32
Especial Tamanhos Grandes Viagem Reconhecimento Alimentação Ano 02 - Edição 06 - Julho 2012 Cravinhos/SP

Revista L'Chain - Brinde a Vida!

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edição de Julho

Citation preview

Page 1: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

Especial Tamanhos Grandes

Viagem

Reconhecimento

Alimentação

Moda Plus SizeModa Plus SizeModa Plus Size

Um passeioUm passeioUm passeioem Venezaem Venezaem Veneza

YamadaYamadaYamadaContabilidade Contabilidade Contabilidade

recebereceberecebecertifi cadocertifi cadocertifi cado

Cardápio Cardápio Cardápio para umapara umapara uma

alimentação alimentação alimentação saudávelsaudávelsaudável

Ano 02 - Edição 06 - Julho 2012Cravinhos/SP

Page 2: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP2

Page 3: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 3

Page 4: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP

EXPEDIENTE

Nossa CapaRegiane Benzi RibeiroVeste: D’LollaFoto: Cris SoaresMaquiagem: Natália C. FerreiraCabelo: Tiago de Lima CarvalhoProdução: Leandro MaurícioRealização: Kátia CavalcantiLocação: Decor Antiguidades

Diretor GeralFrancisco Cavalcanti MTB 33.717Jornalista ResponsávelLeandro Cavalcanti MTB 66.822fone: (16) 9201-0942JornalismoKennedy Oliveira Gomes MTB 46.290Jamila GreccoDepartamento ComercialKátia Bionês Cavalcantifone: (16) 9135-4356

A Redação se reserva o direito de adaptar as men-sagem sem alterar o conteúdo. A L’Chain não se responsabiliza por opiniões expressas em maté-rias, publicidades e artigos assinados.

Nova Enfi m Gráfi ca e EditoraRua Luis Barreto, 1470 - Campos ElíseosRibeirão Preto/SP - Fone (16) 3234-1508CNPJ: 12.550.082-0001/27

4

Dê sugestões, envie carta, fax oue-mail para:Rua Cristiano Barreto, 54 - CentroCravinhos/SP - CEP. 14.140-000e-mail: [email protected]: (16) 3951-2228 / Fax: (16) 3951-4819

Editorial

Editado pelo Sistema Impacto de Publicidade e Jornalismo Ltda - ME / CNPJ: 04.923.916/0001-74

Curtas e Boas 05Editorial de Moda 06, 07 e 08Personagem 10Fitness 11Viagem 12Chá Emagrecedor 13Redução de Estômago 15Reconhecimento 16Cabelos 17Corretora de Seguros 18Alimentação 19

Filmes 20Teatro e Baladas 21Dos leitores 22Coluna Animal 23Culinária 24Decoração 25Drenagem Linfática 26Fazendo Moda 27Foto 28Aniversariantes 29Lions 31

Nesta Edição

O leitor recebe hoje a sexta edição da Revista L’Chain, que dessa vez chega bem recheada e “gordinha” de informações, histórias e festas de Cravinhos e região.

Nessa edição o tema central é “Plus Size”, ou seja, aque-las pessoas que sofriam o preconceito por serem gordinhas agora ganham seu espaço nos editoriais de moda, como é o caso da jovem cravinhense Regiane Benzi Ribeiro, que es-tampa a nossa capa, e com muita sensualidade e alegria pro-mete encantar a todos.

E diversas matérias rechearam a revista. Nossa corres-pondente da França, a cravinhense Camila Laval que reside atualmente em Paris, viajou até a Itália, na romântica e linda Veneza para uma reportagem especial.

A nossa colunista de design de interiores conta como apro-veitar móveis antigos para deixar um ambiente bem elegante e “retrô”.

E ainda tem muito mais: imagine você eternizar o seu pe-queno bebê com a técnica da “arte reborn”? Acha que isso não é possível? Pois mostraremos que existem pessoas de-dicadas a fazer somente isso. Também tem as diversas téc-nicas sobre a redução de estômago, e claro o destaque para as empresas Yamada Contabilidade e Carrier Seguros que foram agraciadas com premiações em seus, respectivos, seg-mentos.

Desfrute o máximo dessa edição “fofa”, porque em agosto já está sendo elaborada a edição especial de Dia dos Pais, com o primeiro editorial de moda masculino veiculado pela Revista L’Chain.

Boa leitura!

Page 5: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP

CURTAS E BOAS

Nova avenida de Serra Azul

104 anos da Imigração Japonesa

Abertas inscrições para a4ª Olimpíada de História

Fundação Primeiro

Mundo “Uma pessoa faz diferença”

A cultura volta ao palco da Fundação Cultural Serrana

Foi inaugura com a presença de autorida-des e populares, a avenida de acesso a cidade de Serra Azul, com o nome do pai do Deputado Arlindo Chinaglia Junior, o saudoso comerciante e pessoa querida da cidade, Arlindo Chinaglia. Desde quando veio para o interior paulista, o homenage-ado, Arlindo Chinaglia, casado com a Sra. Maria Amélia Felício Chinaglia, se estabe-leceu na pequena e modesta Serra Azul, na década de 40. Ali criou e formou seus fi lhos, e o Depu-tado tem formação na área de Medicina, com atuação em Ribeirão Preto e São Paulo.O prefeito da cidade, Marcelo Queiróz (PT), tem o privilégio de uma grande ami-zade com o Deputado, que já ocupou a presidência do Congresso Nacional, e por seu intermédio tem conquistado a libera-ção de vários recursos ao município atra-vés de emendas parlamentares.

Trabalho, perseverança e saudade marca-ram os imigrantes que deixaram o Japão no começo do século passado, ano de 1908, para tentar ganhar a vida no Brasil.Quando chegaram ao Brasil, os imigrantes japoneses não encontraram somente uma língua diferente e uma comida nunca vista, mas também santos desconhecidos. O imigrante japonês, como não podia dei-xar de ser, também trouxe consigo as mais diversas orientações religiosas. No princí-pio, embora houvesse garantias legais à liberdade de culto no Brasil, a propagação das religiões nipônicas foi inibida pelas au-toridades japonesas, com o objetivo de evi-tar que o imigrante fosse vítima de repúdio e hostilidade.As principais religiões trazidas pelos nipô-nicos durante a imigração foram o Xinto-ísmo e Budismo, mas em Cravinhos, um templo Tenrikyo se destaca em busca da felicidade plena.A Sra. Sumiko Yamada, residente atual-mente em Cravinhos, preferiu adotar a religião “Tenrikyo”, que em outras palavras signifi ca “Ensinamentos da Verdade Divi-na”. Yamada, que chegou ao Brasil no ano de 1957, casou-se com Sumio Yamada e criou 11 fi lhos (sendo desses 7 do primeiro casamento de Sumio) sobre este regimento religioso.

O Museu Exploratório de Ciências da Unicamp convoca estudantes e profes-sores de todo o país a participarem da 4ª Olimpíada Nacional em História do Brasil. As inscrições estão abertas e podem ser realizadas pelo site até dia 10 de agosto. A Olimpíada Nacional em História do Brasil é uma iniciativa única na área de ciências humanas em todo o Brasil.Este ano, a primeira fase terá início em 20 de agosto e a fase fi nal presencial acontecerá nos dias 20 e 21 de outu-bro, na Universidade Estadual de Cam-pinas.O Museu Exploratório de Ciências custeará as passagens de avião de 37 equipes para participarem da fi nal, se-lecionadas de acordo com sua pontua-ção nas fases online.Os professores responsáveis por essas equipes serão convidados a permane-cer na Unicamp para realizar um curso de capacitação de uma semana, com custos de hospedagem cobertos tam-bém pelo Museu, após a fi nal da Olim-píada.A Olimpíada premiará escolas, alunos e professores, com 60 medalhas de ouro, 100 de prata e 140 de bronze, além de certifi cados de participação para todos os inscritos e todas as escolas partici-pantes.

A Fundação Pri-meiro Mundo, localizada na Fa-zenda Cravinhos, em Cravinhos, surgiu em 1990, a partir da iniciativa do empre-sário Luiz Lacerda Biagi, visando propi-ciar uma maior qualifi cação dos futuros profi ssionais do mercado brasileiro.O projeto da Fundação busca investir em pessoas que tenham aptidões, criati-vidade e capacidade de realização acima da média; estudantes que possuam um currículo escolar formidável e diferen-ciado da grande maioria, pois foi a partir deste diferencial que surgiu a idéia da Fundação. Geralmente muitas pessoas possuem capacidades e aptidões excep-cionais, mas não encontram possibili-dade de desenvolvimento, pois não tem condições fi nanceiras de investir em seu próprio potencial, desta forma inúmeros talentos são desperdiçados. Buscando mudar este quadro, a Fundação Primei-ro Mundo, durante estes vinte de dois anos investiu em cerca em centenas de nas mais diversas áreas; desde o ensi-no fundamental até a pós-graduação. O projeto abrange Cravinhos,e engloba toda a região.

