Parabén�, Brasília! 54 ano� em 54 foto�

�ensacionai�

Ano 2 | número 2 | abril de 2014

+ Histórias e inspirações para noivas

+ Conheça os cortes mais pedidos

+ O resort de praia mais exclusivo do Brasil

Carta ao leitor

O trabalho é importante, o sucesso é sempre

bem vindo, a busca diária de conheci mento

é essencial, mas a maior conquista para um

homem será sempre o caráter, a credibilidade.

Sou parte da família e do time HELIO há 35 anos

e, nesse tempo, a maior dificuldade que encon-

trei foi preparar pessoas que ainda não estavam

capacitadas para o mercado. Saber que tive

sucesso nessa missão é um grande privilégio,

principalmente porque, em todos esses anos,

tentei trabalhar sempre com muita humildade e

bom humor.

Trabalhe com o que você ama e o sucesso

será consequência. É assim que eu penso. Não

vejo minha profissão como um negócio, mas

como arte. Trabalhar com cabelo, diferentes,

distintos, de todas as cores e formatos, habitan-

do cabeças e gênios únicos todos os dias, é o

que mais me traz prazer na vida. E eu quero que

você, leitor, também tenha essa mesma sorte.

35 anOs de COnquistas

UNIDADES HELIO

ExpedienteSUPERVISÃO GERAL Gustavo Nakanishi • EDITORA-CHEFE Marcela Heitor (61 9219-8985) • COORDENADOR Adriano Pereira (61 8127-9120) • REPORTAGEM Marcela Heitor • PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO Alessandra Castro Konig (61 9993-6204) e Patrícia Weiss (61 8117-5212) • MARKETING E RELACIONAMENTO Marcela Heitor e Adriano Pereira • TIRAGEM 15 mil exemplares

De escolher um trabalho que te alegre, amar

o que você faz. E foi com amor que tivemos a

ideia de fazer nascer esta revista. Fazer nascer,

criar e ver os primeiros passos, já com esta

segunda edição. E, como toda paixão, pode-

mos nos enganar, errar aqui ou ali, sentir frio

na barriga, medo e insegurança. Mas de que

adianta tomar decisões na vida se não for com a

proposta de se apaixonar?

Nos 35 anos da minha carreira aprendi a

me apaixonar cada vez mais. Despertei a

automotivação, lutei avidamente, enfrentei desa-

fios, mantive força e fé, abri mão de sonhos, bus-

quei me aperfeiçoar e obter mais conhecimento,

mantive a confiança e o foco e nunca duvidei que

conseguiria vencer. E esta paixão pela arte, pelo

criar, pelo vício delicioso de sempre reinventar a

beleza está aqui também, como você poderá con-

ferir nas próximas páginas. E não estou falando

só de salão. Estou falando de vida.

Hugo nakanishi

•Pier 21Endereço: Ao lado da Academia Companhia Athletica Telefone: (61) 3223–3232

•Sudoeste ExcellenceEndereço: CLSW 101, bloco B Telefone: (61) 3342–1033

•Centro de Formação ProfissionalEndereço: SCS, quadra 2, bloco C, nº 180, sala 101 – Cedro ii Telefone: (61) 3223–4400

Contatosheliodiff.com.brwww.facebook.com/heliodiffwww.youtube.com/user/heliodifftwitter.com/HelioDiff

•Shopping IguatemiEndereço: 1º Piso – Loja 117 A Telefone: (61) 3202–0070

•Lago SulEndereço: SHIS QL 8, conjunto 1, casa 3 Telefone: (61) 3364–2000

•Liberty MallEndereço: 2º Piso – Loja 184 Telefone: (61) 3327–2242

•Terraço ShoppingEndereço: 2º Piso – Loja 263 Telefone: (61) 3362–7755

GUIA DE COMPRAS

6

UM SHAMPOO A SECO PRA CHAMAR DE SEU

12

CONHEÇA O LISS UNLIMITED

26

QUANDO OS CACHOS SÃO MAIS CACHOS

29OS QUERIDINHOS DA REALEZA

28

BELEZA POR MENOS

58

OS DESAFIOS DOS EMPRESÁRIOS BRASILEIROS EM UM MERCADO GLOBAL

60

PrONTaS Para O GRANDE DIA

13

INSPIRAÇõES Para aS

PRóxIMAS NOIvaS

16

PINTAR OU NÃO PINTAR? EIS a quESTãO!

24ELA DE PRESENTE

30

AMOR EM FORMA DE ALIANÇA

22

CURTA CABELEIRA

10

CUIDADO! SECADOR LIGADO

88

TEMPO DE DISCUTIR E PENSAR BRASíLIA

62

ALIMENTOS PARA A SUA BELEZA E SAúDE

66QUEM VEM PRIMEIRO: AERóBICO

OU MUSCULAÇÃO?

68

NOVIDADES NO avIãO

74CARNES NOBRES COM PREPARO DE ExCELêNCIA

76SEGREDOS DENTRO E

FORA DO QUADRADINHO

77DICAS DO LEITOr

81CLIQUES INCRíVEIS PELO MUNDO

82

UMA VIAGEM ROMâNTICA aO rarO

70

UMA GARRAFA PARA CADA MêS

72

PaRa eLes

finaLizadOR sebastian miCROweb fibeRR$ 77,00

sHamPOO LOReaL HOmme tOniqueR$ 42,50

finaLizadOR sebastian mOLding mudR$ 88,00

finaLizadOR sebastian sHine CRafteRR$ 119,00

finaLizadORes Redken mOLding Paste wORk HaRdR$ 78,90

sHamPOO LOReaL HOmme eneRgiCR$ 42,50

Presentear é sempre bom. Você merece e as pessoas queridas ao seu redor também vão adorar. Cuidar-se e ser cuidado faz toda a diferença no turbilhão de tarefas que temos que cumprir diariamente. Por isso, o profissional black maurício misuqui fez uma lista especial com produtos disponíveis no salão HeLiO que com certeza vão fazer a sua cabeça e a das pessoas que te fazem bem.

6 Rev�st�

guia de compras

PaRa eLes

sHamPOO gO CLean RedkenR$ 63,00

finaLizadOR LOReaL sCuLPte 3R$ 62,90

finaLizadOR Redken RewindR$ 11,90

finaLizadOR LOReaL HOmme 4 matR$ 62,90

finaLizadOR Redken extReme geL stand tOugHR$ 87,90

sHamPOO LOReaL HOmme gReyR$ 42,50

sHamPOO Redken CLean sPiCeR$ 59,90

sHamPOO Redken siLVeR CHaRgeR$ 59,90

sHamPOO Redken mint CLeanR$ 63,00

maurício misuqui, profissional black especialista em Corte

7Rev�st�

PaRa eLas

sHamPOO Redken diamOnd OiL (LançamentO)R$ 82,90

COndiCiOnadOR Redken diamOnd OiL (LançamentO)R$ 99,90

daVines autHentiC CLeansing neCtaR sHamPOOR$ 66,90

daVines autHentiC mOistuRizing baLm COnditiOneRR$ 66,90

daVines Oi OiL absOLute beautifying POtiOn – 50mLR$ 81,90

daVines natuRaL teCH nOuRing sHamPOOR$ 52,90

daVines autHentiC RePLenisHing butteR masCaRaR$ 90,90

daVines natuRaL teCH nOuRing VegetaRian miRaCLe COnditiOneRR$ 142,90

8 Rev�st�

guia de compras

PaRa eLas

keRastase VOLumifique (LançamentO)

sHamPOOR$ 88,90

COndiCiOnadORR$ 110,90

LeaVe inR$ 128,90 + 20% off

esmaLtes ReVLOn R$ 12,89 valor promocional para a cliente que fizer a mão

sHamPOO keRastase sPeCifique bain CLaRifiantR$ 88,40 + 20% off

tigi bed Head smaLL taLkDe R$ 88,90

Por R$ 87,90

tOdOs Os sHamPOOs L'OReaL seRie exPeRtDe R$ 57,80 Por R$ 45,90

finaLizadOR LOReaL Liss COntROLDe R$ 79,90 Por R$ 59,90

9Rev�st�

10 Rev�st�

Curto, com base reta e fios desconectados. O

cabelo moderno na altura do queixo continua

sendo o corte mais pedido entre as mulheres. até

o segundo semestre, pelo menos, esse visual mais

leve e geométrico vai ser o queridinho da maioria.

ah, e com um pouco de franja também.

É mesmo o momento ideal para quem está doida

para reduzir ainda mais as madeixas. Os super

curtos, com a proposta pixie cut, são a cara

de 2014. O corte, inspirado na década de 60,

vem com os fios desfiados, dando um ar mo-

derno e sofisticado às mulheres.

Mas, claro, quem não quiser entrar na onda

não precisa ficar mal. “Tendência é o que

faz a cliente feliz. Claro que a gente sugere

um corte que combine com a pessoa e com a

textura do cabelo, há todo um estudo para per-

sonalizar o novo visual, mas o que faz o estilo

é sempre a satisfação do cliente", conta Júlio

Moroishi, profissional Black e especialista HELIO

em corte e design.

Já para os homens, o ano é de topete, com ca-

belos mais naturais. Ou então um corte que já vem

ganhando adeptos há algum tempo, principalmente

aqueles de personalidade: cabelos mais curtos nas

laterais e desconectados em cima.

Mas, afinal, de quanto em quanto tempo é preci-

so cortar o cabelo? Para que o corte esteja sempre

impecável, é importante passar no salão para dar

uma "retocada" a cada 5 semanas.

CuRta CabeLeiRa

Cabelos

11Rev�st�

PeRfiL JÚLiO mOROisHi

Natural de Londrina,

no Paraná, o profissio-

nal Black Júlio Moroishi

já dedicou mais de 30 dos seus 46

anos às madeixas de centenas de

clientes, sempre trabalhando nos

salões HELIO, do qual também é sócio. Com

tanta experiência, não é a toa que hoje ele é

reconhecido como um dos melhores espe-

cialistas em design de corte do país. E, para

Júlio, a mudança no visual é um estado de

espírito, uma transformação de dentro para

fora. “a gente sempre vai sugerir um corte

novo para a cliente, mas é ela que vai decidir

se está ou não naquele momento. É por isso

que quando alguém quer começar uma nova

fase, uma das primeiras coisas que faz é

cortar o cabelo, mudar o visual”, conta.

Outro lema de Júlio é sempre pensar

que cada dia é um dia diferente. Nada de

mesmice. Desde que participou de um

jantar no restaurante unsicht-bar, esta-

belecimento em Berlim com uma equipe

formada por profissionais deficientes

visuais, ele tenta agradecer diariamen-

te por cada oportunidade na vida. “Foi

uma experiência única. Os garçons

eram deficientes visuais, o chef

também e o restaurante era completamen-

te escuro. Por algumas horas eu aprendi a

enxergar com o olfato, o tato, a audição e,

principalmente, com o coração.” Desde então

Júlio priorizou ainda mais a ideia de querer

aprender algo novo todo dia, surpreender,

não deixar o tédio e o comodismo tomar

conta do trabalho. Por isso ele está sempre

buscando posturas diferentes, seja no corte,

no atendimento, no rol de conhecimento ou

nas histórias de vida que ele escuta diaria-

mente. E se ele é feliz assim? "Hoje eu posso

dizer que faço o que gosto. É o que eu quero

no momento e estou muito feliz", garante.

diCa dO JÚLiOPROdutOs PaRa ReduçãO de fRizz

Liss COntROL – L’OReaLR$ 79,90

stRaigHten Out – bed HeadR$ 127,90

um convite inespe-

rado, um programa

de última hora, uma

saída não planejada. Se

não der tempo para lavar

o cabelo, certamente o

resultado vai ser desas-

troso, principalmente

para quem tem cabelos

oleosos. Mas as mulhe-

res não precisam mais

se preocupar: em breve

todos os salões HELIO

estarão vendendo o

shampoo a seco da Ké-

rastase Powder Bluff.

