Sexta-feira 7 Outubro de 2011 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1672 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

Mais homicídios em Portugal do que em Espanha

GRANDE LISBOA PÁGINA 05

Taxistas da capital são considerados dos melhores da Europa ACTUALIDADE PÁGINA 09

União Europeia agiliza cobrança de multas a condutores estrangeiros DESPORTO PÁGINA 10

Bento não quer «pressas» para vencer, mas promete dominar a Islândia

ACTUALIDADE PÁGINA 08

Recessão será mais profunda no próximo ano

ACTUALIDADE PÁGINA 08

Nadadores-salvadores alertam para risco de incidentes nas praias«Portugal não está preparado», garante a federação de nadadores, para fazer frente aos perigos que esconde uma praia cheia, fora da época balnear. A culpa é das altas temperaturas, que têm levado milhares aos areais, mesmo sem vigilância.

ACTUALIDADE PÁGINA 06

PUB

A arte de saltar os obstáculos

ENTREVISTA PÁGINA 02 E 03

A adrenalina das provas no deserto definiu a vida da piloto Elisabete Jacinto.

ROWAN SEDDON-HARVEY

Co-fundador da Apple perde luta de 7 anos contra o cancro

FAMA & TV PÁGINA 21

La Féria celebra o melhor da sua carreira e promete mais

ARTE & LAZER PÁGINA 19

PUB

LUÍS FORRA/LUSA

6ª Feira · 7 de Outubro de 2011

Entrevista02 ·

Elisabete Jacinto Dentro de dias estará em Marrocos, e no dia 27 de Dezembro na linha de partida do África Race, a prova que substituiu o Dakar em África. Aos 47 anos, soma prémios, primeiro de moto e agora em camião, mas não abdica da adrenalina que lhe dá superar obstáculos. Com um enorme sorriso, garante que não era nada maria-rapaz, e que o mais difícil foi conseguir o respeito no mundo que rodeia estas competições.

«Tive de provar que as mulheres e a mecânica ligam muito bem»

não era capaz, mas às tantas dei comigo a pensar. ‘Eles acre-ditam. Será que sou capaz?’ E aceitei. Fui com o espírito de não poder desiludir os meus amigos, mas ultrapassei tudo aquilo que achava que era capaz de fazer. Dos 300 km fiz quase 270, e fiquei mais feliz do que o rapaz que ganhou. Em 1998 fez o primeiro Dakar. Como foi o grande salto? Já fazia o campeonato nacional há vários anos...

Escolheu ser piloto ou foi acontecendo?

Escolher, escolhi a Geografia e o ensino. Mas depois a vida aca-bou por levar um rumo diferen-te que nunca planeei e nunca pensei que pudesse ser possível. Mantenho o lema de que a vida é feita de oportunidades e ou as agarramos, e fazemos delas uma coisa gira, ou viramos cos-tas e não saímos da cepa torta. Folheava uma revista quando decidiu que queria uma mota. E a competição surgiu como? Como tínhamos comprado uma mota com guarda-lamas alto inscrevemo-nos (eu e o meu ma-rido) num grupo de todo-o-ter-reno e começámos a fazer pas-seios. Até aí só tinha andado em alcatrão e foi uma experiência difícil. Os rapazes faziam cava-linhos e derrapagens e eu mui-to direitinha para a mota não cair! Fiquei convencida de que era uma brincadeira fantástica. Que idade tinha na altura? Tinha 21/22 anos. Depois duran-te um ano fizemos economias para comprar motas todo-o-ter-reno. Só mais tarde é que um amigo se lembrou de nos desa-fiar para uma prova de compe-tição. Lembro-me de que se vi-raram para mim e disseram ‘tu também vais’, e eu disse logo que

ISABEL STILWELL editorial@destak.pt

E ganhava sempre! [risos] Exactamente. A certa altura pensei se não estaria na altura de deixar a competição, queria ter filhos. Mas, naquele momento, senti pena de aban-donar a competição sem nunca ter experimentado uma prova em África. Lembro-me de me imaginar numa mota grande. Pelo deserto fora. E aquela ideia ganhou raízes. Pouco tempo depois vi as transmissões do Dakar na televisão e dei por mim a pensar: ‘Sou capaz de an-dar com aquelas motas grandes e pesadas, sou capaz de fazer o Dakar.’ A partir daí a minha vida tornou-se um inferno em relação ao Dakar, porque nun-ca consegui parar... A situação económica tornava mais fácil arranjar patrocínios? Para mim foi sempre extrema-mente difícil. Consegui manter--me todos estes anos a praticar desporto, mas dediquei-me mui-to, trabalhei muito, tive sempre uma atitude muito correcta pa-ra com os patrocinadores, mas foi difícil. Passei maus bocados.

Pedi um empréstimo grande para fazer o Dakar. Lembro-me das primeiras corridas do Na-cional: tínhamos dinheiro para as correntes, para pneus e ga-solina, mas a certa altura tinha de ir ao supermercado e não tinha nada dentro da carteira! É frustrante competir contra quem tem muito mais apoios? Pensa-se nisso. Portugal é um país pequeno onde as empresas não têm grande capacidade de investimento, muitas vezes não percebem que apostam tam-bém em termos internacionais. Por isso, um dia pensei : ‘Vou viver com aquilo que tenho’, e tenho patrocinadores fantásti-cos, a quem quero dar todo o retorno possível. A Oleoban, uma linha de dermocosmética, a Petronas, uma petrolífera, e a MAN (marca do camião), e al-guns mais pequenos. Temos uma ideia romântica do que é um Dakar? É muito giro dizer que se vai ao Dakar. Mais giro ainda é dizer que se esteve no Dakar, mas há momentos do Dakar em que de-sejamos não estar ali. Ficamos exaustos, sofremos e, muitas vezes, fracassamos. E ter de li-dar com a frustração implica momentos de angústia grandes. Fiz muitas concessões para po-der competir, nomeadamente pessoais: ter bons resultados é fundamental...

«A minha paixão é por correr em África»

«Em África somos nós e as nossas capacidades em confronto com o terreno e o desafio que a organização nos coloca. Temos de resol-ver todos os problemas e isso é uma coisa que mexe con-nosco e nos obriga a ser melhores. Na Argentina, onde é agora o Dakar, há gente em todo o lado, ainda nem reparámos que temos um problema e já estão todos a querer ajudar. Há rede de telemóvel. Em África quando damos por nós esta-mos no meio do deserto sem ajuda. Ao superar os obstá-culos, superamo-nos, e é isso que dá tanto gozo.»

Como é que foi a transição das motas para os camiões? Não consegui ir ao Dakar de 2002, por falta de dinheiro, e depois de um ano a ponderar, decidi deixar a competição. Res-pirei fundo. Mas depois daque-le segundinho de alívio dei por mim a pensar ‘espera aí, porque é que não faço camião?’, nunca uma mulher o fez. Imaginei-me logo no camião a saltar as dunas e pensei que mais difícil do que ter conseguido fazer o Dakar de mota era impossível. Quando

cheguei a casa, perguntei ao meu marido: ‘O que achas se tirasse a carta de camião?’ Ele não ligou muito, mas eu voltei a sair de casa, e fui logo à esco-la de condução perguntar o que era preciso para a carta de pesados. Tirei a carta de pesa-dos em Outubro, competi em Janeiro. O facto de ser a única mulher foi uma vantagem ou mais uma dificuldade? Não era só a única mulher, era a única pessoa em Portugal. Foi complicado, porque não tinha ninguém que me ajudasse, que me ensinasse, mas hoje estou ali para me bater com os camiões dentro de uma Geral, apesar de ter um camião de série, mas se calhar demorei muito mais tem-po do que era suposto. Fez a prova quase sem treino? Não sabia quase nada, não se aprende muito nas aulas de con-dução. Mas arranjei quem me explicasse como era conduzir na estrada, o controlo do ta-manho, há muitos factores a ter em conta. E tive de aprender tudo isso. Depois fui para Mar-rocos meia dúzia de dias... Há partes do camião que são feitas em Portugal? Sim, a caixa de carga, as mo-las, os amortecedores, todos os pequenos acessórios dentro da cabine são feitos cá, e uma

Uma mulher num mundo só de homens

«A maior dificuldade nas corridas foi gerir as emoções em situação de crise, mas na preparação foi conseguir o respeito das pessoas num mundo masculino, onde as mulheres e a mecânica não ligam bem. No começo se dissesse que a mota, ou o camião, estavam a fazer um barulho, o mecânico diria que ‘o barulho é da tua cabeça’. Depois era preciso a peça partir para acreditarem que de facto tinha ouvido um barulho! A maioria das mu-lheres prefere ficar afastada da mecânica, e por preguiça dizer que não é capaz. Mas não é verdade.»

1993/2001De mota para o mundo Durante quase dez anos acumulou primeiros lugares nas provas nacionais e internacionais. Em 2000 recebeu o 1.º Senhora no Dakar-Cairo.

2003O primeiro camião Depois de ter tirado a carta de pesados em Outubro e ter feito apenas uns dias de treino em Marrocos, em Janeiro entrou na primeira prova a doer.

2004O irresistível Dakar Em Renault Kerax correu o Rali Telefónica Dakar, e uns meses depois o Rallye Optic 2000 Tunisie, classificando-se em 2.º lugar da Geral ( e 1.º na quinta etapa).

«É giro dizer que se foi ao Dakar, mas no terreno há momentos de grande desespero»

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.pt

6ª Feira · 7 de Outubro de 2011 · 03

O que mais a marcou na última década? Todos os progressos que fiz como pessoa. Quero muito tornar-me cada vez melhor, no desporto e como pessoa. Sobretudo o camião ensinou- -me a tirar partido das situações más. Uma memória de quando tinha 10 anos? Lembro-me das minhas trancinhas, uma de cada lado, chegar à escola, dos professores e colegas novos. Os meus hobbies eram tricot, bordar, brincar com bonecas, nunca tive grandes brincadeiras de rapaz! Destes 10 anos da corrida, o maior susto e a maior surpresa? O maior susto foi ver o camião arder, quando bati no Buggy, que não vi no meio do pó. A grande surpresa foi perceber que podia ter outro camião e continuar a correr. Daqui a 10 anos, onde quer estar? Essa é difícil. Não sei onde quero estar, mas quero fazer qualquer coisa que me realize. O desporto não dura a vida inteira. Quando achar que não consigo fazer melhor não vou andar a gastar dinheiro para nada. Mas quero chegar ao topo da classificação geral, acho que se chegar aí fico satisfeita.

