22
RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES

RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

  • Upload
    vudat

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

RELATÓRIO INTEGRADOCADERNO DE INDICADORES

Page 2: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

9998

RELATÓRIO DE ASSEGURAÇÃO LIMITADA

INTRODUÇÃO

1. Fomos contratados pela Votorantim Cimentos S.A. ("Companhia") para apresentar nosso relatório de assegu-ração limitada sobre a compilação e adequada apresentação das informações de sustentabilidade contidas no Relatório Integrado 2016 da Companhia, relativas ao exercício findo em 31 de dezembro de 2016.

RESPONSABILIDADES DA ADMINIS-TRAÇÃO DA COMPANHIA

2. A administração da Companhia é responsável pela elaboração e adequada apresentação das informações de sustentabilidade contidas no Relatório Integrado 2016, de acordo com os crité-rios definidos no parágrafo 3 do presente relatório, e pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração dessas informações livres de distorção relevante, indepen-dentemente se causada por fraude ou erro.

3. Os critérios de avaliação das infor-mações no Relatório Integrado 2016 das atividades desempenhadas pela Companhia, no que tange à medição, à obtenção, à compilação, aos cálculos e estimativas e ao reporte das informa-ções de sustentabilidade do exercício de 2016, tiveram como referência os seguintes documentos:

(a) GRI-G4 Reporting Principles and Standard Disclosures – Part 1, 2013, emitido pelo Global Reporting Initiative (GRI);

(b) WBCSD/CSI (2011), The Cement CO2 and Energy Protocol: CO

2 and Energy

Accounting and Reporting Standard for the Cement Industry, Guide to the Protocol, version 3.0, World Business Council for Sustainable Development WBCSD/CSI.

(c) WBCSD/CSI (2014), Fuels and Raw Materials: Guidelines for Co-processing Fuels and Raw Materials in Cement Manufacturin, version 2.0, WBCSD/CSI;

(d) WBCSD/CSI (2013), Safety in the cement industry e Guidelines for measu-ring and reporting - Health and Safety, version 4.0, WBCSD/CSI;

(e) WBCSD/CSI (2012), Emissions Monito-ring and Reporting: Guidelines for Emissions Monitoring and Reporting in the Cement Industry, version 2.0;

(f) WBCSD/CSI (2016), Land and Commu-nities: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) Guidelines, version 1.0;

(g) WBCSD/CSI (2014), Protocol for Water Reporting, version 1.0;

(h) WBCSD (2010), WBCSD Manifesto for

Energy Efficiency in Buildings - Imple-mentation Guide, WBCSD.

RESPONSABILIDADE DOS AUDITORES INDEPENDENTES

4. Nossa responsabilidade é expressar conclusão sobre as informações de sustentabilidade contidas no Relatório Integrado 2016, com base no trabalho de asseguração limitada conduzido de acordo com o Comunicado Técnico CTO 01 – “Emissão de Relatório de Assegu-ração Relacionado com Sustentabilidade e Responsabilidade Social”, emitido pelo Conselho Federal de Contabilidade – CFC, com base na NBC TO 3000 – “Trabalhos de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente à norma internacional ISAE 3000 – “Assurance engagements other than audits or reviews of historical finan-cial information”, emitida pelo IAASB – International Auditing and Assurance Standards Board. Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas, incluindo requisitos de independência, e que o trabalho seja executado com o objetivo de obter segurança limitada de que as informações de sustentabilidade contidas no Relatório Integrado 2016, tomadas em conjunto, estão livres de distorções relevantes.

5. Um trabalho de asseguração limitada conduzido de acordo com a NBC TO 3000 e a ISAE 3000 consiste, principal-

Relatório de asseguração limitada dos auditores independentes relacionado com informações sobre sustentabilidade contidas no Relatório Integrado 2016

Aos Administradores Votorantim Cimentos S.A.São Paulo - SP

mente, em indagações à administração e a outros profissionais da Companhia que estão envolvidos na elaboração das informações, assim como na aplicação de procedimentos analíticos para obter evidência que possibilite concluir na forma de asseguração limitada sobre as informações tomadas em conjunto. Um trabalho de asseguração limitada requer, também, a execução de procedimentos adicionais, quando o auditor indepen-dente toma conhecimento de assuntos que o leve a acreditar que as informa-ções, tomadas em conjunto, podem apresentar distorções relevantes.

PRINCIPAIS PROCEDIMENTOS EXECUTADOS

6. Os procedimentos selecionados basearam-se na nossa compreensão dos aspectos relativos à compilação e apresentação das informações de sustentabilidade contidas no Relatório Integrado 2016, de outras circunstân-cias do trabalho e da nossa consideração sobre áreas onde distorções relevantes poderiam existir. Os procedimentos compreenderam:

(a) o planejamento dos trabalhos, consi-derando a relevância, o volume de infor-mações quantitativas e qualitativas e os sistemas operacionais e de controles internos que serviram de base para a elaboração das informações de sustenta-bilidade contidas no Relatório Integrado 2016 da Companhia;

(b) o entendimento da metodologia de cálculo e dos procedimentos para a compilação dos indicadores mediante entrevistas com os gestores responsáveis pela elaboração das informações;

(c) entrevistas presenciais com os gestores responsáveis pelas informações:- dos Corporativos da Votorantim Cimentos em São Paulo (SP) e em Curitiba (PR);- do Corporativo de concreto em São Paulo (SP);- do Corporativo de agregados em São

Paulo (SP);- das unidades de cimentos em Sobral (CE) e de Laranjeiras (SE).Entrevistas por videoconferência com as unidades de Jbel Oust, na Tunísia, e de Zaozhuang, na China;

(d) aplicação de procedimentos analí-ticos sobre as informações quantita-tivas e indagações sobre as informações qualitativas e sua correlação com os indicadores divulgados nas informações constantes do Relatório Integrado 2016;

(e) para as unidades entrevistadas presencialmente citadas acima, verifi-cação, com base em testes, das emissões de dióxido de carbono, que correspon-deram a 9% das emissões totais das atividades de clínquer e cimento da Companhia. Também foram verificadas as emissões de 33%, 20% e 27% das emissões totais de material particulado, de NOx e de SOx, respectivamente, das atividades de clínquer e cimento da Companhia;

(f) confronto dos indicadores de natureza financeira com as demonstrações finan-ceiras e/ou registros contábeis.

7. Os trabalhos de asseguração limitada compreenderam, também, testes para observar a aderência às diretrizes e aos critérios da estrutura de elaboração aplicáveis na compilação das informa-ções de sustentabilidade contidas no Relatório Integrado 2016.

8. Acreditamos que a evidência obtida em nosso trabalho é suficiente e apropriada para fundamentar nossa conclusão na forma limitada.

ALCANCE E LIMITAÇÕES

9. Os procedimentos aplicados em um trabalho de asseguração limitada são substancialmente menos extensos do que aqueles aplicados em um trabalho de asseguração razoável, que tem por objetivo emitir uma opinião sobre as informações de sustentabilidade contidas

no Relatório Integrado 2016. Conse-quentemente, não nos possibilitam obter segurança razoável de que tomamos conhecimento de todos os assuntos que seriam identificados em um trabalho de asseguração razoável, que tem por objetivo emitir uma opinião. Caso tivés-semos executado um trabalho com o objetivo de emitir uma opinião, poderí-amos ter identificado outros assuntos e eventuais distorções que podem existir nas informações de sustentabilidade contidas no Relatório Integrado 2016. Dessa forma, não expressamos uma opinião sobre essas informações.

10. Os dados não financeiros estão sujeitos a mais limitações inerentes do que os dados financeiros, dada a natureza e a diversidade dos métodos utilizados para determinar, calcular ou estimar esses dados. Interpretações qualitativas de materialidade, relevância e precisão dos dados estão sujeitas a pressupostos individuais e a julgamentos. Além disso, não realizamos nenhum trabalho em dados informados para os exercícios anteriores, nem em relação a projeções futuras e metas.

CONCLUSÃO

11. Com base nos procedimentos reali-zados, descritos neste relatório, nada chegou ao nosso conhecimento que nos leve a acreditar que as informações de sustentabilidade contidas no Relatório Integrado 2016 da Votorantim Cimentos S.A. não tenham sido compiladas e não estejam adequadamente apresentadas, em todos os aspectos relevantes, de acordo com os critérios descritos no parágrafo 3 acima.

São Paulo, 24 de maio de 2017

PricewaterhouseCoopersContadores Públicos LtdaCRC 2SP023.173/O-4

Luciano Jorge Moreira Sampaio JúniorContador CRC 1BA018245/O-1 “S” SP

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 3: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

101100 101100

DESEMPENHO ECONÔMICO

CSI GRI 2014 2015 2016

VALOR ECONÔMICO GERADO E DISTRIBUÍDO (em milhares de reais)

201-1

Receita – Venda bruta de produtos e serviços, outras receitas e provisão de créditos

16.364.068 17.151.210* 15.408.645

Insumos adquiridos de terceiros -7.748.287 -8.595.160* -8.048.244

Valor adicionado bruto 8.615.781 8.556.050* 7.360.401

Valor adicionado líquido produzido 7.800.715 7.568.593* 6.283.998

Valor adicionado total recebido em transferência 840.953 1.653.470* 2.240.358

Valor adicionado total a distribuir 8.641.668 9.222.063* 8.524.356

Distribuição no valor adicionado 8.641.668 9.222.063* 8.524.356

RECEITA LÍQUIDA POR PRODUTO (em milhares de reais) 201-1

Cimento 9.257.755 9.727.985 8.632.813

Concreto 2.651.101 2.984.259 2.702.284

Agregados 422.558 506.192* 456.760

Produtos complementares 797.859 834.360 904.801

CRIAÇÃO DE VALOR PARA A VOTORANTIM E PARTES-CHAVE ENVOLVIDAS

Benefícios para empregados (em milhares de reais) 201-1 2.022.094 2.395.383* 2.357.847

Benefícios para o governo (impostos) (em milhares de reais)

3.293.412 3.015.642 2.493.664

Remuneração de capitais de terceiros (em milhares de reais)

2.193.615 3.010.195* 3.248.816

Remuneração de capitais próprios (em milhares de reais) 1.132.547 800.843 424.029

Vendas de cimentos (milhões de toneladas) 39,67 37,24 33,8

Vendas de agregados (milhões de toneladas) 28,21 26,72 24,4

Vendas de concreto (milhões de m3) 11,2 10,21 9,2

Vendas de produtos complementares (milhões de toneladas)

1,81 1,87 1,6

*Alteração retrospectiva dos saldos de Minerações e Construções para operação continuada devido a não realização da venda dos ativos

FORNECEDORES

Proporção de gastos com fornecedores locais em localidades significativas de operação*

204-1

Valor total gasto com fornecedores (em reais) 3.761.621.473 2.424.639.554 1.868.096.653

Porcentagem de gastos com fornecedores locais 50% 48% 52%

Contratação de fornecedores*

TABELA DE PERFORMANCE CSI GRI 2014 2015 2016

% de novos fornecedores selecionados com base em critérios ambientais

308-1 92% 97% 4%***

% de novos fornecedores selecionados com base em questões de direitos humanos

414-1 93% 86%** 80%

% de novos fornecedores selecionados com base em questões trabalhistas

93% 86%** 80%

*Resultados referentes às operações na VCBR.

**Os números sofreram alteração (queda de 93% para 86%), pois as bases foram profundamente alteradas. Até 2014 validávamos apenas insumos críticos ao processo produtivo, agora, validamos todos os fornecedores da base (2014: 400 fornecedores; 2015: 7.000fornecedores). Esse processo traz uma maturidade e necessidade de evolução aos nossos fornecedores. Efetivamente mexemos na cadeia e o resultado deve ser visto como positivo.

***Base de cálculo alterada pelo recadastramento de fornecedores

RELAÇÕES COM O GOVERNO

Contribuições políticas (em reais)* 415-1 9.710.000 0 0

*Com o advento da Lei n.º 13.165, de 29 de setembro de 2015, e a consequente reforma eleitoral realizada a partir da alteração das Leis n.º 9.504/97 (Lei das Eleições), 9.096/95 (Lei dos Partidos) e 4.737/65 (Código Eleitoral), o financiamento eleitoral de campanhas por pessoas jurídicas passou a ser proibido. Isso significa que as campanhas eleitorais serão financiadas exclusivamente pelos recursos do Fundo Partidário e por doações de pessoas físicas (inclusive via cartão de crédito ou débito). Diante da recente alteração legislativa mencionada, a Votorantim Cimentos não realizou nem realizará, como Pessoa Jurídica, qualquer financiamento eleitoral de campanhas políticas, em respeito à legislação vigente.

