ROSCA POSTiÇA RP

INSTRUÇÕES PARA COLOCAÇÃO

A rosca postiça sendo de aço inox garante, mesmo quando aplicada em materiais de baixaresistência, maior capacidade de carga, durabilidade, estabilidade, contra a maioria dosprodutos químicos e intempéries. .'

Dispensa elementos adicionais de fixação, proporciona depois de alojada uma roscafêmea ISO conforme normas DIN 13 6H.

As roscas postiças são disponiveis em dois tipos: STANDARD e TRAVANTE.

Obs.: Não chanfrar o furo, pois isto dificulta a colocação da rosca postiça, que deverá serintroduzida até 0,70 de passo abaixo da superfície.

I: Para remover o pino-guia da rosca postiça utilizar pino com 0 até 3/4 do diâmetro internoda rosca postiça, dando uma leve punção.

Roscas finas acima de M14 utilizar alicate de bico fino, movimentando o pino-guia para cimae para baixo.

PREPARO E COLOCAÇÃO DA ROSCA

'11

e

,\ ',

FERRAMENTA DE COLOCAÇÃOROSCA DANIFICADA

L Ii

.~BROCA ESPIRAL ADEQUADA QUEBRA PINO

MACHO ESPECIAL ROSCA NOVA - PERFEITA

38 '

ROSCA POS'TIÇA

ROSCA MÉTRICA

REF. I 2 b PROFUNDIDADE DO FURO - mim QUANTIDADE DE ESPIRAS A PARTIR DA FENDA

0~~~~~oIBROCAI O,Sd I 0,7Sd I 1,Od 11,2Sd I 1,Sd I 2,Od I 2,Sd I 3,Od I O,Sd I 0,75d I 1,Od 11,25d I 1,5d I 2,Od I 2,5d

M3 x 0,5 I 3,2 I I I 3 I 3,75"'f 4,5 1 Íi:i 6, 1 7,5 1 'Jj 9\,,11 3,9 1 4,9' 16,3'1"'8:7 I 11,1 113,5M3,5x 0,6 I 3,7 I I I 3,5 I 4,37 I 5,25 I 7 I 8,75 I 10,5 I I I 3,7 I 4,9 I 6,3 I 8,7 I 11,2 I 13,3M4x 0,7 I 4,2 I I 3 I, 4 I 5 h%6;' I 81 10 I 12,;,Q'kyi' I 2,4 I> 3,7 I 4,9, 16;2r11' l' 8,4 I; 10,9 I 13,2M5xO,8 I 5,2 I I 3,75 I 5 I 6,25 I 7,5 I 10 I 12,5 I 15 I I 2,9 I 4,3 I 5,5 I 6,9 I 9,7 I 12,3 I 14,8M6x 1 I '6,31"1 4,5 J,,6 .., 1'/,7&: L., 9. ,,·,12 I 15 I 18·"F",i[::> ."12,8 I:' 4:2 I 5;4·1),1/\6,9.' dtF,9,6:'diD2,3 I 14,6 •.M7x1 1 7,3 I I 4,75 I 7 I 8,75110 I 14 I 17,5 I 21 I I 4,1 I 5,3 I 6,5 I 8,2 I 11,1 I 14,3 117,4M8 x 1 1 '8,3;;1,;;"" I 6 I 8 ·110 12 I 16 I 20 4,516,1 I 7,5 là9;5 1-12,9116,5119,9M8x 1,25 I 8,4 I I 6 I 8 I 10 I 12 I 16 I 20 I 24 I I 3,3 I 4,7 I 6,0 I 7,4 I 10,6 I 13,5 I 16,4M9x1 1 ... 9,;3-,.11 6,751 91 11,251 13,'5 I 18 I 22,S I 27" I I 4,8 I 6,7 I 8,7 110,6/114,6 I 18,61 22,SM9x 1,25 I 9,4 I I 6,75 I .9 I 11,25 I 13,5 I 18 I 22,5 I 27 I I 3,5 I 5,3 I 6,8 I 8,6 I 11,9 I 15,3 I 18,1M10 x 1 'I '10::2' r',; 5 ,I -7,5 I 10 I 12,'58,;J1;1'5. I 20 I 25 I 30, ·l. 3,1 I 5,2 I 7,6 I 9,7 I 12',10 I~J6,3 I '20,71 25~0·M10x 1,25 I 10,3 I 5 I 7,5 I 10 I 12,5 I 15 I 20 I 25 I 30 I 2,2 I 3,9 I 6,0 I 7,6 I 9,7 I 13,1 I 16,5 I 19,4M10 x 5 'I 7,5 1 10 r·12;'p'&Jf15 '120 12Sc-130 I 3;4 I 5,0 I" 6;51 8;1'\ 1"11,2 I 14,2 117,2M11x 1 1 11,2 I 5,5 I 8,25 I 11 I 13,75 I 16,5 I 22 I 27,5 I 33 I 3,6 I 6,0 I 8,5 I 10,7 I 13,1 I 17,9 I 22,6 I 27,1M11~~~~~~~~~~~~~~~~~~2I~~TI}~=F~~~~~~~~~r:~7Fd2;~:V~~~~