Com o prédio revitalizado por leis de incentivo fi scal e pa-trocínio da iniciativa privada, a Fundação Cultural Serrana já está com a agenda de es-petáculos garantida para os próximos meses.A produção do projeto de re-cuperação da sede é da Ori-gem Produções, com patrocí-nio da Usina da Pedra e apoio da Copersucar, por meio do Programa de Ação Cultural (Proac) da Secretaria Estadu-al da Cultura. As apresentações culturais foram abertas ao público des-de o dia 20 de junho, e no pró-ximo dia 6 de julho, haverá o show com o músico Pantanal.Os interessados em participar dos eventos devem retirar o

Retratos da cidade

5

Xiko Cavalcanti

convite na sede da Fundação Cultural Serrana, localizada na Rua Barão do Rio Branco, nº 339. O horário de funcionamento é das 8h às 11h30 e das 13h às 17h.A Fundação tem capacidade para 284 lugares na plateia e é o único espaço cultural com auditório na cidade. As atividades foram selecionadas para atrair pessoas de todas as faixas etá-rias e diferentes condições socioeconômicas. Paralelamente, a Fundação Cultural Serrana continua a oferecer suas ofi cinas culturais, que somam mais de 1,2 mil alunos.

Page 6: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP6

Page 7: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 7

Page 8: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP8

EDITORIAL DE MODAModelo:Regiane Benzi RibeiroVeste: D’LollaFotos: Cris SoaresProdução: Leandro MaurícioRealização: Kátia BionêsMaking Of: Jamila GreccoCabelo e Maquiagem:Equilibrium Estética e BelezaLocação: Decor Antiguidades

EDITORIAL DE MODA

Page 9: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 9

Page 10: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP10

PERSONAGEM

A arte de tornar bonecas em bebês quase reais

Após a 2ª Guerra Mundial diversos pa-íses fi caram totalmente devastados e muitas famílias perderam tudo, com

isso as mães não tinham como presentear suas fi lhas, devido a falta de condição fi nan-ceira por isso reformavam bonecas velhas, em que pintavam e colocavam o que faltava. A técnica fi cava tão perfeita que foi deno-minada de “reborn”, que signifi ca renascer.

Ao passar o tempo, a arte foi se espa-lhando por toda a Europa e após esta época, chegou aos Estados Unidos, onde a arte foi aprimorada e se tornou referência mundial. Esta arte chegou ao Brasil há pouco tempo, mas já está bastante conhecida.

A farmacêutica de Ribeirão Preto, Ja-naína Castelhano Constantini, 26 anos, é amante da arte “reborn” há 8 anos, e acom-panhou toda a sua evolução, até que um dia surgiu a curiosidade e vontade de conhecer de perto esta paixão. A artista fez diversos cursos para conhecer e aperfeiçoar seu tra-balho, aprendendo com diversos artistas da região do Brasil.

Os bebês “reborn” são feitos de vinil nos membros e o corpo é de tecido articulado para dar movimentação, e assim proporcio-nar mais realismo ao bebê.

Janaína se dedica a arte há um ano, mas pra ela foi tempo sufi ciente para se apaixo-nar ainda mais pela arte.

“Os bebês que fi z são feitos através de fotos e de acordo com a preferência do cliente, sou apaixonada pela arte, meu pri-meiro bebê, a Isa, não consegui vender, ela é o xodó da casa e a companhia da minha mãe”, explica, sorridente, a artista.

Os bebês são pintados a mão e é co-

Jamila Grecco foto: Arquivo Pessoal

locado efeitos 3D, para dar maior realismo são criadas camadas de pele intercaladas, onde é possível criar marcas de nascença, desenhar veias e capilares. Após este proces-so é implantado o cabelo fi o a fi o, em em seguida é montado o bebê.

Janaína já perdeu as con-tas de quantos bebês já fez, inclusive abandonando a sua profi ssão para trabalhar somente com a criação dos mesmos, sendo que demora até 10 dias para deixar uma simples boneca com aparência de bebê real.

“Existem as artistas plásticas que fazem os moldes, modelam os membros para que podemos pintá-los. Eu não modelo, somente pinto os membros, em cerca de 10 dias um bebê fi ca pronto, pois prefi ro dar o maior rea-lismo possível”, explica Janaína Castelhano.

O preço para se ter um bebê desses é entre R$ 900 à R$ 1.500, sendo que todos tem nome que são dados, na maioria das ve-zes, pelas mamães.

É possível se fazer um bebê por aproxi-mação, em que é analisada a foto do bebê, e quando estiver quase pronto são aplicadas as características aproximadas como olhos e cabelos.

Com tantos bebês, Janaína teve uma

história bem marcante que fez com que ela se apaixonasse ainda mais pelos “reborn”.

“Alguns dias antes do dia das mães desse ano, um rapaz me procurou para encomendar um bebê para sua avó. Fiz um menino lindo, de acordo com o que o cliente havia escolhi-do. Um detalhe que me chamou a atenção é que a senhora, a avó, tem 100 anos e isso me deixou ainda mais animada para fazer o bebê com todo o carinho possível. Ao rece-ber o meu trabalho a avó fi cou muito animada e feliz. Vi isso através de um vídeo que o seu neto registrou e me enviou. Para mim, esse bebê foi um dos mais gratifi cantes, pois vi a animação da senhora. Sou grata até hoje ao Marcello, quem encomendou o bebê, por perceber que meu trabalho vale a pena”, re-lembra, emocionada, Constantini.

Janaína continua a se dedicar a arte e não pretende parar com isso enquanto tiver saúde, por isso quem se interessar ou qui-ser saber mais detalhes dos bebês “reborn” é só entrar em contato através da rede social Facebook digitando o nome Janaina Constantini ou pelos telefones (16) 9745-15 76 ou 9296-8040.

Page 11: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 11

A escolha da roupa certa de-pende, basicamente, de onde se está indo e o que

se pretende fazer. Na academia, por exemplo, você vai fazer exer-cícios e suar. Portanto, precisa de roupas leves e que proporcionem mobilidade.

Geralmente, roupas de gi-nástica são colantes e elásticas, valorizam as curvas e realçam as imperfeições. Identifi que os seus pontos fortes e fracos e aprenda a disfarçá-los antes mesmo de enrijecer a musculatura!

Dica fundamental: Bailarina, legging e fusô acompanhadas de camisetões disfarçam qualquer imperfeição e são combinações básicas.

Quem tem pernas... curtas: pode vestir shorts cur-

tos, bermudas com detalhes ver-ticais.

grossas: podem vestir calças escuras que terminem abaixo dos joelhos. desbotadas: se isso for um problema para você, prefi ra calças longas e escuras.

Quem tem busto... grande e volumoso: deve

vestir, sob camisetas, tops que proporcionam boa sustentação. Antes de comprar os seus, expe-rimente-os e simule alguns movi-mentos no provador da loja.

Quem está com... quilinhos a mais: geralmente,

quando a pessoa se matricula na academia está um pouco fora de forma. Os excessos fi cam ainda mais salientes se você vestir rou-pas de cores vivas, como verde-li-

fonte: modelosplussize.com.br

Plus SizeFitness

FITNESS

mão, amarelo e laranja. Peças em preto, marrom e azul-escuro são opções melho-res. Esqueça calças com elástico na cin-tura, pois marcam as gordurinhas.

Quem é... baixinha: deve evitar roupas com lis-

tras horizontais, que achatam visualmen-te, fazem a pessoa parecer ainda mais baixa e gordinha. Prefi ra com detalhes verticais.

Está completamente forade cogitação:

- Polainas, munhequeiras e laços na testa (tipo Karatê Kid). - Perfume forte na aula de ginástica ou na sala de musculação. - Brincos grandes, pulseiras e colares. - Biquínis ou maiôs cavados na natação.

Tênis, tênis e tênis!Invista em um bom par de tênis. Atu-

almente, as fabricantes desenvolvem modelos para fi ns diferentes (caminhada, corrida, impacto). Escolha o seu de acor-do com a sua prática esportiva.

- Tênis deve ser calçado com meias de algodão, que absorvem o suor do pé e impedem o atrito, causador de bolhas.

Page 12: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP12

VIAGEM

Mamma Mia!

Camila Quaglio Barbosa Lavalé cravinhense e reside atualmente em Paris (França)

Fazia quase um ano que não nos víamos... minha mãe veio nos vi-sitar! Trazia na mala muitos abra-

ços de amigos e da família, muitos presentes, assim como: uma camisa do Palmeiras pro Yann, oferecida pelo meu pai, itens de manicure enviados pela minha amiga leonina, presentes da minha cunhada, pão de mel feito pela madrinha, broches de fl ores da minha melhor amiga, pedras brasilei-ras da minha tia preferida, um terço enviado pela avó e livreto de orações, presente do avô!

