Upload
rubens3262
View
820
Download
8
Embed Size (px)
DESCRIPTION
7a Edição da Revista das Lojas Gregory
Citation preview
VERO 2012 | n 7
30 anos
4I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I SUMRIO
06 Colaboradores 07 Making Of 08 Bem-estar 10 Acessrios 12 Still 20 Papo Cabea 22 Look Book 30 Make 32 Jardim
40 Color Block 46 Moda 48 Love, Love, Love 56 Turismo 58 Belas by Gregory62 Belssima72 Sade74 Lojas
Blusa 04.09.0037
Saia 03.18.0002
Blusa 04.10.0155
Saia 03.17.0002
GRG_V2012_capa+editorial.indd 4-5 7/29/11 3:28 PM
62
30
60
46
22
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I CARTA EDITORIAL
546EXPEDIENTE GREGORY I DIREO-GERAL ANDREA DUCA I CONSELHO EDITORIAL ANDREA DUCA, BRUNO MELLO, FERNANDO ALMEIDA E LUIZA DUCA I DIRETORA DE ESTILO VERNICA PARK I JORNALISTA RESPONSVEL FERNANDA NOBRE (MTB 46.300 ) I PROJETO GRFICO EDITORA BANCA DE IDEIAS LTDA. I DIREO DE ARTE RICARDO MARQUES I DESIGNER CLAUDIA KIEVEL I PRODUO EXECUTIVA SABRINA VILLELA I STYLING CHRIS RICCI E RAPHAEL MENDONA (ENSAIOS / BRANDBOUTIQUE) I MAKE/HAIR DOS ENSAIOS FABIO NOGUEIRA E RAFAEL MELO I CRIAO, DIREO DE ARTE E PRODUO EXECUTIVA DOS ENSAIOS BRANDBOUTIQUE I REVISO SLVIA BALDERAMA I GRFICA PLURAL EDITORA E GRFICA
PUBLICIDADE [email protected] I TEL. 11 4082-3666
PROIBIDA A REPRODUO, TOTAL OU PARCIAL, DE TEXTOS E FOTOGRAFIAS, SEM AUTORIZAO DA EDITORA BANCA DE IDEIAS E GREGORY. OS ANNCIOS E PUBLICIDADES DIVULGADOS NA REVISTA GREGORY SO DE RESPONSABILIDADE DOS ANUNCIANTES. TIRAGEM 180.000 EXEMPLARES. AUDITORIA BDO TREVISAN.
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I CARTA EDITORIAL
PIQUE!A Gregory faz 30 anos e celebra com voc! Afinal, a razo de nosso sucesso h tanto tempo no mercado so vocs, nossas que-ridas clientes.
Em minhas mais vvidas lembranas de criana, brinco sob o balco da sobreloja da Rua Joo Cachoeira, em So Paulo (nossa primeira loja). Da, foi um pulo natural ao caixa da loja do Sho-pping Iguatemi e vendedora no Shopping Ibirapuera... ramos conhecidos na poca como Rainha do Linho.
E minha vida seguiu com a Gregory. Quando abrimos nosso departamento de estilo em Nova York, fui atrs, aprendi sobre moda e sobre a vida. Uma bagagem nica, que devo Gregory.
O amadurecimento no foi apenas pessoal. A marca tambm expandiu, com o investimento em tecidos tecnolgicos, seu pr-prio departamento de estilo e um departamento de marketing. E o melhor de tudo ver que, apesar de passadas trs dcadas, a Gregory segue rejuvenescendo a cada estao.
O que mais me deixa feliz em todo esse processo? Ter a certeza de que, como um grupo cem por cento familiar, fazemos com que cada cliente se sinta parte dessa famlia.
Obrigada e um grande beijo,
No se esquea de me escrever:[email protected]
6I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I MAKING OFI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I COLABORADORES
Formado pela Faculdade de Odontologia de Lins (SP), ex-pert em tratamentos rpidos h 18 anos , ou Odontologia Descomplicada, como gosta de se referir. Com quase sete mil casos finalizados, aposta na necessidade em otimizar os tratamentos.
Empresria, apresentadora, colunista e escritora, esbanja flego e tem sempre uma carta na manga. Vanguardista e empreendedora, aposta no mercado de bele-za e bem-estar h 20 anos e foi responsvel por uma pequena revoluo no ramo. J trouxe e criou marcas como a Phytoervas e a h Cosmticos, e sua mais nova marca, a BeautyIn, traduz com modernidade a mxima de que a beleza vem de dentro. Cris
assina a nossa coluna Vamos falar de bem-estar?
CRISTIANA ARCANGELI
Este paulista fez escola como assistente de fotgrafo j aos 17 anos no Estdio Abril. Especializado em moda e publici-dade, conta com uma dcada de carreira solo e divide seu tempo entre trabalhos na Itlia e no Brasil. Sempre que pode d uma passada para conferir o que est rolando nas telonas.
THIAGO MANCINI
O fotgrafo catarinense comeou como agente de modelos em uma agncia. autor de mais de 30 capas de revistas renomadas, como Elle, Vogue, Harpers Bazaar, MAG!, Marie Claire e Estilo, en-tre outras; e de inmeras campanhas e editoriais de moda de grandes marcas nacionais. , esse libriano da gema mostra que aprendeu o b--b da fo-tografia.
Fashion stylist radicado h seis anos em Nova York, vive na ponte area NY-SP--PARIS e j colaborou nas mais impor-tantes revistas de moda do mundo, como Harpers Bazaar, Vogue, Marie Claire e Elle. Apaixonado pelo assunto desde os sete anos, quando foi estudar em Paris, hoje um workaholic de planto. So do Rapha os editoriais desta edio.
Formou-se em Medicina pela Santa Casa de So Paulo e especializou-se em Dermatologia Clnica, Cirrgica e Es-ttica. Atende todas as idades, includo cuidado especial para gestantes. dela a coluna Sade&Beleza, em que d dicas para aproveitar o melhor do sol sob o lema: cuide de sua pele neste vero - ela no far isso sozinha!
