave nossa estra-
teacutegia integrada de pricing supri-
mentos e trading aliada agrave nossa
infraestrutura qualidade de nos-
sos parceiros nossa marca exce-
lecircncia de nossos produtos e ser-
viccedilos atendimento mais humano
em nossos postos e sobretudo agrave
busca permanente por manter a
melhor equipe
Fortalecemos nossa cultu-
ra com elementos que nos pre-
param para o futuro e traduzem
o nosso jeito inovador de gerar
energia para mobilizar pessoas
e potencializar negoacutecios Nossas
crenccedilas pautam-se em quatro
comportamentos simples nossa
capacidade de olhar para o lon-
go prazo desenvolver pessoas
identificar desafios e oportunida-
des e gerar valor ao longo do ca-
minho E claro natildeo poupamos
esforccedilos para mobilizar funcio-
naacuterios e parceiros sobre seguran-
ccedila no trabalho premissa inego-
ciaacutevel de nossa gestatildeo Na safra
reduzimos o nuacutemero de aciden-
tes com afastamento e natildeo re-
gistramos fatalidades
Todas as nossas decisotildees es-
tatildeo conectadas a objetivos no
longo prazo Os desafios e as
transformaccedilotildees que movimen-
tam a sociedade satildeo para noacutes
os catalizadores das inovaccedilotildees
que pretendemos impulsionar
em nosso setor Assim investi-
mos de forma contiacutenua para o
desenvolvimento de novas ope-
raccedilotildees e para a melhoria dos
processos Entre essas iniciati-
vas destacam-se
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
3938
Novas operaccedilotildees
Em 201718 concluiacutemos o proces-
so de aquisiccedilatildeo das unidades pro-
dutoras Santa Cacircndida e Paraiacuteso
localizadas respectivamente em
Bocaina e Brotas (SP) Dessa forma
passamos a operar com capacida-
de instalada total de moagem de 73
milhotildees de toneladas de cana-de-
-accediluacutecar por safra
Bioenergia
Somos uma das maiores produ-
toras de energia eleacutetrica a partir
de biomassa com capacidade
de abastecer uma cidade de ateacute
dez milhotildees de habitantes Com
esse foco estamos desenvolven-
do uma planta de biogaacutes em Ara-
raquara (SP) e promovendo a ex-
pansatildeo da cogeraccedilatildeo na unidade
Caarapoacute (MS) que elevaraacute a nossa
capacidade instalada atual de 940
MW para 1000 MW
Mercado de energia
Anunciamos uma joint ventu-
re com a comercializadora de
energia WX Energy A nova em-
presa deveraacute atuar em negocia-
ccedilotildees no mercado livre contri-
buindo para o desenvolvimento
de um mercado que jaacute represen-
ta 28 da energia eleacutetrica co-
mercializada no Paiacutes
Terminais
Inauguramos um terminal de
distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis em
Marabaacute (PA) com capacidade de
movimentar ateacute 500 milhotildees de
litros por ano A operaccedilatildeo dis-
ponibiliza os produtos a marca
Shell e assegura uma infraestru-
tura para o desenvolvimento da
regiatildeo Ainda no Paraacute iremos
ampliar a estrutura de armaze-
namento de combustiacuteveis do
Porto de Santareacutem
Em Miritituba um novo terminal
de combustiacutevel estaacute em construccedilatildeo
e seraacute composto por um terminal
fluvial de uso privado O objetivo eacute
capturar o potencial hidroviaacuterio da
regiatildeo e acompanhar o expressi-
vo aumento de demanda induzido
pelo crescimento da logiacutestica de
gratildeos Tambeacutem iniciamos no dis-
trito industrial de Satildeo Luiacutes (MA) as
obras de construccedilatildeo de uma base
de distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis no
Porto de Itaqui cuja operaccedilatildeo estaacute
prevista para comeccedilar em 2020
Internacionalizaccedilatildeo
No iniacutecio da safra 201819 demos
o nosso primeiro passo fora do ter-
ritoacuterio brasileiro e anunciamos a
aquisiccedilatildeo de ativos da Shell na Ar-
gentina Com essa operaccedilatildeo assu-
miremos uma rede com 645 pos-
tos a qual nos proporcionaraacute um
