TIRADENTES - JOAQUIM JOS DA SILVA XAVIER (1746-1792) Por Darcy
Ribeiro*De: http://members.tripod.com/Descargado:
http://www.portalalba.org Tiradentes, mrtir y hroe del Brasil y
Latinoamrica Evocohoy,aquaalgunospocos,bravoshombres.Eranpoetas,
magistrados,empresarios,sacerdotes,militares,todosellosmineiros
(nacidos en el estado brasilero de Minas Gerais). Personas
inverosmiles para una revolucin. Fueron ellos, sin embargo, quienes
hace doscientos
aosprefiguraronelBrasilquehadeserysealzaronparaedificarlo. Aquello
mineiros subversivos no atisbaron apenas los sueos libertarios de
un Brasil utpico, sino que lucharon para concretarlos, plantando en
elsuelodelmundounapatrialibreysoberana,prsperayfeliz.Enla
luchaporesacausamayordieronyperdieronsusvidas.Unodeellos,
ahorcado.Losdems,eneldestierroenAfrica,dondemurieron desengaados.
Entre ellos uno se destac con honor. Fue Joaquim Jos da Silva
Xavier, elTiradentes.Alcontrariodesuscompaeros,ricosyletrados,
Tiradenteseraunhombredelpueblo.Susabererahechode
experiencia,ensuvidadetropero,minero,decurarenfermos,de
dentistafamosoyalfrez.Pero,sobretodo,deconspirador.Debidoa esas
cualidades y a su talento de estadista, revelado ltimamente por el
revisionismohistrico,fueelegidocomocabezadelaconspiracin,
imponiendo su mando a tantos hombres poderosos y letrados de la
elite de Ouro Preto. Hombre entre hombres
Tiradentesfueproclamadoportodoscomoelprincipal,porsufervor
republicano;suconfianzaenlosmazombos(criollos)brasilerospara
construirunpasprsperoytransformarloenunagrannacin;su temeridad para
acciones subversivas, contra el orden vigente y todo su aparato de
dominacin y opresin.
Evocamoslospensamientosylasaccionesdeaquellosconspiradores
subversivos de Ouro Preto, doscientos aos despus de los das, de los
meses,delosaosparejosalosdelaRevolucinFrancesa-enque conjuraron,
conspirando y planeando, tanto la lucha que deberan iniciar como la
reconstruccin de Brasil, segn su propio proyecto. Un Brasil al
servicio de su propio pueblo Todos estaban seguros de que, unidos,
pondran las riquezas de Brasil al
serviciodesupropiopueblo.Deseabancrearaquunarepblica
semejantealaquelaAmricainglesaestabacreandoen elnorte,con
suautonomaylibertad,enlabsquedadesupropiafelicidad. Aspiraciones
elementales, se podra decir hoy, si no fuesen tan actuales
eincumplidas.Onoesverdadque,actualmente,amuchaspersonas
anlesparecedemasiadoosadopensareneldesarrolloautnomode Brasil, en
su reconstruccin al servicio de su propio pueblo?
Losconspiradoresmineirosseinspirabantantoenelejemplo
norteamericanocomoenlasideaslibertariasquerecorranelmundo y
surgiran, simultneamente, en la Revolucin Francesa. Su fe mayor era
enelderechodelospueblosavivirenlibertad,gobernndoseas
mismos.Detestabanlatiranacolonialportuguesa,suformabrutaly
arbitraria de gobernar y su ganancia sin lmites. Libertad aunque
sea tarde
SobreestasbasesseconjuraronparaplanearunaRepblicaBrasilera,
libre,soberanayprspera.Tendraunabanderablanca,conun tringulorojo
enel centro,queevocaralasantsima trinidad y tendra inscrito el lema
virgiliano: Libertas quae sera tamem, es decir: Libertad,
aunqueseatarde.ElhimnonacionalseraelCantogenetlacode Alvarenga
Peixoto: Estes homens de vrios acidentes pardos e pretos, tintos e
tostados, Sao os escravos duros e valentes, Aos penosos trabalhos
acostumados. Eles mudam aos rios as correntes,Rasgam as serras,
tendo sempre armados Da pesada alavanca e duro malho Os fortes
bracos afeitos ao trabalho Admirable cuerpo de ideas
Aunquetenancuidadodenodejarningunapruebaescritaquelos
pudieseincriminar,losconjuradosdebatieronmuchohastaestablecer
lasbasesdeloqueseralaRepblicaMineira,almenos,y probablemente la
Brasilera, a travs de la adhesin de otras provincias
queellosestabaninduciendoalarebelin,principalmenteladeRode Janeiro
y la de Baha.
Casa de los Conjurados
Aunque,teniendoencuentaaquellascircunstancias,seaun despropsito
exigir de los subversivos mineiros una Constitucin escrita
yunprogramadegobierno,esporlomenosdeadmirarelcuerpode ideas que se
debatieron. Segn los testimonios que se leen en los autos del
proceso: -Sera una repblica parlamentaria, con un parlamento en
cada ciudad y uno central, probablemente en Sao Joo del Rei.
-ElcamaristaGonzagagobernaradurantelostresprimerosaosy despus habra
elecciones anuales.
-Nohabraejrcitooficial,perotodoslosciudadanostendransus propias
armas y serviran, cuando convocados.
-Lossacerdotescolectarandiezmosparamantenerlasescuelas,las casas de
caridad y los hospitales en sus parroquias. -Se creara una
universidad en Ouro Preto. -Los esclavos seran liberados,
comenzando por los mulatos.
-Larepblicaconcederapremiosalasmujeresquetuviesenycriasen muchos
hijos. -Las deudas con la fiscalizacin portuguesa seran perdonadas.
-Habra plena libertad de comercio con las otras naciones. -Seran
abolidos los monopolios reales.