Mestre das tesouras, aos 12 anos comeou a tra-balhar na barbearia do pai em Maring/PR. Na po-ca, apenas engraxava sapatos dos clientes, mas j esta va de olho nas tcnicas de cortes, colorao, hidratao... Hoje, seu Studio W, onde faz a cabe-a da mulherada, referncia. Quando no est entre tintas e navalhas, est entre as panelas ou fotografando. Ele assina nossa coluna Papo Cabea desta edio.
DRA. KARINA NUNES
WANDERLEY NUNES
FBIO BARTELT
RAPHAEL MENDONA
OSCAR RAZUK
7I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I MAKING OF
O clima de vero invade o set e o trabalho vira prazer e diverso. Compartilhamos com vocs esse alto astral, que se nos empenhamos para refletir em nossas pginas.
8I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I BEM-ESTAR
Eu adoro acompanhar as tendncias de moda. Acho que as propostas de cada temporada mos-tram um pouco o retrato do momento que esta-mos vivendo. um raio x da nossa cultura, dos nossos valores e da economia.
Alm de ser este timo termmetro, a moda tambm expressa muito do que somos. O quan-to nos montamos diariamente d pistas da imagem que queremos construir. E isso influi di-retamente no modo como as pessoas nos veem.
por isso que, estao aps estao, me man-tenho em constante vigilncia da imagem que estou criando. Cabelo, pele, sade, shape, roupas e acessrios so tratados com a importncia que tm... Sem exageros, mas sem omisso.
Para mim, esses pilares constroem o pensa-mento da Beleza para a Vida Inteira, que deu nome ao meu livro. Essa mxima sempre atu-al, para ter sempre no pensamento.
Beijos,Cris
A moda uma necessidade
CRISTIANA ARCANGELI
Fotos: Divulgao
ALIMENTE-SEQuem pensa que o jejum antes da atividade fsica aju-da a perder peso j pode mudar de ideia. Uma pes-quisa publicada no Strength and Conditioning Journal revelou que malhar de estmago vazio queima mais msculos do que gordura estocada. Antes do treino, opte por pes integrais, macarro integral ou batata
doce, que tm baixo ndice glicmico.
9Para saber mais sobre beleza e bem-estar, acesse: www.cristianaarcangeli.com.br
REFRIGERANTE DIET NA BERLINDA?J outra pesquisa, apresentada durante a conferncia da Associao Americana de Diabetes, apontou que o con-sumo de refrigerante diet pode estar associado ao aumento de peso. O estudo, realizado pela Universidade do Texas, acompanhou 474 indivduos durante dez anos, divididos em dois grupos: um que tinha o hbito de tomar refrigerante diet e o outro que no consumia a bebida. O resultado observado foi que a cintura de quem toma dois ou mais refrigerantes diet por dia pode aumentar seis vezes, se comparado com os que no consomem. Isso sig-nifica que, quanto mais a pessoa toma a bebida diettica, mais ela pode engordar. O resultado no foi aceito por unanimidade porque no controlou toda a dieta dos indivduos. Mas fica o alerta.
APOSTE NO LISOOs cabelos ondulados e naturais esto na moda h algumas temporadas, mas 2012 tem uma proposta um pouco mais comportada. que as passarelas mos-traram fios muito lisos, sem nada fora do lugar. hora da escova e da chapinha!
10
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I ACESSRIOS
Fotos: Thiago ManciniProduo: Chris Ricci e Las Melo
We Love!
Bolsa: 17.06.0114
Peep toe: 16.01.0106
Cinto: 17.03.0329
Cinto: 17.03.0322
Cinto: 17.03.0329
11
Cinto:17.03.0327
Cinto: 17.03.0327
Cinto: 17.03.0327
Bolsa: 17.06.0114
Colar/Cinto: 17.03.0332
Sandlia: 16.02.0049
Cinto: 17.03.0312
12
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I STILL
Hi-LoOs dias de vero vo brilhar mais, assim como nosso closet. O color block (bloco de cores) uma tendncia ousada, divertida... e muito chique!
Cinto 17.03.0328
Macaco Curto 22.01.0013
Sandlia 16.02.0046
Pulseiras 17.09.0075
Blazer 01.03.0025
Blusa 04.16.0042
Tokio Streets
13
Colar 17.04.0276
Bolsa 17.06.0114
Cardigan 10.07.0022
Castial 99.05.0025
Sandlia 16.02.0046
Shorts 20.02.0007
Cinto 17.03.0330
Cinto 17.03.0327
Vestido 08.15.0011
Blazer 01.03.0018
Fotos: Thiago ManciniProduo: Chris Ricci e Las Melo
14
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I STILL
Castial 99.05.0005Bola 99.27.0002
Cardigan10.01.0129
Vestido08.06.0215
Cinto 17.03.0327
Sandlia16.02.0046
Vestido08.06.0211
Mix de estampasPara dar vida s fantasias de menina, com todo o charme da mulher madura, flores, coraes e borboletas so aplicados a peas superfemininas.
Porta retrato 99.06.0070
Quadro de Alphonse Mucha
15
Bolsa17.03.0317
Sandlia16.02.0049
Jogo de banheiro
99.04.0001
Cardigan10.07.0023
Blusa04.06.0457
Bolero 10.03.0039Camisa05.01.0298
16
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I STILL
Trs ChicA renda est de volta para ficar. As composies ganham ares romntico, moderno, chique ou arrojado. Companheira para qualquer ocasio.
Cinto 17.03.0314
Bolsa 17.06.0113
Vestido 08.04.0019
Regata 04.03.0320
Scarpin 16.01.0102
Colar 17.04.0279Vestido 08.22.0014
Versailles - France
17
Cardigan 10.01.0119
Blusa 04.06.0482
Tigela 99.09.0004Bola 99.27.0011
Caixa 99.23.0033
Mini lanternas 99.11.0007
Cinto 17.03.0310 Blusa
04.15.0134
Blusa 04.15.0138
18
Cinto 17.03.0322
Relgio 99.63.0002
Blusa 04.50.0031
Blusa 04.02.0140
Castial 99.05.0018
Cala 02.03.0674
Bolsa 17.06.0111
Cinto 17.03.0316
Cinto 17.03.0318 Cala 02.06.0028
Listras da vezVersatilidade! Listras verticais, horizontais, fininhas ou mais largas... Elas so o diferencial na composio dos mais diversos estilos. Como na dupla listras + jeans, uma tendncia hot.
