Seu guia de equipamentos pesados, peças, acessórios e serviços

Seu guia de equipamentos pesados, peças, acessóriooooooooooooooooooooooooooooooooooossssssssss sssss ssssssssss e serviçiçççççççççççççççççççççççççççççççççççççososoooooooooooooooooooooooooo www.eaemaquinas.com.br

EQUIPAMENTOS FABRICANTES PEÇAS SERVIÇOS

ano

VIII n

o50 2010

Capa_Bolo_ed50.indd 1 27.09.10 12:08:16

Capa_02_Combat.indd 1 24.03.09 13:39:22

MÁ

QU

INA

S �

NO

VAS

www.eaemaquinas.com.br4 � ano VIII � nº 50 � 2010

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS

www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 5

Comprometida com o desenvolvimento do nosso país

O Grupo Sany é um dos maiores fabricantes de máquinas

para engenharia do mundo, com faturamento de R$ 8,2

bilhões em 2009. Além de equipamentos para concretagem,

escavação, elevação, pavimentação, perfuração e sondagem,

movimentação de cargas portuárias, mineração e energia

eólica, a Sany possui outros equipamentos para promover o

desenvolvimento e crescimento do Brasil.

A Sany possui a filosofia de valorizar seus clientes, agregando

valores através de um posicionamento estratégico de mercado,

aliando produtos de alta qualidade a preços competitivos. Na

última decada, a Sany tem crescido 50% anualmente sobre o

seu volume de vendas. Seus produtos são líderes de vendas

em mais de 110 países.

Em Fevereiro de 2010, a Sany assinou um acordo de

investimento de US$ 200 milhões com o Governo do Estado de

São Paulo para a instalação de uma unidade fabril, a pioneira

no Brasil. Com isso, a Sany visa desenvolver novos produtos

de alta qualidade, com grande capacidade de contribuir com o

desenvolvimento do país, buscando suprir as necessidades do

mercado da construção civil no Brasil.

Contato:

(11) 5102.3508 / (11) 7011.2996

www.sanydobrasil.com


ÍNDICE

M Á Q U I N A SFABRICANTES DE EQUIPAMENTOS 6, 8, 15, 21, 22, 25, 27,

29, 31, 33, 34, 52, 55, 75

COMPRESSOR DE AR 79

DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS 2, 3, 4, 16, 19, 37, 38, 42, 51, 56, 63, 67, 71, 73, 75, 77, 94, 259, 260

EQUIPAMENTOS RODOVIÁRIOS 22, 27, 52, 55, 63

EQUIPAMENTOS SEMI-NOVOS 63, 71, 73, 81, 84, 85, 87, 89, 91, 93, 97, 98

EVENTOS E FEIRAS 36, 40

LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS 3, 19, 51, 71, 73, 79, 81, 82, 84, 85, 87, 89, 94, 97

LUBRIFICAÇÃO E ABASTECIMENTO 22, 25, 63

RESPONSABILIDADE SOCIAL 54, 64, 78

TRANSPORTE E LOGISTICA 41, 79

Em nossa área de atuação, é muito importante e estratégico estarmos muito bem informados sobre todos os dados relevantes, não só sobre o setor, mas também sobre os principais lançamentos do mercado. E a EaeMáquinas têm feito este serviço muito bem feito. Trata-se de uma publicação de alto nível, e com muita credibilidade entre nossos clientes, parceiros e fornecedores. Nós da JCB do Brasil temos procurado sempre fazer parte da revista e ao longo destas 50 edições, acompanhamos com atenção/afi nco cada reportagem trazida por ela. Chegar a esta marca com tantas conquistas só nos deixa muito contentes. Parabéns a todos os envolvidos e esperamos continuar a fazer parte do sucesso presente e futuro da EaeMáquinas! (JCB DO BRASIL – Tereza Paz – Gerente de Marketing)

/48/


ÍNDICE

FA B R I C A N T E SANÉIS DE BORRACHA 152

ASSENTOS 110, 131

BOMBAS DE TRANSMISSÃO 129, 137, 138

BOMBAS HIDRÁULICAS 101, 103, 137

CABINES - PRENSAS - ARCO SUBMERSO

116, 130, 140, 150, 154

CARCAÇAS 153

CILINDROS HIDRÁULICOS E VÁLVULAS 101, 126, 133, 141, 151

CONJUNTO PTFE - TEFLON 152

CONVERSORES E INVERSORES 138, 146, 153

COROA E PINHÃO 108, 138

CREMALHEIRA E BUCHAS 138, 152

CRUZETAS E CARDANS 114, 141

DIFERENCIAL 138

EIXOS E SEMI EIXOS 104, 114, 121, 138, 156

ENGRENAGENS 138, 150

EMBUCHAMENTOS 121

FILTROS 128, 143

FPS 109, 113, 118, 124, 139

GARRAS HIDRÁULICAS 134, 150

HORÍMETROS/CONTAGIROS 139

IMPLEMENTOS P/ TRATORES 111, 116, 129, 133, 134, 140, 150, 154

IMPULSORES - TURBINAS - ESTATORES 138, 153

MANGUEIRAS E CONEXÕES 111, 130, 133

PASTILHAS E LONAS DE FREIO 154

PERFURATRIZ 127

PINOS E BUCHAS 104, 112, 121, 128, 142, 145, 154, 156

RADIADORES 120

REPAROS 154

RETENTORES DUO-CONE 115

ROLAMENTOS E ROLETES 104, 144, 156

SAPATAS E BUCHAS DE BRONZE 107, 142

SILENCIOSOS 106, 122, 128, 131, 136

TUBOS HIDRÁULICOS 107, 130

TUBOS INJETORES 107, 145

VEDAÇÃO HIDRÁULICA 123, 218

VEDAÇÕES 123, 218

VOLANTES P/ MOTOR 132, 138

FABRICAÇÃO DE PEÇAS P/ LINHAS

AGRÍCOLA 101, 121, 129

CAMINHÕES 107, 137, 145, 150

CASE 107, 108, 110, 116, 118, 121, 128, 129, 133, 138, 149, 151, 154

CATERPILLAR 103, 104, 107, 108, 112, 116, 118, 121, 126, 138, 141, 142, 145, 149, 151, 154, 155

DYNAPAC 116, 121, 149, 154

EMPILHADEIRAS 116, 121, 150

FIATALLIS 104, 108, 116, 121, 126, 128, 138, 142, 145, 149, 154

HUBER WARCO 108, 126, 154

JCB 104, 116, 149, 150, 154

KOMATSU 104, 108, 116, 118, 126, 142, 149, 150, 154

MASSEY FERGUSON 101, 104, 107, 108, 121, 129, 145, 154

MICHIGAN 107, 108, 116, 121, 126, 128, 145, 149, 154

MULLER 103, 116, 121, 154

NEW HOLLAND 107, 128, 129, 145, 154

VOLVO 103, 104, 107, 116, 154

“A Evolutec sempre caminhando junto com EaeMáquinas, existindo mais que uma parceria,

elaboramos uma história no mercado, vale a pena ressaltar o atendimento diferenciado que consolidou a EaeMáquinas como o anunciante preferido na nossa empresa, promovendo uma relação não só entre o meio e a empresa, como também fortalecendo o relacionamento com nossos clientes. Sendo este meio impresso tão importante, e inovador em nosso setor possibilitando sucesso e credibilidade nestas 50 edições, que com certeza absoluta é uma grande conquista para todos nós.” (EVOLUTEC – Daniel)

[50]


ÍNDICE

P E Ç A SBOMBAS E BICO INJETORES 160, 216

BOMBAS E MOTORES HIDRÁULICOS 160, 184, 185, 213, 216, 227

CARDANS 167, 213, 214

COMPRESSORES DE AR 174, 181

CORREIAS 198

CRUZETAS 186, 194, 203, 214

DISCOS 196, 208, 213

FPS 113, 159, 167, 170, 178, 179, 186, 194, 210, 213, 215, 224

FREIOS 138, 160, 191, 213

MANGUEIRAS E CONEXÕES 133, 213

MATERIAL RODANTE 113, 162, 170, 178, 187, 191, 194, 196, 221, 224, 234

MOTORES 162, 193, 194, 206, 228, 232

PÁRA-BRISAS 158,173

PARAFUSOS E PORCAS 170, 187, 208, 215, 223, 231

PNEUS E ESTEIRAS 175, 179, 222

ROLAMENTOS 165, 211

TURBOS / TURBINAS 138, 160, 181, 206, 213, 222

VEDAÇÕES 166, 167, 182, 191, 218, 220

PEÇAS DE REPOSIÇÃO P/ LINHAS

AGRALE 110, 164, 168, 201

BOBCAT 164, 168, 201, 204

CASE 107, 110, 138, 173, 178, 184, 188, 196, 197, 198, 200, 207, 209, 212, 218, 221, 230, 232

CATERPILLAR 107, 110, 138, 145, 158, 162, 166, 167, 173, 178, 179, 187, 193, 194, 196, 200, 209, 212, 218, 219, 221, 230, 232

CUMMINS 173, 179, 192, 219, 228

FIATALLIS 138, 145, 173, 178, 196, 197, 198, 200, 208, 212, 218, 221, 230, 232

HUBER WARCO 173, 178, 180, 188, 196, 198, 200, 207, 212, 214, 220, 230

HYSTER 110, 172, 232

JCB 110, 145, 178, 196, 198, 212, 221

KOMATSU 145, 166, 173, 178, 179, 182, 188, 191, 194, 196, 197, 200, 203, 210, 214, 218, 220, 221, 230

KUBOTA, ISUZU, YANMAR, PEUGEOT 164, 168, 201, 204

MASSEY FERGUSON 110, 145, 178, 196, 198, 200, 226

MAXION 110, 226

MICHIGAN 107, 173, 178, 188, 190, 196, 197, 198, 207, 212, 221, 230, 232

MULLER 178, 185, 196, 221

NEW HOLLAND 178, 188, 197, 198, 207, 208, 218, 221, 230

VOLVO 166, 178, 190, 196, 198, 207, 212, 219, 221

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

CAMINHÕES E ÔNIBUS 107, 198, 212, 219, 228

EMPILHADEIRAS 172, 196, 213, 221

LINHA AGRÍCOLA 110, 196, 221, 226

SEMI-NOVAS 162, 166, 176, 193, 199, 208, 230, 232

TRANSMISSÕES

TRANSMISSÕES ALLISON 172, 188, 242

TRANSMISSÕES CLARK 188, 190, 213

TRANSMISSÕES DANA 172, 188, 202

TRANSMISSÕES ZF 172, 188, 190, 202, 239, 242

Crescendo com o Brasil

Locação de mini pá carregadeiras e acessórios com manutenção 24 horas

Possuímos uma Equipe Técnica especializada altamente capacitada para realizar a

manutenção em seus equipamentos, oferecendo garantia em todos os serviços.

Contamos com Profissionais de Vendas prontos para orientar e atender a sua necessidade.

Rua Manuel de Carvalho, 544/549 - São Paulo - SP.

Fone: (11) 3976-6013 / 3975-7361 / 3975-7393 / 3992-6657

Belo Horizonte: (31) 3445-4703 / 3445-4678

Distribuidor autorizado das marcas:


Engate RápidoVassoura CMV Pneus (10x16,5 e 12x16,5) Cerdas de Nylon e Aço

VassouraValetadeira de Asfalto

Valetadeira

Gerador Diesel e Gasolina

Fresa

Comércio de peças e motores para tratores

Kubota, Agrale e Mini Pá Carregadeiras nacionais e importadas.

Peças Serviços Locações

/168/


ÍNDICE

S E RV I Ç O S

{241}

ADESIVOS P/ MÁQUINAS 238, 244

CABEÇOTES E BLOCOS (REMANUFATURADOS)

251

DESENVOLVIMENTO DE SISTEMA 77

GOVERNOR 246

MANUTENÇÃO DE COMPONENTES 239, 241, 249, 253, 255

MANUTENÇÃO DO ORBITROL 240, 250, 253

RECONDICIONAMENTO DE BOMBAS HIDRÁULICAS

237, 240, 241, 244, 250,253

RECONDICIONAMENTO DE BOMBAS INJETORAS

238, 240, 246, 250, 253

RECONDICIONAMENTO DE CILINDROS HIDRÁULICOS

240, 241, 255

RECONDICIONAMENTO DE COMANDOS E VÁLVULAS

240, 241, 253

RECONDICIONAMENTO DE DIREÇÕES HIDRÁULICAS

239, 240, 250, 253

RECUPERAÇÃO DE CONVERSORES 248

RECUPERAÇÃO DE MATERIAL RODANTE

235, 247

REFORMA DE MÁQUINAS 249, 252, 255

REMANUFATURA DE ALTERNADORES 245

REMANUFATURA DE BOMBAS D´ÁGUA 244

REMANUFATURA DE MOTORES DE PARTIDA

245

RETÍFICA DE MOTORES 238, 241, 249, 255

TRANSMISSÕES 239, 242, 252, 255

TRANSPORTE 79, 253

VIDROS 250

Inicialmente gostaria de parabenizar toda a equipe da Revista Eae Máquinas pelas matérias, reportagens e informações, também pela 50ª edição, sendo que nos sentimos bastante honrados com esta parceria. Nós da Real Bombas temos uma política de investimentos na aréa de mídia, sendo que anunciamos em vários veículos de segmentos diferenciados, porém nos faltava um veículo voltado para a linha pesada, então conhecemos a Revista EaeMáquinas e resolvemos apostar, posso afi rmar, sem medo de errar, que foi o melhor investimento que fi zemos, afi nal tem nos trazido grandes retornos e oportunidades. Inclusive vocês também acreditaram no meu produto/serviço, sendo que no Brasil o mercado de remanufaturados ainda encontra certa resistência e vocês já nos proporcionaram duas matérias ao longo do três anos de parceria, onde pude tratar de temas como paradigmas de produtos remanufaturados e investimentos em uma empresa familiar. É muito gratifi cante fazer parte de um pedaço da história desta Revista e que vocês continuem fortalecidos, nos divulgando por muitos anos. (REAL BOMBAS – Álvaro Macedo)

(49)


A EaeMáquinas é uma publicação bimestral, seis (06) edições no ano. Todos os artigos, anúncios, textos são opiniões de seus autores e não necessáriamente refl etem a opinião da Editora.

EDITOR Fabio Kiyota[e] [email protected]

ADMINISTRAÇÃO Alzira Kiyota

PLANEJAMENTO Guilherme Kiyota[e] [email protected]

EDITORAÇÃO Nove Editorial[e] [email protected]

JORNALISTA Iara Soriano(Mtb 34810)

COLABORADORES Guilherme Dedaberli, Marcio Kiyota, Marcio Y. Kiyota e Luciano Lima

REPRESENTANTES José Pedro e Nivaldo Leopoldino

EDITORIAL[t] (11) 2992-1878[e] [email protected]

ASSINATURA: Pagina 156[e] [email protected]

SUGESTÕES, CRÍTICAS E OPINIÕES [e] [email protected]

ANUNCIOS

[t] (11) 2992-1878[e] [email protected]

WEBSITE

www.eaemaquinas.com.br

INTERNATIONAL ADVERTISING & SUBSCRIPTION

[e] [email protected]

Todos os anuncios na publicação foram produzidos pela Editora Taboca ou por seus anunciantes.

ANO VIII � Nº 50 � 2010

[57]

/86, 88, 90 e 92/

/256/

(24, 26, 28, 30 e 32)

{80, 100 e 157}[66, 68, 70, 72, 74 e 76]

(102)( )

/236/ [44]

MÁ

QU

INA

S �

NO

VAS


MÁ

QU

INA

S � NO

VAS



CO

NC

RE

TE

SH

OW

oncrete Show South America 2010, considerado o

maior evento de tecnologia em concreto da América

Latina, encerrou sua quarta edição com mais de 21 mil

visitantes durante os três dias, além de reunir 2.030 congressis-

tas e mais de 21 mil profi ssionais do setor.

Os dados superam as expectativas da organização e a

participação de 100 empresas internacionais e 300 nacionais

garantiram a excelente performance da feira. Antes mesmo do

encerramento do evento 60% das empresas renovaram sua

participação para o próximo ano. A geração de negócios dos

expositores, estimada pelos organizadores deve chegar a R$

600 milhões, incluindo as operações iniciadas durante o evento

e que deverão ser concluídas ao longo do segundo semestre,

início do próximo.

Seu signifi cativo crescimento motivou a organizadora, UBM

Sienna, a mudar de endereço para a edição de 2011. O even-

to será realizado no Centro de Exposições Imigrantes na ca-

pital paulista para comportar e atender a crescente demanda

dos expositores, entre os dias 31 de agosto e 2 de setembro.

A perspectiva para a área de exposição indoor e outdoor é de

45.000 m², 25% maior que este ano. E o número de expositores

também será maior, de 400 em 2010 para 500 em 2011.

Segundo a diretora geral da UBM Sienna, Claúdia Godoy,

o evento ganhou ainda mais projeção. “Por isso, a UBM Inter-

nacional juntamente com a UBM Sienna irá trazer para 2011 a

versão do evento internacional de infraestrutura, o Global Infras-

tructure Forum Latin America 2011”, afi rma.

Nos três dias da Concrete, profi ssionais da construção civil

puderam participar do 4º Concrete Congress, evento paralelo e

de grande importância para quem pretende se renovar profi s-

sionalmente. Mais de 150 palestrantes nacionais e internacio-

nais fi zeram parte da grade de seminários, workshops e pales-

tras. Macro-temas como o Brasil dos Esportes: infraestrutura

e instalações esportivas, Controle de qualidade/laboratórios e

Industrialização das edifi cações, nortearam as discussões com

o objetivo de atender a demanda do mercado aquecido e ávido

por soluções tecnológicas.

Um exemplo é o tradicional seminário organizado pelo Sindi-

cato da Indústria da Construção Civil (Sinduscon-SP). Os pales-

trantes ressaltaram novos caminhos para a execução e controle

tecnológico que asseguram maior produtividade na construção,

com menor número de operários, rapidez na condução das

obras e a racionalização dos recursos.

Paulo Sérgio Ferreira de Oliveira, diretor da unidade de Ser-

viços em Tecnologia da Método Engenharia, destacou inova-

doras ferramentas para gestão e padronização de processos,

C

Concrete Show encerra a 4ª edição com crescimento signifi cativo

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS



CO

NC

RE

TE

SH

OW

e a industrialização da construção para tornar empreendimen-

tos mais competitivos.

Outro destaque foi o painel “Revitalização de espaços com

produtos à base de cimento”, promovido pela Associação Bra-

sileira de Cimento Portland (ABCP), que contou com a presença

do colombiano Gérman Madri, ícone em pavimentação e urbano

mundial. Ele atentou para a acessibilidade que os espaços pú-

blicos exigem dentro dos projetos.

Importantes nomes da arquitetura brasileira como Alberto Botti

e Guilherme Takeda e Jürger Krell, perito em estruturas de concre-

to e projetista especializado em análise de patologia de concreto

(Alemanha) também abrilhantaram a edição deste ano.

Outra novidade do Concrete Congress foram os seminários

exclusivos sobre a Copa do Mundo de 2014, o Concrecopa

2010. A construção civil é um dos grandes alavancadores da

economia brasileira. As estimativas iniciais prevêem que a Copa

do Mundo de Futebol de 2014 no Brasil exigirá investimentos de

R$ 59,5 bilhões. Este bom momento despertou o interesse de

empresas de vários países para o evento.

Fergus McCormick, diretor da Buro Happold, consultoria in-

glesa especializada em estruturas de longa duração, dinâmicas

e móveis, com forte presença em obras em estádios, apresen-

tou durante a palestra “Arquitetura e engenharia do concreto em

estádios” a experiência da empresa na utilização do concreto

em diferentes países, como a construção do Emirates Stadium

(Inglaterra) e o Lansdowne Road (Irlanda), encerrando o ciclo de

palestras ligadas a Copa.

Morumbi ou Outra Arena? As Marcas de um Novo Estádio na

Dinâmica Urbana de São Paulo e Estádios da Copa: o Concreto

no Mundial de 2014 foram debatidos durante o Concrecopa.

Fizerão parte da grade de programação do Concrete Con-

gress o “4º Seminário de Pisos e Revestimentos de Alto Desem-

penho”; “Seminário Soluções construtivas em lajes pré-fabricadas

para habitações de interesse social”, “Seminário Industrialização

da Construção em Concreto: Solução, para os novos desafi os

do Brasil”, “Seminário Novas metodologias na execução de fun-

dações, contenções e melhoramentos do solo” e “Seminário

de Fôrmas e Escoramentos Metálicos”; “Seminário de Alvenaria

Estrutural”, “Seminário Infraestrutura Urbana de Transportes em

Concreto”, “Seminário O Concreto da Próxima Década: Investi-

gações e Tendências”, “Seminário Desenvolvimento Empresarial

Sob Medida para Fabricantes de Blocos de Concreto”,” Seminário

as Paredes de Concreto: Como estamos fazendo” e “Seminário

Revitalização de Espaços Públicos com produtos à base de Ci-

mento” e ainda com o “Workshop Melhoria Contínua em Projeto,

Execução e Manutenção de Estruturas”.


Agribomba, da Gascom, é um equipamento apropria-

do para quem busca alta performance e rendimen-

tos compatíveis no combate a incêndios, controle de

queimadas, lavação de máquinas e instalações, irrigações por

aspersão, tratamento e irrigação de solos. Um produto moder-

no, robusto, confi ável e alto desempenho tanto na cana como

na fl oresta.

O equipamento incorpora em seu projeto tecnologia de ponta,

proporcionando baixa incidência de paradas e ínfi mo custo de ma-

nutenção. Ele está disponível em vários modelos e capacidades.

Os dois dos seus grandes diferenciais são: a Caixa Bomba Vei-

cular, que permite captar do câmbio e transferir à bomba potência

contínua, superior a qualquer outro sistema; e o Canhão Monitor

equipado com o exclusivo esguicho “Jetfl ex 65 plus”, que permite as

regulagens de vazão e tipos de jato, de sólido à neblinado, de forma

independente. Seu sistema proporciona baixo nível de incidência de

quebras e paradas indesejáveis, pois a transmissão entre a tomada

de força do câmbio do veículo e a caixa multiplicadora é feita direta-

mente do cardan homocinético automotivo de aço forjado.

O conjunto Caixa Bomba Veicular é calculado e defi nido pela

Engenharia da Gascom caso a caso, utilizando-se até cinco re-

lações de transmissão/multiplicação, compatibilizando sempre

os melhores rendimentos da bomba com os melhores pontos

de torque e rotação do motor do veículo. Opera tanto com o

veículo parado ou em movimento, à frente ou em marcha-ré.

Este equipamento traz ainda como componentes básicos o

tanque d´água em aço patinável/naval; acelerador externo mi-

croajustável, mecânico para operações com veículo parado; ca-

nhão monitor reforçado; guarda-copo para operador do canhão

(tipo escudo, carenado e de formato aerodinâmico); carretel de

mangotinho 1” x33m de recolhimento manual, com esguicho

topo jato regulável de alcance de 35 m em jato pleno; saída/

expedição lateral de 2” para mangueira 1 ½” com engate rápido

tipo srtórz. Acompanham também irrigadores traseiro (chuveiro)

de acionamento pneumático comandada na cabine com largura

média para aplicação de 3,50m.

O Agribomba vem equipado com sistema de auto carregamento

do tanque d´água a partir de níveis inferiores como mananciais, rios,

açudes, entre outros, realizado pelo escorvaor vácuo-ar freio, com

mangote de sucção de 3”x6m com acoplador tipo kanlock lígado

a tubulação de sucção da bomba e crivo de sucção especial com

cesto de proteção. Executa o escorvamento da bomba utilizando o

ar escendente do sistema do freio do veículo com meio de aspiração

do ar contido na tubulação e no mangote de sucção, gerando o

vácuo necessário ara tornar o processo de escorvamento da bomba

rápido, fácil e seguro. Proporciona desempenho de vazão até 1.000

LPM e permite sucção em desnível de até 6m de altura.

