Embed Size (px)
Citation preview
Fujitsu Europe LimitedHayes Park CentralHayes End RoadHayes Middlesex UB4 8FEGran BetagnaTel: (+44-(0)20) 8573 4444Fax: (+44-(0)20) 8573 2643
Fujitsu Italia S.p.A.Via Nazario Sauro, 3820099 Sesto San Giovanni (MI)ItaliaTel: (+39) 0226294.1Fax: (+39) 0226294.201
Fujitsu Deutschland GmbHFrankfurter Ring 21180807 MunichGermaniaTel: (+49-(0)89) 32378-0Fax: (+49-(0)89) 32378-100
Scanner QuickView
ScanSnap S510
ScanSnap S500M
fi -5015C
fi -5110C
fi -5120C
fi -5220C
fi -5530C
fi -4340C
fi -5650C
fi -5750C
fi -4860C2
fi -5900C
fi -60F
fi -5000N
Soft IPC V2.5
© Copyright 1993-2007. Fujitsu Europe Ltd. Tutti i diritti riservati. R 06.07 / P 06.07 / ITAL
http://emea.fujitsu.com/scanners
INTRODUZIONE
2
fi -5110C
3
Fujitsu offre la gamma più completa di scanner disponibili oggi sul mercato. Fabbricati secondo gli standard più elevati, gli scanner Fujitsu sono famosi per la loro affi dabilità. Secondo ricerche indipendenti*, Fujitsu vende più scanner in Europa di tutta la concorrenza messa assieme. Gestione di documenti, archiviazione, applicazioni workfl ow, disbrigo della modulistica: Fujitsu ha lo scanner per qualsiasi esigenza di acquisizione di dati e lettura di documenti.
COSA OFFRONO GLI SCANNER FUJITSU:
La possibilità di eff ettuare scansioni di ogni tipo di documento:
dai biglietti da visita ai formati A3
Diverse velocità di scansione: da 15 pagine a 200 immagini
al minuto
Caricatore automatico di serie
Scansioni solo fronte e fronte/retro
Scansioni monocromatiche, a colori o in scala di grigi
Ottimizzazione della qualità dell’immagine in caso di qualità
scadente o di documenti di diversi colori
Tecnologie complementari tutta la gamma
Modelli SCSI e video
Fondata in Gran Bretagna nel 1981, Fujitsu Europe Limited è una consociata interamente controllata di Fujitsu Limited, il gigante dell’elettronica. Ormai una delle aziende di punta sul mercato delle periferiche britannico, Fujitsu Europe è un importante distributore di una vasta gamma di scanner e di prodotti di memorizzazione per PC.
Fujitsu Limited è inoltre un primario fornitore di soluzioni di tecnologia informatica basate su Internet per il mercato globale. Il gruppo, che conta oltre 500 aziende e affi liate in tutto il mondo (fra cui Fujitsu Services, Fujitsu Softech e DMR Consulting), nell’anno fi scale 2005-06 ha fatto registrare entrate consolidate pari a 4.8 trilioni di yen ($40.6 miliardi). Le tecnologie all’avanguardia, le soluzioni informatiche di classe mondiale, le piattaforme per le telecomunicazioni e gli oltre 60.000 esperti di sistemi e servizi hanno consentito a Fujitsu di conquistare una posizione di preminenza nel mondo e di mettere a disposizione dei propri clienti tutto il potenziale di Internet.
* McArthur Stroud International
•
•
••••
••
INDICE
SCANNER PER DOCUMENTI
ScanSnap S510 4
ScanSnap S500M 5
fi -5015C 6
fi -5110C 7
fi -5120C e fi -5220C 8-9
fi -5530C 10
fi -4340C 11
fi -5650C e fi -5750C 12-13
fi -4860C2 14-15
fi -5900C 16-17
SCANNER FORMATI RIDOTTI
fi -60F 18
SCANSIONI IN RETE
fi -5000N 19
POTENZIAMENTO DELLA CATTURA
DELLE IMMAGINI
Soft IPC V2.5 20
Kofax VRS 21
Assurance Programme 22-23
ISV Collaboration Centre 24-25
Specifi che tecniche 26-28
4
50 Sheets
fi -5110C
5
50 Sheets
ScanSnap S510 – nuovo prodotto
Con lo ScanSnap S510, uno scanner professionale per documenti PDF, è possibile ottenere acquisizioni ‘su richiesta’ senza interventi
aggiuntivi, grazie anche al driver * in dotazione.
Lo ScanSnap S510 può convertire fi no a 18 pagine al minuto in un fi le PDF,
premendo solo un pulsante. Off re inoltre all’utente due metodi unici per creare fi le PDF ricercabili: in modo
rapido e ininterrotto, per ciascun documento, o impostando lo ScanSnap Organizer in modo che attivi il processo di riconoscimento ottico (OCR) quando il PC non è in uso. L’Organizer può visualizzare il contenuto in formato PDF, consentendo all’utente di ingrandire o di scorrere immagini o testo senza lanciare il fi le, mentre le ricerche per parola chiave possono essere avviate in tutti i fi le PDF contenenti testo. ScanSnap S510 può convertire documenti cartacei in documenti Word, Excel, fogli elettronici, presentazioni PowerPoint 2003 o business card per Outlook, Act! e Goldmine. Utilizzando le impostazioni ad alta compressione di ScanSnap S510, è possibile infi ne trasmettere documenti cartacei via e-mail in modo effi ciente.
La confezione contiene la versione completa di Adobe Acrobat 8.0 Standard, il software ABBYY FineReader per ScanSnap, ScanSnap organizer e Card Minder, il programma di gestione per biglietti da visita. ScanSnap S510 include inoltre la nuovissima funzionalità “Quick Menu”.
* La gestione dello scanner ScanSnap S510 non è possibile tramite driver TWAIN o ISIS.
Lo scanner ScanSnap per Macintosh semplifi ca tutte le operazioni d’uffi cio in ambiente Macintosh, consentendo di acquisire in modo semplice e con risultati d’alta qualità tutti i documenti d’uffi cio. Premendo un pulsante *, ScanSnap per Macintosh convertirà automaticamente i documenti cartacei in fi le PDF, che potranno essere ricercati tramite attivando la funzione OCR, Adobe® Acrobat® 7.0 Standard in dotazione, creando fi le PDF in pochi secondi. L’utente può quindi elaborare velocemente elevati volumi di documenti e averli sempre sotto mano.