19
Saia03.10.0018
Look freshAs possibilidades so infinitas. Cinturinha marcada, movimento de sobra, look fresh... No toa que a saia pea fundamental no closet feminino. No vero, um verdadeiro must have!
Sapato 16.01.0101
Cinto 17.03.0329
Bolsa 17.06.0112
Cinto 17.03.0310
Saia 03.13.0036
Balde 99.71.0002
Cinto 17.03.0327Saia 03.13.0035
Saia 03.10.0021
20
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I PAPO CABEA
WANDERLEY NUNES
Foto: Divulgao
Tingido, SIM!
Atire a primeira pedra quem nunca pensou em virar uma loira de cinema ou uma mo-rena de parar o trnsito. Pintar os cabelos renova no somente o look, mas a energia, e uma ousadia a que toda mulher pode se render. Porm, fios tintos precisam de um cuidado especial para no desbotarem e no ficarem secos e sem vida.
Os cuidados comeam na hora de lavar o cabelo. Recomendo sempre para as mi-nhas clientes investirem em produtos espe-cficos para fios tintos, j que eles contm propriedades hidratantes que evitam o as-pecto quebradio das madeixas. Como a qumica agride os fios, preciso apostar tambm em um condicionador para cabe-lo colorido e em um bom leave-in. So eles que deixaro os fios sedosos, j que os pro-dutos formam uma pelcula que envolve e protege o cabelo.
Existem outros fatores que podem des-botar ou alterar a cor dos cabelos. Voc j deve ter ouvido falar que o cloro da pisci-na deixa fios loiros bem esverdeados, por exemplo. Isso verdade, mas pode ser evi-tado com uma chuveirada de gua doce aps o mergulho, para remover o cloro dos cabelos.
Se voc pensa em tingir o cabelo de rui-vo, s tomar cuidado para no desbotar. O cabelo em tons de vermelho tem ten-dncia a clarear e alaranjar, principalmen-te no calor. No se esquea do protetor so-lar para os fios, mesmo longe da praia.
Tem quem acredite que pintar o cabelo muda a textura dos fios. Isso no verda-de. A pigmentao do cabelo, seja verme-lha, castanha ou cinza, no altera a com-posio dos fios. Cabelo fino seguir sendo fino, seja l qual a cor que voc escolher para ele.
Um ltimo toque: os tons acobreados, por serem cores quentes, salientam mais o aspecto ressecado dos fios do que cores frias, como os loiros. Por isso, abuse da hi-dratao, sempre!
21Foto: DivulgaoWanderley Nunes cabeleireiro e comanda a rede de sales de beleza Studio W, com unidades em So Paulo e Campinas. Twitter: @wanderleynunes
. Use produtos especficos para fios tintos. Eles contm propriedades hidratantes que evitam o aspecto quebradio. . Fios loiros + cloro: o esverdeamento pode ser evitado com uma chuveirada de gua doce aps o mergulho. Guarde essa dica para o vero!
. Tendncia da temporada, ca-belos em tons de vermelho des-botam com mais facilidade. No se esquea do protetor solar para os fios, mesmo no inverno (e com muito mais dedicao no vero).
. Se voc tem vontade de ficar loira, mas se sente um pouco insegura com o resultado, minha dica : aproxime do seu rosto uma mecha de cabelo das suas amigas loiras e veja qual tom combina melhor com sua pele.
PARA UM COLORIDO ILUMINADO
22
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I VINHETA
22
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I LOOKBOOK
COR & TON
Blusa 04.26.0205
Cinto 17.03.0328
Cala 02.11.0028
Blazer 01.03.0016
Regata 04.03.0317
Cinto 17.03.0332
Bermuda 07.01.0165
Sandlia 16.02.0046
Foto: Thiago ManciniProduo: Chris Ricci e Las Melo
2323
Vestido 08.17.0078
Cinto 17.03.0329
Sandlia 16.02.0046
Colete 24.01.0062
Cardigan 10.07.0014
Cinto 17.03.0328
Bolsa 17.06.0114
Pulseiras 17.09.0075
Cala 02.03.0674
Sandlia 16.02.0046
24
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I VINHETA
24
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I LOOKBOOK
DRESS CODE
Blazer 01.03.0017
Blusa 04.15.0140
Cala 02.10.0261
Scarpin 16.01.0102
Blazer 01.03.0021
Saia 03.10.0027
Bolsa 17.03.0317
Sandlia 16.02.0048
2525
Vestido 08.04.0028
Cinto 17.03.0316
Scarpin 16.01.0102
Blazer 01.03.0024
Blusa 04.22.0087
Cinto 17.03.0326
Cala 02.01.0047
Peep Toe 16.01.0107
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I LOOKBOOK
26
GARDEN PARTY
Macaco 22.00.0015
Pulseiras 17.09.0075
Bolsa 17.06.0114
Cardigan 10.08.0019
Regata 04.03.0319
Cinto 17.03.0312
Shorts 20.02.0004
Sandlia 16.02.0046
27
Macaco 22.00.0015
Pulseiras 17.09.0075
Bolsa 17.06.0114
Cardigan 10.07.0021
Regata 04.03.0318
Blusa 04.06.0484
Shorts 20.02.0009
Cinto 17.03.0327
Sandlia 16.02.0047
Blusa 04.10.0155
Bolsa 17.06.0111
Cinto inverno 2011
Cala 02.06.0013
Sapatilha 16.06.0007
2828
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I LOOKBOOK
BONEQUINHA DE LUXO
Vestido 08.17.0081
Peep Toe 16.01.0106
Vestido 08.14.0066
Scarpin 16.01.0102
2929
Vestido 08.17.0080
Bolsa 17.06.0113
Scarpin 16.01.0102
Vestido 08.12.0144
Cinto 17.03.0310
Scarpin 16.01.0104
30
Olhos: Sombra: As cores tambm marcam presena nos olhos. Tudo bem, elas j estavam por a... Mas agora a brincadeira misturar diferentes nos tons da mesma cor. Isso mesmo, a base do olho feita com um tom mais claro, e o esfumaado (nos cantinhos), em um tom mais escuro.