Já sei tirar partido das coisas más...

2006/7Partir de Lisboa Elisabete Jacinto correu nos Lisboa-Dakar. Em 2008, o risco de um atentado impediu o Rali de acontecer. Em 2009, mudou-se para a América do Sul.

2010Os Portugas no Dakar Escrever livros é outra das suas paixões. Depois do sucesso de Os Portugas no Dakar (Vol I e II), chegou Irina no Master Rali, todos da Plátano Editora.

2011Vitória absoluta Depois da vitória absoluta n o Rali da Tunísia em Maio, a que juntou ao 1.º lugar do ano anterior, vai agora para o Rallye Oilibya Maroc, que começa já no dia 16.

ROWAN SEDDON/HARVEY

série de peças que precisamos de estar sempre a melhorar. E para um camião não vamos à loja comprar, temos de as criar. Isso é um desafio enorme. Cor-ro com um camião de série, que tem de respeitar aqueles prin-cípios de todos os camiões quando saem de fábrica, mas depois há coisas que temos melhorado. Estaciona à porta de casa? [Risos] Tenho-o em Alverca, no concessionário MAM, que é on-de trabalhamos o ano inteiro.

Como é que a sua família reage a tudo isto? Foram-se habituando, a minha mãe a chorar à frente da tele-visão: chorava se me via, se não me via, se as coisas corriam bem, se as coisas corriam mal [risos]. Enfim, aquele desespe-ro de mãe. Mas agora com o ca-mião as coisas são mais suaves. O seu marido competia e desis-tiu para que pudesse correr. Não deve ser fácil... É um homem com uma perso-nalidade fortíssima, um orgu-lho magnífico. Nada o faz vacilar e foi opção própria, ele tem muita consciência do va-lor que tem e nunca se sentiu posto em causa. Talvez as pessoas tenham demorado mais tempo a reparar que ele existia, mas hoje sabem que ele é a base disto tudo. Agradecemos ao Martini Terraza

«A partir do dia em que pensei que conseguia ir ao Dakar, nunca mais parei...»

6ª Feira · 7 de Outubro de 201104 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptCusto Zero

Eventos ao ar livre para todos os gostos no próximo fim de semana

ESPECTÁCULOS

Freeport recebe jazz, world music e circo

Durante os fins de semana de Outubro

as ruas do maior outlet da Europa vão encher-se de ritmos e animações para todas as idades, com a ini-ciativa Free Sessions.

O Freeport de Alcoche-te promove actuações de bandas de world music, jazz, reggae e espectáculos relacionados com as artes circenses.

Procurando valorizar o potencial das suas ruas e praças a céu aberto, o Free-port vai surpreender os seus visitantes entre as 14h e as 18h, com momentos de entretenimento, descon-tracção e diversão, pensa-dos para miúdos e graúdos.

EVENTO

Cultura animada para todos na 15.ª edição da Festa no Chiado

Começa amanhã mais uma semana de Festa no

Chiado, organizada pelo Cen-tro Nacional de Cultura. À se-melhança dos anos anteriores, a 15ª edição envolve mais de uma centena de parceiros, com propostas irresistíveis, e a maior parte gratuitas. Al-gumas actividades requerem inscrição prévia e são muito concorridas.

Gincana para crianças, peddy-paper para adultos, concertos no metropolitano e na rua, e visitas guiadas a pé

Para este atípico Verão de Outubro, as nossas sugestões abraçam vários programas ao ar livre, com ou sem música, na natureza ou no meio urbano. Aproveite o bom tempo e não fique em casa nos próximos dias. POR FILIPA ESTRELA

CULTURA

Duas iniciativas no Castelo São Jorge Para comemorar o Dia Nacional dos Castelos, o São Jorge preparou uma visita orientada de identi-ficação e interpretação de aspectos dos castelos. Uma proposta para hoje, às 18h. Por outro lado, ao domingo, às 16h, há Ter-túlias de Outono no Cas-telo sob o tema ‘A Acessi-bilidade do Património’ (dia 9) ou ‘O Acesso e o Uso do Património’ (dia 23). Actividades gratuitas. Inscrição tel. 218 800 620.

JAZZ

Hot Clube vai até ao Fontana Park Hotel O Fontana Park Hotel criou uma parceria com o Hot Clube de Portugal que resulta no conceito after work Fontana Time. O objectivo é levar boa música a um ambiente descontraído nos fins de tarde. O ciclo Concerto por Instrumento recebe alunos da Escola do Hot Clube às quintas, das 19h às 21h. Entrada livre.

EXPOSIÇÃO

Instalação na Estação do Rossio Paulo Arraiano criou a sua interpretação do SIM – Movimento pela Criativi-dade numa pintura sobre electrodomésticos. Esta tela improvável ganhou vida com as suas cores e traços, na estação do Rossio, em Lisboa.

DE

BORLA

Vários espaços do Chiado lisboeta vão encher-se de iniciativas muito apelativas

durante a noite e à luz do dia são algumas das sugestões pa-ra oito dias animados. Ainda há espaço para iniciativas mais exclusivas como expo-sições e sessões à volta de livros lançados em 2011, com os respectivos autores. Por outro lado, alguns locais que estão normalmente inacessí-veis ao público vão abrir as suas portas.

O programa completo está disponível em cnc.pt e na sede do CNC (Rua António Maria Cardoso 68).

As FreeSession decorrem até ao próximo dia 1 de Novembro

8.ª FESTA DE OUTONO

Jardim Botânico com várias actividades

O Jardim Botânico da Ajuda acolhe a

8ª Festa de Outono, com o apoio do Restaurante Estufa Real, amanhã e domingo.

Actividades lúdicas e actividades botânicas, exposições, workshops, visitas guiadas, música, artesanato, ateliers para crianças, uma demons-tração prática sobre culi-nária vegetariana, um con-curso de construção de es-pantalhos, uma charanga a cavalo da GNR e muitos ou-tros momentos de diversão convidam todos os partici-pantes, das 10h às 18h, a en-trar na festa.

A festa de Outono decorre até domingo das 10h às 18h

O programa completo está

disponível em cnc.pt e na sede do CNC

(Rua António Maria Cardoso 68)

LUÍS ANICETO

LUÍS ANICETO

LUÍS ANICETO

6ª Feira · 7 de Outubro de 2011 · 05

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

O serviço de táxis de Lis-boa recebeu nota ‘Bom’,

num estudo da Federação Internacional do Automóvel (FIA), divulgado pela Lusa.

O estudo analisou 220 ser-viços de táxi de 22 cidades eu-ropeias, concluindo que o pior é o serviço de táxi de Ljublja-na, capital da Eslovénia, que recebeu um ‘muito mau’.

Quando o percurso é maior Percursos demasiado longos, violações ao Código da Estra-da e condução agressiva são algumas das irregularidades detectadas e que contribuem para a má classificação de al-gumas cidades.

A violação das regras de trânsito, sobretudo o excesso de velocidade, com um dos motoristas a atingir os 83km/h no interior da cidade de Lis-boa foram os pontos negativos apontados.

Em Lisboa, a FIA testou os percursos entre o Aeroporto e Santa Apolónia; Santa Apo-

TRANSPORTES ‘Motorista, veículo e percurso’ foram os itens avaliados

Táxis de Lisboa nos melhores da EuropaEm alguns casos os motoristas negaram transportar clientes por ser um trajecto demasiado curto.

MARIA JOÃO SERRA destak@destak.pt

LUÍS ANICETO

lónia e FIL; FIL e Hotel Best Travel Olivais; Praça D. Pedro V e Castelo de S. Jorge e Hotel Avenida e Restaurante D’Avis.

Do total dos 220 percursos efectuados na Europa, 82 sofreram «desvios desnecessários», a maior parte deles em ser-viços nocturnos.

Excesso de velocidade é ponto negativo apontado aos taxistas

220 trajectos avaliados na Europa. Ljubljana tem o pior serviço de táxis

Polícia Marítima apreende barcosA Polícia Marítima apre-endeu, na madrugada

de quinta-feira, uma embar-cação e multou outras quatro por suspeitas de pesca ile- gal de amêijoa no estuário do rio Tejo, conforme infor-mou a Autoridade Marítima Nacional.

Segundo um comunicado da Marinha, a Polícia Maríti-ma de Lisboa desencadeou na madrugada de ontem uma operação de combate à pesca ilegal de bivalves no estuário do rio Tejo. Ainda segundo a Autoridade Marítima, foram fiscalizadas seis embarcações,

CAPTURA DE BIVALVES

estiveram envolvidos 12 homens, três viaturas e três embarcações da Polí-cia Marítima.

Polícia dá luta à captura de bivalves ilegal no Rio Tejo

JOÃO CORTESÃO/CM

MARQUÊS DE POMBAL

Metro decorado com tema das prisões O National Geographic Channel dedica a progra-mação de Outubro às prisões e, em alusão ao tema, decorou os bancos da estação de metro do Marquês de Pombal com a régua de ‘boas-vindas’ dos presos às cadeias.

SINTRA

Incêndio deflagra em Casal de Cambra Um incêndio deflagrou ontem, às 13h08, em Casal de Cambra, Sintra, numa zona de mato. Trinta e sete bombeiros, de seis corpo-rações, combateram o incêndio de duas frentes, apoiados por dez veículos.

SETÚBAL

Detido suspeito de roubo e homicídio A Policia Judiciária de Setúbal anunciou a detenção de um homem de 39 anos suspeito de um crime de roubo, ocorrido no passado mês de Agosto, no Poceirão, e que acabou por provocar a morte da vítima, uma mulher de 69 anos. O assaltante apoderou-se de dois televisores, algu-mas peças de ourivesaria e da viatura da vítima.

