1244

Anlise Social, vol. XXXVI (Inverno), 2002

Rogrio Santos, Olhos de Boneca.Uma Histria das Telecomuni-caes 1880-1952, Lisboa, EdiesColibri/Portugal Telecom, 1999, 182pginas, ilustraes.

As telecomunicaes apresentam--se hoje como formas essenciais dacomunicao nas sociedades ditasmodernas. A sua histria, a daconstruo e generalizao das estru-turas materiais e organizacionais, dastecnologias e dos usos que foram ten-do, um campo onde ainda h muitopor explorar.

Para o caso portugus, a bibliogra-fia apresentada no livro aqui recenseadoe aquela que se encontra disposiona biblioteca da Fundao Portuguesadas Comunicaes, bem como algunsartigos publicados na revista de cir-culao interna da mesma Fundao Cdice por parte dos seus in-vestigadores, parecem-nos ser um bomponto de partida para quem venha ainteressar-se pelo assunto.

Este livro surge depois de cercade dcada e meia de investigao doautor no interior da instituio Telefo-nes de Lisboa e Porto (TLP) e depoisna Portugal Telecom sobre estes as-suntos, com vrios artigos em publi-caes institucionais ou de circulaorestrita. As bases da investigao fo-ram sobretudo documentos de arqui-vo, quer dos Correios, Telgrafos eTelefones (CTT), quer da Anglo-Por-tuguese Telephone Company (APT),secundados por pesquisa iconogrficaem arquivos fotogrficos, pesquisaem peridicos da poca e ainda algu-

mas recolhas de memrias orais porvia de entrevistas. At ver, no houvenenhuma outra publicao sobre oassunto que conjugasse um acervo deestatsticas to extenso e uma pesqui-sa para um perodo to vasto na his-tria das telecomunicaes portugue-sas. Tem-se ainda uma edio degrande qualidade, com um grafismocuidado e que incorpora um acervoiconogrfico que vale por si prprio,independentemente do texto.

O livro de Rogrio Santos no seruma obra marcante na historiografiaportuguesa, mas tem o mrito de nosfornecer vrios dados que permitempoupar algumas visitas ao arquivo porparte de quem se interessar pela hist-ria das telecomunicaes. Os resulta-dos do trabalho que foi feito sobrealgumas das estatsticas oficiais sobreo sector e de alguns documentos daCompanhia dos Telefones APT do--nos uma perspectiva da evoluo deuma srie de indicadores fundamentaispara todo o perodo.

Entre estes encontram-se no pri-meiro captulo dados sobre o tipo deestaes (telegrficas, telefnicas esemafricas) pertencentes Direc-o-Geral dos Correios, Telgrafos eFaris, os tipos de aparelhos telegr-ficos em uso nessas estaes, a loca-lizao das primeiras estaes e cabi-nas telefnicas no perodo de1883-1888. Indicam-se tambm curi-osidades como a distribuio das cen-trais telegrficas na dcada de 90 dosculo passado, conforme os horriosde abertura servio permanente,servio de dia prolongado, serviocompleto, servio limitado, horrio

1245

Anlise Social, vol. XXXVI (Inverno), 2002

especial. Atravessando todos os cap-tulos, encontramos indicadores commaior alcance temporal retirados dasestatsticas oficiais sobre o sectorjuntamente com documentao daAPT. So os que respeitam exten-so das linhas de telgrafos e telefo-nes, ao nmero de redes telefnicaspor distrito do pas, ao nmero dechamadas telefnicas locais, interurba-nas e internacionais, aos preos dostelegramas e das chamadas telefnicase aos rendimentos dos servios tele-grficos e telefnicos. Com menor al-cance temporal apresenta-se tambm onmero de aparelhos receptores derdio na dcada de 30, os salrios paradiversas categorias profissionais naagncia estatal e na APT e ainda a dis-tribuio do pessoal por categoriasprofissionais, entre outros.

Passando ao texto do livro pro-priamente dito, e deixando de parte aintroduo e a concluso, este en-contra-se dividido em duas partes, aprimeira intitulada Indstrias e tec-nologias e a segunda Sociedade.Para l disto, inclui-se um trabalhode Isabel Varo, investigadora daFundao Portuguesa de Comunica-es: uma Cronologia comparadados principais eventos da histria dastelecomunicaes desde 1838 at1999, em que podem encontrar-sealguns eventos no referidos ao lon-go do texto de Rogrio Santos, taiscomo os congressos telegrficos in-ternacionais que decorrem em Portu-gal, e que difcil de avaliar, comotodos os exerccios de cronologia.