RELAÇÃO COM O CONSUMIDOR

Resultados de pesquisas Net Promoter Score (NPS)102-43102-44

- 26% 40%

*Resultado ponderado das trilhas Industrial, Imobiliária e Autoconstrução

TOTAL DE EMPREGADOS QUE RECEBERAM TREINAMENTO ANTICORRUPÇÃO

TOTAL DE EMPREGADOS QUE RECEBERAM TREINAMENTO ANTICORRUPÇÃO

205-2

Diretor/presidente 32 5 20

Gerente/gerente-geral 60 137 40

Coordenador/consultor 74 167 40

Técnico/analista/supervisor 98 76 33

Trainee 1 1 0

Operacional 13 60 0

Estagiário 8 12 0

Total Brasil 286 735 133

Outras regiões 199 819 0

Total geral* 485 1.757 133

*Não foi apresentada nenhuma justificativa

NÚMERO TOTAL DE AÇÕES JUDICIAIS POR CONCORRÊNCIA DESLEAL, TRUSTE E PRÁTICAS DE MONOPÓLIO, E SEUS RESULTADOS 206-1

Número total de ações 0 2 0

Valores envolvidos nas ações (em reais) - 1.565.646.000 -

[GRI 102-48] [GRI 102-48]

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 4: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

103102 103102

CSI GRI 2014 2015 2016

Nº DE PROCESSOS E VALOR MONETÁRIO DE MULTAS SIGNIFICATIVAS PELO NÃO CUMPRIMENTO DE LEGISLAÇÕES OU REGULAMENTOS 419-1

N° de processos tributários 313 292 67

N° de processos trabalhistas e previdenciários 1.220 1.469 1.403

Valores envolvidos nos processos tributários (em reais)* 420.390.746 582.283.333 41.342.513

Valores envolvidos nos processos trabalhistas e previdenciários (em reais)

269.902.515 301.971.612 316.213.715

Nº TOTAL DE PROCESSOS E VALOR DE CONTINGÊNCIA (PROCESSOS CÍVEIS) 419-1

N° de processos cíveis 2.006 2.004 2.268

Valor envolvido nos processos cíveis (em reais) 4.909.012.076 6.509.917.033 7.078.283.472

Nº DE CASOS DE DISCRIMINIÇÃO RECEBIDOS PELA OUVIDORIA 406-1

Raça/Cor 4 8 5

Idade 1 0 0

Gênero 3 1 0

Religião 2 1 2

Opinião política ou outras opiniões 0 0 0

Nacionalidade ou origem social 2 1 5

Condições físicas 1 0 0

Veteranos de guerra 0 0 0

Outros casos (discriminação) 0 1 0

TOTAL DE CASOS RECEBIDOS 13 12 12

Analisados e considerados improcedentes 11 11 7

Em análise 0 0 3

Procedentes 2 1 2

OUVIDORIA

RELATOS REGISTRADOS E ENDEREÇADOS

Relatos relacionados a discriminação 406-1 13 12 12

Relatos relacionados a impactos ambientais G4-EN34 16 6 14

Relatos relacionados a questões trabalhistas G4-LA16 371 241 196

Relatos relacionados a impactos nos direitos humanos G4-HR12 0 0 8

Relatos relacionados a impactos na sociedade G4-SO11 400 259 230

RELATOS SOLUCIONADOS

Relatos relacionados a discriminação 406-1 12* 8 9

Relatos relacionados a impactos ambientais G4-EN34 0* 1 12

Relatos relacionados a questões trabalhistas G4-LA16 209* 173 172

Relatos relacionados a impactos nos direitos humanos G4-HR12 0* 0 7

Relatos relacionados a impactos na sociedade G4-SO11 221* 182 200

*Dados revisados

Nota: G4-HR12: O indicador Direitos Humanos (G4-HR12) relacionado a saneamento e água potável passou a ser rastreado em 2016.

Nota2: G4-SO11: O indicador G4-SO11 é um resultado consolidado dos indicadores G4-EN34, G4-LA16, 406-1 e G4-HR12, pois consideramos todos os escopos dos indicadores citados, como relatos relacionados a impactos na sociedade

DESEMPENHO ECONÔMICO

CSI GRI 2014 2015 2016

NÚMERO DE UNIDADES INCLUÍDAS NAS AVALIAÇÕES AMBIENTAIS

Cimento 33 46 48

Agregados 13 12 9

Concreto 90 70 56

Argamassa - 3* 4

Cales, areias e insumos agrícolas - 2* 2

Corporativo 3 3 3

*Dado ajustado

INVESTIMENTOS AMBIENTAIS E COMPLIANCE AMBIENTAL

TOTAL DE CAPEX E OPEX AMBIENTAL, POR TIPO* G4-EN31

Investimento ambiental (Capex, em reais) 67.804.164 93.081.451 27.326.246

Despesas relacionadas ao meio ambiente (Opex, em reais) 41.629.016 33.310.594 27.651.265

Disposição de resíduos, tratamentos de emissões e custos de remediação

37.875.439 39.660.845 29.065.215

Custos de prevenção e gestão ambiental 62.082.463 8.486.071 17.082.883

Outras despesas ambientais 9.475.277 5.951.451 8.829.414

*Dados referentes somente à Votorantim Cimentos Brasil

VALOR MONETÁRIO DE MULTAS 307-1

N° de medidas judiciais ajuizadas contra a Empresa no ano - 13 3

N° de sanções administrativas recebidas no ano 17 21 15

N° de TAC s ou TCs recebidos no ano - 9 0

Valor total das ações (em reais) 447.049 2.204.610 13.269.646

EMISSÃO DIRETA DE CO2

CIMENTO

Emissão de CO2 absoluta bruta (milhões de toneladas) x 305-1 27,5* 25,9* 23,5

Emissão absoluta líquida de CO2 (milhões de toneladas) x 27,0 25,4* 23

Emissão de CO2 específica bruta (kg CO

2/t prod. cim.) x 305-4 652,6* 655,7* 647,6

Emissão específica líquida de CO2 (kg CO

2/t prod. cim.) x 642,6* 641,9* 631,9

% de redução de CO2 com base em 1990 (kg CO

2/t prod.

cim.)x 305-5 15,8%* 15,9%* 17,2%*

*Valor de 2015 revisado (consumo de combustíveis e PCI dos dados Brasil). Valores de 2016 já incluem unidades VCEAA, VCNA e Artigas (Uruguai).

AGREGADOS

Emissão absoluta bruta de CO2 (milhões de toneladas) 305-1 0,014* 0,013* 0,009

Emissão específica líquida de CO2 (kg CO

2/t de produto) 305-4 1,28* 1,82* 1,75

*Dados de 2014 e 2015 revisados

DESEMPENHO AMBIENTAL

[GRI 102-48] [GRI 102-48]

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 5: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

105104 105104

CSI GRI 2014 2015 2016

CONCRETO

Emissão absoluta bruta de CO2 (milhões de toneladas) 305-1 0,043 0,029 0,02

Emissão específica bruta de CO2 (kg CO

2/m3) 305-4 10,4 9,9* 10,3

*Dado 2015 revisado

ARGAMASSA

Emissão absoluta bruta de CO2 (milhões de toneladas) 305-1 0,0012 0,0016 0,0017

Emissão específica líquida de CO2 (kg CO

2/t de produto) 305-4 - 1,9 2,3

CALES E INSUMOS AGRÍCOLAS

Emissão absoluta bruta de CO2 (milhões de toneladas) 305-1 0,14 0,13 0,22

Emissão específica líquida de CO2 (kg CO

2/t de produto) 305-4 133,1 121,0 123,0

CORPORATIVO

Emissão absoluta bruta de CO2 (milhões de toneladas) 305-1 0,00004 0,0008 0,0009

EMISSÃO INDIRETA DE CO2

CO2 indireto da compra de energia (milhões de toneladas)

Cimento 305-2 1,32** 1,25** 1,02

Concreto 0,0011 0,0007 0,0003

Agregados 0,0039 0,0024 0,0011

Argamassa 0,0009 0,0011 0,0007

Cales, areias e insumos agrícolas 0,0023 0,0020 0,0028

Corporativo 0,0006 0,0005 0,0003

Outras emissões indiretas de gases de efeito estufa – escopo 3 (milhões tCO2)

Transporte de insumos e produtos finais* 305-3 0,404 0,423** 0,618

*Estão incluídas emissões de GEE escopo 3 das unidades de agregados, cales, areias e insumos agrícolas e logística.

** Dado revisado

ENERGIA

MIX DE ENERGIA TÉRMICA DA PRODUÇÃO DE CLÍNQUER 302-1

Combustíveis fósseis (Carvão, coque de petróleo, óleo pesado, óleo diesel, gás natural, xisto e lignite)

90,7%* 90,3%* 88,2%

Combustíveis fósseis alternativos (resíduos de óleo, pneus, plásticos, solventes, mistura de resíduos industriais, serragem contaminada e outros) e biomassa (lama seca de tratamento, serragem não impregnada, agricultura, orgânico e outros)

x 9,3%* 9,7%* 11,8%

Eficiência térmica (MJ/toneladas de clínquer) x 3.495* 3.543* 3475

*Dados revisados

**Dados não consideram valores do Uruguai

Fator clínquer (média % de clínquer nocimento)

x 76,4%* 75,5%* 77,0%

DESEMPENHO AMBIENTAL

CSI GRI 2014 2015 2016

CONSUMO DE COMBUSTÍVEL* 302-3

Cimento (MJ/tonelada de produto cimentício) 3.063* 3.088* 2.659

Agregados (MJ/tonelada de produto) 31* 38* 26

Concreto (MJ/m3 concreto) 144 138* 139

Argamassa (MJ/tonelada de produto) - 27 32

Cales, areias e insumos agrícolas (MJ/tonelada de produto) 1.372 1.393 1.230

*Dados revisados

CONSUMO DE COMBUSTÍVEL (total TJ/ano)* 302-3

Cimento 113.039* 107.120* 96.594

Agregados 231* 216* 130

Concreto 568* 395* 269

Argamassa 18 23 24

Cales, areias e insumos agrícolas 1.448 1.454 2.212

*Dados revisados

CONSUMO DE ENERGIA (ESPECÍFICO) kWh/t

Cimento (kWh/t de produto cimentício) x 112,6* 113,2* 108,8

Agregados (kWh/t de produto) 2,7 2,5 2,7

Concreto (kWh/m3) 1,9* 1,8* 1,7

Argamassa (kWh/t de produto) - 10,1 10,5

Cales, areias e insumos agrícolas (kWh/t de produto) 15,9 14,8 18,9

*Dados revisados

CONSUMO DE ENERGIA (total MWh/ano)

Cimento x 4.415.248* 4.190.866* 3.953.880

Agregados 28.881 18.566 13.745

Concreto 8.015 5.368 3.216

Argamassa 6.903 8.625 7.963

Cales, areias e insumos agrícolas 16.821 15.472 33.993

*Dados revisados

CONSUMO DE ENERGIA DENTRO DA ORGANIZAÇÃO (GJ) 302-1

Cimentos 128.934.048* 122.207.486* 110.827.531

Agregados 284.240* 242.726* 165.060

Concreto 597.027 414.449 280.166

Argamassa 42.012 54.152 52.826

Cales, areias e insumos agrícolas 1.440.491 1.431.391 2.329.994

Corporativo 16.288 26.611 25.933

*Dados revisados

[GRI 102-48] [GRI 102-48]

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 6: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

107106 107106

DESEMPENHO AMBIENTAL

CSI GRI 2014 2015 2016

CONSUMO DE ENERGIA FORA DA ORGANIZAÇÃO (GJ) 302-2

Transportes e distribuição 5.229.993 5.730.993 8.087.144

*Dados revisados

IMPACTOS AMBIENTAIS G4-EN30 (302/305)

Dados quantitativos para fins logísticos:

Consumo de energia (GJ) 6.048.039* 6.236.190* 8.500.228

Emissões de GEE (tonelada de CO2) 462.471* 469.202* 649.744

*Dados revisados

**O transporte logístico é o principal impactante por meio da da emissão de gases de efeito estufa e do consumo de energia

MATERIAIS UTILIZADOS (TONELADAS) 301-1

Cimentos 59.692.854* 61.135.893* 49.924.734

Outros negócios 19.893.131* 13.932.185* 11.986.191

Total de materiais não renováveis 79.585.985* 75.068.078* 61.910.925

OUTRAS EMISSÕES ATMOSFÉRICAS

NOx

Número de fornos reportados 305-7 48 49 41

Total de emissões (tonelada/ano) x 61.004* 55.881* 56.381

Concentração média específica (g/tonelada clínquer) x 1.941 1.890* 2.058

% de variação de NOx em relação ao ano anterior -5,6%* -2,6%* 8,9%

*Dados revisados

SO2

Número de fornos reportados 305-7 47 46 40

Total de emissões (tonelada/ano) x 20.735 19.990* 21.113

Concentração média específica (g/tonelada clínquer) x 660 676* 771

% de variação de SO2 em relação ao ano anterior -7,22% 2,5%* 14%

*Dados revisados

MP

Número de fornos reportados 305-7 48 49 41

Total de emissões (tonelada/ano) x 3.126 2.111* 1.750

Concentração média específica (g/tonelada clínquer) x 99 71* 64

% de variação de MP em relação ao ano anterior -5,42%* -28,2%* -10,5%*

*Dados revisados

MERCÚRIO

Número de fornos reportados 305-7 31 35 32

Total de emissões (kg/ano) x 250 224 345

Concentração média específica (mg/tonelada clínquer) x 8 8* 13

% de variação de mercúrio em relação ao ano anterior -44,7%* -4,9%* 66,6%*

*Dados revisados

CSI GRI 2014 2015 2016

ORGÂNICOS

Número de fornos reportados 305-7 33 31 29

Total de emissões (tonelada/ano) x 842 1.289* 2.021

Concentração média específica (g/tonelada clínquer) x 27 44* 74

% de variação de orgânicos em relação ao ano anterior 49,6% 62,8%* 69,2%

*Dados revisados

DIOXINAS/FURANOS

Número de fornos reportados 305-7 29 34 30

Total de emissões (mg/ano) x 470 443 2.688

Concentração média específica (mg/tonelada clínquer) x 15 15 98

% de variação de dioxinas e furanos em relação ao ano anterior

-17,5% 0,1%* 554,7%

*Dados revisados

HM1 (CÁDMIO + TÁLIO)

Número de fornos reportados 305-7 30 35 28

Total de emissões (kg/ano) x 592 363 194

Concentração média específica (mg/tonelada clínquer) x 19 12* 7

% de variação de HM1 em relação ao ano anterior -17,25%* -34,82%* -42,5%

*Dados revisados

HM2 (ANTIMÔNIO + ARSÊNIO + CHUMBO + CROMO + COBALTO + COBRE + MANGANÊS + NÍQUEL + VANÁDIO)

Número de fornos reportados 305-7 30 35 27

Total de emissões (kg/ano) x 26.142 41.409 21.613

Concentração média específica (mg/tonelada clínquer) x 832 1.400* 789

% de variação de HM2 em relação ao ano anterior 68,19% 68,38% -43,67%

*Dados revisados

DADOS DE MONITORAMENTO

Taxa de cobertura total de monitoramento

(KP1) – taxa de cobertura total* x 305-7 60,1% 57,5%* 50%

Taxa de cobertura de monitoramento contínuo (KP2) – MP, NOx e SO

2

x 83,4% 84,4%* 90,9%

*Dados revisados

**Porcentagem de clínquer produzido pelos fornos cobertos pelo sistema de monitoramento de material particulado, NOx , SO2, VOC /THC,

metais pesados (Hg, Cd, Tl, Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni e V) e PCDD/F.