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I MAKE
Texto: Adriana Hey (Salo Beka INternacional) Fotos: Still Divulgao e Make Thiago Mancini (Modelo: Jessica Rodrigues /Elite Model MGT)
Foto
: Cla
us L
ehm
ann
A cada estao, as tendncias chegam e, de certa forma, influenciam no apenas nossa maneira de nos maquiarmos ou nos vestirmos, mas tambm nosso estado de esprito. Ento, aproveite, porque nesse vero as tendncias vo fazer voc se divertir!
Happy Days
Boca: As cores neutras, em tons de nude, no perdem seu lugar no vero, mas as cores vivas invadem o cenrio em bocas laranja, rosa e at lilases. Com cuidado, d at para brincar com composies de batons mais vibrantes e sombras com tendncias coloridas, que tambm invadem a estao.
Pele: O efeito bronzeado sempre um campeo do vero e continuamos apostando nele. S vale lembrar que a base nunca deve ser mais escura que a pele. Deixe o efeito para o p ou o blush. Para as peles mais morenas, blushes em tom rosado, saudvel e natural.
O gloss outra
tendncia que volta
com fora total, usado
sozinho, em um estilo
bem natural, ou sobre
o batom.
O delineador uma
aquisio preciosa para
o vero. Vale tudo,
desde os traos curtos,
at os de gatinho.
31
Foto
: Cla
us L
ehm
ann
Este make super casual, mas sem abrir mo de um pouquinho de brilho (tendncia da estao), com o tom rosado nos olhos. O gloss acentua a
naturalidade e d um toque de frescor.
Olho marcado para a noite, s se for preto? De jeito nenhum. As cores ganham a noite, combinadas em variaes do mesmo tom. Aposte nos lilases, azuis,
verdes, rosa...
Um make sofisticado, que funciona tanto para o trabalho quanto para uma ocasio casual chique. O marrom, que tendncia, aparece em um olho mais forte, acompanhado de delineador
preto em um trao curto. A boca laranja compe o look arrojado.
NOITE AFORA
CASUAL CHIC
CLEAN ELEGANTE
JardimLeveza e poesia so traduzidas em um
jardim de transparncias, sedas, rendas, saias plissadas e tules, que inspira
sonhos e desejos neste vero.
Cardigan 10.01.0118
Regata 04.02.0137
Saia 03.13.0036
Sapato Oxfort 16.01.0101
GRG_V2012_capa+editorial.indd 2-3 7/29/11 3:28 PM
JardimLeveza e poesia so traduzidas em um
jardim de transparncias, sedas, rendas, saias plissadas e tules, que inspira
sonhos e desejos neste vero.
Cardigan 10.01.0118
Regata 04.02.0137
Saia 03.13.0036
Sapato Oxfort 16.01.0101
GRG_V2012_capa+editorial.indd 2-3 7/29/11 3:28 PM
Blusa 04.09.0037
Saia 03.18.0002
Blusa 04.10.0155
Saia 03.17.0002
GRG_V2012_capa+editorial.indd 4-5 7/29/11 3:28 PM
Blusa 04.09.0037
Saia 03.18.0002
Blusa 04.10.0155
Saia 03.17.0002
GRG_V2012_capa+editorial.indd 4-5 7/29/11 3:28 PM
Esquerda:
Camisa 05.01.0303
Direita:
Camisa 05.02.0106
GRG_V2012_capa+editorial.indd 6-7 7/29/11 3:28 PM
Esquerda:
Camisa 05.01.0303
Direita:
Camisa 05.02.0106
GRG_V2012_capa+editorial.indd 6-7 7/29/11 3:28 PM
Cardigan 10.07.0019
Vestido 08.04.0045
Cinto 17.03.0319
Blusa 04.06.0463
Saia 03.10.0028
Sapato Oxford 16.01.0101
GRG_V2012_capa+editorial.indd 8-9 7/29/11 3:28 PM
Cardigan 10.07.0019
Vestido 08.04.0045
Cinto 17.03.0319
Blusa 04.06.0463
Saia 03.10.0028
Sapato Oxford 16.01.0101
GRG_V2012_capa+editorial.indd 8-9 7/29/11 3:28 PM
Cores slidas e vibrantes iluminam a mulher moderna e independente, que no tem medo de nada. Quem disse que ousadia e elegncia
no andam juntas?
Blazer 01.03.0025
Vestido 08.09.0072
Cinto Largo 17.03.0328
Cinto Franja 17.03.0310
GRG_V2012_capa+editorial.indd 10-11 7/29/11 3:28 PM
Cores slidas e vibrantes iluminam a mulher moderna e independente, que no tem medo de nada. Quem disse que ousadia e elegncia
no andam juntas?
Blazer 01.03.0025
Vestido 08.09.0072
Cinto Largo 17.03.0328
Cinto Franja 17.03.0310
GRG_V2012_capa+editorial.indd 10-11 7/29/11 3:28 PM
Na pgina ao lado:
Vestido 08.14.0065
Bolsa 17.06.0116
Vestido 08.04.0046
Nesta pgina:
Blazer 17.03.0028
Regata 04.03.0319
Cala 02.17.0048
GRG_V2012_capa+editorial.indd 12-13 7/29/11 3:28 PM
Na pgina ao lado:
Vestido 08.14.0065
Bolsa 17.06.0116
Vestido 08.04.0046
Nesta pgina:
Blazer 17.03.0028
Regata 04.03.0319
Cala 02.17.0048
GRG_V2012_capa+editorial.indd 12-13 7/29/11 3:28 PM
Na pgina ao lado:
Vestido 08.14.0065
Bolsa 17.06.0116
Vestido 08.04.0046
Nesta pgina:
Blazer 17.03.0028
Regata 04.03.0319
Cala 02.17.0048
GRG_V2012_capa+editorial.indd 12-13 7/29/11 3:28 PM
Blazer 01.03.0028
Nesta Pgina:
Vestido 08.15.0011
Na pgina ao lado:
Blusa 04.06.0481
Cinto 17.03.0327
Cala 02.10.0268
Camisa 05.01.0307
Shorts 20.02.0008
GRG_V2012_capa+editorial.indd 14-15 7/29/11 3:29 PM
Nesta Pgina:
Vestido 08.15.0011
Na pgina ao lado:
Blusa 04.06.0481
Cinto 17.03.0327
Cala 02.10.0268
Camisa 05.01.0307
Shorts 20.02.0008
GRG_V2012_capa+editorial.indd 14-15 7/29/11 3:29 PM
46
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I MODA
Coisinhas que amamos!
