Rosqueamento - korloy.co.kr. Rosqueamento (D02-D60).pdf · Cálculo de N [RPM] Número de Passos Material Dureza Brinell (HB) ISO vc(m/min) PC3030T Aço-Carbono ... Ferro fundido

DRosqueamento

As ferramentas de rosqueamento da Korloy estão disponíveis para usinagem de

vários formatos de rosca a vários espaçamentos com alta qualidade.

Rosqu Sistema de Codificação com Rosca

Informações Técnicas de Rosca

Pastilhas de Rosca

Sistema de Codificação de

Pastilhas com Rosca

Informações Técnicas de Rosca

Pastilha de Rosca com Quebra-Cavacos

Perfil Parcial 60°

Perfil Parcial 55°

Métrica ISO

American UN

Whit Worth

Rosca de Tubo - Padrão Inglês

Rosca de Tubo - Nacional

Rosca de Tubo - Nacional - Vedação Seca

Redonda DIN 405

Trapez DIN103

D02

D03D09

D10D11D12D16D18D22D22D23D23D24

Í N D I C E

Sistema de Codificação

Externa / InternaD02

eamentoPastilha para Rosca Suportes com Rosca

Fresamento com Pastillhas de Rosca

Fresamento de Roscas emFresa de Topo SólidaAmerican ACME

Ponta ACME (STACME)

UNJ

Rosca trapezoidal (americana)

Rosca trapezoidal (inglesa)

Rosca trapezoidal (SAGE)

API

API Rosca trapezoidal com

alojamento (BUT)

Caixa Redonda e Tubulação API

Rosca com alojamento linear (EL)

Suporte Externo

Suporte Interno

Suporte Vertical

Informações Técnicas de Fresamentocom Pastilhas de Rosca

Fresamento com Pastilhas com Rosca

Suportes de Fresamento de Roscas

Informações Técnicas deFresamento de Roscas emFresa de Topo Sólida

Fresamento de Roscas em Fresa

de Topo Sólida

D24D25D26D28D28D29D29D30

D30D30

D31D32D33

D34

D44D49

D50

D51

Ro

squ

eam

ento

2

D

D Sistema de Codificação com Rosca

E R

E E

E

E

E

E

H

R R

R

R

R

R

M M

M

M

M

M

10 11

1.5 1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

ISO ISO

ISO

ISO

ISO

ISO

(N)

16 16

16

16

16

16

-

- -

-

-

-

-

(C)

E R H 10 11(N) - (C)

E R H 10 11(N) - (C) E R H 10 11(N) - (C) E R H 10 11(N) - (C)

E R H 10 11(N) - (C) E R H 10 11(N) - (C)Tipo de Suporte

Tipo de Pastilha

Lado da Pastilha

Lado de Pastilha

Nome

Quebra-Cavaco

Calço

Passo

Sistema de Fixação

Altura da Haste

Dim. da Pastilha (mm)


Padrão

1

1

2

2

3

3

5

5

7

4

4

6

6

E R H 10 (N) - 11 (C)

E R M 16 - 1.5 ISO

Tipo de Suporte

Tipo de Pastilha

Lado da Pastilha

Lado da Pastilha

Nome

Quebra-Cavacos

Altura da Haste


Calço

Passo


Padrão

Sistema de Fixação

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

E : Externo I : Interno

E : Rosca Externa I : Rosca Interna

R : Direito L : Esquerdo

R :Direito L : Esquerdo

H : Suporte

M : Com Quebra-Cavacos

Ausente: Necessário calçoN : Dispensa Calço

Ausente: Sistema de parafusamentoC : Sistema de grampo

- Externo 8, 10, 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50

- Interno 10, 12, 13, 16, 20, 25, 32, 49, 50, 60

• Consulte as especificações para obter informações da haste de diâmetro

11 : d=6.35

16 : d=9.525

22 : d=12.7

27 : d=15.875

11 : d = 6.35 16 : d = 9.525 22 : d = 12.7 27 : d = 15.875

Sistema de Codificação de Suporte para Rosca

Sistema de Codificação de Pastilha para Rosca

Formato da

Pastilha < ER / IR > < ERM / IRM >

Perfil Completo

0.35 - 6.0mm tpi

72 - 3

Perfil Parcial

A 0.5 - 1.5AG 0.5 - 3.0 G 1.75 - 3.0 N 3.5 - 5.0 Q 5.5 - 6.0

48 - 1648 - 814 - 87 - 54.5 - 4

mm tpi

Perfil Parcial 60°Perfil Parcial 55°Mética ISO (Perfil Completo)American UN (Perfil Completo) UN, UNC, UNF, UNEFWhitworth (Perfil Completo) BSW, BSF, BSPRosca de Tubo - Padrão Inglês (Perfil Completo) BSPTRosca de Tubo - Nacional (Perfil Completo) NPTRosca de Tubo - Nacional - Dryseal (Perfil Completo) NPTFRedonda DIN 405Trapez DIN 103American ACMEStub ACMEUNJReforço AmaricanoReforço InglêsReforço Métrico - SagengewindeAPICaixa de Reforço APICaixa Redonda e Tubulação APIEL-Extreme Line

Ro

squ

eamen

to

3

D

DInformações Técnicas de Rosqueamento

Características Especiais

Usinando uma Rosca de inícios múltiplos

Estilo de Perfil da Pastilha

Uma rosca na qual a borda é um múltiplo integral, maior que um, do passo. Uma rosca de inícios múltiplos permite um avanço mais rápido sem uma forma de rosca mais grossa (Maior)

Uma rosca que, em uma cista axial, gira no sentido anti-horário e recuando, Todos as roscas canhotas levam designação LH

A pastilha com o perfil parcial em "V" corta sem ultrapassar o diâmetro externo da rosca. A mesma pastilha pode ser utilizada em diversos passos de rosca diferentes que tenham um ângulo de rosca comum

Em uma rosta reta na qual a aresta da rosca e o diâmetro da circunferência do passo formam um triângulo retângulo, o ângulo da espiral é o ângulo oposto à aresta

Uma rosca que, em uma vista axial, gira no sentido horário e recuando.As roscas são sempre destras, salvo especificações em contrário

A pastilha com perfil completo forma um perfil re rosca completo, inclusive a coroa. Cada passo de rosca e padrão é necessário uma pastilha separada

O perfil completo para Passos Finos forma uma rosca completaA ultrapassagem do diâmetro externo é gerada pela segunda faca

A Pastilha de perfil semicompleto forma uma rosca completa, inclusive o raio da coroa, mas sem ultrapassar, o diâmentro externo. Ultilizada para perfis trapezóidais

Perfil Parcial Perfil Completo Perfil completo para Fino Semi Completo

Usinagem com unício único Usinagem com segundo início Usinagem com terceiro início (Final, Rosca com 3 inícios)

Rosca Esquerda Ângulo da Espiral Rosca Direita

RoscaExterna

Rosca InternaUma rosca da superfície interna de um cilindro ou cone

Rosca ExternaUma rosca na superfície externa deuma rosca cilíndrica ou de um cone

Diâmetro MaiorO maior diâmetro da rosca de um parafuso

Profundidade da RoscaA distância entre a coroa e a raiz, medida doPadrão até o eixo

Passo

A distância entre os respectivos pontos em formas de rosca adjacentes, medida paralelamente ao eixo. Essa distância pode ser definida em milímetros ou pelo TPI (Roscas por polegada), que é o oposto do Passo

Ângulo da EspiralEm uma rosca reta, onde a borda da rosca e a circunferência do diâmetro do passo formam um triângulo retângulo, o ângulo da espiral é o ângulo oposto da aresta

Rosca RetaUma rosca formada em um cilindro

Rosca CônicaRosca formada em um cone

Diâmetro Nominal

O diâmetro do qual se derivam os limites do diâmetro pela aplicação das folgas e tolerância de desivo

Diâmetro do PassoEm uma rosca reta, o diâmetro de um cilindro imaginário cuja superfície corta as formas da rosca em que a largura e o sulco da rosca são iguais

Diâmetro MenorO menor diâmetro da rosca de um parafuso

Maior ØPasso ØManorØ

Passo

Ânguloda Espiral

Ânguloda Rosca

Raiz

Coroa

X Diâmetro do Passo(D)

Ânguloda Espiral

Aresta(L)

Ro

squ

eam

ento

4

D

D Informações Técnicas de Rosqueamento

Cálculo do Ângulo da Espiral(β)

Diagrama de Ângulo da Espiral

Rosca RH Externa

Rosca RH Interna Rosca LH Interna

Rosca LH Externa

• O Ângulo da espiral é calculado pela seguinte fórmula :

β - Ângulo da espiral( )° P - Passo(mm) N - No. de inícios D - Diâmetro do passo(mm) Borda = P x N

• O Ângulo da espiral também pode ser encontrado no diagrama abaixo

P × Nπ × Dβ = tan-1

Diâmetro do passo[mm]

Porta ferramenta especial


alojamento padrão do porta ferramenta

alojamento padrão do porta ferramenta

No sentido do mandril

ângulohelicoidal padrão

ângulohelicoidal reverso

calço do angulo

calço do angulo

no sentido do cabeçote movel

No

sent

ido

do m

andr

il

LH R

osca

/LH

Fer

ram

enta

lR

H R

osca

/LH

Fer

ram

enta

lLH

Ros

ca/R

H F

erra

men

tal

RH

Ros

ca/R

H F

erra

men

tal

No

sent

ido

do c

abeç

ote

mov

el

* Em roscas de início múltiplo, use o valor da aresta em vez do passo

A dimensão H1 (Altura da aresta afiada) permanece constante em cada combinação pastilha / calço

Método de Torneamento de Rosqueamento

1234

5678

Rosca

Destra ExternaEX RHEX LH

EX LH

IN RH

IN RH

IN LH

IN LHEX RH

Anti-horárioHorário

Anti-horário

Anti-horário

Horário

Horário

Anti-horárioHorário

Para o MandrilDo Mandril

Para o Mandril

Para o Mandril

Do Mandril

Do Mandril

Para o MandrilDo Mandril

PadrãoInversa

Padrão

Padrão

Inversa

Inversa

PadrãoInversa

Destra Interna

Canhota Externa

Canhota Interna

Pastilhas & Porta-Ferram. Direção de Avanço Método de Espiral Desenho No.Rotação

Passo Passo

Ro

squ

eamen

to

5

D

DInformações Técnicas de Rosqueamento

Método de Avanço de Rosca

Shim

Tipo de Aplicação

Velocidade Recomendada de Corte Cf. a peça (vc)

Avanço Radial Avanço pelo Flanco (Modificado) Avanço alternativo pelo Flanco

O avanço radial é o metodo mais cimples e rápido. O avanço é perpendicular ao eixo de torneamento, e ambos os flancos da Pastilha realizam a operação em 3 casos

• quando o passo for menor que 16 tpi• para materiais com cavacos curtos• para trabalhos com materiais temperados

• Quando o passo da rosca for maior que 16 tpi. Usando o método radial, o comprimento útil da borda de corte é muito grande, causando vibração. Para TRAPEZ e ACME. O método radial gera três arestas afiadas, dificultando muito o fluxo de cavacos

O uso do método de Flanco alternatico é recomendado especialmente em passos maiores e para materiais com longos resfriamentos

• Este método divide a carga igualmente em ambos os flancos , resultando em desgaste igual ao longo das arestas de corte. Avanço alternativo pelo flanco requer programação mais complicada, e não está disponível em todos os tornos

O avanço pelo Flanco é recomendado nos seguintes casos

Tamanho da

Pastilha

d

L

ER(L)H

ATE16

IR(L)H

ATI16

ER(L)H

ATE22

IR(L)H

ATI22

ER(L)H

ATE27

IR(L)H

ATI27

9.525

16

12.7

22

15.875

27

Suporte

Códido para Pedidos

※ O ângulo Padrão do calço é de 1.5°

Cal

ço P

adrã

o

Ângu

lo d

a Es

pira

l 1.5

°

ATE ATI

• Classe Universal PVD Para chips único tipo disjuntor Usinagem estável em uma ampla aplicação devido a carboneto de grão fino Substrato com equilibrada resistência ao calor Excelente resistência ao desgaste e resistência à oxidação devido à película de

revestimento AITN Excelente desempenho em usinagem de alta velocidade

• General Grade Um substrato sub- micron resistente com revestimento TIAlN Excelente resistência ao desgaste Excelente desempenho em STS

ERM/IRM(Pastilha com Quebra-Cavacos)

ER/IR(Pastilha Afiada)

PC5300

PC3030T

Tipo Tipo de Pastilha DisponívelCaracterísticas

M

K

P

ISO Peça

Aço-Carbono, Aço-liga, Aço fundido

Aço Inox, Aço termorresistente, Aço-liga de titânio

Ferro Carbono, Alumíio, Aço fundido, Cobre

PC5300

PC5300

PC5300

PC3030T

PC3030T

PC3030T

Ro

squ

eam

ento

6

D

D Informações Técnicas para Rosqueamento

Informações Técnicas de Rosqueamento

Cálculo de N [RPM]

Número de Passos

Material Dureza Brinell (HB) ISO vc(m/min)PC3030T

Aço-Carbono

Aço de baixa liga(≤ 5% de elementos ligantes)

Aço de alta liga(> 5%) de elementos ligantes)

Aço fundido

Aço inox ferrítico

Aço inox austenítico

Aço inox Fundido ferríticoAço inoxFundido austenítico

Liga de titânio

Aço extraduro

Ferro fundido maleável

Ferro fundido cinzento

Ferro SG Nodular

Liga de alumínio forjada

Cobre e liga de cobre

Liga de alumínio

Liga de alta temperatura

Baixo Carbono(C=0.1-0.25 %)

Médio Carbono (C=0.25-0.55 %)

Alto Carbono(C=0.55-0.85 %)

Não Temperado

Temperado

Temperado

Recozido

Temperado

Baixa Liga (elementos ligantes <5%)

Alta Liga (elementos ligantes >5%)

Não Temperado

Temperado

Austenítico

Superaustenítico

Não Temperado

Temperado

Austenítico

Temperado

Recozido (à base de ferro)

Envelhecido (à base de ferro)

Recozido (à base de íquel ou cobalto)

Envelhecido (à base de íquel ou cobalto)

Puro 99.5% Ti

Ligas A+B

Temperado

Ferrítico (Cavacos Curtos)

Perolítico (Cavacos Longos)

Baixa resistencia á tração

Alta resistencia á tração

Ferritico

Perolítico

Sem evelhecimento

Envelhecida

Fundida

Fundida & Envelhecida

Si Fundido 13-22%

Latão

Bronze e cobre sem chumbo

125

150

170

180

275

350

200

325

200

225

200

330

180

200

200

330

200

330

200

280

250

350

400Rm

1050Rm

55HRC

130

230

180

260

160

260

60

100

75

90

130

90

100

115~190

100~175

90~155

100~180

75~140

70~135

80~120

50~100

70~130

60~120

70~130

50~95

80~120

30~100

90~120

65~110

85~110

60~100

45~60

30~50

20~30

15~25

140~170

50~70

45~60

70~120

70~120

70~130

60~100

125~160

90~120

100~250

80~180

200~400

200~280

60~150

80~120

80~120

P

M

K

2.001.75 8.006.005.505.004.504.003.503.002.501.501.251.000.750.50

32

4~7

48

4~6

24

4~8

20

5~9

16

6~10

14

7~12

12

7~12

10

8~14

8

9~16

7

10~18

6

11~18

5.5

11~19

5

12~20

4.5

12~20

4

12~20

3

15~24

mm

tpiPasso

No. de Passes

※ Uma profundidade de corte é calculada pela profundidade total de corte dividida pelas vezes de usinagem ex) ER16-1.5ISO, hmin 0.92 : para 10 usinagens, uma profundidade de corte é igual a 0.092(0.92/10)

n - Revolução por minuto [min-1]vc - Velocidade de corte [m/min]D - Diâmetro de peça [mm]

n = vc ×1000 × D vc =

× D × n1000

Ro

squ

eamen

to

7

D

D

Aço de baixa liga(Elementos Ligantes≤ 5%)

Dim. da Pastilhad 9.525

L

Código para pedidos ATE16

16

Informações Técnicas de Rosqueamento

Torneamento de Roscas Passo a Passo

Rosca : Destra Externa Métrica ISO M40 x 2.5

Material : 4140 (25 HRC)

Escolha o método de torneamento de rosca

Dimensões da Pastilha

Porta - Ferramentas

Determine o Número de Passagens

Resumo

Determine o Ângulo da Espiral Escolha o Calço Correto

Escolha o Tipo de Metal e a Velocidade de Corte

M40

× 2

.5

1

2

3

7

8

4 5

6

Aplicação

A direção de avanço no sentido do mandril escolhida portanto, serão usados uma pastilha destra externa e um suporte destro externo

d mm RH RH

9.525 2.5 ER16-2.5ISO ATE16 ERH -16

Dim. da Pastilha Passo Código do Pedido Calço

Pastilha Escolhida : ER16 - 2.5 ISO

Porta-Ferra

d RH H=h W S L

9.525 ERH25-16 25 25 25 153.6 30

Dim. daPastilha Cód. do pedido Dimensões(mm)

Porta-Ferramentas Escolhido : ERH 25 - 16

Na tabela, usando um passo de 2.5 mm(10 tpi) e uma éla com diâmetro de 40mm (1.57″), determinamos que o Ângulo da Espiral é igual a 1.5°

Tipo de metal escolhido: PC3030T / Velocidade de Corte : 140m/min

Tipo de metal escolhido : PC3030TVelocidade: 140m/min

Ângulo da espiral Resultante 1.5°

Material

PNão TemperadoTemperadoTemperado

HB

180275350

85~14575~14070~135

vc(m/min)PC3030T

1.50 1.75 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00

16 14 12 10 8 7 6

6 ~10 7~12 7~12 8 ~14 9 ~16 10 ~18 11~18

Passomm

tpi

N° de passagens

Tipo de Rosca ISO M40 x 2.5 Destra Externa

1. Direção de Avanço Em direção ao mandril

2. Pastilha e tipo ER16-2.5 ISO, PC3030T

3. Porta-Ferramenta ERH25-16

4. Angulo da Espiral 1.5°

5. Calço ATE16

6. Velocidade de Corte 140 m/min

7. Número de Passagens 10


Calço Escolhido : ATE16

Passo P* Passo P*

Diâmetro do passo[mm]

Ro

squ

eam

ento

8

D

D Informações Técnicas de Rosqueamento

A condição de corte depende dos seguintes itens

Solução de Problemas

Tipo do Material

Tipo de Refrigerante

Área da Seção Transv.do Suporte

Tipo de Implante de Metal

Opção de RefrigeraçãoDireita

Raio de extremidade

Saliência do Suporte

Forma do Perfil:Passo e Profundidade

Tipo de Haste: Carbide e Liga

Estilo doQuebra-Cavacos

Diâmetro e ComprimentoCar. do Fluxo de Cavacos

Externa ou Interna

Acabamento Superficial

RPM Máximo

Domensão do Material

Dureza do Material

Formaro do Perfil

Estabilidade da Máquina

Estabilidade da Fixação

P M K

Problema Causa Provável Solução

Aumento do desgaste do

flanco

Desgaste desigual da aresta afiada

Deformação plástica extrema

Quebra da aresta afiada

Borda Acumulada

O Perfil da roscaé muito raso

Qualidade Superficial

Inadequada

Velocidade de corte muita alta

Profund. de corte muita baixa/excesso de passagens

Tipo inadequado de metal

Refrigeração insuficiente

Reduza a velocidade de corte/use uma pastilha revestida

Aumente a profundidade de corte por passagem

Use um tipo de metal revestido

Aumente a velocidade de vazão do refrigerante

Ângulo da Espiral Incorreto

Métodso de avanço incorreto

Escolha o calço correto

Use o método de Avanço Alternativo pelo Flanco

Profundidade de corte muito altaRefrigeração InsuficienteVelocidade de corte muita altaTipo inadequado de metalO raio da extremidade é muito pequeno