OFICHA TÉCNICA – MODELO S E ST

� Tanque Formato: eliótico com laterais aparentes

� Tanque (tampos e qubra ondas): cônicos rebordeados a frio

� Chapéu sobre o compartimento da bomba

� Plataforma superior: Passadiço anti-derrapante com largura de 1m/ Balaustres laterais tipo corrimão ao longo da plataforma / caixa de sapa com tampa superior de 1 (0,25 m3)para o modelo S e caixa sapata com tapa tipo assento para cnco pessoas com encosto traseiro 2 (0,42m3 para o modelo ST/ escada de acesso traseiro

� Laterais inferiores: paralamas tipo envelopes / parabarros traseiros / armários 1 (0,26m3)

CAIXA BOMBA VEICULAR (MODELO CBV – IA – 40)

SITUAÇÃO DO VEÍCULO PARADO

� Vazão LPM: 1.330 / 1.040/ 760 /380

� Vazão GPM: 350/ 275/ 200/ 100

� Pressão Kg/cm2: 8,8 / 10,5/ 11,6/ 12,3

� Pressão Psi: 125/ 150/ 165/ 175

� Alcances do canhão m (distância): 55/ 52/ 48/45

� Potência requerida no PTO/TDF do câmbio – cv: 40/35/30/20

� Condição de operação do conjunto motor/câmbio: Em ponto morto com rotação máxima de 85% da rotação disponível no motor, limitada no acele-rador micro ajustável

SITUAÇÃO DO VEÍCULO EM MOVIMENTO

� Vazão LPM: 1.040 / 760 /500

� Vazão GPM: 275/ 200/ 130

� Pressão Kg/cm2: 7,0 / 8,0/ 8,8

� Pressão Psi: 100/ 115/ 125

� Alcances do canhão m (distância): 48/45/42

� Potência requerida no PTO/TDF do câmbio – cv: 26/20/16

� Condição de operação do conjunto motor/câmbio: obedecendo a melhor faixa de rotação e ponto de torque indicado pelo fabricante do veículo/chassi

Agribomba: a solução ideal para o seu agronegócio

FIC

HA

TÉ

CN

ICA

– A

GR

ÍCO

LA


FIC

HA

TÉ

CN

ICA

– R

OD

OV

IÁR

IO

usina de asfalto Advanced UACF19 P2, fabricada pela

Ciber Equipamentos Rodoviários, tem capacidade de

produção de 100 e 150 t/h e foi desenvolvida levando

em consideração as exigências do mercado, com alta tecnolo-

gia agregada.

A UACF19 P2 é dotada de silos individuais com célula de

carga que, através de um controlador lógico, mantêm a vazão

constante de produção sem alterar a dosagem de CAP variando

a velocidade da correia de acordo com a variação do peso. O

controle da dosagem é realizado de forma contínua, assim é

possível efetuar correções instantâneas na velocidade das cor-

reias e bomba de asfalto, mantendo a proporcionalidade da fór-

mula que será injetada no misturador.

A correia coletora possui a capacidade de reversão de senti-

do. Com isso, é possível a sua utilização para alimentar também

o opcional que a transforma em usina de solos, e ainda facilita a

calibração do sistema. Um opcional interessante e muito usado

na UACF19 P2 é o silo de estocagem de maior capacidade – de

30 e 40 t –, que podem ser estacionários ou portáteis, que pos-

sibilitam uma economia no número de caminhões necessários

para a obra.

O painel da usina permite a operação de forma automática

ou manual. Também apresenta fácil operação com linguagem

gráfi ca acessível e intuitiva. Com projeto desenvolvido levando

em consideração a ergonomia e o conforto do operador, a ca-

bine de comando oferece ótima visibilidade de todo o processo

de produção. A supervisão do processo é feita através da tela

colorida de LCD de 5”, instalada dentro da cabine de operação

A

Usina de asfalto Advanced UACF19 P2 da Ciber

� Modelo: UACF 19P2 ADVANCED

� Faixa de produção: t/h 100 a 150

� Número de chassis: 2

� Número de eixos: 1 chassi dosador e 3 chassi secador-misturador

� Número de pneus: 4 chassi dosador e 12 chassi secador-misturador

� Número de silos: 4 padrão e 5 opcional

� Volume dos silos dosadores: 7,2 m³ e 10m³ opcional

� Queimador: CIBER MC 10 (MC-12 opcional)

� Área fi ltrante: 1080 m²

� Silo de descarga: padrão 2m³ (opcional 30t e 40t)

FICHA TÉCNICA

da usina. É possível também escolher opção de câmeras de

vídeo em apenas um locail, ou dois.

No caso de operação da usina de asfalto em zonas de clima

frio, onde a temperatura ambiente é inferior a 15ºC, o equipa-

mento é dotado de isolamento e aquecimento do fi ltro de man-

gas. A usina também tem grelha de separação de impurezas

que evita a passagem de materiais de maior tamanho, como

galhos e pedras grandes.


FIC

HA

TÉ

CN

ICA

– M

INE

RA

ÇÃ

O

caba de chegar ao Brasil, um novo aliado para o mer-

cado: TIANGONG. Equipamentos voltados para ati-

vidades pesadas, em obras rodoviárias e construção

civil, mineradoras, areias e outras atividades, são máquinas ver-

sáteis com alta perfomace e economia.

Máquinas equipadas com motor CUMMINS, bombas hi-

dráulicas das marcas SAUER REX RORTH, entram ao merca-

do nacional os modelos de pá carregadeiras ZL15G, ZL30H

com capacidade de 10.000 kg e a ZL50H com capacidade

16.500 kg.

A carregadeira modelo ZL50H entre sua enorme capacidade

operacional ainda apresenta: caçamba de 2,8 até 3,00 m³ de

tamanho, motor CUMMINS 6BTA de 214 HP de desempenho

comprovado, baixo consumo, nível de ruído e emissão de po-

luentes. Possui ainda tampas laterais que proporcionam uma

maior visibilidade na hora de inspeção do motor.

Para maior conforto e segurança do operador às carrega-

deiras TIANGONG vem equipada com cabine fechada, ar condi-

cionado e vidros com sistema GREEN FRENCH, os pneus com

medida 23,5 – 25 e freio a disco nas quatro rodas, disponível

com transmissão mecânica da marca ZF com quatro velocida-

A

Inovando conceitos para o seu crescimento

� Motor: 6BTA CUMMINS

� Rotação do motor: 2,200 RPM

� Força em cavalos: 160kw

� Capacidade da caçamba: 2,8 até 3,0 m³

� Tempo de levantamento: 6,6 seg.

� Raio mínimo de giro: 6.680 mm

� Altura de descarga: 3,050 mm

� Peso do equipamento: 16,500 kg

� Tanque de combustível: 320 litros

� Tanque hidráulico: 250 litros

FICHA TÉCNICA

des à frente e duas velocidades à ré, acionamento a cabo com

velocidade de 6 à 38 km/hora e velocidade máxima de força de

tração de 120kn e 155kn em força de trabalho. Projetada para

enfrentar os mais diferentes desafi os nas mais diversas situa-

ções de terraplenagem e obras.

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS



FIC

HA

TÉ

CN

ICA

– L

OG

IST

ICA

Liebherr traz para o Brasil o modelo de guindaste te-

lescópico sobre esteiras – LTR 100, para 100 tonela-

das. Este equipamento pode ser utilizado em obras de

longa duração, nas quais precisam ser içadas e movidas cargas

pequenas a médias. Possíveis aplicações seriam também as uti-

lizações em minas e montagem de galpões de fábricas.

Com um jib de montagem de 2,9 m de comprimento e o

guincho auxiliar, as montagens com operação de dois ganchos

são possíveis. As cargas podem ser içadas desde a carreta

transportadora, giradas para a posição correta e transportadas

pelo guindaste sobre esteiras até o local de montagem.

A lança telescópica de 52 m de comprimento do LTR 1100 é

estendida de forma rápida e totalmente automática até o compri-

mento desejado. Ela pode ser prolongada por um jib dobrável de

10,8 m – 19 m. Adicionalmente são oferecidos 2 elementos treli-

çados de 7 m cada que são instalados entre a lança telescópica e

o jib dobrável para elevar o ponto de pivotamento do jib, que pode

ser montado em ângulo de até 40°.

O guindaste Liebherr telescópico sobre esteiras para 100 t é

acionado por um motor diesel Liebherr de quatro cilindros que

oferece uma potência de 145 kW/197 HP a 1800 min-1 e um

torque de 920 Nm a 1100 – 1500 min-1. Os guinchos produzem

uma elevada tração de 88 kN nos cabos de aço.

Para a operação do guindaste os truck da esteira são teles-

copados hidraulicamente até uma largura de 5,05 m. As esteiras

com largura de 900 mm são equipadas de série com sapatas

de 3 garras, embora opcionalmente também podem ser dispo-

nibilizadas sapatas planas. Na parte central das esteiras são en-

gatados dois blocos de 7,5 t cada como lastro central. O lastro

máximo na plataforma giratória é de até 32 t.

Esse equipamento é comercializado no Brasil por duas loca-

doras líderes no segmento – a Real Guindastes, de Belo Hori-

zonte (MG) e a Guindastes Tatuapé, de São Paulo (SP).

A

Guindaste telescópico sobre esteiras Liebherr- modelo LTR 1100 conquista o mercado brasileiro

FICHA TÉCNICA

� Motor: diesel Liebherr

� Nº de Cilindros: 4 cilindros

� Potência: de 145 kW/197 HP a 1800 min-1

� Torque: de 920 Nm a 1100 – 1500 min-1

� Capacidade: 100 t

� Jib de montagem: 2,9 m de comprimento

� Lança telescópica: 52 m de comprimento

� Largura das esteiras: 900 mm

� Lastro máximo na plataforma giratória: 32 t

� Guinchos: elevada tração de 88kN nos cabos de aço


FIC

HA

TÉ

CN

ICA

– C

ON

ST

RU

ÇÃ

O

segurança dos motores Cummins turbo arrefecido

com injeção mecânica e a simplicidade de operação e

manutenção proporcionam grande potencial produtivo

à Motoniveladora 418. Esta máquina apresenta ainda transmis-

são powershift, desenvolvida pela ZF com 6 marchas à frente e

3 marchas à ré.

Este equipamento apresenta ajustes da coluna de direção

e assento que proporcionam amplo conforto ao operador. Ar-

condicionado e sistema de áudio são itens de série. O comando

de marcha e acelerador manual ao alcance de uma mão, além

do comando de 10 alavancas, com baixo esforço e manuseio

– inferior a 1 Kg por alavanca -, reduzem a fadiga do operador.

O freio assistidos hidraulicamente minimiza os esforços de acio-

namento do mesmo e os freios de estacionamento acionado por

botão é leve, fácil e seguro em casos de emergência.

A máquina proporciona facilidade na hora de operar, pois

todos os comandos estão ao alcance do condutor. Uma cela

de 6 posições permite maior fl exibilidade de operação da mo-

toniveladora. A trava de posicionamento de cada cela é feita da

cabine, fácil de entender e mais simples ainda de executar. A

motoniveladora 418 apresenta excelente visibilidade e traz ainda

outros atributos para o conforto ao condutor, entre eles: porta

treco e copo, luz de leitura, retrovisor interno panorâmico, dois

retrovisores externos e revestimento de tecido.

Garantir nivelamento e suavidade na sua operação não é um

problema para a motoniveladora 418. Os componentes desta

máquina são fornecidos por empresas conceituadas mundial-

mente. Um exemplo disso é a bomba hidráulica produzida pela

Permco; o comando hidráulico é da Husco e o sistema de freio

A FICHA TÉCNICA

� Motor: Cummins 6CTA8.3 mecânico

� Potência máxima: 215 hp

� Torque máximo: 908 Nm

� Sistema de transmissão: PowerShift - ZF6WG200

� N° de marchas à frente: 6

� N° de marhas à ré: 3

� Sistema hidráulico: 180 bar ( Pressão máxima) e 126 L/m (vazão máxima)

� Tipos de freios: lonas e tambor

� Raio de giro (exterior dos pneus): 7.800 mm

� Altura livre do solo: 450 mm

� Ângulo de articulação do chassi: 20 graus

� Oscilação dos eixos tandem: 15 graus

� Ângulo de inclinação das rodas dianteiras: 17 graus

� Oscilação do eixo dianteiro: 30 graus

� Dimensõs da lâmina: (Ixa): 3.960 x 650mm

é da BoschRexroth. Já os cilindros, mangueiras e vedação são

fabricados por fornecedores renomados e utilizados pelos maio-

res fabricantes de máquinas e equipamentos do mundo.

Seu eixo traseiro possui sistema de anti-patinamento das

rodas fabricado pela Rockwell, nos Estados Unidos, que per-

mite grande confi abilidade do produto, sem perder tração em

nenhum momento. A inclinação individual de 15° permite uma

inclinação total de 30°, considerada a maior dessa categoria de

máquinas, segundo informações da empresa. O escarifador tra-

seiro permite uar o máximo da potência do equipamento, sem

perder a tração.

A manutenção é simples e fácil, dispensando equipamentos

de alto custo para realização de diagnóstico e reparo. A má-

quina vem equipada com capô articulado acionado por motor

elétrico que garante facilidade de manutenção. O acesso aos

motores do limpador de pára-brisas pode ser feito através de

um click. A troca dos fi ltros é fácil e rápido, o que ajuda na hora

de fazer o reparo.

Motoniveladora LiuGong 418 apresenta grande potencial produtivo

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS


MÁ

QU

INA

S �

NO

VAS


MÁ

QU

INA

S � NO

VAS


MÁ

QU

INA

S � NO

VAS


MÁ

QU

INA

S �

NO

VAS


Tradição milenar construindo o futuro.

Peças Originais &Assistência Técnica EspecializadaPePePeePeçaçaçaçaçaçaçaç ssss OOOOOrOrOrOriiiiigigigigiiiiinininin iiiiaiaiaiaissss &&&&&&&&&&&&Assistêên icia TéTécnicica EsEspecicialaliziz dada

çç gç g

A Foton Lovol chega ao Brasil através do Grupo Bramax, com o objetivode atender à crescente demanda do mercado de infra-estrutura por máquinasde alto rendimento. Uma linha de produtos, com a qualidade de uma cultura milenar, que entregam um custo-benefício notável e consistente.

Concessionárias: Sinop - MT | Cascavel - PR | Marília - SP | Goiânia - GO

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS


bramax.com.br | 41 3588.0027 | BR277 Km 115 n.1770 | CEP 83.607-105 | Campo Largo . Pr

CA

PA

44 � ano VIII � nº 50 � 2010 www.eaemaquinas.com.br

Ao longo desses anos, nos esforçamos em

reunir o maior número de informações sobre

o setor de máquinas, peças e prestação

de serviços, por meio de indicadores e

tendências de mercado, procurando estar à

frente e nos consolidar como um veículo de

referência na geração de negócios, novas

oportunidades, além de nos tornamos uma

grande vitrine do que há de mais signifi cativo

no setor.

Nos momentos de crise mundial procuramos

fornecer os melhores indicadores que

pudessem ajudar no desenvolvimento de

estratégias para driblar a escassez de vendas

e resultar na continuidade dos negócios.

Embora expressivo na economia brasileira, o

setor de máquinas, peças e serviços precisava

de um veículo que condensasse as notícias

mais expressivas do setor, divulgasse os

principais lançamentos do mercado e o que

existe de mais avançado em cada segmento.

Imbuídos de um espírito empreendedor,

resolvemos abraçar esse desafi o e lançamos

a EaeMáquinas, para que pudesse preencher

essa lacuna. Hoje, após 49 edições, temos

a certeza que fi zemos a escolha certa e nos

sentimos orgulhosos de poder fi rmar essa

parceria com esse nicho tão importante para a

economia brasileira. Não teríamos conseguido

sem a colaboração de todos os setores que

integram esse mercado.

Conseguimos chegar até aqui e dedicamos

essa comemoração a todos que estiveram ao

nosso lado ao longo dessas edições. Temos

certeza que essa jornada ainda será frutífera

por muitos e muitos anos, com uma parceria

a cada dia mais sólida.

50ª edição – uma vitória de todo o setor

“Parabenizamos a revista EaeMáquinas por alcançar a edição de número 50. A publicação já é reconhecida pelo seu foco sério e ético na divulgação das ações e de empresas dos setores da construção, infraestrutura e concessões. A EaeMáquinas destaca-se como importante veículo para exposição dos lançamentos, novidades do setor e os avanços tecnológicos, bem como pelo acompanhamento da evolução desses segmentos, seguindo a própria trajetória de expansão e desenvolvimento do Brasil. Para a Ciber é um privilégio participar dessa publicação comemorativa e também de outras edições igualmente importantes e que nos transportam para o mundo das máquinas e o seu entorno. Parabéns a toda a equipe da EaeMáquinas. (CIBER – Clauci Mortari – Diretor de Vendas Brasil.)

CA

PA

EaeMáquinas � 45www.eaemaquinas.com.br

Nesta edição especial da EaeMáquinas reunimos ainda as principais informações sobre o setor de má-quinas, peças e prestação de serviços, por meio de indicadores e tendências de mercado apresentadas

pelas entidades representativas de cada segmento.

MÁQUINAS

Entidades pressionam Governo devido à falta de competitividade do produto nacional

As entidades industriais estão botando pressão no gover-no para que se adote uma política de sobretaxas aos importa-dos para proteção do produto nacional. A alta carga tributária do Brasil, problemas de infraestrutura e principalmente a taxa de câmbio atual, são alguns dos principais indicativos da má fase em que passa o setor de máquinas e equipamentos. Em-bora as empresas brasileiras sejam competitivas, os impostos encarecem muito os produtos, sem falar no principal vilão que é o câmbio, que ajuda a desvalorizar ainda mais os produtos nacionais. Nos patamares em que se encontra o câmbio atual-mente, as usinas continuam achando conveniente a importa-ção. No caso, da indústria siderúrgica nacional, esse setor foi o que mais se desnacionalizou nos últimos anos e a situação tem se tornado tão preocupante que os próprios fabricantes de máquinas estão importando atualmente.

Segundo o presidente da Associação Brasileira da Indús-tria de Máquinas e Equipamentos (Abimaq) Luiz Aubert Neto, nos últimos anos o Brasil passou de 5º maior produtor mundial de máquinas e equipamentos para o 14º lugar. A indústria de transformação do Brasil está sem condições de competir em igualdade com as demais indústrias instaladas mundo afora.

Os desafi os são enormes: custo Brasil, que torna os pro-dutos brasileiros cerca de 43% mais caros (caso da indústria de máquinas); taxas de juros, as mais altas do mundo; carga tributária, que representa cerca de 35% dos custos; taxa de câmbio, que impõe uma perda irreparável ao setor produti-

N Somos anunciantes desde a primeira edição da revista. Sempre acreditamos nesse veículo de

comunicação que foi certeiro em reunir os atuantes de toda a cadeia do setor de máquinas, serviços e peças de reposição para tratores e máquinas pesadas. Em função de sua grande veiculação, nos apoiou a fi rmar a nossa marca e a ter acesso a potenciais compradores em todo o Brasil. Parabenizamos a edição de número 50 e desejamos ótimos resultados para os próximos anos. Vamos continuar fazendo parte dessa trajetória de sucesso. (TRACTORGEL)

A ECOPLAN saúda e parabeniza a revista EaeMáquinas, por chegar a sua 50ª edição com competência e prestígio. É com grande satisfação que acompanhamos a evolução, o crescimento e a consolidação da EaeMáquinas no mercado de equipamentos pesados. Ao longo dos últimos anos, anunciamos em todas as edições da revista, e obtivemos um ótimo retorno e uma grande visibilidade para a marca ECOPLAN. A qualidade e objetividade das informações e matérias vinculadas colocam a revista entre as mais importantes do setor. (ECOPLAN)

Nos nossos 20 anos de existência a Compocardan anunciou em muitas mídias escritas que estavam disponíveis, com pouco ou nenhum retorno, faltava um meio de divulgação e comunicação com novos clientes que fossem efi cientes. A revista EaeMáquinas veio para suprir essa lacuna, tornando-se o principal veículo de comunicação do setor de máquinas e equipamentos, consolidando as relações com novos clientes e alavancando as vendas. Parabenizamos toda a equipe da Revista EaeMáquinas pela 50ª edição. (COMPOCARDAN – Luiz A. Santos – Gerente Técnico)

Em nome da Everton Fps gostaria de parabenizar a Revista Eae Máquinas e toda sua equipe por ter conquistado a marca de 50 edições. Ao longo desses anos a revista tem sido uma importante ferramenta de informação no mercado de máquinas, peças e serviços no País, seja pela qualidade de suas reportagens, anunciantes e pela visão independente e profi ssional da revista.Agradecemos a Revista por ter nos ajudado a transformar a marca Everton FPS como um dos mais notáveis distribuidores de FPS do Brasil e por consolidar a identidade de especialista em FPS (Ferramenta de Penetração no Solo).Todos da Everton nos sentimos especialmente felizes por ter em várias oportunidades colaborado para este sucesso .Parabéns pelo Sucesso!! (EVERTON FPS – Euler Miranda)

Anunciamos nesta revista desde suas primeiras edições porque acreditávamos que seria um sucesso no setor de máquinas, peças e equipamentos, e é com grande satisfação que acompanhamos a

trajetória, a evolução e a sua consolidação como uma das principais revistas do setor. Parabéns a EaeMáquinas por chegar a sua 50ª edição com competência e brilho.(IAGÁ DISTRIBUIDORA DE PEÇAS – Mário)

CA

PA


A EaeMáquinas, num curto prazo se consolidou como a publicação mais importante do ramo de máquinas pesadas. Conseguiu reunir uma enorme

quantidade de anunciantes e publicar ótimas matérias sobre lançamentos de máquinas e o mercado de infraestrutura no país. Além de prestigiar os anunciantes dando-lhes oportunidades de se criar matérias sobre suas próprias empresas. Nesses 03 anos de parceria, a EaeMáquinas, tem nos colocado ao lado de grandes empresas do ramo, obtendo um maior prestígio e conquistando novos clientes. Nesta 50º edição da EaeMáquinas, a Odraude tem o prazer de comemorar junto desta grande empresa, 45 anos de mercado, com qualidade e respeito. (METALÚRGICA ODRAUDE)

vo, pois faz com que a indústria fi que menos competitiva nas exportações e, por outro lado, abre o mercado brasileiro aos produtos importados.

“É necessário uma política industrial séria, que privilegie o investimento produtivo ao invés do não produtivo, com foco no desenvolvimento da indústria, da mesma forma que fi zeram os países hoje desenvolvidos, que compreenderam

que a industrialização é o caminho para o desenvolvimento, priorizando setores e dando condições para que a indústria nascente pudesse se tornar uma indústria de ponta. É sem-pre bom lembrar que para proteger as suas indústrias até que elas se tornassem fortes, esses países adotaram a seguinte política: desoneração total dos investimentos, câmbio e fi nan-ciamentos competitivos, incentivo às exportações de bens de alto valor agregado, desenvolvimento e inovação tecnológica,” afi rma o presidente da Abimaq.

Para se ter uma idéia, no caso do setor de máquinas e equipamentos, o défi cit acumulado da balança, de 2004 a 2010, já é superior à US$ 43 bilhões. As exportações vêm caindo de forma vertiginosa, enquanto as importações cres-cem assustadoramente. Somente as importações vindas da China cresceram cerca de 57% no primeiro semestre de 2010, comparado ao mesmo período de 2009. Em 2005 a China não aparecia entre os 10 principais países de origem das nossas importações. Hoje já é o terceiro colocado e, ainda em 2010, deverá ser o segundo superando, inclusive, a Alemanha, o maior fabricante de bens de capital do mundo.

Por essa razão, as entidades estão pressionando o Go-verno e pleiteando o aumento da alíquota do importo de im-portação, para tentar minimizar a perda de competitividade da indústria de máquinas frente aos concorrentes nacionais.