volume de vendas anual de apro-
ximadamente seis bilhotildees de litros
uma refinaria dentre outros ativos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Raiacutezen acesse wwwraizencombrrelatorioanual
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Fortalecemos nossa cultura com elementos que nos preparam para o futuro e traduzem o
nosso jeito inovador de gerar energia para mobilizar pessoas e potencializar negoacutecios
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4140
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Com mais de 18 milhatildeo de clientes no
estado de Satildeo Paulo a Comgaacutes eacute hoje
a maior distribuidora de gaacutes natural do
Brasil Abastecemos os segmentos in-
dustrial comercial residencial e auto-
motivo aleacutem de viabilizar projetos de
cogeraccedilatildeo e fornecer gaacutes para usinas
de termogeraccedilatildeo com fornecimento
ininterrupto e atendimento 24 horas
Satildeo mais de 15 mil quilocircmetros de
rede de distribuiccedilatildeo em 88 municiacutepios
na aacuterea de concessatildeo da empresa que
inclui a regiatildeo metropolitana de Satildeo
Paulo a regiatildeo administrativa de Cam-
pinas a Baixada Santista e o Vale do
Paraiacuteba Juntos esses territoacuterios re-
presentam aproximadamente 26 do
PIB brasileiro e 30 do gaacutes natural dis-
tribuiacutedo no Brasil
Mais do que uma distribuidora de gaacutes
natural somos hoje uma empresa de
soluccedilotildees e serviccedilos em energia Nosso
compromisso vai aleacutem do fornecimen-
to de gaacutes natural encanado uma fonte
de energia limpa que proporciona con-
forto praticidade desempenho pro-
dutividade e viabilidade ambiental Tra-
balhamos para ser a melhor alternativa
energeacutetica para as pessoas as empresas
e a sociedade oferecendo serviccedilos e
soluccedilotildees que antecipam o futuro
+ de 15 mil quilocircmetros
de rede de
distribuiccedilatildeo em
88 municiacutepios
Cerca de 1000
colaboradores diretos e 2400
indiretos
Maior distribuidora de gaacutes natural
do Brasil
Mais de 18 milhatildeo de
clientes
177 cidades na aacuterea de concessatildeo
R$ 17 bilhatildeo
de EBITDA normalizado
em 2017
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4342
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
SEGMENTOS DE ATUACcedilAtildeO
Industrial abrange induacutestrias que
atuam em diferentes ramos e mer-
cados A utilizaccedilatildeo do gaacutes no setor
industrial eacute variada e vai desde a
produccedilatildeo de calor e vapor de baixa
pressatildeo ateacute processos que exigem
queima sem resiacuteduos e de alta pre-
cisatildeo de temperatura
Residencial mercado que concen-
tra a maior parte dos nossos clien-
tes Ao longo de nossa histoacuteria tra-
balhamos com foco na conexatildeo de
condomiacutenios verticais e nos torna-
mos liacutederes no segmento
Comercial foco em grandes meacute-
dios e pequenos estabelecimentos
como mercados padarias cafeacutes res-
taurantes e academias O mercado
comercial pode ser segmentado tan-
to pelo potencial de consumo como
pelo ramo de atividadenegoacutecio
Automotivo (GNV) abastecemos
mais de 250 postos com gaacutes natural
veicular (GNV) usado como com-
bustiacutevel em veiacuteculos de transporte
individual ou coletivo A Comgaacutes
manteacutem ainda a Instala GNV loja
conceito certificada pelo Inmetro e
equipada para realizar a instalaccedilatildeo e
manutenccedilatildeo de veiacuteculos abasteci-
dos por GNV O combustiacutevel se des-
taca pelo custo-benefiacutecio altamente
competitivo bem como pelo bene-
fiacutecio ao meio ambiente
Cogeraccedilatildeo mercado em cresci-
mento devido agrave sua importacircncia
em funccedilatildeo da economia que pro-
porciona e pelo benefiacutecio ambien-
tal em comparaccedilatildeo com a tradicio-
nal geraccedilatildeo de energia a diesel
Termogeraccedilatildeo processo de gera-
ccedilatildeo de energia eleacutetrica a partir da