ScanSnap Manager e Adobe® Acrobat® Standard
ScanSnap Manager, il driver dello scanner, off re inoltre le seguenti funzioni
Creazione automatica del nome fi le basato sulla data o sugli indiciCompressione ottimizzata delle immagini Identifi cazione automatica del colore e dimensione del documentoRimozione automatica delle pagine bianche
Le possibilità offerte da questa soluzione completa per ufficio, che combina lo ScanSnap per Macintosh con la versione completa di Adobe® Acrobat® 7.0 Standard, sono molteplici e perfino la collaborazione fra i dipendenti di diversi reparti viene facilitata tramite l’accesso elettronico a documentazione originariamente disponibile solo in formato cartaceo.
* La gestione dello scanner ScanSnap per Macintosh non è possibile tramite driver TWAIN o ISIS.
•
••
•
ScanSnap S500M
Simplex
18 ppm
Duplex
36 ipm
600 dpi
Simplex
18 ppm
Duplex
36 ipm
600 dpi
Pescaggio fogli.Durata 100.000 fogli o 1 anno
Separatore fogli.Durata 50.000 fogli o 1 anno
Cartellina trasparente per documenti A3
Borsa per il trasporto scanner
Opzioni e Consumabili (S510 & S500M)
6
50 to600 dpi
fi -5110C
7
50 to600 dpi
Duplex
30 ipm
Simplex
15 ppm
50 Sheets
fi -5015C
Lo scanner fi-5015C di Fujitsu è la soluzione ideale per tutti gli uffici professionali. L’ADF (alimentatore automatico di documenti) integrato
consente all’utente di acquisire continuamente fi no a 50 pagine
alla volta, eliminando la necessità di alimentare le pagine una per una.
La velocità di acquisizione è di 15 pagine al minuto in monocromatico, mentre documenti fragili
o rilegati possono essere acquisiti tramite il piano d’esposizione incorporato.
L’fi -5015C, ideato per gli uffi ci professionali, consente un conveniente uso personale o un’agevole integrazione nelle soluzioni di gestione documentale tramite i driver TWAIN e ISIS. Mansioni tipiche aggiuntive di gestione dei documenti, come la memorizzazione, l’archiviazione e il supporto del fl usso di lavoro, non sono solo possibili, ma sono potenziate tramite l’impiego del dispositivo e del software in dotazione.
La soluzione comprende lo scanner, le versioni complete di Adobe® Acrobat® 7.0 Standard e ABBYY® FineReader 8.0 Professional, un’applicazione di riconoscimento dei testi, e di ScandAll, un’applicazione di cattura dei testi. Il pacchetto dell’fi -5015C contiene tutto il necessario per la conversione dei documenti in fi le elettronici, per l’invio degli stessi a una stampante e il recupero delle informazioni contenute in documenti elaborati con la funzione OCR di ABBYY®.
fi -5110C
Lo scanner fi -5110C di Fujitsu è uno strumento di gestione documentale facile e semplice da usare, che permette di archiviare, elaborare e inoltrare i documenti di tutti i giorni. Combinando lo scanner con l’apposito software si semplifi cheranno notevolmente tutte le mansioni d’uffi cio nelle aziende medio-piccole.
Il suo uso è diretto e intuitivo. Grazie ai driver integrati TWAIN o ISIS, lo scanner può essere controllato con le soluzioni di gestione documentale più diff use o tramite il quadro comandi programmabile dall’utente, che offre le funzioni ‘scan-to-fax’, scan-to-printer’ e ‘scan-to-email’.
La velocità di scansione dell’fi-5110C è di 15 ppm o 30 ipm in monocromatico, scala di grigi e colore tramite l’ADF dalla capacità di 50 fogli. Le dimensioni cartacee vanno dalle business card fi no al formato A4, con la possibilità di acquisire agevolmente documenti di dimensioni ancora più grandi. In dotazione con lo scanner viene fornita la versione completa di Adobe® Acrobat® 7.0 standard per la creazione di fi le PDF.
È inoltre inclusa la versione completa di ABBYY® FineReader 8.0 Professional.
Questa applicazione consente di catturare
il testo contenuto nei documenti e di archiviarlo
in diversi formati, come PDF, DOC e XML.
50 Sheets
Simplex
15 ppm
fi -5110C con
coperchio
aperto
fi -5110C
9
fi -5120C e fi -5220C
personalizzata a seconda delle esigenze individuali dell’utente. A questo scopo, è possibile defi nire la risoluzione, la modalità cromatica e il formato di output e l’operatore può scegliere di applicare funzioni quali enfatizzazione, diff usione dell’errore, eliminazione eff etto moiré, retinatura, drop out del colore, ritaglio automatico, allineamento automatico e commutazione del colore di fondo. Inoltre, quando si acquisiscono lotti di documenti in modalità monocromatica, entrambi gli scanner off rono la funzione della determinazione automatica della soglia di contrasto (ADTC), la quale ottimizza automaticamente e individualmente la qualità visibile di ciascuna pagina del lotto, consentendo il ricorso a ulteriori modalità di elaborazione, come OCR/ICR, per pagine sempre perfette.
Gli scanner incorporano una duplice interfaccia SCSI-2 /USB 2.0, consentendo il rapido trasferimento dei dati acquisiti alla stazione di lavoro desiderata. Un imprinter opzionale per lo scanner fi -5120C permette di stampare fi no a un massimo di 40 caratteri sul retro di ciascun documento acquisito, a riprova che tutti i documenti sono stati acquisiti. È infi ne disponibile, come opzione per entrambi gli scanner, il software aggiuntivo Soft IPC V.2.5, che ottimizza ulteriormente l’effi cienza delle acquisizioni. Questo pacchetto consente di predefi nire e selezionare profi li di acquisizione monocromatica per diversi tipi di documenti (fatture, quotidiani, moduli, ecc.) e di passare da un profi lo a un altro prima di applicarli a tutte le pagine del lotto di documenti.