FABRICANTES

Crescem as importações brasileiras de bens de capital mecânicos

As importações brasileiras de bens de capital mecânicos bateram recorde histórico dos últimos 70 anos, atingindo o pa-tamar de US$2,3 bilhões em julho deste ano. Enquanto isso, o faturamento nominal da indústria de máquinas e equipamen-tos, que atingiu R$ 6,13 bilhões em julho de 2010, registrou queda de 1,6% em relação ao mês anterior, segundo estudo do Departamento de Economia e Estatística (DEEE) da As-sociação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos

Para nós, a revista EaeMáquinas desde seu início, na edição de número 1, marca uma nossa estrada e uma nova etapa no que diz respeito a obras, máquinas e peças para o Brasil. Sim, por que vocês foram os primeiros e vislumbrar este grande mercado de construção pesada, dando apoio e incentivo a este mercado tão fechado e restrito. Sentimos muito orgulho de fazer parte deste desafi o, lançado por vocês, abrir suas portas para o universo de construção no Brasil. Parabéns e continuem sempre assim. (PIM)

A EaeMáquinas está chegando em sua edição 50 com muita vitalidade. Distribuindo um ótimo

material com matérias interessantes a toda edição. Fomos indicados por um cliente que era anunciante da revista, explicando a priori que o retorno do investimento era garantido, além de gerar um grande relacionamento entre os anunciantes. Desde então, além da comprovação do comentário de nosso cliente, estamos comprovando que o atendimento da revista é muito especial. A revista é muito bem focada o seu propósito. Potencializando o negócio de qualquer anunciante. Parabéns e obrigado por fazer parte desta história. (ANTONIO I.ZAGO)

É com muito orgulho e satisfação que parabenizamos a REVISTA EaeMáquinas pela sua 50ª edição. A Silenmak Ind. de Silenciosos, adquiriu evidência ainda maior, quando se tornou membro da Eae Maquinas. Todo setor de máquinas e peças, teve seu maior aliado, na criação da Revista EaeMáquinas - sinônimo de sucesso “Parabéns” (SILENMAK – Amilson Bittencourt – Sócio Diretor)

CA

PA


(Abimaq). Em relação ao mesmo mês do ano de 2009, houve crescimento de 19,3%.

No período de janeiro a julho de 2010, o faturamento to-tal chegou a R$ 40,15 bilhões, valor 16,6% maior do que o acumulado no mesmo período de 2009 (que foi de R$ 34,42 bilhões). Segundo Luiz Aubert Neto, presidente da Abimaq, no entanto, os índices de 2009, por refl etirem o período pós-crise, fornecem uma fraca base de comparação. Quando compara-dos com o melhor ano do setor na década, 2008, os índices permanecem mais baixos. O faturamento total acumulado no período de janeiro a julho de 2008 foi de R$ 43,12 bilhões.

O setor está conseguindo evitar prejuízos ainda maiores graças à atual política de fi nanciamentos do BNDES. A partici-pação do Finame no faturamento do setor aumentou de 15% para 52,2% desde o lançamento do Programa de Sustentação do Investimento (PSI), programa de fi nanciamento do BNDES com juros de 5,5% ao ano. Se não fosse o PSI, o faturamento do setor seria bem menor. Esse percentual de participação do banco de fomento representa volume de vendas de aproxima-damente R$ 17,8 bilhões nos primeiros seis meses de 2010, em comparação a um total de R$ 18,5 bilhões registrados em todo o ano de 2009. Para o presidente da associação, a parti-cipação do BNDES nos índices do setor de máquinas e equi-pamentos deve continuar aumentando até o fi nal do ano, uma vez que o PSI foi prorrogado até 31 de dezembro.

O consumo aparente de máquinas e equipamentos, soma da produção e das importações menos as exportações, che-gou a um total de R$ 54,62 billhões no período de janeiro a ju-lho de 2010, obtendo uma elevação de 13,2% sobre o mesmo período de um ano atrás, que foi de R$ 48,25 bilhões. Entre os

meses de janeiro e julho de 2010, o setor utilizou 82,28% de sua capacidade instalada, o que representa aumento de 2,2% em relação ao mesmo período do ano passado.

Em contrapartida, o défi cit na balança comercial continua aumentando, tendo atingido, no período de janeiro a julho de 2010 a marca de US$ 8,07 bilhões. “Com isso, nossa aposta em relação a um défi cit comercial superior a US$ 12 bilhões, até o fi m do ano, permanece, caso não sejam tomadas as medidas necessárias para reverter às importações que ocor-rem no país e ações que possam combater o “Custo Brasil”

Um grande fornecedor de máquinas destinadas aos projetos de infraestrutura e construção não

pode ter sucesso sem um largo apoio profi ssional de Grandes Revistas e magazines da especialidade. É o caso de EaeMáquinas que, sendo um dos grandes veículos da media especializada, é também uma das mais difundidas nos vários espectros dos profi ssionais da Construção. Em qualquer visita aos escritórios das empresas do ramo, dos mais sofi sticados das grandes Empreiteiras aos mais modestos galpões de prestadores de serviços de terraplanagem, lá estão os últimos números de EaeMáquinas para ocupar na leitura os tempos de espera (às vezes longos...) dos visitantes. Uma empresa, relativamente jovem, como a Comingersoll do Brasil, com distribuição de equipamentos – alguns muito difundidos como a Bobcat e a Ingersoll-Rand, outros tentando ocupar o seu espaço no mercado de equipamentos pesados de alta qualidade e desempenho como as Escavadeiras e Pás Carregadeiras Doosan, necessitava de um veiculo de difusão com a qualidade e a penetração da EaeMáquinas. Por isso desde o primeiro dia escolhemos a EaeMáquinas como um dos principais magazines de divulgação da nossa empresa e dos nossos equipamentos. (COMINGERSOLL)

Somos anunciantes desde o começo da revista e esta mídia é a que temos um dos maiores retorno investido. A EAE é uma revista onde totaliza um conjunto completo na linha de maquinas pesadas, um prestador de serviço que também enfatiza muitas informações e tendências do mercado no desenvolvimento do País neste segmento. Através da EaeMáquinas nos tornamos mais forte na especialização de peças para Tratores,Retroescavadeiras,Trator de Esteira Massey-Ferguson e conquistando novos clientes e fi delizando nossos antigos clientes.Parabéns pela 50°Edição e que continuemos sempre parceiros desta mídia tão importante para o nosso setor. (SÃO SILVESTRE – Rodrigo)

Acompanhamos e somos parceiros da Eae Máquinas desde sua criação. Pelas páginas da revista, comunicamos os fatos mais relevantes que aconteceram em nossa história recente, como a criação da New Holland, o lançamento de novas linhas e modelos de equipamentos e vários momentos da modernização de nossa fábrica e rede de distribuição. E é também aqui que muitos dos nossos concessionários anunciam seus produtos e serviços para milhares de clientes, fazendo desta publicação uma das mais importantes do setor para nós. Parabéns a todos da equipe pelo número 50 e que a EAE Máquinas continue forte por muitos anos. (NEW HOLLAND – Marco Borba – Diretor Comercial)

A revista Eae Máquinas é muito importante para divulgar nossos produtos e seu retorno é muito bom, pois conseguimos alavancar vários negócios. (CONISHI)

CA

PA


e aumentar a competitividade da indústria nacional”, alerta o presidente da Abimaq. No período de janeiro a julho de 2010, o setor exportou US$ 4,84 bilhões FOB e no mesmo período de 2009, US$ 4,39 bilhões FOB, atingindo uma va-riação de 10,3%. Deste volume, 16,3% foram exportados para os Estados Unidos, 11,36% para a Argentina, 6,31% para o México, 6,16% para os Países Baixos (Holanda), e 4,69% para o Chile. As importações, por sua vez, atingiram US$ 12,91 bilhões FOB no período, contra US$ 10,77 bi-lhões FOB no mesmo período do ano passado, registrando aumento de 19,8%.

PEÇAS

Investimentos em infraestrutura movimentam setor de peças

A perspectiva de investimentos em infraestrutura no Bra-sil resultará no aquecimento do mercado de equipamentos para construção. Os investimentos previstos para o período 2010-2014 irão impulsionar o mercado de equipamentos de construção pesada assim como as indústrias de peças para equipamentos pesados e toda a cadeia de suprimentos e de prestadores de serviços.

São equipamentos como escavadeiras e retroescava-deiras, carregadores, tratores de esteira, compactadores e motoniveladoras que variam entre cinco até 60 toneladas e cujo transporte demandará uma logística efi ciente

A expectativa, segundo dados da Associação Brasileira de Tecnologia para Equipamentos e Manutenção (Sobra-tema) é que as vendas internas nesse segmento cresçam mais de 60% entre 2010 e 2013, estimuladas principalmen-te pelo Programa de Aceleração de Crescimento II (PAC II), cujo montante deve ultrapassar os US$ 800 bilhões, e pela realização da Copa do Mundo, que deverá movimentar até R$ 110 bilhões.

O Brasil é atualmente um dos principais pólos de inves-timentos em infraestrutura do mundo. Embora o setor tenha sofrido retração de vendas no ano passado, no patamar de 28%, devido à forte crise internacional, a queda na União Européia, Estados Unidos e Japão foram superiores a 50%.

No próximo ano, a Sobratema realizará a primeira feira destinada ao setor. Trata-se da M&T Expo Peças e Serviços, a única feira da América Latina que envolve toda a cadeia de peças para equipamentos, suprimentos e serviços dire-cionados às construtoras e mineradoras, um segmento que

A revista EaeMáquinas é uma referência para o setor de máquinas de construção pelo seu perfi l

diferenciado, que mescla reportagens sobre obras, mercado e equipamentos com informações técnicas e de serviço para quem precisa alugar, comprar ou vender um equipamento. Parabenizo a publicação por este marco (50 edições!) e desejo que a revista prospere e continue trazendo informações importantes para todos que trabalham nesse setor, seja o fabricante, concessionário, locador ou empreiteira. (CASE CONSTRUCTION – Roque Reis – Diretor Comercial)

Em nossa área de atuação, é muito importante e estratégico estarmos muito bem informados sobre todos os dados relevantes, não só sobre o setor, mas também sobre os principais lançamentos do mercado. E a EaeMáquinas têm feito este serviço muito bem feito. Trata-se de uma publicação de alto nível, e com muita credibilidade entre nossos clientes, parceiros e fornecedores. Nós da JCB do Brasil temos procurado sempre fazer parte da revista e ao longo destas 50 edições, acompanhamos com atenção/afi nco cada reportagem trazida por ela. Chegar a esta marca com tantas conquistas só nos deixa muito contentes. Parabéns a todos os envolvidos e esperamos continuar a fazer parte do sucesso presente e futuro da EaeMáquinas! (JCB DO BRASIL – Tereza Paz – Gerente de Marketing)

A Novak & Gouveia é parceira da Revista EaeMáquinas desde suas primeiras edições. Para nós essa foi e continua sendo uma ótima porta

para a divulgação do nosso trabalho no mercado de peças e serviços. Está comprovado que tanto a Novak quanto a Revista cresceram com esta parceria. Para a Novak o crescimento também foi enfatizado com as participações em feiras de negócios onde houve o fortalecimento da nossa marca, estreitamento da relacão Novak x Cliente e a divulgação de novidades, principalmente nos que diz respeito às novas parcerias. O mercado busca cada vez mais a união de serviços e produtos com qualidade e nós somos distribuidores de marcas conceituadas como: Sauer-Danfoss, Bosch Rexroth, Hydac, Handok, entre outros. Durante todo o ano a revista tem o trabalho de informar ao mercado claramente o que está em pauta e nós da Novak fazemos nossa parte não apenas colocando uma propaganda e também contribuindo com informações de mudanças do mercado, novidades e novas parceiras que estão sendo feita para melhor benefi ciar nossos clientes. Agradecemos a EAE e seus leitores pelo respeito com nossa empresa. Parabéns EaeMáquinas pela 50ª edição! (NOVAK & GOUVEIA)

Como grande parceira, a revista EaeMáquinas vem nos auxiliando nesta jornada de locação de equipamentos e venda de peças de reposição. A importância destes anúncios é tamanha que, com eles alcançamos a todos do ramo, como em uma grande rede de comunicações, facilitando contatos, novos negócios, oportunidades e integração com quem busca o que oferecemos. Parabéns pela sua 50ª edição! (TUKA TRATORES)

CA

PA


conta com mais de 110 mil indústrias. O mercado de peças de reposição e serviços nos setores da construção e mineração deve movimentar cerca de R$ 12 bilhões por ano.

SERVIÇOS

Competitividade exige agilidade da área de serviços

A crescente competitividade no setor de maquinários tem provocado uma rápida transformação na área de serviços. A exigência, por parte do mercado, de reparos e ajustes das má-quinas está levando os prestadores de serviços a investir de forma crescente, tanto na capacitação de seus técnicos como na área de tecnologia. O mercado brasileiro ganhou uma di-versidade de modelos sem precedentes na história. Além da crescente oferta de produtos, a qualidade do atendimento também evoluiu. Hoje, para um serviço de qualidade não bas-ta mais deslocar técnicos com as peças, é necessário que o atendimento seja assertivo e rápido. As empresas têm prazos cada vez menores para execução e não podem fi car sujeitas a atrasos no cronograma ou a outros prejuízos.

Além disso, as constantes mudanças nos equipamentos – tanto na parte mecânica como na tecnologia – têm levado ao surgimento de várias novidades na área de serviços de manu-tenção e reforma. Para se ter uma idéia, a eletrônica implantada nos equipamentos é cada vez maior, porém o avanço tecnoló-gico é tão dinâmico que os fabricantes não conseguem inseri-lo nas suas linhas de produção com a mesma velocidade. Hoje é possível monitorar e controlar a manutenção de um equipa-mento remotamente. O controle por GPS não é uma novidade, mas nos últimos anos se tornou viável para o controle de custos

O surgimento da Revista EAE foi uma promissora e positiva novidade no segmento de manutenção,

e nos orgulhamos de fazer parte do quadro de anunciantes desde sua criação. Como distribuidores dos produtos Berco (Grupo Thyssen Krupp), maior produtor mundial de Material Rodante, gostaríamos de frisar que, hoje como maiores distribuidores da marca no Brasil, com vendas estimadas em 300 ton/ano, grande parte do nosso sucesso se deve à grande penetração da revista. Parabenizamos a Revista EaeMáquinas pelo grande sucesso e agradecemos pela oportunidade de parceria que nos rende sempre excelentes negócios. (ROLLING TRACTORS)

50 edições, 100 meses, 3.000 dias colaborando efetivamente para o crescimento do Setor de Máquinas e Peças, apoiando pequenas e médias empresas a

serem reconhecidas mundialmente no ramo. A Tem TratorPeças Ltda. participa e é premiada com um aumento expressivo na comercialização de peças para Tratores Komatsu – Dresser. Parabenizamos e cumprimentamos a revista EaeMáquinas por essa parceria. (TEMTRATOR PEÇAS)

A TRAC-VEL Peças e Equipamentos tem orgulho em ressaltar a grande importância da parceria com a revista EaeMáquinas, ao longo desse período de assinatura. A conquista de novos clientes, o aumento considerável das vendas e o reconhecimento da qualidade do atendimento no fornecimento de peças, são alguns fatores que destacam a TRAC-VEL Peças e Equipamentos no setor de máquinas, entre uma das grandes empresas no ramo de peças semi-novas e venda de equipamentos. (TRAC-VEL)

A Encopel Peças vem parabenizar a Revista EAE Máquinas por sua abrangência e profi ssionalismo, a EaeMáquinas, no setor de equipamentos pesados, tem sido um veículo muito importante para a divulgação da marca dos fornecedores e com essa parceria a Encopel conseguiu fi rmar-se como grande atacadista de peças para veículos pesados, conquistando a confi ança e credibilidade de clientes, consolidando e expandindo a marca TX por todo território brasileiro. (ENCOPEL PEÇAS – Marcelo Terra – Diretor)

Inicialmente gostaria de parabenizar toda a equipe da Revista Eae Máquinas pelas matérias, reportagens e informações, também pela 50ª edição, sendo que nos sentimos bastante honrados com esta parceria. Nós da Real Bombas temos uma política de investimentos na aréa de mídia, sendo que anunciamos em vários veículos de segmentos diferenciados, porém nos faltava um veículo voltado para a linha pesada, então conhecemos a Revista EaeMáquinas e resolvemos apostar, posso afi rmar, sem medo de errar, que foi o melhor investimento que fi zemos, afi nal tem nos trazido grandes retornos e oportunidades. Inclusive vocês também acreditaram no meu produto/serviço, sendo que no Brasil o mercado de remanufaturados ainda encontra certa resistência e vocês já nos proporcionaram duas matérias ao longo do três anos de parceria, onde pude tratar de temas como paradigmas de produtos remanufaturados e investimentos em uma empresa familiar. É muito gratifi cante fazer parte de um pedaço da história desta Revista e que vocês continuem fortalecidos, nos divulgando por muitos anos. (REAL BOMBAS – Álvaro Macedo)

CA

PA


da manutenção e da performance da maioria dos equipa-mentos. O controle da frota através de softwares de geren-ciamento trouxe agilidade de informações e a redução dos custos operacionais com a execução dos serviços preventi-vos antecipados. A performance dos equipamentos medida através dos indicadores permitiu aos gestores conhecer me-lhor as necessidades de cada operação, e com isso aplicar melhor os custos onde a demanda é maior.

A tendência é que além das tradicionais ferramentas para agilizar a identifi cação e solução de problemas (note-books com software de manutenção), haverá uma deman-da por controles mais rigorosos de frota (através de softwa-res de controle), priorização de programas de manutenção preventiva e maior capacitação do efetivo técnico.

O enorme crescimento no uso da eletrônica nos equi-pamentos gera uma grande necessidade de inovações na área de serviços, como profi ssionais capacitados para atender às novas demandas e que desenvolvam novas fer-ramentas para atender às oportunidades que surgem no setor de prestação de serviços. Capacitar cada vez mais o corpo técnico, manutenção e aumento dos controles de frota e mais investimentos em ferramentas específi cas, buscando diminuir, cada vez mais, o tempo de máquina parada, aumentando sua disponibilidade de operação tem sido os grandes diferenciais na área.

Tendências

As principais tendências para os próximos anos apon-tam para investimentos em equipamentos mais modernos para atender a diversas condições de aplicação e no trei-namento/capacitação de pessoal, seja para operar esses equipamentos e saber manusear seus avançados recur-sos, seja para executar sua correta manutenção e garantir que o equipamento terá longa vida útil. Na prestação de serviços, um dos grandes diferenciais é ter profi ssionais de diferentes níveis de capacitação para manutenção e repa-ros, pois existe uma ampla variedade de equipamentos, muitos deles com componentes e tecnologia embarcada que requerem profi ssionais que até falam outras línguas.

Com a recuperação da economia e a estabilidade do setor industrial, o setor necessitará de novos produtos e novas tecnologias para atender à crescente demanda. Nesse momento, o setor de serviços terá importante par-ticipação, garantindo o funcionamento desse mercado. A conseqüência imediata será a reorganização dos métodos atuais de forma a fomentar as melhores soluções e melhor serviço no menor tempo possível.

Nós da Medal Bombas Hidráulicas, somos parceiros da EaeMáquinas. Revista que é referencia do setor. Ressaltamos ao ótimo atendimento dos colaboradores e a qualidade da revista. Parabéns pela 50º. Edição. (MEDAL BOMBAS HIDRÁULICAS – Tiago Luiz Dalla Lana)

“A Evolutec sempre caminhando junto com EaeMáquinas, existindo mais que uma parceria, elaboramos uma história no mercado, vale a pena ressaltar o atendimento diferenciado que consolidou a EaeMáquinas como o anunciante preferido na nossa empresa, promovendo uma relação não só entre o meio e a empresa, como também fortalecendo o relacionamento com nossos clientes. Sendo este meio impresso tão importante, e inovador em nosso setor possibilitando sucesso e credibilidade nestas 50 edições, que com certeza absoluta é uma grande conquista para todos nós.” (EVOLUTEC – Daniel)

Fundada em 1973, a Bristol se consolida e estabelece presença marcante no cenário nacional e internacional, oferecendo o que há de melhor e mais moderno no segmento de Perfuratrizes Hidráulicas e Implementos para Motosserras. Junto com a EaeMáquinas formamos uma equipe de sucesso e conquistamos ótimos negócios. Parabéns a todos os colaboradores por essa marca alcançada! (BRISTOL SYL INDUSTRIA – Diretoria)

A TRACTORBEL acreditou no projeto da revista EaeMáquinas desde a sua 1ª edição,

e a partir desta nunca deixou de estar presente nas 49 edições seguintes. Gostaríamos de parabenizar a revista EaeMáquinas pela 50ª edição e agradecer a parceria de anos nesta publicação tão importante para o mercado de peças e equipamentos pesados. A Revista EaeMáquinas tem realizado um ótimo trabalho de reportagens e informações ao mercado, além de ser uma mídia que a TRACTORBEL sempre confi ou e apoiou devido ao público leitor qualifi cado e alto índice de retorno institucional e comercial proporcionado. Parabéns Revista EaeMáquinas e muito sucesso! (TRACTORBEL – Orlando A. Ribeiro e Olivando A. Ribeiro – Diretores)

A XGMA, uma das maiores fabricantes de maquinários pesados do mundo, escolheu a TRACTORBEL como parceira para representar

seus produtos nos estados de MG, ES e RJ, por ser uma empresa conceituada e com credibilidade de 27 anos no mercado. E para o lançamento de seus equipamentos não poderia escolher melhor mídia para divulgação que a Revista EaeMáquinas, uma revista que assim como a TRACTORBEL conquistou o seu espaço com profi ssionalismo e respeito ao mercado. Parabéns pela Edição 50 e esperamos manter sempre essa parceria que já se iniciou com muito sucesso! (XGMA – TRACTORBEL EQUIP. – Rafael Ribeiro – Diretor)

MÁ

QU

INA

S �

NO

VAS


MÁ

QU

INA

S � NO

VAS


MÁ

QU

INA

S � NO

VAS


MÁ

QU

INA

S �

NO

VAS


TABELA DE PREÇOS: : EQUIPAMENTOS NOVOS


Outubro/Novembro 2010

modelo descrição potência peso de operação *preço (R$)

*Preços e modelos sujeitos a alteração

CATERPILLAR www.cat.com

D8T Trator de esteiras 310 HP 38.488 kg 1.896.144

D6N - DS (Cabine) Trator de esteiras 145 HP 15.530 kg 780.355

D6T Trator de esteiras 200 HP - 953.822

962H caçamba 3,5m Carregadeira de rodas 211 HP 18.547 kg 766.013

950H caçamba 3,3 Carregadeira de rodas 197 HP 17.428 kg 727.195

938H caçamba 2,5 Carregadeiras de rodas 180 HP 13.452 kg 565.662

924H Carregadeira de rodas 129 HP 10.328 kg 386.905

320DL Escavadeira hidráulica 138 HP 20.620 kg 645.808

336DL Escavadeira hidráulica 268 HP 34.660 kg 976.671

416E 4x2 Retroescavadeira 74 HP 6.900 kg 209.853

416E 4x4 Retroescavadeira 74 HP 6.900 kg 234.984

160M Motoniveladora 248 HP 15.676 - 22.301 kg 957.088

140M Motoniveladora 218 HP 14.677 -21.261 kg 882.381

12M Motoniveladora 193 HP - 833.021

CS423E Rolo compactador 83 HP 6.880 kg 221,074

CP533E Rolo compactador 130 HP - 339.827

CS533E Rolo compactador 130 HP - 343.348

MERCEDES-BENZ www.mercedes-benz.com.br



710/37 Freio a ar ( plus) Caminhão 115 CV 6.700 kg 111.094,30

710/42,5 Freio a ar ( plus) Caminhão 115 CV 6.700 kg 113.227,46

Acello 715 C/31 - VUC Caminhão 156 CV 7.000 kg 112.659,59

Acello 715 C/ 37 Caminhão 156 CV 7.000 kg 113.193,49

Acello 915 C/ 37 Caminhão 152 CV 9.000 kg 132.055,11

Acello 915 C/44 Caminhão 152 CV 9.000 kg 133.371,93

Atego 1315/48 Caminhão 150 CV 12.990 kg 160.813,68


Atego1518/48 Caminhão 177 CV 14.990 kg 173.117,29


Atego 1725 4x4 (cabine estendida) Caminhão 245 CV 16.000 kg 261.880,10

Atego 1728 Caminhão 279 CV 16.000 kg 200.450,24

L-1620 6X2 Mecanico Caminhão 211 CV 22.000 kg 205.958,88

L-1620 6X2 Eletronico Caminhão 211 CV 22.000 kg 250.958,88

LS 1634 Caminhão 360 CV 15.000 kg 268.077,01



modelo descrição produção *preço (R$)