queima do gaacutes Entre os sistemas
mais difundidos nesta aacuterea estatildeo a
turbina a gaacutes a turbina a vapor e o
motor alternativo
Mais do que uma distribuidora de gaacutesnatural somos hoje uma empresa desoluccedilotildees e serviccedilos em energia
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4544
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
GG
GG
BRASIL
BOLIacuteVIA
ARGENTINA
PARAGUAI
URUGUAI
G
GG
SantaCruz deLa Sierra
Corumbaacute
Campinas
Curitiba
Florianoacutepolis
Porto Alegre
Satildeo Paulo
CampoGrande
Rio de Janeiro
Gaseoduto Boliacutevia - Brasil
Gaseoduto Petrobraacutes
Reservas de GN
Terminal GNL
COMGAacuteS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
AacuteREA DE CONCESSAtildeOA aacuterea de concessatildeo concentra 26 do PIB
brasileiro e 30 de todo o gaacutes natural dis-
tribuiacutedo em apenas 1 do territoacuterio do Paiacutes
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4746
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO ESTRATEacuteGIA
E DESEMPENHO Em 2017 nosso empenho em
garantir a entrega do gaacutes encana-
do aos clientes com seguranccedila
qualidade confiabilidade e com
investimentos contiacutenuos na mo-
dernizaccedilatildeo da nossa rede de dis-
tribuiccedilatildeo se traduziu no sucesso
das nossas operaccedilotildees conquis-
tas de metas e o aumento de 36
da produtividade das nossas con-
tratadas Tambeacutem expandimos
nossas operaccedilotildees com eficiecircncia
e inteligecircncia aumentando em
42 o volume comercializado
com expansatildeo em todos os seg-
mentos em que atuamos
Nossa estrateacutegia busca conso-
lidar ainda mais o relacionamen-
to e a conexatildeo com os nossos
clientes Para isso reestruturamos
todo o time comercial trazendo
talentos do mercado e reposicio-
nando nossos profissionais para
uma atuaccedilatildeo por segmentos (re-
sidencial comercial industrial) e
natildeo mais por regiatildeo Isso trouxe
mais inteligecircncia comercial e re-
siliecircncia para os negoacutecios frente
aos riscos apresentados pelo ain-
da fraacutegil cenaacuterio econocircmico do
Paiacutes ndash aleacutem da conquista de 106
mil novos clientes
A busca contiacutenua pela am-
pliaccedilatildeo da nossa base de clien-
tes eacute sustentada por um mo-
delo de negoacutecio que busca
entregar de forma eficiente e
segura ofertas de valor espe-
ciacuteficas para os diferentes per-
fis de clientes dos segmentos
de mercado em que atuamos
Nesse sentido o ano de 2017
foi de grande evoluccedilatildeo na im-
plantaccedilatildeo da nossa estrateacutegia
Avanccedilamos significativamente
no processo de transformaccedilatildeo
digital levando conveniecircncia e
uma melhor experiecircncia de ser-
viccedilo para o cliente ao mesmo
tempo em que trouxemos ainda
mais eficiecircncia para a operaccedilatildeo
Reposicionamos as estruturas de
Marketing Comercial e Opera-
ccedilotildees para uma atuaccedilatildeo segmen-
tada e eficiente respeitando as
demandas e particularidades de
cada perfil de cliente
Equilibramos nossa atuaccedilatildeo co-
mercial buscando gerar valor por
meio dos nossos quatro vetores
1 Expansatildeo da rede de distri-
buiccedilatildeo para conexatildeo de no-
vos clientes
2 Saturaccedilatildeo com a amplia-
ccedilatildeo da quantidade de clien-
tes conectados sobre redes
jaacute construiacutedas
3 Rentabilizaccedilatildeo da base de
clientes por meio da oferta
de novos equipamentos e
ou serviccedilos
4 Fidelizaccedilatildeo da base de clientes
Como resultado mesmo em um cenaacuterio econocircmico desafiador
nosso negoacutecio manteve-se em contiacutenuo crescimento encerrando
o ano de 2017 com EBITDA normalizado de R$ 17 bilhatildeo em 2017
um aumento de 19 em relaccedilatildeo a 2016 refletindo o maior volume
de vendas e os ganhos de eficiecircncia de nossas operaccedilotildees