Depois de uns dias na França, em-barcamos para a Itália, em companhia também da minha querida prima, Lui-za, que está morando em Torino, norte da Itália, veio se juntar a nós em busca de um pouco da nossa história, nossos ascendestes. Pois, como muitos italia-nos instalados na nossa região e tam-bém em Cravinhos, a família Quaglio é proveniente de Lusia, uma cidade da província de Rovigo na região de Ve-neto, nordeste italiano. Contudo, não podiamos deixar de visitar a capital de Veneto: Veneza!

Tão conhecida pela sua história, canais, museus e monumentos, uma cidade formada no arquipelago da la-guna de Veneza com aproximadamen-te 300.000 habitantes no noroeste do mar adriatico. O nome Veneza está re-lacionado com o povo conhecido como “Vênetos” e é possivel que haja uma relação com a palavra “venetus” que signifi ca ‘mar azul’. Em Veneza históri-ca, chamada de Santa Luzia, há mais de 120 igrejas, muitos teatros, o casi-no do século XV e muitas residências, sendo a construção mais nova data de mais de 150 anos... (o que não impede de colocarem fl ores na janela, embe-lezarem as sacadas e também fazer varal de secar roupas!).

Na praça principal, visitamos a Basílica de São Marco, de arquitetura bizantina, sede da arquidiocese católi-ca romana desde 1807. Por dentro, é recoberta de mosaico em ouro, bron-ze, marmore e pedra numa mistura gó-tica e bizantina. O piso também é feito em mosaico, e por conta das inunda-ções, é ondulado e com algumas ra-

chaduras. Ao lado da basilica, na Piazza de San Marco, en-contra-se o Palácio dos Doges, residência do Doge (primeiro magistrado da república) e escritórios de várias instituições políticas. Hoje, tornou-se um museu. A Ponte dos Suspiros liga este palácio ao primeiro edifício no mundo construído para ser uma prisão (também dita como prisão de chumbo por causa do teto em chumbo que permitia passar o frio no inverno e o calor no verão) e conta a lenda, que os prisionei-ros, ao passarem por lá, antes de entrarem na prisão, suspi-ravam, tristes por “deixarem” a belíssima Veneza... e foi lá, onde fi cou o charmoso veneziano Casanova, preso em 1756 por libertinagem, atéismo, ocultismo e parceria maçônica. Na igreja dedicada a Santa Luzia, encontra-se sua sepultura e um pouco da história da Santa Protetora da Visão.

A estadia foi excelente, os passeios foram muito lindos e muito cansativos. Caminhávamos sem parar, visitando as ruelas fl oridas e muitas vezes sem saída! Como o calor e o sol eram intensos (fazia, em torno de 30°C) o gelato (famoso sorvete italiano) era nossa alternativa! Enquanto a Lú exer-citava seu italiano, eu estudava o mapa e minha mãe, uma adoradora de café, saboreava o café curto! (na Itália é servi-do 1/3 da xícara, somente!). Utilizamos o transporte público, chamado de vaporeto (uma espécie de metrô na água) para visitarmos o Grande Canal e apreciarmos a linda Ponte de Rialto, a principal entre quatro pontes que liga as duas partes de Veneza, atualmente, repleta de boutiques de souvenirs, de mascaras e de peças em cristais de Murano. É um dos pontos turísticos mais visitados de Veneza, ao redor é repleto de res-taurantes e bistros e foi onde que descobrimos o aperitivo ve-neziano do momento: Spritz, uma mistura de prosecco, água tônica e Aperol(c). Delicioso! Pudemos degustar a verdadeira pasta italiana, assim como uma boa pizza!

Numa tarde, fomos fazer o belissimo passeio de gôndola (os famosos barcos de Veneza que serviam pra transportar as pessoas e atualmente, usados somente para turismo), é uma embarcação veloz e manobrável; é preciso ter uma permissão para ser gondoleiro além da capacidade fi sica. Existem, em média, 400 gondoleiros que no verão, trabalham a partir das 8hs até o sol se pôr, por volta de 22hs... Alguns deles, ofere-cem o passeio regado a prosecco, música e canto, ou então, um pouco da história da cidade, sempre com alguma dica ou particularidade, num percurso médio de 40 minutos.

O que mais nos atraiu e agradou foi poder falar em português em todos os locais visitados, no hotel e nos res-taurantes. Os italianos adoram os brasileiros, nos recebem como “parentes” e se esforçam muito pra falar nossa lín-gua! Era muito engraçado quando eles nos indagavam, com seus sotaques: “- Tudo béééém?”, “- temos presunto com melãããão!!!”, “- mias amigas!”; “- Braziu é futibou!”. Até mesmo, no aeroporto, no check inn, uma italiana nos disse que ela tem “saudage” do Brasil, seu país do cuore! Nos divertimos muito e nos sentimos celebridades!

Algumas vezes, fomos abordadas na rua, por turistas curiosos em saber de onde somos e, claro!, vinha mais co-mentários elogiosos, palavras mal-pronunciadas em portu-guês e muita alegria estampada no rosto com sorrisos! Foi quando, uma criança italiana, decidiu nos explicar sua ver-são das cores da bandeira da Itália: “o branco representa a pasta (o macarrão), o vermelho representa o molho e o verde representa o manjericão!” Che bello bambino!

Mamma Mia! Foi mais ou menos assim. E o tempo pas-sou, ou melhor, voou. E voltamos pra França, a Luiza voltou pra casa e em breve, minha mãe vôa pra Cravinhos. Quero di-zer estará de volta a Cravinhos, e eu já estou com saudades...

Camila, sua mãe Magali e a prima Luiza

Page 13: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 13

Receita de chá emagrecedor para você preparar em casa

Verde, preto, branco, de camomila, erva cidreira, erva doce e hortelã. Estes são os chás mais consu-

midos no Brasil. Além da variedade de sabores, a bebida não contém gorduras nem calorias e apresenta nutrientes im-portantes para a saúde, pois favorecem as funções do organismo. Basta esco-lher o sabor e aproveitar a bebida para se aquecer nos dias frios.

O conhecido chá verde possui efei-to antioxidante, sendo capaz de neu-tralizar os radicais livres, responsáveis pelo envelhecimento celular precoce. De acordo com nutricionistas, a bebida ajuda, ainda, na prevenção de doenças cardíacas e circulatórias, ativa o sistema imunológico, auxilia na desintoxicação do organismo e na prevenção de cáries dentárias. O chá verde é um aliado das dietas de emagrecimento, pois diminui a

absorção de gorduras pelo organismo.Além de atuarem também como an-

tioxidantes, os chás branco e preto aju-dam a promover o fl uxo sanguíneo sau-dável, prevenindo o acúmulo de gordura nas artérias. Já o chá de camomila e de erva cidreira são utilizados como cal-mantes. A camomila auxilia na digestão e no alívio de cólicas menstruais e o chá de hortelã, com ação refrescante, esti-mula a digestão. Já a erva-doce ajuda a aliviar irritações no estômago.

O chá natural feito a partir da planta, traz mais benefícios à saúde do que o chá vendido em sachê, já que este con-tém diversas partes da planta, o que prejudica sua efi cácia. Os famosos chás preto, branco e verde são encontrados, normalmente, na forma de folhas desi-dratadas e contêm os mesmos benefí-cios dos naturais.

Chá emagrecedorChá verde – 1 colher (chá)

das folhasChá preto – 1 colher (chá)

das folhasGengibre – 1 colher (chá)

de gengibre raladoCanela – 1 unidade de ca-

nela em pauFerva os ingredientes em

um litro de água e beba ao longo do dia. Todos os ingre-dientes auxiliam na queima de gorduras.

Monique dos Anjosfonte: mdemulher.abril.com.br / foto: divulgação

Confi ra a receita de chá para reduzir medidas e melhorar a saúde:

Page 14: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP

Os tipos de redução de estômago

14

Kennedy OliveiraFotos: Jamila Grecco

Emagrecer aumenta a autoestima e realiza sonhos

Nos últimos anos tem ocorrido o avanço da obesidade na população brasileira, com isso também cresce

o número de operações para redução de estômago, que segundo o Ministério da Saúde tem um índice 275% maior em sete anos.

Em busca dos padrões de beleza im-postos pela sociedade contemporânea, homens e mulheres estão cada vez mais vaidosos e querem se sentir bem com o seu próprio corpo. Com isso tem aumentado a procura por consultórios de cirurgia plásti-ca estética, reparadora e, principalmente, bariátrica.

A cirurgia bariátrica é, de fato, uma arma cada vez mais comum na guerra con-tra a obesidade. Dados da Sociedade Bra-sileira de Cirurgia Bariátrica e Metabólica (SBCBM) mostram que foram realizadas 60 mil operações no país em 2011 — alta de 275% em relação a 2003, ano em que foram coletados os primeiros registros, e de 33% em relação a 2010. Pelo Sistema Único de Saúde (SUS), mesmo com fi las de espera de até oito anos, o número de cirurgias cresceu 23,7% entre 2007 e 2009, chegando a 3.681 ocorrências. Os núme-ros fazem do Brasil o segundo colocado no ranking de cirurgias bariátricas, atrás apenas dos Estados Unidos, com 300 mil procedimentos em 2010.