Observação: Os valores não incluem a Tancagem *Preços e modelos sujeito a alteração

TEREX www.terexrb.com.br

MAGNUM 80 Usinas de Asfalto 60-80 T/H R$ 1.144.296,00

MAGNUM 140 Usinas de Asfalto 100-140 T/H R$ 1.491.318,00

MAGNUM 160 MAXX Usinas de Asfalto 120-160 T/H R$ 1.898.195,00

VDA-400 (Esteiras) Vidro acabadora/Pavimentadora de Asfalto 250 T/H R$ 615.251,00

VDA-421 (Pneus) Vidro acabadora/Pavimentadora de Asfalto 250 T/H R$ 565.605,00

VDA-600 (Esteira) Vidro acabadora/Pavimentadora de Asfalto 450 T/H R$ 662.530,00


VDA-700 (Esteiras) Vidro acabadora/Pavimentadora de Asfalto 600 T/H R$ 768.465,00


VDA-700 SM (Esteiras) Vidro acabadora/Pavimentadora de Asfalto 600 T/H R$ 879.874,00PR-260 Fresadora De Pavimento 280 T/H R$ 844.830,00

(1000 mm largura x 300 mm de profundidade de corte) HEC-600 Espargidor de Asfalto 6000 Litros R$ 125.830,00



COMBAT www.combatmaquinas.com.br

C50 Pá Carregadeira 75HP 6.000 KG 145.000

936 Pá Carregadeira 125 HP 10.500 KG 245.000

935H Pá Carregadeira 140 HP 12.000 KG 265.000

956H Pá Carregadeira 210 HP 17.000 KG 340.000

230E Escavadeira de Esteira 170 HP 23.000 KG 420.000

170HP Motoniveladora 170 HP 17.000 KG 480.000

CB 250G Rolo Compactador 130 HP 14.000 KG 240.000

SD 16 Trator de Esteira 160 HP 17.000 KG 450.000


VOLVO www.volvo.com


L60F Carregadeira de rodas 140 HP 10,7- 12,3 t 390.000,00

L70F Carregadeira de rodas 154 HP 12,7- 14,3 t 470.000,00

L90F Carregadeira de rodas 166 HP 15,1 - 16,8 t 550.000,00

L110F Carregadeira de rodas - - 655.000,00

L120F Carregadeira de rodas 224 HP 18,4 - 20,6 t 700.000,00

EC 140B LC Escavadeira hidráulica 98 HP 13,4 - 14,3 t 387.000,00

EC 210B LC Escavadeira hidráulica 143 HP 20,8 - 22,3 t 550.000,00

EC 240BLC Escavadeira hidráulica 168 HP 24,2 - 25,8 t 615.000,00

G930 Motoniveladora 195 HP 15,5 t 590.000,00

G940 Motoniveladora 215 HP 13,9 t 670.000,00




DYNAPAC www.dynapac.com


CA150STD Rolo Compactador - 7.000 Kg 239.800,00

CA150P Rolo Compactador - 7.000 Kg 245.300,00

CA150D Rolo Compactador - 7.000 Kg 245.300,00

CA150PD Rolo Compactador - 7.000 Kg 257.400,00

CA150A Rolo Compactador - 7.000 Kg 257.400,00

CA250STD Rolo Compactador - 12.000 Kg 335.500,00

CA250P Rolo Compactador - 12.000 Kg 353.100,00

CA250D Rolo Compactador - 12.000 Kg 353.100,00

CA250PD Rolo Compactador - 12.000 Kg 370.700,00

CP142 Rolo Compactador - 14.000 Kg 269.500,00



CT300 Rolo Compactador - 21.000 Kg 808.610,00

VOLKSWAGEN www.vwtbpress.com.br



VW 5.140E Caminhão 140 Cv 5.000 kg 99.375VW 8.150E Caminhão 150 Cv 8.000 kg 118.932VW 8.120 EURO 3 Caminhão 115 Cv 8.000 kg 118.738VW 13.180 EURO 3 Caminhão 180 Cv 8.000 kg 163.453VW 15.180 EURO 3 Caminhão 180 Cv 15.000 kg 184.698VW 17.180 EURO 3 Caminhão 180 Cv 17.000 kg 187.920VW 17.220 EURO 3 Caminhão 220 Cv 17.000 kg 221.010VW 17.220 EURO 3 TRACTOR Caminhão 220 Cv 17.000 kg 232.073VW 24.220 EURO 3 Caminhão 220 Cv 24.000 kg 230.927VW 26.220 EURO 3 Caminhão 220 Cv 26.000 kg 252.759VW 9.150 Caminhão 180 Cv 8.000 kg 133.291VW 17.250 Caminhão 250 Cv 17.000 kg 226.523VW 24.250 Caminhão 250 Cv 24.000 kg 238.866VW 26.260 Caminhão 260 Cv 26.000 kg 277.141VW 31.260 Caminhão 260 Cv 31.000 kg 286.771VW 13.180 E DC (cabine Estendida) Caminhão 180 Cv 13.000 kg 163.468VW 13.180 E SC(cabine leito) Caminhão 180 Cv 13.000 kg 175.837VW 15.180 E DC Caminhão 180 Cv 13.000 kg 184.790VW 15.180 E SC Caminhão 180 Cv 13.000 kg 197.129VW 17.250 E DC Caminhão 180 Cv 15.000 kg 226.805VW 17.250 E SC Caminhão 180 Cv 15.000 kg 197.129VW 24.250 E DC Caminhão 250 Cv 17.000 kg 238.804VW 24.250 E SC Caminhão 250 Cv 17.000 kg 251.473VW 26.260 E DC Caminhão 250 Cv 31.000 kg 276.873VW 26.260 E SC Caminhão 250 Cv 31.000 kg 291.110VW 31.320 E DC Caminhão 250 Cv 24.000 kg 302.085VW 31.320 E SC Caminhão - - 317.599VW 19.320 E DC Caminhão - - 275.267VW 19.320 E SC Caminhão - - 290.810



modelo descrição *preço

ZL30G pá carregadeira 230.000,00

ZL30G pá carregadeira 350.000,00

XCMG www.exitoimport.com.br


modelo descrição potência tipo *preço

CIBER www.ciber.com.br


KOMPAKT 500 Usina de Asfalto 25 - 50 ton 1 chassi móvel - 2 eixos 987.000,00

UACF 15 P-1 Ad. Usina de Asfalto 40 - 80 ton 1 chassi móvel - 2 eixos 1.587.350,00

UACF 17 P-1 Ad. Usina de Asfalto 80 - 120 ton 1 chassi móvel - 3 eixos 1.646.900,00

AUCF 19 P-2 Ad. Usina de Asfalto 100 - 150 ton 2 chassi móveis 2.080.400,00

JCB www.jcb.com



3C 4x2 NA Retroescavadeira 79 HP 6500 kg R$ 200.797,12

3C 4x2 T Retroescavadeira 79 HP 6500 kg R$ 210.760,75

3C 4x4 NA Retroescavadeira 92 HP 6750 Kg R$ 220.923,22

3C 4x4 T Plus Retroescavadeira 92 HP 6750 Kg R$ 231.191,73

3C 4x4 T Caç. 6x1 Retroescavadeira 92 HP 6970 Kg R$ 240.608,95

426ZX ( com pneus L3) Pá Carregadeira 152 HP 13180 Kg R$ 385.000,00

JS 160 LC Escavadeira Hidraulica 123 HP 17455 Kg R$ 390.000,00

JS 200 LC Escavadeira Hidraulica 172 HP 21195 Kg R$ 475.000,00

JS 330LC Escavadeira Hidraulica 239 HP 33288 Kg R$ 695.000,00

3CL (4x2) T Pá Carregadeira - - R$ 185.469,47

3CL ( 4x4) T Pá Carregadeira - - R$ 202.110,87

3CL ( 4x4) T (6x1) Pá Carregadeira - - R$ 211.528,09

4CX (4x4x4) T Pá Carreg./Retroescav. - - R$ 260.00,00

4CX (4X4X4) T (cab. Ar) Pá Carreg./Retroescav. - - R$ 285.000,00

1CX STD Mini Retroescavadeira - - R$ 145.000,00

1CX Caç.6x1 Mini Retroescavadeira - - R$ 155.000,00

940 RTFL ( 4x2) D Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 160.000,00

940 RTFL ( 4x2) T Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 170.000,00

940 RTFL (4x4) D Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 180.000,00

940 RTFL (4X4) T Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 190.000,00

Tele Truk 35D (Garfo/Caç.) Manipuladores Telescópico - - R$ 187.000,00

Loadall 535-125 (Garfos) Manipuladores Telescópico - - R$ 295.000,00

Loadall 535-125 (Garfos/ Cac) Manipuladores Telescópico - - R$ 305.000,00



modelo descrição potência peso operacional *preço

KOMATSU www.komatsu.com.br


WA200 Pá Carregadeira 127 HP 10.300 Kg R$ 342.000,00WA320 Pá Carregadeira 170 HP 14.260 Kg R$ 462.000,00PC160LC Escavadeira Hidráulica 111 HP 17.000 Kg R$ 450.000,00PC200 Escavadeira Hidráulica 148 HP 21.000 Kg R$ 560.000,00PC200LC Escavadeira Hidráulica 148 HP 22.400 Kg R$ 588.000,00D5 1 EX Trator de Esteira c/ ripper 130 HP 14.000 kg R$ 575.000,00D6 1 EX Trator de Esteira c/ ripper 168 HP 19.000 Kg R$ 750.000,00GD555 Motoniveladora 140 ~ 160HP 17.500 Kg R$ 567.000,00GD655 Motoniveladora 165 ~ 185HP 18.500 Kg R$ 645.000,00PC 138 US Escavadeira Hidraulica 97 HP 13.630 KG US$ 200.000PC228USLC-3EO Escavadeira Hidráulica 148 HP 22.630 KG R$ 610.000,00PC350LC-8 Escavadeira Hidráulica 246 HP 34.991 KG R$ 810.000,00PC400LC-8 Escavadeira Hidraulica 345 HP 44.708 KG US$ 570.000PC600LC-8 Escavadeira Hidráulica 429 HP 60.000 KG US$ 760.000WA380 Pá Carregadeira 192 HP 17.850 KG US$ 310.000WA430 Pá Carregadeira 231 HP 19.185 KG US$ 355.000WA500 Pá Carregadeira 353 HP 32.470 KG US$ 590.000WA600 Pá Carregadeira 530 HP 53.700 KG US$ 915.000D85EX Trator de Esteira 264 HP 28.100 KG US$ 590.000D155AX Trator de Esteira 354 HP 39.500 KG US$ 850.000

modelo descrição *preço (R$)

VOLVO www.volvo.com.br


FM 11lts SC L2H1 RS1365 4X2 361.000,00

FH 400 SCV L2H1 RS1365 4X2 381.000,00

FH 440 SCV L2H1 RS1365 4X2 392.000,00

FH 480 SCV L2H1 RS 1370 HV 4X2 409.000,00

FH 520 SCV L2H1 RS 1370 HV 4X2 425.000,00

FM 11lts SC L2H1 RS1365 TANDEM 6X2 388.000,00

FH 400 SCV L2H1 RS1365 6X2 406.500,00

FH 440 SCV L2H1 RS1365 6X2 418.000,00

FH 480 SCV L2H1 RS 1370 HV 6X2 433.000,00

FH 520 SCV L2H1 RS 1370 HV 6X2 450.000,00

FH 400 SCV L2H1 TRACTOR (RST2370A/RAL21/RST-PAR1/FAL7.1) 6X4 488.000,00

FH 400 SCV L2H1 TRACTOR (RT2610HV/RAL26/RST-PAR1/FAL7.1) 6X4 500.000,00

FM 400 SCV L2H1 TRACTOR (RT3210HV/RAL26/RST-MUL/FAL7.1) 6X4 497.000,00

FM 400 SCV L1EH1 RIGIDO (RT3210HV/RAL26/RST-MUL/FAL8.0/STGM20.0) 6X4 487.000,00

FM 400 SCV L1EH1 TIPPER (RT3210HV/RAL32/RST-MUL/FAL9.0/STGM26.2) 6X4 492.000,00

FM 400 SCV L1EH1 RIGIDO 8X4 570.000,00

FM 480 SCV L1EH1 RIGIDO 10X4 Sob Consulta



*Preços cotados na Sotreq (CAT), Ciber, Combat, Bauko(Dinapac e Komatsu), Exito, Somov (Hyster), JCB, Mercedes, Randon, Amplytude (Romanelli), Terex, Tracbel (Volvo) , Volkswagen.Dados do mês de Março de 2010, sujeito a alteração, obtidos diretamente com os fabricantes.

MERCEDES-BENZ www.mercedes-benz.com.br



Axor 1933 S/36 Caminhão 326 CV 18.600 kg 261.688,22

Axor 2533/48 6x2 Caminhão 326 CV 30.100 kg 268.959,46





Axor 2540 6x2 Caminhão 401 CV 30.100 kg 372.352,67

Axor 2544 S/33 6x2 Caminhão 428 CV 30.100 kg 376.960,17






Axor 3344 K/33 6x4 Caminhão 428 CV 33.500 kg 421.751,24

Actros 2546 LS/33 6x2 Caminhão 456 CV 26.000 kg 340.000,00

Actros 2646 LS/33 6x4 Caminhão 456 CV 26.000 kg 380.000,00

Actros 4844/42 8x4 Caminhão 435 CV 48.000 kg 517.500,00

HYSTER www.hyster.com.br

Descrição / modelo combustível carga elevação *preços


Empilhadeira R1.6 Elétrica 1.600 kg 6.800 mm € 4.000,00

Empilhadeira S 1.6 Elétrica 1.600 kg 4.600 mm € 16.000,00

Empilhadeira H50FT GLP/Gasolina/Diesel 2.500 kg 3.380 mm US$ 45.000,00

Empilhadeira H60FT GLP/Gasolina/Diesel 3.500,00 kg 3.710 mm US$ 48.000,00

Empilhadeira H80FT GLP/Diesel 4.000 kg 4.300 mm US$ 69.000,00

Empilhadeira H155FT GLP/Diesel 7.500 kg 5.400 mm US$ 120.000,00


modelo descrição potência peso operacional *preço

RANDON www.randon-veiculos.com.br

*Preços e modelos sujeitos a alteração*Preços válidos para ICMS de 12%

RK 406B TB 4X4 Retroescavadeira 110 HP 6.726 Kgf R$ 205.000,00 RK 406B TB 4X2 Retroescavadeira 110 HP 6.636 Kgf R$ 199.000,00 RK 406B NA 4X4 Retroescavadeira 82 HP 6.726 Kgf R$ 201.000,00 RK 406B NA 4X2 Retroescavadeira 82 HP 6.636 Kgf R$ 195.000,00 RK 430B Caminhão fora de estrada 311 HP 18.000 Kgf R$ 660.887,00 RK 430M Caminhão fora de estrada 331 HP 18.000 Kgf R$ 757.158,00 RK 614H Forwarder 175 HP 15.400 Kgf R$ 869.326,00 RK LOG 500 Cabeçote Processador Capac de corte: 55 cm 924 Kgf R$ 251.438,00 RK LOG 700 Cabeçote Processador Capac de corte: 65 cm 1634 Kgf R$ 321.758,00

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS



NO

TÍC

IAS

Caterpillar amplia atuação industrial no BrasilA Caterpillar Inc. (NYSE: CAT) anunciou a expansão de

suas atividades industriais no país. A companhia adquiriu

uma fábrica localizada em Campo Largo, no Estado do Pa-

raná, que após remodelação, terá cerca de 50.000 metros

quadrados de área construída. A nova fábrica produzirá re-

troescavadeiras e carregadeiras de rodas de pequeno por-

te, que são atualmente fabricadas em Piracicaba e fazem

parte da família de máquinas da Divisão de Produtos de

Construção Leve da Caterpillar (BCP – Building Construc-

tion Products Division).

Em adição à nova fábrica, a empresa anuncia também

planos para aumentar a capacidade de produção de sua

sede industrial, em Piracicaba (SP), para a manufatura de

seus produtos tradicionais. Investimentos em torno de US$

180 milhões estão previstos em ambas as unidades nos

próximos dois anos.

Segundo o presidente do grupo Caterpillar Inc, Rich

Lavin, a decisão de expandir as operações no Brasil faz

parte da estratégia global de longo prazo da Caterpillar

para ampliar seus negócios em mercados relevantes em

crescimento, além de possibilitar que a companhia atenda

à demanda crescente de sua base de clientes na América

Latina.

A nova fábrica deverá iniciar a produção em 2011 e irá

criar cerca de 1.000 novos empregos quando estiver ope-

rando a plena capacidade.

Fonte: Caterpillar

Ciber indicada ao Designpreis 2011A Ciber Equipamentos Rodoviários está ofi cialmente no-

minada na lista de indicados ao prêmio Designpreis 2011.

Concedido pelo Ministério Federal da Indústria e Tecnologia

da Alemanha, o título é uma das principais distinções da área

de design mundial da atualidade. A inscrição ao prêmio só é

válida para produtos que já venceram alguma premiação ante-

rior de reconhecimento mundial. A Ciber conquistou em 2009

o 2º Prêmio Idea/Brasil, versão nacional da premiação de

design dos Estados Unidos, a International Design Ex-

cellence Award.

A Ciber concorre na categoria Design de Produ-

to com a usina de asfalto Kompakt 500, que alia de-

sign funcional em um modelo compacto, trazendo

benefícios a toda cadeia de profi ssionais envolvidos

em seu uso. O modelo possui ergonomia que inte-

gra totalmente o operador à cabine e característica

de preservação ambiental. É ideal para obras de rápida

execução e para uso em obras lo-

calizadas em regiões inóspitas e

de altitudes elevadas.

Fonte: Ciber

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS



NO

TÍC

IAS Agrale lança trator 5075.4 adequado ao trabalho

em áreas com espaçamentos reduzidosA Agrale lançou na Expointer 2010 o trator 5075.4 Com-

pact, desenvolvido para o trabalho em culturas que exigem

equipamentos de menores dimensões. O novo trator possui

dimensões menores que os modelos convencionais, tornando-

o, assim, adequado ao trabalho em áreas com espaçamentos

reduzidos, sem danifi car as culturas em linha.

Os principais atributos do trator são as suas dimensões

compactas: 3.830 mm de comprimento, 2.150 mm de distân-

cia entre eixos, vão livre de 250 mm, assim como o econômico

motor MWM 229, com quatro cilindros e potência de 75 cv, e o

câmbio de até 24 marchas à frente e seis à ré que proporciona

mais versatilidade na utilização.

O novo modelo possui ainda painel completo com conjunto

formado por tacômetro com horímetro e luzes indicadoras de

direção, pressão de óleo, restrição do fi ltro de ar, carga de ba-

teria, TDP acionada, pisca-alerta, luz alta e conjunto indicador

de nível de combustível e de temperatura motor. O equipamen-

to tem como opcionais o sistema de duplo comando remoto,

várias opções de rodagem e o kit teto solar.

Fonte: Agrale

Fonte: Valor Online

A Energisa, que participou do segundo leilão de fontes al-

ternativas realizado na Câmara de Comercialização de Energia

Elétrica (CCEE), anunciou que vai construir cinco parques eó-

licos no Rio Grande do Norte. A companhia concretizou seu

primeiro negócio no segmento de energia elétrica por fonte eó-

lica quando venceu concorrência para comercializar 59,7 me-

gawatts (MW) médios por vinte anos, com potência instalada

de 150 MW, ao preço de R$ 136 por MWh.

Fonte: Assessoria de Im

prensa Alec

A Alec está organizando os dois maiores eventos di-

rigidos às locadoras de máquinas e equipamentos para

construção civil, mineração, limpeza industrial, manuten-

ção industrial e cortes e furos em concreto. O ALUGAR

Brasil e a FELOC 2010 serão realizados em dois dias, 26

e 27 de novembro de 2010. Todas as informações sobre

as feiras estão disponíveis no hot site www.alugarbrasil.

com.br

Na sexta-feira, 26/11/10, os expositores realizarão os

“módulos empresariais”, através dos quais poderão pro-

mover reuniões fechadas com locadoras convidadas. No

fi nal deste mesmo dia, haverá uma palestra abordando

o tema “SUCESSÃO EMPRESARIAL”, voltada aos pro-

prietários e gerentes de locadoras. No sábado, das 9h às

18h, acontecerá o ALUGAR Brasil, um evento voltado à

atualização das equipes locadoras, bem como seus ge-

rentes e proprietários.

Em paralelo, acontecerá a FELOC 2010 – Feira de

Equipamentos para Empresas Locadoras que reunirá 24

fabricantes e prestadores de serviços que aproveitarão

para apresentar seus lançamentos e últimas tecnologias.

Entre os expositores estão Andmax, Atlas Copco, Baram,

Bosch, Bramex, Chicago Pneumatic, CSM, DeWalt, Euro-

bras, Husqvarna, JLG, Makita, Mecan, Menegotti, Mon-

teli, Multiquip, Petrotec, Saint-Gobain, Sisloc, Soldatopo

Containers, Technoquip, Triunfo Andaimes e Tyrolit.

Alec coloca no ar o hot site dos dois maiores eventos dirigios às locadoras de máquinas e equipamentos

Energisa entra no mercado de energia eólica e terá 5 parques no RN

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS



NO

TÍC

IAS

Fonte: JCB

Fonte: Scania

JCB lança no Brasil duas novas máquinasA JCB acaba de ampliar a gama de produtos oferecidos

ao público brasileiro: a pá carregadeira sobre rodas 436 ZX e

a escavadeira hidráulica sobre esteiras JS 130 LC. Voltada ao

segmento de terraplanagem e mineração, a pá carregadeira 436

ZX possui maior força de desagregação e rapidez nos serviços

de carregamento e com reduzido ciclo operacional. A máquina

possui sistemas hidráulicos inteligentes, o que aumenta a efi ci-

ência e reduz o consumo de combustível. Além da potência e

do desempenho, a cabine é outro diferencial do modelo, com

excelente visibilidade em todas as direções. O modelo possui

motor com baixa emissão de gases poluentes, fácil manutenção

e sistemas de monitoramento eletrônico (SEM), que alerta sobre

potenciais falhas do sistema.

A escavadeira sobre esteiras JS 130 LC possui sistema de

amortecimento do braço e da lança, o que reduz o impacto nas

operações de escavações. Ideal para os mercados de constru-

ção rodoviária, civil, terraplanagem e agrícola, os componentes

hidráulicos da escavadeira JS 130 LC estão protegidos por um

sistema de fi ltragem de alta performance, o que assegura alta

durabilidade e longos intervalos de troca do óleo hidráulico. O

deslocamento da máquina é totalmente hidrostático, com três

velocidades e mudança automática entre as velocidades alta e

média. Além disso, a máquina apresenta quatro modos diferen-

tes de trabalho, o que permite a melhor combinação entre motor

térmico e os sistemas hidráulicos, aumentando a produtividade

e a efi ciência em todo tipo de operação.

Volume de caminhões vendido pela Scania em 2010 já ultrapassa o total do ano passado

Em apenas sete meses, a Scania já ultrapassou este

ano o seu total de vendas de caminhões pesados de

2009, com 8.686 veículos comercializados de janeiro a

julho. A montadora segue na liderança do segmento no

acumulado do ano com 27,9% de participação no mer-

cado. O crescimento da marca em 2010 corresponde a

132,2% em relação ao mesmo período do ano anterior.

O mercado total de caminhões pesados apresenta, nos

sete meses deste ano, crescimento um pouco inferior à

Scania, com 100,3%.

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS


REVENDEDOR AUTORIZADO:

HONDA

Grupos Geradores

1 a 1000 Kva / Grande estoqueMotores Cummins / Scania/ MWM

Compressores de ar

Até 900 PCM de ar,baixa e média pressão, aberto e cabinado.Ingersoll - Rand / Atlas-CopcoChicago Peneumátic

Acessórios

Elétricoo

• Venda• Locação• Assistênciatécnica• Peças Originais

Bobcat/ Ingersoll-Rand

Possuímos para locar todos os implementos, com ou sem operador, diário ou mensal.

