rev.

01 /

2011

1

Nosso comprometimento é a diferençaOur commitment make the difference

Nosso comprometimento é a diferençaOur commitment make the difference

rev.

01 /

2011

Apresentação da EmpresaCompany Presentation 2011

Apresentação da EmpresaCompany Presentation 2011

2

rev.

01 /

2011

Histórico da EmpresaCompany History

3

rev.

01 /

2011

• Novo Forno – Recozimento / Normalização | até Dez/2012New Furnace - Annealing / Standards | until dec/2012

• Nova Trefila (até 240 mm Ø) ou três tubos simultâneos | até Dez/2011 New Trefil (150 mm) or three tubes simultaneously | until dec/2011

• Ampliação da Decapagem | até Dez/2011 Expansion of Pickling | until dec/2011

Plano de InvestimentosInvestment Plan

4

Outras máquinas menores para a fábrica de peças | até Jan/2012 Other smaller machines for parts factory |until jan/2012

Nova Planta Industrial – Projeto Fábrica III | até Out/2012 New Industrial Plant - Factory III Project | until oct/2012

rev.

01 /

2011

Organograma de GestãoOrganization Management

Conselho AdministrativoCarlos Golin

Paulo Gezer de AraujoHomero Landolpho

Sandra GolinLeandro Jordão

Diretor Administrativo

Administrativo

Financeiro

Compras

Diretor ComercialDécio de Araújo

Marketing

Vendas

Diretor Industrial FI/F II

Produção F1

Produção F2

EngenhariaF1 / F2

QualidadeF1 / F2

ManutençãoF1 / F2

FerramentariaF1 / F25

rev.

01 /

2011

Recursos HumanosHuman Resources

Turnos de trabalho Shift work

Escritórios / offices => 1,0

Fábrica de tubos / tubes factory => 2,0

Fábrica de peças / parts factory => 2,0

Colaboradores / Collaborators Diretos => 209 Indiretos => 119 T o t a l => 328

6

rev.

01 /

2011

Recursos HumanosHuman Resources

Benefícios / Benefits Transporte de ônibus / transport Vale Transporte Café e lanche (manhã e tarde) /

4 meals a day per shift Refeição (Almoço/Jantar/Ceia) Cesta básica Convênio saúde familiar /

Family health agreement Seguro de vida / Life Insurance Cursos e treinamentos / Courses and

training Participação nos lucros / Participation

in profits Empréstimo Consignado Convênio Farmácia Seguro Acidente de Trabalho / Work

Insurece

7

rev.

01 /

2011

Área da GolinGolin’s Area

• Área total do terreno: 41.000 m2

• Área total construída para a fábrica de tubos: 14.000m2

• Área total construída para a fábrica de peças: 6.500 m2

• Total Area of land: 41.000 m2

• Total Area Built for factory tubes: 14.000 m2

• Total Area Built for factory parts: 6.500 m2

8

rev.

01 /

2011

Gestão da Qualidade Quality Management

CertificadosCertificates

• NBR ISO 9001

• ISO / TS 16949

9

rev.

01 /

2011

Produção / Vendas anual (Brasil)

Automotivos (x 1.000)

2010 2011 2012 2013

Automóveis / Cars 2.801 2.895 3.107 3.253Comerciais Leves / Light Trucks 550 597 653 685

Caminhões / Trucks 188 203 196 213

Ônibus / Buses 46 48 49 53

Total 3.585 3.743 4.005 4.20410

20102011

20122013

3,200

3,400

3,600

3,800

4,000

4,200

4,400

4,73%

4,22%

6,54%

* Source: Sindipeças

rev.

01 /

2011

Previsão Anual de Produção Vendas Setor Agrícola (x 1.000)

11

20102011

20122013

68707274767880828486

7,27%

5,22%

  2010 2011 2012 2013Tratores de Rodas / Wheel Tractors 71 67 72 76Colheitadeiras / Combines 6,6 7 7,8 8,2Total 77,6 74 79,8 84,2

-4,86%

* Source: Sindipeças

rev.

01 /

2011

Previsão Anual de Produção Vendas de Motos

Motocicleta / Motorcycle 2010 2011 2012 2013

(x1000) 1.758 1.929 2.100 2.284

12

20102011

20122013

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

8,14%8,06%

8,86%

* Source: Sindipeças

rev.

01 /

2011

Mercado AutomotivoMarket Estimated

Production 3MM units per year

• Aberage Stell 40 KG in each car

Total 120k Tons per year

• Precision Tubes 8~10 KG in each car

Total Precision 24~30k Tons per year

13

rev.