Uma das pessoas que se utilizou da ci-rurgia bariátrica foi a administradora de em-presas e funcionária pública, Adriana Lúcia

Treu Perrino, 43 anos, que realizou o proce-dimento de redução e desvio do intestino, há cinco meses, e já emagreceu 29 quilos.

“Decidi fazer a cirurgia, porque estava muito deprimida, pois a gordura me atra-palhava muito em meus afazeres domésti-cos, sem contar com as dores, colesterol e triglicérides (ou triglicéries) alterados. As pessoas falavam que eu ‘era bonita, mas estava muito gorda’, por isso resolvi radica-lizar de uma vez”, explica a administradora de empresas, Adriana Lúcia Treu Perrino.

Por mais de 10 anos ela tentou realizar todo tipo de regime, entre os quais até re-médios com uso controlado, mas de nada adiantou sendo que após o período do tra-tamento acaba engordando o dobro.

“A minha família é toda obesa, então acredito que seja algo genético. Antes da operação tentei remédio de tarja preta, ma-nipulado, dieta da Lua, dieta das proteínas, cardápio feito com auxílio de nutricionista, dieta da USP, só tomar sopa e cheguei a fi car sem comer durante uma semana inge-rindo somente líquidos, mas a gente ema-grece nas duas primeiras semanas e depois acaba engordando o dobro”, conta Adriana Perrino.

Ainda segundo Perrino, quando a mu-lher chega em uma certa idade é difícil emagrecer, sendo possível somente se ti-ver uma boa estrutura, com pessoas que façam a alimentação na hora certa e tenha tempo para fazer exercícios.

Entre todos os familiares mais próximos

a única a apoiar a decisão da administrado-ra de empresas e funcionária pública foi a sua mãe, pois os fi lhos e pai achavam muito arriscado e uma loucura tal atitude.

“Meus fi lhos e meu pai acharam que es-tava maluca por fazer a cirurgia, já a minha mãe achava que deveria fazer apesar de ser muito arriscado. Mas o ponto crucial foi devido a minha mãe sempre me chamar de baleia, por isso achei que deveria fazer e arriscar”, diz Perrino.

Mesmo com a decisão de fazer a cirur-gia, a parte mais difícil após esse tipo de procedimento é o pós-operatório, já que nas primeiras semanas a pessoa pode in-gerir somente líquido, sendo a medida de copo de café (pequeno) a cada 20 minutos. Depois aos poucos é que o médico libera a alimentação pastosa e em seguida a pes-soa vai se alimentando normalmente.

“Os meus dois primeiros meses do pós--operatório foram horríveis e eu me sentia muito fraca, sendo que não conseguia me equilibrar nas próprias pernas. Essa cirur-gia realmente é muito agressiva e o sofri-mento é imenso, e como não se vê, pronta-mente, a perda de peso, acha-se que tudo foi em vão. Mas comecei a me recuperar com os elogios das pessoas dizendo que ‘estava mais bonita e bem humorada, de-vido a perda de peso’”, comenta a funcio-nária pública.

Notadamente mais magra, Adriana Per-rino já foi liberada pelo médico para comer tudo que quiser, entretanto a quantidade

Balão gástricoSem cirurgia, um balão é colocado dentro do estômago, diminuindo o espaço para a comida.Perda de peso: 1

MistasDiminuem a capacidade do es-tômago e evitam que parte dos nutrientes seja absorvida pelo corpo.

• CapellaTécnica mais utilizada no Brasil, corta o estômago ligando-o ao fi m

do intestino. O alimento passa a fazer um trajeto bem curto, reduz-indo sua absorção.Perda de peso: 2

• GastroplastiaVertical com desvio de intestino Adotada por apenas 5% dos bra-sileiros, esta cirurgia é a mais rad-ical, porque reduz a capacidade do estômago de 1,5 litro para o equivalente a pouco menos de dois copos americanos (400 ml).Perda de peso: 3

RestritivasFazem com que a pessoa perca peso reduzindo o consumo de ali-mentos.

• Banda gástricaEsta é uma das poucas cirurgias que podem ser revertidas. Re-sume-se à colocação de um anel que divide o estômago em dois. Com isso, o paciente fi ca satis-feito bem mais rápido do que se não tivesse feito a cirurgia.Perda de peso: 1

• Gastroplastia verticalReduz o estômago para 1/3 de sua capacidade, fazendo com que a pessoa também precise di-minuir a quantidade de alimentos ingeridos.Perda de peso: 1

Perda de PesoModerada: 1Grande: 2Enorme: 3

Fonte: Sistema Únicode Saúde (SUS)

REDUÇÃO DE ESTÔMAGO

Page 15: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 15

Passei do manequim 54

para o 44, e meu objetivo é chegar ao 38 nos próximos mesesAdriana, em cinco meses já

emagreceu 29 quilos

tem de ser controlada, uma vez que caso exceda pode provocar vômitos e outras consequências. Mesmo com todo esse sofrimento ela diz que sua auto-estima está bem elevada e quer perder mais peso dentro dos 11 meses que faltam para terminar o tratamento.

“Estou muito bem com o meu corpo, porque toda roupa que experimento fi ca boa. Passei do manequim 54 para o 44, e meu objetivo é chegar ao 38 nos próximos meses. Sendo que o meu médico disse que tenho de perder mais nove quilos, entretanto a minha meta é perder mais 20 quilos para fi car bem magra e fazer valer a pena todo esse sacrifício. A perda de peso deve ocorrer em um ano e meio”, conta Adriana Perrino.

Com a cirurgia a atividade física teve de ser incorporada na vida da funcionária pública, o que antes era impossível de ser rea-lizada, uma vez que não tinha força. Com o seu manequim 44 agora ela con-segue reviver até um sonho de criança, fazer ballet clássico.

“Fiz ballet clássico dos meus 4 até 15 anos de idade, e agora que emagreci estou podendo reviver esse momento participando das aulas. Tam-bém tenho ânimo para mus-culação, aeróbica e muita ca-minhada para não deixar nada fl ácido”, diz, sorridente, Perrino.

Se por um lado ela tem mais disposição para atividades físi-cas, por outro a sua vida social não é a mesma, já que não pode comer e beber a vontade.

“Todos aprovaram a minha ci-rurgia, mas não sou mais uma boa companhia, porque não posso be-ber e comer à vontade”, conta a funcionária pública.

Apesar de alguns contras, Adriana Perrino avalia como positi-va sua cirurgia e afi rma que a recu-peração foi difícil, mas o resultado foi excelente.

REDUÇÃO DE ESTÔMAGO

Page 16: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP16

RECONHECIMENTO Leandro Cavalcantifotos: Arquivo Pessoal

YAMADA CONTABILIDADE & ASSESSORIA recebe pelo quarto ano certi� cado pelo

Programa de Qualidade de Empresas Contábeis

Há quatro anos (2009-2010-2011 e 2012) trabalhando para implantar o PQEC ISO 9001:2008 em seu sis-

tema, a YAMADA CONTABILIDADE & ASSESSORIA vem participando de deze-nas de cursos e eventos para aperfeiçoar os serviços prestados à sociedade e empresas. Segundo o proprietário

do escritório, o contador e advogado Dr. Jorge Yamada, “o ciclo para a implantação do ISO termina em 2014, e a partir des-ta data, o YAMADA CONTABILIDADE & ASSESSORIA passa a ter um certifi cado internacional”.

Atendimento

Rua XV de Novembro, 113Centro - Cravinhos

Fone: (16) 3951-2020Fax: (16) 3951-2173

No dia 09 de maio de 2012, mais de 4.500 pessoas participaram da grande fes-ta, no Expo Transamérica, para a sétima edição de entrega de certifi cados do PQEC, o Programa de Empresas Contábeis, para certifi car e homenagear as 422 organiza-

ções que perseguiram a qualidade em sua prestação de serviço no último ano no Es-tado de São Paulo, e 45 empresas que con-quistaram o certifi cado internacional PQEC + ISSO 9001:2008. Entre os convidados, estiveram presentes o empresário Jorge Ya-mada e sua esposa Helenice.

A solenidade realizada pelo SESCON--SP - Sindicato das Empresas de Serviços Contábeis e das Empresas de Assessora-mento, Perícias, Informações e Pesquisas do Estado de São Paulo. “Na chamada Era do Conhecimento, caracterizada pela globa-lização, pela velocidade da informação e o aumento do nível de exigência dos consu-midores, a qualidade dos serviços passou a ser fundamental para o sucesso das or-ganizações”, destacou José Maria Chapina Alcazar, presidente do Sindicato.

Atender aos anseios das categorias que representa, essa é a missão do SESCON--SP, sempre irmanado com a AESCON-SP – Associação das Empresas de Serviços Contábeis do Estado de São Paulo.

O evento foi fi nalizado com o show da dupla sertaneja Victor & Leo, que cantou seus sucessos e animou a plateia.

