Revista Pergunte e Responderemos - Ano XLV - No. 500 - Fevereiro de 2004

8/6/2019 Revista Pergunte e Responderemos - Ano XLV - No. 500 - Fevereiro de 2004

1/54

r o j e t o

P E R G U N T ER E S P O N D E R E M O S

O N - L I N E

A p o s t o l a d o V e r i t a t i s S p i e n d o rc o a u t o r i z a g o d

D o E s t v o T a v a r e s B e t t e n c o u r t , o s ( i m e m o r a m )


2/54

A P R E S E N T A Q OD E D I Q O O N - L I N ED i S a P e d r o q u d e v e m o s e s t a r

p r e p a r a d o s p a r a d a r a z o d n o s s ae s p e r a n c a t o d o a q u e l e q u n o - l a p e d i r( P e d r o 3 , 1 5 ) .

E s t a n e c e s s i d a d e d d a r m o s c o n t ad n o s s a e s p e r a n c a e d n o s s a f h o j em a i s p r e m e n t e d q u o u t r o r a , v i s t o q u s o m o s b o m b a r d e a d o s p o n u m e r o s a sc o r r e n t e s f i l o s f i c a s r e l i g i o s a s c o n t r a r i a sf c a t l i c a . S o m o s a s s i m i n c i t a d o s p r o c u r a rc o n s o l i d a r n o s s a c r e n g a c a t l i c a m e d i a n t eu a p r o f u n d a m e n t o d n o s s o e s t u d o .

E i q u n e s t e s i t e P e r g u n t e" " ; - R e s p o n d e r e m o s p r o p o e a o s e u s l e i t o r e s :_ a b o r d a q u e s t o e s d a t u a l i d a d e

- - . . T c o n t r o v e r t i d a s , e l u c i d a n d o - a s d p o n t o d v i s t a c r i s t o f i d q u a d v i d a s s d i s s i p e m v i v e n c i a c a t l i c a s f o r t a l e c a n B r a s i l n m u n d o . Q u e i r a D e u s a b e n g o a re s t e t r a b a l h o a s s i m c o m o e q u i p e d V e r i t a t i s S p l e n d o r q u s e n c a r r e g a d r e s p e c t i v o s i t e .

R i d J a n e i r o , 3 d j u l h o d 2 0 0 3 .P e E s t e v a o B e t t e n c o u r t , O S

N O T A D A P O S T O L A D O V E R I T A T I S S P L E N D O RC e l e b r a m o s c o n v e n i o c o d E s t e v a o B e t t e n c o u r t

p a s e a m o s d i s p o n i b i l i z a r n e s t a r e a , e x c e l e n t e s e m p r e a t u a lc o n t e u d o d r e v i s t a t e o l g i c o f i l o s f i c a " P e r g u n t eH e s p o n d e r e m o s q u c o n t a c o m a i s d 4 0 a n o s d p u b l i c a g o .

d E s t v o B e t t e n c o u r t a g r a d e c e m o s a c o n f i a g a d e p o s i t a d aS J S S S ! c o m o " * * * i


3/54

A n x l F e v e r e i r o 2 0 0 4 5 0 5 0 0 !

I n q u i s i c i o P r o t e s t a n t eC o m o c r i s t i a n i z a r o s a l m o s ?

I g r e j a C a t l i c a a c r e s c e n t o u l i v r o s a C a t l o g oB b l i c o ?Y e h o s h u a o J e s s ?D i a c o n i s a s : Q u e m e r a m ?" E s c o l h a s u I g r e j a . . . "Y o g a : Q u

v i d a s e c r e t a n I g r e j a U n i v e r s a l d R e i n o d D e u s


4/54

P E R G U N T E R E S P O N D E R E M O SP u b l i c a c a o M e n s a l

F E V E R E I R O 2 0 0 4N 5 0 0

D i r e t o r R e s p o n s v e lE s t v o B e t t e n c o u r t O S A u t o r e R e d a t o r d t o d a m a t e r i ap u b l i c a d a n e s t e p e r i d i c o

D i r e t o r - A d m i n i s t r a d o r :D H i l d e b r a n d o P M a r t i n s O S

A d m i n i s t r a c o D i s t r i b u i d o :E d i c e s " L u m e n C h r i s t i "R D o G e r a r d o , 4 5 a n d a r s a l a 5 0 1T e l . : ( 0 X X 2 1 ) 2 2 9 1 - 7 1 2 2 R a m a l 3 2 F a ( 0 X X 2 1 ) 2 2 6 3 - 5 6 7 9

E n d e r e z o p a r a C o r r e s p o n d e n c i a :E d " L u m e n C h r i s t i "C a i x a P o s t a l 2 6 6 6C E 2 0 0 0 1 - 9 7 0 R i d J a n e i r o R

V i s i t e M O S T E I R O D E S A B E N T O" P E R G U N T E R E S P O N D E R E M O S "

n I N T E R N E T : h t t p : / / w w w . o s b . o r g . b re - m a i l : l u m e n c h r i s t i @ b o l . c o m . b rC N P J : 3 3 . 4 3 9 . 0 9 2 / 0 0 0 3 - 2 1

S U M A R I O5 0 0 1 4 P o u c o s e s c r e v e r e s p e i t o :I n q u i s i c i o P r o t e s t a n t e 5 U t i l i z a r a E s c r i t u r a s :C o m o c r i s t i a n i z a r o s a l m o s ? 6 H q u e m a l e g u e :

I g r e j a C a t l i c a a c r e s c e n t o u l i v r o s a C a t l o g o B b l i c o ? 7 L i n g i s t i c a T e o l o g a :Y e h o s h u a o u J e s s ? 7 P e r s c r u t a n d o p a s s a d o :D i a c o n i s a s : Q u e m e r a m ? 7 B r i n c a d e i r a ?" E s c o l h a s u I g r e j a . . . " 8 N o r d e m d d a :Y o g a : Q u 8 N o b a s t i d o r e s d R e i n o :

v i d a s e c r e t a n I g r e j a U n i v e r s a l d R e i n o d D e u s 9

I M P R E S S A O

C l A n C A M A R Q U E S S M U J V AC O A P R O V A C O E C L E S I S T I C A

N P R X I M O N M E R O :" v i d a i n t e i r a d e s e j o s a n t o " ( S A g o s t i n h o ) . H o m e m d s c u l o X ( A B e g l i o m i n i ) .

" c i e n c i a t e n t a e x p l i c a r B i b l i a " ( P O C A ) . f i e l h i s t o r i a d o P a t r i a r c a s B b l i c o s ?" T o d o s o c a m i n h o s v d a R o m a " p o S K H a h n . C a s a m a a s s o m b r a d a .

C a r t a a s f a m i l i a s d B r a s i l , p o D R a f a e l C i f u e n t e s .

P A R A R E N O V A C O O U N O V A A S S I N A T U R A ( 1 N M E R O S ) R 4 5 , 0 0 .N M E R O A V U L S O r 4 , 5 0 .p a g a m e n t o p o d e r s e r s u e s c o l h a :

1 E n v i a r , e C a r t a , c h e q u e n o m i n a l a o M O S T E I R O D E S A B E N T O / R J .2 D e p s i t o e q u a l q u e r a g e n c i a d B A N C O D O B R A S I L , a g e n c i a 0 4 3 5 - 9 n C / 3 1 . 3 0 4 - 1d M o s t e i r o d S B e n t o / R J o u B A N C O B R A D E S C O , a g e n c i a 2 5 7 9 - 8 n C / 4 4 5 3 - 9d a s E d i c o e s L u m e n C h r i s t i , e n v i a n d o e s e g u i d a p o r c a r t a o f a c o m p r o v a n t e d d e p o s i t o , p a r a n o s s o c o n t r o l e .3 E q u a l q u e r a g e n c i a d o C o r r e i o s , V A L E P O S T A L , e n d e r e c a d o s E D I C E S " L U M E NC H R I S T I " C a i x a P o s t a l 2 6 6 6 2 0 0 0 1 - 9 7 0 R i d J a n e i r o - R JO b s . : C o r r e s p o n d e n c i a p a r a : E d i c e s " L u m e n C h r i s t i "

C a i x a P o s t a l 2 6 6 6. . 2 0 0 0 1 - 9 7 0 R i d J a n e i r o R


5/54

5 0 0 !n o s s a r e v i s t a P c h e g a a o s e n m e r o 5 0 0 ! V a l e a p e n a r e f l e t i r u

p o u c o .C o m e c o u e m a r g o d e 1 9 5 7 c o m o a p n d i c e d R e v i s t a G r e g o r i a n a

( h o j e e x t i n t a ) . E 1 9 5 8 c r i o u s u a u t o n o m a s o r e g e n c i a d I r m a M a r aR o s a P o r t o O . P . d a p o r d i a n t e s e g u i u s e c u r s o n o r m a l , c o e x c e c o d o sa n o s 1 9 6 5 1 9 6 6 , p r e t e n d e n d o a j u d a r o l e i t o r e s d i s c e r n i r p e n s a m e n t oc a t l i c o d e n t r o d p l u r a l i s m o d i d i a s q u s a c o d e m n o s s a s o c i e d a d e . P p a s s o u p o v a r i a s e d i t o r a s a t c h e g a r L u m e n C h r i s t i d M o s t e i r o d S a B e n t o ; t o d a s , e s p e c i a l m e n t e e s t a l t i m a , s e j a r e g i s t r a d a p r o f u n d a g r a t i -d d R e d a c o d P R

n m e r o 5 0 s u s c i t a d u a s a t i t u d e s :A c o d g r a c a s . . . A n t e s d m a i s , D e u s d q u e m p r o c e d e t o d a b o

d d i v a ; q u e i r a E l a b e n c o a r t o d o t r a b a l h o r e a l i z a d o v i s a n d o t s o m e n t es u g l o r i a . A g i o d g r a c a s t a m b m a o m u i t o s c o l a b o r a d o r e s q u d d i v e rs o m o d o s c o n t r i b u e m p a r a p u b l i c a c o d p e r i d i c o ; s e j a m m e n c i o n a d o se s p e c i a l m e n t e o ( a ) s a m i g o ( a ) s q u n o m a n d a m r e c o r t e s i m p r e s s o s d i v e rs o q u a b o r d a m a s s u n t o s d e b a t i d o s ; s e t a i s c o l a b o r a d o r e s P t e r i a h o r iz o n t e s m u i t o m a i s r e s t r i t o s .