[GRI 102-48] [GRI 102-48]

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 7: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

109108 109108

DESEMPENHO AMBIENTAL

CSI GRI 2014 2015 2016

CONSERVAÇÃO DE BIODIVERSIDADE E RECURSOS

Número total de minas

Cimento e agregados 120 115 122

Número de áreas de alto valor de biodiversidade* 304-1

Cimento e agregados x 70 65 74

Número de áreas de alto valor de biodiversidade com planos de gestão de biodiversidade (PGB) vigente*

G4-MM2

Cimento e agregados x 4 4 4

% de operações com plano de fechamento *G4-

MM10

Cimento e agregados x 78 85 86

*Indicador que considera VCBR (cimento e agregado), VCNA (cimento e agregado) e VCEAA (cimento).

Hábitats protegidos ou restaurados (em hectares)* 304-3

Amazônia - - 2.872,8

Caatinga - - 336,4

Cerrado - - 2.847,7

Mata Atlântica - - 5.074,8

Pantanal - - 168,5

Pampa - - 422,2

*Indicador que considera VCBR (cimento e agregado).

Número total de espécies incluídas na lista vermelha da IUCN e em listas nacionais de conservação com hábitats situados em áreas afetadas por operações da organização, discriminadas por nível de risco de extinção* 304-4

Número de espécies ameaçadas - - 119

Número de Espécies quase ameaçadas - - 74

Número de espécies em perigo - - 32

Número de espécies vulneráveis - - 102

*Indicador que considera VCBR (cimento e agregado).

ÁGUA

ÁGUA CAPTADA (CONCRETO) - M³/ANO 303-1

Total de água captada - 647.741 517.940

Água subterrânea - 401.562 354.613

Água de rede pública - 86.255 55.425

Abastecimento público/privado (caminhão-pipa) - 159.923 163.326

Água consumida (concreto) - l/m3 - 231,56 133,91

ÁGUA CAPTADA (CIMENTO) - M³/ANO 303-1

Total de água captada - - 9.392.471

Águas superficiais - - 6.570.818

Água subterrânea - - 2.510.632

CSI GRI 2014 2015 2016

Águas pluviais - - 192.921

Abastecimento público/privado (caminhão-pipa) - - 111.875

Água consumida (cimento) - l/tonelada - - 313,80

Descarte de água (cimento) - m3/ano 306-1

Corpo hídrico superficial - - 2.594.511

Lançamento em superfície - - 421.275

Outros - - 32.578

Efluente doméstico - - 250.764

Descarte total de água (cimento) - m3/ano - - 3.299.128

GESTÃO E RECICLAGEM

Resíduo gerado e descartado (toneladas)

CIMENTO

Produção de resíduos 306-2

Total de resíduos não perigosos (toneladas)

Resíduos não perigosos produzidos internamente e coprocessados

1.331 48.777 293

Resíduos não perigosos enviados para aterro sanitário 343.456 697.347 217.058

Resíduos não perigosos enviados para incineração - 3.455 395

Resíduos não perigosos enviados para recuperação 1.368 443 34.057

Resíduos não perigosos enviados para reutilização/reciclagem

1.148.268 554.264* 246.270

Resíduos não perigosos enviados para compostagem 845 7.277 328

Resíduos não perigosos com outra destinação - 3.359* 5.029

Total de resíduos não perigosos destinados 1.495.268 1.314.924* 503.428

*Dados revisados

Total de resíduos perigosos (toneladas)

Resíduos perigosos produzidos internamente e coprocessados

54.493 1.983* 872

Resíduos perigosos enviados para incineração - 4.996 2.168

Resíduos perigosos enviados para aterro sanitário 4.821 18.366 1.983

Resíduos perigosos armazenados no local de geração - 2.617 56

Resíduos perigosos enviados para recuperação 141.145 3.765 130

Resíduos perigosos enviados para reutilização/reciclagem 37.406 99.733* 662

Resíduos perigosos com outra destinação - 6* -

Total de resíduos perigosos destinados 237.865 131.467* 5.870

*Dados revisados

[GRI 102-48] [GRI 102-48]

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 8: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

111110

CSI GRI 2014 2015 2016

EMPREGADOS POR REGIÃO 102-8

Brasil 9.994 9.009 7.909

América do Sul 307 314 397

América do Norte 3.293 3.083 2.881

Europa, Ásia e África 2.185 2.882 2.546

*China foi incluída no indicador a partir de 2015

ROTATIVIDADE DE FUNCIONÁRIOS (%) (TURNOVER) 401-1

POR REGIÃO

Brasil 17,5% 19,04% 18,01%

Outros países 4,5% 5,2% 7,4%

POR GÊNERO 401-1

Feminino 3% 3% 5%

Masculino 19% 21% 21%

POR FAIXA ETÁRIA 401-1

Menores de 30 anos 7% 7% 9%

Entre 30 e 50 anos 12% 14% 13%

Maiores de 50 anos 3% 4% 4%

TAXA DE NOVAS CONTRATAÇÕES 401-1

POR REGIÃO

Brasil 16,85% 10,84% 9,81%

Outros países 3,15% 2,72% 5,30%

POR GÊNERO 401-1

Feminino 2,60% 1,84% 3,44%

Masculino 17,40% 11,72% 11,68%

POR FAIXA ETÁRIA 401-1

Menores de 30 anos 9% 6,12% 8,13%

Entre 30 e 50 anos 10% 6,84% 6,14%

Maiores de 50 anos 1% 0,59% 0,84%

% MÃO DE OBRA FEMININA 405-1

% cargos de gestão e coordenação 1,38% 1,5% 1,80%

% cargos operacionais 9,15% 10,84% 11,22%

% total de mão de obra feminina 10,53% 12,34% 13,02%

% DE EMPREGADOS ACIMA DE 50 ANOS 405-1

% cargos de gestão e coordenação 1,36% 1,66% 1,72%

% cargos operacionais 16,57% 18,28% 17,41%

% total de empregados acima de 50 anos 17,93% 19,94% 19,13%

DESEMPENHO SOCIAL

CSI GRI 2014 2015 2016

TREINAMENTO

Cálculo do n° médio de horas de treinamento por empregado 404-1

HOMENS

Diretor/presidente 27 29 17,77

Gerente/gerente-geral 35 37 53,20

Coordenador/consultor 61 51 51,31

Técnico/analista/supervisor 84 50 51,48

Trainee 100 602 180,80

Operacional 21 22 42,76

MULHERES

Diretor/presidente 5 9 65,25

Gerente/gerente-geral 35 34 80,49

Coordenador/consultor 54 35 58,26

Técnico/analista/supervisor 75 31 55,73

Trainee 144 602 207,50

Operacional 39 40 27,25

MÉDIA DE HORAS DE TREINAMENTO

(homens e mulheres) 38 34 87

TOTAL DE EMPREGADOS COBERTOS POR ACORDOS DE NEGOCIAÇÃO COLETIVA 102-41

Empregados cobertos por acordos de

negociação coletiva 12.210 11.208 9.720

Número total de funcionários 15.779 14.601 13.735

Percentual de empregados cobertos 77,4% 76,8% 70,8%

CONTRATAÇÃO LOCAL E PROPORÇÃO DE MEMBROS DE ALTA GERÊNCIA* RECRUTADOS NA COMUNIDADE LOCAL** EM UNIDADES OPERACIONAIS IMPORTANTES 202-2

Porcentagem de membros de alta gerência

provenientes de comunidades locais 95% 93% 78%

Porcentagem de empregados provenientes de

comunidades locais 99,86% 99,77% 99,46%

*Compreendem a alta gerência os cargos de gerente-geral, diretor e presidente.

**Compreende-se como local, os indivíduos nascidos ou naturalizados no pais de operação.

SAÚDE E SEGURANÇA OCUPACIONAL

NÚMERO DE FATALIDADES – CIMENTO, AGREGADOS E CONCRETO 403-2

Funcionários (on-site) x 2 0 0

Funcionários (off-site) x 1 0 0

[GRI 102-48] [GRI 102-48]

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 9: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

113112

DESEMPENHO SOCIAL

CSI GRI 2014 2015 2016

Contratados (on-site) x 1 0 5

Contratados (off-site) x 0 0 0

Terceira parte x 7 3 0

TAXA DE HORAS PERDIDAS COM AFASTAMENTO (LTI FRENQUENCY RATE) 403-2

Funcionários x 1,14 1,12* 1,06

Contratados x 0,77 0,46* 0,87

TOTAL – FUNCIONÁRIOS + CONTRATADOS 0,94 0,78* 0,97

DIAS PERDIDOS POR ACIDENTES (CALENDAR DAYS) 403-2

Funcionários x 3.108 4.518* 2.246

Contratados x 543 470* 1105

* Alterado devido à reclassificação

ENGAJAMENTO COM AS PARTES INTERESSADAS EM NÍVEL LOCAL 413-1

DISTRIBUIÇÃO DO INVESTIMENTO SOCIAL (%)

Programa ReDes (Apoio à estruturação de negócios Inclusivos)

- 22 26,9

Acordo de Cooperação Técnica Primavera - 19 12

Cultura - 11 12,8

Saúde* - 7 -

Esporte - 6 3

Educação - 6 4,2

VIA - Votorantim pela Infância e Adolescência - 6 6,6

Programas de apoio à gestão pública - 6 11,5

Desenvolvimento de fornecedores locais - 5 11,4

Projetos corporativos e logística** - 5 6,2

Engajamento comunitário e voluntariado - 4 4,1

Trabalho - 3 1

Qualificação de Organizações Sociais - - 0,3

*Os valores que endereçam a temática de Saúde estão contidos na linha do Acordo de Cooperação Técnica de Primavera - Primavera (Pará) e são referentes ao investimento social realizado para a construção de um Centro de Saúde.

**Categoria que em 2015 era caracterizada como Outros

SUMÁRIO DE CONTEÚDO DA GRI

GRI DIVULGAÇÃO NÚMERO DA PÁG. E/OU URL(S) E/OU RESPOSTAASSEGURAÇÃO

EXTERNA

GRI 101: Fundação 2016

GRI 102: Divulgação Geral 2016PERFIL ORGANIZACIONAL

102-1 Nome da Organização 7 Não, Pág. 116

102-2 Atividades, marcas, produtos, e serviços

4, 5, 42 e 43 Não, Pág. 116

102-3 Localização da sede São Paulo/SP - Brasil Não, Pág. 116

102-4 Local de operação 42 e 43 Não, Pág. 116

102-5 Propriedade e forma jurídicaVotorantim Cimentos é parte da Votorantim S.A., um dos maiores conglomerados no Brasil, uma companhia 100% brasileira

Não, Pág. 116

102-6 Mercados servidos 40, 41, 44 e 45 Não, Pág. 116

102-7 Escala da organização 38 Não, Pág. 116

102-8 Informações sobre empregados e outros trabalhadores

38 e 104 Não, Pág. 116

102-9 Cadeia de Suprimentos 88 Não, Pág. 116

102-10 Mudanças significativas na organização e na cadeia de suprimentos

10, 11, 52 e 88 Não, Pág. 116

102-11 Princípio ou abordagem de precaução

62, 63, 64 e 65 Não, Pág. 116

102-12 Iniciativas Externas 39 Não, Pág. 116

102-13 Associações

• WBCSD (World Business Council for Sustainable Development). • CSI (Cement Sustainability Initiative), como membro fundador • Global Compact. Signatário do The CEO Water Mandate e do Business and Biodiversity Pledge. • GRI (Global Report Initiative) – Membro GOLD e parte do grupo pioneiro na implementação do GRI Standards• Instituto Ethos – Fórum Clima e signatário da Carta Aberta ao Brasil sobre Mudanças Climáticas• CDP (Carbon Disclosure Project) • Fundação Getúlio Vargas: GHG Protocol• Cooperação Técnica Votorantim Cimentos – Sociedade Brasileira de Espeleologia e Reserva da Biosfera da Mata Atlântica • Cebds (Conselho Empresarial Brasileiro para o Desenvolvimento Sustentável)• ECRA (European Cement Research Academy) • IBRAM (Instituto Brasileiro de Mineração)• ABCP (Associação Brasileira de Cimento Portland) • ABESC (Associação Brasileira das Empresas de Serviços de Concretagem) • ABRAMAT (Associação Brasileira da Indústria de Materiais de Construção) • SINAPROCIM (Sindicato Nacional da Indústria de Produtos de Cimento) • IBRACON (Instituto Brasileiro do Concreto) • SINDUSCON/SP (Sindicato da Indústria da Construção Civil do Estado de São Paulo) • Portland Cement Association and Cement Association of Canada• SNIC (Sindicado Nacional da Indústria)

Não, Pág. 116

102-14 Declaração do tomador de decisões

8, 9, 10 e 11 Não, Pág. 116

ÉTICA E INTEGRIDADE

102-16 Valores, princípios, padrões e normas de comportamento

39, 49 e 55 Não, Pág. 116

GOVERNANÇA

102-18 Estrutura da governança 52 e 53 Não, Pág. 116

ENGAJAMENTO COM STAKEHOLDERS

102-40 Lista do grupo de stakeholders

62 Não, Pág. 116

[GRI 102-48]

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 10: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

115114

SUMÁRIO DE CONTEÚDO DA GRI

GRI DIVULGAÇÃO NÚMERO DA PÁG. E/OU URL(S) E/OU RESPOSTAASSEGURAÇÃO

EXTERNA

102-41 Acordos coletivos 84 Não, Pág. 116

102-42 Identificação e seleção de stakeholders

60 e 62 Não, Pág. 116

102-43 Método de engajamento com stakeholders

60, 84, 86, 88, 89, 90, 91 e 92 Não, Pág. 116

102-44 Principais temas e preocupações levantados

40, 60, 62, e 86 Não, Pág. 116

PRÁTICA DE REPORTE

102-45 Entidades incluídas nas demonstrações financeiras consolidadas

130•Calmit Industrial Ltda., Votorantim Cimentos N/NE S.A., Votorantim Cimentos S.A., CRB Operações Portuárias S.A., Empresa de Mineração Acariúba Ltda., Eromar S.A., Fazenda São Miguel Ltda., Interávia Transportes Ltda., Itacamba Cemento S.A., Votorantim Cement North America, Inc., Cia. de Cimento Pinheiro Machado, Cimento Itaú do Paraná Ltda., Pedreira Pedra Negra Ltda., Lux Cem International S.A., Seacrown do Brasil, Com. Import. e Participações S.A., SPCIM Indústria, Com. e Participações S.A., Cementos Artigas S.A., Mondello S.A., Petrolina Zeta Mineração Ltda., Mineração Potilider Ltda., Lidermac Indústria e Comercio Ltda., Votorantim Cementos Chile Ltda., Inversiones Votorantim Chile Ltda., Minerações e Construções Ltda., DL Mineração, Votorantim Cimentos EAA Inversiones S.L.U, Votorantim Cimentos Argentina S.A., GB Minerales y Agregados S.A., Votorantim Cement Trading, S.L, Votorantim Cimentos S.A., Silcar Empreend. Com. e Part. Ltda., VOTO-Votorantim Over. Trad. Oper. V Ltda.