29,624;41"

3,0 d

M14x 1,5M14i

M14x 1 1 14,2 1 7 1 10,5 I 14 I 17,5 I 21 I 28 42 I 4,4 I 7,1 I 10,3 I 13,5 1 16,4 I 22,3 I 28,4 I 34,3

M15x 1,5

77

~21:r~t1~~2±~~~~~~~~![~íi~~~~~~~~=t~~~~~~+~~~~J~I;~â~sl~~~;~0I,'~:i~;;

16,5 24,75 33 41,25 49,5 66 82,5tem.;.> '270,,'" '+;';jb'·'" ;i, 90,}"1;:(18 27 36 45 54 72 90

"18 27 " '36 "'45.,,9-\;.Y54 "' ·72") 9019,5 29,25 39 48,7S 58,5 78 97,519,5 29,25 ' '".39' '.,48;'7'5;:':58,5 78 ,97,S21 31,5 42 52,5 63,S 84 10521 31,5 42 '52;5' -63,S ,

84 10521 31,S 42 52,5 63,S 84 10522,5 33,75 45 56,25 67,5 90 112,522,S 33,75 ,45 56,25 67,S 90 112,524; 36 '48 '60.;;/; 7'1, . 96 12024 36 48 60 72 96 120

.24.u.·.• 36 A.8 ·60 ........72 ..»6 120

82,5 1 99 1 6,4 10,1 13,7 17,3 21,2 28,6 36,0

99 1 3,4 5,6 7,8 10,0 12,2 16,5 20,8~gp;:;"'14':-7" ""1!'l '}41rO;, 51:5

108 I 6,8 10,3 14,1 18,0 21,9 29,5 37,0&iitW4 '. 7,2 , .9,9 12,4' '15;3 { },Z,O,5 . 25,7

117 7,5 11,9 16,3 20,6 25,0 33,7 42,3117 ,. <4,9'1 7,8 ,10,8, 1-3,7+ 16,8 ,22,8' ";28,7126 11,4 17,1 23,3 29,4 35,4 47,4 29,5126 L -8,0, 12;6 '1?,tl 21,8 26,S 35,6 44,6126 5,4 8,5 11,7 14,8 18,1 24,5 30,7135 8,7 13,6 18,5 23,5 28,4 . 38,3 48,2135 5,7 9,1 12,5 15,8 19,3 26,0 32,814.4- ';13;5;' 19,9 26,5 33,0' 39,6 .52,5 65,6144 9,3 14,8 19,8 25,1 30,4 41,0 51,6144 ,6,1 .9,8,... .1.3,.5. .,,17.,1• ...,.2.0.;8.. 28,2 ..., 35,6