U o l h a r p a r a f u t u r o . . . P o q u a n t o t e m p o D e u s p e r m i t i r u l t r a p a s -s a n m e r o 5 0 0 ? Q u a l q u e r q u s e j a p r x i m a d u r a c o d P R , a r e v i s t af a p r o p s i t o d g u a r d a r a s u a j u v e n t u d e , i s t o , o s e u e s f o r c o p a r a t e s e m p r e u o l h a r d i l a t a d o , i n t e r e s s a d o p o r t u d o q u a n t o d i r e s p e i t o V e r d a d e

a B e c o m o o u t r o s s i m c o r a g e m p a r a a f i r m a r q u c o n v m , c u s t e o q u ec u s t a r . J u v e n t u d e a m o r a c a u s a s n o b r e s , f n a v o c a g o d a d a p o D e u s ;e s p e r a n c a c o n t r a t o d a e s p e r a n c a . J u v e n t u d e p o r t a n t o n a s e m a i s , u r n af a i x a e t r i a , m a u e s t a d o d e n i m o q u d s e n t i d o t o d a c a m i n h a d at e r r e s t r e .

P n a d e s e j a s e t a c h a d a d c o n s e r v a d o r a o d p r o g r e s s i s t a ; e s t e ss a r t u l o s q u c a r i c a t u r a m . q u d e s e j a , s e g u i r s i m p l e s m e n t e I g r e j a ,M M e s t r a , q u e m J e s s p r o m e t e u s u a s s i s t n c i a i n f a l v e l ( M 2 8 , 1 8 -2 0 ) . S e c r i s t o n a a d e r i r a C r i s t o q u i n d i v i d u o i m a g i n a , m a a d e r i rE l t a c o m o v i v e n I g r e j a , q u s e c o r p o ( c f . C 1 2 4 ) .

A t r a v s d a p g i n a s d P r e s s o a r o s e m p r e , a m e n o s i m p l c i t a m e nt e a p a l a v r a s d C a r d e a l d L u b a c : " A I g r e j a n o s s a M e , p o r q u e e l n o d

C r i s t o , e l g e r a C r i s t o e n o s , e l n o g e r a p a r a v i d a d C r i s t o . E l n o d i c o m o P a u l o d i z i a s e u s c a r o s c o r i n t i o s : ' N C r i s t o J e s s m e d i a n t eE v a n g e l h o e u v o s g e r e i ' ( 1 C o r 4 , 1 5 ) " ( v e r P 3 6 6 / 1 9 9 2 , p 4 3 6 ) .

Q u e i r a D e u s o l h a r c o b e n i g n i d a d e o p r o j e t o d P d e s e j o s o d a j d a o r m o s c a m i n h a r c o f i r m e z a c o m o p e r e g r i n o s d A b s o l u t o , . . . a j u d a rm a n i e n d o a p r e r r o g a t i v a s d u r n a p e r e n e j u v e n t u d e , s e m p r e e n t u s i a s m a d ap o t u d o q u a n d o d i g n o n o b r e !

E . B .

4


6/54

" P E R G U N T E R E S P O N D E R E M O S "A n X L N 5 0 F v r r d 2 0 0 4

P o u c o s e s c r e v e r e s p e i t o :

A I N Q U I S I Q O P R O T E S T A N T E

E s n t e s e : M u i t o s t e e s c r i t o s o b r e I n q u i s i c o d I g r e j a C t l i c a , m e n o s , p o r m , s o b r e I n q u i s i g o m o v i d a p o C a l v i n o o C a l v i n i s t a s e p e l a r a i n h a I s a b e l T u d o r n I n g l a t e r r a . A p g i n a s s e g u i n -t e r e f e r e m a l g o r e s p e i t o .

* *

m u i t o c o m e n t a d a I n q u i s i c o d i r i g i d a p e l a I g r e j a C a t l i c a n I d a d e M e d i a n p o c a m o d e r n a e E s p a n h a P o r t u g a l . S e q u e r e rn e g a r o e r r o s c o m e t i d o s , d e v e - s e d i z e r q u m u i t o s f a l a m e s c r e v e mr e s p e i t o s e e x a t o c o n h e c i m e n t o d c a u s a , m o v i d o s p o r p r e c o n c e i t o sp a i x e s . T a o c a s o d n o t i c i a q u v a i , s e g u i r , t r a n s c r i t a ( d i f u n d i d a v i i n t e r n e t ) .

" ' I g r e j a ' C a t l i c a R o m a n a , O r g a n i z a c o R e l i g i o s a m a i s s a ng u i n a r i a F R A U D U L E N T A Q U E O M U N D O J C O N H E C E U !

O g r a n d e s c o n h e c e d o r e s d a h i s t o r i a a s s e v e r a m q u R o m a p p a d e r r a m o u m u i t o m a i s s a n g u e q u R o m a p a g a . Q u e m q u i s e r s c o n f e r i r o a t o s p r a t i c a d o s p e l a I g r e j a C a t l i c a R o m a n a d u r a n t e c h m a d a ' S a n t a I n q u i s i c o ' ! I n i c i a d a , e 1 1 6 3 p e l o p a p a A l e x a n d r e I I I , q u n C o n c i l i o d T o u r s , n F r a n g a , o r d e n o u q u c l e r o p r o c u r a s s e t o d o so o p o s i t o r e s d i d o l a t r a r o m a n a p a r a p r o c e s s - l o s l e v - l o s j u l g a -m e n t o .

E 1 2 5 3 p a p a I n o c e n c i o I V a u t o r i z o u p r t i c a d t o d o s o t i p o sd t o r t u r a s c o n t r a o p r o t e s t a n t e s o p o s i t o r e s a o e n s i n a m e n t o sa n t i b b l i c o s d ' i g r e j a ' c a t l i c a r o m a n a .

I n c i o d L o i o l a f o u d o m a i o r e s a s s a s s i n o s q u s o l j c o b r i u ,m a f o c a n o n i z a d o ' s a n t o ' p o r t a i s s e r v i g o s p r e s t a d o s e s s a i g r e j a c a t l i c a r o m a n a , q u a n d a h o j e o m i t e a v e r d a d e !

5


7/54

A I N Q U I S I Q O P R O T E S T A N T EP e s s o a s q u n a c o n c o r d a v a m c o g r a n d e c o m e r c i o r e l i g i o s o

f r a u d u l e n t o d i g r e j a c a t l i c a r o m a n a , e r a m t i d a s c o m o h e r e g e s . p a p aI n o c e n c i o I c o n v o c o u s a c e r d o t e s , r e i s p e s s o a s d s o c i e d a d e a u n i -r e m - s e e g u e r r a e s s a s p e s s o a s . P r o m e t e n d o r e m i s s o d p e c a d o sq u e m l e v a s s e u h e r e g e m o r t e , a u t o r i z a g o p a p a l d e c l a r a v a q u a p e s s o a s s e r i a m t o r t u r a d a s m o r a s s u a s p r o p r i e d a d e s c o n f i s c a d a s .i g r e j a c a t l i c a r o m a n a , a t r a v s d o r e i s , s a c e r d o t e s a u t o r i d a d e s c i v i sm i l i t a r e s , u s o u o m a i s c r u i s m t o d o s d e t o r t u r a p a r a a s s a s s i n a r e m o q u n a o c o n c o r d a v a m c o s u a s m e n t i r a s r e l i g i o s a s . F a m i l i a s i n t e i r a sf o r a m d e s t r u i d a s , f i l h o s s e n d o a s s a s s i n a d o s d i a n t e d o p a i s , m u l h e r e ss e n d o e s t u p r a d a s m o r a s d i a n t e d s e u s e s p o s o s , e s p o s o s q u e p a s s a -v a d i a s d i a s a m a r r a d o s s o b o s p i o r e s c a s t i g o s e d e p o i s d i l a c e r a d o s " .

A b s t r a c o f e i t a d o e r r a s d p o r t u g u s , e s t e t e x t o , v i o l e n t o c o m o s u g e r e a l g u m a s p o n d e r a c o e s :

1 A f i r m a c o i s a s g r a v e s s e i n d i c a r f o n t e a l g u m a . C a r e c e a s s i md s e r i e d a d e v a l o r c i e n t f i c o s .

2 a u t o r c o m e t e f l a g r a n t e a n a c r o n i s m o a a f i r m a r q u " e 1 2 5 3h a v i a p r o t e s t a n t e s o p o s i t o r e s I g r e j a C a t l i c a . N v e r d a d e , p r o t e s t a nt i s m o n a e x i s t i a n s c u l o X I I I , j q u f o f u n d a d o n s c u l o X V I .

3 a p l i c a c o d t o r t u r a d p e n a d m o r t e e r m u i t o m a i s r a r a d q u d a e n t e n d e r o a u t o r d n o t i c i a . E s t e a p r e s e n t a c e n a s h o r r e n d a s( " f i l h o s a s s a s s i n a d o s d i a n t e d o p a i s , m u l h e r e s e s t u p r a d a s m o r t a s d a n t e d s e u s e s p o s o s . . . " ) , c e n a s q u i m a g i n a c o p r e c o n c e i t u o s a c o c e b e , m a q u h i s t o r i o g r a f a c i e n t f i c a n a a b o n a , c o m o s p o d e d e d u -z i d A p n d i c e e s t e a r t i g o .