Não, Pág. 116

102-46 Definição do conteúdo do relatório e o limite dos temas

60 Não, Pág. 116

102-47 Lista de temas materiais 60 Não, Pág. 116

102-48 Reformulação de informações

Reformulações foram incluídas na tabela de performance. Pág.102 a pág. 114 Não, Pág. 116

102-49 Mudanças no reporte 7 e 60 Não, Pág. 116

102-50 Período do reporte Janeiro-Dezembro 2016 Não, Pág. 116

102-51 Data do relato mais recente Relatório Integrado Votorantim Cimentos 2015 - Junho, 2016 Não, Pág. 116

102-52 Ciclo de relato Anual Não, Pág. 116

102-53 Contato para questões relacionadas ao Relatório

7 - [email protected] Não, Pág. 116

102-54 Opção de acordo escolhida pela organização

Este relatório foi preparado de acordo com o GRI Standards: Opção core Não, Pág. 116

102-55 Sumário de Conteúdo da GRI Pág. 113 a pág. 122 Não, Pág. 116

102-56 Asseguração Externa

Os indicadores assegurados foram determinados considerando o nível de asseguração, a materialidade da Votorantim Cimentos e os estudos internos sobre materialidade em setores específcos da PwC. Um processo de amostragem foi utilizado como base para definição dos indicadores a serem auditados, por esse motivo alguns indicadores não fizeram parte desse escopo. A asseguração foi elaborada totalmente de acordo com a norma NBC TO 3000, base do processo da PwC para asseguração limitada .

GRI STANDARD

DIVULGAÇÃO NÚMERO DA PÁG. E/OU URL(S)OMISSÃO ASSEGURAÇÃO

EXTERNAPARTE OMITIDA RAZÃO EXPLICAÇÃO

TEMAS MATERIAIS

GRI 200 Standard – Série EconômicaPERFORMANCE ECONÔMICA

GRI 103: Abordagem de Gestão

2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

A Votorantim Cimentos é uma empresa privada que adota os mais altos padrões de governança corporativa, de acordo com as melhores práticas exigidas pelas autoridades reguladoras brasilei-ras, bem como pela SEC. A Votorantim Cimentos possui uma forte equipe de gestão comprometida com o crescimento a longo prazo, e seu Conse-lho de Administração conta com três membros independentes além dos membros executivos da Votorantim. Isso inclui ter um Conselho que dá orientações gerais para a estratégia de longo prazo da organização e garantir a manutenção de seus valores e crenças. Além disso, o Conselho de Administração da empresa é apoiado pelos Comi-tês de Auditoria, Finanças, Estratégia e Inovação e Organização, Pessoas e Compensação, onde to-dos contam com membros independentes. Uma vez por ano, a empresa prepara seu exercício de planejamento estratégico com prazo de 5 anos, levando em consideração os cenários macroeco-nômicos, além da demanda esperada e preço de nossos produtos, incluindo questões de sustenta-bilidade, como diretrizes estratégicas. Por outro lado, os orçamentos são atualizados anualmente, estabelecendo metas de curto prazo. Além disso, todos os funcionários têm metas relativas às re-lações financeiras principais da empresa. O DVA concentra-se na criação de valor e demonstra o aumento da riqueza de determinada empresa ou entidade. É medido por meio de impostos pagos e valor distribuído entre as partes interessadas, in-cluindo governo, funcionários e investidores.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 56, 57 e 92

103-3 Avaliação da abordagem de gestão 96, 97 e 98

GRI 201: Performance Econômica

2016

201-1 Valor econômico direto gerado e distribuído

102 Não, Pág. 116

PRESENÇA DE MERCADO

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite 60, 61, 62, 63, 64 e 65

Nos processos de licenciamento, tipicamente são indicadas questões relacionadas ao investimen-to nas comunidades impactadas. A Votorantim Cimentos adota como prática a avaliação ampla desse processo, buscando incorporar, aos itens a serem desenvolvidos, questões relacionadas ao desenvolvimento da comunidade em relação às possibilidades geradas com o estabelecimento do negócio, seja com aspectos diretos (como em re-lação à contratação de fornecedores e de mão de obra local), ou indiretos (relacionados ao fomento à melhoria da qualidade educacional das crianças nos primeiros anos de instrução). Nas operações consolidadas, existe uma meta corporativa de desenvolvimento das comunidades priorizadas, em que planos de fomento à melhoria da ges-tão pública e outras iniciativas para o desenvol-vimento econômico e social da comunidade são desenvolvidos.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes 39, 48, 49, 50, 51, 82, 83, 84 e 85

103-3 Avaliação da abordagem de gestão 50, 51, 96, 97 e 98

GRI 202: Presença de

Mercado 2016

202-2 Proporção de membros da alta direção contratados na comunidade local em unidades operacionais importantes

102 Não, Pág. 116

IMPACTOS ECONÔMICOS INDIRETOS

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65Nos processos de licenciamento, tipicamente são indicadas questões relacionadas ao investimento nas comunidades impactadas. A VotorantimCimentos adota como prática a avaliação ampla desse processo, buscando incorporar, aos itens a serem desenvolvidos, questões relacionadasao desenvolvimento da comunidade em relação às possibilidades geradas com o estabelecimento do negócio, seja com aspectos diretos (como em relação à contratação de fornecedores e de mão de obra local), ou indiretos (relacionados ao fo-mento à melhoria da qualidade educacional das crianças nos primeiros anos de instrução). Nas operações consolidadas, existe uma meta corpo-rativa de desenvolvimento das comunidades prio-rizadas, em que planos de fomento à melhoria da gestão pública e outras iniciativas para o desen-volvimento econômico e social da comunidade são desenvolvidos.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50 e 51

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

96, 97 e 98

GRI 203: Impactos

Econômicos Indiretos 2016

203-1 Desenvolvimento e impacto de investimentos em infraestrutura e serviços oferecidos

102 Não, Pág. 116

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 11: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

117116

SUMÁRIO DE CONTEÚDO DA GRIGRI

STANDARDDIVULGAÇÃO NÚMERO DA PÁG. E/OU URL(S)

OMISSÃO ASSEGURAÇÃO EXTERNAPARTE OMITIDA RAZÃO EXPLICAÇÃO

PRÁTICAS DE CONTRATAÇÃO

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65Todas as compras até R$ 3 mil são obrigatoria-mente feitas diretamente pelas unidades ope-racionais com fornecedores locais. Para valores superiores, a negociação é conduzida pelo de-partamento de suprimentos, considerando o me-lhor custo total para a Votorantim Cimentos. Há diretrizes de identificação e desenvolvimento de fornecedores locais, em parceria com o Instituto Votorantim. Como exemplo, temos o projeto PDF e o Encadeamento Produtivo. Para desenvolver os fornecedores e estabelecer uma relação susten-tável e duradoura com eles, Suprimentos utiliza o Programa de Gestão e a avaliação de fornece-dores.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 88 e 89

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 204: Práticas de Compras

2016

204-1 Proporção de gastos com fornecedores locais em unidades operacionais importantes

88, 89, e 102 Sim, página 98

ANTICORRUPÇÃO

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

A governança de combate à corrupção inclui Ou-vidoria, Política Anticorrupção, Política de Transa-ções com Partes Interessadas, auditoria interna, controles internos e compliance. Treinamentos são ministrados anualmente a respeito dos de-talhes da política e, de forma ampla, a todos os públicos da Votorantim, por meio do Código de Conduta. Lançamos uma atualização do Código de Conduta. A nova versão também inclui um Programa de Compliance e um capítulo sobre anticorrupção.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 54 e 55

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 205: Anticorrupção

2016

205-1 Número total e percentual de operações submetidas a avaliações de riscos relacionados à corrupção e os riscos significativos identificados

102 Não, Pág. 116

Não, Pág. 116

Sim, página 98

205-2 Comunicação e treinamento em políticas e procedimentos de combate à corrupção

102

205-3 Casos confirmados de corrupção e medidas tomadas

A Votorantim Cimentos não recebeu denúncias de corrupção por intermédio do canal de Ouvidoria.

COMPORTAMENTO ANTICOMPETITIVO

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65VCBR e VCSA - A VC implementou Programa de Conformidade Anticorrupção e de Conformidade ao Direito Concorrencial nas empresas que têm participação na Bolívia, Argentina e Uruguai. Para o Brasil, treinou presencialmente 209 emprega-dos, desenvolveu material de apoio para opera-ções de M&A, contratação de terceiros, Guia de Relacionamento com o Poder Público e orienta-ções gerais em caso de busca e apreensão. VCNA - Treinamento de competição foram oferecidos por meio de um webinar a todos os funcionários da VCNA que têm relações com concorrentes, clientes ou preços (um total de 245 funcionários em 2016). A VCNA também realiza periodicamen-te auditorias da Política Antitruste e Concorrência da VCNA. Uma auditoria de unidades de negócios selecionadas foi conduzida em 2016. Os funcioná-rios da VCNA também devem entrar em contato com o Departamento Jurídico ou arquivar formu-lários de contato competitivo sobre contatos com concorrentes.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 54 e 55

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 206: Conduta de concorrência desleal 2016

206-1 Número total de ações judiciais movidas por concorrência desleal, práticas de truste e monopólio e seus resultados

102 Sim, página 98

GRI STANDARD

DIVULGAÇÃO NÚMERO DA PÁG. E/OU URL(S)OMISSÃO ASSEGURAÇÃO

EXTERNAPARTE OMITIDA RAZÃO EXPLICAÇÃO

GRI 300 Standards – Série AmbientalMATERIAIS

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65 Todas as matérias-primas da Votorantim Cimentos são gerenciadas por meio de previsão da deman-da de 5 anos (planejamento estratégico), estoques disponíveis dos recursos (renováveis e não reno-váveis), gerenciamento das licenças de extração e produção e capacidades produtivas.Anualmente, no orçamento são definidos os con-sumos para o próximo ano e, ao longo do ano vigente, é realizado o planejamento de vendase produção mensalmente, para administrar os öu[os de materiais

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50 e 51

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

49, 96, 97 e 98

GRI 301: Materiais

301-1 Materiais usados, discriminados por peso ou volume

102 Sim, página 98

ENERGIA

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

No planejamento estratégico, é definida a necessi-dade energética e são definidos os planos de atu-ação, visando atender a essa necessidadecom contratos de médio e longo prazos. Na ges-tão do dia a dia, as unidades possuem programas de eficiência energética, visando otimizar o uso dos insumos, e as áreas de tecnologia e desen-volvimento estudam possibilidades de novos pro-cessos e novos energéticos. Os dados de energia (GJ) reportados nos indicadores 302-1 e 302-2 são consolidados na Votorantim Cimentos por meio de um protocolo de energia e emissões.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 72 e 73

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

49, 96, 97 e 98

GRI 205: Anticorrupção

2016

302-1 Consumo de energia dentro da organização

72 e 102 Sim, página 98

Sim, página 98

Sim, página 98

302-2 Consumo de energia fora da organização

72 e 102

302-3 Intensidade Energética 102

ÁGUA

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

Dados referentes ao negócio Concreto e Cimento da VCBR há projetos de expansão do escopo nos próximos anos.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 74 e 75

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 303: Água 2016

303-1 Total de água retirada por fonte

75, e 102 Sim, página 98

BIODIVERSIDADE

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

Na Votorantim Cimentos, adotamos como premis-sas para a gestão da biodiversidade as diretrizes da Cement Sustainability Initiative (CSI) , além de considerarmos nossa contribuição para o atingi-mento do compromisso global exposto nas Me-tas de Aichi 2020. Aplicamos esses conceitos em nossas propriedades no Brasil por meio de uma cooperação com a Reserva da Biosfera da Mata Atlântica e a Sociedade Brasileira de Espeleologia.Em 2016 avançamos na identificação das áreas protegidas dentro de nossas propriedades, entre reservas legais e Áreas de Proteção Permanente (APPs). Também consolidamos, por meio das nossas cam-panhas de monitoramento de fauna, a quantida-de total de espécies ameaçadas de extinção. Isso permitiu maior conhecimento sobre a nossa bio-diversidade e a forma como podemos protegê-la.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 76 e 77

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 304: Biodiversidade

2016

304-1 Unidades operacionais próprias, arrendadas ou administradas dentro ou nas adjacências de áreas protegidas e áreas de alto índice de biodiversidade situadas fora de áreas protegidas

76, 77 e 102Sim, página 98

Sim, página 98

Sim, página 98

304-3 Hábitats protegidos ou restaurados

76, 77 e 102

304-4 Número total de espécies incluídas na lista vermelha da IUCN e em listas nacionais de conservação com hábitats situados em áreas afetadas por operações da organização, discriminadas por nível de risco de extinção

76, 77 e 102

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 12: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

119118

SUMÁRIO DE CONTEÚDO DA GRIGRI

STANDARDDIVULGAÇÃO NÚMERO DA PÁG. E/OU URL(S)

OMISSÃO ASSEGURAÇÃO EXTERNAPARTE OMITIDA RAZÃO EXPLICAÇÃO

EMISSÕES

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

Todos os parâmetros legais relativos às autoriza-ções para emissões de gases e materiais particula-dos seguem minimamente os aspectos legaise os valores indicados em seus processos de li-cenciamento. Existe a meta corporativa de buscar reduzir as emissões por tonelada produzidaem todos os processos, principalmente os relacio-nados aos gases de efeito estufa. A Votorantim Cimentos monitora continuamente as emissões de seus poluentes maiores (material particulado, NOx e SO

2) e, de forma descontínua, por meio de

medições isocinéticas de terceira parte, as emis-sões dos poluentes maiores e menores (metais, dioxinas e furanos, THC etc.)

