Rio de Janeiro | 2015 · panheiro de minha sofrida alma. Como previsto, hoje meu mundo está colorido de amor, gratidão, sentido, vibração. ... a lua ou o regente de seu mapa astral,

Rio de Janeiro | 2015

Previsões mensais para todos os signos

19º ano

TraduçãoIsabella Pacheco PaTrícIa azeredo

1ª edição

s1204-01(besT seller) cs5.indd 3 16/10/2014 13:41:01

Sumário

Agradecimentos 7Introdução 9Glossário de Termos Astrológicos 11

áriesPerfil Pessoal 17horóscopo 2015 — Tendências Gerais 22Previsões Mensais 31

TouroPerfil Pessoal 49horóscopo 2015 — Tendências Gerais 54Previsões Mensais 62

GêmeosPerfil Pessoal 79horóscopo 2015 — Tendências Gerais 84Previsões Mensais 93

CâncerPerfil Pessoal 109horóscopo 2015 — Tendências Gerais 114Previsões Mensais 122

LeãoPerfil Pessoal 139horóscopo 2015 — Tendências Gerais 144Previsões Mensais 153


VirgemPerfil Pessoal 169horóscopo 2015 — Tendências Gerais 174Previsões Mensais 181

LibraPerfil Pessoal 199horóscopo 2015 — Tendências Gerais 203Previsões Mensais 212

EscorpiãoPerfil Pessoal 229horóscopo 2015 — Tendências Gerais 234Previsões Mensais 242

SagitárioPerfil Pessoal 261horóscopo 2015 — Tendências Gerais 265Previsões Mensais 274

CapricórnioPerfil Pessoal 291horóscopo 2015 — Tendências Gerais 296Previsões Mensais 303

AquárioPerfil Pessoal 321horóscopo 2015 — Tendências Gerais 326Previsões Mensais 334

PeixesPerfil Pessoal 351horóscopo 2015 — Tendências Gerais 356Previsões Mensais 365


AGrAdECimEnToS

Os agradecimentos especiais do autor vão para a Star Data, que encomendou este trabalho. Sem seu auxílio financeiro e técnico este livro não teria sido escrito.

de um fiel leitor brasileiro

Às vezes nos deixamos levar pela rotina, pelo tumulto do dia a dia, por muitas obrigações. Assim, passam despercebidas coisas tão pequenas e, ao mesmo tempo, tão importantes. Uma dessas pequenas coisas é a gratidão, o dizer “muito obrigado”, “ foi bom”. Da mesma forma que não pronunciamos, também não ouvimos.

Tudo neste mundo cinzento vai perdendo o sentido, a vibração, a cor, o amor. A mídia acena com todas as soluções imaginárias. Entro numa livraria, procuro pelo seu horóscopo pessoal e penso: “Que bom que te encontrei!”

Há muitos anos leio você, meu amigo Polansky, ouço seus conselhos, carrego meu dia com suas previsões. No começo era apenas curiosidade, até para testar a veracidade dos assuntos, mas o tempo foi dando as provas, os testemunhos, e passei a crer. Em 2003, numa traumática separação, você foi meu grande amigo, conselheiro, terapeuta, psicólogo de muitas noites insones, o com-panheiro de minha sofrida alma. Como previsto, hoje meu mundo está colorido de amor, gratidão, sentido, vibração.

Quero registrar meu mais profundo reconhecimento por tanto bem que tenho recebido de você por meio deste guia que anual-mente encontro nas livrarias. Meus mais sinceros agradecimentos por você ter participado da construção deste homem.

Carinhosamente,Carlos Cruz


inTrodução

bem-vindo ao complexo e fascinante universo da astrologia!

há milênios o movimento dos planetas e de outros corpos siderais excita as mentes mais argutas de cada geração. a vida não encerra maior desafio ou alegria do que o conhecimento

do nosso ser e do universo que habitamos. e a astrologia revela-se uma chave mestra nesse processo de conhecimento.