Page 17: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 17

CABELOS Tiago de Lima Carvalhofotos: Divulgação

Cortes de cabelo são algo muito particular, pois nem sempre o que fica bem para uma pessoa

ficará bem em outra. Dessa forma, é arriscado, por exemplo, copiar o corte de cabelo de determinada atriz de novela, isso só é possível se seu formato de rosto for muito parecido com o dela.

Contudo, é possível relacionar alguns cortes de cabelos femininos de acordo com os tipos físicos das mulheres.

Foram selecionados alguns cortes de cabelos femininos de acordo com o tipo físico de algumas mulheres.

DÉGRADÉO dégradé afi na o rosto cheio. Invis-

ta sem medo nos comprimentos médios com pontas desconectadas e laterais desfi adas em toda sua extensão. Para conquistar o look certo, o ideal é fazer uma escova bem lisa, seguida de cha-pinha. No máximo, é possível modelar com a escova as pontinhas das madei-xas. Não é indicado o baby-liss para ganhar mais movimento, pois no caso das gordinhas, os cachos só agregam volume.

CHANEL LONGO COM FRANJA LATERAL

Chanel longo com franja na lateral é a combinação perfeita para afi nar ros-tos mais redondos, já que o comprimen-to ajuda a alongar o pescoço. A franja longa em diagonal é a melhor opção para disfarçar as bochechas sobressa-lentes. Para conseguir o mesmo visual da foto, você deve fazer uma escova, secando a franja para o lado. Use uma pomada para defi nir as pontinhas.

LONGOA cantora Adele é prova de que se

quebrou o paradigma de que cabelo longo não é bem vindo para as mais gordinhas.

Por darem mais peso, esse tipo de corte ajuda a afi nar o formato da face dando a impressão de que você está menos rechonchuda. O peso das ma-deixas é fator determinante para con-seguir um rosto mais fi no, assim, corte o cabelo a cada três meses e se quiser uma franja, faça-a de forma longa e em diagonal.

Uma escova bem elaborada é indis-pensável para o efeito.

Dégradé

Chanel

Longo

Page 18: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP18

CORRETORA SEGUROS

Dia 16 de junho/2012, embarcaram para Orlando (EUA) mais de 300 corretoras vencedoras da Campanha Mega MA-

PFRE DNA, o maior programa de incentivos a corretores do mercado segurador. Com mais de 700 adesões, a campanha, de caráter motivacio-nal às vendas, distribuiu mais de 200 prêmios em seus 11 meses de vigência, em 2011, entre iPa-ds, notebooks e câmeras digitais.

GRUPO BB e MAPFRE leva corretores para Orlando (EUA)

A viagem foi o prêmio mais disputado, oferecida aos corretores que mais se destacaram por desempenho e mix de produtos a partir de metas de supe-ração de produções anteriores. “O objetivo do Mega MAPFRE DNA foi des-tacar o lado profi ssional dos parceiros, auxiliá-los na superação de obstácu-los e promover a interatividade entre eles”, ressalta Dirceu Tiegs, Diretor da Rede MAPFRE do GRUPO SEGURADOR BANCO DO BRASIL E MAPFRE.

Para o executivo, mais uma vez a campanha superou as expectativas, com 62% mais de adesões que em 2010. “Isso ocorreu graças ao engajamento de toda a Rede MAPFRE para superar metas e os desafi os propostos no início do programa”, afi rma. Inspirada no conceito DNA – Disciplina, Notoriedade e Amor aos Negócios –, o Programa MEGA MAPFRE DNA consistiu em 4 Campanhas moti-vacionais e de competitividade entre corretores alocados em regiões semelhantes e com o mesmo volume de produção. A cada meta atingida, o corretor ganhava 10 pontos que, ao fi nal da campanha, foram revertidos em prêmios. A ação existe desde 2009, e visa a valorizar e reconhecer os parceiros corretores de seguros. “O corretor é peça fundamental no direcionamento dos nossos negócios e esta ação é voltada para realmente valorizá-los”, aponta Tiegs. Em 2010, os corretores mais produtivos foram premiados com uma viagem de 4 dias para Costa do Sauípe, na Bahia, região de inquietante beleza natural que atrai turistas de diversos locais.

A viagem a Orlando, oferecida às 300 corretoras premiadas e acompanhantes, contou ainda com a presença de diretores e colaboradores da Rede MAPFRE, como uma forma de reconhecimento pelas ativi-dades desenvolvidas no período de vigên-cia da campanha.

Sobre o GRUPO SEGURADOR BANCO DO BRASIL E MAPFRE

Resultado da união estratégica entre o Banco do Brasil e a MAPFRE Seguros, o GRUPO SEGURADOR BANCO DO BRASIL E MAPFRE é o maior nos ramos em que atua, com 5 mil colaboradores, mais de 20 mil pontos de venda, in-cluindo corretores e agências bancári-as, e 25 milhões de clientes. Possui um dos mais amplos portfólios de produ-

tos do mercado, além de unidades de negócios especializadas, presença

territorial abrangente (presença em 95% do território nacional) e distribuição multicanal. Em 2011, seu primeiro ano de atu-ação no mercado, o GRUPO SE-GURADOR BB E MAPFRE at-ingiu a marca de R$ 9,6 bilhões em prêmios. É líder em Vida e Ru-ral, com 17,8% e 60% de market share, respectivamente, e detém a segunda posição em Automóvel (14,6%) e o terceiro lugar em Se-guros Gerais (12,1%). O Grupo atua, ainda, nos segmentos de Grandes Riscos, Habitacional e Affi nities.

CARRIER SEGUROS de Cravinhos foi vencedora do iPad do GPS e da viagem. Representando a empresa foram, a proprietária Kátia M. G. Sanches e Diego G. Sanches, acompanhada das fi lhas Ana Biatriz e Janini Sanches. A corretora fundada pelo Sr. Adolfo Douglas Sanches, está sediada na cidade de Cravinhos desde 2008, localizada na Rua Saldanha Marinho, 508 - Centro.

Page 19: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 19

ALIMENTAÇÃO

Cardápio

CAFÉ DA MANHÃALIMENTO .................................................................................QUANTIDADELeite desnatado com achocolatado light ou café sem açúcar ...... 1 copo (200ml) + 1 colher de sopa ou ½ xícara de caféPão integral light .......................................................................... 1 fatia Requeijão light ou margarina light ................................................ Pouca quantidade Mamão papaia ............................................................................ ½ unidade

LANCHE DA MANHÃ ALIMENTO .................................................................................QUANTIDADEMaça ............................................................................................ 1 unidade

ALMOÇO ALIMENTO .................................................................................QUANTIDADEArroz ............................................................................................. 3 colheres de sopaFeijão ........................................................................................... ½ concha pequenaSalada de folhas verdes variadas (tempero: sal, azeite, limão ou vinagre)....À vontadeCenoura ralada ............................................................................. 2 colheres de sopaBerinjela refogada (sem óleo) ....................................................... 2 colheres de sopaBife simples acebolado (sem óleo) .............................................. 1 unidade (medida da palma da mão)

LANCHE DA TARDE ALIMENTO .................................................................................QUANTIDADEIogurte desnatado de frutas ........................................................ 1 pote Torrada integral ............................................................................ 2 unidades Requeijão light .............................................................................. Pouca quantidade

JANTAR ALIMENTO .................................................................................QUANTIDADEArroz ............................................................................................. 2 colheres de sopaFeijão ........................................................................................... ½ concha pequenaSalada de folhas verdes variadas (tempero: sal, azeite, limão ou vinagre)........1 prato de sobremesaTomate em rodelas ........................................................................ 4 unidadesCouve fl or refogada (sem óleo) .................................................... 3 fl oresFilé de frango grelhado ................................................................ 1 unidade (medida da palma da mão)

CEIA ALIMENTO .................................................................................QUANTIDADEPera ............................................................................................. 1 unidade

Se você quer emagrecer, procure ajuda profi ssional. Um acompa-nhamento adequado poderá

ser a diferença entre o sucesso ou o fracasso de seu tratamento.

A revista L’Chain consultou a nutricionista Marcela Alves dos Reis, que passou um car-dápio para que você possa iniciar uma dieta saudável e fácil de exercitar no dia-a-dia. Mas vale lembrar que exercí-cios regularmente são necessários para um resultado desejado.

Siga diariamente o cardápio e confi ra os resultados:

*Essa é uma dieta de 1200 calorias. O ideal é procurar um nutricionista para que o cardápio seja montado de acordo com as necessidades diárias de cada um.