Questi modelli di scanner Fujitsu includono una licenza completa di Kofax VRS 4.1 Basic, per un’agevole cattura dei documenti e una più snella automazione dei processi business. Consente inoltre al personale IT di concentrarsi esclusivamente sulle proprie mansioni produttive, supportandolo nella cattura delle informazioni da documenti cartacei grazie a una funzionalità estremamente semplifi cata. VRS regola dinamicamente le impostazioni dello scanner per ciascun documento, assicurando una qualità d’immagine praticamente perfetta ad ogni scansione, senza richiedere complicati interventi da parte dell’operatore.600 dpi
Gli scanner da tavolo fi-5120C e fi-5220C di Fujitsu sono ideali per le piccole e medie aziende che necessitano di archiviare
documenti, acquisire report tramite OCR, implementare
un effi ciente sistema di gestione documentale o creare soluzioni di
fl usso di lavoro per singoli utenti o gruppi.
Entrambi gli scanner offrono elevate velocità di acquisizione: 30 pagine al minuto solo fronte o 60 immagini al minuto, in monocromatico o a colori, a risoluzioni di 150 dpi. L’alimentatore automatico dei documenti (capacità di 50 fogli) è ideale per l’acquisizione non presidiata di documenti multipagina e di formati misti, da A8 a A4. L’fi -5120C incorpora un vassoio di alimentazione ripiegabile, minimizzando l’ingombro dello scanner.
Per l’acquisizione di documenti di valore, foto, pagine di riviste o libri, l’fi -5220C è dotato, oltre che dell’ADF, di un piano di esposizione. La gestione dei documenti cartacei con questi scanner è eccezionale e decisamente affidabile; il percorso rettilineo della carta assicura un’alimentazione agevole dei documenti. Una funzione esclusiva di questi scanner è il meccanismo di rilevamento a ultrasuoni del doppio pescaggio, il quale sospende immediatamente le operazioni di acquisizione in caso di alimentazione, per esempio, di documenti spillati o incollati.
La risoluzione massima dell’fi -5120C e dell’fi -5220C è di 600 dpi, mentre una grande varietà di funzioni di ottimizzazione delle immagini consente di acquisire originali anche di qualità particolarmente scadente. Grazie alla versione completa di Adobe® Acrobat® 7.0 Standard in dotazione con entrambi gli scanner, l’utente può selezionare una vasta gamma di formati di output, incluso TIFF, JPEG, BMP e PDF. Gli scanner fi -5120C e fi -5220C elaborano e ottimizzano le immagini sulla base del proprio hardware durante l’acquisizione. Tutte le funzioni di ottimizzazione sono selezionabili dall’utente tramite i driver TWAIN e ISIS in dotazione. La cattura dei documenti con l’fi -5120C e l’fi -5220C può essere
8
50 Sheets
Simplex
30 ppm
Duplex
60 ipm
fi -5120C
fi -5220C
10
fi -5110C
11
fi -5530C
L’fi -5530C è lo scanner più piccolo nella sua categoria a off rire una duplice interfaccia SCSI e USB 2.0, oltre a un alimentatore automatico di documenti (ADF) di formato A3,
con una capacità massima di 100 fogli (A4, 80 g/m2). È in grado di gestire lotti
misti e formati A8-A3. Grazie al suo design poco ingombrante, lo scanner può essere
posizionato sulla stazione di lavoro, mentre il vassoio d’uscita può essere ripiegato se non in uso.
Lo scanner off re un’eccezionale velocità di acquisizione dei documenti a una risoluzione massima di 600 dpi; 35 pagine al minuto possono essere ottenute a una risoluzione di 200 dpi in modalità verticale, e 47 pagine in modalità orizzontale. La scansione fronte/retro è disponibile a velocità rispettivamente di 70 e 94 ipm.
Progettato per soddisfare tutte le esigenze dell’utente, lo scanner è dotato di pulsanti di scansione e invio “one touch”. Il rischio di dover riacquisire o ricontrollare i documenti è minimizzato grazie alla funzione integrata di rilevamento del doppio pescaggio a ultrasuoni che previene l’alimentazione contemporanea di due o più fogli. La rotazione delle pagine e il rilevamento automatico delle dimensioni della carta sono entrambi disponibili tramite il driver, mentre le funzioni di ritaglio e allineamento automatici ottimizzano la qualità dell’immagine catturata.
L’fi -5530C include una licenza completa di Kofax VRS 4.1 Basic, per un’agevole cattura dei documenti e una più snella automazione dei processi business. Consente inoltre al personale IT di concentrarsi esclusivamente sulle proprie mansioni produttive, supportandoli nella cattura delle informazioni da documenti cartacei grazie a una funzionalità estremamente semplifi cata. VRS regola dinamicamente le impostazioni dello scanner per ciascun documento, assicurando una qualità d’immagine praticamente perfetta ad ogni scansione, senza richiedere complicati interventi da parte dell’operatore.
L’opzione imprinter consente infi ne di apporre annotazioni di un massimo di 40 caratteri sul retro del documento, una volta eff ettuata la scansione.
11
fi -4340C
Simplex
35 ppm
100 Sheets
Duplex
70 ipm
600 dpi
100 Sheets
Simplex
16 ppm
Duplex
29 ipm
600 dpi
L’fi -4340C off re la possibilità di scansire fi no a 40 pagine al minuto in modalità solo fronte (80 ipm fronte/retro) e 16 pagine a colori al minuto (29 ipm fronte/retro). L’ADF ha una capacità di 100 pagine ed è compatibile con formati A8-A4. L’fi-4340C off re una funzione di rilevamento del doppio pescaggio e un’interfaccia USB 2.0 o SCSI-2 selezionabile.
L’fi -4340C include una licenza completa di Kofax VRS 4.1 Basic, per un’agevole cattura dei documenti e una più snella automazione dei processi business. Consente inoltre al personale IT di concentrarsi esclusivamente sulle proprie mansioni produttive, supportandolo nella cattura delle informazioni da documenti cartacei grazie a una funzionalità estremamente semplifi cata. VRS regola dinamicamente le impostazioni dello scanner per ciascun documento, assicurando una qualità d’immagine praticamente perfetta ad ogni scansione, senza richiedere complicati interventi da parte dell’operatore.
È disponibile inoltre un’unità imprinter per la stampa sul retro dei documenti di 40 caratteri (max) in linea, a conferma dell’avvenuta scansione della pagina.
Per la scansione di volumi elevati di documenti uniformi e l’archiviazione in modalità monocromatica, il software opzionale Soft IPC di Fujitsu consente all’utente di selezionare profi li preimpostati, per immagini sempre ottimizzate. Il software è in grado di effettuare il multistreaming delle immagini, sia a colori che in bianco e nero, con una sola scansione.