-Secrearanindustrias,primerodehierroyplvora,despusde cualquier tipo
de manufactura. Brasil de y para los brasileros
TiradentestenalatotalseguridaddequepodacrearenBrasiluna
repblicamejorymsprsperaqueladelaAmricainglesa,porque
habamossidomejordotadosporlanaturaleza,contandoconrecursos
mineralesdeinmensariqueza,ynuestrasciudadeseranmsbellasy ms cultas
que las norteamericanas. Osado y ardiente, Tiradentes deca a quien
le quisiese or: Si todos quisiramos, podramos hacer de este pas una
gran nacin. Tambin repeta con frecuencia: Ah, si todos tuvieran mi
nimo! Brasil
seradelosbrasileros!.Irritadoconloscobardes,exclamaba:Usted
esdelosqueletienenmiedoalbacalao!.Estosepuedeleerenlos autos del
proceso. Asumi responsabilidad sin denunciar a nadie
Tambinall,ensutestimonio,eltenienteJooAntoniodeMelonos
cuentaqueTiradentesloadoctrinabadiciendo:EstepasdeMinas Gerais era
riqusimo, pero todo lo que produca se lo llevaron para fuera sin
dejar en l nada de la gran cantidad de oro que de l se extrae; que
losquintos(impuestoreferentealaquintapartedeltotalextrado)
tampocodeberansalir,yquelosoficios(puestosdetrabajo)deberan ser
para los hijos de estas minas para que sirviesen de dote a sus
hijas ydiesensustentoasusfamiliares.Quehacapoco tiempo,unGeneral se
haba despedido de este pas cargado de dinero y haba llegado otro
para hacer lo mismo. En sus propias declaraciones, Tiradentes
primero se neg a confirmar su
intencinderealizarunasublevacin.Despus,alserconfrontado,
admititodoloquesusinquisidoresyasaban,perosindenunciara
nadie.Ensucuartadeclaracinhabradicho:Queeraverdadquese
premeditabaunasublevacinylconfesabaserquienhabaideado
todo,sinqueningunaotrapersonaloindujese,nileinspirasenaday
queunavezproyectadalamencionadasublevacin....pensenla
independenciaquepodratenerestepas,ycomenzadesearlay, finalmente, a
organizar de qu manera podra realizarla. En uno de sus argumentos,
admiti que: ....las potencias extranjeras se admiraban de
quelaAmricaportuguesanosesustrajesedeladependenciade Portugal y que
ellas deseaban favorecer ese intento. Luminosidad de ideales
libertarios EvocamosalosconjuradosdeOuroPreto,dossiglosdespusdesus
conspiraciones subversivas, de su sufrimiento en la crcel, de su
juicio y condena. Sobre sus pensamientos y sus hechos pesan
doscientos aos de silencio,
decalumniayduranteloscualessloseintentesconderla extraordinaria
hazaa de soar y luchar para crear en el mundo real una nacin
brasilera feliz, libre y soberana. Se entiende que los reyezuelos y
gentes nativos de la opresin colonial lo hiciesen as. Ellos
precisaban esconder la grandeza, la generosidad, la lucidez de los
conspiradores mineiros. Es doloroso ver tantos Norbertos,
tantosCapistranose,incluso,pretensoshistoriadoresacadmicosde
nuestrosdasasumiendolamismaposturadeduda,dereticencia, haciendo
todo lo posible para degradar, minimizar aquel hecho, el gran
orgulloideolgiconacional,yquesihubiesesalidovictoriosohabra
colocado a Brasil entre la vanguardia de las naciones que lucharon
por la repblica y por la libertad.
Apesardevencidos,aquellossubversivosdeayerdejaronlagloriosa
memoriaquedebemossalvaguardar,delaluminosidaddesusideales
libertariosydelagenerosidaddesusplanesdereorganizacindela sociedad
brasilera. Lamentablemente, lo que hoy prevalece en nuestros
textoshistricoseslatibieza,lacobardadelostristesescribasque,
incapacesdecualquieractodegrandeza,deherosmoydeidealismo, necesitan
negarlos en todos los dems. Historia para ser rescatada de entre
las deformaciones Esdebajodeesacapade tantasdcadasdefalsedad, de
calumnia, de deformacin, que tenemos que excavar la verdadera
historia de aquellos
hombresbravos,deaquellosdasagitados.Pasaroncasicienaos, hasta que
se logr derrocar del poder a la familia lusitana reinante que
aplast la subversin mineira. De hecho, la muerte de Tiradentes
ocurri en 1792. La Repblica slo se proclam en 1889. Una Repblica
tibia, regida por
losantiguosministrosdelImperio,quedetestabancualquiertipode
osadalibertaria.Nofueporacasoquefueronlosltimoshombresde Estado,en
elmundo, queacabaronconla esclavitud,pilardel Imperio que cay con
ella. SolamentedespusdelaRevolucinde1930surgiunBrasilnuevo,
predispuestoareformarlanacinparahacerlaservirasupueblo.
Solamenteaosmstarde,en 1936-1938, fueronpublicadoslosautos
delproceso,quepermitiranrevaluarlaextensin,laambicinyla
grandiosidad de la hazaa de Ouro Preto.
Eneltranscursodeaquelloslargosaos,laprincipalobradelos
historiadores salvo rarsimas excepciones- fue esconder la gran
hazaa de los mineiros, borrarla de la memoria nacional. Primero,
denominando la Conjuracin con el nombre de Inconfidencia
Mineira.