4 S . I n c i o d L o i o l a f o e j u v e n t u d e u c a v a l e l r o q u s d e d i c o ue x e r c c i o s t o r n e i o s p r p r i o s d a r t e m i l i t a r . P a s s o u a s e r v i c o d v i c e -

r e d N a v a r r a : c o m b a t e u o f r a n c e s e s e d e f e s a d c a s t e l o d P a m p l o n a ,o n d e f o f e r i d o a p e r n a s p o r u r n a b a l a d c a n h o . F o p o r t a n t o u m l i t a r m i l i t a n t e , m a n a u a s s a s s i n o .

5 Q u e m t e t e l h a d o d v i d r o n a o g a p e d r a n t e l h a d o d v i z i -n h o , d i a d a g i o p o p u l a r . p r o t e s t a n t i s m o , q u a c u s a I g r e j a C a t l i c a ,t e v e t a m b m s u I n q u i s i g o , d q u a l p o u c o s f a l a , m a q u e , b e d v e r d a d e , m e r e c e s e c o n h e c i d a . r e s p e i t o s e r d i t o a l g o a p g i n a ss e g u i n t e s n a p e l o f a l s o p r a z e r d n a r r a r d e s g r a c a s , m a p a r a m o s t r a rq u I n q u i s i c o f o p r a t i c a d a t a m b m p o a q u e l e s q u l a n c a m e r o s t o I g r e j a C a t l i c a .

1 E G e n e b r a J o o C a l v i n o ( 1 5 0 9 - 6 4 )N a s c e u J o o C a l v i n o e N o y o n ( F r a n c a ) . F e s e u s e s t u d o s

h u m a n s t i c o s j u r d i c o s e P a r i s , o n d e t e v e c o n t a t o c o e l e m e n t o s5


8/54

" P E R G U N T E R E S P O N D E R E M O S " 5 0 0 / 2 0 0 4p r o t e s t a n t e s . E 1 5 3 3 a d o t o u p r o t e s t a n t i s m o n u m a " c o n v e r s o r e p e nt i n a " , c o m o e l m e s m o d e s i g n a . V i s t o q u g o v e r n o f r a n c s p e r s e g u ao p r o t e s t a n t e s , C a l v i n o e m i g r o u p a r a B a s i l i a ( S u c a ) e 1 5 3 4 . P a s -s a n d o c e r t a v e p o G e n e b r a , f o c o n v i d a d o p o F a r e l p a r a a f i c a r . C a l v i n oa c e i t o u c o n v i t e r e c e b e u e n c a r g o d p r e g a r e i m p l a n t a r e s u n o v as e d e d o u t r i n a p r o t e s t a n t e m i s s o e s t a q u e l a s s u m i u c o g r a n d ee n e r g a , i m p o n d o s e v e r a d i s c i p l i n a a t o d o s o c i d a d a o s . T e v e q u e f r e n t a r r e s i s t e n c i a d v a r i o s o p o s i t o r e s , m a f i r m e m e n t e v e n c e u - o sg o v e r n o u G e n e b r a .

p r i n c i p a l r g o a d m i n i s t r a t i v o d C a l v i n o e r C o n s i s t o r i o , c o p o s t o p o p r e g a d o r e s a n d a o s , a o q u a i s c o m p e t a v i g i a r p e l a p u r e z ad f i n q u i r i r o s u s p e i t o s d d e f e c c a o j u l g - l o s . A c o n s e q n c i a s d a t i v i d a d e d t a i n s t i t u i c o v a s s i m d e s c r i t a s p o r B i h l m a y e r - T u e c h l ee s u " H i s t o r i a d I g r e j a " , v o l . 3 , p p 7 4 s :

" C o m o b j e t i v o d c o n t r o l e , f a z i a m - s e v a r i a s v e z e s n a n v i s i t a sd o m i c i l i o c o n f o r m e c a s o r e c o r r a s e t a m b m a d e n u n c i a s e s p i -

o n a g e m p a g a . O t r a n s g r e s s o r e s e r a m c o l h i d o s p e l a a d m o e s t a g o , d e p l o r a g o e e x c o m u n h o ( e x c l u s o d c e i a s a g r a d a ) e o b r i g a d o s f a z e rp e n i t e n c i a p b l i c a . O g r a n d e s p e c a d o r e s , c o m o o s a c r i l e g o s , o a d lt e r o s o a d v e r s a r i o s o b s t i n a d o s d a n o v a f e r a m e n t r e g u e s a o C o n s e -I h d c i d a d e p a r a c a s t i g o . F o r a m p r o n u n c i a d a s m u i t a s c o n d e n a g e sm o r t e ( 5 8 , a t 1 5 4 6 ) m a i s a n d a a e x i l i o . t o r t u r a f o u s a d a d a f o r m am a i s r i g o r o s a . c i d a d e t e v e q u s u b m e t e r - s e , e m b o r a c o n t r a g o s t o ,d i s c i p l i n a f r r e a d C a l v i n o . T o d a s a s f e s t a s r e l i g i o s a s d e s a p a r e c e r a m ,e x c e t o o d o m i n g o s . c u l t o f o r e d u z i d o p r e g a g a o , o r a g o a c a n t od o s a l m o s ; q u a t r o v e z e s p o a n e r d i s t r i b u i d a c o m u n i d a d e s a g r ad c e i a , c o p a v i n h o o r d i n a r i o . v i d a d s o c i e d a d e g e n e b r i n a a d q u i -r i t e o r d e u r n a s e r i e d a d e t a c i t u r n a ; a v e s t e s d l u x o , o b a i l e s , o j o g od c a r t a s , t e a t r o d i v e r t i m e n t o s s e m e l h a n t e s e r a m s e v e r a m e n t e c o d e n a d o s .

N a t u r a l m e n t e ' t e o c r a c i a ' i n s t a u r a d a p o C a l v i n o c o t a n t a h a b i l i d a d e e n e r g a n a p e r s i s t a s e a d v e r s a r i o s . O v e l h o s f a u t o r e sd l i b e r d a d e ( l b e r t i n s ) e a l e g r e a r i s t o c r a c i a g e n e b r i n a j u l g a r a m p o d e m a i s o p r e s s o r j u g o r e l i g i o s o ; m a e l o r e d u z i u a s i l e n c i o m e d ia n t e d u r a s p u n i g e s . O u t r a s d i f i c u l d a d e s f o r a m s u s c i t a d a s c o n t r as u t e o l o g a , m a s o u b e d o m i n - l a s t o d a s . m d i c o J e r n i m o B o l s e e ,m o n g e c a r m e l i t a a p s t a t a , p r o v e n i e n t e d P a r s , q u o u s a r a s u b l e v a rs c o n t r a d o u t r i n a d C a l v i n o s o b r e p r e d e s t i n a g o , f o e x i l a d o e 1 5 5 1 ; h u m a n i s t a e m d i c o e s p a n h o l , M i g u e l S e r v e t , q u C a l v i n o t i n h d e n u n c i a d o a n t e c e d e n t e m e n t e i n q u i s i g o d L i o , f o q u e i m a d ov i v o e 2 d o u t u b r o d 1 5 5 3 , p o t e n e g a d o d o g m a d S S T r i n -

5


9/54

A I N Q U I S I Q O P R O T E S T A N T Ed a d e \ E 1 5 5 5 , C a l v i n o h a v i a c o n q u i s t a d o v i t r i a s o b r e t o d o s o s e u s i n i m i g o s . N e n h u m p o d e m a i s a b a l a r - l h e p o s i c o d d i t a d o r r l i g i o s o , e c e o s e n t i d o t a m b m p o l t i c o , n a s u a " R o m a p r o t e s t a nt e " , o n d e a f l u a m o e m i g r a d o s p r o t e s t a n t e s d F r a n c a , d I t a l i a d I n g l a t e r r a . E n t o a o r d o n n a n c e s f o r a m a t u a d a s p l e n a m e n t e a m e s m o t e m p o a p e r e i g o a d a s " .

E i a l g u n s e p i s o d i o s p a r t i c u l a r e s :1 A m P e r r i nA m P e r r i n e r c a p i t o - g e r a l d c i d a d e d G e n e b r a g e n r o d F r a n

c i s c o F a v r e , f a m i l i a i m p o r t a n t e , a l e g r e c i o s a d s u a u t o n o m a n a q u e l as o c i e d a d e . P o o c a s i o d u c a s a m e n t o , t a f a m i l i a d e u b a i l e . S b e d o r d i s t o , C o n s i s t o r i o a b r i u u i n q u r i t o c o n v o c o u d a n c a r i n o sd a n z a r i n a s ; e s t e s c o m p a r e c e r a m p e r a n t e a u t o r i d a d e e d e r a m d o f a t o u r n a v e r s o f a l s a , e x c e t o A m P e r r i n . C a l v i n o e n t o c e n s u r o u , c o v e e m n c i a d a n c a , j u r a n d o p u n i r o c u l p a d o s . F u r i o s a , g r i t o u - l h e :m u l h e r d P e r r i n , F r a n c h e q u i n e :

" H o m e m p e r v e r s o , q u e r e s b e b e r s a n g u e d a n o s s a f a m i l i a , m a s a i r s d G e n e b r a a n t e s d n o s " .

l i t i g i o a g i t o u c i d a d e i n t e i r a p o m u i t o t e m p o . E n q u a n t o c a p i -t a P e r r i n t e n t a v a a p a z i g u a r o n i m o s , s u e s p o s a f a z i a c o n t r a r i o ,p o i s c o n t i n u a v a d a n c a r . C h a m a d a a c o m p a r e c e r n o v a m e n t e p e r a n t eC o n s i s t o r i o , i n t e r p e l o u m i n i s t r o A b e l P o u p i n c o m o G r o s p o u a c r e ( t r a -t a m e n t o f o r t e m e n t e i n j u r i o s o n l i n g u a g e m d p o c a ) , e c o n s e q n c i ad q u f o e n c a r c e r a d a . o p i n i o p b l i c a s e a b a l o u c o n t r a C a l v i n o . E s t e ,e n r a i v e c i d o , m a n d o u f a z e r u r n a p e r q u i s i c o n a c a s a d e J a c q u e s G r u e t ,a m i g o d a f a m i l i a F a v r e ; a f o r a m e n c o n t r a d o s o s r a s c u n h o s d u c a r t a za g r e s s i v o p o u c o s d i a s a n t e s a f i x a d o n c i d a d e ; e s e u s a p o n t a m e n t o s n t i m o s G r u e t e s c a r n e c a B i b l i a C r i s t i a n i s m o , e v i s t a d i s t o , G r u e tf o l o g o p r e s o , j u l g a d o c o n d e n a d o s e d e c a p i t a d o , f i c a n d o s e c o r p oe x p o s t o a p b l i c o a o s 2 6 d j u l h o d 1 5 4 7 .