12
Grazie all’alimentazione dei documenti dal basso verso l’alto, che consente all’operatore di caricare continuamente l’ADF, l’fi -5650C e l’fi -5750C sono in grado di elaborare formati cartacei di diversa qualità senza alcuna interruzione.
Inoltre, grazie al percorso carta rettilineo, gli scanner possono acquisire continuamente fogli di notevole spessore (massimo 203 g/m2) o di spessore ridotto (minimo 41 g/m2).
Entrambi gli scanner includono una licenza completa di Kofax VRS 4.1 Basic, per un’agevole cattura dei documenti e una più snella automazione dei processi business. Consente inoltre al personale IT di concentrarsi esclusivamente sulle proprie mansioni produttive, supportandolo nella cattura delle informazioni da documenti cartacei grazie a una funzionalità estremamente semplificata. VRS regola dinamicamente le impostazioni dello scanner per ciascun documento, assicurando una qualità d’immagine praticamente perfetta ad ogni scansione, senza richiedere complicati interventi da parte dell’operatore.
Adobe® Acrobat® 7.0 Standard è incluso con entrambi gli scanner e, per incrementare la produttività nelle scansioni in lotti, è inoltre disponibile come opzione Soft IPC di Fujitsu.
Un imprinter opzionale è infine disponibile per l’fi -5650C per la stampa di caratteri predefi niti sul retro dei documenti, a conferma dell’avvenuta scansione.
Gli scanner fi -5650C e fi -5750C di Fujitsu off rono un’attraente ergonomia accoppiata a un’eccellente funzionalità, ideale per tutti gli ambienti
di lavoro dipartimentali.
La velocità di acquisizione di entrambi gli scanner è un’eccezionale 55 pagine
al minuto in formato A4 verticale, a una risoluzione di 300 dpi, a colori, in scala di
grigi e monocromo. Per documenti fronte/retro, la velocità disponibile è di 110 immagini al minuto (ipm). La velocità di scansione dei documenti in formato A4 orizzontale di 144 ipm.
L’f1-5650C è uno scanner alimentato tramite ADF da 200 fogli, in grado di gestire documenti di qualità mista, in formato A8-A3. L’ADF dell’fi -5750C può essere ruotato di 180 gradi, consentendo all’utente di selezionare la posizione di scansione che meglio si addice alle esigenze e alle condizioni di spazio. L’fi -5750C è inoltre dotato di un piano d’esposizione incorporato per la scansione di documenti rilegati o fragili.
Entrambi gli scanner off rono all’utente capacità di gestione dei documenti superiori, fra cui la funzione di rilevamento del doppio pescaggio, che previene l’alimentazione contemporanea di due o più fogli, e caratteristiche di ottimizzazione delle immagini, come la funzione di raddrizzamento (che assicura l’allineamento dei documenti non correttamente posizionati durante la scansione) e di ritaglio automatico (per la visualizzazione sullo schermo solo delle aree da scansire in caso di documenti di formati misti).
fi -5650C e fi -5750C
200 Sheets
Simplex
55 ppm
600 dpi
Duplex
110 ipm
13
fi -5650C
con imprinter
fi -5650C fi -5750C
14
quali quello bancario e assicurativo e può inoltre essere associata a una funzione di imprinting virtuale controllata da driver.
Con un’interfaccia Ultra Wide SCSI, slot di interfaccia terze parti e fi no a 256 MB di memoria, l’fi -4860C2 è ideale per le applicazioni di cattura di documenti e dati, off rendo una qualità d’immagine eccezionale e un ottimo rapporto costo-prestazioni.
Kofax VRS 4.1 Professional, supportato da hardware, è incluso con l’fi -4860C2 e può essere usato per aggiungere al processo di acquisizione funzioni di ottimizzazione delle immagini avanzate, le quali possono essere combinate per ricevere immagini di documenti dall’elevata qualità visiva con una minima o nessuna interferenza manuale. Alcune funzioni tipiche includono: riconoscimento intelligente dell’orientamento del contenuto e autorotazione, rilevamento automatico del colore, rilevamento delle pagine bianche e della saturazione dello sfondo.
Lo scanner compatto fi-4860C2 di Fujitsu offre un ingombro e livelli di rumore estremamente ridotti, una tecnologia CCD d’alta qualità e risoluzioni fino a un massimo di 400 dpi, ed è quindi ideale per le applicazioni OCR che richiedono ottime immagini per elevate percentuali di riconoscimento dei caratteri.
fi -5110C
15
fi -4860C2
Lo scanner fi -4860C2 di Fujitsu off re velocità di scansione fi no a un massimo di 74 ppm, sia in bianco e nero che a colori, e di 148 ipm in modalità fronte/
retro (tutte le velocità riportate sono a risoluzioni di 200 dpi, in
modalità orizzontale).
Un’elevata produttività giornaliera di 20.000 documenti è possibile grazie al capiente caricatore
di 500 fogli, in grado di gestire documenti misti di formato A7-A3 a una risoluzione massima di 400 dpi. È prevista inoltre l’alimentazione manuale dei documenti.
L’fi -4860C2 è uno scanner estremamente compatto, di minimo ingombro (52 x 43 cm – larghezza x profondità), dotato di caricatore e impilatore ripiegabili.
L’fi-4860C2 prevede la tecnologia di rilevamento a ultrasuoni del doppio pescaggio, che assicura l’elaborazione di tutte le immagini e la scansione rapida, affi dabile e automatica di lotti di documenti di formato diverso, e una funzione potenziata di alimentazione della carta che consente l’acquisizione di documenti cartacei ultrasottili. Il doppio pescaggio viene ulteriormente prevenuto da appositi sensori della lunghezza.
L’fi -4860C2 off re all’utente funzioni di allineamento e di ritaglio automatici basate su hardware. La funzione di allineamento consente, durante la scansione, di allineare documenti che non sono stati posizionati correttamente. In caso di scansione di documenti di dimensioni miste, la funzione di ritaglio automatico permette invece di visualizzare sullo schermo solo l’area da scansire.
Disponibili come opzioni aggiuntive sono un pre- e un post-imprinter, che consentono di stampare un massimo di 40 caratteri sotto forma di indice sul retro o il fronte del documento acquisito. Questa funzione di sicurezza aggiuntiva può essere richiesta in settori
500 Sheets
Simplex
60 ppm
Duplex
120 ipm
400 dpi
Post Imprinter
Pre Imprinter
16
Ciò assicura che il foglio sia interamente scansito, fi no al completo passaggio nella zona di acquisizione del bordo posteriore; tale operazione è supportata dalla maggiore larghezza dei moduli CCD ad alta velocità, appositamente creati per questo scanner.