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 70 e 71

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

49, 50, 51, 96, 97 e 98

GRI 305: Emissões 2016

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

305-1 Emissões diretas de gases de efeito estufa (GEE) (escopo 1)

70 e 102 Sim, página 98

305-2 Emissões indiretas de gases de efeito estufa (GEE) provenientes da aquisição de energia (escopo 2)

102 Sim, página 98

305-3 Outras emissões indiretas de gases de efeito estufa (GEE) (escopo 3)

102 Sim, página 98

305-4 Intensidade de emissões de gases de efeito estufa (GEE)

102 Sim, página 98

305-5 Redução de emissões de gases de efeito estufa (GEE)

102 Sim, página 98

305-7 Emissões de NOx, SOx e outras emissões atmosféricas significativas

70 e 102 Sim, página 98

EFLUENTES E RESÍDUOS

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

Todos os parâmetros legais relativos a efluentes e resíduos seguem minimamente os aspectos le-gais e os valores indicados em seus processos de licenciamento.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 74 e 75

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 306: Efluentes e

Resíduos 2016GRI 305: Emissões 2016

306-1 Descarte total de água discriminado por qualidade e destinação

102 Sim, página 98

306-2 Peso total de resíduos discriminado por tipo e método de disposição

102 Sim, página 98

CONFORMIDADE AMBIENTAL

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65 A Votorantim Cimentos possui um sistema cen-tralizado de gestão de licenças de operação, com controle de prazos e orçamento das ques-tões legais e de licenciamento das operações. Na ocorrência de multas, é feita a análise técnica e se recorre às instâncias judiciárias adequadas, quan-do necessário. Além disso, as políticas internas daEmpresa indicam que as multas e os demais pro-cessos devem ser quantificados e os respectivos valores, alocados no balanço, seguindo os crité-rios contáveis das IFRS, de acordo com os critérios de possível/provável ou remota perda na ação.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51 e 55

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 307: Conformidade

Ambiental

307-1 Não conformidade com leis e regulamentos ambientais

102 Sim, página 98

GRI STANDARD

DIVULGAÇÃO NÚMERO DA PÁG. E/OU URL(S)OMISSÃO ASSEGURAÇÃO

EXTERNAPARTE OMITIDA RAZÃO EXPLICAÇÃO

AVALIAÇÃO AMBIENTAL DE FORNECEDORES

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

Por meio do convite ao processo de homologa-ção, o fornecedor enviará documentos especí-ficos exigidos pela categoria de fornecimento e/ou prestação de serviço. Estes serão analisados seguindo como parâmetro a matriz de homolo-gação. Se estiverem de acordo, poderão ser ca-dastrados no SAP e serem nossos parceiros. Do contrário, serão bloqueados.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 87, 88 e 89

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 308: Avaliação

Ambiental de Fornecedores

2016

308-1 Percentual de novos fornecedores selecionados com base em critérios ambientais

88 e 102 Sim, página 98

308-2 Impactos ambientais negativos na cadeia de suprimentos e ações tomadas

102 Sim, página 98

MINERAÇÃO E METAIS

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

Na Votorantim Cimentos, adotamos como premis-sas para a gestão da biodiversidade as diretrizes da Cement Sustainability Initiative (CSI) , além de considerarmos nossa contribuição para o atingi-mento do compromisso global exposto nas Metas de Aichi 2020. Aplicamos esses conceitos em nossas propriedades no Brasil por meio de uma cooperação com a Reserva da Biosfera da Mata Atlântica e a Sociedade Brasileira de Espeleologia.Em 2016 avançamos na identificação das áreas protegidas dentro de nossas propriedades, entre reservas legais e Áreas de Proteção Permanente (APPs). Também consolidamos, por meio das nossas campanhas de monitoramento de fauna, a quantidade total de espécies ameaçadas de ex-tinção. Isso permitiu maior conhecimento sobre a nossa biodiversidade e a forma como podemos protegê-la.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 76 e 77

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI G4-MM2

Número e percentual de unidades operacionais que necessitam de planos de gestão da biodiversidade de acordo com critérios estabelecidos e número (percentual) dessas unidades com planos em vigência

102 Sim, página 98

GRI G4-MM10 Número e percentual de operações com planos de fechamento

102 Sim, página 98

GRI 400 Standards – Série Social TRABALHO

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65Diretrizes em Políticas de recursos humanos da Votorantim Cimentos incluem: 1) Na contratação: valorização da competência, com oportunida-des justas e equânimes a todos os grupos; 2) Na gestão da carreira: valorização da meritocracia, pragmatismo, excelência, diálogo aberto em re-lação a todas as questões e senso de pertencer. A gestão da carreira inclui metas de curto e longo prazos, gestão do pipeline de oportunidades e treinamento dos profissionais, incluindo a univer-sidade corporativa (Academia Votorantim); 3) No desligamento: é realizada pesquisa de satisfação/motivos, tanto para desligamentos involuntários quanto para voluntários, a fim de compreender e aprimorar a gestão do tema.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51 e 82

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

96, 97 e 98

GRI 401: Trabalho 2016

401-1 Número total e taxas de novas contratações de empregados e rotatividade de empregados

82 e 102 Não, Pág. 116

SAÚDE E SEGURANÇA OCUPACIONAL

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

A Votorantim Cimentos procura utilizar as melho-res práticas para a gestão eficiente da saúde e da segurança de seus funcionários e de terceiros. Em 2016, a fim de divulgar a nossa Política Global de Saúde e Segurança, Regras de Vida e o Programa Safe Behavior, mobilizamos nossos funcionários para participar do evento Global Safety Day, que é um evento permanente do calendário anual de eventos da empresa.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 66 e 67

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

49, 50, 51, 96, 97 e 98

GRI 403: Saúde e Segurança Ocupacional

2016

403-2 Tipos e taxas de lesões, doenças ocupacionais, dias perdidos e absenteísmo e número de óbitos relacionados ao trabalho

66 e 102 Sim, página 98

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 13: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

121120

SUMÁRIO DE CONTEÚDO DA GRIGRI

STANDARDDIVULGAÇÃO NÚMERO DA PÁG. E/OU URL(S)

OMISSÃO ASSEGURAÇÃO EXTERNAPARTE OMITIDA RAZÃO EXPLICAÇÃO

TREINAMENTO E EDUCAÇÃO

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite 60, 61, 62, 63, 64 e 65

Cada unidade desenvolve os planos de treinamen-to baseados nas necessidades técnicas e de ges-tão de sua operação. A avaliação de desempenho é feita uma vez ao ano. São definidos os objetivos para cada posição e as metas a serem alcançadas durante o período atual e, no mês de janeiro de cada ano, os resultados são avaliados, por meio de um formato estabelecido. Obtém-se uma per-centagem (%) de acordo com a classificação de consenso entre o gestor da área e o empregado e, consequentemente, é estabelecido o bônus. No Brasil, 2016 foi um ano de implementação de programas de desenvolvimento de primeira e média lideranças, completando a escola de líde-res e o programa de desenvolvimento de estagi-ários. Além de ações presenciais, esses programas também contam com ações de desenvolvimento on-line, que contribuem para a carga horária treinada. Nos negócios, manteve-se o foco em capacitação, ainda que algumas unidades tenham sido reduzidas.A capacitação técnica corporativa teve grande volume de cursos, que pela primeira vez foram planejados e definidos em um workshop que es-tudou demandas versus estratégia, dando foco a treinamentos que alavancassem melhores resul-tados.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes 39, 48, 49, 50, 51 e 84

103-3 Avaliação da abordagem de gestão 96, 97 e 98

GRI 404: Treinamento e Educação 2016

404-1 Número médio de horas de treinamento por ano por empregado

84 e 102 Não, Pág. 116

404-3 Percentual de empregados que recebem treinamento

84, 85 e 102 Não, Pág. 116

DIVERSIDADE E IGUALDADE DE OPORTUNIDADES

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

As contratações na Votorantim Cimentos seguem premissas de competência, não havendo qualquer questão de distinção entre gêneros, faixa etária, minorias, etnias e outros. Em algumas empresas, comitês específicos de diversidade procuram am-pliar a compreensão do tema, ampliando oportu-nidades.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51 e 83

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

96, 97 e 98

GRI 405: Diversidade e igualdade de

oportunidades 2016

405-1 Composição dos grupos responsáveis

83 e 102 Não, Pág. 116

NÃO DISCRIMINAÇÃO

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65 A Votorantim realiza o acompanhamento diário dos dados gerados no Sistema de Ouvidoria. Essas informações são reportadas mensalmenteao Comitê de Auditoria e, bimestralmente, ao Co-mitê de Conduta, com o objetivo de discutir as estratégias a serem adotadas. Oscasos associados a assédio e abuso de poder são direcionados para a área de Desenvolvimento Hu-mano e Organizacional, que é responsávelpela aplicação de treinamentos aos gestores. Es-ses treinamentos têm o objetivo de melhorar o clima organizacional e diminuir as reclamações/denúncias recebidas.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 54 e 55

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 406: Não discriminação

406-1 Número total de casos de discriminação e medidas corretivas tomadas

54 e 102 Sim, página 98

LIBERDADE DE ASSOCIAÇÃO E NEGOCIAÇÃO COLETIVA

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

A Votorantim possui um Código de Conduta que respeita a livre associação, reconhece as enti-dades sindicais como representantes legais dos empregados e busca, por meio de seus valores e crenças de gestão, incentivar o diálogo aberto entre Empresa, empregados e seus representantes sindicais. Realiza negociações diretas com o sin-dicato, nas quais, além da participação dos diri-gentes sindicais na mesa de negociação, ocorre a participação dos empregados.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51 e 84

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

96, 97 e 98

GRI 407: Liberdade de associação e negociação

coletiva 2016

407-1 Operações e fornecedores identificados em que o direito de exercer a liberdade de associação e a negociação coletiva possa estar sendo violado ou haja risco significativo, e as medidas tomadas para apoiar esse direito

84 e 102 Não, Pág. 116

GRI STANDARD

DIVULGAÇÃO NÚMERO DA PÁG. E/OU URL(S)OMISSÃO ASSEGURAÇÃO

EXTERNAPARTE OMITIDA RAZÃO EXPLICAÇÃO

TRABALHO INFANTIL

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

Operações e fornecedores identificados como de risco para a ocorrência de casos de trabalho in-fantil e medidas tomadas para contribuir para a efetiva erradicação do trabalho infantil.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 54 e 55

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 408: Trabalho Infantil

2016

408-1 Operações e fornecedores identificados com trabalho infantil

85 Sim, página 98

TRABALHO FORÇADO OU ANÁLOGO AO ESCRAVO

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

Não são admitidos os trabalhos escravo e infantil. Questões relacionadas são tratadas no Código de Conduta e também por meio das auditoriasde controle operacional. É possível fazer a denún-cia desses casos na Ouvidoria.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 54 e 55

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 409: Trabalho Forçado ou Análogo ao escravo 2016

409-1 Operações e fornecedores identificados como de risco significativo para a ocorrência de trabalho forçado ou análogo ao escravo

85 Sim, página 98

COMUNIDADES LOCAIS

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

Um dos princípios de sustentabilidade da Voto-rantim Cimentos é engajar e contribuir para o desenvolvimento das comunidades em que atua. A empresa mantém um processo de Envolvimento das Partes Interessadas e uma metodologia para avaliar os riscos sociais. Há uma revisão anual dos objetivos e iniciativas a serem desenvolvidos em cada comunidade e as prioridades de ação são definidas.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 90 e 91

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 413: Comunidades Locais 2016

413-1 Percentual de operações com programas implementados de engajamento da comunidade local, avaliação de impactos e desenvolvimento local

90, 91 e 102 Sim, página 98

AVALIAÇÃO DE FORNECEDORES EM IMPACTOS NA SOCIEDADE

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65 Implantamos uma plataforma WEB, que realiza a captura, a análise e o controle de documentos. Os documentos solicitados no processo variam de acordo com o serviço prestado e o material fornecido, definidos por uma matriz de homolo-gação. São verificados documentos trabalhistas como as CND e FGTS, entre outros documentos. Adicionalmente, fornecedores com contrato ates-tam que não utilizam trabalho infantil, forçado ou análogo ao escravo, e 100% dos nossos fornece-dores são verificados na lista do Ministério do Tra-balho de empresas identificadas com práticas de trabalho infantil, forçado ou análogo ao escravo (e nesse caso são bloqueados).