Com fórmula à base

de micropolímeros de

última geração e agen-

tes protetores, como

vitamina E e filtros uv,

ele elimina o excesso de

oleosidade, protege a

cor e proporciona corpo

e textura aos fios. Ver-

sátil, é ideal para levar

na bolsa, ficando à mão para dar um up no visual

a qualquer momento e em qualquer lugar. E o me-

lhor: o Powder Bluff pode ser utilizado em todos os

tipos de cabelo e não deixa resíduos.

a aplicação também é bastante simples. O spray

deve ser passado no cabelo seco, principalmente

sobre as raízes. Depois é só espalhar o produto até

as pontas com os dedos através do comprimento.

O lançamento da Kérastase também mantém a

escova por mais tempo, prolonga a duração das

colorações e evita as agressões dos detergentes à

fibra capilar. Não é a toa que o shampoo a seco é o

novo queridinho das mulheres.

um shampoo a seco pra chamar de seu

saiba COmO usaR O POwdeR bLuff

CabeLOs COm esCOVa PROgRessiVa

Os fios submetidos a alisamentos tendem a

ficar com as raízes oleosas. Passe o produto

para eliminar o excesso de oleosidade na raiz

ao longo do dia.

CabeLOs COm fRanJas

uma franja bem desenhada dá movimento

e realça o rosto. Mas é difícil mantê-la limpa

durante todo o dia, porque retém mais óleo

que o restante do cabelo. aplique o produto

para eliminar a oleosidade e deixar os fios

mais soltos.

CabeLOs COLORidOs

Se a ideia é evitar o desbotamento da cor

provocado por lavagens sucessivas, o produto

também ajuda. Use o Powder Bluff entre as

lavagens com água. Isso auxilia a manter os ca-

belos sem oleosidade e com mais movimento.

miL e uma utiLidades » Dá corpo e textura ao cabelo

» Garante maior durabilidade ao penteado/escova

» Elimina o excesso de oleosidade

» Não deixa resíduo

12 Rev�st�

must have

PROntas PaRa O gRande diaduas noiva� contam tudo sobre � preparação no dia do casament�

noivas

13Rev�st�

Vai seR tendÊnCia

Depois da fase de semipresos, as noivas agora estão de olho nos cabelos presos,

com grinaldas menores e com menos brilho. “São penteados mais românticos e delicados”,

conta vera.

E a maquiagem volta a ser mais leve e nude, depois de uma temporada de noivas mais

ousadas apostando em cores fortes, principalmente nos olhos.

quando o grande dia chegou, raquel não teve

dúvidas: Tian, que cuida dos seus cabelos

desde os cinco anos de idade, iria participar de

mais esse momento marcante. a analista do Tribu-

nal de Justiça do DF casou-se no dia 7 de dezem-

bro. raquel de alcântara Segura fez questão de

curtir seu dia de noiva com tudo que tinha direito:

a família por perto, um espaço exclusivo para ela e

o trabalho de profissionais que ela já conhecia.

“A Tian e a Vera trabalham no Liberty Mall mas,

assim que eu entrei em contato, elas e o próprio

Helio Nakanishi se prontificaram a organizar tudo

para mim na unidade do Lago Sul. Eles me deram

toda a estrutura, me acolheram muito bem, tive

toda a atenção do mundo. Fiquei lá de 11h às 20h30

e foi tudo maravilhoso, até mais do que eu espera-

va”, lembra raquel.

Deu tudo certo no casamento, mas Raquel con-

fessa: ficou bastante ansiosa. Mas nada que uma

massagem não ajudasse. “Planejar também foi

importante para diminuir o nervosismo. Eu sabia

o que eu queria, confiava nos profissionais e tudo

isso me ajudou a aproveitar bem o dia de noiva.

De qualquer forma, é importante estar aberta a

imprevistos, para não deixar que eles estraguem a

festa”, recomenda.

Fotos: Alexander Muradas

14 Rev�st�

noivas

Maíra Pedrosa Guttemberg Valverde também

contou com toda a atenção das profissionais

HELIO. a preparação para o casamento, no dia 5

de outubro de 2013, foi no hotel onde ela estava

hospedada. “Preferi me arrumar em um local onde

pudesse curtir minha mãe e ficar bem tranquila.

as profissionais vera e Gley toparam nos acompa-

nhar e levaram todo material necessário para nos

arrumar, o que foi ótimo! a Gley começou a prepa-

rar meu cabelo e em seguida a verinha fez o pen-

teado e nossa maquiagem. Ficou tudo sensacional!

Elas, além de super profissionais, fizeram da nossa

tarde mais alegre e tranquila”, conta Maíra.

Cliente HELIO há mais de dez anos, Maíra fez a

prévia do cabelo e da maquiagem uma semana

antes do grande dia. Mas o resultado foi um estudo

de vários meses de fotos de penteados e makes

de outras noivas que a vera já havia preparado.

Certeza desde o começo, só que o cabelo seria

preso e a maquiagem, marcante. “a verinha é uma

artista. Captou meus anseios, concretizou e ga-

rantiu resultado perfeito. E a equipe também me

acompanhou do início ao fim da festa, retocando

cabelo e maquiagem, tudo. Isso fez muita diferen-

ça!”, lembra com saudades.

Para a especialista em maquiagem e penteado

Vera Santos, profissional Black HELIO há 20 anos,

o dia da prévia é importante justamente por isso:

para que as ideias comecem a se materializar. E

tanto o penteado quanto o cabelo são pensados de

acordo com o modelo do vestido de cada noiva. O

ideal é marcar a prévia para até, no máximo, 15 dias

antes da cerimônia. “quando a noiva pensa em algo

com muita antecedência, a chance dela mudar de

ideia no dia é muito maior”, avalia vera.

Fotos: Bruno Stuckert

15Rev�st�

insPiRações PaRa as PRóximas nOiVas

Davines Shampoo Volu

R$ 86,90

Sebastian Shine Define

R$ 73,00

Tigi After Party

R$ 127,90

16 Rev�st�

editorial

Cabelo e MakeVera Oliveira e equipe

Produção de modaPaulo Fonte

FotografiaRebecca Lopes

Modelos (Unique)Natália Buntano Luana Borsatto Annalisa Bapstistello

Para ajudar as mulheres que já estão sonhando com o véu e a grinalda, a equipe HELIO elaborou cinco produções para o grande dia. É uma síntese dos cabelos e makes mais pedidos pelas noivas do salão. Inspire-se com os looks elaborados pelos nossos profissionais.

Shampoo Redken Clear

Moisture

R$ 90,00

Sebastian Volupt Spray

R$ 94,00

Sebastian Shaper Fierce

R$ 135,00

17Rev�st�

Davines Shampoo Love

R$ 47,90

Forme Fatale Kérastase

R$ 146,90

Headrush Tigi

R$ 119,90

18 Rev�st�

editorial

Shampoo Sebastian Trilliance

R$ 77,00

Sebastian Molding Mud

R$ 88,00

19Rev�st�

Shampoo Brilliance Wella

R$ 54,85

Shaper Fierce

R$ 135,00

20 Rev�st�

editorial

21Rev�st�

22 Rev�st�

elas sintetizam tudo. a escolha, o elo, a vitória

do amor. Não há nada que represente melhor

a força de uma relação do que as alianças. E se

elas forem exclusivas, então, a história ganha um

charme a mais. Já pensou nisso? Hoje a joalheria

vânia Ladeira, na asa Norte, oferece este serviço

personalizado para os casais, que podem participar

pessoalmente da confecção das alianças no ateliê,

desde a fundição do metal até o polimento, com

toda a assessoria dos ourives da loja.

a mediadora de conflito Samira Iasbeck foi uma

das clientes que experimentaram o servi-

ço. Já estava casada e decidiu renovar

os votos de uma forma simples, sig-

nificativa e forte. “Fizemos 14 anos

de casados no dia 14 de janeiro de

2014 e queríamos algo exclusivo,

nosso, que marcasse essa data.

Mais ainda, que demonstrasse

como nossa relação evoluiu”, conta.

A experiência foi marcante. Desde a

escolha do modelo até a transformação e mo-

delagem do metal a partir do fogo, o casal partici-

pou de todo o processo, que dura em média três

horas. E a nova aliança foi feita com parte do ouro

da primeira. “O fogo derreteu os maus momentos,

transformando-os em lembranças e aprendiza-

gem”, lembra com carinho Samira.

Maria Helena Martins também resolveu comemo-

rar os 25 anos de casamento com uma aliança ex-

clusiva, representando o momento único que estava

vivendo com o marido. Os dois acompanharam cada

fase do processo, da transformação da folha de ouro

até a aliança pronta, desenhada pelo próprio casal

com a ajuda da artista plástica e designer vânia La-

deira, dona da loja. “Foi emocionante, mágico e muito

especial. Nossa aliança representa nossa relação, que

amOR em fORma de aLiança

Casamento

23Rev�st�

VâNIA LADEIRA JOALHERIA

(61) 3349-0188 | CLN 213, Bloco A, loja 19,

www.vanialadeira.com.br

amOR em fORma de aLiança“fizemos da nossa primeira aliança parte da segunda e o fogo derreteu os maus momentos, transformando-os em lembranças e aprendizagem”

é unica e construída por nós. Por isto não optamos

por alianças padronizadas”, conta Maria Helena.

responsável por todas estas histórias, vânia Ladei-

ra não esconde que o serviço é um dos seus xodós

dentro do ateliê. Mesmo vendendo apenas joias

exclusivas em sua loja, na comercial da 213 Norte, ela

admite que é impossível não se contagiar com a em-

polgação dos casais vendo aquele metal ser trans-

formado na aliança do jeitinho que eles imaginaram.

“É uma responsabilidade grande, porque sei que ali

não estou trabalhando em um anel, mas em uma

história – e uma história de amor. Mas a satisfação

em ver que cada casal sai dali se sentindo único, com

alianças que só eles têm, é muito maior. vale cada

segundo”, reforça a designer.

Materializar sonhos, concretizar promessas. Um

trabalho artesanal, que leva tempo e cuidado, como

as relações. Uma experiência única que Samira soube

definir muito bem: “Fazer a nossa própria aliança

é um símbolo marcante de que somos capazes de

construir e reconstruir, fazer e refazer o nosso casa-

mento, o nosso amor, todos os dias de nossas vidas”.

Crédito: Dênis Soares

PintaR Ou nãO PintaR? eis a questãO!

24 Rev�st�

tira-dúvidas

brasileira não fica velha, fica loira. a teoria

popular, criada sabe-se lá quando, sabe-se

lá por quem, tem um bom quê de verdade.

Quem habita os salões que o diga! Cada vez

mais adolescentes, adultas e senhoras querem

um fiozinho que seja de loiro nas madeixas.