L’hardware Kofax VRS 4.0 Professional è incluso con l’fi-5900C e può essere usato per aggiungere al processo di acquisizione funzioni di ottimizzazione delle immagini avanzate, le quali possono essere combinate per ricevere immagini di documenti dall’elevata qualità visiva con una minima o nessuna interferenza manuale. Alcune opzioni caratteristiche includono: riconoscimento intelligente dell’orientamento del contenuto e autorotazione, rilevamento automatico del colore, rilevamento delle pagine bianche e della saturazione dello sfondo.
Altre caratteristiche includono il supporto di un massimo di 8 lingue tramite il quadro comandi, oltre al driver e al manuale. Un vassoio di impilamento dei lotti in uscita previene l’accartocciamento dei fogli. L’fi -5900C è infi ne estremamente silenzioso, con livelli di rumorosità inferiori a 55 dB. L’accesso a tutti i consumabili e al percorso carta per la pulizia è agevole. Quando lo scanner non è in uso, il modulo di alimentazione può essere chiuso per ridurre l’ingombro e proteggerne l’interno dalla polvere.
fi -5110C
17
L’fi-5900C è uno scanner di produzione, ideale per le applicazioni che necessitano di acquisire elevati volumi di documenti rapidamente e in
modo affi dabile, minimizzando al tempo stesso le operazioni
di pre e post-elaborazione. Grazie all’alimentatore di 500 fogli, l’fi -5900C
è in grado di acquisire una vasta gamma di documenti cartacei, di vario formato (A8-A3)
e grammatura (31-209 g/m2).
L’fi -5900C off re opzioni di elaborazione selezionabili tramite i driver TWAIN e ISIS, supportati dalle interfacce UW-SCSI e USB 2.0, con autobinarizzazione. È infine dotato del modulo d’interfaccia Kofax VRS 4.0 Professional on-board.
La velocità complessiva di acquisizione è stata notevolmente potenziata grazie alla nuova tecnologia CCD ad alta velocità e la più recente circuiteria per l’elaborazione delle immagini. La risoluzione massima delle acquisizioni è di 600 dpi, mentre a risoluzioni di 300 dpi, lo scanner è in grado di acquisire 125 pagine al minuto solo fronte e 250 immagini al minuto fronte/retro, sia in modalità colore che monocromatico.
L’fi-5900C è dotato di tre sensori a ultrasuoni che incrementano notevolmente l’affidabilità del rilevamento del doppio pescaggio. Grazie anche alle superiori funzioni di elaborazione e protezione dei documenti cartacei, se sono presenti nel lotto documenti spillati o incollati, i sensori rilevano il disallineamento e interrompono il processo di acquisizione per prevenire possibili danni al documento.
La prevenzione del taglio degli angoli è invece possibile grazie ai numerosi sensori dell’fi -5900C che rilevano i bordi anteriore e posteriore dei documenti e controllano il percorso della carta attraverso lo scanner.
fi -5900C – nuovo prodotto
500 Sheets
Simplex
125 ppm
Duplex
250 ipm
600 dpi
19
L’adattatore di rete fi -5000N per scanner di documenti consente di utilizzare i vantaggi dei sistemi di scansione professionali negli ambienti di workgroup. I modelli di scanner di documenti fi -5120C, fi -5220C e fi -5530C di Fujitsu possono essere utilizzati da utenti multipli senza limitazione alcuna alle funzioni. Inoltre, l’accesso ai dispositivi è agevole ed estremamente sicuro.
Espansione dell’impiego dello scanner
Con l’fi -5000N è possibile utilizzare lo scanner di documenti in modo bidirezionale:
1. Scan-to-Network
In questo esempio, il processo di scansione viene attivato tramite lo scanner. L’utente imposta il processo di autoriconoscimento dell’fi -5000N tramite l’impronta del proprio dito e/o la digitazione di un codice identifi cativo, e attiva un profi lo di scansione preimpostato (risoluzione, orientamento, formato target, cartella d’arrivo). I documenti, posizionati nell’alimentatore o sul piano di esposizione dello scanner, vengono automaticamente elaborati premendo un singolo pulsante sul pannello di controllo della macchina.
2. Pull-from-Network
Utenti multipli possono accedere allo scanner collegato all’fi -5000N come se fossero connessi direttamente al proprio PC. Operazioni dedicate, quali l’archiviazione, possono essere eff ettuate senza ricorrere ad alcuna modifi ca operativa. L’utente accede allo scanner tramite una normale applicazione
DMS e imposta i parametri di scansione, a seconda delle necessità. Una volta immesso il documento
nell’alimentatore, l’utente posiziona il dito sull’unità di
scansione a impronta dell’fi -5000N e/o digita un codice identifi cativo
per attivare lo scanner. Al termine del processo di scansione, i file
risultanti sono instradati verso l’applicazione originante.
fi -5000Nfi -60F
18
L’fi -60F, il primo scanner dotato esclusivamente di piano d’esposizione sviluppato da Fujitsu, consente la
scansione facile e rapida di singoli documenti, offrendo
un design ultra compatto e un’incredibile convenienza. Il
piano d’esposizione è in grado di scansire documenti di 105 x 148 mm
(formato A6), a colori (24 bit), scala di grigi (8 bit) e bianco e nero.
I documenti sono automaticamente scansiti, allineati e ritagliati in
meno di 2 secondi, incluso preparazione, scansione, ottimizzazione dell’immagine e presentazione.
L’fi-60F è stato pensato per i mercati cosiddetti verticali
– bancario, finanziario, medico, turistico, immigrazione e servizi
postali – laddove sia necessario scansire documenti quali passaporti, carte d’identità,
ricette mediche e patenti di guida.
I documenti possono essere scansiti automaticamente anche con il coperchio del piano di esposizione aperto. Le funzioni di allineamento e ritaglio sono eseguite indipendentemente dal posizionamento del documento sul piano di esposizione.
Grazie ai driver TWAIN o ISIS integrati, lo scanner è compatibile con la maggior parte dei sistemi di gestione documentale e può essere interfacciato con i sistemi dotati di USB 2.0.
18 19
20
fi -5110C
21
Kofax VRS 4.1 Basic e Professional
Gli eccezionali strumenti di ottimizzazione dell’immagine Kofax VRS 4.1 sono ora forniti con tutti gli scanner Fujitsu.