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 87, 88 e 89

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI 414: Avaliação de fornecedores

em impactos na sociedade 2016

414-1 Percentual de novos fornecedores selecionados com base em critérios relativos a impactos na sociedade

88 e 102 Sim, página 98

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 14: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

123122

SUMÁRIO DE CONTEÚDO DA GRIGRI

STANDARDDIVULGAÇÃO NÚMERO DA PÁG. E/OU URL(S)

OMISSÃO ASSEGURAÇÃO EXTERNAPARTE OMITIDA RAZÃO EXPLICAÇÃO

POLÍTICAS PÚBLICAS

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

Após a reforma eleitoral brasileira iniciada no fim de 2015, o financiamento de candidatos por pes-soas jurídicas passou a ser proibido. Em respeito à nova regra, a Votorantim Cimentos não realizou em 2016 nem realizará qualquer financiamento eleitoral de campanhas políticas.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51 e 93

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

96, 97 e 98

GRI 415: Políticas Públicas 2016 415-1 Contribuições Políticas 93 e 102 Não, Pág. 116

CONFORMIDADE SOCIOECONÔMICA

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65

Na ocorrência de multas, é feita a análise técni-ca e se recorre às instâncias judiciárias adequa-das, quando necessário. Além disso, as políticas internas da Empresa indicam que as multas e os demais processos devem ser quantificados e os respectivos valores, alocados no balanço, seguin-do os critérios contáveis das IFRS, de acordo com os critérios de possível/provável ou remota perda na ação.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50, 51, 54 e 55

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI: 419: Conformidade

Socioeconômica

419-1 Non-compliance com leis e regulamentos nas áreas econômicas e sociais

102 Sim, página 98

MINERAÇÃO E METAIS

GRI 103: Abordagem de Gestão 2016

103-1 Explicação do tópico material e seu limite

60, 61, 62, 63, 64 e 65O Canal de Ouvidoria, que tem abrangência glo-bal, recebe os relatos e os encaminha aos seg-mentos responsáveis pelo tema reportado, para as devidas tratativas. O Canal de Ouvidoria pode ser acessado pelo pú-blico interno (empregados, terceiros trabalhando para VC) e externo (clientes, fornecedores, con-sumidores e outros stakeholders), para endereçar dúvidas, preocupações ou suspeitas de violações do Código de Conduta, como assédio, discrimi-nação, abuso de poder, corrupção ou qualquer outro comportamento antiético.As questões são tratadas com imparcialidade e confidencialidade, preservando a identidade dos envolvidos. A Ouvidoria está vinculada à Auditoria Interna, que se reporta ao Conselho de Adminis-tração por meio do Comitê de Auditoria e, ad-ministrativamente, ao CEO global da Votorantim Cimentos.As ações de remediação são supervisionadas pelo Business Ethics Council, organismo de gover-nança formado pelo CEO e responsáveis globais pela Auditoria Interna, Jurídico e Gente. Todas os relatos são apurados, gerando ações corretivas e educativas, conforme o caso.

103-2 Abordagem de gestão e seus componentes

39, 48, 49, 50 e 51

103-3 Avaliação da abordagem de gestão

50, 51, 96, 97 e 98

GRI G4-MM7

Até que ponto mecanismos para encaminhamento dedemandas e queixas foram usados para resolver conflitosrelativos a uso da terra e direitos consuetudinários decomunidades locais e povos indígenas, e seus resultados

102 Sim, página 98

CORRELAÇÕES DOS TEMAS MATERIAIS

TEMA ASPECTO GRI INDICADOR PÚBLICOS IMPACTADOS

Saúde e segurança do trabalho Saúde e segurança ocupacional 403-2 Empregados e acionistas

Ética e integridade nos negócios

Combate à corrupção205-1205-2205-3

Empregados e sociedade

Concorrência desleal 206-1 Competidores, acionistas e sociedade

Políticas públicas 415-1 Sociedade e governo

Mudanças climáticas e emissões de GEE

Desempenho econômico 201-2Empregados, fornecedores, acionistas, governo e sociedade

Emissões

305-1

Meio ambiente e sociedade

305-2

305-3

305-4

305-5

Relacionamento e satisfação dos clientes

Conteúdo geral102-43102-44

Clientes

Desempenho Econômico Desempenho econômico 201-1Empregados, fornecedores, acionistas, governo e sociedade

Relacionamento com a comunidade

Presença de mercado 202-2 Empregados, acionistas e sociedade

Impactos econômicos indiretos203-1203-2

SociedadeComunidades locais

413-1413-2

G4-MM6

G4-MM7

Reassentamento G4-MM8

Treinamento, capacitação e desenvolvimento de empregados

Treinamento e educação404-1404-2404-3

Empregados

Gestão de energia Energia

302-1302-2302-3302-4

Meio ambiente e clientes

Inovação, pesquisa e desenvolvimento Meio ambiente, clientes e sociedade

Preservação da biodiversidade

Biodiversidade304-1304-2304-3

Meio ambiente

BiodiversidadeG4-MM1G4-MM2 Meio ambiente e sociedade

Planejamento de planos de fechamento G4-MM10

Emissões atmosféricas (particulados, NOx e SOx)

Emissões 305-7 Meio ambiente e sociedade

Construção sustentável e inclusiva Meio ambiente e clientes

Gestão da água e efluentesÁgua 303-1

Meio ambienteEfluentes e resíduos 306-1

Gestão da cadeia de fornecedores

Práticas de compras 204-1 Empregados e fornecedores

Avaliação ambiental de fornecedores308-1308-2

Empregados, fornecedores, clientes, sociedade e meio ambiente

Liberdade de associação e negociação coletiva 407-1 Empregados

Trabalho infantil 408-1Sociedade

Trabalho forçado ou análogo ao escravo 409-1

Avaliação social de fornecedores 414-1 Empregados, fornecedores, clientes e sociedade

Emprego e Relações de trabalho

Empregos 401-1 Empregados, sociedade e governo

Diversidade e igualdade de oportunidade 405-1 Sociedade

Relações entre os trabalhadores e a governança G4-MM4 Empregados

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 15: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

125124

CORRELAÇÕES CAPITAIS IIRCITENS MATERIAIS TIPO DE CAPITAL

Ética, transparência e integridade Capital social e de relacionamento

Saúde e segurança do trabalho Capital humano

Emissões de co2 Capital natural

Praticas anticorrupção e de conformidade ao direito concorrencial Capital social e de relacionamento

Riscos regulatórios Capital social e de relacionamento

Gestão da cadeia de fornecedores Capital social e de relacionamento

Contribuição para o desenvolvimento local Capital social e de relacionamento

Desempenho econômico: valor econômico gerado e distribuído Capital financeiro

Relacionamento com a comunidade Capital social e de relacionamento

Relacionamento com o governo Capital social e de relacionamento

Eficiência energética Capital natural

Fontes alternativas de energia e combustíveis alternativos Capital natural

Emissões atmosféricas (particulados, NOx e SOx) Capital natural

Gestão e reutilização de resíduos da construção civil e logística reversa do saco de cimento

Capital natural

Consumo de água Capital natural

Satisfação dos clientes Capital social e de relacionamento

Preservação da biodiversidade Capital natural

PRINCÍPIOS DO PACTO GLOBAL

PRINCÍPIOS DO PACTO GLOBAL DAS NAÇÕES UNIDAS

DIREITOS HUMANOS

1. Apoiar e respeitar a proteção dos direitos humanos

2. Garantir a não participação em abusos de direitos humanos

MÃO DE OBRA

3. Preservar a liberdade de associação e o direito de negociação coletiva

4. Eliminar todas as formas de mão de obra compulsória e forçada

5. Abolir efetivamente o trabalho infantil nas cadeias de produção

6. Eliminar a discriminação em respeito ao trabalho e à ocupação

MEIO AMBIENTE

7. Apoiar uma aproximação de precaução a desafios ambientais

8. Assumir iniciativas para promover grande responsabilidade ambiental

9. Incentivar o desenvolvimento e a difusão de tecnologias ambientalmente amigáveis

ANTICORRUPÇÃO

10. Trabalhar contra todas as formas de corrupção, incluindo extorsão e propina

CSI CHARTER

Status 2016

CO2 E PROTEÇÃO CLIMÁTICA

Utilizar a ferramenta CSI CO2 e Energia para definir e

tornar público nossa baseline de emissões Protocolo utilizado por todas as fábricas do negócio cimento

Desenvolver uma estratégia de mitigação das mudanças climáticas e publicar as metas e progressos

Ver nossos compromissos de sustentabilidade para 2020: http://www.votorantimcimentos.com/pt-BR/sustainability/strategic-drivers/paginas/subho-me.aspx

Reportar anualmente as emissões de CO2 em conformida-

de com o protocolo Ver nosso Relatório Integrado 2016 - http://www.votorantimcimentos.com/pt-BR/sustainability/Paginas/Integrated-Report.aspx

Participar e contribuir para o data Base global Dados enviados anualmente

UTILIZAÇÃO RESPONSÁVEL DE COMBUSTÍVEIS E MATÉRIAS-PRIMAS

Implementar o guideline de Coprocessamento de combustíveis e matérias-primas na indústria de cimento

Estamos mudando processos internos.

SAÚDE E SEGURANÇA DO TRABALHO

Implementar o guideline para medição e relato de indicadores de saúde e segurança na indústria de cimento.

Em processo de atualização

Reportar anualmente os dados de segurança em conformidade com o guideline de medição e relato (dados de fatalidade deverão ser reportados no ano em que a empresa filiou-se ao CSI)

Ver nosso Relatório Integrado 2016 - http://www.votorantimcimentos.com/pt-BR/sustaina-bility/Paginas/Integrated-Report.aspx

REDUÇÕES DE EMISSÕES

Implementar os guidelines para medição, monitoramento e relato das emissões na indústria de cimento

Protocolo utilizado por todas as fábricas do negócio cimento

Tonar público os dados de emissões para os stakeholders Ver nosso Relatório Integrado 2016 - http://www.votorantimcimentos.com/pt-BR/sustainability/Paginas/Integrated-Report.aspx

Estabelecer metas de reduções para os principais poluentes (MP, NOx e SO

2) e relatar o progresso

Ver nossos compromissos de sustentabilidade para 2020: http://www.votorantimcimentos.com/pt-BR/sustainability/strategic-drivers/paginas/subho-me.aspx

IMPACTOS LOCAIS NO USO DA TERRA E COMUNIDADES

Aplicar o guia de avaliação dos impactos ambientais e sociais e desenvolver ferramentas para integrá-lo ao processo de decisão

Em processo de atualização

Aplicar o guideline de Reabilitação de Minas Em processo de atualização

ÁGUA

Aplicar o protocolo de medição de água na indústria de cimento

Em processo de implementação

RELATÓRIO E COMUNICAÇÃO

Relatar publicamente todos os KPIs do CSI anualmente Ver nosso Relatório Integrado 2016 - http://www.votorantimcimentos.com/pt-BR/sustainability/Paginas/Integrated-Report.aspx

Publicar o guia da empresa em termos de ética nos negócios

Veja nosso código de conduta - http://www.votorantimcimentos.com/en-US/company/governance/Pages/code-of-conduct-and-ethics.aspx

Estabelecer um sistema de diálogo com os stakeholders para entender e endereçar as suas expectativas

Ver nosso Relatório Integrado 2016 - http://www.votorantimcimentos.com/pt-BR/sustainability/Paginas/Integrated-Report.aspx

Relatar o progresso do processo de engajamento com os stakeholders

Ver nosso Relatório Integrado 2016 - http://www.votorantimcimentos.com/pt-BR/sustainability/Paginas/Integrated-Report.aspx

Desenvolver um sistema de gestão ambiental auditável para todas as fábricas

Veja nossa Política Global de Meio Ambiente - http://www.votorantimcimentos.com/Shared%20Documents/Cartilha%20Politica%20Ambiental%20e%20Regras%20Verdes_ingles.pdf and Integrated Management System (Integrated Report 2016)

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 16: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

127126

STATUS 2016

ASSEGURAÇÃO

DADOS DE EMISSÕES DE CO2

Empresas realizarão pelo menos uma vez a cada dois anos um processo de asseguração de terceira parte utilizando uma empresa de asseguração reconhecida e independente

Realizado anualmente pela PwC

Empresa de asseguração deverá definir o número de localidades que serão visitadas

Definido pela PwC

Na carta de asseguração deverá ser mencionado o número de sites visitados e a % de emissões de CO

2 coberto

Incluído na carta de asseguração da PwC

DADOS DE SEGURANÇA

Empresas realizarão pelo menos uma vez a cada três anos um processo de asseguração de terceira parte utilizando uma empresa de asseguração reconhecida e independente

Realizado anualmente pela PwC

EMISSÕES DE MP, NOx AND SO2

Empresas realizarão pelo menos uma vez a cada três anos um processo de asseguração de terceira parte utilizando uma empresa de asseguração reconhecida e independente

Realizado anualmente pela PwC

INDICADOR DE PERFORMANCE DO CSI 2014 2015 2016

PROTEÇÃO CLIMÁTICA

Emissão bruta Total de CO2 (milhões de toneladas) 27,5 25,9 24

Emissão liquida Total de CO2 (milhões de toneladas) 27,0 25,4 23

Emissão específca de CO2 bruta (kg/tonelada de material cimentício) 652,6 655,7 648

Emissão específca de CO2 líquida (kg/tonelada de material cimentício) 642,6 642,0 632