Na primeira parte do livro inclu-em-se trs captulos, sendo o primei-

ro dedicado aos primrdios dos tele-fones no pas, nas dcadas de 1880e 1890, quando a tecnologia de tele-comunicaes dominante era a dotelgrafo, e o segundo dirigido scinco dcadas que vo de 1900 a1952 nas telecomunicaes dirigidaspelo Estado portugus e pela firmainglesa APT. Esta firma detinha aconcesso do Estado para a explora-o de linhas telefnicas nas reas deLisboa e Porto desde 1887, aps estalhe ter sido trespassada pela EdisonGower Bell Telephone Company, quea detinha desde 1882. Ao Estado,atravs da Direco-Geral de Correi-os, Telgrafos e Faris e suas suce-dneas, cabia o monoplio destesservios no resto do territrio portu-gus e para comunicao interna doEstado em Lisboa. O autor intentauma periodizao da evoluo em pa-ralelo das redes de telefones e tel-grafos, de acordo com o que sucedecom as primeiras nas redes do Esta-do. Define assim quatro perodos,sendo o primeiro de 1904 a 1911,desde a inaugurao oficial da ligaoLisboa-Porto at constituio deredes telefnicas, o segundo aqueleonde vo constituir-se novas redestelefnicas por todo o pas (1912--1927), o terceiro em que se planeiaa rede telefnica nacional que une to-das as outras (1928-1936) e onde seinauguram as comunicaes telefni-cas internacionais por fio e sem fiodevido aos sucessos da guerra civilespanhola e o quarto em que se assis-te substituio das antigas estaesmanuais por estaes automticas electromecnicas (1937-1952). Ao

1246

Anlise Social, vol. XXXVI (Inverno), 2002

longo do captulo vai-se referindo oconflito latente entre as tecnologiasdo telgrafo e do telefone, a suacomplementaridade nas redes do Es-tado e a mudana de posio relativaentre o incio e o final do perodoanalisado onde o telefone passade acessrio da linha dos telgrafos aprincipal meio de telecomunicao.

O terceiro captulo desta partededica-se s telecomunicaes inter-nacionais com Portugal e ao surgi-mento da radiodifuso. Aqui v-seuma vez mais a importncia da trans-ferncia de tecnologia a partir de umafirma estrangeira, com as visitas deMarconi a Portugal e a criao daCompanhia Portuguesa de RdioMarconi e a concorrncia com anteri-or acordo entre a AEG/Telefunkenpor parte do Estado. Aborda-se o ser-vio telefnico internacional com fiose radiotelefnico e ainda o surgimentoe evoluo da radiodifuso no pas.Depois de anos em que, desde 1902,iniciativas autnomas de instalao deemissores de telegrafia sem fios eramproibidas e os postos de telegrafiaclandestinos apreendidos, interrogan-do-se os implicados na sua instalaoe manuteno, surge em 1930 legisla-o sobre a actividade e comeam asurgir estaes de emisso, mantendo--se algumas at quase aos nossosdias inclusive a Emissora Nacio-nal, ligada aos CTT.

A segunda parte subdivide-se emdois captulos de mbitos muito dife-rentes. O primeiro ocupa-se de inciode um esboo de retrato das profis-ses ligadas s telecomunicaes noperodo, com especial ateno pro-

fisso de telefonista, maioritariamen-te exercida por mulheres. Em segui-da, intenta uma abordagem s condi-es de vida do pessoal destasindstrias no final do sculo XIX eincios do sculo XX, fechando o ca-ptulo com referncias s vrias ac-es colectivas de greves por partede diferentes camadas de trabalhado-res, quer no Estado, quer na APT, eseu desenlace. Tem uma ltima refe-rncia aos embries de funes deassistncia social aos trabalhadores,via criao de postos mdicos, a quetinham acesso os trabalhadores emais tarde tambm os seus familia-res, e ainda fundao de associa-es desportivas, recreativas e cultu-rais nos anos 40 e 50.

No outro captulo desta parte, oquinto do livro, encontra-se umapequena anlise dos servios de pu-blicidade e propaganda da APT nosanos 30. As duas vertentes a segui-das so a da descrio de meios uti-lizados e amostragem de contedosdos textos e cartazes de propagandana primeira seco e a da organiza-o administrativa do pessoal comligao a estes servios, frisando acriao de novas funes, como a deangariador e a de relaes pblicas.Refira-se que dito no livro (p. 71)que a agncia estatal criou tambmuma seco interna dedicada publi-cidade e propaganda e alargada pos-teriormente rea da cultura.