2 P i e r r e A m e a u xP i e r r e A m e a u x e r f a b r i c a n t e d c a r t a s d b a r a l h o . r i g o r d p u r i

t a n i s m o c a l v i n i s t a f a z i a - o p e r d e r c l i e n t e s , p o i s a p o p u l a c o t i n h a m e d od j o g a r . P r o f e r i u e n t o i n j u r i a s p b l i c a s c o n t r a C a l v i n o q u I h v a l e us e p r e s o e e n c a r c e r a d o . A o d a b r i l d e 1 5 4 6 t r i b u n a l p r o n u n c i o u1 r e v i r a v o l t a r e l i g i o s a d L u t e r o s u s c i t o u e a l g u n s s e t o r e s c o n t e s t a g o d d o g m at r i n i t a r i o : a s s i m f i z e r a m o a n a b a t i s t a s c e r t o s l i v r e s p e n s a d o r e s , e n t r e o q u a i sm d i c o e s p a n h o l M i g u e l S e r v e t , q u p r o f e s s a v a u p a n t e s m o n e o p l a t n i c o a s p l -r a v a s u p e r a g o d a d o u t r i n a p r o t e s t a n t e s o b r e u s t i f i c a g o ( N o t a d e d i t o r ) .

5


10/54

" P E R G U N T E R E S P O N D E R E M O S " 5 0 0 / 2 0 0 4s o b r e e l s e n t e n c a : d e v e r i a d a v o l t a d c i d a d e v e s t i d o d c a m i s o l a ,c o c a b e c a c o b e r t a e u r n a t o c h a a c e s a n a m o ; f e i t o i s t o , h a v e r i a d c o m p a r e c e r p e r a n t e t r i b u n a l d j o e l h o s d a r a g r a c a s D e u s J u s -t i c a , c o n f e s s a n d o t e t a l a d o i n d e v i d a m e n t e .

d n o t a r q u P i e r r e A m e a u x e r m e m b r o d C o n s e l h o M e n o rg o z a v a d o r e s p e i t o d p o p u l a c o .

3 O p a p i s t a sV i s a n d o a t i n g i r q u a l q u e r i n d i v i d u o q u f e r i s s e h o n r a d D e u s ,

C o n s i s t o r i o t i n h a f u n c i o n a r i o s i n s p e c i o n a n d o c i d a d e d G e n e b r a s e u sa r r e d o r e s . C a d a q u a l d e v i a s e m a n a l m e n t e l e v a r a t r i b u n a l r e l a c od o f e i t o s q u j u l g a s s e m e r e c e d o r e s d e p u n i c o : j o g o d d a m a s o s i m il a r , r e f e i c a o m a i s c o p i o s a d o q u e d e c o s t u m e , c o n s u m o d v i n h o n u b o t e q u i m , f a l t a r p r d i c a s , c e d e r a " s u p e r s t i c e s p a p i s t a s " . . .

C a l v i n o , s e n t i n d o r e p u l s a d o p i n i o p b l i c a , e x c l a m o u : " r a i v af u r i a c o n t r a m i c h e g a r a m t a p o n t o q u t u d o q u d i g o s u s c i t a

s u s p e i t a s . A n d a q u e a f i r m a s s e s e d i c l a r o a m e i o - d i a , c o m e c a r i a ml o g o d u v i d a r " .

S a e s t e s a l g u n s t r a e o s d I n q u i s i c o c a l v i n i s t a e G e n e b r a . V j a m o s a g o r a

2 F o r a d G e n e b r a C a l v i n i s m oP a s s a r e m o s e r e v i s t a a S u c a H o l a n d a .1 N S u c aN S u c a C a l v i n i s m o a b s o r v e u a s i d i a s o s e g u i d o r e s d

r e f o r m a d o r Z v i n g l i o d Z u r i q u e . P r o p a g o u - s e d e s t r u i n d o m o n u m e n t o sa r t s t i c o s d o c a t l i c o s . D e n t r e o m r t i r e s s e j a c i t a d o S a F i d e l i s d S i g m a r i n g e n ( 1 5 7 7 - 1 6 2 2 ) . E s t e S a n t o f o a d v o g a d o m u i t o t r a b a l h o u e f a v o r d o p o b r e s . F e z - s e f r a d e c a p u c h i n h o f o e n v i a d o p a r a r e g i o d R e z i a , o n d e p o p u l a c o s t o r n a r a , e g r a n d e p a r t e , c a l v i n i s t a . x i t od s u p r e g a c o p r o v o c o u h o s t i l i d a d e d o c a l v i n i s t a s ; e s t e s , f i n g i n d oq u e r e r c o n v e r t e r - s e f c a t l i c a , c o n v i d a r a m - n o p a r a p r e g a r e G r u e s c h .M a s u b i r a p u l p i t o d i g r e j a l o c a l , q u a n d o a v i s t o u u c a r t a z p r e s op a r e d e c o o d i z e r e s : " E s t a t u l t i m a p r e d i c a " . Q u a n d o c o m e c o up r e g a r , f o c o n t r a e l d e s f e r i d o u t i r o , q u e r r o u a l v o . F r e i F i d e l i s c o n t i -n u o u i n t r p i d o e a t e r m i n a r , d i r i g i u - s e p a r a p o r t a d i g r e j a ; a l c e r c o u -

u b a n d o d h o m e n s q u t r u c i d a r a m g o l p e s d p u n h a l b a r r a s d f e r r o , c h e g a n d o a m p u t a r - l h e p e r n a e s q u e r d a .

2 N H o l a n d aA A I e m a n h a , f i e l a l u t e r a n i s m o , r e j e i t o u c a l v i n i s m o , q u p a s s o u

5


11/54

A I N Q U I S I Q O P R O T E S T A N T Ee n t a o p a r a H o l a d a c o g r a n d e v e e m n c i a . E s c r e v e u h i s t o r i a d o r p r t e s t a n t e :

" O c a l v i n i s t a s ( q u e u x ) e r a m o s m a i s a b o m i n v e i s p i r a t a s d t o d o so t e m p o s . . . s u c u p i d e z e r s e i g u a l . Q u e r i a m f a z e r r e s s o a r e t o d ap a r t e s e g r i t o d g u e r r a : ' p a l a v r a d D e u s s e g u n d o C a l v i n o ! ' S a q u e -a v a m i g r e j a s c o n v e n t o s i n f l i g i a m a o R e l i g i o s o s u t r a t o t a q u p o u -c o p a r a l e l o s s e e n c o n t r a m n a h i s t o r i a d o s p o v o s " ( K e r v i n d L e t t e n h o v e ,L e s H u g u e n o t s e t l e s G u e u x , t o m o I B r u g e s , p 4 0 8 ) .

A i g r e j a s c a t l i c a s e r a m s a q u e a d a s o s a g r a d o s v a l o r e s p r o f an a d o s .

A v e u m o n g e c a r t u x o s e n d o l e v a d o a s u p l i c i o , p e r g u n t o u u r n am u l h e r : " Q u e m a f e e s s e h o m e m ? " , r e s p o n d e u c a r r a s c o c o f u r o r : " u m o n g e , u p a p i s t a " .

A d e v a s t a r e m m o s t e i r o d e T e e R u g g e , o i n v a s o r e s e n c o n t r a -r a u a n c i a o q u e n a o c o n s e g u i r f u g i r . I n t i m a r a m - n o e x c l a m a r : " V i -v a o c a l v i n i s t a s ! " ; t e n d o - o r e c u s a d o , f o c o n d e n a d o a m a s s a c r e ; a nt e d I h t i r a r e m v i d a , a m p u t a r a m - l h e a o r e l h a s , s e n d o u r n a a f i x a d ap o r t a d c i d a d e , o u t r a p o r t a d i g r e j a .

A l g u n s d a s m a i s t a r d e , p r e n d e r a m m a t a r a m o p r o c o H e n r i q u eB o g a a r t , d H e l l e v o e t s l u i s , a p s t e r - l h e a m p u t a d o m o s p s .

C a i u a m o s d o a l g o z e s u s a c e r d o t e c h a m a d o V i c e n t e , d e 8 5a n o s d e i d a d e ; m e t e r a m - l h e n a c a b e c a u r n a c o r o a d e s p i n h o s , e p u s e -r a m - l h e n o m b r o u r n a c r u z c o n f e c c i o n a d a a p r e s s a s , a p s q u a t r e -l a r a m p a d r e u r n a c a r r o c a p a r a q u a p u x a s s e ; t e n d o a s s i m t r a t a d oa n c i o , d e r a m - l h e g o l p e m o r t a l .

E B r i e l l e f o r a m p r e s o s a l g u n s c l r i g o s l e i g o s ; u d a q u e l e sc n e g o B e r v o u t H a n s z o o n r e c u s o u c e d e r a l o j a m e n t o c o n c u b i n a d u d o c a r r a s c o s , q u e r u c a t l i c o a p s t a t a ; p o c a u s a d i s t o m a i sc a n d e n t e s t o r n o u s a n h a d o a d v e r s a r i o s . S e p r o c e s s o p r e v i o , f o c o n d e n a d o m o r t e : a t i r a r a m - n o n u p o c o c h e i o d l a m a , o n d e p e r m a -n e c e u a l g u m a s h o r a s e l u t a c o n t r a m o r t e , q u f i n a l m e n t e p r e v a l e c e u .D m e s m o m o d o f o r a m e x e c u t a d o s t r e s o u t r o s s a c e r d o t e s .