Reduza a profund. de corte/aumento o n°de passagensAumente a velocidade de vazão do refrigeranteReduza a velocidade de corteUtilize um material mais duroUtilize uma Pastilha de raio maior, se for possível

Profundidade de corte muito altaDeformação plástica extremaRefrigeração insuficienteTipo inadequado de metalInstabilidade

Reduza a profund. de corte/aumento o n°de passagensUtilize um material mais duroAumente a veloci. de vazão e corrija o sentido da vazãoUtilize um material mais duroVerifique a estabilidade do sistema

Velocidade de corte incorreta

Tipo inadequado de metal

Altere a velocidade de corte

Utilize um metal revestido

A ferramenta não está na altura do eixo da peça

A Pastilha não está usinando a coroa da rasco

Pastilha desgastada

Alterar a altura da ferramenta

Medir o diâmetro da peça de trabalho

Altere a ponta mais cedo

Velocidade de corte muito baixa

Calço incorreto

O método de avanço pelo flanco não é adequado

Aumente a velocidade de corte

Escolha um calço adequado

Use o método de flanco alternativo ou de avanço radial

Peça R

efrig

eran

teSu

port

esPa

stilh

a

Apl

icaç

ãoda

Ros

caM

áqui

na

Ro

squ

eamen

to

9

D

DInformações Técnicas de Pastilha de Rosca com Quebra-Cavacos

Características

Exemplos de Usinagem

Pastilha de Rosca com Quebra-Cavacos

Inserção Econômica

Boa rigidez e precisão elevada como inserções do tipo solo

Design da inserção exclusiva melhora o controle de aparas

Nova gama para aplicação geral de vários tipos de peças

• Quebrador de aparas em formato de ranhura com avacuação de aparas superior diminui a carga de corte

• Permite a usinagem de precisão elevada• Aplicável para usinagem de vários formatos

de roscas• Aplicável para usinagem de várias peças

• Quebrador de aparas tridimensional único melhora ausinagem com bom controle de aparas

• Tecnologia de tratamento da extremidade de corte excelente assegura uma extremidade de corte de alta precisão

• Quebrador de aparas em formato de ranhura com evacuação de aparas superior diminui a carga de corte

• Reduz o passo de usinagem em 10~30%. • Tratamento da extremidade de corte

excelente alcança uma extremidade de corte afiada de alta precisão

Tipo Pastilha Esmerilhada Pastilha com Quebra-Cavacos

Nenhum

ERM16-1.5ISO

nenhum

ER16-1.5ISO

Externo

P, M, K, N, S

Classe G

Externo

P, M, K

Classe M

Externo

P, M, K

Classe M

Interno Interno Interno

U

ERM16-1.5ISO-U

Código CB

Denominação

Usinagem

Aplicação

Classe

Formato da

Pastilha

Formato do

cavaco

Car

acte

rístic

as

Korloy

Ferramentas Concorrentes

KORLOY KORLOY

Comp. Comp.

SCM440

63

8

Avanço Radial

1.5

Não Refrigerado

120

9

Avanço Radial

2.0

Não Refrigerado

Vida útil prolongada, com boa quebra de cavacos Evitam-se danos à pastilha devido ao bom controle de cavacos

STS304

ERM16-1.5ISO [PC3030T]

ERM16-1.5ISO [Fabricante K] IRM16-2.0ISO [Fabricante S]

IRM16-2.0ISO [PC3030T]

Vida útil da ferramenta/canto Vida útil da ferramenta/canto

Peça

Dad

os

de c

orte

Refrigerante

Resultado

Material

Figura

Veloci. de corte (m/min)

Passagem

Usinagem

Passo

Ro

squ

eam

ento

10

D

D Pastilha de Rosca

Figura

Figura

Figura

Denominação (Direita)



Denominação(Esquerda)

Denominação(Direita)


Dimensões

Dimensões

Dimensões

Passo

Passo

Passo

ER 11-A60 16-A60 16-G60 16-AG60 22-N60 27-Q60

ERM 16-A60 16-G60 16-AG60 22-N60

ERM 16-AG60-U

IR 11-A60 16-A60 16-G60 16-AG60 22-N60 27-Q60

IRM 11-A60 16-A60 16-G60 16-AG60 22-N60

IRM 16-AG60-U

EL 11-A60 16-A60 16-G60 16-AG60 22-N60 27-Q60

IL 11-A60 16-A60 16-G60 16-AG60 22-N60 27-Q60

(mm)

(mm)

(mm)

(tpi)

(tpi)

(tpi)

d

d

d

0.5~1.50.5~1.5

1.75~3.00.5~3.03.5~5.0

0.5~3.0

48~1648~1614~848~87~5

48~8

L

L

L

r

r

r

x

x

x

f

f

f

6.359.5259.5259.52512.7

15.875

9.5259.5259.52512.7

9.525

6.359.5259.5259.52512.7

15.875

6.359.5259.5259.52512.7

9.525

0.5~1.50.5~1.5

1.75~3.00.5~3.03.5~5.05.5~6.0

0.5~1.51.75~3.00.5~3.03.5~5.0

0.5~3.0

0.5~1.50.5~1.5

1.75~3.00.5~3.03.5~5.05.5~6.0

48~1648~1614~848~87~5

4.5~4

48~1614~848~87~5

48~8

48~1648~1614~848~87~5

4.5~4

111616162227

16161622

16

111616162227

1116161622

16

0.050.050.270.080.530.64

0.050.270.080.53

0.08

0.050.050.160.050.300.30

0.080.080.120.080.30

0.08

0.80.81.21.21.72.1

0.81.21.21.7

1.2

0.80.81.21.21.71.8

0.80.81.21.21.7

1.2

0.91.71.72.5

1.7

0.90.91.71.72.52.7

0.90.91.71.72.5

1.7

0.90.91.71.72.53.1

PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

PC53

00

PC30

30T

PC30

30T

PC53

00

PC30

30T

Perfil Parcial 60°

Perfil Parcial 60° (M Quebra-Cavacos)

Perfil Parcial 60°(U Quebra-Cavacos)

Consulte as Páginas D31, D32



: Em estoque

: Em estoque

: Em estoque

Tip

oIn

tern

oE

xter

no

Tip

oIn

tern

oE

xter

no

Tip

oIn

tern

oE

xter

no

Interno

Interno

Interno

Interno

Interno

Interno

Externo

Externo

Externo

Externo

Externo

Externo

Ro

squ

eamen

to

11

D

DPastilha de Rosca



DimensõesPasso

Figura

Figura

Figura





Dimensões

Dimensões

Passo

Passo

ER 11-A55 16-A55 16-G55 16-AG55 22-N55 27-Q55

ERM 16-A55 16-G55 16-AG55 22-N55

ERM 16-AG55-U

IR 11-A55 16-A55 16-G55 16-AG55 22-N55 27-Q55

IRM 11-A55 16-A55 16-G55 16-AG55 22-N55

IRM 16-AG55-U

EL 11-A55 16-A55 16-G55 16-AG55 22-N55 27-Q55

IL 11-A55 16-A55 16-G55 16-AG55 22-N55 27-Q55

(mm)

(mm)

(mm)

(tpi)

(tpi)

(tpi)

d

d

d

0.5~1.50.5~1.5

1.75~3.00.5~3.03.5~5.0

0.5~3.0

48~1648~1614~848~87~5

48~8

L

L

L

r

r

r

x

x

x

f

f

f

6.359.5259.5259.52512.7

15.875

9.5259.5259.52512.7

9.525

6.359.5259.5259.52512.7

15.875

6.359.5259.5259.52512.7

9.525

0.5~1.50.5~1.5

1.75~3.00.5~3.03.5~5.05.5~6.0

0.5~1.51.75~3.00.5~3.03.5~5.0

0.5~3.0

0.5~1.50.5~1.5

1.75~3.00.5~3.03.5~5.05.5~6.0

48~1648~1614~848~87~5

4.5~4

48~1614~848~87~5

48~8

48~1648~1614~848~87~5

4.5~4

111616162227

16161627

16

111616162227

1116161622

16

0.050.050.210.070.430.60

0.080.210.070.43

0.07

0.050.050.210.070.430.60

0.080.050.080.080.43

0.08

0.80.81.21.21.72.0

0.81.21.21.7

1.2

0.80.81.21.21.72.0

0.80.81.21.21.7

1.2

0.90.91.71.72.52.9

0.91.71.72.5

1.7

0.90.91.71.72.52.9

0.90.91.71.72.5

1.7

PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

PC53

00

PC30

30T

PC30

30T

PC53

00

PC30

30T

Perfil Parcial 55°

Perfil Parcial 55° (M Quebra-Cavacos)

Perfil Parcial 55° (U Quebra-Cavacos)




: Em estoque

: Em estoque

: Em estoque

Tip

oIn

tern

oE

xter

no

Tip

oIn

tern

oE

xter

no

Tip

oIn

tern

oE

xter

no

Interno

Interno

Interno

Interno

Interno

Interno

Externo

Externo

Externo

Externo

Externo

Externo

Ro

squ

eam

ento

12

D

D Pastilha de Rosca



DimensõesPasso

ER 11-0.35ISO 11-0.4ISO 11-0.45ISO 11-0.5ISO 11-0.6ISO 11-0.7ISO 11-0.75ISO 11-0.8ISO 11-1.0ISO 11-1.25ISO 11-1.5ISO 11-1.75ISO 16-0.35ISO 16-0.4ISO 16-0.45ISO 16-0.5ISO 16-0.6ISO 16-0.7ISO 16-0.75ISO 16-0.8ISO 16-1.0ISO 16-1.25ISO 16-1.5ISO 16-1.75ISO 16-2.0ISO 16-2.5ISO 16-3.0ISO 22-3.5ISO 22-4.0ISO 22-4.5ISO 22-5.0ISO 27-5.5ISO 27-6.0ISO

EL 11-0.35ISO 11-0.4ISO 11-0.45ISO 11-0.5ISO 11-0.6ISO 11-0.7ISO 11-0.75ISO 11-0.8ISO 11-1.0ISO 11-1.25ISO 11-1.5ISO 11-1.75ISO 16-0.35ISO 16-0.4ISO 16-0.45ISO 16-0.5ISO 16-0.6ISO 16-0.7ISO 16-0.75ISO 16-0.8ISO 16-1.0ISO 16-1.25ISO 16-1.5ISO 16-1.75ISO 16-2.0ISO 16-2.5ISO 16-3.0ISO 22-3.5ISO 22-4.0ISO 22-4.5ISO 22-5.0ISO 27-5.5ISO 27-6.0ISO

(mm) d L hmin x f

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

0.35

0.4

0.45

0.5

0.6

0.7

0.75

0.8

1.0

1.25

1.5

1.75

0.35

0.4

0.45

0.5

0.6

0.7

0.75

0.8

1.0

1.25

1.5

1.75

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

22

22

22

22

27

27

0.21

0.25

0.28

0.31

0.37

0.43

0.46

0.49

0.61

0.77

0.92

1.07

0.21

0.25

0.28

0.31

0.37

0.43

0.46

0.49

0.61

0.77

0.92

1.07

1.23

1.53

1.84

2.15

2.45

2.78

3.07

3.37

3.68

0.8

0.7

0.7

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.8

0.8

0.8

0.8

0.7

0.7

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

1.6

1.6

1.7

1.7

1.9

2.0

0.4

0.4

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.9

1.0

1.1

0.4

0.4

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.9

1.0

1.2

1.3

1.5

1.6

2.3

2.3

2.4

2.5

2.7

2.9

PC30

30T

Métrica ISO

Consulte as Páginas D31 : Em estoque

Figura

PC30

30T

Tip

oE

xter

no Interno

Externo

Ro

squ

eamen

to

13

D

DPastilhas de Rosca

Suportes compatíveis, condulte as Páginas D31

Consulte as Páginas D31

: Em estoque

: Em estoque

Figura

Figura

PC30

30T

PC30

30T

PC53

00PC

5300





Dimensões

Dimensões

Passo

Passo

ERM 16-1.0ISO 16-1.25ISO 16-1.5ISO 16-1.75ISO 16-2.0ISO 16-2.5ISO 16-3.0ISO

ERM 16-1.5ISO-U 16-2.0ISO-U

(mm)

(mm)

d

d

L

L

hmin

hmin

x

x

f

f

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

1.0

1.25

1.5

1.75

2.0

2.5

3.0

1.5

2.0

16

16

16

16

16

16

16

16

16

0.61

0.77

0.93

1.09

1.25

1.55

1.87

0.93

1.25

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

0.8

1.0

0.7

0.9

1.0

1.2

1.3

1.5

1.6

1.0

1.3

PC30

30T

PC30

30T

Métrica ISO (M Quebra-Cavacos)

Métrica ISO (U Quebra-Cavacos)

Tip

oT

ipo

Ext

ern

oE

xter

no

Interno

Interno

Externo

Externo

Ro

squ

eam

ento

14

D

D Pastilha de Rosca

Designação(Direita)

Designação(Esquerda)

DimensõesPasso

IR 11-0.35ISO 11-0.4ISO 11-0.45ISO 11-0.5ISO 11-0.6ISO 11-0.7ISO 11-0.75ISO 11-0.8ISO 11-1.0ISO 11-1.25ISO 11-1.5ISO 11-1.75ISO 11-2.0ISO 11-2.5ISO 16-0.35ISO 16-0.4ISO 16-0.45ISO 16-0.5ISO 16-0.6ISO 16-0.7ISO 16-0.75ISO 16-0.8ISO 16-1.0ISO 16-1.25ISO 16-1.5ISO 16-1.75ISO 16-2.0ISO 16-2.5ISO 16-3.0ISO 22-3.5ISO 22-4.0ISO 22-4.5ISO 22-5.0ISO 27-5.5ISO 27-6.0ISO

IL 11-0.35ISO 11-0.4ISO 11-0.45ISO 11-0.5ISO 11-0.6ISO 11-0.7ISO 11-0.75ISO 11-0.8ISO 11-1.0ISO 11-1.25ISO 11-1.5ISO 11-1.75ISO 11-2.0ISO 11-2.5ISO 16-0.35ISO 16-0.4ISO 16-0.45ISO 16-0.5ISO 16-0.6ISO 16-0.7ISO 16-0.75ISO 16-0.8ISO 16-1.0ISO 16-1.25ISO 16-1.5ISO 16-1.75ISO 16-2.0ISO 16-2.5ISO 16-3.0ISO 22-3.5ISO 22-4.0ISO 22-4.5ISO 22-5.0ISO 27-5.5ISO 27-6.0ISO

(mm) d L hmin x f

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

0.35

0.4

0.45

0.5

0.6

0.7

0.75

0.8

1.0

1.25

1.5

1.75

2.0

2.5

0.35

0.4

0.45

0.5

0.6

0.7

0.75

0.8

1.0

1.25

1.5

1.75

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

22

22

22

22

27

27

0.20

0.23

0.26

0.29

0.35

0.40

0.43

0.46

0.58

0.72

0.87

1.01

1.15

1.44

0.20

0.23

0.26

0.29

0.35

0.40

0.43

0.46

0.58

0.72

0.87

1.01

1.15

1.44

1.73

2.02

2.31

2.60

2.89

3.17

3.46

0.8

0.8

0.8

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.8

0.8

0.9

0.9

0.8

0.8

0.8

0.8

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.8

0.8

0.9

1.0

1.1

1.1

1.6

1.6

1.6

1.6

1.6

1.8

0.3

0.4

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.9

1.0

1.1

1.1

1.1

0.3

0.4

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.9

1.0

1.2

1.3

1.5

1.5

2.3

2.3

2.4

2.3

2.3

2.5

PC30

30T

PC30

30T

Métrica ISO


Figura

Tip

oIn

tern

o

Interno

Externo

Ro

squ

eamen

to

15

D

DPastilhas de Rosca

PC30

30T

PC30

30T

PC53

00PC

5300



: Em estoque

: Em estoque





Dimensões

Dimensões

Passo

Passo

IRM 11-1.5ISO 16-1.0ISO 16-1.25ISO 16-1.5ISO 16-1.75ISO 16-2.0ISO 16-2.5ISO 16-3.0ISO

IRM 16-1.5ISO-U 16-2.0ISO-U

(mm)

(mm)

d

d

L

L

hmin

hmin

x

x

f

f

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

1.5

1.0

1.25

1.5

1.75

2.0

2.5

3.0

1.5

2.0

11

16

16

16

16

16

16

16

16

16

0.85

0.58

0.72

0.85

1.01

1.12

1.44

1.69

0.85

1.12

0.8

0.6

0.8

0.8

0.9

1.0

1.1

1.1

0.8

1.0

1.0

0.7

0.9

1.0

1.2

1.3

1.5

1.5

1.0

1.3

PC30

30T

PC30

30T

Métrica ISO (M Quebra-Cavaco)

Métrica ISO (U Quebra-Cavaco)

Figura

Figura

Tip

oT

ipo

Inte

rno

Inte

rno

Interno

Interno

Externo

Externo

Ro

squ

eam

ento

16

D

D Pastilha de Rosca



DimensõesPasso

ER 11-72UN 11-64UN 11-56UN 11-48UN 11-44UN 11-40UN 11-36UN 11-32UN 11-28UN 11-27UN 11-24UN 11-20UN 11-18UN 11-16UN 11-14UN 16-72UN 16-64UN 16-56UN 16-48UN 16-44UN 16-40UN 16-36UN 16-32UN 16-28UN 16-27UN 16-24UN 16-20UN 16-18UN 16-16UN 16-14UN 16-13UN 16-12UN 16-11.5UN 16-11UN 16-10UN 16-9UN 16-8UN 22-7UN 22-6UN 22-5UN 27-4.5UN 27-4UN

EL 11-72UN 11-64UN 11-56UN 11-48UN 11-44UN 11-40UN 11-36UN 11-32UN 11-28UN 11-27UN 11-24UN 11-20UN 11-18UN 11-16UN 11-14UN 16-72UN 16-64UN 16-56UN 16-48UN 16-44UN 16-40UN 16-36UN 16-32UN 16-28UN 16-27UN 16-24UN 16-20UN 16-18UN 16-16UN 16-14UN 16-13UN 16-12UN 16-11.5UN 16-11UN 16-10UN 16-9UN 16-8UN 22-7UN 22-6UN 22-5UN 27-4.5UN 27-4UN

(tpi) d L hmin x f

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

72

64

56

48

44

40z

36

32

28

27

24

20

18

16

14

72

64

56

48

44

40

36

32

28

27

24

20

18

16

14

13

12

11.5

11

10

9

8

7

6

5

4.5

4

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

22

22

22

27

27

0.22

0.24

0.28

0.32

0.35

0.39

0.43

0.49

0.56

0.58

0.65

0.78

0.87

0.97

1.11

0.22

0.24

0.28

0.32

0.35

0.39

0.43

0.49

0.56

0.58

0.65

0.78

0.87

0.97

1.11

1.20

1.30

1.35

1.42

1.56

1.73

1.95

2.22

2.60

3.12

3.46

3.89

0.8

0.8

0.7

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.9

0.9

0.8

0.8

0.7

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

1.0

1.1

1.1

1.1

1.1

1.2

1.2

1.6

1.6

1.7

1.9

2.1

0.4

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

1.1

1.1

0.4

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.5

1.5

1.7

1.6

2.3

2.3

2.5

2.7

3.0

PC30

30T

PC30

30T

American UN (UN, UNC, UNF, UNEF, UNS)