Seu horóscopo pessoal para 2015 permite a você, leitor, ter acesso à milenar sabedoria astrológica. além de esboçar os traços gerais do seu caráter e as tendências básicas em sua vida, este livro irá ensiná-lo a fazer uso das influências planetárias para aproveitar ao máximo o novo ano.

os capítulos reservados a cada signo incluem um “Perfil Pessoal”, uma análise das “Tendências Gerais” para 2015 e “Previsões Mensais” detalhadas, com as influências dos planetas. o “Glossário” da página 11 ajuda a elucidar alguns termos astrológicos com os quais, porventura, você não esteja familiarizado.

outra particularidade bastante útil desta obra é a listagem dos dias “mais benéficos” e “mais tensos”, que antecede as previsões mensais para cada signo. Verifique essa listagem para informar-se sobre os dias, de modo geral, mais favoráveis e os mais auspiciosos para as finanças ou para o amor. Marque-os em seu calendário ou agenda, pois você deverá aproveitá-los bem. Tome nota, também, dos dias mais tensos. evite mar-car reuniões importantes ou tomar decisões de peso tanto nesses dias como naqueles em que planetas importantes no seu horóscopo estiverem retrógrados (deslocando-se em aparente marcha à ré no céu zodiacal).

a seção “Tendências Gerais”, referente a cada signo, assinala os períodos em que sua vitalidade estará realçada ou debilitada, bem


10 seU horÓscoPo Pessoal Para 2015

como os momentos em que o relacionamento com colegas de trabalho e entes queridos poderá exigir um esforço maior de sua parte. se estiver atravessando uma fase difícil, dê uma olhada na cor, no metal, na pedra ou no perfume mencionados na seção do seu “Perfil Pessoal” intitulada “Num relance”. Usar joias ou acessórios que contenham seu metal ou pedra acentuará sua vitalidade; da mesma forma, vestir-se ou decorar seu escritório com tons pertencentes ao seu signo, usar perfumes e consumir chás feitos com ervas regidas por ele vão ajudá-lo a manter alto o seu astral.

este livro o auxiliará a conhecer não apenas a si próprio, mas tam-bém aos que o rodeiam: seus amigos, colegas de trabalho, sócios, cônjuge e filhos. a leitura do “Perfil Pessoal”, com previsões mensais para os signos dessas pessoas, irá muni-lo de valiosa compreensão quanto aos sentimentos e comportamento delas. Você saberá, por exemplo, quando deve ser mais tolerante, por compreender que elas se encontram mais suscetíveis ou propensas à irritação.

Tenho você, leitor, como meu cliente pessoal. ao estudar o seu ho-róscopo solar adquiro um profundo conhecimento do que ocorre em sua vida, de como se sente, daquilo que almeja e dos desafios que terá de enfrentar. Faço, então, o melhor que posso para transmitir-lhe cuida-dosamente essas diretrizes. sendo assim, considere este livro a melhor alternativa a uma consulta pessoal com um astrólogo!

espero sinceramente que Seu horóscopo pessoal para 2015 melhore a qualidade de sua vida, facilite sua caminhada e ilumine seu caminho, banindo a escuridão e tornando-o mais consciente de sua ligação pes-soal com todo o universo. a astrologia — quando bem-entendida e sabiamente empregada — constitui um grande guia para a compreensão de si mesmo, dos outros e dos fenômenos existenciais. Mas lembre-se sempre de que o uso que fará dessa compreensão depende, antes de tudo, de você.


GLoSSário dE TErmoS ASTroLóGiCoS

ALém-fronTEirAS

os planetas deslocam-se pelo zodíaco obedecendo a diversos ângulos em relação ao equador celeste (traçando uma projeção imaginária do equador terrestre em direção ao universo, obtemos o equador celeste). o deslocamento do sol, por este ser a influência hegemônica no sistema solar, é utilizado pelos astrólogos como padrão. o sol nunca se desloca mais de 23 graus ao norte ou ao sul do equador celeste. durante o solstí-cio de inverno, ele atinge o grau máximo de declínio em sua órbita, e du-rante o solstício de verão, o ápice de sua angulação orbital norte. sempre que um planeta transpõe essa fronteira solar — e ocasionalmente eles o fazem —, diz-se que está “além-fronteiras”. Isso significa que o planeta penetra em domínios estranhos, que transcendem os limites determi-nados pelo sol, regente do sistema solar. o planeta que se acha nessa condição realça e intensifica a própria autoridade, convertendo-se em influência proeminente num horóscopo.