Av. Portugal, 4760 - ItapoãCep: 31710-400 - Belo Horizonte - MG

E-mail: [email protected]: silmaquinas.com.br

Máquinas: (31) 3492-2800 / 2802Locação: (31) 3492-2780 / 2781Geral: (31) 3491-3970Fax comercial: (31) 3492-2775 / 2776 Peças: (31) 3492-2777 / 2788 Assistência: (31) 3492-2790 / 2791Fax administração: (31) 3492-2796

Plataformas aéreasTorres de iluminação

Venda, Locação e Serviços

Empilhadeira Diesel/ GLP

Até 7 Ton. - Dumper/ AusaVenda, locação e serviços, locação com ou sem operador, diário ou mensal.

Carregadeira / Escavadeira

Máquinas para Construção / Mineração / IndústriaVENDAS - LOCAÇÃO - ASSISTÊNCIA TÉCNICA - PEÇAS

HP750


NO

TÍC

IAS

O setor de construção civil apresentou um crescimen-

to sólido no primeiro semestre deste ano, informou a CNI

(Confederação Nacional da Indústria). Junho marcou o

quinto mês consecutivo de alta consistente acima da linha

divisória de 50, o que determina crescimento da atividade,

além de avanço em relação ao mês anterior. Em junho, o

indicador fi cou em 53,8 pontos. Segundo os dados, ju-

nho também registrou um aumento em relação ao nível

de atividade efetivo em relação ao usual do mês, ao fi car

em 54,6 pontos.

Em relação às expectativas dos empresários para os

próximos seis meses, os indicadores demonstram otimis-

mo para a manutenção desse cenário positivo. Todos os

indicadores de expectativa (nível de atividade, novos em-

preendimentos e serviços, compras de insumos e maté-

rias-primas e número de empregados) fi caram ao redor dos

67 pontos, o que demonstra otimismo disseminado entre

os empresários.

Fonte: Folhaonline

Construção civil apresentou crescimento sólido no primeiro semestre deste ano, aponta CNI

Crédito para habitação cresce 3,9% em julhoAs operações de fi nanciamento para habitação lideraram

a expansão do crédito em julho, de acordo com dados divul-

gados pelo Banco Central (BC). Na comparação com junho,

o total de fi nanciamentos habitacionais cresceu 3,9% e atin-

giu R$ 116,057 bilhões. Nos 12 meses encerrados em julho,

a carteira tem crescimento de 50,8%.

Outro segmento que apresentou expansão das opera-

ções em ritmo maior que a média em julho foi a indústria,

cuja carteira cresceu 1,6% na comparação com junho, to-

talizando R$ 329,211 bilhões. A categoria das pessoas ju-

rídicas registra alta de 11% no acumulado de 12 meses. Já

os empréstimos para as pessoas físicas tiveram expansão

1,1% no mês, para R$ 502,241 bilhões, em ritmo inferior à

média do crédito, que subiu 1,2% em julho. Em 12 meses,

a carteira de crédito das famílias acumula alta de 16,3% e

o total da indústria de crédito no Brasil teve expansão de

18,4%.

Entre os empréstimos destinados ao setor público, o vo-

lume aumentou 2%, na comparação mensal, liderados pe-

los fi nanciamentos tomados por Estados e municípios, cujo

montante cresceu 3,8% ante junho, para R$ 29,340 bilhões.

No acumulado dos últimos 12 meses, os empréstimos para

o setor público cresceram 21,1%, sendo que Estados e mu-

nicípios ampliaram as operações em 46,8%.

Case lança escavadeira de 47 toneladasA linha de escavadeiras hidráulicas que a Case Construction

comercializa no Brasil aumentou e ganhou peso. A marca acaba

de lançar o modelo CX470B, de 47 toneladas, voltada princi-

palmente para a mineração e construção pesadas, que exigem

grandes esforços de desagregação e movimentação de carga.

Segundo a empresa, agora são sete modelos, entre 130 e 470

toneladas, usadas nos mais diversos tipos de obras e aplica-

ções. A nova máquina está tendo grande aceitação e algumas

unidades já estão operando na obra da Ferrovia Transnordesti-

na, fazendo escavação e carregamento de materiais.

A CX470B possui as mesmas características do modelo

CX350B, com motor ISUZU de 6 cilindros, design inovador e

avançados conceitos de engenharia, motor com potência adi-

cional de 17%, reduzido consumo de combustível e ciclos de

trabalho mais rápidos, além de ser de fácil manutenção e ter

maior durabilidade. O grande diferencial tecnológico da linha

CXB é o motor e o sistema hidráulico reprojetado. As máqui-

nas de 12 a 24 toneladas possuem 4 cilindros e as de 35 e 47

toneladas, 6 cilindros. Uma exclusividade no mercado nacional,

que traz benefícios diretos ao cliente, como a redução de ruído

e vibração, redução do consumo de combustível, aumento de

potência, melhor relação peso/potência, facilidade e redução no

custo de manutenção, maior efi ciência, menor índice de emis-

são de poluentes, maior vida útil e maior produtividade.

Fonte: Case

Fonte: Agência E

stado

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS


Av. Perimetral Norte Qd. E Lt. 07/08 – Setor Santa Genoveva – Goiânia (GO) – CEP 74672-090

www.eurotractor.com.br � [email protected](62) 3207-5151

CONSULTE TAMBÉM NOSSOS USADOS

EQUIPAMENTO MARCA MODELO ANO

Cavalo Mecânico Mercedes LS 1935 (4x2) 1993

Motoniveladora Dresser 225C 1976

Rolo Montado em Scraper Terex TS-14 1980

EQUIPAMENTO MARCA MODELO ANO

Rolo Montado em Scraper CAT 621B 1973

Pulverizador montado em trator

Ford 6600 1983

Trator de Esteira NewHolland 14 CS 1981

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO:

PULVERIZADOR AUTOPRPELIDO MA 2627 4X4TRATOR LANDPOWER 180 ROLO MONTANDO EM MOTO SCRAPER 621 B COM 3 TAMBORES

NELEHANDRER - MANIPULADOR TELESCÓPICOROLO MONTANDO EM MOTO SCRAPER 621 B COM 3 TAMBORES

GUINDASTE MK 18000


NO

TÍC

IAS

Fonte: IGFonte: Volvo

Produção e vendas de máquinas para construção disparam no 1º semestre e superam recordes de 2008

Volvo estimula transportador a fazer a gestão de custo operacional de sua operação

A produção e vendas de máquinas para a construção civil

registraram no primeiro semestre os melhores desempenhos

da história do segmento no País. No total, foram produzidas

12.965 máquinas, sendo que o mercado interno comprou

10.498 no período. Os crescimentos foram, respectivamente,

de 274,3% e 167,9%, conforme os dados da Abimaq. O resul-

tado é refl exo dos investimentos públicos em infraestrutura e da

retomada de novos projetos pela iniciativa privada.

Com o desempenho favorável e a perspectiva de manu-

tenção da estabilidade econômica, multinacionais, como Ca-

terpillar, Terex e Hyundai já anunciaram investimentos em no-

vas unidades no País. Na categoria de máquinas rodoviárias

da Abimaq estão listados os seguintes equipamentos: tratores

de esteira, retroescavadeiras, pás carregadeiras de rodas, es-

cavadeiras hidráulicas, caminhões fora-de-estrada, motonive-

ladoras, rolos compactadores e skid steers. Destes, o maior

volume de produção no primeiro semestre foi registrado pelas

retroescavadeiras, 4.085 unidades e crescimento de 193,7%.

No total, o desempenho superou os níveis verifi cados no

primeiro semestre de 2008, até então o melhor da história da

indústria no País, com produção de 12.177 unidades e vendas

de 6.716. O único indicador que não bateu o recorde registrado

há dois anos foi o de exportações. Neste ano, foram vendidas

3.310 máquinas, ante 6.163 do primeiro semestre de 2008.

A Volvo do Brasil tem um amplo programa sobre cus-

to operacional para aumentar a efi ciência da operação de

transportador. Chamado de “Gestão de custos operacio-

nais”, é composto de workshops realizados mensalmente

em diferentes regiões do Brasil para disseminar entre os

transportadores a cultura da gestão de custos de forma pro-

fi ssional. A empresa também está empenhada em repassar

conhecimento técnico e informações práticas que permitam

melhorar os resultados operacionais das transportadoras.

O treinamento mostra como avaliar melhor a planilha

de custos, puxada principalmente pelo combustível, que

alcança cerca de 50% do total. Mas o workshop também

se debruça sobre os outros itens, que vão desde pedágio,

pneus e salário do motorista, passando pela manutenção

e o rastreamento do veículo, até o custo do capital, as

despesas administrativas e a manutenção do caminhão.

Os workshops deixam bastante claro que, para gerir um

negócio lucrativo, é fundamental que o transportador sai-

ba quais são os custos mais relevantes. Termos como

“gasto”, “desembolso”, “investimento”, “perda” e “des-

pesa” são estudados para facilitar o trabalho dentro da

empresa. Os clientes têm ainda oportunidade de ver uma

aplicação prática do negócio, e fazem também exercícios

para aprender as técnicas.

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS



A Romanelli, marca de equipamentos de asfalto do Bra-

sil presente em todo território nacional, América do Sul e

África, comemora o aniversário de 45 anos de sua funda-

ção em 2010 com um projeto de expansão. Esse projeto

que teve início no começo do ano conta com a ampliação

de seu parque fabril, ainda mais investimentos em tecno-

logia, desenvolvimento de novos produtos e aumento da

capacidade de produção.

A expansão contínua depois de mais de quatro déca-

das de sucesso da marca se deve ao compromisso da

Romanelli em atender cada vez melhor seus clientes. Isso

porque com a expansão, a indústria espera diminuir o tem-

po de entrega, suprir a demanda crescente do mercado e

contribuir para os bons resultados dos clientes.

Além de seu compromisso com os clientes, outros pon-

tos da empresa que se fortalecem nesse 45o ano são a so-

lidez da sua liderança, representada por seus diretores José

Carlos Romanelli e Ilson Romanelli, e sua busca incessan-

te por tecnologia. Tecnologia que também está no acesso

dos clientes aos equipamentos pela web. Possibilitado pela

maior presença da Romanelli em importantes endereços ele-

trônicos do segmento de máquinas e construção.

Brasil e a Austrália estão exportando mais minério de

ferro para a China, principalmente após o governo da Índia

restringir o envio da commodity para o gigante asiático, afi r-

mou a Commodore Research. O estado indiano de Karna-

taka, o segundo maior produtor de minério de ferro do país,

proibiu o transporte do produto em 10 portos pequenos,

segundo informou a Business Line em 30 de julho.

O aumento nos aluguéis de navios graneleiros é “re-

sultado direto da proibição das exportações pelo estado

de Karnataka”, informou a Commodore. A “maioria” dos

carregamentos adicionais estão reservados para entregas

de minério de ferro na China.

Fonte: FolhaonlineFonte: B

rasil Econôm

ico

Romanelli comemora 45 anos em 2010 com expansão

Brasil e Austrália exportam mais minério para a China

Fonte: Fator Brasil

Porto do Rio: 100 anos com investimentos que vão duplicar a capacidade até a Copa de 2014

O Porto do Rio de Janeiro terá a sua capacidade dupli-

cada para atender a demanda na movimentação de cargas

e passageiros até 2014, durante a Copa do Mundo. Serão

investidos R$ 1,6 bilhão nos próximos quatro anos. O por-

to também terá a sua capacidade ampliada para atender

a demanda offshore das futuras explorações do Pré-sal.

Para melhorar a recepção do turismo de cruzeiros, também

está prevista a construção de uma nova área de atracação

para operar de seis a oito navios de passageiros simulta-

neamente.

O Porto do Rio terá terminal de apoio para óleo do pré-

sal – A Companhia

Docas do Rio vai lici-

tar para a Petrobras

uma área equivalen-

te a dois terços do

terminal público do

Porto do Rio de Ja-

neiro para atividades em alto-mar (offshore). A Instalação

local será um apoio para embarque de equipamentos e de-

mais cargas destinadas às plataformas de petróleo que vão

operar na camada pré-sal da Bacia de Santos.

NO

TÍC

IAS

MÁ

QU

INA

S � NO

VAS



MÁ

QU

INA

S � NO

VAS



MÁQUINAS � PREÇOS: OUTUBRO / NOVEMBRO 2010

Motoscraper

Modelo: 621B

Ano: 1980

Preço: R$ 110.000,00

RATÃO: (11) 3616-3366

Rolo Compactador Montado em Moto Scraper CAT 621 B com 3 Tambores

Marca: 35V1010 - Modelo: Rolo Compactador

Preço: R$ 260.000,00

EUROTRACTOR: (62) 3207-5151

Rolo Compactador Asfalto

Marca: CA150-A - Modelo: Pavimentação

Preço: Sob Consulta

TREVO RENTAL: (19) 3229-8490

Pá Carregadeira

Marca/ Modelo: Cat. 955-L

Ano: 1980


FERNÃO DIESEL: (11) 2086-4000

Email: [email protected]

Trator de esteiras

Marca: CAT - Modelo: D6E SR

Ano: 1992

Preço: R$ 180.000,00

COPAG: (62) 4006-1664

Pá Carregadeira Esteira

Marca: Komatsu - Modelo: SH09

Ano: 1978

Preço: R$ 50.000,00

ROBEMAR TRATORES: (11) 3621-9797

MÁ

QU

INA

S � USA

DA

S


MÁ

QU

INA

S �

USA

DA

S


MÁ

QU

INA

S � USA

DA

S


MÁ

QU

INA

S �

USA

DA

S


MÁ

QU

INA

S � USA

DA

S


LICITAÇÃO


LICITAÇÕESDE OBRASPELO BRASIL

ACREOBJETO: PRESTAÇÃO DE SERVIÇO DE ADEQUAÇÃO DO ESPAÇO FÍSICO DOS CRÁS DE PEQUENO E MÉDIO PORTE DAS REGIONAIS DO JURUA E TARAUACA/ENVIRA, DOS MUNICIPIOS DE RODRIGUES ALVES, FEIJO E JORDÃO. ÓRGÃO LICITANTE: GOVERNO DO ESTADO DO ACRE - COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO PRAZO PARA ABERTURA: 14/10/2010 HORA(S): 08H30MIN ENDEREÇO: AV. GETULIO VARGAS, 300 COMPLEMENTO: ALTOS DE OSCILÁ-LACIDADE: RIO BRANCO ESTADO: AC

BAHIAOBJETO: DE SERVIÇOS DE ENGENHARIA RELATIVOS À REMEDIAÇÃO DO LIXÃO ATUALMENTE EM FUNCIONAMENTO, E A EXECUÇÃO DE INFRAESTRUTURA ADEQUADA PARA OPERAR NOVA CELULA DE ATERRAMENTO, DESTINADA E PROJETADA PARA O RECEBIMENTO DE NOVOS RESIDUOS ATE A CONSTRUÇÃO DE ATERRO SANITÁRIO NESTE MUNICIPIO DE JUAZEIRO/BA ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE JUAZEIRO PRAZO PARA ABERTURA: 14/10/2010HORA(S): 08H30MIN ENDEREÇO: RUA 15 DE JULHO, 32 COMPLEMENTO: 2° ANDAR CIDADE: JUAZEIROESTADO: BASITE: WWW.JUAZEIRO.BA.GOV.BR

CEARÁOBJETO: EXECUÇÃO DE OBRAS PARA A IMPLANTAÇÃO DA 2ª ETAPA DO PROJETO DE IRRIGAÇÃO ARARAS NORTE, NO ESTADO DO CEÁRA, DE ACORDO COM AS INSTRUÇÕES NORMATIVAS, TERMOS, EXIGÊNCIAS E CONDIÇÕES ESTABELECIDAS NO EDITAL E EM SEUS ANEXOS. ÓRGÃO LICITANTE: DEPARTAMENTO NACIONAL DE OBRAS CONTRA AS SECAS PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 15/10/2010HORA(S): 10H00MIN ENDEREÇO: AV. DUQUE DE CAXIAS, 1700 CIDADE: FORTALEZAESTADO: CESITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA DE CONSULTORIA PARA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS TECNICOS ESPECIALIZADOS DE GERENCIAMENTO, SUPERVISÃO E ASSESSORIA TECNICA AO PROGRAMA DE OBRAS DE MOBILIDADE URBANA, COM FOCO NA COPA DO MUNDO DE FUTEBOL DA FIFA 2014, NA SUB-SEDE DE FORTALEZA PELO PÉRIODO DE 12 MESES, TUDO DE ACORDO COM AS ESPECIFICAÇÕES CONTIDAS NOS ANEXOS DO EDITAL ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA PRAZO PARA ABERTURA: 26/10/2010 HORA(S): 10H00MIN ENDEREÇO: RUA DO ROSÁRIO, 77 COMPLEMENTO: ED. COMTE VITAL ROLIMCIDADE: FORTALEZAESTADO: CE

DISTRITO FEDERALOBJETO: SELEÇÃO DE EMPRESA(S) ESPECIALIZADA(S) PARA EXECUÇÃO DO PROJETO EXECUTIVO DE ENGENHARIA PARA A IMPLANTAÇÃO DO CONTORNO FERROVIÁRIO NO MUNICIPIO DE FORMI-GA/MG, COM EXTENSÃO APROXIMADA DE 15 KM. FERROVIA: EF-045; TRECHO: GARCA DE MINAS - LAVRAS; EXTENSAO APROXIMADA: 15 KM. ÓRGÃO LICITANTE: DNIT - DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRA-ESTRUTURA DE TRANSPORTES PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 26/10/2010 HORA(S): 09H30MIN ENDEREÇO: SAN - QUADRA 03 - LOTE A - EDIFÍCIO NÚCLEO DOS TRANSPORTES CIDADE: BRASÍLIAESTADO: DFSITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR

ESPÍRITO SANTOOBJETO: CONSTRUÇÃO DA CAMARA MUNICIPAL DE BARRA DE SÃO FRANCISCO ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE BARRA DE SÃO FRANCISCO PRAZO PARA ABERTURA: 11/11/2010 HORA(S): 09H30MIN ENDEREÇO: RUA DESEMBARGADOR DANTON BASTOS, 01 CIDADE: BARRA DE SÃO FRANCISCOESTADO: ES

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA EXECUÇÃO DA OBRA DE

CONSTRUÇÃO DO CMEI CAMPO VERDE, NA LOCALIDADE DA RUA PERNAMBUCO, BAIRRO CAMPO VERDE, MUNICIPIO DE CARIACICA. OS ENVELOPES DA DOCUMENTAÇÃO E PROPOSTA DE PREÇOS DEVERÃO SER ENTREGUES NA COORDENAÇÃO DE COMUNICAÇÃO ADMINISTRATIVA DA PREFEITURA ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE CARIACICA PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 13/10/2010HORA(S): 10H00MIN ENDEREÇO: ROD. BR 262, KM 3,5 CIDADE: CARIACICAESTADO: ESSITE: WWW.CARIACICA.ES.GOV.BR

GOIÁSOBJETO: SERVIÇOS DE COMPLEMENTAÇÃO DE PROJETOS EXECUTIVO DE ENGENHARIA PARA DUPLICAÇÃO DE RODOVIA GO-020, TRECHO GOIÂNIA. ÓRGÃO LICITANTE: AGETOP - AGÊNCIA GOIÂNIA DE TRANSPORTES E OBRA PUBLICA PRAZO PARA ABERTURA: 14/10/2010 HORA(S): 09H00MIN ENDEREÇO: AV. GOVERNADOR JOSE LUDOVICO DE ALMEIDA, 20 COMPLEMENTO: BR-153, KM 3.5 CIDADE: GOIÂNIAESTADO: GOSITE: WWW.AGETOP.GO.GOV.BR

OBJETO: SERVIÇOS DE TERRAPLANAGEM E PAVIMENTAÇÃO ASFALTICA, DA RODOVIA GO-210/BR-352 TRECHO DAVINOPOLIS. ÓRGÃO LICITANTE: AGETOP - AGENCIA GOIÂNIA DE TRANSPORTES E OBRA PUBLICA PRAZO PARA ABERTURA: 14/10/2010 HORA(S): 14H00MIN ENDEREÇO: AV. GOVERNADOR JOSE LUDOVICO DE ALMEIDA, 20 COMPLEMENTO: BR-153, KM 3.5CIDADE: GOIÂNIAESTADO: GOSITE: WWW.AGETOP.GO.GOV.BR

OBJETO: SERVIÇOS DEMOLIÇÃO DO COLÉGIO ESTADUAL JAYME CAMARA E CONSTRUÇÃO DE ESCOLA PADRÃO SECULO XXI COM 12 SALAS DE AULA E QUADRA DE ESPORTE COBERTA ÓRGÃO LICITANTE: AGETOP - AGÊNCIA GOIÂNIA DE TRANSPORTES E OBRA PUBLICA PRAZO PARA ABERTURA: 18/10/2010

HORA(S): 15H00MIN ENDEREÇO: AV. GOVERNADOR JOSÉ LUDOVICO DE ALMEIDA, 20 COMPLEMENTO: BR-153, KM 3.5 CIDADE: GOIÂNIAESTADO: GOSITE: WWW.AGETOP.GO.GOV.BR

OBJETO: SERVIÇOS DE RECUPERAÇÃO EMERGENCIAL, DA RODOVIA GO-320. ÓRGÃO LICITANTE: AGETOP - AGÊNCIA GOIÂNIA DE TRANSPORTES E OBRA PUBLICA PRAZO PARA ABERTURA: 19/10/2010 HORA(S): 09H00MIN ENDEREÇO: AV. GOVERNADOR JOSE LUDOVICO DE ALMEIDA, 20 COMPLEMENTO: BR-153, KM 3.5 CIDADE: GOIÂNIAESTADO: GOSITE: WWW.AGETOP.GO.GOV.BR

MATO GROSSOOBJETO: CONSTRUÇÃO DO PRÉDIO DA FACULDADE DE ECONOMIA NO CAMPUS DA UFMT EM CUIABA-MT ÓRGÃO LICITANTE: FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 14/10/2010HORA(S): 09H00MIN ENDEREÇO: AV. FERNANDO CORREA DA COSTA, 2367 CIDADE: CUIABÁESTADO: MTSITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR

MINAS GERAISOBJETO: FABRICAÇÃO DE EQUIPAMENTOS, INCLUSIVE COM A ELABORAÇÃO DE PROJETOS EXECUTIVO, NECESSÁRIOS A OBRA DE AMPLIAÇÃO DA CIDADE DE ARAXA MG, CONFORME LOTES A SEGUIR: LOTE 1: ITEM SE09118/O1-Q004 DA PLANILHA DE ORÇAMENTO. LOTE 2: ITEM SE09118/O1-Q003 DA PLANILHA DE ORÇAMENTO. LOTE 3 : ITEM SE09118/O1-Q005 DA PLANILHA DE ORÇAMENTO. ÓRGÃO LICITANTE: COPASA - COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS PRAZO PARA ABERTURA: 13/10/2010 HORA(S): 09H15MIN ENDEREÇO: RUA CARANGO LA, 606 CIDADE: BELO HORIZONTEESTADO: MGSITE: WWW.COPASA.COM.BR

MÁ

QU

INA

S � USA

DA

S


LICITAÇÃO


OBJETO: EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS DE RECUPERAÇÃO AMBIENTAL DA JAZIDA J 2 (BASE), NO TRECHO SERICITA - ENTR° BR/262, NA RODOVIA DE LMG/845. OBRA INTEGRANTE NO PROGRAMA DE MELHORIA DA ACESSIBILIDADE DE MUNICIPIOS DE PEQUENO PORTE - PROACESSO E TAMBÉM INCLUIDA NO PPAG - PLANO PLURIANUAL DA AÇÃO GOVERNAMENTAL ÓRGÃO LICITANTE: DER-DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 13/10/2010HORA(S): 11H00MIN END.: AVENIDA DOS ANDRADAS, 1120COMPLEMENTO: SALA 1009CIDADE: BELO HORIZONTEESTADO: MGSITE: WWW.DER.MG.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA DO RAMO DA CONSTRUÇÃO CIVIL PARA EXECUÇÃO DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO, 1ª FASE, DO PRÉDIO EM ESTRUTURA METÁLICA QUE SERÁ DESTINADO A ABRIGAR O RESTAURANTE, A BIBLIOTECA E OS LABORATÓRIOS DO INSTITUTO DE CIÊNCIAS SOCIAIS E APLICADAS - ICSA, CAMPUS DA UFOP NA CIDADE DE MARIANA/MG. ÓRGÃO LICITANTE: FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 14/10/2010HORA(S): 14H00MIN ENDEREÇO: CENTRO DE CONVERGÊNCIA CIDADE: OURO PRETOESTADO: MG