Mas nada de platinar tudo. Há tempos que os

cabeleireiros e especialistas em coloração

escutam basicamente os mesmos pedidos:

ombré hair, reflexos, mechas e mudanças de

cor (entenda melhor a diferença de cada um

no box ao lado).

Fazendo parte da equipe HELIO há mais de 30

anos, Hugo Nakanishi é especialista em corte e

em loiras. Ou seja: é uma das principais refe-

rências nacionais hoje na área de coloração,

com cursos como Pivot Point, Wella, Tony Guy,

Vidal Sassoon. E é baseado nessa longa expe-

riência que ele responde o nosso tira-dúvidas

sobre novos tons no cabelo. Confira:

PARA COMEçAR, A PERgUNTA qUE A MAIO-RIA DAS MULHERES qUER SABER: qUAL TOM VAI REINAR MAIS ESSE ANO?

Com certeza os cabelos tom sobre tom,

estilo ombré hair.

E qUAIS TONS DE CABELO COMBINAM MAIS COM O OMBRé HAIR?

Cabelos naturais ou tonalidades com fundos

naturais são os que mais combinam nesse

caso, mas fios coloridos também podem se

adaptar muito bem a essa tendência.

qUEM TEM CABELO MUITO PRETO TAMBéM PODE CLAREAR OS FIOS?

Nestes casos sugiro uma leve mudança,

com tons sutis de marrons acobreados e

avermelhados.

OK, PINTEI. E AgORA? COMO FAçO O TRATA-MENTO EM CASA PARA O CABELO NãO RESSE-CAR E NEM PERDER A VITALIDADE?

É preciso incluir na rotina produtos como

shampoos com ativos antioxidantes e másca-

ras para cabelos coloridos, além de leavin e

proteção solar.

E Há UMA LISTA DE CUIDADOS BáSICOS PARA MULHERES DE CABELOS TINgIDOS SEgUIREM?

antes de qualquer

coisa, o profissional

precisa fazer um

diagnóstico preciso

daquele tipo de cabelo. Só assim ele

poderá indicar uma linha com a manutenção

correta para cada caso.

DE qUANTO EM qUANTO TEMPO é PRECISO RETOCAR? OU, EM OUTRAS PALAVRAS, COMO A MULHER PERCEBE qUE ESTá NA HORA DE VOLTAR AO SALãO?

Depende do procedimento feito no cabelo.

Geralmente a coloração tem uma média de 30

dias para manutenção. Já os reflexos devem

ser refeitos a cada três meses. No caso do om-

bre hair, de quatro a seis meses, dependendo

do crescimento do cabelo.

A PARTIR DE qUANTOS ANOS VOCê INDICA COLORAçãO PARA AS MENINAS?

A partir dos 15. Hoje até tem sido mais

precoce, com casos de meninas de 13 anos já

começando a fazer mudanças sutis, mas não é

aconselhável.

entenda as difeRençasCALIFORNIANAS: Mechas apenas nas pontas para dar um efeito de “produzidas pelo sol”.

MECHAS: Fios mais destacados.

MECHAS 3D: Mechas feitas com três tons de cores diferentes.

MECHAS INVERTIDAS: usadas em loiras, são mechas escuras para amenizar o efeito do tom muito claro ou desbotado dos fios.

OMBRE HAIR: Degrade sutil a partir do meio do comprimento, preservando a cor natural dos cabelos tanto na base quanto na raiz.

REFLEXO: Clareamento em um número maior de fios por toda a cabeça.

25Rev�st�

Vem aí

Conheça o Liss unlimitedum olhar mais atento nas ruas, uma visita a

alguns salões ou uma simples espiadinha nas

cenas de novelas comprovam: o cabelo liso está na

cabeça da maioria das brasileiras. alguns pesqui-

sadores já chegaram a mensurar essa percepção e

concluíram que 63% das mulheres no Brasil dese-

jam o cabelo liso, 55% usam cabelos lisos e, entre

estas, 25% têm os fios naturalmente retinhos. Por

essas e outras que a L’Oréal Professionnel decidiu

ir atrás da fórmula do liso perfeito. Sabe qual foi o

resultado? O tratamento Liss Unlimited, desenvol-

vido com a exclusiva tecnologia Keratinoil Complex

para garantir o efeito liso por quatro dias, mesmo

com 80% de umidade.

O resultado só é possível porque o complexo de

Keratinoil tem alta performance e é fruto da união

de quatro elementos fundamentais para a saúde

do cabelo. O primeiro é a pro-keratin, conjunto de

aminoácidos composto por ácido glutâmico, argini-

na e serina que proporciona restauração imediata

da fibra. A xylose, um ativo derivado da glicose, é

outro componente, garantindo a termo-proteção.

Há ainda dois óleos importantíssimos: o kukui nut,

rico em ômegas 6 e 3, atuando como uma barrei-

ra contra a umidade, e o óleo de prímula, rico em

ômega 6, para dar força e maciez aos fios.

Composta por seis produtos (shampoo, condicio-

nador, máscara, creme disciplinante, óleo e sérum

duplo), a linha estará disponível em breve em

todas as unidades dos salões HELIO.

COnHeça mais dO PRimeiRO seRViçO PaRa um LisO PeRfeitO COm efeitO PROLOngadOPASSO 1: aplicar o Shampoo Efeito Liso em todo o cabelo. Enxaguar.

PASSO 2: Misturar a Máscara de Tratamento Intensivo Efeito Liso com 5 ml do Double Serum SOS Smooth (2 pumps). Pausar por 5 minutos e enxaguar. PASSO 3: aplicar o Creme Disciplinante Efeito Liso ou Double Serum SOS Smooth e proceder a escova. Finalizar com Steam Pod ou pisatra padrão.

26 Rev�st�

de que cor você vai pintar suas unhas hoje?

Quer ir de rosa pálido Ballet Slippers, único

esmalte que a rainha Elizabeth usa, ou de allure, o

mesmo que a princesa Kate Middleton passou para

subir ao altar? Os dois e outras dezenas de cores

mais da marca Essie desembarcaram finalmente

no Brasil. E sabe onde você pode comprá-los? Em

todos os salões HELIO, primeiro lugar no país a

vender a marca em território nacional.

Os esmaltes americanos são os queridinhos da

realeza britânica e de várias celebridades interna-

cionais, como Rihanna, Kate Perry e Selena Gomez.

Desde a primeira coleção da Essie, em 1981, cente-

nas de vidrinhos já viraram alvo de cobiça das mu-

lheres. E a fundadora da marca, Essie Weingarten,

sabe disso. “Brasileiras são excelentes clientes,

sempre ouvimos que quando elas vêm aos Eua

voltam com a mala cheia dos nossos esmaltes”,

disse uma vez.

A paixão pelos esmaltes começou na infância.

Com US$ 10 mil, a idealizadora da marca produziu

12 cores e foi até Las Vegas bater nas portas de sa-

lões. Pouco mais de 30 anos e 300 tons diferentes

depois, a Essie é considerada um verdadeiro impé-

rio das unhas, com esmaltes distribuídos em 100

mil salões pelo mundo. vale lembrar que, há quatro

anos, a marca foi adquirida pela L’Oréal, mas todas

as cores continuam sendo criadas e batizadas pela

sua fundadora, inclusive uma das coleções mais

recentes, a Braziliant, com tons fortes e radiantes

inspirados no nosso país.

Além dos esmaltes, vendidos por R$ 29,90 nas uni-

dades HELIO, quem preza por uma boa esmaltação

também pode investir nos produtos de tratamen-

to e acabamento da Essie, que custam a partir de

R$ 35,90 cada nos salões. E aí a lista inclui mais dois

produtos: base coat, com opções variadas que vão

desde o fortalecimento das unhas até a retirada do

amarelado, e o top coat, para que o esmalte seque

rápido, aumente a duração ou ganhe mais brilho.

Ballet Slippers

28 Rev�st�

unhas

Os queridinhos da realezaa marca de esmaltes americana essie começa a ganhar cada vez mais fãs no brasil

“quando você aplica um batom ou sombra, não consegue aproveitá-lo você mesma, a não ser que tenha um espelho por perto. O esmalte está nas suas mãos, sempre à vista, é gratificação instantânea!”

Essie Weingarten, fundadora da marca Essie.

quem estava à procura de uma família comple-

ta de produtos para dar mais brilho, hidra-

tação e selagem ao cabelo cacheado e ondulado,

achou. A Redken Curvaceous é uma das linhas mais

indicadas pelos profissionais HELIO. “Os finaliza-

dores trazem ótimo resultado, para cabelos com

ondas ou aqueles com cachos mais fechados. E

os produtos contam com agentes que ajudam a

modelar melhor o fio”, recomenda a especialista

Gold Cilene Gomes Amorim, profissional da unida-

de HELIO Terraço Shopping.

O tratamento completo conta com shampoo,

condicionador (que pode ser usado com ou sem

enxague), máscara e leave in. E nenhum destes

produtos perde as propriedades se você usar o

secador depois. A dica da Cilene é aplicar a más-

cara duas vezes na semana e o leave in no cabelo

ainda úmido. “O resultado é imediato: cachos mais

definidos, volume controlado e fios visivelmente

nutridos, selados e com brilho já no primeiro dia.

Mas a frequência de uso deve ser definida caso a

caso, de acordo com o estado do fio”, explica.

quando os cachos são mais cachos

a especialista gold Cilene gomes amorim faz um raio-x da linha Redken Curvaceous, voltada para quem tem cabelos cacheados

Como usar?

29Rev�st�

Rev�st�30 Rev�st�

bsb 54 anos

Não é só pelo céu. É pelo céu, pela terra, pelo Lago. É por concentrar um pouco do muito de tudo e de

todos. É pelo Cerrado. Pelos espaços, pela lógica, pelo parque. É pela arquitetura, pela desenvoltura, por

ser uma cidade diferente de todas as outras. É por ser Brasília. A cidade do coração de gente nascida,

crescida, transferida ou convencida de que aqui é um ótimo lugar para se viver completa 54 anos. E está

mais viva do que nunca. Foi para homenagear essa terra candanga que encanta gente no mundo inteiro

que escolhemos 54 cliques de fotógrafos renomados da Casa da Luz Vermelha, primeira galeria na capital

voltada para fotografia. Imagens de quem vive, ama e vê Brasília como ela é. Encante-se neste 21 de abril!

eLa de PResente

31Rev�st�

Beto Rocha

32 Rev�st�

João Paulo Barbosa

Beto Rocha

Olivier Boëls

bsb 54 anos

33Rev�st�

Coisas de BrasíliaOswaldo Montenegro

“era reto e projetadocomo as linhas de brasília”

Jorge Diehl

André Dusek Débora Amorim

“nada existe como o azulsem manchas do céu do Planalto Central”

Céu de BrasíliaToninho Horta / Fernando Brant

34 Rev�st�

Sérgio Jorge Salomon Cytrynowicz

bsb 54 anos

João Paulo Barbosa Sérgio Jorge

35Rev�st�

“nada existe como o azulsem manchas do céu do Planalto Central”

Céu de BrasíliaToninho Horta / Fernando Brant

anderson Schneider

36 Rev�st�

“O planalto é tão lindoque a gente tem a impressão que vê ali bem pertinho O céu encostar no chão”