ASCEndEnTE

Vivenciamos as sensações de dia e noite porque a Terra perfaz uma rotação completa sobre o próprio eixo a cada 24 horas. Por causa desse movimento de rotação, o sol, a lua e os planetas parecem subir e descer no horizonte. o zodíaco constitui uma faixa fixa (imaginária, mas bas-tante real em termos espirituais) que envolve a Terra como um cinturão. À medida que a Terra vai girando, os diferentes signos zodiacais dão ao observador a impressão de ascender num ponto do horizonte. Num período de 24 horas, todos os signos do zodíaco percorrem esse ponto do horizonte, cada um em seu devido momento. o signo que ocupa um



ponto do horizonte num instante determinado recebe o nome de “signo ascendente”. o “ascendente” sintetiza nossa imagem pessoal, corpo e au-toconceito — o ego pessoal, em oposição ao eu espiritual, representado pelo signo solar.

ASPECToS

“aspectos” são interações angulares entre planetas: a maneira como um planeta estimula ou influencia outro. se um planeta se encontra em aspecto harmonioso com outro (ou em relação harmoniosa), ele tende a estimular este último de forma positiva e útil. se o aspecto for tenso, também o estímulo será tenso ou desconfortável, causando perturba-ções na influência planetária habitual.

CASAS

existem 12 signos zodiacais e 12 casas ou âmbitos de vivência. os 12 signos representam tipos de personalidade e meios pelos quais um dado planeta se expressa. as casas indicam o âmbito de sua vida em que essa expressão tende a se manifestar para você. cada casa abrange uma área de interesse distinta, conforme se observa na lista a seguir. Uma casa pode adquirir importância ou potencializar-se, converten-do-se em casa de Poder para você, de diversas formas: se contiver o sol, a lua ou o regente de seu mapa astral, se contiver mais de um planeta ou sempre que o regente da casa estiver recebendo estímulos inusita-dos de outros planetas.

Primeira casa: corpo e Imagem Pessoal (o “eu”)segunda casa: Finanças, Posses e dinheiroTerceira casa: comunicaçãoQuarta casa: Vida doméstica e FamiliarQuinta casa: divertimento, lazer, criatividade, especulação e casos

amorosossexta casa: saúde e Trabalhosétima casa: amor, romance, casamento e atividades sociaisoitava casa: eliminação, Transformação e bens de TerceirosNona casa: Viagens, educação, religião e Filosofiadécima casa: carreira


GlossárIo 13

décima Primeira casa: amigos, atividades em Grupo e aspirações íntimas

décima segunda casa: sabedoria espiritual e caridade

fASES LunArES

após o plenilúnio, a lua começa a diminuir de tamanho (do ponto de vista terreno), até tornar-se invisível a olho nu, quando advém a “lua Nova”. essa fase lunar é conhecida como “Quarto Minguante”.

após a lua Nova, a lua volta a crescer gradualmente (do prisma da Terra), até alcançar seu tamanho máximo na “lua cheia”. esse perío do recebe a denominação de “Quarto crescente”.

CArmA

É a lei de causa e efeito que rege todos os fenômenos no universo. a situa-ção em que nos achamos deriva do carma gerado pelos atos que prati-camos no passado. o universo constitui um sistema tão equilibrado que qualquer ação, automaticamente, põe forças corretivas em movimento que recebem a denominação de “carma”.

LunAr

relativo à lua.

moVimEnTo dirETo

Quando os planetas se deslocam para a frente — como normalmente fazem — pelo céu zodiacal, diz-se que estão em movimento direto.

moVimEnTo rETróGrAdo

os planetas deslocam-se ao redor do sol em diferentes velocidades. Mercúrio e Vênus movem-se muito mais rápido do que a Terra, ao passo que Marte, Júpiter, saturno, Urano, Netuno e Plutão deslocam- se mais lentamente. em decorrência disso, há períodos nos quais os



planetas, baseando-se em um referencial terrestre, parecem deslocar- se para trás no zodíaco por algum tempo. esse movimento recebe a deno minação de “retrógrado” e tende a debilitar a influência normal de determinado planeta.

nATAL

literalmente, significa “nascimento”. astrologicamente, esse termo é empregado para diferenciar posições planetárias características do instante do nascimento (natal) das progressões planetárias atuais (trân-sitos). Por exemplo, o sol natal, no que diz respeito a você, alude à posi-ção do sol no instante de seu nascimento; já um trânsito do sol indica a posição dele num dado momento, que geralmente não coincide com a posição na hora de seu nascimento.