Texto: Isabella Z. R. Ferreira | Fotos: Divulgao
PULSEIRA SHAMBALLANovo hit dos acessrios, as pulseiras SHAMBALLA, criadas por uma joalheria dinamarquesa, so inspiradas nos teros budistas. Bem, elas viraram objeto de desejo das antenadas depois que vrias celebridades as adotaram como estilo.
As peas so feitas com prolas, pedras preciosas e interligadas por um fio de macram.
Tudo junto... e misturado!Estampas conflitantes criam um vi-sual arrojado e moderno, mas no to simples assim. No d para mis-turar sem respeitar pequenas dicas. Recicle peas de estampas diversas, como listras e florais em seu guarda roupa. Escolha estampas com tons similares, tons pastel com tons pastel, tons bold com bold, ou com temas co-erentes, como oriente e florais, tribais e animais, listras e polkas. Sair s ruas como se tivesse se vestido no escuro nunca foi to HOT!
HEAD SCARFS Em alta no vero, lenos e echarpes
saem do pescoo para fazer a cabea das mulheres mais descoladas...
MOROCCANOIL Sucesso l fora, ns, aqui no Brasil, tambm estamos in love pelo famoso leo marroquino para os cabelos.
47
WHATS NEW?Um Dos mais
famosos cones da Chanel, a corrente
entrelaada com couro (hit nas clssicas bolsas),
ganha sua verso eyewear. a nova linha Prestige.
Puro glamour!
IPADDepois de se tornar item obrigatrio para os fs dos gadgets, agora o IPAD vira tambm item fashion, com cases que so um verdadeiro luxo, como o da CrystalRoc, incrustado com 4 mil cristais Swarovski.
PRIMAVERA/VERO Cores, formas, inspiraes... As passarelas do ve-ro esto cheias de novidades para levantar o astral. CORES Do neon aos tons pasteis, as cores explodem nas passarelas e chegam para abalar o preto e branco, criando contrastes fortes. No te-nha medo e invista em acessrios marcantes, com as cores do arco ris. 70s Os anos 70 esto de volta. a Inspirao mais usada da estao e, com certeza, a mais di-vertida para criar looks marcantes. NOVOS COMPRIMENTOS O mdi marca pre-sena forte e traz elegncia aos vestidos de alfaia-taria. J as saias esto longas e esvoaantes. As fendas profundas do um ar sexy ao boho chic.
Perfumes = Prazeres Para acompanhar a mudana de estao, nada me-lhor que escolher uma nova fragrncia para refletir tambm as mudanas em nosso guarda roupas.
A casa francesa Herms criou a linha Jardins, perfumes perfeitos para o clima brasileiro. J a marca inglesa Jo Malone traz misturas inusitadas, com fragrncia que se transformam de pessoa pra pessoa. Fresco e moderno.
A releitura do estilo hippie dos anos 70 acentua a sensualidade da mulher contempornea, com peas uidas, desestruturadas, recortadas... Ao esprito livre, paz e amor, se une aqui a atitude de uma mulher que sabe o que quer!
Love, love, love...
Vestido 08.06.0204
Colar Coral 17.04.0277
Colar Ouro 17.04.0289
Cinto 17.03.0313
Bolsa 17.06.0111
GRG_V2012_capa+editorial.indd 16-17 7/11/11 5:00 PM
A releitura do estilo hippie dos anos 70 acentua a sensualidade da mulher contempornea, com peas uidas, desestruturadas, recortadas... Ao esprito livre, paz e amor, se une aqui a atitude de uma mulher que sabe o que quer!
Love, love, love...
Vestido 08.06.0204
Colar Coral 17.04.0277
Colar Ouro 17.04.0289
Cinto 17.03.0313
Bolsa 17.06.0111
GRG_V2012_capa+editorial.indd 16-17 7/11/11 5:00 PM
Vestido 08.06.0208
Colete 24.01.0065
Cinto 17.03.0310
Macaco 22.00.0016
Sandlia 16.02.0046
Colar 17.04.0275
Camisa 05.11.0085
Colete 24.01.0064
Cinto Franja 17.03.0310
Shorts 20.02.0009
GRG_V2012_capa+editorial.indd 18-19 7/29/11 3:29 PM
Vestido 08.06.0208
Colete 24.01.0065
Cinto 17.03.0310
Macaco 22.00.0016
Sandlia 16.02.0046
Colar 17.04.0275
Camisa 05.11.0085
Colete 24.01.0064
Cinto Franja 17.03.0310
Shorts 20.02.0009
GRG_V2012_capa+editorial.indd 18-19 7/29/11 3:29 PM
Nesta pgina:
Vestido 08.01.0059
Na pgina ao lado:
Blusa 04.10.0154
Cala 02.03.0674
GRG_V2012_capa+editorial.indd 20-21 7/29/11 3:29 PM
Nesta pgina:
Vestido 08.01.0059
Na pgina ao lado:
Blusa 04.10.0154
Cala 02.03.0674
GRG_V2012_capa+editorial.indd 20-21 7/29/11 3:29 PM
Blusa 04.39.0041
Saia 03.15.0002
Sandlia 16.02.0047
Blusa 04.26.0210
Colete 24.01.0062
Colar 17.04.0290
Cala 02.06.0028
GRG_V2012_capa+editorial.indd 22-23 7/29/11 3:29 PM
Blusa 04.39.0041
Saia 03.15.0002
Sandlia 16.02.0047
Blusa 04.26.0210
Colete 24.01.0062
Colar 17.04.0290
Cala 02.06.0028
GRG_V2012_capa+editorial.indd 22-23 7/29/11 3:29 PM
56
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I TURISMO
Texto: Fernanda Nobre I Fotos: Divulgao
Variedade cultural, geogrfica, natural... Esta a principal caracterstica da frica do Sul. Diversidade! Conceito presente tambm nas formas de explorar este pas mgico, e com estrutura para receber os mais exigentes visitantes. No toa, um dos destinos tursticos mais procurados em todo o mundo. Com seu povo cheio de ritmo, o pas transborda alegria e simpatia. Impossvel no se apaixonar primeira vista!