Apontemos agora alguns dos pro-blemas que encontrmos nesta histriadas telecomunicaes em Portugal.O autor cai num erro de perspectivacomum a grande parte da historio-

1247

Anlise Social, vol. XXXVI (Inverno), 2002

grafia portuguesa que lida com em-presas com actividade no pas mascom sede administrativa no estran-geiro. Baseia-se apenas na perspecti-va do que se passava em Portugal,deixando escapar por completo aforma de tomadas de decises e arelao dos centros de deciso noestrangeiro com os locais de execu-o no pas. Os estudos, planos eprojectos feitos relativamente ao de-senvolvimento das actividades nestescentros de deciso tambm ficampor referir. Fontes como relatriostcnicos, actas dos conselhos de ad-ministrao, assim como algo quenunca nos referido pelo autor os relatrios de contas e do conselhode administrao da empresa APT eda Marconi portuguesa, no referin-do tambm as menos importantescompanhias estrangeiras que proce-deram instalao de cabos subma-rinos para comunicaes internacio-nais. Se tal enviesamento se deve falta de condies para deslocao aoestrangeiro no mbito da investiga-o ou ao desaparecimento ouinexistncia por qualquer motivo dedocumentos que esclarecessem estesaspectos, achamos que tal devia tersido claramente assinalado no texto.Alm disso, as devidas reticnciasdeveriam ser colocadas na apresen-tao de explicaes de variadosacontecimentos e processos decor-rentes da aco das instituiesquando no foram trabalhadas asfontes apontadas.

Passando agora a crticas de m-bito mais abrangente, comecemospelas que respeitam ao mbito desta

histria. Em primeiro lugar, no hnenhuma inteno de colocar as tele-comunicaes num universo maisvasto de comunicaes, no se fi-cando assim a perceber o peso destaindstria no todo do espao das co-municaes, no que respeita a rela-es pessoais, de negcios, diplom-ticas, para apenas referir algumas.Sendo que se d por assumida umaimportncia fundamental nos nossosdias a estes meios de comunicao,seria interessante perceber como que ganharam essa importncia e emque que isso tem alterado as rela-es de comunicao, no fazendouma histria dos dias de hoje projec-tada no passado. Poderia falar-se,por exemplo, de uma industrializaodos meios de comunicao com osurgimento destas indstrias de tele-comunicaes? E que pensar relati-vamente s chamadas revolues dainformao em que que esteperodo em Portugal alterou o quo-tidiano das distncias em relao aoacesso informao? Este tipo dequestes coloca uma maior nfaseno espao dos usos destas tecnologi-as e da sua presena no quotidianodo utilizador comum das mesmas.

Em segundo lugar, no h a m-nima referncia, parte a cronologiade eventos independente do texto eelaborada por uma investigadora daFundao das Comunicaes referidaacima, ao que se passaria com ou-tros pases, cidades, regies, relati-vamente s mesmas indstrias dastelecomunicaes. Isto gera dificul-dades tremendas na percepo damagnitude das actividades encetadas

1248

Anlise Social, vol. XXXVI (Inverno), 2002

em Portugal, na dimenso materialdas redes, na relevncia do nmerode utentes e na intensidade com queas usam e nos aspectos qualitativosdo timing de adopo e difuso dasdiferentes tecnologias envolvidas,nos custos do processo e na rede deagentes envolvidos no mesmo.

Em terceiro lugar, no h tam-bm nenhum paralelismo no lado daconstruo do sistema com a cons-truo de outros grandes sistemastecnolgicos que se deram poucoantes ou pela mesma altura. Referi-mo-nos sobretudo s infra-estruturasurbanas de proviso de gua, gs eelectricidade que ento se encontra-vam em diferentes fases de implanta-o e que hoje so quase invisveis edadas como parte inquestionvel dosespaos habitados, sejam os espaosde habitao, de trabalho ou pbli-cos.