PLAnETAS LEnToS

os planetas que levam um tempo maior para completar uma volta ao redor do sol são denominados “planetas lentos”. são eles: Júpiter (que permanece cerca de um ano em cada signo), saturno (que fica dois anos e meio em cada signo), Urano (sete anos), Netuno (14 anos) e Plutão (de 15 a 30 anos). os planetas lentos assinalam tendências duradouras numa determinada área da existência e são, por essa razão, importan-tíssimos para o astrólogo quando ele faz prognósticos de longo prazo. Pelo fato de tais planetas permanecerem tanto tempo num signo, há períodos no ano em que “os planetas rápidos” se juntam a eles, ativando e aumentando a importância de determinada casa.

PLAnETAS ráPidoS

são os corpos que se deslocam rapidamente, a saber: a lua (permanece num signo apenas dois dias e meio), Mercúrio (de vinte a trinta dias), o sol (trinta dias), Vênus (aproximadamente um mês) e Marte (cerca de dois me-ses). como esses planetas se deslocam velozmente, sua influência se faz sen-tir a curto prazo. revelam, pois, as propensões cotidianas num horóscopo.


GlossárIo 15

QuALidAdES ASTroLóGiCAS

existem três tipos de qualidades astrológicas: cardeal, fixa e mutável. cada um dos 12 signos zodiacais se enquadra numa dessas categorias.

a qualidade cardeal se manifesta como princípio da atividade e ini ciativa. os signos cardeais (áries, câncer, libra e capricórnio) são excelentes quando se trata de fazer deslanchar um novo projeto.

a qualidade fixa encerra estabilidade, perseverança, tenacidade e perfeccionismo. os signos fixos (Touro, leão, escorpião e aquário) são excelentes em levar a cabo os empreendimentos.

a qualidade mutável se manifesta como flexibilidade, adaptação e equilíbrio. os signos mutáveis (Gêmeos, Virgem, sagitário e Peixes) exibem natureza criativa, porém nem sempre prática.

TrânSiTo

alude ao movimento dos planetas num determinado instante. os as-trólogos empregam o termo “trânsito” para estabelecer a diferença entre a posição natal de um planeta no horóscopo e seu deslocamento atual nos céus. Por exemplo: se, no dia em que você nasceu, saturno estava no signo de câncer, em sua oitava casa, mas agora está se movendo através de sua Terceira casa, dizemos que ele está “transitando” por sua Terceira casa. os trânsitos constituem ferramentas das mais importantes para os prognósticos astrológicos.


áriES

o carNeIroNascidos entre 21 de março e 20 de abril

PErfiL PESSoAL

árIes NUM relaNce

Elemento: FogoPlaneta Regente: Marte

Planeta da Carreira: saturnoPlaneta do Amor: VênusPlaneta das Finanças: VênusPlaneta do Divertimento, do Lazer, da Criatividade e das Especulações: solPlaneta do Lar e da Vida Familiar: luaPlaneta da Fortuna e da Abundância: Júpiter

Cores: carmim, vermelho, escarlateCores que promovem o amor, o romance e a harmonia social: verde,

verde-jadeCor que propicia ganhos: verdePedra: ametistaMetais: ferro, açoPerfume: madressilvaQualidade: cardeal (= atividade)Qualidade essencial ao equilíbrio: cautelaMaiores virtudes: energia física abundante, coragem, honestidade,

independência, autoconfiançaNecessidade mais profunda: açãoCaracterísticas a evitar: precipitação, impetuosidade, excesso de

agressividade, imprudência



Signos de maior compatibilidade: leão, sagitárioSignos de maior incompatibilidade: câncer, libra, capricórnioSigno mais útil à carreira: capricórnioSigno que fornece maior suporte emocional: câncerSigno mais prestativo em questões financeiras: TouroMelhor signo para casamento e associações: libraSigno mais útil em projetos criativos: leãoMelhor signo para sair e se divertir: leãoSignos mais úteis em assuntos espirituais: sagitário, PeixesMelhor dia da semana: terça-feira