Seguimos investindo e gerando dividendos acima da expectativa
do mercado para nossos acionistas E tudo isso sem descuidar da se-
guranccedila valor inegociaacutevel para noacutes Ainda enxergamos um mercado
com amplo potencial de crescimento no Brasil e estamos prontos
para oferecer agrave sociedade todos os benefiacutecios do gaacutes natural como
a melhor alternativa energeacutetica nos proacuteximos anos
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Comgaacutes acesse httpricomgascombrptbrelatorios-anuais
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
4948
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Uma das maiores empresas de lubrifi-
cantes do Paiacutes a Moove atua globalmen-
te na produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo das marcas
Mobil Comma e marcas profissionais
No Brasil temos como foco a produccedilatildeo
e distribuiccedilatildeo de lubrificantes da marca
Mobil a distribuiccedilatildeo de oacuteleos baacutesicos
aleacutem da rede de franquias especializadas
em serviccedilos automotivos Zip lube No
exterior comercializamos a marca Mobil
na Ameacuterica do Sul e na Europa Com a
marca Comma estamos presentes em
mais de 40 paiacuteses do continente euro-
peu e da Aacutesia
Com capacidade produtiva de dois
milhotildees de barris por ano em duas uni-
dades fabris ndash uma no Rio de Janeiro
(Brasil) e outra em Kent (Inglaterra) ndash e
uma ampla expertise no setor comercia-
lizamos um portfoacutelio completo de lubrifi-
cantes para os mais diversos segmentos
(do automotivo ao industrial) apresen-
tando ao mercado soluccedilotildees inovadoras
e produtos e serviccedilos de alto desempe-
nho essenciais na manutenccedilatildeo de veiacutecu-
los equipamentos e induacutestrias
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
Mobil licenciada para a Moove
no Brasil e alguns paiacuteses da Ameacute-
rica do Sul (Boliacutevia Uruguai Para-
guai e Argentina) e Europa (Espa-
nha Portugal Inglaterra Escoacutecia
e Franccedila) a marca eacute reconhecida
mundialmente por sua lideran-
ccedila em lubrificantes automotivos
e industriais de maacutexima perfor-
mance A qualidade e tecnologia
superiores dos produtos geram
benefiacutecios como maior eficiecircncia
produtividade e confiabilidade
Comma marca presente em
mais de 40 mercados da Eu-
ropa e Aacutesia com um amplo
portfoacutelio de lubrificantes e es-
pecialidades automotivas des-
tinados a veiacuteculos de passeio e
comerciais Com credibilidade
consolidada tem tambeacutem for-
te presenccedila no esporte a mo-
tor europeu e no dia a dia de
especialistas e profissionais da
lubrificaccedilatildeo automotiva
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5150
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
RELATOacuteRIO DE SUSTENTABILIDADE 2017
AMEacuteRICA DO SUL
EUROPA
FAacuteBRICA EM KENT
(LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
COMMA)
FAacuteBRICA NO RIO DE JANEIRO
BRASIL
INGLATERRA
ESCOacuteCIA
BOLIacuteVIA
PARAGUAI
URUGUAI
ARGENTINA
DISTRIBUICcedilAtildeO DE LUBRIFICANTES MOBIL
REDE DE 14 DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
80000 PONTOS DE VENDAS
MAIS DE 60 FRANQUIAS
ZIP LUBE
IMPORTACcedilAtildeO E DISTRIBUICcedilAtildeO
AUTORIZADA DE OacuteLEO BAacuteSICO
PORTUGALESPANHA
FRANCcedilA
Capacidade produtiva de
mais de 400 milhotildees
de litrosde lubrificantes e
especialidades quiacutemicas DISTRIBUICcedilAtildeO
DOS PRODUTOS MOBIL
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5352
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOA Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas e dis-
tribuiccedilatildeo de lubrificantes Para isso eacute fundamental termos
um modelo e processos replicaacuteveis que garantam unidade e
coerecircncia em nossas accedilotildees Precisamos de times com visatildeo
do todo trabalhando sincronizados e com maacutexima eficiecircn-