Page 20: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP20

FICA A DICA @FabianoCabrera

Salve Salve Leitores! Está nos cinemas PROMETHEUS.Como diria Mussum: “Prometheus e não crumpiuzis”Trata-se de um fi lme norte-americano de 2012 dirigido por Ri-dley Scott, escrito por John Spaihts e Damon Lindelof, e estre-lado por Noomi Rapace, Michael Fassbender, Guy Pearce, Idris Elba, Logan Marshall-Green e Charlize Theron. A história do fi lme se passa na segunda metade do século XXI, centrando na tripulação da nave estelar Prometheus. Enquanto eles seguem um mapa estelar descoberto entre os restos de várias civiliza-ções antigas da Terra. Levados a um mundo distante e para uma civilização avançada, a tripulação procura as origens da humanidade, porém encontra uma ameaça que pode causar a extinção da espécie humana.O fi lme começou a ser desenvolvido no início dos anos 2000 como uma quinta entrada na franquia Alien, tanto com Scott e James Cameron desenvolvendo idéias para um fi lme que serviria como um episódio anterior ao fi lme Alien (no Brasil,Alien - O Oitavo Passageiro), de 1979. Em 2003, o pro-jeto foi cancelado pelo desenvolvimento de Alien vs Predator,

e permaneceu dormente até 2009, quando Scott voltou a mostrar interesse. Um roteiro de John Spaihts serviu como um prequela para os eventos dos fi lmes Alien, mas Scott optou por uma direção diferente para evitar a repetição de sugestões daqueles fi lmes. No fi nal de 2010, ele trouxe Lindelof para o projeto afi m de adaptar o roteiro de Spaihts e juntos desenvolveram uma história separada, que precede a história de Alien, mas não está diretamente ligado a essa franquia. De acordo com Scott, Prometheus tem “traços do DNA de Alien, por assim di-zer” e se passa no mesmo universo, revelando as origens da criatura conhecida como Space Jockey, ao mesmo tempo em que explora a sua própria mitologia e idéias.Mas, vamos ao que interessa. CRÍTICA: Personagens rasos, falta bom senso e coerência no roteiro. Sem mais. NOTA 7

Prometheus

Tema do mês: O Amor é cego

Dica do mês: The Hangover (no Brasil, Se Beber, Não Case e em Portugal, A Ressaca)

Direção: Bobby Farrelly, Peter Farrelly• Roteiro: Sean Moynihan, Peter Farrelly, Bobby Far-relly• Gênero: Comédia/Drama/Fantasia/RomanceHal (Jack Black), um cara altamente superfi cial, que só se preocupa com a beleza externa das mulheres, sofre uma espécie de hipnose e a partir daí só verá a beleza interior das pessoas. Por conta disso, ele

acaba apaixonando-se por uma mulher (Gwyneth Paltrow) incrivelmente gorda, mas de bom coração.Os irmãos Farrelly mandaram bem, é um fi lme co-rajoso. Ótimas atuações, roteiro, trilha e produção. O fi lme cumpre bem o seu papel, mostrando situações engraçadas e constrangedoras. E fi ca a mensagem, que poucas pessoas entendem, o valor de se enxergar a verdadeira beleza das pessoas. Amar uma pessoa vai muito além de amar o seu físico. NOTA 8

É um premiado fi lme de comédia estadunidense lançado em 2009, dirigido por Todd Phillips e escrito por Jon Lucas e Scott Moore.O fi lme custou 35 milhões de dólares, e estreou no topo das bilheterias estadunidenses com 44 mi-lhões de dólares em três dias, se mantendo no posto na semana seguinte. The Hangover superou There’sSomethingAbout Mary como comédia censurada para maiores de 18 anos nos Estados Uni-dos mais lucrativa da história, com 275,9 milhões de dólares na América do Norte e 458 milhões no mundo. Também estreou no topo das bilheterias brasileiras, e já atraiu mais de 1,4 milhão de espectadores. O sucesso levou o fi lme a ter uma continuação, chamada The Hangover: Part II, lançado em 2011, que também é muito bom.Doug Billings (Justin Bartha) está prestes a se casar. StuPrice (Ed Helms), um dentista que pla-neja pedir a namorada em casamento, Phil Wenneck (Bradley Cooper), um professor colegial entediado com o matrimônio, e Alan Garner (ZachGalifi anakis), seu futuro cunhado, são seus melhores amigos. O trio organiza uma festa de despedida de solteiro para Doug, levando-o para Las Vegas. Lá eles alugam uma suíte e têm uma noite de grande badalação. Na manhã seguinte os três acordam sem ter a menor idéia do que aconteceu na noite anterior. Eles sabem apenas que Stu perdeu um dente, há um tigre no banheiro, um bebê no closet e Doug simplesmente desapareceu. Para descobrir o que ocorreu, eles tentam juntar as memórias e reconstituir os eventos do dia anterior.Roteiro inteligente e muito engraçado! Ótimas atuações, até a trilha sonora é boa. NOTA 9

Page 21: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP21

CAIMDia 17 de julho(terça-feira)Horário: às 20h30Onde: SESCrua Tibiriça, 50 - CentroRibeirão Preto [SP]

FRIENDSFLASH BACKDia 14 de julho(sábado)Horário: às 23h00Onde: CTCCravinhos Tenis Clube

DE VERDADEDia 18 de julho (quarta-feita)Horário: às 20h30Onde: SESCrua Tibiriça, 50 - CentroRibeirão Preto [SP]

DESFILE GAROTACRAVINHOS 2012Quando: dia 21 de junho(sábado)Onde: Quadra Poliesportivada escola “Moacyr Martinsdos Santos”

R & J JUVENTUDE DE SHAKESPEAREDia 17 de julho(sexta-feira)Horário: às 20h30Onde: SESCrua Tibiriça, 50 - CentroRibeirão Preto [SP]

MULHERES ALTERADASDias 20 e 21 de julho (sexta-feira e sábado)Horário: 21h00Onde: Theatro Pedro IIÁlvares Cabral, 370 (RP)Informações: (16) 3977.8111

MACBETHDias 1 e 2 de setembroHorário: sábado 21h e domingo 19hOnde: Theatro Pedro IIÁlvares Cabral, 370 (RP)Informações: (16) 3977.8111

ALHAMBRADia 21 de julho(sábado)Horário: 23h00Onde: Villa do Lagowww.villadolago.com.br

NOITE DOZUM ZUM ZUMDia 21 de julho (sábado)Horário: 23h00Onde: CTCCravinhos Tenis Clube

TEATRO E BALADAS

PACHA FETISHBAL MASQUÉDia 14 de julho(sábado)Horário: às 23h00Onde: Mansão GaloBravo - Ribeirão Preto [SP]

Page 22: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP22

DOS LEITORES

Repercussão da matéria sobre a Cachaça

Bersi Vetrano

Cravinhos históricamente tem se destacado por ser o seleiro de grandes produtores de cachaça, os quais destacamos alguns: Caninha Mogiana

(Sítio Córrego Grande), outras cachaças da Fazenda Lageado, Fazenda das Flores, Fazenda Manoel Amaro, Fazenda Sapecado, produtores João Higino Berbel Filho, Antonio Dácio Corneti, e as empresas engarrafadoras de bebidas, Pinga Pieri e Jábali.

“Valorizo muito as coisas do nosso Brasil, com a cachaça não poderia ser diferente. Sou apreciador da boa pinga, aquela de alambique tradicional. Felizmente, há dez anos conheci a mais diferenciada e maravilhosa cachaça, a do Bersi Vetrano, que é produzida em Cravinhos. A minha preferida é a branca, acondicionada em jequitibá rosa, pois os extratos desse tonel não alteram o sabor original da bebida. Não só aprecio no dia-a-dia, como também faço questão de presente-ar amigos por esse Brasil afora. Na arte de produzir pinga boa, Vetrano é vetera-no!” (Jair Ferreira Basso, economista/ Ribeirão Preto)

Acróstico em homenagem a AntonioBersi Vetrano, fabricante da melhorcachaça da região:

AguardenteNotável,Transparente,Ortodoxa,Nacionalíssima,Imaculada,Original.

BebedorExclusivo,Reservo-meSufragá-laIncondicionalmente.

VolumeEtílicoTradicional,Recomenda-oArtesãoNotório,Ofi cial.

“O que falar de Bersi Vetrano, que produz a melhora ca-chaça artesanal? Aprecio sua cachaça há mais de 15 anos. Sempre que o encontro peço a ele que se mantenha fi el à produção artesanal e nunca pense em produzir grandes quantidades pois, penso eu, que isso faria com que ele per-desse a alma de seu produto” (João Schmidt, distribuidor

de bebidas/ Ribeirão Preto).

“Confi o na Cachaça Bersi Vetrano. Sou consumidor há muito tempo. O

trabalho de produção da bebida é admirável. Tom Vetrano valoriza e é exi-gente em todas as etapas do processo: capricho no corte e transporte da cana,

higiene constante, fermentação, alambi-cagem, armanezamento”. Darci Pacciulo

Medeiros – comerciante e açougueiro (Cravinhos)

“Compro a Cachaça Bersi Vetrano a granel: um pouco envelhecida em carvalho, outro tanto em tonel de amendoim. Aprecio as duas em separadas e costumeiramente faço criteriosa mistura de ambas. A bebida se tor-na diferenciada, prazeirosa e com vontade de quero mais”. João Moreira da Silva – policial rodoviário aposentado (Cravinhos)

“O adulto que possa consumir bebida alco-ólica e, moderadamente apreciá-la, não será desconstituído e nem descaracterizado. Em se tratando de cachaça, a mais pura, a mais bem elaborada é a artesanal. Recomendo a

Bersi Vetrano em suas versões: Branca Prata, Amarela Ouro, A Especialíssima, Reserva

Pessoal. Ela é cravinhense, tem procedência e orgulhosamente representa nossa região”.

