Sensível. Preciso. Flexível.

ESPECTROFOTÔMETRO DE FLUORESCÊNCIA CARY ECLIPSE DA AGILENT

Respostas confi áveisO espectrofotômetro Cary Eclipse da Agilent é sensível, preciso e fl exível, e foi projetado para atender desafi os imediatos e futuros. Com controle de temperatura preciso, sem fotodegradação da amostra e diversas opções de medição, você pode ter certeza que o Cary Eclipse da Agilent terá as respostas mais confi áveis.

• Menor custo de manutenção — com uma vida excepcionalmente longa de 3 bilhões de fl ashes, a lâmpada normalmente dura 10 anos, minimizando a reposição da lâmpada e economizando dinheiro ao longo de toda a vida do instrumento

• Sem necessidade de cubetas — a sonda de fi bra óptica opcional proporciona resultados precisos em uma fração do tempo, melhorando seu fl uxo de trabalho e reduzindo os seus custos

• Coleta de dados excepcionalmente rápida — com uma velocidade de varredura de até 24.000 nm/min, você pode varrer toda a faixa de comprimento de onda em menos de 3 segundos e coletar a 80 pontos/seg para medições cinéticas

• Sensibilidade — detecta quantidades de picomolar de fl uoresceína em cubetas padrão e micro

• Medição de amostras preciosas ou biológicas com facilidade — a lâmpada de xenônio pulsada permite medições altamente sensíveis em pequenos volumes de amostra sem degradação da amostra

• Flexibilidade — escolha entre os modos de fl uorescência, fosforescência, quimioluminescência ou bioluminescência e conte com uma ferramenta robusta e versátil pronta para todas as suas necessidades analíticas

ESPECTROFOTÔMETRO DE FLUORESCÊNCIA CARY ECLIPSE DA AGILENTA Agilent Technologies já é o principal recurso e parceiro para a espectroscopia molecular. Com a adição da mundialmente reconhecida linha de produtos Cary, abrangendo FTIR, UV­Vis­NIR e Fluorescência, a Agilent oferece uma linha completa de soluções de espectroscopia molecular.

2

3

Varredura rápidaO Eclipse Cary faz varreduras de 24.000 nm/min, sem deslocamento de pico devido ao design do mecanismo de acionamento do monocromador. A grade de difração é movida apenas quando a lâmpada está desligada, resultando em um método de medição pulsada liga-desliga. O comprimento de onda não se altera enquanto uma medida está sendo realizada.

Medição de amostras de microvolumeCubetas de volume reduzido para até 5 μL estão disponíveis. O perfil de feixe horizontal garante excelente sensibilidade, mesmo com volumes tão baixos.

Design óptico superiorA excelente sensibilidade é resultado do uso da exclusiva e intensa lâmpada de xenônio pulsada, combinada com a otimização dos ângulos de blaze da grade de difração e dos revestimentos para assegurar a sensibilidade ao longo de toda a faixa de comprimento de onda. Amostras fotossensíveis não são expostas à luz contínua pois a lâmpada de xenônio pulsado acende somente no momento da aquisição de dados.

Compartimento de amostra grandeO grande compartimento de amostra facilita a instalação e remoção de acessórios e é compatível com seu próprio aparato de pesquisa.

Filtros embutidosDiversos filtros embutidos em ambos monocro ma-dores tornam desne-cessária a compra de filtros para minimizar a dispersão ou excluir a luz difusa de segunda ordem.

Imunidade à luz ambienteSe a sua amostra não couber no compartimento de amostra, ou se for mais fácil trabalhar com um compartimento de amostra aberto, então basta deixar a tampa de lado. A exclusiva lâmpada de xenônio pulsada e o sofisticado processamento de sinal garante a imunidadade do Cary Eclipse à luz ambiente para medições de fluorescência.

Coleta de dados super rápidaFaça a varredura da faixa total do comprimento de onda em menos de 3 segundos.

Sensibilidade ampliadaDetectores de tubo fotomultiplicadores sensíveis ao vermelho ampliam a sensibilidade para até 900 nm sem sacrificar o desempenho UV.

Tamanho compactoA área ocupada pelo Cary Eclipse é de apenas 600 mm (24 polegadas) sobre a bancada.

O poder do xenônioCom a exclusiva tecnologia da lâmpada de xenônio pulsada, o Cary Eclipse da Agilent é:

• Imune à luz ambiente — o design óptico exclusivo permite que as medições sejam feitas com o compartimento de amostras aberto, permitindo a medição de amostras grandes ou com formato irregular.