E s u m a , a o i n v a d i r e m c i d a d e d B r i e l l e , o c a l v i n i s t a s d e c a p i t a -r a o q u e i m a r a m v i v o s 8 s a c e r d o t e s ; 1 o u t r o s m o r r e r a m p o o c a s i od t o r t u r a .

N a s p o d e d e i x a r d m e n c i o n a r , g u i s a d c o m p l e m e n t o , m a t i r i o d o c a t l i c o s d R i G r a n d e d o N o r t e p o r o b r a d o i n d i o s i n s t i g a d o sp e l o s c a l v i n i s t a s h o l a n d e s e s e 1 6 4 5 : p r i m e i r o g r u p o , c o n t a n d o s e t e n -

5


12/54

" P E R G U N T E R E S P O N D E R E M O S " 5 0 0 / 2 0 0 4t p e s s o a s a p r o x i m a d a m e n t e , f o t r u c i d a d o n c p e l a d v i l a d e C u n h a .

s e g u n d o g r u p o e U r u a c u .P o c o n s e g u i n t e n a r e s t a d v i d a : C a l v i n i s m o u s o u d v i o l e n c i a

c r u e l n t r a t o c o s e u s i r m o s " p a p i s t a s " ( f i i s a P a p a ) .P a s s e m o s a A n g l i c a n i s m o .

3 A n g l i c a n i s m or e H e n r i q u e V I I I e 1 5 3 4 f o d e c l a r a d o p e l o P a r l a m e n t o , m e d i

a n t e A t d S u p r e m a c a , C h e f e d I g r e j a n I n g l a t e r r a . S o s e s u c e s s o r , E d u a r d o V I f o r a m r e d i g i d o s 4 a r t i g o s , q u e x p r e s s a v a m f r e f o r m a d a a n g l i c a n a . D 1 5 5 8 1 6 0 3 r e i n o u r a i n h a I s a b e l I q u i m p l a n t o u d e c i s i v a m e n t e o p r o t e s t a n t i s m o d f u n d o c a l v i n i s t a n I n g l a t e r r a ,v i s a n d o t o t a l e x t i n c o d I g r e j a C a t l i c a .

3 . 1 . S o I s a b e l I g e n e r a l i d a d e sE i q u s l n c i t a d a o b r a d B i h l m a y e r - T u e c h l e , p p 2 7 0 s : O 4 a r t i g o s d e E d u a r d o V I r e d u z i d o s 3 9 f o r a m e l e v a d o s

c a t e g o r a d n o r m a c o n f e s s i o n a l ( 1 5 6 3 ) d i g r e j a n a c i o n a l i n g l e s a ; o b r i -g a g o d p r e s t a r j u r a m e n t o d s u p r e m a c a f o e s t e n d i d a t o d o s o m e m b r o s d C m a r a B a i x a , a o m e s t r e s a o p r o c u r a d o r e s p b l i c o s ,e n f i m , a t o d a s a p e s s o a s s u s p e i t a s d e a d e s o a n t i g a r e i i g i o , a q u a i s ,e c a s o d r e c u s a r e p e t i d a , e r c o m i n a d a a t p e n a d m o r t e . N u m ap r m e i r a f a s e , v e r d a d e , f o r a m a p l i c a d a s s o m e n t e p e n a s c o n s i s t e n t e sn p r i v a c a o d o b e n s o d l i b e r d a d e , a n d a q u e n a o r a r o , e m e d i d ar e a l m e n t e d r a c o n i a n a . M a i s t a r d e , p o r m , q u a n d o P i ( 1 5 7 0 ) f u l m i n o uI s a b e l c o e x c o m u n h o d e p o s i g o d e s v i n c u l a n d o o s d i t o s d

j u r a m e n t o d f i d e l i d a d e , f o r a m e m a n a d a s n o v a s s e v e r s s i m a s l e i sp o s t o e a t u a g o p a t b u l o . F o u r n a p o c a t r e m e n d a m e n t e d o l o r o s ap a r a o f i i s c a t l i c o s d I n g l a t e r r a , q u e , a m a l d i g o a d o s p e r s e g u i d o sc o m o i n i m i g o s d E s t a d o r u s d a l t a t r a i g o , e n v o l v i d o s n h o s t i l i d a d es u s c i t a d a p e l o c o n t r a s t e p o l t i c o e n t r e E s p a n h a I n g l a t e r r a , v i r a m - s eo p r i m i d o s p e l a d u r a c r u e l d a d e d u r n a j u s t i g a s a n g u i n a r i a . T i v e r a m q u p a g a r a c a r o p r e g o a c o n j u r a s t r a m a d a s c o n t r a I s a b e l e a t r a m a s u r d id a p a r a a l i b e r t a g a o d p r i s i o n e i r a M a r a S t u a r t . N a p o i s , p a r a s m a r a v i l h a r q u s e n m e r o f o s s e c o n t i n u a m e n t e d i m i n u i n d o .

p e r i g o a m e a g a v a s o b r e t u d o o s a c e r d o t e s ; q u e m I b e s d a v a h o s -p i t a l i d a d e e r p u n i d o c o p e n a d m o r t e . P a r a n a d e i x a r e x t i n g u i r s et o d a c u r a p a s t o r a l n I n g l a t e r r a , f o n e c e s s r i o p r o v i d e n c i a r e r e g o d I n s t i t u t o s n e x t e r i o r p a r a a f o r m a g o d p a d r e s . G u i l h e r m e A l i e n , c n e -g d l o r q u e d e s d e 1 5 8 7 ' c a r d e a l d I n g l a t e r r a ' , f u n d o u e 1 5 6 8 e D o u a i u c o l e g i o i n g l s p a p a G r e g o r i o X I I I e r i g i u o u t r o e R o m a e

5


13/54

A I N Q U I S I Q O P R O T E S T A N T E1 5 7 9 . N u m e r o s o s j o v e n s d i l u s t r e s f a m i l i a s i n g l e s a s r e a l i z a r a m n e s t e sc o l e g i o s o s e u s e s t u d o s t e o l g i c o s m a i s t a r d e d i r i g i r a m - s e s e c r e t a m e n t ec o m o m i s s i o n r o s p a r a a I n g l a t e r r a , i n d o n a r a r o a e n c o n t r d m o r t ec e r t a . U r n a d a m a i s f a m o s a s v t i m a s d p e r s e g u i g o f o d o u t o j e s u t aE d m u n d o C a m p i o n , e x - a l u n o d D o u a i , q u a l f o e x e c u t a d o c o d o i sc o m p a n h e i r o s e 1 5 8 1 .

Q u a n d o F i l i p e I d E s p a n h a , p a r a v i n g a r a m o r t e d M a r a S t u a r t ,t e n t o u e v c o n q u i s t a r a I n g l a t e r r a c o s u A r m a d a , p e r s e g u i g oe n c a r n i g o u - s e m a i s a n d a ; m a i s d c e p e s s o a s c a r a m v t i m a s d l a .G l o b a l m e n t e s o f r e r a m a m o r t e p e l a s u f 1 2 s a c e r d o t e s e 6 l e i g o s .N u m e r o s o s f i i s d a m b o s o s e x o s d e f i n h a r a m p o l o n g o s a n o s e h o r -r v e i s m a s m o r r a s . A q u e l e s q u s a b s t i n h a m d c u l t o a n g l i c a n o , ' o r e c u s a n t e s ' , f o r a m c o l h i d o s p o e n o r m e s p e n a s p e c u n i a r i a s . S o r e g i -m d e c o a g o r e l i g i o s a d i g r e j a n a c i o n a l a n g l i c a n a t i v e r a m q u s o f r e rn a s o s c a t l i c o s , m a t a m b m o p u r i t a n o s o p r e s b i t e r i a n o s , o q u a i s s o p u n h a m t a m b m a a t d u n i f o r m i d a d e ( n a o c o n f o r m i s t a s ,d i s s e n t e r s ) .

3 . 2 . P a r t i c u l a r i d a d e s1 R e c u s a d j u r a m e n t oQ u e m r e c u s a s s e p r e s t a r j u r a m e n t o d s u p r e m a c a , e r p u n i d o

c o m o r d a l t a t r a i c o ; e r c o l o c a d o s o b r e u r n a g r a d e a s s i m a r r a s t a -d a t l u g a r d s u p l i c i o ; a e r e s t e n d i d o s o b r e u c e p o ; a b r i a m - l h ev e n t r e , r e c o r t a v a m - l h e a e n t r a n h a s e r i t m o l e n t o d m o d o p r o l o n g a r

a g o n a ; s e g u i r , a r r a n c a v a m - l h e o c o r a c o e c o r p o e r e s q u a r t e j a d o ,f i c a n d o a d i v e r s a s p a r t e s e x p o s t a s a p b l i c o . E a l g u n s c a s o s s e n -s h u m a n i t a r i o d e i x a v a q u a m o r t e o c o r r e s s e a n t e s d o p e r a c o f i n a l ;m a i s f r e q e n t e m e n t e o s m r t i r e s e r a m r e c o r t a d o s a v i v o .

E 1 5 3 5 u m o n g e c a r t u x o f o c o n d e n a d o t a s u p l i c i o j u n t a m e nt c o a l g u n s c o m p a n h e i r o s ; e n q u a n t o m o n g e e r e x e c u t a d o , o c o p a n h e i r o s , a g u a r d a n d o s u v e z , p r e g a v a m o E v a n g e l h o p a r a q u e m e s t a -v a s s i s t i n d o .