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA EXECUÇÃO DE OBRA DE CONS-TRUÇÃO DO MURO DO CENTRO ADMI-NISTRATIVO E QUADRA POLIESPORTIVA NO DISTRITO DE SILVA CAMPOS ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE POMPEU PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 18/10/2010HORA(S): 09H00MIN ENDEREÇO: PRAÇA GOVERNADOR VALADARES, 12 CIDADE: POMPEUESTADO: MG

PARÁOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA(S) PARA REFORMA E ADAPTAÇÃO DA ÁREA DA CASA DE

MÁQUINAS DO EDIFÍCIO SEDE DO MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO; DA SALA DA DIVISÃO DE PROCESSOS CIVEIS E DO TELHADO DO CENTRO DE ESTUDOS E APERFEICOAMENTO. ÓRGÃO LICITANTE: MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DO PARA PRAZO PARA ABERTURA: 13/10/2010HORA(S): 10H00MIN END.: RUA ÂNGELO CUSTODIA, 210 CIDADE: BELÉMESTADO: PASITE: WWW.MP.PA.GOV.BR

OBJETO: II ETAPA DA CONSTRUÇÃO DO PRÉDIO DO LABORATÓRIO DE ECOFISIOLOGIA VEGETAL INTEGRADO QUEIRA COMPOR A UNIDADE TEMÁTICA DE ANALISES DE SISTEMAS SUSTENTAVEIS PARA A AMAZONIA, DA EMBRAPA AMAZONIA ORIENTAL. ÓRGÃO LICITANTE: EMBRAPA - EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA - CENTRO DE PESQ. AGRO FLORESTAL AMAZÔNIA ORIENTAL PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 14/10/2010HORA(S): 09H00MINENDEREÇO: TRAVESSA DR. ETNIAS PINHEIRO, S/NCIDADE: BELÉMESTADO: PA

PARAÍBAOBJETO: REFORMA E AMPLIAÇÃO DE UNIDADES ESCOLARES NOS MUNICIPIOS DE CAMPINA GRANDE, SOUSA, JOÃO PESSOA, SANTA LUZIA, COREMAS, PITIMBU, ITABAIANA, ITAPORANGA E GUARABIRA, NESTE ESTADO. ÓRGÃO LICITANTE: SUPLAN - SUPERINTENDÊNCIA DE OBRAS DO PLANO DE DESENVOLVIMENTO DO ESTADO PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 13/10/2010 HORA(S): 14H30MIN ENDEREÇO: RUA FELICIANO CIRNE, 326 CIDADE: JOÃO PESSOAESTADO: PBE-MAIL: [email protected]

OBJETO: SELEÇÃO DE EMPRESA PARA EXECUÇÃO DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO DO CENTRO DE PRÁTICAS INTEGRATIVAS E COMPLEMENTARES, EM JOÃO PESSOA – PB. ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE JOÃO PESSOA PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 14/10/2010

HORA(S): 09H30MIN END.: RUA DIÓGENES CHEGANÇA, 1777 CIDADE: JOÃO PESSOAESTADO: PB

OBJETO: CONSTRUÇÃO DE GINÁSIOS NOS MUNICIPIOS DE ARARUNA E SANTA RITA; CONCLUSÃO DE QUADRAS E GINASIOS DE ESPORTES NOS MUNICIPIOS DE SÃO JOSÉ DE CAIANA, SOBRADO, SAO BENTO E SÃO MIGUEL DE TAIPU/PB; E REFORMA DA ESCOLA COM CONCLUSÃO DO GINÁSIO EM BELEM/PB ÓRGÃO LICITANTE: SUPLAN - SUPERINTENDÊNCIA DE OBRAS DO PLANO DE DESENVOLVIMENTO DO ESTADO PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 14/10/2010HORA(S): 14H30MIN ENDEREÇO: RUA FELICIANO CIRNE, 326 CIDADE: JOÃO PESSOAESTADO: PBE-MAIL: [email protected]

OBJETO: SELEÇÃO DE EMPRESA PARA EXECUÇÃO DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO DA PRAÇA SOL NASCENTE NO BAIRRO DO SEIXAS, EM JOÃO PESSOA - PB. ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE JOÃO PESSOA PRAZO PARA ABERTURA: 15/10/2010HORA(S): 09H30MIN END.: RUA DIÓGENES CHEGANÇA, 1777 CIDADE: JOÃO PESSOAESTADO: PB

PARANÁOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA CONSTRUÇÃO, COM FORNECIMENTO DE MATERIAIS, DE 01 (UMA) UNIDADE DE PRONTO ATENDIMENTO – UPA ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE IBIPORA PRAZO PARA ABERTURA: 15/10/2010HORA(S): 08H40MIN ENDEREÇO: RUA PADRE VITORIANO VALENTE, 540 CIDADE: IBIPORAESTADO: PR OBJETO: EXECUÇÃO DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO DE MUROS EM TERRENOS DE SUBESTAÇÕES DA COPEL, COM FORNECIMENTO DE MÃO-DE-OBRA, MATERIAIS, FERRAMENTAS, MÁQUINAS, EQUIPAMENTOS, MEIOS DE TRANSPORTE E TODAS AS ETAPAS DAS OBRAS, OBEDECENDO TODAS

AS ESPECIFICAÇÕES CONTIDAS NO PROJETO BÁSICO CONSTANTE DO EDITAL, SOB REGIME DE EMPREITADA POR PREÇO GLOBAL. LOCAL DOS SERVIÇOS: LOTE 01 - SUBESTAÇÃO MEDIANEIRA – 138KV. LOTE 02 – ESTAÇÃO DE CHAVES TREVO CATANDUVAS.PRAZO DE EXECUÇÃO: 4 MESES. ÓRGÃO LICITANTE: COPEL- COMPANHIA PARANAENSE DE ENERGIA PRAZO PARA ABERTURA DAS PROPOSTAS: 15/10/2010HORA(S): 13H30MIN ENDEREÇO: RUA VITORIA 105 CIDADE: CASCAVELESTADO: PR

OBJETO: EXECUÇÃO DE OBRA DE AMPLIAÇÃO REFORMA E ADEQUAÇO DAS INSTALÇÕES DA EDIFICAÇÃO DA COPEL RELACIONADA A SEGUIR, COM FORNECIMENTO DE MÃO-DE-OBRA, MATERIAIS, FERRAMENTAS, MÁQUINAS, EQUIPAMENTOS, MEIOS DE TRANSPORTE E TODAS AS ETAPAS DAS OBRAS, OBEDECENDO TODAS AS ESPECIFICAÇÕES CONTIDAS NOS DOCUMENTOS RELACIONADOS NO PROJETO BÁSICO, SOB REGIME DE EMPREITADA POR PREÇO GLOBAL. ÓRGÃO LICITANTE: COPEL- COMPANHIA PARANAENSE DE ENERGIA PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 15/10/2010HORA(S): 16H00MIN ENDEREÇO: RUA VITORIA 105 CIDADE: CASCAVELESTADO: PR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA EDIFICAÇÃO DE ESPAÇO PARA INSTALAÇÃO DO LABORATÓRIO INTERDISCIPLINAR DO SES/SEHLA E DO CENTRO DE MICROSCOPIA, NO CAMPUS DE IRATI, COM RECURSOS DA SETI, TC 14/2010 ÓRGÃO LICITANTE: UNICENTRO- UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CENTRO OESTE PRAZO PARA ABERTURA: 18/10/2010 HORA(S): 14H00MIN END.: RUA PRESIDENTE ZACARIAS, 875COMPLEMENTO: CAMPUS UNIVERSITÁRIOCIDADE: GUARAPUAVA ESTADO: PR

OBJETO: EXECUÇÃO DE SERVIÇOS DE RECAPEAMENTO ASFALTICO DE VIAS URBANAS; SERVIÇOS DE

MÁ

QU

INA

S � USA

DA

S


Visite nosso novo site www.robemar.com.br

TRATORES • PEÇAS • LOCAÇÃO

website: www.robemar.com.br | e-mail: [email protected]

Fone: (11) 3621-9797 Fone: (19) 3864-9266VL. JAGUARA SUMARÉRua Agrestina, 210 - CEP 05117-100 - São Paulo - SPFrente para a Marginal Tietê

Rua Ataide Hoffmann, 45 - Dist. Nova Veneza - Pq. IdealFrente para Via Anhanguera, Km 111

PEÇAS NOVAS E USADAS

emar.com.br

COMPRAMOSSUA

MÁQUINA USADA

Desde 1972

RIPPERS E ESCARIFICADORES

RIPPER D8K -RIPPER D8H -RIPPER D8L -RIPPER D9G -

GUINDASTE

P&H T350 P&H 320 1975AUSTIN 1981BANTAM S588 1979BANTAM S628 1979BANTAM S628 1980BUCYRUS 30 TON. 1991CANARINHO 1977KRANE KAR AY 1980KRANE KAR AY 1982KRANE KAR AY LIEBHERR 1080 1980PETTIBONE 336MK 1979

MOTOSCRAPPER

TEREX TS 14B 1975TEREX TS 14B 1974TEREX TS 14B 1975TEREX TS 14B 1976

MINI CARREGADEIRA

CASE 95XT 2000BOB CAT 753 1998BOB CAT 753 1995BOB CAT 753 1996BOB CAT 753H 1996

DUMPER

DUMPER -

EMPILHADEIRAHYSTER H150J 1980

MOTONIVELADORACAT 140B 1983CAT 140H 2008

TRATOR DE ESTEIRA

CAT D4D 1973CAT D5 1976CAT D6C 1973CAT D6D 1990CAT D6E 1991CAT D7F 1970CAT D9G 1973CAT D9H FIAT AD14 FIAT 14CS 1982KOMATSU D50A 1988KOMATSU D65 1991

CAMINHÕES

MERCEDES BENZ 1113- 4X4 1971SCANIA 112HW 1990VOLKS L90 1996

ESCAVADEIRA

CASE LC80 1980CASE CKE888 1994CAT 320B 1998CAT 320BL 1999CAT 320CL 1996CAT 320CL 2004CAT 330CL 1996CAT 330CLME 2005DEMAG H65 1995FIAT FH200 1995FIAT FH200 1995FIAT FH330 1999FIAT S90 1981FIAT S90 1982FIAT S90 1986FIAT FX215LC 2002KOMATSU PC150 1995KOMATSU PC150 1997KOMATSU PC150 1992KOMATSU PC150 1994KOMATSU PC150 1995KOMATSU PC150 1998KOMATSU PC200 1997KOMATSU PC200 1997KOMATSU PC200 2000KOMATSU PC200 2000KOMATSU PC300 1997VOLVO EC210 2006VOLVO EC210LC 2007

ROLO COMPACTADOR

CAT CB534B 1997CAT PF300B 1997DYNAPAC LR100 2000DYNAPAC LR95 1995DYNAPAC CG11 1980DYNAPAC CG11 1988DYNAPAC CT20 -TEMA TERRA TT 1014 1986TEMA TERRA TT 1014 -MULLER RT14H -MULLER VAP 70 1979MULLER RT12 -WACKER RC75 1990WACKER WDH6070RC 2000

CAMINHÃO FORA DE ESTRADA

CAT 773 1988TEREX R35 1978MACK MACK 1 1980RANDON RK425 1988

VASSOURA MECANICA

VASSOURA -VARREDEIRA CANAC C125D -

PÁ CARREGADEIRA

CAT 924F 1995CAT 924G 2008CAT 938F 1997CAT 950B 1970CAT 955L 1978CAT 966F 1997CAT 988A 1974CASE 521D 2002CASE 821B 2001CASE 821B 1998SDLG 936 2009FIAT ALLIS FR18 1994KOMATSU SH09 1988MICHIGAN 75III 1969MICHIGAN 125C 1982MICHIGAN 125C 1983MICHIGAN 125C 1984VOLVO L70D 2003VOLVO L90 1995VOLVO L330 1998

TRATOR DE PNEU

FORD 4610 1980ENGESA 1428 1987ENGESA 1128 1985ENGESA 815 1985ENGESA 815 1985ENGESA 815 1985ENGESA 1124 1984ENGESA 1124 1984ENGESA 1128 1985ENGESA 1428 1985ENGESA 1428 1985JOHN DEERE 7500 1999MULLER TM16 1994MULLER TM25 1980MULLER TM25 1981MULLER TM25 -VALTRA BH180 2002VALTRA BH180 2004VALTRA BH180 2002VALTRA BH180 2003VALTRA BH1780 2004MASSEY FERGUSON 296 1996MASSEY FERGUSON 680 2000NEW HOLLAND AMP 2001NEW HOLLAND 8030 1997

RETROESCAVADEIRA

CASE 580H 1990MASSEI FERGUSON 86HS 1996

LICITAÇÃO


INSTALAÇÃO DE PLACAS DE OBRAS; LIMPEZA E LAVAGEM DA PISTA; PINTURA DE LIGAÇÃO COM RR-1C P/REPERFILAMENTO; REPERFILAMENTO COM CBUQ; PINTURA DE LIGAÇÃO COM RR-1C P/RECAPEMANETO; RECAPEAMENTO COM CBUQ; RAMPA PARA DEFICIENTES NAS CALCADAS DOS CRUZAMENTOS; SINALIZAÇÃO DE TRANSITO COM PINTURA DE FAIXAS, SOB REGIME DE EMPREITADA POR PREÇO GLOBAL, TIPO MENOR PREÇO, A PREÇOS FIXOS E SEM REAJUSTE DAS SEGUINTES OBRAS ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMPO MOURÃO PRAZO PARA ABERTURA: 20/10/2010 HORA(S): 10H00MIN ENDEREÇO: RUA BRASIL, 1487 CIDADE: CAMPO MOURÃOESTADO: PR

OBJETO: CONSTRUÇÃO DE 16 DEZESSEIS UNIDADES HABITACIONAIS, COM EXCLUSÃO DE SERVIÇOS DE INFRA-ESTRUTURA URBANA. ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE CALIFÓRNIA PRAZO PARA ABERTURA: 28/10/2010 HORA(S): 14H00MIN ENDEREÇO: RUA 17 DE DEZEMBRO, 149CIDADE: CALIFÓRNIAESTADO: PR

PERNAMBUCOOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA VISANDO A CONSTRUÇAO DA PASSARELA DO LABORATÓRIO DE ANALISES CLINICAS DO HOSPITAL MENDO SAMPAIO, ATRAVES DO FUNDO MUNICIPAL DE SAUDE.ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE CABO DE SANTO AGOSTINHO PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 13/10/2010HORA(S): 09H00MIN ENDEREÇO: MANOEL DE QUEIROZ DA SILVA, 145 - TÉRREO CIDADE: CABO DE SANTO AGOSTINHOESTADO: PE

OBJETO: REFORMA, AMPLIAÇÃO E CONSTRUÇÃO DE QUADRA COBERTA NA ESCOLA ODORICO MELO, LOCALIZADA NO MUNICIPIO DE PARNAMIRIM/PE; REFORMA E AMPLIAÇÃO DA ESCOLA DR. WALMY CAMPOS BEZERRA, LOCALIZADA NO MUNICIPIO DE SAO JOSE DO BELMONTE/PE. ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA

ESTADUAL DE EDUCAÇÃO E CULTURA - CLP DE OBRAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA - CPLOSE PRAZO PARA ABERTURA: 13/10/2010 HORA(S): 09H30MIN ENDEREÇO: RUA SIQUEIRA CAMPOS, 304 3º ANDAR CIDADE: RECIFEESTADO: PE

OBJETO: EXECUÇÃO DAS OBRAS E SERVIÇOS PARA CONSTRUÇÃO DE 02 (DUAS) ESCOLAS PÚBLICAS EM PORTO DE GALINHAS ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE IPOJUCA PRAZO PARA ABERTURA: 13/10/2010 HORA(S): 11H00MIN ENDEREÇO: RUA DO COMERCIO, 126 COMPLEMENTO: 1° ANDAR, SALA 03CIDADE: IPOJUCAESTADO: PE

OBJETO: REFORMA E AMPLIAÇÃO DA ESCOLA JOÃO BEZERRA, LOCALIZADA NO MUNICIPIO DE RECIFE/PE. VALOR ESTIMADO DA OBRA E DE R$ 1.063.640,95 (HUM MILHÃO, SESSENTA E TRES MIL, SEISCENTOS E QUARENTA REAIS E NOVENTA E CINCO CENTAVOS) E O PRAZO DE EXECUÇÃO E DE 150 (CENTO E CINQUENTA) DIAS ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PRAZO PARA ABERTURA: 14/10/2010HORA(S): 09H30MIN ENDEREÇO: AVENIDA AFONSO OLINDENSE, 1513COMPLEMENTO: BLOCO ICIDADE: RECIFEESTADO: PE OBJETO: REFORMAM, AMPLIAÇÃO E CONSTRUÇÃO DE QUADRA COBERTA NA ESCOLA AGAMENON MAGALHÃES, LOCALIZADA NO MUNICIPIO DE SÃO CAETANO/PE. ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PRAZO PARA ABERTURA: 15/10/2010 HORA(S): 09H30MIN ENDEREÇO: AVENIDA AFONSO OLINDENSE, 1513COMPLEMENTO: BLOCO I CIDADE: RECIFEESTADO: PE

PIAUÍOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA(S) DE ENGENHARIA PARA EXECUÇÃO DAS OBRAS E

SERVIÇOS PARA COMPLEMENTAÇÃO DA CONSTRUÇÃO 118 UNIDADES HABITACIONAIS NO RESIDENCIAL NOVA THERESINA E 357 UNIDADES HABITACIONAIS NO RESIDENCIAL MIRANTE SANTO MARIA DA CODIPI, EM TERESINA/PI. ÓRGÃO LICITANTE: AGÊNCIA DE DESENVOLVIMENTO HABITACIONAL DO PIAUÍ PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 19/10/2010HORA(S): 08H30MIN ENDEREÇO: AV. JOSÉ DOS SANTOS E SILVA, 1155 CIDADE: TERESINAESTADO: PI

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA(S) DE ENGENHARIA PARA EXECUÇÃO DAS OBRAS E SERVIÇOS DE DRENAGEM PLUVIAL NO RESIDENCIAL MIRANTE SANTA MARIA DA CODIPI, EM TERESINA/PI. ÓRGÃO LICITANTE: AGENCIA DE DESENVOLVIMENTO HABITACIONAL DO PIAUÍ PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 20/10/2010HORA(S): 08H30MINENDEREÇO: AV. JOSÉ DOS SANTOS E SILVA, 1155CIDADE: TERESINAESTADO: PI

RIO DE JANEIROOBJETO: CONSTRUÇÃO DE UNIDADES DE CLÍNICA DA FAMILIA 5 - GUARDA BANDEIRA 2, MINEIROS/SACU, VILA COSMOS E JARDIM PROLETÁRIO - LOCALIZADOS: A) GUARDA BANDEIRA 2 (PRACA CONFEDERAÇÃO DA SUICA - DEL CASTILHO XLL RA - INHAUMA - AP 3.1); B) MINEIROS SACU (PRAÇA JOSÉ DA MATA PITARADA DE LUCAS - XL RA - PENHA - AP 3.2); C) VILA COSMOS (RUA E- IRAJA - XLV RA - AP 3.3) E D) JARDIM PROLETARIO (RUA CLARIMUNDO DE MELO, S/N.°- QUITINO BOCAIUVA - XV RA - MADUREIRA - AP 3.3). ÓRGÃO LICITANTE: RIO-URBE - EMPRESA MUNICIPAL DE URBANIZAÇÃO PRAZO PARA ABERTURA: 13/10/2010 HORA(S): 14H00MIN ENDEREÇO: LARGO DOS LEÕES, 15 COMPLEMENTO: 8°ANDAR CIDADE: RIO DE JANEIROESTADO: RJSITE: WWW.ECOMPRASRIO.RIO.RJ.GOV.BR

OBJETO: CONSTRUÇÃO DE UNIDADES

DE CLINICA DA FAMILIA - CANCELA PRETA, VILA ALIANCA E UNIDOS O VIEGAS - LOCALIZADOS: A) CANCELA PRETA (RUA ARAQUEM COM RUA MARIA ALBUQUERQUE - BANGU - XVLL RA - BANGU - AP 5.1); B) VILA ALIANCA (ESTRADA DO TAQUARAL, S/Nº - SENADOR CAMARA - XVLL RA - BANGU - AP 5.1); C) UNIDOS DO VIEGAS (PRACAS SARGENTO HISSERICH, S/N°- SENADOR CAMARA - XVLL RA - BANGU - AP 5.1) ÓRGÃO LICITANTE: RIO-URBE - EMPRESA MUNICIPAL DE URBANIZAÇÃO PRAZO PARA ABERTURA: 13/10/2010HORA(S): 15H00MIN ENDEREÇO: LARGO DOS LEÕES, 15 COMPLEMENTO: 8° ANDARCIDADE: RIO DE JANEIROESTADO: RJ

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA CONSTRUÇÃO DA INFRAESTRUTURA E DAS NOVAS EDIFICAÇÕES DO SÍTIO DTCEA/TWR DO AEROPORTO DE MACAE - RJ. ÓRGÃO LICITANTE: INFRAERO - EMPRESA BRASILEIRA DE INFRA-ESTRUTURA AEROPORTUÁRIA - SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO RIO DE JANEIRO PRAZO PARA ABERTURA: 14/10/2010 HORA(S): 09H00MIN END.: AVENIDA 20 DE JANEIRO, S/NCOMPLEMENTO: 5°ANDAR - SALA 544 - PRÉDIO DA ADMINISTRAÇÃOCIDADE: RIO DE JANEIROESTADO: RJSITE: HTTP://WWW.INFRAERO.GOV.BR

RIO GRANDE DO NORTEOBJETO: READEQUÇÃO DE SISTEMA VIÁRIO E EXECUÇÃO DE CORREDOR DE ÔNIBUS PARA INTERLIGAÇÃO DAS ZONAS NORTE, OESTE E SUL DA CIDADE DE NATAL/RN ÓRGÃO LICITANTE: SUMOV- SUPERINTENDÊNCIA MUNICIPAL DE OBRAS E VIAÇÃO PRAZO PARA ABERTURA: 13/10/2010 HORA(S): 09H00MIN END.: AV. PRESIDENTE BANDEIRA, 2280COMPLEMENTO: 1° ANDARCIDADE: NATALESTADO: RN

RIO GRANDE DO SULOBJETO: CONTRATAÇÃO DE PESSOA JURIDICA PARA EXECUÇÃO DAS OBRAS DA CANCHA POLIESPORTIVA COBERTA, VESTIÁRIO, CALCADAS, MURO E

MÁ

QU

INA

S � USA

DA

S


LICITAÇÃO


PASSARELA DO CAMPUS CAMAQUA, PERTENCENTE AO INSTITUTO FEDERAL SUL-RIO-GRANDENSE.ÓRGÃO LICITANTE: INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO SUL-RIO-GRANDENSE PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 14/10/2010HORA(S): 09H00MIN ENDEREÇO: PRAÇA VINTE DE SETEMBRO, 455CIDADE: PELOTASESTADO: RSSITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA CONSTRUÇÃO DA DIVISÃO ODONTOLOGICA, EM PROVEITO DO HOSPITAL DE AERONAUTICA DE CANOAS - HACO CONFORME ESPECIFICAÇÃO COMPLEMENTAR Nº 008/SERENG-5/2010, CONDIÇOES, QUANTIDADES E EXIGENCIAS ESTABELECIDAS NO EDITAL E SEUS ANEXOS. ÓRGÃO LICITANTE: V COMANDO AÉREO REGIONAL PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 14/10/2010HORA(S): 10H00MIN ENDEREÇO: AVENIDA GUILHERME SCHELL, 3950 CIDADE: CANOASESTADO: RSSITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO EMPRESA P/REALIZAR SERVIÇOS DE PAVIMENTAÇÃO EM VÁRIAS RUAS DO MUNICIPIO ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE CANDIOTA PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 18/10/2010HORA(S): 10H00MIN END.: RUA ULYSSES GUIMARÃES, 250CIDADE: CANDIOTAESTADO: RSSITE: WWW.CANDIOTA.RS.GOV.BR