34

M16x1,5 26,7M16x2,i;pijff6M18x 1,5 I 18,5 I 9 I 13,5 I 18 I 22,S I 27 I 36 I 45 I 54 I 4,2 I 7,0 I 9,5 I 12,0 I 14,9 I 20,2 I 25,3 I 30,4M18x2 ....iúI01B,q,1 9' L 13,5 118 1'22;5'~"F27' 36, 1;::45)54;>1'\3,0 '1'·';;;5,1 I. 7,1 18,9 1'11,2YF"i15;.l +; 19,1123,1M18x2,5 I 18,7 I 9 I 13,5 I 18 122,5 127 I 36 I 45 1·54 I 2,2 I 3,8 I 5,6 I 6,4 I 9,0 I 12,3 I 15,5 I 18,8M20x'1,5 I 20,S I 10.1 15 I' '20 I 25J;ivC 130 I 40 '1 50 I 60 . I 4,9 I 7,9 I 10,7 I 13,4' I 16,7 '1"'22,4 I ;'28,2 I 34,1M20x2 I 20,5 I 10 I 15 I 20 125 130 I 40 I 50 I 60 I 3,6 I 5,8 I 8,0 I 10,1 I 12,5 I 16,8 I 21,3 I 25,8M20x2,5 1~-,-Q.jM22x 1,5 24:0T3D.2T36.4M22X2T;22:S'I·il""[Új;S"""Tr22· 1.0.0.;[7;5"""133,>"1'44 . ··1 55 I 661':3,8'lc;'M'I"S,7 1 11,0 L 13,6 " 018,4 12~,~128,1M22x 2,5 I 22,7 I 11 I 16,5 I 22 I 27,5 I 33 I 44 I 55 I 66 I 2,8 I 5,0 I 6,9 I 8,8 I 10,9 I 15,0 ! 28,8 ! 22,8M24X1,5 16,2 J ,19;8"126,7<1 33;5 140,4M24x2 12,1 T"15,O 20,2 25,S 30,9M24x'3 1 24,7 l 12' I 18 124 1'30>"~1 36 I 48 I 60 I 721""2,4 I 4,5 I 6,2 I 8,1 I 10;0 114,0 I "';>';5 I 20,9M26x 1,5 I 26,S I 13 I 19,5 I 26 I 32,S I 39 I 52 I 65 I 78 I 6,5 1 10,3 I 14,0 I 17,6 I 21,6 I 29,1 I 36,7 I 44,2M27x1,5 1/27;5113,5120,251127' h 33:lsitl 49,5 1--54I67,5~1"8" IN/6;fT 10,11 14,6 r1:8~3.,1'22i6cl':<30,S I 38;5 146,3M27x 2 I 27,5 I 13,5 I 20,25 I 27 I 33,75 I 40,5 I 54 I 67,5 I 81 I 5,1 I 7,9 I 10,8 I 13,7 I 16,8 I 22,6 I 28,S I 34,3M27x3," 1 20,251":27 1 .541 67,5 1 81#;'1':113,115,0 I 7,111 ~';'9;0 11;11;4:;>1'-;;;15;4I 19,3 1·'23,3M28x 1,5 47,4M30x1,5i, .51;3.M30x 2 39,0M3D.X3;5;;jé22,7,

M33 x 3,5M36,X'1,5i,

M39x 2 I 39,5

~~,

M39x3, .-r ;"40."M42x 1,5 I 42,5M42x 2'1;;:"42,$'M42x 3 I 43M45x 2 I 45,5M45 x 3 I 46M48 x 1,5 r';;;;4'1'(5'M48x 2 I 48,5M48x31:\\,9

25,262,044,430,951,034,671,553,537,258,039,578,362,043,0

39

_~~ ~'-7,- _- I

ROSCA POSTiÇA RP"'}

ROSCA POLEGADA

Penetração do prisioneiroquando não se quebra o

pino de colocação

Comprimento útilda roscacolocada

Quantidade de filetesem estado livre a

partir da fendaRosca Broca

Recomendada

Máx, 2d 2,5 d 1 dd 1 d 1,5 d 1,5 d 2d 2,5 d 1 d 1,5 d 2d 2,5 dMin,

BSW = Rosca grossa de norma britãnica (rosca whitworth)

11,8 1 16,1

1/8" ,13,26 2,8 1 4;4 16 5,7 5;61· 7;93,4 J,5 2,5 4,1,", 7,,3 3,4, ;10,33/16" 1 4,98 4,3 1 6,6 1 9,1 11,4 5,1 1 6,15,1 8,5 9,36,1 10,93,7 2,9

5/16" I 8,33 1 8,5 1 7,2 1 11,2 1 15,2 1 19,1 1 6,5 1 10,5 1 14,5 1 18,4 1 4,1 6,7 1 9,4 1 12,0c" 3/8"" r- 9,92 r,..,:8YT13,5.]·i 18,à.T23 ;1 7:9 1' ..12,7\ 1:17;51;22,24 7,3'+""'-0,2i"" li'i 13,°

7/16" 4,6

9/16" I 14,68 1 14,75 1 13,2 1 20,4 1 27,5 1 34,6 I 12,2 I 19,3 I 26,5 I 33,6 I 5,2 8,4 I 11,6 I 14,8,Y5i8" *r" 16;5" H*\.16,6i·'T'lÜi;,120,6;;r:30~60TT· 38,5 113;6-1 1 '29,4"1--:-37,4,· 5~4- 8~71' 11,9" 1"15,3')

6,1

7/8" I 23,0 I 23,02 I 20,8 I 31,9 I 42,1 I 54,2 I 19,4 I 30,5 I 41,6 I 52,7 I 6,4 10,1 I 13,9 I 17,723)3,;,J ';'36;5 10,3