cia para sustentar nosso plano de negoacutecios Assim estamos
organizados para crescer e evoluir com base em trecircs pilares
fundamentais times de alta performance cultura de eficiecircn-
cia e expansatildeo dos negoacutecios
Desde o iniacutecio de nossas
operaccedilotildees escolhemos traba-
lhar com accedilotildees que beneficiem
natildeo soacute o negoacutecio mas tam-
beacutem nossos puacuteblicos de rela-
cionamento Hoje possuiacutemos
uma estrateacutegia estruturada que
nos oferece vantagem compe-
titiva e eacute um dos alicerces de
nosso crescimento contiacutenuo
e de longo prazo baseado em
uma atuaccedilatildeo proacutexima e inova-
dora com nossa cadeia valor
distribuidores fornecedores e
clientes Em 2017 investimos
fortemente na melhoria de pro-
cessos internos que influencia-
ram diretamente nosso resulta-
do Atingimos EBITDA de R$ 174
milhotildees crescimento de 29
com relaccedilatildeo ao ano anterior
em funccedilatildeo do maior volume de
vendas dos uacuteltimos trecircs anos
com melhor mix de produtos
vendidos em todos os merca-
dos de atuaccedilatildeo
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Moove acesse httpricosanlimitedcomptbrelatorios-anuais
A Moove trabalha para ser referecircncia global em vendas edistribuiccedilatildeo de lubrificantes
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5554
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
497 bilhotildees de toneladas transportadas
Plataforma de transporte
moderna e integrada
Quatro concessotildees ferroviaacuterias
A Rumo eacute hoje a maior operadora logiacutestica
com base ferroviaacuteria independente da Ameacute-
rica Latina e oferece uma gama completa de
serviccedilos logiacutesticos de transporte ferroviaacuterio
elevaccedilatildeo portuaacuteria e armazenagem
As quatro concessotildees ferroviaacuterias que
operamos se estendem sobre os estados de
Mato Grosso Mato Grosso do Sul Satildeo Paulo
e os estados da regiatildeo Sul do Brasil (Paranaacute
Santa Catarina e Rio Grande do Sul) Atendem
aos trecircs principais corredores de exportaccedilatildeo
de commodities agriacutecolas abrangendo uma
aacuterea responsaacutevel por aproximadamente 80
do PIB brasileiro e por quase 70 do total de
soja e milho produzido no Paiacutes
Nessa aacuterea estatildeo localizados quatro dos
portos mais ativos do Brasil (Santos - SP Pa-
ranaguaacute - PR Satildeo Francisco do Sul - SC e
Rio Grande - RS) por meio dos quais 68
da produccedilatildeo nacional de gratildeos eacute exporta-
da A Rumo possui participaccedilatildeo em um total
de seis terminais portuaacuterios cinco deles no
porto de Santos (SP) e um no porto de Para-
naguaacute (PR) com capacidade de armazenar
cerca de 13 milhatildeo de toneladas e capaci-
dade de carregamento de aproximadamente
29 milhotildees de toneladas por ano
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5756
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Santos
SumareacuteItirapina
Pradoacutepolis
Barretos
JauacuteRhall
Votuporanga
Fernandoacutepolis
Chapadatildeo do Sul
Alto Taquari
Alto Araguaia
Rondonoacutepolis
Itiquira
Paranaguaacute
Rio Grande
Satildeo Francisco
1
1
2
3
4
2 3
4
5
67
8
9
10
11
1213
Terminais do interior
Terminais portuaacuterios
MALHA FERROVIAacuteRIA
Malha Norte
Malha Paulista
Malha Oeste
Malha Sul
MAPA DE ATUACcedilAtildeO
12021 km de malha ferroviaacuteria
1000 locomotivas
25000 vagotildees de quatro categorias (plataforma gocircndola graneleiro e tanque)
6 terminais portuaacuterios e 12 terminais de transbordo Dentre tais ativos
destaca-se como um dos mais importantes o complexo logiacutestico de Rondonoacutepolis (MT) com capacidade
de carregamento mensal de mais de 1 milhatildeo de toneladas
VOLUME TRANSPORTADO EM 2017
Gratildeos74
Produtos Industriais5
Accediluacutecar8
Combustiacuteveis9
Contecirciner4