BrasíliaJackson do Pandeiro

bsb 54 anos

Kazuo Okubo

37Rev�st�

Kazuo Okubo

João Paulo Barbosa

Patrick Grosner

38 Rev�st�

“agora conheçosua geografia a pele macia Cidade morena

teu sexo, teu Lago tua simetria até qualquer dia te amo, brasília”

Te amo, BrasíliaAlceu Valença

bsb 54 anos

Kazuo Okubo

39Rev�st�

Kazuo Okubo Salomon Cytrynowicz

40 Rev�st�

bsb 54 anos

Kazuo Okubo

41Rev�st�

“dizia ele: – estou indo pra brasília, neste país lugar

melhor não há” Faroeste CabocloRenato Russo

Salomon Cytrynowicz

Dudu Schnaider

42 Rev�st�

“um telefone é muito pouco Pra quem ama como louco

e mora no Plano Piloto”Um telefone é muito poucoLeo Jaime

bsb 54 anos

Arthur Monteiro

Isabela Lyrio

André Dusek

43Rev�st�

Dorival Moreira

Sérgio Jorge André Dusek

44 Rev�st�

bsb 54 anos

Sérgio Jorge

Kazuo Okubo Sérgio Jorge

Brasília, Sinfonia da AlvoradaVinicius de Moraes

45Rev�st�

“no princípio era o ermo eram antigas solidões sem mágoa. O altiplano, o infinito descampado”

46 Rev�st�

bsb 54 anos

Isabela Lyrio

Patrick Grosner

Zuleika de Souza

47Rev�st�

“Céu de brasíliatraço do arquiteto

gosto tanto dela assim”Linha do EquadorDjavan

Kazuo Okubo

Olivier Boëls Isabela Lyrio

48 Rev�st�

bsb 54 anos

Oliver Boëls

Marri Nogueira Sérgio Jorge

“a ponte simboliza união, no nosso caso brasília e sertão”

Eu e Lenine (A ponte)gOg

49Rev�st�

50 Rev�st�

Brasíliaguilherme Arantes

“Loucos profetas previram a tua existência milênio atrás

e nos seus mapas marcaram o centro do mundo

e nele tu estás”

bsb 54 anos

Salomon Cytrynowicz

51Rev�st�

Sérgio Jorge

Sérgio Jorge

52 Rev�st�

bsb 54 anos

Isabela Lyrio

Patrick Grosner

André Dusek

53Rev�st�

“e a cidade que vai avançar, e não o mar, você não vê

mas da próxima vez que eu for a brasília

eu trago uma flor do cerrado pra você”

Flor do Cerradogal Costa / Caetano Veloso

Isabela Lyrio

54 Rev�st�

“Como se não fosse tão longe brasília de belém do Pará Como castelos nascem dos sonhos Pra no real achar seu lugar”

Léo e BiaOswaldo Montenegro

Monique Renne

bsb 54 anos

55Rev�st�

56 Rev�st�

“eu sei que o Havaí não é aqui, que o mar está longe daqui

mas pra quê que eu quero o mar se tenho o Lago pra mim” Surfista do Lago Paranoá

Natiruts

bsb 54 anos

Patrick Grosner Kazuo Okubo

Isabela Lyrio

Todas estas fotos estão à venda na Casa da Luz Vermelha,

galeria de fotografia de arte localizada na asbac

(Setor de Clubes Sul). Para saber mais, entre em contato

pelo telefone (61) 3878-9111

57Rev�st�

João Paulo Barbosa

Patrick Grosner

Débora Amorim

58 Rev�st�

bsb mix

ficar bonita por menos. Quem não quer? Há

15 anos, dezenas de profissionais HELIO das

áreas de cabelo, maquiagem e estética contri-

buem para alegrar aqueles que adoram quando

um serviço de qualidade é oferecido com des-

conto. E é assim pelo menos uma vez por mês

no BsB Mix, onde o público pode cortar cabelo

por R$ 34,90, fazer modelagem por R$ 24,90 ou a

sobrancelha por R$ 29,90.

a presença da equipe HELIO no evento bra-

siliense começou em 1999. De lá pra cá, a ação

cresceu, ganhou diferentes lideranças e sem-

pre se renova com novos talentos que saem do

Centro de Formação Profissional. “É legal ver que

hoje somos uma das grandes expectativas do Bsb

Mix. Todos os clientes saem satisfeitos com os

serviços e o ambiente descontraído do evento e

acabam fidelizados", explica Edsongleson Gomes,

que ficou à frente do projeto no ano de 2013.

Para ele, assumir a liderança do Bsb Mix foi um

desafio como profissional e um voto de confiança da

empresa. “Supervisionar e orientar os colegas que

compunham as equipes me trouxe amadurecimento

e desenvolvimento de uma visão mais abrangen-

te, voltada para todas as etapas do evento, desde

a montagem do espaço, recepção e atendimento

beLeza POR menOs

59Rev�st�

Há 15 anos a equipe HeLiO participa do bsb mix, oferecendo corte de cabelo, sobrancelha e modelagem a preços especiais

inicial dos clientes, execução do serviço, fechamento

do atendimento até a desmontagem”, avalia Edson.

E, como os profissionais são super talentosos,

os clientes sempre aparecem e ficam. Com isso, o

trabalho dos profissionais fica evidente e o boca

a boca acaba sendo uma consequência natural.

“Há um retorno publicitário direto e indireto. O

Bsb Mix atrai muitos curiosos, clientes novos e o

público em geral que acaba conhecendo e divul-

gando nosso trabalho”, conta rogério Nakanishi,

profissional Platinum.

Gustavo Nakanishi, diretor executivo HELIO,

também já passou pelo Bsb Mix. Nesse tempo,

aproveitou a oportunidade para tornar-se um

líder melhor e um verdadeiro empreendedor.

“Os clientes MIx possuem a atitude e a con-

fiança que os novos talentos precisam para

despertar o seu potencial. Este fato parece ser

simples, mas é uma grande oportunidade para

que uma pessoa possa se tornar um grande

profissional”, avalia.

Toda renda arrecadada no Bsb Mix é reinves-

tida no Centro de Formação Profissional HELIO,

com sede no Setor Comercial Sul. O calendário

com as datas e os locais dos próximos eventos

pode ser acompanhado no site www.bsbmix.com

por

Rob

inso

n n

eves

filh

o

todos os dias os empresários brasileiros en-

frentam as dificuldades impostas pelas leis

trabalhistas e tributárias, retardando a desenvoltu-

ra da produção e do próprio desenvolvimento.

O ardor arrecadatório é incrivelmente forte e torna

a busca por maior produção e maior qualificação

de produtos uma prática cada vez mais cara e mais

difícil para o empresariado brasileiro. a cada dia

pesam mais os impostos e os encargos sociais

e trabalhistas a onerar os gastos para poder ser

mantida uma linha de produção e permitir uma

margem razoável de ganho do investidor. Persiste

a necessidade de haver por parte do empreende-

dor um ritual diário de atualização e horas a fio de

trabalho para poder acompanhar a necessidade de

uma maior e melhor produção.

Não adianta fazer essa busca sem parceria. Sem-

pre é necessário juntar forças e o velho conceito

de exploração da força humana precisa ser repen-

sado. Será mesmo que ainda estamos utilizando a

força da produção humana como antes? Por outro

lado, será que ainda persistem os conceitos ante-

riores de arrecadação de impostos para beneficiar

toda a população? Realmente há benefício para

toda a população com a enormidade de impostos

recolhidos em nosso país hoje? Claro que não.

Não há a retribuição razoável. Não estão bem

asfaltadas as ruas. Não há sistema elétrico com-

patível com nossas necessidades. Não existe uma

segurança pública adequada. Não existe saúde

pública pertinente. além disso, ainda persiste a ve-

lha indicação de que a exploração do homem pelo

homem é maléfica e ainda se dá como se fosse

antigamente. Não é mais assim.

Hoje quem é empreendedor trabalha tanto ou

mais do que aquele que é seu colaborador. Esse tem

a nítida consciência de que está colaborando para

formar um bem maior de forma conjunta e ganhar

de forma conjunta, ainda que não seja o lucro, mas o

salário de forma mais justa e mais equilibrada. Não

Os desafios dos empresários brasileiros em um mercado global

precisa ser explorado como se fosse uma explora-

ção sem volta, sem retorno daquilo despendido por

sua força de trabalho. Os valores do empreendedor

e do trabalhador precisam estar mais próximos e

visarem o mesmo rumo, sob pena de um enfren-

tamento sem fim e uma enormidade de previsões

legais a onerar a relação trabalhista a ponto de

torná-la, como é no Brasil, caríssima e insuportável

para qualquer empresário.

Hoje, realmente, é preciso mudar a mentalidade

e buscar novos caminhos, novas relações entre

quem está empreendendo e quem ajuda a quem

empreende e recebe em troca por isso. Essa

relação de exploração precisa ser considerada de

outra forma, olhada de outra maneira, vivida de

outra maneira. Não se explora mais o homem pelo

homem como antigamente e, se algum abuso ou

desvio houver, claro, a proteção do Estado deve

atuar. Mas, sem isso, não há necessidade alguma

de prever uma enormidade de direitos sociais e

trabalhistas a encarecer e inviabilizar uma relação

rica como essa.

Da mesma maneira, não há mais como pagar tan-

to imposto para não se ter retorno. Há necessidade,

sim, de acabar com a sonegação fiscal e insistir que

apenas o afã insaciável de arrecadação seja o meio

pelo qual os bons paguem pelos não pagantes de

impostos sem ter a reciprocidade de bons serviços

públicos, o que ninguém aguenta mais. Por isso, é

necessário também mudar aqui, diminuir a quanti-

dade de tributos e tornar mais efetiva a aplicação

para a população do que foi arrecadado.

Isso mudaria os rumos do Brasil e de toda sua

população. E o empresariado poderia cumprir mais

adequadamente seu papel no desenvolvimento do

país e do crescimento de toda a sociedade.

Robinson Neves Filho é advogado e sócio fundador da

Gontijo Neves Advogados Associados, atuando em Brasília

há mais de 28 anos.

60 Rev�st�

artigo

inovação

imagine um grupo de pesquisadores, profes-

sores, executivos, empresários, funcionários

públicos e estudantes propondo soluções por uma

cidade melhor. agora pense em todos eles juntos

fazendo a ponte entre os anseios da comunidade

e os gestores públicos, mas sem viés partidário e

financeiro. Visualizou? Pois esta entidade, sem fins

lucrativos, já existe em Brasília. É o instituto Illumi-

nante, que nasceu para promover debates sobre os

problemas urbanos e ajudar a implementar ideias

inovadoras que possam colaborar na solução.

Mas essa ideia de estimular o empreendedo-

rismo e a cultura da inovação no Distrito Federal

não fica só na conversa. O instituto já tem vários

projetos em prática (veja quadro nas próximas pá-

ginas) e uma equipe disposta a proporcionar apoio

técnico, busca de patrocinadores, divulgação de

ideias, formatação de projetos e ajuda na obtenção

de recursos para as empresas. “a gente brinca que

aqui tem um corredor polonês: a pessoa vem com

a ideia e é assessorada por um profissional da área

de produto, outro de marketing, outro de economia

até que o projeto seja validado e se transforme em

tempo de discutir e pensar

um plano de negócio pronto”, explica o presidente

do instituto Illuminante, Marcos Nascimento.