Figura

Tip

oE

xter

no Interno

Externo

Ro

squ

eamen

to

17

D

DPastilha de Rosca



DimensõesPasso

IR 11-72UN 11-64UN 11-56UN 11-48UN 11-44UN 11-40UN 11-36UN 11-32UN 11-28UN 11-27UN 11-24UN 11-20UN 11-18UN 11-16UN 11-14UN 11-12UN 11-11UN 16-72UN 16-64UN 16-56UN 16-48UN 16-44UN 16-40UN 16-36UN 16-32UN 16-28UN 16-27UN 16-24UN 16-20UN 16-18UN 16-16UN 16-14UN 16-13UN 16-12UN 16-11.5UN 16-11UN 16-10UN 16-9UN 16-8UN 22-7UN 22-6UN 22-5UN 27-4.5UN 27-4UN

IL 11-72UN 11-64UN 11-56UN 11-48UN 11-44UN 11-40UN 11-36UN 11-32UN 11-28UN 11-27UN 11-24UN 11-20UN 11-18UN 11-16UN 11-14UN 11-12UN 11-11UN 16-72UN 16-64UN 16-56UN 16-48UN 16-44UN 16-40UN 16-36UN 16-32UN 16-28UN 16-27UN 16-24UN 16-20UN 16-18UN 16-16UN 16-14UN 16-13UN 16-12UN 16-11.5UN 16-11UN 16-10UN 16-9UN 16-8UN 22-7UN 22-6UN 22-5UN 27-4.5UN 27-4UN

(tpi) d L hmin x f

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

72

64

56

48

44

40

36

32

28

27

24

20

18

16

14

12

11

72

64

56

48

44

40

36

32

28

27

24

20

18

16

14

13

12

11.5

11

10

9

8

7

6

5

4.5

4

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

22

22

22

27

27

0.20

0.23

0.26

0.31

0.33

0.37

0.41

0.46

0.52

0.54

0.61

0.73

0.81

0.92

1.05

1.22

1.33

0.20

0.23

0.26

0.31

0.33

0.37

0.41

0.51

0.52

0.54

0.61

0.73

0.81

0.92

1.05

1.13

1.22

1.28

1.33

1.47

1.63

1.83

2.09

2.44

2.93

3.26

3.67

0.8

0.8

0.7

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.9

0.9

0.8

0.8

0.8

0.8

0.7

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.9

0.9

1.0

1.1

1.1

1.1

1.1

1.2

1.2

1.6

1.6

1.7

1.9

2.1

0.3

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

1.1

1.1

1.1

1.1

0.3

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.5

1.5

1.7

1.5

2.3

2.3

2.3

2.4

2.7

PC30

30T

PC30

30T

American UN (UN, UNC, UNF, UNEF, UNS)


Figura

Tip

oIn

tern

o

Interno

Externo

Ro

squ

eam

ento

18

D

D Pastilha de Rosca


Designação (Esquerda)

DimensõesPasso

ER 11-72W 11-60W 11-56W 11-48W 11-40W 11-36W 11-32W 11-28W 11-26W 11-24W 11-22W 11-20W 11-19W 11-18W 11-16W 11-14W 16-72W 16-60W 16-56W 16-48W 16-40W 16-36W 16-32W 16-30W 16-28W 16-26W 16-24W 16-22W 16-20W 16-19W 16-18W 16-16W 16-14W 16-12W 16-11W 16-10W 16-9W 16-8W 22-7W 22-6W 22-5W 27-4.5W 27-4W

EL 11-72W 11-60W 11-56W 11-48W 11-40W 11-36W 11-32W 11-28W 11-26W 11-24W 11-22W 11-20W 11-19W 11-18W 11-16W 11-14W 16-72W 16-60W 16-56W 16-48W 16-40W 16-36W 16-32W 16-30W 16-28W 16-26W 16-24W 16-22W 16-20W 16-19W 16-18W 16-16W 16-14W 16-12W 16-11W 16-10W 16-9W 16-8W 22-7W 22-6W 22-5W 27-4.5W 27-4W

(tpi) d L hmin x f

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

72

60

56

48

40

36

32

28

26

24

22

20

19

18

16

14

72

60

56

48

40

36

32

30

28

26

24

22

20

19

18

16

14

12

11

10

9

8

7

6

5

4.5

4

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

22

22

22

27

27

0.23

0.27

0.29

0.34

0.41

0.45

0.51

0.58

0.63

0.68

0.74

0.81

0.86

0.90

1.02

1.16

0.23

0.27

0.29

0.34

0.41

0.45

0.51

0.55

0.58

0.63

0.68

0.74

0.81

0.86

0.90

1.02

1.16

1.36

1.48

1.63

1.81

2.03

3.32

2.71

3.25

3.61

4.07

0.7

0.7

0.7

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.8

0.8

0.9

1.0

0.7

0.7

0.7

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.8

0.8

0.9

1.0

1.1

1.1

1.1

1.2

1.2

1.6

1.6

1.7

1.8

2.0

0.4

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.8

0.8

0.9

0.9

1.0

1.0

1.1

1.2

0.4

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.9

0.9

1.0

1.0

1.1

1.2

1.4

1.5

1.5

1.7

1.5

2.3

2.3

2.4

2.6

2.9

PC30

30T

PC30

30T

Whitworth (BSW, BSF, BSP, BSB)


Figura

Tip

oE

xter

no Interno

Externo

Ro

squ

eamen

to

19

D

DPastilha de Rosca

Applicable holders, see pages D31


: Stock item

: Em estoque





Dimensões

Dimensões

Passo

Passo

ERM 16-14W 16-11W

ERM 16-14W-U 16-11W-U

(tpi)

(tpi)

d

d

L

L

hmin

hmin

x

x

f

f

9.525

9.525

9.525

9.525

14

11

14

11

16

16

16

16

1.16

1.48

1.16

1.48

1.0

1.1

1.0

1.1

1.2

1.5

1.2

1.5

PC30

30T

PC30

30T

PC53

00PC

5300

PC30

30T

PC30

30T

Whitworth (M Quebra-Cavacos)

Whitworth (U Quebra-Cavacos)

Figura

Figura

Tip

oT

ipo

Ext

ern

oE

xter

no

Interno

Interno

Externo

Externo

Ro

squ

eam

ento

20

D

D Pastilha de Rosca



DimensõesPasso

IR 11-72W 11-60W 11-56W 11-48W 11-40W 11-36W 11-32W 11-28W 11-26W 11-24W 11-22W 11-20W 11-19W 11-18W 11-16W 11-14W 11-12W 16-72W 16-60W 16-56W 16-48W 16-40W 16-36W 16-32W 16-30W 16-28W 16-26W 16-24W 16-22W 16-20W 16-19W 16-18W 16-16W 16-14W 16-12W 16-11W 16-10W 16-9W 16-8W 22-7W 22-6W 22-5W 27-4.5W 27-4W

IL 11-72W 11-60W 11-56W 11-48W 11-40W 11-36W 11-32W 11-28W 11-26W 11-24W 11-22W 11-20W 11-19W 11-18W 11-16W 11-14W 11-12W 16-72W 16-60W 16-56W 16-48W 16-40W 16-36W 16-32W 16-30W 16-28W 16-26W 16-24W 16-22W 16-20W 16-19W 16-18W 16-16W 16-14W 16-12W 16-11W 16-10W 16-9W 16-8W 22-7W 22-6W 22-5W 27-4.5W 27-4W

(tpi) d L hmin x f

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

72

60

56

48

40

36

32

28

26

24

22

20

19

18

16

14

12

72

60

56

48

40

36

32

30

28

26

24

22

20

19

18

16

14

12

11

10

9

8

7

6

5

4.5

4

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

22

22

22

27

27

0.23

0.27

0.29

0.34

0.41

0.45

0.51

0.58

0.63

0.68

0.74

0.81

0.86

0.90

1.02

1.16

1.32

0.23

0.27

0.29

0.34

0.41

0.45

0.51

0.55

0.58

0.63

0.68

0.74

0.81

0.86

0.90

1.02

1.16

1.36

1.48

1.63

1.81

2.03

3.32

2.71

3.25

3.61

4.07

0.7

0.7

0.7

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.8

0.8

0.9

0.9

0.9

0.7

0.7

0.7

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.8

0.8

0.9

1.0

1.1

1.1

1.1

1.2

1.2

1.6

1.6

1.7

1.8

2.0

0.4

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.8

0.8

0.9

0.9

1.0

1.0

1.1

1.1

1.2

0.4

0.4

0.4

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.9

0.9

1.0

1.0

1.1

1.2

1.4

1.5

1.5

1.7

1.5

2.3

2.3

2.4

2.6

2.9

PC30

30T

PC30

30T

Whitworth (BSW, BSF, BSP, BSB)


Figura

Tip

oIn

tern

o

Interno

Externo

Ro

squ

eamen

to

21

D

DPastilha de Rosca



: Em estoque

: Em estoque

Figura

Figura





Dimensões

Dimensões

Passo

Passo

IRM 16-14W 16-11W

IRM 16-14W-U 16-11W-U

(tpi)

(tpi)

d

d

L

L

hmin

hmin

x

x

f

f

9.525

9.525

9.525

9.525

14

11

14

11

16

16

16

16

1.16

1.48

1.16

1.48

1.0

1.1

1.0

1.1

1.2

1.5

1.2

1.5

PC30

30T

PC30

30T

PC53

00PC

5300

PC30

30T

PC30

30T

Whitworth (M Quebra-Cavacos)

Whitworth (U Quebra-Cavacos)

Typ

eTy

pe

Inte

rno

Inte

rno

Interno

Externo

Interno

Externo

Ro

squ

eam

ento

22

D

D Pastilha de Rosca

Figura

Figura





Dimensões

Dimensões

Passo

Passo

ER 11-28BSPT 11-19BSPT 11-14BSPT 16-28BSPT 16-19BSPT 16-14BSPT 16-11BSPT

IR 11-28BSPT 11-19BSPT 11-14BSPT 16-28BSPT 16-19BSPT 16-14BSPT 16-11BSPT

ER 11-27NPT 11-18NPT 11-14NPT 16-27NPT 16-18NPT 16-14NPT 16-11.5NPT 16-8NPT

IR 11-27NPT 11-18NPT 11-14NPT 16-27NPT 16-18NPT 16-14NPT 16-11.5NPT 16-8NPT

EL 11-28BSPT 11-19BSPT 11-14BSPT 16-28BSPT 16-19BSPT 16-14BSPT 16-11BSPT

IL 11-28BSPT 11-19BSPT 11-14BSPT 16-28BSPT 16-19BSPT 16-14BSPT 16-11BSPT

EL 11-27NPT 11-18NPT 11-14NPT 16-27NPT 16-18NPT 16-14NPT 16-11.5NPT 16-8NPT

IL 11-27NPT 11-18NPT 11-14NPT 16-27NPT 16-18NPT 16-14NPT 16-11.5NPT 16-8NPT

(tpi)

(tpi)

d

d

L

L

hmin

hmin

x

x

f

f

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

28

19

14

28

19

14

11

28

19

14

28

19

14

11

27

18

14

27

18

14

11.5

8

27

18

14

27

18

14

11.5

8

11

11

11

16

16

16

16

11

11

11

16

16

16

16

11

11

11

16

16

16

16

16

11

11

11

16

16

16

16

16

0.58

0.86

1.16

0.58

0.86

1.16

1.48

0.58

0.86

1.16

0.58

0.86

1.16

1.48

0.66

1.01

1.33

0.66

1.01

1.33

1.64

2.42

0.66

1.01

1.33

0.66

1.01

1.33

1.64

2.42

0.6

0.8

0.9

0.6

0.8

1.0

1.1

0.6

0.8

0.9

0.6

0.8

1.0

1.1

0.7

0.8

0.8

0.7

0.8

0.9

1.1

1.3

0.7

0.8

0.8

0.7

0.8

0.9

1.1

1.3

0.6

0.9

1.0

0.6

0.9

1.2

1.5

0.6

0.9

1.0

0.6

0.9

1.2

1.5

0.8

1.0

1.0

0.8

1.0

1.2

1.5

1.8

0.8

1.0

1.0

0.8

1.0

1.2

1.5

1.8

PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

Rosca de Tubo - Padrão Inglês (BSPT)

Rosca de Tubo - Nacional (NPT)



: Em estoque

: Em estoque

Tip

oT

ipo

Inte

rno

Inte

rno

Ext

ern

oE

xter

no

Interno

Interno

Interno

Interno

Externo

Externo

Externo

Externo

Ro

squ

eamen

to

23

D

DPastilha de Rosca

Figura

Figura





Dimensões

Dimensões

Passo

Passo

ER 16-10RD 16-8RD 16-6RD 22-6RD 22-4RD 27-4RD

IR 16-10RD 16-8RD 16-6RD 22-6RD 22-4RD 27-4RD

ER 11-27NPTF 11-18NPTF 11-14NPTF 16-27NPTF 16-18NPTF 16-14NPTF 16-11.5NPTF 16-8NPTF

IR 11-27NPTF 11-18NPTF 11-14NPTF 16-27NPTF 16-18NPTF 16-14NPTF 16-11.5NPTF 16-8NPTF

EL 16-10RD 16-8RD 16-6RD 22-6RD 22-4RD 27-4RD

IL 16-10RD 16-8RD 16-6RD 22-6RD 22-4RD 27-4RD

EL 11-27NPT 11-18NPT 11-14NPT 16-27NPT 16-18NPT 16-14NPT 16-11.5NPT 16-8NPT

IL 11-27NPT 11-18NPT 11-14NPT 16-27NPT 16-18NPT 16-14NPT 16-11.5NPT 16-8NPT

(tpi)

(tpi)

d

d

L

L

hmin

hmin

x

x

f

f

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

15.875

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

15.875

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

10

8

6

6

4

4

10

8

6

6

4

4

27

18

14

27

18

14

11.5

8

27

18

14

27

18

14

11.5

8

16

16

16

22

22

27

16

16

16

22

22

27

11

11

11

16

16

16

16

16

11

11

11

16

16

16

16

16

1.27

1.59

2.12

2.12

3.18

3.18

1.27

1.59

2.12

2.12

3.18

3.18

0.64

1.00

1.35

0.64

1.00

1.35

1.63

2.38

0.64

1.00

1.35

0.64

1.00

1.35

1.63

2.38

1.1

1.4

1.5

1.5

2.2

2.2

1.1

1.4

1.4

1.5

2.2

2.2

0.7

0.8

0.8

0.7

0.8

0.9

1.1

1.3

0.7

0.8

0.8

0.7

0.8

0.9

1.1

1.3

1.2

1.3

1.7

1.7

2.3

2.3

1.2

1.4

1.5

1.7

2.3

2.3

0.8

1.0

1.0

0.8

1.0

1.2

1.5

1.8

0.8

1.0

1.0

0.8

1.0

1.2

1.5

1.8

PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

Redonda DIN 405

Rosca de Tubo - Nacional - Dryseal (NPTF)



: Em estoque

: Em estoque

Tip

oT

ipo

Inte

rno

Inte

rno

Ext

ern

oE

xter

no Interno

Interno

Interno

Interno

Externo

Externo

Externo

Externo

Ro

squ

eam

ento

24

D

D Pastilha de Rosca

FiguraDesignação (Direita)


DimensõesPasso

ER 11-1.5TR 16-1.5TR 16-2.0TR 16-3.0TR 22-4.0TR 22-5.0TR 27-6.0TR

IR 11-1.5TR 16-1.5TR 16-2.0TR 16-2.5TR 16-3.0TR 22-4.0TR 22-5.0TR 27-6.0TR

EL 11-1.5TR 16-1.5TR 16-2.0TR 16-3.0TR 22-4.0TR 22-5.0TR 27-6.0TR

IL 11-1.5TR 16-1.5TR 16-2.0TR 16-2.5TR 16-3.0TR 22-4.0TR 22-5.0TR 27-6.0TR

(mm) d L hmin x f

6.35

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

15.875

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

15.875

1.5

1.5

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

1.5

1.5

2.0

2.5

3.0

4.0

5.0

6.0

11

16

16

16

22

22

27

11

16

16

16

16

22

22

27

0.90

0.90

1.25

1.75

2.25

2.75

3.50

0.90

0.90

1.25

1.53

1.75

2.25

2.75

3.50

0.8

1.0

1.1

1.3

1.7

2.1

2.3

0.8

1.0

1.1

1.2

1.3

1.7

2.1

2.3

0.9

1.1

1.3

1.5

1.9

2.5

2.7

0.9

1.1

1.3

1.4

1.5

1.9

2.5

2.7

PC30

30T

PC30

30T

Trapezoidal DIN 103 (TR)

Consulte as Páginas D31, D32 : Em estoque

FiguraDesignação(Right)

Designação(Esquerdo)

DimensõesPasso

ER 11-16ACME 16-16ACME 16-14ACME 16-12ACME 16-10ACME 16-8ACME 16-6ACME 22-6ACME 22-5ACME 27-4ACME

IR 11-16ACME 16-16ACME 16-14ACME 16-12ACME 16-10ACME 16-8ACME 16-6ACME 22-6ACME 22-5ACME 27-4ACME

EL 11-16ACME 16-16ACME 16-14ACME 16-12ACME 16-10ACME 16-8ACME 16-6ACME 22-6ACME 22-5ACME 27-4ACME

IL 11-16ACME 16-16ACME 16-14ACME 16-12ACME 16-10ACME 16-8ACME 16-6ACME 22-6ACME 22-5ACME 27-4ACME

(tpi) d L hmin x f

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

15.875

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

15.875

16

16

14

12

10

8

6

6

5

4

16

16

14

12

10

8

6

6

5

4

11

16

16

16

16

16

16

22

22

27

11

16

16

16

16

16

16

22

22

27

0.92

0.92

1.03

1.19

1.52

1.84

2.37

2.37

2.79

3.43

0.92

0.92

1.03

1.19

1.52

1.84

2.37

2.37

2.79

3.43

1.0

1.0

1.0

1.1

1.3

1.4

1.7

1.8

2.0

2.4

0.9

1.0

1.1

1.2

1.2

1.4

1.7

1.8

2.0

2.3

1.1

1.1

1.2

1.2

1.4

1.5

1.9

2.1

2.3

2.7

0.9

1.1

1.2

1.3

1.3

1.5

1.9

2.1

2.3

2.6

PC30

30T

PC30

30T

Americana ACME (ACME)


Tip

oT

ipo

Inte

rno

Inte

rno

Ext

ern

oE

xter

no

Interno

Interno

Externo

Externo

Interno

Interno

Externo

Externo

Ro

squ

eamen

to

25

D

DPastilha de Rosca

DimensõesPasso

ER 11-16STACME 16-16STACME 16-14STACME 16-12STACME 16-10STACME 16-8STACME 16-6STACME 22-6STACME 22-5STACME 27-4STACME 27-3STACME

IR 11-16STACME 16-16STACME 16-14STACME 16-12STACME 16-10STACME 16-8STACME 16-6STACME 22-6STACME 22-5STACME 27-4STACME 27-3STACME

EL 11-16STACME 16-16STACME 16-14STACME 16-12STACME 16-10STACME 16-8STACME 16-6STACME 22-6STACME 22-5STACME 27-4STACME 27-3STACME

IL 11-16STACME 16-16STACME 16-14STACME 16-12STACME 16-10STACME 16-8STACME 16-6STACME 22-6STACME 22-5STACME 27-4STACME 27-3STACME

(tpi) d L hmin x f

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

15.875

15.875

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

15.875

15.875

16

16

14

12

10

8

6

6

5

4

3

16

16

14

12

10

8

6

6

5

4

3

11

16

16

16

16

16

16

22

22

27

27

11

16

16

16

16

16

16

22

22

27

27

0.60

0.60

0.67

0.76

1.02

1.21

1.52

1.52

1.78

2.16

2.79

0.60

0.60

0.67

0.76

1.02

1.21

1.52

1.52

1.78

2.16

2.79

1.0

1.0

1.1

1.2

1.2

1.4

1.7

1.7

2.1

2.3

2.9

1.0

1.0

1.1

1.1

1.2

1.4

1.7

1.7

2.1

2.3

2.9

1.0

1.0

1.1

1.2

1.3

1.5

1.8

1.8

2.3

2.4

2.9

1.0

1.0

1.1

1.2

1.3

1.5

1.8

1.8

2.3

2.4

2.9



PC30

30T

PC30

30T

Ponta ACME (STACME)