• Flexível — o feixe altamente focado também permite um acoplamento superior com a fi bra óptica, o que faz do Cary Eclipse da Agilent a melhor opção para medições com fi bra óptica por fl uorescência.

• Efi ciente — a lâmpada acende apenas quando a leitura é feita, resultando em tempo zero de aquecimento e um baixíssimo consumo de energia e necessidade de manutenção. A fotode gração também é eliminada, pois amostras fotossensíveis não são excessivamente expostas à luz.

Sinal: ruídoO modo sinal­ruído (S:N) é um modo de varredura exclusivo, disponível somente nos instrumentos Cary da Agilent, que permite controlar o nível de precisão desejado ao longo de toda a varredura. É especialmente útil para amostras que variam signifi cativamente em intensidade de emissão ao longo da faixa de comprimento de onda.

O modo S:N reduz o tempo de varredura em mais de 50%, pois o sistema varre rapidamente as áreas com emissões mais intensas e aumenta a média do sinal diante de emissões mais baixas.

QUALIDADE E DESEMPENHO PELO DESIGNO nosso histórico comprovado de inovação e excelência em design óptico garante que você terá sempre a resposta certa.

4

Óptica superiorO sistema óptico Schwarzchild captura uma grande porção da luz da poderosa lâmpada de xenônio pulsada e a direciona através da amostra, resultando em excelente sensibilidade e baixo ruído de sinal.

5

Software projetado para amostras reaisO design modular do software Cary WinFLR da Agilent permite adaptá-lo para suas necessidades de análise — seja uma aplicação química usando varredura básica ou medições de concentração, ou aplicações de biociências exigindo controle térmico avançado ou polarização.

SOFTWARE NITIDAMENTE MELHORO software amigável, com foco na aplicação, permite o controle total do instrumento.

Obtenha gráficos 3-D e diagramas de contorno em segundos

Colete automaticamente uma série de espectros de excitação, emissão ou sincronizado. Os dados 3-D podem ser divididos para produzir espectros simples de emissão ou excitação, ou diagramas de contornos podem ser criados para exibir o número de espécies de emissão.

Software especializado para as aplicaçõesSimplifique suas medições e ganhe tempo com a facilidade de uso do software WinFLR. Investigue os processos de transferência de íon intracelular usando o módulo Fast Filter ou estude ensaios de interação de drogas usando cinética e polarização.

Recursos gráficos avançadosO módulo de controle gráfico tem rotulagem de pico automática, zoom, cursor livre e fixo, múltiplos formatos para ordenadas e abscissas, modos inteligentes de copiar, colar e de sobreposição, facilitando a interpretação dos espectros e a apresentação para publicação.

Processamento de dados avançadoUse a calculadora de espectro para aplicar operações matemáticas, incluindo soma, subtração, divisão, multiplicação e as funções de log e de raiz quadrada ao espectro. A calculadora também permite calcular a média, normal, suavização, derivadas até quarta ordem, e algoritmos de integração.

Supere os desafios de suas aplicaçõesUse a poderosa Linguagem de Desenvolvimento de Aplicações (ADL) para adaptar o software WinFLR segundo suas aplicações mais específicas.

Acessórios para melhoria do desempenhoA grande variedade de acessórios para o Cary Eclipse da Agilent permite lidar com uma maior diversidade de tamanhos e tipos de amostra.

Acessórios para amostras líquidas

• Leitor de microplaca para desenvolvimento de método ou medições de alta produtividade

• Sondas de fi bra óptica e acopladores para medições rápidas e precisas sem cubetas.

• Suportes simples e multicela termostatizado a água e sistema Peltier para um controle preciso da temperatura

• Sondas de temperatura para medir a temperatura dentro da cubeta

• Acessório de mistura rápida para investigar medições cinéticas ultra rápidas que se completam em segundos

• Polarizadores manuais e automatizados para excitação inferior a 275 nm

Acessórios para sólidos, pós e pastas

• Suporte para amostra sólida para adquirir espectros de fl uorescência de uma variedade de tipos de amostra, incluindo fi ltros, pós, géis, componentes ópticos e tecidos

• Acoplador e sonda de refl ectância de fi bra óptica

6

VOCÊ PODE FAZER TUDO ISSO COM UM CARYOs espectrofotômetros por fl uorescência Cary Eclipse da Agilent são complementados por uma linha de acessórios e de software projetados especifi camente para suas aplicações.