USO RESPONSÁVEL DE COMBUSTÍVEL E MATÉRIA-PRIMA

Consumo térmico (MJ/tonelada de clínquer) 3.495 3.543 3.475

Substituição térmica por combustíveis fósseis alternativos (%) 4,67% 6,31% 7,36%

Substituição térmica por Biomassa (%) 3,06% 3,53% 5,00%

Substituição por matérias-primas alternativas (%) 6,73% 8,37% 8,39%

Fator clínquer/cimento (%) 76,40% 75,50% 77,0%

SAÚDE E SEGURANÇA

Número de fatalidades (diretamente empregados) 3 0 0

Número de fatalidades por 10.000 empregados diretos 2,11 0 0

Número de fatalidades (indiretamente empregados) 1 1 5

Número de fatalidades (terceira parte) 7 3 0

Número de dias perdidos por acidentes (calendar days/funcionários) 3.108 4.517 2.246

NÚMERO TOTAL DE DIAS PERDIDOS POR ACIDENTES 3.651 4.972 3.351

LTI a cada 1 milhão de horas trabalhadas (diretamente empregados) 1,14 1,12 1,06

REDUÇÃO DAS EMISSÕES

Taxa de cobertura total: (%) de clínquer produzido com monitoramento de todos os poluentes mencionados no guideline

60,1% 57,5% 50,0%

Taxa de cobertura por monitoramento contínuo: (%) de clínquer produzido com monitoramento contínuo dos principais poluentes MP, NOx e SO

2

83,4% 84,4% 90,9%

CSI CHARTER

INDICADOR DE PERFORMANCE DO CSI 2014 2015 2016

MP - Taxa de cobertura(%) 99,1% 100,0% 100,0%

NOx - Taxa de cobertura(%) 99,1% 100,0% 100,0%

SO2 - Taxa de cobertura(%) 95,3% 92,7% 95,4%

VOC/THC - Taxa de cobertura(%) 70,9% 64,8% 70,4%

PCDD/F - Taxa de cobertura(%) 61,8% 70,7% 71,4%

Hg - Taxa de cobertura(%) 67,0% 72,2% 74,7%

Soma de Cd e Tl - Taxa de cobertura(%) 65,3% 72,2% 64,5%

Soma de Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V - Taxa de cobertura(%) 65,3% 72,2% 60,6%

Material particulado - Emissões específicas (gramas/tonelada de clínquer) 99,44 71,39 63,88

NOx - Emissões específicas (gramas/tonelada de clínquer) 1.940,85 1.889,88 2.057,39

SO2 - Emissões específicas (gramas/tonelada de clínquer) 659,69 676,05 770,23

VOC/THC - Emissões específicas (gramas/tonelada de clínquer) 26,78 43,60 73,77

PCDD/F - Emissões específicas (mg/tonelada de clínquer) 14,97 14,99 98,13

Hg - Emissões específicas (mg/tonelada de clínquer) 7,95 7,56 12,60

Soma de Cd e TI - Emissões específicas (mg/tonelada de clínquer) 18,85 12,29 7,06

Soma de Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V - Emissões específicas (mg/tonelada de clínquer)

831,70 1.400,43 788,90

Material particulado - Emissões absolutas (tonelada/ano) 3.130 2.110 1.750

NOx - Emissões absolutas (tonelada/ano) 61.000 55.880 56.371

SO2 - Emissões absolutas (tonelada/ano) 20.740 19.990 21.113

VOC/THC - Emissões absolutas (tonelada/ano) 841,77 1.289,30 2.021,16

PCDD/F - Emissões absolutas (mg/ano) 470,43 443,17 2.688,37

Hg - Emissões absolutas (tonelada/ano) 0,25 0,22 0,35

Soma de Cd e TI - Emissões absolutas (tonelada/ano) 0,59 0,36 0,19

Soma de Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V - Emissões absolutas (tonelada/ano) 26,14 41,41 21,61

IMPACTOS LOCAIS

Porcentagem (%) de localidades com plano de engajamento com a comunidade

17% 22,15% 32,29%

Porcentagem (%) de operações com planos de fechamento 78% 85% 86%

Número de minas contidas ou em áreas adjacentes a área de alto valor de biodiversidade conforme definido pelo GRI 304-1

70 65 74

Porcentagem (%) de minas com alto valor de biodiversidade com planos de gestão de biodiversidade

5,71% 6,15% 5,40%

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 17: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

129128

DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS

ATIVOCONTROLADORA CONSOLIDADO

2016 2015 2016 2015*

CIRCULANTE

Caixa e equivalentes de caixa 828.620 1.529.129 2.312.499 3.035.652

Aplicações financeiras 1.246.281 1.533.309 1.798.438 1.697.733

Contas a receber de clientes 349.590 248.082 838.425 1.461.063

Estoques 435.132 443.018 1.448.083 1.585.693

Tributos a recuperar 497.128 314.651 621.998 531.772

Adiantamentos a fornecedores 2.895 6.931 81.535 94.708

Dividendos a receber 3.189 68.676 7.252 12.602

Outros ativos 59.686 28.651 240.989 335.923

3.422.521 4.172.447 7.349.219 8.755.146

Ativos classificados como mantidos para venda - 381.069 - 413.705

3.422.521 4.553.516 7.349.219 9.168.851

NÃO CIRCULANTE

REALIZÁVEL A LONGO PRAZO

Instrumentos financeiros derivativos 85.187 318.700 85.187 318.700

Tributos a recuperar 133.404 155.428 305.706 235.935

Imposto de renda e contribuição social diferidos 415.860 1.025.182 1.012.585 1.762.953

Partes relacionadas 121.677 84.337 73.061 71.315

Depósitos judiciais 132.469 112.545 204.661 168.655

Outros ativos 49.848 52.358 571.864 354.764

938.445 1.748.550 2.253.064 2.912.322

Investimentos 12.634.104 15.239.168 1.034.131 1.275.806

Imobilizado 5.034.429 5.114.137 12.642.268 13.052.901

Intangível 755.734 855.997 5.954.090 6.934.475

18.424.267 21.209.302 19.630.489 21.263.182

TOTAL DO ATIVO 22.785.233 27.511.368 29.232.772 33.344.355

BALANÇO PATRIMONIALEXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBROEM MILHARES DE REAIS

PASSIVO E PATRIMÔNIO LÍQUIDOCONTROLADORA CONSOLIDADO

2016 2015 2016 2015*

CIRCULANTE

Empréstimos e financiamentos 1.392.828 1.199.185 952.164 1.880.820

Instrumentos financeiros derivativos 200.601 201.224 200.601 201.224

Risco sacado a pagar 318.227 283.441 601.236 578.224

Fornecedores 224.405 249.945 1.112.627 1.249.071

Salários e encargos sociais 162.386 179.940 394.184 428.809

Tributos a recolher 83.171 94.084 226.999 286.777

Adiantamento de clientes 5.951 6.040 26.705 37.025

Dividendos a pagar 245.028 165.715 246.900 168.656

Uso do bem público - UBP - - 30.908 28.471

Outros passivos 282.914 308.605 439.588 482.775

2.915.511 2.688.179 4.231.912 5.341.852

NÃO CIRCULANTE

Empréstimos e financiamentos 11.117.742 16.339.319 14.528.217 17.615.800

Instrumentos financeiros derivativos 316.776 - 316.776 - Imposto de renda e contribuição social diferidos - - 496.311 574.955

Partes relacionadas 523.215 625.249 52.965 169.551

Provisões 488.401 462.004 843.932 885.349

Obrigações a pagar com investidas 44.242 51.607 - - Uso do bem público - UBP - - 470.518 448.547

Plano de pensão - - 177.527 171.907

Outros passivos 95.054 76.347 255.750 184.436

12.585.430 17.554.526 17.141.996 20.050.545

TOTAL DO PASSIVO 15.500.941 20.242.705 21.373.908 25.392.397

PATRIMÔNIO LÍQUIDO

Capital social 3.730.875 2.730.875 3.730.875 2.730.875

Reserva de lucros 3.221.648 2.930.984 3.221.648 2.930.984

Ajustes de avaliação patrimonial 331.769 1.606.804 331.769 1.606.804

Patrimônio líquido atribuído aos acionistas controla-dores

7.284.292 7.268.663 7.284.292 7.268.663

Participação dos acionistas não controladores - - 574.572 683.295

TOTAL DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO 7.284.292 7.268.663 7.858.864 7.951.958

TOTAL DO PASSIVO E PATRIMÔNIO LÍQUIDO 22.785.233 27.511.368 29.232.772 33.344.355

Entidades incluídas nas demonstrações financeiras consolidadas: Calmit Industrial Ltda., Votorantim Cimentos N/NE S.A., Votorantim Cimentos S.A., CRB Operações Portuárias S.A., Empresa de Mineração Acariúba Ltda., Eromar S.A., Fazenda São Miguel Ltda., Interávia Transportes Ltda., Itacamba Cemento S.A., Votorantim Cement North America, Inc., Cia. de Cimento Pinheiro Machado, Cimento Itaú do Paraná Ltda., Pedreira Pedra Negra Ltda., Lux Cem International S.A., Seacrown do Brasil, Com. Import. e Participações S.A., SPCIM Indústria, Com. e Participações S.A., Cementos Artigas S.A., Mondello S.A., Petrolina Zeta Mineração Ltda., Mineração Potilider Ltda., Lidermac Indústria e Comercio Ltda., Votorantim Cementos Chile Ltda., Inversiones Votorantim Chile Ltda., Minerações e Construções Ltda., DL Mineração, Votorantim Cimentos EAA, Votorantim Cimentos Argentina S.A., GB Minerales y Agregados S.A., Votorantim Cement Trading, S.L, Votorantim Cimentos S.A., Silcar Empreend. Com. e Part. Ltda., Voto-Votorantim Over. Trad. Oper. V Ltda.

[GRI 102-45]*Os números de 2015 aqui apresentados referem-se àqueles divulgados nas Demonstrações Financeiras de 2016.

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 18: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

131130

DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS

DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADOEXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBROEM MILHARES DE REAIS

DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS ABRANGENTESEXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBROEM MILHARES DE REAIS

CONTROLADORA CONSOLIDADO

2016 2015 2016 2015*

OPERAÇÕES CONTINUADAS

Receita líquida dos produtos vendidos e dos serviços prestados

4.718.039 5.821.227 12.696.658 14.052.796

Custo dos produtos vendidos e dos serviços prestados (3.379.769) (3.684.508) (9.578.311) (10.093.565)

Lucro bruto 1.338.270 2.136.719 3.118.347 3.959.231

RECEITAS (DESPESAS) OPERACIONAIS

Com vendas (727.184) (684.455) (1.090.700) (1.063.449)

Gerais e administrativas (475.398) (564.553) (926.226) (985.056)

Outras receitas (despesas) operacionais líquidas 234.531 (191.734) 354.311 223.895

(968.051) (1.440.742) (1.662.615) (1.824.610)

Lucro operacional antes das participações societárias e do resultado financeiro

370.219 695.977 1.455.732 2.134.621

RESULTADO DE PARTICIPAÇÕES SOCIETÁRIAS

Equivalência patrimonial 798.164 1.235.538 133.583 201.884

Realização de outros resultados abrangentes na alienação de investimentos

25.007 44.133

823.171 1.235.538 177.716 201.884

RESULTADO FINANCEIRO LÍQUIDO

Receitas financeiras 727.387 420.238 872.412 565.302

Despesas financeiras (1.455.242) (1.542.145) (1.674.566) (1.768.448)

Resultado dos instrumentos financeiros derivativos (761.492) 278.627 (770.015) 278.627

Variações cambiais líquidas 575.185 (477.247) 561.210 (439.921)

(914.162) (1.320.527) (1.010.959) (1.364.440)

Lucro antes do imposto de renda e da contribuição social

279.228 610.988 622.489 972.065

IMPOSTO DE RENDA E CONTRIBUIÇÃO SOCIAL

Correntes 182.957 109.168 (82.941) (184.501)

Diferidos (92.208) 21.837 (119.232) 13.279

Lucro líquido do exercício proveniente de operações continuadas

369.977 741.993 420.316 800.843

OPERAÇÕES DESCONTINUADAS

Lucro das operações descontinuadas 3.713

Lucro líquido do exercício 369.977 741.993 424.029 800.843

Lucro líquido atribuído aos acionistas controladores 369.977 741.993 369.977 741.993

Lucro líquido atribuído aos acionistas não controladores

54.052 58.850

Lucro líquido do exercício 369.977 741.993 424.029 800.843

CONTROLADORA CONSOLIDADO

2016 2015 2016 2015*

Quantidade média ponderada de ações, em milhares 6.126.939 5.421.511 6.126.939 5.421.511

Lucro líquido básico e diluído por lote de mil ações, em reais 60,39 136,86 60,39 136,86

Das operações continuadas

Lucro líquido básico e diluído por lote de mil ações, em reais 60,39 136,86 59,78 136,86

Das operações descontinuadas

Lucro básico e diluído por lote de mil ações, em reais 0,61

CONTROLADORA CONSOLIDADO

2016 2015 2016 2015*

LUCRO LÍQUIDO DO EXERCÍCIO 369.977 741.993 424.029 800.843

Outros componentes do resultado abrangente do exercício a serem posteriormente reclassificados para o resultado

Variação cambial de investidas localizadas no exterior (2.223.182) 2.889.978 (2.338.648) 3.034.221

Hedge accounting de investimentos no exterior, líqui-do de efeitos tributários

1.003.811 (1.970.946) 1.003.811 (1.970.946)

Realização de outros resultados abrangentes na alienação de investimentos

(25.007) - (44.133) -

Perda decorrente de mudança de participação acionária

(30.406) - - -

Participação em outros resultados abrangentes das investidas

19.386 (58.232) 13.389 (56.970)

Outros componentes do resultado abrangente que não serão reclassificados para o resultado

Remensurações com benefícios de aposentadoria (19.637) 13.907 (19.637) 13.907

Outros componentes do resultado abrangente do exercício

(1.275.035) 874.707 (1.385.218) 1.020.212

Total do resultado abrangente do exercício (905.058) 1.616.700 (961.189) 1.821.055

DAS OPERAÇÕES

Continuadas - - (964.902) 1.821.055

Descontinuadas - - 3.713 -

- - (961.189) 1.821.055

ATRIBUÍVEL AOS ACIONISTAS

Controladores - - (905.058) 1.616.700

Não controladores - - (56.131) 204.355

- - (961.189) 1.821.055

*Os números de 2015 aqui apresentados referem-se àqueles divulgados nas Demonstrações Financeiras de 2016.