10 SEGUNDOS

PUB

Ofereça o Destak a um amigo. Não o deite no chão.

uma das quais foi apreendida e quatro foram autuadas, e foram ainda apreendidos no-ve berbigueiros. Na operação,

O índice PSI-20 voltou a registar um dia de ganhos

e encerrou nos 5.858,46 pontos, uma subida de 1,47% com os títulos da Brisa e da PT a serem os que mais im-pulsionam a praça de Lisboa.

FECHO VAR% RESUMO PSI-20 5.858,46 1,47

SUBIDAS CONST. DESCI 15 0 5

MAIORES SUB. VAR% FECHO BRISA 4,84% 2,60 PORTUCEL 3,56% 1,84 PORTUGAL TELECOM 3,05% 5,36

MAIORES DESC. VAR% FECHO BPI -1,52% 0,65 BCP -1,10% 0,18 REN -0,47% 2,12

BOLSA

6ª Feira · 7 de Outubro de 201106 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

Prevenção «é arma vital», alertam os especialistas

atípico. As elevadas tempera-turas têm enchido as praias nacionais, mas, segundo Ale-xandre Tadeia, «Portugal não está preparado para dar res-posta a isso». Por isso, em de-clarações à Lusa, sugere um novo sistema, capaz de permi-tir uma vigilância adequada dos areais durante todo o ano.

Porque o grande problema é, destaca, financeiro, o ideal seria mesmo criar uma taxa municipal, cobrada ao comér-cio, «com critérios justos», que permitisse aos serviços de protecção civil das autarquias contratar nadadores-salvado-res através das associações certificadas.

Em resposta, quando ques-tionada pela Lusa, a Marinha

Acima dos 30 graus é como as temperaturas máximas

se vão manter, de acordo com as previsões do Instituto de Meteorologia, pelo menos até ao dia 15. Embora os dados apontem para uma descida das mínimas, parece certo que o calor vai continuar.

Prosseguiam as buscas pelo jovem de 22 anos,

levado pelo mar na praia da Peralta, Lourinhã. A notícia é de ontem, mas de acordo com o presidente da Federação Portuguesa de Nadadores Sal-vadores, incidentes como es-tes têm tendência a repetir-se.

A culpa é do calor, que já tornou este um Outono muito

ECONOMIA

Juros de referência não vão baixar O Banco Central Europeu decidiu manter inaltera-dos os juros, que ficam pelos 1,5%. Apesar dos apelos e da necessidade de estimular a economia, na última reunião de polí-tica monetária que Jean- -Claude Trichet dirigiu tudo ficou na mesma. Caberá ao próximo presi-dente, Mário Draghi, deci-dir sobre uma descida.

CASO PORTUCALE

Condenação pedida para 11 arguidos O Ministério Público pediu ontem ao tribunal a res-ponsabilização penal de seis dos 11 arguidos do caso Portucale, entre os quais o ex-dirigente do CDS Abel Pinheiro, mas com penas não privativas da liberdade. Para além da falsificação de docu-mentos, nas alegações finais a procuradora deu ainda como provado o crime de abuso de poder.

SOARES DA COSTA

Empresa pretende dispensar 900 A empresa Soares da Costa quer avançar com uma reestruturação que levará à redução de cerca de 900 colaboradores, mas aguarda resposta do Governo para poder ultrapassar o limite de rescisões por mútuo acordo, disse à Lusa uma dirigente sindical.

ENERGIA

Quercus dá conta de quebra no consumo O Verão ameno, a crise económica e a decisão de subir o IVA provocaram uma quebra do consumo de electricidade de 2,4% até Setembro, mas o peso da energia renovável desceu e as emissões de dióxido de carbono aumentaram, segundo a Quercus. Já nos meses de Julho e Agosto, a redução foi mais acentuada e atin-giu 5,2%.

ALTAS TEMPERATURAS «Portugal não está preparado», diz federação nacional

Nadadores-salvadores deixam alerta para perigos nas praias

O calor veio para ficar mais uns dias

É preciso criar um novo modelo, mesmo capaz de assegurar a vigilância fora da época balnear.

123RF

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

DIOGO PINTO/CM

referiu que existem várias associações de nadadores dis-poníveis. No entanto, cabe às «autarquias com praias mais sensíveis de ocorrência de acidentes balneares contratar os seus serviços».

As elevadas temperaturas têm levado milhares às praias, mesmo sem a adequada vigilância

10 SEGUNDOS Mortalidade por cancro

aumentou 20% em 2010Cerca de 42 mil por-tugueses morreram

de cancro em 2010, o que representa um aumento de 20% em relação a 2009, re-velou à Lusa a organização de um congresso que vai debater, no Porto, a pre-venção oncológica e os direitos dos doentes.

«A tendência será au-mentar devido ao envelhe-cimento e às mudanças nos estilos de vida», acrescen-ta o presidente do Núcleo Regional do Norte da Liga Portuguesa contra o Can-

SAÚDE

cro, organizador do encontro. É, por isso, «fundamental que o Estado não esqueça que a prevenção é uma arma vital» para reduzir a incidência e a mortalidade nestes doentes.

Área ardida é das mais baixas dos últimos anos Até ao fim do mês de Setembro, os incêndios

consumiram 41 964 hectares de floresta, menos 67,5% do que em igual período do ano passa-do, mostram os dados da Auto-ridade Florestal Nacional. Tam-bém as ocorrências de fogo re-gistadas (17 743) diminuíram:

INCÊNDIOS

menos 2661 do que em igual período do ano passado. Mais ainda, o número contabilizado de ocorrências e área ardida em 2011 é «inferior aos valores de oito dos últimos dez anos», com excepção de 2007 e 2008.

No entanto, a época de fo-gos parece não ter chegado ao

fim, com incêndios a lavrar, nos últimos dias, um pouco por todo o País. Castanheira de Pêra foi um dos locais castiga-dos. E, segundo o autarca local, que falou à Lusa, «há 19 anos que não existia um fogo assim» no concelho, que mobi-lizou mais de 300 bombeiros.

Documentos da Fenprof enviados para o DIAP

A Federação Nacio-nal dos Professores

entregou ontem, na Procu-radoria-Geral da Repúbli-ca, um conjunto de docu-mentos sobre a segunda bolsa de recrutamento do-cente, que vão ser enviados para o Departamento de Investigação e Acção Penal. De acordo com o di-rigente Mário Nogueira, os indícios de manipulação de dados vão ser analisados.

EDUCAÇÃO

Sondagens dão maioria a Jardim De acordo com as últimas sondagens, Alberto João Jardim vai manter-se à frente dos destinos da Madeira, embora este possa vir a ser dos piores resultados de sempre do partido.

Austeridade chega às missões no estrangeiro

A crise força o País a reduzir em cerca de 23

milhões de euros o orçamen-to no próximo ano para ope-rações no exterior, anunciou o ministro da Defesa, que garantiu que Portugal vai abandonar a missão da NA-TO ao largo da Somália. Aguiar-Branco admitiu que a redução permitirá reduzir os gastos dos actuais 75 mi-lhões para «pouco mais de 52 milhões de euros».

DEFESA

CLICKHOMEM DE GOUVEIA/LUSA

PUB

6ª Feira · 7 de Outubro de 2011Actualidade · www.Destak.pt · 08

mil habitantes. Segundo os da-dos do Estudo Global sobre Ho-micídios, ontem divulgado pe-la Agência das Nações Unidas contra a Droga e o Crime, em 2009 o nosso país contou 130 crimes, o que corresponde a 1,2 por cada 100 mil habitantes.

Mas a situação já foi pior. Ainda de acordo com a mes-ma fonte, em 2007 o País re-gistava 1,7 homicídios por 100 mil habitantes. A tendência de redução da criminalidade é confirmada pelo ministro da Administração Interna que, em entrevista ao Correio da Manhã, deu ainda conta de um aumento das ocorrências de

O que é que a Holanda, Itália, Reino Unido, Sué-

cia ou Espanha têm em co-mum? Para alem de pertence-rem à União Europeia, estão também todos atrás de Portu-gal na lista de nações com maior número de homicídios por 100

HOMICÍDIOS Segundo um relatório da ONU, em 2009 morreram 130 pessoas às mãos de um terceiro

Portugal com mais homicídios do que Espanha ou Holanda

No mundo, segundo os dados de 2010, morreram 468 mil pessoas vítimas de homicídios.

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

O relatório da ONU foi realizado com base nos últimos dados fornecidos pelos países e permite identificar as zonas mais violentas

O Banco de Portugal prevê que a economia

nacional sofra uma recessão mais profunda no próximo ano (-2,2%) do que o anteriormen-te esperado pela instituição e pela troika (-1,8%). Esta pre-visão deve-se sobretudo à que-bra de 3,6% do consumo pri-vado e à contracção de 10,8% no investimento económico.

No entanto, para 2011, o Bo-letim de Outono do BdP apon-ta para uma recessão menos acentuada (-1,9%) do que o previsto devido ao desvio nas Banco de Portugal diz que País tem de adoptar medidas estruturais

BANCO DE PORTUGAL

Recessão mais profunda para próximo anocontas públicas que levou a que o consumo público esti-vesse em níveis superiores ao esperado. No que respeita ao cumprimento do défice de 5,9% para este ano, a institui-ção acrescenta que este «só será atingido com medidas adicionais significativas». No caso destas medidas assumi-rem um carácter temporário, o Orçamento de Estado 2012 reveste-se de «uma exigência adicional, devendo incorporar um conjunto muito considerá-vel de medidas estruturais».

MARCO LEAL

África é o continente mais violento, desta-cando-se com 36% dos crimes

DECO recebe 17 mil pedidos de ajuda até Setembro

Os pedidos de ajuda de famílias endivida-

das à Associação Portugue-sa para a Defesa do Consu-midor (DECO) dispararam mais de 50% até Setembro, em relação ao mesmo pe-ríodo do ano passado, para um total superior a 17 mil, a uma média de quase dois mil por mês. A maioria dos pedidos já foi feita com os casos de endividamento nos tribunais, pelo que a DECO só conseguiu abrir 3300 processos de apoio pré-judicial. Os principais motivos de endividamento são o desemprego, a degra-dação laboral e o divórcio.