Monitoramento do controle da temperaturaA sonda de temperatura permite que a temperatura no interior da cela seja medida, fornecendo os dados mais precisos para experimentos dependentes da temperaturas. O software WinFLR monitora a temperatura da sonda diretamente, garantindo que os dados sejam coletados na temperatura correta.

7

Leitor de microplaca de alta produtividadeO acessório leitor de microplaca transforma o Cary Eclipse em um leitor de microplaca de alta produtividade em menos de 30 segundos. Fornece varredura de comprimento de onda completo com excelente sensibilidade usando óptica reflexiva em vez de fibra óptica.

• Medição de 96 poços em menos de 50 segundos e 384 poços em menos de 90 segundos

• Realize uma varredura completa em cada poço em minutos. Meça amostras em fluorescência, fosforescência, bio/quimiolumines­cência em estado estacionário, ou em fluorescência resolvida no tempo.

• Meça pequenas quantidades de amostras depositadas nas laterais ou na base dos poços.

• Personalize posições de medição para microplaca ou substratos fora do padrão. Controle o tamanho do ponto de imagem para diâmetro chegando a 2 mm

• Alinhe automaticamente o feixe de excitação em suas microplacas e armazene as informações sobre cada tipo de placa

• Use o leitor de microplaca como um transporte x-y para medir outras amostras como géis, filmes e sólidos em diversos locais de sua superfície

Varredura de células aderidas aos poçosO leitor de microplaca pode facilmente obter o espectro das células aderidas à lateral de um poço, com excelente relação sinal : ruído. Essa figura demonstra uma varredura de emissão de Rodamina B, depositada na lateral e ao fundo de uma microplaca branca de 384 poços.

20

60

40

80

100

140

120

570 580 590 610 620600 630 640

Inte

nsity

(a.u

.)

Wavelength (nm)

Amostragem fl exívelCombine o Cary Eclipse da Agilent com sondas de fi bra óptica para criar o mais sensível espectrofotômetro de fl uorescência para leitura remota disponível:• Use o sistema de fi bra óptica para medir a emissão da superfície

de um sólido ou de um líquido• O recurso exclusivo de fl uorescência sem interferência da luz

ambiente signifi ca a inexistência de restrições ao tamanho ou forma da amostra

Varredura superior• A taxa rápida de varredura de 24.000 nm/min sem deslocamentos

de pico deve­se ao design do mecanismo de acionamento do monocromador. A grade de difração só se move quando a lâmpada está desligada, resultando em um método de medição pulsada liga-desliga — o comprimento de onda não muda enquanto a medida está sendo tomada

• Use o modo de varredura Computer Averaging of Transients (CAT) para uma obter a média de número de varreduras individuais até estar satisfeito com a qualidade de sinal: ruído

• Correção dos espectros de excitação e emissão de até 600 nm é fornecida sem custo adicional

8

APLICAÇÕES PARA PRODUTOS QUÍMICOS E MATERIAISQuando você precisar entregar produtos e materiais acabados com a mais alta qualidade de maneira consistente e a custo efi ciente, soluções analíticas confi áveis e inovadoras são fundamentais para o seu sucesso. O Cary Eclipse da Agilent possibilita preparação mínima de amostra e soluções de amostragem versáteis.

Medições de fi bra ópticaO sistema por fi bra óptica Cary Eclipse pode ser usado para medir a emissão da superfície de um sólido ou da emitida por um líquido, sem comprometer a qualidade dos dados.

0

50

100

150

500 550

Inte

nsity

(a.u

.)

Wavelength (nm)

Medição de detergentes por fl uorescênciaUse o espectrofotômetro de fl uorescência com o suporte para amostra sólida para medir a fl uorescência de branqueadores ópticos em detergentes de lavanderia.• O suporte para amostra sólida é fácil de instalar e alinhar,

minimizando a preparação da amostra.• Use em conjunto com o suporte para pó e com o kit edge

mounting para obter ainda mais fl exibilidade para amostras sólidas.

• Adquira espectros com o compartimento de amostra aberto.