Software Kofax VRS 4.1 Basic* fornito con:
fi -5120C, fi -5220C, fi -4340C, fi -5530C, fi -5650C e fi -5750C
Hardware Kofax VRS 4.1 Professional fornito con:
fi -4860C2 e fi -5900C
VRS (Virtual ReScan) rivoluziona il processo di scansione, riducendo i tempi di preparazione e degli interventi manuali. Uno degli aspetti più importanti dell’acquisizione e della cattura delle immagini, è la possibilità di reperire, recuperare e utilizzare le immagini dopo l’acquisizione stessa. Kofax VRS 4.1 Basic consente agli utenti di creare immagini più facili da indicizzare e leggere.
Le funzioni principali di VRS 4.1 Basic includono:Allineamento automatico senza degradazione dei caratteriImpostazione automatica della luminosità in base al tipo di documentoOttimizzazione del contrasto per contenuti di colore chiaroRitaglio automatico di sfondi o punti spuri per fi le d’immagine di dimensioni più contenuteEliminazione dei puntini nelle immagini
L’avanzata tecnologia di VRS 4.1 Professional ‘ripulisce’ letteralmente le immagini acquisite, consentendo ai software OCR e ICR di lavorare in modo più preciso. VRS incrementa la produttività e l’effi cienza, con un miglior ritorno sugli investimenti a lungo termine.
Le funzioni principali di VRS 4.1 Professional includono:Advanced Clarity rende leggibili anche le immagini meno chiareL’orientamento automatico allinea automaticamente tutte le immagini nella stessa direzione, anche quelle capovolteDetermina intelligentemente se una pagina bianca possa essere eliminata dal fl usso di lavoroIdentifi ca e preserva il colore se parte integrante del documento (per es., un logo, una foto ecc.) e lo elimina se non necessario (nel caso di carta colorata, per es.)La rimozione dei punti spuri consente di compattare le dimensione del fi le, riducendo il traffi co in rete e i requisiti di memorizzazione
Le utility di confi gurazione sono semplici e intuitive
*Aggiornabile a Kofax VRS 4.1 Professional
••
••
•
••
•
•
•
•
Fujitsu Soft IPC V2.5
Soft IPC V2.5 è uno strumento software di ottimizzazione delle immagini per gli scanner Fujitsu per gruppi di lavoro o dipartimenti. Grazie ai driver TWAIN o ISIS, eff ettua automaticamente i processi di binarizzazione, producendo simultaneamente immagini in bianco e nero e a colori.
Creazione simultanea di immagini in bianco e nero e a colori
I documenti originali sono scansiti e automaticamente memorizzati in due fi le separati: uno contenente i dati del colore e l’altro i dati monocromatici. Il fi le dei colori è utilizzato come riferimento per l’archiviazione, mentre i dati del bianco e nero sono inviati alla fase successiva del processo, per esempio il riconoscimento del testo.
Profi li di scansione separati per entrambi i lati della pagina
Entrambi i lati del documento originale sono scansiti con un unico passaggio. L’utente può creare automaticamente un lato a colori e l’altro lato in bianco e nero. Questo è particolarmente utile in caso di documenti come le fatture, che spesso riportano i termini e le condizioni generali sul retro.
Scansione monocromatica ottimizzata automaticamente
Soft IPC V2.5 off re modelli preimpostati utilizzabili per la maggior parte dei tipi di documenti. Per esempio, nel caso si debbano scansire documenti di solo testo, è disponibile una funzione per impostare una soglia fi ssa. Non è necessario modifi care nessun’altra impostazione. Documenti misti, contenenti foto e testo, possono richiedere alcune modifi che, soprattutto nel caso di ricorso a OCR. Ecco perché Soft IPC off re modelli come OCR DTC o funzioni come la retinatura stocastica, consentendo di modifi care valori quali la retinatura, la gradazione, la soglia, la luminosità e il contrasto.
FUJITSU
colour
FUJITSU
colour
FUJITSU
mono
copystream
original
copystream
FUJITSU
colour
FUJITSU
mono
copystreamback
copystreamfront
FUJITSU
colour
colourori
gin
al
Driver necessari Ultima versione del driver TWAIN o ISIS
Funzioni disponibili Immagine b/n e colore simultaneamente / b/n o colore su entrambi
SOLO con i i lati della pagina / colore a 24 bit
driver TWAIN
Funzioni disponibili Soglia fi ssa / OCR DTC (Pre-fi ltraggio/ Gradazione / Tabella soglia /
con i driver (Sensibilità/Soglia) / Retinatura (Pattern retinatura / Soglia rilevamento
TWAIN e ISIS contorno / Luminosità/Contrasto) / Minimizzazione errore medio (Soglia
rilevamento contorno / Luminosità / Contrasto) / Retinatura stocastica
(Retinatura derivata / Gradazione / Soglia rilevamento contorno /
Luminosità/Contrasto)
Soft IPC V2.5 Specifi che tecniche
22
fi -5110C
23
Modello scanner
Garanzia standard Upgrade disponibili al momento
dell’acquisto o entro 30 giorni
dall’acquisto per tutti gli
scanner di una gamma
12 m
esi
Adv
ance
d Ex
chan
ge1
24 m
esi
Adv
ance
d Ex
chan
ge1
(esc
luso
fi -6
0F o
fi -5
000N
)
12 m
esi
5�8
On
Site
Rep
air3
Uffi cio
ScanSnap S510
ScanSnap S500M
fi -5015C
fi -5110C
fi -60F
fi -5000N
✓
✓
✓
✓
✓
✓
24 mesi Advanced Exchange1
36 mesi Advanced Exchange
Advanced Exchange PLUS2
5 x 8 On Site Repair3 per 12, 24 o 36mesi (solo fi -5015C e fi -5110C)
5 x 8 x 8 On Site Repair4 per 12, 24 o 36 mesi (solo fi -5015C e fi -5110C)
••••
•
Gruppi di lavoro
fi -5120C
fi -5220C
fi -5530C
✓
✓
✓
24 mesi Advanced Exchange1
36 mesi Advanced Exchange1
Advanced Exchange PLUS2
5 x 8 On Site Repair3 per 12, 24 o 36 mesi
5 x 8 x 8 On Site Repair4 per 12, 24 o 36 mesi
5 x 4 x 4 On Site Repair5 per 12, 24 o 36 mesi
Manutenzione preventiva
•••••
•
•
Dipartimentali
fi -4340C
fi -5650C
fi -5750C
✓
✓
✓
5 x 8 On Site Repair3 per 24 o 36 mesi
5 x 8 x 8 On Site Repair4 per 12, 24 o 36 mesi
5 x 4 x 4 On Site Repair5 per 12, 24 o 36 mesi
Servizio installazione
Manutenzione preventiva
••
•
••
Produzione
fi -4860C2
fi -5900C
✓
✓
5 x 8 On Site Repair3 per 24 o 36 mesi
5 x 8 x 8 On Site Repair4 per 12, 24 o 36 mesi
5 x 4 x 4 On Site Repair5 per 12, 24 o 36 mesi
Servizio installazione
Manutenzione preventiva
••
•
••
Note:1 Advanced Exchange
Sostituzione dell’unità guasta con un’unità nuova/come nuova entro 2 giorni2 Advanced Exchange PLUS
Il proprio scanner, e non un’unità nuova, viene restituito3 5�8 On Site Repair
Tecnico in sede, intervento entro 8 ore, 5 giorni alla settimana4 5�8�8 On Site Repair
Tecnico in sede, intervento entro 8 ore, riparazione entro 8 ore (massimo 16 ore totali), 5 giorni alla settimana5 5�4�4 On Site Repair
Tecnico in sede, intervento entro 4 ore, riparazione entro 4 ore (massimo 8 ore totali), 5 giorni alla settimana (determinate condizioni sono applicabili) I tempi di intervento/riparazione sono target. Per altre opzioni, contattare il proprio rivenditore.