01 /

2011

Tubos de PrecisãoPrecision Tubes (Diam < 8”)

Capacity

All Companies (Brazil) Ton/year Ton/year

• SEAMLESS (S/C) 83k 92k

• ERW (C/C) 70k 120k

GOLIN 8k 12k• C/C = 85% / S/C = 15%

14

rev.

01 /

2011

Produção e Vendas - Golin

• Automotive 45%

• Agriculture 25%

• Others 30%

15

rev.

01 /

2011

Faturamento Annual Turnover (R$ x 1.000)

16

Faturamento / Annual Turnover 2007 2008 2009 2010 2011*

R$ x 1.000 100.109106.48

7 72.873 108.075110.00

0

20072008

20092010

2011

0

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

120,000

32,57%

5,99%

-46,13%

9,94%*

*Previsão 2011

110.000

rev.

01 /

2011

Produção Anual Annual Production (Ton x 1.000)

17

2007 2008 2009 2010 2011

02,0004,0006,0008,000

10,00012,00014,00016,00018,000

6,49%

2007 2008 2009 2010 2011Ton x 1.000 15.406 16.476 10.313 16.476 17.000

-59,76%

37,40% 8,47%

rev.

01 /

2011

Principais Clientes Major Clients

18

rev.

01 /

2011

Principais FornecedoresMajor Suppliers

19

rev.

01 /

2011

Produtos GolinGolin’s Products

20

rev.

01 /

2011

Tubos trefilados de precisão / Cold Drawn Tubes

• Redondos / Round

• Especiais / Special

Perfilados tubulares / Tubular Profiles

• Quadrados / Squares

• Retangulares / Rectangular

Peças e conjuntos / Parts and Components

Linhas de Produto GOLINProduct Lines GOLIN

21

rev.

01 /

2011

Processos de Operação / Operation Processes

• Tratamento Térmico / Thermal Treatment

• Superfície / Surface

• Apontamento / Sharpening

• Trefilação / Wire Drawing *

• Endireitamento / Straightening

• Eddy Current / Eddy Current *

Tubos Trefilados de Precisão Precision Cold Drawn Tubes

22

rev.

01 /

2011

Matéria-prima com ou sem costura raw material welded or seamless

Tubos redondos / Round Tubes

• Diâmetros de 6,00 até 230 mm / diameter

• Espessuras de 0,50 até 20 mm / thickness

Tubos Trefilados de Precisão Cold Drawn Tubes

23

rev.

01 /

2011

Processos de Operação /Operation Processes

• Apontamento / Sharpening• Forno / Furnace * • Decapagem / Pickling• Perfilação / Profiling

Perfilados TubularesTubular Profiles

24

rev.

01 /

2011

Matéria-prima com ou sem costura raw material welded or seamless

Tubos quadrados Square tubes

• Lados de 20 mm até 200 mm / sides Espessuras de 1,50 até 12,70 mm / thickness

Tubos retangulares Rectangular tubes

• Lados de 20 x 30 até 160 x 220 mm / sides Espessuras de 0,90 até 12,70 mm /thickness

Perfilados TubularesTubular Profiles

25

rev.

01 /

2011

Processos de Operação• Blanks cortados em ângulo – laser

/ Blanks cut to angle – laser *

• Curvados / Bent *

• Estampados / Stamped

• Furados / Bored

• Usinados / Machined

• Soldados / Welded

• Pintados / Painted

• Acabamentos / Finishing

Peças e ConjuntosParts and Assemblies

26

rev.

01 /

2011

•Peças soldadas com componentes Welded parts with components

•Peças curvadas e furadas Curved and bored parts

(Example: Suspension axle)

Peças e Conjuntos Tubulares

Tubular Parts and Components

27

rev.

01 /

2011

Peças e Conjuntos Tubulares

Tubular Parts and Components

• Peças usinadas / Machined parts

• Peças estampadas / Stamped parts

28

rev.

01 /

2011

Principais Linhas /Main Lines

Automotiva leve / Light Automotive

Automotiva pesado / Heavy Automotive

Agrícola - máquinas / Agriculture - machines

Agrícola - implementos / Agriculture - Implements

Segmentos AtendidosSegments Served

29

rev.

01 /

2011

Automotivo

30

rev.

01 /

2011

Automotivo Pesado

31

rev.

01 /

2011

Automotivo Pesado

32

rev.

01 /

2011

Agrícola

33

rev.

01 /

2011

Agrícola / Implementos

34

rev.

01 /

2011

Nosso comprometimento é a diferençaOur commitment make the difference

Nosso comprometimento é a diferençaOur commitment make the difference

35