Medição de estalactites por fl uorescênciaUse o espectrofotômetro por fl uorescência Cary Eclipse com o acoplador e sonda de fi bra óptica para medir a fl uorescência de amostras sólidas difíceis, como estalactites.• Meça amostras de formato estranho, como estalactites e corais

vivos usando um guia de luz óptica.• A sonda de fi bra óptica e acoplador são fáceis de instalar e

alinhar e não requerem nenhuma preparação da amostra.• Espectros de fl uorescência de fácil aquisição — basta colocar a

ponteira sobre a superfície da amostra, sem qualquer necessidade de bloqueio de luz.

9

Medições de amostras sólidasUse o suporte de amostra sólida para medir facilmente as propriedades de fl uorescência de uma variedade de tipos de amostras — de fi ltros ópticos a produtos químicos específi cos, tais como branqueadores, componentes ópticos, tintas e tecidos.

Analise as propriedades fl uorescentes de um detergente de lavanderia comumOs espectros de excitação e emissão do pó mostram branqueadores ópticos de absorção na região entre 320 e 390 nm e emissão na faixa de 400-500 nm. Os tecidos lavados com este detergente fi cariam com tonalidade azulada.

Analise as propriedades fl uorescentes do corte transversal de uma estalactiteA ponta da sonda foi simplesmente colocada sobre a superfície da estalactite para coletar as matrizes de emissão-excitação (EEMs). O sistema também pode ser usado para reconhecimento de impressão digital de pedras preciosas e detecção de impurezas, e para análises de solo, minerais e minérios.

0

200

400

800

600

1000

400 450 500 550 600

Inye

nsity

(a.u

.)

Wavelength (nm)

260

270

280

290

300

310

320

330

340

350

380

861

796

730

664

599

533

467

402

336

270

205

139

73

8

360

370

400 425 450 475 500 550 575525 600

Wav

elen

gth

(nm

)

Wavelength (nm)

200

400

600

1000

800

200 300 400 500 600

Inte

nsity

(a.u

.)

Wavelength (nm)

Proteja as amostras preciosas• Amostras fotossensíveis não são expostas à luz contínua já que a

lâmpada pulsada acende apenas no momento da aquisição de dados, evitando a fotodegradação.

• As microcubetas permitem medições de alta precisão de amostras biológicas preciosas.

• A temperatura do compartimento de amostra é estável, pois a lâmpada não produz calor, garantindo dados precisos e reprodutíveis.

Medições cinéticas rápidas e precisas• Colete dados de fl uorescência em estado estacionário a 80

pontos por segundo, e faça uma pausa na coleta a qualquer momento para adicionar reagentes sem afetar o desempenho.

• Estenda o tempo de coleta durante uma medida.• Realize medições de fosforescência resolvida no tempo e de

tempo de vida de fl uorescência retardada.• Use o acessório de mistura rápida para analisar reações

concluídas em menos de 1 a 2 segundos.

Concentrações de íon intracelular• Use o acessório de fi ltro rápido ou a taxa de varredura rápida dos

monocromadores para coletar dados para análise da concentração intracelular de íons ou para medições de pH em tempo real — 50 ms - 1 seg para medições raciométrica ou a cada 12,5 ms para corantes de comprimento de onda único

10

APLICAÇÕES DE BIOCIÊNCIASEm um campo que exige precisão e produtividade, seus desafi os nunca foram tão grandes. Hoje em dia, a análise deve ser feita de forma mais confi ável, efi ciente e com qualidade de resultados ainda maior do que antes. A Agilent fornece um inigualável desempenho óptico e controle de temperatura superior para medir as amostras mais difíceis com o máximo de precisão.

Sem fotodegradaçãoO comprimento de onda de emissão vs intensidade para BFP seguido de excitação de 370 nm. Uma queda desprezível na emissão de pico de BFP (450 nm) foi regis trada após 10 varreduras sucessivas a uma taxa de 120 nm/min (tempo total de exposição de 12min30s) usando o Cary Eclipse da Agilent (a), onde a fotode gradação de aproximadamente 20% foi observada usando um instrumento disponível comercialmente com uma lâmpada tradicional de arco de xenônio (b).

A B

10

20

30

40

50

60

0400 450 500 550

Inte

nsity

(a.u

.)

Wavelength (nm)

0

100

400 450 500 550

Inte

nsity

(a.u

.)

Wavelength (nm)

Movimento rotacional das moléculas• Os polarizadores de fi lme de transmissão UV opcionais

possibilitam excitação em até 275 nm, assegurando que mesmo o triptofano possa ser excitado sem fotodegradação.