SOBREENDIVIDAMENTO

Governo ultima OE na próxima segunda-feira

O Conselho de Minis-tros vai realizar, se-

gunda-feira, uma reunião extraordinária para conti-nuar a discussão da propos-ta de Orçamento de Estado para 2012, que tem de ser entregue na Assembleia da República até ao próximo dia 17. Recorde-se que a 7 de Julho o Conselho de Ministros aprovou um ca-lendário, segundo o qual a proposta de Orçamento de-veria ser aprovada ontem. No entanto, fonte governa-mental adiantou à Lusa que a aprovação do documento deveria ser posterior.

ORÇAMENTO

123RF

Os ministros, entre os quais Vítor Gaspar, vão reunir

MANUEL DE ALMEIDA/LUSA

Quase dois mil pedidos de ajuda por mês à DECO

ESTRANHO QUOTIDIANO

*PSIQUIATRA E PROFESSOR UNIVERSITÁRIO

J. L. PIO ABREU*

Um econo-mista portu-guês, por acaso direc-tor do depar-

tamento europeu do FMI, já veio dizer que não temos saída se a economia não crescer. Já sabemos que é para pagar os juros. Aliás, uma economia baseada nos juros, como é a economia financeira em que vivemos, pressupõe um cresci-mento permanente. Por isso, soam os alarmes e dobram os sinos quando se entra em recessão. Mas vamos fazer as con-tas. Se produzíssemos 100 e crescêssemos a 10%, no segundo ano pro-duziríamos 110. No quinto ano já produziríamos 146 e aumentávamos para 161. Se fizermos mais contas, veremos que em oito anos duplicávamos a produção e aos 25 produziríamos dez vezes mais. A partir daí, aumentávamos num só ano mais do que aquilo que produzimos agora. Seria o que se chama um crescimento exponencial. Estamos a falar de riqueza produzida: operários tra-balhando, fábricas a abrir, máquinas a funcionar, chaminés a fumegar, lixo a soterrar e recursos ener-géticos a consumir. Tudo isto a duplicar passados oito anos, a decuplicar passados 25, e a explodir passados outros tantos. Se todos os países cres-cessem assim, ou mesmo a 5% que fosse, ou menos ainda mas sempre a cres-cer, já o planeta seria apenas lixo sem recursos e intoxicado de gases poluentes. Mas é neste cenário que os financeiros apostam. Foi por isso que Kenneth Boulding, um proeminente economista, disse que quem acreditar que o crescimento expo-nencial pode continuar num mundo finito, ou é louco, ou é economista.

Crescimento económico

crimes considerados graves e muito graves.

Os mais e menos violentos No ano passado morreram em todo o mundo 468 mil pessoas às mãos de um terceiro. E embora o risco de morrer seja muito superior para os homens (11,9 por 100 mil), as mulheres (2,6 em cada 100 mil) são as ví-timas preferenciais de crimes domésticos.

África destaca-se como o continente mais violento, com 36% dos crimes, logo seguida pelas Américas (31%), Ásia (27%), Europa (5%) e Oceânia (1%), os mais seguros.

Risco de morrer é superior entre os ho-mens, mas mulheres morrem mais em casa

Albânia 2.9 (2008) Alemanha 0.8 (2010) Andorra 1.3 (2004) Áustria 0.5 (2009) Bélgica 1.7 (2009) Bulgária 1.9 (2009) Croácia 1.1 (2009) Dinamarca 0.9 (2009) Eslováquia 1.5 (2009) Eslovénia 0.6 (2009) Espanha 0.9 (2009) Estónia 5.2 (2009) F. Russa 11.2 (2009) Finlândia 2.3 (2009) França 1.4 (2008) Grécia 1.0 (2008) Holanda 1.1 (2009)

Hungria 1.4 (2009) Irlanda 1.2 (2010) Islândia 0.3 (2009) Itália 1.0 (2009) Lituânia 7.5 (2009) Luxemburgo 2.5 (2008) Malta 1.0 (2009) Mónaco 0.0 (2008) Noruega 0.6 (2009) Polónia 1.3 (2009) Portugal 1.2 (2009) Reino Unido 1.2 (2009) Rep. Checa 0.9 (2009) Roménia 1.8 (2009) Sérvia 1.5 (2008) Suécia 1.0 (2009) Suíça 0.7 (2008)

n.º de crimes por 100 mil hab. (ano)País

Actualidade · www.Destak.pt · 096ª Feira · 7 de Outubro de 2011

REINO UNIDO

Cameron garante que não irá aderir ao Euro

O primeiro-ministro britânico, David Came-

ron, distancia-se definitiva-mente da Zona Euro e exorta os britânicos a «rejeitarem o pessimismo» económico, embora reconheça o risco de existir uma nova recessão mundial. David Cameron aconselha ainda os seus par-ceiros europeus, nomeada-mente alemães e franceses, a «viverem dentro das suas possibilidades» e garante que o Reino Unido nunca irá aderir à moeda única.

UNIÃO EUROPEIA

Resgates a bancos já custaram quatro biliões

Os resgates aos bancos da União Europeia já

custaram aos contribuintes quatro biliões de euros desde 2008, ano em que foi necessá-rio começar com este tipo de ajuda financeira às instituições bancárias. A revelação foi feita em entrevista ao programa I Talk, pelo presidente da Co-missão Europeia, Durão Bar-roso, que apelou a um maior controlo da despesa por parte dos Estados e confessou que a actual crise devia ter sido atacada mais cedo.

LÍBIA

Conflitos geram «grave carência humanitária»

Os combates nos últi-mos bastiões fiéis ao

antigo líder líbio Muammar Khadafi, Sirte e Bani Walid, es-tão a provocar uma «grande carência» humanitá-ria, afirmou à Lusa uma fonte diplomática em Trípoli. De salientar que mais de 100 mil pessoas já abandonaram a cidade natal de Kadhafi, Sirte, e os comandantes rebeldes acreditam conseguir assumir o poder da localidade nas pró-ximas horas ou no máximo dentro de dois dias.

NO

GLOBOSarah Palin não será candidata à presidência dos EUA

Sarah Palin desfez confusões e garantiu que não vai candidatar-se à presidência dos EUA em 2012, pondo fim a meses de especulações. A ex-governadora do Alasca

e candidata a vice-presidente em 2008 já tinha dados sinais de que não estaria disposta a enfrentar o democrata Barack Obama na próxima ida às urnas.

A União Europeia já terminou o processo que

vai facilitar a penalização de condutores estrangeiros que cometam infracções rodoviá-rias, cuja directiva terá agora de ser adoptada por cada Estado-membro no espaço de dois anos.

Na prática, cada país vai disponibilizar acesso total à sua base de dados, o que vai permitir, por exemplo, que Portugal possa identificar um cidadão espanhol que tenha infringido o Código da Estra-da. Até agora, o mais usual é

UNIÃO EUROPEIA Portugal tem dois anos para aplicar legislação que agiliza a punição de infractores

Cobrança de multas reforçadaNova directiva facilita a identificação dos condutores. Objectivo passa por evitar cinco mil mortes por ano.

JOÃO MONIZ jmoniz@destak.pt

MANUEL MOREIRA/CM

qualquer infracção cometida no estrangeiro passar sem pe-nalização, mas agora o país on-de a lei foi violada passa a po-

der enviar directamente uma carta ao proprietário do automóvel para lhe co-brar a multa respectiva.

Cada país vai disponibilizar acesso total à sua base de dados

PUB

EUA

Movimento ‘Ocupa Wall Street’ ganha força

Milhares de pessoas continuam a juntar-se,

em Nova Iorque, em protesto contra o sistema financeiro e na quarta-feira eram mais de cinco mil os manifestantes. O movimento ‘Ocupa Wall Street’ começou há quase três sema-nas, já se alastrou a outras cidades dos Estados Unidos e conta agora com o apoio de alguns dos maiores sindicatos americanos que protestam contra o sistema financeiro e exigem mais emprego e garan-tias sociais.

Com esta medida, a UE es-pera evitar até cinco mil mor-tes por ano nas estradas euro-peias, acabando com o senti-mento de impunidade. É que os cidadãos estrangeiros re-presentam 5% do tráfego au-

tomóvel, mas estão envolvidos em 2,5% a 30% dos acidentes.

A troca de dados inclui as quatro infracções que mais ví-timas mortais provocam: ex-cesso de velocidade (30% dos óbitos), condução sob o efeito de álcool (25%), não utilização do cinto de segurança (17%) e passar um sinal vermelho (4%). Mas o uso irregular do telemó-vel também está englobado.

10 SEGUNDOS

SAÚDE

O mau uso dos medicamentos ou abandono do tratamento podem significar gastos públicos brutais mas desnecessários,

alertam os clínicos e administra-dores hospitalares, que vão estar reunidos hoje no IV Fórum Nacional sobre Gestão do Medi-camento em Meio Hospitalar.

EUA

Defesa de Wright entregou alegações contra extradição para os Estados Unidos ontem à tarde no Tribunal da Relação de

Lisboa. O Ministério Público tem cinco dias para analisar os argumentos apresentados pelo norte-americano que esteve foragido à Justiça durante

41 anos e pronunciar-se sobre o caso. Recorde-se que George Wright vivia há mais de duas décadas em Portugal com a mulher e os dois filhos.

Estrangeiros estão envolvidos em 2,5% a 30% dos acidentes com vítimas

EPA EPA

EPAEPA

6ª Feira · 7 de Outubro de 201110 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

participou sem limitações nos treinos de quarta e quinta-fei-ra e está em condições» de jo-gar esta noite.

Ausências sem explicação Sobre os ausentes, Paulo Ben-to preferiu não falar. Sobre Ri-cardo Carvalho, o selecciona-dor garantiu que o caso «está encerrado». Já sobre Bosin-gwa, Bento sublinhou que es-tá «satisfeito com o rendimen-to e a postura dos jogadores que actuam» a lateral-direito e sobre Danny disse apenas que a FPF acedeu ao pedido de dispensa do jogador.