JOHANESBURGOJoburgh, como chamada pela populao, a por-ta de entrada para a frica do Sul, sua maior cidade. Apesar de nova fundada no sculo XIX uma ci-dade cheia de histria, retratada em diversos e interes-santes museus. Foi, por exemplo, bero e smbolo da resistncia contra o regime segregacionista do apar-theid. No recomendado circular pela cidade sem a companhia de um guia, mas vale um passeio histrico e a infraestrutura hoteleira de primeiro mundo.
CIDADE DO CABOUma das dez cidades que mais recebem turistas em todo o mundo, com sua Table Mountain (Montanha da Mesa) ao fundo, a Cidade do Cabo um destino imper-dvel. As caminhadas pela cidade so programa obriga-trio (Victoria and Albert Waterfornt, Camps Bay e ruas do centro da cidade), j que so repletas de atraes e tudo muito seguro. Ao sul do pas, assim como se
transformam as paisagens, muda tambm a vida animal. No lugar de girafas, lees e elefantes, surgem focas, ba-leias francas, os temidos tubares brancos e at pinguins.
KRUGER PARKImpossvel deixar de fora a regio do Kruger Park (Par-que Nacional Kruger), um santurio de vida selvagem que se estende por 20 mil Km2 na fronteira com Mo-ambique. Aqui vivem 147 espcies de mamferos, 500 espcies de pssaros e 116 espcies de rpteis. O grande desafio de quem se aventura nos safris avistar os big five (cinco grandes) leo, leopardo, ele-
fante, rinoceronte e bfalo.
SOBRE TRILHOSUma das maneiras mais peculiares de se explorar a frica do Sul a bordo de um de seus trens de luxo. O Rovos Rail recria o glamour da poca de ouro das viagens ferrovi-rias, em diversas rotas pela frica do Sul e outros pases do continente. J o moderno Blue Train percorre dois tre-chos, Pretria-Cidade do Cabo e Pretria-Rota de Durban.
NO DEIXE DE VISITAR:A frica do Sul um destino de mil destinos. Confira as dicas de alguns dos principais pontos de visitao do pas.
frica do SulO PAS ARCO-RIS
57
JOHANESBURGOSofisticao e elegncia.Na sute Mandela, do hotel The Saxom, Nelson Mandela passou seis meses finalizando sua autobiografia.
-The Saxon-The Westcliff
HOTIS PARA SONHAR
CIDADE DO CABOInfraestrutura hoteleira e
gastronmica.
-Cape Grace-Taj cape Town
KRUGER PARKAventurar-se nas savanas
africanas no significa abrir mo do conforto.
-Aroma Boma Spa & Rock Lodge-Singita Game Reserve Lodge
-Sabi Sabi Safari Lodge
CURIOSIDADES1 O Prncipe Albert e a princisa Charlene, de Mnaco, casados em julho, elegeram o pas para sua lua de mel.
2 Charlize Theron a primeira atriz sul-africana a receber um Oscar (pelo filme Monster).
3 Estao de esqui na frica? Sim, nas montanhas do Lesoto, no meio do territrio sul-africano, a mais de 3.000 metros de altitude.
4 O maior diamante do mundo foi encontrado em 1905, na mina Cullinan, na capital Pretria, e tem 3.108 quilates.
5 Existem 11 idiomas oficiais no pas. Os principais so o africner e o ingls.
CONFORTO, GASTRONOMIA, NATUREZA, AVENTURA E SOFISTICACO NO SUL DA FRICA.
*Um voo de apenas 8 horas faz trajeto, direto, de So Paulo Johanesburgo.
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I MODA
58
Blazer 01.03.0016
Blusa 04.06.0486
Shorts 20.02.0009
Blusa 04.15.0134
Shorts 20.02.0004
A Gregory comemora 30 anos e homenageia todas as mulheres de esprito jovem, que ousam, se divertem e batalham pela felicidade. Nestas pginas, quatro clientes Gregory que vivem a mesma idade mgica da marca, posam usando suas peas preferidas da nova coleo Vero. E como uma marca que h 30 anos vem rejuvenescendo, temos orgulho em vestir a mulher de 20, 30, 40 ou 60, que tambm fica mais jovem e bela a cada estao. Um brinde a todas elas!
Belas by Gregory
Somos irms,melhores amigas e super companheiras - Elisangela Soares | assessora de eventos
Compartilhamos tudo.
- Eliane Soares | designer de joias
59
Fotos: Thiago ManciniProduo: Chris RicciMake: Rafael Igncio e Adriana Hey
Sou sonhadora e tento realizar tudo o que est ao meualcance.
- Sandra Kim, 32 anos | designer e empresria
Camisa 05.01.0307
Cala 02.11.0028
Estou sempre de bom humor. a chave para ser feliz.
- Afbata Paoliello | relaes pblicas
Blusa 04.09.0036
Shorts 20.02.0010
62
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I VINHETA
Essa mulher uma verdadeira protagonista por onde passa. Sua silhueta em evidncia no poderia ser mais
romntica. Que venham os suspiros!
Vestido 08.04.0044
Sapato 16.01.0103
Pulseira 17.09.0074
GRG_V2012_capa+editorial.indd 24-25 7/29/11 3:29 PM
63
Essa mulher uma verdadeira protagonista por onde passa. Sua silhueta em evidncia no poderia ser mais
romntica. Que venham os suspiros!