497 bilhotildees de TKU de produtos agriacutecolas e industriais transportados
em 2017 sendo 82 do volume gerado pelo agronegoacutecio
Tonelada transportada por quilocircmetro uacutetil O caacutelculo eacute efetuado multiplicando-se a tonelagem transportada pela distacircncia em quilocircmetros
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
5958
ESTRATEacuteGIA E DESEMPENHOO ano de 2017 revelou-se bastante positivo para
a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroe-
conocircmico do Paiacutes O agronegoacutecio responsaacutevel
por 82 do volume que transportamos registrou
nesse periacuteodo safras recordes de soja e milho
Alcanccedilamos 497 bilhotildees de TKU o equivalente
a um aumento de 23 em nossa capacidade de
transporte em relaccedilatildeo ao ano anterior No setor
de gratildeos esse crescimento chegou a 39
Trabalhamos com uma visatildeo de futuro que
combina aumento na produccedilatildeo e exportaccedilatildeo
brasileira de gratildeos aliados agrave execuccedilatildeo de nosso
plano de investimentos que visa a expansatildeo da
nossa capacidade de transporte Com foco no
longo prazo e um propoacutesito claro de reduzir os
custos de operaccedilatildeo e aumentar a capacidade a
eficiecircncia e o niacutevel de serviccedilo da organizaccedilatildeo a
Rumo projeta investimentos de aproximadamen-
te R$ 9 bilhotildees ateacute 2020
Parte significativa dos recursos (en-
tre 40 e 60) estaacute sendo investida
na recuperaccedilatildeo da malha na amplia-
ccedilatildeo e na construccedilatildeo de novos paacutetios
para melhorar nossas operaccedilotildees nos
portos de Santos (SP) Paranaguaacute (PR)
Satildeo Francisco do Sul (SC) e Rio Grande
(RS) Outro montante (30 a 40) seraacute
usado na substituiccedilatildeo e reforma de lo-
comotivas e vagotildees com foco na am-
pliaccedilatildeo da frota de vagotildees graneleiros3
de 100 toneladas
Para tornar nossa operaccedilatildeo ain-
da mais eficiente estamos alterando
nosso modelo de trem de 80 vagotildees
para o de 120 vagotildees A mudanccedila no
modelo significa 50 a mais de car-
ga em cada trem aumentando nos-
sa capacidade para servir a deman-
da reprimida do agronegoacutecio bem
como de outras cargas Atualmente
90 de nossas locomotivas e 100
dos vagotildees jaacute atendem a essa con-
diccedilatildeo Aleacutem disso estamos investin-
do R$ 150 milhotildees na importaccedilatildeo de
trilhos para manutenccedilatildeo ferroviaacuteria e
que devem beneficiar os estados do
Mato Grosso Mato Grosso do Sul
Satildeo Paulo Paranaacute Santa Catarina e
Rio Grande do Sul
O ano de 2017 se revelou bastante positivo para a Rumo apesar do complexo cenaacuterio macroeconocircmicodo Paiacutes
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
3 Vagotildees fechados que transportam gratildeos para alimentaccedilatildeo humana ou animal
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6160
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Malha PaulistaA Rumo tem projetos para am-
pliar seus investimentos nos proacute-
ximos anos a partir da renovaccedilatildeo
da concessatildeo da Malha Paulista
que estaacute em anaacutelise pela Agecircncia
Nacional de Transportes Terres-
tres (ANTT) A prorrogaccedilatildeo por
mais 30 anos fomentaraacute investi-
mentos que permitiratildeo ampliar a
capacidade de transporte nessa
malha - de 30 milhotildees de tone-
ladasano para 75 milhotildees de to-
neladasano ateacute 2023
Projeto FertilizantesIniciado em abril de 2018 o Pro-
jeto Fertilizantes eacute uma saiacuteda es-
trateacutegica para o transporte de
insumos no Paiacutes aproveitando o
maior corredor de exportaccedilatildeo
o Terminal do Porto de Santos
(SP) e o Terminal Multimodal de
Rondonoacutepolis (MT) Dessa forma
os vagotildees esvaziados no porto
paulista poderatildeo voltar carrega-
dos com adubo agrave cidade que eacute