Museo de los Inconfidentes
Inconfidenciaquieredecirdenuncia.Enrealidad,esadenominacin
puedesercorrectaparaquiendeseaglorificar,noaloshroes sacrificados y
s a los delatores que denunciaron a los conspiradores con
elobjetivodelograrelperdndesusdeudasfiscales,osimplemente para
adular a los poderosos de turno. Viene de ah ese hecho indito y
llega a ser inimaginable que un pueblo llame denuncia o
inconfidencia a la gloriosa epopeya de sus mayores hroes mrtires de
la liberacin. Ironas y calumnias Elpesoplmbeodeesesilencioyde
esacalumnia fuetan grandeque llegaron a ocurrir hechos
verdaderamente teratolgicos. Por ejemplo, en
nuestraqueridaciudaddeRodeJaneiro,alaqueTiradentestan
eficazmentesirvi,dondelossubversivosmineirossufrieronaosde
prisinydondeelpropioTiradentesfuesacrificado,ocurriun
vergonzosoescarnio.Efectivamente,enlaentoncesllamadaPlazade
Lampadosa, hoy Plaza Tiradentes, donde fue ahorcado y
descuartizado, el hroe a quien se rinde culto es el nieto de Mara
La Loca, que orden
sucondena,muerteydegradacin:D.PedroI.Noseracreble
semejantedesfachatez,sinoestuvierealllamayorescultura ecuestre
deBrasil,mofndosedelamemoriadeTiradentes,enelexactolocal donde l
fue ahorcado. Las situaciones y episodios en que encontramos los
mismos prejuicios y
lamismamaladisposicinhacialoshroesmineiros,especialmente contra
Tiradentes, son innumerables. Unos le exigen el ttulo de mdico
yletratandecurandero,enunapocaenquenoexistaninguna
facultaddemedicinaenestepas,apenasparamenospreciarsus
conocimientossobrelasenfermedadesylosremedios.Unicamentele
reconocenlacondicindedentistas,peroreducidaalaimagendel
hombredebotica,elsacamuelasdeloscaminos,mientrasque
testimonioshistricosaseguranquetenaunaextraordinariahabilidad en
las artes odontolgicas. Se entrevist con Jefferson en Pars
Estostristeshistoriadoresdecoraznpequeonoquisieronexaminar jams las
evidencias, muchas, de que Tiradentes estuvo al lado de otro
brasilero,annoidentificado,queseentrevistporlargotiempocon Thomas
Jefferson en el sur de Francia, buscando apoyo norteamericano para
la guerra de liberacin del Brasil. La copiosa documentacin, ya
acumulada y analizada, no autoriza dudas sobre la grandiosidad y el
sacrificio de los conjurados, as como sobre la
complejidaddesusplanesylacoherenciadesusarticulaciones,cuyo
objetivo era la sublevacin libertaria. Lo que nos hace falta es,
todava, coraznparasentirsullamadadegrandeza.Loque noshacefaltaes,
tambin,almaparaaduearnosdesuherosmolibertario.Eslucidez
pararetomarsucorajeutpicodeproyectarelBrasildelfuturo.Nos
falta,principalmente,dijoelpoeta,lacaraparaheredarlashirsutas
barbas de Tiradentes, nuestro hroe mayor.
Tiradenteses,param,OuroPreto,enlabellezadesusiglesias,enla dureza
de sus piedras, en la pureza de sus aguas, en las matracas de la
SemanaSanta,enelsilenciodesupuebloquevive,vigilayespera.
Dnde,enMinas,hay,unmagistradosubversivo?Unpoeta
revolucionario?Uncuraconspirandocontraelorden?Unempresario
osandosoarconunBrasilautnomoyprspero,deprosperidad generalizada
para todos? Nadadeesoseencuentramsenmipuebloescarmentadoporel
supliciodesushroes.Todosbajaronlacabeza,sumisos,serviles,se
entregan a la larga, secular, espera. Espera por otros hroes
sealados queconvoquenMinas,unavezms,paraelsueoutpicoyparala
lucharevolucionaria.DeesoviveladignidadquesobreviveenMinas, del
recuerdo clido de aquellos das, del recndito deseo de que vuelva la
altivez, la vergenza y la combatividad. Pasin por la tierra mineira
Habloestacharlama,tanatentoalahistoriografarevistacomoel
sentimientoquenacedemipasinporlosinsurgentesdemitierra
mineira.Vamosareconstituiraqu,resumidamente,pasoapaso, aquella
minas prstinas del oro y de la codicia, de la opresin colonial y
delaesclavitud.Perotambin,yalmismotiempo,delacreatividad cultural,
de la temeridad utpica y de la subversin libertaria.
TodocomenzcuandounosmestizosdeSaoPaulo, despusdebuscar
persistentemente durante siglos, encontraron la mayor mina de oro
que jams se vio. Tan grande, que aquellas tierras asumieron el
nombre de Minas Gerais. Todo lo que haba all pareca oro.
Lanoticiadetalprodigiosepropagrpidamente,llevandomultitudes
haciaaquellastierras,hastaentoncesintocadas.Llegabandetodaslas
provincias,principalmentedeBaha,SaoPauloyPernambuco.
Muchsimos,demasiados,llegarondePortugal.Sepeleabanmucho entre s,
principalmente los lusitanos y los bahianos contra los pioneros de
Sao Paulo. Los tumberos, esclavitud y muerte
Peroquienesfueronparaallenmayornmero,nohabanelegido Minas como su
local para vivir y morir. Fue el milln de esclavos cazados en
Africa. Trados para ac, mar adentro, por los tumberos (as llamados
porquelosnavosnegrerosparecanverdaderastumbasdetantas
personasquemorande30a40%-duranteelviaje).Vendidosenla playa y a
partir de all conducidos a fuerza de ltigo, atados unos a los
otrosporcollares,grilletesycadenas,enlosconvoyesenlosquese
autoconducan durantems de 200 leguas, desde los puertos hasta las
altasmontaasdeMinas.Fueronesosnegroslosquehicieronel
substratogenticodelpueblomineiro.Fueronesosnegroslosque
edificaronlasciudades.Fueronesosnegroslosquejuntarontantooro que
multiplicaron por tres la cantidad de oro existente en el mundo.
Pocasdcadasdespusdeldescubrimiento,Minasyaeralaprovincia ms poblada
de las Amricas. Enseguida era la ms rica, y sus ciudades
movidasporun florecimientoculturaltanintensocomopocasvecesse vio.
All surgieron, casi en el curso de dos generaciones, varias cabezas
brillantes en diversos campos de las artes, de las letras, de la
msica y, tambin, de la conciencia crtica y del pensamiento poltico.
La luz entre las tinieblas
Esemilagroculturalesloquenosqueddelainmensariqueza
arrancadadelasminas.Lamitaddeellapaglosesclavosquese
importabanunodelosnegociosmslucrativosqueelhombreblanco ya
emprendi. Otra montaa de oro fue para Portugal.