ComPrEEndEndo A PErSonALidAdE AriAnA

áries é o ativista zodiacal por excelência. a necessidade que sente de agir beira a compulsão, o que faz com que aqueles que não compreendem a fundo a personalidade ariana empreguem esse termo um tanto forte para descrevê-la. Na realidade, a “ação” constitui o cerne da psicologia ariana, e quanto mais direta, franca e sem rodeios, melhor. Trata-se, sem dúvida, do perfil psicológico perfeito do guerreiro, do pioneiro, do atleta e do gerente.

os arianos apreciam executar tarefas e, em seu zelo passional, muitas vezes perdem de vista as consequências que desencadeiam para si e para os demais. sim, muitas vezes tentam agir com diplomacia e tato, mas a tarefa é demasiado dura para eles. ao agir assim, sentem-se desonestos ou falsos. É difícil para eles até mesmo compreender a men-talidade do diplomata, do articulador de consensos, do executivo testa de ferro. como podem essas pessoas perder tanto tempo com reuniões intermináveis, discussões, conversas e negociações, quando há tanto trabalho a ser feito, tantas realizações práticas a serem concluídas? o ariano até consegue entender, desde que lhe seja bem-explicado, que as conversas e negociações — as chamadas concessões sociais — ge-ram ações mais eficazes. o interessante no temperamento do ariano é que ele raramente se mostra rancoroso ou mal-intencionado, mesmo quando trava um combate. os arianos combatem seus oponentes sem ódio. Para eles tudo não passa de um divertimento sadio, de uma grande aventura ou de um jogo.


árIes 19

Quando se veem às voltas com algum problema, muitos dirão: “bem, analisemos a situação para ver se encontramos uma solução.” Mas nunca um ariano, que invariavelmente pensa: “algo tem de ser feito logo. Mãos à obra!” Naturalmente, nenhuma dessas posturas isoladas soluciona a questão. Por vezes, a ação imediata se faz necessária, mas em outras situações é importante fazer bom uso do pensamento frio e analítico. contudo, o ariano tende a errar quase sempre, por ser preci-pitado na ação.

os princípios da ação e da reflexão possuem naturezas radicalmente diferentes. a atividade física pressupõe o uso de certa medida de força bruta. a ponderação, por sua vez, requer a imobilidade e a suspensão tem porária do uso da força. Não será proveitoso para um atleta ficar considerando qual deve ser o próximo movimento; isso apenas retarda-ria suas reações. o atleta tem de agir por instinto, de forma instantânea. e é assim que os nativos de áries tendem a se comportar na vida. são ágeis, tomam decisões instintivamente e sem demora convertem- nas em ações. se sua intuição estiver aguçada e em boa sintonia, seus atos serão coroados de poder e êxito. Mas, se estiver malsintonizada, os resultados podem ser desastrosos.

Não pense que isso assusta ou intimida um ariano. como bom guer-reiro, ele sabe que no decorrer do combate pode vir a sofrer um ou outro ferimento. Todo ariano parece perceber intimamente que, no processo de permanecer fiel à sua própria verdade, arrisca-se a incorrer em mais de um acidente. Isso faz parte das regras do jogo, e ele dispõe de forças para aguentar qualquer contratempo.

Muitos arianos, todavia, são intelectuais brilhantemente criativos. Qualquer que seja o domínio a que se dediquem, tendem a ser pioneiros, inusitados e francos. essa categoria de nativo do signo tende a sublimar o combate físico pelo combate de natureza mental ou intelectual. Trata-se de pensadores vigorosos.

de modo geral, a confiança que os arianos nutrem em relação a si próprios deveria servir de exemplo aos demais signos. É essa confiança básica e ferrenha que lhes permite atravessar a salvo situações de grande turbulência. sua coragem e autoconfiança fazem deles líderes natos, e essa liderança é exercida mais pelo exemplo do que por meio da impo-sição de controle.


Documents

Rio de Janeiro | 2015 · panheiro de minha sofrida alma. Como previsto, hoje meu mundo está colorido de amor, gratidão, sentido, vibração. ... a lua ou o regente de seu mapa astral,