Vestido 08.04.0044
Sapato 16.01.0103
Pulseira 17.09.0074
GRG_V2012_capa+editorial.indd 24-25 7/29/11 3:29 PM
64
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I VINHETA
Vestido 08.06.0203
Colar 17.04.0292
Sapato 16.01.0103
Vestido 08.09.0073
Sapato 16.01.0104
Pulseira 17.09.0074
Vestido 08.06.0202
Cinto 17.03.0319
Sandlia 16.02.0048
Bolsa 17.06.0116
GRG_V2012_capa+editorial.indd 26-27 7/29/11 3:29 PM
65
Vestido 08.06.0203
Colar 17.04.0292
Sapato 16.01.0103
Vestido 08.09.0073
Sapato 16.01.0104
Pulseira 17.09.0074
Vestido 08.06.0202
Cinto 17.03.0319
Sandlia 16.02.0048
Bolsa 17.06.0116
GRG_V2012_capa+editorial.indd 26-27 7/29/11 3:29 PM
Vestido 08.22.0013
Colar 17.04.0291
Pulseira 17.09.0075
GRG_V2012_capa+editorial.indd 28-29 7/29/11 3:30 PM
Vestido 08.22.0013
Colar 17.04.0291
Pulseira 17.09.0075
GRG_V2012_capa+editorial.indd 28-29 7/29/11 3:30 PM
Blusa 04.06.0487
Cinto 17.03.0319
Saia 03.10.0022
Sapato 16.01.0104
Pulseira 17.09.0074
Vestido 08.04.0025
Colar 17.04.0279
Bolsa 17.06.0114
Sapato 16.01.0103
Blazer 01.07.0118
Blusa 04.15.0139
Shorts 20.02.0006
Bolsa 17.06.0115
Peep Toe 16.01.0107
GRG_V2012_capa+editorial.indd 30-31 7/29/11 3:30 PM
Blusa 04.06.0487
Cinto 17.03.0319
Saia 03.10.0022
Sapato 16.01.0104
Pulseira 17.09.0074
Vestido 08.04.0025
Colar 17.04.0279
Bolsa 17.06.0114
Sapato 16.01.0103
Blazer 01.07.0118
Blusa 04.15.0139
Shorts 20.02.0006
Bolsa 17.06.0115
Peep Toe 16.01.0107
GRG_V2012_capa+editorial.indd 30-31 7/29/11 3:30 PM
Cardigan 10.01.0127
Blusa 04.50.0022
Cinto 17.03.0319
Shorts 20.02.0004
Peep Toe 16.01.0106
Bolsa 17.03.0317
Blazer 01.12.0004
Blusa 04.16.0036
Cala 02.06.0021
Sapato 16.01.0102
GRG_V2012_capa+editorial.indd 32-33 7/29/11 3:30 PM
Cardigan 10.01.0127
Blusa 04.50.0022
Cinto 17.03.0319
Shorts 20.02.0004
Peep Toe 16.01.0106
Bolsa 17.03.0317
Blazer 01.12.0004
Blusa 04.16.0036
Cala 02.06.0021
Sapato 16.01.0102
GRG_V2012_capa+editorial.indd 32-33 7/29/11 3:30 PM
72 Texto: Fernanda Nobre | Fotos: Divulgao
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I SADE
Quantas vezes voc j adiou sua visita ao dentista, pensando: Tenho muita coisa para fazer e agora no tenho tempo? Pois fique sabendo que muita, mas muita gente mesmo pensa exatamente assim. Pesquisas comprovam que cerca de 7, a cada 10 pessoas que j desistiram de tratamentos odontol-gicos, o fizeram por algum problema relacionado ao tempo extenso dos tratamentos.Esttica, outra grande exigncia na atualidade, faz com que as pessoas se dirijam aos consultrios e cl-nicas de todo o mundo. Mas quando a pessoa per-cebe que ter um longo caminho pela frente, pensa logo em desistir. O importante saber que, cada dia mais, os profissionais da rea se rendem aos tra-tamentos rpidos, pois entendem que no mais vivel ficar estendendo tratamentos. Realizar tratamentos rpidos traz vantagens estti-cas tambm, pois podemos realizar mais procedi-mentos em um menor tempo, dando ao cliente a real ideia de sua modificao para melhor. As tcni-cas e materiais cada vez mais modernos permitem que tratamentos antes demorados sejam em muito abreviados.Fico feliz em perceber a receptividade dos colegas no curso sobre Tratamentos Rpidos (ou Odonto-logia Descomplicada), sentindo a necessidade em otimizar tratamentos. Ns todos estamos perceben-do que poupar o tempo de nossos clientes muito necessrio, quase uma obrigao.
Oscar Razuk formado pela Faculdade de Odontologia de Lins (SP). Ele realiza tratamentos rpidos em seu consultrio h 18 anos, com quase 7 mil casos finalizados, e ministra cursos sobre Tratamentos Rpidos e Motivao para Dentistas. [email protected]
Sorriso expressTratamentos rpidos e eficientes so a base da Odontologia Descomplicada, a melhor aposta para uma boca linda e saudvel, num piscar de olhos.
Texto: Fernanda Nobre | Fotos: Divulgao 73
Junto com o to aguardado vero se evidenciam tambm alguns probleminhas estticos capazes de comprometer nosso alto-astral. Mas nada de pnico! H tratamento para muitos deles.
AXILAS LINDASQuem que quer desfilar axilas escuras naquela produo de vero, quando as regatas e decotes esto em alta? Algumas di-cas para evitar, o escurecimento da regio: Escolha desodorantes que no agridam ou ressequem a axila (que no causem ardor ou vermelhido). Opte por desodorantes sem lcool e de preferncia que possuam agentes anti-inflamatrios (como calndula e camomi-la) ou agentes emolientes (como leos vegetais, ceras e lanolina). Evite mtodos de depilao que manchem mais ainda a pele. Hoje, a depilao a laser o melhor mtodo, pois remove os pelos, trata a foliculite e pode at clarear a pele. Procure seu dermatologista para tratamentos mais especfi-cos e eficazes.