2 S a J o a o F i s h e rc a r d e a l J o h n F i s h e r , q u a s e o c t o g e n a r i o , f i c o u p o u a n e n c a r -

c e r a d o n T o r r e d L o n d r e s . F o c o n d e n a d o m o r t e p o t e d i t o , e c o v e r s a p a r t i c u l a r , q u r e n a t i n h a a u t o r i d a d e s o b r e I g r e j a . P o s e C a r d e a l , H e n r i q u e V I I I I h c o n c e d e u a g r a c a d s e s i m p l e s m e n t e d e c ap i t a d o s e o u t r a p e n a . E 1 5 3 5 n m a n h d s u p l i c i o J F i s h e r f e q u e s -t d u a s s e i o e s m e r a d o ; p r o v o c o u s u r p r e s a d o s e u s e r v i d o r , a q u r e s p o n d e u c o n d e n a d o : " N a o v q u e s t e m e d i d n u p c i a s ? " . A

5


14/54

1 " P E R G U N T E R E S P O N D E R E M O S " 5 0 0 / 2 0 0 4p a r t i r p a r a s u p l i c i o , l e d o i s v e r s c u l o s d N o v o T e s t a m e n t o r e z o u .S u b i u c o a p r p r i a s p e r n a s a t p a t b u l o . S e g u n d o a n t i g o c o s t u m e ,

c a r r a s c o s a j o e l h o u d i a n t e d e l e p e d i u - l h e p e r d o , r e s p o n d e u - l h eC a r d e a l : " E t p e r d o d e t o d o c o r a c o ; t m v e r s s a i r v i t o r i o s o d e s t em u n d o " . D i r i g i u - s e m u l t i d o q u a s s i s t i a , e t o m d e d e s p e d i d a ; r e z o ua i n d a l o n g a m e n t e e n t r e g o u c a b e c a a o c a r r a s c o . A p s m o r t e , e s t af o e x p o s t a s o b r e p o n t e d L o n d r e s . c o r p o p e r m a n e c e u n l u g a r d p a t b u l o , a t q u v i e s s e m s o l d a d o s q u l e v a r a m , c a v a r a m u m f o s s a el d e p o s i t a r a m .

T o m s M o r o , P r i m e i r o - M i n i s t r o d r e i , t e v e m o r t e s e m e l h a n t e e 1 5 3 5 .

M a i s u m v e h i s t o r i a e v i d e n c i a q u o i r m o s s e p a r a d o s " i n q u i -r i r a m " e m a l t r a t a r a m o f i i s c a t l i c o s . C o m e t e r a m t a m b m e l e s q u a c u s a m I g r e j a d t e f e i t o .

A l m d B i h l m a y e r - T u e c h l e , f o u t i l i z a d o , n c o n f e c c o d e s t e a r t ig o D i c t i o n n a i r e A p o l o g t i q u e d l F o C a t h o l i q u e , o r g a n i z a d o p o A d ' A l s , v e r b e t e s R e f o r m e M a r t y r e .

A P N D I C Ef i d p o s s i b i l i t a r u m v i s o m a i s o b j e t i v a f i e l r e a l i d a d e , v a o ,

s e g u i r , p r o p o s t o s a l g u n s a s p e c t o s d I n q u i s i c a o c a t l i c a g e r a l m e n t es i l e n c i a d o s p e l o s m a n u a l i s t a s .1 I n q u i s i d o r

O h i s t o r i a d o r e s q u h o j e c o n s i d e r a m e s s e p a s s a d o , t e n d e mj u l g - l o a t r a v s d a c a t e g o r a s d p e n s a m e n t o m o d e r n a s , e x i g i n d o d o a n t i g o s q u e l e s n a s a b i a m n e p o d i a m d a r ; n a l e v a m e c o n t a o t e x t o s q u e x p r i m e m o a r d e n t e a m o r p e l a v e r d a d e , p e l a j u s t i c a p e l ob e q u e a n i m a v a o I n q u i s i d o r e s d m o d o g e r a l . E i s , p o e x e m p l o ,e s p e l h o d I n q u i s i d o r r e d i g i d o p o B e r n a r d o d G u i , u d o s m a i s f a m os o I n q u i s i d o r e s n s c u l o X I ( 1 3 0 8 - 1 3 2 8 ) :

" I n q u i s i d o r d e v e s e d i l i g e n t e f e r v o r o s o n s e z e i o p e l a v e r d ad r e l i g i o s a , p e l a s a l v a g o d a a l m a s p e l a e x t i r p a g o d a h e r e s i a s . E m e i o a s d i f i c u l d a d e s p e r m a n e c e r c a l m o , n u n c a c e d e r c l e r a n e i n d i g n a g o . D e v e s e i n t r p i d o , e n f r e n t a r p e r i g o a t m o r t e ; t o d a v an a p r e c i p i t e a s i t u a g e s p o r c a u s a d a u d a c i a i r r e f l e t i d a . D e v e s e i n s e n s i v e l a o r o g o s a p r o p o s t a s d a q u e l e s q u q u e r e m a l i c i a r ; m a t a m b m n a d e v e e n d u r e c e r o s e u c o r a g o p o n t o d r e c u s a r a d i a m e n -t o a b r a n d a m e n t o s d a p e n a s c o n f o r m e a c i r c u n s t a n c i a s . N o c a s o sd u v i d o s o s , s e j a c i r c u n s p e c t o , n a d f c i l c r d i t o a q u p a r e c e p r o v v e l

m u l t a s v e z e s n a v e r d a d e ; t a m b m n a r e j e i t e o b s t i n a d a m e n t e5


15/54

I N Q U I S I g O P R O T E S T A N T E 1 1 o p i n i o c o n t r a r i a , p o i s q u p a r e c e i m p r o v v e l , f r e q e n t e m e n t e a c a b ap o s e c o m p r o b a d o c o m o v e r d a d e . . . a m o r d v e r d a d e e p i e d a d e ,q u d e v e m r e s i d i r n c o r a g o d u m j u i z , b r l h e m n o s s e u s o l h o s , f i d q u s u a s d e c i s e s j a m i s p o s s a m p a r e c e r d i t a d a s p e l a c u p i d e z e c r u -e l d a d e " ( P r t c a V p . . . e d D o u i s 2 3 2 s ) .

A l g o d s e m e l h a n t e s e n c o n t r a s o p e n a d o u t r o c l e b r eI n q u i s i d o r : N i c o l a u E y m e r i c O . P . e s e D i r e c t o r i u m ( P a r t e I I I , q u e s -t 1 a D c o n d i t i o n e i n q u i s i t o r i s ) .

P a r a p r e s e r v a r e g a r a n t i r t a i s p r e d i c a d o s d o I n q u i s i d o r e s , a u t o -r i d a d e e c l e s i s t i c a p r o m u l g a v a c e r t a s n o r m a s , a c o m p a n h a n d o o p r o c e -d i m e n t o s d I n q u i s i c a o :

g a r a n t a s d i d a d e : P a p a C l e m e n t e V n C o n c i l i o d V i e n a( 1 3 1 1 ) , s e g u i n d o p r e c e i t o s d s e u s a n t e c e s s o r e s , d i s p s q u e n i n g u mp u d e s s e e x e r c e r a s f u n c e s d I n q u i s i d o r a n t e s d o 4 a n o s ;

g a r a n t a s d h o n e s t i d a d e : A l e x a n d r e I ( 1 2 5 5 ) , U r b a n o I ( 1 2 6 2 ) , C l e m e n t e I ( 1 2 6 5 ) , G r e g o r i o ( 1 2 7 5 ) , N i c o l a u I ( 1 2 9 0 ) i n s i s t i -r a a q u a l i d a d e s m o r i s , n h o n e s t i d a d e n p u r e z a d e c o s t u m e ss e e x i g i d a s d o I n q u i s i d o r e s ;

g a r a n t a s d s a b e r : t a m b m s d e c l a r a v a i n d i s p e n s v e l a I n q u i s i d o r u b o c o n h e c i m e n t o d T e o l o g a e D i r e i t o C a n n i c o .

m a n e i r a c o m o p r o c e d i a m o j u z e s e r c o n t i n u a m e n t e a c o m p a -n h a d a c o n t r o l a d a , n m e d i d a e q u i s t o e r a p o s s v e l n I d a d e M e d i a .M a i s d u r n a v e z , S a n t a S i n t e r v e i o p a r a m o d e r a r z e l o p u n i r o e x c e s s o s d o I n q u i s i d o r e s . d n o t a r , p o e x e m p l o , q u P a p a C l e m e nt V n C o n c i l i o d V i e n a ( 1 3 1 1 ) , d e t e r m i n o u f o s s e e x c o m u n g a d oI n q u i s i d o r q u s a p r o v e i t a s s e d a s s u a s f u n c o e s p a r a f a z e r l u c r o s i l c i t o so e x t o r q u i r d o s a c u s a d o s q u a n t i a s d d i n h e i r o ; p a r a s e a b s o l v i d o d t a p e n a , I n q u i s i d o r d e v e r i a r e p a r a r o d a n o s c a u s a d o s . T o d o I n q u i s i d o rq u a b u s a s s e c o m p r o v a d a m e n t e d s e m i n i s t e r i o , e r s e d e m o r a d e p o s t o d c a r g o , f o s s e p e l o s S u p e r i o r e s d s u O r d e m , f o s s e p e l o s l e g ad o p a p i s , f o s s e d i r e t a m e n t e p e l a S a n t a S O b i s p o s e r a m o b r g a d o s ,e c o n s c i n c i a , a c o m u n i c a r a P a p a t o d o s o d e s m a n d o s c o m e t i d o sp e l o s I n q u i s i d o r e s ; m e s m o d e v e r t o c a v a a o n o t a r i o s d e m a i s o f i c i i sd j u s t i c a q u a c o m p a n h a v a m I n q u i s i d o r .