A proposta faz todo o sentido, já que o Brasil é

hoje o segundo país mais empreendedor do mun-

do, segundo pesquisa realizada em 2012 na União

Europeia e mais 13 países. Até setembro do ano pas-

sado, havia mais de 16 milhões de empresas ativas

no país. a média é de um novo empreendimento

brasileiro aberto a cada cinco minutos, segundo o

“empresômetro” do Instituto Brasileiro de Planeja-

mento Tributário (IBPT). Mas nem todo mundo sabe

por onde começar.”Existem pessoas com propostas

inovadoras que podem resolver problemas sociais

mas não sabem o que fazer com elas. queremos

identificar boas ideias, que estejam ali-

nhadas com as demandas do mercado de

Brasília, para que depois o modelo possa

ser aplicado em outras cidades”, conta Paulo

Foina, vice-presidente do instituto.

a ideia de criar um grupo de debates e

incentivos como o Illuminante ganhou ainda

mais força quando os integrantes percebe-

ram que Brasília ainda não está preparada

para receber as novas tecnologias. a inova-

“eu realmente acho que a tecnologia é a única saída que brasília tem para, economicamente, evitar que as empresas locais dependam só do governo”

Foto: Ana Rayssa/Esp.CB/D.A Press. Brasil. Brasília-DF

Da esquerda para a direita: George, Marcos Nascimento, Gilberto Lima, Ronaldo Clay e Anderson Arruda. Abaixo: Rafael Gurgel e Paulo Foina.

63Rev�st�

ção, na verdade, não é regra nem na capital, nem

no Brasil: 98,9% dos empreendimentos iniciais no

país lida com conhecimentos que ninguém consi-

dera novo, de acordo com dados do estudo Global

Entrepreunership Monitor, de 2012. E a inovação

tecnológica é um gráfico exponencial em relação

ao retorno do tempo, com cada ciclo revolucionário

demorando menos. Por isso, quanto mais tempo

você leva para avançar, mais para trás você fica. “É

muito rápido mesmo. Hoje um subnutrido na África

tem o mesmo poder de tecnologia e informação

que o presidente dos Estados Unidos tinha há 25

anos. Essa força de processamento de dados e

acesso ao conhecimento está mudando como a gen-

te se comunica e se comporta. Mas o processo de

inovação no Brasil ainda está em fase de aprendi-

zado. Temos dificuldade em tomar riscos e pagar o

preço dos erros que uma nova forma de fazer pode

trazer”, avalia o presidente do Illuminante.

Por ter morado muito tempo em Nova York e via-

jar muito a trabalho para São Paulo, atendendo ape-

nas o mercado privado, não foi difícil para Marcos

perceber que Brasília tem muita oportunidade, mas

poucas soluções, principalmente porque a maioria

delas é voltada para o governo. “E aqui o governo

desenvolve uma tecnologia e não compartilha com

o país, guarda pra ele. Isso está diretamente rela-

cionado ao fato do mercado privado brasiliense ser

muito pouco explorado. Hoje mais de 50% da renda

do DF é oriunda do governo. Precisamos começar a

mudar essa percepção”, planeja Marcos.

E de que forma ele imagina Brasília com 100

anos? Como o DF tem uma área limitada para o de-

senvolvimento de indústrias, Marcos vê um poten-

cial para cinturões de tecnologia de alto impacto,

como a cyber segurança. Mas tudo vai depender

das mudanças e escolhas que forem feitas agora.

“Daqui para trás não tem muito o que fazer, mas

brasília

emPResÔmetRO bRasiLeiRO

» Em setembro de 2013, havia 16.002.893 em-presas ativas no Brasil

» a cada cinco minutos é aberta uma nova empresa

» O DF tem 292.251 empresas ativas

» As regiões Sudeste e Sul somam mais de 68% de todas as empresas brasileiras

» O setor de serviços tem o maior número de empresas, somando mais de 7,2 milhões dos estabelecimentos, ou 45,19% do total

» O valor médio do Capital Social de todas as empresas brasileiras é de R$ 13.425,63

» Os empreendimentos brasileiros têm idade média de 8,8 anos

» Menos de 2% dos empreendimentos têm mais de 40 anos de existência

Fonte: IBPT – Instituto Brasileiro de Planejamento Tributário

inovação

64 Rev�st�

yOung COdeRsvoltado para a capacitação de jovens de escolas pú-blicas, o projeto está sendo realizado primeiramente no Paranoá. Com o apoio de diversas instituições e empresas, os alunos recebem, no turno em que não estão na escola, aulas de lógica e linguagem de progra-mação. No fim do curso, todos apresentam um produto final e saem capacitados para traba-lhar na área.

Para saber mais:

www.illuminante.org.br

aCeLeRaçãO de emPResasEmpresas novas com projetos de aplicação social podem contar com a ajuda do Illuminante na busca por investidores. O instituto identifica os empre-endimentos com potencial de crescimento e ajuda na montagem dos planos de negócio. Há encontros periódicos entre empreendedores inovadores e in-vestidores para que as propostas sejam apresen-tadas em um ambiente descontraído. Depois do negócio fechado, o Illuminante continua a apoiar as empresas com consultorias e mentoring.

teRça da inOVaçãOCom encontros gratuitos e mensais, a Terça da Inovação traz sempre um convidado de renome nacional para refletir e debater com o público assuntos relacionados à inovação e melhorias na sociedade moder-na. Já passaram pela agenda do evento nomes como Lourenço Bustani, CEO global da consultoria de inovação consciente Mandalah e considerado uma das 100 pessoas mais criativas no mundo dos negócios pela revista norte-americana Fast Company. Os próximos encontros da Terça da Inovação estão previstos para os dias 29 de abril e 20 de maio. Para participar basta se inscrever pelo site do Illuminante.

PROJetOs

“Hoje um subnutrido na África tem o mesmo poder de tecnologia e informação que o presidente dos estados unidos tinha há 25 anos. essa força de processamento de dados e acesso ao conhecimento está mudando como a gente se comunica e se comporta”

daqui para frente sim. a capital pode ser o que a

gente quiser, o que, em coletivo, a gente conseguir

desenhar, mentalizar e fazer. Mas eu realmente

acho que a tecnologia é a única saída que Brasília

tem para, economicamente, evitar que as empre-

sas locais dependam só do governo”.

Por mais desafiador que este sonho possa ser,

ele e a equipe do Illuminante estão otimistas com o

momento. Com as primeiras gerações brasilienses

chegando a 25, 30 anos de carreira no funciona-

lismo público, os filhos destes servidores, hoje

também com os seus 25, 30 anos, estão na idade

de empreender e têm mais segurança para arris-

car porque seus pais lhes garantem estabilidade.

É a hora e a vez daquela geração que pensa: ah, se

tudo der errado, estudo pra concurso. “Eles tem

aquela garantia financeira que em São Paulo, por

exemplo, os jovens empreendedores não têm. Lá,

se seu pai é comerciante e o negócio que você

sonhou não der certo, ele não poderá te ajudar,

porque depende da economia do país. Brasília te

permite parar para pensar, escolher o melhor ca-

minho e se preparar para isso. a gente na verdade

tem um poder absurdo aqui e pouco explora”.

66 Rev�st�

saúde e bem estar

aLimentOs PaRa a sua beLeza e saÚdeDeixar os cabelos mais brilhosos, melhorar a pele, dar mais disposição, melhorar a vista e até dar uma ajudinha para curar aquela ressaca. a alimentação está diretamente relacionada ao seu corpo e bem estar. Por isso, reunimos aqui os principais aliados nutricionais para o seu dia a dia. as dicas são do nutricionista esportivo Júlio Aquino e são mais simples do que você imagina. Anote!

meLHORaR a Vistaas folhas verde escura,

ricas em luteína,

podem ajudar.

eVitaR queda de CabeLO

a queda de cabelo pode estar relacionada

a vários fatores, como problemas na

tiroide, falta das vitaminas biotina e B5

ou dos minerais iodo, cobre e zinco.

Por isso, invista em alimentos como

peixes do mar, produtos integrais,

banana e água de coco.

CuRaR RessaCaPara quem exagerou na bebida no dia anterior,

a dica para curar a ressaca são os alimentos

ricos em enxofre, que detoxificam o corpo, e

os que promovem a digestão. Entram na lista:

mamão, abacaxi, suco de laranja, aipo, clara

de ovo, tomate, água de coco e todos os

alimentos verdes escuros.

teR mais disPOsiçãONesse caso é preciso investir em alimentos

que ajudam na produção de dopamina,

neurotransmissor que nos deixa em estado de

alerta. Aposte em frutas fontes de vitamina C,

como laranja, acerola, limão e tangerina, em

pães integrais que tem vitamina B1 e em

alimentos ricos em potássio, como

água de coco.

daR mais bRiLHO aOs

CabeLOsOs aliados neste caso são os

alimentos ricos em zinco e arginina,

como aveia, cacau, pães integrais,

castanha de caju e castanha

do pará.

dORmiR bem Cacau, clara de ovo, banana,

leite e alface são alimentos

que liberam serotonina ou

relaxam a musculatura.

Podem ajudar.

meLHORaR a PeLe

Os alimentos que deixam a pele mais macia

são os ricos em colágeno, como tutano

de boi, em vitamina C, como laranja e

kiwi, e os que têm bastante vitamina

a, como abóbora, cenoura e

mamão.

eVitaR mau HÁLitO

O mau hálito pode estar associado a

problemas estomacais, no dente ou na

amídala. Seria importante ir a um otorrino

e verificar se existe algum tipo de

hipertrofia da amídala. Mas é possível

melhorar com chá de gengibre,

chá verde, abacaxi e

mamão.

suCOs detOxReceitas simples para você limpar e desintoxicar o corpo.

Super na moda, o suco detox é muitas vezes asso-ciado à perda de peso, mas vai muito além disso. Ele contém ingredientes funcionais ricos em fibras, vitaminas e minerais com propriedades antioxidan-tes, que são essenciais para o organismo. ajuda a eliminar toxinas, melhorar o intestino, ativar o sistema imunológico e aumentar a hidratação do corpo. Beber 500ml por dia é suficiente. E o ideal é tomar o suco detox todos os dias, por 40 dias, sem-pre 15 minutos antes do café ou do almoço.

Selecionamos três receitas recomendadas por nutricionistas para você incluir no cardápio diário. É só bater no liquidificador e beber logo após o preparo. Coar ou não vai depender do gosto de cada um, mas a opção sem coar sempre terá mais fibras e nutrientes.

suCO detOx 1• 1 rodela de abacaxi

• 1 chumaço de acelga

• 1 talo de salsão (4cm)

• suco de acerola

suCO detOx 2• 1 folha de alface americana

• 100ml de água de coco

• chá frio da casca do abacaxi (1 fatia da casca em 200ml de água)

• chá de carqueja frio (1 pacote em 200ml de água)

• 1 limão (meia unidade)

suCO detOx 3• 1 chumaço de folha verde

• 1 laranja lima

• 1 cenoura de 4 cm

• 1 chumaço de broto de alfafa

• água com 1 colher de café de bicarbonato de sódio

67Rev�st�

por

Júlio

aqu

ino

O exercício aeróbio, como a caminhada ou a cor-

rida, e o exercício de musculação são as esco-

lhas mais comuns para o condicionamento físico de

quem treina em uma academia. Cada atividade tem

sua vantagem. Os exercícios aeróbios são efetivos

na melhora da capacidade cardiorrespiratória e no

gasto energético diário, assim como na perda de

gordura corporal. Já os exercícios de força, como a

musculação, servem como potentes estímulos para

o sistema músculo esquelético, fazendo com que

haja aumento do volume da musculatura, definição

muscular, força e potência.