O seleccionador nacional fez ontem questão de salientar

que os jogadores portugueses têm tempo para resolver o jogo a seu favor e a estatística prova que Paulo Bento tem razão. Os seis jogos já realizados mostram que Portugal conse-gue marcar golos em qualquer altura, inclusive no fim dos jogos, em caso de necessidade. Foi assim com Chipre, com três

Tranquilidade é uma pa-lavra dominante no vo-

cabulário de Paulo Bento e na antevisão do jogo com a Islân-dia (esta noite, 21h, RTP1) foi mais uma vez mencionada pe-lo seleccionador que quer uma equipa com «paciência e tran-quilidade» para desmontar a forte organização defensiva da equipa nórdica.

Paulo Bento reconheceu que este é mais um «desafio» que Portugal está «obrigado a ganhar», mas «sem pressas e sem urgências», por a selecção ter «90 minutos para ganhar o jogo». «A forma como que-remos abordar o jogo é a de quem necessita ganhar, tal co-mo nos jogos anteriores, pois só nos serve um resultado».

E, para vencer, o técnico pede uma equipa com uma «forte dinâmica ofensiva» que não permita à selecção islan-desa «usar as suas melhores armas» e alertou que os nór-dicos «apesar de só terem qua-tro pontos, contra a Noruega e Dinamarca perderam por margens mínimas».

Sobre o onze inicial, Paulo Bento não deu grandes pistas, mas garantiu que «Ronaldo

EURO 2012 Seleccionador fez a antevisão da partida desta noite (21h), no Dragão, com a Islândia

Paulo Bento não quer «pressas» para vencer

Qualquer altura é boa para marcar golos

Técnico sublinhou que quer «dominar a Islândia» e sustentou que Portugal precisa de «paciência».

NUNO MIGUEL PEREIRA E JOÃO MONIZ

LUÍS FORRA/EPA

Paulo Bento quer a quinta vitória consecutiva em jogos oficiais mas pede uma equipa com tranquilidade

«As coisas agora estão melhores e dependemos apenas de nós próprios»

CM

BENFICA

Witsel admite início de época em grande Na antevisão dos dois jogos que vai disputar pela selecção belga, Witsel admitiu que o início de época no Benfica está a superar as suas expec-tativas. «Tenho jogado mais do que esperava no Benfica, mas isso é positivo», explicou.

FC PORTO

Jogadores sub-19 voltam a treinar Sem 13 internacionais e dois lesionados, Vítor Pereira voltou ontem a contar com os quatro jogadores dos sub-19 que já chamara para o treino de quarta-feira: o guar-dião Caio, o médio Fábio e os avançados Vion e Gonçalo Paciência.

SPORTING

Rodriguez recupera e joga pela selecção Depois de ter falhado os jogos com Lazio e V. Gui-marães, Rodriguez recu-perou a tempo de ajudar o Peru nos jogos com o Paraguai de Cardozo e o Chile de Matías Fernan-dez. Também Pereirinha já recuperou de lesão e ‘reforçou’ os leões.

AT. MADRID

«Jesualdo é como um pai para Falcao» «Encontrar-se com Jesu-aldo Ferreira foi decisivo para Falcao, é como um pai futebolístico para ele. Falcao teve muita sorte.» As palavras são do pai do actual avançado do At. Madrid, que não poupa elogios ao técnico luso.

10 SEGUNDOS

golos nos últimos 15 minutos que selaram a vitória (4-0), ou com a Dinamarca (3-1), com um golo de Ronaldo nesse período a afastar qualquer hipótese de surpresa. A verdade é que os golos de Portugal se dividem quase irmãmente entre pri-meira parte (7 golos) e segunda (8). Também um facto é que a Selecção começa bem os jogos: são 6 golos até aos 30 minutos.

«Estamos no 1.º lugar e só nos interessam os três pontos no jogo de amanhã [hoje]»

Um confronto com Islândia Apenas por uma vez Portugal e Islândia se defrontaram e foi na primeira volta deste grupo H de qualificação. Em Reique-javique, a equipa de Paulo Ben-to foi mais forte e bateu os is-landeses por 3-1, com golos de Cristiano Ronaldo, Raul Mei-reles e Hélder Postiga. Agora são apenas quatro selecções europeias (Bielorrússia, Eslo-vénia, Montenegro e San Ma-rino) que nunca defrontaram a selecção portuguesa.

Bento pode igualar recorde Após o jogo com a Islândia, Portugal defronta (terça-fei-ra) a Dinamarca. Este duplo confronto que finaliza a fase de apuramento para o Euro 2012 – que se vai disputar na Polónia e Ucrânia – pode sig-nificar um total de seis triun-fos consecutivos para Paulo Bento, que, se este cenário se confirmar, iguala Luís Felipe Scolari que, em 2006, obteve seis triunfos seguidos em jo-gos oficiais. Em caso de vitó-ria frente à Islândia, Bento ob-tém a quinta vitória consecu-tiva e iguala os anteriores se-leccionadores José Augusto, Humberto Coelho e Scolari.

Portugal é uma das equipas mais rematadoras em prova Sem um ‘matador’ nato na grande área mas com extremos e médios talentosos, acaba por não surpreender o facto de Portugal ser uma das selecções mais rematadoras na fase de apuramento. Segundo as estatísticas da UEFA, Portugal é a terceira equipa com mais remates à baliza (média de 9 ‘tiros’ enquadrados por jogo) e a segunda com mais remates ao lado (8,33 por encontro), apenas atrás da Suécia (9).

Ronaldo domina estatística mesmo sem duas partidas Dizem os livros que ninguém é insubstituível, mas o peso de Cristiano Ronaldo é inquestio-nável. Não só a Selecção não venceu nos dois jogos em que não contou com o madeirense, como o avançado do Real Madrid domina várias estatísti-cas. É o melhor marcador da equipa (e o 15.º de toda a com-petição, com quatro golos) e o mais rematador (6.º na geral nos remates à baliza, com 14, e 11.º nos para fora, com 11).

Inglaterra à beira de integrar grupo de selecções apuradas O apuramento para o Europeu está a entrar na sua fase deci-siva e são várias as equipas ainda com o futuro incerto. Além dos países organizadores, só Alemanha, Itália, Holanda e Espanha estão qualificadas. Inglaterra é a selecção em me-lhor posição para integrar esta lista – só precisa de um empate para garantir o 1.º lugar.

OUTROS PORMENORES

LUSA

LUIS FORRA/EPA

D.R.

9.º LUGAR do Marítimo ficou a dever-se ao assédio do

FC Porto por Kléber e Djalma, diz Carlos

Pereira.

Desporto · www.Destak.pt · 116ª Feira · 7 de Outubro de 2011

O Mundial de Superbi-kes já tem campeão,

mas nem por isso a prova do Algarve vai deixar de ser emo-cionante. O espanhol Carlos Checa (Ducati) é já virtual campeão, mas a disputa pela vitória nas duas corridas do Algarve promete, com o pilo-to da Ducati a ter uma forte concorrência por parte dos italianos Max Biaggi (Aprilia) e Marco Melandri (Yamaha).

PUB

SUPERBIKES Velocidade sobre duas rodas de 14 a 16 de Outubro

Mundial fecha no autódromo de PortimãoEquipa portuguesa da Parkalgar quer vencer pela primeira vez em casa. Prova vai consagrar o novo campeão, Carlos Checa.

NUNO MIGUEL PEREIRA npereira @destak.pt

PARKALGAR HONDA

Também nas Supersport, campeonato paralelo às Su-perbikes, com motas de 600 c.c., o campeão já foi encontra-do. O inglês Chaz Davies (Ya-maha) é já virtual campeão, numa disciplina em que o pi-loto português Miguel Praia é o 13º da geral, com 43 pontos. O outro piloto da equipa por-tuguesa Parkalgar Honda, Sam Lowes, é quinto e vai ten-tar melhorar a classificação.

Depois de vários triunfos na temporada passada, a Parkalgar Honda ainda não

conseguiu vencer nesta época e vai procurar aquilo que ain-da não conseguiu no circuito de Portimão, ou seja, o lugar mais alto do pódio.

Apesar de a Parkalgar Honda não estar na frente,

Miguel Praia é um dos protagonistas do Mundial de Supersport

devido a vários azares, tem sido umas das principais pro-tagonistas do campeonato e presença assídua no pódio.

A prova de Superbikes é a 16 de Outubro, às 12h e 15h30, e de Supersport é às 14h35.

Vilas-Boas pode ficar 15 anos Bruce Buck, chairman do

Chelsea, elogiou André Villas--Boas e afirmou que o ténico

pode ficar 15 anos nos ‘blues’.

‘MEDIA’

TVI e Sporttv vão transmi-tir os jogos da Champions no triénio 2012-2015. A TVI vai transmitir um jogo (de preferência à terça-feira) em sinal aberto, enquanto o canal de desporto vai transmitir quatro jogos por jornada. As duas estações transmitem em simultâneo a final da Liga dos Campeões e da Supertaça Europeia.

CASTIGO

O Barcelona foi multado em 110 mil euros pelo Comité de Disciplina da UEFA. A equipa catalã foi severamente castigada pelo envio de objectos para o rel-vado e por atraso no reco-meço na final da Supertaça Europeia, com o FC Porto, jogo disputado no Mónaco. O Barça tem agora dez dias para recorrer da decisão do orgão de disciplina da UEFA.

10 SEGUNDOS

TODO-O-TERRENO

Hélder Faria venceu a quarta etapa do Rali dos Farós com 1,50 minutos de vantagem sobre o chileno Chaleco Lopez, que foi segunda na etapa que per-correu o circuito de Farafra. O piloto português é terceiro na geral e precisa apenas do sétimo posto para se sagrar campeão do mundo de motos todo-o-terreno.

TÉNIS

O espanhol Rafael Nadal está nos quartos-de-final do Torneio de Tóquio, depois de bater Milos Raonic, em dois sets, pelos parciais de 7-5 e 6-3. Nos quartos está também David Ferrer, que eliminou o australiano Matthew Ebden pelos par-ciais de 4-6, 6-2 e 6-2. Em Pequim, Caroline Wozniacki bateu Kaia Kanepi por 6-3 e 7-6 e está nos quartos.