considerada o coraccedilatildeo do agro-
negoacutecio brasileiro
Com investimento de R$ 200 milhotildees o projeto envolve
obras de ampliaccedilatildeo que daratildeo ao terminal de Rondonoacutepolis
uma capacidade de descarregamento de 75 milhotildees de to-
neladas de fertilizantes ao ano com duas linhas de entrada
ferroviaacuteria que descarregam oito vagotildees ao mesmo tempo
A aacuterea de 160 mil msup2 do terminal teraacute capacidade de 64 mil
toneladas no primeiro ano - com plano de ampliaccedilatildeo de
mais de 50 futuramente de acordo com a demanda
Celulose e mais gratildeosPor meio da Malha Norte em outubro de 2017 demos iniacute-
cio ao transporte de celulose para uma importante em-
presa do setor antecipando as operaccedilotildees que estavam
previstas para o iniacutecio de 2018 Jaacute o investimento de R$
12 milhotildees na reativaccedilatildeo do terminal do Chapadatildeo do Sul
(MS) vai ajudar na movimentaccedilatildeo de 600 mil toneladas de
gratildeos Com a conclusatildeo das obras da segunda fase em
2018 esse terminal teraacute uma capacidade de movimentar
dois milhotildees de toneladas ao ano constituindo uma alter-
nativa logiacutestica importante para os produtores das regiotildees
de Goiaacutes e do Triacircngulo Mineiro que antes dependiam
quase que exclusivamente do modal rodoviaacuterio
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6362
GE
STAtilde
O D
O P
OR
TFOacute
LIO
Em 2017 alcanccedilamos um EBI-
TDA de R$ 2757 milhotildees resulta-
do 36 superior ao ano anterior
e proacuteximo ao topo do guidance
divulgado Os contiacutenuos investi-
mentos seguem proporcionan-
do grandes melhorias operacio-
nais e expansatildeo da capacidade
o que permitiu que captaacutessemos
maiores volumes diluindo custos
conforme estrateacutegia de geraccedilatildeo
de valor da Companhia
A renovaccedilatildeo de frota em con-
junto com outras iniciativas do pla-
no de investimentos proporcionou
um crescimento no custo variaacutevel
inferior agrave expansatildeo do volume Al-
canccedilamos 497 bilhotildees de TKU em
2017 23 superior a 2016 O au-
mento da capacidade de transpor-
te gerou ganhos de produtividade
e permitiu que a Rumo atingisse re-
cordes operacionais durante o ano
Especificamente no caso do trans-
porte de gratildeos operaccedilatildeo mais ren-
taacutevel da Companhia o crescimento
foi de 39 na comparaccedilatildeo anual
Tambeacutem evoluiacutemos mui-
to em diversos indicadores de
eficiecircncia e produtividade Por
isso eacute importante ressaltar que
mesmo diante do crescimen-
to expressivo conquistado em
2017 nosso foco na seguranccedila
da operaccedilatildeo e dos colaborado-
res continua sendo prioridade
Com o Programa Zero Acidente
tivemos uma evoluccedilatildeo significa-
tiva nos principais indicadores
de mediccedilatildeo da seguranccedila ferro-
viaacuteria com a reduccedilatildeo de 62 na
taxa de acidentes pessoais
Para ler a versatildeo completa do relatoacuterio e conhecer todas as accedilotildees puacuteblicos de relacionamento e performance das operaccedilotildees da Rumo acesse httprirumologcomptbrelatorios-anuais
Em 2017 alcanccedilamos um EBITDA de R$ 2757 milhotildees 36 superior ao ano anterior
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
64
| 10
2-4
10
2-5
10
2-6
|
Mo
tiva
ccedilatildeo
CO
SAN
64
GR
I Sta
nd
ard
s
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
65
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6766
SUM
AacuteR
IO D
E C
ON
TE
UacuteD
O G
RI
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
EacuteTICA E INTEGRIDADE
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-16 - Valores princiacutepios padrotildees e normas de comportamento
12 e 20
GOVERNANCcedilA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-18 - Estrutura de governanccedila
16
ENGAJAMENTO DAS PARTES INTERESSADAS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-40 - Lista de partes interessadas