• Os polarizadores permitem a obtenção de medições em ângulo de 55˚, bem como no ângulo complementar de 35˚.

• Com uma taxa de extinção extremamente baixa na posição cruzada, o movimento de rotação das proteínas e interações do solvente podem ser medidos com grande precisão e exatidão.

• O projeto robusto garante a facilidade de limpeza e manutenção dos polarizadores.

Excelente controle de temperaturaOs suportes de cela com controle de temperatura por termostato Peltier do Cary Eclipse oferecem:

• Medição simultânea de até quatro amostras.

• Controle de temperatura rápido e preciso, essencial para controlar a intensidade de emissão de fl uorescência.

• Excelente controle de estabilidade ao longo do tempo (variação típica ± 0,05 °C)

• Variação mínima cela a cela (diferença máxima, 0,2 °C a 37 °C)

• Medição precisa da temperatura da amostra real dentro da cubeta utilizando sondas de temperatura

• Agitação eletromagnética embutida para o controle completo da velocidade de agitação, sem fl utuações (até 4 celas).

• As taxas de elevação da temperatura são lentas, chegando a 0,06 °C/min e podem ser selecionadas para estudos desnaturação e renatu ração térmicas de DNA através de transferência de energia de ressonância por fl uorescência (FRET).

11

Polarizador automatizadoSimplifi que as medições usando o polarizador automatizado e o software WinFLR para medir as mudanças de polarização automaticamente ao longo do tempo.

Monitoração da função de células de amostras fotossensíveis em nível de proteínaEspectros de emissão da fusão da proteína fl uorescente azul (BFP) com a proteína fl uorescente verde (GFP) após a exibição de excitação a 360 nm. A emissão de GFP (~510 nm) é vista mediante excitação específi ca de BFP sozinha (360 nm), indicativo de FRET.

40

30

20

50

70

60

80

450 500 550

Inte

nsity

(a.u

.)

Wavelength (nm)

Confi e em Agilent para manter o seu laboratório na máxima produtividadeO serviço Advantage Service da Agilent protege seu investimento nos instrumentos Agilent e conecta você com a nossa rede global de profi ssionais experientes, os quais estão preparados para permitir­lhe o mais alto desempenho de todos os sistemas do seu laboratório. Conte conosco para os serviços que você precisa em cada etapa do ciclo de vida do seu instrumento — desde a instalação e atualização à operação, manutenção e reparos.

Para os clientes que necessitam de validação total do sistema, a Agilent oferece serviços completos de qualifi cação (Instalação e Qualifi cação Operacional) para o Cary Eclipse da Agilent — incluindo equipamento, software e acessórios.

Caso o seu instrumento Agilent necessite de um serviço de manutenção enquanto ainda estiver coberto pelo contrato de prestação de serviços Agilent, nós garantimos o reparo ou substituímos o seu instrumento gratuitamente. Nenhum outro fabricante ou fornecedor de serviços oferece esse nível de compromisso.

Informações adicionaisPara detalhes completos sobre a linha Cary de produtos de espectroscopia molecular da Agilent, solicite um catálogo ou visite o nosso site www.agilent.com/chem/

Espectrômetro FTIR Cary 630 Agilent

Número da publicação 5990-8570EN

Espectrofotômetros Cary 100/300

Número da publicação 5990-7785EN

Nosso catálogo de novas aplicações está sempre crescendo. Para conhecer as mais recentes, contate o seu representante local

da Agilent ou visite­nos em:

www.agilent.com/chem/

Descubra como as soluções de espectroscopia molecular da Agilent podem proporcionar o desempenho, precisão e

fl exibilidade que você precisa.Saiba mais: www.agilent.com/chem

Encontre uma central de atendimento da Agilent no seu país:www.agilent.com/chem/contactus

Brasil0800 7281405

chem_vendas@agilent.com

Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.© Agilent Technologies, Inc. 2011Impresso nos EUA, Maio 1, 2011

5990-7788PTBR

Espectrofotômetro Cary 60 UV­Vis

Número da publicação 5990-7789EN

Espectrofotômetro 8453 UV­Vis

Número da publicação 5989-8680EN

Portfólio de espectroscopia molecular

Número da publicação 5990-7825EN

Espectrofotômetro 8453 Portfólio de espectroscopia

Espectrômetro FTIR Cary Espectrofotômetro Cary 60