OBJETO: CONSTRUÇÃO DE 11 UNIDADES HABITACIONAIS, COM UMA ÁREA DE 36,00 M2 CADA, COM EMPREGO DE MÃO-DE-OBRA E MATERIAIS PELA CONTRATADA.ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE CIRIACO PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 20/10/2010HORA(S): 09H00MIN ENDEREÇO: AVENIDA 19 DE MAIO, 537 CIDADE: CIRIACOESTADO: RS

RONDÔNIAOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA EM OBRAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA PARA OBRAS REMANESCENTES E COMPLEMENTARES PRA REFORMA E REVITALIZAÇÃO DA VILA CANDELÁRIA, NO MUNICIPIO DE PORTO VELHO, PARA ATENDER A SECRETÁRIA MUNICIPAL DE PROJETOS E OBRAS ESPECIAIS - SEMPRE. ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO VELHO PRAZO PARA ABERTURA: 11/10/2010 HORA(S): 08H30MIN END.: RUA DUQUE DE CAXIAS, 186 CIDADE: PORTO VELHOESTADO: RO

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA EM OBRAS DE ENGENHARIA, PARA EXECUÇÃO DE PAVIMENTAÇÃO, DRENAGEM E URBANIZAÇÃO DA AVENIDA JOSÉ VIEIRA CAULA, NA ZONA LESTE NA CIDADE DE PORTO VELHO - RO, PARA ATENDER A SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS ESPECIAIS - SEMPRE. ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO VELHO PRAZO PARA ABERTURA: 11/10/2010HORA(S): 10H30MIN END.: RUA DUQUE DE CAXIAS, 186 CIDADE: PORTO VELHOESTADO: ROSITE: WWW.PORTOVELHO.RO.GOV.BR

RORAIMAOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA NA AREA DE ENGENHARIA, PARA EXECUÇÃO COMPLETA DE OBRA DE REFORMA E AMPLIAÇÃO NO PRÉDIO DE TREINAMENTO DA GEXBAV/RR, SITUADA NA AV. MARIO HOMEM DE MELO, 131 -A, CENTRO - BOA VISTA/RR. ÓRGÃO LICITANTE: INSS - INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - SUPERINTENDÊNCIA ESTADUAL EM RORAIMA PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 13/10/2010HORA(S): 10H00MIN ENDEREÇO: AV. GLAYCON DE PAIVA, 132 CIDADE: BOA VISTAESTADO: RR

SANTA CATARINAOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA NA ELABORAÇÃO DE PROJETOS DE ENGENHARIA E

ARQUITETURA PARA REALIZAÇÃO DE SERVIÇOS TECNICOS ESPECIALIZADOS, RELATIVOS A ESTUDOS E PROJETOS DE OBRAS DE INFRA-ESTRUTURA, OBRAS CIVIS E ESTUDOS AMBIENTAIS PARA ATENDER A DEMANDA DA SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E GESTÃO.ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE BAGUAÇU PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS: 18/10/2010 HORA(S): 14H00MIN ENDEREÇO: PRAÇA NEREU RAMOS, 90 CIDADE: BAGUAÇUESTADO: SCSITE: WWW.CIDADECOMPRAS.COM.BR

OBJETO: PAVIMENTAÇÃO ASFALTICA DA RODOVIA SC 459, TRECHO ENTRE O MUNICIPIO DE GUATAMBU ATE O MUNICIPIO DE CAXAMBU DO SUL, NUMA EXTENSÃO DE 11.548,00 M.ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA DE ESTADO DO DESENVOLVIMENTO REGIONAL DE CHAPECÓ PRAZO PARA ABERTURA: 19/10/2010HORA(S): 16H00MIN ENDEREÇO: RUA NEREU RAMOS, 31 ECOMPLEMENTO: 4° ANDARCIDADE: CHAPECÓESTADO: SCSITE: WWW.SC.GOV.BR/SDR/CHAPECO

SÃO PAULOOBJETO: “CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA REFORMA E AMPLIAÇÃO DA EMEF ANACLETO CAMPANELA, SITO A RUA CAVALHEIRA ERNESTO GIULIANO, 849, NO BAIRRO NOVO GERTI, NESTE MUNICIPIO”ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO CAETANO DO SUL PRAZO PARA ABERTURA: 15/10/2010HORA(S): 14H30MIN ENDEREÇO: RUA EDUARDO PRADO, 201 CIDADE: SÃO CAETANO DO SUL ESTADO: SP

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA CONSTRUÇÃO DE PRÉDIO PARA ABRIGAR O CENTRO DE ATENÇÃO INTEGRAL AS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA - JD. BELVAL - BARUERI. ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE BARUERI - SECRETÁRIA DE PROJETOS E CONSTRUÇÕES PRAZO PARA ENCERRAMENTO: 18/10/2010 HORA(S): 09H00MIN END.: AVENIDA 26 DE MARÇO, 1057 CIDADE: BARUERI

ESTADO: SPSITE: WWW.BARUERI.SP.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA DE ENGENHARIA PARA A EXECUÇÃO DE DRENAGEM, PAVIMENTAÇÃO E OBRAS COMPLEMENTARES ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE OSASCO PRAZO PARA ABERTURA: 18/10/2010HORA(S): 10H00MIN END.: RUA NARCISO STURLINI, 161 CIDADE: OSASCOESTADO: SPSITE: WWW.OSASCO.SP.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA DE ENGENHARIA PARA SERVIÇOS DE RECAPEAMENTO EM DIVERSAS RUAS DO MUNICIPIO - LOCAL: CENTRO, ZONAS NORTE E SUL - OSASCO/SP ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE OSASCO PRAZO PARA ABERTURA: 18/10/2010 HORA(S): 14H00MIN END.: RUA NARCISO STURLINI, 161CIDADE: OSASCOESTADO: SPSITE: WWW.OSASCO.SP.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA IMPLANTAÇÃO DE USINA DE SEGREGAÇÃO DE MATÉRIA ORGÂNICA PARA SISTEMA DE COMPOSTAGEM COMPLETA COM ESTRUTURA METÁLICA DE COBERTURA, NO ATERRO SANITÁRIO, CTR 0242202/09. ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE LIMEIRA PRAZO PARA ENTREGA DE ENVELOPES: 21/10/2010 HORA(S): 10H00MIN ENDEREÇO: RUA DR. ALBERTO FERREIRA, 179CIDADE: LIMEIRAESTADO: SP

SERGIPEOBJETO: RECUPERAÇÃO E RECONSTRUÇÃO DO CANAL COSTA DO SOL, ENTRE A AVENIDA HILDETE FALCÃO (ESTACA 123) ATE A MARE DO APICUM, BAIRROS ATALAIA E AEROPORTO - ARACAJU/SE ÓRGÃO LICITANTE: EMURB- EMPRESA MUNICIPAL DE OBRAS E URBANIZAÇÃO PRAZO PARA ABERTURA: 13/10/2010 HORA(S): 09H30MIN ENDEREÇO: AV. AUGUSTO FRANCO, 3340CIDADE: ARACAJU ESTADO: SE

MÁ

QU

INA

S � USA

DA

S


MÁ

QU

INA

S �

USA

DA

S


MÁ

QU

INA

S � USA

DA

S


MÁ

QU

INA

S �

USA

DA

S


MÁ

QU

INA

S � USA

DA

S


MÁ

QU

INA

S �

USA

DA

S


MÁ

QU

INA

S � USA

DA

S



FABRICANTES � PREÇOS: OUTUBRO / NOVEMBRO 2010

Cruzeta

Referência: A25143 / 2040740 / 100171

Aplicação: Diferencial

Preço: R$ 79,00

EVOLUTEC: (19) 3414-5200

Pinça de Freio Completa

Referência: E97110/125560/75215694

Aplicação: Case, Michigan, Fiatallis

Preço: Sob Consulta. Cobrimos Qualquer Oferta!

TRATORGEL PEÇAS: (17) 3213-9300


Bomba 580L Super 4x4

Referência: 181199A4 / 181199A2

Aplicação: Transmissão Retro Escavadeira 580L


REALSUL: (47) 3451-2323

Site: www.realsul.ind.br

1 - Disco Paper

Referência: 11703544/ 11703590/11102322

2 - Engrenagem Anelar

Referência: 11102617E

Aplicação: Volvo L70, L90, L120

Preços: Sob Consulta

PIRAJÁ TRATORES: (11) 5062-7277


�

�

Sapata do Estabilizador c/ Bucha

Referência: D88427

Aplicação: Retro Case 58OL e 580M

Preço: R$ 230,00

LINS: (51) 3029-4210


Buchas Caterpillar - Fiat - Michigan

Referência: Caterpillar - Fiat - Komatsu - Michigan e conf. amostra

Aplicação: Máquinas pesadas


BRASIL BRONZE: (11) 4676-6952

FAB

RIC

AN

TES



DIC

AS

TÉ

CN

ICA

S

EAE Máquinas entrevistou o

engenheiro da Medal, Eduar-

do Dalla Lana, que explicou

duas importantes causas que contri-

buem para que as bombas hidráulicas

apresentem falhas durante o seu pro-

cesso de funcionamento: aeração ou

cavitação e sobrepressão.

A aeração, também conhecida como

cavitação, é provocada pela entrada de

ar na bomba. Isso pode ocorrer de várias

formas e a mais comum é a instalação do

fi ltro acima do nível do óleo, o que pro-

voca uma entrada de ar falsa por meio

da própria bomba ou da tubulação de

sucção quando os elementos de união

não estão bem apertados, causando a

formação de vórtices no reservatório.

O engenheiro da Medal explica que

a aeração ou cavitação é o termo usado

para descrever o processo de formação

de núcleo, crescimento e implosão de

cavidades de vapor ou gás. “É a forma-

ção de bolhas de gás no fl uído que são

provocadas pela mudança de fases (líqui-

do, vapor e líquido) e se formam quando

a pressão estática do fl uído é reduzida

abaixo da sua pressão de vapor”.

Quando a pressão local de um líquido é

reduzida sufi cientemente, o ar dissolvido no

óleo começa a sair da solução. Por sua vez,

ao reduzir ainda mais a pressão local, a pres-

são de evaporação do líquido é alcançado

e as cavidades passam a ser preenchidas

também com vapor. Com estas cavidades

formadas, sujeitas à elevação da pressão, o

crescimento deixa de acontecer.

Com o aumento da pressão local, as

cavidades começam a diminuir de tama-

nho e desaparecem devido à dissolução

do ar e a condensação do vapor. Assim,

quando as cavidades de vapor e/ou ar

sofrem aumentos bruscos de pressão,

elas implodem violentamente, gerando

a ocorrência de altos picos de pressão

localizados. Esse efeito contínuo faz com

que sejam desprendidas partículas sóli-

das da superfície afetada.

Eduardo Dalla Lana comenta que a

diferença da sobrepressão no sistema

hidráulico é a elevação repentina da pres-

são, acima dos níveis considerados nor-

mais para o funcionamento de seus com-

ponentes. “Há duas razões básicas para

que ocorra essa pressão excessiva: falha

na válvula de alívio ou esta válvula esteja

regulada da para uma pressão superior

aquela que a bomba pode resistir”.

Este aumento inesperado de pressão

no sistema pode danifi car internamente

a bomba, causando a queda imediata de

seu rendimento. Em casos mais severos,

pode provocar a quebra instantânea da

bomba, aparecendo trincas em sua car-

caça, o que proporciona vazamento e

entrada de ar, que inutilizam a bomba.

A

Você sabe quais são as principais falhas em bombas hidráulicas?

FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


R. Antônio Borja Medina, 833 – Distrito Industrial UnilesteCep: 13422-010 – Piracicaba – SP – Telefax: (19) 3414-5200 e-mail: [email protected]

�384.306-A1Engrenagem 721 C

�D-50050 / D-77853Cubo

�D-70666 / 6.103.863Eixo

�239.774 / E-68686Estrator 18000

228.565 / E-105059Estrator 28000

�235.214 / E-114282Impulsor 18000

214.920 / E-105057p

Impulsor 28000

�222.684 / E-68690Turbina 18000

222.684 / E-105055Turbina 28000

�Cubo - 238.388

�237.237Suporte Tork

28000

�Semi - Eixos12.171 / 3.320.105 / Michigan

117.206 Canela FinaA-18255 - W-7

2.040.554 / 2.040.856 / Yale

�L-32399Eixo Engrenagem

�214.923 / 214.958Cubo Impulsor 28000214.923 / 214.958

p

Cubo Imp. 28000 chanfrado

�214.924 / A-18034Cubo Turbina 28000E-68689 / E-66926Cubo Turbina 18000

�EixosE-95050 / E-101320E-95049 / E-101318

112.0776.601.046 / 6.601.058

�D-70075 / 6.101.883Pistão

�384.295-A1Coroa 721C

�Eixos RevestidosE-97547/A-40146E-97879/A-18246

6.600.161/E-1589313.339.766

E-97548/3.339.095

�Eixos145.124A1 / 11.996.638

2.107.714 / 124.575145.134-A1 / 155.353

�Eixos RoletadosE-97547 / A-40146E-97879 / A-18246

6.600.161 / E-158931

�A-17990Cremalheira 16 furos

E-156295Cremalheira 32 furos

�240.417Aro 16 Furos

E-156296Aro 32 Furos

�215.663 / A-17911Tambor Embreagem

�384.382-A1Eixo Longo 721 C

�Acessórios CaixasA-12909

A18-245 / E-972243.339.094 / D-77371

145.133-A1114.450

�Acessórios CaixasE-95014 / E-96108

S-23622071.008.656

124.444 / 126.894

�71.008.656Caixa 1500B / 134BR

S-236220 / Caixa W-20A124.444 / 126.894Caixa 55C / E-95014

CaixaW-20

�A-12909Caixa W20 / W18

3.339.094 / D-77371Caixa W36 / 125C / 145.133-A1

Caixa W-20D / 114.450Caixa 75III / A18245 / E-97224

�L-33952 / E-95052Acessórios Caixa

�D-70670 / 6.103.881Embolo

�D-77005Bomba Tork 28000

�L-33452Eixo da Turbina

�D-50054Coroa

�D-70665 / 76.022.141Carrie Antiga

S-235744 / N-14582g

Carrie Moderna

�11.035.81711.035.523

Engrenagem Volvo

�11.035.816Eixo Pinhão Central

VENDAS (19) 3414-5200

�947.935 / Pistão de Freio79.085.994 / Pistão de freio

N-6179 / Pistão de Freio

�384.304-A1Eixo Pinhão 721 C

�CruzetaA-25143 / 11.994.0022.040.740 / 6.600.421100.171 / 75.206.496

�Pinças de FreioE-97110 / E-97111 / 8R-0822

çç

Pinça de Freio CAT 930 / E-97598Pinça de Freio 580H /

79.085.960Pinça de Freio FR 140

�E-95033Adaptador da pinça

�E-69333 / Disco de Freio123.435 / Disco de FreioE-97721 / Disco de Freio

79.058.960 / Disco de Freio

�FlangesL-33735 / E-95031

g

145.132-A1 / 12.705.41145.120-A1

�240.598 / 236.140 / 75.206.391 / E-68682 /

E-96884Eixo da turbina 18000

ACESSE NOSSO SITE: WWW.EVOLUTEC.COM.BR

FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


FAB

RIC

AN

TES


Assine EaeMáquinas6 edições por apenas 60,00


PEÇAS � PREÇOS: OUTUBRO / NOVEMBRO 2010

Esteira AD7B/7D

Referência: 75209400

Preço: R$ 3.680,00

TRACTORCOLD: (31) 3586-0098

Site: www.tratorcold.com.br

Pinos e Travas

Referência: 8E6358/8E6359/8E628/8E6259/8E6208/8E6209

Aplicação: Caterpillar


ENCOPEL PEÇAS: (11) 2207-8850

Importação de Unhas, Pontas, Dentes e Suportes


OLITRACTOR: (11) 3488-0050

Eixo comando fi nal

Aplicação: Huber Warco


GUARATRATORES: (11) 3951-3338


Transmissão 71H CAT

Referência: 7S-7006

Aplicação: Pá Carregadeira Cat. 930


TRAC-VEL: (14) 3252-2599

Fita Guia Luytec

Referência: Medidas milimetricas e polegadas

Aplicação: Diversos


HDM VEDAÇÕES: (31) 2555-6225

PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS



Peças Serviços Locações

PEÇA

S


Locação de mini pá carregadeiras e acessórios com manutenção 24 horas

Possuímos uma Equipe Técnica especializada altamente capacitada para realizar a

manutenção em seus equipamentos, oferecendo garantia em todos os serviços.

Contamos com Profissionais de Vendas prontos para orientar e atender a sua necessidade.

Rua Manuel de Carvalho, 544/549 - São Paulo - SP.Fone: (11) 3976-6013 / 3975-7361 / 3975-7393 / 3992-6657

Belo Horizonte: (31) 3445-4703 / 3445-4678

Distribuidor autorizado das marcas:


Engate Rápido Vassoura CMV Pneus (10x16,5 e 12x16,5) Cerdas de Nylon e Aço

Vassoura Valetadeira de Asfalto Valetadeira

Gerador Diesel e Gasolina

Fresa

Comércio de peças e motores para tratores

Kubota, Agrale e Mini Pá Carregadeiras nacionais e importadas.

PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇAS - SERVIÇOS - TRANSMISSÕESRECUPERAÇÃO DE MATERIAL

RODANTE

COMPRA E VENDA DE MÁQUINAS USADAS

WWW.RCATRATORES.COM.BRVisite nosso site e inclua seu

anúncio grátis

BOM PREÇO, QUALIDADE E AGILIDADE!

HÁ 12 ANOS ATENDENDOMOCOCA E REGIÃO

E-mail: [email protected] - Tel.: (19) 3656.3161Av. Transamazônica, 180 - Jd. Gatolândia - Mococa - SP - CEP: 13731.400

PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


i Moschini Comercial LtdaDiDii Mosch ni Comerc Ltd

FERRAMENTAS DE PENETRAÇÃO NO SOLO

BBOBBORORRRRDDA FRONTAL (LÂMINAS) ▶▶▶ FUFFUUUUNNDIDAS EM AÇO

RRETRRETETAAAASS:A▶▶▶ KOKOKOOMMO ATSU PC 200▶▶▶ KOKOKOOMMO ATSU PC 150

CCHCCHAHAC AAANNFRADAS:▶▶▶ CACACAATTA . 320▶▶▶ FIFIF AAATT FX 215▶▶▶ FIFIF AAATT FH 200

SSSESEGEGS GGGMMENTO MOTRIZ:▶▶▶ CCACAAATTA D5B▶▶▶ CACACAAATT D6D/C/R/M▶▶▶ CACCAAAATT D8K / H▶▶▶ FIFIF AAATT 7D / FD9▶▶▶ FIFIF AAATT AD14▶▶▶ FIFIF AAATT FD170▶▶▶ KOKOKOOOMMATSU D50 / D65

RRRORODODDDDAA MOTRIZ:▶▶▶▶ CACACAAATT 320 / 315▶▶▶ FIFFIAAATT FH200▶▶▶ KOKKOOOOMMATSU PC150▶▶▶ KOKOKOOMMO ATSU PC150 ccucu uuubbo italiano▶▶▶ KOKOKOOOMMATSU PC200 / PC220▶▶▶ CACCAAAASSE 9E 030B▶▶▶▶ VOLVVOLVOVOOLOLOLVOVOVO▶▶▶▶ FXFXFXFX F 215215215215

Fone: (11) 3951-5199Nextel: ID = 1*54933

TT JJ--600KITKKITITK▶▶▶▶ DDDDuurreza: 550 HBDD▶▶▶▶ AAApplA icação: Pedreira e Mineração AA

sssees rrviços pesados)(s(s▶▶▶▶ ÓÓÓÓttimmo custo-benefícioÓÓ▶▶▶▶ AAAuummAu ento de produtividadeAAA

PPOONONP REREESSSSNNNTTAS – UNHAS – ADAPTADOORRR▶▶▶ KOKKOOOOMMATSU PC 200/150▶▶▶▶ CACACAATTA . 320/325/330▶▶▶ CACACAAATT. 416B / 416D▶▶▶▶ CACACAAATT. 120 H▶▶▶ FIFIF AAATT FX 215▶▶▶▶ FIFIF AAATT FB80 / FB80.2▶▶▶ FIFIF AAATT FR 120▶▶▶ CCACAAAASSE CX 220 (REFORÇADA) ▶▶▶ CACCAAASSA E 580H / 580L

Siderúrgica Catarinense Ltda.

Distribuidor Representante

NNNNNJJ.. PIVOT/MUNHÃOCCCOOOCC :▶▶▶▶ KOKOOOMMO ATSUKKK▶▶▶▶ CACAAAATT..CCC▶▶▶▶ FIAFIAAAATTFFF

ANANNNNCCAL DE RODA GUIAMMMMAMAA▶▶▶▶▶ KOKOOOMMO ATSU PC 200KKK▶▶▶▶▶ KOKOOOOMMATSU PC 150KKK▶▶▶▶▶ CACAAATAT.. D4 D/ECCC▶▶▶▶▶ CACAATATA .. D6CCC▶▶▶▶▶ CACAATATA .. D8CCC▶▶▶▶▶ CACAATATA .. 320CCC▶▶▶▶▶ FIAFIAAAATT AD7B/AD14/FD9FFF

OOOO MMOTRIZAAARAROROROA :▶▶▶▶▶ CACAATATA D4D/ECCC▶▶▶▶▶ FIAFIAAAATT AD7BFFF▶▶▶▶▶ FIAFIAAAATT FD9FFF▶▶▶▶▶ FIAFIAAAATT S90 / FE 105FFF▶▶▶▶▶ KOKOOOOMMATSU D41KKK▶▶▶▶▶ KOKOOOOMMATSU D50KKK

Sinônimo de Qualidade

AAAAAVAMVVAMVAMVAMENTENTENTENTOOOOOTRTTRATRATRARARA▶▶▶▶▶ PINPINPI O TO TRAVRAVAANNNO TO TO TRAVRAVRAVAAAPPP▶▶▶▶▶▶▶▶ IXIXXXXADADOR TRAVAFFFIXIXXXXADODOR TR TRAVRAVAAFFF▶▶▶▶ PAPAAARRA AFUSOSPAPAP▶▶▶▶ POPOOOORRCASPPP

NNNNNTESTESTESTESESDEDDENDENDENNN▶▶▶▶▶ CATCATCAT.. 93093030/96/966/46/4/ 1616 C-DC-DCATAT. . 930930/96/966/46/416 16 C DC DCCC▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶ KOKOOOMOMAATSU WA 180KKKKOKOOMOOMATSATSU WU WA 1A 18080KKK▶▶▶▶▶ REREETEETRRO MASSEYRRR▶▶▶▶▶ REREETETE RO CASERRR▶▶▶▶▶ CACAAAASSE 521/621/721/W-20CCC▶▶▶▶▶ MIMICCHIGH ANMMM▶▶▶▶▶ RARAAAANNDONRRR

Rua José Frutuoso Dias, 66CEP 02552-070 – São Paulo – SP

Site: www.dimoschini.com.bre-mail: [email protected]

PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


Massey-Ferguson e Maxion

SUPER PROMOÇÃO DE KIT DE EMBUCHAMENTO PARA RETROESCAVADEIRA

São Silvestre Peças Para Tratores Ltda. Rua José Miguel Ackel, 116 – Penha.Cep: 03622-030 – São Paulo – SP

Visite nosso site: www.ssilvestre.com.br | e-mail: [email protected]

Linha Industrial

MF65RMF86HD/HS MAXION 750/750-4

Trator de Esteiras

MF3366 - MF400

Motores

Perkins - Maxion (Pk3.152 - 4.203 4.236 - 4.2486.354 - 6.3571.006 - P4000)

Linha agrícola

MF50X - MF55X - MF65X -MF85X - MF95X - MF265 -MF275 - MF285 - MF290 -MF292 - MF630 - MF680 -MF5275

[email protected]

Tel.: (11) 2957-3526Tel.: (11) 2957-3526Fax: (11) 2958-5431Fax: (11) 2958-5431Tel.: (11) 2957-3526Fax: (11) 2958-5431

Desde1987

MAIS DE 8000 ITENS EM ESTOQUE DASLINHAS AGRICOLA E INDUSTRIAL

“FABRICAÇÃO PRÓPRIA”

PEÇAS EM GERAL PARA TRATORES E RETROESCAVADEIRAS

PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


PEÇA

S


PEÇ

AS


Descrição: ROLAMENTOAplicação: 235Marca: CAT

Descrição: MANCALAplicação: D8LMarca: CAT

Descrição: ROTULAAplicação: 245Marca: CAT

Descrição: FILTROMarca: CAT

Descrição: ROLAMENTOAplicação: 769C/BMarca: CAT

Aplicação: 245Marca: CAT

Descrição: BUCHAAplicação: D7GMarca: CAT

Descrição: RETENTORMarca: CAT

çAplicação: D8L / 769CMarca: CAT

Descrição: VALVULAMarca: CAT

Aplicação: 245Marca: CAT

RDAplicação: 245Marca: CAT

ReDescrição: PROTETORAplicação: D8LMarca: CAT

Descrição: BOMBAMarca: CAT

Descrição: CUBOAplicação: D342Marca: CAT

ReferDesc ROLAplicação: 769CMarca: CAT

Referência: 2N1311Descrição: INDICADORMarca: CAT

Referência: 2N2385Descrição: SOLENOIDEMarca: CAT

Referência: 1U3988D i ã ROLAMENTO

rência: 2G8820rição: BOMBA ORBITR

ã 69CReferência: 2N2385

Referência: 3G4890Referência: 5L5993Descrição: BOMBA

Referência: 5L9652Descrição CUBO

Referência: 8J4585D i ã ROTULA

Referência: 8K4301Descrição: PINOAplicação: 245

Referência: 8K4392Descrição: BUCHA

ferência: 8N1619i ã PROTETOR

Referência: 6L4714Descrição: FILTRO

Referência: 9J2116Descrição: RETENTOR

Referência: 9G7560Descrição: ROTOR Referência: 7C5188

Descrição: VALVULA

Referência: 6B4852ROLAMENTO

Referência: 1086630Descrição: VALVULAAplicação: 245

Referência: 3P8432D i ã BUCHA

Mais de 7

mil itens

de peças

originais

Caterpillar

p/ diversas

aplicações.