Sebastião Luis da Silva – vice prefeito (Cravinhos)

Luiz AugustoJorge Estevão,

advogado(Ribeirão Preto)

Page 23: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 23

COLUNA ANIMAL

Geralmente estas visitas acontecem por causa da quantidade excessiva de zelo e mimo direcionada aos ani-

mais, mas quem consegue contrariá-los?Os cães, assim como os gatos, sabem

muito bem como implorar por uma delícia, alguns animais até desenvolvem técnicas diferenciadas para serem percebidos e ga-nharem suas tão desejadas guloseimas.

Um gato geralmente começa o proces-so tocando com as patas de leve no corpo de quem ele sabe que existe uma chance maior de sucesso, mas se ele perceber que a vítima não deu atenção sufi ciente o jogo se intensifi ca, e o danadinho começa a usar suas unhas, e a intensidade das investidas vai aumentando, até que ele fi ca chato o sufi ciente para conseguir seu tão desejado premio.

O cão tem uma tendência a vocalizar mais, o que começa com um simples sus-surro, vai aumentar até um latido, com uma freqüência sonora muito diferente do latido normal e com um som que parece até atra-vessar nossa cabeça, como um jato.

Para o cão o processo da “manipulação” é um pouco mais elaborado, após conseguir a atenção de sua vítima, mesmo que para repreendê-lo, eis que o danado utiliza sua arma secreta, e como um ator de talento digno de um Oscar, ele solta seu olhar de piedade, faz a carinha de “tô com fome” e por último, se senta, estica a patinha e faz pose de inteligente, mostrado que ele sabe fazer aquilo que você sempre pede pra ele fazer - mas que ele nunca faz.

Pronto. Isso é o sufi ciente para, mais uma vez, o cãozinho ou o gatinho ganhar sua tão desejada guloseima. Cães e os ga-tos são peritos em convencer as pessoas a realizarem seus desejos, e geralmente só percebemos que o nosso pet pidão é um problema quando outras pessoas nos aler-tam sobre o comportamento do animal.

Precisamos fi car atentos às investidas

dos nossos amigões, além de não ser uma prática saudável, em muitos casos os ani-mais se tornam muito insistentes, chegando ao ponto de fazer assaltos quando ninguém está olhando.

Para evitar este tipo de comportamen-to o primeiro passo é você ter consciência que nem todo alimento é indicado para os animais, uma alimentação extra pode levá-lo à obesidade, o ideal é alimentá-lo com uma ração balanceada e de boa qualidade.

Depois de se conscientizar que a prática de oferecer as guloseimas pode ser prejudi-cial à saúde do seu pet, é importante que limites sejam estabelecidos. Alimente seu animal somente em sua vasilha, mesmo que você queira oferecer uma guloseima, que ela seja oferecida no horário de alimentação do animal e em sua vasilha de alimentação, nunca na hora em que as pessoas estejam comendo.

É de extrema importância que todos na casa tenham a mesma postura, de alimentá--lo somente nas condições pré-estabeleci-das. O processo não vai surtir resultado se alguém ceder aos apelos do pidão, todos devem ser fi rmes, mesmo que ele faça ca-rinhas e expressões. Como você já sabe, os pets são os melhores atores que você vai encontrar.

Seguindo estas dicas você irá conseguir que seu pet entenda que ele só irá ganhar alguma guloseima se tiver um bom compor-tamento, com isso ele vai acabar deixando de lado todo aquele processo desgastante, e muitas vezes constrangedor.

Não se esqueça de sempre consultar um veterinário para saber o que você pode ou não dar para seu amigão, e saiba que passeio e exercícios são muito mais impor-tantes para vida e saúde do seu pet do que guloseimas.

E não se esqueça nunca: seja fi rme e não ceda aos olhinhos altamente manipula-dores destes corações de pelo.

Ele quer tudo quea gente come!

Jorge Pereira - Cinotécnico e Etólogo, especializado em comportamento caninowww.jorgeadestrador.com.br

Page 24: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP24

NÃO DÁ PARA RESISTIR

4 claras 4 gemas 1 1/2 xícara açúcar 1/2 xícara de margarina 1 xícara de suco de laranja 1/2 xícara de coco ralado 2 xícaras de farinha de Trigo 1 colher de fermento em póPara o recheio de coco1/2 lata de leite condensado

1 vidro de leite de cocoPara a baba da moça6 gemas 1/2 xícara de açúcar 1 colher de margarina 1 vidro de leite de cocoPara a cobertura6 claras 1 pitada de sal 1/2 xícara de açúcar

MODO DE PREPARO

Para a massaPré aqueça o forno em temperatura média (200ºC). Na batedeira, bata as claras em neve e reserve. Em outra vasilha, bata as gemas, o açúcar e a margari-na até obter uma mistura homogênea.Aos poucos, acrescente o suco de laranja, o coco e a farinha de trigo. Desligue a batedeira e adicione aos poucos o fermento em pó. Em seguida, junte as claras em neve vagarosamente em movimentos de baixo para cima até obter uma massa homogênea.Despeje a massa em uma assadeira redonda (30 cm diâmetro) untada com margarina e polvilhada com farinha de trigo. Leve ao forno e asse por aproximadamente 35 minutos ou até espetar o palito e ele sair limpo.

Para a coberturaNa batedeira, bata as claras em neve com o sal. Acrescente o açúcar vagarosamente até obter um suspiro fi rme. Reserve.Para montar, desenforme o bolo já frio e com a ajuda de uma linha divida o bolo em três partes para recheá-lo.Acomode a primeira parte do bolo numa travessa que possa ir ao for-no, faça alguns furinhos com a ajuda de um garfo e espalhe o recheio de coco por toda a superfície do bolo.Coloque a segunda parte do bolo sobre o re-cheio de coco e espalhe a baba de moça. Acomode a última parte do bolo por cima e cubra todo bolo com a cobertura de claras e açúcar. Leve ao forno alto (250ºC) por 5 minutos ou até a superfície fi car dou-rada.Leve o bolo para a geladeira antes de servir.

Para o recheio de cocoNuma vasilha, misture todos os ingredientes e re-serve na geladeira.

Para a baba da moçaNuma panela pequena, junte todos os ingredientes e leve ao fogo em banho maria para engrossar, mis-turando vagarosamente. Resfrie e reserve.

INGREDIENTES

André MartesiFoto: divulgação

Page 25: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 25

Janice Grecco - é designer de interiores e estudante de arquiteturafotos: divulgação

- Estilo Retro ou Vintage aplicado no quarto:Os móveis podem ser delicados, em tons claros e design ro-

mântico, destacando um antigo com uma cor contrastante mais viva. As cortinas estampadas, bordadas, complementam. Os es-pelhos com molduras que resgate em seu design o ar antigo é um toque pra lá de essencialmente charmoso para este quarto retro.

Para o quarto de solteiros ousados é interessante a atmos-fera pin-up.

- Estilo Retro ou Vintage aplicado na sala:Sofás restaurados, um composêde estampas e tecidos, al-

mofadas coloridas deixam ambiente bem receptivo. Tem um jukebox? Você pode coloca-lo neste ambiente, um castiçal em cor vibrante sobre a mesa de centro e alguns vasos de fl ores ressaltam o clima vintage. Gosto da ideia de dar novos usos a peças antigas, se você tem uma mala dessa época, por que não transforma-la na mesa de centro? De repente vira o centro das atenções!

- Estilo Retro ou Vintage aplicado na cozinha:As cores vibrantes nos eletrodomésticos que tenham um

design com linhas arredondadas,aparecem em destaque neste estilo, azulejos estampados, geometrismo, piso preto e branco. Mesas e cadeiras compéspalito, que podem ser cromados, com-plementam o clima do ambiente deixando-o ainda mais retro.

As pessoas que adoram diversão brilhante, possuem um estilo irreverente, e sabem valorizar o tempo. Certamente vão gostar desse estilo, não atribuído a uma única década, este é um detalhe que chama atenção em todos os aspectos do design do século 20,incluindo reminiscência de 1930 marcantes artdeco, bem como as fl uorescentes de 1960, psicodélicas.

Fino e elegante é uma vivência encantadora, o jeito retro di-vertido de ser!

DECORAÇÃO RETRO-STYLE

O Estilo Retro, ou vintage na decoração

Se você é vibrante, gosta das cores, do geometrismo nostálgico dos anos 80, com uma pitada de paz e amor, e não

resiste um brechó. Hello! Teu estilo pode ser o Retro.