Os mais sérios órgãos e institutos que estudam a

prática desportiva recomendam a combinação dos

dois tipos de treinamento para que o risco à saúde

seja amenizado e os sintomas associados à inati-

vidade física desapareçam. a grande dificuldade

é balancear os treinos aeróbios com os treinos de

musculação para conseguir maximizar os resul-

tados desejados e obter os benefícios das duas

modalidades.

aeRóbiO antes dO tReinO de musCuLaçãO

O Jornal Britânico de Medicina

do Esporte diz em um estudo

que, com o treino aeróbio antes

do treino de musculação, o

indivíduo tem um maior benefício ligado ao condi-

cionamento cardiorrespiratório, apesar da ordem

inversa também beneficiar a pessoa em uma esca-

la menor. uma outra pesquisa observou que fazer

primeiro o exercício aeróbio ajuda na recuperação

da musculatura depois da quarta semana de trei-

no. Contudo, o efeito colateral para quem faz pri-

meiramente os exercícios aeróbios é que um treino

muito intenso pode prejudicar o exercício que vem

na sequência, ou seja, a musculação, atenuando a

força e a potência deste treino.

Júlio Aquino é nutricionista brasiliense

especializado em nutrição esportiva, membro da

ISSN (International Society of Sport Nutrition) e do ACSN

(American College of Sport Nutrition).

julioaquino@julioaquino.com.br

quem vem primeiro: aeróbico ou musculação?

musCuLaçãO antes dO tReinO aeRóbiOParece que o treino de

musculação antes do treino

aeróbio favorece o ganho de

massa muscular, a potência

e o volume muscular, pois, como a musculatura

está mais descansada, o indivíduo praticante dessa

modalidade faz mais força por não existir uma pré-

-fadiga muscular. Esta sequência pode ser de maior

interesse para quem quer ganhar mais massa mus-

cular, ou seja, realizar a famosa hipertrofia muscu-

lar. Um estudo europeu observou que o exercício

de musculação antes afeta o metabolismo como um

todo e, assim, pode melhorar a atividade aeróbia.

Diante dessas pesquisas, a conclusão que a

gente chega é que cada treino tem seu benefício

e a sequência deles favorece diferentemente o

objetivo da pessoa que o pratica. quem deseja me-

lhorar a capacidade cardiorrespiratória deve iniciar

seu treino com exercícios aeróbios e quem deseja

ganhar volume e força deve iniciar sua sessão de

treino com o treino de musculação. O mais impor-

tante é ter sempre a orientação de um profissional

da área de educação física para que não haja lesão

e para que os resultados venham mais rápidos.

Nunca se esquecendo da necessidade de se ade-

quar a alimentação, seja para o treino de muscula-

ção, seja para o treino aeróbio. Os benefícios dos

dois treinos com os benefícios de uma alimentação

equilibrada e calculada por um nutricionista é a

base de uma longevidade bem sucedida.

68 Rev�st�

Vida saudável

destinos

uma Viagem ROmântiCa

aO RaROConheça o resort de praia

mais exclusivo do brasil

PRiVate CeLebRatiOnO hotel Ponta dos Ganchos oferece um momento a dois inesque-cível para os apaixona-dos. É um jantar em uma pequena ilha, um lugar paradisíaco e aconche-gante, com velas, luar e cada detalhe feito exclu-sivamente para os dois. Mas apenas um casal por dia pode ter esse pri-vilégio, então é preciso reservar com antecedên-cia pelo e-mail reservas@pontadosganchos.com.br

COmO CHegaRO resort está localizado a 50 minutos do aeroporto de Florianópolis, a 1h20 de Navegantes e a 2h de Joinville. É possível che-gar de carro, helicóptero ou barco.

Consulte seu agente de viagens.

PONTA DOS GANCHOS ExCLUSIVE RESORT

Telefone: (48) 3953 7000

Site: www.pontadosganchos.com.br

E-mail: contato@pontadosganchos.com.br

um refúgio romântico e exclusivo. Quem não

quer? Parece um destino distante, mas fica a

apenas 40 km de Florianópolis, em Santa Catarina.

O Ponta dos Ganchos é hoje o resort de praia mais

exclusivo do país, um achado que poucos brasilei-

ros conhecem. Localizado na cidade de Governador

Celso Ramos, um pedaço de um Brasil antigo com

suas pequenas vilas de pescadores, o resort conta

com uma península particular rodeada pelo exube-

rante mar da Costa Esmeralda, garantindo toda a

privacidade aos seus hóspedes.

A palavra de ordem ali é relaxar, mas com muito,

muito conforto e glamour. Para começar, o resort

não aceita menores de 18 anos. Mas o diferencial vai

muito além da faixa etária dos hóspedes. São quase

120 funcionários para oferecer aos sortudos que

desfrutam dos 25 bangalôs um serviço totalmente

personalizado e despretensioso. E se é para o hós-

pede se sentir especial, os próprios donos do resort

revelam seu queridinho: o bangalô Especial vila

Esmeralda, com 300 m2, uma piscina privativa de

10 metros, sauna com vista para o mar, jacuzzi com

cromoterapia, banheiro duplo, academia privativa e

uma vista espetacular do mar da Costa Esmeralda.

Não dá nem vontade de sair do quarto, né?

Mas, se a ideia é aproveitar toda a estrutura do

resort, é preciso sair do aconchegante bangalô, por

mais difícil que seja. O hotel possui uma piscina

coberta e aquecida, quadra de tênis, sala de jogos,

bilhar, fitness center, restaurante, bar, business cen-

ter e até mesmo um cinema privativo, além da praia.

Massagens, trilhas ecológicas, snorkeling, mergulho,

canoagem, SuP e passeios de barco também são

oferecidos. Além disso, nas proximidades do resort

encontra-se o melhor ponto de mergulho do sul

do Brasil, a ilha do Arvoredo, assim como excelen-

tes lugares para passeios de barco, como a ilha de

Anhatomirim e a Baía dos Golfinhos.

gastROnOmia suRPReendenteNo resort, os menus alteram-se todos os dias.

afinal, há algo mais incômodo do que um cardápio

que é sempre o mesmo e que você sabe antecipa-

damente o que encontrar? E no hotel é você quem

escolhe o que deseja comer, quando e onde: na

ilha, na praia, no cantinho especial da veleza ou no

próprio restaurante. E nenhuma das refeições tem

horário pré-definido, deixando os hóspedes à von-

tade e sem compromissos. Mas as diárias incluem

apenas café da manhã.

Já se convenceu de que você tem que passar

pelo menos um fim de semana neste resort? Então

aqui vai mais uma boa notícia: é um lugar mágico

para ir a qualquer época do ano. O hotel oferece

uma programação especial para cada estação. No

verão, por exemplo, além da praia paradisíaca é

possível fazer trilhas ecológicas, yoga ao por do

sol e várias atividades aquáticas. Já no inverno o

clima de romance domina, com lareira, sauna e

jacuzzi exclusiva nos bangalôs. “E os casais que

cansarem de namorar podem escolher entre curso

de culinária, piscina aquecida, cinema e um café da

tarde delicioso, a combinação perfeita para curtir

o friozinho”, conta Virgina K. Peluffo, diretora de

vendas e marketing do Ponta dos Ganchos.

71Rev�st�

Vinhos

72 Rev�st�

uma garrafa para cada mês

Os amantes de um bom vinho sabem: toda indicação

é bem vinda. Para uma noite romântica, para acom-

panhar um bom prato, para reunir os amigos ou só para

saborear. vinho é qualidade de vida. Por isso, a vintage

Vinhos, a pedido da Revista H., fez uma lista com 12 garra-

fas que compensam o investimento. uma para cada mês do

ano, por que não?

Avulisi (Italiano)

R$ 145,00

gran Cru Classe Chateau Soutard (Bordeaux)

R$ 375,00

Croix de Beaucaillou (Bordeaux)

R$ 398,00

Croix Figeac (Bordeaux)

R$ 175,00

gran Lurton (Argentino)

R$ 96,00

El Albar Excelência (Espanhol)

R$ 260,00

Nivuro (Italiano)

R$ 89,00Primitivo Virtuoso (Italiano)

R$ 115,00

Fleur Cardinale (Bordeaux)

R$ 390,00

Tour Baladoz (Bordeaux)

R$ 199,00

Tours de Charmail (Bordeaux)

R$ 105,00

Pavell de Luze (Bordeaux)

R$ 200,00

73Rev�st�

a vida gastronômica de Brasília está em um dos

seus melhores momentos. São tantas opções

e novidades que fica até difícil conhecer todas as

delícias dos restaurantes, cafés, bares e bistrôs da

capital. Claro que isso não chega a ser um proble-

ma, mas não custa nada dar uma ajudinha para

quem quer se guiar pelos achados gastronômicos

brasilienses, né? Entendam essa pequena amostra

como um convite para vocês explorarem tudo que

nossa cidade tem de melhor.

menOs de 300 CaLORiasquem disse que dieta é sinônimo só de salada precisa conhecer a novidade do Lake’s. Em parceria com a clíni-ca de emagrecimento ravenna, o restaurante criou um cardápio completo que tem entre 250 e 300 calorias. as opções são variadas e o cliente pode montar a sua refeição que traz um caldo para entrada, um tipo de sa-lada, uma proteína entre galeto desossado, truta, baby beef ou salmão e uma guarnição (cuscuz de quinoa, soufle de couve flor com queijo, cebola recheada com chuchu e shimeji ou lasanha de berinjela). E ainda tem bebida e várias opções de sobremesa, como olho de sogra diet, creme de papaya com calda de groselha, gelatina de morango com calda de frutas vermelhas ou abacaxi grelhado na brasa com cane-la. Tudo isso a partir de R$ 55 (individual), disponível to-dos os dias no almoço e no jantar.

PaRa Os amantes de bROwniesa tentação foi instalada este ano na frente do cinema do shopping Pier 21. Há mais de 12 anos no mercado, a marca carioca Brownieria se destaca por produzir brownies de forma artesanal, sem a adição de gordura “trans”, conservantes ou qualquer outro aditivo que possa alterar o sabor verdadeiro do chocolate. Sem fa-lar nas opções sem lactose e sem glúten que eles tem também. Vale a pena experimentar.

sabORes dO suL Os amantes de carne ganharam um novo queridinho na 104 Sul: o restaurante Toro. Especializado em parrilla, o espaço é a realização de um sonho do restauranter Fábio Gregol, natural de Porto Alegre, reunindo o que há de melhor na culinária do rio Grande do Sul, argentina e uruguai. No cardápio há opções suculen-tas como ancho, chorizo, picanha, asado de tira, vacio (fraldinha) e costela larga, além de uma bela carne de sol com mandioca, pra não deixar de fora a tradição nordestina brasileira. a casa, além de super charmosa, tem ainda uma área vip exclusiva para reuniões e even-tos privados no andar superior.