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 19: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

133132

DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRASATRIBUÍVEL AOS ACIONISTAS CONTROLADORES

RESERVAS DE LUCROSDEMONSTRAÇÃO DAS MUTAÇÕES DO PATRIMÔNIOEM MILHARES DE REAIS CAPITAL SOCIAL

DE INCENTIVOS FISCAIS

LEGAL RETENÇÃO LUCROS ACUMULADOS

AJUSTES DE AVALIAÇÃO

PATRIMONIAL TOTAL

PARTICIPAÇÃO DOS ACIONISTAS NÃO CONTROLADORES

PATRIMÔNIO LÍQUIDO

Em 1º de janeiro de 2015 2.730.875 953.037 473.623 811.324 732.097 5.700.956 437.455 6.138.411

Resultado abrangente do exercício

Lucro líquido do exercício 741.993 741.993 58.850 800.843

Outros componentes do resultado abrangente 874.707 874.707 145.505 1.020.212

741.993 874.707 1.616.700 204.355 1.821.055

Contribuições e distribuições para acionistas

Aumento de participação de não controladores - Yacuces 55.012 55.012

Aumento de participação de não controladores - Itacamba 53.011 53.011

Cancelamento de dividendos deliberados 116.722 116.722 116.722

Destinação do lucro líquido do exercício

Constituição de reserva de incentivos fiscais 149.494 (149.494)

Constituição da reserva legal 37.100 (37.100)

Dividendos deliberados e pagos (0,03 por ação) (165.715) (165.715) (66.538) (232.253)

Retenção de lucros 389.684 (389.684)

149.494 37.100 506.406 (741.993) (48.993) 41.485 (7.508)

Em 31 de dezembro de 2016 2.730.875 1.102.531 510.723 1.317.730 1.606.804 7.268.663 683.295 7.951.958

Em 1º de janeiro de 2016 2.730.875 1.102.531 510.723 1.317.730 1.606.804 7.268.663 683.295 7.951.958

Resultado abrangente do exercício 2.730.875 1.102.531 510.723 1.317.730 1.606.804 7.268.663 683.295 7.951.958

Lucro líquido do exercício 369.977 369.977 54.052 424.029

Outros componentes do resultado abrangente (1.275.035) (1.275.035) (110.183) (1.385.218)

369.977 (1.275.035) (905.058) (56.131) (961.189)

Contribuições e distribuições para acionistas

Aumento de capital social 1.000.000 1.000.000 1.000.000

Destinação do lucro líquido do exercício

Constituição de reserva de incentivos fiscais 97.529 (97.529)

Redução de capital (232) (232)

Constituição de reserva legal 18.499 (18.499)

Dividendos deliberados (0,01 por ação) (79.313) (79.313) (52.360) (131.673)

Retenção de lucros 174.636 (174.636)

1.000.000 97.529 18.499 174.636 (369.977) 920.687 (52.592) 868.095

Em 31 de dezembro de 2016 3.730.875 1.200.060 529.222 1.492.366 331.769 7.284.292 574.572 7.858.864

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

Page 20: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

135134

DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS

DEMONSTRAÇÃO DO FLUXO DE CAIXAEXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBROEM MILHARES DE REAIS

CONTROLADORA CONSOLIDADO

2016 2015 2016 2015*

FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES OPERACIONAIS

Lucro antes do imposto de renda e da contribuição social

1.160.124 610.988 1.361.402 981.965

Lucro das operações descontinuadas (4.003) (9.900)

AJUSTES DE ITENS QUE NÃO REPRESENTAM ALTERAÇÃO DE CAIXA E EQUIVALENTES DE CAIXA

Depreciação, amortização e exaustão 415.380 357.938 1.076.403 987.457

Equivalência patrimonial (798.164) (1.235.538) (133.583) (201.884)

Realização de outros resultados abrangentes na alienação de investimentos

(25.007) - (44.133) -

Juros, variações monetárias e cambiais 355.910 1.258.257 45.198 2.021.630

Provisão líquida de impairment de adiantamento a fornecedores, outros ativos, imobilizado e intangível

60.944 231.487 102.928 261.367

Perda (ganho) líquida na venda de imobilizado e intangível

693 (10.636) (87.051) (35.310)

Ganho líquido na venda de investimento (296.915) - (296.915) (264.853)

Perda estimada com crédito de liquidação duvidosa, líquida das reversões

22.351 16.123 24.415 51.226

Constituição de provisões 24.273 5.480 14.700 10.712

Ajuste a valor justo - Resolução 4131 (26.247) 9.852 (26.247) 9.852

Deságio na recompra de bonds (171.160) - (171.160) -

Efeito dos instrumentos derivativos 770.015 (278.627) 770.015 (278.627)

611.301 965.324 1.900.772 3.533.635

DECRÉSCIMO (ACRÉSCIMO) EM ATIVOS

Aplicações financeiras 520.143 (113.593) 183.401 (147.862)

Contas a receber de clientes (24.123) 41.366 746.122 (385.015)

Estoques 7.886 (10.793) 142.561 (305.260)

Tributos a recuperar 22.655 (1.409) 23.111 (47.852)

Partes relacionadas (72.484) 79.876 (129.911) 275.197

Demais créditos e outros ativos (44.413) 40.358 (207.594) (248.800)

ACRÉSCIMO (DECRÉSCIMO) EM PASSIVOS

Fornecedores (25.540) 33.884 (136.444) 468.533

Salários e encargos sociais (17.554) 12.943 (34.625) 112.141

Adiantamento de clientes (89) 1.027 26.522 11.534

Tributos a recolher (10.913) (108.816) (59.778) (110.171)

Demais obrigações e outros passivos 94.452 (60.380) 146.793 77.521

CONTROLADORA CONSOLIDADO

2016 2015 2016 2015*

Caixa proveniente das atividades operacionais 1.061.321 879.787 2.600.930 3.233.601

Juros pagos sobre empréstimos e uso do bem público - UBP

(1.108.547) (1.175.663) (1.249.977) (1.236.601)

Prêmio pago na recompra de bonds - (97.993) - (97.993)

Imposto de renda e contribuição social pagos - (1.551) (240.450) (222.905)

Caixa líquido proveniente das (aplicado nas) atividades operacionais

(47.226) (395.420) 1.110.503 1.676.102

FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES DE INVESTIMENTOS

Recebimento pela venda de imobilizado e intangível 11.781 35.761 130.231 120.805

Recebimento de dividendos 66.071 203.223 67.623 73.345

Aquisição de imobilizado (349.726) (566.608) (1.864.578) (1.844.856)

Aquisição de intangível (817) (15.191) (7.529) (24.161)

Aumento de capital social em investidas (100.000) - - -

Recebimento pela venda dos investimentos 565.970 141.636 636.970 381.404

Caixa líquido proveniente das (aplicado nas) atividades de investimentos

193.279 (201.179) (1.037.283) (1.293.463)

FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES DE FINANCIAMENTOS

Captações de recursos 798.900 4.134.417 4.317.683 5.302.393

Liquidação de empréstimos e financiamentos (2.767.863) (3.062.306) (5.675.728) (4.263.251)

Instrumentos financeiros derivativos (220.348) 175.921 (220.348) 175.921

Redução de capital social - VCEAA 375.228 295.025 - -

Recebimento na redução de capital - VCNA - 98.697 - -

Aumento de capital social 1.000.000 - 1.000.000 -

Aumento de participação de acionistas não controladores - Yacuses

- - - 55.012

Aumento de participação de acionistas não controladores - Itacamba

- - - 53.011

Dividendos pagos - - (10.386) (66.538)

Partes relacionadas (32.479) 25.708 11.579 (112.719)

Caixa líquido proveniente das (aplicado nas) atividades de financiamentos

(846.562) 1.667.462 (577.200) 1.143.829

Acréscimo (decréscimo) em caixa e equivalentes de caixa

(700.509) 1.070.863 (503.980) 1.526.468

Efeito de oscilações nas taxas cambiais (219.173) 268.581

Caixa e equivalentes de caixa no início do exercício 1.529.129 458.266 3.035.652 1.240.603

Caixa e equivalentes de caixa no fim do exercício 828.620 1.529.129 2.312.499 3.035.652

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

*Os números de 2015 aqui apresentados referem-se àqueles divulgados nas Demonstrações Financeiras de 2016.

Page 21: RELATÓRIO INTEGRADO CADERNO DE INDICADORES Documents/Relatorio-Integrado... · de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão”, também emitida pelo CFC, que é equivalente

137136

DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS

DEMONSTRAÇÃO DO FLUXO DE CAIXAEXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBROEM MILHARES DE REAIS

DEMONSTRAÇÃO DO VALOR ADICIONADOEXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBROEM MILHARES DE REAIS

CONTROLADORA CONSOLIDADO

2016 2015 2016 2015*

PRINCIPAIS TRANSAÇÕES QUE NÃO AFETARAM O CAIXA

Transferência de ativos classificados como mantidos para venda

- 381.069 - 697.053

Cancelamento de dividendos deliberados - 116.722 - 116.722

Transferência de passivos relacionados a ativos classificados como mantidos para venda

- - - 104.876

Incorporação da controlada VC Spain na VCEAA - (6.383.000) - -

Aumento de capital na investida VCEAA pela incorporação da VC Spain

- 6.383.000 - -

Cisão parcial de ativos da Silcar - 417.182 - -

Recebimento da venda de ativos Baraúna com imobilizado

- - - 30.000

Recebimento de dividendos sem efeito caixa da Avellaneda

- - - 1.402

Captações de FINAME para aquisição de imobilizado - 10.853 - 11.851

Securitização dos recebíveis da VCNA - - 198.339 -

Distribuição de share premium da VCEAA 835.377 - - -

Liquidação de bond com share premium da VCEAA (835.377) - - -Captações de FINAME para aquisição de imobilizado 49.133 10.853 61.093 11.851

CONTROLADORA CONSOLIDADO

2016 2015 2016 2015*

INSUMOS ADQUIRIDOS DE TERCEIROS

Matérias-primas e outros insumos de produção (2.044.813) (2.332.119) (5.529.218) (5.699.413)

Materiais, energia, serviços de terceiros e outros (994.810) (1.168.358) (2.416.098) (2.634.380)

Provisão líquida de impairment de adiantamento a fornecedores, outros ativos, imobilizado e intangível

(60.944) (231.487) (102.928) (261.367)

(3.100.567) (3.731.964) (8.048.244) (8.595.160)

VALOR ADICIONADO BRUTO 3.618.443 4.153.734 7.360.401 8.556.050

Depreciação, amortização e exaustão (415.380) (357.938) (1.076.403) (987.457)

VALOR ADICIONADO LÍQUIDO PRODUZIDO 3.203.063 3.795.796 6.283.998 7.568.593

VALOR ADICIONADO RECEBIDO EM TRANSFERÊNCIA

Resultado de participações societárias 823.171 1.235.538 177.716 201.884

Receitas financeiras e variações cambiais ativas 1.816.484 1.095.168 2.062.642 1.451.586

2.639.655 2.330.706 2.240.358 1.653.470

VALOR ADICIONADO TOTAL A DISTRIBUIR 5.842.718 6.126.502 8.524.356 9.222.063

DISTRIBUIÇÃO DO VALOR ADICIONADO

PESSOAL E ENCARGOS SOCIAIS

Remuneração direta 450.537 496.142 1.560.196 1.599.118

Plano de aposentadoria e plano de pensão 14.747 18.611

Encargos sociais 243.426 276.893 444.805 469.488

Benefícios 150.612 151.424 338.099 308.166

844.575 924.459 2.357.847 2.395.383

IMPOSTOS E CONTRIBUIÇÕES

Federais 529.612 546.559 699.905 1.040.148

Estaduais 1.170.070 1.394.526 1.657.216 1.964.222

Municipais 15.754 22.394 17.311 24.551

Diferidos 92.208 (21.837) 119.232 (13.279)

1.807.644 1.941.642 2.493.664 3.015.642

REMUNERAÇÃO DE CAPITAIS DE TERCEIROS

Despesas financeiras e variações cambiais passivas 2.730.646 2.415.695 3.073.601 2.816.026

Aluguéis 89.876 102.713 175.215 194.169

2.820.522 2.518.408 3.248.816 3.010.195

REMUNERAÇÃO DE CAPITAIS PRÓPRIOS

Participação dos acionistas não controladores 54.052 58.850

Dividendos 79.313 165.715 79.313 165.715

Lucros retidos 290.664 576.278 286.951 576.278

Lucro das operações descontinuadas 3.713

369.977 741.993 424.029 800.843

VALOR ADICIONADO DISTRIBUÍDO 5.842.718 6.126.502 8.524.356 9.222.063

CONTROLADORA CONSOLIDADO

2016 2015 2016 2015*

RECEITAS

Vendas de produtos e serviços 6.395.390 7.831.202 14.928.895 16.717.174

Outras receitas operacionais 345.971 70.619 504.165 485.262

Perda estimada com crédito de liquidação duvidosa, líquida das reversões

(22.351) (16.123) (24.415) (51.226)

6.719.010 7.885.698 15.408.645 17.151.210

+

CADERNO DE INDICADORES• Relatório de asseguração limitada• Tabela de performance• Sumário de Conteúdo da GRI• Correlações dos temas materiais• Correlações capitais IIRC• Princípios do Pacto Global• CSI Charter• Demonstrações financeiras

*Os números de 2015 aqui apresentados referem-se àqueles divulgados nas Demonstrações Financeiras de 2016.