Resumo :

O nosso trabalho é sobre a segurança na saúde e dentro deste tema

elaborámos uma questão: “Como assegurar a segurança para a saúde dos jovens, no

momento atual e no futuro?” Para responder-mos a esta questão abordámos os

principais problemas propícios na adolescência: IST‟s, gravidezes indesejadas e as

drogas.

As IST são transmissíveis através das relações sexuais, ou de outros contactos íntimos.As IST‟s mais conhecidas são:

VIH/SIDA

Herpes genital

Hepatite B

Podem causar infecções graves podendo evoluir para doenças e, no caso da

SIDA (vírus do VIH), ataca o sistema imunitário e faz com que uma simples

constipação leve à morte.

As gravidezes indesejadas durante a adolescência, quebram o ritmo de vida

dos adolescentes e dos pais, fazendo com que haja uma preocupação extra para a

família e para o próprio/a adolescente.

A utilização de métodos contraceptivos é muito importante visto que previnem as IST‟s

e as DST‟s e gravidezes indesejadas, no entanto, o preservativo (masculino ou

feminino) é o mais aconselhado para prevenir todas as complicações, mas

infelizmente, não é 100% fiável.

Graças à influencia dos amigos, facilidade de acesso e problemas pessoais e

sociais, os jovens tendem a usar as drogas como modo de aliviar o stress ou para se

achar melhor e mais maturo que os outros, ignorando o facto de as mesmas causarem

dependência.

Resumo em Francês:

Le thème de notre travail est „‟ La securité en matière de santé‟‟. Pour le commencer

on a posé une question: „‟Comment garantir la securité dans la santé pour les jeunes,

actuallement et dans l‟avenir?‟‟

Pour obtenir une réponse à cette question on a abordé les principaux problémes de

l‟adolescents en ce qui concerne ce thème: les infections sexuellement transmissibles,

les grossesses indésirables et des drogues.

Les infections sexuellement transmissible sont transmissibles à travers des relations

sexuelles ou à trouvers d‟autres contacts intimes. Le plus connues sont:

Le SIDE

Le herpés genital

L‟hepatite B

Elles peuvent causer des infections graves qui evoluent généralement pour maladies

qui attaquent le systhéme immunitaire (c‟est le cas du virus du side). Souvent, une

simple rhume conduit le malade à la mort.

Les grossesses indésirables qui arrivent souvent pendant l‟adolescence modifient

d‟une façon négative dans la vie des adolescents et de leurs familles. Les

préocupations, les changements de vie et d‟habitudes,… tout ce provoque un

changement de vie et coupe les rêves des adolescents.

Dans ces cas, l‟utilisation de la contraception est trés importante car ces méthodes

empéchent et préviennent les grossesses et les infections sexuellement

transmissibles. De toutes le méthodes contraceptives, le préservatif (masculin ou

féminin) est le plus indiqué pour prévinir toutes ces infections/maladies pourtant,

malheureusement, il n‟est pas 100% fiable.

En ce qui concerne les drogues peut due que problèmes de la bande et de la facilité

d‟accés aux drogues, les adolescents commecent à consommer les car ils pensent que

comme ça on calmer le stress, on peut se sentir intégrés dans leur groupe d‟amis, se

sentir plus adultes que les autres et ils ignorent que ces drogues sont la cause des

dépendences sérieuse et graves.

Resumo em Inglês:

Our work is about health security. Inside this theme we made a question: “How to

ensure health security for teenagers, in the present moment or in the future?” In order

to answer this question we will talk about STD‟s, unexpected teen pregnances and

drugs.

STD‟s are transmitted through coitus ou other intimate contacts. The most known

STD‟s are:

AIDS

Genital Herpes

B hepatitis

They may cause serious infeccions that can improve to deseases and, if it is AIDS, it

attacks our imunitary sistem and causes death.

Using contraceptives is very important because they previne STD‟s and unexpected

pregnances. However, condom (male ou female) is the most advised in order to

previne complications, but unfornately, it isn‟t 100% effective.

Teenage pregnances break life‟s rithme of teenagers and their parents, causing

another responsibility for the teenager‟s family and the teenager himself.

Friends‟ influency, easy of access and personal problems guide young people to use

drugs, as a way to release stress, ignoring the fact that it causes dependence.