74 Rev�st�

gastronomia

novidades no avião

quaRta ROCkdOguma cozinha criativa, com dias temáticos, drinks surpresas e um cardápio eclético que muda a cada seis meses. Nome e endereço? Cookers, na 412 Norte. O bar, café e bistrô criado pelos chefs Fernando abdalla e Thaíza Pachêco é uma delícia. Toda quarta acontece por lá o RockDog, com um hot dog gourmet diferente no cardápio para surpreender o paladar dos clientes e uma trilha musical caprichada com o melhor do rock nacional e internacional. Já na sexta é dia de drink surpresa, com criações especiais toda semana. E no domingo, a partir das 9h, tem kit café da manhã por R$ 35 para duas pessoas.

CuPCake e CHeeseCakes uma viagem animada entre três irmãs e pronto: nascia ali a ideia de abrir o Chá das Três. Especializada em cheesecakes e cupcakes, a casa já tem um ano de endereço fixo na 412 Norte, sob o comando de Maria Sylvia Figueiredo. Destaque para os cheesecakes com caldas caseiras de framboesa e amora, os mais pedidos. Os doces são servidos em tamanho mini (R$ 4,50) ou individual (R$ 12). Já os cupcakes tem cada um uma massa diferente, com coberturas a base de butter cream ou cream cheese. Os mais disputados são os de chocolate, limão, cosmopolitan (sim, inspirado no drink) e red velvet, além de um muito brasileiro: o de caipirinha. O mini sai por R$ 4,40 e o tradicional por R$ 7,30. Mas é preciso acompanhar o cardápio pelo site chadastres.com.br porque os sabores disponíveis mu-dam semanalmente.

POLenta À neymaR Pensando nos mais patriotas e fanáticos por futebol, o restaurante Oliver incluiu este ano no seu cardápio o prato Polenta à Neymar, uma celebração direta ao prin-cipal craque da nossa seleção. Composto por polenta, mousseline de mandioca, carne de sol desfiada com cebola roxa e crispy de alho poró, a novidade sai por R$ 69 e, junto com o pedido, o cliente ganha o prato da Boa Lembrança, louça exclusiva pintada à mão no atelier Cerâmica Van Erven, em Petrópolis (RJ). Para acompanhar a saborosa novidade, o restaurante também oferece um espumante especial com o rótulo da Boa Lembrança, fabricado na vinícola Casa Valduga. A garrafa sai por R$ 79, mas quem preferir degustar uma taça, paga o preço de R$ 16.

75Rev�st�

dicas gourmet

por

Rod

rigo

fre

ireCarnes nobres

com preparo de excelênciaComer carne, seja no churrasco ou no bom bife

acebolado de casa, é uma das atividades pre-

feridas do brasileiro. Nos restaurantes, entretanto,

não basta servir o simples. as casas especializadas

em carnes, para se diferenciarem, precisam inovar

nas receitas e terem fornecedores que garantam a

procedência do alimento oferecido. Isto porque, se

mal preparada ou de má qualidade, a carne pode

adquirir gosto e textura desagradáveis ao paladar e

até mesmo transmitir doenças.

Rodrigo Freire é empresário, idealizador do

restaurante Oliver, diretor regional da associação da

Boa Lembrança e apaixonado pela arte das cozinhas.

rod.freire@gmail.com

quem gosta de carne sabe diferenciar as peças

por sua qualidade e processo de cozimento. as

diferenças no preparo podem ser notadas em tudo.

a começar pela procedência das carnes. a angus

Black, proveniente da raça homônima, é considera-

da uma das carnes mais consumidas no mundo – e

pelos públicos mais exigentes. Sua principal ca-

racterística é a carne marmorizada de fina textura

sem a necessidade de aparas excessivas, o que

garante à mesma sabor, suculência e maciez.

Já a carne da Beef Passion, empresa brasileira

sob o comando de ricardo Sechis, que também

fornece para renomados restaurantes do Brasil

como o D.O.M. de Alex Atala, passa por um proces-

so bastante minucioso. Começa na genética, que

é importada da Austrália e do Japão e misturada

em um processo de inseminação artificial. Daí pra

frente tudo é levado em conta: do bem-estar dos

animais à dieta, que deve ser balanceada e com a

quantidade certa de fibras, culminando na projeção

da idade de abate do animal, que é realizada por

ultrassonografia e garante o ponto ideal das fibras

da carne. a soma da dieta com a criação em pastos

menores, fato que evita que os animais

andem muito, garante que a carne fique

macia, de sabor agradável, além de man-

ter cor, textura e fibra no ponto certo.

Outra grande diferença é que as

carnes são preparadas na Parrilla. Nesse

processo, a madeira ou o carvão são

queimados separadamente, diferente-

mente das churrasqueiras convencio-

nais. Isso evita que a queima do carbono

interfira no gosto do alimento, ou seja,

as carnes não ficam com aquela apa-

rência de queimadas antes mesmo de

estarem assadas. assim, a carne não fica

defumada e mantém seu sabor caracte-

rístico, com menos interferências que al-

terem o sabor. Outra vantagem é que a carne não é

furada por espetos, e, por isso, não perde o sangue,

fator que garante sua suculência.

Com carnes de fornecedores certificados e assa-

das na parrilla e acompanhamentos preparados na

hora e servidos frescos, o restaurante pode ofere-

cer aos clientes maior diversidade com a segurança

de estar comendo produtos de qualidade.

Foto

: Rôm

ulo

Jura

cy

76 Rev�st�

segredos dentro e fora do quadradinho

aos 54 anos, ela já é mãe de mais de 200 mi-

lhões de brasileiros. quem diria que alguém

colocaria em prática o sonho de Dom Bosco em

1883 de uma civilização muito próspera, com

um grande lago entre os paralelos 15º e 20º Sul?

Melhor que isso: no plano físico a ideia saiu ainda

melhor. Ganhou formas inovadoras e uma arquite-

tura diferente de tudo no mundo, com um impres-

sionante conjunto arquitetônico e urbanístico a céu

aberto. Em 1987, tornou-se Patrimônio Histórico e

Cultural da Humanidade e agora vai ser uma das

cidades sede da Copa do Mundo. Possui um dos

melhores índices de Qualidade de Vida (IDH) do

país e um passeio pelas largas avenidas da capital

permite contemplar preciosidades com o paisagis-

mo de Burle Marx, a arquitetura de Athos Bulcão,

os vitrais de Marianne Peretti e as esculturas de

Alfredo Ceschiatti e Bruno Giorgi. Mas há muito

mais dentro e fora do quadradinho. você já apro-

veitou todas as belezas do nosso Planalto Central?

Poço Azul

Situada a 35 km de Brasília, esta cachoeira é uma boa pedida para os fins de semana, com piscinas naturais e várias quedas d’água, além de um poço para mergulho com 5 metros de profundidade. Fica dentro do Águas Correntes Park, com boa estrutura turística.

Endereço: BR 040, sentido Brasília Valparaíso. Na altura do km 5, entrar à esquerda e seguir por 6 km pela estrada de terra.

Horário: diariamente, das 8h às 16h

Quanto: entre R$ 15 e R$ 30, dependendo do dia e idade

Telefone: (61) 3627-0064 Telefone: (61) 3627-0064

descobertas

77Rev�st�

Apesar de estar localizado em propriedade particular, é um dos destinos vizinhos mais conhecidos pelos brasilienses. O grande poço de águas límpidas e azuladas surgiu depois do rompimento de uma rocha de quartzo e tem ainda cascatas, corredeiras e uma caverna inundada pela água.

Endereço: Saindo de Brazlândia, acesso pela DF-180 e DF-220, km 22

Horário: diariamente, de 7h às 18h

Quanto: R$ 8 por pessoa

Telefone: (61) 9902-9928

1. Catedral Metropolitana 2. Congresso Nacional 3. Palácio da alvorada 4. Palácio do Planalto 5. Templo da Boa Vontade 6. Santuário Dom Bosco 7. Ponte JK *eleitas em 2008, por votação popular

7as maRaViLHas de bRasíLia*

Construído em homenagem ao padroeiro de Brasília, São João Bosco, tem um lustre de 3,5 metros de altura no centro da nave, formado por 7.400 peças de murano, que simboliza Jesus, a Luz do mundo. Foi eleito uma das sete maravilhas da capital.

Onde: W3 Sul, quadra 702

Quando: diariamente, das 7h às 20h

Quanto: de graça

Telefone: (61) 3223-6542

A pirâmide de sete lados e 21 metros de altura atrai muitos visitantes principalmente pelo grande cristal no salão principal. Com 21 quilos e 40 centímetros de altura, ele ilumina os visitantes que caminham em espiral pelo templo em busca de renovação das energias.

Endereço: SGAS 915, W5, Lote 75/6

Horário: aberto 24 horas

Quanto: de graça

Telefone: (61) 3114-1070

78 Rev�st�

Há pelo menos dois anos, só se fala disso por aqui: Copa do Mundo. E agora ela chegou. Como

uma das cidades sede, Brasília também vive este momento de muito verde amarelo e, claro, uma expectativa muito grande com a chegada de mais tu-ristas – brasileiros e estrangeiros – para movimentar hotéis, restaurantes, pontos turísticos, comércio e os corações canarinhos da capital. E foi para saber mais sobre a passagem do evento esportivo de maior audiência do mundo por aqui que conversamos com o diretor da Opium Marketing e Editora, Frank Rezio, responsável pelo guia Conheça Brasília. Confira.

Revista H: Como está a expectativa para Brasília sediar a Copa do Mundo? Acha que sairá tudo bem e tranquilo no atendimento aos turistas?

Frank Rezio: Brasília tem potencial para sediar grandes eventos nacionais e internacionais e está se preparando bem para sediar alguns jogos da Copa do Mundo de 2014. Acho que é uma ótima oportunidade para mostrarmos o que temos de melhor em todas as áreas e apresentar novidades a um número ainda maior de turistas nesse período, seja na área gastro-nômica, seja na parte de lazer. Só que é importante que os turistas não fiquem perdidos durante o evento. Eles precisam se orientar bem na hora de conhecer a capital federal, por isso a ideia de oferecer edições especiais do Mapa Conheça Brasília, Guia Conheça Brasília Gourmet e Guia Turístico Conheça Brasília, todos com distribuição gratuita e em português, inglês e espanhol, além do site www.conhecabrasília.com.br.

H: Na sua opinião, vai valer a pena ficar em Brasília na Copa ou é melhor sair da cidade nos dias de jogo?

FZ: Brasília atrairá ainda mais atenção nessa época e será uma experiência muito prazerosa e interessante presenciar esse momento histórico na capital. acho que, quem puder, não deve perder a oportunidade de participar desse grande e espetacular evento mundial.

H: O que você acha que vai atrair mais os turistas para cá?

FZ: a capital brasileira tem grande potencial para atrair visitantes nacionais e internacionais, especialmen-te por possuir arquitetura única no mundo, praticamente uma obra de arte a céu aberto. Brasília é considerada um Patrimônio Cultural da Humanidade e isso chama a atenção de quem vem de fora. Mas eu também aposta-ria nas inúmeras opções de lazer da cidade:

H: quais restaurantes você indica para as pessoas que querem aproveitar a gastronomia brasiliense durante a Copa?

FZ: Dudu Camargo Bar e Restaurante (303 Sul), Santa Pizza (207 Sul) e Universal Dinner (210 Sul).

H: E quais bares animados para assistir aos jogos estão na sua lista?

FZ: Outback (no ParkShopping ou no Iguatemi), Carpe Diem (104 Sul), Bsb Grill (na 413 Sul ou na 304 Norte) e o Bier Fass (Pontão do Lago Sul).