Palacio de la monarqua-Petrpolis
ParalaCorte,quecomenzallevarunavidadefausto,exigiendo anualmente un
mnimo de cien toneladas de oro para costear sus lujos. Unagran
partedeeseorofueapararaInglaterra. Apenas en eso fue fecundo: all
coste la modernizacin de la sociedad inglesa y financi la Revolucin
Industrial, que creara una nueva civilizacin. Lo que permaneci en
Brasil fue el moreno pueblo mineiro hundido en la pobreza, fueron
las iglesias que aqu se edificaron, se adornaron, dando al barroco
moderno
Aleijadinho una nueva y singular dimensin. Fue el florecimiento
cultural de Minas,
queademsdelaarquitecturadelasiglesias,deunaextraordinaria
escultura,tambinnosdiounapintura,unamsicae,incluso,una
literatura,lamselevadaqueconociBrasil.Minasnosdio,pues,el talento
musical de Lobo de Mesquita, la creatividad plstica del maestro
Atade, la poesa lrica de Claudio, el pensamiento crtico de Gonzaga,
la genialidad de Aleijadinho, la fibra heroica y utpica de
Tiradentes, lector
lcidodelaConstitucinnorteamericana,militantedelaRevolucin
Francesa.
La Libertad gua al pueblo El milagro de los hroes
Yoquevivunagranpartedemividacreandoyreformando universidades,
siempremir con asombroaquelmilagroextraordinario. Admito que puedo
formar cuantos fsicos, dentistas, mdicos, abogados me pidan. Mil o
diez mil, es lo mismo.
Darcy Ribeiro,autor de este notable discurso Lo que no s hacer
es un slo Aleijadinho. Ni un nico Tiradentes. Nadie
sabe.Elmilagrosurgeescasasvecesy,dondenace,florececomouna
creatividadsingularynueva,comolaflorquebrota,inesperada,
contrastando con todo lo que hay a su alrededor.
YaquehablamosdeAleijadinho,djenmeprotestaraquporloque tambin se
hizo en contra de l, reduciendo su imagen a una caricatura
grotesca, como ocurri con Tiradentes.
SedicequeAleijadinhosearrastrabacomounbatracio.Susesclavos
tenanqueconducirlo,andamiosarriba,paraesculpirsusesplndidos
medallones,comolosdelaiglesiadeSanFranciscoytantasotras obras,
realizadas durante sus ltimos aos de vida. Todo basndose en
lasdeclaracionesdadasporunanuera,cuarentaaosdespusdesu muerte y que
no le conoci. Aleijadinho un bello mulato; Tiradentes con cara de
Cristo ConTiradentesocurrilomismo.Loshistoriadoressedeleitaron
afirmandoqueerafeo,quetenalosojossaltones.Queinclusoera
repulsivoyquelatoscayrudaelocuenciaconquehablabaprovocaba ms miedo
y asombro que admiracin.
Alosdoslesquisieronhacersantos.Tiradentes,retratadoconcarade
Cristo,besandolasmanosylospiesdelverdugoqueloibaaahorcar.
Aleijadinho, ya sin manos, esculpiendo con las herramientas atadas
a los muonesdesusbrazos,Todomentira.Yolosimaginoesplndidos.
Aleijadinho,unbellomulatocomolasmejoresimgenesqueesculpi.
Tiradentes, como un bravo guerrero libertario. La mayor evidencia
del empeo para minimizar la figura de Tiradentes,
paraescondertodoelrelievedelaInsurreccinmineira,esel tratamiento
ofrecido, hasta hace poco tiempo, a su presencia junto con la de
otros mineiros en la reunin que hubo en el sur de Francia, entre
losconspiradoresmineirosyThomasJefferson,embajador plenipotenciario
de la Amrica inglesa en la Corte de Pars. Existen suficientes
evidencias, presentadas originalmente por Rodrigues
Lapay,despus,engranabundancia,porHelenaBrants,basadas, primero en
las declaraciones de Antonio de Oliveira Lopes y refrendadas,
despus,ennumerosadocumentacin,indicandoqueelseudnimo
Vendek,referenteadosemisariosbrasileros,serefera,muy probablemente,
a Tiradentes y posiblemente tambin al padre Rolim. Por la libertad
de Brasil
LasdeclaracionesdelinconfidenteAntoniodeOliveiraLopesnopodan ser ms
expresivas. Despus de delatar, en una primera declaracin, a su
primo Domingos Vital Barbosa, contando que le oy hablar sobre un
estudiantebrasileroqueescribiunacartaalministrodelaAmrica inglesa,
residente en Pars, indagado por los jueces especific as lo que oy
decir a su primo: Que estando en Montpellier andaban por all dos
enviados, de quienes no se conoce el nombre, ni el mencionado
testigo selodijo,apenasqueunoeradelaLapadel RodeJaneiro,enviados
porloscomisariosdeesaciudadparatratarconelministrodela
AmricainglesaresidenteenFranciasobrelalibertaddelaAmrica
portuguesa, y que a ese respecto dichos enviados mantuvieron
algunas conferenciasconelmencionadoministro,aunadelascualesasistiel
referido testigo, y que el ministro dijo que haba avisado a su
nacin, y personas, pagndoles los sueldos y obligndoles a tomar el
bacalao, y el
trigo,quetrasrealizarlarupturaavisaranrpidamenteparirensu socorro,
y que tambin dira al rey de Francia para inclinarlo a su favor,
queunodelosenviadosdijoquelanacindequiensetemaerala espaola, por
ser confiante, a lo que dicho ministro les respondi que no temiesen
porque era una nacin sombra, y Ro de Janeiro era una plaza que se
defenda bien, y si fuese necesario utilizasen balas ardientes sin
hacerseproblemasconlasleyesdelPapa.Estaqu,enlosautosdel proceso.
Laconfirmacindeesosentendimientosdaraotradimensinalas
luchasmineirasporlaindependenciadelBrasil.Poresoprecisabaser
negadaportodalahistoriografaescritaparaeltrono.Nuestra
independencianosealcanzacausadeladenuncia quedesarticulel ncleo de
Ouro Preto y por la mezcla de brutalidad y sagacidad con que los
agentes de la corona portuguesa defendieron su presa ms preciada.