Assurance Programme
Cos’è l’Assurance Programme?
L’Assurance Programme di Fujitsu comprende la garanzia e i piani di manutenzione off erti dal produttore per tutta la gamma degli scanner Fujitsu, fra cui i modelli da tavolo come lo ScanSnap S510, i modelli per gruppi di lavoro come l’fi -5120C e l’fi -5220C, gli scanner ‘dipartimentali’ come l’fi -4340C, l’fi -5650C e l’fi -5750C e la gamma da produzione, fi -5900C incluso.
Oltre alla garanzia standard, una delle migliori del settore, sono disponibili numerose estensioni o upgrade, senza dimenticare la nostra garanzia a copertura degli scanner già esistenti.
Come funziona?
Ciascuna opzione reca un determinato numero di parte e può essere acquistata presso il punto vendita dello scanner entro 30 giorni dall’acquisto. Tutti gli acquisti saranno eff ettuati tramite il proprio rivenditore di scanner, il quale fornirà all’utente il certificato di garanzia. In alternativa, immettendo il numero di serie e la descrizione del modello sull’apposito portale Fujitsu, sarà possibile scaricare e stampare il proprio certifi cato di garanzia.
L’Assurance Programme off erto da Fujitsu è disponibile nei seguenti paesi europei:
Gran Bretagna
Germania
Repubblica d’Irlanda
Austria
Svizzera
Francia
Italia
Scandinavia
In futuro Fujitsu intende estendere questo programma anche in altri paesi europei.
Per ulteriori informazioni, visitare:www.fel.fujitsu.com/assurance
••••••••
24
fi -5110C
25
Cos’è l’ICC?
L’ICC di Fujitsu, con sede a Londra, intende essere il punto di informazione e di assistenza primario per visionare, comprendere, collaudare e sperimentare le più complete soluzioni di gestione dei documenti. ISV, VAR, SI, partner e utenti enterprise di tutta Europa possono ora avvalersi di una sede, facilmente raggiungibile, che off re la possibilità di toccare con mano ciò che altrimenti sarebbe rimasto intangibile: la propria soluzione futura.
Possibilità di verifi care la compatibilità del proprio software con
gli scanner Fujitsu
Possibilità di condividere le proprie soluzioni di gestione dei
documenti con i clienti
Possibilità di scoprire come ECM aiuta a incrementare il
valore delle aziende
Per diventare un membro attivo della comunità ISV europea, basta contattare Fujitsu Europe e richiedere ulteriori informazioni sul programma. Fujitsu coordinerà l’utilizzo della soluzione del cliente nell’ambito dell’ICC e discuterà con essi ulteriori possibilità di collaborazione e assistenza.
•
•
•
ISV
PartnerGiornalisti
Rivenditori
Utenti finali
Formazione host, dimostrazioni e seminari
Per tenersi aggiornati con le
ultime novità del settore
Possibilità di testare il proprio software,
incluso la certificazione di collaudo Fujitsu
Tocca con mano e provain prima persona gli ultimiscanner con il software
dei partner
Invita gli utenti finali apromuovere il proprio business, con
una forte enfasi sui rapporti con i principali vendor
Programma partner europeo ISV e ICC(Independent Software Vendor Collaboration Centre)
Fujitsu Europe ha istituito il proprio programma ISV per sostenere ulteriormente lo sviluppo di soluzioni documentali in tutti gli ambienti commerciali europei. Il programma ha come obiettivo la dimostrazione ai business user dei vantaggi derivanti dall’utilizzo di soluzioni di gestione dei documenti, sia in termini di prima installazione che di ampliamento o migrazione delle attuali soluzioni. Inoltre, il programma ISV agevola l’integrazione dell’hardware per la cattura dei documenti nelle soluzioni degli ISV in modo efficiente ed affidabile. Le nuove versioni dei software possono essere testate prima del loro lancio, consentendo ai business user di verifi carne le capacità funzionali e l’interoperabilità con gli scanner documentali di Fujitsu.
Fujitsu considera l’Enterprise Content Management (ECM) un processo d’importanza vitale per l’off erta, ai mercati e alla società, di preziose informazioni, prodotti e servizi. L’implementazione di un’adeguata strategia di ECM, utilizzando le tante infrastrutture e strumenti dell’arena tecnologica IT, è un passo importante per tutte le aziende.
Fujitsu Europe Limited Group è lieta di off rire a tutti i propri clienti enterprise un portale europeo senza precedenti, per l’espansione e lo sfruttamento delle opportunità commerciali nei seguenti campi:
Tecnologie correlate alla documentazione (DRT)
Archiviazione e gestione dei documenti (DMA)
Gestione contenuti enterprise (ECM)
Gestione documenti e record elettronici (EDRM)
Gestione delle informazioni
Elaborazione della modulistica
Elaborazione dei fl ussi di lavoro
Collaborazione industriale
Il programma ISV è uno dei primi passi verso la standardizzazione dei processi di implementazione e decisionale. L’ICC è parte integrale di questa off erta Fujitsu, aperta anche al pubblico su richiesta.