Vamos falar dele então? Passe o tempo que for algumas coisas não

passam no tempo, e é baseado nesse conceito que construímos o estilo retro.

Objetos de 1950 a 1980, ou mais preci-samente entre os anos 70 e 80 é o que va-mos usar para compor esse estilo. A paleta de cores vibrantes, usamos quase inteira, tudo misturado! Na parede, o papel de parede reina nas mais variadas formas, estampa geométri-ca, vintage, xadrez, vintage, colorido, liso, já disse vintage?!

E isso fi ca um luxo no revestimento de al-gum móvel antigo também, lembra do brechó? Ou aquele criado mudo que fi cou de herança esquecido em um canto da casa, que tal colorir ele? Os móveis são sempre a atração principal aqui, no estilo retro menos não é mais, os ob-jetos aparecemem todo canto, um jukebox an-tigo, a geladeira antiga colorida no vermelho paixão ou cor de preferência, o rádio antigo, malas de viagem viram mesas de centro na sala, almofadas em variadas estampas, tudo é útil quando queremos compor o quadro retro.

Os abjourese lustres carregam um “quê” das artes abstratas; e do movimento pop art. Tudo complementa a decoração que agrada as almas nostálgicas, porém ousadas.

É um estilo rico em personalidade! Cesta cheia de ideias?

Para esta decoração temática as peças usadas carregam no estofamento e desenho peculiaridades da antiguidade do séc. XX Essa decoração como todas as outras preci-sa ser planejada antes de reproduzir o estilo, deixo algumas sugestões para alguns cômo-dos da casa:

Page 26: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP26

A drenagem linfática é ótima e ajuda bastante na prevenção contra a celulite. A técnica promete limpar toxinas (evitan-do a formação de nódulos), eliminar líquidos (inchaço) e oxigenar a pele em curto prazo.

Segundo a fi sioterapeuta Carolina Silvério da Silva, a massagem pode ser feita de forma manual ou mecânica. “A drenagem linfática manual é mais indicada em casos de pós-cirurgia plástica (para redução de edemas) e para pacientes com alteração hormonal. A manual propicia que a profi ssional observe regiões com nódulos, edemas e trabalhe mais neste local”.

Tudo sobre drenagem linfática!

Profi ssional qualifi cadoNão é necessária uma prescrição mé-dica para fazer o tratamento, mas é sempre indicado consultar uma fi siote-rapeuta. “Em geral, apenas os fi siote-rapeutas, esteticistas ou profi ssionais de nível técnico com curso específi co podem fazer a drenagem linfática”,diz Carolina.

CeluliteQualquer que seja a causa dos furinhos - má alimentação, sedentarismo, cigar-ro, alterações hormonais, stress -, eles começam com um processo de retenção de líquido que acarreta má oxigenação do tecido. Sem a devida nutrição, ele endurece até formar os nódulos. “A dre-

nagem quebra esse ciclo eliminando a retenção de líquido”, explica.

GorduraSegundo a fi sioterapeuta, quando bem feita, a drenagem diminui a retenção de líquido em áreas do corpo que estão pro-pensas ao acúmulo de gordura, como ab-dômen, coxas e culote, além de ativar o metabolismo, favorecendo a queima dos estoques de gordura no corpo.

DoresA fi nalidade da drenagem é coletar os líquidos presos entre as células, colocá--los nos vasos capilares e, por meio de variados movimentos suaves, fazê-los caminhar para que sejam eliminados. “A

massagem deve ser rítmica, sem muita pressão - já que a linfa corre na super-fície da pele e seu fl uxo é relativamente lento e precisa ser respeitado. Assim, não há a necessidade de manobras que provoquem dor ou desconforto. A idéia é que ela seja inclusive relaxante, cau-sando bem-estar”, diz Carolina.

Contra-indicaçãoPara mulheres com diagnóstico de tu-mores, abscessos e nódulos não-identi-fi cados a drenagem não é indicada. “As que têm histórico de problemas circula-tórios serão as mais benefi ciadas com a ação da drenagem, pois será mais vi-sível a diminuição da retenção de líqui-dos”, esclarece a fi sioterapeuta.

Page 27: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 27

TIRANDO ONDA, FAZENDO MODA Leandro MauricioFotos: divulgação

Um dos maiores tabus na cartilha

da moda é o uso de listras. Propagou-se que elas engordam a

silhueta. Por isso, as mulheres com medidas maiores costumam evitá-las. A infor-mação é verdadeira e também falsa. Sim, as listras realmente podem alargar o corpo, quando usadas incorretamente — e não só as horizontais. Em 2008, um estudo da Universidade York, no Canadá, mostrou que as listras verticais também ressaltam o volume corporal, dependendo da combinação de fatores como a altura e o formato do corpo.

Várias grifes brasileiras já desenvolveram coleções de verão na qual as listras são vedetes de um estilo elegante e prático. A equipe de criação fez um estudo detalhado da aplicação de lis-tras em vestidos, mini-vestidos e regatas pólo. Foram aplicadas várias larguras de listras e diferentes combinações de cores. O resultado são peças alegres, que valorizam a beleza feminina e disfarçam a silhueta maior. Quando usadas de maneira adequa-da, as listras (grossas ou fi nas) “enganam” o olho humano e fazem o corpo parecer mais magro.

Foi-se o tempo em que as mulheres que usam numeração acima do 42 eram reféns de roupas escuras, lisas e sem char-me. Agora, com o trabalho de várias marcas, elas têm como se vestir em tons vibrantes e com estampas criativas. E o melhor: dão a impressão de que estão mais magras!

O Maxi Colar além de ser uma tendência nesse outono/inverno 2012, complementa o look. Deixa a mulher mais ele-gante, mais moderna, dá um up em todo o conjunto, deixa o look radiante e sem dúvida alguma é um acessório indispensável pra quem adora estar na moda.

Uma peça atemporal e que confere vários tipos de looks. Sinô-nimo da praticidade tão desejada pelos homens modernos, o cardi-gan continua sendo uma peça chave no guarda-roupa masculino.

Geralmente de cores sóbrias e sem muitos detalhes, combina bem com camisetas lisas ou estampadas ou camisas, indo do estilo casual ao “arrumadinho”.

O Comprimento mullet é bem in-teressante! Curtinho na fren-

te, longo atrás.Charmosa e confortável a tendência mullet promete ser um dos its do inverno deste ano e

se arrastar durante o verão. Diferente das longas saias usadas na temporada ante-rior, muitas vezes com ras-terinhas, vestidos e saias mullet podem (e fi cam mais interessantes) se usadas com salto alto! Super anos 80, não acham?

Em forma de vestidos casulo, camisas, e blusas de tricôs ou estampadas e são perfeitas para brincar com proporções amplas vs. secas e ainda ajudam a disfarçar os quadris com muito charme.

Comprimento Mullet- Promessa para ganhar as ruas no Inverno!

O mito das listras para gordinhas!

Roupa de Homem - Cardigã

Maxi Colar - Use e abuse!

Page 28: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP28

Uma imagem vale mais que mil palavras

NAS LENTES DE UM CRAVINHENSE

“Somos responsáveis pelo mal que fi zermos e pelo bem que deixarmos de fazer”.Emmanuel - Chico Xavier

Janaína Pedrucci Cabreira

Envie sua foto da cidade em alta resolução com o seu nome, título e legenda da foto para o e-mail: [email protected] sua foto for escolhida nós a publicaremos nesta seção.

Page 29: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 29

Solenidade da posse da nova Diretoria do Lions Club de Cravinhos

Page 30: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP

ANIVERSARIANTES DE JULHO

30

Dia 01Diretor da Santa Casa, Edson Minohara

Dia 15Empresário Nelson Akira Matsuo

Dia 16Empresário

Sebastião do Carmo

Vianna Andrade

Dia 18Promotor de Justiça Dr. Wanderley Trindade

Dia 19Corretor de Imóveis

Cleiton Antonio Moreira Santos

Dia 23Administradora de Empresa Maiara Ribeiro

Dia 24Cientista Dr. Luis Tadeu Moraes Figueiredo

Dia 25Dra. Camila Quaglio Barbosa Laval

Dia 28Padre André

Agazzi

Dia 28Fisioterapeuta

Patricia Campioni Dias

Dia 28Sgto. Pm. Sérgio Mattos Ciolino

Dia 28Sra. Marilene Barbosa Mariano da Silva

Dia 29Contabilista José Carlos Rossi dos Reis Filho

Dia 31Prof ª Maria Isabel Darin Medeiros

Dia 05diácono Sr. Antonio Ardenghe

Dia 05Empresária Luzia Pereira de Oliveira

Dia 08 Dentista Luiz

Henrique Zingaretti

Dia 10 Dra. Nathália Signorini Ribeiro Ravagnani

Dia 10 vereador

Márcio Luis de Lima Barroso

Dia 01Sr. Nelson

Chaves

Page 31: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012 CRAVINHOS/SP 31

Page 32: Revista L'Chain - Brinde a Vida!

JULHO 2012CRAVINHOS/SP