Los entendimientos con Thomas Jefferson comenzaron con las cartas
de JoaquimJosdaMaia,estudiantedeCoimbraydePars,enfermode
tuberculosisyquemuriantesdelosacontecimientosanalizadosaqu.
Atravsdeesacorrespondencia,semarcunencuentrobiendefinido en la
ciudad de Nimes, y otro, muy probable, tambin debi ocurrir en el
sur de Francia. Sobre ese encuentro, Jefferson dio noticias en una
carta circunstanciada,detalladsima,asugobierno,condatosqueslopudo
haberrecogidoconpersonasprocedentesdeBrasil,muybien informadas,
como bien podan ser aquellos dos citados mineiros: Rolim y
Tiradentes. Tiradentes, estadista y lder
Lociertoesque,portodaEuropadeaquellosaospreviosala Revolucin
Francesa y posteriores a la Revolucin Americana, se discuta
muchosobrelalibertaddelospueblosamericanos.Enesesentido,es
ejemplarlapropuestadelCondedeAranda,embajadorespaolen
Pars.Sospechandoqueerainevitablelaemancipacindetodala
AmricaMeridional,elcondeplaneunacuerdodiplomtico,mediante el cual
Brasil y Per seran dados a un prncipe de la Casa de Braganza, a
cambio de la renuncia de la corona portuguesa de sus derechos sobre
Portugal, que sera incorporado a Espaa. Viejo sueo espaol. Viejsimo
temor portugus. Laaclaracintotaldeestoshechos,particularmentedelos
entendimientosconThomasJefferson,constituyeamijuicio,lams
desafiantetareadelahistoriografabrasilera.Confirmadadarauna nueva
dimensin a la Insurreccin Mineira, como parte de la lucha de las
Amricas por la liberacin. Pero, principalmente, redibujara, en toda
su estatura,lafigurahistricadeTiradentes,concedindoleelpapelno
apenas de hombre de accin, de militante combativo, sino de
estadista. Sloassepuedecomprendercomoaquelhombre,aparentemente
rudo,descritocomountropero,sacadordemuelas,fuecapazde
imponersuliderazgoentretantosconspiradoresricosyletradose,
incluso,entrelasaltasjerarquasmilitares.El,queeraunsencillo alfrez.
Para dibujar la figura de Tiradentes es necesario, asimismo,
recordar sus comprobadosproyectos,analizadoshastaelmnimodetalle,la
canalizacin de los ros Andara y Maracan para abastecer agua potable
al pueblo de Ro de Janeiro; as como la construccin de un depsito de
trigoenelpuertodeRodeJaneiro;ademsdeunpuestopara
embarqueydesembarquedeganado,enlallamadaplayadelos mineiros.
Conspirador a ultranza
Laprimerapreguntaquesurgeescmoexplicarqueaquelhombre
descritocomounpobretn,incultoyrudo,pudieseestarmetidoen
emprendimientostangrandes,cuyaconsecucinexigicontactos
directosyrdenesexpresasdelareinaMaraIyqueestabaenplena
concrecin,cuandosedioeldesastre.Lahiptesisosadadel
revisionismohistricoesque,pordetrsdeaquellasempresas comerciales de
Tiradentes, estara su actividad principal de conspirador, que
buscaba en Europa el apoyo para la liberacin del Brasil.
Ladocumentacinhastaahoraanalizadaindicaqueenlas
conversacionesconJeffersonsehabrallegadoadetallarculerala
mejorfrmulapararealizarlasublevacin,inclusolasugestindeque
seapuraranlosquintos,unavezrealizadaladerrama(cobrodelos
quintosatrasados),paracostearconelloslaguerradeliberacin.
Tambinseveclaramente,aqu,elintersnorteamericanodehacerse pagar, en
oro, por el servicio de las tropas de mercenarios, de los navos
yarmasqueenviasen,ascomountratadocomercialenelquelos
EstadosUnidosnosproveerandetrigoybacalao,acambiodelos
productosbrasilerosdeexportacin,detalladosporJeffersonensu carta.
El principal motivo que haca viable nuestra guerra de liberacin
estaba fundamentadoenlacasitotalinaccesibilidaddelaregindeMinas,
siemprequelainsurreccinfuesevictoriosaall,yenlaposibilidadde
ampliarlasluchashastaRodeJaneiroyBaha,inclusoconelusode
negrosymulatosquilombolas(esclavosrefugiadosenquilombos,es decir
aldeas localizadas en lugares de difcil acceso donde iban a vivir
los negros que huan de la esclavitud, de los cuales el ms conocido
fue el QuilombodelosPalmares),queeranespecialmenteconvocadoscomo
aliados de guerra. Comienza el martirologio Otro fundamento de la
practicidad de la insurreccin era el entusistico
apoyoqueconcitabalaideadeindependenciae,incluso,lautopa
republicana,entreloshombresdeletras.Principalmente,elclero,
compuestocasitodoporbrasilerosqueconstituan,asimismo,laelite
culturaldelapoblacin.Tambinserelacionaconlaposibilidaddel
apoyodelosmandosmilitaresdelaspropiastropasreales,que estaban, en
parte, en manos de los brasileros.