PEÇA

S


RefeDesAplicação: 631D/D9/992Marca: CAT

Descrição: FILTROMarca: CAT

RDescrição: FILTROAplicação: D8LMarca: CAT

Aplicação: 621BMarca: CAT

ReDescrição: CUBOAplicação: D8LMarca: CAT

Descrição: FIXADORAplicação: D8LMarca: CAT

ReDescrição: REGULADORAplicação: 966C / 769CMarca: CAT

Referência: 9J2417Descrição: CARRIERAplicação: 245 / 14GMarca: CAT

Descrição: LUVAAplicação: D342Marca: CAT

Descrição: BOMBAAplicação: 637Marca: CAT

RDescrição: CRUZETAAplicação: 769CMarca: CAT

INTERRUPTOR

RefeDescMarc

ReferDescrição: ACOPLAMENTOAplicação: D8LMarca: CAT

Descrição: COTOVELOAplicação: D8LMarca: CAT

Aplicação: D8LMarca: CAT

erência: 2W3681crição: INDICADORca: CAT

rência: 2W6965rição: ACOPLAMENTO

RefeDescr

ência: 2W6967i ã COTOVELO

er eferência: 3G3521Descrição: ROTULAReD

Referência: 3T7920

Referência: 6E1218D i ã BOMBA

Referência: 6G0703

ReferêncDescriçãoMarca: CA

Descrição: Marca: CAT

ia: 6T3644o: CHAVEAT

: 7W2743Referência:

eferência: 8P5229i ã CUBO

Referência: 8P6817Descrição: FIXADOR

eferência: 9G7567 Referência: 9J2417

erência: 1P8482scrição: FILTROicação: 631D/D9/992

Referência: 1R0756Referência: 7W5313D i ã FILTRO

Referência: 4N3912Descrição: CARCAÇAAplicação: 621B

Tel: (11) 2995-2381Fax: (11) 2992-0589

e-mail: [email protected]@sinoue.com.br

www.sinoue.com.br

Preços promocionais

para revendas!!!!

Consulte e comprove.

PEÇ

AS


SERVIÇ

OS


EN

TR

EV

ISTA


WWK é uma empresa que possui uma equipe técnica

com experiência na reforma de bombas e equipamen-

tos de óleo hidráulico. Cada profi ssional é apto para

atender um determinado segmento, ou seja, um grupo para

prestar atendimento a linha industrial, outro para a linha móbil

e uma equipe para equipamentos pesados, procurando sempre

oferecer elevados padrões de desempenho e qualidade.

Segundo Aparecida Eva Kirst, sócia comercial, as equipes

distribuídas dessa forma a empresa consegue ter um diferencial

em relação aos concorrentes. “Nossos funcionários são treina-

dos de acordo com a sua área e todos os serviços têm a super-

visão do nosso engenheiro”, explica.

No Estado de São Paulo, a WWK realiza o trabalho de re-

tirada e entrega do equipamento do cliente com muita segu-

rança e responsabilidade. “Utilizamos carros personalizados e

rastreados para que consigamos transportar a mercadoria do

cliente cada vez mais seguro”, esclarece Aparecida. Além do

atendimento personalizado, a empresa oferece ainda os meno-

res custos e as melhores condições de pagamento, por não ter

A

WWK especializada em reforma de bombas e equipamentos de óleo hidráulico

intermediários e atendendo diretamente o consumidor.

A WWK investe constantemente em tecnologia, treinamento

e maquinários modernos para oferecer serviços mais competi-

tivos. Em 2010, a empresa premiou todos os funcionários pelo

desempenho alcançado em 2009 e pelas conquista obtidas de-

vido ao trabalho de todas as equipes. “Nossos profi ssionais pro-

curam continuamente aumentar a satisfação de nossos clien-

tes por meio de um atendimento focado em superar as suas

expectativas. Damos toda a orientação necessária aos nossos

consumidores referente à manutenção de seus equipamentos e

de como prolongar a vida útil do equipamento”, comenta Apa-

recida. Para ampliar o atendimento aos clientes, a empresa irá

inaugurar uma fi lial no próximo ano e a região onde será sede

dessa nova unidade ainda está sendo defi nida.

WWKFONE: (11) 3915-6186EMAIL: [email protected]: www.wwkhidraulica.com.br

::Contato

SERVIÇ

OS


SERV

IÇO

S


SERVIÇ

OS


SERV

IÇO

S


SERVIÇ

OS


SERV

IÇO

S


SERVIÇ

OS


SERV

IÇO

S


SERVIÇ

OS


SERV

IÇO

S


SERVIÇ

OS


SERV

IÇO

S


SERVIÇ

OS


SERV

IÇO

S


[email protected]

GUEIRAS E CONEXÕES

VÁLVULA SALENÓIDES DIRECIONAL

BOMBA VARIAVEL

BOMBA DE PALHETASMOTOR HIDRÁULICO

ORBITAL

FILTRO SUCÇÃO

COMANDO DIRECIONAL

REDUTOR PARAAUTO-BETONEIRA

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

MBAS DE ENGRENAGEM

DIREÇÃO HIDROSTÁTICA

SERVIÇ

OS


SERV

IÇO

S


[email protected]

(62) 3204-3132

FABRICAÇÃO DE ROLOS COMPACTADORES.MONTAMOS EM MOTO SCRAPERS

CONSULTE-NOS TAMBEM SOBRE PEÇAS NOVAS E SEMI NOVAS PARA MOTOSCRAPERS.

REPOTENCIAMENTO DE MOTORESNOS TAMBEM SOBRE PEÇAS NOVAS E SEMI NOV

621621REPOTENCIADO COMREPOTENCIADO COM

MOTOR CUMMINS NTA-855MOTOR CUMMINS NTA-855

MOTOR CUMMINS MOTOR CUMMINS

PRONTO PARA 631PRONTO PARA 631

Rua Cotovia, Nº 29, Qd. 09, Lotes 01/50/52/54 – Setor Santa Genoveva – Goiânia – Goiás – CEP 74670-700

SERVIÇ

OS


Reformas - Consertos - MontagemTransmissões, Motores, Diferenciais e

Sistemas HidráulicosCaterpillar - Case - Clark

Michigan - Guindastes - outras marcas

C t M tt

Juan & JordãoTel: (11) 9813-8352 / 7301-3303 / 2211-3161

e-mail: [email protected]

SERV

IÇO

S


SERVIÇ

OS


Tel.: (11) 2995-2381 – Fax: (11) [email protected] – [email protected]

www.sinoue.com.br

COMPONENTES A BASE DE TROCATRANSMISSÕES MOTORES

930 Canadense930 Caterpillar 71H930 ZF966C Caterpillar 25U966R CanadenseD8H CaterpillarD8K CaterpillarD6D PS CaterpillarD7G PS Caterpillar

3408 D8L3304 9303304 D4E3306 120B3306 D6D3306 966CD343 769B

AN

TES

DEP

OIS

R E F O R M A D E M Á Q U I N A S

Peças originais, novas e semi-novas, nacionais e importadas.

sua

melhor opçãoem

para tratorescomponentes

Fabricação de Cilindros Hidráulicos e Cromo duro em um só lugar

Fabricação de Cilindros

i i i i

peças e


12M 139 (11) 3326-1587 [email protected] SP Abamaq 164 (11) 3935-4011 [email protected] SP ABC Tratores 203 (11) 4366-4366 [email protected] SP AB Conversores 146 (31) 3396-1556 [email protected] MG Abrilmaq 84 (11) 7719-0066 www.abrilmaq.com.br SP Alba Com. de Peças 108 (49) 3324-0284 [email protected] SC Amplytude 63 (11) 2674-8111 [email protected] SP Anderson Carraro 238 (11) 9960-1231 [email protected] SP Antonio I. Zago 120 0800-601-5050 [email protected] RS Apolo 165 (11) 2633-6633 [email protected] SP Artefaço 159 (31) 3428-9999 www.artefaco.com.br MG Argos (Vectra) 67 (11) 2413-1366 www.argosgps.com/vectra SP Auxter 81 (11) 3622-4845 www.auxter.com.br SP BGL 129 (19) 3451-8210 [email protected] SP Biza 112 (41) 3668-1639 [email protected] PR Bramax 42 (41) 3588-0305 www.bramax.com.br PR Brascom 131 (17) 3463-9007 [email protected] SP Brasil Bronze 142 (11) 4676-6952 [email protected] SP Brasil Vedações 218 (11) 3392-2188 [email protected] SP Brastrak 113 (71) 3215-0692 [email protected] BA Brazil Road Expo 40 (11) 2925-3430 [email protected] SP Bristol 127 0800-701-7011 [email protected] SP Cabral Hidráulica 241 (11) 3851-8836 [email protected] SP Capital Tratores 153 (11) 2941-1357 [email protected] SP Carpelli 91 (62) 4006-1699 www.carpelli.com.br GO Casa das Cruzetas 214 (17) 3225-1033 [email protected] SP Case 21 - www.casece.com.br - Center Bob 201 (11) 3978-0024 [email protected] SP Centerfl on 152 (11) 3965-5088 centerfl on@centerfl on.com.br SP Centralsul 151 (53) 3221-3222 [email protected] RS Cepak 154 (11) 2367-6008 www.cepak.com.br RS Ciber 27 (51) 3364-9207 www.ciber.com.br SP Clarksul 242 (51) 3268-0007 [email protected] RS Combat Máquinas 2 (11) 5665-7007 www.combatmaquinas.com.br SP Com. Rodrigues 179/222 (13) 3222-8004 [email protected] SP Comingersoll 51 (11) 2347-0707 [email protected] SP Compocardan 114 (11) 2949-7974 [email protected] SP Conishi Máquinas 55 (17) 3522-8836 [email protected] SP Contagem Turbinas 181 (31) 3393-1800 www.contagemturbinas.com.br MG Control 200 (51) 9331-9066 [email protected] RS Contufl ex 130 (11) 2941-8044 www.contufl ex.com.br SP Copag 91 (62) 4006-1666 www.copagtratores.com.br GO Copetra 185 (48) 3034-5600 [email protected] SC Curipeças 176 0800-703-2874 www.curipecas.com.br PR Danfer 240 (11) 3605-3443 www.danferhidraulica.com.br SP Di Moschini 215 (11) 3951-5199 [email protected] SP Dipel 239 (19) 2113-1600 [email protected] SP DMU 96 (31) 2514-7600 [email protected] MG Dokcar 219 (11) 2242-6199 www.alternador.com.br SP Dolf Parafusos 223 (11) 2601-1776 [email protected] SP Doosan 8 - www.doosaninfracore.com - DVR 107 (11) 2717-5727 www.dvrparts.com.br SP Ecoplan 124 (51) 3041-9100 www.metalurgicaecoplan.com.br RS Efi cas 41 (67) 4141-4647 www.efi cas.com.br MS Encopel 186 (11) 2207-8850 [email protected] SP Engi-SP 179 (11) 3864-4277 [email protected] SP Engrenagens Atlas 150 (11) 2618-1633 [email protected] SP Equip 202 (11) 2652-2929 [email protected] SP Equiterra 97 (11) 5584-0093 [email protected] SP Eurotractor 73 (62) 3207-5151 [email protected] SP Everton 170 (11) 3392-1222 [email protected] SP Evolutec 138 (19) 3414-5200 [email protected] SP Exito 56 (19) 3282-0980 [email protected] SP Ferex 174 (11) 3213-5647 [email protected] SP Fernão Diesel 98 (11) 2086-4000 [email protected] SP Fortractor Gold 141 (11) 2602-1000 [email protected] SP Freios Brunacci 154 (11) 3797-7775 [email protected] SP Frost Rolamentos 144 (11) 5641-5500 [email protected] SP Fundicar 107 (48) 3476-0355 www.fundicar.com.br SC Gascom 25 (16) 2105-3622 www.gascom.com.br SP Generally 162 (11) 2109-1000 www.generallytratores.com.br SP Geomaq 196 (11) 3329-7000 [email protected] SP

Anunciantes Página Telefone e-mail UFPE

ÇAS

FABRI

CANTE

S

MÁQUINAS

SERV

IÇOS

AN

UN

CIA

NTE

S A-

G


Gran Tractor 249 (11)2496-0380 - SP GSN 140 (41) 3383-9500 [email protected] PR Guaratratores 180 (11) 3951-3338 [email protected] SP H. Peças 179 (31) 3337-8388 www.hpecas.com.br MG HBM Disp. Pçs 139 (31) 3226-7779 [email protected] MG HDM 191 (31) 2555-6225 [email protected] MG Hidrau Torque 194/205 (11) 2602-1000 [email protected] SP Hidrodinamica 137 (48) 2101-8888 www.hidrodinamica.com.br SC Hidromatic 184 (19) 3269-8608 www.hidromatic.com SP Hidroquip 238 (11) 2791-4226 [email protected] SP HS Grupo 193 (11) 2579-1270 www.hsgrupo.com.br SP Hydrauto 253 (11) 3621-7093 - SP HW 221 (11) 3010-9297 www.hwtratores.com.br SP Iaga 220 (11) 3218-6600 [email protected] SP Ideal conversores 248 (11) 3621-7110 [email protected] SP InjetiParts 145 (31) 3333-7420 [email protected] MG Insmaq 150 (41) 3382-3122 [email protected] PR Instituto ATO 54 (11) 2645-7720 www.institutoato.org.br SP Italprates 173 (11) 2602-1210 [email protected] SP ITM 109 (11) 4417-7700 www.titaneurope.com SP J Colombo 52 (17) 3572-1621 [email protected] SP JCB 29 (15) 2101-1200 www.jcb.com SP Jingong 75 (41) 3423-7080 www.jingong.com.br PR JM Máquinas 16 (19) 3045-2500 www.jmmaquinas.com.br SP JL Tratores 191 (11) 2206-8919 [email protected] SP Joimbra 253 (11) 9604-6056 [email protected] SP Juan e Jordão 253 (11) 2211-3161 [email protected] SP Lemos 245 (11) 3621-8333 www.lemospecas.com.br SP Lima peças 212 (11) 2955-7452 www.limapecas.com.br SP Lins 133 (51) 3029-4210 [email protected] RS Lishide 34 (11) 2669-7999 www.lishide.com.br SP Liu Gong 33 - www.liugong.com - Livenza 101 (11) 2532-7120 [email protected] SP Lubraço 192/209 (11) 3879-2100 www.lubraco.com.br SP Luna 253 (11) 2952-8752 [email protected] SP Mamuth 133 (11) 2795-5555 [email protected] SP Manuel Ratão 38/85 (11) 3611-8722 [email protected] SP Mapel 108 (49) 3324-1002 [email protected] SC Marcosa 19 (85) 4011-3300 www.marcosa.com.br BA Master Brasil 250 (11) 4243-2000 [email protected] SP MD Ind. e Comércio 145 (51) 3478-2840 [email protected] RS Medal 103 (49) 3523-1477 [email protected] SC Meggadig 37 (11) 4409-0909 www.meggadig.com.br SP Megathon 250 (11) 8686-5309 [email protected] SP Merc. das Correias 198 (41) 3333-2525 [email protected] PR Metaldiesel 221 (11) 3322-0999 [email protected] SP M&T Expo 36 (11) 3662-4159 www.mtexpops.com.br SP Microeixos 156 (11) 3951-5582 [email protected] SP Mipeça 214 (11) 2037-2719 [email protected] SP MN Metalúrgica 126 (48) 3438-8888 [email protected] SC MOGI 148 (11) 3311-8205 [email protected] SP Morelate 228 (11) 3908-0060 www.morelate.com.br SP Multi-line 154 (11) 4595-5716 [email protected] SP Nafen 155 (41) 3286-3165 [email protected] PR Nilcap 168 (11) 3976-6013 [email protected] SP NL Tratores 244 (41) 9981-0793 [email protected] PR Normaq 212 (11) 4722-2012 [email protected] SP Nova Frota 94 (41) 3033-2929 [email protected] PR Nova Leste 210 (11) 2958-2622 [email protected] SP Novak & Gouveia 216 (11) 3977-4030 [email protected] SP O Cuatro 143 (51) 3334-6152 www.ocuatrobrasil.com.br RS Odraude 128 (11) 2095-3066 [email protected] SP Olitractor 187 (11) 3488-0050 [email protected] SP Panegossi 121 (16) 3383-2000 www.panegossi.ind.br SP Parabrisa Raridade 250 (21) 3277-9038 [email protected] RJ Patropeças 108 (51) 3466-5333 [email protected] RS Paulo Batista 174 (31) 3295-4995 [email protected] MG Pemac 207 (31) 3479-7300 www.pemac.com.br MG Procater 158 (11) 3603-0222 [email protected] SP Pim (Palmares) 104 (41) 3382-3038 [email protected] PR Piracicaba Eletr. 160 (19) 2105-1717 [email protected] SP Pirajá 190 (11) 5062-7277 [email protected] SP


ÇAS

FABRI

CANTE

S

MÁQUINAS

SERV

IÇOS

AN

UN

CIA

NTE

S G

-P


Promege 130 (51) 3582-9219 [email protected] RS Randon 31 - www.randon-veiculos.com.br RS Ratão 87 (11) 3616-3366 [email protected] SP RCA 191 (19) 3656-3161 [email protected] SP Real Bombas 244 (19) 3271-3805 [email protected] SP Realsul 129 (47) 3451-2323 [email protected] SC Rekom 241 (11) 4154-5592 www.rekom.com.br SP Relber 132 (11) 2243-7083 [email protected] SP Retifort 238 (11) 5563-4373 retifort@retifortretifi ca.com.br SP Reveslan 115 (11) 3611-5363 [email protected] SP RHS 254 (11) 3677-0777 [email protected] SP Ricambi 197 (11) 2164-0300 [email protected] SP Ricci Máquinas 208 (67) 3393-3304 www.mecanicaricci.com MS Robemar 77/89 (11) 3621-9797 [email protected] SP Rocdrill 79 (11) 4615-1000 www.rocdrill.com.br SP Rolink 234/235 (11) 3436-1071 [email protected] SP Romanelli 22 (43) 3174-9000 www.romanelli.com.br PR Santesso 227 (11) 3826-2944 www.santesso.com.br SP Sany 6 (11) 5102-3508 www.sanydobrasil.com SP São Silvestre 226 (11) 2957-3526 [email protected] SP S.Inoue 232/255 (11) 2995-2381 [email protected] SP Scapsul 122 (41) 3282-9430 [email protected] PR Silenmak 106 (41) 3284-3016 [email protected] PR Silentec 136 (41) 3276-0891 [email protected] PR Silmáquinas 71/204 (31) 3492-2800 [email protected] MG Sisrev 77/211 (11) 2337-6405 www.sisrev.com.br SP Só Haste 126 (19) 3434-0713 [email protected] SP Só Turbo 206 (11) 2198-5620 [email protected] SP Somassey 175 (19) 3656-9400 www.somassey.com.br SP Sotreq 3 0800-022-0080 www.sotreq.com.br SP SR Transporto 79 (11) 3717-1955 [email protected] SP SuperTek 4 (41) 3333-1500 www.supertek.com.br PR TBM 118 (31) 3641-4300 [email protected] MG Técnica de Solda RYI 251 (44) 3267-5000 www.ryi.com.br PR Tem Tratores 182 (11) 4366-3333 [email protected] SP Terramar 246 (11) 3021-5046 [email protected] SP Thorco 134 (11) 4612-1177 www.thorco.com.br SP Top Tractor 218 (11) 2081-7870 [email protected] SP Trackpeças 200 (42) 3327-7458 www.trackpecas.com.br PR Tracton 115 (51) 3344-1877 [email protected] RS Tractorbel 167 (31) 2105-1455 www.tractorbel.com.br MG Tractorfuso 231 (11) 2268-2888 [email protected] SP Tractorgyn 252 (62) 3204-3132 [email protected] GO Trac-Vel 199 (14) 3252-2599 [email protected] SP Tração Tractor 149 (51) 3031-6677 [email protected] RS Tratomaq 38 (91) 3342-4400 www.tratomaq.com.br PA Trator & Trator 230 (11) 2631-8055 [email protected] SP Trator Link 247 (11) 2421-5766 [email protected] SP Trator Nippon 208 (11) 2604-3350 [email protected] SP Trator Solda 224 (11) 3782-4686 [email protected] SP Tratorallis 230 (31) 3539-1800 www.tratorallis.com.br MG Tratoraço 198 (41) 3333-2525 [email protected] PR Tratorcolt 178 (31) 3586-0098 [email protected] MG Tratorgel 116 (17) 3213-9300 [email protected] SP TratorHidra 241 (11) 2618-4166 [email protected] SP Tratorval 166 (41) 3376-1767 [email protected] PR Tratorzan 213 (21) 3575-5500 [email protected] RJ Trevo Rental 84 (19) 3229-8490 [email protected] SP Triex 188 (11) 2632-5622 [email protected] SP Tuka JAB 69 (11) 2081-8177 [email protected] SP Tuka Rental 82 (11) 2081-8177 [email protected] SP Tuka Tratores 93 (11) 2081-8177 [email protected] SP TS Brasil 172 (11) 4721-2005 [email protected] SP Turbo Service Turbinas 222 (11) 5511-3108 [email protected] SP Usinil 110 (17) 3531-2442 [email protected] SP Vedsystem 123 (19) 3302-7750 www.vedsystem.com.br SP Venda Nova Diesel 184 (31) 3486-7686 www.vendanovadiesel.com.br MG Victor Sinais 244 (11) 9727-9380 [email protected] SP Vip 211 (11) 3277-5004 www.vipcomercial.com.br SP Volvo 15 - www.volvoce.com SP WWK 237 (11) 3915-6186 [email protected] SP YTO 260 (41) 3254-6488 www.ytobrasil.com.br PR


ÇAS

FABRI

CANTE

S

MÁQUINAS

SERV

IÇOS

AN

UN

CIA

NTE

S P-

Y

03_capa_Exito.indd 259 22.09.10 18:27:15

4_Capa_YTO.indd 260 21.07.10 17:30:48

Documents

Seu guia de equipamentos pesados, peças, acessórios e serviços