1 1/8" i 29,77 I 30,0 I 26,8 I 41,1 I 55,4 I I 24,9 I 39,2 I 53,5 I I 6,4 10,1 I 13,9 I 17,6;J·l/4" ,1" .32;'94 1($;33,0 I 30,,,1 45,8 ,IJi,,61,7\;1 'I 28.1; 1 159,9 1.07;3 11,4 '1;;'15;61;;;;19,8

1 1/2" I 39,29 I 39,69 I 36 1 55,1 1 74,1 1 33,9 I 52,9 I 72 I I 7,4

UNC/NC = Rosca grossa de norma nacional americana

I 3,1 3,9 5,4 '6,8 2,2 1 3,6 I 5,1 h 6,5 1 2,8 1 4,8 I ;~'6,8 1 8,84-40 3,0 2,56 7,5 2,5 1 4,1 10,03,4 2,8 4,35-40 3,3

8-62 I 4,39 I 4,5 5,9 I 8 10,1 I 3,4 I 5,5 1 7,5 1 9,6 1 3,5 1 5,9 1 8,3 r 10,73,86;7\9,1"'" n.e I" 3:81 "6,2'1 8,6 1.11& I .%2,9 . 1"5,0 1.;; 7,1 1 9,2,10-247 ..1 ·5;1 ri,- 5,25 ',' 4,3

12-24 5,75 1 5,9/01(~".2p;íl '" iL, 6,:,6:ílit

5 7,7 I 10,5 13,2 10,7

5/16"-18 I 8,25 8,5 7,2 11,2 I 15,2 I 19,1 I 6,5 I 10,5 I 14,5 I 18,5 I 4,0 I 6,6 I 9,3 I 11,93/8";16'1"19~9 1,...·10,1 ':'8,7 13,5 I, 18,3 I 23. I 7,9 1.12,7 I 17,5 I,' 22,2 17;,4,4·,1 7,2 li} 10,1.; 1.12,947/16"-14 I 11,5

, ,,1/2"-'1311,75 10,2 15,8 I 21,3

9/16"-12 I 14,75 I 15,0 13,2 20,4 I 27,5 I 34,6 I 12,2 I 19,3 1 26,5 1 33,6 1 5,1 1 8,3 ••i 11,5 I 14,75/8"-11"1 16,67}. '14,7 22,6 1 30,6 1 38,5 F 13;6 1 21,5 ·1 29,4 1 37,4' 1 5,3'1 8,3 1 11,8 1'15;0'3/4"-10 ! '9,75 I 19,84 17,8 27,3 1 36,8 1 46,3 1 16,5 1 26 i 35,5 1 45,1 ! 5,9 ! 9,4 ! 13,0 I 16,67/8"-9, 20,8 31)9 1",43,1".1 ~"L.JL~'-'---J~~~~~:L..-"'~~~J;,~ ',I._~)C),0....2;I<~~," -J i .1~,il1"-8 I 26,0 I 26,19 23,8 36,5 I 49,2 I 61,9 I 22,2 I 34,9 1 47,6 1 60,3 1 6,4 I 10,2 I 14,0 I 17,81.118:'-7' ,)' 1'29,37; ,26,8 41~1 155,4" 'I l.;é24,9'l+(/39,:2;i" "53;2'",,+, 1-~~1d,OrT13,gi I 17,4

1

!'I

ROSCA POSTiÇA

ROSCA POLEGADA(SOB CONSULTA)

2,5 d

Rosca Broca~ecomendada

Máx. 1 d

Comprimento útilda roscacolocada

Penetração do prisioneiroquando não se quebra o

pino de c<?locação

td 1.,5 d1,5 d 2d 2,5 d

BSW = Rosca grossa de norma britânica (rosca whitworth)

2d 2,5 d

Quantidade de filetesem estado livre a

partir da fenda

1 d 1,5 d 2dd Min.

OBA'@ :6,1 6,2'"1 BA 5,4 5,562 BA &$4,85 4,93 BA 4,22 4,3

5 BA 1 3,26 3,3?"

@5,5 8,5 11,5 14;5'2# ,5· 8ri, 11 14_· 4,3 .-.},,6,9. 9,6.'!.; ·S 12,34,8 7,5 10,1 12,8 4,4 7,1 9,7 12,4 4,1 6,8 9,4 12,04;3,. 6,7 [!ii"'v'9 11';4'];;'1);·'fi? 3,9 A 6,3";;i% 8,6 ""V11$V" '{d ''!'I.ê;!3, ;; /9,3,7 5,8 7,8 9,9 3,4 5,4 7,5 9,5 3,9 6,3 8,8 11,3

2,9 4,5 7,7

UNC/NC = Rosca grossa de norma nacional americana

5,8·6,J~,p

6,1 7,4 3,6 1···tt '.~"''; 6'~"ifl' lfil, 8,4

10,8

3/16"

16,27

13,1 I 13,2 I 11,9

16,85

1/4"

M4,9 . 1 5,0 16,>4,45,75 1 5,8 1 5

'6,6 I 6,7 1 5,97,4 1 7,5 1 6,6

~12...8:21

7/32"

9/32"0C '5/16"

3/8" 9,75 1 9,92 1 8,8!;11,[). 111,51 ,L210,47/16", ' ..