Portinari, mural sobre la epopeya de Tiradentes Fracasada la
Insurreccin Mineira por las declaraciones registradas en la
historia,losconspiradoresfueronpresos,primeroenOuroPreto,
despusenRodeJaneiro,ydurantetresaosmaltratados, interrogados,
enfrentados y humillados. La defensa de todos los acusados corri a
cargo del abogado de la Santa
CasadeMisericordia,quetuvocincodasparaconocerelenorme
volumendeautos,resultadodelprocesojudicial,dedosindagaciones
sumariasysucesivosinterrogatoriosycareos.Sutrabajoconsisti,
principalmente,enadmitirquehuboapenasunaintencinlocuazde
conspiracin,ypedirclemenciaalareinaysusmagistrados.Doce fueron
condenados a muerte por horca y los dems al exilio y al castigo
fsico. Condenado a la horca y al descuartizamiento La sentencia de
los jueces de Mara La Loca dice as: Condenan al reo
JoaquimJosdaSilvaXavier,aliaselTiradentes,que fuealfrezdela
tropapagadelaCapitanadeMinas,aserconducidoporlascalles, atado y
anunciado por el pregonero hasta el local de la horca, y en ella
morir de muerte natural para siempre, y que despus de muerto le sea
cortadalacabezayllevadaaVillaRica,endondeserclavadaenun poste alto,
en el local ms pblico, hasta que el tiempo la consuma; y su
cuerposerdivididoencuatrocuartos,yclavadoenpostes,porel camino de
Minas, en la finca de la Varginha y de las Cebolas, donde el
reorealizsusinfamesprcticas,yelrestoenlasfincasdemayores
poblaciones,hastaque el tiempo tambin las consuma, declaran al reo
infame,yasushijosynietos,confiscandosusbienesparaeltesoro pblico y
Cmara Real, y la casa donde viva en Villa Rica ser arrasada e
impregnada de sal para que nunca ms pueda edificarse en ese suelo,
y no siendo propia ser tasada y los bienes confiscados se pagarn a
su dueo,yenelmismosueloselevantarunmonumentoparaquese conserve el
recuerdo de este abominable reo. Pena de desesperacin
Aoncedeelloslesfuereservadaunapenaadicional,lade
desesperacin.Despusdepasaraosenlacrcel,aislados,enlas
peorescondiciones,enlasprisonesdelaisladelasCobrasdela
FortalezadeSantaCruz.Reunidosenunacapillamortuoria,cadauno de ellos
oy su condena, idntica a la de Tiradentes: muerte por horca,
decapitacin, cabeza expuesta frente a la casa donde vivi,
declaracin
deinfamiaparasushijos,confiscacindebienes.Todossufrieronpor
entero,desesperados,eldolordesusmuertesproclamadas.Oyeronel
terribleveredictoyllorarondurantedosdaslatorturadela desesperacin
de sus vidas perdidas.
Lasentenciarealledaalosreos,enlacapilla,condenaamuerteal alfrez
Joaquim Jos da Silva Xavier, el Tiradentes, autor y cabeza de la
subversinproyectada,entusiastadelarepblicanorteamericana, recin
llegado de Europa, segn las anotaciones de su abogado. Tambin
condena a muerte al teniente coronel Incio Jos de Alvarenga
Peixoto,granpoetasatrico,autordelasCartaschilenas,maridode Brbara
Heliodora. Asimismo,condenaalapenamayoraltenientecoronelFranciscode
Paula Freire de Andrade, gran terrateniente, comandante del
regimiento en que serva Tiradentes. Tambin fue condenado a muerte
el sargento mayor Luis Vaz de Toledo Pisa. La pena capital fue
asimismo el castigo del coronel Francisco Antonio de
Oliveira,ricoterratenientequedenunci,conminuciosanarracin,las
negociaciones de los emisarios brasileros con Jefferson en Francia.
Idnticacondena cay sobre el joven Jos Alvarez Maciel, graduado en
Coimbra,conprcticas en Inglaterra, quien particip del encuentro con
ThomasJeffersonyseraelencargadodepromoverla industrializacin del
Brasil republicano.
MuertetambinfuelapenadeDomingosVidalBarbosa,deDomingos
deAbreuVieira,deSalvadordoAmaralGurgel,delcapitnJosde Resende Costa
y de su hijo. Generoso y altivo con sus verdugos
Tiradentessemantuvoaltivodurantetodoeljuicio,asumiendo todala
culpa,pidiendoperdnaloscompaeros pornopoder salvarlos. Deca
quedarahastadiezvidas,silastuviera,parasalvaracadaunode
ellos.Deesecalibreestn hechosloshroes.Ellossemantienen,digo yo, del
fervor de su fe por la causa que abrazaron, de la certeza de que
luchan por la buena causa y de que el oprobio de hoy, maana recaer
sobre sus verdugos.
Tansloaltercerdaelmagistradotorturadorlesanunci,generoso,
quelareinaleshabaperdonadohacamuchotiempo,convirtiendoel
ahorcamientoenuneternoexilioenAfrica.Esosignificaquesu majestad
decidi dejar que se difundiese bien la noticia de los mltiples
ahorcamientos, para as emocionar a todo el mundo, y despus hacerse
la magnnima. Lafuriadelaclemenciarealslonoalcanzanuestroprimergran
poetalrico,ClaudioManueldaCosta,quienprobablementesesuicid
enlaprisin,enOuroPreto.Paravengarse,laReinaLocaordenque
confiscasensusbienesysushijosfuesenproclamadosinfames.Otros dos
reos escaparon por la misma puerta. Dos sacerdotes, dado el
prestigio de la iglesia, conspiraron y se vieron,
sinolibres,condenadosacumplirpenaenconventosportugueses.Uno
deellosfueelcuraJosdaSilvaOliveiraRolim,diamantino,pero
revolucionariocomosueleocurrirconlasgentesdeDiamantina,muy
propensasalcontrabandoyalarebelda.Nopareceimprobableque
RolimhayaacompaadoaTiradentespara,bajoelseudnimode Vendek,
encontrarse con Thomas Jefferson. Lo cierto es que se prepar
paraesoytambintenarecursosdesobraparacostearsuviaje.
Igualmenterevolucionarioycondenado,elvicarioCarlosCorreade Toledo
fue, asimismo, enviado a rezar en un convento lusitano. Fueron
condenados al destierro perpetuo en Africa el magistrado Toms
AntonioGonzaga,auditordelajurisdiccindeOuroPreto,novioy poeta,
cantor de Marilia; el coronel Jos Aires Gomes; Vicente Vieira; el
posadero Joao da Costa Rodrigues, de Varginha, quien, llorando, dej
en Brasil diez hijas doncellas; el piloto Antonio de Oliveira
Lopes. FueroncondenadosalazoteyaldestierroeternoelmestizoVitoriano
GonzalvesVeloso,yamuerto;yFernandoJosRibeiro. Fue condenado
alazoteyadiezaosdecrcelJosMartinsBorges.ElcapitnJoao Dias Vicente
da Mota, labrador, sufrira diez aos de exilio.