2 A p e n a s s e a b r a n d a m e n t o1 N t o c a n t e a p e n a s i n f l i g i d a s h e r e g e s e b r u x a s , n a e x i s t e

d o c u m e n t a c o d e s e j v e l , p o i s r e g i s t r o d f a t o s o u t r o r a s f a z i a m a i sd i f c i l m e n t e d q u h o j e . C o m o q u e r q u s e j a , t e m o s a o n o s s o a l c a n c ea l g u n s e s p c i m e n s d o s c u l o s X I I I X I V ; a s s i m , p o r e x e m p l o :

5


16/54

1 " P E R G U N T E R E S P O N D E R E M O S " 5 0 0 / 2 0 0 4D 1 2 4 9 1 2 5 8 e C a r c a s s o n n e ( F r a n c a ) I n q u i s i c o p r o f e r i u

2 7 s e n t e n c a s ; p e n a d p r i s o r e l a t i v a m e n t e r a r a ; m a i s f r e q e n t eq u m a n d a p r e s t a r s e r v i c o n T r r a S a n t a .

D 1 3 0 8 a 1 3 2 8 B e r n a r d o d G u e T o l o s a e x e r c e u c o s e v e r i d a -d a s s u a s f u n c o e s : e d e z o i t o S e r m o n e s G e n e r a l e s p r o f e r i u 9 2 s e n -t e n g a s a s s i m d i s t r i b u i d a s :

I m p o s i c o d c r u z : 1 3 2 v e z e sP e r e g r i n a c o : v e z e sS e r v i c o n T r r a S a n t a : 1 4 v e z e sE n c a r c e r a m e n t o p l a t n i c o p r o n u n c i a d o s o b r e d e f u n t o : 1 7 v e z e sE n t r e g a a b r a c o s e c u l a r ( p e n a d m o r t e ) : 4 v e z e sA b s o l v i c o d d e f u n t o s : v e z e sE x u m a c o : v e z e sS e n t e n c a s c o n t r a c o n t u m a z e s : 4 v e z e sE x p o s i c o n p e l o u r i n h o : v e z e sD e g r a d a c o : v e z e sE x i l i o : v e

D e s t r u i c o d c a s a : 2 v e z e sQ u e i m a d T a l m u d : v e A b s o l v i c o d p r i s i o n e i r o : 1 3 v e z e sE s t a l i s t a m o s t r a q u e n t r e g a a b r a c o s e c u l a r o u p e n a d

m o r t e e r a r e l a t i v a m e n t e r a r a .D 1 3 1 8 1 3 2 4 e P a m i e r s ( F r a n c a ) , I n q u i s i c o j u l g o u 9 a c

s a d o s : f o r a m e n t r e g u e s a b r a c o s e c u l a r ; 3 c o n d e n a d o s a o c r c e r e ;a b s o l v i d o s ; r e s p e i t o d o d e m a i s n a d a c o n s t a ; t e r o s i d o a b s o l v i d o s ? . . .e x i l a d o s ? . . . e n v i a d o s p a r a T r r a S a n t a ? C o m o q u e r q u s e j a , d 9 c o n s t a q u e a p e n a s c i n c o s o f r e r a m c o n d e n a c o c a p i t a l .

2 d n o t a r a i n d a q u m u i t o s d o r u s s e n t e n c i a d o s p o d i a m g oz a d i n d u l t o , q u o d i s p e n s a v a t o t a l o p a r c i a l m e n t e d s u p e n a .P o d i a m t a m b m u s u f r u i r d l i c e n c a p a r a s a i r d c r c e r e i t i r a r f e r i a se c a s a ; e C a r c a s s o n n e , p o e x e m p l o , a o 1 d s e t e m b r o d 1 2 5 0 ,b i s p o d e u a u m m u i h e r c h a m a d a A l a z a i s S i c r e l a p e r m i s s a o p a r a s a i r d c r c e r e i a o n d e q u i s e s s e a t f e s t a d T o d o s o S a n t o s ( 1 d e n o v e r b r o ) , o s e j a , d u r a n t e s e t e s e m a n a s . L i c e n c a s e m e l h a n t e f o d a d a p o c i n c o s e m a n a s u c e r t o G u i l h e r m e S a b a t i e r , d C a p e n d , n o c a s i od P e n t e c o s t s ( 9 / 0 5 / 1 2 5 1 ) . R a i m u n d o V o l g u i r d V i l l a r - e n - V a l o b t e v eu m l i c e n c a q u e x p i r a v a n d i 2 0 / 0 5 / 1 2 5 1 , m a q u I h f o p r o r r o g a d a

6


17/54

I N Q U I S I g O P R O T E S T A N T E 1 a t d 2 7 O u t r o c a s o d P a g a n e , v i v a d P o n s A r n a u d d P r e i x a n ,q u e , e n c a r c e r a d a , o b t e v e l i c e n c a p a r a f e r i a s d 1 5 / 0 6 1 5 / 0 8 d 1 2 5 1 .

O p r i s i o n e i r o s t i n h a m o d i r e i t o d s a f a s t a r d c r c e r e p a r a t r a t a -m e n t o d s a d e p o q u a n t o t e m p o f o s s e n e c e s s r i o . S a n u m e r o s o s o c a s o s d q u s t e n o t i c i a : a s s i m a o 1 6 / 0 4 / 1 2 5 0 , B e r n a r d R a y m o n d ,d C o n q u e s , o b t e v e a u t o r i z a c o p a r a d e i x a r s u c e l a p r o p t e ri n f i r m i t a t e m . A o 9 / 0 8 s e g u i n t e s , m e s m a p e r m i s s o e r d a d a B e r n a r dM o u r g u e s d V i l l a r z e l - e n - R a z s , c o c o n d i c o d e q u e v o l t a s s e o i t od i a s a p s o b t e r c u r a . 1 4 / 0 5 m e s m a c o n c e s s o e r f e i t a A r m a n dB r u n e t d C o u f f o u l e n s ; 1 5 / 0 8 a A r n a u d M i r a u d d C a u n e s . 1 3 / 0 3 /1 2 5 2 B e r n a r d B o r r e l f o p o s t o e l i b e r d a d e p r o p t e r i n f i r m i t a t e m , d e v e nd v o l t a r a c r c e r e q u i n z e d i a s a p s c u r a . 1 7 / 0 8 s e g u i n t e , R a i n e ,f i l h a d A d a l b e r t d C o u f f o u l e n s , f o a u t o r i z a d a p e r m a n e c e r f o r a d c r c e r e q u o u s q u e c o n v a l u e r i t d a e g r i t u d i n e s u ( a t q u f i c a s s e b o d s u d o e n c a ) . . . r e p e t i c o d t a i s c a s o s a i n t e r v a l o s b r e v e s , a v e z e n m e s m o d i a , m o s t r a q u e n a o s t r a t a v a d e x c e c e s , m a d u r n ar o t i n a b e d e f i n i d a .

3 T a m b m h a v i a a u t o r i z a c o a o p r e s o s p a r a i c u i d a r d s e u sf a m i l i a r e s e c a s a . v e z e s o p r o b l e m a s d f a m i l i a l e v a v a m o I n q u i s i d o r e s c o m u t a r p e n a d p r i s o p o o u t r a q u p e r m i t i s s e a t e n d i -m e n t o f a m i l i a . A t m e s m o o m a i s s e v e r o s p r a t i c a v a m t a g e s t o ; s b es e p o e x e m p l o , q u r i g o r o s o j u i z B e r n a r d d C a u x e 1 2 4 6 c o n d e n o up r i s o p e r p e t u a u h e r e g e r e l a p s o , c h a m a d o B e r n a r d S a b a t i e r , m a s ,n p r p r i a s e n t e n c a c o n d e n a t o r i a , o b s e r v a v a q u e , p a d r s e n d o u b o c a t l i c o , a n c i o d o e n t e , f i l h o p o d e r i a f i c a r j u n t o d p a e n q u a n t oe s t e v i v e s s e , a f i m d I h d i s p e n s a r t r a t a m e n t o .

4 A c o n t e c e t a m b m q u a p e n a s i n f l i g i d a s a o r u s e r a m a b r a n -d a d a s o m e s m o s u p r e s s a s : 3 / 0 9 / 1 2 5 2 P B r i c e d M o n t r a l o b t e v et r o c a d p r i s o p o u r n a p e r e g r i n a c o T r r a S a n t a . A o 2 7 / 0 6 / 1 2 5 6 u r q u d e v i a p e r e g r i n a r T r r a S a n t a , r e c e b e u e t r o c a o u t r a p e n a :p a g a r a 5 s i d o s d m u l t a , p o i s n a p o d i a v i a j a r p r o p t e r s e n e c t u t e m( p o r c a u s a d i d a d e a n c i ) . S a c o n h e c i d o s t a m b m o c a s o s d i n d u l t ot o t a l : I n q u i s i d o r B e r n a r d G u i , e s e M a n u a l a p r e s e n t a f r m u l a q u s a p l i c a v a p a r a a g r a c i a r p l e n a m e n t e r u . m e s m o B e r n a r d G u r e a b i -l i t o u u c o n d e n a d o p a r a q u e p u d e s s e e x e r c e r f u n c e s p b l i c a s ; u f i l h o d c o n d e n a d o q u c u m p r i r a p e n a , r e c o n h e c e u o d i r e i t o d o c u p a r

c o n s u l a d o e e x e r c e r f u n c e s p b l i c a s .5 h i s t o r i a t a m b m r e g i s t r a f a t o d q u o I n q u i s i d o r e s e s t a v a m

a t e n t o s d i s t i n g u i r f a l s a s e v e r d a d e i r a s a c u s a c e s . C o n t a - s e , p o e x e mp l o , c a s o , o c o r r i d o e P a m i e r s ( 1 3 2 4 ) , d P i e r r e P e y r e G u i l h a u m eG a u t i e r : a m b o s c o l a b o r a r a m c o P i e r r e d G a i l l a c , t a b e l i a o d T a r s c o n ,n u m a c a m p a n h a c o n t r a G u i l l e m T r o m ; e s t e t a m b m e r t a b e l i a o a t r a i a

6


18/54

1 " P E R G U N T E R E S P O N D E R E M O S " 5 0 0 / 2 0 0 4s c l i e n t e l a , d m o d o q u P i e r r e d G a i l l a c , q u e r e n d o l i v r a r - s e d e l e ,

a c u s o u - o d h e r e s i a p e r a n t e I n q u i s i c o , a p o i a d o n f a l s o t e s t e m u n h od P i e r r e P e y r e e G u i l l a u m e G a u t i e r ; e s t e s d o i s c i d a d o s , c o m p r o v a -d a m e n t e t i d o s c o m o f a l s a r i o s , f o r a m c o n d e n a d o s , G u i l l e m T r o m r e c o -n h e c i d o c o m o i n o c e n t e .