12 6ª Feira · 7 de Outubro de 2011

6ª Feira · 7 de Outubro de 2011 13

6ª Feira · 7 de Outubro de 201114

6ª Feira · 7 de Outubro de 2011 15

6ª Feira · 7 de Outubro de 201116

6ª Feira · 7 de Outubro de 2011 17

6ª Feira · 7 de Outubro de 201118

6ª Feira · 7 de Outubro de 2011 · 19

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

NOBEL DA LITERATURA

Tomas Tranströmer recebe o prémio

O Prémio Nobel da Lite-ratura 2011 foi atribuído ao poeta sueco Tomas Tranströmer, que nasceu em 1931 em Estocolmo. A sua lírica é geralmente inspirada na música, nas viagens e na história. Aos 80 anos, é o poeta sueco mais traduzido no mundo e já foi galardoado, entre outros, com o Prémio Literário do Conselho Nórdico em 1990. A ceri-mónia de entrega é a 10 Dez., na capital sueca.

EVENTO

Tattoo Rock Festival e concerto de Ibéria Com o sucesso de progra-mas televisivos como o Miami e L.A. Ink o inte-resse no mercado das tatuagens em Portugal tem crescido exponencial-mente. É neste enquadra-mento que se realiza a partir de hoje e até domingo o Tattoo Rock Festival, na Sala Tejo do Pavilhão Atlântico. O evento conta ainda com o concerto ao vivo dos Ibéria, hoje, às 22h.

HUMOR

‘Commedia a La Carte’ no Chiado Os actores Carlos M. Cunha, César Mourão e Ricardo Peres entram em cena nos domingos de Outubro, às 22h, no Storik Chiado. Os pioneiros da comédia de improvisação no País apresentam um formato intimista, com novas formas de humor aqui e agora. Preço 25 euros (só espectáculo); 30 euros (com jantar).

Bruce Springsteen e Iron Maiden são duas escolhas de

Roberto Medina, e podem vir a actuar no

Rock in Rio 2013.

O Melhor de La Féria pro-mete surpreender o público, pela originalidade, pela nova visão dos êxitos históricos das encenações antigas, pelas canções, pelas cenas, pelas coreografias, pelos cenários e pelo guarda-roupa.

Chega hoje ao Casino Estoril uma grandiosa

produção, com recurso às mais avançadas tecnologias ao nível dos melhores espec-táculos mundiais.

Chama-se O Melhor de La Féria e, como o nome indica, empreende uma surpreenden-te viagem pelos momentos mais marcantes de peças de êxito como Passa por Mim no Rossio, Amália, Jesus Cristo Superstar ou Gaiola das Lou-cas, entre muitos outros.

Por outro lado, este re-gresso de Filipe La Féria vai ainda dar uma antevisão dos principais projectos que o en-cenador espera levar a cena, como O Fantasma da Ópera, Os Miseráveis, Hello Dolly, Mamma Mia e Evita.

MUSICAL Revisita produções anteriores e antevê outras ainda por estrear

La Féria apresenta o melhor no EstorilEstreia hoje, no Salão Preto e Prata do Casino, o grande espectáculo intitulado ‘O Melhor de La Féria’.

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

D.R.

Esta megaprodução, que marca a reabertura do Salão Preto e Prata, conta com Alexandra à frente de um grande elenco, respon-sável por fazer deste um espectáculo para ficar na memória.

Veja os melhores momentos dos grandes musicais de La Féria

TOME

NOTA

PUB

Ofereça o Destak a um amigo. Não o deite no chão.

Balla ao vivo com Superfm

O evento Força Total à Música Nacional –

Ao Vivo da rádio Superfm recomeça hoje, às 22h, no M – Sound of Music (anti-go Renhau-Nhau), na Cos-ta de Caparica. Para esta edição, o palco vai acolher os Balla, com os ritmos e as palavras de Armando Tei-xeira e companhia.

O Destak tem 30 convi-tes para oferecer. Veja co-mo ganhar tornando-se fã do nosso Facebook.

PASSATEMPO

Rádio Sim no Coliseu

No ano da candidatu-ra do fado a Patrimó-

nio da UNESCO, a Rádio Sim vai homenagear na 3ª Grande Gala fadistas de diversas gerações. Assim, amanhã, às 21h, desfilam no Coliseu dos Recreios nomes como Ana Sofia Va-rela, António Pinto Basto, Camané, Celeste Rodri-gues, Hélder Moutinho, João Braga, Jorge Fernan-do, Ricardo Ribeiro e Vi-cente da Câmara.

GRANDE GALA

‘Don Carlo’ no S. Carlos

O regresso de uma d a s ó p e r a s m a i s

emblemáticas de Giuseppe Verdi assinala a inaugu-ração da Temporada Líri-ca 2011-12 do Teatro Nacio-nal de São Carlos. Giancar-lo Monsalve (Don Carlo) e Elisabete Matos (Elisabet-ta) são os grandes protago-nistas deste espectáculo. A nova produção de Don Car-lo estreia amanhã, às 20h, e repete a 11, 13, 15, 18 e 20, à mesma hora, e a 23, às 16h.

ÓPERA

Giancarlo Monsalve é D. Carlo Temos 30 convites duplos Camané vai estar presente

RUI AGUIARD.R. D.R.

6ª Feira · 7 de Outubro de 201120 ·

Destak.pt

PUB

CARTAS DO LEITOR

Taxas moderadoras ‘As taxas moderadoras no SNS vão ser alteradas em função dos rendimentos.’ Foi esta a frase mais lida e ouvida em toda a comunicação social, falada e escrita.

Os rendimentos individuais têm sede própria no mundo fis-cal e dos impostos e não na uni-versalidade igualitária de um qualquer cidadão, que careça de cuidados médicos do Estado. Esta decisão e outras de igual jaez não passam de gravosas medidas para acabar definitiva-mente com o SNS, transforman-do a Saúde num dos negócios mais rentáveis deste país.

José Amaral VILA NOVA DE GAIA

Que diferenças entre a Madeira e o continente? Há por aí tanta gente que tem andado há anos e anos a pôr no poleiro sucessivamente PS ou

PSD se diz chocada e não perce-be por que é que a maioria do eleitorado madeirense age de igual forma em relação a Alber-to João Jardim. O Jardim de lá afundou a Madeira. Os jardins de cá (laranjas e rosas) afundaram o Continente. A diferença entre eles é que o jardim de lá é boçal e ofensivo. E só por isso, os jar-dins de cá, há muito que o de-viam ter posto em sentido. Não o fizeram porque têm telhados de vidro. Quanto aos que os su-portam no poder, aí, só há mes-mo semelhanças! Na ignorância, no masoquismo, na resignação.

Francisco Ramalho CORROIOS

O falso padre... e as credenciais? Acerca do falso ‘padre’, que tem feito correr alguma tinta na imprensa, e que por obra e acaso do divino ‘Espírito Santo’ exerceu, durante alguns anos, as funções como falso pároco

nas freguesias de Alvarelhos, Santiago do Bougado e Areias. Foi agora condenado pelo Tribu-nal de Santo Tirso. Que com al-guma lábia, e o à-vontade pró-prio dos verdadeiros burlões, enganou meio mundo com fal-sos peditórios, chegando a cele-brar casamentos, missas, fune-rais, baptizados e eucaristia.

Pergunto, quando se apre-sentou nessas mesmas paróqui-as, para o desempenho da falsa missão de ‘padre’, não tinha de estar devidamente credenciado pelo bispo da Diocese de Braga e apresentá-las, nas respectivas paróquias. E ninguém dessas paróquias pede a devida acreditação. É a mesma coisa, eu chego a um determinado hospital... estou aqui e sou médi-co... não há uma credencial? [...] É assim tão fácil? O que faz o bispo da referida diocese, não tem de controlar os seus páro-cos?

Mário da Silva Jesus ODIVELAS

www.destak.pt ou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para Estrada da Outurela, 118, Parque Holanda -

Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para alerta@destak.pt.

O Destak está também no Facebook! Torne-se fã em des-tak.pt e mantenha-se actualizado com as notícias do dia. Pode ainda habilitar-se a passatempos exclusivos, dar a sua opinião, ou conversar connosco ajudando-nos a melhorar! Já somos mais de 18 000, junte-se a nós!

BRAGA

AMANHÃ 11º MÍNIMA

27º MÁXIMA

HOJE 11º MÍNIMA

27º MÁXIMA

COIMBRA

HOJE 13º MÍNIMA

28º MÁXIMA

AMANHÃ 15º MÍNIMA

28º MÁXIMA

ÉVORA

HOJE 16º MÍNIMA

30º MÁXIMA

AMANHÃ 15º MÍNIMA

27º MÁXIMA

FARO

HOJE 20º MÍNIMA

29º MÁXIMA

AMANHÃ 21º MÍNIMA

27º MÁXIMA

LISBOA

HOJE 18º MÍNIMA

27º MÁXIMA

AMANHÃ 18º MÍNIMA

27º MÁXIMA

PORTO

HOJE 14º MÍNIMA

27º MÁXIMA

AMANHÃ 15º MÍNIMA

27º MÁXIMA

TEMPOWWW.DESTAK.PT

Homenagem a Steve Jobs garantiu emprego. Entre cente-nas de homenagens, uma, esta, por um estudante (Jonathan Mak), já lhe garantiu ofertas de emprego. Tudo em destak.pt.

ERRATA

Na edição de ontem do Destak, as chamadas de capa para as notícias ‘Cinema com sotaque francês’ e ‘Os segredos das Serviçais’ saíram com as fotos trocadas. Pelo lapso, o Destak pede desculpas aos envolvidos e aos leitores.