ADEUS SUORA manifestao involuntria do suor incomoda muito, principal-mente nos casos em que a situao foge ao controle. Normal-mente, a transpirao aparece para regular a temperatura interna do organismo. Mas nem todos transpiram somente por causa do calor, e o suor em excesso pode revelar alguns problemas. A condio conhecida como hiperidrose uma desordem do sistema nervoso simptico (responsvel pela termorregulaao do organismo) e caracteriza-se, fundamentalmente, pelo excesso de suor involuntrio em certas regies do corpo. O tratamento diferenciado para cada grau da doena. Um deles o uso da toxina botulnica, que atua impedindo a liberao temporria da acetilcolina, inibindo a produo do suor. Um procedimento rpido, seguro, eficaz e com raros efeitos colaterais significativos.
De bem com o vero
MOS DE FADAElas normalmente ficam em segundo plano nos cuidados com a esttica, e por isso mesmo, acabam sendo uma das regies do corpo que mais entregam a idade. Com a idade, elas ressecam, ganham manchas e perdem o tnus. Para reverter ou ao menos adiar este processo, alguns cuidados so essenciais: O mais importante deles a aplicao diria de protetor solar, com fator mnimo 30. A partir dos 30 anos recomendado usar cremes com com-posto anti-idade. Quem est acostumada a utilizar produtos de limpeza deve redobrar os cuidados com a hidratao. Quando as manchas j se instalaram, o mais recomendado procurar ajuda profissional.
Karina Nunes (CRM 127.072) mdica formada pela Faculdade de Cincias Mdicas da Santa Casa de So Paulo, Membro Sociedade Brasileira de Dermatologia. Atende Dermatologia Clnica, Cirrgica e Esttica em adultos, crianas, idosos e gestantes. www.innoveclinic.com.br [email protected]
74
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I GREGORY I LOJAS
So PauloShoppings: Morumbi 11 5181 2141Iguatemi 11 3032 1182Ptio Paulista 11 3253 8832 e 11 3285 4601Ibirapuera 11 5561 9784Ptio Higienpolis 11 3826 6256Bourbon 11 3675 8245Anlia Franco 11 2643 4475Center Norte 11 2252 2768Villa Lobos 11 3024 3910Eldorado 11 3814 7838Vila Olmpia 11 3047 6070Plaza Sul 11 5073 6647BoaVista 11 5547 6474Metr Santa Cruz 11 5549 3923Frei Caneca 11 3472 2313Boulevard Tatuap 11 2225 7045Continental 11 3766 7603SP Market 11 5523 2136
Ruas:Augusta 11 3063 5557Henrique Schaumann 11 3086 4509Marechal Hermes da Fonseca 11 2973 7753Alphaville - SPAl. Rio Negro 11 4191 5568Iguatemi 11 4191 5399Shopping Tambor 11 4191 9029
Osasco SuperShopping Osasco 11 3699 7458
GuarulhosInternacional 11 2425 0053
Santo AndrShopping ABC 11 4992 4822
CampinasIguatemi 19 3251 0358Parque Dom Pedro 19 3756 9527
Sorocaba Esplanada 15 3231 8180Villggio Shopping 15 3211 1411
JundiaMaxi Shopping 11 4522 7525
PiracicabaShopping Piracicaba 19 3413 8277
So Jos Dos CamposColinas 12 3913 6113
Ribeiro PretoSanta rsula 16 2102 7425
So Jos Do Rio PretoPlaza Avenida 17 3355 0304
BraSliaConjunto Nacional I e II 61 3326 4199 e 3326 1805
Braslia Shopping 61 3425 2609Park Shopping 61 3233 7049Ptio Brasil 61 3322 5153Terrao 61 3234 7759Alameda 61 3563 3550Taguatinga Shopping 61 3562 7083
Belo HorizonteDiamond Mall 31 3330 8903BH Shopping 31 3228 4035Minas Shopping 31 3426 1192Shopping Cidade 31 3271 4320Del Rey 31 3415 6100
BelmPtio Belm 91 3223 5015
CuritiBaMeller 41 3323 2998Shopping Curitiba 41 3222 7866Park Shopping Barigui 41 3317 6145Palladium 41 3212 3681
londrinaShopping Catua 43 3026 1294
maringMaring Park 44 3041 6835
rio de JaneiroBarraShopping 21 2408 3159
FortalezaIguatemi 85 3241 0102
reCiFeShopping Recife 81 3326 2417Tacaruna 81 3223 1114Guararapes 81 3361 2406
SalvadorShopping Barra 71 3264 1382Salvador Shopping 71 3019 4175
Porto alegrePraia de Belas 51 3231 6541Iguatemi 51 3338 6455Barra Shopping Sul 51 3257 9013
maCei Macei Shopping 82 3311 7838
natalNatal Shopping 84 3207 1066
Joo PeSSoaManara 83 2106 6007
araCaJuShopping Jardins 79 3231 7962
75
*AS PEAS DESTA REVISTA CHEGARO AO LONGO DO MS DE AGOSTO E SETEMBRO
*OS PRODUTOS GREGORY HOME ESTO DISPONVEIS EM NOSSA LOJA VIRTUAL.
LOJA VIRTUAL www.lojavirtualgregory.com.brFRANQUIAS 11 4082 3666
www.gregory.com.br I @lojasgregory I PARA ANUNCIAR 11 4082 3666
manauSAmazonas Shopping 92 3642 2539
goiniaShopping Flamboyant 62 3515 1707
CuiaB Pantanal Shopping 65 3901 6998
CamPo grandeShopping Campo Grande 67 3027 7200
Boa viStaAv. Capito Jlio Bezerra 95 4009 9030
PalmaSCapim Dourado Shopping 63 3215 6388
So luiSAv. dos Holandeses 98 3235 7811
em BreveParkShoppingSoCaetano SP
Claro que no poderamos ficar de fora da rede social
mais ativa do mundo. E a pgina da Gregory est
bombando no Facebook. Tem informao, dicas,
novidades, promoes exclusivas, loja virtual e muito
mais... Um mundo Gregory todinho para voc!
s acessar:
www.facebook.com/mundogregory
...NO FACEBOOK!