6 c e r t o , p o r m , q u n e t o d o s o I n q u i s i d o r e s t i v e r a m m e s m ae l e v a c o d e s p i r i t o e m e s m a r e t i d o d c o n s c i n c i a . A l g u n s s m o s -t r a r a m o b c e c a d o s n r e p r e s s o h e r e s i a , p r o c e d e n d o c r u e l m e n t e . O h i s t o r i a d o r e s r e g i s t r a m t a i s a b u s o s , m a n a c o s t u m a m r e g i s t r a r a c e s u r a s q u S a n t a S i n f l i g i u a o o f i c i i s m o d e r a d o s o i n d i g n o s , s e m -p r q u e l t e v e n o t i c i a d o f a t o s ; a l i a s , n a o s o m e n t e e l a , m a t a m b mo l e g a d o s p a p i s o b i s p o s s i n s u r g i r a m c o n t r a o e x c e s s o s d o sI n q u i s i d o r e s ; n a e r a m r a r a s a a d m o e s t a c e s p r u d e n c i a e b r a n d u r ae m a n a d a s d a a u t o r i d a d e s e c l e s i s t i c a s p a r a a o r i e n t a c o d o I n q u i s i d o r e s ; e s t e s d e v r a m p r o c e d e r c o p u r e z a d n t e n c o ( s u p e r a n d op a i x e s , p r e s s e s p r e c o n c e i t o s ) c o v i r t u d e d d i s c r i c o .

C o n s t a t a m b m q u o P a p a s m a i s d u r n a v e d e r a m o r d e n s a o I n q u i s i d o r e s p a r a q u u s a s s e m d b r a n d u r a e c a s o s p r e c i s o s : I n o c e n c i oI V p o e x e m p l o , m a n d o u a o I n q u i s i d o r e s G u i l l a u m e D u r a n d P i e r r eR a y m o n d q u a b s o l v e s s e m G u i l l a u m e F o r t , c i d a d a o d P a m i e r s ; a o 2 4 1 2 / 1 2 4 8 m a n d o u s o l t a r o h e r e g e s c u j a p u n i c a o I h p a r e c a s u f i c i e n t e ;a o 5 / 0 8 / 1 2 4 9 , e n c a r r e g o u b i s p o d A I b i d r e s t i t u i r c o m u n h o d I g r e j a J e a n F e n e s s a d A I b i s u a e s p o s a A r s i n d e , c o n d e n a d o s p e l oI n q u i s i d o r F e r r i e r .

E 1 3 0 5 I n q u i s i d o r d e C a r c a s s o n e p r o v o c o u , p o r s e u s r i g o r e s ,r e v o i t a d o p i n i o p b l i c a : o h a b i t a n t e s d e C a r c a s s o n n e , A I b i C o r d e sd i r i g i r a m - s e S a n t a S A s u a s q u e i x a s f o r a m a c o l h i d a s p e l o P a p a C l m e n t e V q u a o 1 3 / 0 3 / 1 3 0 6 n o m e o u o s C a r d e a i s P i e r r e T a i l l e f e r d l C h a p e l l e B r a n g e r F r d o l p a r a f a z e r u i n q u r i t o d o q u e o c o r r i a n r e g i o ; e n q u a n t o e s t e s e p r o c e s s a v a e a p r i s e s e r a m i n s p e c i o n a d a s ,e s t a v a s u s p e n s a t o d a p e r s e g u i c a o d h e r e g e s . O d o i s p r e l a d o s i n i c i a -r a v i s i t a a o c r c e r e s d C a r c a s s o n n e n o l t i m o s d i a s d a b r i l ; e n c o n t r a r a m a q u a r e n t a p r i s i o n e i r o s q u s q u e i x a v a m d o c a r c e r e i r o s ;e s t e s f o r a m l o g o s u b s t i t u i d o s p o o u t r o s m a i s h u m a n i t a r i o s ; a o d e t i d o sf o r a m a s s i n a l a d a s c e l a s r e c m - r e f o r m a d a s e f o p e r m i t i d o p a s s e a r p e c a r r e r i a s m u r i l a r g i o e e s p a g o m a i s a m p i o ; o s g u a r d a s r e c e b e r a mo r d e m d e n t r e g a r a o p r i s i o n e i r o s t u d o o q u f o s s e e n v i a d o p e l o r e o p o s e u s a m i g o s p a r a a s u m a n u t e n c o . O d o i s C a r d e a i s v i s i t a r a mo u t r o s s i m o c r c e r e s d A I b i a o 4 / 0 5 / 1 3 0 6 ; m a n d a r a m r e t i r a r a c o r -r e n t e s q u p r e n d i a m o e n c a r c e r a d o s , d e s i g n a r a m o u t r o s g u a r d a s , m a d a r a m m e l h o r a r a s c o n d i c e s s a n i t a r i a s d a p r i s e s , a b r i n d o j a n e l a s p a r a

p e n e t r a c i o d l u d a r 6


19/54

U t i l i z a r a E s c r i t u r a s :

C O M O C R I S T I A N I Z A R O S A L M O S ?

E s n t e s e : O s a l m o s , r e d i g i d o s p o u o r a n t e s i n g u l a r o p o u g r u p o d o r a n t e s j u d e u s , f o r a m r e p e t i d o s p o t o d o p o v o i s r a e l i t ac o m o o r a g o d c o m u n i d a d e , q u p r o c u r a v a a t u a l i z a r t e x t o s a g r a d o .N p l e n i t u d e d o s t e m p o s J e s s n a s r e z o u o s a l m o s , m a v i n e l e su r n a p r o f e c a d s u o b r a m e s s i n i c a ; a s s i m o s s a l m o s , l o n g e d p e r d e rs e v a l o r , f o r a m s e n d o m a i s m a i s v a l o r i z a d o s . I g r e j a , c o m o C o r p o d eC r i s t o , c o n t i n u a r e z a r o s a l m o s , p o i s n e l a s d e s e n v o l v e o b r a d R e d e n g o .

R e z a r o s a l m o s e n f t i c a m e n t e r e c o m e n d a d o . T a l v e z m u i t o s o r e c i t e m c o r e s p e i t o , m a s s e m c o n s e g u i r f a z e r d e l e s a e x p r e s s a o d es u o r a c o , o r p o r q u e o s s a l m o s l e v a m a r e c u a r u r n a p o c a m u i t or e m o t a e q u e e r a m c o n h e c i d o s G e b a l , A m o n , A m a l e e , r e d B a s a ,e s t r a n h o s n o s , o r a p o r q u e l i n g u a g e m d o s s a l m o s v i o l e n t a ,i m p r e c a t o r i a , c h e i a d i m a g e n s i n s l i t a s a c r i s t o o c i d e n t a l . P e r g u n t a -s e c o m o s e r p o s s v e l u c r i s t o o r a r c o t a i s t e x t o s ? N a s e r i a t a v e z m a i s n a t u r a l r e l e g - l o s p a r a a r q u i v o d o l i v r o s q u s e v e n e r a m ,m a q u j n a s u s a m p o e s t a r e m u l t r a p a s s a d o s ?

A q u e s t o i m p o r t a n t e e m e r e c e a t e n c o . C o m e c e m o s p o e x a m in a

1 h i s t o r i a d o s s a l m o s1 . 1 . t e m p o a n t e r i o r a C r i s t oO s a l m o s f o r a m r e d i g i d o s d s o r t e d e s d o b r a r - s e , " c r e s c e r " ,

m e d i d a q u e s d e s d o b r a s s e a h i s t o r i a d o p o v o d e D e u s 1 .1 E s t e p r i n c i p i o p a r e c a e v i d e n t e j a o a n t i g o s j u d e u s : o h i n o s

c o m p o s t o s p o u s a l m i s t a ( D a v i , p o e x e m p l o ) e c i r c u n s t a n c i a s p a r t ic u l a r e s d e s u a v i d a ( p e r s e g u i c o d S a l , r e v o l t a d A b s a l o , a r r e p e n -

S G r e g o r i o M a g n o ( 6 0 4 ) q u e m s u g e r e a e x p r e s s e s c i m a , a d i z e r . " A E s c r i t u r a s d i v i n a s c r e s c e m c o a q u e l e q u a l ( I E 1 7 8 s ) . q u e , c o n f o r m e am e n t e d S D o u t o r , s i g n i f i c a : a E s c r i t u r a s v e m a n i f e s t a n d o a o p o u c o s o s e us i g n i f i c a d o p r o f u n d o e s e v a l o r n m e d i d a e q u l e i t o r s a d i a n t a n v i d ae s p i r i t u a l . A n l o g a m e n t e p a t e n t e o u - s e c a d a v e m a i s s e n t i d o d s a l t e r i o n d e c o r -r e d h i s t o r i a s a g r a d a .

6


20/54

1 " P E R G U N T E R E S P O N D E R E M O S " 5 0 0 / 2 0 0 4d i m e n t o d a d u l t e r i o , e t c . ) e r a m a d o t a d o s p e l o p o v o r e p e t i d o s n c u l t op b l i c o , a t r a v s d o s c u l o s , c o m o e x p r e s s o d c o l e t i v i d a d e , d t o d op o v o m e s s i n i c o . E p a r a m e l h o r s e r v i r e m a u s p b l i c o , a l g u n s s a l m o sr e c e b e r a m m e s m o , d p a r t e d a u t o r e s i n s p i r a d o s , a c r s c i m o s o p o r t un o s ; a s s i m n

Documents

Revista Pergunte e Responderemos - Ano XLV - No. 500 - Fevereiro de 2004