Figura

Tip

oIn

tern

oE

xter

no Interno

Interno

Externo

Externo

Ro

squ

eam

ento

26

D

D Pastilha de Rosca

Figura

DimensõesPasso

ER 11-48UNJ 11-44UNJ 11-40UNJ 11-36UNJ 11-32UNJ 11-28UNJ 11-24UNJ 11-20UNJ 11-18UNJ 11-16UNJ 11-14UNJ 16-48UNJ 16-44UNJ 16-40UNJ 16-36UNJ 16-32UNJ 16-28UNJ 16-24UNJ 16-20UNJ 16-18UNJ 16-16UNJ 16-14UNJ 16-13UNJ 16-12UNJ 16-11UNJ 16-10UNJ 16-9UNJ 16-8UNJ 22-7UNJ 22-6UNJ 22-5UNJ 27-4.5UNJ 27-4UNJ

EL 11-48UNJ 11-44UNJ 11-40UNJ 11-36UNJ 11-32UNJ 11-28UNJ 11-24UNJ 11-20UNJ 11-18UNJ 11-16UNJ 11-14UNJ 16-48UNJ 16-44UNJ 16-40UNJ 16-36UNJ 16-32UNJ 16-28UNJ 16-24UNJ 16-20UNJ 16-18UNJ 16-16UNJ 16-14UNJ 16-13UNJ 16-12UNJ 16-11UNJ 16-10UNJ 16-9UNJ 16-8UNJ 22-7UNJ 22-6UNJ 22-5UNJ 27-4.5UNJ 27-4UNJ

(tpi) d L hmin x f

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

48

44

40

36

32

28

24

20

18

16

14

48

44

40

36

32

28

24

20

18

16

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4.5

4

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

22

22

22

27

27

0.31

0.33

0.37

0.41

0.46

0.52

0.61

0.73

0.81

0.92

1.05

0.31

0.33

0.37

0.41

0.46

0.52

0.61

0.73

0.81

0.92

1.05

1.13

1.22

1.33

1.47

1.63

1.83

2.09

2.44

2.93

3.26

3.67

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

1.0

1.1

1.2

1.2

1.3

1.2

1.7

1.7

1.8

2.0

2.2

0.5

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

0.5

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

1.3

1.3

1.5

1.5

1.7

1.6

2.3

2.3

2.5

2.7

3.0

Designação (Direita)


PC30

30T

PC30

30T

UNJ (Rosca unificada constante)


Tip

oE

xter

no Interno

Externo

Ro

squ

eamen

to

27

D

DPastilha de Rosca

Figura

DimensõesPasso

IR 11-48UNJ 11-44UNJ 11-40UNJ 11-36UNJ 11-32UNJ 11-28UNJ 11-24UNJ 11-20UNJ 11-18UNJ 11-16UNJ 11-14UNJ 16-48UNJ 16-44UNJ 16-40UNJ 16-36UNJ 16-32UNJ 16-28UNJ 16-24UNJ 16-20UNJ 16-18UNJ 16-16UNJ 16-14UNJ 16-13UNJ 16-12UNJ 16-11UNJ 16-10UNJ 16-9UNJ 16-8UNJ 22-7UNJ 22-6UNJ 22-5UNJ 27-4.5UNJ 27-4UNJ

IL 11-48UNJ 11-44UNJ 11-40UNJ 11-36UNJ 11-32UNJ 11-28UNJ 11-24UNJ 11-20UNJ 11-18UNJ 11-16UNJ 11-14UNJ 16-48UNJ 16-44UNJ 16-40UNJ 16-36UNJ 16-32UNJ 16-28UNJ 16-24UNJ 16-20UNJ 16-18UNJ 16-16UNJ 16-14UNJ 16-13UNJ 16-12UNJ 16-11UNJ 16-10UNJ 16-9UNJ 16-8UNJ 22-7UNJ 22-6UNJ 22-5UNJ 27-4.5UNJ 27-4UNJ

(tpi) d L hmin x f

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.555

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

48

44

40

36

32

28

24

20

18

16

14

48

44

40

36

32

28

24

20

18

16

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4.5

4

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

22

22

22

27

27

0.28

0.30

0.33

0.37

0.42

0.47

0.55

0.66

0.74

0.83

0.95

0.28

0.30

0.33

0.37

0.42

0.47

0.55

0.66

0.74

0.83

0.95

1.02

1.11

1.21

1.33

1.48

1.66

1.90

2.21

2.66

2.95

3.32

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

1.0

1.1

1.2

1.2

1.3

1.2

1.7

1.7

1.8

2.0

2.2

0.5

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

0.5

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

1.3

1.3

1.5

1.5

1.7

1.6

2.3

2.3

2.5

2.7

3.0



PC30

30T

PC30

30T



Tip

oIn

tern

o

Interno

Externo

Ro

squ

eam

ento

28

D

D Pastilha de Rosca

DimensõesPasso

ER 11-20ABUT 11-16ABUT 16-20ABUT 16-16ABUT 16-12ABUT 16-10ABUT 22-8ABUT 22-6ABUT

IR 11-20ABUT 11-16ABUT 16-20ABUT 16-16ABUT 16-12ABUT 16-10ABUT 22-8ABUT 22-6ABUT

EL 11-20ABUT 11-16ABUT 16-20ABUT 16-16ABUT 16-12ABUT 16-10ABUT 22-8ABUT 22-6ABUT

IL 11-20ABUT 11-16ABUT 16-20ABUT 16-16ABUT 16-12ABUT 16-10ABUT 22-8ABUT 22-6ABUT

(tpi) d L hmin x f

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

20

16

20

16

12

10

8

6

20

16

20

16

12

10

8

6

11

11

16

16

16

16

22

22

11

11

16

16

16

16

22

22

0.84

1.05

0.84

1.05

1.40

1.68

2.10

2.80

0.84

1.05

0.84

1.05

1.40

1.68

2.10

2.80

1.0

1.3

1.0

1.3

1.4

1.5

2.0

2.2

1.0

1.3

1.0

1.3

1.4

1.5

2.0

2.2

1.4

1.9

1.4

1.9

2.0

2.3

3.2

3.5

1.4

1.9

1.4

1.9

2.0

2.3

3.2

3.5

Designação (Direita)


PC30

30T

PC30

30T

Rosca trapezoidal (americana)


Figura

Figura

DimensõesPasso

ER 16-16BBUT 16-12BBUT 16-10BBUT 16-8BBUT 22-8BBUT

IR 16-16BBUT 16-12BBUT 16-10BBUT 16-8BBUT 22-8BBUT

EL 16-16BBUT 16-12BBUT 16-10BBUT 16-8BBUT 22-8BBUT

IL 16-16BBUT 16-12BBUT 16-10BBUT 16-8BBUT 22-8BBUT

(tpi) d L hmin x f

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

16

12

10

8

8

16

12

10

8

8

16

16

16

16

22

16

16

16

16

22

0.80

1.07

1.28

1.61

1.61

0.80

1.07

1.28

1.61

1.61

1.1

1.4

1.4

1.6

1.6

1.1

1.4

1.4

1.6

1.6

1.6

2.1

2.2

2.5

2.5

1.6

2.1

2.2

2.5

2.5



PC30

30T

PC30

30T

Rosca trapezoidal (inglesa)


Tip

oT

ipo

Inte

rno

Inte

rno

Ext

ern

oE

xter

no

Interno

Interno

Interno

Interno

Externo

Externo

Externo

Externo

Ro

squ

eamen

to

29

D

DPastilha de Rosca

Figura

Figura

Dimensões

DimensõesPasso

ER 16-2.0SAGE 22-2.0SAGE 22-3.0SAGE 27-4.0SAGE

IR 16-2.0SAGE 22-3.0SAGE 27-4.0SAGE

ER 22-4API382 22-4API383 22-4API502 22-4API503 22-5API403 22-6API551 27-4API382 27-4API383 27-4API502 27-4API503 27-5API403

IR 22-4API382 22-4API383 22-4API502 22-4API503 22-5API403 22-6API551 27-4API382 27-4API383 27-4API502 27-4API503 27-5API403

EL 16-2.0SAGE 22-2.0SAGE 22-3.0SAGE 27-4.0SAGE

IL 16-2.0SAGE 22-3.0SAGE 27-4.0SAGE

EL 22-4API382 22-4API383 22-4API502 22-4API503 22-5API403 22-6API551 27-4API382 27-4API383 27-4API502 27-4API503 27-5API403

IL 22-4API382 22-4API383 22-4API502 22-4API503 22-5API403 22-6API551 27-4API382 27-4API383 27-4API502 27-4API503 27-5API403

(tpi)

d

d

L

L

hmin

hmin

x

x

f

f

9.525

12.7

12.7

15.875

9.525

12.7

5/8

12.7

12.7

12.7

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

15.875

15.875

15.875

12.7

12.7

12.7

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

15.875

15.875

15.875

Passo

(mm)

2.0

2.0

3.0

4.0

2.0

3.0

4.0

4

4

4

4

5

6

4

4

4

4

5

4

4

4

4

5

6

4

4

4

4

5

16

22

22

27

16

22

27

22

22

22

22

22

22

27

27

27

27

27

22

22

22

22

22

22

27

27

27

27

27

1.74

1.74

2.60

3.55

1.50

2.25

3.09

3.09

3.08

3.75

3.74

2.99

1.41

3.09

3.08

3.75

3.74

2.99

3.09

3.08

3.75

3.74

2.99

1.41

3.09

3.08

3.75

3.74

2.99

1.47

1.47

1.79

1.93

1.52

1.66

2.12

2.1

2.1

2.0

2.0

1.8

2.6

2.1

2.1

2.1

2.1

1.9

2.1

2.1

2.1

2.0

1.8

2.6

2.1

2.1

2.1

2.1

1.9

2.08

2.08

2.60

3.20

2.2

2.9

3.2

2.8

2.8

2.9

2.9

2.6

2.0

2.8

2.8

3.1

3.1

2.7

2.8

2.8

3.1

2.9

2.6

2.0

2.8

2.8

3.1

3.1

2.7

Designação(Direita




PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

Rosca trapezoidal (SAGE)

API



: Em estoque

: Em estoque

Tip

oT

ipo

Inte

rno

Inte

rno

Ext

ern

oE

xter

no

Interno

Interno

Externo

Externo

Interno

Interno

Externo

Externo

Ro

squ

eam

ento

30

D

D Pastilha de Rosca

Figura

Figura

Figura







Dimensões

Dimensões

Dimensões

Passo

Passo

ER 22-5BUT75 22-5BUT1

IR 22-5BUT75 22-5BUT1

ER 16-10APIRD 16-8APIRD

IR 16-10APIRD 16-8APIRD

ER 22-6EL15 22-5EL125

IR 22-6EL15 22-5EL125

EL 22-5BUT75 22-5BUT1

IL 22-5BUT75 22-5BUT1

EL 16-10APIRD 16-8APIRD

IL 16-10APIRD 16-8APIRD

EL 22-6EL15 22-5EL125

IL 22-6EL15 22-5EL125

(tpi)

(mm)

dIPF

d

dIPF

L

L

L

hmin

hmin

hmin

x

x

x

f

f

f

12.712.7

12.712.7

0.751

0.751

9.5259.525

9.5259.525

12.712.7

12.712.7

1.51.25

1.51.25

Passo

(mm)

55

55

108

108

65

65

2222

2222

1616

1616

2222

2222

1.551.55

1.551.55

1.411.81

1.411.81

1.211.71

1.391.91

3.13.1

2.82.8

1.21.3

1.21.3

1.92.3

1.82.2

1.91.9

1.91.9

1.41.5

1.41.5

1.92.4

1.92.4

PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

PC30

30T

API Rosca trapezoidal com alojamento (BUT)

Caixa Redonda e Tubulação API (APIRD)

Rosca com alojamento linear (EL)




: Em stoque

: Em estoque

: Em estoque

α=arctg(IPF/24)

α=arctg(IPF/24)

Tip

oT

ipo

Tip

oIn

tern

oIn

tern

oIn

tern

oE

xter

no

Ext

ern

oE

xter

no

Interno

Interno

Externo

Externo

Interno

Interno

Externo

Externo

Interno

Interno

Externo

Externo

Ro

squ

eamen

to

31

D

DSuporte Externo

ER(L)H 08N-11 10N-11 12N-11 12N-16 09-16 12-16 16-16 20-16 25-16 32-16 25-22 32-22 40-22 25-27 32-27 40-27 50-27

ER(L)H-C 20-16C 25-16C 32-16C 25-22C 32-22C 40-22C 25-27C 32-27C 40-27C 50-27C

ST11N

ST16N

ST16

ST22

ST27

STA16

STA22

STA27

-

-

STA16

STA22

STA27

CTH16

CTH22

CTH27

-

-

ATE16

ATE22

ATE27

ATE16

ATE22

ATE27

-

-

ATI16

ATI22

ATI27

ATI16

ATI22

ATI27

TW08P

TW10P

TW10P

TW20P

TW25L

TW10P

TW15P

TW20P

TW25L

6.35

6.35

6.35

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

15.875

15.875

9.525

9.525

9.525

12.7

12.7

12.7

15.875

15.875

15.875

15.875

17.5

17.5

17.5

22

20.5

22

20.5

30

30

30

36

36

36

35

40

40

40

30

30

30

36

36

36

35

40

40

40

8

10

12

12

9.52

12

16

20

25

32

25

32

40

25

32

40

50

20

25

32

25

32

40

25

32

40

50

11

11

12

16

16

16

16

20

25

32

25

32

40

32

32

40

50

20

25

32

25

32

40

25

32

40

50

8

10

12

12

9.52

12

16

20

25

32

25

32

40

25

32

40

50

20

25

32

25

32

40

25

32

40

50

136.4

70.0

80.0

83.2

63.6

83.2

100.0

128.6

153.6

173.6

155.7

175.7

205.7

151.6

176.6

206.6

256.6

128.6

153.6

173.6

155.7

175.7

205.7

151.6

176.6

206.6

256.6

8

10

12

12

9.52

12

16

20

25

32

25

32

40

25

32

40

50

20

25

32

25

32

40

25

32

40

50

(mm)

(mm)

ER(L)H

ER(L)H-C

Desenho Destro

Desenho Destro

h

h

S

S

L

L

W

W

H

H

Círculo Inscrito

Círculo Inscrito

Denominação

Denominação

Consulte as Páginas D10~D13, D16, D18, D19, D22, D23~D26

Consulte as Páginas D10~D13, D16, D18, D19, D22, D23~D26

• Ângulo da espiral é 1.5° em todos os suportes• O suporte tipo N dispensa calço

• Ângulo de espiral é 1.5° em todos os suportes

(Sist. de Parafusamento)

(Sistema de Presilhas)

Paraf. Pastilha Paraf. Calço

ClampParaf. Calço

Rosca Destra

Rosca Destra

Rosca Canh.

Rosca Canh.

Chave

Chave

Ro

squ

eam

ento

32

D

D

IR(L)H 10DN-11 10N-11 13N-11 13N-16 16N-16 16DN-16 20-16 25-16 25D-16 32-16 40-16 20N-22 25-22 25D-22 32-22 40-22 32-27 40-27 50-27 60-27

IR(L)H 20-16C 25-16C 25D-16C 32-16C 40-16C 25-22C 25D-22C 32-22C 40-22C 32-27C 40-27C 50-27C 60-27C

ST11N

ST16N

ST16

ST22N

ST22

ST27

STA16

STA22

STA27

-

-

STA16

-

STA22

STA27

CTH16

CTH22

CTH27

-

-

ATI16

-

ATI22

ATI27

ATI16

ATI22

ATI27

-

-

ATE16

-

ATE22

ATE27

ATE16

ATE22

ATE27

TW08P

TW10P

TW10P

TW20P

TW20P

TW25L

TW10PTW15P

TW20P

TW25L

6.356.356.359.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.52512.712.712.712.712.7

15.87515.87515.87515.875

9.5259.5259.5259.5259.52512.712.712.712.7

15.87515.87515.87515.875

7.37.38.910.311.511.313.416.316.119.623.815.617.417.221.525.822.426.431.436.4

13.416.316.119.623.817.417.221.525.822.426.431.436.4

-25323240324060456060506045606060607575

50604560606045606060607575

1020202020162032253240203225324032405060

20322532403225324032405060

9.518.018.018.018.015.218.029.022.629.036.018.029.022.629.036.029.036.045.054.0

18.028.022.629.036.029.022.629.036.029.036.045.054.0

100180180180180150180250200250300180250200250300250300350400

180250200250300250200250300250300350400

10.010.013.012.716.016.020.025.024.532.040.020.025.024.632.040.032.040.050.060.0

20.025.024.632.040.025.024.632.040.032.040.050.060.5

1313161720202429293644273232394740485869

24292936443232394740485869

Suporte Interno

(mm)

(mm)

IR(L)H

IR(L)H-C

Desenho Destro

Desenho Destro

L

L

H

H

Ød1

Ød1

Ød

Ød

ØD

ØD

Círculo Inscrito

Círculo Inscrito

Denominação

Denominação

S

S

Consulte as Páginas D10, D11, D14, D15, D17, D 20~D25, D27~D30

Consulte as Páginas D10, D11, D14, D15, D17, D 20~D25, D27~D30

• Ângulo da espiral é 1.5° em todos os suportes• O suporte tipo N dispensa calço

• Ângulo da espiral é 1.5° em todos os suportes

(Sist. de Parafusamento)

(Sist. de Presilha)

Paraf. Pastilha Paraf. Calço

Paraf. Calço Clamp

Rosca Canho.

Rosca Canho.

Rosca Destra

Rosca Direta

Chave

Chave

diâmetro mínimo para usinagem

diâmetro mínimo para usinagem

Ro

squ

eamen

to

33

D

DSuporte Vertical

VTH 2020R 2525R 3225R

CS6R1 DHA0617 FTKA03510TW15P, HW30L

VETR 202532

125150170

26.433.433.4

202525

(mm)

VTH

Righthand drawing

SLWH=(h) PastilhasDenominaçãoPresilha Paraf. Preseilha Parafuso Chave

VETR

Figura Denominação

Dimensões

Figura(mm)

VETR 080 100 125 150 175 200 250 300 150F 300F

Passo f

0.81.01.251.51.752.02.53.0

0.8~1.51.5~3.0

60°60°60°60°60°60°60°60°60°60°

1.41.41.41.21.21.21.41.61.41.6

Revest. Cermet S/Revest.ST

10

CN20

PC13

0

d : 9.525 t : 4.76

: Em estoque

Pastilha de rosca posição vertical

Ro

squ

eam

ento

34

D

D Informações Técnicas de Fresamento de Roscas

S

2 2 2

2

2

2

S S

S S S

R

I I I

I

I

I

R R

R R R

L

16 16 16

16

16

16

L L

L L L

11 11 11

11 11 11

25

1.5 1.5 1.5

1.5

1.5

1.5

ISO ISO ISO

ISO

ISO

ISO

25 25

25 25 25

TM

TM TM TM

TM

TM

TM

TM TM

TM TM TM

-

- - -

-

-

-

- -

- - -

Estilo de Pastilha

Estilo da Pastilha

Lado

Compri. da Aresta Afiada

Diâmetro da Haste

Padrão

Estilo do Suporte

Aresta Afiada

Tipo de Pastilha

Tipo de Haste

Passo

Compri. da Aresta afiada

1

1

3

4

5

6

2

2

3

4

5

6

TM S R L 25 - 11

TM 2 I 16 - 1.5 ISO

Estilo de pastilha

Estillo da pastilha

Estilo de Suporte

Aresta Afiada

Lado

Tipo de pastilha

Tipo de Haste

Comprimento da Aresta afiada

Diâm. Haste

Passo

Comprimento da Aresta Afiada

Padrão

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

Fresamento de Roscas


R : direita L : esquerda

10 : 10.4

11 : 11

16 : 16

22 : 22

27 : 27

38 : 38.5

25 : 25.0

Métrica ISO

American UN(UNC, UNF, UNEF)

UNJ

Whit Worth (BSW, BSF, BSP, BSB)


Rosca de Tubo - Nacional (NPTF)

Rosca de Tubo - Padrão Inglês (BSPT)

S : Tipo da haste

Nenhum : 1 Aresta Afiada2 : 2 Aresta Afiada

I : InternoE : ExternoEI : Externa & Interna

Nenhum : Standard L : Tipo longa T : Tipo conica

mm : 0.5 - 6.0 tpi : 48 - 6

10 : 10.4

11 : 11

16 : 16

22 : 22

27 : 27

38 : 38.5

Sistema de Codificação de Suportes para Fresamento de Roscas

Sistema de Codificação de Fresamento com Pastilhas com Rosca

Ro

squ

eamen

to

35

D

DInformações Técnicas de Fresamento de Roscas


A ferramenta adequada para o trabalho

Métodos de Frescamento de Roscas

Ferramenta para diametros pequenos

Tipo Longa

Tipo Padrão

Tipo Cônico

Porta Ferram. : TMSR Pastilha : TM L=10.4mmPara diâmetros de diametro pequenos até 9.5mm

Porta Ferram : TMSR Pastilha : TM2Para roscas longas ou remotas

Porta Ferram : TMSR Pastilha : TM2Para comprimentos de rosca padrão

Porta Ferram : TMSR Pastilha: TM2(BSPT, NPT, NPTF)Comprimentos de rosca padrão

Rosqueamento Externo

Rosqueamento Interno

Rosca DireitaFresamento Convencional


Rosca EsquerdaFresamento Convencional






Ro

squ

eam

ento

36

D


ISO

Ferramental recomendado* Para a especificação de Rosca INTERNA indicada

11

12-14

15-18

20

22

24

25-28

14

14-15

16-20

22

24

25-26

27-30

35-42

45

22

24

25

27

28-32

39-42

45-48

42-48

50-52

45-52

55

56-58

60-65

48-52

56

60

64-68

12.0

12.0

12.0

22.0

29.0

43.0

25.0

12.0

12.0

12.0

22.0

29.0

43.0

25.0

52.0

58.0

22.0

22.0

29.0

43.0

25.0

52.0

58.0

52.0

58.0

52.0

55.0

58.0

65.0

55.0

55.0

65.0

65.0

9.0

9.0

11.5

17.0

19.0

20.0

22.0

9.0

9.0

11.5

17.0

19.0

20.0

22.0

30.0

37.0

15.5

17.0

19.0

20.0

22.0

30.0

37.0

30.0

37.0

30.0

35.0

37.0

46.0

35.0

35.0

46.0

46.0

0.75

1.25

1.0

1.5

2.0

3.0

4.0

5.0

5.5

6.0

0.43

0.72

0.58

0.87

1.15

1.73

2.31

2.89

3.17

3.46

TMSR 12-10

TMSR 12-10

TMSR 12-11

TMSR 16-16

TMSR 20-22

TMSR 20-16

TMSRL 25-16

TMSR 12-10

TMSR 12-10

TMSR 12-11

TMSR 16-16

TMSR 20-22

TMSR 20-16

TMSRL 25-16

TMSR 25-27

TMSR 32-27

TMSRT 16-16

TMSR 16-16

TMSR 20-22

TMSR 20-16

TMSRL 25-16

TMSR 25-27

TMSR 32-27

TMSR 25-27

TMSR 32-27

TMSR 25-27

TMSR 32-38

TMSR 32-27

TMSR 40-38

TMSR 32-38

TMSR 32-38

TMSR 40-38

TMSR 40-38

TM2I 10-0.75ISO

TM2I 10-1.0ISO

TM2I 11-1.0ISO

TM2I 16-1.0ISO

TM2I 22-1.0ISO

TM2I 16-1.0ISO

TM2I 16-1.0ISO

TM2I 10-1.25ISO

TM2I 10-1.5ISO

TM2I 11-1.5ISO

TM2I 16-1.5ISO

TM2I 22-1.5ISO

TM2I 16-1.5ISO

TM2I 16-1.5ISO

TM2I 27-1.5ISO

TM2I 27-1.5ISO

TM2I16-2.0ISO

TM2I 16-2.0ISO

TM2I 22-2.0ISO

TM2I 16-2.0ISO

TM2I 16-2.0ISO

TM2I 27-2.0ISO

TM2I 27-2.0ISO

TM2I 27-3.0ISO

TM2I 27-3.0ISO

TM2I 27-4.0ISO

TM2I 38-4.0ISO

TM2I 27-4.0ISO

TM2I 38-4.0ISO

TM2I 38-5.0ISO

TM2I 38-5.5ISO

TM2I 38-5.5ISO

TM2I 38-6.0ISO

Passo(mm)

• O suporte recomendado é o maior para a especificação da rosca indicada * Também pode ser usado um suporte com diâmetros de corte (D2) menores ou iguais

Diâm. Nom.Suporte Pastilha

-Porta. Ferram. D-Ferram.(mm) Saliência Diâm. Corte*

Prof. Min. Rosca

Profile depth

Ro

squ

eamen

to

37

D


Passotpi


-Porta. Ferram. D-Ferram.polegada Saliência Diâm. Corte*

Prof. Min. Rosca

Profile depth

7/16-1/29/16-11/163/4-13/167/8-15/1617/16-1/29/16-3/413/16-7/815/161-1 1/89/16-11/161/2-9/165/8-13/167/815/16-11 1/16-1 1/81 3/8-1 5/81 11/16-1 13/165/81 1/16-1 3/161 7/16-1 5/81 11/1611/16-13/167/8-15/1611 1/16-1 3/161 7/16-1 5/81 11/16-1 7/87/87/815/1611 1/161 1/8-1 1/41 1/2-1 11/161 3/4-1 15/161 11/16-1 15/162-1 1/82-2 1/82 1/42 3/8-2 1/22-2 1/4 2 1/2

12.0

12.0

22.0

43.0

25.0

12.0

12.0

22.0

43.0

25.0

12.0

12.0

12.0

22.0

43.0

25.0

52.0

28.0

12.0

25.0

52.0

58.0

12.0

22.0

43.0

25.0

52.0

58.0

12.0

22.0

22.0

29.0

43.0

25.0

52.0

58.0

52.0

58.0

52.0

58.0

65.0

55.0

65.0

9.0

11.5

17.0

20.0

22.0

9.0

115

17.0

20.0

22.0

11.5

9.0

11.5

17.0

20.0

22.0

30.0

37.0

11.5

22.0

30.0

37.0

11.5

17.0

20.0

22.0

30.0

37.0

11.5

15.5

17.0

19.0

20.0

22.0

30.0

37.0

30.0

37.0

30.0

37.0

46.0

35.0

46.0

TMSR 12-10

TMSR 12-11

TMSR 16-16

TMSR 20-16

TMSR 25-16

TMSR 12-10

TMSR 12-11

TMSR 16-16

TMSR 20-16

TMSRL 25-16

TMSR 12-11

TMSR 12-10

TMSR 12-11

TMSR 16-16

TMSR 20-16

TMSRL 25-16

TMSR 25-27

TMSR 32-27

TMSR 12-11

TMSRL 25-16

TMSR 25-27

TMSR 32-27

TMSR 12-11

TMSR 16-16

TMSR 20-16

TMSRL 25-16

TMSR 25-27

TMSR 32-27

TMSR 12-11

TMSRT 16-16

TMSR 16-16

TMSR 20-22

TMSR 20-16

TMSRL 25-16

TMSR 25-27

TMSR 32-27

TMSR 25-27

TMSR 32-27

TMSR 25-27

TMSR 32-27

TMSR 40-38

TMSR 32-38

TMSR 40-38

TMI 10-32UN

TM2I 11-32UN

TM2I 16-32UN

TM2I 16-32UN

TM2I 16-32UN

TMI 10-28UN

TM2I 11-28UN

TM2I 16-28UN

TM2I 16-28UN

TM2I 16-28UN

TM2I 11-24UN

TMI 10-20UN

TM2I 11-20UN

TM2I 16-20UN

TM2I 16-20UN

TM2I 16-20UN

TM2I 27-20UN

TM2I 27-20UN

TM2I 11-18UN

TM2I 16-18UN

TM2I 27-18UN

TM2I 27-18UN

TM2I 11-16UN

TM2I 16-16UN

TM2I 16-16UN

TM2I 16-16UN

TM2I 27-16UN

TM2I 27-16UN

TM2I 11-14UN

TM2I 16-12UN

TM2I 16-12UN

TM2I 22-12UN

TM2I 16-12UN

TM2I 16-12UN

TM2I 27-12UN

TM2I 27-12UN

TM2I 27-8UN

TM2I 27-8UN

TM2I 27-6UN

TM2I 27-6UN

TM2I 38-6UN

TM2I 38-4.5UN

TM2I 38-4UN

32

28

24

20

18

16

14

12

8

6

4.5

4

0.46

0.52

0.61

0.73

0.81

0.92

1.05

1.22

1.83

2.44

3.26

3.67


UN


Ro

squ

eam

ento

38

D


UNJ

W


9/16-11/161/23/4-13/167/815/16-15/81 1/16-1 3/1611/16-13/167/8-15/1611 1/16-1 3/161 7/16-1 5/81 11/16-1 7/87/87/815/16-11 1/161 1/8-1 1/41 1/2-1 11/161 3/4-1 15/16

12.012.012.022.043.012.025.012.022.043.025.052.058.012.022.022.043.025.052.058.0

11.59.011.517.020.011.522.011.517.020.022.030.037.011.515.517.020.022.030.037.0

20

24

18

16

14

12

0.66

0.55

0.74

0.83

0.95

1.11

TMSR 12-11TMSR 12-10TMSR 12-11TMSR 16-16TMSR 20-16TMSR 12-11TMSRL 25-16TMSR 12-11TMSR 16-16TMSR 20-16TMSRL 25-16TMSR 25-27TMSR 32-27TMSR 12-11TMSRT 16-16TMSR 16-16TMSR 20-16TMSRL 25-16TMSR 25-27TMSR 32-27

TM2I 11-24UNJTMI 10-20UNJTM2I 11-20UNJTM2I 16-20UNJTM2I 16-20UNJTM2I 11-18UNJTM2I 16-18UNJTM2I 11-16UNJTM2I 16-16UNJTM2I 16-16UNJTM2I 16-16UNJTM2I 27-16UNJTM2I 27-16UNJTM2I 11-14UNJTM2I 16-12UNJTM2I 16-12UNJTM2I 16-12UNJTM2I 16-12UNJTM2I 27-12UNJTM2I 27-12UNJ

Passotpi


-Porta. Ferram. D-Ferram.

polegada Saliência Diâ,. Corte*

Prof. Min. Rosca

Profile depth

1/2-9/165/8-3/413/16-7/815/16-11 1/16-1 1/89/165/8-13/167/8-15/1611 1/16-1 3/1613/167/8-15/161-1 1/161 1/8-1 1/41.4-1 5/81 3/4-1.91 1/2-1 3/4 1 7/81 7/8-1.92.1-2 1/822.1-2 1/82 1/42 3/8-2.62 5/8-2 3/433 1/2

12.012.022.043.025.012.012.022.043.025.022.022.043.025.052.028.052.058.052.058.052.052.055.058.065.065.065.0

9.011.517.020.022.09.011.517.020.022.015.517.020.022.030.037.030.037.030.037.030.030.035.037.046.046.046.0

20

26

16

12

8

7

6

54.5

0.81

0.63

1.02

1.36

2.03

2.32

2.71

3.613.25

TMSR 12-10TMSR 12-11TMSR 16-16TMSR 20-16TMSRL 25-16TMSR 12-10TMSR 12-11TMSR 16-16TMSR 20-16TMSRL 25-16TMSR 16-16TMSR 16-16TMSR 20-16TMSRL 25-16TMSR 25-27TMSR 32-27TMSR 25-27TMSR 32-27TMSR 25-27TMSR 32-27TMSR 25-27TMSR 25-27TMSR 32-38TMSR 32-27TMSR 40-38TMSR 40-38TMSR 40-38

TMEI 10-26W TM2EI 11-26 WTM2EI 16-26WTM2EI 16-26WTM2EI 16-26WTM2EI 10-20WTM2EI 11-20WTM2EI 16-20WTM2EI 16-20WTM2EI 16-20WTM2EI 16-16WTM2EI 16-16WTM2EI 16-16WTM2EI 16-16WTM2EI 27-16WTM2EI 27-16WTM2EI 27-12WTM2EI 27-12WTM2EI 27-8WTM2EI 27-8WTM2EI 27-7WTM2EI 27-6WTM2EI 38-6WTM2EI 27-6WTM2EI 38-6WTM2EI 38-5WTM2EI 38-4.5W

Passo

tpi



polegada Saliência Diâ. Corte*

Prof. Min. Rosca

Profile depth


Ro

squ

eamen

to

39

D

DInformações Técnicos de Fresamento de Roscas

22.0

23.0

23.0

52.0

58.0

58.0

65.0

15.5

19.0

19.0

30.0

37.0

37.0

46.0

22.0

23.0

23.0

52.0

58.0

58.0

65.0

15.5

19.0

19.0

30.0

37.0

37.0

46.0

20.0

22.0

23.0

52.0

58.0

11.5

15.5

19.0

30.0

37.0

BSPT

NPT

NPTF


11

14

19

1.48

1.16

0.863/8

1/2-3/4

1-1 1/4

1 1/2

2-6

TMSR 21-11

TMSRT 16-11

TMSRT 20-16

TMSR 25-27

TMSRT 32-27

TM2EI 11-19 BSPT

TM2EI 16-14 BSPT

TM2EI 16-11 BSPT

TM2EI 27-11 BSPT

TM2EI 27-11 BSPT

1/2

3/4

1

1 1/4

1 1/2-2

2 1/2

3-24

11.5

8

14

1.64

2.42

1.33TMSRT 16-16

TMSRT 20-16

TMSRT 20-16

TMSR 25-27

TMSRT 32-27

TMSRT 32-27

TMSR 40-38

TM2EI 16-14 NPT

TM2EI 16-14 NPT

TM2EI 16-11.5 NPT

TM2EI 27-11.5 NPT

TM2EI 27-11.5 NPT

TM2EI 27-8 NPT

TM2EI 38-8 NPT

1/2

3/4

1

1 1/2

2

2 1/2

3

11.5

8

14

1.63

2.38

1.35TMSRT 16-16

TMSRT 20-16

TMSRT 20-16

TMSR 25-27

TMSRT 32-27

TMSRT 32-27

TMSR 40-38

TM2EI 16-14 NPTF

TM2EI 16-14 NPTF

TM2EI 16-11.5 NPTF

TM2EI 27-11.5 NPTF

TM2EI 27-11.5 NPTF

TM2EI 27-8 NPTF

TM2EI 38-8 NPTF

Passotpi




Prof. Min. Rosca

Profile depth

Passotpi


-Porta. Ferram. D-Ferram.polegada Saliência Diâ. Corte*

Prof. Min. RoscaProfile depth

Passo

tpi




Prof. Min. Rosca

Profile depth


Ro

squ

eam

ento

40

D


Diâmetro de furos Mínimos para Fresamento de Roscas

9.0

9.0

11.5

11.5

11.5

15.5

17.0

17.0

19.0

19.0

20.0

22.0

22.0

22.0

30.0

30.0

35.0

37.0

37.0

37.0

46.0

46.0

9.5

9.5

12.0

12.0

12.0

16.0

17.6

17.6

19.7

19.7

20.7

22.7

22.7

22.7

30.7

30.7

38.0

38.0

38.0

9.7

9.7

12.2

12.2

12.2

16.2

17.8

17.8

20.0

20.0

21.0

23.0

23.0

23.0

31.0

31.0

38.2

38.2

38.2

9.9

9.9

12.4

12.4

12.4

16.4

18.0

18.0

20.2

20.2

21.2

23.2

23.2

23.2

31.2

31.2

38.4

38.4

38.4

10.0

10.0

12.5

12.5

12.5

16.5

18.2

18.2

20.4

20.4

21.4

23.4

23.4

23.4

31.4

31.4

38.6

38.6

38.6

10.4

10.4

12.9

12.9

12.9

16.9

18.7

18.7

20.8

20.8

21.8

23.8

23.8

23.8

31.8

31.8

39.1

39.1

39.1

10.7

10.7

13.2

13.2

13.2

17.2

19.0

19.0

21.0

21.0

22.0

24.0

24.0

24.0

32.0

32.0

39.5

39.5

39.5

11.4

11.4

13.9

13.9

13.9

17.9

19.6

19.6

21.6

21.6

22.6

24.6

24.6

24.6

32.8

32.8

40.4

40.4

40.0

12.0

12.0

14.5

14.5

14.5

18.5

20.0

20.0

22.0

22.0

23.0

25.0

25.0

25.0

33.5

33.5

38.5

41.0

41.0

41.0

49.5

49.5

15.1

15.1

15.1

19.0

20.5

20.5

22.5

22.5

23.5

25.5

25.5

25.5

34.1

34.1

39.1

41.5

41.5

41.5

50.1

50.1

19.5

21.0

21.0

23.0

23.0

24.0

26.0

26.0

26.0

34.6

34.6

39.6

42.0

42.0

42.0

50.6

50.6

20.0

21.5

21.5

23.5

23.5

24.5

26.5

26.5

26.5

35.6

35.6

40.6

43.0

43.0

43.0

51.6

51.6

36.6

36.6

42.0

44.0

44.0

44.0

53.0

53.0

39.0

39.0

44.0

46.5

46.5

46.5

55.0

55.0

42.0

42.0

47.0

49.0

49.0

49.0

55.2

55.2

45.0

45.0

50.0

52.0

52.0

52.0

55.6

55.6

48.0

48.0

53.4

55.5

55.5

55.5

55.0

55.0

42.5

52.5

52.5

50.0

54.0

54.0

44.6

54.5

54.5

57.5

57.5

57.5

56.6

56.6

56.6

TMSR 12-10

TMSR 20-10

TMSR 12-11

TMSR 20-11

TMSRL 25-11

TMSRT 16-16

TMSR 16-16

TMSR 16-22

TMSR 20-22

TMSRT 20-16

TMSR 20-16

TMSRW 25-22

TMSRL 25-22

TMSRL 25-16

TMSR 25-27

TMSRL 25-27

TMSR 32-38

TMSR 32-27

TMSRL 32-27

TMSRT 32-27

TMSR 40-38

TMSRL 40-38

0.5 0.6 0.7 0.750.80

2624

2019

1816

1312

11.511

98

0.9 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 - -

- -- -

-2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0

48 tpi 44 36 32 28 14 10 7 6 5 4.5 4Passo

Designação do Suporte Diâmetro Diâmetro mínimo para usinagem

Para realizar uma operação de Fraseamento de Roscas, é necessário um torno com controle triaxial capaz de realizar interpolação helicoidal. A interpolação helicolial é uma função de CNC que faz a ferramenta se movimentar ao longo de um caminho espiral. Esse movimento espiral combina movimentos circulares em um plano com um movimento linear simultâneo em um plano perpendicular ao primeiro. Por exemplo, o caminho do ponto A para o ponto B (Fig. A) no envelope do cilindro combina um movimento circular no plano XY com um deslocamento linear no sentido Z. Na maioria dos sistemas CNC, essa função pode ser executada de duas maneiras diferentes:

GO2 : Interpolação helicoidal no sentido horárioGO3 : Interpolação helicoidal no

sentido anti-horário

A operação de Freseamento de Roscas (Fig. B) consiste em uma rotação circular da ferramenta ao redor do seu próprio eixo, junto com um movimento orbital ao longo do orifício ou da circuferência da peça. Durante uma dessas órbitais, a ferramenta se desloca um comprimento de passo na vertical. Esses movimentos, combinados com a geometria da pastilha, criam o formato pretendido da rosca.Há três maneiras aceitavéis de trabalhar a peça com a ferramenta para iniciar a produção da rosca:

1. Abordagem do arco tangencial2. Abordagem radial3. Abordagem da linha tangencial

Fig. A Fig. B

Ro

squ

eamen

to

41

D


Abordagem do Arco Tangencial

Abordagem da linha Tangencial

Abordagem Radial

Com esse método, a ferramenta entra e sai suavemente na peça. Não ficam marcas na peça e não há vibrações, mesmo com materiais mais duros. Embora exija uma programação ligeiramente mais compleca do que a Abordagem radial (abaixo), este é o método recomendado para usinagem das roscas de melhor qualidade

Este método e muito simples e tem todas as vantagens do método do arco tangencial. Entretanto, ele pode ser usado apenas com roscas externas.

Este é o método mais cimple. Há duas características dignas de tenção na bordagem:A. Uma pequena marca vertical pode ser deixada nos pontos de entrada e de saída. Isso não tem significado para a rosca em si.B. Quando este método é usado com materiais muito duros, a ferramenta pode tender a vibrar ao se aproximar da profundidade total de corte.

Nota: O avanço radial durante a entrada até a profundidade total do perfil deve apenas 1/3 do avanço circular subsequente!

Rosca Interna

Rosca Interna

Rosca Externa

Rosca Externa

Rosca Externa

1-2 : Abordagem rápida2-3 : Entrada da ferramenta pelo Arco Tangencial, com avanço simultâneo pelo eixo Z3-4 : Movimento espiral em uma órbita inteira (360°)4-5 : Saída de ferramenta pelo Arco Tangencial, com avanço contínuo pelo eixo Z5-6 : Retorno rápido

1-2 : Entrada radial2-3 : Movimento espiral em uma órbita completa (360°)3-4 : Saída radial

1-2 : Entrada radial2-3 : Movimento espiral em uma órbita completa (360°)3-4 : Saída radial

Peça

ferra

men

ta d

e ro

sque

amen

to

ferra

men

ta d

e ro

sque

amen

to

Peça

Peça

ferra

men

ta d

e ro

sque

amen

to

ferram

enta

de ro

sque

amen

to

Peça

Peça

ferra

men

ta d

e ro

sque

amen

to

Ro

squ

eam

ento

42

D

D Informação Técnicas de Fresamento de Roscas

Cálculo da velocidade de rotação e do avanço na aresta afiada

Cálculo das Velocidades de Avanço na linha Média da Ferramenta

Tipos e Aplicações

Na maioria das máquinas CNC, a velocidade de avanço necessária para a programação é a da linha média da ferramenta. Ao trabalhar com movimentos lineares da ferramenta, a velocidade de avanço é idêntica na aresta afiada e na linha média, mas isso não ocorre quando o movimento da ferramenta é circular.As equações definem a relação entre as velocidades de avanço na aresta afiada e na linha média de ferramenta

Rosca ExternaRosca Interna

Preparação da operação de Fresamento de Roscas

n - Velocidade de Rotação [R.P.M]vc - Velocidade de Corte [m/min]D2 - Diâmetro de corte do Port-Ferramenta [mm]F1 - Velocidade de avanço real nas arestas afiadas [mm/min]z - N° e arestas afiadas fn - Avanço por faca por rotação [mm/rev]

Primeira opção para aço e ferro fundidoUm substrato submicrométrico resistente com revestimento de TICNProporcionou boa resisteência a fraturas e excelente resistência ao desgaste

Tipo geralA película multicamada aumenta a resistência ao desgaste com a nova tecnologia de revestimentoExcelente desempenho com aço inox e HSS

Tipo

PC9570T

PC9070T

Aplicações

Lascamento da aresta afiada

Precisão insuficiente da rosca

Acúmulo de material na aresta afiada

trepidação /Vibração

Cavacos muito espessos

Vibração

Avanço de corte incorretoTipo inadequado de metal

A velocidade de avanço é altaO perfil é muito profundoO compri. da rosca é grande

Reduza a velocidade de avanço / Use o método de arcotangencial aumente a RPMVerifique a estabilidade

Reduza a velocidade de avanço / Execute um corte "zero"Deflexão da ferramenta

Altere o avanço de corteUse um tipo de metal revestido

Reduza a velocidade de avançoExecute 2 passagens, aumentando em cada uma a prof. de corteExecute 2 passag., corta. em cada uma aenas 1/2 do compr. da rosca

Problema Causa Provável Solução

Aumento do desgaste no flanco da pastilha

Avanço de corte muito alto Cavacos muito finosRefrigerante insuficiente

Reduza o avanço de corte/use uma pastilha revestidaAumente a velocidade de avançoAumente a velocidade de vazão do refrigerante

Soluções de Problemas

Ro

squ

eamen

to

43

D


Baixo Carbono (C+0.1-0.25%)

Médio Carbono (C=0.25-0.55%)

Alto carbon (C=0.55-0.85%)

Não Temperado

Temperado

Temperado

Recozido

Temperado

Baixa Liga (Elementos ligantes <5%)

Alta Liga (Elementos ligantes >5%)

Não Temperado

Temperado

Austenítico

Super Austenítico

Não Temperado

Temperado

Austenítico

Temperado

Recozido (à base de ferro)

Envelhecido (à base de ferro)

Recozido (à base de níquel ou cobalto)

Envelhecido (à base de níquel ou cobalto)

Puro 99.5 Ti

Ligas α +β

Temperado

Ferrítico (Cavacos Curtos)

Perolítico (Cavacos Longos)

Baixa resistência a tração

Alta resistência a tração

Ferrítico

Perolítico

Sem envelhecimento

Envelhecido

Fundido e envelhecido

Fundido Si 13-22%

Brass

Lataão

Bronze e cobre sem chumbo

125

150

170

180

275

350

200

325

200

225

200

330

180

200

200

330

200

330

200

280

250

350

400Rm

1050Rm

55HRC

130

230

180

260

160

260

60

100

75

90

130

90

100

100 ~ 210

100 ~ 180

100 ~ 170

90 ~ 160

80 ~ 150

70 ~ 140

60 ~ 130

70 ~ 110

100 ~ 170

70 ~ 120

100 ~ 170

100 ~ 170

70 ~ 140

70 ~ 140

70 ~ 140

70 ~ 140

70 ~ 120

70 ~ 120

20 ~ 45

20 ~ 30

15 ~ 20

10 ~ 15

70 ~ 140

20 ~ 50

20 ~ 45

60 ~ 130

60 ~ 120

60 ~ 130

60 ~ 100

60 ~ 125

50 ~ 90

100 ~ 250

100 ~ 180

150 ~ 400

150 ~ 280

80 ~ 150

120 ~ 210

120 ~ 210

80 ~ 250

80 ~ 230

80 ~ 200

60 ~ 180

60 ~ 170

60 ~ 160

40 ~ 100

30 ~ 80

80 ~ 250

60 ~ 170

60 ~ 150

60 ~ 120

60 ~ 140

60 ~ 130

60 ~ 160

60 ~ 110

60 ~ 150

60 ~ 100

30 ~ 60

20 ~ 50

15 ~ 35

15 ~ 30

40 ~ 80

20 ~ 50

15 ~ 45

70 ~ 160

60 ~ 150

70 ~ 160

40 ~ 120

40 ~ 110

40 ~ 100

200 ~ 300

150 ~ 250

100 ~ 200

120 ~ 220

200 ~ 300

200 ~ 300

150 ~ 250

0.03 ~ 0.15

0.03 ~ 0.1

0.03 ~ 0.08

0.03 ~ 0.1

0.03 ~ 0.07

0.01 ~ 0.03

0.03 ~ 0.05

0.01 ~ 0.03

0.03 ~ 0.1

0.01 ~ 0.03

0.04 ~ 0.1

0.01 ~ 0.05

0.04 ~ 0.1

0.04 ~ 0.1

0.04 ~ 0.1

0.03 ~ 0.05

0.04 ~ 0.1

0.03 ~ 0.05

0.04 ~ 0.1

0.01 ~ 0.03

0.01 ~ 0.03

0.01 ~ 0.03

0.03 ~ 0.05

0.03 ~ 0.05

0.005 ~ 0.01

0.01 ~ 0.03

0.03 ~ 0.05

0.05 ~ 0.1

0.03 ~ 0.05

0.05 ~ 0.1

0.03 ~ 0.05

0.1 ~ 0.25

0.1 ~ 0.2

0.1 ~ 0.2

0.1 ~ 0.15

0.1 ~ 0.2

0.1 ~ 0.25

0.1 ~ 0.2

0.05 ~ 0.3

0.05 ~ 0.25

0.05 ~ 0.2

0.05 ~ 0.25

0.05 ~ 0.2

0.05 ~ 0.15

0.05 ~ 0.2

0.05 ~ 0.1

0.05 ~ 0.15

0.05 ~ 0.1

0.05 ~ 0.15

0.05 ~ 0.1

0.05 ~ 0.15

0.05 ~ 0.1

0.05 ~ 0.15

0.05 ~ 0.1

0.05 ~ 0.15

0.05 ~ 0.1

0.05 ~ 0.1

0.02 ~ 0.05

0.02 ~ 0.05

0.02 ~ 0.05

0.02 ~ 0.05

0.02 ~ 0.05

0.01 ~ 0.03

0.02 ~ 0.08

0.02 ~ 0.05

0.05 ~ 0.15

0.05 ~ 0.1

0.05 ~ 0.15

0.05 ~ 0.1

0.1 ~ 0.4

0.1 ~ 0.3

0.1 ~ 0.3

0.05 ~ 0.25

0.1 ~ 0.3

0.1 ~ 0.3

0.05 ~ 0.25

Condição de Corte Recomendada

Exemplo :

Recomendação :

DurezaBrinell HB

Peça

vc[m/min] Avanço fz[mm/t]

PastilhasIndexáveis

Fresa de Topo

Sólida

Tipo

PC9070MPC9570T

P

M

K

Ação sem liga

Aço-Liga Baixa(Elementos ligantes ≤5%)

Aço-Liga

Aço Fundido

Aço inox ferrítico Aço inox

Aço inoxlAustenítico

Aço inoxlFundido Ferrítico

Aço inoxFundido Austenítico

Ligas de Titanium

Aço com dureza extra

Aço inoxMaleável

Aço inoxCinza

Nodular SG iron

Ligas de alumínio fundido

Copper and copper alloys

Ligas de Alumínio

Avanço para Rosqueamento: 0.3[mm/t]Avanço de entrada da Ferramenta: 0.09[mm/t]

Na entrada da ferramenta, defina o avanço [mm/tooth] em 70% menor que o avanço para rosqueamento

Ligas p/ altasTemperaturas

Ro

squ

eam

ento

44

D

D

------

TM2E 11-0.75ISO 11-1.0ISO 11-1.25ISO

- 11-1.5ISO

--

TM2E 16-0.75ISO-

16-1.0ISO-

16-1.25ISO 16-1.5ISO 16-1.75ISO 16-2.0ISOTM2E 22-1.0ISO 22-1.25ISO 22-1.5ISO 22-1.75ISO 22-2.0ISOTM2E 27-1.0ISO 27-1.25ISO 27-1.5ISO 27-1.75ISO 27-2.0ISO 27-2.5ISO 27-3.0ISO 27-3.5ISO 27-4.0ISO 27-4.5ISOTM2E 38-1.5ISO 38-2.0ISO 38-3.0ISO 38-4.0ISO 38-4.5ISO 38-5.0ISO 38-5.5ISO 38-6.0ISO

TMI 10-0.5ISO 10-0.75ISO 10-1.0ISO 10-1.25ISO 10-1.5ISOTM2I 11-0.5ISO 11-0.75ISO 11-1.0ISO

- 11-1.25ISO

- 11-1.5ISOTM2I 16-0.5ISO 16-0.75ISO 16-0.8ISO

- 16-1.0ISO 16-1.25ISO 16-1.5ISO 16-1.75ISO 16-2.0ISOTM2I 22-1.0ISO 22-1.25ISO 22-1.5ISO 22-1.75ISO 22-2.0ISOTM2I 27-1.0ISO 27-1.25ISO 27-1.5ISO 27-1.75ISO 27-2.0ISO 27-2.5ISO 27-3.0ISO 27-3.5ISO 27-4.0ISO 27-4.5ISOTM2I 38-1.5ISO 38-2.0ISO 38-3.0ISO 38-4.0ISO 38-4.5ISO 38-5.0ISO 38-5.5ISO 38-6.0ISO

0.50.751.01.251.50.50.751.01.251.251.51.50.50.750.81.01.01.251.51.752.01.01.251.51.752.01.01.251.51.752.02.53.03.54.04.51.52.03.04.04.55.05.56.0

10.09.759.08.759.010.010.510.010.08.759.010.515.015.014.414.015.015.015.014.014.022.021.2521.021.022.026.025.025.524.524.025.024.024.524.022.536.036.036.032.031.530.033.030.0

2013976201410876730201814151210872217141211262017141210876524181287665

Fresamento com Pastilha de Rosca

(mm)

Dim. Pastilha

Externo InternoFacas

Perta-Ferramentad PC9570T PC9570T

L1L (mm)

Passo Denominação

Consulte as Páginas D49 Todas as inserções exceto o código de TMI10 tem 2 arestas de corte

Externo / Interno

Mética ISO

Definida por: R262 (DIN 13)Classe de tolerância : 6g/6H

: Em estoque

10.4

11

16

22

27

38.5

TMSR - 10

TMSR - 11

TMSR - 16

TMSR - 22

TMSR - 27

TMSR - 38

6.0

6.35

9.525

9.525B

15.875

19.05B

Interno

Externo

Ro

squ

eamen

to

45

D

DFresamento com Pastilhas de Rosca

10.46.0

116.35

169.525

229.525B

2715.875

38.519.05

---------

TM2E 11-28UN 11-27UN 11-24UN 11-20UN 11-18UN 11-16UN 11-14UN

--

TM2E 16-28UN 16-27UN 16-24UN 16-20UN 16-18UN 16-16UN 16-14UN 16-13UN 16-12UN 16-11.5UNTM2E 22-24UN 22-20UN 22-18UN 22-16UN 22-14UN 22-13UN 22-12UN TM2E 27-24UN 27-20UN 27-18UN 27-16UN 27-14UN 27-13UN 27-12UN 27-11.5UN 27-11UN 27-10UN

- 27-9UN 27-8UN 27-7UN

- 27-6UN

-TM2E 38-6UN 38-5UN 38-4.5UN 38-4UN

TMI 10-32UN 10-28UN 10-24UN 10-20UN 10-18UN 10-16UNTM2I 11-48UN 11-40UN 11-32UN 11-28UN 11-27UN 11-24UN 11-20UN 11-18UN 11-16UN 11-14UNTM2I 16-40UN 16-32UN 16-28UN 16-27UN 16-24UN 16-20UN 16-18UN 16-16UN 16-14UN 16-13UN 16-12UN 16-11.5UNTM2I 22-24UN 22-20UN 22-18UN 22-16UN 22-14UN 22-13UN 22-12UNTM2I 27-24UN 27-20UN 27-18UN 27-16UN 27-14UN 27-13UN 27-12UN 27-11.5UN 27-11UN

- 27-10UN 27-9UN 27-8UN

- 27-7UN

- 27-6UNTM2I 38-6UN 38-5UN 38-4.5UN 38-4UN

322824201816484032282724201816144032282724201816141312

11.52420181614131224201816141312

11.511101098776665

4.54

9.539.079.538.898.477.9410.0510.1610.329.9810.359.5310.169.889.539.0714.6115.0814.5114.1114.8213.9714.1114.2914.5113.6814.8213.2521.1621.5921.1720.6421.7721.4921.1725.4025.40 25.4025.4025.4025.4025.4024.3025.4022.8625.4022.5822.2321.7725.4021.1725.4038.8730.4833.8731.75

121097651916131111987654032282724201816141312

11.5201715131211102420181614131211119108767568665

(mm)

Dim. Pastilha


Perta-Ferramentad PC9570T PC9570T

L1L (tpi)

Passo Denominação

Consulte as Páginas D49 D49 Todas as inserções exceto o código de TMI10 tem 2 arestas de corte

Externo / Interno

American UN

Definida por: ANSI B1.1.74Classe de tolerância: Class 2A/2B

: Em estoque

TMSR - 10

TMSR - 11

TMSR - 16

TMSR - 22

TMSR - 27

TMSR - 38

Interno

Externo

Ro

squ

eam

ento

46

D

D Fresamento com Pastilha com Rosca

10.46.0

116.35

169.525

2715.875

----

TM2E 11-24UNJ 11-20UNJ

- 11-16UNJ 11-14UNJTM2E 16-24UNJ 16-20UNJ 16-18UNJ 16-16UNJ 16-14UNJ 16-13UNJ 16-12UNJTM2E 27-16UNJ 27-12UNJ 27-11UNJ

TMI 10-24UNJ 10-20UNJ 10-18UNJ 10-16UNJTM2I 11-24UNJ 11-20UNJ 11-18UNJ 11-16UNJ 11-14UNJ 16-24UNJ 16-20UNJ 16-18UNJ 16-16UNJ 16-14UNJ

- 16-12UNJ 27-16UNJ 27-12UNJ 27-11UNJ

24

20

18

16

24

20

18

16

14

24

20

18

16

14

13

12

16

12

11

9.53

8.89

8.47

9.53

9.53

10.16

9.88

9.53

9.07

14.82

13.97

14.11

14.29

14.51

13.68

14.82

25.40

25.40

25.40

9

7

6

8

9

8

7

6

5

14

11

10

9

8

7

7

16

12

11

(mm)

Dim. de Pastilha


Porta-Ferramentad PC9570T PC9570T

L1L (tpi)

Passo Denominação


Externo / Interno


Definida por : MIL-S-8879CClasse de tolerância: 3A/3B

: Em estoque

TMSR - 10

TMSR - 11

TMSR - 16

TMSR - 27

Interno

Externo

Ro

squ

eamen

to

47

D

DFresamento com Pastilhas com Rosca

10.46.0

116.35

169.525

229.525B

2715.875

38.519.05B

TMEI 10-28W 10-26W 10-24W 10-20W 10-19WTM2EI 11-28W 11-26W 11-24W 11-20W 11-19W 11-14WTM2EI 16-26W 16-24W 16-20W 16-19W 16-18W 16-16W 16-14W 16-12W 16-11WTM2EI 22-24W 22-20W 22-19W 22-18W 22-16W 22-14W 22-12W 22-11WTM2EI 27-16W 27-14W 27-12W 27-11W 27-10W 27-9W 27-8W 27-7W 27-6WTM2EI 38-11W 38-6W 38-5W 38-4.5W 38-15W

28

26

24

20

19

28

26

24

20

19

14

26

24

20

19

18

16

14

12

11

24

20

19

18

16

14

12

11

16

14

12

11

10

9

8

7

6

11

6

5

4.5

-

9.07

8.79

9.53

8.89

9.36

9.98

9.77

9.53

10.16

9.36

9.07

14.65

14.82

13.97

14.71

14.11

14.29

14.51

14.82

13.85

21.17

21.59

21.39

21.17

20.64

21.77

21.17

20.78

25.4

25.4

23.28

23.09

25.40

22.58

22.23

21.77

21.17

34.64

33.87

30.48

33.87

-

10

9

9

7

7

11

10

9

8

7

5

15

14

11

11

10

9

8

7

6

20

17

16

15

13

12

10

9

16

14

11

10

10

8

7

6

5

15

8

6

6

-

(mm)

Dim. da Pastilha

Externo + InternoFacas

d PC9570TL1

L (tpi)

Passo Deniminação


Externo / Interno

Whithworth (BSW, BSF, BSP, BSB)

BSW Definida por : B.S.84:1956, DIN 259, ISO228/1:1982 BSP Definida por : B.S.2779:1956

Classe de Tolerância : BSW - Classe Média A, BSP- Classe Média

: Em estoque

Porta-Ferramenta

TMSR - 10

TMSR - 11

TMSR - 16

TMSR - 22

TMSR - 27

TMSR - 38

Interno

Externo

Ro

squ

eam

ento

48

D

D Fresamento com Pastilhas com Rosca

169.525

169.525

116.35

169.525

229.525B

229.525B

2715.875

2715.875

2715.875

38.519.05B

38.519.05B

TM2E 16-18NPT *TM2EI 16-14NPT 16-11.5NPTTM2EI 22-14NPTTM2EI 27-11.5NPT 27-8NPTTM2EI 38-11.5NPT 38-8NPT

TM2EI 16-14NPTF 16-11.5NPTFTM2EI 22-14NPTF 22-11.5NPTFTM2EI 27-11.5NPTF 27-8NPTFTM2EI 38-11.5NPTF 38-8NPTF

TM2EI 11-19BSPTTM2EI 16-14BSPT 16-11BSPTTM2EI 27-11BSPT

1814

11.514

11.58

11.58

1411.514

11.511.5

811.5

8

19141111

14.1114.5113.2521.7724.3022.2335.3431.75

14.5113.2521.7719.8824.3022.2335.3431.75

9.3614.5113.8523.09

1086121171610

861291171610

78610

(mm)

(mm)

(mm)

Dim. da Pastilha

Dim. da Pastilha

Dim. da Pastilha

Externo + Interno

Externo + Interno

Externo + Interno

Facas

Facas

Facas

d

d

d

PC9570T

PC9570T

PC9570T

L1

L1

L1

L

L

L

(tpi)

(tpi)

(tpi)

Passo

Passo

Passo

Denominação

Denominação

Denominação




* TM2E16-18NPT é para rosqueamento externo

Externo / Interno

Externo/ Interno

Externo / Interno

NPT

NPTF

BSPT

Definida por: USAS B2.1:1968Classe de tolerância : Padrão NPT

Definida por: : ANSI 1.20.3-1976Classe de tolerância : Padrão NPTF

Definodo por: B.S 21:1985Classe de tolerância : Standard BSPT

: Em estoque

: Em estoque

: Em estoque

Porta-Ferramenta

Porta-Ferramentas

Porta-Ferramentas

RH

RH

RH

LH

LH

LH

TMSL - 10

TMSLT - 16

TMSL - 27

TMSLT - 22

TMSR - 10

TMSRT - 16

TMSR - 27

TMSLT - 16TMSRT - 16


TMSRT - 22


TMSL - 38TMSR - 38

TMSL - 38TMSR - 38

TMSL - 27TMSR - 27

TMSL - 27TMSR - 27

Interno

Externo

Interno

Externo

Interno

Externo

Ro

squ

eamen

to

49

D

DSuportes de Fresamento de Roscas

TMSR 12-10 20-10TMSR 12-11 20-11TMSR 16-16 20-16TMSR 16-22 20-22 25-22TMSRW 25-22TMSR 25-27TMSL 25-27TMSR 32-27TMSR 32-38 40-38

TMSRL 25-11TMSRL 25-16TMSRL 20-22 25-22TMSRL 25-27 32-27TMSRL 40-38

TMSRT 16-16 20-16TMSRT 16-22 20-22TMSRT 32-27

9.09.011.511.517.020.017.019.019.022.030.030.037.035.046.0

11.522.019.022.030.037.046.0

15.519.017.019.037.0

122012201620162025252525323240

25252025253240

1620162032

6.86.88.98.913.616.613.515.515.518.524.024.031.027.038.0

8.918.615.518.624.031.038.0

12.515.013.515.531.0

69.084.070.085.090.095.079.581.592.390.8110.0110.0120.0115.0135.0

125.0125.096.5125.0150.0160.0168.0

90.085.079.581.5120.0

(mm)

(mm)

(mm)

Tipo Padrão

Tipo Longo

Tipo Cônico

Ød1

Ød1

Ød1

ØD

ØD

ØD

Ød

Ød

Ød

L

L

L

Dim. PastilhaD

Dim. PastilhaD

Dim. PastilhaD

Denominação

Denominação

Denominação

12.017.012.020.022.043.029.029.030.030.052.052.058.053.063.0

17.025.044.063.592.098.093.0

22.023.029.029.058.0

Consulte as Páginas D44 ~ D48



Prafuso

Prafuso

Prafuso

Chave

Chave

Chave

6.0

6.35

9.525

9.525B

15.875

19.05

STM10 TW07P

STM11 TW08P

STM1622 TW10P

STM38 TW30L

STM1622 TW10P

STM27 TW25L

6.359.525B

9.525B

15.875

19.05B

STM11STM1622

STM1622

STM27

STM38

TW08PTW10P

TW10P

TW25L

TW30L

9.525

9.525B

15.875

STM1622STMT16

TW10P

STM1622 TW10P

STM27 TW25L

Ro

squ

eam

ento

50

D

D Informações Técnicas de Fresamento de Rosca - Endmill Sólida

D I3T 03STM 0.35012 ISOL034 -

D I3T 03STM 0.35012 ISOL034 -

D I3T 03STM 0.35012 ISOL034 -D I3T 03STM 0.35012 ISOL034 -

D I3T 03STM 0.35012 ISOL034 - D I3T 03STM 0.35012 ISOL034 -

D I3T 03STM 0.35012 ISOL034 -

D I3T 03STM 0.35012 ISOL034 -D I3T 03STM 0.35012 ISOL034 -

Tipo

Estilo do Sulco

PassoDiâm. Haste

Diâm. Corte Padrão

Compri. da Aresta afiada

Tipo da FerramentaNº. de Canais

1

2

84

5 9

6

73

STM D 3T 03 012 L034 - I 0.35 ISOTipo Estilo

do SulcoN° de

CanaisDiâmetro da Haste

Diâmetro do Corte

Comprimento daAresta afiada

Tipo daFerramenta

Passo Padrão

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Fresa de Topo Sólida para Rosqueamento

HC : Heli Cool

HCR : Refrigeração Heli Radial

HCC : Chanfragem Heli Cool

HCD : Heli Cool C/F & Perfuração

D : Rosqueamento Profundo

mm : 0.35 ~ 3.0 tpi : 72 ~ 1203 : 3.0

012 : 1.20Métrica ISO

American UN

Aresta afiada Comprimento UNJ

Whit Worth (BSW, BSF, BSP, BSB)


Rosca de Tubo - Nacional (NPTF)

Rosca de Tubo - Padrão Ingês

(BSPT)

L034 : 3.4

I : Interno3T : 3 Canais 2L : 4 Canais, Canais Esquerdos

Sistema de Codificação de Frases de Topo Sólidas para Fresamento de Roscas

Guia do UsuárioComposição do Programa de CNCO TM-INFO é composto pelo programa CNC para o processo de Fresamento deRoscas em pouco tempo

Multilingue Operação no Windows

Selecione o tipo de Rosca

Selecione o método de Trabalho

1

5

Selecione a rosca Padrão

Selecione a Ferramenta

2

6

Selecione o tipo de Rosca

Confirme os dados e o condutor

3

7

Insira o parâmetro da Rosca4

http://www.korloy.com

Visite nosso site para baixar.

BAIXAR

Ro

squ

eamen

to

51

D

DEndmill Sólidas para Roscas

M3.5~M16×0.5

M8~M40×1.0

M12~M48×1.5

M17~M80×2.0

M17~M80×2.0

M3.5~M16×0.5

M4×0.5

M5×0.5

M6×0.75

M8~M40×1.0

M8×1.0

M10×1.0

M12×1.0

M10×1.25

M12~M48×1.5

M12×1.5

M14×1.5

M16×1.5

M17~M80×2.0

M17~M80×2.0

M3×0.5

M4×0.7

M5×0.8

M6×1.0

M8×1.25

M10×1.5

M12×1.75

M14×2.0

M16×2.0

M3×0.5

M4×0.7

M5×0.8

M6×1.0

M8×1.25

M10×1.5

M12×1.75

M14×2.0

M16×2.0

M18×2.5

M 20×2.5

M 24×3.0

STMHC 04024L04-I0.50ISO 04031L06-I0.70ISO 04039L07-I0.80ISO 06048L09-I1.00ISO 08065L13-I1.25ISO 10082L15-I1.50ISO 10099L18-I1.75ISO 12116L21-I2.00ISO 14136L25-I2.00ISO

0.5

0.7

0.8

1.0

1.25

1.5

1.75

2.0

2.0

0.5

0.5

0.5

0.7

0.75

0.8

1.0

1.0

1.0

1.0

1.25

1.25

1.5

1.5

1.5

1.5

1.75

2.0

2.0

2.5

2.5

3.0

4

4

4

6

8

10

10

12

14

4

4

6

4

6

4

6

8

10

12

8

10

10

10

12

14

10

12

14

16

18

20

2.40

3.15

3.90

4.80

6.50

8.20

9.90

11.60

13.60

2.40

3.20

4.20

3.15

5.00

3.90

4.80

6.70

8.70

10.70

6.50

8.50

8.20

9.90

11.90

13.90

9.90

11.60

13.60

14.80

17.10

19.90

45

45

45

57

61

73

73

73

92

45

45

57

45

57

45

57

61

73

73

61

73

73

73

80

92

73

80

92

92

102

102

4.5

6.3

7.2

9.0

12.5

15.0

17.5

20.0

24.0

6.0

8.0

10.0

8.4

12.0

10.4

12.0

16.0

20.0

24.0

16.2

20.0

19.5

24.0

28.5

31.5

24.5

28.0

32.0

35.0

40.0

48.0

4.7

6.6

7.6

9.5

13.1

15.7

18.4

21.0

25.0

6.2

8.2

10.2

8.7

12.4

10.8

12.5

16.5

20.5

24.5

16.9

20.6

20.2

24.7

29.2

32.2

25.4

29.0

33.0

36.2

41.2

49.5

3

3

3

3

3

3

4

4

4

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

9

9

9

9

10

10

10

10

12

12

16

20

12

16

13

12

16

20

24

13

16

13

16

19

21

14

14

16

14

16

16

2.5

3.3

4.2

5.0

6.8

8.5

10.2

12.0

14.0

2.5

3.5

4.5

3.3

5.3

4.2

5.0

7.0

9.0

11.0

6.8

8.8

8.5

10.5

12.5

14.5

10.2

12.0

14.0

15.5

17.5

21.0

STMHC 04024L06-I0.50ISO 04032L08-I0.50ISO 06042L10-I0.50ISO 04031L08-I0.70ISO 06050L12-I0.75ISO 04039L10-I0.80ISO 06048L12-I1.00ISO 08067L16-I1.00ISO 10087L20-I1.00ISO 12107L24-I1.00ISO 08065L16-I1.25ISO 10085L20-I1.25ISO 10082L20-I1.50ISO 10099L24-I1.50ISO 12119L29-I1.50ISO 14139L32-I1.50ISO 10099L25-I1.75ISO 12116L29-I2.00ISO 14136L33-I2.00ISO 16148L36-I2.50ISO 18171L41-I2.50ISO 20199L49-I3.00ISO

Rosca

Rosca

Interno

Interno

Dimensôes(mm)

Dimensôes(mm)

N° de Canais Facas *Diâm Orif.

N° de Canais Facas *Diâm Orif.

M Grossa

M Grossa

PC9070M

PC9070M

Ød

Ød

D

D

L

L

z

z

zt

zt

mm

mm

M Fina

M Fina

(mm)

(mm)

Passo

Passo

Denominação

Denominação

Interno

Métrica ISO Canais Espirais com Refrigeração Direta

Definida por : R262 (DIN 13)Classe de tolerância : 6H

* O diâmetro do orifício se aplica ao menor diâm. da rosca : Em estoque

Interno

Externo

(ℓ 2≤1.5× Diâm. da Rosca)


Compr. máx. da rosca =ℓ2 -passo

4

Ro

squ

eam

ento

52

D

D

32

32

28

28

28

24

24

24

24

24

20

20

20

20

18

18

18

16

16

14

14

13

12

12

11

10

9

8

24

24

20

18

16

14

13

12

5/16″ ,3/8″×24

5/16″ ,3/8″×24

7/16″ ,1/2″×20

9/16″ ,5/8″×18

3/4″×16

7/8″×14

1″~1 1/2″×12

No.10~32

No.12, 1/4″×28

1/4″×28

5/16″, 3/8″×24

5/16″, 3/8″×24

5/16″, 3/8″×24

3/8″×24

7/16″, 1/2″×20

7/16″, 1/2″×20

1/2″×20

9/16″, 5/8″×18

9/16″, 5/8″×18

5/8″×18

3/4″×16

3/4″×16

7/8″×14

7/8″×14

1″~1 1/2″×12

1″~1 1/2″×12

9/16″~11/16″×24

9/16″~11/16″×24

3/4″~1″×20

11/16″~1 11/16″×18

No. 12~3/8″×32

No. 12~3/8″×32

7/16″; 1/2″×28

7/16″; 1/2″×28

7/16″; 1/2″×28

9/16″~11/16″×24

9/16″~11/16″×24

9/16″~11/16″×24

9/16″~11/16″×24

9/16″~11/16″×24

3/4″~1″×20

3/4″~1″×20

3/4″~1″×20

3/4″~1″×20

11/16″~1 11/16″×18

11/16″~1 11/16″×18

11/16″~1 11/16″×18

No.10~24

No.10~24

1/4″×20

5/16″×18

3/8″×16

7/16″×14

1/2″×13

9/16″×12

No.10~24

No.12~24

1/4″×20

5/16″×18

3/8″×16

7/16″×14

1/2″×13

9/16″×12

5/8″×11

3/4″×10

7/8″×9

1″×8

STMHC 04035L07-I24UNC 06041L08-I24UNC 06048L09-I20UNC 08061L11-I18UNC 08076L15-I16UNC 10090L17-I14UNC 12104L20-I13UNC 12118L22-I12UNC

STMHC 04038L09-I32UNF 06044L11-I32UNEF 06043L11-I28UNF 06052L13-I28UNF 10099L22-I28UNEF 04035L10-I24UNC 06041L11-I24UNC 08066L16-I24UNF 10082L19-I24UNF 14129L29-I24UNEF 06048L13-I20UNC 10096L22-I20UNF 12111L26-I20UNF 18174L38-I20UNEF 08061L16-I18UNC 14125L28-I18UNF 16141L31-I18UNF 08076L19-I16UNC 18170L38-I16UNF 10090L22-I14UNC 20199L44-I14UNF 12104L26-I13UNC 12118L28-I12UNC 20199L51-I12UNF 14131L33-I11UNC 16159L39-I10UNC 20190L46-I9UNC 20199L52-I8UNC

4

6

6

8

8

10

12

12

4

6

6

6

10

4

6

8

10

14

6

10

12

18

8

14

16

8

18

10

20

12

12

20

14

16

20

20

3.58

4.15

4.88

6.15

7.65

9.00

10.35

11.80

3.80

4.40

4.30

5.15

9.90

3.58

4.15

6.68

8.20

12.90

4.88

9.60

11.10

17.40

6.15

12.50

14.10

7.65

17.00

9.00

19.90

10.35

11.80

19.90

13.10

15.90

19.00

19.90

45

57

57

61

61

73

73

73

45

57

57

57

73

45

57

61

73

92

57

73

80

102

61

92

92

61

102

73

102

80

80

102

92

92

102

102

7.4

8.5

8.9

11.3

14.3

16.3

19.5

21.2

9.5

11.1

10.9

12.7

21.8

9.5

10.6

15.9

19.0

28.6

12.7

21.6

25.4

38.1

15.5

28.2

31.0

19.0

38.1

21.8

43.5

25.4

27.5

50.8

32.3

38.1

45.2

50.8

7.9

9.0

9.5

12.0

15.1

17.2

20.5

22.2

9.9

11.5

11.3

13.1

22.2

10.0

11.1

16.4

19.6

29.1

13.3

22.2

26.0

38.7

16.2

28.9

31.7

19.8

38.8

22.7

44.4

26.4

28.6

51.9

33.5

39.4

46.6

52.4

3

3

3

3

3

3

4

4

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

3

3

3

4

3

4

4

3

4

3

4

4

4

4

4

4

4

4

7

8

7

8

9

9

10

10

12

14

12

14

24

9

10

15

18

27

10

17

20

30

11

20

22

12

24

12

24

13

13

24

14

15

16

16

3.8

4.5

5.2

6.5

8.0

9.3

10.8

12.3

4.0

4.7

4.6

5.5

10.2

3.8

4.5

6.8

8.5

13.2

5.2

9.8

11.5

17.8

6.5

12.8

14.5

8.0

17.5

9.3

20.5

10.8

12.3

23.5

13.5

16.5

19.5

22.0

Endmill Sólidas para Roscas

Rosca

Rosca

Interno

Interno

Dimensões(mm)

Dimensões(mm)

N° de Canais

N° de Canais

Facas

Facas

*Dim. Orif.

*Dim. Orif.

UNC

UNC

PC9070M

PC9070M

Ød

Ød

D

D

L

L

z

z

zt

zt

mm

mm

UNF

UNF

UNEF

UNEF

(tpi)

(tpi)

Passo

Passo

Denominação

Denominação

Interno

American UN Canais Espirais com Refrigeração Direta

Definida por : ANSI B1.1.74Classe de tolerância : 2B


Interno

Externo




4

Ro

squ

eamen

to

53

D


1/4″×26

5/16″×22

3/8″×20

3/8″×20

7/16″×18

7/16″×18

1/2″, 9/16″×16

1/2″, 9/16″×16

9/16″×16

5/8″, 11/16″×14

5/8″, 11/16″×14

11/16″×14

3/4″×12

3/4″×12

3/4″×12

7/8″×11

1/4″×20

5/16″×18

3/8″×16

7/16″×14

1/2″×12

9/16″×12

5/8″×11

11/16″×11

1/16″×28

1/8″×28

1/4″×19

3/8″×19

1/2″, 3/4″×14

1″, 1 1/2″, 2″, 2 1/2″×11

26

22

20

20

18

18

16

16

16

14

14

14

12

12

12

11

11

28

28

19

19

14

11

6

8

6

8

6

10

8

12

14

10

14

16

10

12

18

14

16

6

8

10

12

16

20

5.00

6.35

4.45

7.65

5.85

9.20

7.20

10.50

12.15

8.50

13.40

15.00

9.65

11.25

16.20

12.60

14.20

5.90

7.65

9.90

11.15

14.25

19.60

57

61

57

61

57

73

61

80

92

73

92

92

73

80

102

92

92

57

61

73

73

92

102

12.7

16.2

12.7

19.0

15.5

22.6

19.0

25.4

28.6

21.8

30.8

34.5

25.4

27.5

38.1

32.3

34.6

10.0

10.0

14.7

14.7

21.8

27.7

13.2

16.7

13.3

197

16.2

23.3

19.8

26.2

29.4

22.7

31.7

35.4

26.5

28.6

39.2

33.5

35.8

10.2

10.2

15.4

15.4

22.7

28.9

3

3

3

3

3

3

3

4

4

3

4

4

3

4

4

4

4

3

3

3

4

4

4

13

14

10

15

11

16

12

16

18

12

17

19

12

13

18

14

15

11

11

11

11

12

12

5.3

6.7

5.0

8.2

6.5

9.7

7.9

11.1

12.6

9.2

14.0

15.6

10.5

12.1

16.8

13.4

15.0

6.7

8.7

11.8

15.2

19.0

30.7

STMHC 06050L13-EI26BSF 08063L16-EI22BSF 06044L13-EI20BSW 08076L19-EI20BSF 06058L16-EI18BSW 10092L23-EI18BSF 08072L19-EI16BSW 12105L26-EI16BSF 14122L29-EI16BSF 10085L22-EI14BSW 14134L31-EI14BSF 16150L35-EI14BSF 10096L26-EI12BSW 12113L28-EI12BSW 18162L39-EI12BSF 14126L33-EI11BSW 16142L35-EI11BSW

STMHC 06059L10-EI28BSPT 08076L10-EI28BSPT 10099L15-EI19BSPT 12111L15-EI19BSPT 16142L22-EI14BSPT 20196L28-EI11BSPT

Rosca

Rosca

Externo / Interno

Interno

Dimensões(mm)

Dimensões(mm)

N° de Canais Facas *Dim. Orif.


BSW

Padrão

PC9070M

PC9070M

Ød

Ød

D

D

L

L

z

z

zt

zt

mm

mm

BSF (tpi)

(tpi)

Passo

Passo

Denominação

Denominação

Externo / Interno

Externo / Interno

Whitworth

BSPT

Canais Espirais com Refrigeração Direita

Canais Espirais com Refrigeração Direta

Definida por : B.S.84 : 1956,DIN 259, ISO228/1 : 1982Classe de tolerância : Média A

Defined by : B.S.21 : 1985Tolerance class : Standard BSPT


Interno

Externo

Interno

Externo

(ℓ 2≤2× Diâm. da Rosca)


4

Ro

squ

eam

ento

54

D

D Endmill Sólidas para Roscas

1/16″×27

1/8″×27

1/4″×18

3/8″×18

1/2″, 3/4″×14

1″, 1 1/14, 1 1/2″, 2″×11.5

2 1/2″×8 ; 3″×8

1/16″×27

1/8″×27

1/4″×18

3/8″×18

1/2″, 3/4″×14

1″, 1 1/14, 1 1/2″, 2″×11.5

2 1/2″×8 ; 3″×8

27

27

18

18

14

11.5

8

27

27

18

18

14

11.5

8

6

8

10

12

16

20

20

6

8

10

12

16

20

20

5.90

7.65

9.90

11.15

14.25

19.60

19.60

5.90

7.65

9.90

11.15

14.25

19.60

19.60

57

61

73

73

92

102

102

57

61

73

73

92

102

102

9.4

9.4

14.1

14.1

18.1

22.1

31.7

9.4

9.4

14.1

14.1

18.1

22.1

31.7

9.9

9.9

14.8

14.8

19.0

23.2

33.3

9.9

9.9

14.8

14.8

19.0

23.2

33.3

3

3

3

4

4

4

4

3

3

3

4

4

4

4

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

6.3

8.5

11.1

14.5

17.7, 23.4

29.0, 37.7, 43.7, 55.6

66.3, 82.1

6.3

8.5

11.1

14.5

17.7, 23.0

29.0, 37.7, 44.0, 56.0

66.5, 82.1

STMHC 06059L09-EI27NPTF 08076L09-EI27NPTF 10099L14-EI18NPTF 12111L14-EI18NPTF 16142L19-EI14NPTF 20196L23-EI11.5NPTF 20196L33-EI8NPTF

STMHC 06059L09-EI27NPT 08076L09-EI27NPT 10099L14-EI18NPT 12111L14-EI18NPT 16142L19-EI14NPT 20196L23-EI11.5NPT 20196L33-EI8NPT

Rosca

Rosca

Interno

Interno

Dimensões(mm)

Dimensões(mm)



Padrão

Padrão

PC9070M

PC9070M

Ød

Ød

D

D

L

L

z

z

zt

zt

mm

mm

(tpi)

(tpi)

Passo

Passo

Denominação

Denominação

Externo / Interno

Externo / Interno

NPTF

NPT



Definida por : ANSI 1.20.3-1976Classe de tolerância : Padrão NPTF

Definida por : USAS B2.1:1968Classe de tolerância : Padrão NPT


Interno

Externo

Interno

Externo


4

Ro

squ

eamen

to

55

D


M8~M40×1.0

M10×1.0

M12×1.0

M12~M48×1.5

M12×1.5

M14×1.5

M16×1.5

M8~M40×1.0

M10×1.0

M12×1.0

M12~M48×1.5

M12×1.5

M14×1.5

M16×1.5

M6×1.0

M8×1.25

M10×1.5

M12×1.75

M6×1.0

M8×1.25

M10×1.5

M12×1.75

1.0

1.0

1.0

1.25

1.5

1.5

1.5

1.5

1.75

1.0

1.0

1.0

1.25

1.5

1.5

1.5

1.5

1.75

6

10

12

8

10

10

12

14

10

8

12

14

10

12

14

16

18

14

4.8

8.7

10.7

6.5

8.2

9.9

11.9

13.9

9.9

4.8

8.7

10.7

6.5

8.2

9.9

11.9

13.9

9.9

6.3

10.3

12.3

8.3

10.3

12.3

14.3

16.3

12.3

57

73

73

64

73

73

84

84

73

61

73

80

73

80

80

92

92

80

13.3

21.3

25.3

17.8

21.3

26.0

30.5

33.5

26.6

12.0

20.0

24.0

16.3

19.5

24.0

28.5

31.5

24.5

12.0

20.0

24.0

16.3

19.5

24.0

28.5

31.5

24.5

12.5

20.5

24.5

16.9

20.3

24.8

29.3

32.3

25.4

12.5

20.5

24.5

16.9

20.3

24.8

29.3

32.3

25.4

3

3

4

3

3

4

4

4

4

3

3

4

3

3

4

4

4

4

12

20

24

13

13

16

19

21

14

12

20

24

13

13

16

19

21

14

5.0

9.0

11.0

6.8

8.5

10.5

12.5

14.5

10.2

5.0

9.0

11.0

6.8

8.5

10.5

12.5

14.5

10.2

STMHCR 06048L12-I1.00ISO 10087L20-I1.00ISO 12107L24-I1.00ISO 08065L16-I1.25ISO 10082L20-I1.50ISO 10099L24-I1.50ISO 12119L29-I1.50ISO 14139L32-I1.50ISO 10099L25-I1.75ISO

STMHCC 08048L12-I1.00ISO 12087L20-I1.00ISO 14107L24-I1.00ISO 10065L16-I1.25ISO 12082L20-I1.50ISO 14099L24-I1.50ISO 16119L29-I1.50ISO 18139L32-I1.50ISO 14099L25-I1.75ISO

Rosca

Rosca

Interno

Interno

Dimensões(mm)

Dimensões(mm)



M Grossa

M Grossa PC9070M

PC9070M

Ød

Ød

D

D Dc

L

L Lc

z

z

zt

zt

mm

mmM Fina

M Fina (mm)

(mm)

Passo

Passo

Denominação

Denominação

Interno

Interno

Métrica ISO

Métrica ISO

Canal Helicoidal com Resfrigeração Radial

Canais Espirais com Refrigeração Direta - Thru & Chamfer




Interno

Externo

Interno

Externo




4

Ro

squ

eam

ento

56

D


M6×1.0

M8×1.25

M10×1.5

M12×1.75

M6×1.0

M8×1.25

M10×1.5

62.0

74.0

79.0

89.0

62.0

74.0

79.0

14.5

18.2

23.4

27.1

16.5

23.2

27.9

13.7

17.1

22.1

25.5

15.7

22.1

26.6

36

40

45

45

36

40

45

1.0

1.3

1.5

1.5

1.0

1.3

1.5

12.7

15.8

20.6

24.0

14.7

20.8

25.1

5.0

6.8

8.5

10.3

5.0

6.8

8.5

8

10

12

14

8

10

12

6.6

9.0

11.0

13.5

6.6

9.0

11.0

6.3

8.3

10.3

12.3

6.3

8.3

10.3

4.85

6.45

8.08

9.74

4.85

6.45

8.08

2

2

2

2

2

2

2

11

11

12

12

13

15

15

STMHCD - IM6×1.0ISO-2D IM8×1.25ISO-2D IM10×1.5ISO-2D IM12×1.75ISO-2D

STMHCD - IM6×1.0ISO-2.5D IM8×1.25ISO-2.5D IM10×1.5ISO-2.5D

Rosca

Rosca

Interno

Interno

Dimensões (mm)

Dimensões (mm)

N° de Canais

N° de Canais

Facas

Facas

ISO 2D M Coarse

ISO 2.5D M Coarse

PC9070M

PC9070M

L

L

W

W

Le

Le

D

D

Ød

Ød

D1

D1

Dc

Dc

D2

D2

z

z

zt

zt

1.0

1.25

1.5

1.75

(mm)

Passo

1.0

1.25

1.5

(mm)

Passo

Denominação

Denominação

Interno

Métrica ISO Perfuração, Chanfro e Rosca com Refrigeração Direta


:Em estoque

Interno

Externo


4

Ro

squ

eamen

to

57

D

DEndmill Sólidas para Rosca

M3.5~M16×0.5

M8~M40×1.0

M12~M48×1.50

M3.5~M16×0.5

M8~M40×1.0

M1.6×0.35

M2×0.4

M2.2×0.45

M2.5×0.45

M3×0.5

M3.5×0.6

M4×0.7

M5×0.8

M6×1.0

M8×1.25

M10×1.5

M12×1.75

M1.6×0.35

M2×0.4

M2.5×0.45

M3×0.5

M4×0.7

M5×0.8

M6×1.0

M8×1.25

0.35

0.4

0.45

0.45

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.25

1.5

1.75

0.35

0.4

0.45

0.5

0.7

0.8

1.0

1.25

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

1.25

1.6

1.75

2.05

2.5

2.9

3.3

4.2

5.0

6.8

8.5

10.3

1.25

1.6

2.05

2.5

3.3

4.2

5.0

6.8

STMD3T 03012L034-I0.35ISO 06015L042-I0.4ISO 06016L046-I0.45ISO 06019L052-I0.45ISO 06024L062-I0.5ISO 06027L073-I0.6ISO 06031L083-I0.7ISO 06040L104-I0.8ISO 06048L125-I1.0ISO 08065L166-I1.25ISO 10082L208-I1.50ISO 10099L250-I1.75ISO

STMD3T 03012L050-I0.35ISO 06015L062-I0.4ISO 06019L077-I0.45ISO 06024L092-I0.5ISO 06031L123-I0.7ISO 06040L154-I0.8ISO 06048L185-I1.0ISO 08065L246-I1.25ISO

Rosca

Rosca

Interno

Interno

Dimensões (mm)

Dimensões (mm)



M Grossa

M Grossa

PC9070M

PC9070M

3

6

6

6

6

6

6

6

6

8

10

10

Ød

3

6

6

6

6

6

6

8

Ød

1.20

1.55

1.65

1.95

2.40

2.75

3.15

4.05

4.80

6.50

8.20

9.90

D

1.20

1.55

1.95

2.40

3.15

4.05

4.80

6.50

D

30

57

57

57

57

57

57

57

57

63

73

73

L

30

57

57

57

57

57

57

63

L

3.4

4.2

4.6

5.2

6.2

7.3

8.3

10.4

12.5

16.6

20.8

25.0

5.0

6.2

7.0

9.2

12.3

15.4

18.5

24.6

z

z

zt

zt

mm

mm

M Fina

M Fina

(mm)

(mm)

Passo

Passo

Denominação

Denominação

Interno

Métrica ISO Rosqueamento Profundo


* O diâmetro do orifício se aplica ao menor diâm. da rosca ::Em estoque

Interno

Externo


3d (ℓ 2≤3× Diâm. da Rosca)


4

Ro

squ

eam

ento

58

D


No.1~72

No.2~64

No.3~56

No.4~48

No.6~40

No.6~40

No.8~36

No.10~32

No.10~32

1/4″×28

5/16″×24

5/16″×24

7/16″×20

7/16″×20

No.1~64

No.2~56

No.3~48

No.4, No.5~40

No.5~40

No.6, No.8~32

No.8~32

No.10~24

1/4″×20

3/8″×16

7/16″×14

72

64

56

48

40

40

36

32

32

28

24

24

20

20

16

14

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

1.6

1.5

1.8

2.1

2.3

2.6

3.5

2.8

3.5

5.5

3.9

6.9

5.2

9.9

8.0

9.4

STMD3T 06014L039-I72UN 06014L042-I64UN 06016L050-I56UN 06019L060-I48UN 06021L060-I40UN 06024L072-I40UN 06033L087-I36UN 06025L074-I32UN 06032L100-I32UN 06052L132-I28UN 06035L102-I24UN 08066L165-I24UN 06048L134-I20UN 010095L230-I20UN 08067L191-I16UN 10090L233-I14UN

Rosca

Rosca

Interno

Interno

Dimensões (mm)

Dimensões (mm)



UNC

UNC

PC9070M

PC9070M

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

8

6

10

8

10

Ød

Ød

1.45

1.40

1.65

1.90

2.10

2.45

3.30

2.55

3.20

5.25

3.58

6.68

4.88

9.55

6.70

9.00

D

D

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

63

57

73

63

73

L

L

3.9

4.2

5.0

6.0

6.0

7.2

8.7

7.4

10.0

13.2

10.2

16.5

13.4

23.0

19.1

23.3

No.1~72

No.6~40

No.6~40

No.10~32

No.10~32

1/4″ 28

5/16″×24

7/16″×20

No.4, No.5~40

No.5~40

No.6, No.8~32

No.8~32

1/4″×20

72

40

40

32

32

28

24

20

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

1.6

2.3

2.6

2.8

3.4

5.5

6.9

5.1

STMD3T 06014L057-I72UN 06021L090-I40UN 06024L100-I40UN 06025L110-I32UN 06032L130-I32UN 06052L196-I28UN 08066L245-I24UN 06048L198-I20UN

6

6

6

6

6

6

8

6

1.45

2.10

2.45

2.55

3.20

5.25

6.68

4.88

57

57

57

57

57

57

63

57

5.75

9.0

10.0

11.0

13.0

19.6

24.5

19.8

z

z

zt

zt

mm

mm

UNF

UNF

(tpi)

(tpi)

Passo

Passo

Denominação

Denominação

Interno

American UN Rosqueamento Profundo

Definido por : ANSI B1.1.74Classe de tolerância : 2B


Interno

Externo




4

Ro

squ

eamen

to

59

D


M3.5~M16×0.5

M8~M40×1.0

M12~M48×1.50

M3.5~M16×0.5

M8~M40×1.0

M2×0.4

M2.2×0.45

M2.5×0.45

M3×0.5

M3.5×0.6

M4×0.7

M5×0.8

M6×1.0

M8×1.25

M10×1.5

M12×1.75

M2×0.4

M2.2×0.45

M3×0.5

M4×0.7

M5×0.8

M6×1.0

M8×1.25

0.4

0.45

0.45

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.25

1.5

1.75

0.4

0.45

0.5

0.7

0.8

1.0

1.25

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1.6

1.8

2.05

2.55

2.95

3.35

4.3

5.1

6.8

8.6

10.4

1.6

2.05

2.55

3.35

4.3

5.1

6.8

STMD2L 06015L042-I0.4ISO 06016L046-I0.45ISO 06019L052-I0.45ISO 06024L062-I0.5ISO 06027L073-I0.6ISO 06031L083-I0.7ISO 06040L104-I0.8ISO 06048L125-I1.0ISO 08065L166-I1.25ISO 08079L208-I1.50ISO 10099L250-I1.75ISO

STMD2L 06015L062-I0.4ISO 06019L077-I0.45ISO 06024L092-I0.5ISO 06031L123-I0.7ISO 06040L154-I0.8ISO 06048L185-I1.0ISO 08065L246-I1.25ISO

Rosca

Rosca

Interno

Interno

Dimensões (mm)

Dimensões (mm)



M Grossa

M Grossa

PC9070M

PC9070M

6

6

6

6

6

6

6

6

8

8

10

Ød

6

6

6

6

6

6

8

Ød

1.55

1.65

1.95

2.40

2.75

3.15

4.05

4.80

6.50

7.90

9.90

D

1.55

1.95

2.40

3.15

4.05

4.80

6.50

D

76

76

76

76

76

76

76

76

80

80

101

L

76

76

76

76

76

76

80

L

4.60

5.05

5.65

6.75

7.90

9.05

11.20

13.50

17.85

22.30

26.75

6.60

8.15

9.75

13.05

16.20

19.50

25.85

z

z

zt

zt

mm

mm

M Fina

M Fina

(mm)

(mm)

Passo

Passo

Denominação

Denominação

Interno

Métrica ISO Rosqueamento Profundo para Materiais Duros (~HRC62)

Definido por : R262 (DIN 13)Classe de Tolerância : 6H


Interno

Externo




4

Ro

squ

eam

ento

60

D

D Endmill Sólidas Roscas

No.3~56

No.4~48

No.6~40

No.6~40

No.8~36

No.10~32

No.10~32

1/4″×28

5/16″×24

5/16″×24

7/16″×20

7/16″×20

No.6~40

No.6~40

No.10~32

No.10~32

1/4″×28

5/16″×24

7/16″×20

No.2~56

No.3~48

No.4~40 ; No.5-40

No.5~40

No.6~32 ; No.8~32

No.8~32

No.10~24

1/4″×20

3/8″×16

7/16″×14

1/2″×13

No.4~40, No.5~40

No.5~40

No.6~32, No.8~32

No.8~32

1/4″~20

7/16″×14

56

48

40

40

36

32

32

28

24

24

20

20

16

14

13

40

40

32

32

28

24

20

14

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1.80

2.10

2.35

2.65

3.55

2.85

3.50

5.55

3.90

7.00

5.20

9.90

8.00

9.50

10.90

2.35

2.65

2.85

3.50

5.55

7.00

5.20

9.50

STMD2L 06016L050-I56UN 06019L060-I48UN 06021L060-I40UN 06024L072-I40UN 06033L087-I36UN 06025L074-I32UN 06032L100-I32UN 06052L132-I28UN 06035L102-I24UN 08066L165-I24UN 06048L134-I20UN 10095L230-I20UN 08076L197-I16UN 10090L233-I14UN 10099L256-I13UN

STMD2L 06021L090-I40UN 06024L100-I40UN 06025L110-I32UN 06032L130-I32UN 06052L196-I28UN 08066L245-I24UN 06048L198-I20UN 10090L335-I14UN

Rosca

Rosca

Interno

Interno

Dimensões (mm)

Dimensões (mm)



UNC

UNC

PC9070M

PC9070M

6

6

6

6

6

6

6

6

6

8

6

10

8

10

10

Ød

6

6

6

6

6

8

6

10

Ød

1.65

1.90

2.10

2.45

3.30

2.55

3.20

5.25

3.58

6.68

4.88

9.55

7.65

9.00

9.90

D

2.10

2.45

2.55

3.20

5.25

6.68

4.88

9.00

D

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

101

80

101

101

L

76

76

76

76

76

80

76

101

L

5.45

6.53

6.64

7.84

9.41

8.20

10.79

14.11

11.26

17.56

14.67

24.27

21.29

25.11

27.55

9.64

10.64

11.79

13.79

20.51

25.56

21.07

35.31

z

z

zt

zt

mm

mm

UNF

UNF

(tpi)

(tpi)

Passo

Passo

Denominação

Denominação

Interno

American UN Rosqueamento Profundo para Materiais Duros (~HRC62)

Definido por : ANSI B1.1.74Classe de tolerância : 2B


Interno

Externo




4

Documents

Rosqueamento - korloy.co.kr. Rosqueamento (D02-D60).pdf · Cálculo de N [RPM] Número de Passos Material Dureza Brinell (HB) ISO vc(m/min) PC3030T Aço-Carbono ... Ferro fundido