Loscondenadosqueoyerondesesperadoslanoticiadesus condenasa la
horca, se exaltaron jubilosos cuando el magistrado ley la revocacin
delasentenciademuerte,convertidaendestierroperpetuoenAfrica, que
era apenas otra forma de morir.
SolamentelapenayexecracindeTiradentessecumplientera.Yse
cumpliconjbilo,enlaplazaengalanada.Conlastropasrealesen formacin de
cuadrado, comandadas por oficiales montados en caballos
deraza,conarreosdeplataypalasescarlatasydoradas.Lanobleza,
consusmejorestrajes,estabaall,alegre,enlocalesprivilegiados.
Muchosjuecesyalguaciles,ascomomuchsimossacerdotes,tambin estaban
all, con sus trajes de gala. Era una fiesta en torno a la alta
horca a la que Tiradentes subi a travs
delosveintepeldaos,paraconversarconelverdugoque,segnla
costumbre,lepidiperdnpordarlemuerte,noporvoluntadpropia, sino por
orden de la justicia. Retrato de Tiradentes
Cumplidalasentencia,unsacerdoteseasomalbalaustrepara discursear a
la multitud una arenga sobre el derecho divino de los reyes
ylahediondezdelcrimendetraicinydelesamajestad.Lo sorprendente es
que ese orador sacro, Raimundo de Panforte, hablando all, al lado
del cuerpo an caliente de Tiradentes, nos ofreci de l una
imagendigna.Dijo,refirindoseanuestrohroe,quelfueunode
aquellosindividuosdelaespeciehumanaqueespantalamisma
naturaleza.Entusiasmadoconladurezadeuncomando,emprendedor
conunfuegodedonQuijote,hbilcondesintersfilosfico,audazy
osado,sinprudenciaenocasiones;yenotras,temerosodelruidoque produce
una hoja al caer; pero con un corazn bien formado.
Bajaron,finalmente,elcuerpomuertoyall,alpiedelahorca,lo
decapitaron,descuartizaron,salaronydepositaronenuncarroquelo
llevara a las montaas de Minas para cumplir la pena del
escarmiento, plantandosusdespojosenpostesaltos.Inclusosucabeza,que
descolgaron,yapodrida,derramandolossesos,enelmselevado poste,
ubicado en la plaza principal de Villa Rica. Arrojo temerario
Cuentalagenerosaleyendaqueunmineiroannimosubiunanoche por el poste,
rob el crneo de Tiradentes y le dio sepultura cristiana. El
primeractooficialdeconsagracindeTiradentesfuedelgobierno
mineiroque,traslaindependencia,mandderribarelmonumentode ignominia,
erguido en Ouro Preto, contra el hroe mrtir de la liberacin
nacional. Permtanme, aqu un registro personal. Estando yo preso,
una vez, en la
isladelasCobrasyenlafortalezadeSantaCruz,recorrtodaslas celdas que
me dejaron ver, tratando de adivinar donde haban padecido
suprisinlossubversivosmineiros.Vivaquellosmesessiempre consciente
de que comparta con mis hroes el lmpido azul del cielo, la
visindelmarbravoquegolpeaelparedndegranito,lasviejas
piedrasdelospatios,lassperasparedesylosrgidosportones, siempre
cerrados. Evocacin personal Loco que soy, envidi el destino heroico
de Tiradentes, como envidiara despus, pblicamente, la vida en la
muerte de mis dos amigos, amados
yborrados,ErnestoySalvador.Laposibilidaddequemematasenera
remota.Peronotantoquenollegaseaordeunoficialdelamarina,
quemeconducaaljuicio,latenebrosafrase:Querallevarloparael
fusilamiento. Esta brutalidad, dicha con odio, apenas me despert
una risa ante la cara de ese tonto.
SiemprequepiensoenesorecuerdoqueoaAllende,enmsdeuna
ocasin,laafirmacindequelnotenacargodehroe,pero,que enfrentara con
dignidad cualquier cosa. Como enfrent. Del Che, todos
sabemosque,enelfondodesupecho,pensabaquelonico importante, de
verdad, era la ternura. Tiradentes,como vimos,camin tranquilo
yaltivo el camino lgubre al
cadalso,elverdugoylahorca.Cadaunodeellos,llegadasuhora, enfrent su
muerte con grandeza. Ah estn ellos, siempre estarn, hablndonos de
la dignidad humana. Mural de Portinari La mejor reconstruccin que
conozco del drama de los conjurados es el
granmuraldePortinarisobrelaepopeyadeTiradentes,queest expuesto en
el Memorial de Amrica Latina. Lo que ms me impresiona
eslapresenciadelagentedelpueblo.Negrosesclavos,negroslibres,
mulatoslibresyesclavos,gentecomnmirandoasombradalaenorme atrocidad.
Seran cautivos soando con la libertad. Seran enfermos que
Tiradentescur.Seranlassencillasgentesbrasilerasmirandoaquella
extraa fiesta de muerte engalanada. Una preciosa visin potica de
este episodio mayor de la historia patria nos la da Sergio Buarque
de Holanda. En una de las raras ocasiones en que se permiti
componer algunos versos: Enquadrado na escolta, ele caminha Rufam
tambores fnebres ao passo Da lenta procissao range a carreta. A
litania evola-se no espaco. Na praca do martrio ergue-se a forca E
uma escada infinita espera o ru. Vinte degraus de horror. Vinte
degraus De crime sob o azul neutro de cu. O condenado sobe, sem
palavra, Ao patbulo. Cala-se o tambor. A litania emudece. O povo
espera. Movem-se os lbios frios do confessor. Um minuto de sculos e
o corpo Tomba no vcuo, fruto decepado. O calvrio cumpriu-se. A luz
se apaga Nas pupilas imensas do enforcado. Migo Yo tambin escrib en
mi novela Migo una pgina sobre la emocin que me embarga al evocar
Minas y sus hroes. Viendoestasminastanmohnas,quindira,desatinadoque
escarmentados, somos el pueblo destinado? Somos el tibio pueblo de
los hroessealados.Ellosestnah,hacesiglos,cobrndonosamorala
libertad. Filipe grita, Joaquim Jos responde: Libertas quae sera
tamen. -Libertad, aqu y ahora! Ya!