DESTAK NO FACEBOOK

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publica- ções, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Ma-trícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, Antó-nio Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbo-sa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Martins, Lu-ís Santana; Nome da Publicação: Destak; Direc-tora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estre-la, João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiário), Ma-ria João Serra (estagiária), Nuno Miguel Perei-ra, Patrícia Susano Ferreira, Vera Valadas Fer-reira; Revisão: Sílvia Lobo; Colunistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, Jo-sé Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Mafalda van Uden; Projecto Gráfico: Carles Du-rán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pe-dro Alves (editor), Joana Túlio, Rita Alves, Sér-gio Costa; Marketing: Luís Rebola, Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves, Catarina Bernardo (as-sistente) (marketing@destak.pt); Passatem-pos/Eventos: Ana Barbado, Marta Tavares; Ad-ministração/Redacção/Publicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Ho-landa 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Comer-cial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santana (Coor-denadoras), Adriana Macedo, Daniel Barata, Mar-garida Rego, Paula Tavares, Ruben Casimiro, Só-nia Andana; DIRECTOS: Luís Filipe (Coordena-dor), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodri-gues, Luis Farinha, Nuno Ferraz, Ricardo Afon-so, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planea-mento), Marta Brigham (assistente); Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 26/E-mail: comer-cial@destak.pt; DEPARTAMENTO ON LINE: Só-nia Andana; Porto: Tiago Medeiros (Coordena-dor); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Rui Saraiva, Vitor Machado; Susana Matias (assis-tente) Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Perio-dicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Im-pressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Ar-tes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

COMENTÁRIOS DO DIA NO FACEBOOK

Óbito: Morreu Steve Jobs, fundador da Apple «Steve Jobs foi sempre um visionário, revolucionou com as suas ideias o mundo tec-nológico com a sua pequena Apple, mudou o paradigma musical e ainda foi perseve-rante e acreditou que se poderia fazer animação por computador ao fundar a Pixar... (que até vergou a Disney). Eu não lhe irei agradecer por tudo de bom (incluindo a sanidade laboral) que me proporcionou usar os produtos da empresa que nasceram da visão dele, nem os vou enumerar sequer pois já existem na minha vida há cerca de 20 anos, tal como os filmes da Pixar. A felicidade

de os usar, ajudar, defender, promover e valorizar... já o fizeram por mim diaria-mente. Deixou-nos agora, vencido pela doença física, mas o importante é que deixou um legado que pensa e articula o futuro. Até isso ele soube assegurar. RIP Steve Jobs.» ArmPaulo Ferreira Cinema: Salas portugueses perderam mais de 892 mil espectadores «Évora....... nem tem. É ver-gonhoso... mas é verdade.» Ani Semedo «Lógico! E vão perder mais com esta política de cortes em vez de criação de emprego.» Quina Salgueiro

D.R.

6ª Feira · 7 de Outubro de 2011 · 21

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

Depp pede desculpa por palavras «infelizes»

Johnny Depp pediu desculpas pelo «infeliz»

comentário feito numa entre-vista à revista Vanity Fair, no qual comparava a sensação que se tem numa sessão foto-gráfica com uma violação. «De certa forma sentimos que es-tamos a ser violados», frisou

REVISTA ‘VANITY FAIR’

nos comandos da Apple no site oficial da empresa. Por lá se enaltece também o seu «génio criativo e o ser huma-no incrível» que era.

Tem sido nas redes sociais que a comunidade mundial, anónima e célebre, tem pres-

Filho de estudantes universitários, Jobs

seria entregue para adopção em São Fran-cisco. O criador do estú-dio de animação Pixar começou o seu império numa garagem em Sili-con Valley, na Califórnia, nos anos 70. Deixa qua-tro filhos.

Há sete anos que o fundador da Apple

lutava contra um cancro do pâncreas. Mas a 2 4 d e A g o s t o , S t e v e J o b s , de 56 anos, anunciava já aos funcio-n á r i o s d a sua empresa que abando-naria o car-go de presi-dente execu-t i v o p o r j á não conseguir c u m p r i r a s exigências da sua agenda pro-fissional. No dia 5, este espírito visionário e dedi-cado homem de família, como mui-tos não se cansam de elogiar, desli-gou-se, derradeira-mente, do mundo. «Deixa para trás uma empresa que só ele conseguiria construir», diz Tim Cook, seu sucessor

ÓBITO Visionário Steve Jobs sucumbe a um cancro do pâncreas aos 56 anos

Patrão da Apple desliga-se do mundoO inventor do iPad e do iPod lutava há sete anos contra a doença. É o adeus do génio de blusa preta.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

«A vida é curta por isso

não percam tempo a viver a dos outros»

para escândalo da Rape, Abu-se & Incest National Network (Rede Nacional de Violação, Abuso e Incesto). «Não há comparação possível. Num esforço de corrigir o meu mau juízo, por favor aceitem as minhas mais sinceras descul-pas», pediu o actor de 48 anos.

Actor comparara uma sessão de fotos a uma violação

AULAS DE INGLÊS

Elisabetta Canalis quer ser apresentadora de tv Elisabetta Canalis, ex-namorada de George Clooney e ex-partici-pante do concurso Dancing With the Stars (o Dança Comigo dos EUA), quer dar continuidade à sua carreira de apresentadora de televisão, mas desta feita nos EUA. Segundo a Fox News, a modelo estaria até a frequentar aulas de dicção. Canalis já era apresentadora de um programa

de desporto italiano intitu-lado Controcampo. Mas no mercado norte-americano os obstáculos são maiores. «Preciso melhorar o meu inglês. Estou a trabalhar na pronúncia do final das pala-vras, porque os italianos costumam cortar o final das palavras.»

TEATRO D. MARIA II

Diogo Infante controla consumo de álcool Determinado em reduzir o consumo de álcool entre a equipa do Teatro Nacional D. Maria II, do qual é director artístico, o actor Diogo Infante promove, regular-mente, a realização de testes de alcoolemia aos funcioná-rios, garante a revista VIP.

NAS

ESTRELASAlbano no remake de ‘Dancin’ Days’

Albano Jerónimo será o protagonista masculino do remake à portuguesa da novela da TV Globo Dancin’ Days. Nesta aposta da SIC, o actor fará

par romântico com Joana Santos.

«A vida das estrelas de

cinema não passa de uma mentira»

ANTONIO BANDERAS ACTOR

REVISTA ‘GLAMOUR’

Robert Pattinson eleito o homem mais ‘sexy’ A revista britânica Glamour elegeu Robert Pattinson o homem mais sexy de 2011. Trata-se da 3.ª vitória consecu-tiva do herói da saga Twilight numa lista de 70 actores, can-tores e atletas. O colega Taylor Lautner ficou em 2.º lugar.

PUB

tado tributo ao respon-sável por invenções tecnológicas como o computador Macintosh, iPad, iPod e iPhone. A começar por Barack Obama: «Eu e a Michel-le estamos tristes. Foi um dos grandes inven-tores americanos, com coragem para pensar de forma diferente, audácia para crer que podia mudar o mundo e tanto talento que o fez.» Também Mark Zucker-berg, fundador do Fa- cebook, agradeceu ao « m e n t o r e a m i g o » . « O b r i g a d o p o r m e mostrares que o que criaste podia mudar o m u n d o » , t e c l o u . «Trouxe a tecnologia às pessoas comuns», frisou Durão Barroso, presidente da Comissão Europeia.

Um verdadeiro ‘self made man’

EPA

EPA

6ª Feira · 7 de Outubro de 2011Fama & TV · www.Destak.pt · 22

Na partilha não há longe nem distância

TV – SEXTA

20:00 Telejornal 20:53 Futebol: Selecção Nacional

(AA) Euro 2012 Portugal vs Islândia

(23:00 Flash Interview) 23:07 Estado de Graça 00:19 Nico à Noite 01:14 Filme: Rainha dos Malditos

20:57 National Geographic 21:52 Café Central 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:47 Mad Men IV – Último 23:39 Apocalipse (doc.) 00:36 5 para a Meia-Noite 01:50 Palcos: Nirvana

15:25 Boa Tarde 18:35 Morde e Assopra 20:00 Jornal da Noite 21:45 Peso Pesado II 22:40 Rosa Fogo 23:45 Araguaia 00:45 CSI Miami V

20:00 Jornal das 8 (Inclui Euromilhões)

21:30 Casa dos Segredos 2 21:48 Remédio Santo 23:03 Anjo Meu 00:00 Casa dos Segredos 2 01:46 Filme: 28 Semanas Depois

RTP1 RTP2

SIC TVI

passou a barreira dos três mil seguidores. Quem recebe os objectos cede a quem dá os seus dados pessoais, que depois servirão para os responsáveis da pági-na tentarem evitar fraudes. O anonimato é uma das pre-missas deste projecto aberto a quem não reside em Portu-gal. Os diferentes artigos tanto podem ser oferecidos ou apenas emprestados por um período de tempo a combinar.

Rita Ferro Rodrigues teve a ideia deste projecto online

quando ela própria, mãe de um bebé ainda de colo, começou a não ter espaço em casa para os artigos de que o pequeno Duarte já não precisava. De vez em quando, a própria apre-sentadora cede alguns bens.

A troca dos produtos é da inteira responsabili-

dade dos envolvidos. Mas Rita Ferro Rodrigues é a men-tora do espaço online ‘Trocas de Amor’, uma nova página na rede social Facebook cujo slo-gan é «Aqui troca-se amor». A apresentadora da SIC colo-ca assim a sua visibilidade pú-blica ao serviço de uma causa maior. O grande objectivo desta iniciativa é trocar peças pessoais, que estejam em bom estado, desde vestidos de noi-va, brinquedos, roupa de bebé e artigos de puericultura.

Simples e grátis Se a ideia é simples, na práti-ca também não terá grande ciência. «Cada pessoa que queira ajudar coloca uma fotografia do bem que quer ceder ou emprestar. A única condição é estar em bom estado. Juntamente com a fotografia deixa o e-mail e a localização, para ser mais fácil o contacto e a recolha da pessoa necessitada. Quem aju-da combina com quem vai ser ajudado a forma de entrega dos bens», explica-se na pá- gina que ainda ontem ultra-

FACEBOOK Rita Ferro Rodrigues é a madrinha da página ‘Trocas de Amor’

Libertar-se do enxoval lá de casa

No espaço já com 3 mil seguidores dá-se ou empresta-se artigos de bebé, roupa e vestidos de noiva.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

JOÃO MIGUEL RODRIGUES

As peças doadas têm de estar em bom estado, é a

condição primária

SCHWARZENEGGER

Santoro contracena com ex-governador

O actor brasileiro Rodrigo Santoro vai contracenar com Arnold Schwarze-negger, no filme Land Stand, que marca o regresso do ex-gover-nador da Califórnia ao grande ecrã. A fita diri-gida por Kim Jee Woon começa a ser rodada já no dia 20, no estado norte-americano do Novo México. A trama gira em torno de um xerife de uma cidade pequena que persegue um líder do narcotráfico. Santoro será um polícia da equipa lide-rada por Schwarzenegger.