COPa dO mundO

COnHeça bRasíLia

a marca Conheça brasília foi criada pelos diretores da Opium marketing e editora, Cynthia mazeto Rezio e frank Rezio. desde 2002, são eles os responsáveis por publica-ções exclusivas sobre a capital, como mapas, guias gastronômicos e turísticos, além do site www.conhecabrasilia.com.br. em 2014 a empresa lançou uma edição do guia turístico em espanhol, além das versões atualizadas em português e inglês. durante a Copa, todos eles serão distribuídos em locais estratégicos e também disponibilizados nas melhores livra-rias da cidade.

Catedral Metropolitana

Ponte JK

descobertas

79Rev�st�

81Rev�st�

qual seu restaurante, drink, música e livro favoritos? e lugar – em brasília e fora daqui? Cinco clientes HeLiO elegeram seus preferidos. Confira!

dicas do leitor

BERNADETE FIDELISprofessora de filosofia

Livro: Crime e Casti-

go (Dostoievski)

Filme: Em Nome de

Deus (vida de Abelar-

do e Heloisa)

Música: Super Ho-

mem (...e todas de

Gilberto Gil)

Destino: Grécia

Restaurante: Haná

Bebida: cerveja

escura

Lugar preferido em Brasília: onde família

e amigos estiverem

SUZANA VIEGAS advogada

Livro: A viúva Clicquot

Filme: O discurso do rei

Música: qualquer uma

que me faça dançar,

em especial Madon-

na. Para relaxar, Dario

Marianelli

Destino: Nova Iorque

Restaurante: New Koto

Bebida: suco de tomate

Lugar preferido em Brasília: minha casa e

o Brasília Palace Hotel,

por sua história e ar-

quitetura espetacular.

FERNANDO NAKAMURAmédico cirurgião plástico

Livro: Steve Jobs

Filme: Quase Deuses

(Something The Lord

Made)

Música: Hotel Califórnia

Destino: Kyoto, Japão

Restaurante: Trattoria

da Rosario

Bebida: vinho tinto

Lugar preferido em Brasília: Jardim

Botânico

PATRÍCIA SALERNO administradora de empresas

Livro: “Uma burca

por Amor” e “Agassi

– Autobiografia”

Filme: À procura da

felicidade

Música: Don’t Stop

Believin’

Destino: Maui (Havaí),

melhor praia que

conheci

Restaurante: Taypá

Bebida: sucos de frutas

naturais

Lugar preferido em Brasília: Pontão

ROGÉRIO ZAMBONATOcirurgião dentista

Livro: Pai Rico Pai

Pobre

Filme: O lobo de Wall

Street

Música: Música Popu-

lar Brasileira

Destino: São Miguel

dos Milagres, no

Maranhão

Restaurante: Taypá

Bebida: vinho tinto

Lugar preferido em Brasília: parque da

península do Lago Sul

kazuO OkubO

fotografiafotografia

a arte de colocar na mesma linha de mira a

cabeça, o olho e o coração, como já sinte-

tizou Henri Cartier Bresson. Ou, como definiu

Peter urmenyl, a poesia da imobilidade, quando

os instantes deixam-se ver como são. Sebastião

Salgado já dizia que suas fotografias eram um

vetor entre o que acontece no mundo e as pesso-

as que não têm como presenciar o que acontece.

E essa máxima está bem viva aqui. Captadas por

fotógrafos que moram em Brasília mas viajam o

mundo atrás da eternização de momentos, estas

seis imagens são a prova maior de que todas es-

tas definições fazem muito, muito sentido. Fotos

dos quatro cantos do planeta pra gente perder o

fôlego, começar sonhos e acalmar o coração. Por-

que, como Jefferson Luiz Maleski sabiamente

concluiu, o escritor e o fotógrafo utilizam as mes-

mas ferramentas, mas enquanto um descreve

uma imagem com mil palavras, o outro descreve

mil palavras com uma imagem.

Cliques incríveis

Nascido em Brasília, Kazuo Okubo começou

sua carreira como fotógrafo em 1989 e a partir

de 2004 passou a ampliar sua produção com

obras autorais e retratos do nu. Em novembro de

2009, inaugurou a primeira galeria de fotografia

de arte em Brasília, com acervo permanente de

fotógrafos de renome local e nacional. A Casa da

Luz vermelha, uma alusão às câmaras escuras

onde são revelados os filmes fotográficos, tem

um acervo com trabalhos de 36 fotógrafos. Em

agosto de 2013, o espaço participou do SP-Arte/

Foto em São Paulo – a maior exposição de gale-

rias de fotografia da américa Latina.

Série: Paisagem Formal Local: Praga, República Tcheca

Ano: 2008kazuo Okubo

82 Rev�st�

pelo mundo

83Rev�st�

fotografia

Série: Paisagem Formal Local: Amsterdã, Holanda

Ano: 2008

JOãO PauLO baRbOsaFormado em História pela Univer-

sidade de Brasília, o brasiliense João Paulo Barbosa tem hoje no currículo

um prêmio da National Geographic e 48

exposições em 11 países, como Angola,

Coréia do Sul, Estados Unidos, Timor

Leste, índia, Espanha, Equador e Indo-

nésia. Fotografou a Amazônia para o

Smithsonian Institution/National Geogra-

phic, publicou sete livros como Ecos de

la Mitad del Mundo (Ed. Odebrecht) e A

Visual Journey (Itamaraty), além de de-

zenas de reportagens sobre os 33 países

que visitou. Participa de várias coleções,

dentre elas a do Museu Nacional do índio

Americano, em Washington DC.

Título: Janela da Caverna Local: Ulleung Do, Coreia do Sul

Ano: 2012

kazuo Okubo

João Paulo barbosa

84 Rev�st�

Título: Rio de Monges Local: McLeod Ganj, Himalaia, Índia Ano: 2008

João Paulo barbosa*Premiada em concurso da

National Geographic de 2012

85Rev�st�

Jornalista de formação e fotógrafo há mais

de 20 anos, Jorge Diehl detém mais de 50

prêmios em concursos e salões fotográficos

nacionais e internacionais. Seu trabalho já foi

publicado em importantes revistas de fotogra-

fia, como Photo Magazine, Fotografe Melhor e

Photo (francesa). Realiza trabalho de fotografia

documental sobre as manifestações culturais

e populares da região Centro-Oeste do Brasil.

Tem fotos no acervo da galeria de arte A Casa

da Luz Vermelha e é integrante do Candango

Fotoclube de Brasília.

fotografia

Cofundador do coletivo Etnofoco, Olivier Boëls

é detentor de um prestigiado prêmio interna-

cional, o World Press Photo 2000. Também foi

finalista do prêmio Smithsonian 2011 e 2013, nos

Estados Unidos, e do prêmio Memorial Maria

Luisa 2011, na Espanha. No Brasil, ganhou o 1° Foto

Arte 2004, na categoria Política e Social, e o Pier-

re Verger 2002, com a antropóloga Lena Tosta.

Participou de 33 exposições em países como

França, Canadá, índia e Coréia do Sul, além de ser

representado pela galeria Zone Zero, no México, e

pela galeria A Casa da Luz Vermelha, em Brasília.

Título: Árvore de Pedra Local: Deserto Siloli, Bolívia Ano: 2008

Jorge diehl

JORge dieHLOLiVieR bOËLs

86 Rev�st�

Todas estas fotos estão à venda na Casa da Luz Vermelha,

galeria de fotografia de arte localizada na asbac

(Setor de Clubes Sul). Para saber mais, entre em contato

pelo telefone (61) 3878-9111

Olivier boëlsTítulo: Rapa Nui Local: Ilha de Páscoa, Chile Ano: 2007

87Rev�st�

Humor de salão

por

ana

Pau

la g

rand

�

Cuidado! secador ligado

ana Paula Grande é comunicóloga, produtora de cinema e

atriz em São Paulo.

anapaulagrande@gmail.com

Cabeleireiros são quase terapeutas. Não é ver-

dade? A gente acaba o namoro, corta o cabelo.

Muda de emprego, corta o cabelo. Emagrece, corta

o cabelo. Engorda, pinta o cabelo. afinal cabelo

comprido emagrece. E quando chegamos ao salão,

é pra contar a novidade pro cabeleireiro incrível

que escolhemos pra fazer parte das nossas mudan-

ças mais importantes.

acontece que, obviamente, não somos as únicas

clientes do dia do nosso querido terapeuta, ops...

hair stylist. Ele tem que cortar o nosso cabelo no

tempo certo e passar para a

próxima problemática ou feli-

zarda do dia.

Chegou uma cliente cativa

querendo uma mudança radi-

cal. Entrou no salão quietinha.

Demorou para começar a falar,

estava se tornando um enig-

ma. Sentou na cadeira com

um sorriso no rosto. Tinha

o cabelo na cintura e então

proferiu a frase que entregou:

quero cortar curtinho e plati-

nar. Estava na cara que era ou

uma felizarda ou uma pobre

coitada de marca maior. Mais

hora, menos hora ela ia soltar

o verbo. Era só esperar.

Cortou o cabelo em silêncio.

Pintou em silêncio.

Foi só quando meu amigo cabeleireiro ligou o

secador para finalizar que ela teve coragem de co-

meçar a falar. Abriu um sorriso lindo. Falou horas a

fio. E com o secador ligado o terapeuta-cabeleireiro

não ouvia nada. acontece que ele desenvolveu uma

técnica: a técnica-para-interação-com-clientes-que-

precisam-falar-enquanto-ele-seca-seus-cabelos.

Funciona da seguinte maneira: ele desiste de

tentar entender o que elas estão falando, em prol

da pontualidade da sua agenda, e responde coisas

genéricas a partir da expressão facial da sua clien-

te. Se ela está sorrindo, ela está falando de uma

conquista incrível. Se ela está com a cara fechada,

obviamente é o contrário. E a técnica funciona. Ou

funcionou sempre até este dia. até que ele encon-

trou esta cliente.

Ela falou durante todo o tempo em que o seca-

dor estava ligado com um sorriso feliz no rosto.

quando o secador foi desligado, veio a pergunta

fatídica: E então, o que você acha? Meu amigo

confiante respondeu: acho ótimo. Ela retrucou

um pouco mais séria: acha

ótimo? Ele prosseguiu com

menos certeza: É. acho bom

para você.

Ela se levantou irada,

vestindo capa protetora

e chinelinhos de E.v.a.,

com bochechas verme-

lhas, possuída, certamente

num surto histérico, virou

o carrinho de escovas no

chão e gritou: Eu descubro

que meu marido engravi-

dou minha melhor amiga

na festa de despedida de

solteiro e você acha óti-

mo? Acha bom pra mim?

Nunca mais eu volto no

seu salão. Nunca mais eu

quero te ver. Sabe o que

eu vou fazer? Eu vou passar o seu telefone para

ele. Ou para ela (...) e nunca mais parou de falar

até entrar no seu carro trazido pelo manobrista

na rua ainda vestindo a capa protetora e o chine-

linho de E.v.a.

88 Rev�st�

Parabén�, Brasília! 54 ano� em 54 foto�

�ensacionai�

Ano 2 | número 2 | abril de 2014

+ Histórias e inspirações para noivas

+ Conheça os cortes mais pedidos

+ O resort de praia mais exclusivo do Brasil