AFilipe,descuartizado,cmofuequeloacabaron?Loscaballosms
fuertesdelBrasilestabanall:mordiendolosfrenos,echandoespuma,
coceando en la plaza empedrada. Eran cuatro. Un caballo fue atado a
su brazoizquierdo.Otrocaballo,alapiernaderecha.Eltercercaballo,al
brazoderecho.Elltimocaballo,alapiernaizquierda.Cadacaballo, montado
por un tropero acorazado.
Azotados,espoleados,loscuatrocaballossalieronendisparada,cada
unoparaunlado.Peroquedaronparadosall,soltandochispasconlas
herradurasenelpedregal,atadoscomoestabanalasdurascarnesde
Filipe.Azotados,espoleadoshastasangrar,finalmente,conFilipe
despedazado,partiliberadoelcaballodelbrazoderecho,llevando junto
con el brazo un pedazo del pecho. Rpidos, instantneos, los otros
tres caballos dispararon, despedazando a Filipe, cada uno con su
trozo. Quhicieroncuandoloscaballossudados,yalejos,pararon,unavez
cumplida la repugnante orden? Los caballeros se fueron, arrastrando
sus cuartos por los caminos, hacia el basurero de una antigua mina.
All en elagujeronegro, ya por la mitad de cal, tiraron lo que
quedaba de las carnes y huesos del hroe, lanzando ms cal por
encima. Filipe hirvi en
lascarnesparcassumuerteltima.Parasiemprejams,matarona Filipe.
Mataron tan matado que para siempre ser recordado.
Mediosiglotranscurriconelpuebloagachadohastallegarlahorade otro
sealado. El destino cay, coron de esta vez la cabeza de Joaquim
Jos, condenado por la reina loca a morir de muerte por
ahorcamiento, serdescuartizadoyexpuestoparaescarmientodelpueblo.
Descuartizado,allquedarnsuspartespudrindose,hastaqueel
tiempolasconsuma,comoqueradoaMara.Loscuatrocuartos plantados, mal
oliendo, en la carretera real. La cabeza con el cabello y la
barba,abundantes,sobreunaltoposte,enOuroPreto,guardadapor
buitreshambrientosdealasdehierro,picosagudosytenaces.Ellos
fueron,apenasellos,sussepultureros.Acabadoas,tanacabado,sin
siquiera la caridad de la cal virgen, Tiradentes no se acab ni se
acaba. Tiradentes en nosotros Contina en nosotros latiendo. Por los
siglos continuar clamando en la
carnedelosnietosdenuestrosnietos,exigiendodecadaunode nosotros su
dignidad, su amor a la libertad. As barbas. As barbas. As barbas
Aqui permanecerao A espera doutra cara e doutra vergonha
Estossonnuestroshroessealados,smbolosdeunagrandeza recndita que
haba. Que todava hay, quiero creer, ms escasa que los oros an por
excavar. Arenga multitudinaria Mayor que los dos juntos, sin
embargo, es la multitud que voy a llamar. Vean:
-Vengan,yolosconvoco,vengantodos.Venganaquparacontarel
dolordelosnervioslacerados,elcansanciodelosmsculosagotados. Vengan
todos, con sus caras tristes, con sus ilusiones marchitas, vengan
vestidosodesnudos.Venganamoriraqudenuevosusmuertessin gloria. Ven
tu, primero, tu mineiro annimo que rob el crneo de Tiradentes, rez
por su alma y lo sepult! Pero vengan todos!
Losves?Fueronmillonesdealmasvestidasdecuerposinmortales, locos, los
que aqu en estas minas se gastaron. Mralos de nuevo, mira
bien.Mira.Alprincipio,eranprincipalmenteindiosnativosyalgunos,
muypocos,blancosimportados.Despus,principalmentenegros,
llegadosdemuylejos,africanos.Perodespus,enseguida,mirat: eran
multitudes de mestizos, criollos, de aqu mismo. Esos millones que
hanlavadograva.Hasvistocomotodosnosmiran,ojosbajos, temerosos,
preguntando callados?: Quines somos nosotros? Para qu existimos?
Por qu? Para nada?
Nosotros,mineiros,somoselpueblodehroessealados.Perosomos
tambinelpueblodeasombrosasmultitudes,degenteengaaday
cansada.Somoselpuebloescarmentadoenlacarneyenelalma. Somos el
pueblo que vio y que ve. El pueblo que vigila y espera. Minas madre
del oro y del azogue
Minasestelar,pramo,madredelhierro,madredeloroydelazogue. Madre
mineral, resplandor sulfrico. Minas sideral, esquina de roca viva
enterrada ms all del mar.
Minasantigua,cruelsatrapadelahielydelaagona,yotelopido: pon fin a
esta agona: relampaguea! Relampaguea ahora. Minas pide la muerte.
Muere! Muere y renace!. Rueden las piedras saltadas del mar
petrificado:rueden,derrumbenelsubterrneoparedndegranitoque
aprisionaalpuebloyaltiempo,esclavizando,sangrando,provocando
hambre, asesinando. Minas, rbol alto. Minas de sangre, de lgrima,
de clera. Minas, madre de los hombres. Minas del semen, del maz,
del ptalo, de la pala, de la
dinamita.Minascarnaldelaflorylasemilla.Minasmadredeldolor, madre de
la vergenza. Minas, madre ma crepuscular. Hemos de amanecer. El
mundo se tie con las tintas de la alborada. *Darcy Ribeiro, Revista
Nuestra Amrica, febrero-marzo 1992, Memorial
deAmricaLatina,SaoPaulo,Brasil.Antroplogo,escritoryprofesor.
UnodelosimpulsadoresdelMemorialdeAmricaLatinaalladode
OscarNiemeyer.Autordeunavastaobraensaysticaenelreade antropologa,
sociologa y poltica. Escribi tambin los romances Mara, Utopa
Selvagem, O mulo, Kadiwu y Migo.