6
102-41 - Acordos de negociaccedilatildeo coletiva
100
102-42 - Base para a identificaccedilatildeo e seleccedilatildeo de partes interessadas para engajamento
6
102-43 - Abordagem para o engajamento das partes interessadas
6
102-44 - Principais toacutepicos e preocupaccedilotildees levantadas
6
PRAacuteTICAS DE RELATO
102-46 - Definiccedilatildeo do conteuacutedo do relatoacuterio e limite dos toacutepicos
102-47 - Lista de toacutepicos materiais
6
102-48 - Reformulaccedilotildees de informaccedilotildees
6
102-49 - Alteraccedilotildees no relatoacuterio
6
102-50 - Periacuteodo coberto pelo relatoacuterio
6
102-51 - Data do uacuteltimo relatoacuterio
6
102-52 - Ciclo de emissatildeo de relatoacuterios
6
102-53 - Ponto de contato para perguntas sobre o relatoacuterio
69
102-54 - Declaraccedilatildeo de elaboraccedilatildeo do relatoacuterio de conformidade com Standards GRI
6
102-55 - Sumaacuterio de Conteuacutedo GRI
64
102-56 - Verificaccedilatildeo externa 6
STANDARD GRI DISCLOSURE COMENTAacuteRIO PAacuteGINA
GRI 101 FUNDAMENTOS 2016
DISCLOSURES GERAIS
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-1 - Nome da Organizaccedilatildeo 8
102-2 - Atividades marcas produtos e serviccedilos
10 e 30
102-3 - Localizaccedilatildeo da sede
A Cosan Limited estaacute sediada nas Bermudas ainda que sua atuaccedilatildeo esteja concentrada no Brasil Ainda possui suas accedilotildees listadas na NYSE (Estados Unidos)
102-4 - Localizaccedilatildeo das operaccedilotildees
8 e 10
102-5 - Propriedade e forma juriacutedica
8 e 10
102-6 - Mercados atendidos 8 e 10
102-7 - Porte da organizaccedilatildeo Grande porte
102-8 - Informaccedilotildees sobre empregados e outros trabalhadores
12
102-9 - Cadeia de fornecedores
Por se tratar de uma Holding a cadeia de fornecedores da Cosan Limited eacute limitada a basicamente prestadores de serviccedilos de Consultoria Comunicaccedilatildeo e Escritoacuterios de Advocacia Este item seraacute detalhado nos formulaacuterios individuais de cada um dos negoacutecios
102-10 - Mudanccedilas significativas na organizaccedilatildeo e em sua cadeia de fornecedores
Em junho de 2017 o escritoacuterio da Cosan em Satildeo Paulo localizado anteriormente na Av Juscelino Kubitschek 1327 foi transferido para a Av Brigadeiro Faria Lima 4100
Em agosto de 2017 a Cosan abriu um escritoacuterio em Nova York liderado pela Paula Kovarsky diretora de RI da Cosan Limited a fim de estar mais proacutexima de seus investidores e acionistas norte-americanos
102-11 - Princiacutepio ou abordagem da preocupaccedilatildeo
21
102-12 - Iniciativas externas
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de iniciativas externas em seus respectivos mercados de atuaccedilatildeo
102-13 - Participaccedilatildeo em associaccedilotildees
Por se tratar de uma holding este item natildeo eacute aplicaacutevel Os negoacutecios da Cosan Limited participam de associaccedilotildees e organizaccedilotildees em seus respectivos setores
ESTRATEacuteGIA
GRI 102 Disclosures Gerais 2016
102-14 - Declaraccedilatildeo do decisor mais graduado da organizaccedilatildeo
4
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
RE
LAT
OacuteR
IO D
E S
UST
EN
TAB
ILID
AD
E 2
017
6968
w
COSANAv Brigadeiro Faria Lima 4100 - 15ordm Andar - Itaim Bibi
04538-132 ndash Satildeo Paulo (SP) ndash Brasil
wwwcosancombr
ricosanlimitedcom
COORDENACcedilAtildeO EDICcedilAtildeO SUPERVISAtildeO REVISAtildeO
EDITORIAL E CONSOLIDACcedilAtildeO
Loures Consultoria
ANAacuteLISE DE INDICADORES DESENVOLVIMENTO DE
PROJETO E PRODUCcedilAtildeO DE CONTEUacuteDO
Cosan Comgaacutes Moove e Rumo Keyassociados
Raiacutezen KMZ Conteuacutedo
PROJETO GRAacuteFICO E DIAGRAMACcedilAtildeO
MagentaLab
FOTOS
Acervo Cosan
68
Co
san
Lim
ited
CR
EacuteD
ITO
S E
INFO
RM
ACcedil
OtildeE
S C
OR
PO
RA
TIV
AS