••••••••
Scan
Snap
S5
10
Scan
Snap
S5
00M
fi -50
15C
fi -51
10C
fi -51
20C
fi -52
20C
fi -55
30C
fi -43
40C
fi -56
50C
fi -57
50C
fi -48
60C
2
fi -59
00C
fi -60
F
Velocità di scansione Solo fronte (monocr.) Velocità a 200 dpi, DIN A4, formato verticale (ppm) 18 1 18 1 15 15 25 25 35 40 55 55 60 100 Solo fronte (colore) Velocità a 200 dpi, DIN A4, formato verticale (ppm) 18 1 18 1 15 1 15 1 25 25 35 16 55 55 60 100Acquisizione fronte/retro Fronte/retro (monocr.) Velocità a 200 dpi, DIN A4, formato verticale (ipm) 36 1 36 1 30 50 50 70 80 110 110 120 200 Fronte/retro (colore) Velocità a 200 dpi, DIN A4, formato verticale (ipm) 36 1 36 1 30 1 50 50 70 29 110 110 120 200Modalità alimentazione documenti Caricatore automatico di documenti (ADF) • • • • • • • • • • • • Piano di esposizione • • • • •Capacità ADF 50 50 50 50 50 50 100 100 200 200 500 500Funzione di rilevamento doppio pescaggio • • • • • • • • • •Funzione di rilevamento a ultrasuoni del doppio pescaggio • • • • • • •Interfaccia (vedi descrizione all’interno) SCSI-2 SCSI-2 SCSI-2 SCSI-2 SCSI-2 SCSI-2 UW-SCSI UW-SCSI
USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0TP-IF TP-IF TP-IF TP-IF TP-IF
Riproduzione dell’immagine (tutti i modelli prevedono un output in bianco e nero, scala di grigi e colore) • 2 • 2 • • • • • • • • • • •Fonte luminosa Lampada bianca • • • • • • • • • • • • LED RGBDropout del colore rosso, verde e blu selezionabile • • • • • • • • • • •Funzione dropout colore digitale / multistreaming / rilevamento pagine bianche •Dimensioni documenti ADF min. Formato DIN A8 A8 A6 A8 A8 A8 A8 A8 A8 A8 A7 A8 mm 50,8 x 50,8 50,8 x 50,8 115 x 140 53 x 74 53 x 74 53 x 74 53 x 74 53 x 74 53 x 74 53 x 74 74 x 105 53 x 74 ADF Max. Formato DIN A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A4 A3 A3 A3 A3 mm 210 x 297 210 x 297 216 x 356 210 x 297 210 x 297 210 x 297 297 x 420 210 x 297 297 x 420 297 x 420 297 x 420 297 x 420 Piano di esposizione Formato DIN A4 A4 A4 A3 A6Risoluzione ottica (dpi) ADF/FB (laddove applicabile) 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 400 600 600Dotazioni di serie Quadro operatore • • • • • • • • • • Sfondo documenti selezionabile (bianco/nero) • • • • 3 • • • • Black Pad Contatore carta • • • • • • • • • • • • •Funzioni di elaborazione delle immagini standard Allineamento e autoritaglio • • • • • • • • • • “Diffusione errore” pattern mezzotono • • • • • • • • • • Compressione dati JPEG • • • • • • • • • • • Enfatizzazione dell’immagine • • • • • • • • • • • Memoria immagine 16 MB 16 MB 16 MB 64 MB 32 MB 256 MB 256 MB 256 MB 1 GBPacchetti software standard Driver TWAIN, ISIS • • • • • • • • • • • Applicazione GUI ScandAll21 Fujitsu • • • • • • • • • • • Adobe© Acrobat© 7.0 • • • • • • • • • • • Adobe® Acrobat® 8.0 • Soluzione OCR ABBYY© FineReader • • • ScanSnap Manager • • Kofax VRS 4.1 Basic • 4 • 4 • 4 • 4 • 4 • 4
Hardware Kofax VRS 4.1 Professional • •
Opzioni Soft IPC V2.5 • • • • • • • • • • Pre e post-imprinter Post Post Post Post Pre/Post Pre/Post Collegabile alla rete tramite fi -5000N • • • • Modulo elaborazione immagini (IPC-4D), interfaccia video, modulo compressione memoria (JPG) •Grammatura carta raccomandata 41-203 g/m2 • • 31-209 52-127 g/m2 • • • • • • • • • •Assorbimento elettrico 220 V - 240 V ± 10% 50/60 Hz (VA) <28 <28 <24 <28 33 38 <57 <120 <216 <216 <200 <250 <8ENERGY STAR® / Assorbimento elettrico in modalità risparmio energia • /<6 • /<8 • /<6 • /<6 • /<6 • /<6 • /<12 • /12 • /<6 • /<12 • /15 • /12 • /2Rumorosità (dBA) Modalità di scansione <50 <50 58 50 50 50 50 53 <53 <53 <55 <55 <45 Stand-by 6,5 6,5 7,2 6,5 6,5 6,5 6,5 40 50Peso (kg) 2,7 2,5 5,5 2,7 3,5 8 8,5 15 17 35 45 50 0,9Dimensioni Altezza (mm) 158 150 179 130 158 229 193 220 296 342 523 500 40 Larghezza (mm) 284 284 445 293,5 301 302 399 556 639 690 520 540 145 Profondità (mm) 157 146 332 166 168 569 302 423 428 500 431 540 234Produttività giornaliera tipica (max) 250 500 1000 1000 2500 4000 8000 8000 20,000 100,000
CARATTERISTICHE TECNICHE
1 Velocità acquisizioni a colori a 150 dpi2 Solo bianco/nero e colore
© FUJITSU EUROPE LTD. 06/2007. Tutti i nomi, i nomi dei produttori, i marchi e i nomi dei prodotti sono soggetti a specifi ci diritti relativi ai marchi di fabbrica e sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati dei rispettivi proprietari.Tutte le indicazioni non sono vincolanti. I dati tecnici possono essere soggetti a modifi che senza alcun preavviso.
3 ADF - solo fronte 4 Aggiornabile a Kofax VRS 4.1 Professional