1/2"'.9/16'"

5/8" 15 38,8

4

22 I 30

7,8 1 10,6 1 13,4

6;8

6,4'r".1 8,74,6 7,4 1 10,2

6,7'fiT 9,1 111,5«'

9 1''{'12,2 1 15,4 I10,2 I 13,8 I 17,511,;3::;";~I";'::,1!i;3~T·::··"19;2 é'",13,6 1 18,4 1 23,1

·16/.;;.I-~ ,21,5 I 27',118,3 24,6 1 32

22,9 I 30,9

5,4 . 8,6'1 11,76,2 9,7 I 13,3

10;8::,rl~ -14,7B,3 13 1 17,B9,7 15,2}' 'I 20,8

11,1 17,5 I 23,8

14,1

3/4" 19,44 19,5 18 27,5 37 46,5 16,9 26,5 3613/161'.<, ';'21,,0 ' 21;25, i 19;5 29,9i';fi IW 40,2 50;5'Y 1"·18,5 28,8 39;27/8" 22,75 21 32,1 43,3 54,4 19,9 31 42,1

1,1.': ;.... +26,19 26,5 'i --24, t 36,8 '" 49,5 62,2 I/!' 22,9 35,6 .. ".48,31 1/8" 29,37 29,5 27,2 41,5 55,8 25,8 40 54,31,1/4" ,";}2,54 32,75 30,4' 46,2 62,1 28,9 44,8 60,71 3/8" 35,72 36,0 33,3 50,8 6B,3 31,7 49,5 66,71 1/2" 38,99 39,0'/" . 36,5, 55;6 ",.; .. 74,6 ; .. 34,9 54 .73

UNF/NF = Rosca fina de norma nacional americana

1/8"-" .10,rt5,7

5,9 2,3,>.8,8 I 12 15,2 5 8,2

114,5 I 3,1 5,3 7,4 1 s.s

30 5,2 8,4 11,6 1 14,B'37;S' 6;'8""'" M .1d,8 I' 14,8.1$ ;18,845,8 8,1 13,3 18,1 1 22,9

10,0 J5,6 .. 21.38,9 13,9 19,0

11,4 . 17;8 .; '24,11 ....,.,

13,9 21,6

5;411.4

11;11314,916,9

, . iJa';T'22,5

,26,330,2

37,9

45,5,49,5 .

53,561

4,1 ':"j :"6,B

R 1/4" I 13,5 I 13,75

4,3 7,04,6 : 7,65,4 8,75,G· . .•..-;..8j-1,..~

5,6 9,05,9 li')- 9,5

6,1 9,7

6,8 I 10,8

7,0 11,17,7 ".-.12,1'"7,6 11,9;:,9 :....12,58,1 12,79,1 ";''14,38,8 13,99,8 15,3

R 1/2" 21,43 21,5 11,7 18,1 24,4 30,8 10,9 17,3 23,6R 5/8'.' :~23,42 23,5 ',i 1/ 14,9 22,8*\9 "30,8 38,7 14,1 2Z"#"v 1* 30R 3/4" 26,99 27,0 18,1 27,6 37,1 46,6 17,3 26,8 36,3R 718" ',30;5 .30;75 \1;2h2 32,3·", 43,5 li 20,7 .31Jt)d'Ó 42,7R 1" 33,5 33,73 24,3 37 49,7 23,1 35,8 48,5R 11/4" .,,\. 42,47 " 30,7 46,5 62,4 '., 29,4 45;3 61,2R 11/2" 48,42 37 56,1 35,8 54,8

9,4 1'> '12;'19,8 I 12,5

10.41 "'13;411,9 I 15,311;2;;;.1%(14,312,4 I 15,813:.1.•• 16,,;.16,613,3 16,9

14,8 I 18,7

15,2 I 19,3

16,4 I 20,8

17,1 "léK.·21 ,617,3 I 21,919,4 1 24,618,9

20,8 I