‘30 ROCK’

Denise Richards entra em comédia A actriz e estrela de um reality show Denise Richards fará uma partici-pação especial na comé-dia 30 Rock. A ex-mulher de Charlie Sheen anun-ciou a novidade na sua conta no Twitter, mas não revelou detalhes sobre o personagem que vai interpretar. Devido à gravidez da actriz e argumentista Tina Fey, a 6.ª temporada da série só estreará em 2012.

10 SEGUNDOS

TV – SÁBADO

18:30 Velhos Amigos 19:15 Os Compadres 20:00 Telejornal 21:00 Voz do Cidadão 21:10 Masterchef 22:30 Herman 2011 23:30 Torchwood: Dia do Milagre 00:30 Filme: Corrida Alucinante

14:00 Parlamento 15:00 Desporto 2 19:00 Prémios Jovens Músicos 20:30 A Alma e a Gente 21:00 Eduardo Batarda como-

Deve Ser (doc.) 22:00 Hoje 22:30 Filme: Masculino Feminino

15:30 Agente Dupla II 16:30 Prova de Vida I – Estreia 17:30 Filme a definir 20:00 Jornal da Noite 21:45 Minutos Mágicos 22:30 Rosa Fogo 23:45 Filme a definir

14:00 Matiné a definir 16:00 Matiné a definir 18:00 Matiné a definir 20:00 Jornal das 8 21:30 Remédio Santo 23:00 Anjo Meu 00:30 Casa dos Segredos 2

RTP1 RTP2

SIC TVI

TV – DOMINGO

19:00 Especial Informação: Eleições Regionais Madeira 20:00 Telejornal 21:00 Especial Informação: Eleições Regionais Madeira 22:00 Velhos Amigos 22:45 Sorteio do Joker 23:00 Filme: Órfã

19:00 Ingrediente Secreto 19:30 Arte & Emoção 20:15 Os Simpsons 20:30 A Noite do Óscar 21:00 Mundos Invisíveis (doc.) 22:00 Hoje 22:30 Câmara Clara 23:30 Britcom

14:15 Fama Show 14:45 Filme a definir 16:30 Filme a definir 18:15 Filme a definir 20:00 Jornal da Noite (Inclui Grande Reportagem) 21:45 Peso Pesado II

13:00 Jornal da Uma 14:00 Matiné a definir 16:00 Matiné a definir 18:00 Matiné a definir 20:00 Jornal das 8 22:30 Casa dos Segredos 2 – Gala 01:00 Filme a definir

RTP1 RTP2

SIC TVI

CARNEIRO 21MAR/20ABR Ligue já! 760 10 77 31

Amor: Demonstre, com mais entusias-mo, as suas emoções. Saúde: A sua vitalidade estará à vista de todos, mas tenha calma. Dinheiro: Poderá ser o momento ideal para reciclar os seus conhecimentos.

TOURO 21ABR/20MAI Ligue já! 760 10 77 32

Amor: Não deixe transparecer tanto os seus ciúmes e fraquezas, poderão afectar a sua relação. Saúde: Algum desgaste físico. Dinheiro: Poderá surgir uma oportuni-dade de obter rendimento extra.

GÉMEOS 21MAI/20JUN Ligue já! 760 10 77 33

Amor: Tenha cautela, não deixe que a sua vida amorosa caia na rotina. Saúde: O seu sistema nervoso poderá estar mais abalado. Dinheiro: Altura propícia para enfrentar novos desafios.

CARANGUEJO 21JUN/20JUL Ligue já! 760 10 77 34

Amor: Esta poderá ser uma altura muito intensa a nível do romantismo e da aventura. Saúde: Poderá sentir-se perturbado. Dinheiro: Momento favorável para aplicações financeiras.

LEÃO 21JUL/22AGO Ligue já! 760 10 77 35

Amor: Estará disposto a fazer de tudo para agradar a sua cara-metade. Saúde: Tudo correrá pelo melhor devido ao seu optimismo e confiança. Dinheiro: Para cumprir os seus objec-tivos, vai ter de se esforçar a duplicar.

VIRGEM 23AGO/22SET Ligue já! 760 10 77 36

Amor: Tente não ser tão possessivo para poder reencontrar o equilíbrio. Saúde: Aja com prudência, não exceda os seus limites físicos. Dinheiro: A vida financeira encontra- -se num período francamente positivo.

BALANÇA 23SET/22OUT Ligue já! 760 10 77 37

Amor: Deixe de exigir tanto do seu par. Saúde: Não se prive de pequenos prazeres apenas porque deseja ter uma boa aparência física. Dinheiro: Não fique triste se não atingir logo o sucesso que merecia.

ESCORPIÃO 23OUT/21NOV Ligue já! 760 10 77 38

Amor: Boas perspectivas neste campo, continue a investir. Saúde: Aprenda a controlar os nervos. Dinheiro: Invista na organização para melhorar a funcionalidade do seu departamento.

SAGITÁRIO 22NOV/21DEZ Ligue já! 760 10 77 39

Amor: Respeite a forma de expressar os sentimentos da sua cara-metade. Saúde: Tendência para se sentir um pouco depressivo. Dinheiro: Aja conscientemente para não pôr em causa o seu orçamento.

CAPRICÓRNIO 22DEZ/20JAN Ligue já! 760 10 77 40

Amor: Favoreça a sua relação através do carinho e do companheirismo. Saúde: Controle melhor os seus horários de sono. Dinheiro: Aposte na disciplina e motivação para atingir os seus fins.

AQUÁRIO 21JAN/19FEV Ligue já! 760 10 77 41

Amor: Arrisque mais no amor, pode ser que se surpreenda. Saúde: Poderá andar com o ritmo cardíaco muito acelerado. Dinheiro: Evite entrar em confrontos com um colega.

PEIXES 20FEV/20MAR Ligue já! 760 10 77 42

Amor: Não ponha em causa a sua rela-ção por coisas de pouca importância. Saúde: O seu aparelho digestivo poderá estar mais vulnerável. Dinheiro: Ouça com mais atenção a opinião dos seus colegas.

HORÓSCOPO MARIA HELENA MARTINS

www.mariahelena.tv mariahelena@mariahelena.pt TEL.: (+351) 21 318 25 99

O TAROT RESPONDE! PENSE NA SUA PERGUNTA! EX: «O AMOR DA MINHA VIDA VAI VOLTAR PARA MIM?» LIGUE 760 10 77 30 (0,60€ iva inc.)

Fama & TV · www.Destak.pt · 236ª Feira · 7 de Outubro de 2011

A partir de amanhã, e durante todos os

fins de semana deste mês, as lojas Fnac de Lisboa, Almada, Porto e Vila Nova de Gaia acolhem uma acção especial organizada pelo canal Syfy e o MEO co-mo aperitivo para a estreia da série A Guerra dos Tro-nos, no dia 17. Todos os que se dirigirem a estas lojas vão poder sentar-se no Trono de Ferro e tirar uma fotografia para imortalizar o momento. A acção inclui o visionamento de episó-dios e making of da série nas lojas da Fnac. Está pre-visto um concurso de ca-racterização para os aficio-nados da saga.

SÉRIE DO SYFY

Hollywood, como Gwyneth Paltrow, Mark Ruffalo e Tim Robbins. No grande ecrã Pink fará o papel de Dede, uma jovem viciada em sexo que se apaixona por alguém com um problema semelhante.

«Ela não poderia ser mais ideal para esse papel. Carre-ga em si a combinação perfei-ta de coração e rebeldia para

A cantora Pink conse-guiu o seu primeiro

papel de destaque na Sétima Arte, depois de ter dado vida a Carolyn, no thriller de 2007 Catacombs. Antes disso, em 2003, a intérprete fizera apa-rições fugazes em Os Anjos de Charlie: Potência Máxima e Rollerball, mas nada que se compare com o desafio que tem pela frente. É que em Thanks For Sharing, o pro-jecto cinematográfico em questão, Pink contracenará com nomes de significado em

CINEMA No filme ‘Thanks for Sharing’ será Dede, uma jovem viciada em sexo

Cantora Pink aceita papel no grande ecrãGwyneth Paltrow, Mark Ruffalo e Tim Robbins também entram. Nos créditos da película a artista surge como Alecia Moore, o seu nome de baptismo.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

D.R.

o papel de Dede, e estamos incrivelmente empolgados para partilhar com o públi-co o seu talento como actriz», comentou o direc-tor e argumentista Stuart Blumberg. A exemplo das experiências passadas, a cantora pediu para ser cre-ditada o com seu nome de baptismo, Alecia Moore.

Julia Roberts numa adorável Rainha Má Acaba de ser divulgada a primeira imagem de Julia Roberts como a Rainha Má no filme Snow White, inspirado no conto A Branca de Neve. Lily, filha do cantor Phill Collins, é a heroína.

CLICKD.R. Passatempo

‘A Guerra dos Tronos’ na Fnac

NAS

ESTRELASHUMOR NA PUBLICIDADE

Ricardo Araújo Pereira é um dos oradores de uma conferên-cia que explora a relação entre o humor e a comunicação. No

âmbito da Mood Marketing 11, o humorista, argumentista e membro do colectivo Gato Fedo-rento analisará o poder que o humor exerce sobre a publici-

4.º FILHO

A actriz brasileira Cláudia Abreu e o cineasta José Henri-que Fonseca foram pais de um rapaz na passada quarta-feira.

O bebé, o quarto filho da estrela da Rede Globo, veio ao mundo no Rio de Janeiro, às 14h14, pesando 3,350 quilos e medindo 50 centímetros.

dade. A iniciativa, organizada pelo IPAM – The Marketing School, realiza-se na próxima terça-feira, dia 11 de Outubro, no Teatro Sá da Bandeira, no Porto.

PUB

Combina na perfeição o coração e a rebeldia para o papel

PUB