Associado a isto no existe tam-bm nenhuma anlise da ligao des-tas redes de comunicao com asredes de transportes, para alm de seapontar que as primeiras so inicial-mente construdas acompanhando otraado das segundas, de breves re-ferncias a empregados da agnciaestatal que exerciam simultaneamen-te funes nas linhas de caminhos deferro e da mensagem de alguns doscartazes publicitrios da APT dosanos 30 onde se apresenta a comu-nicao por telefone como alternati-va a uma viagem desconfortvel:No v seno de telefone (p.110). O papel dos caminhos de ferrono desenvolvimento dos telgrafos uma forma de ligao que aqui se

apresenta totalmente omissa, sendoque estes foram os principais impulsio-nadores das primeiras redes telegrfi-cas e da reformulao das noes detempo e controle que seriam depoisaplicadas em muitas outras activida-des.

Um outro tipo de problema dizrespeito, no ao que estava omisso partida, mas ao que, estando propostona introduo como objectivo, no satisfatoriamente respondido. E da-qui destacamos apenas uma das cin-co questes apresentadas na introdu-o do livro: [] E quais osbenefcios econmicos e sociais tra-zidos ao pas por estas actividades[das telecomunicaes]? No en-contramos em nenhuma parte dotexto uma resposta clara a esta ques-to. Sabemos, por exemplo, apenaspara o caso dos telefones, emborasuspeitando que o caso seria idnticopara a telegrafia e para a rdio, queo equipamento da rede era importa-do, os aparelhos telefnicos eramtambm importados e que as empre-sas privadas que detinham a conces-so eram estrangeiras, sendo, portan-to, os capitais empregues estrangeirose as eventuais receitas devolvidastambm ao estrangeiro. Resta, por-tanto, de forma directa o nmero depostos de trabalho criados e a suaremunerao. Do ponto de vista eco-nmico, no nos apresentada ne-nhuma tentativa de avaliar o impactodestas novas tecnologias na melhoriadas condies de vida por nenhumindicador de bem-estar, por mais dis-cutvel que este fosse. O mesmo podedizer-se dos benefcios sociais

1249

Anlise Social, vol. XXXVI (Inverno), 2002

no apresentada nenhuma avaliaodos benefcios sociais, se excluirmosaquilo que se aponta como vantagensdo uso dos aparelhos telefnicos nasaces de propaganda das companhi-as. O que destacamos aqui a faltade explicitao de resposta a umaquesto que colocada no primeiroplano das preocupaes do livro.

Por ltimo, no que respeita acomentrios, no percebemos muitobem a que que o autor se referequando nas primeira pgina da suaconcluso (p. 167) apelida o que fezde trabalho sociolgico, sendo queno pomos em causa o outro apelidoque usa: histrico. Finalizamos comum apelo a outros trabalhos no cam-po da histria das telecomunicaes(ou mesmo das comunicaes), quese encontra ainda muito por explo-rar, por exemplo, no que respeita ssuas vertentes sociais e polticas.

BRUNO CORDOVIL

Joo de Pina-Cabral e AntnioPedroso de Lima, Elites Choice,Leadership and Succession,Oxford, Nova Iorque, BergPublishers, 2000.

Deixei a antropologia social h umquarto de sculo, depois de ter vividocom ela durante doze anos, e tinha-me esquecido da seca que podeser. De mais para bisbilhotice e demenos para cincia, abre frestas nas

portadas das casas dos outros e con-vida-nos a espreitar mas entre asvidas l dentro e o nosso olhar curi-oso desce s vezes um vu espessode jargo profissional que ofende bomsenso e bom gosto. Desse pecadoeste volume nem sempre est isento.Por exemplo: De facto, o impulsodinstico, vivido como teatro na fa-mlia, deve agradar a anseios maisvastos entre os americanos, sendotambm um ornamento e um trunfopara operadores dentro das grandesinstituies econmicas e polticasque definiram as limitaes de lei e deregulamento pelas quais famlias di-nsticas podem at persistir em soci-edades capitalistas modernas (Elites,p. 10, traduo minha).

A corporao, porm, mais to-lerante do que a voz do povo: osantroplogos sociais dirigem-se pri-meiro que tudo uns aos outros e porisso habituaram-se a sofrer entre simaneiras de escrever pretensiosas. duplamente pena por ser assim epor ser escusado que assim fosse. Talcomo a histria, a antropologia socialno uma cincia, uma arte; os as-suntos de que trata e os mtodos queusa no esto fora do alcance de umacabea geralmente culta; quanto me-lhor o autor escrever e escreverbem escrever com simplicidade ,melhor ser a compreenso do leitor;se este deixar o livro a meio, noser por falta de preparao, mas porfalta de pacincia. E o antroplogoprecisa de leitores leigos para que asua arte no fique reduzida conver-sa cifrada de uma seita em lugarde poder ser, como nos grandes

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice