2
640.20.6790 679 Branco/Preto 02 White/Black Color 679 Imbuia/Preto 00 Imbuia/Black Color Roupeiro Itapema SAC - Serviço de Atendimento ao Cliente - Fone: (43) 3274-8300 - Fax: (43)3 274-8349 - e.mail: [email protected] www.moval.com.br INSTRUÇÕES DE MONTAGEM (ASSEMBLY INSTRUCTION) Para Limpeza de seu Móvel: Use uma Flanela seca ou umedicida / Não use produto Químico que pode danificar seu móvel. For Cleanness of its Furniture: It uses a dry or umedicida Flannel / It does not use Chemical product that can damage its furniture. ACESSÓRIOS FITTINGS 4 5 6 3 1 2 Atenção!!!Utilizar terceiro parafuso conforme mostra a figura. Attention!!! To use third screw in accordance display the illustration. L A 1 A L A M M M M 2 A L A M M M M 58a A L A 58b A A L M 9 11 36 36 10 E E W 180º 58 58 36 36 E E E E 9 10 M N 8 58 58 E E 57 8 E E 57 16 57 E E 8 E E 12 12 7 E E E E 12 12 7 E 57 57 E E E Parafuso 3,5x25 C Cód. 515.32.032 6x Cantoneira O Cód. 515.06.026 6x Suporte de Bastão I Cód. 510.44.016 4x Puxador Frame U Cód. 510.38.023 3x Parafuso 3,5X40 D Cód. 515.32.385 12x Bucha Cilíndrica P Cód. 510.04.017 28x Cantoneira 3 Furos J Cód. 515.06.004 5x Pino de Girofix V Cód. 515.15.025 4x Parafuso 4,0x50 E Cód. 515.32.016 60x Sapata Plástica Q Cód. 510.44.011 8x Corrediça 400mm K Cód. 515.07.007 3 par Castanha Girofix W Cód. 515.15.010 4x Parafuso 3,5x12 A Cód. 515.32.425 14x Junção p/ Traseiro S Cód. 515.20.045 20x Cavilha 6 x 30 M Cód. 505.08.070 28x Parafuso 4,0x20 G Cód. 515.32.010 8x Puxador Lisboa R Cód. 510.38.033 3x Parafuso 4,0x12 F Cód. 515.32.105 39x Corrediça 400mm L Cód. 515.07.007 3 par Protetor Alto Adesivo X Cód. 510.04.006 6x Parafuso 3,5x16 B Cód. 515.32.004 12x Prego 10 x 10 T Cód. 515.36.020 125x Bisnaga de Cola N Cód. 510.04.035 2x Parafuso 4,0x12 H Cód. 515.32.011 19x V CAIXA 1/3 1880 595 55 Comp. (mm) Larg. (mm) Altura (mm) CAIXA 2/3 2080 530 38 Comp. (mm) Larg. (mm) Altura (mm) CAIXA 3/3 1786 530 88 Comp. (mm) Larg. (mm) Altura (mm) Contém Acessórios 03/11 679 Branco/Gris 48 White/Gris Kit para Porta de Correr Y Cód. 515.45.022 1x

Roupeiro 00 Imbuia/Black Color 67948 White/Grisconteudos.koerich.com.br/PDF/2739300.pdf · Puxador Frame UCód. 510.38.023 3x Parafuso 3,5X40 DCód. 515.32.385 12x Bucha Cilíndrica

Embed Size (px)

Citation preview

640.2

0.6

790

679Branco/Preto

02 White/Black Color

679Imbuia/Preto

00 Imbuia/Black ColorRoupeiroItapema

SAC - Serviço de Atendimento ao Cliente - Fone: (43) 3274-8300 - Fax: (43)3 274-8349 - e.mail: [email protected]

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM (ASSEMBLY INSTRUCTION)

Para Limpeza de seu Móvel: Use uma Flanela seca ou umedicida / Não use produto Químico que pode danificar seu móvel.

For Cleanness of its Furniture: It uses a dry or umedicida Flannel / It does not use Chemical product that can damage its furniture.

ACESSÓRIOS FITTINGS

4

5

63

1

2

Atenção!!!Utilizar terceiro parafusoconforme mostra a figura.

Attention!!! To use third screw in accordance display the illustration.

L

A

1

ALA

M

M

MM

2

ALA

MM

M

M

58a

A

LA

58b A

A L

M

M

9

113636

10

E E

W

180º

58

58

36 36EE

EE

9

10

M

N

858 58

E E

57

8 E

E

57

16 57E

E

8

E

E

12 12

7E

E

E

E

12 12

7E

5757

E E

E

Parafuso 3,5x25

C Cód. 515.32.032

6x

Cantoneira

O Cód. 515.06.026

6x

Suporte de Bastão

I Cód. 510.44.016

4x

Puxador Frame

U Cód. 510.38.023

3x

Parafuso 3,5X40

D Cód. 515.32.385

12x

Bucha Cilíndrica

P Cód. 510.04.017

28x

Cantoneira 3 Furos

J Cód. 515.06.004

5x

Pino de Girofix

V Cód. 515.15.025

4x

Parafuso 4,0x50

E Cód. 515.32.016

60x

Sapata Plástica

Q Cód. 510.44.011

8x

Corrediça 400mm

K Cód. 515.07.007

3 par

Castanha Girofix

WCód. 515.15.010

4x

Parafuso 3,5x12

A Cód. 515.32.425

14x

Junção p/ Traseiro

S Cód. 515.20.045

20x

Cavilha 6 x 30

MCód. 505.08.070

28x

Parafuso 4,0x20

G Cód. 515.32.010

8x

Puxador Lisboa

R Cód. 510.38.033

3x

Parafuso 4,0x12

F Cód. 515.32.105

39x

Corrediça 400mm

L Cód. 515.07.007

3 par

Protetor Alto Adesivo

X Cód. 510.04.006

6x

Parafuso 3,5x16

B Cód. 515.32.004

12x

Prego 10 x 10

T Cód. 515.36.020

125x

Bisnaga de Cola

N Cód. 510.04.035

2x

Parafuso 4,0x12

H Cód. 515.32.011

19x

V

CAIX

A1/

3

1880 595 55

Comp.(mm)

Larg.(mm)

Altura(mm)

CAIX

A2/

3

2080 530 38

Comp.(mm)

Larg.(mm)

Altura(mm)

CAIX

A3/

3

1786 530 88

Comp.(mm)

Larg.(mm)

Altura(mm)

Contém Acessórios

03/1

1

679Branco/Gris

48 White/Gris

Kit para Porta de Correr

Y Cód. 515.45.022

1x

11

12

107 13

8

9 15

14

M

M

N

N

Atenção!!! Utilizar Cola nasCavilhas e Fundo da Gaveta.

Attention! To use Glue in Cavilhasand Deep of the Drawer.-Fixar o parafuso

pela parte de Baixo dagaveta.

-To fasten the screw in theinferior part of the drawer.

T T TT

DD

D D24

24

26

BB

BB

CCR K

O

F

F

E

M

N

Q

T

9

E

E

EE

E

12

E

E

E

E

E

E

512 12

E

E

G

G

G

G

G

G

G

G

126

126

G

126

Atenção para o alinhamentoda Moldura.

Attention for the alignment of the Frame.

Fixar o freio nasduas extremidades.

To fix the brake in the two extremities

15F

J

F

FJ

F

FJ

F

FJ

F

FJ

FF

J

F

39

39

38

38

T T

T

39

38

S

T

T

S

1800mm

550mm

X X X

X X X

2040mm

Colar o dispositivo de silicone nos locais indicados com círculo

Recomenda-se para melhor resistência a limpeza do localonde será aplicado o silicone.Glue the silica device in the places indicated with circle.The cleanness of the place sends regards for better resistancewhere the silica will be applied.

Atenção!!! Comece encaixando a Porta no Trilho Superior.

Attention!!! It starts incasing the Door in the Superior TrackSUPERIOR

INFERIOR

17

U

H

17

1717

X

137

138H H H H

H H H H

H

H

640.2

0.6

790

17SUPERIO

R

INFERIO

R

INFERIO

R